# ID: svediakorp-per2055
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1913
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 27,994
# sentences: 1,887
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.
Alla tryckta texter är OCR- tolkade till maskinläsbar text.
Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet.
Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bil- der för att avgöra vad som är riktigt.
This work has been digitized at Gothenburg University Library.
All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.
This means that you can search and copy text from the document.
Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to deter- mine what is correct.
fy N:R 22 (1377] A. i " ' ' • 26:TE ÅRG.
VANLIGA UPPLAGAN.
ILLCISTREPAD LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
TIDNING FOR-KVIN NAN H OCH-HEMMET?
I FRITHIOF HELLBERG SÖNDAGEN DEN 1 JUNI 1913.
HUFVUDREDAKTOR OCH ANSV.
UTGIFVARE: BITR.
REDAKTOR: ERNST HOOMAN.
JOHAN NORDLING.
RED.-SEKRETERARE: ELIN WÄGNER.
SMALAND Det storslagna, typiskt småländska landskapet i vinjetten är taget från höjden af Hässleby sanatoriums park.
där solar sig dalen, huld och v ek, där skogsrån och troll och jättar och ur den stiger älfvornas lek som morgongryning ur nalten.
bo, där brusar det djupt ur skogen en sång om vildmarkens hjärtero, Där ville jag bygga mig hem och om lycka i tusendes fattiga bo, hus, där Sveriges framtid blir mogen.
där ville jag glömma vid vidders brus Där stiger furan mot himlens sky, all dagens oro och trängtan, och bergen spegla hvar morgon ny där ville jag drö mma vid björk och strand sina hällar i sjöarnas vatten, I FURULAND, I ENEBACKSMO, om morgonens evigt gyllene land och vårdagars bidande längtan.
I Furuland, i E nebacksmo, där skogsrån och troll och jättar bo, där blommar Linnéan i skogen.
Ack, vore jag blott som en stängel af dig, som blomstrar ensam på öde stig och vissnar, då hösten står mogen.
WALDEMAR BÜLOW.
\ HOS &lt;m Hansson i Meupon.
CLiidfjyv- Utsikt af M eudon.
KVARTS T IMMES JÄRNVÄGS- färd från Gare Montparnasse, och tåget stannar hvisslande och gnisslande vid Meudons lilla sta­ tion.
Meudon-Val-Fleury är ett samhälle på så där en tiotusen själar, en af Paris vackraste förstäder, byggd som den är nere i en d albotten och å dess branta sluttningar, som högre upp, där husen taga slut, är o beklädda med den lummigaste skog.
Dess poetiska namn, Val-Fleury: blommande dal, säger inte för mycket, ty då man van­ drar uppåt mot höjden, går vägen fram un­ der blommande lönnar och genom alléer af grönskande kastanjer, hvilkas blomknoppar redan börjat hvitna.
Och i trädgårdarna, som kanta de fridfulla, täcka små gatorna, stå aplar och körsbärsträd som dungar af läckraste hvitt, skimrande hvitt.
Luften är mättad af vällukt från blommor och trädens nyufspruckna blad, från sjudande saf och nyuppluckrad jord — det doftar vår.
Högre upp öppnar sig en betagande vy öfver den omkringliggande nejden: m an ser ett gammalt slott, inbäddadt i skog, och så långt ögat når är där endast djupgröna da­ lar och höjder, som långt, långt där borta î fjärran öfvergå i konturlöst blekblått.
.
.
Så kommer jag då till den trånga Rue Terre-Neuve och stannar utanför det hus, där jag vet att Ola Hansson bor.
Förgår­ dens ena sida upptages af en byggnads- fasad af säreget utseende, närmast li knande ett kloster från medeltiden, öfvervuxen af murgröna och prydd med några underliga, halft förvittrade figurer.
Men är det en syn­ villa, en hägring: högst där uppe på hör­ net, i jämnhöjd med husets andra étage, sträcka kastanjer och andra träd sina kro­ nor upp mot skyn; växa de på byggnadens tak?
Det ter sig fantastiskt och hemlighets­ fullt, det hela, nere från gatan.
En liten mystisk, smal gång leder in i den solida klostermuren, där är en stentrappa, som man tar i några språng, och ... man stan­ nar ofrivilligt.
Detta är ju sagan, äfventyret som möter: en den mest idylliska lilla trä d- och blomstergård med rosenbuskar och sy- rénhäckar, mossbelupna små statyer och en sjungande springbrunn.
Inte en varelse sy­ nes till, det är som låge den försänkt i hu n­ draårig sömn, som drömde den något vac­ kert.
Man står där fascinerad, vågar inte I Me udons o mgifningar.
FOR NÅGRA VECKOR SEDAN DISKUTERADES med mycken liflighet inom intresserade k retsar hvem af våra diktare som skulle erhålla stipendiet ur Frödingsfonden.
Genom omröstning, företagen af våra högskolors studenter, blef den i exil lef vande skånske poeten Ola Hansson utsedd till stipendietagare.
Vi ha därför trott att det skulle vara af intresse för våra läsare att få en liten skildring af skaldens hvardagslif, där han vistas i st illa tillbakadragenhet i Meudon, nära Paris, oförtrutet sysselsatt med litterärt arbete.
tala om Frödingsstipendiet.
Ja, säger han med bortvändt hufvud och med något af bitterhet i rösten, något erkännande bör m an väl ha.
Och så talar han om att han ej haft en aning om valet, visste icke en gång att det öfver hufvud taget ex isterade en Frö- dingsfond, förrän han i några nummer af en svensk tidning, som tillsändts honom, fick läsa härom; summans storlek var han alltjämt okunnig om.
Egendomligt är ju att £3 * han vid mitt besök, åtskilliga veckor efter röra sig, knappt en gång andas, rädd ait detsamma, ännu ej erhållit någon som helst bryta förtrollningen.
— — — — — — — officiell underrättelse därom.
Ola Hansson har suttit tyst en stund.
Så kommer det plötsligt: Ja, nu kanske mina Man åter kommer till verkligheten, n är man böcker äfven kunna få komma ut i Sve rige.
hunnit upp till den trånga halfskumma far­ Ingen kan ju beg ära att min produktion sk all stu utanför vindsvåningen, där Ola Hans­ vara känd därhemma, då hufvudverken en­ son bor.
Jag knackar på.
Sonen, en ung dast utgifvits i Tyskland, någ ra också i D an­ man med intelligent utseende, kommer och mark och Norge.
Man har framhållit, att öppnar och snart står jag äfven ansikte mot de icke finnas på svenska.
Ja, hvems är ansikte med skalden själf, som tager emot felet?
Då jag erbjudit dem har man en­ mig helt vänligt.
Genom köket komma vi dast refuserat, inte velat ha mina bästa ar­ in i " bästa rummet ", som tydligen samtidigt beten, talat om för mig att de diktsamlingar tjänstgör såsom hans arbetsrum.
Men det som tryckts inte gått bättre än att af hvar- är hjärtbeklämmande allt dett a.
Man tycker dera endast kunnat säljas hundra exemplar.
det hela förefaller som en elak dröm: är Hundra exemplar; det är åtminstone hvad detta verkligen Ola Hansson och är det i man sagt mig.
Nej har jag fått öfverallt, denna omgifning och under dessa tryckta och det är inte många förlag där jag inte förhållanden han skall dikta de verk man försökt, allesammans så godt som.
där hemma i Sverige väntat och vänfar af Och nu ger den sig luft, känslan af bit­ honom?
Ty här slår fattigdomen en till mö­ terhet och besvikelse, som bor där inne i tes, en fattigdom, som kanske inte hunnit hans bröst.
Han berättar om hur o barmhär­ komma öfver tröskeln, men som därför ej tigt man behandlat honom, och hur liksom är mindre gripande.
Och det skär en i alla vägar stängts, hur man vändt honom hjärtat att se de små rummens forftighet: ryggen.
Det är upprörande skildringar han deras fegelgolf, som verka så kalla och ger af det spel, som, hvad beträffar honom, hårda, de få m öblerna, föga mer än de nöd­ bedrifvits bakom bokförläggarkulisserna.
Om vändigaste och dessa, gamla och mer än nötta.
handlingar och fast otroliga händelser, hvilka Man känner, hur upprörd man blir, o ch man framträda skarpt mot bakgrunden af det skulle vilja rusa upp och ropa ut elt: detta påståendet, att det är den underlige Ola är omöjligt, det måste vara någon annan Hansson, som själf sku lle ha tagit första ste­ det gäller.
Och ändock vet man ju, att man get till isoleringen från sin svenska samtid.
befinner sig hos Ola Hansson, att det är Men ingen har visst någonsin framhållit att han som sitter framför en i sin slitna rock det är dessa orättvisor mot honom såsom och där bredvid sonen, ännu torftigare klädd.
skald som tvingat honom i frivillig lands­ Umbäranden och försakelser ha likväl, till flykt, drifvit honom mot hans öde: att i fa t­ det yttre åtminstone, lämnat honom oberörd.
tigdom flacka omkring ute i världen, alltid Kraftig och trotsigt rakryggad som han är, med denna svidande känsla af att vara gör han närmast intryck af en odalman, bortglömd och förbisedd.
hvars nacke inga motgångar kunna böja.
Me­ Åldrig ha svenskar under alla dessa år dan de djupa ögonen förråda den skygge han vistats ute uppsökt honom och aldrig poeten med det veka temperamentet och det heller han dem.
Likväl har han där innerst svårmodiga sinnet.
— — — inne bevarat kärleken till hemlandet och Vi komma ju hett naturligt snart nog att när hemlängtan efter många år dref honom Fräknar kläda ingen!
Baran-Fräken-Kräm är ett mycket förträffligt på vetenskaplig " bas sa mmansatt preparat, som på kort tid bleker fräknar.
Boran-Fräken-Kräm liar med utmärkt resultat användts af tusen- den.
G-ör et t försök — äf ven Ni skall blifva nöjd!
ErhålLes öfverallt à 1 kr.
tuben, 3 tuber kr.
2.75 på apoteken, i parfymeri- ocli drogaffärer.
Begär den äkta Boran-Fräken-Krämen, och låt ej öfver- tala Eder till att taga någon annan.
Borån G-eneraldepôt, Peder Skramsgade 17, Köpenhamn.
Dorch, Bäcksin &amp; C:o A.-B., G öteborg.
Emil Eredrikson, Stockholm.
Eug; Wingård, Malmö.
tillbaka, gjorde han allvarliga försök — dei var sommaren 1907 — att bli bofast i Stock­ holm.
Men de förhoppningar han hyst att där kunna få stanna kvar slogo fel och så tvingades han att åter vända sitt land ryggen.
I Meudon, där han jämte hustru af d ansk- rysk börd, och sonen, bor sedan flera år tillbaka, lefver Ola Hansson ett stilla lif.
Helst vistas han i den vackra skogen på andra sidan dalgången, där han hämtar inspiration och vederkvickelse.
Under årens lopp har för öfrigt och trots allt manuskrip­ tens antal svällt ut och nu är där åtskilligt som väl endast väntar på en förläggare.
Någon gång när han känner behof af att förnimma världsstadens brusande lif och sjudande pulsar far han in till Paris för att sedan lugnare kunna återvända till sitt idyl­ liska Meudon-Val-Fleury — — — Jag tar afsked af Ola Hansson och vandrar från det fattiga tjället ned till hans skalde­ sal, den stämningsfulla skogen, som skim­ rar emot en i ljus och frisk grö nska.
Solen gör sig just redo att gå ned där bakom trädtopparna, hvilka öfvergjutas af ett sken som lyser liksom förklarad!
och man står och ser hur det guldröda klotet blir allt mindre och mindre.
Slutligen är där en­ dast en liten strimma kvar; så försvinner den också bakom den mörka furugrönskan.
Och sakta, nästan omärkligt, börjar den b lå skymningen insvepa allt i den slöja af trolsk och säregen mystik, s om endast våren kan väfva.
Grubblets och drömmarnas tid är inne.
VICTOR HELLSTRÖM.
Dei kvinnliga idroitsmärkei inför förverkligandet.
ÅSOM PÄ SIN TID I DESSA spalter omtalades, antog idrottsriksförbundet i början af detta år det i Idun först fram­ ställda förslaget om ett idrotts­ märke för landets kvinnor.
Härmed var dock saken endast i prin­ cip beslutad, och det fanns e n mängd d etalj­ bestämmelser och angelägenheter att ordna, innan profven kunde få taga sin början och det första märket utdelas.
För att hjälpa till med dessa arbeten, beslöt den kom­ mitté, som har hand om ärendet, att tillkalla sakkunnigt kvinnligt biträde och adjunge­ rade med sig fyra på den kvinnliga gymna­ stikens och kroppskulturens områden fram­ stående namn, nämligen gymnastikdirektö- rerna, fröknarna Louise von Bahr, Marit Hallström, Karin Neuendorff och Ester Swalling.
Den sålunda förstärkta kommit­ tén har under den senaste tiden haft flere sammanträden, och saken har härunder kommit så nära sin slu tliga lösning, att den­ samma torde vara inom kort förestående.
Det i Idun först publicerade förslaget var ju m era ett för diskussion afsedt utkast, och det har nu vid detaljbehandlingen inom kom ­ mittén undergått åtskilliga förändringar, hvilka visserligen icke varit af principiell n a­ tur.
I idrottsprofvens första grupp, där sim­ ning ursprungligen stod ensam, har sålunda tillkommit gymnastik, och man har till och med beslutat, att densamma om tre år skall stå där ensam för sig — ett för öfrigt ganska karaktäristiskt tecken på den gymnastikens renässans vi just nu bevittna i vårt land.
F ör det manliga idrottsmärket har man ännu i cke vågat sig på en så radikal bestämmelse.
In­ om kommittén uttalades dock från ett par af de manliga ledamöternas sida, att gymna­ stikens uppställande i en egen grupp möjli­ gen kunde vara ägnadt att försvaga intres­ set för hela saken bland kvinnorna, en är det på många platser i vårt land, särskild!
på landet, vore svårt att bereda sig till sam t a f- lägga ett sådant prof och få det kontrolle- radt.
I andra gruppen — hastighetsprofven — har gjorts den förändringen, att den längre distansen 1,500 meter utbytts mot 300 m eter och nästa grupp, för uthållighet, har man till­ ökat med simning 500 meter och skridsko­ åkning, hvarjämte distansen löpning 10 km.
nedsatts till 2 km., då det från auktoritativt håll framhållits, att långa fotlöpningar icke alltid äro fullt nyttiga för den kvinnliga or­ ganismen.
Fjärde gruppen eller skicklighetsprofven har nog undergått den största förändringen.
Man märkte ju nämligen snart, att densamma i sin ursprungliga uppställning var alldeles för litet demokratisk, och förslagsstäl­ laren var den förste att erkänna, att s amtliga dessa idrottsgrenar mer eller mindre kunde hänföras under rubriken öfverklassport.
En fattig arbeterska i det inre af landet skulle med en sådan grupp oförändrad vara nära nog förhindrad att taga märket, ty där fanns ju nu endast svår och dyr sport såsom båg- skjutning, bilkörning, s egling etc. Värre visade det sig emellertid vara att få tag i n ågra andra skicklighetsprof, som vore mer allmänt tillgängliga, men ha i sådant syfte föreslagits spjutkastning, något slag af bollkastning, exempelvis långboll och pärk, samt ett simkunnighetsprof å 150 m eter.
Ur denna grupp beslöt man sig för att stryka automobilåkning, ridning, körning och simning, bland annat därför att dessa idrot­ ter ej finnas upptagna på idrottsriksförbun- deis program.
Häremot reserverade sig dock förslagställaren, ty han ansåg, att om exempelvis automobilåkning finge stå kvar, skulle nog ingen kasta sig på den blott i och för profven.
Men den kvinna, som redan förut hade ett certifikat som kunnig i dy­ lik sport, borde ha den skickligheten till godo, då det gällde att visa att man vore hemma i tvenne sportgrenar.
Det vore ej mer än rättvist med tanke på allt intresse och möda och den sportsanda hon utvecklat för inhämtandet af sin kunskap i a utomobil- körning.
Likaså beträffande segling och rid­ ning — äro icke de lika goda idrotter för kvinnan som några andra, och borde icke en ung flicka, so m är hemma i dem, anses vara " skicklig i sport "?
Från flere håll ha också protester höjts mot borttagandet af dessa idrottsgrenar — exempelvis p å ett dis­ kussionsmöte inom det kvinnliga gymnastik- direktörssällskapet G.
C.
1 i S tockholm, där för öfrigt Iduns idé vann liflig anslutning ~ och möjligt är att kommittén ändrar sitt beslut.
Mycken tid har inom kommittén offrats på arbetet under fastställandet af tider o ch mått för de olika profven, exempelvis hvilken maximitid man skulle sätta för cykelåkning 20 km., hvilken minimilängd för ett längd­ språng etc.
När dylikt skulle be stämmas för det manliga idrottsmärket, hade man mycket att bygga på, men det har man icke nu.
Sär­ skilda försök ha därför måst anställas och pågå ännu.
Det är egentligen endast detta, som ännu icke är slutfördt, samt dessutom ordnandet af kontrollen, vid hvilken man hoppas, att de som kontrollera de manliga profven i respektive orter, skola i mycket stor utsträckning kunna vara behjälpliga.
för Kr.
2.50 p er styck är väl enastående billigt?
Sänd Eder fläckiga, nedsmutsade., kappa för kemisk tvätt och prässning till Orgrjrte Ke- miska Tvätt- &amp; F ärgeri Göteborg och Ni blir förvånad öfver det goda resultatet.
Z • Det är ej likgiltigt, till hvilken affär Ni; vänder Eder, ty det är stor skillnad på kemisk tvätt och — ke misk tvätt.
KAPPOR Z l l i 2 S i 359 Mamsell Grolanders skatt.
En episod från sjuttiotalets smittkoppepidemi i Stockholm.
ED TRIPPANDE, LÄTTA STEG dansade hon rundt på bryssel- mattans storrutiga granna mön­ ster inne i gröna salongen.
Men tro infe att den lilla svart- lockingen med de mörklysande ögonen fyllda af dröm och fantasi var ensam i dansen.
O nej då!
Väggar, fak och golf voro öfversållade med hundratals regnbågsfärgade solkattor, hvilka alla voro försatta i en vaggande, lekande rörelse, sedan Téresine försiktigt klättrat upp på en stol och med den långa mässingskaftade brasborsfen petat till kri­ stallkronan så att alla de glittrande pris­ morna kommo i dallring.
När hon väl fått lif i sina röd-gul-grön- blå kamrater började den tysta lätta sol­ dansen.
Men midt i ett trippande steg stannade hon så plötsligt som om hon varit uppskruf- vad och fjädern gått sönder.
— Var det inte far och mor, som talade där ute i salen och sade inte far något om polisen?
Polisen och sotarn var det fasansfullaste hon visste.
Det kröp alltid i hennes små ben af förskräckelse hvar gång hon gick förbi polisvaktkonforets röda lykta i Kung s­ backen.
Och nu sade far något om att han hade varit nere på polisvaktkontoret — tänk att far var så modig — och talat med kom­ missarien om mamsell G rolander, som hade hela ansiktet fullt med smittkoppor, men ändå inte ville ge sig i väg till sjukh uset.
Kommissarien hade sagt alt ville inte ma m­ sellen frivilligt till sjukhuset, s å gick det nog inte att tvinga henne, men alt hon själf gick ner på magasinet och köpte kaffebröd och in till Feytings och köpte kaffe och socker kunde däremot förbjudas.
Hon var alldeles tvungen att skaffa någon som gick hennes ärenden.
Ja, d et hade hon förstås inte råd till, utan blef det väl för henne att antingen ge med sig eller ock svälta ihjäl, och kommo far och mor öfverens om att de än en gång skulle försöka tala reson med mamsell Grö- lander.
Så blef det alldeles tyst och stilla igen medan solkattorna sutto lite bleknade och domnade kring väggar och tak och Téresine stod rådvill midt på golfvet.
Mycket af h vad far och mor sagt förstod hon inte, men så mycket hade hon dock fattat, att nu hade de återigen gått bort i den långa mörka köksgången för att bulta på mamsell Gro­ landers dörr.
Jungfrurna hade berättat att far varit där flere g ånger men ati mamsellen inte ens svarade, hur han än knackade och bråkade.
Sedan smittkopporna började hade bar­ nen blifvit alldeles förbjudna att gå i köks­ gången — men detta var mer än Téresine kunde stå ut m ed — nyfikenheten och sp än­ ningen togo öfverhand.
Försiktigt t assade hon genom hela våningen och ut i köket, som var alldeles tomt.
Fram genom den långa mörka korridoren där jungfrukamma­ ren låg och där mors gamla amma, Lotta Lund, hade sitt rum.
Och där den unga, glada sömmerskan, mamsell Louise, bo dde.
Hon som brukade sjunga " Gif mig en kyss när ingen det ser, har du fått en, så vill du KLIPPAN.
Modernaste Finpappersbruk.
Spactolltfap t Flnawe Post- » SftwSf-, 1&lt;oplm- och Trycbpapper * samt Kaftong, Iduns textpaaper tillverkas af Klippan.
ha fler " och som brukade låta Téresine leka med en cigarrask alldeles fylld med b rokiga granna knappar.
Längst fram i korrido ren stod en hel klunga intresserade människor utanför mamsell Grolanders dörr.
Far och mor, jungfrurna, Lotta Lund och gårdskarlen Jubben.
Alla hviskade och tisslade och sågo så hemska ut i korridorskymningen, att Tére­ sine riktigt kände hur hon fick " hönsskinn " öfver hela kroppen.
Far knackade, ropade och ruskade på dörren.
— Hör, mamsell Grolander?
jag har varit nere hos poliskommissarien och han säger, att mamsell inte får gå och göra uppköp full med smittkoppor som hon är.
Säg, hör hon det!
Inget svar, dödstyst.
Hu, hvad det var kusligt.
Så hviskade mor något åt far och åter knackade han.
— Om mamsell är rädd för kostnaderna för att fara fill sjuk­ huset, så skall jag gärna ordna med det och kanske jag äfven på annat sätt kan hjälpa henne med något.
Då hördes ändtligen en darrande ihålig stämma innanför dö rren.
— Jo, visst ville hon till sjukhuset om b ara professorn l ofvade att de inte vivisekferade henne där och att hon infe behöfde betala någonting och om profes­ sorn ville svära på att väl ta hand om en skatt hon hade under sängen.
— En skatt?
— Jo.
Och det var för den skattens skull, som hon aldrig nästan vågade vika hem­ ifrån, det var allt hvad hon ägde och hade i lifvet.
Men till professorn, som hade så trovärdiga ögon bakom sina glasögon, skulle hon kanske våga öfverlåta den.
Nå, efter mycket kompromissande och re­ sonerande blef det öfverenskommet att g e­ nast mamsell Grolander åkt till sjukhuset, skulle far själf fa hand om hennes skatt och försegla hennes dörr med dubbla sigill.
Men hvad far aktade sig att tala om var aft in­ nan dess skulle hennes rum och hennes märkvärdiga skatt under sängen rökas i bolmande svafvelångor.
En stund senare stod Téresine, som hit­ tills lyckats bli oupptäckt på sina olofvan- des irrfärder, tillsammans med mor p å bal­ kongen och såg hur mamsell Grolander, med hela ansiktet fullt af otäcka stora blå- sor, snyftande, gråtande och gestikulerande steg upp i droskan, åkte ner för K ungsbac­ ken och så småningom försvann som en liten prick långt bort i Drottninggatans af- smalnande perspektiv.
Sedan drömde Téresine om nätterna om mamsell Grolanders skaft, som ömsom var ett skrin fylldt med blixtrande juveler s tora som solkaftorna på väggen i grö na salongen, och ömsom e n skyffel all deles full med vägg­ madammer, som alldeles sågo ut som kop­ porna i mamsell Grolanders ansikte.
Ty hon hade hört Kokmaja berätta, att de efter rökningen fått he la skyfflar fulla med sådana där madammer.
I verkligheten bestod mamsell Grolanders skaft af en kartong innehållande några pen- sionsbref från familjer, där hon varit guver­ nant i världen, en sparbanksbok och en del begrafnings-, dop- och bröllopskarameller.
Efter en knapp vecka var mamsell Gro­ lander hemma igen, f örklarad frisk och des­ inficerad.
Vivisekterad hade hon visser­ ligen inte blifvit men — ba dad — och det var ju nästan lika svårt.
Ja, så var det på den tiden.
HEDVIG SVEDENBORG.
r * ref ORMAR SOM JAG KÄNT.
För Idun af BIRGER MÖRNER.
II.
Medelhafvet under Egypten den 20 april 1913.
VILKEN BESYNNERLIG VÅR!
Häromdagen såg j ag i S a n s Souci magnoliablomstren sitta frusna till döds på sina grenar ÜI liksom rosetter af brunt papper, och i Nervi lågo kameliorna fallna och döda.
Det ve rkade barnförlamning.
Nu plöjer den stora ångaren det mångbe- sjungna Medelhafvet, men fast vi ju redan äro i slutet af april är det så kyligt, att man endast väl ombonad kan sitta ute.
Man längtar till värm e — ja, t. o. m. ti ll Röda Haf- vets.
Om två dagar äro vi i k analen.
Och om fjorton i Colombo — mitt sakn ade Colombo!
Åter en gång skall jag där för en stund höra det Indiska hafvets vågsvall bryta sig under lutande palmer, åter skall jag för etf ögonblick lyssna till Buddas klirrande cymbaler.
Och än en gång skall jag dricka ur heliga floder!
Kanske återser jag där min snä lla cobra?
* En dag för några år sedan satt jag på verandan af Gold Face Hotel.
De småväxta singalesiska tjänarne i s ina svarta skägg och med sköldpaddskammar i den hårdt uppbundna nackknuten, tassade ljudlöst förbi på sina nakna fötter.
Moriska köpmän i sina toquer af gult och rödt strå, icke olika upp och nedvända blomkrukor, utbredde på stengolfvet framför de engel­ ska, i ljusgrått klädda och med hvita tropik­ hjälmar beväpnade misserna sina varor af spetsar, elfenben och rubiner.
Utanför s todo i rade r kakiklädda kulier med sina rickshaws och på fältet nedom åt bränningarna exer­ cerade infödda soldater.
Då hörde jag någon kalla på mig nedifrån andra sidan barriären: — Sah ib!
Jag böjde mig öfver räcket och såg ned.
Där satt en fakir på huk.
Framför sig hade han ett knyte och en röd sluten korg i form af en ost.
P å hans axel satt en mongoos med bjällror kring halsen.
Han var klädd i trasor, och hans skägg var långt.
Med sina smala, bruna händer hade han byggt upp en hög af sand, en så­ dan som småbarn bygga, då de leka.
Nu tog han med en magisk gest fram ur kaftanen en liten flöjt oc h blåste.
Så öppnade han de långa smala händerna och visade mig, att de voro tomma.
Slöt dem så hastigt och öppnade dem ånyo.
Nu låg i högra handen en stor mangonöt.
Han blåste på den tre gånger och gräfde så ned den i sand högen.
Ur byltet framtog han en liten vattenk anna och vattnade det sådda och dolde därpå högen under en gammal smutsig klut.
Vaggande af och an, där han satt ötver de korsade benen, blåste han en stund sin torra, gnällande flöjt och lyfte s å skynket.
Då kunde jag tydligt s e, att två hjärtblad genombrutit den nyvattnade sanden och nu sfucko upp, sammanfällda och ljusgröna.
Åter doldes det hela under skynket.
Åter spelade han vaggande.
Den lilla mongoosen satt allt fortfarande på hans skuldra och hade nu sömnig dolt sitt lilla spetsiga mårdhufvud och den lilla svansen under den silfvergråa kroppen.
Då nu fakiren åter lyfte på skynket, h ade mangon vuxit till flere tums höjd och sköt nu åt sidorna sina glänsande blad.
Ny musik.
Skynket tycktes röra sig uppåt, som drifvet inifrån af en osynlig kraft.
Och då nu fakiren lyfte det, hade mangon vuxit upp till en planta af mer än en half meters höjd.
Nu böjde han sig fram och ryckte ur den ost- liknande korgen den sammanhållande Splin­ ten.
Så blåser han på flöjten.
Locket bör­ jar sakta röra sig och ur korgen reser sig till nära en meters höjd en praktfull cobra, som utspänner sin breda halssköld så som en gång för länge sedan en af dess för­ fäder gjort det bakom den i drömmar för- sjunkne Budda, för att skydda honom mot solens eld.
Den svarta tungan dallrade utanför dess slutna mun.
Längs halsen, skölden och ryggen tändes, brunno och för- svunno färger i växlande skiftningar.
Den var oförlikneligt skön.
Fakiren måtte hafva lagt märke till min stumma beundran af det präktiga djuret, fy senare på aftonen uppsökte han mig ånyo, och sade: — Sahib älska min cobra.
Det har aldrig varit min vana att f örneka föremålen för mina böje lser, och därför sva­ rade jag: ja.
— Sahib köpa min cobra.
Cobran vara mycket snäll.
Jag hafva ägt cobran många år.
Dricka mjölk som en liten katt, äta hönsägg.
Sahib köpa min cobra.
Det var ju omöjligt att motstå.
Tänk att hafva sin egen cobra!
Sofvande i en korg, inte större än en ost, blåsa i en pipa, och världens vackraste cobra reser sig vag­ gande.
Jaq köpte cobran för 2 pd och lät " boy " bära den på mitt rum, dä r han ställde korgen på nattduksbordef.
Om morgonen väcktes jag tidigt af en tjänare, som inbar en tebricka.
Han lyfte ned den mystiska korgen på mattan och satte brickan på bordet.
Då jag druckit mitt te, föll min blick på korgen.
Hur mådde min cobra?
Jag hade själf ännu icke stört honom.
Jag fyllde ett tefat med mjölk oc h sittande FSr bodens vård och ansiktets skönhet J. SIMON, PARIS.
Enda skönhetsmedel som icke Irriterar huden.
K. ANDERSON - 360 - erhåller enhvar vid rekvi­ sition min rikt illustrerade praktkalalog med ringmétt, med tusentals juvel-, guld- och silfverpjeser illu­ s t r e r a d e i v ä r d e n till m ili o nt al s k r o n o r.
.
.
.
KUNOL.
HOF] UVELERARE.
GRATIS JAKOBSTORG 1.
REGERINGSG.
19-21.
i sänge n, fråndrog jag splinten, och härman­ de fakirens torra röst, lo ckade jag som han: — Cobra, cobra, cobra, cobra — — — Locket började röra sig.
Cobran sköt upp ur densamma plötsligt som strålen ur en slumrande fontän.
Så fick han ögonen på mig.
Han började vagga och vackla.
Ett hest h väsande, knyckvis kastade han huf- vudet tillbaka, som förberedde han sig på ett hugg.
Det föreföll mig, som måttade han åt min hand.
Jag var ensam i rummet.
Jag började fundera.
Väl visste jag, att fakirerna ur de fångade cobrorna utdraga gifttänderna, men jag visste också, att dessa fruktansvärda spetsar åter tillväxa.
Fakiren hade sagt mig, att han i flere å r haft denna cobra.
När klipptes sist hans tänder?
Det hade jag glömt att fråga honom.
Cobran fortfor att vagga fram och till­ baka.
Om mjölken tog han icke den min­ sta notis.
Jag smög mig försiktigt ur sän gen på mot­ satta sidan.
Krypande ljudlöst på golfvei bakom sänggafveln kom jag nära cobran, som icke tycktes hafva observerat min m a­ növer.
Med en blixtsnabb rörelse sträckte jag fram min arm och grep cobran alldeles under den utbredda skölden.
Det var en kraftig best, men jag lyckades oskadd få honom ned i korgen, som jag därpå om­ sorgsfullt reglade.
Hvar gång under dagens lopp min blick föll på korgen, blef jag smått fundersam.
Inte som ångrade jag min affär, men hvad riktigt nöje har man af en än aldrig så vacker orm, om sympatien inte är ömsesidig.
För säkerhets skull hade jag förseglat kor­ gen med ett hänglås.
Morgonen därpå drack jag mitt fe ensa m.
Det var bara därför att jag ville vara rätt­ vis.
Hvarför skulle cobran i går ha för­ smått min inbjudan?
Nu kunde han ha det som han själf arrangerat.
Fördömda korg!
Öfverallt stod den i vä ­ gen.
Om jag bara visste om t änderna voro riktigt k lippta!
Men fakiren var och förblef som bortblåst.
Om aftonen låg jag ånyo i min stol på hotellterrassen.
Då hörde jag med ens — icke alldeles utan en viss tillfredsställelse — bakom mig en känd röst: — Sahibl Jag vände mig om.
Där nere stod min fakir, ödmjukt förande handen till sin turb an.
— Sahibl — Hvad är det fråga om?
— Vilja hafva min cobra igen, min snäl la cobra.
Utan min cobra svälta ihjäl och bli död.
Han berättade huruledes han i förgår be­ funnit sig i en plötslig förlägenhet, och då han sett mitt intresse för ormen, hade det fallit honom in att sälja honom till mig.
Men efteråt hade han svårliga ångrat sig.
Cobran var hans enda, och utan den kunde han inte göra sina konster.
Nu ville han köpa den tillbaka, men hade inte mer än 30 shillings.
Af nåd, sahibl Men jag anlade min bistraste min och sade: — Sälja min cobra!
Hur kan du inbilla dig något sådant.
En så vacker och snäll cobra!
Aldrig!
— När resa sahib!
— I morgon!
— Skall söka låna ihop de 10 shillings, som fattas.
Sahib vara en barmhärtig sahib.
Sahib sälja sin cobra.
Han skulle gå men jag ro pade på honom.
— Hör hit, sade jag.
Du lär mig huru Spalten om böckerna.
I BORÅS AFTÄCKTES HÖGTIDLIGEN LÖRDA- gen den 24 maj bysten af den svenska textilindu­ striens grundläggare Sven Erikson.
Det vackra min­ nesmärket är modelleradt af artisten Anders Wisster och har på sockeln en relief framställande en väfver- ska i sin väfstol.
— Anna Backlund foto.
ett mangoträd kan växa och du få r din cobra för 20 shillings.
Han skakade på hufvudef.
— Sahib inte fordra detta.
Jag vilja l ära sahib mango-tric, men icke få.
Vara för­ bjudet.
Han drog med fingrarne genom sitt skägg.
— Sah ib vara god sahib.
Om sahib säga icke tala om för någon mangotric, jag l ära mangotric.
Sagdt och gjordf.
Han förde mig till ett aflägset hörn af trädgården.
Jag afgaf ett högtidligt löfte att aldrig lära bort hvad jag nu fick lära.
Min singalesiske boy, som smög i mina spår, fick lof att hålla sig på vederbörligt afstånd.
Nu fram tog han sin påse.
Och han visade mig sin hemlighet.
Det är ledsamt jag bun­ dits af mitt löfte, ty saken var intressant.
Då fakiren slutat, ropade jag på boy att bära ned korgen, och öfverlämna den till fakiren.
Boy, som försiktigt burit den fram­ för sig på utsträckta armar, syntes göra det utan saknad.
— Se här, jag skänker dig cobran, sade jag.
Fakiren bugade sig.
Jag återvände till min veranda.
Jag saknade icke cobran.
På kvällen hörde jag på nytt fakire n n e­ danför verandan.
Han höll en liten påse i hand.
Han gaf mig den i presen t.
På dju­ pet af densamma sof den lilla mongoosen med silverbjällran kring sin hals.
NDER DEN SJUKE GUSTAF F r ö d i n g s sista år förspordes emellanåt, att ett tillstånd af bättring inträdt, och att skalden återupptagit sin diktning.
När döden kom, förelåg också af hans hand ett litet häfte, en tacksamhetsgåfva till hans vårdarinna, sjuksköterskan fröken Signe Trotzig.
Dessa dikter ha nu på fröken Trot- zigs föranstaltande kommit ut, och vi ha alla lof att i viss må n betrakta d em också som en sista hälsning till den läsekrets, som så länge och troget älskat Fröding, ty de voro af ho­ nom själf ämnade att publiceras.
I dedika­ tionen ger han fröken Trotzig dikterna " som vänskapsskänk att behandlas efter behag — därvid hon och förläggaren torde uppgöra efter hennes och förläggarens behag ".
Flera förslag till rubriker ha också — enligt hvad Ruben G:son Berg i ett företal upplyser — hos skalden varit före.
Utgifvarinnan har stannat för en af dem: Reconvalescentia.
Det är inte utan ett visst ve mod man öpp­ nar den lilla ytterligt enkla boken.
Skall den ännu rymma något af gudagnistan, som så tjusade, af den versifikatoriska genialitet, som man ej visste maken till e fter Bêllman?
Att dessa sista dikter skulle stå på höjden af föregående produktion väntade naturligt­ vis ingen; men skulle man nödgas beklaga att minnesskriften fått framträda, där kanske pietetsfull tystnad skulle passat bättre? ...
Så är det, dess bättre ej, och Reconvale­ scentia visar att Gustaf Fröding, skald född, var skald till det sista.
Af sjukdomen s er man föga spår.
Att det är en gammal, en trött och sliten man, som höll pennan, det märks ju, men skickligheten är kvar, och de mest ka­ raktäristiska dragen i diktarlynnet ha icke frätts bort, om de äfven bleknat i mång a fall.
Boken innehåller en del smärre ting, r ena brottstycken eller utkast, hvilka åtminstone röja, att arbetshågen lefde upp på nytt.
Tre, fyra dikter att lägga märke till.
Men dess­ utom och hufvudsakligen en saga, Ghaselens makt, med österländskt motiv, full af skälmskhet, ironi och behag, samt Magister Blasius, i mitt tycke dess verkliga och dyr­ bara pärla, en fantasi på vers och prosa i gammal stil.
Här är humör, g lans och fart, en återspegling af det förflutnas.
På dessa några sidor ges en lifsbild, så pregnant som någon af de forna bästa.
Om " Blasii lefnad " heter: Odesnyck, blindf förtryck, rif och ryck, nöd och fara, oftast vara sönderbiten, rifven, sliten, usel trasa, oïtast fasa, sällan ro.
Så var färden genom världen, Blasio.
Och i en rad aktstycken, hvilka t änkas återgifna " ex protocollis Nationis Vermo- landiensis " få vi prof, med kommentarier (prosan), på " den tviflande och förtviflade sällens " hädiska desperata, i botten så sor­ gefulla s innelag.
Man vill läsa ut en fläkt af skaldens eget temperament ur d essa strofer; en stark stämning lö ser sig ur dem och stan­ nar som bokens bästa och djupaste minne.
Det är med vemod vi l ägga bort den liksom vi öppnade den; men ett annat vemod.
En sista gång har den gamle Frödings under­ bart gripande stämma talat till oss.
* Endast en tillfällighet sammanför de två följande diktsamlingarna med Frödings.
Zenith ' s Växt-Margarin - 361 - är det förnämsta i
Dessa äro En ro sen slin ga af Jane G e r n a n d t-C la ine, samt T r o 11 s 1 ä n- d a af S i g u r d Dahllöf.
Jane Gernandt-Claine är — jag hoppas med denna förmodan icke såra någon!
— vår mest kända kvinnliga poet.
Hon har gifvit ut n ågra diktsamlingar, och de ha varit goda.
De ha framförallt varit äkta och deciderad!
kvinnliga.
De ha innehållit hufvudsakligen kärleksdikter och de ha öppet blottat, vis­ serligen ingen glödande passion, men allt svärmeri, all längtan, melankoli och hängif- ven dyrkan, som i a lla tider sprängt kvinno­ hjärtan, velat lyfta dem till d e tysta stjärnor­ nas rymd, medan läpparna tego och hän­ derna endast i ensliga timmar vågade vrida sig om hvarandra, rädda att förråda det in­ nersta och dyrbara, ve eller lycka.
Fr u Clai- nes framgångar ha varit förklarliga, ty hon har gjort sig till to lk för många stumma s yst­ rar.
Hennes poesi bär ett visst exalterad!
drag, ett eteriskt begär, som synes vara en särskildt kvinnlig arfvedel, ofta af männen förbisedd eller beledd.
Hennes tankesfär är icke vid; känslan är allt och besjälar ensam innehållet, men formen är också fin, lättfly­ tande, endast stundom nästan alltför flödande — man skulle önskat en smula konstnärlig stramhet, om icke originalitet — och med sina bästa dikter har hon nått en ingalunda för­ aktlig rangplats på vår välbesatta Parnass.
De nya dikterna äro de äldre ganska lika som lynne och ton.
Fru Claines poesi är alltför subjektiv att kunna väsentligt för­ ändras.
De bästa äro enligt min up pfattning här de dikter, där Sankta Teresa sjunger.
Hur ljuft klingande sonetterna till den stän­ digt återkommande " du käre " än äro, det blir för mycket af dem i sa mma stil, o ch be­ frielsen i G ud, s om kommer sist i bo ken, l yf­ ter oss sålunda i d ubbel måtto med sig.
Den heligas mystiska och brinnande själ har för fru Claine blifvit en verklig inspirations­ källa, och skaldinnan hälsar helgonet äfven direkt, med en vacker invokation, ur hvilken vi låna slutorden: Siå upp jag vill lik e n främling och söka skräppa och staf att gå genom mörka nätter och stilla mitt hjärtas kraf med detta ena — att höra ett brus som af stora haf.
— Så poetiskt h ögstämd som fru C laine är på inga v ägar Sigurd Dahllöf.
Får jag säga min tanke, är det den, att han förträffligt skulle lämpa sig som rimsmidare för barnen.
Tag ej illa upp, jag m enar inte illa d ärmed.
Tvärt­ om!
I Trollslända redan finnas småsaker, som lämpligt illustrerade skulle göra sig ut­ märkt i en bok för barnkammaren; de ha den nödiga enkelheten och lustigheten.
Sådana äro i det hela En grodvisa eller Kajan kikar ur kyrketorn, eller Kråkan kraxar på gärdesgård, för att nämna ett par exempel.
Men genom sitt ämnesval, som ej alltid kan roa eller förstås af de små, lämpa sig ju icke a lla på samma vis, icke ens de som eljes ha samma harmlösa behag och lätthet.
Det är småvisor, melodier, stäm­ ningar af sommar, fjärilar o ch sol.
Tyvärr är själfva versen icke alltid lyckad, men också den är bäst i de bitar, om hvilkas art jag menar, att den vore en vinning för småttin­ garna.
Deras bokhyllor äro icke så syn­ nerligen väl försedda.
— Jag kan tillåta mig att ej stort mer än räkna upp de böcker, som i öfrigt kommit mig till handa.
f ärade M Till medlemmar af Turistföreningen = lämnas 10 % raball.
= E s t e r H a g b e r g: L i 11-K e r s t i; e n folklifsskildnng med den starkaste påverkan från Selma Lagerlöf.
— E l i s e S ö d e r ­ lund: Några drag ur barnens värld, små flärdfria historietter, som kan­ ske ha en del att lära fåfänga och tanklösa föräldrar.
— E l i s a b e t h K u y l e n s t i e r - na-Wenster: Odesrunor, roman, för­ ut so m bekant publicerad i Idun, och hvilken nu, af den populära författarinnans vänner kan förvärfvas för 1 krona.
— G u s t a f S c h r ö d e r: F r å n b ru k s k o n t o r o c h timmerskog, också en populär och i vida kretsar skattad författare, och också för en krona.
— Slut ligen, samma förlag och pris, omtryck af två äldre romaner af A n n a Wahlenberg: Hildur och Siri.
Men hvarför nya titlar?
Böckerna gå nog ändå.
MARIKA STJERNSTEDT.
På årsdagen af Strindbergs död den 14 maj utkom hos det kända förlaget Stanley Paul i London en biografi öfver August Strindberg, författad af fröken Lizzie Lind af Hageby, hjältinnan i den stora vivisektions- processen.
I en diger volym, prydd af vackra och väl valda fotografier, har hon följt - hans bana från fädernehemmet i Klara till grafven på Nya kyrkogården.
Hela Strindbergs under­ bara lefnad drar här förbi och i samband härmed skildras hans verk, deras historia, de stämningar och erfarenheter, ur hvilka de uppstått, och det öde de rönt.
Analyserna äro kortfattade men vägledande för dem, som önska en introduktion i St rindbergs för­ fattarskap.
Författarinnans beundran för Strindberg leder henne icke till att dölja de sidor i h ans lif o ch författarskap, som verka frånstötande, men hon förklarar så långt man kan förklara, och ger skuggorna deras rätta plats i helhetsbilden.
Kanske kunde man anmärka, att hon så öfvervägande dröjer vid det brustna, det tragiska och li­ dande hos Strindberg, mindre vid hans hälsa och sundhet, glider förbi den Strind­ berg, för hvilken de två lyckokällorna i lif- vet voro familjeglädjen och naturglädjen.
Det är visserligen icke hennes fel, när en kritiker i Pall Mall Gazette på tal om boken säger något så oerhördt dumt, som att Strindberg var " an apostle of the abnormal ", men det är möjligt, a tt hon kunnat rädda honom med något förutseende.
En Strindbergsförtrogen svensk publik har ingenting nytt att hämta ur fröken Linds bok, men den bör bereda vägen för en bättre kunskap och en bättre uppskattning af Strindberg i E ngland, där den har alla utsik­ ter att intressera som en fängslande skil­ dring af en märklig lefnad.
Ur e n annan synpunkt är boken beaktans- värd.
Såsom den första större biografi af Strindberg, skrifven a f en kvinna, är den med sin varma sympati, sitt från all irritation fria skärskådande af hans utbrott mot kvinnokö­ net en liten vacker revanche på den store anklagaren, en revanche i sti l med kvinnor­ nas bästa traditioner.
E.
W.
Tekniska skolans tredje årskurs har utgifvit en mönsterbok, som är tillegnad alla svenska speissömmerskor.
Den innehåller dock mycket annat förutom spetsmönster.
En fördel för de mindre bevandrade är att detaljer till mönstren finnas i naturlig storlek.
Boken är mycket vackert utstyrd och tryckt i flera färger, men kostar likväl endast 2 kronor.
Rekvireras genom Nordiska bokhandeln i Stockholm.
A.-BOL.
C. ALB.
KLINTBERG = (Ohlén &amp; Klintberg); Klädeshandel, 16 Drottnlnggat., Sthlm.
Specialaffär för Damdräkistyger och Blå Cheviot.
Senaste nyheter för vèren.
Profver sändas gratis och franko.
; • Z I " Interiörer från Uppenba- relsekyrkan. "
J PPENBÀRELSEKYRKAN, BANKDI- rektör Wallenbergs ståtliga födelse- dagsgåfva till Saltsjöbaden, har oafsedt de skapande konstnärernas, arkitekten Bobergs och professor Olle Hjortzbergs manifestationer i form och bild, för Iduns vidkommande äfven medfört uppen­ barelsen af vissa deras karaktärsdrag, som varit föga ägnade att framkalla vår beundran.
Här i korthet en redogörelse för sakförhållan­ det!
Redan två fulla månader före kyrkans in­ vigning hade Idun af den person, som verkställt fotograferingen, förvärfvat en fullständig serie interiörbilder med professor Hjortzbergs hvalf- och väggmålningar, afsedda att införas i Iduns nummer för den 18 maj, det närmast samtidiga med kyrkans invigning.
När klichéerna för detta nummer redan voro färdiga, i själfva presslägg­ ningsminuten, uppvaktades emellertid helt oför­ modad!
vår redakiion med en rad telefonpåring- ningar från hrr Boberg och Hjortzberg och strax därefter med ett personligt besök af den sist­ nämnde, hvarvid i ömsom pockande, ömsom be­ vekande ordalag utvecklades, hurusom under inga omständigheter någon bild af Saltsjöbads-kyrkans inre finge utsläppas i pressen, vore det så ock blott en enda timme före den högtidliga in­ vigningsakten!
På hr Hjortzbergs bedyran­ den, att detta vore en obrottslig öfverenskom- melse mellan kyrkans mästare, och att Idun under alla omständigheter efter invigningen skulle bli ensam om de af oss inköpta bilderna, läto vi slutligen förmå oss att, ehuru med icke ringa svårighet och tidsförlust, i sista ögonblicket ut­ taga de i formarna redan inbrutna interiörerna.
Utan att ens med ett ord underrätta eller in­ bjuda Idun arrangera därefter ofvannämnda her­ rar dagen före invigningen en allmän pressförevisning af Saltsjöbadskyrkans inre; ti­ digt på söndagsmorgonen, fortfarande före in­ vigningen, utkomma flere tidningar m ed talrika in­ teriörbilder, och dagen efter utlämnas äfven de af Idun speciellt förvärfvade kopiorna till publi­ cering.
Ett tillvägagångssätt som detta kalla vi icke gentlemens, och det stämplar sig själft.
Vi ha emellertid känt som en skyldighet att äfven inför Iduns läsare känneteckna det, på samma gång som dessa rader må utgöra en förklaring till, att de enda " interiörer från Uppenbarelsekyrkan ", vi efter det passerade anse oss kunna meddela, blifvit af så föga upplyftande art. F. V. 0:s slöjdafdelning.
FORENINGEN FOR VÄLGÖRENHETENS ordnande har som bekant en slöjdafdelning, som förestås af fröken G e r t r u d a f Klintberg.
Denna har till syfte att skaffa sömnads- och annat handarbete åt mindre bemedlade kvinnor och samtidigt att uppfostra sina arbetstagare till noggrannhet och yrkesskicklighet.
De förfärdigade ar­ betena, som bestå af underkläder, blusar, bomullsklädningar, barnkläder, strumpor o. d. ha länge försålts i den för många stock­ holmskor välkända butiken Arsenalsgatan 2 A.
Nu är afdelningen till sin stora sorg uppsagd till affl yttning, men för att bestrida kostnaderna härför och de ökade utgifterna för ny lokal, så att om möjligt ingen minsk­ ning i arbetsförtjänsten för afdelningens skyddslingar uppstår, måste man nu reali­ sera undan sitt lager.
Varorna äro mycket omsorgsfullt gjorda och af godt material.
IDUNS KOKBOK - 362 - AF ELISABETH ÖSTMAN är den bästa kokbok för det svenska hemmet.
- - - - - På mindre än 2 år har den utgått i öfver 25,000 ex. - Pris: Kr.
5:5 0inb.
Två utställningar.
DET AR FOGA TROLIGT ATT konstnären Ole Kruse med en sym­ bolisk målning sådan som Lifvets trad, hvilken han byggt upp med hjälp af den medeltida symboliken, kan förmedla något intryck på mo­ derna betraktare.
Icke heller vi kunna hjälpa oss utan symboler, men vi ha andra.
I den dekorativa konstens tjänst, omsmält till Orna­ mentik har den gamla primitiva sym­ boliken ännu en plats, men endast där.
Lyckligtvis har konstnären i sin utställning å Salong) oel andra saker att bjuda, däribland ett själf- porträtt, vackert, sant och flärdfriti.
Ett mindre originellt temperament uppenbarar sig hos Helmer H erzhoff, en norrländsk land­ skapsmålare, som då och då kommer ner med en tafvelkollektion.
För närvarande utställer han i Hallins konsthandel en serie kolteckningar öfver färg i ett ganska effektfullt och gifvande manér samt ett antal oljemålningar, landskapsmotiv och en och annan porfrättstudie.
Det före­ faller betraktaren som om han här påverkats af de yngsta skolornas manér utan att äga deras grundlag af teorier.
Hvad som hos dem är en kolorerad doktrin, blir hos honom något mycket mindre medvetet, mera konstlöst.
Men till g engäld kan hans arbeten en och annan gång få en större friskhet och ge en mera osökt stämning.
Tekniska sagor.
För Idun a f OTTO WITT.
II.
Främlingen med de gröna kläderna.
ETT HÖGT, FYRKANTIGT HUS med platt tak bodde en gång många hundratals bröder och systrar.
Alla voro de svarta och skrynkliga och liknade hvar- andra på en prick.
Huset var vackert måladt med lackfärg och dess plana tak var aftagbart; men det saknade fönster och dörrar.
Hvarje gång taket lyftes af — och det hände rätt ofta — sågo syskonen i huset en hvit himmel långt uppe.
Så varsnade de tre, fyra, långa, stora pinnar, som grepo om en b lank, buck­ lig tingest, förde denna ned ibland dem och drogo sig tillbaka medtagande åtskilliga.
Så lades åter taket på huset, den hvita himlen försvann och allt blef mörkt.
— Besynnerlig t det här, mumlade en gång ett af de många syskonen.
Det var en liten en som satt längst nere i en vrå af de t höga huset.
Besynnerligt, fortsatte han.
Gång på gång få vi en massa nya syskon — så vandra de småningom bort — men ingen af dem kommer tillbaka.
Bara nya.
Och ingen vet hvar vi äro och hvart de gå, som lämna oss.
Mycket märkvärdigt det här.
En annan af syskonen, en liten en det också, hörde orden och såg drömmande framför sig " — Det är som droge det ett minne förbi, ett minne om doft och fåglars sång och om en lätt vind som susade.
Om en himmel, som var blå med ulliga skyar på och stora mänskor, som sågo så underliga ut.
Minns ej du något sådant?
— Nej, det erinrar jag mig ej alls, sva­ rade den, som talat först och de andra stämde i med honom.
Så kom åter den där besynnerliga, b lanka tingesten och ånyo försvunno många bröder och systrar.
:!
: gpi 4 » ffT- y.
- i® -, K -.
Lifvets träd.
Efier en pennteckning af Ole Kruse.
Men en vacker dag kände de plötsligen hela huset vackla och skaka; så kom det en väldig stöt, huset föll och föll, med en smäll stannade det; taket, som nu låg på sidan sprang af och hundratals af sysk onen kastades ut ur huset.
Innan någon rätt hunnit fatta hvad som händi hördes en dånande röst: — O, en sådan slarfva Amanda är; hur kunde Amanda stjälpa hela teburken?
Åter kom den blanka tingesten i rörelse och syskonen fördes tillbaka in i huset.
Men af ova rsamhet kom d et också något an­ nat med.
Den var stor och svart och hade ett så konstigt hufvud och när tebladen kommit till ro frågade ett af dem: — Hvad är du för en?
— Jag?
Jag är spiken!
— Jaså.
Hvad gör man med dig?
— Mig kokar man soppa på, svarade spiken.
— Ja, det gör man då aldrig med oss, tyckte bladen.
— Nej, på er kokar man te, skrattade spiken.
— Tala om litet om det, bådo bladen, och spiken berättade att deras fina hus var en ieburk, målad med kinesiska gubbar och blommor och fåglar; att den hvita himlen endast kallades för kökstak; att pinnarne som grepo om den där blanka tingesten var jungfru Amandas fingrar, som höilo i en sked och mycket annat; de fingo veta hur man lagade te och hur det fick " stå och dra " medan kaffet fick " sätta sig ".
— Nedrigt, tyckte ett teblad.
— Kvickheten är gammal, svarade spiken och skrattade.
Så gick det länge hän.
Syskon följde och endast de där två som talat först stan­ nade alltjämt kvar i teburken, ty de sutto bägge godi och väl inkilade nere vid b ott­ nen.
Också spiken försvann.
En dag ankommo nya systrar och bröder och de hade midt ibland sig en som inte var svart som alla de andra, utan iförd gröna kläder.
mtm g " Hii«hå11« — Nej s e, du var mig en lus- lig en, sade det gamla tebladet i burkens botten.
Det var granna kläder, det där.
— Ha, ha, ha, skrattade det gröna tebladet.
Jag är ju precis af samma släkt som alla ni andra.
— Är du?
— Javisst.
— Då kanske du minns nå­ got om den blåa himlen, fåg- larne, doften och vinden?
undra­ de den lilla drömmerskan.
— Ja, det gör jag, svarade den grönklädda främlingen.
Ser du, alla äro vi teblad, vuxna på te- buskar i det soliga Kina.
— Men hvarför är du då grön, medan vi andra äro svarta?
— Det beror bara på behand­ lingen, svarade den gröna.
Och just därför att jag har min gröna färg kvar, är det att jag minns all­ ting så väl.
Ty det gröna i bla ­ den är just alla växters minne.
Af misstag kom jag med bland det svarta teet; därför är jag nu här.
Och det gröna bladet kvad om allas deras varma hemland; om män och kvinnor som plockade buskarnes blad; hur de gröna bladen undergå en ångbehand- ling för att bibehålla sin gröna färg, som skattas där ute.
Hur de rostades på heta pannor och sedan knådades; den senare följande afkylningen och återuppre­ pade röstningen och den slutliga sorterin­ gen.
Det visste berätta om hur somligt te fär­ gas med indigo eller berlinerblått för att fröjda mandarinernas ögon.
— Men det svarta teet då?
undrade de andra.
— Det beredes litet olika; ångbehand- Iingen äger ej rum och teet får lig ga några dagar och jäsa; härvid försvinner den gröna färgen — — — Men hvarför, undrade de svarta te­ bladen.
— Jo, därför att i och med detsamma bortgå äfven en hel del bittra ämnen som retar människornas så kallade nervsystem.
I Öster­ land vill man hafva dessa kvar i teet och därför går blott det svarta västerut.
— Nå, och hvad blir det af oss sedan?
undrade bladen, som mistat minnet.
— Vi läggas i varmt vatten och blifva till en dryck som piggar upp människorna.
Vi innehålla 1 à 2 proc.
koffein och drycken anses reglera människans ämnesomsättning så att hon behöfver mindre mat.
— Jaså.
Kokar man inte soppa på oss då.
Vi frågade spiken, men han sade nej.
Det gröna bladet, som visste allt, skrat­ tade ej.
— Jo, sade det.
Af brutna blad, affall och sådant göres en billig t esort, som kal­ las för " iegelte ", den pressas till tegels tens- form.
De asiatiska nomaderna koka soppa af det genom tillsats af smör och mjölk.
Mycket af allt detta begrepo ej de svarta bladen, men de höllo god min och kände sig mycket smickrade af sin förnäma och lärda släkting som visste så mycket af hvad de själfva glömt under den hårda behandling de utstått i lifvef.
•• ST Uppens Zephyr: i i / s« » - •&lt; T I I VA T T H I S 11 oc h 1 Ni köper ingen annan.
: IvemiSK- • • •• • • utföres omsorgsfullt i centralbadets T vättinrättning, 9 Holländaregatan 8.
Rikstei.
22 59.
Aiim.
Tei.
621 9.
ÜT5TftLLntn655TODEn U (Û O BESUOD JUBILE RADPE DAGPW BIIFER LÔHPJKROOA.
FR4n PET I Q fcJ!
- » Q8IQI 1.
Parti från ham­ nen med det ny- uppförda ståtliga varmbadhuset och utställningsbygg- naderna i bak­ grunden.
2.
Tor­ get, till vänster rådhuset, till höger i bakgrunden hu­ sarkasernen.
3.
Sofia Albertina- kyrkan.
4.
Storga­ tan.
5.
Elemen­ tarläroverket.
6. till it Minnesstenen Stadsparken, af- täckt den 14 sist- lidne mars till minne af stadens 500-årsjubileum.
7.
Slottet eller Ci- tadellet.
8.
Nya folkskolebyggna- den.
9.
Vattentor­ net och Folkskol- lärarseminariet.
10.
Sockerfabri­ ken.
Foto för Idun af Gustaf Ewald.
SKÅNE VID SUNDET DÄR TYKOS O sig lyfter ur skummande vågor, där ligger Landskrona så vän som en mö vid lugnad sjö, bestrålad af solens lågor.
Och kyrkan sig höjer med tornen två, de blicka omkring sig så vida.
Och nedan omkring henne lindar stå och blommor små, som dofta sida vid sida.
Vid to rg och vid gator, som aldrig fa slut, den höga, den prydliga raden af ståtliga byggnader sträcker sig ut knut invid knut, och friskt är lifvet i staden. "
Så skref år 1885 N.
P. Nilsson, r ektor vid Landskrona gamla laiinskola.
Hade den gamle vördade rektorn lefvat nu, sk ulle han ha häpnat öfver den blomstrande utveckling som hans stad sedan dess undergått.
Vis­ serligen ka n ju Landskr ona ej räknas till vå ra moderna storstäder, men staden har trots sitt isolerade läge arbetat sig fram år från år.
Bekant är ju att i Landskrona finnes en af de största för att nu icke säga den stör­ sta af landets sockerfabriker.
Emellertid ha (Forts. sid.
366.)
mni
Erik Thyselius, Daniel Fallström.
H * människa går.
Och med Thespiskärrans bort- dragande he, -- f också de gamle f aktörstyperna ^ = ^ = = 7: - f ö r s v u n n i t.
Dei finns inte läng- re någon Sjö- v a " e " e r Olan- DEN KRING LAND och rike rullande Thes- piskärran med sorglösa och äfventyrsälskande skådespelare ombord är numera bara en myt — den är undanskjuten, [Oj otidsenlig, öfverflödig g som de gamla karos- |oi serna och diligenserna, JJj hvilka endast föra en sagolik tillvaro på Skan­ sen eller i mossbelupna vagnsskjul, dit ingen Tpf " " ' '; &lt; %&gt;.
m \!
!
I jr '!
• I J.SVr SIM TEÄTERFüRBUfv rr j!
i ' ' i JM,. '
i-.«; A ' il ' Il f L J |l jfm hK ' f " ' c ' er der ' Blancheska ge- ställningen.
Sjö vall i vå- ra dagar ha: kassakreditiv någon af Sve ' riges 177 ban- ker och Olan- der svälter ick&lt; längre som ei plebej, utan in 5.
Från frukostmiddagen på Bogesund: Damerna rundt bordet från vänster: fru Kjäll-Modin, H ' OK-; narna Elin Olsson, Lisa Holm, Anna Tropp, Gulli Feldt, Lilly lä ger och Anna-Lisa Lindzen.
6.
Ln picknick i gröngräset.
Från vänster: hrr Byström och Klintberg, fru Brunius, fru Gerda Wallander, hr Alf W allander, fru Klintberg.
1.
Det högtidliga öppnandet i Dram atiska teaterns foajé.
2.
Medlemmar af Tealerförbundets och T.
T:s styrelser.
Från vänster: H rr Faslbom, Col­ lin, Stenfelt, Lund, Bergström, Barcklind, C eder­ borg.
Hedqvist, Norée, Olsson o. Ralf.
3.
Upp­ marsch till fes tplatsen vid Bogesund under Teater­ förbundets nya standar.
4.
På " Sag=&gt;s " öfverdäck.
• ol i .o j; Q: fS,; Q; - sm " • Foto för Idun af A. Blomberg.
: siiti£iis
tar goda middagar på bätire restauranter, är välklädd ' som en baron från Adelsklubben och sköter sina dåliga affä­ rer så väl, att de en vacker dag bli goda och dyka upp i taxeringska­ lendern.
Våra dagars teater­ människor äro icke ute­ slutande skådespelare och i mycket ringa grad vagabonder, men desto mer socialt intresserade: de inse att tiden icke längre är någon de gla­ da zigenarvanornas solperiod, som har de­ visen " den dag den sorg " till valspråk; äf- ven hos dem har efter­ tanken vaknat och de praktiska krafven gjort sig gällande.
De ha med ett ord organiserat sig liksom andra yrkesgrup­ per, bildat Svenska tea­ Fru Julia Claussen terförbundet och i da­ tribunen.
garna haft sin första kongress eller riksdag, för att tala politiskt.
Rätt så!
— D en sceniska konsten i våra dagar håller tyvärr på att förlora ett och annat af sin gloria, och det är därför nödvändigt att de sceni­ ska konstutöfvarne själfva syna yrket i s ömmarna och se till hv ad de för sitt vidkommande kunna göra till teaterns uppblomstring som kulturmakf.
Denna gång har det företrädesvis varit rent praktiska angelägenheter, s om diskuterats, o ch de skola gifvetvis också intaga ett stort rum vid föl­ jande årsmöten, men det torde också bli en tvin­ gande nödvändighet att göra yrkets konstnärliga sidor till föremål för öfverläggningar i den mån den tilltagande smakförskämningen som e n följd af haltlos, ovärdig repertoar och därmed samman­ hängande omständigheter hota teaterns lifsnerv.
Det nu tilländalupna teatermötef har illustrerats af ypperliga föreläsningar i till scenkonsten hö­ rande ämnen, och särskildt må antecknas inten­ denten Nils Personnes spirituella historik öfver teaterförhållandena under den gustavianska pe­ rioden.
ju konjunkturerna gjort att de större grann­ städerna Helsingborg, Lund och framför allt Malmö lugnt och målmedvetet distanseralt den mindre grannen.
Landskrona skulle nog knappast vågat sig på en sådan utställning, som staden nu an­ ordnat, om den icke särskildt haft att bjuda en utställningsplats, som söker sin like ej blott i S kåne, utan i hela Sverige, sägs det.
Landskrona är den enda svenska stad, som ända in till v åra dagar bevarad ett impone­ rande minne af svensk befästningskonst från Karl X G ustafs och Karl XI:s d agar.
På vallarna omkring och i nä rheten af slottet ha anlagts hundratals koloniträdgårdar.
Det är trädgården bredvid det gamla slottet, s om är upplåten till utställningsområde, beläget omedelbart intill S undet.
Det var redan för några år sedan som Landskrona beslöt fira sin femhundraåriga tillvaro med en större jubileumsutställning 1913.
Konung Erik af Pommern gaf nämli­ gen för 500 år sedan Landskrona stadsrät­ tigheter, och på 500-årsdagen den 14 mars (enligt so mligas mening skulle den rätta da­ gen istället varit den 20 mars} i å r aftäcktes under stora högtidligheter en minnessten af 500-årsjubileet.
Landskrona, som nu räknar en folkmängd af 16- à 17,000 inv ånar, b estår af gamla sta­ den samt norra och östra " Värnarna ".
Staden är regelbundet byggd med breda och raka gator, hvaraf Storgatan är den förnämsta.
Bland byggnader märkas Sofia Albertinas kyrka, till hvilken drottning Lovisa Ulrika 1754 la de grundstenen, och lät uppkalla ef­ ter sin dotter.
Stadens äldsta kyrka, en tre- skeppig tegelkyrka från 1400-talet, belägen i nuvarande stadsparken, där minnesstenen af 500-årsjubileet nu blifvit uppsatt, hade för­ störts under krigen och refs på 1750-talet.
Vidare märkes det ståtliga rådhuset, kaser­ nerna, folkskollärarinneseminariet, allm.
läro­ verket och nya folkskolebyggnaden, e n af de präktigaste i h ela Sverige.
Staden har dess­ utom helt n yss fått färdigt ett stort och ståt­ ligt varmbadhus, kring hvilket utställnings- byggnaderna grupperats.
Utställningsbyggnaderna, nio till antalet, äro uppförda efter ritningar af stadsarkitek­ ten i Landskrona F. Sundbärg och arkitek­ ten A. Arwidius i Ma lmö.
Hallarna täcka en yta af omkring 6,000 kvadratmeter.
Af allt att döma kommer jubileumsutställningen i Landskrona att med afseende på utställare och utställningsföremål bli synnerligen re­ presentativ för svensk industri, och synes den lofva att bli mer än vanligt storslagen.
G.
E.
På det angenäma nö­ jeskontot är att bokföra den första mötes-sön­ dagens utfärd till Bo­ gesund med lunch i det gröna, glada och högstämda fal af bl.
a. teaterfolkets gode och populäre vän Daniel Fall­ ström, sång af T. Tikö­ ren och många muntra intermezzon, som be­ kräfta att till " hög och sann konstnärlig anda " hör ofelbart den friska lifsglädjen.
Så kom afslutningen på de angenäma och lä­ rorika dagarnas kamrat- möte bestående af ett lyckadf gardenparty på Hasselbacken i strå­ lande majsol och under tillopp af ett så stort an­ tal stockholmare som det klassiska utvärds- huset förmådde härbär­ gera i sina salar och sin Herr Anders de Wahl park.
Anders de Wahl deklamerar.
spelte handklaver, Ring­ vall deklamerade, fru Claussen sjöng arior i stor stil, fröken Brogren och hr Schröder sjöngo Putte, den nyaste nationalsången, och hrr Hed­ berg, R anft, Hedgvist m. fl.
st ego per ballong mot högre rymder, sålunda förebådande teaterns lyft­ ning.
Och mer bör man kanske inte begära — för närvarande.
Sjäflva faktum: att de svenska skådespelarne nu organiserat sig och kommit samman för att diskutera sina önskemål och syften är ett gläd­ jande tecken på deras vaknande ansvarskänsla mot sig själfva och den konst, de företräda.
Tea­ tern i si n rätta form, nämligen som predikstol, där samhällsseder och samhällsskick rannsakas, de ideela krafven förkunnas och lytena risas, a r en kulturfaktor, som icke bör förspillas genom van­ vård.
Det ligger därför nära till han ds att ej minst de sceniska artisternas själfva värna om scen­ konstens rätta utveckling.
ARIEL.
ö|oii:Ö; h fillSIö 12, r ö i lö M Herr Ringvall drar en munter bit.
Hrr Hedberg, Ranft, Hedgvist m. fl.
som luftseglare.
Fröken Brogren och hr Schröder sjunga Putte visan.
Från Svenska ieaierförbundets Garden party på Hasselbacken.
A. Blomberg foto.
- 366 -
Elvira de Hidalgo.
Primadonna i det italienska operasällskapet å Kgl.
tea tern.
Från scenen och estraden.
NGRAREN LUDVIG B1ROS KOMEDI " Rofriddaren ", hvarmed Svenska teatern afslutar säsongen, hvi- lar på en rätt orimlig fabel, men den är skickligt arrangerad _gjj| o c h scenerna sakna icke spänning, liksom dialogen icke heller går alldeles fri från muntra och uddiga repliker.
Den mystiske rof­ riddaren hör emellertid hemma i d en gröfre f ölje­ tongsromanens figurgalleri, och det visar sig till­ lika att den ungerska aristokratfamiljen, där han är som barn i huset och för en teatraliskt stor penningesumma lånar sig till ett gement skurk­ streck, som författaren af artighet mot publikens nerver lyckligt a fvänder, också hyllar mindre fina principer i fråga om godf och ondt.
Egentligen har hela sällskapet " accenten åt galet håll ", för att begagna en fransk språklärares uttryck, då han ville på ett lättfattligt sätt klargöra skillna­ den mellan accent akut och accent grav.
Den enda som håller sig frisk i den vämjeliga familje­ luften är den unga Anna, hvilken, trots att hennes egen far vill fördärfva hennes moraliska balans hjältemodigt strider för sin dygds bevarande och på sistone vinner icke blott den hon älskar, utan också herraväldet öfver honom och hans många ägodelar.
Den älskade är nämligen ingen annan än rofriddaren, som genom en underbar metamor­ fos, för hvilken f örfattaren ensam är ansvarig, ty i verkliga lifvet byta minsann infe människorna skinn så där lättvindigt, blir en man utan fruktan och t.adel.
Svenska teaterns ypperliga skådespe- larensemble med hrr Klintberg, Arehn och B a r c k 1 i n d samt fru Brunius i huvudupp­ gifterna räddar stycket från att sjunka ned till Nick Carternivån — ja, d e lyckas till och med framkalla en komediton, som lägger sig skylande öfver styckets brister.
En god gammal komediton sväfvar fortfarande öfver Gondinets " En parisare ", som i dessa maj­ aftnar upplefvat sin seconda primavera på Intima teatern.
Hur m an än må reagera mot 70- och 80- talens franska konversationsstycken med deras onatur, grella konstruktion och docerande dialog — e tt värde kan man icke fråntaga dem: fabelns klara och fyndiga flätning och replikernas esprit.
Det är som att gå i de gamla franska parkerna med deras symmetriskt slingrande gångar, klippta häckar och prydligt ordnade blomstergrupper; det kan bli tröttande nog ibland, så att längtan efter fri natur bränner som en törst i själen, men in­ trycket af förfining, af gammal, genom sekler rot- fäst odling förbleknar dock icke.
Herr L a v é n har som parisare typen i sin ma kt.
Man tror onekligen på hans lidelse för boulevar­ dens eggande sorl, för dess luft, dess ljus och storstadsmystik.
Och de ciselerade replikerna tur­ neras med smak.
Fru Karin Molander är en förtjusande Geneviève — idel ungdom och fäg­ ring, egenskaper, som skola göra henne ännu större tjänster, då hon fått fördjupa och vidga sin talang.
Med uppförandet af " Tannhäuser " och " Mäsfer- sångarne " skänkte Kgl.
teatern den Wagnerska minnesfesten dess värdiga afslutning.
En noblare Tannhäuserföreställning än den som nu bjöds de svenska Wagnervännerna har knappast förekom­ mit i Stockholm.
Fru Signe Rap pes Elisa­ beth-gestalt äger nu mera än någonsin en sjä­ lens adel, som låter det himlaborna i musik och vers framträda i klara linjer, och sången lämnar ej något ofrigt att önska i mjukhet och glans.
I herr Schweb ack fingo vi tillfälle att möta en ny Tannhäuser, en verklig hjältetenor, från hvars läppar sången strömmar som ett vårflöde, frisk och fyllig, o ch som bör bli ännu mera betagande, då rösten erhållit nödig afslipning.
Dramatiskt redde sig hr S. också erkännansvärdt väl, ehuru han ej förmådde ge någon djupare individualise- ring åt sin Tannhäuser.
Men det kan komma, då han hunnit växa in i uppgiften.
Hr W a l l g r e n s konung och hr R i c h t e rs Wolfram samt bifi­ gurerna och kör förtjäna odeladt beröm.
— " Mästersångarne ", detta väldiga verk af en ska­ pande ande, so m här nått den högsta utlösningen af sin själs rikaste lifskänsla, g afs på själfva Wagnerdagen med en omsorg, som visade, att artisterna voro genomträngda af sina uppgifters Beckmesser, storhet och af mästarens syften.
Hans Sachs, Eva, Waither Stolzing sjöngos för­ träffligt af r espektive hrr O s c à r och W a l l ­ g r e n, f r ö k e n L a r s é n oc h h r S t o c k m a n, d e komplicerade körerna stodo sig godi i kampen med partiturets svårigheter och midsommarglan­ sen öfver det gamla Nürnberg höjde sig som en hälsning och ett budskap om det evigt sig för­ nyande lifvet.
Mot denna breda, märgstarka germanska ton­ konst har den italienska operatruppens konsfutöf- ning gjort ett något blandadt intryck.
Men det här­ ledde sig närmast af att dess båda första före­ ställningar — " Bohême " och " Trubaduren " — slo- go illa ut.
De flesta artisterna afslöjade sig som helt m edelmåttiga ta langer med medelmåttiga rös­ ter, infe ens den sydländska omedelbarheten kunde öfverskyla defekterna.
Men när fiaskot riktigt grundligt genomförts i " Trubaduren ", kom upp­ ståndelsen i form af " Barberaren i Sevilla ", hvars sprittande Rosina återgafs af en plötsligt upp­ dykande stjärna, Elvira de H i 1 d a 1 g o, ett fe­ nomen som sångerska och en hypergraciös och lekande skälmunge som skådespelerska.
Som Figaro utmärkte sig den från föregående före­ ställningar bekante Giacomo Rimini, hvars baryton är lika bedårande som hans apparition och dramatiska talanger bländande; doktor Bar- tholo och Basil slutligen hade två sällsynt humo­ ristiska framställare i hrr T a m a t i och S o r g i.
Det var en ensemble, som vi icke äro bortskämda med.
Rossinis mästerverk lekte, glittrade och brusade som aldrig förr och rösterna åstad- kommo en sång, full af välljud, k larhet och dra­ matisk färgrikedom, som gjorde publiken vild af hänförelse.
Men hufvudintresset fick gifvetvis den intagande Elvira de Hidalgo.
Sången tycktes ej vara något annat än lek för henne.
Man hade knappt hunnit fö rsjunka i beundran öfver hennes rösts sammetsmjuka touche och silfverrena klang, förrän hon kom åhörarne att häpna inför hennes pärlande koloratur, egendomliga staccati, flöjtlika drillar, fioriturer och med en osedvanlig styrka utslungade höjdtoner.
Den eljes mulna stillheten i O perasalongen byt­ tes snart i det mest oförfalskade skratt och jubel.
Den romanska tonkonsten hade vunnit en lysande seger.
Och jag tror inte att vi ha tagit skada däraf eller komma att göra det.
Men däremot föreställer jag mig att det hade varit förmånligt, o m publiken fått skiljas från ita­ lienarne med intrycket från Rossini-föreställnin- gen ogrumladt.
De gamla Verdioperorna tyckas vara farliga fall-luckor: efter nederlaget i " Trubaduren " följde en tämligen vacklande fram­ gång med " Rigoletto ", som också i och för sig är ett monstrum bland falnande italienska operor.
Rigoleito-kvällens ljuspunkter voro hr R i m i n i s intelligenta sp el och sång i titelrollen och signora Hidalgo som hans olyckliga och sköna dotter.
Partiet passar näppeligen hennes temperament i samma grad som Rosinas gjorde det — men hennes utmärkta sångföredrag gaf dock en viss lyftning åt verkets banaliteter.
Sist en kompli­ mang åt sällskapets eldige dirigent A r t h J r o V i g n a, hvilken hela tiden mäktat ingjuta sin anda hos s ångare och orkester och i lust och nöd varit deras uppehållande kraft.
ARIEL.
- 367 - Det i dagarna resta korset å August Strindbergs graf å Nya kyrkogården.
Vid skaldegrafven.
FVANSTÅENDE BILD AR TAGEN vid August Strindbergs graf den 14 i § 1811911 m a | ' årsdagen af hans död.
Täckelset e n ' &lt; ' a träkors, ^ a r nYSS ^ a " ' * som rests vid grafven af hans vän- ner.
Enligt Strindbergs egen före­ skrift bär det endast hans namn och de båda år­ talen vid yttergränserna af hans lif samt de ord, som utgjorde summan af hans lefnads lärdom: O crux ave spes unie a, kors var hälsadt, du mitt enda hopp.
Kransarna och blommorna ha lagts på kullen främ st af professor Carlheim-Gyl- lensköld, som målsman för de vänner hvilka rest korset, så af Strindbergs son Hans, af hans 16- åriga dotter Kersti Strindberg-von Uhl, som för första gången besöker faderns land, af Strind­ bergs yngsta dotter Ann Mari, af hans syskon, af nära vänner.
kllPlllllJ Från Iduns läsekrets.
Fredrika Bremers Gille.
VET NI HVAD | AG TRODDE, DÅ FOR NÅGRA veckor sedan " En kvinna ur hopen " så varmt uppmanade våra kvinnliga donatorer att för en gångs skull tänka på sina medsystrar och skänka dem och sig själfva en " Kvinnornas borg "?
] o, att instämmanden i massa strax skulle följa.
Men jag h ar ju ock så själf tegat tills nu.
Kanske ver­ kas det i t ysthet?
Hvad stort sker, sker ju tyst ...
Men — men — men vore infe na mnet " Fredrika Bremers Gille " [eller " Fredrika Bremers Gille­ stuga ") bättre än det först föreslagna?
BLIFVANDE GILLESYSTER.
* INTE BEHOFS DET NÅGON GEMENSAM samlingsplats för oss kvinnor, inte!
Vi kunna ju hädanefter som hittills flaxa omkring litet hvar- stans likt Stockholms vilsna dufvor.
Middag kunna vi ju äta på hushållsskolor — där dock skapelsens herrar med framgång g öra oss platsen stridig —, eftermiddagskaffet kunna vi dricka på konditorier — där vi dock inte gärna kunna oskammandes slå oss till ro för mer än en half- timme —, och för möten, utställningar och sam- kväm kunna vi ju " snylta " oss till lokaler stundom här och stundom där.
Inte behöfv a vi nå gon var­ aktig stad, intel Då kunde det ju möjligen bli sammanhållning och samverkan mellan de olika kvinnoorganisationerna.
Bort det!
Fredrika Bremers staty kan ju res as på Hö- el­ ler Oxlorget, och " rösträttsfriumfen " — o m eller när den kommer — kan ju in m e m o r i a m firas på Runan.
BITTERSOTA.
KPiPPOR KOSTynLR BnSTn 3MITT OmOfV53fUllFlSTe fmßETt ER.HnLLfi3 I ÙE.
FLE3Tn KftfPftFFnRER I RIKET OFVANSTAENDE FABRIKAT finnas i rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos K o k t b r a x e n (f. 6 — 8 pers.).
1 braxen på 2 kg., 1 msk.
salt (15 gr.), 8 hvitpepparkorn.
5 kryddpepparkorn, 2 lagerblad, 5 dillkvistar.
B e r e d n i n g:, Fisken f jällas och rensas, hufvudet får sitta kvar men befrias från gälarna.
Den ingnides med saltet och får ligga 1 tim. Ko­ kas därefter hel eller i bitar på van­ ligt sätt; när fenorna lätt lossna är den färdig.
Braxen kan serveras antingen värm eller kall.
Serveras den kall.
kokas den i bitar, och spa­ det silas öfver den upplagda fisken och får stelna till gelé.
Varm eller kall serveras den med kall peppar­ rotssås.
S i l l p ö l s a (f. 6 p ers.).
2 sto ra eller 3 små salta fetsillar, a / 4 lit.
kokt, kall potatis, 1 medelstor por- tug.
lök, 4 msk.
smör (80 gr.), 3 del.
tjock grädde.
Beredning: Sillarna urtagas, sköljas väl och få ligga i rikligt med vatten under 12 tim., hvarunder vatt­ net bytes 2 gånger.
Skinnet afdrages och sillarna fläkas; ryggbenet och alla småben borttagas.
Filéerna sköl­ jas väl, inklappas i en fiskhandduk och skäras därefter i små tärningar.
Potatisen skalas och skäres i lika stora tärningar.
Löken skalas, hackas fint samt fräses väl i smöret.
Där­ efter tillsättas sillen och potatisen, och massan brynes lätt under för­ siktig omröring.
Sist nedröres gräd­ den och; an rättningen upplägges på varm karott.
Serveras som frukosträtt.
A.-B.
Nordiska Kompaniet, Stureplan.
enl. kliché, enl. kliché, af prima svenskt linne af prima svenskt linne Kr.
14.75.
22. —.
[Kr.
Svin h are, stekt som vildt (f. 6 pers.).
1 kg.
svinhare, 1 hg.
späck, 1 / 2 msk.
salt (8 gr.), 1 / 2 tsk.
1 d a g: M a k a r o n i p u d d i n g m e d s k i n k a; hvitpeppar, / ± 1 tsk.
ingefära, 2 msk.
smör (40 gr.), j 2 lit.
kokande mjölk, rabarberkräm med mjölk.
Patent.
0C h LÖRDAG.
Frukost: Smörgåsbord; 1 msk.
soja.
STÜREPLAN, B e r e d n i n g: Det mesta fe ttet uppstekt makaronipudding (rester från fredag); ägg; mjölk; kaffe eller te.
skäres bort, och haren bultas med Middag: Stekt filé af aborre med en fuktig klubba.
Späcket skäres i strimlor, hvilka rullas i en blandning spenat; plättar med sylt.
af salt, hvitpeppar och ingefära och få ligga 1 tim. för att hårdna.
Ha­ RECEPT.
ren späckas i täta, jämna rader, in­ S u r m j ö l k s k a k a.
6 hg.
r å g s i k t - gnides med resten af kryddorna och rekommenderas * mjöl,.
2 små tsk.
bikarbonat, 1 liten bindes med fint segelgarn, så att den tsk. "
bakpulver, V2 lit.
sur mjölk, 2 får vacker form.
Smöret brynes i 1 1 del.
sirap, / 2 msk.
kummin eller J 2 en järnkastrull, haren lägges i och Låt ej inbilla er, att något msk.
fänkål och 1 / 2 msk.
anis.
(Kungl.
H of leverantör).
brynes vackert på alla sidor, mjöl­ annat hafrepreparat kan er­ T i l l f o r m e n: 1 / 2 m s k.
s m ö r (1 0 ken, tillsatt med sojan, spädes på sätta GYLLENHAMMARS pa- gr.), 2 msk.
h vetemjöl (20 gr.).
och köttet får steka med tätt lock, tenterade Hafregryn och Haf­ B e r e d n i n g: M j ö l e t s i k t a s i e t t tills det är mört, eller omkr. 13 / 4 - tim., remjöl.
Oumbärliga!
fat och blandas väl med bikarbonaten hvarunder det öses öfver hvar 10:de Tillverkas under läkares och bakpulvret.
Mjölken vispas till minut.
Haren skäres i tunna skifvör, kontroll.
hårdt skum och nedröres i mjölet, som åter hopläggas på fatet.
Såsen VARUMARKET jämte sirapen och de fint stötta kryd­ redes af och hälles öfver köttet.
An­ dorna.
.Degen hälles i en väl smord rättningen garneras med brynt pota-~ och mjölad, af lång brödform eller tis och persilja.
Serveras med vinbärs­ stekpanna och insattes genast att gelé och syrliga gurkor.
grädda i ordinär ugnsvärme omkr. 1 tim.
Pröfvas med vispkvist om den P e n s i o n a t p u r é (f. 6 p ers.).
2 är genomgräddad.
Användes som smör­ morötter, 1 palsternacka, 1, / 2 kålrot, Redigerad af Svenska gåsbröd.
1 litet selleri, 1 liten purjolök, 4 ELISABETH ÖSTMAN-SUNDSTRAND.
persiljestjälkar, 1 / 2 lit.
vatten, 1 &lt; 2 lit.
V a l n ö t s t å r t a (f.
1 2 p e r s.)
.
1 mjölk, 3 msk.
smör (60 gr.), 4 msk.
Izmeh.
af Elisabeth östmans Husmo­ hg.
valnötter, 225 gr. florsiktadt soc­ mjöl (40 gr.), 1 lit.
efterbuljong, salt, derakurs i Stockholm.
ker, 6 ägg, 2 m sk. vatten, 50 g r. hveté- cayenne.
- FÖRSLAG- TILL MATORDNING FÖR mjöl, 1 tsk.
bakpulver (3 gr.), 40 gr. B e r e d n i n g: R öt t e r n a o c h g r ö n ­ torrt potatismjöl.
VECKAN 1 — 7 JUNI 1913. sakerna ansas på vanligt sätt och T i l l p a n n a n: 1 5 g r.
s m ö r, 3 skäras i bitar.
Vattnet och mjölken för SÖNDAG.
Frukost: Smörgåsbord; msk.
stötta skorpor.
kokas upp, rotsakerna läggas i till­ wienerschnitzel med brynt potatis; T i l l f y l l n i n g o c h g a r n e ­ lika med 1V 2 msk.
af smöret och få mjölk; kaffe eller te med surmjölks- ring: 125 gr. valnötter, 6 del.
extra koka, tills de äro fullkomligt mjuka, kaka.
Middag: Grönsoppa; kokt igös tjock grädde, 2 msk.
socker (30 gr.); då de passeras.
Smöret fräses med Ber edning: Valnötterna knäckas mjölet 2 min., purén och buljongen med hollandaise och potatis; valnöts­ tårta och malas.
Florsockret siktas och ' Idas på och soppan får koka 5 MÅNDAG.
Frukost: Smörgåsbord; röres med äggulorna och vattnet omkr. min.
Den afsmakas med kryddorna hafregiynsgröt med mjölk; halstrad, s / é tim., därefter tillsättas valnötterna, och serveras med rostadt bröd eller rimmad färsk strömming {» sötare ») hvetemjölet siktat med bakpulvret och ostkrutong.
m e d p o t a t i s; k a f f e e l l e r t e.
M i d ­ potatismjölet.
Sist nedskäras försik­ Om man dagligen skall äta havre­ dag: Stekt kalfbog med konserverade tigt de till hårdt skum slagna ägg- M a k a r o n i p u d d i n g m e d s k i n ­ gröt, gäller det att få den sådan, att ärter och färsk potatis; rabarbersoppa hvitorna och massan fylles i smord ka (f. 6 pers.).
150 gr. » idealmakaro­ man ej tröttnar därpå.
Försök en tid med skorpor.
och brödbeströdd form eller stek­ ner », IV2 lit.
vatten, if msk.
salt, med AXA, den tröttnar man ej på.
3 2 TISDAG.
Fru k o s t: Smörgåsbord; panna.
Tårtan gräddas i ej för varm 4 hg.
rökt skinka.
biffstek med potatis; mjölk; kaffe el­ ugn omkr. 40 min.
— De öfriga val­ Ä g g s t a n n i n g: 4 ägg, 3 kkp.
ler te.
Middag: Oxs vanssoppa; nötterna knäckas, de helaste sparas mjölk, 1 / tsk.
salt, Vé tsk.
socker.
2 inkokt braxen med grädde och peppar­ till garnering, de andra hackas täm­ T i l l f o r m e n: 1 / 2 m sk. smör (10 rot samt potatis.
ligen fint.
Grädden vispas till hårdt gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
ONSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; skum och sockret tillsättes.
Det tjoc­ B e r e d n i n g: Makaronerna sköljas, hafremjölsvälling; sillpölsa; ägg; kaste gräddskummet användes till gar­ påsättas i kokande, saltat vatten och m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d d a g: nering af tårtan, det öfriga (omkr. 1 / 3) få koka 15 — 20 min.
De upphällas i Svinkarré, stekt som vildt med brynt blandas med de hackade nötterna och durkslag och vattnet får rinna af.
potatis och äppelmos (ringäpplen); användes till fyllning.
— Tårtan stjäl- Skinkan skäres i små tärningar, blan­ surmjölk à la Svanhild.
pes upp och klyfves, när den är kall, das väl med makaronerna och massan TORSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; i 2 bottnar, mellan hvilka fyllningen lägges i smord och brödbeströdd paj­ kall svinkarré (rester från onsdag) lägges.
o En del af grädden bredes form.
Äggen vispas väl med mjöl­ med.
stekt potatis och lingon; mjölk; öfver tårtan och med resten garneras ken och kryddorna, och äggstanningen kaffe eller te.
Middag: Pensionat- den i sneda rutor genom krusig gar- hälles öfver anrättningen i formen.
puré; syltpannkaka.
neringstra.tt.
I rutorna läggas de hela Puddingen gräddas i ordinär ugns­ FREDAG.
Frukost: Smörgåsbord; valnötterna.
Tårtan kan äfven gar­ värme omkr. 45 min.
Serveras som strömmingslåda med stekt potatis; neras med frukt och gelé.
Serveras frukost- eller middagsrätt.
ägg; m jölk; kaffe e ller te.
M i d ­ som efterrätt eller till kaffe och te.
A. B.NORDISKA KOMPANIET, Hafregryn Hafremjöl STOCKHOLM.
Albert och Marie IIETIEilOlJIIET DBO1EIH1IIL Akta Göteborgs- Knäckebröd.
Obs.I Hygienkontrollsnt 1 D:r O. Hjort af Ornäs KÖKSALMANACK m i finaste Olivolja och Tomatsås Smörgåsbordet.
AXA Hafregryn Hafremjöl Tel • 11 8r Världsberömda.
SINGER C:0 SYMASKINS A KTIEBOLAi Filialer på alla större platsei.
Me ms krafinånng läkare.
drogaffårvr Att 8jälf måla (lackera) möbler m. m. kan hvem som helst med Ripolin.
84 färgtoner.
Tor­ kar fort med en porslinsliknande glans.
Otroligt hållbar.
En bok » Om dekoration och målning » jämte full­ ständiga färgskalor erhålles gratis och franko.
Le Eipolin, 24 Smålandsgatan, Stockholm.
FJÄLLFLICKAN.
3c tu Ii P Begär prof pä våra nyheter för våren och som­ maren till klädnlngar och blusar: Crêpe de Chine, Eolienne, Voile, Foulards, Messaline, Mousseline ' 120 cm.
bredt, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgad} och kulört, äfvensom broderade blusar och klädninqar i b atist, ylle, IMrft och siden.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger direkt till privatpersoner, porto- och tullfritt till bo staden.
Schweizer &amp; Co, L uzern S 4 (Schweiz).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
Skiss af Signe Johansson.
(Forts, och slut.)
Till och med Olofs föräldrar trodde, att lapparna med några slags hem­ liga konster » statt » sonen, förhäxat honom, bundit honom vid dem.
Och modern bad tili och med gråtande Olle, att följa med till finngumman i S,.
och få " bot.
Men sonen trotsade envist alla hennes böner,.
Äfven hösten måste nedlägga spiran i vinterns händer.
Och med vinterns snö och köld hade lapparna kommit, men Elsa var ej med.
Det var den tunga nyhet Olof fått höra af sin far.
livad skulle han göra?
Jo, han (fat­ tade ett beslut, Olof Larsson, att fcaga sitt öde i sina egna händer och bryta ned fördomens murar och fylla den vallgraf, som skilde raserna åt och be­ fria sin prinsessa.
Det skulle han om det ock skulle kosta honom hans an­ seende som hederlig bondson.
Hvad gjorde det, om han aldrig skulle blifva kommunalkarl eller nämndeman, bara hon slapp att vissna bort i en kåta, att blifva gammal och surögd vid trettio år.
I vinter skulle han bida, om inte Elsa skulle komma ned, men kom hon då icke så skulle han resa dit upp - 368 - F.PAULI s QvtcuCa öpyerfé ({adfägg) fvå.f.
Gör hy och hud mjuk och fin på ga mmal och u n g JYMANS ' •SpECIAl.
AFFÄHIB « IMUTSTYRSLftR Välsorterad \ I^VÂfnAM-TaïKÂ fcHviTVARUAFFÀB Lämpligaste madrassen till lan dsflyttningen är €t Systermadrassen Den är hygienisk, lätt, behaglig och varaktig.
Intyg från sjukhus och läkare m. fl.
stå till förfogande.
Beskrifning och priskurant på begäran gratis och franko.
A.-B.
Stockholms Vaddfabrik, ' S * * LILJEHOLMEN.
Fabriksbod Jakobsbergsgatan 14.
oeil taga henne med sig och göra henne till sin, trots allt.
Men uppe i fjällen gick det året en nittonårig flicka med långa blåsvarta flätor, darrande röda läppar och sorgs­ na sagoögon och längtade, med h var je del af sin kropp och själ, längtade bort till ett förtrolladt land, till kär­ lekens paradis och först och sist till honom, som hon älskade mer än far och mor v mer än sitt folk och sina fjäll, ja, kanske mer än sin barndoms Gud.
Nej, inte högre, men på ett an­ nat sätt dyrkade hon sin hjärtevän, än sin Gud, ty den lilla lappkvinnan var, såsom kvinnor i allmänhet och lappar i synnerhet, djupt religiös.
Hon hade nog på de ödsliga vidderna där- A®- 3 i - i * * - f- h ' ont~, ' rx,Tst9n§ e r » y / » c.
« dew.
SvhSä / Vi T rv k o oc.A \ uppe mött den Evige och hon hade mött honom med ett kvinnohjärtas hela svärmiska dyrkan och med ett barns djupa tillit.
Men nu var himmelen så långt borta och tystnaden och de klara sjöarnas ytor och myrarnas så ändlöst långa, allt hade blifvit en enda stor rymd som måste växa och växa för att fyllas med en ofantligt stor längtan som strömmade ut från ett skälfvande kvin­ noväsen, som pressats för hårdt af människornas grymhet.
Nog älskade Elsa de sina och sitt fjällif och sitt folk.
Men hon led af deras vidskepelse, smuts och bränn­ vinstörst.
Hon plägade samla barn och äfven andra till ett slags skolor.
Själf hade hon både gått igenom lapphemmets skola och sedan ett par år varit in­ ackorderad i en prästgård där uppe.
Men nu sista året kunde hon ej med samma intresse som förr arbeta bland sitt folk.
Kanske rann det ett he­ tare blod i hennes ådror, än i sven­ skornas.
Säkert är, att hennes kärlek: var för henne större, än hennes arbets- intresse och så gick hon omkring, ensam på de öde ' stigar, där ingen främling någonsin hittar, och hon bara längtade.
Hon hade en liten rödmålad båt och sin frihet, men var strängt förbjuden att skrifva några bref.
Med sin båt rodde hon omkring i sjöarna och väntade.
Så kom hösten.
Elsa blef då tillsagd att stanna vid nybygget, Nils Tomas­ sons gård i en fjällby.
Där satt hon j som en ruggig liten snösparf och inga ansträngningar från arrendatorsfolkets sida kunde rycka upp henne.
Hon var ju ej myndig och den enda lycka, hon längtade efter skulle kanske aldrig nås af henne.
Skidorna fingo hvila.
Och Elsa hvarken skrattade eller sjöng längre.
Fjällfolkets tyäta andar hade tagit en fruktansvärd hämnd på sin glada ättling.
Våren kom med stegrad längtan.
Likt fjällbäckarnas vatten strömmade den över sina bräddar och sprängde dam­ marna.
Elsa var ej mera sig själf.
Ibland rusade hon ut med ett vildt jubel men kom åter in och kröp ihop i sin vrå.
Och hon hade fått en konstig idé från en gammal folkvisa.
Hon sam­ lade rödt papper f lade det i vatten och färgade sina hvita dräkter röda på bröstet och satte sig nere vid sjön eller vid det stora vattenfallet och gnolade: » Men se uppå bröstet där låg QKAT / 5 Välsmakande och därför utan tillsatser lätt intagligt äfven af ßft «, » rt " ÄZ3£« ?.o,s rcKic^ - 2 / * ^ " STOCK ' WOZ.
' A.I barn är Vasens järnpreparat " Ferrol ", KiksTe.L.-jif organiskt lättsmält preparat.
0.97 % järn.
På alla apotek till 2 kr.
fl Sydsvenska Kredit Aktiebolaget, Drottninggat.
4, Stockholm, Afdelningskontor: Götgatan 31, Depositionsräkning 4 % Kapitalräkning 4 % °| 0 Sparkasseräkning 4 KÖP S VENSKA D AMSATSEN 1 913.
Kostar endast Kr.
5,55.
Kombinerad Bosättnings- och Lifförsäkring INNEHÅLLER i En DAMHATT för s ommaren, av grovt linne.
Värd 2, - kr.
En DAMBLUS av vit.
indislcmoll.
rikligt besatt med spetsar.
Mo * dern façon.
Värd 2,50 Fem meter äkta SILVER-MUSS­ LIN till hel klädning, 75 cm.
brett.
garanterat tvättäkta, finnes i mo­ derna, randiga, prickiga eller blom­ miga mönster.
Värd 4.50.
Svenska Damsatsen är värd minst 9. — à 10.- kr.
Om ej till belåtenhet får satsen returneras o ch pengarna återsän * des- S t r â l i n &amp; P ersson.
Korsnäs.
Annonsera i Idno!
är det mest praktiska sätt att medels årliga inbetal­ ningar erhålla ett eget hem till samma pris som vid kontant likvid.
Prospekt och närmare upplysningar er­ hållas gratis och portofritt, om denna annons åberopas.
U Miska Konpiet, Kungl.
Hof leverantör.
Stockholm.
Högmoderna Hårarbeten.
Skriv direkt till fabriken om vi ej ha filial på Eder ort.
Flätor, Benor, Länkar, Peruker m. m.
Flätor 55 cm.
4.50, 6 kr., 60 cm.
7 kr.
Med liten träns 10, 12, 15 kr.
Insänd Edert avkammade liår, vi tillverka alla arbeten av samma på dagen.
Alla färdiga arbeten på lager, vid köp insänd hårprov, brev besvaras.
Garan­ teras alltid äkta naturhår i våra arbeten.
Allt sändes fullt diskret med ombytesrätt mot postförskott.
Hår­ fabriken Special Baltzarsg.
18 D, Malmö.
Vår fabrik garanterar en förstklassig vara, priset utan konkurrens.
det silke t rödt, på det att alla skulle se, hvad död de hade dött ».
Där nere vid forsen satt lapp-Elsa ock näx han kom, som hon längtat &lt;efter så brinnande varmt.
Men då hon fick se honom skyndade hon ut i sin röda båt.
Och han, soaai trotsat tusende faror för att söka sin vän, kunde icke nå henne, ty hon rodde med förtviflans kraft mot forsen.
Så reste hon sig upprätt i båten, sträckte armarna mot Olof och ropade hans namn, men för honom, som stått där stel och mållös af fasa, fanns ingen tid, att rädda sin brud, som forsen tog och kysste till döds med iskalla läppar och sedan gömde djupt i sin famn, just då den röda solen gick ned som i blod.
När hennes lik några dagar senare flöt upp på land, kom händelsen in i tidningarna och det stod där, att en medelålders lappkvinna i vansinne störtat^ sig i det stora vattenfallet.
Så hade längtan på några månader åldrat den vackra lapp-Elsa.
Men för den, som känt henne förut, stod det klart, att det var ett hjärta för fullt af kärlek, som stannat, to för röd själ, som måste gifva sig om ej i lifvet så i döden.
Något mera var det inte om fjäll­ flickan, annat än, att hennes föräld­ rar djupt sörjde henne, men trodde, att det var de osynligal) i samband med svenskarna, som tagit deras barn.
DAMS TRUM POR.
Alla strumpor stickas med förstärkta hälar och tårs Välj alltid tillräckligt stora fötter• Des- Längd Kvalité-beskrifning sin i cm.
1242 55 God, ljusgrå, helylle, lätt, behaglig 1262 55 Svart, god, 3-trådig helylle, stark 1256 63 Svart d:o 1243 63 Mörkgrå 3-trådig helylle, stark 1252 55 Svart, tunn, prima helylle 1259 55 Läderfärg, tunn, prima helylle 1271 61 Svart, tjock, 4-tradig, mycket stark, helylle 1245 61 Svart, fin, präktig kval., helylle 1244 61 Läderfärg, präktig kval., helylle 1246 61 Melerad, extra prima, helylle 1257 67 Svart, fin, präktig kval., helylle 1251 67 Svart, tunn, prima, helylle 1275 61 Svart, tjock, prima, utmärkt helylle 1269 67 Svart, prima kvalité, resårskaft, helylle 1273 67 Svart, afvig och rät med vida, tänjbara skaft.
Medeltjock.
Allra bästa kvalité, helylle 1272 70 Samma kvalité som 1273, men resårstickad.
Bättre strumpa kan ej åstadkommas Par Duss.
1 .12 1 .26 1 .42 1 .44 1 .62 1 .62 1 .68 1 .78 1 .78 1 .88 1 .98 1 .98 2 .10 2 .18 12 .70 14 .40 16. — 16 .40 18 .40 18 .40 19. — 20. — 20. — 21 .40 22. — 22. — 24. — 24 .70 2 .40 27. — 2 .60 29. — Se i ötrigt priskur anten F HYA TRIKÅFABRIKEN, VALDEMAR N IELSEN, Etablerad 1691, BRYGGAREGATAN 4, STOCKHOLM.
^uw \ UuJJifXnl ' fm ' 1) Några slags människoliknande va­ relser, som de tro bygga och bo bland annat folk.
De låta ofta höra af sig, men visa sig sällan, äro vanligen goda, men hafva en förfärande makt att hämnas om de retas.
gasspislar och kan då ha sitt kök put- då ni endast blir på orten en kortare sadt och fint.
Till det enda rummet tid och sedan först köpa allt, då har kunde ni då köpa en enkel, lackerad ni mindre saker att flytta.
Går detta eller målad möbel.
Är rummet stort ej för sig, hyr då ett möbleradt kan man ju ha sängar och sätta en rum och ät ute eller inackordera skärm framför dessa, samt i öfrigt eder under denna korta tid.
Bättre möblera med toalett (byrå och spegel), är ju att sedan köpa gedignare saker ett bord och några bekväma stolar än att nu i hast enklare möbler och o. s. v. Beträffande priset å möbler, så åter andra.
Jag tycker att mitt torde de i hufvudsak vara enahanda förslag vore både billigt och prak­ Nanny Fredrika.
i södra och norra Sverige.
Lycka till I tiskt.
N: r 119.
Jag vill inte råda er att Ea.
(Forts.) — Vore det icke bäst att få hyra sälja er dekokt utan att ha tillåtelse N: r 113.
Vid arterioskleros går be­ en färdig möblerad våning på 1 rum därtill.
Det finnes så många tjänst­ handlingen först och främst ut på; att och kök, det senare med alla tillbehör, villiga själar i världen som kunde bekämpa det höga blodtrycket.
För detta ändamål användes sjukgymna­ stik, massage och bad — hvilket i hvarje särskildt fall får af läkare ordineras.
Beträffande dieten bör köttmängden i födan minskas och er­ sättas af vegetabilier och mjölk.
Sur mjölk brukar man anse nyttigt.
Emel­ lertid bäst att fråga läkare.
Det som passar för Per, är ju ofta inte lämp­ ligt för Pål.
Men tål ni vid surmjölk, så vill ni kanske ha recept därå.
Osydda, tvättäkta, med äkta Schweizer-bro- Och därför se här: 2 liter nysilad derier, levereras tull- och portofritt till bo- | mjölk (ko- eller helst getmjölk) inko­ staden till ett undantagspris af kr.
10.80. kas under flitig omröring vid sakta De bestå af: eld i en öppen kastrull till en liter.
4.20 meter broderier, 48 cm.
breda Afkyles till cirka 50 gr. C.
Slås i 4.20 meter bästa batist, 116 cm.
bred.
en bredhalsad glasflaska utan kork.
Förefinnas i: helt hvitt, som sedan svepes väl in i ylle och hvitt med broderi i gammalblått, ställes i en ej för het kakelugnsnisch » » » i gammalrosa, eller dyl.
Efter cirka 7 timmar är » » • i reseda, mjölken tjock som en tunn gröt och » » &gt; i lila, lätt syrlig.
Förbäres med söndersmu- » » » i guld, ladt groft spisbröd som filmjölk.
Un­ » » » i svart.
gefär 1 / 3 liter brukar vara lagom till Begär redan i dag vår nyaste katalog frukost.
(I början tages mindre por­ med profver, som sändes franko.
Specia- tion, om den skulle medföra diarré.)
litét: rober för damer, barn och babys samt Beredes ena dagen, fortares andra da­ blusar af de nyaste tygerna.
Våra brode­ gen kall.
Syster.
rier äro osydda, men vi leverera på b eställ­ N: r li4.
Personer som lida af soc­ ning tillskärningsmönster i alla storlekar.
kersjuka böra intaga högst obetyd­ ligt stärkelse- och sockerhaltiga nä­ ringsmedel.
Så litet bröd som möjligt, däremot kött (ej tillagadt med.
mjöl), fisk och ägg.
Sådana vegetabilier som ej innehålla stärkelse och socker eller åtminstone en obetydlig mängd däraf, såsom mandlar, nötter, persikor, smul­ tron, spenat, ärtskockor, sparris, gröna bönor samt de olika kålsorterna äfven- som sallad.
Mjölk bör ej förtäras.
Nå­ got kaffe, men utan socker.
Syster.
N: r 116.
Stiftelsen » Konung Oscars minne », Björngårdsgatan 23, Stock­ Vårgårda Proton-Hafremjöl är pröfvadt af holm.
Ålder icke under 50 och ej många barnläkare, som funnit det i hög grad öfver 70 år.
Bostad, möbler, sängklä­ närande och välgörande för såväl sjuka som der med sänglinne, värme, ljus, kost, friska barn.
På grund af sin sammansätt­ läkarevård o. s. v. Arsafgift 450 kr.
ning är preparatet lätt assimilerbart och för eget rum, 300 kr.
för deladt så­ speciellt lämpligt för klent utvecklade barn, dant.
Ansökan (till styrelsen) inläm­ behäftade med rubbningar I matsmält­ nas till stiftelsens verkställande di­ ningsorganen och därmed sammanhän­ rektör, och bör åtföljas af präst- och gande kraftnedsättning.
läkarebetyg, intyg om samhällsställ­ Värgärda har ensamrätt för fabriksmäs- ning och förmögenhetsvillkor, borgen sig tillsättning af Proton i Hafremjöl.
af 2 vederhäftiga personer för årsaf- Rekommenderas af framstående svenska läkare.
giftens ordentliga erläggande eller an­ Säljes i 1 / s-kg.-paketer à 55 ö re i välsorterade speceributiker.
nan säkerhet.
» Pauvres honteux », Sur­ brunnsgatan 45, Stockholm.
» Hemmet för gamla », Enskede.
Ungefär ena­ handa villkor som för inträde vid föstnämnda hem.
Ea.
återgifver grått och blekt hår sin ursprungliga färg i hvilken — Ni önskar komma in på ett ålder­ nyance som helst.
Garanteradt oskadligt.
Attest härå är ut­ domshem, men om ni ej det kan.
färdad af Herr D:r Carl Setterberg, Kemiska Kontrollbyrån, eller får plats, skulle det inte då Stockholm.
passa att komma uti vänlig familj Pris pr flaska à 125 gr. 3 kr.
på landet där all omvårdnad skall Fås i alla välsorterade Parfym- o. Materialafiärer.
På platser ägnas eder, tills det blir tillfälle att där Eucalyp ännu icke finnes till salu hänvände man sig till komma dit ni önskar eller rent af VARUMÄRK?
Company Sydneys Agentur, Bruksgatan, Malmö.
stanna kvar, om ni kommer att trif- vas.
" Vårt hem är ett litet vackert landtställe, c: a 15 m. från Markaryds stationssamhälle, där tvänne läkare och apotek finns.
Min man är bank­ tjänsteman, direktör uti Malmö Folk­ Under banks afdelningskontor därstädes.
Pris pr månad 50 kr.
Skulle ni reflektera så tillskrif Maria Steen, Andsjöholm, Markaryd.
N: r 117.
Ja, det går mycket väl för sig som ni föreslår.
Beträffande är dräkt, kan ni visst använda resdräkt men kavajkostym för brudgummen är väl bra litet passande vid ett sådant tillfälle.
.Middagen ' kan serveras i hemmet, lunch om vigseln blir på öppen förmiddagen, eller beställas på restau­ rang.
Eå.
N: r 118.
Om ni ej skall ha jungfru, Lördagar kl. 9 — 3.
Öfriga hvardagar kl. 9 — 4.
för hvilken måste beredas liggplats i köket och detta är rymligt, kunde ni kanske ordna detta så att måltiderna där intoges.
Man har ju i allmänhet SVAR broderade klädninqar Schweizer &amp; [o., Luzern A10 (smz) Proton- Hafremjöl J u n i, J u l i oc h Au g u s t i I d u n s Ex p e d i t i o n - 369 -
Ingen hudcrême är så berömd för sin förmåga att försköna och skydda hyn som just F. Pauli ' s Äkta Liljemjölk- creme.
Fix och färdig pa 3 minuter genom att använda „Strobin ".
Gör ett försök, och Ni skall blif Va öfver- raskad öfver, huru enkelt användan­ det är.
Ett paket à 25 öro fas öfver- allt.
Begär uttryckligen „Strobin ", ty I handeln finnas värdelösa efter- apnîngar,somâro skadliga för strået!
Str obin och Borån General- depôt, Peder Skramsgade 17, Köpenhamn.
i ALBERT BONNIERS Där hållbarhet och bril­ liant utseende sättes i första rummet, är målning med emaljfärgen Chinalack att föredraga framför alla andra liknande färger.
Belönad med guldmedalj.
Finnes i alla kulörer hos alla färghandlare.
Fabrikan­ ter: Dorch, Bäcksin &amp; Ct os A.-B., Göteborg och Stock­ holm.
i daglig!
bruk förlä­ nar sam­ metsmjuk smidig och vacker hy, gör hals och händer hvita och mjuka.
Dess milda crêmelik- nande löd- der utgör en verklig balsam för huden " STATISTIK FOR HUSHÅLLET " Pris 60 öre Vårböcker.
KARL ASPLUND.
Världsliga visor.
Dikter.
Pris 1.75. erhålles franko mot 25 öre i frimärken till lduns T ryckeri A.-B., Specialafd.
System, Brygqareg.
17, Sthlm.
HJALMAR BERGMAN.
Loewen-historier.
Berättelser.
Pris 3.75.
ANDERS EJE.
Hans hustrus förflutna.
Koman på Stockholms- grund.
Pris 1 kr.
TOR HEDBERG.
Ett decennium.
I II delen.
I Teater.
Uppsatser och 1 kritiker.
Pris 8.75.
MIKAEL LYBECK.
Dynastien Peterberg.
En komedi.
Pris 2.75.
E. NORL1ND.
Anteckningsboken.
Lustspel.
Pris 2.25.
Fönsterljuset.
Novell.
Pris 3.50.
Johan Fredrik Hell.
Roman.
Två delar à 3 kr.
| MARIA SANDEL.
Familjen Vinge.
En bok om verkstadsgos­ sar och verkstadsflickor.
Pris 1 kr.
Prenumerera Guldmedalj " för utmärkt god soja, ättika, senap och såser samt så­ som uppmuntran för framgångsrik täflan med utlan­ det. "
på.
Barngarderoben!
Ibusqvarrta Winborgs Ättiksprit Symaskiner på flaskor är den yppersta för bordet samt till inlägg­ ningar och får ej förväxlas med den hälsofarliga kon­ centrerade kemi­ ska Ättiksyran (träsyra).
Finnes i hvarje välsorterad spe- ceri- och viktualie- affär.
äro helt och hållet tillverkade inom landet, kunna i afseende på konstruk­ tion, hållbarhet samt lätt och tyst gång icke blott mäta sig med utan öfverträffa äfven de bästa utländska samt äro oom- tvistligen billiga i förhållande till sin kvalitet.
Köp därför en A.-B.
1E) usq \ &gt;ama HARALD WÄGNER.
De löjliga familjerna.
Roman.
Pris 3.75.
• •• Tti.
Winborg &amp; C:o, STOCKHOLM.
Kungl.
Hoflev.
Symaskin.
BREF.
I. Renässans-bref.
Bearbetning af Lothar Schmidt.
Öfversättning af I Per Lindberg.
Pris 3.75.
1 II.
Goethe-bref.
Utgifna af Ernst Potthoff.
I Pris 3.75. f * * e rraga efter ROMAIN ROLLAND.
Nor, ïsr £ feSs^fi g Jean-Christophe.
Del I.: Daggryningen.
Pris 3 kr.
I Ml maamÉmes? '
S-3SI • » 111.
CWTP0 .. j jî | 2ïïî " I, ft ' 111 J s jRjjJ9 ÎWMRÀNûRARNI HVETE- &amp; RÅfi- MJÖLER Erkändt bästa och på­ litligaste mjöler under denna säsong.
Absolut ren, luktfri och utan smak.
För in- och utvärtes bruk.
Rekommenderas af herrar läkare.
I f laskor: små flaskor 25 ö re, stora flaskor, 50 ö re.
Äfven i askar från 10 öre.
Säljes å alla apotek.
Tillverkas endast af Chesebrough Manufacturing Co., Cons ' d NEW YORK, N.
Y, U.
S.
A. Filialaffär i 42 Holborn Viaduct, London, England.
family for- B toS «s.
Ucmonrli Il Wu » « Cougk, UGH MANUFACflu NEW YO ' CWC.U: - 370 - finna på att anmäla ' er för kvack- [Tyvärr måste man bejaka dessa frå­ salveri.
Man begär k. bfde i länet gor.
Det ges icke lättrognare män­ tillåtelse att få sälja er dekokt.
Har niskor än de nervösa.
De försöka allt­ ni fått den kan ingen göra er något.
jämt nya kurer och botemedel och Sis sie Maxwell.
misstaga sig därvid ofta.
Ty de N: r 120.
Edert hallonland bör skötas nervösa miljonernas brist på mot­ på följande sätt: Endast 4-à 5 skott ståndskraft exploateras på det hän­ få årligen uppskjuta från hvarje bu­ synslösaste.
ske, alla andra skott borttagas, så Alla möjliga apparater och behand­ fort de visa sig i jordytan.
Under lingssätt, såsom nervpiller, » nervsub­ vintern bortskäras alla skott, som fö­ stanser », o. s. v. löpa i kapp med regående sommar burit frukt och de metoder för andlig påverkan (t .ex.
unga skotten aftoppas något.
Hallon­ » helbregdagörelse genom tron »).
En skotten bära nämligen frukt först särskilt smart amerikan tog t. o. m. andra året och dö sedan bort.
Landet sina landsmäns pengar i utbyte mot bör gödslas ungefär hvart tredje år.
» elektriska skor » och gjorde därpå Ohenak.
ett glänsande geschäft, till dess myn­ N: r 121.
Tillskrif om upplysning digheterna gjorde ett slut-på svin­ fröken Pauline Lindgren, Rådans barn­ deln.
hem, Järfva.
K.
Utan tvivel blir mången verkligt el­ N: r 122.
Köp hvita porslinsägg och ler inbillat nervös botad genom dy­ lägg i redet.
Gör en ställning af spjä­ lika suggestioner.
Oftast ändas dock lor för hönsen att ligga på under det kuren med en sviken förhoppning och de värpa.
Sissie Maxwell.
— ett nytt » försök » börjar!
Ty N: r 123.
Bespruta rosorna med föl­ den lidande behärskas till slut av den jande lösning: 12.5 gr. kvassia slås tanken: hur skall jag kunna skaffa i 2V 2 lit.
vatten och får stå och mig bot ' och åter bliva den energi­ » dra » ett dygn.
Vätskan silas och ska människa jag förut var, som icke blandas med en såplösning af V2 feg­ kände spår av alla dessa krämpor?
såpa och 2 1 / 2 lit.
hett vatten, hvar- Detta oroliga, osäkra tillstånd be­ efter 20 lit.
kallt vatten tillsättes.
fordras dock icke minst därigenom, Besprutningsvätskan omrör es / .före an­ att den vetenskapliga utforskningen vändandet.
Chenak.
av det utomordentligt svårtillgängliga N: r 124.
Ruth bör söka få en plats området ännu icke är avslutad.
Man hos skicklig, men tillika god och har t. ex. (utom ur psykiska orsaker) förståndig husmoder.
Så läres bäst de förklarat nevrastenin genom störnin­ inom ett hem förekommande sysslor­ gar i ämnesomsättningen, genom elek­ na.
Ea.
triska jämvikts- och spänningsförhål­ — Till svar å » Ruths » fråga kan landen hos cellerna, genom » nervsubs- upplysningsvis nämnas att Ölands stansens » försvagande och slutligen Husmoderskola alltid under sommar­ genom dålig sammansättning av blo­ månaderna bar en eller två frielever det (» syra » i blodet).
i en 3 månaders kurs.
Platser an­ Alla dessa teorier må innehålla en skaffas åt dem, som _ äro duktiga.
del sanning, ingen av dem vågar man Gör förfrågan hos föreståndarinnan dock betrakta som » den enda riktiga ».
med allra snaraste under adr.
Stora Därför är det alldeles vilseledande Rör.
Lärarinna.
och ovetenskapligt, då t. ex. preparat, — G öteborgs praktiska hushållsskola vilkas kemiska sammansättning och för flickor ger afgiftsfria, 2-åriga kur­ verkningssätt ej ens kan tillförlitligt prisas såsom} &gt;nervsub- ser.
Men om den är afsedd endast uppgivas, för göteborgsflickor är mig obekant.
stans », » nerversättning » och som det Det kan ju aldrig skada, att ni för­ » enda » botemedlet.
Varje läkare, som frågar er där.
Syster.
tar sitt kall på allvar, betecknar dy­ N: r 125.
Köp » Antisépton » och be­ lika påståenden såsom ovederhäftiga handla därmed hufvudet, så försvinner och hans ordinationer grundas alldeles obehaget.
E. icke på att mätta denna s. k.
» nerv­ hunger ».
Naturligtvis behöva dessa överdrivet utbasunerade hjälpmedel icke vara fullständigt värdelösa.
De kunna tvärtom i enstaka fall verka mycket fördelaktigt.
Och detta framförallt då de användas tillsammans med me­ toder och preparat, som medföra be­ prövade, allmängiltiga verk­ REDAKTIONENS BREFLADA: ningar.
Var] e e n s i d i g b e h a n d ­ A — r.
Trots aktningsvärda försök ling måste däremot visa sig vara förmår ni inte spela » vårens glitter­ ändamålslös, emedan nervositeten — så mycket vet man — icke låter sig glada symfoni ».
avlägsnas utan en ändamålsenlig lös­ V e r a.
K o r t h e t o c h e n k e l h e t ä r o ning av matsmältningsfrågan.
förträffliga egenskaper, då man skall Läkarna ha genom noggranna un­ författa, men vi äro " nog småaktiga dersökningar bl.
a. fastslagit, att ma­ gens rörelser hos de nervösa icke att också fordra en smula innehåll.
försiggå normalt, och att vanligtvis J.
L — r f ö r k l a r a r s i g s j ä l f » m e d även en bristfällig avsöndring av mat­ största tacksamhet mottaga litet ovet­ smältningssafterna föreligger.
Dessa och liknande oregelbundenheter utöva tig kritik ».
Denna ödmjuka hållning givetvis ett ogynnsamt inflytande på — • s å sällsynt hos klena poeter — a f- hela organismen, dess näring, allmän­ na tillstånd o. s. v. och detta infly­ väpnar oss fullständigt.
tande) kan ej avlägsnas gemöm ' ensidiga - A r n e T h o r b u r n.
D e n ä r m a s t e nervretningsmedel.
numren och en oöfverskådlig rad af Men så snart matsmältningsappara­ de därpå följande äro redan enga­ tens arbete blir underlättat och regle­ rat genom allmänt styrkande åtgär­ gerade för antagna dikter.
der, förbättras också ämnesomsätt­ näringsverksamheten och E r n s t A n d e r s s o n.
Å t e r f å s, o m ningen, I kroppskrafterna.
En sundare blod- porto insändes.
I bildning inträder och avsöndringen av T.
S.
Vi skola använda skissen • förbrukade ämnen jämte giftiga, stö­ n:r 8 (titeln olämplig).
Ja, samma rande slaggbildningar i blodet försig- Därmed inträda nödvändighet att blott skrifva på en ' går åter normalt.
i ock gynnsamma förutsättningar för sida föreligger när det gäller tid­ de nervösa centralorganens frigörande skrifter som tidningar.
från överbelastning, för en grundlig.
.
.
xw och varaktig förnyelse av deras kraf­ ter.
EXPEDITIONENS BREFLADA: Detta förfarande står i full sam­ klang med den vetenskapliga uppfatt­ » Sommaren 1913 », Luleå.
Annonsen ningen, ständigt befäst genom de kostar kr.
5: —.
Resterande torde in­ flesta läkares praktiska erfarenheter.
I stället för att vädja till de nervösas sändas o mg.
lättrogenhet riktar det sig till de­ » Skånska ».
Pärmar finnas till roman­ ras sunda förnuft, emedan förfaran­ biblioteket för år 1911 och 1912 och det icke innebär någon » underkur » kosta de 50 öre st. Likvid i postan- utan ett fullt naturligt förlopp.
Som särskilt egnat att befordra en visning .. sund regelbundenhet och ett naturligt förlopp av alla funktioner i människo­ kroppens » hushåll », rekommendera lä- karne med förkärlek det beprövade styrkemedlet Somatos.
Somatos består huvudsakligen av ' ett äggviteämne, som ställer mycket små krav på magens och tarmkanalens ar­ betsförmåga, som icke blott sparar Det för vår tid kännetecknande or­ matsmältningsarbete utan även utför det heter » nervositet ».
Då detta ord sådant, d. v. s. hjälper till med mat­ blivit det dagliga samtalsämnet för smältningen.
Ty för det första upp­ rik och fattig, ung och gammal, så tages Somatos hastigt i blodomlop­ har det sina goda grunder: de flesta pet och för det andra möjliggör med­ av oss veta mer eller mindre genom let, att den jämte detsamma, förtärda egen erfarenhet vad det - betyder att födan utnyttjas på ett vida verk­ vara nervös, att plågas av nervåkom­ sammare s ätt.
Det verkar främst blod­ bildande och fysiskt uppfriskande på mor, svaghetstillstånd. '
o. s.
v. Mången skildrar sitt tillstånd för lä­ så sätt, att nervositeten — som säl­ lan är en företeelse i och för sig i karen så noggrannt, att intet än så obetydligt symptom felar.
Hela ska­ nerverna utan vanligen sammanhänger lan gås igenom: retlighet, oförmåga med oordningar i hela ämnesomsätt­ till ansträngande arb.ete, lätt påkom­ ningen — upphäves, ofta jämförelse­ mande trötthet, smärtor här och där, vis raskt, och även förbliver borta, tungt huvud, brist på aptit, störningar då man efter läkares ordination fort­ i matsmältningen, huvudvärk o. s. v. sätter Somatosbehandlingen under, en o. s. v. och dessa nervösa veta lika viss tid.
Ett försök med Somatos förordas bra som en specialist på nervsjukdo­ mar, att ställa diagnosen på varje alldeles särskilt för dem, vilka redan ny plåga och att vederbörligen fram­ blivit besvikna och lidit skada genom användandet av mindervärdiga medel.
hålla densamma.
Begär Somatos.
å närmaste apotek Men är icke detta eviga sysslande med egna lidanden, denna pinsamma eller droghandel och välj efter egen smak, av den nya, flytande formen, självrannsakan, denna ofta alltför ängsliga omsorg om sin hälsa mera » söt » eller » torr » Somatos.
Pris för originalflaska kr.
2:75.
Engros er­ skadlig än nyttig?
Blir icke den nervöse därigenom förledd att offra hålles Somatos från Kronans drog­ sina pengar och sin förtröstan på handel, Göteborg.
varje utskriken hälsokur?
BREFLADÂ De nervösas lättrogenhet.
\ NNONSER sk ola vara inlämnade till Sjuksköterskeplatsen Expeditionen senast fredag för att vid Långaryds epidemisjukstuga och försörjningshem, tillträdas den 1 kunna införas i följ ande veckas nummer.
nästa juli, sökes att hos kommunalnämn­ den före den 14 juni.
Lön 500 kr.
jämte fri bostad och vivre.
Ansök­ ningar åtföljda af betyg insändas till kommunalnämndens ordf. adr.
Långa- ryd, h var est upply sningar äfven kun­ na erhållas.
Långaryd den 12 maj 1913.
EXAMINERAD SJUKSKÖTERSKA, van KOMMUNALNÄMNDEN.
vid siimessjukvård, erhåller plats som ansvarig öfversköterska vid Uppsala hospitals mansafdelning.
Lön 548 kr.
pr år, fri bostad, tjänstekläder samt med praktisk utbildning vid lasarett I klassens kost.
Den som förut varit och epidemisjukhus erhåller plats vid anställd vid statens hospital, .med väl järnverk den 1 inst.
aug.
Årslön 800 kr.
vitsordad tjänstgöring, äger företräde.
kontant, fri bostad, vedbrand och lyse.
Ansökan åtföljd af betyg ställes till Ansökningar, åtföljda af präst- och läkarebetyg, torde före den 24 juni öfverläkaren, Hospitalet, Uppsala.
insändas till Kockums Järnverk, Kal­ I ANGERMÅNLÄNDSK landsort finnes linge.
för nästa läsår plats för barnkär lä­ rarinna med utbildning fr. Högre Lä­ rarinneseminarium eller motsvarande kompetens, att undervisa 4 barn i ålder 8 — 13 år.
Svar med betygsaf- Den 1 aug.
detta år blifver en af- skrifter, löneanspråk samt ref. insän- delningssköterskeplats ledig å läns­ das till » A.
N. », Bjästa p. r. lasarettet i Umeå.
Lön 500 kr.
samt KOKERSKA, välrekommenderad och husrum, kost och tvätt.
Sökande till kunnig, erhåller god plats i liten fa­ platsen torde innan den 1 inst.
juli milj.
Betyg och löneanspråk sändas insända sina ansökningar till Lasa­ till Doktor Aug.
Sandvall, Gränges­ rettsläkaren, postadr.
Umeå.
berg.
.BARNFRÖKEN erhåller genast plats i vegetarisk familj.
Fyra barn, 4 — 10 år.
Svär jämte lönepret., foto och betyg märkt » Familjemedlem 20 », Norr- för Hushållningssällskapets slöjdmagar- sin i .Karlskrona är ledig att tillträdas köping p. r, juli.
Lön 1,500 kr.
samt 2 o / o fö r­ NORRA 1NAGR: BùTRAN anskaffar plat­ 1 Sökande hänvände ser å t lärarinnor, värd., sjuksköt., kon­ säljningsprovision.
sig till Hushållningssällskapets slöjd­ tors-, affärs-, sällskaps-, hushållsfrök- kommitté, Karlskrona.
nar.
Malmskillnadsg.
27, Sthlm VÄL rek.
barnsköterska får plats den 1 juli att vårda två barn, ett spädt barn samt en flicka om fem år.
Svar kompetent att läsa in en gosse uti till Tandläkare S. Cronholm, iSöder- 1: sta klass, önskas under juli — aug.
telje.
hos Baron Cederström, adr.
Hedvigs­ LÄRARINNOR som önska platser för dal, Skåne.
kommande läsår i goda hem torde an­ mäla sig å Nya Inack.-Byrån, Ja- kobsbergsgatan 34, Sthlm.
Etabl.
1887.
BARNFRÖKEN erhåller genast för­ månlig plats i större stad i mellersta Till bitr.
förestånderskeplatsen mot- Sverige.
Bör helst vara något kunnig i sömnad samt gladlynt.
Barnens ål­ tages ansökan, åtföljd af frejd-, lä­ der c: a 4, 6, 7, 9 år.
Svar jämte be­ kare- och tjänstebetyg intill.
de n 4 tyg, foto och lönepret.
märkt » Fa- nästa juni af öfverläkaren.
miljemedlem 99 », Iduns exp., Sthlm.
HANDARBETSLÄRARINNA.
För exam, undervisningsvan handarbetslärarinna, särskildt utbildad i kläd- och linne- sömnad samt väfnad; finnes till in­ stundande hösttermin plats vid Tysta Skolan i .uidingö Villastad.
Lärarin­ i god social ställning, som är kompe­ nan skall bo inom anstalten och åt­ tent att - förestå ett bättre hem på njuter där fri bostad, vivre, tvätt landet i Småland samt vill och kan m. m. samt kontant lön 800 kr.
pr år.
taga vården om en fyraårig flicka nu Ansökningshandlingar ställda till sty­ i juni eller eventuelt senare torde relsen för Tysta Skolan inlämnas före inlämna svar med foto.
till » Gods­ den 10 juni innev.
år.
Alla upplysnin­ ägare », A.
B.
S. Gumœlii Annonsbyrå, gar angående platsen lämnas af sko­ Malmö.
De bästa relationer fordras lans föreståndarinna Fröken Anna och lämnas.
Ahlberg adr.
Tysta Skolan, Lidingö Villastad.
FÖR SKICKLIG, undervisningsvan o. musikalisk lärarinna finnes till hösten plats i familj vid bruk i Värmland att undervisa 2 barn på 7 o. 9 år.
Betyg och ref. torde insändas till » Hösten 1913 », under adr.
S. Gumgelii Annons- SMÅSKOLLÄRARINNA önskar under byrå, Stockholm f. v. b.
ferierna från den 15 juni till den FLICKA, villig åtaga sig ensamjung­ 15 aug.
mot fritt vivre plats i fa­ frus sysslor, kunnig i enkl.
matl.
får milj (helst i kristet hem i n ärheten plats på större ' gård.
Hög lön.
Till af Stockholm) såsom sällskap och skurning och tvätt hjälp.
Svar till hjälp i hushållet.
Tacksam för svar Hallfreda, Sylfaste, Gotland.
fortast möjligt till » Majblomma », Allm.
SNÄLL, pålitlig flicka som vill åtaga Tidningskont., Gust.
Ad.
torg, Sthlm.
sig tillsyn och vård om 3 barn, ålder 5, 4 och 2 å r, får plats under som­ 17-ÅRS FLICKA från godt hem, ar­ maren å större herrgård i Bergslagen.
betsam och pålitlig, van att delta vid Inga gröfre sysslor.
Lön 20 kr.
pr må­ förekommande arbeten, önskar mot nad.
Svar, helst med foto., sändes fritt vivre komma till bättre vänlig under adr.
» Barnsköterska », .Svenska familj på landet för att under för­ Dagbladet, Sthlm.
ståndig husmors ledning få delta vid FÖR en snäll, ordentlig, barnkär och inom hemmet förekommande arbeten.
pålitlig sköterska, att sköta tre små Villig tillse barn.
Önskar anses så­ barn finnes plats till 1 okt.
eller som familjemedlem.
Tacksam för svar förr.
Svar ined foto till Sundbyholms till « » Sommaren 1913 », Luleå p. r. gård, Eskilstuna.
UNG TYSKA, utbildad sjukgymnast, ENKEL BÄTTRE FLICKA kunnig i musikalisk, språkkunnig, erfaren i matlagning erhåller god plats i liten hushållsgöromål, barnkär, söker plats familj.
Betyg och lönepret.
samt foto och rek.
önskas.
Svar till » Li- i finare familj på landet såsom fa­ miljemedlem.
Svar till Fru R. Dor- ten familj », Iduns exp.,, Stoc kholm.
man, Svängsta.
JUNGE DAME d er ersten Gesellschaft, dialektfreies Deutsch und fliessend UNG BÄTTRE FLICKA önskar plats Englisch sprechend im Haushalt er­ i finare familj pä landet, helst där fahren, gesellschaftlich gewandt, weit-, det finnes ungdom, som hjälp och gerlist, sucht für bald Stellung in sällskap.
Är kindergartens van och vornehmer schwedischer Familie.
Frl.
musikalisk.
Vid lön fästes mindre Katharina Behrens, Breslau, Opitz­ afseende blott ett vänligt bemötande.
strasse 48, Deutschland.
Svar till » 18 år », Iduns exp., Sthlm.
PLATS FINNES för stadig bättre EN FRISK 17 års flicka, afl.
- real- flicka, van vid inomhus föfefallande göromål.
Den som är van vid post- skoleexamen, genomgått 3 mån.
hus­ moderskurs, önskar deltaga uti mat­ göromål har företräde.
Svar med be­ lagning och andra hemsysslor i godt tyg, foto och löneanspråk sändes till hem.
Svar till » Familjemedlem, R. L. », » Hjälp och sällskap », Iduns exp., ' ' - Iduns exp., f. v. b..
* f. v. b. engelska I G OD T HEM i Skåne får bättre SOMMARKONDITION för flicka, kunnig i enklare matlagning, språket önskas af ung dam, som länge rask och ordentlig i sina göromål, vistats i England och där studerat plats genast.
Svar med betyg och språket.
Svar till » L.
L. », Stephans- foto till Fru Anna Ohlsson, » Premiér », plats, Hamburg, p. r. Höganäs Nedre.
BILDAD DAM med tillmötesgående KOKERSKA i 30-årsåldern, sparsam, sätt, resvan, språkkunnig och under­ ordentlig, fullt kunnig i all slags mat­ visningsvan, önskar verksamhet i sak lagning erh.
plats i läka.rfam.
God samma hvilken branch.
Event.-för kor­ lön.
Svar till » Pålitlig », Vadstena p. r. tare tid.
Små prêt.
Svar till » Elisa­ BÄTTRE, anspråkslös flicka, kunnig beth », under adr.
S. Guma^lii Annons­ i matlagning, erhåller god plats i byrå, Stockholm, f. v. b. enkel familj i Borgholm afct med hys- UNDERVISNINGSVAN, kvinnl.
fil.
stu­ moders hjälp sköta mindre hushåll.
derande önskar sommarplats, gärna för Svar åtföljd af foto och rek.
märkt gymnasist.
Hufvudämnen: matematik, » Öland 1913 », Iduns exp.
f. v. b. fysik, kemi.
Svar till » Realist 1911 », SVENSK FAMILJ, boende i närheten Centralpostk., Sthlm.
af Hamburg, önskar omkring den 10 eller 15 juni en svensk kokerska, som PLATS såsom handarbets- eller väf- är kunnig i all slags matlagning, lärarinna i skola eller vid slöjdför­ bakning samt syltning.
Svar under ening sökes.
Betyg från Handarbetets adress: Fru Elof Hansson, Elbehaussée Vänners lärarinnekurs och väfkurser.
14, Nienstedten Kreis Pinneberg, Hol­ Svar tacksamt till » Handarbete », Iduns exp., Sthlm.
stein, Tyskland.
LEDIGA PLATSER Examinerad sjuksköterska Ledig siutoleiskeplats.
En lärarinna, 35 — 40-årig fru eller fröken PLATSSÖKANDE BÄTTRE FLICKA kunnig i sjukvård och.
hems skötande, önskar plats efter 15 juni.
Svar till » Ellen », Iduns exp.
LÄRARINNA önskar plats i familj för att hjälpa till med hvarjehanda syss­ lor.
Svar emotses tacksamt före 6 juni under sign. » Jämtlandstösen », Iduns ' exp., Sthlm, f. v. b. GEBILDETE DEUTSCHE, 21 Jahre sucht Platz in gutem Hause bei fa­ miliärer Stellung.
' Salveter, Rüterstr.
1, Riel.
22-ARÎG NORRLÄNDSKA, som genom­ gått hushållsskola önskar plats i fa­ milj, som hjälp och sällskap, där jungfru finnes.
Kunnig i matlagning, bakning, sömnad och finare handarbe­ ten.
Van vid.
alla husliga sysslor.
Ref. finnas.
Svar till » Flitig », Iduns exp., - Sthlm.
KVINNLIG SJUKGYMNAST önskar under sommarmånaderna plats i fa­ milj.
Tacksam för svar till » 25 — 30 », Iduns exp., f. v. b. WANTED at once engagement in fa­ mily for summer to speak English to children not under 7 years.
Good ref. Ad.
» C. », Iduns exp., Sthlm.
UNG landtbrukaredotter som genom­ gått prakt, slöjd- och hushållsskola, önskar plats den 1: sta juli å större herrgård eller prästgård i mellersta Sverige att (mot f ritt vivre / lära hushåll samt gå frun tillhanda, önskar anses som familjemedlem.
Svar emotses snarast under signatur » Ada », adr.
Bokhandl ".
N. Persson, Osby.
33-A.RIG huslig och reel dam, kompe­ tent att förestå större landthushåll önskar plats.
Svar till » Juni », Halm- stad p. r..
ENKEL, anspråkslös 22-årig flicka önskar plats i godt hem, helst att sköta barn mellan, 1 — 5 år.
Tack- sam för svar till » E.
A. », Arboga p. r, UNG folkskollärarinna är villig att omkring den 1 juli mot fritt vivre medfölja familj eller ensam dam till badort såsom hjälp och sällskap.
Vil­ lig att läsa vanliga Skolämnen med ett eller flera barn.
Svar motses tacksamt af » Folkskollärarinna », Tomelilla p. r. FÖRLOFVAD LÄRARINNA önskar un­ der juli — aug.
plats i fin familj eller på pensionat för att deltaga i hus­ liga göromål.
Svar torde benäget sän- das till » TT.
T. », Västerås p. r. FÖRLOFVAD FLICKA önskar komma i bättre familj, helst prästgård, för att mot betalning lära alla inom ett hem förekommande göromål.
Svar till » 15 juli », Ludvika.
20-ÀRIG FLICKA, som genomgått tvenne hushållskurser önskar plats i bättre hem på landet som husmo­ derns hjälp; någon lön önskas.
Svar till » 20 - år », Linköping.
EN FOLKÖKOLELÄRARINNA önskar plats under tiden 15 juni — 15 aug.
att mot fritt vivre och som familje­ medlem undervisa nybörjare eller att gå frun tillhanda.
Svar till » Lära- rinna », Iduns exp., Sthlm.
SOM HUSFÖRESTÅNDARINNA öns­ kar 35-årig änkefru plats.
Skicklig i matlagning, - sömnad och handarbeten samt fullt kunnig i ett finare hems skötande.
Har ett jämnt och gladt lynne.
Finaste rek.
och betyg från föregående platser finnes.
Svar till » Ordentlig », Eksuiid p. r.
UNG FLICKA af god familj (i 3:dje gymnasieringen) önskar under en del af sommaren komma till herrgård att emot fritt vivre vara som sällskap samt att vara behjälplig med ferie­ läsning åt jämnårig ungdom.
Ut­ märkta ref. kan lämnas.
Svar till » 17 år », Iduns exp., Sthlm.
21-ARIG FLICKA önskar i sommar medfölja ensam dam eller liten fin familj till badort eller landet.
Kunnig i handarbete, sömnad och alla hus­ liga sysslor.
Tacksam för svar till » Hjälp och sällskap », Trollhättan p. r.
UNG GYMNAST, som genom en till­ fällighet blifvit ledig under sommar­ månaderna, önskar plats i familj eller medfölja på resa under juni och juli.
Svar märkt » S.
B. ».
Krångede p. r.
LÄRARINNA vid komm, mellanskola önskar under sommaren plats, helst Norrland, att undervisa några tim­ mar dagl.
samt deltaga i hushålls­ göromål.
Svar till » Språklärarinna », Iduns exp., Sthlm.
; MOT FRITT VIVRE önskar ung lära- rinna, som genomgått småskolesemina^- rium och 8-klassigt läroverk under sommarmånaderna (juli — aug.)
plats i familj såsom lärarinna eller som hjälp och sällskap.
Svar till » 24 år », Iduns exp., _Sthlrm 18-ARIG, FRISK OCH GLAD norrlands- flicka * af god familj, väluppfostrad loch med vinnande sätt, söker verkligt god plats i godsägarefamilj i mellersta Sverige eller i familj, boende ' på lan­ det.
Platsen kan tillträdas genast.
Van vid inom hemmet förekomman­ de göromål.
Lön önskas.
Foto sändes på begäran.
Svar till » På landet », Sundsvall p. r.
DÄR MOR SAKNAS.
Bildad, stadgad flicka önskar komma i bildadt hem för att leda och fostra mindre eller större barn.
Flerårig vana vid under­ visning, sjuk- och barnavård.
, Svar till » Personlig uppgörelse », Iduns exp.
f., v. b.
ENKEL 24-årig flicka, kunnig i sjuk­ vård, önskar plats att sköta någon sjuk, för längre eller kortare tid.
Betyg finnes .... Svar till » Sjukvård », Rämmen p. r., Värmland.
Exam, kindergartenlararinna som äfven genomgått barnavårdskurs, med bästa betyg och ref. önskar i Kin­ dergarten, Éarnhem eller hem till höstterminen plats.
Svar med löne­ villkor till » Kindergarten », Postfack 34, Ramlösa brunn.
- 371 - KONSTSLÖJD.
Hos familj på landet önskar skicklig lärarinna någon af sommarmånaderna undervisa i läder­ plastik, gyllenläder, träskärning o. d.
Svar till » Intressant sommararbete », Sv.
Telegramb.
Annonsäfd., S thlm.
Lärarinna, undervisningsvan i skolämnen, språk, musik, söker plats i godt hem för kommande läsår.
Svar » Barnkär », Sv.
Telegrambyrån, Sthlm, f. v. b.
växtfärgning och väfnad önskar van lärarinna undervisa kom- mande vinter.
&amp; var t ill » ' S. », Iduns exp.
Ung flicka som genomgått högre lärarinnesemina­ rium, önskar under sommaren mot fritt vivre lärarinneplats i familj på landet, helst i Mälartrakten.
Svar till » 20 år », Box 42, Göteborg.
Några d öfsfumma fl ickor (undervisade efter talmetoden), som genomgått Tysta Skolans praktiskt teoretiska fortsättningsskola önska ef­ ter den 12 juni innev.
år platser som tjänarinnor dels öfver sommaren dels för längre tid i goda hem.
Förfråg­ ningar besvaras af Skolans förestån­ darinna Fröken Anna Ahlberg, adr.
Tysta Skolan, Lidingö Villastad.
Kvinnl.
s jukgymnast, exam., önskar helst plats å badort eller att medfölja till utlandet.
Svar till » Sommaren 191c », Sköfde p. r.
Ung tyska, af god familj, 22 år, med omfattande bildning, studerat musik vid konserv, i Köln, van vid sällskapslif, mycket sportälskande, söker till juni eller juli- plats i ansedd familj i Sverige, att undervisa i tyska och pianospel- ning.
Utmärkta betyg.
Jämte fritt vivre önskas 50 kr.
pr mån.
; tillätes undervisa några elever extra, o0 kr.
Svar ben.
till » K.
D.
6365 », Rudolf Mosse, Köln a / Rhein.
PÅ VACKER EGENDOM, vattenrik trakt, förort Berlin, finna ungdomar godt och trefligt hem i bild.
tysk fam. frun svenska.
Bästa, sv.
ref. Frau Zesch, Neue » Ziegelei », Königs Wuster­ hausen.
KONFIRMANDER mottagas för under­ visning tillsammans med egen dotter 1 juli — 15 aug.
Svar till komminister A. Jernberg, Vrena, Södermanland.
LÄMPLIG SOMMARVISTELSE för fa­ milj eller 4 à 5 pers., som behöfva stärkande landtluft erbjudes i natur­ skön trakt i närheten af Hussborg, Medelpad.
Närmare underrättelser läm­ nar fröken A. Almberg, Johannisberg.
PA LANDET eller i mindre stad, i präst- eller annan familj, önskas ett godt och vänligt hem för en ung flicka, af god familj, som vill vara behjälplig med allehanda göromål.
Är i behof af god och moderlig tillsyn samt villig att betala något.
Svar pr bref till » 24-årig flicka, 1913 », Allm.
Tidningskont., Gust.
Ad.
torg, Sthlm.
STRAND- och HAFSBAD.
I tjänsteni.- fam., som und.
tiden 15 juni — 15 aug.
bebor välbelag.
villa i Skelderviken, erbjudes förstkl.
inack.
för snäll, väl- uppfostr.
flicka om 9 — 15 år.
Närm.
med.
Fru landskamrer E. Ahl, Vexiö.
KAMRAT.
I fin familj i Stockh.
N. får välartad skolgosse utmärkt inack.
i höst som sällskap åt ensam 13-åring.
Ref. önskas och lämnas.
Svar » Kam­ rat », Iduns exp.
I BILDADT ENGELSKT HEM mot­ tagas två unga flickor som inackor­ dering.
Vackert läge nära liafvet, till­ fälle till umgängeslif, utflykter, ten­ nis, krocket, hafsbad m. m.
Svar till Mrs Stanley Blake, Salcombe, Angle­ sey Road, Gasport, Portsmouth.
TJÄNSTEMANNAFRU med fyra barn (6 till 13 år) önskar inackordering under sommaren i vacker trakt vid sjö.
Svar till » 1913 », Örebro p. r.
ZUR GESELLSCHAFT der Hausfrau und um schwedisch zu lernen sucht für die Sommer monate Deutsche (Darmstadt) aus sehr guter Familie Aufnahme in nur eben solcher, als zahlender Gast nicht mehr wie Ausle­ gen.
Spricht franz.
u. engl.
Adr.
Ct.
Lotheisen, Alicestr.
II-?, Darmstadt.
SOMMARHEM.
Barn, 8 — 12 år, som behöfva särskildt god vård och sjuk- gymn.
eller massage mottagas i barn­ kär prästfamilj på landet nära skog och sjö.
Goda ref., jämnårig finns, läkare nära.
Svar till » S.
S. », under adress S. Gumœlii Annonsbyrå, Stock­ h o l m, f.
v. b.
NÅGRA FLICKOR omkring 12 år kun­ na få god inack.
öfver sommaren i tjänstemannafam.
i närheten af Stock­ holm.
Läget sundt, tillfälle till strandbad.
Om tillräckligt antal an­ mäler sig.
beredes tillfälle till öfning i franska eller tyska språket.
Närmare genom Stockholmstel.
Ulriksdal 81.
I SÖRMLANDS natur.skönast belägna prästgård, Helgesta, mottagas under instundande sommar gossar och flic­ kor i och för konfirmationsundervis­ ning.
R. Bergqvist, kyrkoherde, adr.
Spärr eholm.
Sommarkonfirmander mottagas under juli månad i Trollhät­ tan.
Närmare underrättelse genom kyrkoh.
Aug.
Stenström.
1 prästgärd på landet kan under nästa läsår en à två flickor om 9 — 12 erhålla hel inac­ kordering samt undervisning tillsam­ mans med egna flickor i vanliga skol­ ämnen och musik af undervisnings van lärarinna.
Svar till » G.
N. », Mister- hult, Kalmar län.
Sommarinackordering erh.
i trefligt landthem (herrgård) å småländska höglandet IV2 km.
fr. statsbanestation, 15 min.
resa från Nässjö.
Adr.
Fru Wickbom, Solberga.
SonariÉÉri Inackorderingar erhålles; högt, vackert läge vid st och sjö.
Kråmered gård, Mullsjö.
mottagas i vacker trakt af Dalarna där skog och sjö finnes.
Svar till Märta Gerle, Insjön.
Ungdom!
God och billig inack.
erh.
i härlig skogstrakt vid vacker trafikerad sjö.
Ref. Hushållselever emottagas.
Svar till Sta.
Björstorps Pens., Undenäs.
Föräldrar.
I godt hem får barn i skolåldern inackordering.
God och vänlig till­ syn gifves.
Bästa ref. Svar till » Höst­ terminen 1913 », Iduns exp., Sthlm.
Inackordering på landet.
Å lanategendom i särdeles natur­ skön trakt af n. Småland, c: a 210 m. ö. h. vid skog och ' sjö, erbjudes inackordering på längre och kortare tid.
Godt bord.
Soliga rum.
Jakt och fiske.
Badhus finnes.
Tillfälle att tala tyska.
Änkefru BERTIIA KITTEL, L:a Tolabo, Bottnaryd.
1 juni — 1 sept.
kan ännu en elev mottagas.
Sandviks herregård, Smålands Burseryd, öfverst- innan A. Hyltén-Cavallius, f. Frick.
Hushållselever mottagas fr. o. m. den 15 juni i hem beläget i naturskön trakt med goda kommunikationer.
Pris pr månad kr.
80.
Svar till » N.
N. », und er adr.
S. GumEelii Annonsbyrå, Stockholm, f. v. b.
Örebro littola (icke Hushållsskola) börjar sin 14:e te rmin den 27 aug.
1913.
Skolan har tillerkänts guldmedaiß.
Prospekt genom Fru Alfh.
Rystedt.
Nybro Brunn ' o. Badanstalt På förekommen anledning nppskjutes anstaltens öppnande till den 15 j uni Prospekt och upplysningar från Kamrerarekontoret, Nybro.
SI Yli-LLöJiiN.
Is tt: Då på sista tiden flera personer börjat annonsera om, att de bota Engelska sjukan, anhåller jag att icke blilva förväxlad med dessa.
En annonsör uppgifver sig till och med ftga 35 år s praktik ehuru själ!
endast 32 å r gammal.
Vill Hi erhålla snabb och säker hjälp ^ mot Engelska sjukan och Barnförlamning, så tillskrif mig, ty jag har behandlat denna sjukdom i 40 år och har så­ ledes en erfarenhet, som ingen annan.
De recept jag använder aro for utvärtes bruk och fullkomligt oskadliga samt härleda sig från munktiden och hstfva bringat hjälp åt mångtusende.
Engelska sjukan utbryter vid alla åldrar och äro symptomerna i hufvudsak följ ' ande: Blodbrist, slappa armar och ben, kalla händer och fötter, gnatigt^ lynne, * " 2® " L®®, 1? "
1 » ingen aptit, somliga äta mycket men magra ändå, slem stockar sig i hufvudet, mage, leder, som medför en ry slig^Mâda, derna blifva styfva, stockar sig slemmet på strupen kallas det struma.
Sneda lemmar kunna bli återställda Sök i tid åtmmstone för baxnen, de lida oförskyldt.
Bref besvaras blott mot dubbelt porto.
Begär intyg.
HANNA BENGTSSON, Munkgat.
2, Malmö, vid Pildamsvägen.
Tel. 5388.
Det bästa läkemedlet är Strengnäs Hushållsskola.
Sommarkurs 12 juni — 12 aug.
Hösttermin 19 aug. — 15 dec.
Skicklig lärarinna utex.
fr. F ackskolan i Uppsala.
Prospekt genom Fru M. Braune, Strengnäs.
PC * PRIVATA SAMSKOLAN, Kungsör.
^pf| Nästa läsår börjar den 1 sept.
1913.
Nya elever mottagas på alla stadier, minimiålder 9 å r.
Stor tidsvinst för realskoleexamen för begåvade elever.
Om­ sorgsfull tillsyn.
Förfrågningar besvaras beredvilligt av undertecknade.
Kungsör i maj 1913.
Rikst.
Kungsör 55.
Axel Inger, Komminister.
Skolans förest.
Robert Bruno, Studieledare.
Herrsätra Skolgård.
Högre flickskola öppnas i sept.
1913 å Herrsätra lantegendom (Wagnhärad, Södermanland).
Undervisnings- och uppfostringsarbetet kommer att bedrivas i enlighet med principerna för de tyska " Landerziehungsheime ", modifierade efter Enda tillverkare A.-B.
Nissens Manu- svenska förhållanden.
Från Kungl.
H. Lär.-Sem.
utex.
lärarinnor.
Exam, skol­ kökslärarinna.
Infödd tyska.
Närmare i prospekt, som erhålles på begäran.
Ett faotnring, Norrköping.
fåtal välartade barn ur goda familjer mottagas.
Gerda Agrell, utex.
fr. K.
H. Lär.-Sem.
Anna Sundin, ' utex.
fr. K.
H. Lär.-Sem.
F. d. lär.
vid Risbergska skolan, Örebro.
F. d. lär.
vid Risbergska skolan, Örebro o. vid Priv.
Lär.-Sem.
övningsskola, Sthlm.
Adr.
Herrsätra, Mölnbo.
Riks Mölnbo 12.
Referenser: Se Idun n:r 16!
(\ m BRÖ5TKflRflMELLER Doktor J. Arvedsons kurs En spårvagnstur (röd linje) til l Råsunda Förstadssamhälle kostar från stadens centrum endast 20 öre fen Råsundabo kan göra färden tur och retur för 27 öre).
Den, som funderar på att hyra en praktiskt inredd, smakfull och treflig bostad för 150 à 200 kr.
per rum och som därtill önskar njuta behaget af omgifvande vacker natur, skön luft och frihet från storstads­ bullret, gör icke färden förgäfves.
Är han därtill friluftsm änniska, kan han få sitt lystmäte på åtskilliga slag af sport.
FrBbel-lnsfifufef i Norrköping omfattar följande lturser för unga flickor: A.
Utbildning fö r kindergarten.
B.
Utbildning för uppf ostrarinne- kallet i hemmet eller förberedelse för barnavårdsarbete i allmänhet.
medför enligt kongl.
maj:ts medgifvande C.
Kurs i späda barns vård.
Ansökningar till kurs A och B böra •amma kompetens och rättigheter som en Silfvermedalj å Örebroutställningen 1911. knrs vid Gymnastiska Central-Institutet.
insändas till undertecknade, helst före den 1 juni.
Närmare upplys­ Ettårig, teoretisk, praktisk kurs för atbildande af ledarinnor o. lärarinnor ningar genom prospekt.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Ellon och Maria Moberg.
Prospekt på begäran genom D:r J. Arved­ vid Kindergarten, hem, barnkrubbor, barnhem m. m.
Höstterminen börjar 18 Sjukgymnastik, Massage o. Pedagogisk Gymnastik, sept.
kl. 1 f. m.
Goda platser anskaffas.
Prospekt och upplysningar genom föreståndarinnan, fröken Maria Kjellmark, Oskarsparken 7, Örebro.
son, adr.
Odengatan 1, Stockholm.
Gymnastikdirektörsexamen aflägrges efter 2-årig kurs af kvinnliga elever vid fyMa GynsHstitM.
Ny kurs börjar 14 sept.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, LUND.
Göteborgs Gymnastiska institut, Göteborgs Arkader,Göteborg, längsta o. fullständigaste spe­ cialkurs i Sjukgymnastik o. Mas- 9agOm Nästa läsår börjar den 12 sept.
Begär prospekt.!
Vid Professor Unmans Institut börjar 1 okt.
ny (ett-årig) kurs i m a s- sage och sjukgymnastik.
Be­ gär prospekt!
Brunkebergsg.
9, Sthlm .. Malmö Privata Förlossningshem, Henrik Smithsgatan 1.
TeL 3919.
Hemmets läkare: D: r Körner.
Enskildt rum 5 kr.
pr dag.
Half- enskildt 4 kr.
pr dag.
Förlossnings- afg.
50 kr.
Patienter mottagas å hemmet någon tid före förlossningen.
Prospekt sändes.
Besvärande hårväxt borttages bäst genom Mo Millan &amp; Ar thurs, London, EFILATOIRE.
Dépôt hos A. W. NORDING-, Biblioteksg.
11, Drottningg.
63, Sthlm Mélanogéne, Diquemare — färgar hår, skägg och ögonbryn — håller färgen i månader.
Pris kr.
4.50.
Endast i i Franska Parfymmagasinet, Kungl.
Hoflev., 21 &gt;&gt;r«ttn tngg.
21.
Sthlm.
!
O AT Örebro Kindergarfenseminarium.
Det berömda k hårstärkande vattnet.^ Gifver g rått hår dess ursprungliga färg.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att fa lla af.
Märket grund.
1879.
Beg.
end.
fl.
med orden: Royal " Windsor Perfectionne ».
En alltjämnt stig.
försäljn.
samt 30 års succés gar.
Royal Windsors verkan Pris kr.
5. — + porto.
Nederlag: Franska Parfymmagasinet, Hoflev., 21 Drottninggat.
21, Sthlm.
Göteborgs N ya Husmoderskola Rektor Lairells Skolhem i Vike, Värmland, rekommenderar sig härmed i föräldrars och målsmäns åtanke.
Skolan är en sjuklassig samskola, förbere­ dande till realskoleexamen samt för inträde vid gymnasiet.
Dess hufvudupp- gift är att, på samma gång den bereder sina elever tillfälle till vistelse i en frisk och vacker landtlig trakt, kunna så långt möjligt åt den enskilde indivi­ börjar sin husmoderskurs för 1 termin i början av september den gifva de mått af intresse, vänlig tillsyn och hjälp i arbetet, som ofta, sär- Undervisningen omfattar enkl.
och fin.
mat lagn., linnesömn., födoäm­ skildt i brytnings åldern, kan verksamt bidraga till en karaktärsutveckling i lycklig riktning.
neslära, hälsolära, husliållsbokföring och beräkn.
och valfr.
barnavård En naturlig, ungdomsfrisk anda inom skolan, ett otvunget, förtroendefullt Upplysningar o ch prosp.
på begäran.
och — d är så passar — k amratlikt förhållande mellan de ledande och de ledda, en effektiv och tilltalande studiemetod samt ett godt hem åt eleven under vistelsen vid skolan äro några medel, hvarigenom vi hoppas kunna vara våra ungdomar till nytta.
Mindre begåfvade elever äfvensom fysiskt svagare emottagas gärna och ' ägnas inom särskild klass samt genom särskilda metoder den uppmärksamhet och hjälp de i högre grad än andra kräfva.
Vanartig ungdom kan däremot icke emottagas vid skolan.
För äldre * eller mera försigkomna elever finnes en särskild kurs hvarje år, afsedd för realskolexamen med tidsvinst.
Tillfälle till deltagande i hushållsgöromål, manlig och kvinnlig slöjd samt trädgårds- och jordbruksarbeten.
Friskt idrottslif till lands och sjö^ (Vänern.)
hvilken år 1881 grundades af Fröken Hedda Cronius, fortsätter sin verksamhet Alla nödiga upplysningar lämnas beredvilligast af föreståndaren, i samma anda och eftér samma plan som under alla föregående år.
Skolan Rektor Elias Laurel!
adr.
Vike pr Kristinehamn.
afser att meddela bildade flickor undervisning och öfning i enklare och finare matlagning, bakning, syltning och inläggning af grönsaker, finstrykning samt öfriga inom ett hushåll förekommande göromål, för att sålunda., sätta dem i stånd att på ett praktiskt sätt förestå egna eller andras hem.
Äfven med­ delas en kortare kurs i Födoämneslära och Hälsovårdslära.
Skolan har varit besökt af två tusen niohundra tjugufem (2,925) elever.
Hvarje kurs omfattar 4 eller 4 1 / 2 m ånader.
Elever mottagas äfven på kortare tid.
Ny kurs börjar den 1 nästkommande augusti.
Prospekt och vidare upplys­ ningar meddelas af Södra Allégatan 2 A. Blomster- och Bladväxtplantor, Balkong växter, Törnrosor, Dahlior, Jordgubbs- och Köksväxtplantor.
Prisförteckning på begäran från Haga Trädgård gen.
John Wallmark.
Post- adr.
Stockholm 3.
Riks 11520 o. Allm.
telefon 4415.
J Rikstel.
106 24. lya Hushållsskolan, Västra Trädgårdsgatan 19, S tockholm, I börjar sitt nionde läsår den 5 september 1913.
Fröken Berta Erlandsson, 19 Västra Trädgårdsgatan, Stockholm.
Elementarskola med praktisk handarbets- och hushållskufs.
Franska eller engelska obligatoriskt talspråk.
Infödd fransk, engelsk o. tysk lärarinna.
Fortsättningsskola omfattande utvidgade kurser i skolämnen, sömnad (limiesöm, klädsöm, broderier), väfning, knyj&gt;pling; kurser i maskinskrifning, stenograf!, bokhålleri ocli korrespondens.
OLGA SCKULDHEIS ' Undervisning meddelas i målning, teckning och musik.
Elèvaiitalet be- gränsadt.
Prosj&gt;ekt på begäran.
Anmälningar till fortsättningsskolans kurser samt till hushållskursen mottagas intill den 1 augusti.
Hushållskurs.
Trädgårdsskola- Praktiska Fortsättningskurs för unga flickor å Fogelsta gård (invid Bornsjön) mottager högst sexton unga flickor endast på helt arbetsår (l:sta sept. — 20 dec., 20 jan. — 1 juni.)
Pris för kurs kr.
1,000.
Undervisning meddelas i hemmets alla sysslor, såsom: matlagning, bakning, konservering, sömnad, hemmets vård.
Dessutom lämnas under­ visning i väfning, slätviifnad och konstväfnad samt väfvars uppsättning.
Föreläsniugsvis meddelas undervisning i födoämneslära, hygien, barna­ vård, hemmets bokföring och väfnadsteori.
Prospekt, ref. och närmare upplysningar genom skolans föreståndarinna OLGA SCHULDHEiS.
Adr.
Fogelsta, Tumba.
Rikstel.
Tumba 114. sälj es i tuber à 30 öre ho s Herrar Speceri-, Färg- och Parfymhandlande m. fl.
samt å Apoteken.
VINOLIA Fonder 20,900,000 kronor.
TvhkrParfymer ock To&amp;lelt - Arlik / ixn Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9.
Södermalmstorg 8.
Filialer: Sturegatan 32.
Oeposition 1 °l Kapitalräkning 2 O Sparkassa 4 °|o 4 l Kassafack.
Pronumorara på Idun.
KORSETT-NYHETER!
' W-taetteii.
Elegant sommarkorsett.
" Svea A ".
Prima batist Kr.
5: — Hvit, med extra prima madapo- lambroderi upptill.
Mycket låg upptill o. lång nedtill.
Strumphållare fram och i sidan.
Storlekar 54 — 70.
" Viktoria " - Hors9ttßn.
utmärkt a ntiseptiskt Elsa Dyrssen, Föreståndarinna.
Adr.
: Maltestorp, Särö.
Tel. Särö 50.
Fondafdelning.
Hårnät.
Äkta till kr.
3.75 pr dass.
vanlig storlek Silke » » 1.20 » » » » Prof (äkta) mot 35 öre i frim.
Svenska Hårnätsimporten, Stockholm Va.
Till plantering i juni kunna nu beställas: Skola pa landet.
Sista Parisernyhet.
Gifver figuren en slank ocIl ra k hållning.
Bemärk strumpbandens kryssvisa façon, hvilket förhindrar plan- schettens slitning och låter den fjäderfria delen af korsetten sitta spänd öfver höften.
" Viktoria A ".
Prima batist Kr.
6: 50 I hvit och ljus lila.
Storlekar 54 — 80.
Till landsorten mot postförskott + porto.
Vår illustrerade priskurant, inne­ hållande 35 ol ika korsetter, sänd.
vid efterfrågan gratis o. franko.
K GÖXEBORG.
2 ' A. JÖNSSON &amp; C:o. - 372 - m i Idun!
V I NO L I A P A R K VM Ii R.
D e n m e st välkomna present m an kan gifva e n dam,är ett af dessa eleganta etuier.
Vi rekommendera särskildt: Royal Rose, Violette Fleurie.
Tulipe d ' Or.
V 151 J Vinolia Generalagentur: Skepparesatan 6, STOCKHOLM iL Oj.
atlne-Crème är det O förnämsta medlet att skydda huden lör köldens skadliga inverkan.
Denna kraftiga snöhvita natur- produkt-extrakt af ren hafre Tenar porerna, läker huden o. hyn blir vacker o. klar.
— Åkta endast i hvit burk med grönt lock The Oatine C:o, London.
Oatine-Crème säl- jes efter tullförhöjningen till 1.50 o. 8 kr.
pr burk samt Oatine-Tvål, Oatine-Puder o. Balsam sälj es öf vera lit o. hos A. W. Nording, Biblio­ teksgatan 11 o. Drottningg.
63, Stock­ holm.
Osvikligt botemedel mot EKSEM, finnar, revormar m. m. bepröfvadt se­ dan 50 år tillbaka.
Absolut tillförlit­ ligt.
22-årig eksem har botats.
Ingen humbugsmedicin.
Pris 2: — pr burk.
2 burkar franko.
Förskottslikvid eller I pos tförskott.
O. V. Olsson, Fränsta.
Idun utgifves denna vecka i A och B. Wilhelmjson * Boktr.
A.-B., Sthlta, 1913.
