# ID: svediakorp-per2047
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1913
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 26,628
# sentences: 1,698
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.
Alla tryckta texter är OCR- tolkade till maskinläsbar text.
Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet.
Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bil- der för att avgöra vad som är riktigt.
This work has been digitized at Gothenburg University Library.
All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.
This means that you can search and copy text from the document.
Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to deter- mine what is correct.
N:R 14 (1369) A.
26:TE ÅRG.
VANLIGA UPPLAGAN.
LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
I LLClSTREPADr=§TI DN I FOR-KVIN NAN M OCH * HEMMET HUFVUDREDAKTOR OCH ANSV.
UTGIFVARE: SÖNDAGEN DEN 6 APRIL 1913.
JOHAN NORDLING.
FR1THI0F H ELLBERG BITR.
REDAKTOR: ERNST HÖGMAN.
RED-SEKRETERARE: ELIN WAGNER.
IpfpW • t » o o Tva små vårryiiare.
AR MAN SER D E TVÅ SMÅPRIN SARNE SÅ TRYGGA på sina hästar, erinrar man sig genast presentationen af Gustaf Adolf i Snoilskys dikt " H vita frun ", där det heter om honom, a tt: " Sex-årig ryttare utan tadel trafvar i jämnhöjd med faderns sadel ".
Den sjuårige prins Gustaf Adolf tyckes ha ärft eller förvärfval sin berömde namnes s äkerhet till h äst, han sitter lugn och förnöjd på sin Felix, färdig att vända kungliga stallet ryggen och ge sig ut på en liten vårridt.
Och delta trots att han icke har sin pappa i närheten, utan tvärtom måste svara för bror Sigvard, femåringen, som ser icke mindre säker ut på sin lurfviga lilla Jenn y.
Med så tidigt börjad träning torde de små hertigarna förvärfva en ridskicklighet, som kommer att göra dem till goda kavallerister, så vida icke prins Sigvard för sin del följer traditionen i familjen och i sin tur blir dy nastiens sjömansprins.
Den vackra bilden är tagen för Idun af hoffotograf W. Lamm.
• •; Hvardagsrum.
!
i Våra Hem:;.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • i i i i i i • skall behöfva föranleda den ringa­ HA SIN Hi­ ste förändring i e ns vanor.
För den storia.
Salongen växte saks skull tål ens hem vid att ses en gång fram ur hus­ när och hur som helst.
Det ä r som fruns sängkammare, att vara välskapad och ha fina un­ och länge var en derkläder: icke utan vikt för hå llnin­ praktsäng den förnämsta pjäsen i gens och rörelsernas behag.
Men i husets finaste mottagningsrum.
Men själfva verket betyder denna förän­ det är ett kapitel för sig.
Det föll dring något ännu mera, och när en mig i minnet vid tanken på, att sa­ framtida.
Troels Lund skrifver s itt longens historia blir allt mindre ly­ " Dagligt Liv " så kommer den att få sande i våra dagar.
En afdankad sitt stora och intressanta kapitel.
storhet, som får vara med i laget, Är det dåraktigt hoppas, att man om där finns plats, men icke längre då med afståndets öfverskådande Grosshandlare Jonssons i Grönköping salong.
Komponerad tager sig plats med det oumbärli­ af Anders Forsberg.
visdom skall säga om oss, att gas myndighet.
våra hvardagsrum i det tillbyggda Det var en tid, icke så aflägsen, Nordiska Museet höra till de minnes­ borgerliga kretsar, hvilkas hem Anders ja, i Grönköping blomstrar den än, då till och märken, hvarmed vi vittnat om ett af de med det enklaste borgarhem hade sin sa­ Forsberg med sådan skräckinjagande sak­ lyckligaste och mest sympatiska dragen i kunskap visat oss.
Betydligt högre upp på long eller sitt förmak, där husets dyraste vår tids kultur.
Jag menar nu oa fsedt huru möbler ställdes in.
Ju fler dess förmögnare, samhällsstegen höll man sig med rum, där vackra eller fula rummen blifvit, syftar en­ man själf ej v ar stort mera hemma än det förstås, ja, gärna så att rummet blef propp- dast och allenast därpå, att vi uppfunnit umgänge, de voro inrättade för.
fullt.
Det gjorde i all a fall ingenting, ty det hvardagsrummet i nutida mening och gjort Ingenting uppstår emellertid och ingenting var knappast meningen människor skulle få det till midipunkten i våra bostäder.
kan särdeles länge lefva utan att ha sina plats där — å tminstone inte ofta.
Där stod Någon sanning kunde dock ligga i e tt så skäl för sig — mer eller mindre goda — oc h grannlåten någorlunda fredad för slitning vackert tal.
därför kan man lustigt nog säga, att lika v äl med randiga bomullsöfverdrag (för resten Om en romanförfattare nu skulle före­ det vackraste och förnuftigaste där fanns, som salonger behöfvas och komma att fin­ sätta sig att fängsla en god genomsnitts­ nas kvar hos de högtställda med stort um­ dessa rena öfverdragl.
Ditin flyttade man publik med någon skildring af vår samtid, så gänge och representativa plikter, lika väl sig, när det kom " visiter ".
Familjemedlem­ är det inte troligt, att han skulle skrifva kunna de ha s itt berättigande just i de enkla marna gjorde en hastig uppsnyggning af många sidor om societetslif, och hans hjäl­ hemmen på landet och i småstäderna, där ut­ toaletten, medan främmanden väntade.
Och tar och hjältinnor skulle ej säga sina djup­ rymmet är billigt, o ch där det kan vara godt så kommo de in o ch där sutto de, allesam­ att ha ett rum, som alltid är till reds, s tädadi sinniga eller känslofulla ord i visit- eller man ungefär lika fr ämmande och ovana, o ch festdräkt.
Sådana romaner voro dock en och ordentligt, äfven om huset för resten är bläddrade i de framlagda — kanske aldrig gång högst på modet.
Inte heller skulle h an upp- och nedvändt i landtligt stök.
Det är verkligt lästa — b öckerna, Singoalla och skrifva om arkadiska maskerader och en bekvämlighet som, af olika skäl, passar Wirséns dikter, eller om familjen var gam­ herdelif.
Sådana romaner ha dock berusat de höga herrskapen och de enkla borgarna mal och fin, ka nske litet äldre rariteter.
Så århundraden.
Det lif, som synes v åra da- lika bra, alldeles som madame ' s " jour ".
där gick det nog ej till e ndast i riktigt små­ Men ur den bildade medelklassens hem är salongen så godt som alldeles eliminerad.
Däri har den moderna stil, jag söker komma på spåren, tagit sig ett af sina mest bety­ delsefulla uttryck.
Det är naturligtvis långt ifrån, a tt detta bör ty­ das som en förenkling i lefnadsvanorna, ett sänkande af ansprå­ ken.
Så gen är inte vägen, och den går inte ens åt det hållet.
Snarare tvärtom!
Man skulle med större rätt kunna säga, att det nutida hva.rdagsrum- met (somliga egna­ hementusiaster kunna ju inte bärga sig, om de ej få kalla det stu­ gan eller möjligen storstugan] är det som klarast af allt accen­ tuerar en stigande för­ fining.
I rama hvar- dagslaget vill man ha det nog behagligt omkring sig, för att tanken på ett öfver- raskande besök icke Konstnären Alf Wallanders herrum.
Konstnären Alf Wallanders läsvrå.
UMMEN Prenumerationspris: Vanl.
upplagan: Helt år Kr.
6.50 Halft år » 3.50 Kvartal » 1.75 Lösnrr » 0.12 Praktupplagan: Helt år Kr.
8. — Halft år » 4.25 Kvartal » 2.25 Lösn:r » 0.15 j Idniss Byrå o. Expedition, - Redaktionen: Riks 16 46.
Allm.
98 03.: Kl. 10-4.
Z Red.
Nordling: Riks 86 60.
Allm.
4 02.: Ki.
li-i.
Z Verkst.
direktören kl. 11 — Stockholm, Mästersamuelsg.
45.
Expeditionen: Riks 16 46.
Allm.
61 47.
Kl. 9 — 6.
Annonskontoret: Riks 16 46.
Allm.
61 47.
Kl. 9 - 6.
Riks 86 59.
Allm.
43 04.
- 214 - Annonspris: Pr millimeter 25 öre e fter text.
30 öre å textsida.
20 % förhöjning å sär­ skild b egärd pla l s. enkel spalt Utländska annonser de­ biteras 30 öre med 20 % förhöjning å särskil d be­ gärd plats.
gars människor mest intres­ sant, det Iefves i hvardagslag.
Och detta måste betyda en ofantlig stegring af styrkan och farten i v årt lif.
Själen är fastare sammanvuxen med kroppen, så att säga.
Starkare blodströmmar gå från hjärtat till lemmarna.
När vi räcka våra vänner handen, slå vi knappast igen den bok vi lä ste i eller skjuta undan det verk­ tyg vi förde.
Just om vår läs­ ning, våra tankar, vårt arbete vilja vi kanske fala.
Vi vilja icke flytta oss in i ett annat rum, där temperatur, luft, be­ lysning äro andra, där vi komma af oss och ryckas ur stämningen och tvingas gripa till någon konventionell kon­ versation för att ej i hastighe­ ten stå utan samtalsämne.
Därför hafva vi nu hvar- dagsrum och ej salonger.
Och när familjen samlas och man och hustru talas vid, eller fadern med vuxna döttrar, så är det icke längre med nödvän­ dighet endast om hushåll, släkt och umgän­ gesskvaller.
De ha alla gått i ungefär lika goda skolor och ha s å tämligen samma ord­ förråd.
Det råder jämlikhet inom familjen.
Detta är en ny uppfinning, så ny, att den för den stora medelklassens del ännu är okänd i de flesta af Europas länder.
Och den jäm­ likheten, detta mångfaldigande af berörings­ punkterna mellan närstående har också ta­ git sig uttryck i hvardagsrummets gestalt­ ning.
Man har bekväma, trifsamma sittplat­ ser för hela familjen.
I en obekväm stol ta­ lar blott den patetiske uppriktigt!
Man sit­ ter tillräckligt nära hvarandra för förtroligt samspråk, gärna kring ett bord för böcker och planscher eller hvad det nu må vara, som man brukar syssla med.
Jämför hög- sätessfolen i ensamt majestät förr i världen eller raderna af soffor och stolar, där man måste ropa förbi hvarandra, om där voro många, eller flytta sig och afbryta samtalet med den ene för att kunna säga en liten p a­ rentes till den andre.
Naturligtvis — är bostaden stor, så rym­ mer den flera hvardagsrum.
Men i ordi­ nära fall får herrummet fylla uppgiften.
Det är ju rimligt, ty dit bruka bokhyllorna höra, och i den klass jag talar om läser man.
Ett rum, som för ej så länge sedan traditionellt Advokaten Elie l Löfg rens herrum.
Konstnären Alf Wallanders matsal.
I må 1 Ljuskrona af Gunnar Leche.
Komponeradt af Gunnar Leche.
Fröken Ebba Sifver ts matsa l.
Ritad af Gunnar Leche.
för Kr.
2.50 per styck är väl enastående billigt?
!
Sänd Eder fläckiga, nedsmutsade., kappa för!
kemisk tvätt och prässning till Orgryte Ke- 1 miska Tvätt- &amp; Färg eri A.-B., Göteborg och Ni blir förvånad öfver det goda resultatet.
Det är ej likgiltigt, tilL hvilken affär Ni vänder Eder, t y det är stor skillnad på kemisk tvätt och — ke misk tvätt.
KAPPOR gjordes mörkt och fungi, väl i tanke ait tyngd har med all­ var och värdighet att göra, får nu eri allt lättare, mjukare, rätt ofta en smula kvinnlig håll­ ning.
Det förefaller icke längre att, utom för husfa­ derns arbete, vara inrättadt mest för rökning och spelpar­ tier.
Det har nog också på annat sätt ett visst samman­ hang med en förskjutning i v a­ norna: det tycks bli allt min­ dre brukligt, åtminstone vid små familjära tillställningar, att herr- och damsällskapen gå till hvar sin sida.
Herrns gäster äro mera än förr också fruns och tvärtom, väl en ver­ kan af den växande jämlikhe­ ten i könens allmänbildning.
Så ha de ljusa t räslagen och ofta de hemväfda tygerna vun­ nit in steg, där för e j länge se­ dan valnöt, mörk mahogny, mörk ek och mörkt skinn voro högsta modet.
Säkert hjälper det till att göra lifvef litet gladare.
Väggarna ha ju en lång tid blifvit allt ljusare.
— Jag hoppas, att den mörkblommiga grann­ låt, som nu b örjat att spöka i tapethandlar­ nas fönster, b ara är att uppfatta som en ho­ telse.
De släta, lugna, ljusa tapeterna voro mer än ett mod, de ha så djupt förnuftiga skäl för sig, att deras seger måste bli defi­ nitiv.
De som nu nappa på denna den nya­ ste modekroken komma om några år att stå där med skammen f ör att de läto lura sig.
— Kanske mera därom en annan gång.
Nu några ord om bilderna.
Grosshand­ lare Jonssons i Grönköping röda plyschsa- long talar för sig själf.
Albert Engström ta­ lar också om den i en uppsats om Anders Forsberg som de svenska hemmens interiör­ konstnär.
Han " har ägnat år af sitt lif för att tränga till djupet af ditt åskådningssätt och dymedelst öfverlämna åt eftervärlden och senare forskare en tillförlitlig framställning af dina utseenden och de hålor, där du äl­ skar att vistas, på det alt dessa vetenskaps­ män icke måtte få så stort besvär med dig och ditt som vi med pålbyggnadsmänni- skorna och deras kjökkenmöddinger ".
Läsare, g ör en paus, så att jag efte r detta và ' gar nämna Alf Wallanders hem!
Jag vet icke, om någon annan af våra konstnärer ägnat sig lika mycket åt hemin- KLIPPAN.
Modernaste Finpappersbruk.
- 215 — S-paclalttiev t Finare Skwlf-, Kopia- och Tt * ycftj » appet * samt Kartong.
I duns textpapper tillverkas af KUppen,
redning i ordets egentliga mening.
I hvarje fall ä r det tillräckligt för att man må vänta sig något utsökt, när man beträder hans eget hem.
Synd att det ej kan visas i fä rg­ reproduktion, ty färgen har här särskildt mycket att betyda.
Hvad jag sade nyss, att herrummen vid sin fö rvandling till hva rdagsrum nu ej sällan få en något kvinnlig prägel, gäller kanske ej s å litet här.
Men h varför skulle det v ara ett fel?
— Hufvudsaken ä r, att det blir v ac­ kert.
De orangefärgade dörrdraperierna, de gula undergardinerna, den sällsynt djupa röda färgen i mattorna och guldglansen i möblernas björkvirke gör luften i hela rum­ met likso m m ättad med värme och festlighet.
Jag har en gång läst att den röda färgen skall ha någon sporrande fysiologisk ver­ kan på nervsystemet.
Jag vet ej om det var kvasivetenskapliga funderingar, men säkert är att den i det ta fall p å mig verkade h öge­ ligen animerande.
Det är till och med för mycket att vara lämpligt för arbete.
Där­ till är rummet ej heller ämnadt, litet för trångt, litet för mycket fy lldt af möbler so m det är (detta beroende på våningens be­ gränsning).
Det är i eminent mening ett rum för spirituell sällskaplighet.
När man sitter i den härligt bekväma soffan med de höga armstöden har man också på närmaste håll åtskilligt att se på och tala om.
Två skulpturer af Milles synas på bilden.
Ett par kopior af Wallanders egen hand efter några utomordentligt intressanta gamla väggbona­ der.
— Originalen höra till span ska skatt­ kammarens förnämsta klenoder, utlånades till h err W. fö r kopiering endast efter direkt bemedling af vår utrikesminister och trans­ porterades genom Madrids gator under be­ vakning af en patrull soldater, de tre tyg­ styckena, som väl kunde väga några kilo tillsammans, lastade på hvar sin särskilda .mulåsna!
För allvarlig läsning och eftertanke har man sin afskilda lugna vrå med en enda be­ kväm stol, en lampa bakom sig och rundt- omkring endast böcker.
Jag skall icke göra någon inventering af rummet.
Där finnes en m ångfald vackra, in­ tressanta saker, men en kort uppräkning kan ju icke framkalla d em för läsarens syn.
Jag ville försöka karaktärisera det hela på några rader: Det är intimitet o ch festlighet i förening, harmonisk glans och rikedom i färger.
Dessa skönhetsvärden äro valda här.
En annan söker mera stränghet, klar­ het, rymlighet.
Man får icke allt på en gång.
Ett försök i den riktningen kunde resultera i att man finge intet.
Konsten är konsten att välja, säger Turgeniev.
Ett steg genom draperiet, och man får in­ trycket kompletterad!
genom dess rätta mot­ sats.
Wallanders herrum är vackert, hans matsal räknar jag för l ångt märkligare ändå.
Det är den lugnaste, mest rogifvande ljusa hemtrefnad man kan drömma sig: hvitt i hvitt.
Hvita väggar, hv ita möbler, hvita ga r­ diner.
Endast porsliner, textilsakerna ocfi några kubistiska dörröfverstycken i blått och rödviolett blanda några färgade strålar i det hvita ljuset.
Och om jag undantager mattan, gardinerna och delvis porslinet är alltsamman det allra enklaste och billigaste * man kan önska.
En hviilacker-ad skänk och dito skåp af samma konstruktion och form som en arbetare skulle kunna äga.
Stolar med träsitsar — de är o för resten icke i o ch för sig vackra, hvarken i herr Wallanders egen smak eller min.
Hvad som gör detta rum så sällsynt älskvärd!
har jag nästan a " Gubben gick.
Novell af GE ORG NORDENSVAN.
ÅTERBLICK.
Af ARTUR MOLLER.
O, HJÄRTA, TROFAST ENDAST I DIN | brist,; • beredt att hvarje hägring rosensmycka.
; • När du den når, blir den dig tom och; trist, får först igen " • sin glans, då du den I • mist.
— I • Hur skall du finna lifvets hv ardags-; • lycka?
!
• • DIN BLICK, DIN STORA BRUNA \ biick,: • din lugna röst, som likväl trängde " • fram genom sorlet till mitt bord.
*; • Dess tonfall, som jag hörde utan ord,; • som från en fjärran strand till hjärtat; gick.
• • • a a Här mot en port, s om ren i baklås g ått, l a förgäfves trefva tankarna, som väckta; • för sent och i rrande på egen hand.
; • Jag minns blott mjuka händer, fåfängt; sträckta, • • och goda makter, som mitt l if försmått. '
svårt att g öra klart för mig själf.
Det ä r väl mest den koloristiska säkerhet, som stämt ihop dagern, och därtill den lugna ry mlighe- ten utan tomhet p å golf och väggytor.
De båda andra afbildade rummen äro komponerade af en ung till arkitekt stude­ rande kandidat Leche.
Att han än ej är så säker om mål oc h medel får ej skymma hans förtjänster.
I herrummet märkes kanske en viss tyngd, en något öfverflödig frikostighei med material.
Men den skickligt a nord­ nade trubbiga vinkeln i hörnsoffan är ett mycket godt grepp, när nu rummet är till­ räckligt stort att tillåta det.
Man får ett friare intryck därigenom.
Rättvinkliga h örn­ soffor kunna lätt verka en smula inklämda.
Färgackordet är: blå väggar, ganska röd mahogny och orangefärgad klädsel.
Den kraftiga järnkronan med ypperligt utförd drifning af vattenväxt- och snäckmotiv är originell och vacker.
I fröken Ebba Sifverts matsal har herr Lfche nått en större konstruktiv s äkerhet.
Skåpet är mycket välbyggdt.
SIGGE ALMÉN.
IGGE VERN VAR EN AF DE ungdomsvänner, som jag tap­ pat bort i lifvet.
V i h ade många gemensamma minnen, vi hade blifvit förda hvar åt sitt håll, och nu hade jag inte sett honom på åratal.
Det var mitt fel, jag hade försummat till­ fället att återknyta bekantskapen.
Det grämde mig, att jag inte sökt upp honom den gång, han bad att få träffa mig —.
en r ad på ett visitkort, helt formelt.
Kortet kom i ett ytterst olämpligt ö gonblick — ja, det där hör inte hit, nog af jag svarade inte.
Efterål ångrade jag mig naturligtvis, jag kände ho­ nom mer än nog för att veta, att han inte skulle upprepa försöket.
Jag hörde sen, att han rest utrikes i sam ma vefva, han had e va­ rit gift en kort tid, o ch nu blef det skils­ mässa.
När han kom tillbaka, träffades vi inte annat än u te någon gång, språkades vid några ord, o ch så gick en hvar sin v äg.
Han va r en af dem, som stannat i v äxten.
Under studenttiden hade han skrifvit dikter och noveller oc h var en af de lofvande ung­ domar, som d å vågade sig ut på hal is.
Han hade fullt upp af idéer, uppslag, fantasi, men det kom inte fram mycket af allt detta i h ans diktning.
Den var radikal och ultramodern, han var sanningssägare och re formator i ti­ dens anda, ref ner på det som var och tro dde på det som skulle komma.
Hetsig, h änsyns­ lös och ärelysten var han — en af morgon­ dagens män.
Men han kom inte längre än till de buten.
När han gifte sig, tog han plats på statistiska byrån, lät inte vi dare höra af sig, gick ur le­ ken, v ar helt o ch hållet borta.
Förr eller s enare träffas man ju änd å, och här om dagen återsåg jag Sigg e Ve rn.
Det var på en m iddag, en korrekt Stockho lms­ middag i ett hu s, där allt var efter de n n yaste nutidens ford ringar.
Vi gjorde sällskap där­ ifrån.
— Rätt egendomligt att för en gång se människor af d en sorten, var hans första ord, när vi kom ut genom porten.
Där up pe hade vi inte haft tillfälle att säga många ord till hvarandra, men nu var han språ ksam.
— Roligt att träffa dig — det var länge sen.
— Jag följde honom öfver No rrbro och utefter Skeppsbron och öfver S lussen.
Han stannade utanför en portal från 1600-talet med fruktgirlander i ste n.
— Här bor jag, följ med upp och s e på ut­ sikten.
Han lyste me d en vaxsticka genom en lång farstu med hvalf och upp för tre branta trap­ por.
Vi kom in i ett stort rum.
Utanför fön- sterna hade han gamla staden och Saltsjön och Skeppsholmen, rader af lyktor, mörka båtar, glittrande vatten, stjärnor på himlen.
Han tä nde en lampa och någr a lj us i l am­ petter på väggen.
Rummet va r rymligt och hemtrefligt, alls inte efter dagens mod, fast det också här fanns idel gamla möbler.
Det första jag lade märke till var en statyett, Napoleon i trekantig hatt.
Han var af järn, svart och tung.
Jag minns den från Sigge Verns föräldrahem — jag ha de varit där en gång, ute p å landet.
Där stod Napoleon på samma marmorbord framför samma vägg­ spegel mellan fönsterna.
Och gardinerna hängde då liksom nu i ringar p å förgyllda spjut.
, Jag var på det högsta förvånad öfver att finna honom installerad i den na miljö.
Gen- F5r hudens värd ocb ansiktets skSnhet J. SIMON, PARIS.
Enda skftnhetsmedel som icke Irriterar huden.
K. ANDERSON: " " " • •••a ••• — 216 - w erhåller enhvar vid rekvi­ sition min rikt illustrerade praktkatalog med ringmått, med tusentals juvel-, guld- och silfverpjeser illu­ strerade i värden till milj ontals kronor.
- - - GRATIS KUNOL.
HO FJUVELERARE.
JAKOBSTÖRO 1.
REGERINÖSG.
19 — 21.
gångarbråte, hade han en gång sagt om sin fars gamla möbler.
— Det här är för ett hi­ storiskt museum, men inte för oss lefvande.
Där stod ett enkelt skrifbord af svart trä och en lika enkel bokhylla med gamla böc­ ker.
På väggen satt farfarsfar med gemål i silhuett i tunna gustavianska guldramar och farfar i miniatyr.
Och ofvanför soffan hängde fars porträtt i olja.
Han följde min blick och så sa han: — Ja, gubben gick.
Det hade alltid varit hans vana att kasta fram oväntade ord.
— Det är två år sen, tillade han.
Han höll upp lampan och lyste på porträt­ tet.
— Du har ju sett det här förut.
Hvem som målat det?
Sigge nämnde ett namn, som jag inte kände.
Jag tror det var Svartz.
— Ha n hörde inte till d e ryktbara ar­ tisterna.
En tystlåten, resignerad gammal herre.
Sysslade med magnetism.
Tycker du det är likt?
— Ja g vet inte.
Det är så länge sen jag såg din far.
Jag känner knappt igen honom på porträttet.
Fadern såg förbi oss med en underligt svårfångad blick.
Sigge ställde ner lampan, och porträttet gick in i skuggan.
— Ja, det var den allmänna åsikten, att det inte var likt.
Men när gubben Svartz var hemma hos oss en gång, stod han och såg på porträttet och nickade åt det.
Han var nöjd, och det är roligt att någon var det.
För resten skall jag s äga dig en sak.
Det där uttrycket — han pekade upp till p or­ trättet — det har jag e n gång sett i fars an­ sikte.
Det var när han gick igen.
— H vad menar du?
— Ja, han gick igen, sade Sigge lugnt.
Jag s åg honom.
— När såg du honom?
— Det var ett par dagar efter begrafnin- gen.
Han var vederbörligen utburen och nedsänkt i jorden, och grafyen var stängd öfver honom.
Och nu var det familjen, som var herre på täppan.
Man hade samlats mangrant, och man var svartklädd och all­ varlig, alla förenade af den gemensamma sorgen, kunde man säga.
Man var vänlig och öfverseende till och med mot mig, som var d et svartaste fåret.
Eljes fanns där flera än jag, som hade skäl att vara en smula för­ vånade öfver att sitta där och att samsas.
Det h ade år efter år varit en enda vefva af slitningar och gruff, misstro och anklagelser, och under samma tak kunde det inte komma i frå ga att man skulle trifvas.
Men nu hade de infunnit sig från östan och v ästan och de sutto tillsamman med lugn och v ärdighet.
Nu gällde det viktiga saker, det gällde bouppteckning och arfskifte, och nu rådde idel förtroende och endräkt, om man o ckså inte trodde hvarann mer än jämnt.
Jag gick för mig själf, jag var och förblef främmande bland de där människorna.
Och medan de synade fastebref och lånehandlin­ gar och skref upp siffror, så höll jag mest till in ne i fars rum.
Han hade alltid brukat stänga dörrarna om sig — nu siodo de vid­ öppna.
Och lådor och s kåp och till och med schatullet var öppet på vid g afvel, allting var länsadt och genomsnokadt.
Arfvingarnes intresse samlade sig omkring värdepapperen, som naturligt är.
Men där fanns också andra papper, som de inte tit­ tade åt.
— Det är något för litteratören, sa svåger häradshöfdingen.
Det var fars dag­ böcker han menade.
Hvem skulle ha trott att han skref dagbok, att den torre lagman­ nen höll sig med känslor och drömmar?
Hade hållit sig, bör man säga, för dagbo­ ken var från hans ungdom.
Den var lagkar­ lens själfrannsakan.
Men hvad där inte fa nns var något försök a tt göra sig själf intressant.
Den som skrifvit v ar en stolt man, hans dom gick ut öfver honom själf, och han begärde hvarken medkänsla eller medlidande.
Dessa dagböcker öppnade för mig en dörr, som ständigt varit st ängd.
Jag kommer ihåg ett yttrande af gamle Svartz: " Bror har ett stort fel, b ror är en god människa. "
Jag har honom i minnet först och sist som en t y s t människa.
Åldrig ett ord af klagan, aldrig ett uttryck af hat eller förakt.
Han hade slutat upp att säga sin mening om saker och ting och om människor också.
Dagboken upp­ hörde med ett, där fanns ingen fortsättning, inga fragment ens, hur jag än letade.
Det var nog så, att han inte g itte tala om hu r ut- Ied han blifvit, utl ed äfven på att hålla fast sina intryck, ville hellre glömma dem.
Hvad jag aldrig vetat, var att han inte alllid varit denne otillgänglige och inbundne man, som gick undan och som stängde om sig.
Natur­ ligtvis hade hvarken jag eller de andra gjort några reflexioner öfver gubben, inte brydde vi oss om, hvad han kunde gå och grunda på.
Vi hade vårt för oss, vi längtade ut i lifvet, från bojor och tryck och allt dammigt och förlegadt.
Jag minns h ur jag föraktade de gamla möblerna, som alltid stod på samma plats, och hur det aldrig föll mig in att se åt hans gamla böcker — i dagboken kallade han dem sina vänner.
Han hade utvalt d em en efter en, och han tröttnade aldrig på dem som på så mycket annat.
Nu skulle vän­ nerna slumpas bort på auktion, nu var det värdelöst, allt det som bildat infattning åt ett människolif.
Skräp att kasta bort.
När jag då ser upp, så står far i dörren från salen.
Han var klädd som vanligt i sin långa bonjour och i hvit halsduk.
Han sade ingenting, och i salen var det också tyst.
Jag m inns hur underligt jag tyckte det var, att ingen sade något.
Det är som om det inte funnits ord till.
Men han såg, han såg allt, o ch jag k ände hvad han såg.
Sina rum, där han inte var hemma, länstolen, som ingen sköt fram åt honom, de tömda lådorna, de dammiga böc­ kerna.
Familjen, den splittrade familjen, samlad i endräkt, i värdigt buren sorg.
De döda få ge plats åt de lefvande, det böra de döda ha hunnit vänja sig vid under världens tillvaro, och de få finna s ig i, at t de lefvande göra rent hus efter dem.
Jag såg, hur far iakttog allt utan att förvånas.
Han var en som inte finns.
Lifvet fin ns inte, ingenting är verkligt.
Du har hans uttryck där på porträttet.
Svartz hade sett det långt förut.
Jag kan inte öfversätta det i ord, jag vet inte om det uttalar öfverseende eller förakt eller leda — eller om det helt en kelt är lättnad, befrielse, eller om det är uttrycket hos en, som sett ner i dju p, dit v åra blickar inte nå.
Ja, det var inte m era.
Han gick, stilla s om han kommit, och dörren gled igen efter ho­ nom.
Gubben gick.
Vi a ndra gå också, en efter en, har du hört det förr?
De här möblerna tog jag på min andel och likaså vännerna på bokhyllan och por­ trättet.
Jag kände honom inte, medan han lefde — nu tala vi med hvarandra då och då, far och jag.
Koniurer från kvinnorörel­ sen i Italien.
För Idun af HERMAN GUMMERUS.
N TILLFÄLLIGHET FOGADE att ungefär samtidigt som den stora debatten om k vinnans po­ litiska rösträtt förra året gick af stapeln i svenska riksdagen, samma fråga kom på dagordningen i ital ien­ ska deputeradekammaren.
Det skedde i sammanhang med Giolittis förslag om röst­ rättens utvidgning.
När den gamle höfdin- gen för ett par år sedan bildade sitt n ya ka­ binett — hvilket i o rdningen vete gudarna — på grundvalen af en radikal-socialistisk ma­ joritet, gällde en af de förnämsta punkterna i hans programtal rösträttens utsträckande till de samhällslager, som ännu voro ute­ slutna därifrån.
Detta löfte har han nu in­ friat.
Hans lagförslag innebär politisk röst­ rätt ä fven åt i cke-läskunniga, förutsatt att de fyllt 30 år.
Valmännens antal springer där­ igenom med ens upp från fem till å tta miljo­ ner.
Hvad var naturligare än att kvinnosaks- vännerna begagnade tillfället att föreslå re­ formens komplettering genom att utsträcka rösträtten till kvinnorna?
Läsaren känner redan resultatet.
Förslaget förkastades med 218 röster mot 47.
Det vore rätt nöjsamt att med ledning af tidningsreferaten anställa en jämförelse mel­ lan de båda debatterna, den ena i Stockholm, den andra i Rom.
Liksom i alla samhällsfrå­ gor finns det också i kvinnofrågan ett antal l oci communes, allmänna slagord, som ligga till h ands i d en oratoriska rustkamma- ren, när det gäller att finna på argument för och emot.
Vi känna till dessa slagord och h a h ö r t d e m u p p r e p a s ä n d a till l e d a.
F ö r: rättvisa åt de undertryckta — kvinnornas förändrade ställning i s amhället — nyttan af att låta kvinnliga synpunkter och åskåd­ ningssätt komma till uttryck i l agstiftningen.
Emot: kvinnans ringa politiska intresse — de kvinnliga väljarna skulle bli e tt lätt byte för röstvärfvande agitatorer — fa miljeban­ dens helgd — kvinn an skall såsom maka och mor hålla vakt vid den husliga härden ...
Nåväl, alla dessa visdomsord kunde man höra predikas liKa v äl från den svenska som från den italienska talaretribunen.
Skillna­ den låg mindre i orden än i sä ttet att säga dem.
Vi ha fva väl g unås också hos oss i Nor den många s. k. b ildade personer, t. o.
m. f ram­ stående politiker, so m icke kunna låta bli att göra lättköpta kvickheter, så ofta kvinnans uppgift i det offentliga lifvet kommer på tal.
Men de höra lyckligtvis till undantagen.
Kvinnorna själfva ha tvungit oss att taga dem på allvar.
Men i Italien ...
Låt en italienare tala om sin mor, sin sys­ ter, sin hustru, och han skall finna de mest vackra och poetiska ord för att uttrycka sin vördnad, sin beundran, sin kärlek.
Familje­ känslan har i Italien en innerlighet, familje­ banden en styrka som i få andra länder.
Men låt en utom familjen stående kvinna, h elst en ung och vacker, komma inom italienarens synkrets, och han skall omöjligt kunna förmås att i h enne se annat än ett jaktbyte för m än­ nens erotiska eröfringsinstinkter.
Att det för kvinnan kunde existera något utanför kärleken och familjen, det är för honom ofattbart.
Är det under om han har svårt att tänka sig kvinnorna deltaga i männens poli­ tiska rådslag?
Framställes ett förslag i denna riktning så skall han i nio fall af Zenith ' s Växt-Margarin - 217 - är det förnämsta!
tio affärda det med en galant anekdot eller ett dåligt skämt.
Nu f inns det visserligen en sats, som säger att kvinnorna i hvarje land äro just sådana som männen vilja hafva dem.
Italienaren envi­ sas att se i kvinnan en älskande, svag, efter- gifven och okunnig varelse, och det måste sägas att italienskorna ännu i den dag som är i r ätt hög grad motsvara detta ideal.
Men också Italien har icke kunnat förbli oberördt af den stora ekonomiska omhvälfning, som tvungit miljoner kvinnor att arbeta för sitt bröd.
Med ekonomisk själfständighet följer också ökadt personlighetskraf, och så har också i Italien småningom skapats betingel­ serna för en kvinnorörelse i mellan- och nordeuropeisk mening.
Det är dock icke nog med att betingelser finnas, det fordras också att kvinnorna bli medvetna därom och det " ä r hvad som ännu icke skett i Italien.
Det existerar visserligen sedan tiotal år tillbaka en s. k. feministisk rörelse här, men den har ända till sen are tid varit en utländsk drifhusblomma, som trifts blott i den förnäma världens salonger.
Mar- kisinnor, grefvinnor och furstinnor ha figu­ rerat som rörelsens ledare, assisterade af ett mindre antal litterära blåstrumpor.
Först på de senaste tio åren har rörelsen visat ten­ dens att fördjupas.
En växande skara kvin­ nor med vetenskaplig bildning börjar göra de förnäma damerna ledarskapet stridigt, och bland kroppsarbeterskorna har socialismen utfört sitt vanliga väckelsearbete.
Ännu är likväl allt i sin början, ännu går tillsvidare allt i de gamla gängorna, ännu hafva de italienska kvinnorna icke hunnit lära männen att taga dem på allvar.
I deputeradekammaren har kvinnosaken tillsvidare endast få uppriktiga, öfvertygade vänner.
I princi p äro visserligen alla socia­ lister för kvinnoemancipationen, och i deras ledare Turati hade kvinnans rösträtt under debatten sin vältaligaste förespråkare.
Men en stor del af de socialistiska deputerade äro i sitt innersta allt an nat än gynnsamt s tämda för reformen.
En af dem bekände för mig att han helt säkert icke hade röstat för den om han trott att den haft utsikter att gå ige­ nom!
Republikanerna äro delade, de radi­ kala anses i princip vara för reformen, men röstade när det kom fill afgörandet man- grant emot.
Inom d e öfriga partierna finner man bland den kompakta massan af antife- minister e n och annan kvinnosaksvän, såsom t. ex. den kände deputeraden och f. d. mi­ nistern Martini, markis Lucifero, deputeraden Sonnini, Giolittis antagonist och Giornale d ' Italias spiritus rector, m. fl.
Kvinnosakens anhängare gjorde ärliga men fåfänga försök att bringa allvar i d ebat­ ten.
Förgäfves utropade Turati vänd emot läktaren, som var till tr ängsel fylld af en ele­ gant dampublik, att det icke var af ridderlig­ het utan endast af kärlek till rättvisan, som han talade för kvinnornas sak.
Motstån­ darna tröttnade icke att göra sig kvicka öf- ver de lagrar dessa herrar nu skuro i sin kamp för det täcka könet och de afunds- värda chanser de förväntade sig.
Skräck­ bilden af den förmanligade, all kvinnlig charm beröfvade Suffragetten bief också ve­ derbörligen utmålad.
Och när en talare nå­ gon gång allvarsamt försökte motivera sin ståndpunkt, kunde man få höra sådana snillrika, saker som att han föredrog en ärbar kvinna, una donna ones ta, framför en med rösträtt utrustad sådan!
Och kamma­ ren skrattade och applåderade.
Det afgörande argumentet levererades af # Markisinnan Elena Lucifero.
Giolitti själf.
Det var icke värdt, sade han, att gå brådstörtadt till väga.
Först måste man vara betänkt på att förbättra kvinnans rättsliga ställning, sedan kunde man gifva henne kommunal rösträtt och först därpå, när hon något vant sig vid att behandla all­ männa frågor, k unde man tänka på att gifva henne politisk rösträtt.
Detta tycktes a lla mäkta klokt taladt.
Och när ministerpresi­ denten kort före omröstningens vidtagande förklarade, att regeringen icke komme att godkänna något tillägg till la gen, som jned- gaf rösträtt åt kvinnor, och att han, om kam­ maren antog ett sådant tillägg, skulle låta hela lagen falla, var utgången gifven.
Ett sådant ultimatum af den allsmäktige parti- och regeringschefen vågade man icke mot­ sätta sig.
Under diskussionen hade deputeraden Chimienti framställt ett medlingsförslag, s om gick ut på att rösträtt skulle beviljas kvin­ nor som aflagt examen vid högre läroverk, som utöfvade faders myndighet eller utsetis till förmyndare, som under minst ett år ledt ett jordbruks-, industri- eller handelsföretag eller som innehade befattning i sta tens eller kommunens tjänst.
Förslaget hade kanske samlat omkring sig ett icke obetydligt antal röster, om icke Chimienti af Giolittis u ltima­ tum låtit förmå sig att återtaga det.
Alltså n ederlag öfver hela linjen!
Blott en klen tröst för kvinnosakens anhängare var det att kammaren enhälligt antog en af Gio­ litti godkänd dagordning, hvari regeringen uppmanades att utarbeta lagförslag om för­ bättrandet af kvinnans civilrättsliga ställning.
Det intresserade mig att få veta, huru ne­ derlaget mottogs i feministernas läger.
Ett par dagar efter debatten gjorde jag ett be­ sök hos en af rörelsens verksammaste Ieda- rinnor markisinnan E l e n a L u c i f e r o.
Eödd österrikiska och sedan sju år tillbaka gift med deputeraden markis Alfonso Luci­ fero, har hon inom kort fullständigt l efvat sig in i it alienska förhållanden.
En utmärkt tala- rinna och outtröttlig propagandist, har hon i den italienska kvinnorörelsen medfört något af denna robusta energi, som är den german­ ska rasen egen.
På sina vidsträckta gods i Calabrien säges hon utöfva en välsignelse­ rik verksamhet för sina kvinnliga underhaf- vandes undervisning i allsköns konstslöjd.
Jag ringer alltså på hos markisinnan och blir införd i hennes salong.
Smakfull inred­ ning, diskreta färger, på bordet änkedrott­ ning Margheritas porträtt med egenhändig namnteckning.
Efter några ögonblicks vän­ tan sväfvar in i s alen en ståtlig, e legant dam af utpräglad!
germansk typ.
Dragen vackra om än något för fylliga, ögonen lifliga, ål­ dern — ob estämd.
A.-BOL.
C. ALB.
KLINTBERG Sparsamt folk (Ohlén &amp; Klintberg) M Klädeshandel, 16 Drottninggat., Sthlm.
! "
« WW Ett utsökt vackert vårlager å Damdräkts- tyger nu inkommet.
Profver sändas gratis och franko.
använder — Ni kommer alltså från Finland?
Så in­ tressant!
— Och så får jag redogöra för huru ypperligt experimentet med kvinnans politiska likställande med mannen lyckats hos oss.
Men markisinnan är icke den som länge har tålamod att höra på, och så får) ag tillfälle a tt höra hennes åsikt om debat­ ten i kammaren.
— Ack, d essa italienare!
När k an man lita på dem?
Hafva vi icke gjort allt fö r att till­ försäkra oss de radikalas understöd!
En af de våra inträdde i p artiet enkom för att drifva propaganda för vår sak, och faktiskt för- bundo sig åtskilliga af partiets medlemmar att rösta för d en i kammaren.
Och nu be- höfs det endast ett ord af Giolitti för att få dem att svika.
En deputerad hade t. o. m. inlämnat ett direkt tilläggsförslag om kvin­ nans rösträtt, men när det skulle upptagas till beh andling föredrog han att uteblifva!
— Men äro icke — insköt jag — rätt många deputerade i princip för kvinnans rösträtt?
— Mycket få.
I si tt s tilla sinne äro nog de allra flesta ännu djupt öfvertygade om att vi kvinnor ä ro inkapabla att tänka en r edig po­ litisk tanke.
— Och dock äro just n i suffragetter ett ly­ sande bevis på motsatsen ... Ett fint småleende krusade min älskvärda interlokutris ' läppar.
— Tror ni icke att vi till leda få höra så­ dana komplimanger?
Artigheter, tomma fraser utan någon betydelse!
Samtalet gick öfver till diskussionen i kammaren.
Jag konstaterade hvad man för­ ut sagt mig att markisinnan icke hörde till de radikalaste suffragetterna.
Chimientis medlingsförslag var henne mycket sympa­ tiskt.
Det var nog klokare att gå stegvis framåt och icke begära allt på en gång.
Hade förslaget blott icke blifvit å tertaget!
Och hade icke socialisterna förstört chan­ serna genom att fordra allt eller intet!
Det ringde på tamburdörren och strax därpå anmälde betjänten 1 ' o n o r e v o l e Martini.
Namnet var mig bek ant.
Ferdi- nando Martini har gjort sig känd som för­ fattare och politiker, men ännu mera som man till d en för någon tid sedan aflidna Suff­ ragetten och ledarinnan för den italienska kvinnorörelsens vänstra flygel, G i a c i n t a Martin i-M a n s c o 11 i, under många år president för " Associazione per la donna ".
I kam maren hade l ' onorevole Martini, i likhet med marchese Lucifero ofta fått bryta en lans för s in hustrus idéer.
Den gamle gentlemannen var också han missnöjd med utgången af rösträttsfrågan, men hvad ville man göra?
Själf hade han afhållit sig från omröstningen.
Giolitti var nu en gång diktator ... Markisinnans tid var strängt upptagen.
Hon skulle, sade hon, följande dag resa till Wien.
Men kun­ ^ÊÊÊÊSMÊ8ÊÊÊÊÈÊà wm i-fe- de hon en an­ nan gång stå mig till tjänst med upplysnin­ gar, vore hon förtjust.
Och med ett vinnan­ de småleende räckte den älsk­ värda damen handen till af- sked.
— (Forts.) Fru Ma rlini-Manscotti.
CEREBOS SALT emedan det är så drygt.
Generalagent: Ghisfcaf Clase, Gröteborg &amp; Stockholm.
Fru Ragnhild.
Skiss för Idun af LAURA.
(Forts.) ULDAGEN SAMMA ÅR!
KA- raste vän.
En härlig jul hade jag, han fyllde mig med så mycken glädje, det var som öppnade han famnen full, ej bara af skänker, som också voro ut­ sökta och väl öfvervägda efter mina önskningar, men han lät mig känna något af den värme, som jag ständigt längtar efter, att jag var hans glädje och gjorde hans hem så varmt och hemtrefligt.
O, så skulle det alltid vara — och sedan kom där i afto n nå­ got som nedslog mig, något så obetydligt och smått, men som för mig betyder " allt eller intet ".
Och trots min förutvarande stora lyckokänsla kunde jag ej hålla inne med förebråelser — och sedan fick jag se honom gå ifrån mig tyst, utan ett ord, ned­ slagen, och så detta, att han ej gaf ett ord till förklaring.
Ack, att jag hade litet mera ondt om ord och han litet bättre råd på samma vara.
Du kan ej tro hur girigt jag ibland hungrar efter att höra honom pre­ dika, ty det händer att han då gläntar pä hjärtedörren.
Hur tror du, käraste Anna, att det skulle vara att gå med sin största och käraste skatt i sina egna händer, men e) kunna njuta af den, ej förstå att öppna den och komma åt dess inre.
Få se när du kom­ mer till oss!
Din Ragnhild. "
En vacker vårdag kom Ragnhilds ung­ domsvän till prästgården.
Då hon inträdde i hemmet, slök hon liksom med en lång gran­ skande blick hela det vackra lilla hemmet och dem som voro där.
Hur väl passade ej det stilla, linjerena, i harmoniska färger hållna hemmet till den vackre allvarlige prästmannen med konstnärshufvud och filo­ sofens djupa inåtvända blick.
Och lilla Ragnhild, hon som varit hennes personifie­ rade poesi, en lefvande sång.
Allt var ju som skapadt för henne.
Och så den lilla blomstrande mellanlänken, lilla Märta, med ögon som himmelens blå och hår som so­ lens guld!
Hvad kunde fattas dem?
Sä­ kerligen bara något sjukliga fantasier af en liten öfveransträngd mamma och husmor.
Och hon mötte dem från första stund med så mycket förtroende och så mycken frisk­ het, att de båda makarna drogos med i h en­ nes stämning.
" Käraste ni, hvilket förtjusande hem ni ha.
Här måtte alla små goda tomtar trifvas. "
Ragnhild såg upp på sin man.
" Ja visst, solsken, glädje, lycka, hvad vill du mer, " sade pastorn.
Deras blickar möt­ tes och något af den gamla kärleksvärmen strålade emot henne.
Ragnhild kände sig högt lyftad.
Så var det, ja, och så skulle det alltid vara!
" Gör nu hvad du kan för din vän så att hon trifs, " sade pastorn något senare till sin hustru, då han tog sin hatt för att gå ut.
" Ja visst, älskade, tror du ej jag vill det. "
" Jo, men låt henne ej få se sura miner o ch höra sentimentala suckar, " sade pastorn.
Men han såg ej upp på henne, han kysste henne blott helt lätt på pannan och gick.
O, hur beklämd Ragnhild blef.
Var det då hon, som dragit ned deras hvardagslif till detta innehållslösa, triviala, s om det mer och mer blifvit.
Det lät så på hennes man, hade då ej han själf styrka nog att lyfta deras samlif.
Ja, nu skulle åtminstone Ragnhild göra sitt bästa — för vännens skull.
Det var söndag och Ragnhild tog sin vän med sig till k yrkan.
Hvad gudstjänsten var skön i dag.
Hennes man talade med hän­ förelse om ett försakande Iif i m änniskokär­ lekens tjänst.
" Sök ej lön, gå dit där du minst synes, gå gärna dit där du m öter mest motstånd, ge ut af ditt innersta, af den kär­ lek som kan jämna vägen för sargade hjär­ tan och upprätta den vilseförda, af alla för­ aktade. "
Åh, hur väl Ragnhild kände igen honom, sin drömde ideal-hjälte.
Just så ville hon ju ha honom!
Anna var hänryckt.
" Käraste vän, s å lyck­ lig du är som får höra något så storslaget, fint och vackert tänkt, för hvarje söndag. "
" Det är ej al la gånger så som i d ag, " var Ragnhilds svar.
" Han är ej alltid så inspi­ rerad som i d ag. "
" Men det är ju sto rt att han kan bli i nspi­ rerad af så litet åhörare, " återtog Anna.
" Det är nog ej mängden åhörare, som lyfter, det beror nog också på hvilka d e äro och om de förstå honom. "
" Ja visst, " svarade Anna eftertänksamt, " men dig har han ju nästan alltid, s om för­ står honom.
Eljes ligger han nog för högt för massan här. "
" Ja, en del beundrar hans yttre, men hans inre förstår ingen, och Anna, du, han sluter sig mer och mer inne med sina bästa tankar, och därigenom går han själf miste om så många bättre impulser. "
" Du kan gärna hålla med om, Ragnhild, att han är för god för denna plats. "
" Ja, " svarade Ragnhild, " om du visste hur jag längtar efter att se honom i hans rätta miljö, och att också jag tillhörde ' hans rätta miljö '. "
" Det gör du, vännen min, gå bara inte bort ifrån dig själf.
Jag tror att du för myc­ ket lagt ned din individualitet för hans, som du kände var starkare.
Och hvad som se­ dan följde var ett svagt, lönlöst motstånd mot honom och detta motstånd kanske du sedan låtit gå ut ö fver horiom på ett nedslå­ ende, tröttande sätt.
Tror du ej kvinnan är till för att fostra mannen, likasåväl som han henne, och tror du ej hon i själfva verket fostrar eller åtminstone bildar honom till hvad han blir? "
Anna såg på den lilla kvinnan fra mför sig.
Hon hade sänkt sitt hufvud och stora tårar runno utför kinderna.
" Men jag — du vet ej hur maktlös jag är och alltid känt mig inför honom. "
" Käraste Ragnhild, din makt skall bestå ej i a tt styra eller vilja härska öfver honom; hvilken man tror du trifs med det?
Men du skall vara dig själf!
Det var dig själf, han en gång beundrade och lärde hålla af.
Vill du vinna honom mer och mer så återgå till dig själf och alla dina intressen.
Jag vet att intresset för honom slukade alla dina intres­ sen.
Jag vet också, " och här fick rösten en mollklang, " att kärleken till honom höll på att ta bort all annan kärlek från ditt lill a, varma, rika hjärta.
Men det hela var att du höll på att förneka dig själf, med förlust både för dig och honom. "
Anna hade slutat.
I detsamma inträdde pastorn.
" Jag måste resa i morgon, " sade Anna plötsligt.
" Redan? "
frågade pastorn.
Han hade trifts så bra i h ennes sällskap, och Ragnhild hade för det mesta varit gladare.
(Forts.) Grupp af scoutflickor.
O. Ellguist foto.
Scouiflickornas riksmöte.
VENSKA FLICKORNAS SCOUT- förbund är nu bildadt på det ny­ ligen mellan representanter från olika flickscoutföreningar håll­ na riksmötet.
Härmed har flick- scoutrörelsen i Sverige fått en sammanhåll­ ning och en pondus, som helt visst kommer att bidraga till rörelsens växt öfver hela lan­ det, något som alla vänner af den kvinnliga ungdomen varmt måste önska.
Ty ä nnu åter­ stå många skolor, som icke tagit upp idén och där flickorna gå miste om den trefnad, det glada kamratlif och den utveckling till k ropp och själ som scoutlifvet skänker.
Vid mötet fick det nya förbundet en styrelse, som hädanefter blir centrallednin­ gen för flickornas scoutrörelse.
Bland annat som det nya riksförbundet ut­ rättade var att antaga en flickornas scout­ lag.
Denna liknar i det väsentliga gossar­ nas, och de två första och viktigaste punk­ terna ha följande lydelse: " En sc o ut fli ck a t alar al lti d sanning och sviker aldrig sitt o r d " samt " En s co u tfl ic ka b esin nar a l lt id s i n p l ik t m o t G u d o c h f o s t e r l a n - d e t. "
Såsom valspråk antogs scouternas inter­ nationella lystringsrop " V a r re d o ".
En fråga, som lifligt diskuterades, gällde hvilken principiell ställning riksförbundet skulle intaga till scoutflickornas medverkan vid olika sl ag af penninginsamling f ör välgö­ rande ändamål.
Det beslöts att för framti­ den skulle scoutflickornas medverkan in­ skränkas till insamling af nationell innebörd.
Den uppgift som nu ligger ledningen när­ mast blir utarbetandet af en enhetlig norm för alla föreningar.
Såsom af vår redogö­ relse i nummer 12 af Idun fra mgick, ha de spridda föreningarna hittills arbetat hvar på sitt sätt.
Vi meddela som ett apropå till riksmötet en grupp af några unga scoutflickor, iklädda sin nya trefliga uniform.
Tuppens Zephyr i IDUNS KOKBOK AF ELISABETH ÖSTMAN och Ni köper ingen annan.
- 219 - är den bästa kokbok för det svenska hemmet.
- - - - - På mirçdre än 2 år har den utgått i öfver 25,000 ex. - Pris: Kr.
5: 50 inb.
Riksmuseets efnografisha ut ställning i Konstakademier?
NAPPT HADE GREFVE ERIC VON lifnärande sig af jakt och fiske.
iÊrçpipl Rosens intressanta utställning i I Deras bostäder utgöras mången­ pl^d Konstakademien af föremål från 1 städes af väldiga grottor i de här PP^|| hans senaste vetenskapliga expe- \ \ flera tusen fot djupa floddalarna.
diti on im Afrika afslutats, förrän \ \ Midi emot fondväggen står en Riksmuseet i samma lokaler öppnade sin före- \ \ reslig Sioux-höfding och på väg­ bådade stora utställning af etnografika från \ \ jÉ [gen bakom honom finnes prof å Amerika, Asien, Afrika och Lappland.
Det ä r stammens praktfulla dräkter, de närmast professor C. V. Hartmans förtjänst, \ med fransar sirade breda hjort- att denna ovanligt rikhaltiga sam ling af kultur- skinnsbyxorna, pärlsfickade da­ föremål från så vidt skilda delar af jorden % — masker m. m.
— Högra sido­ PROFESSOR blifvit ordnade till en öfversiktlig och instrukt- salen omfattar Afrika.
Där fin­ liv bild af primitiva folks tammars lefnads- C. V. H ART / 9 A fl nes bl.
a. en dvärgfamilj från sätt, så att både den lärde forskaren och Efc- Kongoskogarna utanför sin hyd­ den mera flyktigt in tresserade lekmannen da, en reslig Massaikrigare och kunna genomvandra utsfällningssalarne och hvar i sin mån så en mycket pittoresk grupp af en Mafambroe- mottaga starka intryck af egendomligt exotiskt lif.
^ kvinna stötande majs, under det hennes barn sitter Utställningen är den största i sitt slag, som någonsin kom­ sofvande i ett skynke på hennes rygg.
t » e » mit till stånd i vårt land, och när samlingarne i sinom tid Vänstra sidosalen slutligen inrymmer Centrai- blifvit införlifvade med riksmuseet i dess vardande palats Amerika, Lappland och yttersta ö stern.
• » &gt; I ute vid Experimentalfältet, har detta museums etnografiska 1 omedelb ar anslutning till de sydmexikanska före­ afdelning vunnit ett åskådningsmaterial, för hvilket vårt målen i hufvudsalens bortre parti möta vi i salen lands vetenskapliga kultur står i den största tack- till vänster å högra sidoväggen å hyllorna en sam­ samheisskuld till ett flertal energiska forskningsre- ling af stenskulpturer, keramik och textil från mu­ " gl sande och offervilliga mecenater.
&lt;©= &lt;«&gt; seets af dess föreståndare hopbragfa samlingar från T Men låtom oss nu se oss omkring!
(&amp; &gt; Costa Rica, Salvador och Guatemala.
Vi fin na hä r •fc i I midtsalen, som är ägnad åt Mexiko och Nord- hufvudsakligen i Costa Rica V Amerika, ådrager sig först fondväg- uppgräfda guda- och männi-!
gen vår uppmärksamhet med dess skobilder, majskvarnar, sten- 4, \.
- I där uppsatta samling af skulpterade säten, urnor, skålar m. rri.
af J&amp;jj||j||HMH V " stenplattor från tempelruiner och pa- basalilava, alla rikt ornerade ...... 1 wk~ r ' - 3t ' a * s &gt; hvilka nu allestädes i dessa hufvudsakligast med djurbilder.
— 52 *.
^, I fc,Vil trakter ligga öfvergifna, öfvervuxna I e tt af hörnen se vi en indi­ fc|| af tropiska urskogar eller begrafda ankvinna K iché (af Mayastam).
JSfl Iii under ökensanden.
Här finnas äfven Ett stort antal af dessa indianer ' j » II arbeten i terracotta såsom graf- ärö g årdfarihandlare.
—, j 1 ' * r WE&amp;FA ^ 4 urnor, gudabilder o. s. v., tydande Salens båda långvaggar / •.
_ [.
r V fl " .1 fcrff - fiiwl på att de härröra från e n tidsålder, äro helt ägnade Lappland, \ ï | | |1 K y t ^ J n.
hvars människor ägde rik konstnär- som frams tälles dels ge- jg^ 41 11 !igjp lig begåfning.
1 en af h örnens växt- nom etnografiska alster, f, I i åk i: ' V \ grupper stå tvenne Tarahumare- fels genom en serie yp- jplw - * J ' [• x.
jLäpR f l indianer, en man och en ung flicka.
perliga fotografier och taf- • •• ' ^fW fl ' wm ' " W W j De lefva Sierra Madrés furusko- •or ur det lappländska no- jB B 1 T • gar och äro i hufvudsak nomader, madlifvet, m ålade af J.Tirén.
PjK -, t I ' ' M * 1.
Dvärgfamilj (elefantjagare) från Kongoskogarna utanför sin hydda.
2.
Sioux-indian- höfding, i full rust ning, iklädd en äkta bisonmantel.
Ofvan- för på väggen hufvudetafen bisonoxe.
3.
Massai-krigare från Ost-Afrika.
4.
Djurhuf- vud af sten samt smärre sten- L skulpturer från de gamla få präeolumbiska kulturcentra i jm Mexiko och Central-Amerika, jm 5.
Lapptrumma.
6.
Lappvagga, tmt 7.
Kiché-kvinna från Central- jmI Amerika.
ö. Matambroe- jgff kvinna stötande majs.
9.
Ta- |jf f rahumare- indianer (man o. ung flicka) från västra Mexi­ kos bergs­ trakter.
I den tropiska växtgruppen synes ett amerikanskt " bergslejon " puma.
A. Élomberg foto.
Spalten om böckerna.
VÅR LITTERATUR ANMÄ- lare sedan tre år tillbaka, fröken Gertrud Almqvist, har tyvärr på grund af sjukdom sett sig nödsakad att af säga sig det ämbete hon så för­ tjänstfullt och plikttroget har förvaltat.
Till hennes efter­ trädare har Idun lyckats åter- förvärfva fru Marika Stjern- stedt-Nordström.
Hon är som kritiker redan bekant för en stor del af vår läsekrets från den tid, då hon med stor oväld och humanitet dömde öfver bokmarknadens alster i Iduns litteraturspalter.
Se­ dan dess har hon som ro­ manförfattarinna genom sina senaste böcker vunnit v idgad läsekrets och ökad popula­ ritet.
Si &amp; mera stilla, stundom vek.
VARJE FOR- Det är mannen, för hvil- fattare vet SraejftaKvb ken glädjen i de små att förläg­ glädjeämnena blifvit up­ gare ställa penbar, hvilken här ef- sig skepti­ terträdt den stormande ska gentemot publice­ ynglingen.
Åtminstone randet af flera alster af Marika Stjern stedt.
inför de bästa af dik­ samma penna under ett terna ur Lärkan har man icke anledning att Detta enda år.
Ett år — en bok.
beklaga sig.
Se t. ex. den vackra åkallan är publiken van via, vid, och det går den till Frej, " den milde, svenske guden ".
med på.
Den har sina favoriter och inkö per Om de öfriga vårnyheterna tillsvidare kan villigt en bok af favoriten hvar 12:te må nad, jag fatta mig kort.
Det är intet nöje att dessemellan läser man tjugofemöresböcker, häckla och nedgöra, och Gud vet ens, om skämttidningar eller h vad man får låna.
Men det verkligen är kritikerns roll och om ej hans om favoriten kommer med en extra bok, då första budord borde vara: Se till det bästa!
är man i sin rätt att säga: " Ånej, pass, favo­ rit, dej vill jag inte se igen på ett halft år.
Men äfven det bästa i en bok kan vara Först då köper jag dig igen!
Så är jag skralt nog, och då står man där med sin goda vilja.
van. "
1 K r o n a n s L a n d s v ä g af A x e l Detta vet förläggaren, i hvars yrke det lig­ U h 1 é n finner man en del goda uppslag och ger att vara världsklok.
Men författaren, åtminstone en mänskligt gripande situation som lefver af illusioner, o ch dessutom måste — i berättelsen " Sin moders ende son ".
betala skatter, hyra och räkningar, han tän­ Men det räcker ingen vart, personskildrin­ ker: Min sista bok blef s å omtyckt, nog finns gen är alldeles godtycklig och dialogen det en hel del folk, som gärna vill träffa mig desslikes.
Man behöfver icke ha umgåtts igen!
— O ch han riskerar ett slag, han ger närmare med landsvägsluffare för att veta, ut en " vårbok. "
(Till skillnad mot " julbok ", ehuru de respektive icke ha det minsta att att de icke föra samtal som herrar Valle och Pålle i den första historien.
Det li gger nå­ göra med vare sig vår eller jul!]
got tafatt i dessa realistiska skildringar, i Denna gång är det K.
G.
O s s i a n-N i 1 s- hvilka realitetens prägel — det som innerst s o n, som är den djärfve.
Efter höstens synnerligen digra roman, Odets man, pre­ öfvertygar — svikit.
Men stilens ledi ga fart senterar han nu en liten, tunn novellbok, lofvar kanske något bättre till nästa gång.
Något bättre vänta vi däremot icke efter Vackra Johanna.
Hvad jag då först läsningen af Alfred Smedberg: vill anmärka emot, är att boken verkligen Branta stigar, berättelser ur lifvet för blifvit väl mycket tunn; några af historierna äro ohjälpligt bagatellartade.
Men samlin­ läsning i familjekretsen.
Det är ren oc h full- gen är dock i sin helhet ljus, lätt och värd färdig s. k. uppbyggelseläsning.
Men då vi, i att inte alldeles försvinna spårlöst.
Det främsta rummet genom Selma Lagerlöf, veta, kommer ofta ett vänligt och ömsint humör att också " uppbyggliga " historier kunna fram i Ossian-Nilssons småhistorier, och göras till s tor och bevekande konst, kunna man såge gärna, att han odlade sin genre vi ej underlåta a tt uttrycka en smula bekläm- däri, ansande utformningen af motivet, till­ ning vid att se hvad som med frejdigt mod spetsande udden på etf sätt, som han nu och inte utan formell förmåga här serveras icke alltid gjort sig besvär med.
Det är ju vårt lands läsningstörstande familjer.
Och här frågan endast om ren teknik.
Det frap­ jag är viss om, att Branta stigar hör långt­ perar t. ex. särskildt i titelnovellen, där för­ ifrån till det klenaste.
— Jag fattar fullkom­ fattaren ganska slösaktigt låter tillfället att ligt, att mödrarna icke kunna och icke vilja göra en både djup och rörande liten all­ vid aftonlampan läsa högt ur all skön­ mogeskildring gå sig ur händerna.
litteratur, som kommer ut, och icke e ns alltid Tekniskt alltså, uthärda dessa små under­ ur den, som prisats.
Allt, som är konst, är hållande prosabitar icke jämförelse med icke därför för alla, och allraminst för barn; versen.
Ossian-Nilsson utger nämligen häri kommer ald rig ändring att kunna göras.
samtidigt också ett vershäfte, L ä r k a n, Men man önskade slippa det nedslående Dikter i dur.
Här är formen så själffallen, faktum: så snart en bok affischeras som så villigt flytande, att man genast igenkän­ " familjeläsning " v isar den sig vara ett tévat- ner den födde versifikatören.
Virtuos var ju ten, som icke kan nära behofvet af vare sig också Ossian-Nilsson alltifrån tidiga fram­ människo- eller världskännedom eller este­ trädanden.
Han talar på vers närhelst det tiska synpunkter hos läsaren.
Detta är en faller honom in, och det blir ofta bra vers, iakttagelse icke blott för i dag eller för ett särskildt när yttre sensationer, natursvär­ speciellt fall, utan för mänga gånger och i meri, eller nutidens under och företeelser största allmänhet.
Om jag dröjt härvid, be­ framkallat inspirationen.
Inåtvänd är icke ror det på min lifliga önskan att en gång få skalden, och dock kanske mer här än förut, orätt i denna punkt.
- 222 - Som en bok för ungdom kan emellertid anbefallas Under södra kors et, af Richard Me lander, en äfventyrs- och sjömansbok med lämpligt inslag af kärlek.
Författaren är förut känd och värderad af sin särskilda publik.
— För amatörerna af detektivromaner kan påpekas S t i l e t t ­ käppen af S.
A.
D u s e, där författaren visar både fantasi och stor fyndighet.
Man skulle dock önskat, att historien litet när­ mare lokaliserats, och att det en smula hus­ hållats med det rafflande.
- I bägge fallen skulle större sannolikhetsprägel ernåtts och berättelsen därigenom vunnit i värde.
Den är under alla omständigheter en god bör­ jan i sitt slag.
Några volymer ligga oanmälda kvar se­ dan före jul.
Icke alla är det nödvändigt att dröja vid; det efemära första intressets glans öfver dem har redan bleknat.
Ett par är det inte s å mycket godt att säga om, som man ville.
Det sista gäller den lofvande och originelle romanförfattaren Sven Lidmans Carl Silfver st ååhls upplefvel- s e r, i mitt tycke helt underlägsen de tre föregående Silfverstååhl-romanerna.
Man väntade sig en stegring, eller åtminstone, liksom förut, debatt kring konflikter ur nu- tidslifvet, ty det förnämsta intresset kring Lidman som prosaist knyter sig till hans re­ soluta vakenhet för det aktuella, för en el­ ler annan tidsströmning.
Men h är är en rätt tom kärlekshistoria med många ack och oh, samt för verkets sanningsprägel onödiga smaklösheter.
Förtjänsterna ligga i de snabba och lifliga småbilderna från läger- lifvet m. m.
Boken är i grunden ett lyriskt utbrott mera än en roman.
Den inre stil­ känslans säkerhet fattas, och en lyrikers naiva hjärta blottas alltför mycket mellan raderna — v are sagdt med all honnör för poeternas släkte.
E.
W a l t e r H i i l p h e r s hö r inte till dem, kring hvilkas vagga gifmilda féer trängts med sina gåfvor.
Jag menar, att denne onekligen begåfvade författare i allt han skrifver lämnar intrycket af kamp.
Han slåss med materialet, han slåss med sig själf och sin stjärna, att nå ned till djup, hvilka icke öppna sig för något Sesam, någon lätt utsagd formel.
Kampen är ärlig och allvarlig, och man känner en oafvislig re spekt, äfven där man måste göra invändning mot det konstnärliga resultatet.
Det fö refaller som om denne författare icke allenast råkade intressera sig för, utan rentaf utvalde ämnen, tankeproblem, där hans talang icke helt räcker till för utföran­ det.
Möjligt, a tt detta är det enda, som sy­ nes honom själf vara något värdt; men jag är infe viss om, att ej e n större enkelhet inför diktningens mysterium dock skulle utlösa uttryck, mer harmoniska mellan vilja och kunna.
Till allas gagn, diktarens som lä­ sarens.
Ty h ar man något i sitt innersta — och det har Hiilphers — bör man också sträfva att göra sig förstådd — helt enkelt.
Dessa reflexioner framkomma i anledning af Den heliga elden, en sidstark och icke lätt genomläst bok, innehållande be­ rättelser och dramatiska utkast, heterogena, ojämna, och dock vackert vittnande om sin skapares brinnande vilja, utomordentliga hängifvenhet.
I ett företal söker Hiilphers dessutom fixera sin mening med arbetet: " förundersökningar till ett försök till en stor religiös syntes ".
Men om vi också kunna ana denna mening, stiger den icke tillräck­ ligt ljusbringande upp ur kaos.
Jag har emellertid icke velat, att denna bok skulle passera oanmärkt i Iduns spalter.
Den
fängslar under alla förhållanden som före­ teelse, som andligt vittnesmål.
Som afslutning på min ar tikel, två böcker till, M i n u t e r o c h s e k u n d e r a f A n ­ d e r s Osterling, samt Hemmet för min dröm, af Artur Möller, bägge böcker af kultiverade konstnärer.
Man kan ej framträda med större an­ språkslöshet än Osterling gör i sitt företal.
Han halft ber om ursäkt för att han vå­ gar framträda bland prosaisterna, en sparf i tranedans!
Det är dock inte så farligt för sparfven, han reder sig bra, och man är inte utan en liten misstanke, att han själf g odt visste det förut.
Han har koketterat en smula med oss!
— Minuter och sekunder är en älskvärd bok, full af poetisk stämning, s om var att vänta, och af poetiskt måleri.
En udd af ironi, vid tillfälle själfironi, sticker sig stundom lämp­ ligt in.
Boken innehåller små novelletter kring ämnet " han och hon ", korta situatio­ ner, af dem hvarje människolif passerar några, osedda af mängden, samt skisser från en resa till Itali en, där man sätter värde på det goda ressällskapet.
Det är en fin bok, och som sagdt, utan later eller preten­ tioner.
Hemmet för min dröm är ett häfte på 32 sidor, skrifboksformat.
Jag säger inte detta för att anmärka eller begära, att diktsamlin­ garna skola se ut som postillor; men jag har i den lilla boken saknat några vackra ooh känsliga strofer af Artur Möllers penna, hvilka jag vill minnas från dagspressens eller veckopressens spalter.
Råder också här en öfverdrifven blygsamhet?
De skulle dock försvarat sin plats bland de öfriga dik­ terna, och jämte dessa burit vittnesbörd om äktheten af Möllers poetiska ådra.
MARIKA STJERNSTEDT.
FRÅN A.-B.
LJUS I STOCKHOLM HAR I dagarna utsändts det första häftet af en rikt illustrerad och i alla afseenden förnämt ut­ styrd Sve nsk Konsthistori a utgifven af museiintendenten i Göteborg d:r A x e l R o m d a h 1 samt doc. J o h n n y R o o s - v a 1.
Det verk, som därmed inbjuder till subskription, är så mycket lifligare förtjänt af ett erkännsamt mottagande, som det ut­ gör det första försök, som i vårt land gjorts, att lämna en samlad historisk skildring om den konst, som under gångna sekler lefvat inom våra landamären.
Denna kulturellt som nationellt lika b etydelsefulla uppgift har alltför länge fått ligga outförd.
Materialet har ända in i våra dagar studerats mera med detalj forskarens och samlarens ögon än med den stilistiskt undersökande konsthisto­ rikerns, hvartill kommer att jämförelsen med utländsk konst oftast underlåtits.
Att samla och ordna, att stilkritiskt gruppera och klarlägga måste därför ännu länge bli den svenska konsthistoriens hufvuduppgif- fer.
Detta är också skälet hvarför Svensk konsthistoria nu framträder som resultatet af ett samarbete mellan ett antal af våra mest betydande fackmän på området, som hvar och en åtagit sig den del af det hela, som utgjort hans speciella studium.
Ur den im­ ponerande raden af medarbetarnamn nämna vi, utom utgifvarne, professor Sigurd Cur- man, doktorerna Georg Göthe, August Hahr, G. Upmark, Otto Rydbeck, Axel Gauffin, författaren Georg Nordensvan m. fl.
" Svensk Konsthistoria " kommer att utgifvas inom årets lopp i 8 à 10 häft en à 1 kr.
50 öre med öfver 300 illustrationer, däraf talrika färg­ tryck.
m Emil Hillberg.
Byst i granit af John Farngren.
Från scenen och estraden.
ÄR DEN UNGE EMIL HILLBER G i mars 1873 debuterade på K. teatern som Härved Boson i Frans Hedbergs troskyldiga och med hjärtats värme skrifna folkskådespel " Bröllopet på Ulfåsa ", gjorde hans ståtliga gestalt och vackra stämma det lifligaste intryck på publik och kritik och han kallades en ny Dahlgvist, som skulle åter­ uppväcka det stora dramat på scenen.
Profetian gick i fullbordan, och mer än så: Emil Hillberg blef i första rummet sig själf, ty ej blott det stora dramat fick i h o­ nom en genialisk framställare, utan hvad han främst af allt utmärkt sig i är gestalt­ ningen af det moderna skådespelets och den moderna komediens många egenartade fi­ gurer — v åra teatervänner torde känna dem allesammans från konstnärens nu f yrtioåriga teaferbana, hvarför ett närmare ingående på Hillbergs kraftiga och linjeskarpa konst här är öfverflödig.
Den 8 april firar han sitt sceniska 40-års-jubileum med utförandet af doktor Stockmans roll i Ibsens " En folk­ fiende ", där skådespelarens karaktärise- ringsförmåga, som bekant, afger ett af sina vackraste resultat.
Med anledning af jubiléet har en ung lof- vande skulptör, hr Jo hn Färngren, utfört en i granit huggen byst af Emil Hillberg, af hvil- ken skulptur en afbildning meddelas här of- van.
Jubileumsaftonen kommer bysten att utställas i Dramatiska teaterns foajé.
Tyskland är militärdramatikens hemland.
Soldatlifvet i fru Germanias hägn har flera mörka än ljusa sidor, och särskild!
tycks den beprisade tyska disciplinen, som spänner sina pansarnäfvar kring hela riket, fr amkalla soldathoparnes förbittring.
Sådant skapar konflikter och teaterskribenterna skynda att tillgodogöra sig dem i sina skådespel, väl vetande att en s tor och tacksam publik v än­ tar på andra sidan rampen.
Svenska teaterns importerade militär­ skådespel, " Kasernluft ", af herrar Stein och Söhngen handlar förnämligast om en skurkaktig sergeant, som för försmådd kärleks skull hämnas på sin rival, en ung vo­ lontär vid regementet.
Det hela är oro­ väckande tyskt, naivt och fullt af breda ef­ fekter, men har helt visst sin publik, a llra helst som Svenska teatern består stycket ett - 223 - genomgående förträffligt spel.
Hr B a r c k- 1 i n d har fått bofven på sin lott — en skön bof i dubbel bemärkelse, hvars rysliga na- lur han klokt nog aktar sig att markera allt­ f ör grellt.
V i d a r e ä r d e t hrr K l i n t b e r g, Kåge, Johansson, Brunius, Gustaf R a n f t och O lss on samt fruarna S a h- 1 i n och Byström, som allesammans åstadkomma natursanna framställningar.
Gustaf af G eijerstams lustspel Aldrig i lif- vet " står på Intima teaterns matinéprogram.
Handlingen — hur en författare först efter sedan han dött når fram till erkännande — är måhända icke fullt så aktuell i dag som på 80-talet, men åtskilliga anspelningar träffa dock pricken fortfarande, och för öf- rigt är stycket ganska roande i sin b landning af fars och komedi.
— De spelande åstadkomma ingenting an­ märkningsvärd^ men skämma heller icke bort författarens afsikter.
Den stora serien af Beethovens samtliga symfonier, som utgjort kärnan i den gångna vinterns musiklif i Stockholm, afslöts påsk­ dagen med " den nionde ", utförd af hofka- pellet, en 80 rösters kör samt fröken L a r - s é n, fru J ä r n e f e 11, herrar Malm och L e j d s t r ö m som solister.
Det ingifvelse- starka verket gafs med jubel och flykt i klangen, steg från sjungande strängar och klingande horn samt buret af människorös­ ternas ljusa välljud upp mot den rymd, som är de gudomliga glädjekänslornas ursprung.
Programmet utfylldes med D-dur-konserten, solidt spelad af herr S v e n K j e l l s t r ö m.
Pianisten Uno Sundelin gaf strax före påsk en egen konsert i Musikaliska akade­ mien.
Hans förträffliga utförande af Saint- Saëns pianokonsert på operan nyss förut borde ha v arit i s å friskt minne ho s p ubliken, att han ej behöft spela Chopin, Schumann och Liszt för en åhörarskara, om hvilken man frestades begagna den gamle historie­ lektorns klassiska reflexion: " Jag ser många här, som inte ä ' närvarande ".
Men hr S. mäktade i alla fall genomföra programmet med konstnärlig aplomb, och det visade sig åter att den pompösa och effektfulla stilen företrädesvis är hans område.
ARIEL.
Ärade kvarialspre- numeranier erinras om nödvändigheten af att i god tid förnya kvarialsprenumerationen, så att ej afbroit i ex­ peditionen må uppstå.
Under aprilkvartalet utger Idun en intressant specialpublikation, nämligen Eit Carl Larsson-nummer, som skall utgöra en hyllning till den frejdade konstnären med anledning af att han i maj månad fyller 60 år.
Numret blir betydligt utvidgadt och rikt illust- rera dt samt försedt med intressanta litterära b i d r a g af ett antal a f våra allra f r ä m s t a författar e, k o n s t n ä r e r och k o ns t - h i s t o r i c i, såsom August Br.unius, John Kruse, Carl G. Laurin, Thorsten Laurin, Georg Norden- svan, Georg Pauli, Axel Romdahl m. fl.
Af numrets rikhaltiga innehåll vilja vi särskildt framhålla en enquête, som under rubriken Hela Sverige gratulerar ger korta, intressanta uttalanden om " födelse­ dagsbarnet " från ett antal af vårt lands främsta kulturpersonligheter; vidare må nämnas åtskilliga bidrag i skämtsam form, hvilka skänka intima in­ blickar i Sundbornslifvef.
Allt som allt blir denna vår högtidspublikation af sådan art, att den kom­ mer att väcka intresse öfverallt, där Carl Larssons namn och gärning hållas kära.
Sjötungorna förberedas och skäras i filéer, hvilka klappas ut med en fuk­ tig köttklubba, ingnidas med saltet och få ligga på hvarandra ett par timmar.
Filéerna torkas ånyo, hvarje filé skäres midt itu och bitarna put­ sas af, så att de blifva aflångt runda eller ock skäras de päronformiga.
De betäckas med ett l 1 / 2 cm.
tjockt lager fiskfärs, som strykes jämnt med en sked, doppad i ljumt vatten och pens­ las öfver med lätt uppslagen ägghvita.
Färsen garneras med tryffeln, skuren i vackra figurer eller med räkstjärtar eller ock med båda delarna.
En lång­ panna skuras ren, (så att den ej svär­ tar) och smörj es med det kalla smö­ ret, filéerna läggas i och så mycket fiskbuljong (kokt på hufvud, ben och skinn) spädes på, att det står upp till färsens nédre kant, ett lock el­ ler en plåt lägges iöfver, pannan sättes in i ordinär ugnsvärme och filéerna få koka 15 — 20 min.
Pröfvas med vispsticka om de äro färdiga.
Läggas upp med hålslef på varmt fat, garne­ ras med persilja och serveras med hol­ landaise, kräft- eller hummersås samt små kokta potatisar.
KftPPOR KOSTy^LR.
ßnSTR 3WTT onaoR^aruLLRSTC nRßrre.
ER.H5LLR5 1 üE.
TLElôtn Skolklädning a f p r im a b l å C h e v i o t Ålder 4 5 6 7 8 Kr.
11.-, 11.50, 12.-, 12.50, 13.50, Ålder 9 10 11 12 13 Kr.
14.50, 15.50, 16.50, 17.50, 18.50.
Gymnastikbyxor a f p r im a bl å c h e v i o t.
KnrrnFFRRER i RIKET Falsk hollandaise (f. 6 pers.).
60 gr. smör, 1 msk.
mjöl (10 gr.), 2 gr. salt, 1 gr. socker, V 2 gr. hvitpeppar, 4 äggulor, 2 del.
vatten, 1 tsk.
citronsaft.
B e r e d n i n g: S m ö r e t r ö r e s i en ljum kastrull, tills det blir hvitt och pösigt, därefter nedröras mjölet, ägg­ finnas i rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos gulorna, en i sänder, saltet, sockret och pepparn.
Kastrullen sättes öfver svag eld, det kalla vattnet tillsättes, litet i sänder, under vispning och så­ sen får sjuda, tills den är tjock och M i d d a g: D i l l k ö t t p å f å r m e d p o ­ glansig, lyftes af, afsmakas genast tatis; rabarberkräm med mjölk.
med citronsaften och hålles varm i Patent LÖRDAG.
Frukost: Smörgåsbord vattenbad.
0C h bräckt skinka med äggröra; mjölk: kaffe eller te.
Middag: Kokt fläsk- korf med stufvade turska bönor; sago­ L a m m n o a s e t t e r (f. 6 pers.).
soppa.
750 gr. lammfilé, 2 tsk.
salt (10 gr.), 1 / 2 tsk.
hvitpeppar, IV2 hg.
späck, 3 msk.
smör (60 gr.), 3 del.
' buljong.
T i l l g a r n e r i n g: 1 h.
g g å s l e f - RECEPT: ver, 1 burk sparris (Vi lit.
), V2 lit; dvärgpotatis, kokt i flottyr.
Förlorade ägg pä krutong B e r e d n i n g: Filéerna torkas med GYLLENHAMMARS patente- (f. 6 pers.).
6 helförlorade ägg, 6 en duk, urvriden i hett vatten, och rade Hafregryn o. Hafremjöl skifvor hvetebröd, 3 msk.
(Smör (60 skäras i 12 skifvor, hvilka utklappas ha den finaste smak och är o gr.).
lätt, ingnidas med kryddorna, rullas till följd af det patenterade G r ä d d s å s: l] / 2 m s k.
s m ö r (3 0 ihop och lindas in i tunt skurna tillverkningssättet de hållba­ gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), V2 lit-, späckskifvor.
De brynas i smöret, spä­ raste.
Färska!
Förstklassiga!
grädde, 1 msk.
god köttsky, salt, hvit­ das med den kokande buljongen och få steka med tätt lock, tills de äro peppar.
T i l l g a r n e r i n g: I V 2 k g.
r ö k t möra, eller omkr. 45 min.
jSpäck- skifvorna tagas bort och noasetterna skinka, 1 msk.
smör (20 gr.).
B e r e d n i n g: B r ö d s k i f v o r n a s k ä r a s ställas i krans på rund t serveringsfat aflånga, urhålkas och stekas vackert och på hvarje noasett lägges en li­ gulbruna, i smöret.
De uppläggas på ten rund gåslefverskifva.
På midten varmt fat och på hvarje skifva lägges af fatet lägges sparrisen, upphettad Redigerad af i vattenbad, rundt omkring lägges ett ägg.
Smör och mjö] fräsas 2 min., gräd­ dvärgpotatisen.
Anrättningen garneras ELISABETH ÖS TMAN-SUNDSTRAND.
den och köttskyn tillsättas, hvarefter med persilja och serveras med tryf­ inneh.
af Elisabeth östmans Husmo­ såsen får koka 5 min.
Den afsmakas felsås.
med kryddorna och hälles öfver äggen.
derskurs i Stockholm.
Skinkan skäres i fina strimlor, st ekes FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖE i smöret och strös i en krans omkring T r y f f e l s å s (f. 6 pers.).
1 burk hvarje ägg.
Anrättningen garneras tryffel (Vs lit.
), tryffelspad, 1 del.
VECKAN 6 — 12 APRIL 1913. med persilja och serveras som fru­ madera eller scherry, 1 msk.
mon- damin (15 gr.), 5 del.
stark, brun SÖNDAG.
Frukost: Smörgåsbord; kosträtt.
köttsky, salt, cayenne.
lefverpastej; förlorade ägg på kru- B e r e d n i n g: Tryffeln skäres i tong; mjölk; kaffe eller te med mon- F ä r s e r a d e f i l é e r a f s j ö ­ små tärningar och kokas i spadet och damintårta.
M i d d a g: Färserade fi­ léer af sjötunga ined falsk hollan­ tunga (f. 12 — 15 pers.).
3 sjötun­ vinet, med lock, omkr. 10 min.
Mon- daise; lammnoasetter med dvärgpota­ gor, pä omkr. 5 hg.
st., 1 msk.
salt daminmjölet utröres med 1 / 2 del.
af köttskyn, den öfriga köttskyn spä­ tis och tryffelsås; jordärtskockor à (15 gr.).
la Idun; katrinplommonsufflé med vis­ F i s k f ä r s: 1 / 2 k g.
g ä d d a = 2 1 0 des på svampen, får koka upp och gr. skrapadt fiskkött, 125 gr. godt afredes med mjölet.
Såsen får där­ pad grädde.
MÅNDAG.
Frukost: Smörgåsbord; smör, 15 gr. mjöl, 2 d el.
gräddei, 1 efter koka, under rörning 5 min., och ägg, 1 äggula, 2 tsk.
salt (10 gr.), afsmakas med kryddorna.
Såsen kan hafregrynsgröt med mjölk; stekt sill med grädde och lök samt potatis; 1 tsk.
socker (5 gr.), 1 / ± t sk. hvitpep- äfven redas af med smör och mjöl på vanligt sätt.
kaffe eller te.
Middag: Färseradt par.
T i l l g a r n e r i n g: 4 tryffel e ller kålhufvud; blandad frukt med maräng.
TISDAG.
Frukost: Smörgåsbord; 48 räkstjärtar.
Jordärtskockor à la Idun ägg; fattiga riddare med sylt; T i l l k o k n i n g: I V 2 &lt; m s k.
s m ö r kaffe eller te.
Middag: Ugnstekt (30 gr.), fiskbuljong.
(f. 6 pers.).
1 lit.
jordärtskockor, IV2 B e r e d n i n g: G ä d d a n f j ä l l a s e j, lit.
vatten, 10 gr. salt, 3 — 4 tryffel.
refbenspjäll med potatis; Farmors urtages, skölj es väl, torkas med en äppelkaka med vanilj sås.
H v i t s å s: I V 2 m s k.
s m ö r (3 0 g r.)
, ONSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; fiskhandduk, fläkes och ryggbenet 3 msk.
mjöl ' (30 gr.), 1 del.
jordärt- kallt refbenspjäll (rester från tisdag) skäres bort.
Fiskköttet skrapas fint, skocksspad, 3 del.
gräddei, 1 tsk.
salt, med lingon och potatisbullar; mjölk; intet fjäll eller ben får medfölja, V 2 tsk.
socker, V-i tsk.
hvitpeppar, 1 kaffe eller te.
Middag: Morot- väges, blandas med det kalla smöret äggula.
puré med rostadt bröd; ugnstekt och drifves 4 — o gånger genom kött­ T i l l s n ä c k o r n a: IV2 msk.
smör, kvarn.
Massan stötes därefter i sten- 1 msk.
rifven ost, 2 msk.
stötta skor­ gädda med äppelmos.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgå sbord; mortel med trästöt, tills den är fin por.
omelett med fiskstufning (rester från och sammanhängande !.
I ett fat vispas B e r e d n i n g: J o r d ä r t s k o e k o r n a f ö r ­ o n s d a g); m j ö l k; k a f f e e l l e r t e.
M i d ­ äggen, mjölet, grädden och kryddorna; beredas och kokas på vanligt sätt.
d e n n a b l a n d n i n g i n a r b e t a s m a t ­ dag: Ärter med fläsk; plättar med De tagas upp med hålslef, få kallna skedsvis i färsen, som bör m och skäras i 3 mm.
tjocka skifvor.
sylt.
FREDAG.
Frukost: Smörgåsbord; ras omkr. 1 tim., hvarefter den pas­ Tryffeln skäres i tunna skifvor och sillgratin; ägg; mjölk; kaffe eller te.
seras.
blandas med j ordärt skockorna, (som därefter läggas i 6 små bensnäckor, smorda med hälften af smöret.
Hvit sås hälles öfver, anrättningen beströs med rifven ost och stötta skorpor, resten af smöret smältes och hälles ö£ver.
Snäckorna sättas i en lång­ panna med groft salt och gratineras i varm ugn 10 — 15 min.
Serveras ge­ nast på rundt fat med bruten servett, garnerade med persilja eller salad.
— - Den hvita såsen beredes på van­ ligt sätt.
OFVANSTAENDE FABRIKAT A.
B.
Nordiska Kompaniet, Stureplan.
Ålder 7 8 9 10 11 12 Kr.
5.-, 5.25, 5.75, 6.25, 6.75, 7.25, Ålder 13 14 15 Kr.
7.75, 8.
25, 8.7 5.
A.-B.
NORDISKA KOMPANIET, Hafregryn Hafremjöl STU REPLAN.
OMTÄNKSAMMA HUSMÖDRARS valda dryck: Van Houtens Cacao FULLÄNDAD 1 dryghe t och näringskraft, lättsmälthet och arom.
KÖKSALMANACK Siden tullfritt till bostaden!
Begär prof på våra nyheter för våren och som­ maren till klädningar och blusar: Crêpe de Chine, Eolienne, Voile, Foulards, Messaline, Mousseline, 120 cm.
bredt, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och kulört, äfvensom broderade blusar och klädningar i batist, ylle, lärft och siden.
Vi sälja endast garanterad!
solida sidentyger direkt till privatpersoner, porto- och tullfritt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Liizern S 4 (Schweiz).
Sidentygs-Export.
— K ungl.
Hoflev.
K a t r i n p l o m m o n s u f f l é (f. 6 pers.).
175 gr. fina katrinplommon.
75 gr. fina, t orkad &gt; e a prikoser, 4 del, vatten, 125 gr. strösocker, .5 ägghvi- tor.
T i l l f o r m e n: 1 / 2 m sk. s mör (10 gr.).
B e r e d n i n g: Katrinplommon o ch aprikoser sköljas väl i ljumt vatten.
Plommonen påsättas i det kalla vatt­ net och få koka till hälften mjuka, då aprikoserna iläggas och frukten får koka mjuk, men får ej falla sönder.
Den upphälies i durkslag och får àf- rinna.
Plommonen nrkärnas, hälften af kärnorna krossas i stenmortel och mandlarna hackas fint till sammanis med fruktköttet och aprikoserna i hacklåda.
Frukten blandas därefter väl med sockret och de till hårdt skum slagna ägghitorna nedskäras för­ siktigt.
Massan slås i smord pajform _ OO / l _, 2J3 — 36^^-.
Faller håret Världsberömda.
använd genast SINGER C:0 F. Paulis Azymol-Slimulus.
SYMASKINS AKTIEBOLAB EKSTROmS j A mi öl ÖRLBRO KtrvTERN - FABRIK« Albert och M arie Filialer på alla större platser.
Akta Göteborgs Knäckebröd Hygienkontrollant t D:r G.
Hjort af Ornas.
Tel.: IX &amp; Obs.I rekommenderas * irniEBOUKI BIEBBO HEM * (Kungl * H of leverantör).
VARUMÄRKET mom Svenska Sardiner kraftn&amp;ring tpacerî drogaffårer i finaste Olivolja och Tomats&amp;s för Smörgåsbordet.
Prenumerera pä Idun.
Svenska Flaggan bör svaja vid hvarje svenskt hem ..
Flaggor, ylle loch bomulls, af extra meddelar: prima svensk duk uti äkta lagenliga " Bäcksins Jfmerikanska Jäst » färger och proportioner samt väl sydda köpes billigast ifrån oss.
Be­ pulver är ett idealiskt jäsmedel f§ r gär vår priskurant.
all slags bakning.
Jag har aldrig förut Svenska Flaggfabriken, Edane.
använt något så utmärkt " Sälj es öfverallt.
Eikstelefon Edane 5.
Annonsera i Idun!
Tillverkas af OSCAR BÄCKSIN.
GÖTEBORq
blötta, urkramade brödet.
Degen ar­ betas väl och lägges hvarftals med äppelskifvorna i smord och forödbe- strödd pajform.
— 3 hvarf deg och 2 hvarf äppelskifvor.
— Puddingen gräd­ das i ordinär ugnsvärme omkr. 1 tim., eller tills äpplena äro mjuka och de­ gen vid prof med vispkvist • .kännes torr.
Serveras varm med vispad grädde eller vaniljsås.
EN HUSMODER skrifver till oss om Id uns Kokbok: » Ja^ har med liflig beundran blädd­ rat igenom den fina boken, och det riktigt kliar i fingrarna att få för­ söka göra efter några af de otaliga lockande recept boken bjuder på.
Hvilka kalasmiddagar kan man icke laga till med den bokens hjälp!
Och så trefligt att boken också ger an­ visning om hur man skall lägga upp och garnera rätterna!
Och när jag så sett igenom boken och kom till slu­ tet och där fann ännu en nyttig sak: kursen i servettbrytning, då steg min beundran ännu mer.
Med Iduns Kokbok kan man ju spara in både kokfru och uppasserska, om man skall ha främmande, tänkte jag, och ändå och gräddas i ordinär ugnsvärme om- innehåller den så många enkla mat­ kr.
IV2 tim.
Serveras genast.
' ur rätter, att den också för hvardags- sin form med vispad grädde.
bruk bjuder allt hvad en husmor kan behöfva. » F a r m o r s _ ä p p e l k a k a (f. 6 pers.).
IV4 lit.
goda, lösa äpplen, 50 gr. strösocker.
D e g: T r e 2-öres mandelbröd, IV 2 del.
ljum mjölk, 120 gr. smör, 120 gr. socker, 2 hela ägg, 2 äggulor, rifna skalet af V2 citron, 25 gr. sötman­ del (omkr. 25 st.).
T i l l f o r m e n: t y 2 m s k.
s m ö r (1 0 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Äp p l e n a s k ö l j a s, t o r ­ kas, skalas, kärnhusen urtagas med bleckrör och äpplena skäras i tunna skifvor som läggas hvarftals med sockret i en spillkum och få stå om­ kring 1 tim. Mandelbröden skäras i bitar och läggas i mjölken.
Smör och socker röras till skum, de uppvispade äggen och äggulorna tillsättas jämte citronskälet, den skållade samt malda mandeln och sist iröres det upp- FÖfZ TJ US yv 1 jsr Cr «VMbJL * * * t \ y r \ yh h a.
* - *, f « SZJDEJV.
» €&gt; .i- 4« JL- Vi • " « ' ' &lt; / / • » " » •r Cm OC.
A&gt; CrKATtsr + &amp; * es+orm^ for oj- U. » U«.
i ' i ' iO or * * [iïç.
tue&amp;fî tîiks Ta Den ömtåligaste mage för­ drager med lätthet och tillgodogör sig Vasens svenska Järnpreparat " Ferrol ".
Därför verksammast vid blodbrist och allmän svaghet.
På alla apotek till 2 kr.
fl.
Alla som själfva vilja måla i hemmen och önska ett utomordentligt vackert och, h ållbart arbete böra använda emaljfärgen Chinalack.
Er- hålles hos alla färghandlare.
Se till att Ni verkligen får Chinalack och tag ingen an­ nan.
Fabrikanter: Dorch, 4 / V * iA4 Bäcksin &amp; C:os A.-B., Göte­ borg och Stockholm.
FRÅGOR KTNHVAB läsare af Idun äger rätt att å ^ denna afdélning framställa förfrågnin­ gar rörande husliga eller andra angelägen­ heter till besvarande af läsekretsen.
Doch förbehåller sig redaktionen oinskränkt be­ fogenhet att utesluta de frågor, hvilka anses sakna mera allmänt intresse.
Hvarje pu­ blicerad fråga kommer att besvaras, och ut­ betalas för det bästa svaret d någon af här nedan införda frågor, som insändes till redaktionen senast 6 dagar efter detta num­ mers dato, ett pris af 10 kronor.
N: r 76.
Skulle någon af Iduns lä­ sare vilja gifva en fattig yngling råd, hvart och till hvem han bör vända sig för att utveckla sina anlag för finsnickeri?
Har förfärdigat flera sa­ ker i miniatyr.
» Snar hjälp ».
N: r 77.
Härmed frågas om det är fint och trefligt eller modernt med svart sidenkappa?
Har förut brun och blå dräkt samt hvit, men tänkte köpa en dylik kappa för omväxlings skull.
Ålder 30 år.
Ulla.
N: r 78.
Vi äro två lärarinnor, som tillsamman rå om ett ganska stort trädgårdsland.
Skulle någon af Iduns läsare kunna säga oss, hvad vi böra odla för att kunna tjäna litet pen­ gar därpå?
Vi ha tänkt, att det kan­ ske skulle löna sig att sätta gröna ärter på hela landet och så, tnär de blefvo mogna&gt; konservera dem och sälja dem.
Finns någon bok s om hand­ lar om konservering, ' hvar får man bleckburkar, och hvar kan man få afyttra skörden?
Hvilket slag af är­ ter bör man välja?
Hur vore det att odla tomater?
Två nybörjare i jordbruk.
N: r 79.
Jag är 17 års flicka med realskoleexamen och tämligen snabb uppfattning.
Har tänkt lära stenograf!
och maskinskrifning.
Jag har läst att vid kungl.
postverket äro anställda 41 ordinarie kvinnliga biträden utan postelevexamen.
Vill nu någon god- hetsfullt upplysa mig, om jag med dessa kunskaper har utsikt blifva an­ tagen?
Hvilka andra platser vid sta­ tens verk kan jag möjligen tänka på?
Har ej råd till dyra kurser och måste försörja mig.
17-årig skärgårdsflicka.
N: r 80.
Kan medelålders fru från landet, som nu är bosatt i Hälsing­ borg, vid något tillfälle vara iklädd sin hembygds dräkt (västgötadräkt)?
Stina.
N: r 81.
Vill någon vänligen gifva N: r 96.
Vore tacksam få anvisning Och innan mor Ingrid hann yttra mig recept på riktigt goda gräddba­ på någon god lektyr i sociala frågor.
något, hade Anna slunkit ut genom Mångårig prenumerant.
kelser att baka i små formar?
dörren, tyst och stilla som hon kom­ N: r 97.
Vill någon godhetsfullt an­ mit.
Husmor.
N:r 82.
Om tillförlitlig upplysning visa mig någon bra lärobok inne­ Men Ingrid satt hela kvällen orör­ beder en fru som i flera år lefvat hållande koncept till affärsbref.
Tack­ lig kvar i kammaren.
Hennes vrede skild från sin man (ej lagligt) och sam för svar är var knappt större än den häpnad Ung affärskvinna.
under hela tiden, utan ringaste bidrag hon kände öfver att så grundligt ha N: r 98.
Vore tacksam om någon misstagit sig på svärdottern.
Hennes från mannen, försörjt sig och barnen själf.
Kan hon nu utan mannens sam­ af Iduns läsarinnor ville lämna be- klara hufvud insåg snart att hon tycke från pastorsämbetet i försam­ skrifning på god apelsinsaft samt funnit sin öfverman, här var ingenting Nygift fru.
lingen utfå sitt och barnens utflytt­ s. k. morotstårta.
annat att göra än foga sig i det N: r 99.
Har hört att begagnad^ Stan­ oundvikliga.
ningsbetyg för att bli skatt- och kyrk- skrifven i den församling, där hon nu niol uppköpes.
Hvar finna köpare?
Hon måste sträcka vapen och ab­ Priset?
Prenumerant i V. L. har sin verksamhet?
dikera, därför insåg den kloka kvin­ N: r 100.
Har hört att elektrisk nan det vara bättre att godvilligt Själfförsörjande mor.
N: r 83.
Vore mycket tacksam om behandling med fördel kan användas afträda regeringen och med bibehållen någon af Iduns musikaliska läsare mot reumatisk värk.
Undrar om det krigsära än blifva bortjagad.
Och hon och läsarinnor ville vara vänlig gifva finnes elektriska apparater på en tio beslöt efter hård kamp att tiga och mig upplysning på särskildt vackra kronor, i så fall hvilken sort är bäst.
lida och foga sig — till det yttre.
nyutkomna operor och salongsstycken Hur sker behandlingen, skall ström­ Men höga gingo vredens och hatets för piano.
Finnes det ' album inne­ men föras fram och åter öfver det vågor i den stolta husbondens bröst hållande melodier och operor, salongs- värkande stället?
Finnes någon bok när hon lämnade tömmarna hon skött af hvilken man kan lära behandlin­ i mer än tjugo år och flyttade ned och dansmusik?
gen?
?
Musikintresserad.
i undantagsstugan vid landsvägen.
N: r 84.
Kan någon af Iduns läsa­ Med sin vanliga själfbehärskning rinnor ge upplysning på något pen­ förmådde hon dock till alla de inånga sionat i Jämtland med fjälluft, nära som med skadeglädjen mer eller min­ järnväg, och lämpligt för stärkandet dre dold, komm o och uttalade sin af svaga nerver?
Magda.
förvåning öfver regentskiftet, yttra, ÖFVERLISTAD.
N:r 85.
Kan-någon af Iduns läsarin­ att detta naturligtvis varit påtänkt nor ge anvisning på någon lämplig ' Af K a r l a Rönne.
ända se ' n Johans giftermål, men att sysselsättning under sommarferierna unga frun först skulle sätta sig in rik­ (Forts.) för tvenne flickor, som i vår sluta tigt i a lla bestyren.
3: dje kl. i folkskoleseminarium?
Tack­ » Ja, sitt ställe. » upprepade hennes Och till Elna Kock, som utom sig samma för råd äro plågoande.
» Svärmor är, som] ag sade af undran öfver » undret » tittade inom Evi och Bojan.
nyss, inte skrifven för gården.
Men af dörren till lillastuga en dag hon N: r 86.
Är d et idé för 26 års flicka, mina pengar skall det genast utbeta­ skulle på gillesstök åt det hållet, med endast folkskoleunderbyggnad, att las svärmors giftorätt efter Sven Jöns­ kunde mor Ingrid till och med utan bli småskolelärarinna?
I så fall hur son.
— - Det lönar sig inte att kifvas, att blinka säga, att hon börjat känna skall jag fortast läsa upp mig för för vi ha frågat en härad shöfding sig trött och gammal, så det var att vara säker om inträde vid semina­ i sta ' n, så vi ha allt på det klara.
godt få lämna allt ifrån sig och slå rium?
Är det svårt att erhålla an­ — Vi ha rätten på vår sida, och sig till ro.
— » Det var riktigt bra af ställning?
Har hittills arbetat i hus­ det blir som jag sagt!
— Om en må­ Anna att ta ' och fria henne från det håll men är på grund af hjärtfel nad ha vi Mikaeli, så svärmor har slitet och släpet! » Mor Ingrid hade förhindrad att fortsätta härmed.
Tack­ god tid att ställa för sig. » för länge se ' n velat sluta, men » glöt- sam för råd och upplys-uiftgar vore Villrådig själffor&amp;örjande.
N:r 87.
Finnes det i Stockholm nå­ gon kartritningskurs?
Hur lång är en sådan kurs och priset?
Kvinnlig reflekterande.
N: r 88.
Kan någon lämna mig upp­ lysning om ett tillförlitligt medel mot hårets affallande.
Mycket tacksam för upplysning.
20-åring.
N: r 89.
Finnes något medel mot hudutslag?
Har försökt än det ena, än det andra, utan resultat.
Osydda, tvättäkta, med äkta Schweizer-bro- 20-åring.
derier, levereras tull- och portofritt till bo­ N: r 90.
Jag har en pojke, som staden till ett undantagspris af kr.
10.80. vill bli kock.
Naturligtvis skall han De bestå af: taga arbetet på fullt allvar.
Kan 4.20 me ter broderier, 48 cm.
breda någon gifva tillförlitliga upplysningar på 4.20 m eter bästa batist, 116 cm.
bred.
om vid hvilken ålder och på hvilken Förefinnas i: helt hvitt, plats han bör begynna sin utbildning?
hvitt m ed broderi i gammalblått, Möjligen ungefärliga kostnader för » » » i gammalrosa, fortsättningen samt hvilka löneförmå­ » » » i reseda, ner skicklig kock kan räkna på?
» » » i lila, Fru P.
K.
» ».
i guld, N: r 91.
Finnes någon bok som in­ » » » i s vart.
nehåller råd för unga fruar i grossess, Begär redan i dag vår nyaste katalog i så fall bokens namn.
med profver, som sändes franko.
Specia- Elsa.
litét: rober för damer, barn oc h babys samt N: r 92.
Vore tacksam få veta, hur blusar af de nyaste tyge rna.
Våra brode­ det går till, då en författare vill ha rier äro osydda, men vi leve rera på beställ­ en bok tryckt; antages boken, beta­ ning tillskärningsmönster i alla storlekar.
lar förläggaren då en summa i ett för allt eller ställer sig betalningen ef­ ter hur många exemplar upplagan ut­ kommer uti?
Hvad fås ungefärligen för 25 öres- och 1 kronasböckerna?
Om noggranna upplysningar bedja Tvistande systrar.
N: r 93.
Är det nödvändigt när man viges i kyrka att vara klädd i krona och slöja eller går det i sällskaps- eller promenaddräkt när vigseln äger rum omedelbart efter gudstjänsten ' loch inga andra än föräldrarna närvara.
Gun.
N: r 94.
Förekomma årligen i Jena tyska språkkurser för främlingar un­ der sommarmånaderna?
Hvar kan man skyddas och förskönas bäst genom användning af s| få närmare upplysningar om dessa kurser?
Lär.
N: r 95.
Hur skall jag göra.
med en hvit, mjuk filthatt, som blifvit sol­ kig?
Finnes här något medel, som kan göra den ren och hvit, eller kan 1 och 2 kr.
pr burk.
man få den omfärgad t. ex. i svart?
Tacksam för råd vore.
B erit.
i Schweizer &amp; [0., Luzem A 10 Ömiålig hy F. Paulis Äkta Liljemjölk Creme.
ELEGANTA IDUNS STORA x &amp; ruxAœr-jdzt (Schweiz).
fâ / nika m / xJtAxxjffet.
$a / r \ UuxAt — med anledning af konstnärens 60-årsdag — gratis under aprilkvartalet till alla prenumeranter, äfven till kvartals­ prenumeranter.
utdelas jQ / rdetd&lt;rm TrutdtfforfrågxxA.
£) * £ Serra rruâtœfterfriigaô •• Försumma ej att genast förnya prenu­ merationen på Idun, så att dröjsmål med tidningens regelbundna expedition må undvikas.
Svensk hill verkning.
Prenumerationspriset för 1 kvarta l är Kr.
1.75.
225 -
En lä ft ar * e, som själf lidit af asthma skrifver följande om Apotekare Neumeiers, Frankfurt a / M., Asthmapulver och Asthmacigarillos: " Jag kan icke nog tacka för Eder vänlighet att till­ sända mig Edert asthmapulver, hvilket just kom mig tillhanda, då jag själf svårt besvärades af asthma.
Verkan däraf var utmärkt.
D:r Kirschner, leg. läkare, Polzin, Pommern. "
Erhålles endast å apoteken.
Pris per burk pulver eller kartong cigarillos Kr.
1:5 0.
Apoteket Kronan, Göteborg.
Proton- Hafremjöl Sammansättningen af Vårgårda Proton- Hafremjöl är gjord af en känd, skicklig svensk barnläkare och proportionen så af- passad, att preparatet innehåller högsta möjliga näring, samtidigt som det har en mycket god smak.
Erfarenheten visar också att barnen icke tröttna på mjölet äf- ven efter mycket lång tids begagnande.
Barnläkare framhålla detta som en mycket viktig synpunkt.
Las u: Då på sista tiden flera personer börjat annonsera om, att de bota Engelska sjukan, anhåller jag att icke blifva förväxlad med dessa.
En annonsör uppgifver sig till och med äga 35 års praktik ehuru själf endast 32 år gammal.
Vill Ni erhålla snabb och säker hjälp mot Engelska sjukan, så tillskrif mig, ty jag har behandlat denna sjukdom i 40 år och har så­ ledes en erfarenhet, som ingen annan.
De recept jag använder äro för utvärtes bruk och fullkomligt oskadliga samt härleda sig från munktiden och hafva bringat hjälp åt mångtusende.
Engelska sjukan utbryter vid alla åldrar och äro symptomerna i hufvudsak följande: Blodbrist,slappa armar och ben, kalla händer och fötter, gnatigt lynne, ingen sömn, ingen aptit, somliga äta mycket men magra ändå, slem stockar sig i hufvudet, mage, leder, som medför en ryslig klåda, utslag, le­ derna blifva styfva, stockar sig slemmet på strupen kallas det struma.
Sneda lemmar kunna bli återställda.
Sök i tid åtminstone för barnen, de lida oförskyldt.
Bref besvaras blott mot dubbelt porto.
Begär intyg.
HANNA BENGTSSON, Munkgat.
2, Malmö, vid Pildamsvägen.
Tel. 53 68.
Det är 8 &amp; svårt att få ett go dt thé.
Här kommer det nul cö C £ n C t U M &lt;u c K NIFVAR Vid behof af Tänk såväl på kvalitén som priset!
* 2« bJO hl Ett stort sakkunnigt urval finnes hos I) &gt;1 Geisha Thé 1.50 p r kilo, 8 pr 1 / a kilo, 6 pr * / i kilo.
Profpåse om 50 gr.
portofritt för 50 öre i frimärken.
Belsha T ea Company, 2 R osenbad Stockholm.
Påminner om aromen på karavanthéet fr. fordom.
4 6 DRO TTN ING GATAN Stockholms första Eskilstunabod.
Välsorteradt lager af metallvaror.)
Prisbelönad trädgårdsbok för menige man " Hushållsträdgården " af Oscar Tamm.
Pris 90 öre.
På det vackra Öland!
Ölands Folkhögskola börjar 28 a pril 4 mån.
kvinnl.
kurs.
Allmänb.
ämnen, matlagning, trädgårdsskötsel, konser­ vering, växtfärgning, konstväfnad m. m.
Förkunskaper: folkskola.
Billig kurs.
Prospekt sändes.
Adr.
: Eolk- högskolan, Ölands-Skogsby.
Högre Lärarinneseminariet vid Stiftelsen Kjellbergska Flickskolan omfattar 3 ettåriga afdelningar.
De två senare åren egnas åt specialstu­ dier.
Afgångsbetyg från seminariet medför _ » högre lärarinnekompetens ».
För inträde i afdelning I fordras full­ ständigt afgångsbetyg från 8-klassig flickskola.
_ Ansökningar, åtföljda af betygsafskrifter, frejde- och läkare­ betyg, torde före den 1 juni insändas till seminariets föreståndarinna, Sö­ dra Yägen 23, Göteborg.
Prospekt på begäran.
Göteborg i febr.
1913.
STYRELSEN.
tarna » hade inte velat höra talas om ' et ens!
— Och hade inte den räliga värken i benen stött till, så hade hon val inte på många år ännu fått hvila ut efter sin långa ar­ betsdag.
Men uppe på gården gick fru Anna och skrattade i smyg åt svärmoderns försök att blanda bort korten.
Slut.
skulle mor Lena få gå utan en » äkta pärla ».
Nu kunde man ju r iktigt njuta däraf, sedan man visste lots­ båten i säkerhet.
Kanske kunde den vara hemma innan mörkrets inbrott.
Det vore ej omöjligt.
De hade god vind från Tärnudden.
Med gamla, famlande händer «ord­ nade farmor de blå kopparna på brickan.
» Tänk ändå så nådig Gud var, som besparat henne och Anna den svåra sorgen att mista Karl-Erik. » De gamla från fordom döko upp.
NÄR HAFVET TAGER.
minnena Hafvet, som är så obevekligt i sin vrede, hade också en gång beröfvat Verklighetsbild från Bohuslän henne sitt stöd, men nu ville hon ej af Molly.
tänka därpå, utan glömmande ' allt det gamla, försöka hänge sig åt stun­ Med möda arbetade hon sig ut­ dens glädje.
för trappan till lotsutkiken.
Syd- » Var så god, mor Lena!
Sitt fram västen slet obarmhärtigt i hennes hår till bordet », sade Anna.
Hon lyfte och kläder.
De blåfrusna fingrarna långsamt pannan af elden och satte slöto sig hårdt om järnledstången, un­ den till » klarning » på ett hörn af der det blicken girigt sög sig fast vid spisen.
d ' e fradgande brottsjöarna därute.
» Mor, » s ade lilla Elsa, där hon stod Allt sedan lotsbåten vid elfvatiden bredvid modern, » när du var uppe i på förmiddagen seglade ut för att ' utkiken ', såg jag en karl ligga hjälpa de skeppsbrutna, hade hon sängen.
Han var så lik pappa varit däruppe för att genom tuben så hade stöflar och oljerock — så våt långt möjligt följa dess rörelser.
var han.
Hu!
det rann vatten på g olf- I början gick det bra.
Med refvade vet.
Men det var inte pappa; för segel kämpade den sig fram genom när jag kom bort till sängen var där bränningarna.
En brottsjö sköljde in ingen. » öfver däcket och pressade, som hon Kaffekoppen for med en skräll ur tyckte, för ett ögonblick båten med handen på Anna.
Där låg den på go lf- man och allt i djupet.
Hennes hjärta vet i spillror.
Ansiktet hade blifvit stod stilla i namnlös ångest.
dödsblekt.
Nu var den där igen den I ett nu rätade dock den starkt hemska aningen.
Hon kände tydligt byggda kosterbåten upp sig.
huru någon liksom tog ett fast grepp En befrielsens suck undslapp henne.
kring hjärtat.
Hon ville ropa.
Det var Återigen samma fruktan och oro.
omöjligt.
Icke ett ljud kom öfver Hon försökte bedja, men det gick hennes läppar.
ej att finna ord.
Hon slöt ögonen.
» Jag tror ' han ' (stormen) ökar sig, » » Om det ändå vore möjligt att slippa sade mor Lena.
» Ingen af oss här på tänka!
Åh, om hon kunde öfverlämna ön kan erinra sig en sådan storm. » ailt i Guds starka hand! » Köksdörren flög upp på vid gafvel.
Ännu en gång ville hon se utåt Hafvet vältrade sig med åsklikt dån hafvet.
Hon såg ej en skymt af båten mot klipporna och förtog h var je annat längre.
» Gud!
— Kanske!
— Nej — » ljud.
En hemsk, dyster aning grep henne, » Lotsbåten lägger nu till vid bryg­ där hon nu med snabba steg skyndade gan », skrek lotsen Strannes pojke med mot hemmet — det kära hem, som hon full hals i dörren, utan att det likväl och Karl-Erik hjälpts åt att bygga, uppfattades af de innevarande.
Ännu och som de nu i sju år värnat med en g ång klämde han i me d samma ytt­ sin kärlek.
rande, denna gång inne i köket.
Hon såg upp.
Där kom lotsen An­ » Hvad säger du pojke?
Lotsbåten kars hustru.
här! » Våldsamt sköt Anna Vall kaffe­ » Käraste barn!
Så blåfrusen t&gt;ch pannan in på spisen och rusade bar- eländig du ser ut », skrek hon på hufvad nedåt bryggan, följd af de an­ långt håll emot henne.
» Du ska inte dra.
vara orolig.
Lotsbåten är i godt » Åh, att de ändtligen voro här! » förvar vid Tärnudden.
De ha telefone­ Ett styft arbete var det att lägga rat därifrån. » till i stormen.
iSlutligen låg dock den » Gud ske lof, mor Lena! » Den spän­ illa skamfilade båten förtöjd vid ning, hvari hon hållits fången, vek bryggan.
plötsligt för en öfversvallande känsla » Hvad var detta?
En — två — tre.
af glädje.
Hennes kropp skakade som Hvar var den fjärde? » i frossbrytningar.
Hon vacklade och I novemberskymningen kunde .hon skulle hafva fallit, om ej den kraftiga ej tydligt urskilja, hvem af de fyra, som fattades, men med ens stod det mor Lena fattat tag i henne.
I köket kommo gamla farmor med henne klart, att det var han — Karl- Ejnar och lilla Elsa emot dem och Erik.
fingo genast del af den glada ny­ Hennes aning besannades.
Där kom mäster] otsen Ankar med långsamma, heten.
I hast kom kaffepannan på.
Inte släpande steg och böjdt hufvud emot henne.
Häftigt fattade hon tag i arm.
Ansiktet var dödsblekt-, Rädd om skinnet är ju men ögonen brunno med en nästan hemsk glöd.
Hon liknade i detta ögon­ litet hvar.
Använd därför en­ blick snarare en vålnad än en män­ dast en tvål som innehåller för niska.
» Karl-Erik! » näst an hväste hon mellan tänderna.
» Hvar ha ni huden välgörande ämnen, näm­ fram honom — säg — ni — — » » Barn, » s ade den gamle lotsen, » Her­ ligen F- Paulis Ovicula tvål.
ren gaf och Herren tog.
Karl-Erik «föll som en man på sin post.
Gud vare hans själ nådig! » TlDflHPLMS mNTflSIMÖBLEl^ Hon.
släppte greppet om hans arm och l ät armarna viljelöst sjunka.
Orör­ lig, som en staty, stod hon där.
Ett ögonblick såg det ut, som skulle hon digna under bördan, men plötsligt rä­ tade hon upp sig.
Icke anstode det lotsens hustru att ömkligt öfverlämna sig åt förtviflan.
När hon lofvade dela ljuft och ledt med honom, som Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
hon älskade sen tidiga ungdomsår och Tidaholms Bruk, Tidaholm.
aldrig skulle upphöra att älska, då vigde hon sig ju också vid farorna Kungl.
Hofleverantör.
Försäljningsmagasin: Mästersamuelsg. '
38, och — döden.
Hon ville försöka vara stark, för­ STOCKHOLM.
söka tillkämpa sig mod.
Kampen för tillvaron skulle hon nu fortsätta en­ sam.
Hård blefve den, det visste h on.
Plötsligt erinrade hon sig barnen och den gamla.
Dessa behöfde nu mer än någonsin hennes kärlek och sedan — kanske snart nog — skulle Jion åter möta honom, sin ungdoms älskade, sin starke,.
käc ke Karl-Erik.
HVETE- &amp; R AG- MJÖLER |FörkyInings=1 sjukdomar, såsom!
jii; I Nytt i vän o. «inni 1: i; Linne-, Moll- o. Tyll- J klädningar samt Blusar.
S Hvitbrodyr, garneringsbandm.
m.
{• Fint illustrerad katalog gratis och • • franko.
• Agenter antagas mot hög provision.
J Erkändt bästa och på­ litligaste mjöler under denna säsong.
jljHosta, Bröstkatarr ' loch Influensa Iin= \ Idras och botas af I||Sirolin " Roch£] I Välsmakande och i aptitgifVande; bäs- 1 i ta skydd mot bröst= S Svenska Konstväfnaüsaffären, S Prenumerera pä Barngarderoben!
II åkommor.
; |jj Erhålles på alla apotek.
Björnlunda. "
• ' • •• • • • • B I B B • • • • • • • • • • • • • • • • • a ___.
I ljusa sommarnätter ser man öf- verst på en af de högsta klipporna som omgifva Stenskärs lotsutkik sil­ huetten af en smärt kvinnofigur af- teckna sig mot den blekgula natt­ himlen.
Det synes som vore hon upp­ växt ur klippan.
Timtals står hon där, famnad af den stora tystnaden, och ser oaflåtligt utåt hafvet mot Väddö fyr.
» Det var_ där, som Stenskärslotsarna voro så illa ute, » upplyser en af öboarna den besökande, som en kväll under vistelsen på ön lagt märke till kvinnogestalten på klippan.
» De förlorade en man därute, lotsen Vall, den mest .oförskräckte af dem alla.
Ett skepp ute vid fyren hade hissat nödflagg.
East stormen arbetat upp sig till # en formlig orkan, gåfvo de sig likväl ut, men när de väl kommo ut till vraket, fingo de veta, att be­ sättningen på skonaren (en ryss) redan bärgats af Väddö lotsar.
Mari hade glömt att taga ned nödflaggan.
På det sättet narrades ' våra ' ut i onö­ dan.
På hemvägen stjälptes båten af en brottsjö.
En annan kastade den tillbaka på rätt köl igen, men då {fat­ tades en man.
De tre öfriga rädda­ des som genom ett under.
Det är Valls änka ni sett på klippan där­ ute. » Slut.
Q En helstekt gris kan ha sina b éhag för den mat­ friske, men varken hälsa eller kassa må bra a v, att man varje dag låter servera sig en sådan.
En rätt, som man däremot dagligen bör och kan ha på sitt bord, om till frukost eller aftonmål, är AXA h a v r e ­ gröt.
Den är kraftig, god och billig samt besitter den oskattbara egenskapen, att man aldrig tröttnar på den.
Veten­ skapen har visat, att havregryn innehålla mer näringsämne än kött och ägg, ' och ' praktiken har visat, att de äro vida hälso­ sammare än dessa näringsme­ del.
AXA havregryn i p a k e t e r behöva icke koka mera än 3 minuter och i lös vikt 8 à 10 minuter, efter det gröten kom­ mit i kok.
Gör ett försök med AXA.
Ett halvkilogramspaket kostar en­ dast 30 öre och därav erhållas cirka 15 portioner havregröt.
ÂXA BREFLÅDA REDAKTIONENS BREFLÅDA: » E t t m o t i v ».
V ä l k o m m e n m e d nå ­ got annat.
» X.
X.
1913 ».
Duger inte.
Sv e n on.
Vi ta cka fö r d en tä cka dikten.
R — d.
Odugligt, men var ej ledsen för det.
Gu Ha Jo.
Välment men otryck- bart.
E.
G.
Lämpar sig ej.
F r o i d e.
Poemet g år a n, m e n vi ha ej plats för det.
Erik Eriksson.
Det nu sända duger ej, men det finns bestämdt gry hos er .. Forts ätt därför att skrifva.
Öns / tcir Sfi 8der en symaskin, som ger en sürskildt vacker söm vare sig Ni syr i det tunnaste siden eller de gröfsta kapp­ tyger, bör ni köpa fmsqparna Central Bobbin Spinstun, ty dessa maskiner hafva genom sin öfverlägsna konstruktion, sin mång­ sidiga användning och öfr iga framstå­ ende egenskaper blifvit så omtyckta, att de under de få år de varit i mark­ naden, trots sitt något högre pris er­ hållit en verkligt storartad spridning, det bästa beviset för att en v ara är god.
CENTRAL BOBBIN-MASKINEN tillver­ kas i två storlekar, en mindre för fa­ miljer och syatelierer och en större för skrädderier.
OBS.
!
Fördelaktiga betalningsvillkor.
%
^NNONSER skola vara inlämnade till Expeditionen senast fredag för att kunna införas i följande veckas nummer.
LEDIGA PLATSER Snar hjälp mot hosta, heshet,f beläggning ô stämbanden, torrhet i hals och svalg, lämna de nya Coryfinbonbonsen.
Dessa innehålla hvar och en O .12 gr. Coryfin, en ny, synnerligen verksam mentolsammansättning (Aethyglycolsyrementolester).
Hufvudsakliga fördelar: Intensiv, snabb och ändå långvarig verkan, utan några skadliga retelser på slemhinnorna, hämmande af bakterieutvecklingen.
Vidare bli de nya bonbonsen ej dyra; man tar 4 till 6 bonbons dagligen.
— Enligt flera omdömen det obestridligt bästa medlet i sitt slag.
Bruksanvisning ': ^Hvar eller hvarannan timma låter man en bonbons långsamt smälta i munnen.
Snart nog gör sig en angenämt uppfriskande smak förnimbar, och ett mil­ drande inflytande förmärkes på de uppretade slemhinnorna.
Eventuella smärtförnimmelser och stickningarf.upphäfvas, rösten blir klar och ren.
- » - begär originalaskar till kr.
1:50 på närmaste apotek eller droghandel.
FÖR EN BARNKÄR, pålitlig och i sina göromål fullt kunnig barnskö­ terska, ej under 25 år, finnes god plats ledig instundande 24 april att sköta fyra barn.
Ansökningar, åtföljda af foto, betygs af skr if t er samt upp­ gift om lönepret.
m. m. torde sän­ das till Doktorinnan Georg Ström, Vasaplatsen 4, Göteborg.
ENKEL, ANSPRÅKSLÖS FLICKA från landtbrukarehem, något musikalisk, kunnig i matlagning och sömnad er­ håller som husmoders hjälp plats på landet där 3 barn från 3 — 9 år fin­ nas.
Svar till » Hushåll svan », under adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stock­ holm, f. v. b.
BÄTTRE FLICKA, som vill åtaga sig en husjungfrus göromål, erhåller god plats på herrgård i Södermanland.
Svar till » Ordning », Iduns exp.
LÄKARE önskar en ung, duglig flicka (kunnig i linnesömnad och handar­ bete) som hjälp vid mottagningen.
Svar genast med foto och löneanspråk till d:r Gertzén, Sköfde.
EN FLICKA till hjälp i hushållet öns­ kas.
Närmare underrättelser hos » B.
L. K. ».
Huddungeby.
PÅ HERRGÅRD i Södermanland finnes BÄTTRE, snäll flicka, hemma i mat- plats under juli och aug.
för ex. sjuk­ lagn., kunnig i och villig att utföra gymnast, som mot fritt vivre är vil­ ensämjungfrusyssl., utom tvätt och lig ge sjukgymnastik och massage c: a skurn., .sökes af hjärtl.
familj (3 pers.) IV2 timme dagl.
Svar till Fru .JE.
i Småland.
Svar med foto och löne- Ekengren, Malms Gård, Bettna.
anspr.
till D: r Lundell, Unnaryd.
VÅRDARINNA, snäll och vänlig, öns­ Till Månsta Badanstalt, Alsta kas för äldre sinnesslö dam.
Reflek­ terande torde insända svar till » På (Jämtland).
Kokerska, baderska samt exam, sjukgymnast som på egen risk landet-&gt;, Helsingborg p. r. vill praktisera under säsongen 15 juni FÖR ATT BEHANDLA 2 patienter öns­ — 15 sept.
kas exam.
kv.
sjukgymnast talande ty­ Å Kustsanatoriet, Apelviken ska eller franska, till franska Schweiz mot fri resa &lt;och fritt vivre.
Svar finnes plats för ytterligare 2 elever med svarsporto märkt » Pension », till den 14 april.
Hushållerska S. Gümse !ii Annonsbyrå, Göteborg.
BÄTTRE, ANSPRÅKSLÖS FLICKA med får förmånlig plats inst.
24 april å herregård i Småland.
Svar till » 25 1 godt lynne och kunnig i enklare och finare matlagning .samt villig att del­ maj 1913 », under adr.
iS.
Gumselii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. taga i alla göromål som förefalla i ett landthushåll erhåller plats nästa 1 maj i godt hem där jungfru fin­ nes.
Svar med lönepret., relationer erhåller plats den 1 nästa juli å Kal­ mar stads fattiggård Falkenberg.
Lö­ och foto till » Familjemedlem 1913 », neförmåner äro 400 kr.
pr år, fri kost Linköping p. r. och eget rum.
Ett af de kvinnliga EN BILDAD, anspråkslös flicka med hjonen är ständigt beordradt till bi­ gladt och vänligt sätt, som är villig träde.
Ansökningar, åtföljda af präst- att med någon hjälp sköta hushål­ och läkarebetyg samt öfriga vitsord let för äldre, sjuklig fru på lan­ som kunna lämnas om kompetens och det, får plats den 24 inst.
april.
duglighet, äfvensom foto torde insän­ Svar jämte foto, rekom.
och lönean- das inom den 1 maj till Fattigvårds- Språk bedes sänd t till fru Areskoug.
styrelsen, Kalmar.
Kristianstad.
FLICKA, I STOCKHOLM, godt hem, får som sällskap och hjälp bildad huslig prak­ enkel, stilla, arbetsam, erhåller plats 1 maj i familj för husliga göromåls tisk flicka plats.
Goda rek.
fordras.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergsg.
utförande.
Svar med rek., foto och löneanspråk till » 3191 », Iduns exp.
34, Sthlm.
Sjuksköterska.
ENSAMJUNGFRU, fullt kunnig i fi­ nare matl., frisk, villig, ordentl., pro­ Plats som sjukbesökerska vid Gel- per, välrek.
och med godt.
lynne, kan livare Malmfälts Arbetares Sjuk- och den 1 nästa maj erh.
förmånl.
lätt­ Begrafningskassa är för exam, sjuk­ skött plats hos äldre bättre herre i sköterska till ansökan ledig, och skola landsortsstad (möjligen i Köpenhamn ansökningshandlingarna, åtföljda af eller Göteborg), om foto.
samt af- tjänstgörings- och friskbetyg m. m. skr.
af betyg eller rek.
äfvensom upp­ vara inkomna till ingeniör Åke Gold- gift på lönepret.
snarast insändes till kuhl, Malmberget, senast den 15 inst.
» X.
Y. Z. », under adr.
S, Gumselii april.
Tillträde skall ske senast den Annonsbyrå,, Stockholm f. v. b.
Foto.
15 maj innevarande år.
Lön i ett för jämte betyg återfås.
allt 1,500 kr.
för år.
ömsesidig upp­ 25 — 30 ÅRS FLICKA, fullt kunnig i sägningstid 3 mån.
Kassans medlems­ finare matlagning får plats 1: sta maj tal utgör c:a 1,700.
Malmberget den i liten familj (läkare), där jungfru 18 mars 1913.
STYRELSEN.
finnes.
Svar till » Barnkär », Norrkö­ ping^.
r, I EN PRÄSTGÅRD nära Helsingborg önskas till 28 april en äldre, pålit­ vid Uppsala hospital och asyl är ledig lig, frisk och duktig kokerska, kunnig att tillträda i vår.
Lön 750 kr., ålders­ i bakning samt en ordentlig, pålit-, tillägg efter 2, 5 och 10 år med resp. lig städerska., kunnig i tvätt och i 75, 150 och 300 kr.
Ålder 25 à 35 strykning.
Löneanspråk, betyg, upp­ år.
Ansökan till sysslomannen.
gift om ålder m. m. till » Prästgård », Helsingborg p. r.
I DALARNA, egendom (hos mor och får plats genast.
Svar med löneanspråk son), får hushållsfröken, van vid lan­ m. "
m. till Prästgården, Karlsborg.
det och dess bestyr, kunnig i matlag­ ning god plats.
Vid.
Nya Inack.- Byrån.
Jakobsbergsg.
34, Sthlm.
enkel o. anspråkslös, som är villig att ENKEL, ANSPRAKSLÖS FLICKA, ej med hjälp af annan bättre flicka ut­ för ung, van vid landthushåll, ord­ föra allt slags arbete inom hemmet, ningsam och pålitlig erhåller plats erhåller plats i stationssamhälle.
Lön nu genast i godt hem.
Jungfru finnes.
efter öfverenskommelse.
Svar till » Far Betyg, foto och löneanspråk sändas miljemedlem », Iduns exp., Stockholm.
till Ellersta N :o 2, Vrena.
UNG FLICKA intresserad af hönssköt­ sel tfår plats som elev.
(Svar till Nibbla hönsgård, Drottningholm.
sökes för Göteborgs och Bohusläns ENKEL bättre flicka önskas mot fritt Hushållningssällskaps ambulatoriska vivre eller någon lön att med ung väfkurser.
Ansökningar torde, före husmoders hjälp deltaga i allt inom den 15: de instundande april, insän­ ett landthushåll förekommande göro- das till Hemslöjdsberedningens sekre­ mål.
Svar till » Ordentlig », Tumba p. r. terare, Fröken Elin Sundberg, Kyrke­ EIN JUNGES, gebildetes deutsches ' sund.
HEMSLÖJDSBEREDNINGEN.
- Fräulein, am liebsten musikalisch und auch im Haushalt und Handarbeit etwas erfahren, bekommt Stellung mit Familienanschlüsse bei einer einsamen Dame mit.
13:jähriger Tochter.
Foto­ grafi, Rekommendationen und Gehalt­ något kunnig i sömnad och handarbe­ ansprüche zu senden an Fräulein ten, erhåller plats som barnfröken Wallina Vnltin.
Abo.
Finland.
att tillse tre flickor i ålder 7, 5, l 1 / * TILL MÜNCHEN.
Duktig och pålit­ år.
Svar med foto och uppgift om lö­ lig fröken, som kan sy och taga neanspråk torde sändas märkt » 1 maj hand om 2 barn (3 och 6 år) samt 1913 », under adr.
S. Gumtelii Annons- är villig att tillsammans med jung­ byrå, Stockholm f. v. b. fru deltaga i inom ett hem förefal­ lande arbeten, kan med snaraste få få plats i tysk familj (frun danska).
Fri resa, lön efter, öfverenskommelse.
Svar snarast till Frau Architekt Blum­ vid Piteå Hospital och Asyl blir ledig enwitz, Hörnsteinstr.
14.
München 27. att tillträdas den 1 nästkommande ENSAMJUNGFRU, kunnig i enkel mat­ juli.
Löneförmåner äro 750 kr.
pr år, lagning, önskas till 1 maj^ i mindre möbleraxl bostad samt kost och tjän­ familj på landet nära stad.
Svar med stekläder.
Ansökningar, åtföljda af löneanspråk - och foto till » Pålitlig », frej.d- och öfriga betyg samt foto, in­ sändas före 1 maj till öfverläkaren.
Sundsvall p. r.
^ Engros: Kronans Droghandel, Göteborg.
Coryfin-Bonbonsi m En e xaminerad m edelålders s juksköterska Köksförestån derskebefattningen Barnsköterska Husbållsvan, b ittre f licka, Enkel, anspråkslös, frisk och ordentlig flicka, För duglig ordentlig öfverstäderska GEBILDETE DEUTSCHE, 24 Jahre alt, in der selbständigen Führung eines feinen Haushaltes firm, kochen eller kammarhusa, kunnig i sitt ar­ perfekt, gute Kenntnisse im Schnei­ bete, äfven van tillse byk och linne­ dern, sucht baldigst resp. später Stel­ skåp, finnes plats å större egendom lung als Stütze oder Wirtschaftsfräu- i ' Södermanland.
Foto och ref. sändas lein.
Gefl.
Offerten mit Gehaltsangabe till » öfverstäderska », under adr.
S. an K. Arff, Holm 60, Flensburg, Guimelii Annonsbyrå, Sthlm, f. v. b. Deutschland.
UNG BÄTTRE FLICKA som genom­ gått hushållsskola och kunnig i alla husliga sysslor, önskar plats som hus­ En af Göteborgs och Bohus läns hållsfröken eller husmors hjälp i god familj där jungfru finnes.
Svar märkt landsting aflönad ambulatorisk » Pålitlig », Iduns exp.
sjuksköterskebefattning: 18 ÅRS FLICKA af god familj önskar inom länet är till ansökan ledig.
An­ plats att läsa läxor med barn ioch sökningar, ställda till landstingets för­ hjälpa till i hushållet.
Har genom­ valtningsutskott, skola före den 14 gått kurser i kläd- och linnesömnad, nästa april inkomma till landstingets väfnad samt finare handarbeten.
Nå­ sekr., länsnotarien E. Thorin, adress gon lön önskvärd.
Svar till » M.
C. », Göteborg.
Allm.
tidningsk., Gust.
Ad.
Torg, Sköterska har för närvarande till Stockholm.
tjänstgöringsområde mellersta delen af KVINNL.
GYMNASTIKDIREKTÖR öns­ länets skärgård samt station i Mollö- kar under sommarmånaderna assistent­ sund.
Sköterskan, som antages på tre plats å svensk badort.
Svar till » II.
26 månaders ömsesidig uppsägning, skall år », Iduns exp., Sthlm.
hafva god frejd, god hälsa och till­ räckliga kroppskrafter samt godkända UNG, bättre förlofvad flicka önskar vitsord öfver genomgången sjuksköter­ mot fritt vivre komma i finare större skekurs vid något af sjukhusen i familj för att lära matlagning och Göteborg, Stockholm, Uppsala eller f. ö. vara behjälplig med alla före­ Lund eller annan därmed jämförlig kommande göromål.
Svar till » 1 a pril sjukvårdsanstalt samt minst en må­ 1913 », Iduns exp.
f. v. b. nads tjänstgöring å något epidemi­ UNG BILDAD FLICKA önskar mot sjukhus, helst i Göteborg eller Stock­ fritt vivre i familj på landet helst holm.
Årliga aflöningen är 750 kronor!
herrgård deltaga i husliga göromål un­ med ett särskildt årligt bidrag af, der skicklig husmoders ledning.
Fa­ 50 kr.
samt tvenne ålderstillägg hvar-; miljemedlem.
Svar till » Skånska », Hel­ dera å 50 kr.
Befattningen skall till­ singborg^ trädas den 6 maj 1913.
25-ÅRIG FLICKA önskar plats i god Göteborg i mars 1913. och vänlig familj, såsom husmoderns hjälp och sällskap.
Helst på lan­ Förval tn i ngsutskottet.
det i prästgård eller herrgård.
Ge­ nomgått husmöderskola.
Svar till » Fa- milj em edlem », Tärna p. r., Västmanl.
BILDAD FLICKA, som genomgått hus­ hållsskola och van vid alla inom ett YNGRE BILDAD musikalisk dam med hem förekommande sysslor samt enk­ gladt hurtigt sätt söker plats att lare skrifgöromål önskar plats nu ge­ förestå hem, gärna där barn finnes.
nast eller till 1 maj.
Svar till » E.
B. », Iduns exp., Sthlm.
Svar till » 26 », Iduns exp.
GEBILDETE JUNGE DAME, Nord­ UTEXAMINERAD BARNSKÖTERSKA deutsche, 22 Jahre, evangelisch, med högsta betyg och flerårig vana, musik., fliessend Englisch, schon önskar plats i slutet af maj att sköta Sprach-und Musikunterricht erteilt, ett 1-års barn.
Svar till » Familje­ sucht Familienstellung.
Angebote un­ medlem », Annonskont., Drottninggat.
ter M. Röber, Galgenbergstr.
20, Hil- 65, Stockholm.
desheim, (Hannover) BÄTTRE FLICKA, la-ndtbrukaredotter, PLATS SÖKES tili 10 maj i prästgård af god familj, frisk och gladlynt, sö­ af en ung flicka något van vid husliga ker plats 1 maj, som husmors hjälp.
sysslor; fästes mindre afseende vid Hushålls van, duglig, pålitlig.
Svar till lönen.
Svar emotses tacksamt till » Västgötska 26 år », Sköfde p. r.
» 22-årig », Kiosken, Vicktoriagat., Göte- 20-ÅRIG BÄTTRE LANDTBRUKARE- borg.
dotter från Småland söker plats i PLATS SOM G UVERNANT i godt hem familj, helst i Sthlm eller dess när­ sökes af en finsk-svenska, som genom­ het, för att deltaga i alla inom ett gått åttaklassigt elementarläroverk o. hem förekommande göromål, helst där talar såväl tyska som engelska.
Be- äfven skrifgöromål förekommer, är äf­ näget svar till » Ung f inska », Iduns exp.
ven van vid späda barns vård.
Rek.
PLATS i Guldsmedsaffär eller på la­ finnes.
Svar tacksamt till » Hurtig ger önskas af flicka med flerårig och frisk », Iduns exp.
f. v. b. vana i branschen.
Tacksam för svar 28-ÅRIG, FÖRLOFVAD FLICKA från till » Energisk », Iduns exp.
f. v. b. landet, vaken, snäll och kunnig i 28-ÅRIG, BILDAD DAM.
söker plats matlagning m. m., som har genomgått att förestå något hem för barn eller prakt, folkhögskola och som skall rekonvalescenter eller hem där hus­ gifta sig i stad, önskar under någon modern är sjuklig och barn finnas.
tid plats i god, helst prästfamilj, om Kunnig i alla hushållsgöromål, ord- möjligt i Västergötland., för att få gå ningsälskande och allvarlig.
Svar till frun tillhanda och lära sig att på ett gediget sätt sköta ett godt hem.
Vill » Framtidsplats », Iduns exp.
JUNGE DEUTSCHE 20 J. aus guter anses som familjemedlem.
Lön for- Familie, mus.
u. heiter.
Im Haushalt dras ej.
Svar till » H.
A. », Iduns exp.
gut erfahren u. sehr kindl.
sucht j UNG BÄTTRE FLICKA önskar plats Stellung, als Stütze der Hausfrau bei i finare familj som sällskap och hjälp.
hushållsskola.
Lön völlig.
Familienanschluss u.
20 M.
Har genomgått Taschengeld, in Schweden.
Angeb.
erb.
önskas.
Svar till » 19-årig norrländ- Iduns exp.
u.
» M.
F. », Kiel, Hauptpost, lagernd, Deutschland.
STUDENTSKA önskar under sommar­ FLICKA som genomgått sällsk.
Barna­ ferierna mot lön lärarinneplats eller vård i Sthlm, önskar plats, för helst annan lämplig sysselsättning, helst i spädt barn.
den 1 maj eller senare.
naturskön trakt.
Svar till » 20 år », Svar till » 20 år », Postkontoret, Kors- Iduns exp.
vägen, Göteborg.
ELEMENTARBILDAD, musik, flicka FÖR ATT.
lä RA HUSHÅLL önskar 23- önskar mot fritt vivre få komma i årig flicka plats i bättre fam. (gärna bättre hem som hjälp och sällskap.
där små barn finnes).
Tacksam för Har genomgått slöjd och hushållsskola svar före den 20 april är » E.
S. », Upp- samt är kunnig i maskinskrifning.
Svar inom 8 dagar till » Våren 1 maj sala p. r.
BÄTTRE FLICKA önskar plats i god 1913 », Karlshamn p. r. familj som hjälp och sällskap eller BILDAD FLICKA söker plats som barnfröken.
Kunnig i handarbete, ge­ sällskap och hjälp i bättre familj, nomgått kurs i linnesömnad, något!
helst prästfam.
Är kunnig i matl.
och musikalisk.
Små lönepret.
Svar till j handarb.
m. m. samt van vid sjukvård.
» Familjemedlem M.
23 », Norrköping, Goda rek.
Svar till » Familjemedlem p '.
r. n: r 2. '
1913 », Helsingborg p. r.
Kungörelse.
PLATSSÖKANDE - 227 - BILDAD, praktisk och res van flicka med bästa rek.
önskar plats i god familj.
Svar till » Helst utomlands », Iduns exp., Sthlm.
Enksl, a nspråkslös flicka som genomgått hushållsskola samt van vid att sköta barn, önskar plats i god familj.
Svar till » 20 år », Jönkö- ping p. r. il än anspråkslös ib från Dalarne med goda rekom.
önskar plats som jungfru i landsorten; har genomgått Fornby folkhögskola och Kristinehamns praktiska skolas hus­ moderkurs bch är kunnig i konstsöm­ nad.
Svar till » B.
B. », Allm Tid­ ningskontoret, Gust.
Ad.
Torg, Sthlm.
1 BILDADT ENGELSKT HEM mötta­ ges två unga flickor som inackorde­ ring.
Vackert läge nära hafvet, till­ fälle till umgängeslif, utflykter, tennis, krocket, hafsbad m. m.
Pris 2 guineas i .veckan.
Svar till mrs Stanley Blake,; Salcombe, Anglesey Road, Gosport, Portsmouth.
I BILDADT HEM på landet, i Små­ land eller norra Skåne, sökes inac­ kordering för en medelålders, nervsjuk dam på längre tid.
Svar ombedes med det snaraste till signaturen » U.
F. », Malmö p. r.
NÅGRA UNGA FLICKOR som önska lära trädgårdsskötsel, mottages på vacker herrgård i norra Småland.
Äf­ ven mottages ett par flickor, som vilja lära konstväfnad.
» Postfack 21 », Frin- naryd.
KONFIRMATIONSUNDERVISNING kan inst.
sommar erhållas i präst­ gård i mellersta Västergötland af yngre prästman, som i flere år tjänst­ gjort såsom kristendoms- och kon­ firmationslärare vid allm.
läroverk och högre flickskola.
Ref. på begäran.
Svar till kyrkoh.
K.
E. Karlsson, Åsle, Stenstorp.
Unga damer.
I gladt vänligt hem mottages i som­ mar några unga flickor som efter an­ strängande vinterarbete behöfva re­ kreation.
Tillfälle deltaga i lättare trädgårdsarbete, segling, varma och kalla bad.
Lära hålsöm, spets öm m. m.
Svar till fröken Alma Svensson, Storgatan 9, Kalmar, f. v. b. t juni — 1 på Sandviks herregård adr.
S m å- lands Burseryd.
4 elever mot­ tagas.
öfverstinnan A. Hyltén-Caval- lius, f. Frick.
.
Insjön (Dalarne) emottagas såväl be­ talande som frielever samt inackor- ringar.
Prospekt jämte upplysningar mot porto.
Svar till Märta Gerle, Fö­ reståndarinna^ SPRÅKSTUDIER.
Bästa tillfälle för unga svenskor i Elisabethschule med evang.
pensionat.
Hildesheim b / Han­ nover.
Svenska ref. Begär prospekt.
VIODOL-Tvålen, med största om­ sorg sammansatt af de finaste ingredi­ enser, är en toalett-tvål af högsta kvalitet.
Tvål- &amp; Parfymiabriken VIOLA, Göteborg.
Det bästa läkemedlet är » 31H«.
såsom placerad tunga och fågel, färser, à-la-dauber, vol-au-venier, mayonnaiser, krustader, krokefter, äfvensom å matbröd, kaffebröd, småbröd bakelser, tårtor glace, geléer, apelsinmarmelad, apelsin- saft och konfekt, likaså å medvurst, fläskkorf, pressylta, kalfsylta, lefverpastej m. m., mottages dagligen till och med den 24 maj.
ELISAÖETH ÖSTMANS HUSMODERSKURS, Am BRÖ5TKflRflMELLER Adr.
: 40 Klarabergsgaian, 5 fr., Stockholm.
Riksfelefon: 20 35.
Allm.
telefon: 93 02.
Skriv direkt till fabriken om vi ej ha &lt; ' filial på Eder orb.
Flätor, Benor, Länkar, Peruker m. m.
Flätor 55 cm.
4.50, 6 kr., 60 cm.
7 kr.
Med li ten träns 10, 12, 15 kr.
Insänd Edert avkammade hår, vi tillverka alla arbeten av samma på dagen.
Alla färdiga arbeten på lager, vid köp insänd hårprov, brev besväras.
Garan­ teras alltid äkta naturhår i våra arbeten.
Allt sändes fullt diskret med ombytesrätt mot postförskott.
Hår­ fabriken Special, Baltzarsg.
18 D, Malmö.
Vår fabrik garanterar en förstklassig vara, priset ntan konkurrens.
TPnda.
ti llverkare A.-B.
Nissens Manu­ facturing, Norrköping.
Doktor J.Arvedsons kars Sjukgymnastik, Massage o. Pedagogisk Gymnastik, börjar Motortekniska Byrån en chauftorkurs för damer.
Anmälningar emottagas dagligen.
Motortekniska Byrån, Kungsg.
79.
Riks.
89 63.
Allm.
150 31.
^ M " t t - M 0 J börjar Motortekniska Byrån en kurs för da- L / Cll 1 mai mer i skötsel af motorbåtar- Anmälningar emottagas dagligen.
Motortekniska Byrån, Kangs- gatan 79, Sto ckholm.
Riks.
89 63.
Allm.
15031. medför enligt kongl.
maj:ts medgifvande Hushalls elever.
tamma kompetens och rättigheter som en Bildade flickor mottagas som elever med undervisning i finare och enklare kurs vid Gymnastiska Central-Institutet.
matlagning, bakning, konservering, borddukning, servettbrytning, smörgåsbe­ Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
redning, kläd- och linnesöm.
G-oda re ferenser.
Obs.!
Ändradt prospekt.
Prospekt på begäran genom D:r J. Arved ­ Ljungby Hushållsskola (Småland).
son, adr.
Odengatan 1, Stockholm.
VARUMARKE Gymnastikdirektörsexamen afllgges efter 2-årig kurs af kvinnliga elever vid Ny kars börjar 11 sept.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, LUND.
Mélanogéne, Olquemare — färgar hår, skägg och ögonbryn — håller färgen i månader.
Pris kr.
4.50.
Endast i Franska Parfymmagasinet, Kungl.
Hoflev., 21 Dr ottningg.
21, S thlm.
Almedahls Försäljnings-Magasin, Kungsgatan 55, Gttteborg.
Levererar fullständiga XZlnnewpjpsättningar tör bosättningar och brud- utstyrslar.
• Se vidare vår annons i Iduns Modellkatalog.
pecialaffär för SCHWEIZER- BRODYR, SPETSAR, VÂFNI DER m. m.
Bikt profsorti.
ment till landsorten.
Besvärande hårväxt borttages bäst genom Mc Millan &amp; Arthurs, London, EPILATOIRE.
Dépôt hos A. W. NORD ING, Biblioteksg.
11, Drottningg.
63, Sthlm.
JAG BLEF TVÄTTAD MED Broderi-Affären, 9 Kommen dörsgatan 9, Vinolia Generalagentur Det berömda ^ hårstärkande vattnet.
^ i dagligt Gifver grått hår dess ursprungliga färg.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
bruk förlä­ nar sam­ Märket grundadt 187 9.
Begär endast flaskor med orden: Royal » Windsor Perfect ionne ».
metsmjuk En alltjämnt stigande försäljning samt 30 smidig och j års succés garantera Royal Win dsors verkan.
vacker hy, i Nederlag: Franska Parfymmagasinet, gör hals j Hoflev., 21 Drottninggat.
21, S thlm.
och händer | hvita och j mjuka.
»; Dess milda crêmelik- nande löd- hurgodt hälso der utgör en verklig balsam för samt OM ALLA VISSTE huden.
Pris 6 0 öre.
saljes i tuber à 30 öre hos Herrar Speceri-, Färg- och Parfymhandlande m. fl.
samt â Apoteken.
vår modemasie kokbok till utstyrsel och innehåll.
Alla bokens 1,071 recept äro praktiskt p röfvade vid Elisabeth Ostmans Husmoderskola och öfverskåd- ligt uppställda, med ingrediensernas vikt eller rymdmängd noggrant angitven.
Äfven helt unga husmödrar och tjänarinnor med mindre erfarenhet och vana finna därigenom en säker handledning, den vanligt kaffe blir, då det blandas m e d VICTO RIA-KAFFE, skulle d e alltid anv ända detta utmärk ta kaffetillsätiningsmedel.
VICTORIA-KAFFE är verkligen välsmakande och i motsats till vanligt kaffe äfven nä­ rande samt upphäfver til l sto r d e l d et vanliga kaffets hälsof arliga egen skaper.
Blanda därför E d er t va nl.
kaffe med VICT ORIA-KA FFE från Per Fricks Fabriker, Malmö.
Fonder 20,650,000 kronoo * m Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9 m Filialer: j Södermalmstorg 8.
(Sturegatan 32. är rikt illustrerad, med 12 färgtrycksplanscher, med afbildningar af köttstycken, fåglar, fiskar, svampar samt grönsaker jämte fyra stycknings- planscher och två sidor med fotografier af olika servettbrytningar.
Det Deposition) 0| Kapitalräkning) ^ \ 2 |o Sparkassa 4 °|o bästa beviset för b okens lämplighet som vår generations kokbok för det borgerliga svenska hemmet är, att det på mindre än två år tryckts öfv er 25,000 exem­ plar af kokboken • är världens förnämsta Hår- i • medel och öfverträffas icke af j • något annat liknande preparat, j Pris pr fl.
2.50.
• Erhélles hos alla l:sta klass Par- j ^ lymeri-, Drog- och Coiffyraffärer.
j +«••••••••••••••••••&gt;•••••••••+ Den kostar, komplett inbunden i ett vackert klot­ band, endast kr.
5: 50 och den finnes att tillgå hos närmaste bokhandel eller hos A.-B.
LJUS i S tock­ holm.
Fondafdelning.
utgiven av Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala, utkommit.
17:e upplagan!
Kassafack.
Telegrafadress: Kasskomp, Rikstelefon 2002.
Specialtillv.
: " Wellwoven« * # I högsta kvalité af tyger i svart blått, grått tillhandahåll© s nom herrar engrossister o. klädeshaxi^j PjVrKf Pris 3.75, Inb.
4.75.
Wilhelmssons Boktr.
A.-B., Sthlm, 1913
