# ID: svediakorp-per2045
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1913
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 25,653
# sentences: 1,607
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.
Alla tryckta texter är OCR- tolkade till maskinläsbar text.
Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet.
Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bil- der för att avgöra vad som är riktigt.
This work has been digitized at Gothenburg University Library.
All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.
This means that you can search and copy text from the document.
Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to deter- mine what is correct.
N:R 12 11367] A.
26:TE ÅRG.
VANLIGA UPPLAGAN.
ILLtlSTREPAD LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
TIDNING FORKVINNAN OCH ' HEMMETf 1 FRITHIOF HELLBERG HUFVUDREDAKTOR OCH ANSV.
UTG1FVARE: SÖNDAGEN DEN 23 MARS 1913.
BITR.
REDAKTOR: JOHAN NORDLING.
ERNST HÖGMAN.
RED.-SEKRETERARE: ELIN WÄGNER.
ETA^ Â LÅNGT HAR MAN KOMMIT hos oss med flickornas scout­ rörelse som för endast två år sedan såg ut som bara ett litet, litet frö, att nu hålla alla girl- scoutföreningar från hela landet möte i Stockholm d.
26 mar s.
Mötet skall athållas i Margaretaskolan, och meningen är att det skall vara utageradt på en dag.
Det är dock icke få saker som skola af- handlas, man skall diskutera stadgar och prof, so m böra afläggas för upptagande i de olika klasserna, och möjligheten till en s am­ manslagning, till ett gemensamt program.
Girl-scout-rörelsen hos oss har nämligen fått växa upp, som en blomma på marken, som tar litet olika karaktär efter den jord­ mån den faller i.
De olika orternas skol­ flickor ha blifvit s couter så där någorlunda H c^Tfl nRnPPARHfl!
- MlHlIUI!
rtID£&gt;A6S5imFFnittù.
mmmm - • - MMH D2 &amp; FRI-Stt.
APTIT IGROrtGRASEl AVA •5K.U R BORÅTARITA I PARTEI *.
Bilderna efier amatörfotografier från Wallinska skolans Girl-scouiförening.
- MM
FÅ Bfl TB RVGGfln rt0K6R0PEPi En 6RA FV EÅ laGERnåLxiD som det på den platsen lämpade sig bäsl, hvilket helt säkert icke var något oäfvei s ätt för att få en början; man må härvidlag en­ dast betänka, att vi ha girl-scouts på så skilda ställen som i Ystad och i Umeå.
En del af grupperna hade vändt sig till S tock­ holmsgruppen för att få stadgar, en del har börjat alldeles själfständigt, o ch nu ha r man grupper, färdiga e ller under bildning, i Visby, Göteborg, Hudiksvall, Mönsterås, Karlstad, Kristinehamn och Uppsala.
Tre flickor i Wallinska skolan blefvo en gång efter åhörande af ett föredrag om boy­ scouts så entusiasmerade, att de bestor­ made sina lärarinnor att sätta saken i g ång, och ville d essa icke göra det, skulle d e göra det själfva.
Tre lärarinnor beslöio sig då för att genomgå kurser i d e till scouting hörande ämnena, såsom lifräddning, semaforering, sjukvård m. m. och så kom scout-gruppen vid " Wallinska skolan, som är den i hufvud- staden största och lifaktigaste, till stånd.
Nu finnas scouter äfven i andra af Stock­ holms flickskolor: Åhlinska, Almquistska, Lyceum, Margareta-skolan och Östermalms nya elementarläroverk, och medlemmar fin­ nas alltifrån 12- till 18 - åringar; intet hi ndrar emellertid att ännu äldre äro med och de bli då underledare, och äfven elever från skolor, där ingen särskild grupp finns, kunna få sluta sig till en annan skolas.
Ofningar hållas e n gång i ve ckan inomhus och hvarannan söndag i det fria.
Inomhus föreläses om sjukvård och läres hur man lägger förband, lämnar bistånd vid bränn­ skador, förgiftning, dr unkning.
Man ö fvar sig också i k artläsning som beredelse till utfly k­ terna, hvarförutom undervisning ges i så praktiska ting s om strumpstoppning, knapp­ hålssöm, tillklippning och enklare klädsöm­ nad.
Ingen vinner inträde i den tidigaste klassen utan att kunna göra en riktigt f in stopp.
Matlagning läres under utflykterna.
En svårighet finns för hufvudstadens girl — scouts, som icke existerar för gossarna, del är, att man ej kan företa ofningar helt nära Stockholm, utan alltid måste kosta på en li­ ten järnvägs- eller ångbåtsresa.
Och hvar- för skulle ej v åra vackra omgifningar duga?
Jo, lyder svaret, naturen är förträfflig men icke så människorna. '
Flickorna få icke vara i fred för dumma pojkar, som sam­ las och tillkasta så påflugna tillmälen, att man gång efter annan måst uppge försöket.
Men att flickorna icke känna mindre brin­ nande lust än gossarna för det friska och härdande utelifvet, a tt de äro lika v iga och oförfärade, det har redan många prof visat.
Och när man begifvit sig längre bortåt landsbygden, har befolkningen öfverallt var i!
vänlig, till och med gästfri och älskvärd, och del är med största förtjusning man till som­ maren förbereder ett fjorton dagars lägerlif.
WHSÊÊSB FRfln ÅIGflÅLTORnET.
t M &gt;, * Y " AUr / nArl T f lDD B OR .bTninG REH 5 HI H G ô BE- ST yR EH DR AGKA rtR A F T O r i VA RD E n ä * " GOD PIAT T!
" Afcfiö VAR i y hD E ' Annonspris: Pr millimeter enkel spalts 25 öre efter te xt.
30 öre å textsida.
20 ° / o förhöjning å sår- skild begärd p lats.
Utländska annonser de- biteras 30 öre med 20 ° / o förhöjning å särskild be­ gärd plats.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a
: A • A j A &amp; AàÀÙ,J SVENSKT • Ky K KOLIF Något om utsikter och önskemål för det svenska kyrkohistoriska forskningsarbetet.
Af Professor HJALMAR HOLMQUIST.
DET KYRKOHISTORISKA STUDIET HAR UNDER DE SE- naste årtiondena varit synnerligen lifaktigt i vårt land.
Man har därvid haft att glädja sig åt en betydande rent nationell forskning, som haft en medelpunkt i den i Uppsala grundade Kyrkohistoriska föreningen.
Det är en af våra mest framstående forskare på om­ rådet, professor Hjälm.
Holmquist i Lund — mycket uppmärksam­ mad som föreläsare äfven utom akademien — som i det följande gifver uttryck åt sina tankar och förhoppningar med afseende på den disciplin han företräder vid värt sydsvenska universitet.
Herr Redaktör!
I HAR I EDER SERIE " SVENSKT kyrkolif " önskat få några ord ' om utsikterna och önskemålen för det svenska kyrkohistoriska forskningsarbetet.
Om utsikterna kan jag kort och godt säga, att de äro glädjande gynnsamma.
Den våg af växande intresse och kärlek titt v år kyrka, som nu går fram öfver S verige, har fört med sig påtagliga bevis på intresse äfven för vår kyrkas historia och på det vetenskapliga ar­ betet för dennas utforskande; läslusten på detta område ar ock i a£57ord!
växande.
Ej utan samband härmed torde stå det fak­ tum, at t vi kanske aldrig förut haft en sådan stab af unga duktiga kyrkohistoriska for­ skare som nu.
Här kräfves ock ett tacksamt erkännande till domprosten Herman Lund­ ström i Uppsala, som genom egna arbeten, genom startandet och upprätthållandet af Kyrkohistorisk Årsskrift och genom person­ liga initiativ väsentligen bidragit till den blomstring och den stränga kritiska sans midt i blomstringen, som nu synes prägla det kyrkohistoriska arbetet i Sverige.
Och att det här ej varit fråga om blott ett tillfäl­ ligt eller lokalt uppflammande, därom synes mig erfarenheter äfven från Lund vittna; un­ der de tre år jag där varit ämnets represen­ tant, har mer än 20 ämnen för liceniiataf- handlingar i Svensk kyrkohistoria utdelats, och ej det minsta antalet under sista tiden.
Emellertid, äfven om ej allt för många af de planerade specialundersökningarna stanna vid planer, r äcker dock ej denna sida " af arbetet till för den lyftning af det kyrko­ historiska studiet och intresset, som borde vara ett mål för alla vänner till Sveriges hi­ storia och Sveriges kyrka.
Det finns godt ej blott om förhoppningar utan äfven om bris­ ter och önskemål.
Så t. ex. äro urkunds- publikationerna till vår kyrkas historia allde­ les för litet uppmuntrade.
Domprosten Lund­ ström har äfven här med sin kända energi gripit in, dels genom att utgifva synodalsta- tuterna från skilda stift efter reformationen — u rkunder hvilka gifva dråpliga bidrag till KOSTYMER Eder, Sveriges hela kulturhistoria — dels genom motion i kyrkomötet om statsbidrag till pu­ blicerande af prästeståndets protokoll.
Det vore för hela vårt kyrkohistoriska arbete af största betydelse, att detta initiativ kunde fullföljas och vidgas till an dra viktiga områ­ den och punkter från kyrkans gångna histo­ ria.
Vi äga ock nu ett tillräckligt antal sko­ lade kyrkohistorici, f ör att ett ganska omfat­ tande editionsarbete skulle kunna bedrifvas, om blott nödiga medel siode till buds.
Andra önskemål kunde nämnas, såsom uppmuntrande af stifts- och sockenhistorien, upptecknande af konkreta lifsbilder — där våra " julböcker " från de olika stiften bör­ jat göra eft godt arbete — in sättande på grundligare statistiska undersökningar af våra kyrkliga förhållanden i gångna tider eller på det folkliga fromhetslifvets inre hi­ storia, ett mera energiskt genomförande af sträfvan att se vår egen kyrkas historia i samband med den allmänna religiösa ut­ vecklingen — för a tt på den vägen äfven allt klarare få fram den verkliga egenartade själfständighet, som svenska kyrkan visar, och som vi ha rätt att vara stolta öfver, o. s. v. Men här vill jag speciellt dröja vid ett enda önskemål.
Det kyrkohistoriska spe­ cialarbetet synes nu ha hunnit så långt, att tiden vore mogen för en stor svensk kyrko­ historia, som kunde i en på en gång populär och vetenskapligt solid framställning ge den bildade allmänheten kontentan af hvad som hittills är utforskad!
om vår kyrkas ut­ veckling.
Som stöd för en sådan tanke komma ytterligare de två faktorer, hvarom jag i början af denna artikel erinrade: just nu synes intresset för svenska kyrkan vara så lifligt, att en tillräckligt stor läsekrets borde kunna påräknas för en sådan kyrko­ historia; och just nu synes ett tillräckligt an­ tal yngre forskare med både specialutbild­ ning och god framställningskonst finnas, för att genom enigt samarbete ett verk af ofvan antydd art kunde bli en verklighet, om ock naturligen med mindre anspråk än t. ex. Illu­ strerad svensk historia med dess till sto r del för 5 kronor stycket är väl billigt?
_ Sänd Eder gamla smutsiga, nerfläckade kostym i och för ke­ misk tvätt och prässning till Orgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri Göteborg och Ni blir för ­ vånad öfver aet goda resultatet, " • • ' T st ö r i " rä kemisk t D vätt ä oci-Si™ e n a ö ä r N i v ä n d e r I i vetenskapen grånade medarbetare.
Så har jag ock sedan ett par år fört förhandlingar om ett dylikt fö retag; och dessa synas nu ha kommit s å långt, att en antydan om planerin­ gen kan framläggas.
" Svenska kyrkans hi­ storia från äldsta tid till våra dagar " är af flere skäl, bl.
a. spridningssynpunkten, af- sedd att göras illustrerad, med ett jämfö­ relsevis mindre antal bilder, men väl utförda och noggrant valda ur synpunkten af verk­ lig textillustration.
Som medarbetare ha vunnits ett tiotal yngre forskare, däribland äfven ett par profanhistorici.
I ar betet skall ock ingå en rikt illustrerad framställning af den kyrkliga konstens historia i Sverige, re­ digerad af en bland våra mest framstående yngre konsthisiorici.
I öfrigt skulle verket dirigeras af två hufvudredakiörer och för­ delas på fyra stora band om 800 à 1,000 si­ dor.
Det är afsedt att utkomma under lop­ pet af åren 1915 — 1920 och borde föreligga färdigt till de stora nationellt-kyrkliga se­ kelfesterna 1920 — 23.
Afsikten med ett sådant arbete är natur­ ligen i första hand att i vårt land bereda ökad kännedom om svenska kyrkans ut­ veckling och därmed kärlek till den na kyrka i den mån historiens klarare ljus vi sar henne vara förtjänt däraf.
Men företagets uppgift är ej blott att i e n läsbar framställningsform gifva sammanfattningen af hittills gjorda forskningar; afsikten är att hvarje medarbe­ tare skall i görligaste grad själf genomar­ beta materialet för den af honom öfvertagna tidsperioden, ej minst det otryckta, så att hvar del kan blifva en själfständig veten­ skaplig insats med äfven nytt material och nya synpunkter.
På så vis skulle ock arbe­ tet kunna bidraga att fylla ännu ett önske­ mål: att klarare precisera hvar de kyrkohi­ storiska problem föreligga, som i första hand kräfva sina specialundersökningar, och därmed möjliggöra ett mera systematiskt ut­ delande af ämnena för licentiatafhandlingar,.
än som nu ä r fallet.
— Ur s ynpunkten af ver­ kets vetenskapliga värde är ock meningen, att den för allmänheten afsedda framställ­ ningsformen bör förenas med rätten till ve­ tenskaplig apparat med diskussion om vik­ tigare problem etc. i noter, om ock med nö­ dig begränsning fiJl det väsentligaste, och framför allt bör hvarje del åtföljas af Sc.
vidi möjligt fullständigt angifvande af källor och litteratur, därifrån en begynnande forskare må kunna på ett lättillgängligt sätt orientera sig.
— Den mängd specialundersökningar, hvilka naturligen under arbetets fortgång komme att göras af de olika medarbetarna, men hvilka ej lämpligen kunde gifvas tillräcklig plats i verket själft, borde ju genom publicerande separat eller i v åra kyrko- och profanhistori­ ska tidskrifter äfven i sin mån bidraga till det svenska teologiska arbetets blomstring inom den kyrkohistoriska vetenskapen, liksom de kunde bilda en lämplig parallellserie till det ofvannämnda editionsarbete af urkunder, hvilket icke finge på något vis trängas un­ dan genom den planerade kyrkohistorien.
Härmed äro några konturer antydda.
Ännu fattas definitiva löften af författare till en eller två afdelningar; men förhandlin­ garna ha dock fortskridit så långt, att arbe­ tets förverkligande närmast synes vara en förläggarefråga.
Ytterst blir det en fråga, om den ofvan hoppfullt betonade tillväxten i intresse för s venskt religiöst lif o ch Sveriges kyrka i verkligheten skall visa sig bärkraftig nog.
De här nedskrifna raderna ha i sin ringa mån velat bidraga till, a tt frågan blir jakande besvarad.
KLIPPAN.
Modernaste Finpappersbmk.
- 183 — Sj9Gctalttäev&gt; i; f Inane Post-, Kopie- i och Twycbpappev j samt Kartong.
lduns textpapper tillverkas af Klippan.
En askonsdagsmaske- rad i en småstad.
För Idun af HEDVIG SVEDENBORG.
SI ET ÄR BARA TANTPRAT, £ ?oab Ijufltgbet od?
gläbje sade löjtnant Tweed och slog varligt af cigarrns långa fina t löftet om försoning!
asktipp mot den mörkgrön- £ ?r&gt;ab ljus i mörfa stunber, glänsande bronskoppen, visst dansades det onestep.
od?
fyuru lätt blir stafoen!
— — Men jag såg inte ett enda onesteppande par och vi voro ändå där ända tills att balen Si, nu fjar lifnet brutit blåstes af, inföll fru Mård, och såg bort möt sig ut ur böbens boning ... sin man.
— Va ni där — var du på maskeraden — 0, gläbje, o, unber!
ha ni v arit nere i Stockh olm nu, l jöd det om hvartannat.
Si, öppen är grafoen, — Ja.
Det kan ibland hända att man tar od?
oårens rrinbar susa öfoer sig en sådan där liten tripp i all hemlighet, log direktör Mård.
Och det blef verkli­ 3osafats lunber.
gen maskerad från början till slut.
Redan nere vid station och s edan på tåget, hade vi allt göra i världen att smyga oss undan och icke bli igenkända.
Hade inte en aning om att det var så kinkigt att resa inkognito.
— Vid alla helgon, löjtnant Tweeds ögon £jr&gt;ab segerf lang od?
jubel stodo stela i hufvudet som ett par svarta i sången om Den förste, kängknappar af pur för våning, då var det ju ni so m var det där mystiska paret.
— " D a­ ur emgfyet framsprungen, men med blå slöjan och mannen med den nerdragna mössan som alltid vände ryggen som font att oss fyugsoala.
till " som hela stan talat om nu i ett par vec­ ijör, runbtom fyur naturen kors tid.
— Just vi.
Och det är därför vi tal ade om lofprisar Den Störste.
det nu, sade fru Mård allvarligt.
Vi hör ju al­ 3a, sjungen!
3&lt; * &gt; sjungen drig något skvaller, men i dag, när jag sa tt hjälp- och försvarslös under hårfrisörskans meb rösterna som tala händer och omöjligt k unde fly, fick jag i mig hela den eländiga historien med alla sina ur alla Dårens oinbar från smutsiga variationer.
Men n är jag s å till sist k®i ' palmerna till ljungen!
fick v eta att nu ändtligen visste man alldeles ÉBSä säkert h v e m som rest med h v e m, blef jag så ond att jag rusade upp, jag brände mig förresten alldeles förskräckligt på frisertån- gen, och förklarade, för den nästan vett- skrämda fröken Andersson, att jag var da­ men med blå slöjan, jag och ingen annan.
I, ifvern glömde^o derna och ropa — jösses hvad notarien är idia * om hvem söt.
Klara där hemma var ju alldeles vim- mannen med den nerdragna mössan var.
Uppkrupen bland den turkiska soffans ke- melkantig häromdagen, då hon skulle ser­ limskuddar satt Vera Brand och såg dröm­ vera honom.
Men han hade många gånger sagt att med en icke bildad kvinna skulle han mande genom den rökrumsskumma luften in i stockvedsbrasans fallande glöd medan aldrig kunna befatta sig.
Dock hvad hjälpte samtalet nådde henne som i ett aflägset det när hon i alla fall bara kände äckel och fjärran.
— Tänk att det fanns gifta som leda åt alltsammans.
Hans dygd, h ans rike­ kunde ha det så där förtjusande med hvar- dom, hans vackra ögon, allt pinade henne.
ann som Mårds.
De gingo ju så helt u pp i Fri — hur skulle hon kunna bli fri.
— Ernst hvarandra, i si na tre små gossar och sitt h em hade ju redan köpt henne genom att lösa Brandersheim från de värsta inteckningarna att man nästan aldrig s åg till dem.
Men ett, och genom att hjälpa bröderna med deras tu, tr e kunde man få höra att de till exempel skulder.
Såld var hon.
Hon ryste till och gjort en fjälltur, n ågon gång då det inte alls var hvarken Ârevecka eller högsommarsä­ makade sig ändå längre upp bland de mjuka song — eller, som nu e n hemlig Stockholms- dynorna.
En lättnad var det i alla fall att tripp — eller någonting annat ovanligt och han gått så tidigt, det var så mycket att göra trefligt.
Och alltid b ara de två.
Tänk hvad till nästa ting, ha de han sagt.
Så nu kunde hennes egen förlofning tedde sig grå och hon ju allid, för en stund, inbilla s ig att hon hvardaglig i jämförelse med det lyckoskim­ var fri och verkligen bara nitton år.
Det mer som omstrålade Mårds.
Hur hade hon gällde att njuta d e sekunder lifvet ga f. Och egentligen kunnat låta tvinga sig in i d etta.
plötsligt kastade hon sig in i samtalet.
— N å-å, löjtnant Tweed, hur känns det att Visserligen var ju Ernst Du Riis en sådan där utmärkt människa, riktigt i mamsmak, som bli slagen på fingrarna så där, nu kan ju talar filosofi och religion med de äldre da­ Mary intyga att dom verkligen inte dansade merna, konst och litteratur med de yngre.
onestep.
— Visst inte.
Jag kan vid alla helgon för­ Rik var han — och vacker.
Just en sådan där mörk tenortyp som kommer skolflickorna säkra att mellan t re och sex dansade hvar­ ken jag eller nå gon annan ett enda steg an­ att hviska — h immel hvad h an är vacker, och uppasserskor och jungfrur att slå ihop hän- nat än onestep.
— Se dan balen var afblåst, ja, och endast några enstaka nackspilande kotterier voro kvar, tyckte direktör Mård.
Jag gick verkli­ gen ner ett slag och tog mig en titt framem oi morgonsidan, vi b odde på Royal de där nät­ terna, och jag var glad att Mary inte kom med, ty då hade all hennes glada stämning blifvif splittrad.
Det är för underligt, fortsatte han sedan fundersamt, med en del svenskar.
De äro så innerligt rädda att icke verka stora värl­ den, icke vara nog mondäna att de i rena förskräckelsen kasta sig rakt hufvudstupa in i d et allra simplaste efterapande af pariser- demimonden — de ha ännu inte lärt sig skilja mellan monde och demimonde.
Och dock besitta svenskarna så mycken sann bildning och verklig förfining att de blott behöfva vara sig själfva för att passa in i de bästa kretsarna på hvilken del af jorden som helst.
Men — afbröt d irektör Mård hastigt, rädd att han varit för moraliserande och förstört stämningen — tänk om vi skulle afslufa denna angenäma dag med att enlevera värdfolket och ta oss en titt på hur sk idlö- parklubbens askondagskarneval gör sig i denna syndiga stad i detta lättsinniga land.
Hans förslag mottogs med smattrande applåder och Vera Brands mattbleka kinder purpurfärgades af glädje.
— O, ja, jublade hon, jag har aldrig i mitt lif varit på en maskerad och tänk utan Ernst — så shoc­ king.
Snart körde en rad björnskinnsfodrade bjällrande slädar upp till den lilla for nnordi­ ska villan för att afhämta de muntra karne­ valsgästerna.
Ner för de snöhöljda vallarna gick det sedan i susande, gnistrande fart, utöfver sjöns gfaTikantade vinierväyar, fram mot staden som låg och blinkade med alla sina ljus p å den andra stranden.
Löjtnant Tweed hade ställt sig själf och sin stora erfarenhet på karnevalslifvets och danspalatsens område till Vera Brands dis­ position, och det var vid hans arm hon gjorde sin entré i Gr ands stora flacka sal.
Hon v ar insvept från hufvud till fot i en lång hvit d o­ mino som de fått hyra af portieren.
Och bara detta att gå bland alla dessa människor fullkomligt oigenkännlig gjorde henne yrvild af glädje.
Hon dansade med en eld och ett lif så att det nästan svindlade och aldrig hade löjtnant Tweed trott att det fanns så mycket temperament hos den annars så stela, nästan marmorvackra flickan.
Allting roade henne, allt såg och uppfat­ tade hon i en blink.
Där var en gammal jämtgumma i lufva och stycke som dansade så lätt och mjukt i sina små men grofbott- nade spännskor, att man bra gärna ville v eta hvad som doldes bakom gummasken.
Och ett, tu, t re midi i d ansen drog hon upp, f örst sin styfva sidenkjol, sedan en rödrandig stubb och sist en hvit bomullskjol i hvilken hon snöt sig ett kraftigt tag.
Vera höll r akt på att kikna af s kratt, då i detsamma sju b lå- kullahäxor kommo och snodde rundt henne och skilde henne från hennes beskyddare och nästan kastade henne i armarn a på en af hennes bröder — tänk att han var här — so m dansade med en ljusblå pjärrett som hade riktiga stockar till b en.
Och Vera hann jusi tillhviska honom med en röst som lät under- För hudens värd och ansiktets skönhet J. SIMON, PARIS.
Enda skönhetsmedel som Icke Irriterar huden.
!
K. ANDERSON - Iö4 - erhåller enhvar vid rekvi­ sition min rikt il lustrerade praktkalalog med r ingmfitt, med tusentals juvel-, guld- och silfverpjeser illu­ strerade i värden till miljo ntals kronor.
- - - GRATIS KUNGL.
HOF) UVELERARE JAKOBSTORG 1.
REGER1NGSG.
19 21
ligt främmande bakom masken — att han hade bra dålig smak, då hon tvärstannade och k ände hur hon blef blossröd under mas­ ken.
Hon blundade ett tag för att få ögonen riktigt klara, hon måste ju sett fel.
Men nej.
Där b orta vid en svart dominos arm såg hon sin egen äppelblommiga morgonklädning omgjord till någon slags bebékostym.
Hon kände ju fullkomligt igen de små hvita må­ lade porslinsknapparna med sina tre äppel­ blomknoppar, den ljusröda sidenknuten i ryg­ gen och tygets mönster.
Far hade ju haft den med sig från Wien häromåret och nu hade den under ett års tid slumrat i fred i utklädningslåren på vinden.
Hur i all sin dar hade den nu kommit hit?
Det var för galet.
Och innan hon hunnit re da sina irrande tan­ kar hade paret försvunnit.
Hon s åg sig sökande omkring efter Tweed, han m åste sannerligen hjälpa henne att reda ut d etta.
Se där borta stod han och små- kurtiserade en förtjusande liten sidensvala, som b järt stack af mot all den andra tarflig- heten.
Hon gick fram till honom och hvis- kade atf hvita dominon hade sett någonting mystiskt som den ville han skulle hjälpa henne reda ut.
Medan de dansade fram i glidande boston, berättade hon om äppel- blomklädningen och att hon nödvändigt ville få fatt i den igen.
Löjtnant Tweed var öfverförtjust — detta blef ju sp ännande som en detektivroman.
— De ha nog smitit in i något af smårummen, sade han världserfaret, och det bästa är att vi låtsa som om äfven vi sökte ett ledigt rum.
Nästan blinda af konfetti o ch snubblande i svängande serpentiner gingo de fram genom den evigt skur- och buljongdoftande korri­ doren, m edan Tweed gläntade på än den ena än den andra dörren som om han sökt ett rum å t sig och sin dam.
— Hyss — Vera tog ett krampaktigt tag om löjtnant Tweeds arm — d är inne — och som e n vålnad i en tragedi pekade hon med sin lå nga hvita ärm in i ett r um, där det sati tre champagnedrickande par.
Äppelblom- klädningen satt i knäet på den svarta domi­ non och höll sin ena röda hand om hans hals medan hon med den andra hällde i h o­ nom ett glas champagne.
Kapuschongen hade fallit ner och masken låg slängd på sängen — det var Ernst Du Ri is.
Utan ett ord gick Vera direkt in, lyfte m as­ ken från äppelblomklädningen och blottade Klaras blossande ansikte.
— Tack Klara, sade hon lugnt, hon anar inte hvilken tjänst hon gjo rt mig.
Och så gled hon ut i gen och stängde dörren.
— Hjälp mig nu att komma härifrån utan att jag rå kar någon, vände hon sig till löjt nant Tweed.
— Vid alla helgon, fatalt, muttrade Tweed, sedan han stufvat in V era Brand i en släde och förgäfves bedt att få följa henne.
Och så säger ändå folk att det aldrig händer något på en småstadsmaskeradl I MIN ARTIKEL CARL CURMAN PÂ 80-ÅRS- dagen hade, genom omflyttning i korrekturet, Carl Snoilskys namn råkat bortfalla vid uppräkningen af gäster vid de Curmanska mottagningarna.
Detta är mig angeläget nämna, dels därför att Snoilsky ju var en af den tidens mest uppburna personligheter och dels därför att han tillhörde den nära vänkretsen i d et Curmanska hemmet.
GURLI LINDER.
Martina von Schwerin om Fredrika Bremer.
För Idun af Professor E. WRANGEL.
(Forts.l EN SKARPSYNTA BREFSKRIF- verskan hade och fick rätt.
Såsom redan senare afdelnin- gen af Familjen H * visade, var " fiktionen ", uppränning, plan­ läggning och genomförande, den Bremerska romanens svaga sida.
Det blef också på ett annat område än det egentligt skönlitte­ rära som författarinnan skulle göra sig mest förtjänt om fädernesland och mänsklighet.
Efter vistelse i hemmet under sommaren 1832 återvände Fredrika Bremer på hösten till Kris tianstad.
Friherrinnan skref till Brink- man att hon längtade göra Fredrikas be­ kantskap; annars visste hon att denna lef- vat rätt mycket i stillhet utan att deltaga i Kristianstad-ortens nöjen.
Till hennes um­ gänge hörde, berättar hon, de älskvärda fröknarna Morman, den ena, Mina, besjun­ gen af Brinkman som " Vestalen ", den a ndra.
Ulla, lofprisad af Tegnér i en bekant siam- boksvers tom adelsbrefvet skrifvet på pan­ nan).
Den senare synes h a " lånat sina d rag " åt en teckning af F redrika Bremer, som s än­ de den till Brinkman.
— Drag af dessa omgif- ningar kommo emellertid också in i hennes romaner.
M an kunde b akom dem icke sällan upptäcka verkliga modeller — såsom väl fallet varit med romaner i alla tider.
Äfven Brinkman ansågs ha stått modell till en figur, ehuru föga likhet fanns.
En intim väninna förvärfvade Fredrika Bremer i de n charmanta värdinnan på Åkes­ holm (Ovesholm), friherrinnan Hedda Wran- gel, född grefvinna Lewenhaupt.
Härom b e­ rättade Martina von S chwerin för Brinkman: " Hennes egentliga förtroliga umgänge är grefvinnan Hedda Wrangel, en god, talang­ full, lefnadsglad och sällskapsskicklig män­ niska, likvisst utan något slags högre indi­ vidualitet. "
Men Fredrika Bremer hade i Kristianstad också gjort en annan bekantskap, som blef af vida större betydelse för henne, ja ingrep djupt i hennes lif.
Det v ar kollegan, seder­ mera rektor Pehr Böklin.
Om dessa två för­ fattarinnans intima förbindelser skref nu fri­ herrinnan på Sireköpinge: " Fredrika blifver sig otvifvelaktigf alltid lik.
Likvisst ser jag med f ägnad att hon ej evinnerligen nedgräfver sig i Kristianstad ...
Hon lefver efter hvad man säger nästan uteslutande för grefvin­ nan Henning Wrangel, som i p rovinsen påstås vara ganska svartsjuk om detta slags företräde.
Gref­ vinnan är kvick, talangfull, glad och framför allt god; men mot en högre, en upplystare, en djup­ sinnigare natur behöfver Fredrika afslipa mån­ gen ungdomlig och intellektuell oerfarenhet.
Man har för mig omtalat en rektor Böklin såsom en lärd och tänkande man, med hvilken Fredrika knutit en förtrolig kunskapsförbindelse. "
(17 febr.
1833.)
" Brinkman vet förmodligen att eder älskvärda Fredrika är ännu kvar i S kåne, hvarest hon upp­ fyller en påkostande plikt, den att öfvervara den döende grefvinnan Wrangels sista stunder.
Hon har flyttat med henne på landet och ägnar nu alla sina förträffliga egenskaper åt sin aftynande vän, vid hvilken hon lär vara ömt och innerligt fästad.
Fredrika återkommer ej till s kötet af sin släkt in­ nan grefvinnan slocknat, och man har redan länge väntat på det afgörande ögonblicket. "
(21 juli 1833.)
Så blef det också; och det är genom hen­ nes biografer bekant huru ömt Fredrika vår­ dade sin aftynande väninna och huru v älgö­ rande och upplyftande hon verkade på henne, likasom också på den närmaste omgifningen, den döendes förtviflade make och en hen­ nes kusin,.fru Stin a Somm erhielm, född gref­ vinna Lewenhaupt.
Med denna sistnämnda knöt Fredrika Bremer nu ett vänskapsför­ bund för lifvet, och på hennes landtgods i Norge vistades hon ofta de följande å ren.
V. Efter ett par år af allvarliga studier och meditationer utskickade Fredrika Bremer på våren 1834 ett band N y a t e c k n i n g a r utur hvardagslifvet, innehållande ro­ manen Presidentens döttrar.
Här har hon i Edlas gestalt och i d e många inströdda religiöst filosofiska utgjutelserna ned­ lagt sin under Böklins ledning alltmera inåt­ vända lifsåskådning; i E dlas studier, t. ex. af Plato (i tysk öfversättning), återfinnas också författarinnans egna.
En förträffligt te cknad biperson, fröken Gr eta, gör ett an genämt af- brott.
För öfrigt upptages berättelsen till stor del af Edlas yngre syster Adelaides kär­ lekshistoria.
I september fick Brinkman bref från mor och dotter på Sireköpinge.
Modern skr ef: " lag gläder mig åt att denna verkligt ädla kvinna finns ... Som författarinna däremot kan ett och annat invändas mot henne, och förnäm­ ligast det att hon ännu står på samma ståndpunkt som vid utgifvandet af första delen af hennes första arbete.
Den är vacker nog, kan ni med skäl säga och har visserligen rätt; men jag skulle önska någon större fullkomlighet och sanning i handling och i karaktärer — i känsla som i språk lämnar hon intet öfrigt att eftersträfva. "
Dottern uttryckte för Brinkman sin beun­ dran för Fredrika Bremers praktiska lefnads- filosofi samt för hennes sätt att behandla språket jämte " hennes humoristiska, men till­ lika alltid kvinnliga framställningssätt "; men " själfva sammanfogningen af handlingen i hennes bok kunde man hafva att säga nå­ got på — kanske något af hvad som gäller om hennes gamla Teckningars tredje del ".
Förhållandet mellan Adelaide och Alarik t. ex. är icke fullt naturl igt tecknadt; en tredje person dem emellan behöfdes icke.
Edla åter är väl " den snillrikaste idén i boken "; men " kanske den älskvärda författarinnan utan att nämna Platos Republik m. m. kun­ nat säga allt det samma om henne ", tilläg­ ger fröken Martina.
Själf var denna ju lärd och läste klassiska författare, de latinska t. o. m. i original; hon yttrade emellertid en gång längre fram (1836) att hon tänkte skaffa sig en öfversättning af Plato, " men tillstår uppriktigt att Presidentens döttrar skrämde mig från det företaget ".
Några veckor senare skref modern: " Hvad Fredrika beträffar, har jag nu för andra gången genomläst hennes nya Teckningar.
En ädel kvinna, en skicklig penna, en själ ren som dess språk — men, men förlåt, ni kvinnokönets predestinerade beskyddare: ej ett enda framsteg p å ko n s t e n s e g e n t l i g a b a n a; n å g o t f a m l a n d e med själfva dikten som jag ej tycker om, och som ger hela den första delens första hälft en, slags anstrykning af sentimentaliskt n o n ­ sens, utan hvilket hon har outsägligt svårt att reda sig. "
(5 ok t.
1834.)
När vid de nna tid romanen Kusinerna a no­ nymt utkommit, var det många som trodde att Zenith ' s Växt-Margarin ar det förnämsta I - 1Ö5 -
Fredrika Bremer författat också denna; men på Sireköpinge funno både mor och dotter att den röjde en helt an nan stil.
Fru Martina trodde t. o. m. i början att den var " skrifven af en " karlpenna ", ty, m enade hon, " sällan äga fruntimmer så mycken sann logik som for­ dras till att föra ingifvelse, känsla, anmärk- ningsförmåga och redig fanke till ett så åskådligt och på det hela väl sammanknutet verk som detta lilla arb ete synes mig.
Hvad brister hos vår älskvärda författarinna af Hvardagslifvet om ej denna kraftiga logik? "
il2 nov.
1835.)
I ett bref samma år frågar den unga själf- ständiga fröken Martina sin mångvetande vän Brinkman i ett postskriptum: " Det var sant, skall Fredrika Bremer gifta sig med någon annan än sin t alang? "
Det rykte, som föranledt denna fråga, får man kännedom om i ett bref från modern, som också spörjer: " Gifter Fredrika Bremer sig med sin släkting baron Wrede?
Ett sådant rykte har kom­ mit hit till provinsen; och Martina påstår att det är omöjligt för själfva sakens, icke för föremålets skull, som allmänt omtalas som en utmärkt man. "
Fabian Jakob Wrede, bror till grefvinnan Agathe Wachtmeister, var ungefär jämnårig med sin kusin Fredrika och var en ytterst framstående och lofvande artilleriofficer.
Ryktet besannade sig ju icke — om röken nu denna gång verkligen varit utan eld; först många år senare trädde han emel­ lertid i gifte.
För Fredrika Bremer själf stod dock Pehr Böklin vida närmare som äktenskapskandidat, såsom man nu vet; men något rykte därom synes icke varit utbredt i Skåne.
Oaktadt äfven denna förbindelse icke blef knuten och Böklin snart gifte sig med en annan, fortlefde hans inflytande på författarinnans själslif o ch litterära arbeten oförminskadt flera år, och ännu starkare än i Presidentens döttrar vi­ sade det sig i dess fortsättning Nina.
VI.
" Af tidningarna ser jag atf m:lle Bremer fortsatt sina Nya Teckningar.
Jag längtar mycket att få se dem, ä fven att höra ert om­ döme däröfver.
De första delarne af hen­ nes Presidentens döttrar lämnade mig myc­ ket att önska, som jag hjärtligt gärna skulle se fullkomnadt i de ssa.
Ty om jag ej bedra­ ger mig var där en kris i hennes talang, då hon gaf ut sitt nya arbete.
Jag hoppas den nu är öfverstånden ".
Så skref fröken Mar­ tina i slu tet af år 1835 t ill Bri nkman.
Hennes förhoppning kom emellertid p å skam: N i n a visade ingen " fullkomning ", snarare ådaga­ lade den att " krisen " fullt brutit ut.
Detta beklagades af författarinnans många vän­ ner; och så äfven på Sireköpinge, där man skulle velat råda henne till ett själfbesin- ningens uppehåll i produktionen och med smärta såg alt hon, som så många unga skriftställare, led af " mångskrifveriets " far­ sot.
Man stöttes bort af den subjektivistiska hållningen i romanen — so m också i en re­ cension i Dagligt Allehanda skarpt klandra­ des — samt af de filosofiskt-religiösa dis­ kussionerna och utgjutelserna, liksom af osannolikheten i de förnämsta karaktärerna och af en öfverspänd, för " hvardagslifvets " verklighet främmande romantik (t. ex. hj ältin­ nans förhållande till sina älskare, grefve Ludvig och Edvard Hervey, hvilken senare hon af Edla tvingas att öfverge för att mot sin vilja gifta sig med den förre).
Man bör­ jade misstänka, att Fredrikas rådgifvare, rek­ tor Böklin, bure skulden till åtskill igt af d etta; man dömde honom dock härvid till en del orätt: Böklin var icke den som ville göra romanen till direkt uppbyggelseform, utan han yrkade att den filosofiska världsåsikter 1 skulle ligga " osynlig i grunden " (se Adler- sparre-Leijonhufvuds biografi I s.
272.
Brin k- mans långa bref om Nina, hvaraf vännerna på Sireköpinge fingo del och som också de kommenterade, omtalas därst.
s. 267 o. 273).
Vi lämna nu f ru Martina ordet: Sireköping den 11 febr.
1836.
Kommer ni ihåg den gamla anekdoten om jag minns ej hvilken af Ludvig den fjortondes hofmän, som, af konungen utsänd för att granska dess blifvande sonhustru, vid återkomsten sade: " Sire!
Sauvez le premier coup d ' oeil, et vous en serez content ".
Så tanker äfven jag om första kapit­ let i Nina, som jag gifvit mycket för om det blif- vit tryckt ett godt stycke in uti boken; ty härpå hafva recensenterna fastnat; här stöta de sig, icke så alldeles utan anledning, på sjuklig senti­ mentalitet och prunkande religiositet; och huru många allahandister finnas ej i världen, som, med den lättjefullaste bekymmerslöshet om oväld och rätt, ej tycka mödan värdt att några sidor längre bort, i mänskliga lifvet som i boken, återkomma från ett ogillande omdöme, hvars till­ rättavisning skulle kosta något litet tankejustering och känsloomak.
Afven jag har fastnat här på hjälten, som vid sitt allra första uppträde stöter från sig läsarens intresse, hvilket alltid blir ett misstag.
Mig är han högst vidrig och onaturlig, denne grefve Ludvig, både i början och till slut, och säkerligen talar ingen ädel man, från stora världen eller ej, så som han, framför den u nga va­ relse, han önskar att vinna till p erson om o ck icke till hjärta.
Nina är äfven alltför matt, alltför s vag för att kunna intressera genom någon lefvande personlighet; hon är en dunkel skuggbild af en luffgestalt, " obevingad för skyn och vingelfotad för jorden ", och som saknar både idealefs och verklighetens sannolika individualitet.
Förföriska scener mellan den s. k. don juan och Nina — kan ni vä l säga hvad hon sk ulle där­ med, och hvarför hon i v ers och prosa skulle för­ söka att anslå en sträng som aldrig kan ljuda h ar­ moniskt under någon kvinnlig hand?
Kvinnan k an fattas och förföras af passionen, väcka, afsky, eller bele sinnesruset, men beskrifva det bör hon ej kunna, icke en gång då hon för den hon tillber uppoffrar värdighet, renhet och själafrid ... Sireköping den 18 febr.
1836.
— M en nu till Nina, som jag nyligen slutat, och inför er kan jag vä l tillstå att det skett med verk­ lig grämelse öfver den ädla författarinnans för mig nästan obegripliga afvikelser från den leende, ljusa och känslouppfriskande bana, på hvilken hon, genom lifvets skiftande färgspel, förde sina följeslagare till b eundran för henne, förklaring öf­ ver sig själfva och mänsklighetens höga syftemål.
Jag finner i detta sista arbete en sanningslöshet i karaktärernas och känslornas utveckling, som hämmar allt stigande varaktigt intresse därför, och som gör läsaren döf och bekymmerslös om de läror däruti p redikas: ty en väldig predikoanda har farit i den älskvärda.
Outtröttlig är hon emellertid i förklaringen af trosmeningar och satser, på hvilka ingen fv iflar om icke — läsa ren.
Ty d en falska, omänskliga dager, i hvilken de framställas, boriskrämmer lika hastigt det troende hjärtats förtröstan som det pröfvande förnuftets gillande beslut.
) ag frågar eder, som med snilleblick forskat där, hvarest vi an dra blott förhoppningsfullt ana: vore det möjligt för en upplyst och pröfvad kristen, sådan som Edla väl menas vara — S kriftens starka men fromma kvinna — att handla så som hon?
(Forts.) A.-BOL.
C. ALB.
KLINTBERG f äiafe lisan Klädeshandel, 16 Drottninggat., Sthlm.
Eii utsökt vackert vårlager å Damdräkis- tyger nu inkommet.
Profver sändas gratis och franko.
Skiss för Idun af LAURA.
DEN HEMTREFL1GA PRAST- gården hade under årtionden unga prästmän och blifvande präster gått ut och in s åsom den gamle kyrkoherdens biträ­ den, de hade vistats en tid, kommit tillbaka efter någon tids frånvaro, men alla hade de lämnat prästgården utan hennes, den lilla lifliga brunögda prästdotterns hjärta.
Kom så han, konstnärssonen, den långe mörke mannen med den stilla, nästan skygga blic­ ken, präst, konstnär, konservativ, radikal, tystlåten och ändå den mest meddelsamme, ty hvad han meddelade var själ, d et var från det innersta af honom själf, och var hvad han ej kunde hålla tillbaka, förakt för hum­ bug och falskhet, kritik mot bestående kon­ ventionella tänkesätt, frihet, luft, ljus, ty ckte hon, lilla Ra gnhild!
Hon hade tyckt dittills att alla unga män voro hvarandra bra lika, så meningslösa, s tereotypa, dockaktiga.
Då den unge pastorn såsom hennes fars adjunkt gjorde sitt inträde i hemmet, var Ragnhild konvalescent efter en längre tids sjukdom, och fick nu tillbr inga en skön, behöflig h vilo- tid i hemmet.
Hon var eljes lärarinna i grannstaden, vaken och intresserad för sitt kall.
De båda unga fingo så de bästa tillfällen att lära känna hvarandra och de kände båda med hvarje dag att tiden ej blef för lång, nej, ibland ville de n ej räcka till för allt hvad de hade att säga hvarandra.
Meningar skifta­ des, slag utdelades från ömse håll, men ä ndå anförtrodde Ragnhild åt sin bästa vän Anna: " Han är den finaste natur jag känner ".
" Åja, " svarade Anna, " han blir nog fast innan han kommer härifrån, och kanske äf­ ven du. "
Så länge Ragnhilds goda vän var i präst­ gården gick det ju så bra för Ragnhild och pastorn att få råkas hur mycket som helst i hennes sällskap, men när Anna snart nog lämnade prästgården var det som en tyst öfverenskommelse mellan pastorn och Ragn­ hild att gripa stunderna för att ostörda få råkas.
" Men hvad är det som fängslar så hos ho­ nom, " frågade Ragnhild sig själf.
Hon kände sig verkligen fängslad, hon tyckte att hon kunde andas, då hon hörde honom s lunga ut sina domar öfver allt som var murket.
" Men pastorn, " kunde hon ibland säga, " nog är det hälsosamt med goda, regel­ bundna vanor, det fostrar själen. "
" Det stympar själen, " var hans svar.
Ja, det märktes ju p å honom, han hade rätt.
Hans själ var fri, han hade aldrig be­ lamrat sig med några vanor.
Det hade ej vankats regelbundenhet i konstnärshemmet.
" Min mor har nog försökt ibland att klämma in mig i gamla former men det gick ej. "
" Nå, då är väl pastorn nyteolog också, ra­ tionalist? "
" Långt ifrån, fröken, rationalismen klaf- binder människan inom hennes eget trånga förnufts gränser.
" Sonen allena gör lef­ vande, Kristus ensamt. "
Ragnhild blef tankfull.
O, här var ju så mycket att bygga på, hjärta, själ, sinne, tanke, allt be togs af honom, endast d en ende i världen, som kunde göra henne fri och lycklig.
Hur hade ej Ragnhild redan som barn längtat efter själfständighet, det hade Cerebos Salt (Ohlén &amp; Klintberg) M Fru Ragnhild.
kan användas till sista kornet — det håller sig fint och torrt.
- 186 - Generalagent: Gustaf Clase, Göteborg &amp; Stockholm.
ej brukats i he nnes hem, alla tyckte lika eller också måste de göra det.
De båda unga sutto ensamma, glöden i eftermiddagsbrasan lyste helt svagt i det trefliga förmaket, det hade varit tyst en stund.
" Nå hvad tänker pastorn egentligen om kvinnan? "
yttrade Ragnhild.
" Det är nog ej för högt. "
" Ja, är hon hvad hon bör vara, så är hon den sekundära varelsen, hvars uppgift är mannen och hemmet. "
Ragnhild for upp röd af harm.
" Jaså, tack, då är jag hellre hvad hon icke bör vara, mitt eget lif m åste jag lefva. "
Hon tände raskt lampan och tog beslut­ samt sitt arbete.
Minen var ytterst onådig.
Pastorn log inom sig.
" Hvad bekymrar henne min tanke om kvinnan, " tänkte han.
Högt sade han: " Nå, tänk efter själf, fröken Ragnhild, tänk på er mor, hvad har hon lefvat för? "
" Nåja, jag kan ju oc kså tänka på er mor, det är väl den mest obe tydliga uppgift i värl­ den att föda och fostra, ja — hv ad skall jag kalla det, moral-filosofer, världsomdanare? "
Pastorn bugade sig satiriskt.
" Tackar så mycket, fröken Ragnhild, ni skulle naturligt­ vis sättas högt öfver en dylik ringa lifsupp- gift. "
Det stack till i Ragnhild.
Jaså, hon vore ej värd den stora uppgiften.
Hon förstod blott alltför väl meningen, och hon lämnade rum­ met förtörnad.
Men näst a dag var det omöj­ ligt att undandraga sig hans sällskap, hon var fängslad, hon visste det.
Hon hade försökt a tt för sig själf för ena hans kvinnoideal med sitt.
Skulle hon kunna uppge sig själf, sin själfständighet?
Far hade kallat henne ouppfostrad, hennes lärare hade ansett henne oböjlig.
Men hur kunde också han, den ende frie, själfständige ha ett så lågt kvinnoideal?
Hade lilla Ragnhild vetat hur mycket både hon och pastorn hade att genomgå innan den frågan blef klar­ gjord, så kanske hon hade valt att gå den ensamma, själfständiga vägen igenom lifvetl Dag efter dag och vecka efter vecka hade så Ragnhild och pastorn haft sina intres­ santa samtal i prästgårdens förmak.
Vin­ tern hade gått fort för d em båda och nu vå - rades det, o ch det började också våras där­ inne i deras hjärtan.
Friherrinnan Ellen Ceder- slröm åler på liljan.
Å MALMÖ TEATER OAFS FOR några dagar sedan en dramatisk soaré till förmån för Röda korsets Malmöafdelning.
Föreställningen hade motsetts med så stort intresse att alla biljetter slutsålts redan flera dagar i f ör­ väg.
Men teaterföreställningen var heller ingen vanlig sådan, ty pjäsen, som utgjordes af den Pailleronska komedin " Sällskap där man har trå­ kigt ", utfördes af ett amatörsällskap, bestående af officerare från kronprinsens husarregemente med fruar.
Men aftonens clou blef dock friherrin­ nan Ellen Cederströms utförande af hufvudrollen — en prestation, som nog i mångt och mycket erinrade gamla teatervänner om fru Ellen Hart­ man, då hon var Stockholms och hela landets gunstling som comedienne vid vår främsta fal­ scen.
Friherrinnan C. hyllades också med stor entusiasm.
Programmet inleddes med en prolog af professor Nils Flensburg, som upplästes af fri­ herrinnan Ette Coyet.
Vår här meddelade grupp­ bild, tagen af Atelier) onn, fram ställer en scen ur Paillerons komedi.
I midt en står friherrinnan C e- derström.
" Har nu fröken lust att plöja åkrarna med mig en stund. "
" Ja visst, " var hennes enkla svar.
Var det inte detta, ho n började fängslas af att hon aldrig sade nej, att hon aldrig frå­ gade etikettens lagar, utan lät hjärtat s vara.
Hjärtat, v ar det verkligen hjärtat?
Ja, dä rpå tviflade ho n ej l ängre.
S å strålande kom ho n ibland emot honom, at t han nästan helt o fri­ villigt måste skygga för med handen.
" Stackars liten ", tänkte han, " jag tror ej på kärleken och har e j mer att ge dig än n å­ gon annan. "
Så började de sina långa vårpromenader i skog och mark.
" Se, nu er der foraar ", sjöng Ragnhild, och han sjöng: " I skovens stille ensomhed ".
" Ensamhet ", det var hans " re­ ligion ", som han brukade säga, " ensam, då krossar jag ingens illusioner, då stör jag i n­ gens hjärtero ".
Men han såg ju att han var på väg att störa hennes.
Han k ände ju hur hon slet sig lös från hela sin omgifning, klängde s ig fast vid honom och vid hvad han kastade ut åt henne.
Skulle han dra sig tillbaka nu, me n nej.
Han, enslingen, trifdes ändå så godt vid hennes sida, så glad och varm som hon all­ tid var.
Och ändå retades han alltid med henne.
De hade just kommit hem från en lång uppfriskande promenad.
Hon hade känt hans intresse för sig stiga och en svag, omedveten lyckokänsla blandade sig med den sköna trötthet, som följer på en prome­ nad en vårdag, och spred sig som en hvil- sam, ljuflig domning öfver hela hennes va­ relse.
I s alen hade just en ung flicka in- trädt.
Hon h ade blek hy, stora mörka ögon, tillbakadragen hållning.
Ragnhild såg pas­ torns intresse ögonblickligen tas i ansp råk af främlingen, en liten naiv stadstös, blyg och tämligen innehållslös.
Hvad var det som smög sig öfver henne?
Lifvets första stora missräkning.
Så förstod då Ragnhild att hon var fången, för alltid, till lycka eller olycka.
Jo, naturligtvis det se­ nare.
Den unga flickan från staden blef en tid prästgårdens gäst, och Ragnhild och pas­ torn voro ej lä ngre ensamma på sina prome­ nader.
Ragnhild märkte nog att de två an­ dra ej hade mycket att säga hvarandra, det var bara den främmandes yttre, ett ansikte ej särskildt vackert, men med ett mjukt och vemodigt drag, som tycktes fängsla hans konstnärssinne.
Hon var också mycket yngre än Ragnhild och tycktes ytterligt känslig för det slags uppmärksamhet, som ägnades hennes yttre.
De tre ungdomarne i prästgården hade gjort en aftonpromenad, just då prästgår­ dens vackra björkar stodo i sitt första, gröna jungfruliga flor.
" Se där, " sade pastorn, " den unga björken har klädt sig i brudelin, den mörka g ranen därbredvid står mörk och dyster och ser därpå med afund, h ans ung­ dom och första grönska har redan förgått. "
" Ja visst, herr pastor, " svarade Ragnhild, " nu tjusar björken mera, men låt oss se i höst, då några stormar gått öfver backarna, hvem står sig bäst. "
Det låg bitter satir, men också djupaste sorg i rösten.
(Forts.) i T &gt; ® Tuppens Zephyr MDUNS K OKBOK — — - bokförde M:: YS): oc h Ni köper ingen annan *: - 187 - av ELISABETH ÖSTMAN På mindre än 2 år har den utgått i: över 25,000 ex. - Pris: Kr.
5: 50 inb.
:
" 1 ÖFRE HftliEfl POôTEfl KODrtlT KtlIiWl 1NTERNS SISTA MANTELFLIK DRAR SIG I DESSA BEGYNNANDE ÄvrÉr^fi v ^rveckor sakia bort ifrån Selma Lagerlöfs Mårbacka, samfidigt som lt ^ \ iw« l ^ e n 9 a m l a gårdens härskarinna är på väg till det redan i full vår- ffi§k vlfil 9 ' a n s liggande Italien.
— Kring Mårbacka knyter sig en hel kedja af familjelegender liksom kring alla gamla Värmlandsgårdar utefter Fry- kensjöarne, som fått glans i sina rutor och lif i sina rum af Selma Lagerlöfs poetiska genius.
Def gamla Mårbacka företedde gifvetvis ett a nnat utseende innan diktarinnan köpte det och skapade om det till sitt hem.
Hon skildrar det själf i den lilla novellen " En historia från Halstanäs " på följande sätt: " Någonstädes utmed vägen låg förr i världen en gammal gård, som kallades Halstanäs.
Den hade skogsbrynet alldeles bakom sig och var lågbyggd med långa räckor af rödmålade hus.
Bredvid boningshuset stod en stor hägg, som öfversållade det röda tegeltaket med svarta bär.
En vällingklocka med skärmtak hängde uppe öfver stallgafveln.
— — — Gå rden hade en damm, som var full a f b reda rudor och smärta vattenödlor.
Den hade en hundbur vid i nkörsporten, den hade hvita grin dar vid allén och vid trädgårdsgången och öfverallt, där en grind kunnat anbringas. "
Och den gården beboddes af galne fanjunkare Vestblad, som blifvit b ortkörd från Ekeby af den stränga majorskan för att han gång efter annan gjorde sig OIWFTRINNFLN ™ - SKRIFBORDE Foto för Idun af Axel Aurelius, S unne.
nftTÅALEH.
drares konst förmår hålla hans verk unga än i dag.
För de unga litteraturälskarna är det lill a häftet en god ledning och uppmuntran till att lära känna den högt skattade författaren.
Litteratur.
FVEN 1 AMERIKA GOR jO- han Nordlings Beethovenro- mari för närvarande stor framgång, och förläggarne, Sturgis &amp; Walton Co., New- York, ha under loppet af lika många måna­ der redan måst omtrycka den i tre upp­ lagor.
Den amerikanska presskritiken, ifrån Atlanten till Stillahafskusten, har också ställt sig utpräglad!
erkännande.
New York World förklarar bokens " intresse som roman lika stort som dess värde som kärleksfull karaktärsstudie "; New York Times finner " författarens framställning af Beethovens karaktär och personlighet lifslefvande och underhål­ lande ", och Boston Herald anser " bo­ kens succès berättigad på grund af dess lidelsefulla innerlighet, dess grace och be­ hag och öfverhufvud dess fina konstnär­ lighet ".
I s a m m a anda uttrycka sig N e w York Evening Post, The Boston Globe och Boston Transcript.
Philadelphia Telegraph skrifver att " en hvar som har en fläkt af romantik i sin själ, måste bli gripen och rörd af denna bok ".
Chicago Recor d-H e r a 1 d och Chicago Evening Post loforda dess­ likes boken, medan S: t L o u i s R e p u b l i c finner den ge " en mästerlig bild af den store kompositören — en konstnär, hem­ lighetsfullt genomträngd och behärskad af sin genius, frånstötande och mild, med ett barnasinne och en själsstolthet, som intogo alla som nalkades h onom ".
K a n s a s C i t y Star betecknar den som " ett verk af sällspord friskhet och patos "; The Music News säger den " fylld af gångna tiders doft och genomsu­ sad af musikens sanna ande, sådan den bodde hos Beethoven själf ".
W o r c e s t e r B u l l e t i n skrifver bland annat: " johan Nordlings roman ger en beundransvärd analys af den store maëstrons personlighet — — stilen är pittoresk, och öfver hela skildringen hvilar de Beethoven- ska sonaternas luft.
Den är utomordentligt fantasirik, men på djupet flyter en åder af rofylld filosofi.
— — Alla älskare af Beethoven komma att läsa denna bok med förtjus­ ning, ty den ger oss hans sanna män­ niska i hennes lidande och kamp ".
Liknan­ de uttalanden förekomma dessutom i N e w York Tribune, Washington Herald, M o n t r e a l W i t n e s s, T h e S t a r, S p r i n g ­ f i e l d Re p u b l i c och U n i o n, T h e A r g u s, California Papers, Los Angeles Times m. fl.
PENNSKAFTET AF ELIN WAGNER HAR I D A- garna ut k o m m i t i s i n s j u n d e u p p l a g a p å L j u s ' förlag.
Förlaget, som med denna bok startar e n n y e n-k r o n a - s s e ri e, har gifvit den po­ pulära romanen en vårdad utstyrsel.
Den är trots det billiga priset tryckt på godt papper och har ett konstnärligt omslag af E. Nerman.
" Pennskaftet " har dessutom öfverflyttats till danska, ryska, tyska och holländska språken, hvarjämte en engelsk upplaga förberedes.
I VERDANDIS SMÅSKRIFTER HAR IDA Buergel Goodwin skrifvit o m C h a r l e s D i c ­ kens.
Det är en lefvande, lättläst, lockande framställning: man kunde f å lust att om man hade tid läsa gamle Dickens om igen.
Men Dickens är icke gammal, säger författarinnan, och det är omöjligt att icke tro henne; hon låter så många smådrag belysa det saftiga lynne, det djupa skarpsinne, det ljusa, varma hjärtelag, med hvil- ket han såg det mänskliga lifvet, att vi måste lita på — om vi annars glömt d et — a tt en sådan skil- * VMåmå •• Oscar Brandtbergs förslag.
l:a pris.
KVINNLIGT YRKESREGISTERS NIONDE årgång har utgifvifs af Bertha Wiman.
Den innehåller utom uppräknandet at kvinnliga yrkesidkare en framställning, kort och belysande, af Maria Cederschiöld öfver Kvinnofrågor och kvinnokraf 1912 samt en rad uppgifter om en mängd olika fören in­ gar.
Dessa uppgifter gälla särskildt så­ dana föreningar och sällskap, som stiftats af kvinnor eller kommit till för att tillvarata kvinnliga intressen och de lämna alla en god orientering.
Ännu större belåtenhet tro vi det skall väcka, särskildt hos de unga, att finna ett kapitel ägnadt åt Utbildning och kom­ petensfordringar för olika yrken.
De äro icke få, som för val af en lefnadsbana undra: hur skall jag få veta hvad som for­ dras?
Det kan då vara godt att veta, ait man för en så billig afgifi som 1 kr.
kan få så viktiga frågor besvarade.
Ett vigselrum.
Från scenen och estraden.
STOCKHOLMS NYA RÅDHUS, hvars murar nu resa sig på Kungs­ holmen, kommer att finnas ett sär­ skildt vigselrum, där de borgerliga äktenskapen ingås inför magistra­ ten.
För att bereda detta rum en värdig utsmyckning hade Eva Bonniers donations- nämnd utlyst en täflan, hvars resultat i dagarna offentliggjorts.
Vi meddela här reproduktioner af de två skisser, hvilka af nämnden satts i första rummet utan att dock företrädet till det slutliga utförandet gifvits åt någondera.
Å den öfversfa se vi rummet sådant det tar sig ut enligt herr O. Brandtbergs förslag.
Kontrahenterna skulle träda in i en sal, där allvaret i d eras förehafvande sloge emot dem, symboliseradt af tunga linjer och mörka färger.
Kärlekens eld, som brinner i fon­ den mot en dyster himmel liknar mest af allt en offereld.
En väldig ek under nattblå himmel b re­ der sin mäktiga krona å det ena sidohvalfvet, o ch å det andra ser man en man och en kvinna sträfva framåt i oländig terräng.
Det hela gör dock ett imposant intryck.
Det andra förslaget, om hvilkef den nedre bil­ den ger en föreställning, är hållet i en mera mun­ ter färgskala, med ett virrvarr af figurer, hvilkas groteska krumsprång troligen skulle dra vederbö- randes uppmärksamhet från det de ha för händer.
En grupp föreställer " Hymen, Eva Bonnier och konstnären ", andra ge skämtbilder ur det mänsk­ liga lifvet.
Någon skönhetsverkan ger icke hel­ hetsintrycket.
Finnes då ingenting mellan dysterhet och skämt, har den dekorativa konsten inga medel att symbolisera en brytning af ansvar och lycka, af bäfvan och hopp?
Om inte, låt då väggarna vara i fr ed.
RNST DIDRING VANN EN AKT- ningsvärd framgång med sitt bibli­ ska drama " Jeffa ".
Vanskligheten för en modern författare att be­ mästra ett ämne, där den gammal­ testamentliga primitivitefen i tankar, känslor och handlingar bildar den grellaste mot­ sats till vårt af all slags kulturell afslipning sig­ nerade lif, torde i de flesta fall vara oöfverkom- lig.
Men om Jeftas författare också icke lyckats tränga sina figurer inpå lifvet och svepa bibelns luft kring dem, har hans kärlek till ämnet, hans förmåga af accentuerad bildformning och poe­ tisk synkraft i hvarje fall understöd!
honom i ar­ betet och gjort det till hvad det är: ett talangfullt verk, skrifvef med allvar och sentiment.
Hade författaren icke fallit för frestelsen att här och hvar bli väl ordrik — all honnör för det vackra språket för öfrigt!
— så skulle framgången hos publiken blifvit ännu bestämdare.
— jeftas roll ställer stora anspråk på skådespelarens krafter.
Där skall vara ett stigande patos öfver spelet och deklamationen måste stundom höja sig till erup­ tiv kraft.
Herr de Wahl fick här tillfälle att släppa lös sitt starka temperament; hans fram­ ställning blef också på det hela taget ståtlig, äf- ven om man kunde ha önskat att denne] efta ibland neddämpat sina stormande orationsflö­ den.
Som jeftas ömma och hjältesinnade dotter, den jungfruliga Naemi, var fru Bosse förtju­ sande i ett par scener, och i dansscenen åstad­ kom hon ett litet koreografiskt mästerstycke.
Herr Högel gaf en bronsfast framställning af Ahio, den unge hjälten från öknen.
Uppsättningen ägde en alltigenom konstnärlig prägel och bjöd på ett det vackraste färg- och linjespel.
Premiärpubliken bragte författaren och de spelande en hjärtlig hyllning.
Då Fredrik Nycander grep sig an med att dra­ matisera sin lilla M arstrands-novell " Fiskartröjan ", borde han, som själf håller på knapphet i den dramatiska formen, gjort fyra i stället för sex ta­ blåer af ämnet.
Nu blef det fläcktals dramatik och fläcktals novellistik u nder tänjandet på temat, och det novellartade gjorde sig ibland så pass bredt, att det hotade förkväfva den friska, enkla folk- dramafik, som ville arbeta sig fram i en del scener.
Ty där funnos onekligen goda ansatser till folk­ skildring och dialogen bjöd på några kärnuttryck, lika roande som träffande.
Någon egentlig Mar­ strandston kunde väsfkustkännaren däremot icke finna — d en egentliga lokalfärgen låg i tredje tablåns dekoration, som ganska illusoriskt fram­ ställde det lilla M arstrandstorget med sin deko­ rativa jätiepoppel.
Spelet var ej så jämnt och säkert som Folk­ teatern eljes brukar kunna bjuda på i stycken af denna art, men det ligger ej heller riktigt fö r herr Wallén att agera försmådd älskare — därtill har han för mycket bondkomik i sin välbildade kropp och ser för " tjusig " ut för att man riktigt skall kunna tro på, att en käck skärgårdsjänta är i stånd att rata honom, fiskarpojken, för en — låt vara uniformerad — styrman.
Men herr Strandbergs fiskargubbe var bra Ture Tideblads förslag.
l:a pris.
- 190 - \
c e~ * CJ- * &gt; O.TS-L.
" Jefta " på Dramatiska teatern.
Naemi (fru Bosse) dansar för sin fader Jefta (hr d e Wahl).
Teckning för Idun af Olga Raphael-Linden.
i mask som spel och likaså fröknarna Jansson briljanta föredrag af principalstämman beredde och Nilsson som de olika g ynnade kärestorna.
en festlig och fördjupande glans öfver komposi­ Läserskan med det underliga öknamnet Jesusa, tionen.
Hofkapellet hedrade sig som alltid.
något misslyckad utgången ur författarens hand, Af de två främmande pianisterna Katha­ blef icke b ättre genom fru G r ö n b e r g - R o - rine Goodson och Marguerite Mel- w e s tröttande framställning.
v i 11 e-L iszniewska kunde den förstnämnda Vasateatern ger en repris af en g ammal Bisson- betecknas som geniet, den senare som talangen.
fars, " Herr domaren ", som inom d e stolliga upp­ Katherine Goodson är den besjälade artisten, som tågens ram rymmer en roande satir på franskt får de mästare hon tolkar — en Brahms, en Mo­ rättsväsen.
Den stupide undersökningsdomaren, zart, en Chopin — att lefva upp med rikt och af hvilken herr Eliasson på sin tid gaf en öfverdå- strålande lif.
Hon tänker deras tankar, talar de­ digt roande framställning, spelas nu af herr H e d ­ ras eget språk, då hon spelar, medan Melville- lund, som har några stadier af absolut förste- Liszniewska med all sin synbara andakt — en nå­ ning, hvilkas komik publiken inte kan motstå.
got affekterad andakt — och manuella skicklig­ Herr L undbergs torre och magsjuke notarie är het endast når förgården till det skönas boningar.
lika inbitet lustig som förr och sina momentana Men de som med hvarje fiber af sin varelse ha marter framlägger han så illusoriskt, att åskåda­ hemortsrätt i det skönas rike äro den ryske bale tt- ren själf e rfar vissa reflexrörelser i magmusklerna.
mästaren M i c h a e l F o k i n och fru V e r a Men skulle hr L. icke vilja variera sina händers Fokina, hvilkas uppträdande på vår opera i ba­ plastik n ågon gång, så att d e ej alltid såge ut som letterna " Kleopatra " och " Sylfiderna " afslöjat för Fru Hild a Forsslund bland sina jubileumsblommor.
om de vore stympade?
Nu ha de genom åren, oss hvilken underbart rik och skönhetsmättad Otto Ohm foto.
från roll till roll, al drig uppvisat mera än tre fing­ konst den dramatiska dansen är, då den ledes af rar — tumme n, pek- och långfingren — ett geni, som förstår att mimiskt-plasfiskt vare sig de placeras på knäna, på stol­ återgifva det som lifvet s tändigt är fullt karmen eller bordshörnet eller gripa ett af: glädje och kval, bäfvan och hopp, glas eller ge handslag, medan ring- och trånad och dröm.
Det fordras superlati- lillfingren ligga ini handen som om de ver för att karaktärisera " Kleopatra ", ständigt led e af stelkramp.
Bäste hr L., denna stormande känsloorgie, ett giftigt låt ibland någon af edra gestalter visa kärleksrus omsatt i den uttrycksfullaste dans af sköna gestalter, fyllda af en dyo- en naturlig h and — de t blir allti d en om­ nysisk yra.
Och så dess motsats: den växling i karaktäristiken.
Den unge skirt poetiska nocfurnen " Sylfiderna ", journalisten spelas åtskilligt forcerat af en saga i hvift oc h silfver, en dans af öm hr L i n d 1 ö f och hvad hr P e t s c h 1 e r grace och fjärilslätt melankoli.
Om vi beträffar är han ännu ingen rik­ säga att fru Fokina närmast kunde lik­ tig farsor, men kan eventuellt bli det nas vid en dansande själ, så torde läsa­ om han skiljer sig från vissa knoddäna ren förstå storheten i hennes konst och fasoner.
F r u a r n a R a n f t oc h T e x - förtrollningen i hennes fägring.
Michael torius svara med framgång för Fokin väckte ej mindre beundran ge­ kvinnofägringen i stycket.
nom sin strålande manlighet samt den " Fursfebarnet " på Oscarsteatern blef intelligens och energi som på fjorton da­ ett litet sorgebarn, som steg i grafven gar omvandlat vår egen balettkår, så att till va cker operamusik.
Sofve det i ro!
den v ar som elektriserad af de nya upp­ — Och nu öfvergå vi till den rena mu­ gifterna och afgaf ett alltigenom konst­ siken, d. v. s. konserterna, hvaribland närligt resultat.
Vårt tack för denna den e xtra symfonikonsert, som Kgl.
t ea­ ryska invasion!
— tern nyligen bjöd på, förtjänar att sär­ Ett guldbröllop med scenen har i da­ skild!
be märkas.
Det var fransk musik, garna begåtts af en af provinsens bä­ Berlioz ' romantiskt skimrande och den sta karaktärsskådespelerskor, f ru H i l ­ nya riktningen bebådande symfoni " Ha­ da Forsslund, som tillhört teatern i rold i Italien ", ett härligt arbete, som 50 år.
Jubileet ägde rum i Malmö, där gärna kunde återkomma litet oftare, en den framstående konstnärinnan firades pianokonsert, c-moll, af Saint-Saëns dels med en recetiföreställning, dels och två färgrika ryska orkesterfantasier med kamraters och vänners varma af Glinka och Mussorgski.
Pianokon­ sympafibevis.
serten är egentligen ett tekniskt grann­ ARIEL.
Michael Fokin och Vera Fokina i " Kleopafra " på Kungl.
Tea tern.
låtsverk, m e n h err U n o S u n d e l i n s
KPlPrOK KOSiyMLR BA3Tf \ 5NITT 0n30R^3FUlLf \ STE ARBETE.
ERHRLLRÔ I û£ FLLâTPi KF \ rrnrrnntR i RIKCT OFVANSTAENDE FABRIKAT finnas i rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos A.B.
Nordiska Kompaniet, Stureplan.
patent.
Hafregryn 0C h Hafremjöl FREDAG.
Frukost: Smörgåsbord; stekt strömming med tomatsås; ägg; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Kål­ dolmar; blåbärskompott med grädde.
LÖRDAG.
Frukost: Smörgåsbord; uppstekta kåldolmar (rester från fre­ dag); ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d ­ dag: Laxpudding med risgryn; ra­ barbersoppa.
KECEPT: Begär a lltid GYLLEN HAM­ MARS patenterade Hafregryn och Hafremjöl, hvilka fylla alla fordringar på angenäm smak och rikedom af nä rings­ ämnen.
Läckra!
Bepröfvade!
KÖKSALMANACK Redigerad af ELISABETH ÖSTM AN-SUNDSTRAND.
Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo­ derskurs i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 23 — 29 MARS 1913.
SÖNDAG.
(Påskdagen.)
Frukost: Smörgåsbord; kalffilé med béarnaise­ sås och stekt potatis; mjölk; kaffe eller t e med saffransbröd.
M i d d a g: Consommé Geraldine; sjötunga ß, la Normande; ångstekt poularde med grönsaker; vaniljglass med mandel­ sprits.
MÅNDAG.
(Annandag Påsk.)
[Fru­ kost: Smörgåsbord; omelett med champinjon- och fågelstufning (rester från påskdagen); mjölk; kaffe eller te med tekakor.
Middag: Nässelkål med förlorade ägg; persil jespäckad lammstek med legymer och salader; kall aprikospudding med vispad grädde.
TISDAG.
(Marie beb.-dag.)
Fru­ kost: Smörgåsbord; ägg à la Opris; m j ö l k; k a f f e e l l e r t e me d k ä x.
M i d ­ dag: Sparrispuré; oxfilé med legy­ mer; gräddvåfflor med sylt.
ONSDAG.
Frukost: Smörgåsbord; biff à la Backman; mjölk; kaffe el­ ler te.
Middag: Stekt filé af röd- spotta med potatismos; mannagryns- kräm med mjölk.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; sillpölsa; kaffe eller te.
Middag: Ärter med fläsk; ugnspannkaka med sylt.
K a l f f i l é me d b é a r n a i s e s å s (f. 6 pers.).
750 gr kalffilé eller ben­ fritt innanlår af kalf, 2 t sk. salt (10 gr.), _ V 2 tsk.
hvitpeppar.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 gr.), 1 del.
buljong.
T i l l g a r n e r i n g: 9 hveteskifvor, 3 msk.
smör (60 gr.), 1 burk sparris­ knopp (l / 4 lit.).
B é a r n a i s e s å s: 1 t sk.
b a c k a d chalottenlök, 1 / 2 gr. hvitpeppar, 2 gr. salt, 4 msk.
god ättika, 5 äggulor, 180 gr. smält smör, 1 0 gr. hackade dragon­ stjälkar, kajenn, 3 msk.
god köttsky eller buljong.
B e r e d n i n g: Köttet to rkas med en duk, urvriden i hett vatten, skäres i 9 skifvor, hvilka utklappas till half- va tjockleken &gt;och ingnidas med en blandning af saltet och pepparn.
På brödskifvorna som böra vara 1 cm.
tjocka, af skäras kanterna, h var­ efter de stekas vackert brungula i smöret och läggas på ett rundt fat, helst af tsilfver.
— Sparrisen värmes i vattenbad.
En stekpanna upphettas, smöret brynes däri, biffarna läggas i och ste­ kas vackert bruna omkr. 3 min.
på hvarje sida.
De läggas upp på bröd­ skifvorna (krutongen), pannan Vispas ur med buljongen, som användes till béarnais es ås en eller hälles på serve­ ringsfatet.
Till såsen blandas löken, pepparn, saltet och ättikan i såskastrullen och hopkokas tills i / s återstår.
Kastrullen skjutes åt sidan, de uppvispade ägg­ gulorna tillsättas och såsen får sjuda under stark vispning, hvarefter det smälta, något afsvalnade smöret till­ sättes så småningom.
Såsen vrides genom tunn duk, af- smakas med kajenn och af slutas med de hackade dragonstjälkarna och om så önskas, med köttskyn eller buljon­ gen.
Den värmes i vattenbad, t ills den är ljum, och serveras genast.
Upp­ hettas den för mycket, skär den sig.
Béarnaisesås en hälles öfver biffarna, anrättningen garneras med sparrisen och persilja och serveras mycket varm som frukost- eller lunchrätt.
3c tullf Begär prof på våra nyheter för våren och som­ maren till klädningar och blusar; Crêpe de Chine, Eolienne, Voile, Foulards, Messaline, Mousseline, 120 c m. bredt, från 95 öre metern, i svart, hviti, enfärgadt och kulört, äfvensom broderade blusar och klädninqar i batist, ylle, lärft och siden.
Vi sälja endast garanleradt solida sidentyger direkt till privatpersoner, porto- och tullfritt till bo staden.
Schweizer &amp; Co, L uzern 8 4 (Schweiz).
Sidentygs-Export.
— K ungl.
Hoflev.
S j ö t u n g a à l a N o r m a n d e (f.
6 pers.).
3 sjötungor på omkr. 5 hg st., 1 msk.
salt ' (15 gr.) T i l l k o k n i n g: l 1 / 2 msk.
smör (30 gr.), fiskbuljong.
S t u f n i n g: 1 b ur k c h a m p i n j o n e r (V * lit-); 2 msk.
smör (40 gr.), 3 msk.
mjöl &lt;30 gr.), 4 del.
fiskbuljong, 1 hg.
räkor, 1 burk musslor (Vi lit.
), salt, hvitpeppar, 1 äggula.
S å s: 1 1 f 2 msk.
' smör (30 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), 3 del.
fiskbuljong, 2 msk.
champinjonspad, 2 msk.
mus- selspad, 2 msk.
tjock grädde, 2 ägg­ gulor, 30 g r. smör, salt, kajenn.
T i l l g ar n e r i n g: 6 skifvor tryf­ fel, 12 kräft- eller räkstjärtar, 6 cham­ pinjonhattar, 6 — 8 små half månar af smördeg, kruspersilja.
B e r e d n i n g: Sjötungorna urtagas, sköljas väl och torkas; fenorna klippas bort.
En djup skåra skäres med en spetsig knif längs efter ryggbenet på båda sidor och filéerna skäras försik­ tigt från benet, så att de ej gå .sönder.
De läggas med skinnsidan mot en skärbräda och köttet skäres från skin­ net.
Gälarna klippas bort - och hufvu- det, benet och det hvita skinnet sköl­ jas väl och härpå kokas buljong.
Fi­ léerna ingnidas med saltet och få ligga på hvarandra 1 tim., hvarefter de ånyo torkas med fiskhandduk och kokas 5 — 8 min.
i fiskbuljongen.
De läggas upp med hålslef, och få rinna af på duk.
Fiskbuljongen mät es, ko­ kas ihop,.
om den utgör mer än 8 del., och användes till såsen.
De uppläggas med hålslef i krans på ett af långt fat, helst af silfver, fatet sättes några minuter i främre delen af ugnen och det spad, som därunder samlas, hälles noga af.
Stuf- ningen lägges i midten på fatet, såsen hälles öfver fisken och anrättningen garneras vackert med tryffeln, kräft­ stjärtarna, champinjonerna, som frästs 1 s mör, smördegshalfmånarna och per­ siljan.
Serveras med små runda, kokta potatisar, urtagna med legymjärn.
T i l l s t u f n i n g e n skäras c ham- pinjonerna i mindre bitar, .sedan 6 hattar fråntagits till garnering.
De skurna champinjonerna fräsas i smö­ ret, tills det är klart, då de kläm­ mas upp med en sked och mjölet fräses med smöret £ min., fiskbul,- jongen spädes på och såsen får koka 5 min.
De rensade räkorna och muss­ lorna läggas i, stufningen får koka upp, afsmakas med kryddorna, afre- des med den uppvispade äggulan och får sjuda.
T i l l s ås e n f r ä s a s s m ö r o c h m j ö l, 2 min., fiskbuljongen, champinjon- och musselspadet samt grädden spädas på, och såsen får koka 5 min.
De upp­ vispade äggulorna och det kalla smö­ ret tillsättas, och såsen får sjuda under vispning.
Å n g s t e k t p o u l a r d e (f.
6- pers.).
1 poularde eller 1 kapun på omkr. 3 kg., 1 / 2 citron, 25 gr. tryffel skinka eller tunga, 1 / 2 msk.
salt (8 gr.), V 4 tsk.
hvitpeppar, 1 hg.
späck i 1 skifva, 3 msk.
smör (60 gr.), 2 morötter, 1 rödlök, 1 selleristjälk,, 1 msk.
rå, finskuren skinka, 3 / i lit- klar kalf- eller hönsbuljong, 1 del.
cham­ pinjonspad, madera eller h vitt vin, 3 del.
mörk buljong.
B e r e d n i n g: Fågeln förberedes vanligt sätt, gnides med citronen bröst och ben, hvarpå, dessa doppas några ögonblick i kokande ljus bul­ jong eller vatten.
Den späckas där­ efter med .strimlor af tryffel, skinka eller tunga, gnides in- och utvändigt med en blandning af salt och peppar, uppsättes, belägges med späckskifvan, som fastbindes med fint segelgarn.
I en kastrull, ej större än att fågeln nätt och jämnt rymmes, brynes smö­ ret, fågeln nedlägges däri och brynes vackert på alla sidor, hvarefter den upptages.
Morötterna ansas och det röda af dem hackas fint, likaså röd­ löken och det inre af selleristjälken.
Grönsakerna läggas i kastrullen till­ lika med skinkan; fågeln lägges of- vanpå och en tredjedel af buljongen spädes på.
Locket pålägges och bul­ jongen får koka ihop, öfver sakta eld, tills den är - tjock och simmig.
Då tillsättes resten af buljongen, kastrul­ len sättes utan lock i ugnen och få­ geln får steka tills den är mör, un­ der det den öses öfver hvar 10:de min.
Tio min.
innan fågeln är fär­ dig påspädes champinjonspadet; eller vinet.
Fågeln lägges i ett djupt fat och täckes öfver, så a-tt den hålles varm.
Grönsakerna (som ej fått brän­ nas) spädas med den mörka buljongen och få koka 10 min.
Upphällas i servett, urvriden i hett vatten, hvar­ efter såsen noga befrias från allt fett, uppkokas och afsmakas.
Fågeln ska­ res, garneras med små prinskorfvar, grönsaker och brynt potatis.
Såsen serveras i såsskål.
V a n i l j g l a s s (f. 12 p ers.).
8 äggulor, 1 lit.
kokande grädde eller mjölk, 150 gr. socker, 1 stor vanilj­ stång.
B e r e d n i n g: Gr ä d d e n k o k a s u p p med vaniljstången, som därefter får ligga i grädden 20 m in.
för att draga, hvarefter den borttages.
Äggulorna röras med sockret i en kastrull omkr. 20 min.
Den kokande grädden spädes på, litet i sänder t hvarefter krämen får sjuda öfver el­ den under kraftig vispning, tills den är tjock och pösig.
Kastrullen af- lyftes och vispningen fortsättes tills krämen är kall.
— Oskummad mjölk kan användas i stället för grädde, men då tages 10 äggulor och 180 gr. socker.
— G lasskrämen fryses på vanligt sätt, stjälpes upp på skål eller fat med servett eller tårtpapper och serveras med glassbröd.
— 192 Skolklädning af prima blå cheviot Ålder 4 5 6 7 8 KÏT 11.-, 11.50, 12 -, 12.50, 13.50, Ålder 9 10 11 12 13 K F.
14.50, 15.50, 16.50, 17.50, 18.50.
Gymnastikbyxor af prima blå cheviot.
Ålder 7 8 9 10 11 12 Kr.
5 -, 5.25, 5.75, 6.25, 6.75, 7.25, Ålder 13 14 15 Kr.
7.75, 8.25, 8.
7 5.
A.-B.
NORDISKA KOMPANIET, STUREPLAN.
Världsberömda.
Faller håret SINGER C:0 använd genast SYMASKINS A KTIEBOLAG F. Paulis Azymol ' SHmulus.
Filialer på alla större platser.
En föga kostsam dryck hemmastadd å de finaste frukostbord] VAN HOUTENS CACAO banbrytaren i cacaobranchen, världsmarknadens ledande märke.
£KSTRÖH5 Akta Göteborgs- Knäckebröd.
xinmiöL Hygienkontrollant i D:r Q.
Hjort af Ortläs.
BRLBRO KUl-TTKN-FABRIK * 11 &amp; 929.
Obs.I Albert och Marie rekommenderas * VARUMÄRKET iTiEioiiGEi sno ram.
(Kungl.
H of leverantör).
Svenska Mellins Sardiner 1 f inaste Olivolja och Tomatsås Ar b ästa kraflnåring för svaga, klena barn i alla Åldra r. Förorda« af lAkara.
Köpa » i apotak, apacart- för Smörgåsbordet.
â drogaffArer.
Mg 45öt® Ti D fl HPLMsfl IJ^NTflSIMÖBLER meddelar: Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
Tidaholms Bruk, Tidaholm.
Kungl.
Hofleverantör.
Försäljningsmagasin: Mästersamuelsg.
38, STOCKHOLM.
" Bäctcsins Amerikanska Jäst » pulver är ett idealiskt jäsmedel för all slags bakning.
Jag har aldrig förut använt något så utmärkt " ' Sälj es öfverallt.
Tillverkas af OSCAR BÄCKSIN.
GÖTEBORQ
hvitpeppar, 1 ägg, 1 äggula, 1 — 2 del.
T i l l s t e k n i n g: 4 msk.
smör &lt;80 gr.), 8 del.
buljong.
B e r e d n i n g: Kålbladen lossas för­ siktigt från stocken, läggas i kokande, saltadt vatten och förvällas omkr. 5 min.
De upptagas med hålslef och få rinna af på duk, hvarefter det gröfsta af hufvudnerven bortskäres.
Risgrynen sköljas, skållas i hett vatten, upphällas i durkslag och få afrinna.
Smöret smältes i en kastrull, mjölken ihälles, får koka upp, gry­ nen iläggas och få under rörning koka tills de äro mjuka, då de upphällas att kallna.
— Köttfärsen beredes på vanligt sätt, blandas väl med de kalla grynen och af smakas noga.
(Är fär­ sen för hård, spädes den med litet mera grädde.)
En msk.
af färsen lägges på hvarje kålblad, som därefter hoprullas och ombindes^ med fint se­ gelgarn, förut doppadt i kokande vat­ ten.
Smöret brynes i en stekgryta, dolmarna iläggas och brynas vackert, spädas med litet af den kokande bul­ jongen och få sakta steka med tätt lock omkr. 2 tim.
Under tiden spä­ des med mera buljong, när så behöf- ves.
De upptagas, garnet klippes bort K a l l a p r i k o s p u d d i n g (f.
6 och dolmarna uppläggas på karott.
pers.).
350 gr. torkade aprikoser, 1,3 Såsen silas, afredes och hälles öfver lit.
vatten, 125 gr. socker.
dem.
Risgrynen kunna uteslutas, men T i l l p u d d i n g e n: 3 V 2 d e l.
a f mera färs beräknas då.
spadet, 3 — 4 bl ad ' gelatin, de passerade aprikoserna^ Ä g g à l a O p r i s (f. 6 pers.).
6 B e r e d n i n g: A p r i k o s e r n a f e k ö l j a ägg, s 3 msk.
tomatpuré, 2 skifvor tryf­ väl o ch kokas i vattnet tillsatt med fel.
sockret, tills de äro mjuka.
Lagen S t u f n i n g: 150 gr. kalfbräss, 1 / 2 frånsilas då och aprikoserna passe­ lit.
vatten, 1 / 2 tsk.
salt, 1 burk cham­ ras.
Gelatinet skölj es i kallt vatten, pinjoner (Vé lit.
), 3 msk.
smör (60 gr.), klippes i bitar och lägges i fruktla­ 3 msk.
mjöl (30 gr.), 1 del.
bräss- gen, som därefter får koka upp och spad, 1 del.
champinjonspad, 2 del.
vispas, tills den är kall och börjar buljong, salt, socker, hvitpeppar.
tjockna-.
Då tillsättes fruktpurén och B e r e d n i n g: Stufningen be redes massan hälles 1 vattensköljd och soc- först och hålles varm i vattenbad.
— kerbeströdd form.
och får stå på is Kalfbräss et bör ligga i vatten 1 tim. 3 — 4 tim. att stelna.
Puddingen los­ för att blodet skall dragas ur.
Det sas f rån kanten med en spetsig knif, blancheras (lägges i kallt, lätt saltadt stjälpes upp på flat glas skål, garneras vatten och får däri koka 10 min.)
med frukt och serveras med vanilj- och påsättes därefter i V2 Ht.
k okande vatten, tillsatt med saltet, att koka omkr. V2 tim. eller tills det är hvitt och fa^t.
Det upplägges på sikt att K å l d o l m a r (f.
6 p e r s.)
.
1 k å l - väl rinna af och spadet tillvaratages.
hufvud, vatten, salt, 1 del.
ris­ Brässet skares i fina tärningar.
Cham­ gryn (100 gr.), V2 msk.
smör, 6 — 7 pinjonerna skäras i tunna skifvor eller del.
mjölk.
tärningar och fräsas i smöret, tills K ö t t f ä r s: 3 h g.
b e n f r i t t o x k ö t t, det är klart, då de klämmas upp med 1 hg.
benfritt kalf- eller svinkött, 50 en sked, och smöret fräses med mjö­ gr. spä ck, 1 msk.
salt (15 gr.), V2 ts k. let 2 min.
Brässpadet, champinjon­ spadet och buljongen spädas på och såsen får koka 5 min._ Brässet och svampen iläggas, stufningen får ett uppkok och afsmakas med kryddorna.
NilVCr Äggen kokas 5 min., - doppas i kallt.
^ +-=L «c » &gt; 3 «.
vatten, skalas och skäras itu längs, £• b^ont " i efter.
Stufningen hälles upp på_ m id- • txyh t \ yk * - +- t#« &lt; *.
r ' «f i ten af ett rundt serveringsfat, äggen läggas i krans däromkring och öf- vergjutas med tomatpurén.
På hvarje • / / « ' * • I / te«- * » f ägghalfva V ri- » lägges en skifva tryffel.
i ^ r * - n,k o o c. f- \ Anrättningen serveras som lunch- » u al eller supérätt.
GrKA.TtS ' » » # &amp; +01 A- fo r 0 / U.
• M « i o •• » * / " fKBA^Î Starkt aptitgifvan.de, rf«.
jjfver Vasens » Fer col » de bästa resultat vid blodbrist och allmän svaghet.
&gt;Fer- 9«ti / w.OM3£.R_a,S7~cra.c v - 2 / ^ '.
rol&gt; är ett Järncaseinpeptonat som med \ ll * * &gt;Te.L rgifo ftiksTe.L.-Jif lätthet upptages i blodet.
På alla apotek till 2 kr.
fl.
3 ÎJDEJS-.
.
Pensionsförsäkring.
Allmänna Enke- och Pupillkassan i Sverige meddelar försäkring för pensioner till efterlefvande änkor och barn.
Inträde är öppet för hvarje svensk undersåte, som med afseende å hälso­ tillstånd pröfvas antaglig och icke uppnått 60 års ålder.
Pension kîm betingas från 100 till 1,500 kronor.
Insats en gång för alla kontant eller delvis genom revers e ller ock årliga premier.
.
„ v.
tl, All vinst tillfaller de försäkrade i form af årlig tillväxt af pensionen un­ der den persons lifstid som betingat pensionen.
Pensionstillväxten utgär i. n. med 4.5 procent för år å det betingade pensionsbeloppet.
Prospekt portofritt.
Adress: Storkyrkobrinken 11, Stockholm.
Pr hg 45ô^ VIODOL-Tvålen, med största om­ sorg sammansatt af de finaste ingredi­ enser, är en toalett-tvål af högsta kvalitet.
Tvål- S Parîymfabriken VIOLA, Gateborg.
Karlskoga praktiska läroverk jFörkylnings II sjukdomar, såsom jlHosta, Bröstkatarr liloch Influensa Iin= iijdras och botas af [SirolinTîochéj skola för utbildan­ de av praktiskt du­ II Välsmakande och gande kvinnor, bör- 1 aptitgitVande; bäs=, jar 15 maj.
Praktiska skolan för män börjar 1 nov.
|jl ta skydd mot bröst= 5,000 elever besökt skolorna.
Erkänt goda resultat.
Erhållit lssta pris för IÜ åkommor.
arbeten.
Prospekt mot dubbelt porto.
Adr.
: Karl­ iii Erhålles på alla apotek skoga.
JOH.
LINDHOLM.
Laxpudding med risgryn (f. 6 pers.).
3 1 / 2 hg.
salt lax, 1 lit.
skummjölk, 2 del.
risgryn (2 hg.
), IV2 lit.
oskummad mjölk, 3 msk.
kallt smör (60 gr.), 2 — 3 ägg, 2 tsk.
salt (10 gr.), 2 tsk.
socker (10 gr.), V2 tsk.^ hvitpeppar.
T i l l f or m e n: 1 / 2 m sk. s mör (10 PROTON SANATOGEN gr.), 3 msk._ st ötta skorpor.
(ren ägghvita framställd och liknande kraftnärings- B e r e d n i n g: Laxen sköljes, skäres ur mjölk) preparat i skifvor och får ligga i skummjölken omkr. 3 tim., tages upp och inklappas 100 « / o ä gghvita.
90 — 95 % ägghvita.
i en duk eller i hvitt papper.
Den skä­ Pris pr 1 U kg.
Pris pr 1 li kg.
res # däre fter i tärningar.
Risgrynen sköljas, skållas i hett vatten, sättas Kr.
9: 40.
Kr.
1:25. på i den kokande mjölken och få koka under rörning, tills de äro nästan mjuka; spädas med litet mera mjölk, Pä grund af sin utomordentliga renhet tillgodogöres PROTON om så fordras.
De hällas upp och det kalla smöret tillsättes genast • när fullständigt af kroppen och är därför ett utmärkt näringsmedel grynen kallnat, nedröras de uppvispa­ för svaga och sjuka personer.
de äggulorna, laxtärningarna och kryd­ dorna.
Sist nedskäras de till hårdt Erhålles å alla apotek.
skum slagna äggh vit orna.
Massan af­ smakas noga, hälles i en smord och brödbeströdd puddingform, beströs med 1 msk.
af de stötta skorporna och gräddas i ordinär ugnsvärme om­ kring 1 tim.
Serveras med smält 1er något annat allmännyttigt.
Vi­ slag till handarbeten, står jag gärna dare råd är villig meddela genom till tjänst därmed.
Skrif under min smör.
bref till » Ensamstående », Huskvarna signatur till Postkontoret Odensegaden Köbenhavn p. r. och ni skall få svar R a b a r b e r s o p p a (f.
6 p e r s.)
.
3 p. r. Sissie Maxwell.
N: r 55.
Kanske ni kan starta ett pr omgående.
— 4 stjälkar rabarber eller V2 Ht- kon­ serv.
sådan, 2 lit .. vatten, skalet af inackord eringspensionat!
N: r 57.
Ni får naturligtvis bereda 1 U citron, 1 — 1 1 / Inkognita.
2 kkp.
krossocker, 2 er på att det anses opassande af en msk.
potatismjöl &lt;30 g r.
), 2 äggulor, 1 del misstänksamt folk.
Men så länge N:r 56.
Kära » fattig »!
Någon ut­ kkp.
strösocker.
sikt till att få renskrifning på lan­ Anna själf anser att det går bra, B e r e d n i n g: A n v ä n d e s f ä r s k » r a ­ det finnes ^ verk ligen icke.
Men vill så — —.
Men bli inte förvånad barber, sköljes den, torkas och skä­ ha en liten och säker inkomst, så om ni märker en dag att de där res i 2 cm.
l ånga bitar.
Vattnet kokas ni börja insamling af medicinalväx­ ensamma stunderna på de ensamma upp, rabarbern lägges i jämte citron­ ter, de med uppköpas på apoteken samt af rummen leda till något mera än in­ skalet och får koka, tills den faller » Svenska tellektuellt nöje och nytta.
K. medicinalväxtföreningen », sönder.
Soppan silas, hälles tillbaka i Gripsholm, Mariefred.
Skrif fdit adr.
ef­ N: r 58.
Nääskurserna äro af gifts­ kastrullen och krossockret lägges i. ter prislista.
Försök med någon agien- Den får åter koka upp, afredes med tur, te, bokagentur eller dylikt.
Kan fria och mat tillhandahålles mot en potatismjölet, utrördt i 1 / 2 kkp.
vat­ ni, skaffa er litet bomullstyg samt hvit billig afgift.
Skrif och begär prospekt ten, och får koka 2 min.
Äggulorna och kulört domestik och sy förkläden, under adress Nääs, Eloda.
Fru Eva.
och strösockret röras i soppskålen enkla blusar o. d.
Köp billig bom- till skum, och soppan hälles i under ullsstramalj och sy enkla lysdukar, 59.
Hör efter å Södra K. F. jämn vispning.
Den serveras med po­ brickdukar, formband, servettväskor.
U.
N: r K: s husmodersskola, östgötagat.
tatismjölsbakelser eller skorpor.
I Enkla lamp- och stakmattor, borst­ 24 B, Stockholm.
K. enklare fall uteslutas äggulorna men väskor, tidningsväskor.
Skaffa er så då användes mera potatismjöl.
N: r 60.
Tala vid en läkare.
Äkten­ en stor korg med lock, bekläd den med vaxduk och fyll den med edra skapet innebär mera än att » sköta ett arbeten.
Tala iså vid en glad och hem ».
Det är ock ansvar för kom­ Fru Eva.
hygglig gumma att hon mot 10 % mande släkten.
— Visst inte!
Är kärleken (den går omkring med den i byarne i er hemtrakt.
Vill ni ha adr.
till en god rätta och er blifvande make god och teagentur samt till affärer där ni vänlig, utgör hjärtfel intet hinder.
kan köpa billigt och en hel del för­ I Men, framför allt, ingen öfveran- ANALYS.
SVAR A ° den senast införda serien frågor följa här nedan svar, och har redaktionen insett, att det vi fästa priset 10 k r. denna gång bör tilldelas sign. Sissie Maxwell, hva- dan innehafvaren af denna signatur beha­ gade anmäla sig å vår byrå för beloppets utbekommande.
N: r 51.
I Idun n:ris 24 och 25 för år 1893 finnes ett par utmärkta upp­ satser om » Fotvandring ».
Er fråga tycks mest afse utrustningen, se här h vad som behöfves.
En lagom stor ränsel, en lätt pläd, en strandkofta, en stark och tålig kort promenadkjol, en bredskyggig hatt, ett par blusar.
• Två omgångar jägerunderdräkter, tre par strumpor, ett par starka, rymliga, begagnade läderkängor och ett par tu­ ristskor, fyra näsdukar, tvättskinns- handskar, aseptin, konjak, käx och chokolad, litet toalettsaker och sy- attiralj (glöm ej stoppgarn!
), en liten burk zinksalfva för fötterna.
Skall man företaga en tur på fem à sex veckor, bör man hafva en extra omgång kläder, som kan sändas på järnväg eller ångbåt till någon af de större orterna, adresserad till hotell- värd eller kommissionär.
Tag ej för litet pengar med!
Fru Eva.
broderade klädninqar Osydda, tvättäkta, med äkta Schweizer-bro-f derier, levereras tull- och portofritt till b o­ staden till ett undantagspris af kr.
10.80.
De bestå af: 4.20 meter broderier, 48 cm.
breda på 4.20 meter bästa batist, 116 cm.
bred.
Förefinnas i: helt hvitt, hvitt med broderi i gammalblått, » » » i gammalrosa, » » » i reseda, » » » i lila, » » » i gu ld, » » » i sv art. Begär redan i dag vår nyaste katalog med profver, som s ändes franko.
Specia- litét: rober för damer, barn och babys samt blusar af de nyaste tygerna.
Våra brode­ rier äro osydda, men vi leverera på beställ­ ning tillskärningsmönster i alla storlekar.
Schweizer &amp; Co., Luzern II 10 (Schweiz).
N: r 52.
Sök något stipendium.
Ge­ nom Fredrika Bremerförbundet kan ni nog få veta hvilka ni kan söka. "
Inko gnita.
N: r 53.
Svenska lif för säkri ngs an­ stalt en Trygg är kvinnoförsäkringsan- stalten » par préférence ».
Eru Eva.
N: r 54.
Ni blandar den önskade färgen tillsammans med linolja så att det blir en lagom tjock välling, till­ sätt därefter litet terpentin så torkar det fortare.
Om ni lägger klorkalk på tallrikar och placerar dem här och där i de fuktiga rummen skall det om några dagar draga till sig fukten.
Klorkal- ken blir genomvåt och ersättes med ny.
Elda duktigt och håll under tiden fönstren öppna.
Sissie Maxwell.
— Mot fukt i väggar _ hjälp er just aldrig rappning invändigt.
Jag har funnit det vara bäst att bekläda den fuktande väggen — den må vara af trä eller sten — helst inifrån med IV2 — 2 tums tjock spontad plank el­ ler ock utifrån, hvilket kan godt ske, då vind eller kontor finnes å ytter­ sida.
Ibland kan det vara nödvändigt å båda sidor.
Kanske är väggen för tunn, består blott af en enda stens längd eller bredd, och då mötas kyla och värme och uppstår fuktighet.
Men plankbeslå icke med luft-mellanrum, såsom somliga göra, utan fäst plan­ korna tätt på väggen och passa därvid 4-tumsspiken i murbruksfogningarne.
Beslås väggen utifrån, så är bra att lägga tjärpapp mellan plankan och väggen, ty beslagning på yttersidan vill alltid eljest verka sämre än om det sker inifrån.
Klåss, Uppsala.
N: r 55.
Sök er ett hem tillsam­ mans med en änkefru med ungefär samma inkomster, samma läggning och intressen för att om sympati uppstår ni då kunde dela ett hem och där­ igenom få det billigare och trefligare.
Antag att ni tillika med en^ liten trädgård samt höns och kaningård kunde dessutom upprätta väfskola el- - 193 - F. PAULIS Liljemjölk Creme förskönar skyddar HUD och H Y.
1 och 2 kr.
pr burk.
£ugna dej, pojke!
Det går på ett par minuter A.Zaditp Tvdlfpulwerj med Violdoft rramtkiertsTvâtfmedî!
när man har en Ibusqvarna Symaskin.
Oförmånliga aföeia ln in g s vilUio v. Goran- tarai AZodS^nolmö Kem-Tekn. fabriker
strängning, arbeta lugnt och sansadt, Skrif efter prospekt från dem alla så tag hellre längre tid till livarje göro- får ni se hur priserna ställa sig.
mål, och hvila eder emellanåt fullt!
Visst är det framtid för en frisk utsträckt på en soffa.
Om det än I människa med trädgårdsskötsel.
Prhg 45ô£&gt; Sissie Maxwell.
bara blir 5 à 10 min.
så är verkan däraf stor.
Men hvila hellre ofta un­ — Se Idun n:r 10 d. å., sista der några minuter än endast 1 à 2 sidan, mellersta spalten, 5:te annon­ gånger under längre tid.
sen.
Den kanske är lämplig för er.
Emek.
Inkognita.
N:r 61.
Trädgårdsskötsel kan ni få N: r 62.
Om Märta uppger adr.
till lära er lios fröken Elfrida Lenck, Ar­ vidstorp, Trollhättan, samt hos fröken redaktionen och insänder dubbelt Lillie Landgren, Torshäll, Leksand.
porto, erhåller hon diverse gardin- Fru G. W. Stockholm C, 35 Birger Jarlsgal., I önnestads trädgårdskurs emottagas profver.
— Sy ej r ö d a gardiner till äfven några icke betalande elever.
motsvarar d© bästa af utlandets edert matrum, det är farligt för ögo­ Christliche Hospize och Temperance nen och gör dessutom rummet mörkt, Hotels.
Lämpligt för damer och fa- tag hellre gula, de verka sol och miljer.
Inga drickspengar.
ligger ofta i en sund och frisk blifva förtjusande om man syr hål­ söm på groft linne.
hy, som läitast erhålles och bi- N: r 63.
För att bli tandtekniker fordras: betyg skall företes öfver att behål les genom daglig använd­ sökanden undergått godkänd .tnogen- ning af F. Pa ulis Ovicula tvål.
hetspröfning.
I denna pröfning skall hafva erhållits minst betyget godkänd Där hållbarhet och bril­ i biologi och fysik enligt fordringarna liant utseende sättes i första å latin- och realgymnasium samt i rummet, är målning med kemi enligt fordringarna å realgymna- emaljfärgen Chinalack att sium eller ock skall sökanden seder­ föredraga framför alla andra mera genom särskild fyllnadspröf- liknande färger.
Belönad med ning liafva ådagalagt motsvarande in­ sikter i dessa ämnen.
Är examen äldre 1 sta i si guldmedalj.
Pris € » Pris Finnes i alla kulörer hos än 2 år skall bevis företes om upp­ H annover 1912 alla färghandlare.
Fabrikan- förande och sysselsättning under ti­ ZÜRICH 1911 ter: Dorch, Bäcksin &amp; C tos den.
Ansökningar skola vara inläm­ A.-B., Göteborg och Stock­ nade till Tandläkareinstitutets in­ Leverantör Orresättning spektor före den 20 augusti.
Inskrif- holm.
till de flesta år 1912 ning sker under sista veckan i aug.
EUROPEISKA.
7.000.000 För att bli slöjdlärarinna fordras att TAPISSERTAFFÄR HOF.
krokar att öfvertaga, 16 år gammal.
Utmärkt genomgå kurser.
Sådana kan ni få läge i sydsvensk sjöstad.
Goda vill­ genomgå på flera ställen.
I Hulda kor 1 Svar till » Tapisseriaffär », Iduns Lundins Slöjdseminarium, Stockholm, ßästa och förnämsta faA / e / kroh * Banérgatan 1, undervisningstid 1 sept.
exp., f. v. b. ßör f / n o as / h varje hem --- — 15 dec., 10 jan. — 1 juni.
Afgift 200 77 ' / / salu / a / / a Järnaffärer / över / ge- kr.
Inträdesfordringar: allmänbild­ Allmänheten varnas för mindervärdiga efterapmngar 3x4, litet begagnad, ljus i tre färger säl- ning, jämte färdighet i linne- och v^ ... jes billigt.
Sv.
t.
" Ombyte ", Idons exp.
klädsömnad, stickning samt teckning.
Handarbetets Vänner, Stockholm, Bir- gerjarlsgatan 5, har högre kurs för handarbetslärarinnor 1 febr. — 31 maj, 1 sept. — 15 dec.
Föreningens Sy- och skrifver följande om Apotekare Neumeiers, Frankfurt väfskola 15 jan. — 15 juni, 1 sept. — 15 dec.
Andrea Eneroths Slöjdlärarinne- a / M., Asthmapulver och Asthmacigarillos: kurs, Stockholm, Kard-uansmakaregat.
8 B. Lärarinnekursen omfattar 4 a f- " Jag kan icke nog tacka för Eder vänlighet att till­ delningar och kan genomgås på helt halft år.
Höstterminen börjar sända mig Edert asthmapulver, hvilket just kom mig eller i sept.
; vårterminen i januari.
Men svårt att få platser efteråt.
Dock, har tillhanda, då jag själf svårt besvärades af asthma.
man fått en sådan, så har man fått Verkan däraf var utmärkt.
en god brödbit.
Ebon.
N: r 64.
Om ni skaffar eder formar D:r Kirschner, leg. läkare, Polzin, Pommern. "
med tätt slutande lock så kunna a l l a puddingar kokas i vattenbad på spi­ Erhålles endast å apoteken.
Pris per burk pulver sen, se blott till att pannan är till­ räckligt djup, att vattnet når endast eller kartong cigarillos Kr.
1:50. till formens lock (ej öfver det) och kokar sakta samt att pannans lock ligger tätt.
Hotell Excelsior, ^med restaurant och tvättinrättning, Skönhetens hemlighet ... y Flickrums- e ller förmaksmatta, En läftawe, som själf lidit af asthma Apoteket Kronan, Göteborg.
Recept till fiskfärs (4 pers.): 3 hg.
fiskkött (af gädda eller kolja), 4 del.
gräddmjölk, 1 hg.
smör, 2 ägg, 50 gr. hvetemjöl, salt, hvitpeppar.
Köttet males mycket fint, (6 à 8 gånger), arbetas med det kalla smö­ ret, äggulorna och mjölet till en smi­ dig massa, sedan spädes med mjölken litet i taget, kryddas och arbetas minst tim., då de till skum slagna hvitorna nedröras, fylles i en IV2 lit.
rymmande, med smör smord och med skorpor beströdd form samt kokas IV2 tim. i vattenbad på spisen.
Ser­ veras med räksås (i brist på kräftor).
Blodpudding: (satsen lagom till samma form som föreg.)
5 del.
blod, 4 del.
mjölk, 5 del.
groft rågmjöl, 2 msk.
sirup, 2 tsk.
salt, V2 tsk.
krydd­ peppar, 1 tsk.
mejram, 1 lök (kan ute­ slutas), 2 msk.
flottyr.
Alla ingredienserna vispas tillsamr mans utom löken, som först hackas och brynes i flottyr en innan den till­ sättes, smeten lämnas att svälla 1 tim. och fylles sedan i smord och brödbeströdd form samt kokas som föregående, uppstjälpes och serveras med skirad t smör eller mjölksås och lingon.
Flera recept kunde skrifvas, men de finnas i kokböcker och kunna, som sagdt, alla kokas i vattenbad blott lämplig form finnes.
Sådana köpas i bosättningsaffärer till 3 kr.
st. af bleck, koppar dyrare.
Örebro Husmoderskola.
N: r 65.
I en bok af N.
G.
Kam, » Slöjdskolan i hemmet », är bland an­ nat en afdelning om bokbinderi.
Och så finnes en bok, » Den praktiske bok­ bindaren », pris 75 öre.
Säljes hos Björck &amp; Börjesson, ' Stockholm.
Inkognita.
N: r 66.
Egna hem Vasagatan 32 har trefliga små villor som kunna erhål­ las mot billig årlig amortering.
1 Enskede finnas äfven dylika, likaså i örby m. fl.
villastäder.
Sissie Maxwell.
N: r 67.
I första bokhandel får ni reda på en bok om champinjonodling.
K.
N: r 69.
Om husmoder vill vara god insända sin adress till fru Anna Cedergren, Mormon, Karlstad, skola tillförlitliga intyg om diskapparaten Solators praktiska fördelar samt öf- riga uppgifter sändas eder, och om önskas anvisning lämnas å ställe där den kan beses i arbete.
(Förts.)
^ $ w Sr "!
iOO år blir blott en och annan i våra dagar men när någon uppnår eller närmar sig denna vörd­ nadsbjudande ålder, så kan man hålla tio mot ett.
att han därför kan tacka sin goda mat­ smältning.
Ett utmärkt sätt att hålla magen och matsmältningen i ordning, är att dagligen förtära AXA havregröt eller havre välling.
Denna föda innehåller även de för krop­ pens vävnader nödvändiga äm­ nena i lämpliga proportioner och är lika mycket att rekom­ mendera för gammal som för ung.
Härtill kommer, att väl la­ gad AXA-gröt är en mycket välsmakande föda och i förhål­ lande till sitt näringsvärde är den billigare än alla an­ dra i husmanskost ingående rätter.
Köp originalpake t er, endast då kan man vara säker på a t t få AXA havregryn.
Av ett paket à 55 öre erhållas cirka 30 portioner gröt.
Således knappast 2 öre pr portion.
ÄXÄ BREFLÅDA REDAKTIONENS BREFLÅDA: Professor E. Almqvist I vid Karolinska Institute!
i Stockholm rekommenderar det världsberömda " Kafhreiner " som följer: anser " ifatlireiner " särs kilt värt att Jag beaktas a v d en svenska allmänheten.
Det torde vara välkommet såväl i familjerna som i de offentliga anstalterna.
För barn och sjuka är det mera lämpligt än oblandat kaffe.
" Kafhreiner " Begär därför endast och visa tillbaka alla mer eller mindre värdelösa efterapningar, som gå under namn av maltkaffe, så vet Ni, vad Ni får.
Svensk tillverkning.
194 - G u n l e i f.
Smånätt, me n utan a ll personlig färg och klang.
Och det tillfredsställer icke våra anspråk.
A.
M.
J.
Hvilket sammelsurium!
May Flinck, Finland.
Jo, gärna.
N o r e öbo.
Vi sk ulle vilja på ­ stå ätt lifvet är mycket underligt och att det svårligen kan karaktäri­ seras blott med ett par så allmänna uttryck.
L.
N.
Som det är alltför tedentiöst och ej erbjuder några nya synpunkter måste vi aiböja.
M. W. Ärligt sagdt så kan ni inte skrifva vers.
G u n n a r V i d e.
Passar oss inte.
E. B — e.
Ämnet är bra, men mi har ej kunnat behandla det.
Lill-Syster.
Historien gick omedelbart i papperskorgen.
I v a n.
Inte ens d et b illiga p riset kan beveka oss.
Vi tro, uppriktigt sagdt, att ni hör till dem, som få gå kvar och slarfva nedanför parnas­ sen.
G u s t a f Rein.
Eder n aivitet är lika stor som eder vers är dålig.
C l a r y.
A l l d e l e s u t a n a n l a g ä r ni nog inte.
Men de behöfva mycken ut­ bildning, innan ni kan åstadkomma något, värdt att tryckas.
G u s t e.
Det är mer än vänligt af er att vilja » kärleksdroppar ljuta i medmänniskors ädla hjärtan », dä ni själf icke lyckas komma ät en enda droppe i poesiens bägare.
U.
Lämpar sig icke.
E r i c R o s é n.
D e t dä r måtte ni ha skrif vit i sömnen eller också » da­ gen efter ».
1 NNONSER sk ola vara inlämnade till BAENSKÖTERSKA, pålitlig, snäll Expeditionen senast fredag för att frisk och något kunnig i sömnad får kunna införas i följande veckas nummer.
bra plats att sköta fyra barn från 3 till 9 år hos officersfamilj i Karls­ krona.
Bor på somrarna i Danmark.
Svar till » Barnsköterska », Karlskrona P. r. GUTES GEHALT.
Erfahrenes Kinder- fräulein zum 1 April von gu ter schwed.
HUSHÅLLERSKA, sparsam, duglig Fam. in einer Vorstadt Stockholms gesucht.
Dieselbe muss selbständig bildad och med gladt sätt önskas för ungherre till landthushåll på vest- die Körperpflege und Beschäftigung von mehreren Kindern übernehmen.
kusten.
Upplysn.
och foto.
jämte löne­ anspråk till » 1: sta maj », Iduns exp.
Antwort an » S.
T. », Hers er ud via Stockholm.
FUKTIG, barnkär flicka, ålder cirka 20 år och af bättre familj, får plats STADGAD FLICKA, frisk och stark, 1 april, om svar jämte löneanspråk in­ med ordningssinne och uthållighet får sändes till fru Ebba Ekroth, Mön­ plats att sköta en lam fru.
Något erfaren har företräde.
Svar till Fru sterås.
A. Hallberg, Qdengatan 16II, Sthlm.
HUSHALL ERS K A, ordningssam samt fullt kunnig i matlagning, erhåller.
E nkel, b ildad, f risk och barnkär flicka plats hos ungherre i landsortsstad.
får god plats i liten familj den 24 Svar med u ppgift å ålder och lönepret.
april att sköta 2 barn (3 och 1 år), till » X.
X. », Iduns exp.
samt deltaga i förefallande göromål.
BARNSKÖTERSKA, fullt pålitlig, van Betyg, foto samt löneanspråk sän- vid späda barn samt villig deltaga des till » E.
F. 1913 », Norrköping p. r. i f örekommande göromål, får genast Vid Ebba Lundbergs h. läroverk plats att sköta 5 mån.
gosse.
Lön för flickor, Hälsingborg " A kr.
Svar till » G.
L. », Falun p. r.
äro för nästa läsår fyra platser lediga: UNG FLICKA villig att tillsammans 1) Ämnen: Modersmål, historia, geo­ med annan bättre flicka sköta alla grafi och engelska; i ett hem förekommande sysslor er­ 2) Ämnen: Matematik, fysik, kemi håller anställning 1 maj.
Svar inom och biologi; 5 dagar till » .Barnkär », Helsingborg 3) Ämnen: Modersmål, franska, bio­ logi och hälsolära; P. r.
4) Ämnen: Modersmål, tyska, engel­ KVINNLIG AG ENT, bosatt i stad eller större sa mhälle sökes för lättsåld ar­ ska och latin.
Utbildning: högre kompetens.
Lön tikel.
Hög provision.
Svar till » Brita L. », under adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, enligt lag.
För lärarinna med fil.
ämbets-ex. o. Stockholm, f. v. b PLATS FINNES nu eller 24 april profår, med kompetens att undervisa för stadgad bättre flicka att på egen i latin, är lönen 1,500 kr.
Utbyte af hand sköta _ litet enkelt hushåll hos ämnena möjligt.
Ansökningar insändas äldre dam i Lund.
Någon kunnighet före den 1 april till föreståndarinnan.
i vanlig sjukvård fordras.
Betyg och ref. sändas under adress » Änkegref- vinna&gt;.
Ystad p.
.r.
fullt kunnig i skötseln af en större HUSFÖRESTÅNDARINNA sökes till fi- tvättinrättning med därtill hörande nare ung karlshem.
Svar med foto (ab­ maskiner m. m. erhåller plats vid solut villkor) till » A.
B.
28 », Iduns Västerviks hospital den 21 nästa april.
exp., Sthlm, f. v. b Löneförmånerna äro 450 kr.
för år HUSHÅJLLSFRÖKEN, bildad, omkr. 30 och fria naturaförmåner hvartill kom­ år, önskas till landet, 35 min.
från mer ålderstillägg efter 2, 5 och Sthlm.
Kunnig i enkel och fin mat­ 10 års tjänst med resp. 10, 20 och lagning, bakning, .saftning, .syltning 40 % på lönen.
Pension erhålles efter och inkok ning.
Alla nutida bekvämlig­ 55 l efnads- och 20 tjänsteår.
Ansökan, heter finnas.
Hjälp till grofsysslor.
åtföljd af vidimerade be tygs af skrif­ Vänligt bemötande som anstår en bil­ ter, läkare- och frejdebetyg torde in­ dad person utlofvas.
Ej familjemed­ sändas senast den 1 nästa april.
lem.
Svar till » Förmånlig plats », Iduns Västervik den 13 mars 1913.
exp., Sthlm HOSPITALSKONTORET.
I DALARNA, sa mhälle, godt hem, l itet hushåll med jungfru, får bättre hus­ hållsvan flicka, kunnig i matlagning o. s. v. plats.
Goda betyg fordras.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergs- sökes till l:sta maj i god familj om gat.
34, Sthlm.
5 personer.
De böra vara kunniga r OFFICERSHlM å KarJsborg får uti sina sysslor samt förstå att i ett bildad, enkel, barnkär praktisk flicka hem man ofta behöfver hjälpa hvar- plats som sällskap och hjälp.
Med­ andra.
Svar med betyg och rek., om lem af familjen.
Yid.
Nya Inack.- möjligt foto., till » M.
H. », I duns exp., Byrån, Jakobsbergsg.
34, Sthlm.
Sthlm, f. v. b.
BARNFRÖKEN van, pålitlig och or­ dentlig, önskas.
Svar emotses tack­ samt under adress: » E.
F. P. R. », S alt­ sjöbaden ÄLDRE ÄNKEFRU önskar bildad flicka att sköta hennes hem i Stock­ holm.
Allm.
tel. 187 27 före kl. 10 f. m. fö r vidare meddelande.
Platsen le- dig i april BARNFRÖKEN för 2 barn i åldern 3V2 och IV2 &amp; r e rhåller plats på landet i disponentfamilj i Västerbotten.
Svar vid Fröbergska Uppfostringsanstalten med uppgift om ref. och löneanspråk kungöres härmed till ansökan ledig till » Disponentfamilj », Iduns exp.
att tillträdas den 1 nästkom.
augusti.
f. v. b.
RASK OCH HURTIG FLICKA, något Lön 500 kronor jämte bostad loch van vid och intresserad af träd­ kost.
Ansökningar, ställda till [Sty­ gårdsskötsel får plats i trefligt hem.
relsen för Fröbergska Stiftelsen, in­ Svar till » Friskt lif ».
Iduns exp.
sändas till undertecknad före den 1 ENGEi_ / SKA ö nskas af disponentfamil.i i södra Sverige att under några må­ nästkommande maj.
nader mot fritt vivre tala språket Fröbergska Uppfostringsanstalten, Helst äfven kunnig i tyska.
Svar till Kalmar, den 1 mars 1913.
» Fru E. Nordlöf », Rydöbruk.
STUDENTSKA (helst real.)
erhåller Anstaltens föreståndare.
elevplats å apoteket i Varberg från 1 april eller 1 maj.
Vidare meddelar Apotekare Harald Lindahl, Varberg.
TVÄNNE ENKLA FLICKOR, helst vänner, erhålla bra platser den 24:de april på herregård i Bohuslän som kokerska och husjungfru.
Svar till UNG FLICKA kunnig i sömnad önskar Sundsby, Hjelteby.
PLATSBYRÅN, Norrköping, tel. 16 22. aflönad plats hos ensam dam som anskaffar kv.
tjänare, alla bransch.
hjälp och sällskap.
Svar märkt » Värm- Plats för hush.-frök., kok., hus.
m. ländska », Iduns exp., Stockholm.
BÄTTRE F JL ICKA önskar plats som fl.
anm. Svar 2 porto besv.
FÖR ANSPRÅKSLÖS bildad flicka (30 sällskap och hjälp hos ensam dam à 35 år) finnes plats att sköta ett eller familj; är kunnig i ett hems litet hem för två äldre damer.
Svar skötande.
Svar till » Familjemedlem », Kiosken, Vasaplatsen, Göteborg.
till fru Molander, Asarum ENKEL, ordentlig flicka kunnig i sjuk­ BILDAD, enkel och barnkär flicka vård önskar plats som sällskap och får plats den 24 april hos ung Stock­ hjälp åt någon klen herre eller dam.
holmsfamilj för att sköta 3 års flicka Svar till » Sjukvård », Hvetlanda p. r. och deltaga något i hemmets skö­ UNG, bildad norrländska, väflärarinna tande.
Sommarmånaderna tillbringas (Handarbetets Vänner), kunnig i knypp- vid svenska och utländska badorter.
ling, konstväfnad, linnesöm och nå­ Kunskap i sömnad önskvärd.
Svar got klädsöm.
samt van alla inom med uppgift på ref. till » Barnfröken ett hem förekommande vid göromål, öns­ 1913 », under adr.
S. Gumselii Annons­ kar lämplig plats.
Helst vid någon byrå, Stockholm, f. v. b. hemslöjdsförening eller såsom väflä­ I LÄKARFAMILJ, bosatt å större rarinna.
Ev. i hem då pianounderv.
badort, får barnfröken, helst van vid åt nyb.
kan gifvas.
Svar märkt » Norr- barns vård och sykunnig, plats för ländska », Box 20, Nyland.
tre barn.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Ja- 20-ÅRIG FLICKA som genomgått 8- kobsbergsgatan 34, Sthlm.
klassigt läroverk önskar plats som gu­ I VÄSTERGÖTLAND vid Omberg får vernant för mindre barn.
Små an­ erfaren hushållsfröken god plats i språk.
Svar till » Familjemedlem », Ma- tre personers hushåll med tjänare.
rianelund p. r.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergs- HUSHÅLLSKUNNIG FLICKA önskar gat.
34, Sthlm.
plats i^ präst- eller herrgård, där till­ GODA PLATSER för värd., sjuksköt., fälle gives att öva sig i konstväfnad.
kontors-, affärs-, sällskaps-, hushålls-, Svar till » Villig », Kiosken, Järntorget barnfröknar genom Norra Inack.-By­ Göteborg.
rån, Malmskillnad skatan 27, Sthlm.
ENKEL, 33-årig bättre flicka, kunnig i SKOLKÖKSLÄRARINNA eller hushål­ matlagning och ett hems skötande, lerska, som under sommaren vill vistas söker plats hos ensam dam, herre å ovanligt vacker trakt, erhåller plats eller som hushållsfröken i familj.
Bä- i mindre pensionat.
Svar före 1 april sta betyg och ref. finnas.
Svar till till » X. », Kolmården.
» K.
1913 », Iduns exp.
LEDIGA PLATSER Husmoders befattningen PLATSSÖKANDE EXAMINERAD SJUKSKÖTERSKA och ackuschörska önskar plats på sjuk­ as .©Her i familj.
Svar till » Syster », Linköping p. r.
PLATS som husföreståndarinna öns­ kas af frisk, gladlynt, bildad flicka.
Kunnig i a llt som hör till ett hems skötande.
Svar till » Tora », Norrkö­ ping P. r.
SOM ' SÄLLSKAP och hjälp önskar ele- mentarbildad ung flicka plats hos aldre^ dam strax eller framdeles.
Är kunnig i enkel matlagning och handar­ bete, och villig att med hjälp till gröfre sysslor sköta hemmet.
Svar till » E.
M.
J.
25 », Lund p. r.
UNG ^ FLICKA önskar plats i bättre familj att gå frun tillhanda, har ge­ nomgått kurs i matlagning, linnesöm­ nad, handbroder ing m. m.
Svar till » E.
G. », Torshälla p. r.
TVÅ PÅLITLIGA och ordentliga Små­ landsflickor, 18 år, önska plats i en och samma bättre familj i Dalarne.
Lön och vänligt bemötande önskas.
Svar till » V.
H.
G. ß. », Iduns exp.
f. v. b.
UNG TYSK examinerad lärarinna sö­ ker plats, eventuellt som sällskap.
Talar engelska och franska.
Svar till •&gt;H.
E. », Karlstad p. r.
EN FLICKA önskar plats 1: sta april i liten familj.
Svar märkt » 17 år », Kungsgat.
7, Örebro.
BARNSKÖTERSKA.
Bildad fllck^ som innehaft flerårig plats vid späd­ barnshem, önskar 15 maj eller 1 juni plats å dylikt.
Äfven vikariat.
Ut­ märkta ref. Svar till » F.
S.
1913 », under adr.
S. Gumgelii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
I GODT HEM, där jungfru finnes, sö­ kes plats af bättre flicka kunnig i matlagning, .bakning o. |s.
v. Goda betyg.
Svar » Duglig, Hushållsvan », Sv.
Telegrambyrån, Sthlm, f. v. b.
EN ENKEL och anspråkslös flicka som genomgått praktisk, skola samt förut haft plats önskar i maj eller juni plats i bättre familj som säll­ skap och hjälp.
Svar märkt » Familje- medlem 25 », Nöbbeled p. r. ELEMENTAR KILD AD FLICKA önskar plats i bättre familj, helst på lan­ det, att vara husmoders hjälp och sällskap eller att undervisa och läsa läxor med mindre barn.
Har genom- gått_ hushållsskola samt är något kun­ nig i sömnad och handarbete.
Vill an­ ses som familjemedlem.
Svar till » K.
21 år », Sv.
Telegrambyrån.
Göteborg.
UNG FLICKA önskar som hjälp och sällskap medfölja familj eller ensam dam på resa utomlands.
Svar tack­ samt inom 14 dagar till » Sällskap », Örebro p. r.
PLATS SÖKES som väflärarinna i skola.
Har genomgått slöjdskola, slöjdseminarium och en väfkurs på Handarbetets Vänner.
Svar till » Väflä- rarinna », Iduns exp.
BÄTTRE, 23-årig norrländska önskar plats som sällskap och hjälp i fa­ milj, helst där barn finnes.
Tacksamt svar till » 23 år », Sundsvall p. r.
I GODT HEM d är jungfru finnes sökes plats af bättre hushållsvan flicka.
Kunnig i matlagning, bakning o. s. v. Goda betyg.
Svar » Plikttrogen », Sv.
Telegrambyrån, Sthlm, f. v. b.
GEBILDETE DEUTSCHE, 20 Jahre alt, seit Okt.
in einer Sthlm.
Artzfamilie, sucht zum 1.
Juni Aufnahme in feinem Hause, zur St ütze und Gesellschaft der Dame.
Taschengeld erwünscht.
Ge­ fällige Offerten an Frl.
Pförtner, Allm.
Tidn.-kont., Gust.
Ad.
Torg, Sthlm.
BÄTTRE F JL ICKA med godt sätt och utseende, kunnig i alla inom huset förekommande göromål samt sömnad och kamning önskar plats att gå frun tillhanda.
Svar till » O.
23 år », Iduns exp., Sthlm.
Kvinnlig gymnastikdirektör, utex.
från D:r Arvedsons institut, praktiserat i Tyskland, önskar snarast plats i Sverige å badort, institut eller familj.
Svar tacksamt till » 26 år », Iduns exp.
Ung, bildad flicka önskar plats i fam.: som husmoders hjälp vid a lla i hemmet förekom, syss­ lor.
Genomgått kurs i linnesömnad, nå­ got kunnig i väfnad.
, Svar till » Ar­ betsam och villig », Ludvika p. r.
EN MEDELÅLDERS DAM kan få god inackordering på nyåret i naturskön trakt, härlig luft, goda kommunikationer, på landet, nära stad.
Svar till » Stilla hem », Berg­ vik p. r.
I LANDERYDS PRÄSTGÅRD, bredvid Stångån och intill Hjulsbro station å östra Centralbanan, gifves i sommar tillfälle t ill e n s k i l d k o n f i r m a - tionsundervisn i ng under 6 veckor 19 juni — 31 juli.
Närmare med­ delar t. f. kyrkoherden Nils Cnattin- gius, Hjulsbro.
KONFIRMANDER mottagas instundan­ de sommar omkr. 6 veckor från början af juli i Hallaryds sundt och natur­ skönt belägna prästgård.
Närmaste järnvägsstation Killeberg.
KONFIRMANDER mottagas äfven inst.
sommar 14 juni — 28 juli i Tådene vid Vänern vackert belägna prästg.
i Västergötl.
3 min.
till post och järnv.
Goda ref. Adr.
Norra Kedum.
Ivar Blomberg, kyrkoherde.
I FIN FAMILJ i vacker trakt af Småland erhålles god inackordering.
Hushållselever mottagas äfven.
Svar till » Hemlif », Iduns exp.
f. v. b.
SPRÅKSTUDIER.
Bästa tillfälle för unga svenskor i Elisabethschule med evang.
pensionat.
Ifildesheim b / Han­ nover.
Svenska ref. Begär prospekt.
- 195 - GODA HEM, pensionat och herrgårdar, som för sommaren önskar mottaga in- ackordenter torde anmäla sig å Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergsg.
34, S thlm Etabl.
1887.
NÅGRA KONFIRMANDER mottagas till sommaren i Asarums prästgård, nära Karlshamn.
Svar till kyrkoherde Anton Kullenberg, Asarum.
KONFIRMATIONSUNDERVISNING meddelas under 6 veckor från den 1 _ juli af komminister R. Janzon, Stjärnorp, Östergötland.
Konfirmander, flickor, mottagas den 1 juli i Grenna Komministergård.
Närmare meddelar Pastor J. Lindblad, Grenna.
10!
för skolungdom.
Mr Grenville Grove, infödd engelsman, akad.
bildad (Oxford Univ.
), f örf.
till " Modern Engelsk Läro­ bok " m. m. Odengatan 47.
A.
T.
18261.
Rikst.
12979.
Nervsjuka.
För ett nerv- eller sinnessjukt frun­ timmer, som kan vårdas privat finns plats i godt hem.
Moderat pris.
Bästa ref. Närmare meddelar Fru H. Win- berg, Vadstena.
Inackordering« I Orsa i Dalarna kan för en eller två personer erhållas mycket god inack.
i bildad familj på ett naturskönt, sko­ gigt, högt, hälsosamt beläget ställe.
Svar till » Inackordering », Orsa p. r. Bröstsjuka.
näringsrika, d ryga, välkända FURULIDENS Sanatorium prlngel- stad rekom.
Högt och friskt läge intill Ingelstads järnvägsstation, 30 min.
resa från Växiö.
Ligghallar.
Läkare d:r Y. Tegner.
Pris 100 kr.
för deladt, 125 för enskildt rum pr månad.
Pro- spekt på begäran.
Rikst.
Ingelstad 16.
SJUKSKÖTERSKEKURS.
Vid Läns­ lasarettet i Vänersborg börjar ny kurs för sjuksköterskeelever nästa 1: sta kt.
o Fordringar bland annat minst 21 års ålder och elementarskolebildning.
K ur­ sen, som är 2-årig, omfattar såväl teoretisk som praktisk utbildning.
Närmare upplysningar lämnas af ö fver- sköterskan därstädes.
HAFREGRYN frän Nordens största odi moder­ naste hafregrynshvam med en afverkningsförmåga af 60,000 kg.
hafre pr dygn.
OM ALLA VISSTE hurgodt — Nybyggd åren 1911 — 1912.
— hälso­ samt I Nyheter Iii väien o. sommaren 5 vanligt kaffe blir, då det blandas med VICTORIA-KAFFE, skulle de alltid använda detta utmärkta kaffetillsättningsmedel.
VICTORIA-KAFFE är verkligen välsmakande och i motsats till vanligt kaffe äfven nä » vande samt upphäfver t ill stor del det vanliga kaffets hälsofarliga egenskaper.
Blanda därför Edert vanl.
kaffe med VICTORIA-KAFFE från Per Fricks Fabriker, Malmö.
1 5 Linne-, Moll- o.Tyll- klädningar s a m t Blusar.
• Hvitbrodyr, garneringsband m. m.
• Fint illustrerad katalog gratis och • franko.
• Agenter antagas mot hög provision.
S Svenska Konstväfnadsaflären, Björnlunda.
IDUNS KOKBOK uigifveri af Elisabeth Ostman, afhandtar såväl mat­ lagning i vanlig bemärkelse som bakning och konservering at kött, fisk, frukt, grönsaker och svamp, karamell- och konfektkokning, beredning af drycker och charkuterivaror, servering, bord- dukning och servetibrytning och • • ar vår modernaste kokbok till utstyrsel och innehåll.
Alla bokens 1,071 rece pt äro praktiskt pröfvade vid Elisabeth Ostmans Husmoderskola och öfverskåd- ligt uppställda, med ingrediensernas vikt eller rymdmängd noggrant angifven.
Äfven helt unga husmödrar och tjänarinnor med mindre e rfarenhet och vana finna därigenom en säker handledning, den är rikt illustrerad, med 12 färgtrycksplanscher, med afbitdningar af köttstycken, fåglar, fiskar, svampar samt grönsaker jämte fyra stycknings- planscher och två sidor med fotografier af olika servettbrytningar.
Det bästa beviset för bokens lämplighet som vår generations kokbok för det borgerliga svenska hemmet är, att det på mindre än Ivå å r tryckts öfver 25,000 e xem­ plar af kokboken.
Den kostar, komplett inbunden i ett vackert klot­ band, endast kr.
5: 50 och den finnes a tt tillgå hos närmaste bokhandel eller hos A.-B.
LJU S i Stock­ holm.
Det bästa läkemedlet sr Beställningar af kalla rätter såsom glacerad iunga och fågel, färser, à-la-dauber, vol-au-venter, mayonnaiser, krustader, kroketter, äfvensom å matbröd, kaffebröd i småbröd, bakelser, tårtor, glace, geléer, apelsinmarmelad, apelsin­ saft och konfekt, likaså à medvurst, fläskkorf, pressylta, kalfsylta, lefverpastej m. m., mottages dagligen till oc h med den 24 maj.
f \ m BRÖSTKflRflMELLER ELISABETH ÖSTMANS HUSMODERSKURS, TTnrifl.
tillverkare A.-B.
Nissens Manu­ facturing, Norrköping.
Doktor J.Arvedsonsknrs Sjukgymnastik, Massage o. Pedagogisk Gymnastik, Adr.
: 40 Klarabergsgatan, 5 ir., Stockholm.
Rikstelefon: 20 35.
Allm.
telefon: 93 02.
Gymnastikdirektörsexamen KUNGL.
HOPLBVBRANTÖ R.
PRIMA Ä MTHRiCIT HUSHÅLLSKOL • COKES • BRIKETTER Skeppsbron 18 Strandvägen 17 Norr Mälarstrand 22 Söder Mälarstrand 74 47 Uppsala Enskilda Läroverk och Privatpnasioi Samskola med förb.
klasser, sexklassig realskola och 3-årigt gym­ mot Cngelska sjukan, så tillskrif mig, ty jag har behandlat denna sjukdom i 40 år och har så­ ledes en erfarenhet, som ingen annan.
De recept jag a nvänder äro för utvärtes bruk och fullkomligt oskadliga samt härleda sig från munktiden och hafva bringat hjälp åt mångtusende.
Engelska sjukan utbryter vid alla åldrar och äro svmptomerna i hufvudsak följande: Blodbrist,slappa armar och ben, kalla händer och fötter, gnatigt lynne, ingen sömn, 1 in gen aptit, somliga äta mycket men magra ändå, slem stockar sig i hufvudet, mage, leder, som medför en ryslig klåda, utslag, le­ derna blifva styfva, stockar sig slemmet på strupen kallas det struma.
Sneda lemmar kunna bli återställda.
Sök i tid åtminstone för barnen, I de lida oförskyldt.
Bref besvaras blott mot dubbelt porto.
Begär intyg.
HANNA BENGTSSON, Munkgat.
2, Malmö, vid Pildamsvägen.
Tel. 58 68.
Ny kurs börjar 14 sept.
Prospekt gen, kapten J. Thulin, LU ND.
med uppgift att utbilda unga kvinnor för hem och familj och särskild!
att göra dem skickliga att sköta, handleda och undervisa mindre A * - 1 barn i hem, Kindergarten och småskola.
I gymnas iets l:sta ring vinnes Det berömda inträde utan tentamen af dem, som tagit realskolexamen med god­ hårstärkande vattnet.
(ett-årlga) kurs i Massage och Sjukgym­ kända betyg.
De, som anmäla sig före 20 maj, få tentera vid vår­ Gifver grått hår dess ursprungliga fär g. nastik (för damer) börjar den 1 okt.
kl. terminens slut (helt eller delvis), eljes i höst.
Borttager mjäll.
Hindrar håret att falla af.
10 f. m.
N:r 37 Mästersamuelsgatan, Med.
D:r E. Kleens Hills (Sthlm, Smålandsgat.
4, III tr.
Hiss.)
för behandling af kron.
ledgångs- och muskel-reumatism, gikt, urinsyredia- thes, neuralgier (ischias), vissa hjärt­ sjukdomar, sömnlöshet.
Institutet flyt­ tas under sommaren till Lannaskede Brunn.
Göteborgs Privata Förlossningshem, Molinsgat.
7, Tel. 17 50, 89 37, 87 70.
Större rum med tel. 8 o. 10 kr.
pr dag.
Mindre rum 100 kr.
för 10 dagar, för­ lossningsarvodet inberäknadt.
Goda referenser.
Prospekt på begäran.
Eau Mono.
(Professor Mono).
Rengör ansiktet fullständigt.
Utmärkt mot öppna porer.
Borttager rodnad, kyla o. a lla slags Irritationer.
Pris kr.
8.50, 6. — och 10. —.
Endast i Franska Parfym magasin et (Hoflev.)
21 Drott­ ninggatan 21, Sto ckholm.
atine-Crème är det förnämsta medlet att skydda huden för köldens skadliga inverkan.
Denna kraftiga snöhvita natur- produkt-extrakt af ren hafre renar porerna, läker huden o. hyn blir vacker o. klar.
— Äkta endast i hvit burk med grönt lock The Oatine C:o, London.
Oatine-Crème säl­ jes efter tullförhöjningen till 1.50 o. 3 k r. pr burk samt Oatine-Tvål, Oatine-Puder Balsam säljes öfverallt " o. hos A. W. Nording, Biblior teksgatan 11 o. Drottningg.
68, Sto ck­ holm.
O Besvärande hårväxt borttages bäst genom Mc Mil lan di A rthurs, London, EPILATOIRE.
Dépôt hos A W. NORDING, Biblioteksg.
11, Drottningg.
63, Sthlm.
g är världens förnämsta Hår- » • medel och öfverträffas icke af; • något annat liknande preparat.
• Pris pr fl.
2.50.
Erhålles hos alla 1:sla klass P ar- J ^ tymeri-, Drog- och Coiffyraffärer.
f + * •••••••••••••••••• * ••••••• * * Prenumerera på Idun.
ALLM Då på sista tiden flera personer börjat annonsera om, att de bota Engelska sjukan, anhåller jag att icke blifva förväxlad med dessa.
En annonsör nppgifver sig till och med äga 85 års praktik ehuru själf endast 32 år gammal.
Vill Ni erhålla snabb och.
säker hjälp nasium med dimissionsrätt samt för flickor, s om ej vilja aflägga exa­ t men, kl. 7 o. 8 med normalskolkompetens; dessutom en seminarieklass 2 tr.
upp.
Prospekt begäres städse under adress Salts jöbaden.
22 88 60 19 61 98 30 60 Läs detta: Andréa Ink HanMttola û Seminarium.
medför enligt kongl.
maj:ts medgifvande samma kompetens och rättigheter som en Karduansmakaregatan 8 B, 1 tr. Allm.
Tel. Br.
45 36.
Stockholm.
kurs vid Gymnastiska Central-Institutet.
Högre, af Kungl.
Maj-.t godkänd lärarinneutbildning i handarbete.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
på 1, 1 1 / b eller 2 å r.
Prospekt på begäran genom D:r J. Arved Kurser Prospekt sändas.
Anmälningar till nästa arbetsår, som börjar 1 sept, mot­ son, adr.
Oden gatan 1, Stockholm.
tagas dagl.
kl. 12 — 1 i skolans lokal.
aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga ©lever vid Joh.
Lundström &amp; C:o A.-B Märket grundadt 1879.
Begär endast flaskor med orden: Royal » Windsor Perfedionne ».
En alltjämnt stigande försäljning s amt 30 års succés garantera Royal Windsors verkan Nederlag: Franska Parfymmagasinet, Mottager nya elever.
Undervisning i finare och enkel matlagning, bakning, konservering.
Servettbrytning, smör uppläggning, smörgåsberedning.
Hand­ Hoflev., 21 Drottninggat.
21, Sthlm.
arbeten, kläd- och linnesöm.
Språklektioner.
Hälsosam luft.
Vackert beläget.
Ångrensad och desin SS * 1 Piano.
Adress: Fröken A. Backström, Ljungby.
ficerad, extra l:ma * jaUCI som öfverallt kostar kr.
2,50 pr kg., säljer jag till kr.
1,25 pr kg.
Expedi­ eras fraktfritt i balar 10 kg.
Fjädern är ny, ren och fullspritad.
torr, extra prima vara, mycket starkt desinficerad, lätt, mjuk och behaglig, (icke Hushållsskola) gifver 6 veckors kurs i matlagning, bakning, dukning, uppläggning m. m. samt färdig att genast lägga i dynor.
Köp linnesömnad, med början den 15 april.
Skolan har tillerkänts guldmedalj.
därför en reel god vara, när sådan kan erhållas till ett sådant enastå­ Prospekt genom Fru Alf b.
Ryst ed t, Örebro« ende billigt pris.
Tusentals tacksam­ hets skr if vels er, emottagna från köpare öfverallt i Sverige.
Största lager och omsättning af fjäder och dun i Sve­ lokal, Grefgatän 57.
Allm.
Tel. Ö.
6270.
Riks Ö.
10 54.
Prospekt på begäran.
rige.
Fjäder och dun, som ej utfalla Selma Wahlgren.
till full belåtenhet får returneras och pengarna återbetalas.
Profver gratis (Säsong 1 juni — o. franko.
Innan ni köper fjäder fr. nå­ 31 aug.)
Härligaste läge, s kyddadt af präktig barrskog.
Fullständig varm- och kall- gon annan, så begär offert från S.
H. Svensson, Landskrona 44.
Tel. 390 vattenkuranstalt.
Strandbad.
Förstklassigt bord.
(Fri Holmstrand).
Sveriges största verkliga Fjäderaffär.
Intendent: Docenten d * .r W.
Wernstedt (Stockholm).
Prospekt genom kamrerköntoret, Malen.
(Post- och telegrafadress).
Järn­ vägsstation: Båstad.
Josef Liljeblad.
Carola Eneroth.
Ljungby Husmoderskola (Småland).
Läs o ch förvånas!
Följ.
hushållssats välgjorda korgar­ beten bestående af 1 större korg med lock, 80 cm.
hög (för förvar af linne), 8 st. Torgkorgar m. l ock, 4 st. väskor m. lock, 4 s t. tamburkorgar, 2 st. små Koffertkorgar, 1 stilig Papperskorg m ed fötter, 1 Kiiifkorg (m e d p l a t s för 2 duss.
par knifvar och gafflar}, 1 vedbärare samt 12 st. vanl.
småkorgar, tillsammans 29 st., sändes fritt embal­ lerade för endast kr.
8: 50 mot efter- kraf från Ängaholms K orgfabrik, Löns­ boda.
Örebro Husmoderskola Kurs i klädsömnad.
KS ' S Malens Hafsbad och Kurort.
Ärade Damer i Sverige!
återgifver grått och blekt hår sin ursprungliga färg i hvilken nyance som helst.
Garanteradt oskadligt.
Attest härå är ut­ färdad af Herr D:r Carl Setterberg, Kemiska Kontrollbyrån, Stockholm.
Pris pr flaska à 125 gr. 3 kr.
Politisk rösträtt sakna ni ännu.
f Fås i alla välsorterade Parfym- o. Materialaffärer.
På platser men högsta domsrätt i många tvistiga där Eucalyp ännu icke finnes till salu hänvände man sig till frågor äga Ni redan.
VARUMÄRKE Company Sydneys Agentur, Bruksgatan, Malmö.
En svensk fabrik, som.
börjat till­ verka en ny sorts hårnålar, inlagda i peoialaöär för SCHWEIZER- små askar med namnet » IDEA L » Blomstervänner.
BRODYR, SPETSAR, VÄFNA och skyddsmärket » NORDPOLEN », an­ Använd Rosendahla Blomstergödning DER m. m.
Bikt prolsorti- håller vördsamt att få vädja till till Edra växter och Ni skall få dub­ ment till lancUorten.
bel glädje af dem.
Säljes i burkar å Edert afgörande, huruvida dessa nå­ V2 " kg-, till 75 öre i hvarje välsorterad lar äro passande för Eder toalett.
blomsterhandel eller direkt - f- 30 öre Som tvistefrågor böra grundligt ut­ till frakt från Rosendahla (Fabriker, redas, innan domen fälles, torde Ni, 9 Kommendörsgatan 9 Karlshamn.
B-ikst.
30. om Ni åtaga Eder uppdraget, anmoda Kem.
analys och bruksanvisning- den handlande, som Ni göra JDdra Annonsera I Idun!
medfölja.
uppköp af, att skaffa sig dessa nå­ lar, h vilka hvarje välsorterad kort- varugrossist har i lager.
Sedan Ni få prof på varan, kunna Ni vid sammanträffande afgöra sa.ken Eder emellan.
Bef innes varan god, kunna Ni döma de handlande Ni finna lämpligt anskaffa hårnålarna » IDEAL » till Edert fulla behof.
Utslaget delgifves fabriken genom " Viktoria " - Korsetten, sista ökad eller minskad efterfrågan.
Pariser-Nyhet.
G-ifver figuren en slank och rak hållning.
Ful / hl * n y a °- be g. extra billigt!
jjvrnriv Bemärk strumpbandens kryss­ LJAldi Däck 6.90, pri ma svenska Hl&amp;yai.
visa façon, hvilket förhindrar 7.90, s langar 2.90.
Ny illustr.
katal.
gra­ planschettens slitning och låter tis o. franko.
Agenter antagas.
den fjäderfria delen af korset­ S. Blombergs Cykelaffär, ten sitta spänd öfver höften.
Stockholm, Tegnérgatan 18.
Viktoria À.
Prima batist, hvit, / / 1 / FRA ljus lila Kr.
6:50 „„„t,.
Storlekar 51-80.
Ill M OO£LL S i daglig!
bruk förlä­ nar sam­ metsmjuk smidig och vacker hy, gör hals och händer hvita oc h mjuka.
Dess milda crêmelik- nande löd- der utgör en verklig balsam för huden.
Pris 60 öre, Broderi-Affären, KORSETT-NYHETER!
" Vera " - Korsetten.
Denna korsett som under den tid vi fört samma vunnit stort erkän­ nande, är noggrannt afpröfvad å lefvandé modeller och ger ge­ nom fjädrarnes ställning bakåt smidighet och styrka.
" Vëra A ".
Prima, batist.
Hvita o. rosa ........
Kr.
4:25 Modell kort upptill och half- lång nedtill.
" Vera B ".
Prima batist.
Ljusblå Kr.
5:35 Modell kort upptill och lång nedtill.
Storlekar 56 — 80.
Vår illustrerade priskurant sändes gratis vid efterfrågan.
Till landsorten m ot postförskott - j- porto.
Kyrkogatan 32, GÖTEBORG.
- 196 - 110IDELIIE ».
Fonder 20,650,000 kronor.
Stockholmskontor: Arsenalsgat.
9.
Södermalmstorg 8.
Filialer: Sturegatan 32.
Deposition Kapitalräkning Sparkassa Fondafdelning.
\ 4 4 I2 |o °|o Kassafack.
Utan konkurrens ifråga om prisbil­ lighet äro våra Koklådor.
Alltid veckana bästa nyheter!
a to, Bränsleb espar an­ de och ekonomiska Telegrafadress: Kasskomp.
för alla hushåll.
Rikstelefon 2002.
Pris med garanteradt prima Alumi- Specialtillv.
: " Wellwoven 44, niamkärl, 4 lit., Kr.
* 11. —.
högsta kvalité af tyger i svart, Pris med garanteradt prima Alumi­ blått, grått tillhandahållas ge° niumkärl, 5 lit., Kr.
12. —.
Pris utan kärl, passande för alla stor­ nom herrar engrossister o. klftdeshandl lekar af grytor, Kr.
11. —.
A.-B.
S tenströms B osättningsmagasin, Hörnet af Kalende- o.
Baltzarsg., Malmö.
Tel. 429.
Begär vår specialkatalog öfver hela köks utstyrslar från 85 ti ll 300 kr.
Idun utgijves denna vecka i A och B. Wilhelmssons Boktr.
A.-B., Sthlm, 1913.
