# ID: svediakorp-per2031
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1912
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,992
# sentences: 1,960
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 9 (1312).
25:TE ÅRG.
VANLIGA UPPLAGAN.
SONDAGEN DEN 3 MARS 1912.
Vårf fands förste EDAN FORSVARSSTRIDENS vågor gå som högst och ett parti söker klistra " försvars- olustens " fula etikett på ett an- nat parti, håller en af vår flot- tas officerare, löjtnanten vid marinstaben O. Dahlbeck, i all stillhet på att företaga en del uppstigningar på isen på flottans aeroplan, .hvilka manövrer torde kunna betraktas som de första förebuden till vår blifvande luft- flotta.
Löjtnant Dahlbeck har studerat flyg- konsten i Frankrike, är den förste vinterfly- garen i vårt land och den som nu satt svenskt rekord i passagerarflygning.
En af de senaste söndagarna gjorde löjt- nant D. flere uppstigningar ute på Värtan i JOHAN NORDLING.
| \ \ EE i 5 E \ q: = E -,;;] E LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
RED.-SEKRETERARE: 1 mififäre ELIN WAGNER.
aviaftâer.
Vid ensamflygningen steg löjtnant D. till 200 meters höjd, en i sanning vacker flykt, då man besinnar att vinden däruppe var syn- nerligen skarp, hvilket gjorde att flygaren oupphörligt måste parera någon vindstöt, som hotade aeroplanet med kantring.
S e - dermera följde i tur och ordning två sjöoffi- cerare och en broder till flygaren, kand. Dahlbeck, med upp, hvarvid 50 meters höjd nåddes, samt slutligen en fjortonårig stude- rande Lagerkrans från Nacka — se vår nedre bild — och det var med honom turen på sjutton minuter gjordes.
Det har äfven varit fråga om att en ung dam, en syster till löjtnant Dahlbeck, skulle deltaga i en uppstigning, men den senaste ti- dens blåsiga väderlek och andra hinder ha hittills omöjliggjort denna plan.
I dag gäller det.
Kvinnorna o c h ONUNGEN FORKLARADE I sitt trontal att han af hänsyn till landets välfärd och kvinnor- nas rätt ville framlägga vid årets riksdag ett förslag till po- litisk rösträtt och valbarhet för kvinnor.
På detta förslag väntar nu riksdagen och med den hela landet, och sedan gäller det för de bägge kamrarna att fatta det beslut som afgör om de svenska kvinnorna skola få sin medborgarrätt eller icke.
Man tar knappast fel om man förmodar, att de män, som ha afgörandef i sina händer, skola fråga: h v a d v i l j a k v i n n o r n a s j ä l f - v a?
Majoriteten af landets röstberättigade befolkning har genom att insätta i andra kammaren män af de rösiräitsvänliga par- tierna redan gifvit tillkänna sin mening.
Det gäller nu för kvinnorna att högt och klart säga ifrån hvad de vilja.
Våga vi kvinnor dela ansvaret för landets öden med män- nen?
Vilja vi vänta längre på vår myndig- hetsförklaring?
Ha vi icke intressen att b e - vaka, vår rätt till arbete, och deras rätt som det alltid varit kvinnans sak att värna?
Det är till dessa frågor vi alla måste fatta ställning, ty nu kräfves det af oss att vi ge ett svar som icke kan missförstås.
Landsföreningen för kvinnans politiska rösträtt vill skapa ett tillfälle för alla att ge tillkänna sitt gillande af den kungliga propo- sitionen och sin önskan om dess framgång i riksdagen.
Enligt beslut på centralstyrelse- mötet på nyåret komma nämligen opinions- möten att anordnas af lokalföreningarna öf- ver hela landet, och skola dessa enligt verkställande utskottets förslag äga rum Marie bebådelsedag den 25 m a r s eller, där detta anses lämpligare, den 23 mars.
Manliga och kvinnliga falare skola anmodas att uppträda, utdrag af den kung- liga propositionen uppläsas och resolution fattas i öfverensstämmelse därmed.
Verk- ställande utskottet uppmanar också mötes- anordnarna att söka få till stånd uppläsning och sång och anbefaller bl.
a. särskild!
O s - sian-Nilssons rösträttssång " Kvinnornas lö- sen " med musik af Hugo Alfvén, från Iduns kongressnummer.
Kvinnornas rösträttsdag måste bli en stor dag.
Männen och kvinnorna, framför allt kvinnorna, bakom den opinion, som då bäres fram, måste vara så många att det impone- rar.
De stora skarorna bakom ordet ge åt detta en väldig pondus om de äro stora nog.
Möjligheten att genom Idun nå till vida kretsar af svenska kvinnor, just de kvinnor, som minst böra saknas vid ett tillfälle som detta, är i dag mer än annars ett oskattbart privilegium.
Den som hade vältalighet och auktoritet kunde begagna det bättre, utan bägge delarna kan jag endast använda det för att i solidaritetens namn rikta en enträ- gen bön till alla hittills overksamma att den dagen stå upp och förena sig med sina syst- rar, som arbeta för allas deras framtid och rätt.
De vänta det, de ha rätt att vänta det.
Deras tankar känner nog riksdagen, det är Eder, de mångas, de tigandes, hemmens kvinnors anslutning till deras kraf på med- borgarrätt som den bör få höra.
Svik icke, minns att det gäller alla kommande släkten af kvinnor, deras ställning i samhället, deras plats på arbetsfältet, deras rätt i äktenskapet, deras rätt till barnen, deras ekonomiska ställ- ning, deras möjlighet till verksam insats i samhällsarbetet.
ELIN WAGNER.
Prenumerationspris: Vanl.
upplagan: Helt är.
K r.
6.B0 Halit är » 8.50 Kvartal » 1.75 Lösn:r • 0.12 Praktupplagan Helt &amp; i .TKR.
Halft år.
Kvartal &gt; Lösn:r: 8. — 1.25 2.25 0.15 Yrvädersvals.
DET ÄR SNOFLINGELUFT, DET ÄR snöflingeljus öfver solvarma vallar och sjöar.
Det är yrvädersprakt, det är yrväders- rus, det snöar på min väg, det snöar.
Och midt i flingorna möter jag dig.
Dina tänders snöstjärnor glimra, ditt leendes blommor du strör på min stig, dina ögons ljusflingor skimra.
Se, sommardagen är strålande varm, där vi stå vid himlaporfens galler, och där sprutar ur solen ner på din barm kaskader af yrsnökristaller.
Då sjunger jag min sång om att älska och dö, min kärlekssång i doftande lindar.
Jag rullar mig het i drifvor af snö och vågor af hvita vindar.
En rimfrostton — jag stannar och lyss — Det är skvalp af tö och strömmar.
Hvem fångar ljuset i sommartidens kyss och skenet i kärlekens drömmar?
Se, hela snöfallets flygande svit flyr bort för för höstöknens kårar, och luften, som yrde gnistrande hvit, blir tung af droppande tårar.
Nu går jag omkring i min svarta bygd ibland frusna människohjärnor, men jag minns hur hvarenda flinga var byggd af tusende klara stjärnor — MATTS MAGNI GRANSTRÖM.
[Iduns Byrå o. Expedition, EN ALLMÄNNA UPPFATTNIN- gen bland männen har nog länge varit den schopenhauer- ska, att kvinnans uppgift i värl- den är att lida, icke att arbeta.
Men numera fatta icke blott kvinnorna sin uppgift något vidare, äfven männen vänta af dem, att de skola göra sin insats i det aktiva arbetet.
De dagar äro förbi då svenska kvin- nor läto männen ensamma föra ordet i da- gens politiska frågor.
Nu frågar än det ena än det andra partiet: hvad säga kvinnorna?
Och ingen skulle anse den allmänna opinio- nen fullständigt uttryckt, om kvinnorna tegat.
Att vi därför skulle få kvinnliga försvarsmö- ten i dessa dagar, då hvarje medborgares tankar äro uppfyllda af frågan om ordnan- det af Sveriges försvar, var blott helt natur- ligt.
I söndags gingo sådana möten af sta- peln i Stockholm, Göteborg och Gäfle.
Mötet i Stockholm var utlyst af ett 40-tal damer, af hvilka flertalet buro kända namn.
Redan i god tid före half 8 var den stora salen fullsatt.
På den tomma estraden hade man placerat en tretungad svensk flagga.
Tre föredrag höllos och programmet var för öfrigt fylldt med sång af K. F. II.
M.-kö- ren och af sångaren Augustin Kock.
Sedan " Vår Gud är oss en väldig borg " sjungits unisont och stående och professor- skan Montelius hälsat de närvarande väl- komna, uppträdde fru Coralie Elliot.
Tiderna, sade hon, äro allvarliga, folken rusta, freden bryies, kriget rasar.
Och lik- väl finns det i vårt land män och kvinnor, som fordra afväpning och uppgifvande af vår själfständighet.
Man litar till fredsar- betet, men fredens apostlar äro i själfva ver- ket en fara för freden, man tror på kulturför- svar, men kulturen måste försvaras med va- penmakt.
Kvinnorna äro icke inne i de för- svarstekniska frågorna, men de inse att här måste handlas snabbt.
Hur förfärligt skulle det icke vara om krig bröte ut, och vi måste sända ut våra närmaste, våra söner, på krigsodugliga fartyg med dålig rustning.
Det finns män, som vilja och kunna försvara våra kuster, men de måste ha skepp att strida på.
Nästa talare var doktor Inez Laurell, som talade om de ovärderliga skatter vi ägde i vår kultur och hvilka måste försvaras med alla till buds stående medel.
Detta var vår lifssak, där alla borde enas, trots att vi ha skilda åsikter om de vägar på hvilka målet skall nås.
Fröken Berta Wellin slog an en riktig sträng hos sina åhörare, då hon målade för dem ett slagfält, när skymningen faller och sjukvårdstrupperna rycka fram för att bi- springa de lidande.
Hon redogjorde för hur fältsjukvården är ordnad och visade att alla frivilliga krafter väl behöfvas.
Detta är Sveriges kvinnors värnplikt.
Men det är ej nog att sjukvården är mönstergill, försvaret måste också vara det.
Endast genom ett starkt försvar, icke genom neutraliteisför- klaringar och traktater kunna vi skydda fos- terlandet.
Hon uppmanade kvinnorna att försaka hvad de kunde för försvaret.
Ett lefve utbragtes för fosterlandet, och kungssången sjöngs.
Därpå antogs en re- solution i mötets anda och efter " Du gamla, du fria " afslöts mötet och deltagarna gingo hem med dess sådd i sina hjärtan.
M s s t e ^ u ^.
».
Annonspris: Pr millimatar Expeditionen: Biks 1616.
A.
6117.
Bedaktionen: Riks 1616.
Allm.
9803.
25 Ore etter text.
Kl. 9 - 6.
Kl. 10 — 1.
I SO öre ä textsida.
Bed.
Nordling: Biks 86 60.
A.
1C Annonskontoret: Biks 1616.
A.
6117.: 20 &lt;7.
förhöjning ä sär- Kl. 9 - 6.
Kl. 1 1 - 1.
Z skild begärd plats.
Verkst.
direktören kl. 11 — 1.
Biks 86 59.
Allm.
1801.
- 134 - fosterlandet.
an kal spalt: utlandska annonser debiteras 50 öre med 20 " LO förhöjning ä sär- skild begärd plats.
lottade och skyddade kvinnor skola se med förståelse deras olycka och med beundran på dem af de fallna som lyc- kats resa sig ur förnedringen.
På Fräls- ningsarméns räddningshem har mången sådan upprättelse skett, och de kvinnor som där ägna sig åt sina olyckliga syst- rars räddning kunde man också med skäl nämna " beundransvärda kvinnor ' ' Å EN MAN ELLER KVINNA höjer sig öfver mängden genom framstående egenskaper, genom landvinningar inom konstens el- ler vetenskapens riken till exempel, betrakta vi honom eller henne med aktning och beundran.
Är det en kvinna, så beundra vi kvinnor henne desto mer.
Ofver en madame Curie, en Selma Lagerlöf, som tvinga akademier och nationer att gifva dem hyllning, känna vi oss rättmätigt stolta.
De kasta ju genom sitt snille glans öfver hela vårt kön, tycka vi.
Detta är sant.
Men mina tankar gå denna stund till en annan grupp af kvinnor, som äf- ven de tyckas mig kasta glans öfver kvinno- namnet.
Jag tänker inte nu på de goda, sig själfva förglömmande kvinnor, som lefva för andra, för att lindra mänsklig nöd och lyfta upp dem som fallit omkull vid lifvets dikes- kant.
Nej, jag tänker just på dessa kvinnor, som en gång varit hvad vi kalla fallna, som en gång lefvat ett lif i skam och smuts, men som rest sig och nu lefva ett rent och oförvit- ligt lif.
Det är inte svårt för den, som alltid van- drat på rena, väl sopade och vattnade gator, att bevara sina fötter rena.
Det är inte svårt för den, från hvilkens stig alla stötestenar från barndomen bortplockats af kärleksfulla och kloka händer, att vandra sin väg framåt utan att falla.
Men det är svårt att bevaras ren för den, som allt från den stund hon för- sta gång satte sina små fötter på marken haft att vandra på slippriga, ojämna stigar, fulla af skärfvor och smuts.
Hur lätt kom- mer ej en skråma på den lilla foten och en fläck på klädningen!
Hur lätt snafvar hon icke och faller omkull!
Ja, det är lätt för henne att falla och svårt att stiga upp igen, oändligt svårt, så svårt som endast den kan förstå, som själf gjort ansträngningen eller stått tätt vid dens sida, som gjort den.
Allt, eller nästan allt, är emot en fallen kvinnas upprättelse.
Hennes omgifning, va- nans makt, den förslappning till kropp och själ, som ett lastbart lif för med sig, värl- dens kyla, människors förakt och misstro- ende till hennes goda afsikt.
Jag vågar därför säga: Är någon kvinna värd andra kvinnors aktning och beundran, så är det den kvinna, som fallit, men nu står upprätt.
Från mitt mångåriga arbete inom Fräls- ningsarméns räddningsverksamhet känner jag åtskilliga sådana kvinnor, hvilkas ärliga, ihärdiga kamp inåt och utåt fyller mig med djup aktning.
Hur många gånger har jag icke med nära nog förödmjukelse inför min egen bekväm- B V E Ä U N D R D A R A N S - K V I N - N O R.
lighet och svalhet tänkt på västsömmerskan Lina Sandberg!
För åtta år sedan var hon ännu en prostituerad kvinna och drinkerska.
En annan upprättad f. d. prostituerad lockade henne genom sina ord och sitt exempel till ett af våra räddningshem här i staden.
Som ett vrak till kropp och själ, half full kom hon.
Hon hade länge funderat på att begifva sig till hemmet, men just i det ögonblick hon kom voro hennes begrepp ej riktigt klara.
Hon förstod dock i sin dimma, att hon stod i be- grepp att taga ett viktigt steg och att detta steg hade något med religion att göra.
Hon kände därför också ett behof att säga något religiöst, då hon första gången gick öfver hemmets fröskel, och öfver hennes sladd- rande tunga kommo de konstiga orden: " Gud välsigne Jesus! "
Sådan var Lina för åtta år sedan.
Nu är hon sedan åratal en skicklig, välbeställd väsfsömmerska med ett litet nätt hem och ett par tre syflickor.
Raskt och säkert för hon nålen, och när kvällen kommer, går hon till sin frälsningsarmékår för att där få uppbyg- gelse till sin själ eller göra någon handräck- ning.
Behöfva hennes officerare någon fri- villig för att stå vakt eller servera kaffe, var säker på att Lina anmäler sig, till och med om tjänsten skall göras på blanka eftermid- dagen och dyrbara arbetstimmar vid väs- tarna försummas.
När jag sett henne stå dar och tjäna vid en fattigbjudning till exempel, som jag ofta gjort, har jag känt mig både rörd och henne underlägsen.
Hur många sfygn har hon ej försummat genom att offra sin tid där!
Ty hur flitig måste ej den vara, som skall försörja sig med nålen.
Nu får hon taga skadan igen på natten, stjäla den tid hon gifvif de fattiga matgästerna, från sin nattsömn.
Och så ha vi kapitlet om hennes syflickor.
Det är en särskild sorts syflickor — hennes gamla kamrater från förnedringstiden.
När någon sådan flicka gjort sig alldeles omöjlig på våra hem, då vi nödgats " portförbjuda " henne, som det heter, så händer det att hon går till Linas lilla räddningshem och blir upp- tagen där.
Och Lina gör sitt yttersta för huru smutsiga de än mä vara kunna genom K E M I S K T V Ä T T blifva fullt användbara.
Kanske behöfVer Ni ej i år köpa någon ny Kemisk tvätt och prässning af kostym kostar K O S T y M E R endast Kr.
5. — hos Örgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färger!
A.-B., Göteborg.
E .- * « 1 likgiltigt, tiU hvilken affär Ni vänder Eder, ty det är stor skillnad på • ModertlüSte; _fc«j^ T R I T T O C H y imdmktrm.
: " " " ' ~ 135 - henne, delar sitt arbete, sin föda, ja kanske sin egen säng med henne.
Ja, är icke Lina värd beundran?
Och hur har hon blifvit sådan?
Slumsyst- rarna på räddningshemmet ha älskat henne och hjälpt henne i hennes upprättelses barn- domsdagar, själf har hon längtat och sökt och kämpat för att bli ren, och så har Gud låtit " omvändelsens under ", som professor James uttrycker sig, ske med henne.
Och detta under är stort.
Det gör den onde god och den olycklige lycklig.
Detta under har dock, fast det är ett under, sina psykologiska lagar.
Blott den, som söker, han finner, och blott för den, som klappar, varder upplåtet.
Men Lina har sökt, och hon har klappat.
Så tänker jag också på gamla Emilia.
För några dagar sedan besökte jag henne i hen- nes plats i en landsortsstad.
Hon är köksa i ett stort kök, där det blänker och skiner i hvar vrå.
Emilia är nämligen ordningen och renligheten själf, trots sina femtiofyra år, af hvilka ej så få iillbragts inom lås och bom.
" Den 17 februari skall det bli stor fest på mitt rum, kan kapten tro, " sade hon.
" Då skall det hängas kulört papper på min lampa och då skall här vankas kaffe med kakor och äpplen.
Och då skall en slant sändas till räddningshemmet vid Ingemarsgatan. "
" Hvarför just den dagen? "
" Därför att den 17 februari blir det jämnt tio år sedan konstapeln telefonerade från stads- häktet i Stockholm och frågade om Fräls- ningsarmén ville komma och hämta mig till hemmet. "
Gamla Emilia har ett stormigt lif bakom sig.
Fader- och moderlös, fattig och med en varm, passionerad själ kastades hon ut i en kall, själfvisk värld.
En man bedrog henne.
Hon hade dock ett litet barn kvar att älska.
Barnet dog.
Samma dag vred hon nacken af sin kanariefågel och vräkte alla sina blom- krukor ut genom fönstret.
Då ej Gud lät hennes barn lefva, skulle ej heller fågeln eller blommorna få bli vid lif.
Snart var hon en offentlig kvinna, gick ut och in i fän- gelset.
Hon var nämligen så vild, att hon blott kunde vara fri en kort mellantid.
Gång på gång sökte hon taga sitt lif, men alltid kom någon och hindrade henne.
" Jag förstår nu, att det var Guds hand, som ej lät mig dö i mina synder.
Och jag kan ej nog tacka honom för hans tålamod och godhet.
Nu är jag så lycklig.
Jag har allt hvad jag behöfver. "
(Hon förtjänar den anspråkslösa summan af tio kronor i måna- den.)
" Och jag har frid i själen och kläder till döddagar.
Hvilken fest här skall bli den 17 februari! "
Ja, kära gamla Emilia, du och Lina Sand- berg äro värda en riktigt vacker fest med KLIPPAN.
i U U K i r / m FitlDaDDervhmk e ruipupperwrwi.
rinave " Post-, Skwif-, Kopie- och Twyckpapper * samt Kartong.
,.
* l „„.
Iduns textpapper tillverkas af Klippan.
[
mycken högtidlighet och stor hedersbevis- ning, tycker jag.
Och den festen skall firas en dag om en kort liten tid, då I skolen sitta till bords i Guds rike under fröjd och jubel och Människosonen skall uppskörta sig och tjäna Eder, som kommit ur den stora be- dröfvelsen.
Men, Emilia, Lina, du är äfven värd att vi, dina systrar, som fått vandra på mera jäm- nade stigar, betrakta dig med aktning och beundran.
Ty du har haft en jättekamp att strida, en kamp till blods mot synden.
Hur många gånger har ej Mefistofeles slungat ut öfver dig som fordom öfver Margareta: " Hon är fälld! "
Men Han däruppe har sett till din ihärdiga, ärliga sträfvan, och " Rös- ten från ofvan " har hviskat: " Frälst! "
i ditt ora.
Och frälst är du.
ALMA PETRI.
Modellen.
Af Rosa Nordenskiöld.
ET ÄR EN KULEN, SNÖIG FE- bruarimorgon i Paris.
Inne i ateljén för naken modell råder en tryckande hetta.
Eleverna, mellan 20 — 30 stycken, arbeta under dödstystnad.
Då och då höres ras- pandet af ett kol eller en palettknifs nervösa skrapande mot duken.
Det är ett obehagligt ljud, som kommer de flesta att ofrivilligt spritta till.
S å sänker den dofva tystnaden sig åter öfver rummet.
Modellen, en liten 12 års flicka, har fått en tröttsam pose.
Hon står upprätt, stödd mot en af de höga ateljéstolarne.
Hufvudet är framåtböjdf, och hon hvilar på ena benet.
I Då eleverna röstade för denna pose i mån- dags morse, framkastade de mera erfarna en förmodan, att hon aldrig skulle orka hålla den till slut.
Att stå upprätt, fullkomligt orör- lig i tre kvart, är inget lekverk, isynnerhet ej för ett barn.
Men tillfrågad, svarade den lilla îmodellen, att hon säkert trodde sig kunna hålla posen.
Hon har haft svåra ställningar förut, varit modell flere år, och ingen har klagat på henne, s å det skall nog gå bra.
Hon tycks verkligen få rätt, ty under ett par dagar går det till allas belåtenhet, utan några afbrott.
I dag är emellertid hettan outhärdlig.
Den stora kaminen, full med kol, glöder som en ugn, och termometern på modellbordet visar 24 grader.
Tiden tycks ha stannat.
Klockan orkar ej röra visarne; de krypa med snigel- fart öfver urtaflan.
Modellen kastar emellanåt en förstulen blick dit bort.
Om en kvart är det rast, men en kvart är lång för stackars små domnade ben och ett trött litet hufvud.
Plötsligt skär en af elevernas röst genom tystnaden: " Det går inte längre! "
och mycket riktigt; den lilla modellen är hvit som ett la- kan och vacklar till däruppe.
Massieren *) skyndade fram lagom för att hindra den af- svimmade flickan att handlöst störta i golf- vet.
Seansen afbrytes.
Några elever kläda i hast på henne och hon bäres ut och lägges på en soffa i den långa korridor, som går mellan ateljéns olika afdelningar.
Här ute är luften frisk och ren.
Vi bädda under henne med kuddar och hölja öfver * 1 Massier = En af eleverna, som direktionen utväljer att ombestyra vissa af ateljéns a n g e l ä - genheter som t. ex. inkassering af afgifterna, u p p - görelser med modellerna etc.
Hudens CREME henne en kappa.
Någon går efter vatten och bäddar hennes tinningar.
Det dröjer en stund innan medvetandet återvänder, men så slår hon upp ögonen och hviskar sakta: " Hvar är jag? "
Vi säga i korthet hvad som passerat.
S å ligger hon en stund till med slutna ögon.
Plötsligt kom- mer det ofrivilligt: " Jag är så hungrig ".
En kopp kaffe med konjak och några bröd från närmaste kafé försvinna begärligt.
Färgen återvänder till hennes kinder.
Hon sätter sig upp och börjar till hälften urskulda sig för det skedda, som om hon tror, vi äro onda däröfver.
Det har aldrig händt henne förr att svimma under en lektionstimme, men hon har arbetat så strängt sista tiden.
" Jag har stått modell i Les beaux arts, " * * tillägger hon med en viss stolthet.
" Där hade jag en så svår ställning, men de voro nöjda med mig i alla fall. "
Efter hand kommer hela hennes histo- ria fram.
Det är den så vanliga tragedien ur modellens lif: fattigdom, svält och släp.
F a - dern är död sedan någon tid.
Modern och två syskon, en 18-årig och en 6-årig liten syster lefva kvar.
Modern är förlamad, äldsta syster har varit sjuk en längre tid och mist sitt förra arbete i en fabrik, s å hon, den lilla 12-åringen, är ensam om att försörja hela familjen.
Hon arbetar hela dagen.
Först på vår ateljé om rnornarna, sedan hos privat- personer efter 12 och ibland på kvällen, om hon orkar, står hon modell för Croguien.
* * * Det blir mycket pengar, men hon är rädd, hon skall bli sjuk nu.
Hon har magrat så på sista tiden, och om hon nu svimmar s å här, hvad skall det då bli af.
Rasten är slut.
Hon känner sig bättre och vill ändtligen in och stå på nytt.
Ateljéernas hårda reglemente föreskrifver att modell, som af en eller annan anledning uteblir från arbetet, går miste om hela veckans betalning.
Hon är rädd, stackars liten, att förlora sin lön, det har hon inte råd till.
Trots våra försäk- ringar, att härvidlag skall göras undantag, håller hon energiskt på att få arbeta igen.
Några elever protestera — hon borde i stäl- let gå hem och lägga sig, — men majoriteten är glad att få fortsätta de påbörjade studi- erna, och yrkar på att hon skall om möjligt fortsätta.
Hon gör det också.
Flere gånger bleknar hon af på ett oroande sätt och måste hvila några minuter, men det går dock hjälpligt tills det befriande tolfslaget slår.
De följande dagarne går allt väl.
Då vi misstänka hunger till stor del orsakat svim- ningen, får hon litet att äta först på mor- narne; grofva chokoladkakor och bröd.
Brö- det äter hon, men chokoladen vill hon ändt- ligen gömma hem till lilla syster, som tycks vara favoriten.
Så kommer lördag, sista dagen.
Strax på morgonen får hon ett nytt svimningsanfall, som dock hastigt går öfver.
Hon kan åter stå, då läraren kommer, och håller posen under hela den långa rättningen.
Så kommer rasten.
Hon sitter blek och trött först, men repar sig litet och fortsätter den timme som är kvar.
Strax före 12 svimmar hon dock igen och denna gång tycks det vara omöjligt att kalla henne till lif igen.
För att ej störas af den sedvanliga rusnin- gen efter ateljéarbetets slut, bäres hon upp till en sorts samlingsrum, där vi lägga henne på soffan.
En ung fransyska kommer bort * *) Les beaux arts = Gängse förkortning af " Académie des beaux arts ".
* * *) Croquies — En två timmars kvällskurs för hastiga teckningar.
Modellen intar svårare ställ- ningar, som hållas 25 minuter.
Efter fem minuters rast t a g e s en ny pose.
till mig: " Vore det ej skäl följa henne hem, hon är ju så medtagen och kan svimma igen på gatan? "
— " Jo visst! "
och så blir det öf- verenskommet att vi skola följa henne.
De andra eleverna troppa småningom af.
Först har dock en, som är något bevandrad i det medicinska facket, skrifvit upp några stär- kande medel, som hela ateljén gemensamt vill bestå henne.
Sedan blifva vi ensamma med den lilla modellen.
Det är godt tillfälle att betrakta henne när- mare nu.
Framifrån har ansiktet ännu något barnsligt genom kindens rundning.
Men hur olika är ej profilen.
Det ligger något af an- fikens rena skönhet öfver det lilla hufvudet, som medvetslöst.
lutar sig mot kuddarne, nå- got aristokratiskt öfver pannans vackra hvälfning, öfver den fina raka näsan och läp- parnes mjuka linje.
Men uttrycket är ej bar- nets.
Har arbetet lagt sin stränga prägel öf- ver dragen eller glider skuggan af kommande ofärd likt en dröm däröfver?
— Det hvilar en oändlig melankoli öfver de slutna ögonen, en vemodig trött skälfning kring munnen, hvars darrande läppar tyckas säga: " Det är godt att ' sofva sig bort från lifvets verklighet.
Välsignad vare glömskan och sömnen. "
Nu drar den lilla en djup suck och slår upp ögonen.
Vi gifva henne några stärkande medel och efter en stund är hon beredd att föra oss hem till sig.
Först gå vi in till ett apotek och skaffa den föreskrifna medici- nen.
När vi kommit ut därifrån, vet hennes tacksamhet inga gränser.
Hon slår armarna om vår hals och ger oss en innerlig kyss, medan ögonen stå fulla af tårar.
Vi äro nu framme vid den lilla trånga gata de bebo.
Igenom en ruskig portgång för hon oss upp för en fallfärdig trappa.
S å kom- mer en lång kolmörk korridor.
Vi måste hålla oss fast vid henne för att ej torna mot väggarne.
Då och då snafva vi öfver någon uppskjutande tegelsten.
S å ropar hon: " Öppna, mamma! "
och vi komma in i det enda lilla rum, som utgör familjens bostad.
Det är, som hon sagt; modern är lam, systern ser sjuklig ut, och den lilla sexåringen före- faller dessutom ej ha förståndets fulla bruk.
Möblerna tyda på att familjen sett bättre dagar.
Det blir stor förvåning, när vi komma, frågor i massa och s å föreskrifter från vår sida.
S å gå vi slutligen med en uppmaning till den lilla att söka hjälp p å ateljén, om hon skulle behöfva det.
Famil- jens välsignelser följa oss.
Det var modellens korta saga.
Vi sågo henne aldrig mer.
Hon kom ej till ateljén, icke heller upptäckte vi henne bland den hop modeller, som hvar måndagsmorgon samlas på Rue de la Grande Chaumière att tillbjuda sina tjänster.
Hon försvann likt den daggdroppe man ser glimma en stund på stråets yttersta spets, speglande i sig himlens och jordens härlig- het.
Så vänder man bort blicken en sekund, och daggdroppen har glidit ur vår åsyn ned i gruset, som släcker dess glans.
Jag önskar hon måtte dö ung med barnets renhet ännu ofläckad.
Hvem skulle önska annat?
Icke den, som känner till de kvinnliga modellernas blif- vande öde.
Ty hvem vill se ett konstnärligt slipadt kristallglas, i hvilket endast ädelt vin bort pärla, smutsadt och fylldt med drägg bjudas pöbeln?
Hvem?
vävd .. till IDUN 1911 oeb f ö r e g å e n d e år SIMON tillhandahållas till följande priser: Iduns pärmar, röda med gnldtryck far.
1:60.
I T N A A i r a r i s romanbibliotek, röda eller gröna 50 Ore.
Iduns Hjälpreda, rOda eller grön » SO öre.
Kanna erhållas i närmaste bokhandel eller direkt frän Iduns expedition!
om rskvl- j Enda medel som går hyn vacker och len utan att irritera huden.
sition och likvid i postanvisnina?
insändes.
- 136 -
Fru Hillevis dagbok.
Tredje könet håller möte.
Å " FEMINISTERNAS RENDEZ-VOUS " ~r en kväll vid tiotiden.
Del har hållils möte för all diskutera förslaget all resa en staty ål Fredrika Bremer.
Folk från mölel kommer in i små fördelningar.
Värdinnan, fru Brorson, är varskodd och slår redo med le och smörgåsar.
Ur del allmänna sorlet urskiljer man enstaka fraser såsom: " När kommer den kungliga rösträttspro- positionen?
Nej, se goddag, hur mådde röst- rätten i Göteborg?
Hvad skall hon då ha i handen om inte en bok.
Hufvet?
Det blir för tröttsamt i längden för en staty " o. s. v. Vid ett bord slår sig ett k o t t e r i ned med sina tekoppar.
F r ö k e n K e n n e t (blek med alldeles röda ögonlock): Hvad är det med hjälten Adlercreutz, så tyst och betänksam, har hon förloradt ett par slag?
F r ö k e n V o l l m a r (kallad Adlercreutz): Ånej.
Men jag håller vigilia före striden.
D o k t o r A l v a G r a t (som är åtföljd af f r u H i l l e v i).
Och eftersom du håller den bland oss, får man väl sluta till att det är feminismen det gäller, är det siadsfull- mäktigvalen?
F r ö k e n V o l l m a r: Nej.
Kvinnan i vår valkrets är säker, så det.
D o k t o r G r a t: Af slaget på motionen om hustruns medbestämmande vid försäljning af fast egendom?
Kära du, första kammaren gör sånt än så länge, det vet man.
F r ö k e n V o l l m a r: Nej, jag har in- gen målsman, gudskelof, som kan sälja min egendom.
F r ö k e n K e n n e t: Då kan det inte vara något annat än professor Norström.
Är du mycket vred, det lönar sig väl inte.
F r ö k e n V o l l m a r: Nej, jag är stött, för så kallas det när en rösträttskvinna reagerar med hvad hennes naiva hjärta kallar smä- delser.
När en professor reagerar kallas det antagligen att vara upprörd.
F r u H i l l e v i: Tänk, jag och Fanny som hade så roligt, när artikeln kom: " Det tredje könets möten och publikationer, " Herre gud och så försäkrar han att han inte vill komma med g a m l a plattheter.
F r ö k e n V o l l m a r: Men när ni hade så roligt, tänkte ni inte på alla dem, för hvilka rösträttskvinnor är något suspekt, medan en professor däremot åtnjuter det största an- seende.
De skall också läsa artikeln.
F r ö k e n K e n n e t: Ja, det var väl det författaren .visste.
D o k t o r G r a t: Jag föreslår, att vi ställer till undersökning på stället.
(Knackar i bor- det.)
Hör nu ni där borta, hör på ett ögon- blick.
Hvilka är det som håller möten för rösträttssaken?
R ö s t e r: Vi.
D o k t o r G r a t: Hvilka är det, som skrif- ver rösträttspublikationerna?
A l l a: Vi.
F a n n y (kommer in): Jaså här finner man det tredje könet!
F r ö k e n K e n n e t: Ja, vi får inte ens vara det andra nu längre, det skall nödvän- digt vara en tom bänk mellan oss och pri- mus i klassen.
F r.
V o l l m a r: Tom, nej, där sitter den sanna kvinnan, begriper du inte det?
D o k t o r G r a t: Tyst, om jag får be.
(högre) Är inte alltså vi de rätta att bedöma hvad som säges på det tredje könets mö- LIS!
ten och i dess publikationer, se så, var nu så älskvärda och var för enkelhetens skull tredje kön ett ögonblick.
N å g o n: Hur skall vi bära oss åt då?
E n a n n a n: Får de gifta kvinnorna vara med?
E n g i f t r ö s t: Det vore då orättvist, skall jag kanske gå hem, när jag har min le- diga kväll i månaden?
D o k t o r G r a t: Ja, de här närvarande gifta kvinnorna anser jag inte en bit bättre än vi, så ni får stanna.
Hör nu noga på me- dan Adlercreutz kort och klart redogör för de skenbara skäl för kvinnans rösträtt som det tredje könet brukar anföra.
F r ö k e n V o l l m a r (läser) " Rättigheter äro af två slag, sådana man har och sådana man tar sig. "
F a n n y (hvasst): Nå, dem man förverkar då?
F r ö k e n K e n n e t: Hoppa öfver det där och kom till skälen.
F r ö k e n V o l l m a r: Det tredje könet vill att kvinnan skall ha rösträtt, emedan hon i eminent grad äger de faktorer, som disponera henne för det offentliga lifvet med dess kraf på ideliga kraftprof, logiskt tänkande och mogen reflexion!
E n r ö s t: Kors i alla dar att inte det tredje könet skäms.
F r ö k e n V o l l m a r (som förut): Anato- mien och fysiologien vitsorda hennes öfver- lägsna fysik, som tillåter henne att idka kär- lekslycka och moderskap såsom binäring till världsförbättraromsorgerna, tankearbetet och den originala konstframbringelsen.
F a n n y: Kärlekslyckan som binäring.
Nej, hör nu.
F r u B r o r s o n: Och moderskapet!
En högst inbringande sysselsättning det kan jag intyga: D o k t o r G r a t: Seså, om inte det tredje könet håller sig lugnt, får det gå hem.
F r ö k e n V o l l m a r: Vidare: " psykolo- gien konstaterar till öfvermått hennes logi- ska egenskaper och otillgänglighet för per- sonliga synpunkter — — " E n r ö s t: Hvad säger Adlercreutz?
Du borde veta att den v e t e n s k a p l i g a psy- kologien sysslar bara med de allmänmänsk- liga psykologiska fenomenen och konstate- rar alls ingenting om kvinnan som inte gäl- ler mannen, jag begriper inte hur en filosof —.
D o k t o r G r a t: Lugna er, docenten där borta, det är inte filosofen Norström, som säger så, det är det där sturska tredje könet.
F r ö k e n V o l l m a r: " Och historien vi- sar på hvarje blad kvinnliga likar till Plato, Paulus, Newton, Goethe — " H i l l e v i: Om professor Norström kan påstå, att vi säger det, så har han inte läst sin Ellen Key ordentligt.
D o k t o r G r a t (stilla): Nej, det är just hvad han inte har.
E n r ö s t: Hvad har det med rösträtt att göra?
Tycker han att bara snillen skall ha rösträtt?
Inte får man vara så egoistisk.
F r ö k e n V o l l m a r: Får jag fortsätta?
Det tredje könet önskar rösträtt emedan pedagogerna bekräfta att de kvinnliga stu- denterna nå längst i vetenskaplig mognad och läkarna att de bäst stå ut med studier- nas mödor.
Sen var det visst inte mer i den afdelningen.
D o k f o r G r a t: Vill det tredje könet nu af ge sitt utlåtande?
Har de närvarande nå- gonsin själf förkunnat eller hört förkunnas dessa sanningar på ett möte?
Idun 1892 Några äldre årgångar realiseras till betydligt Idun 1893 (n:r 1 felas) nedsatta priser och erbjuda för dem, som förut Idun 1904 (med julnumret) ej äga desamma, en billig, omväxlande och läro- Idun 1908 (med julnumret) rik lektyr.
Mot insändande af nedannämnda be- Idun 1909 (med julnumret) lopp till Expeditionen af Idun, Stockholm, Idun 1910 (med julnumret) erhålles inom Sverige portotritt: Iduns julnummer 1894 - 137 2: — 2: — 3: — 4: 50 5: — 6: 50 0: 20 - Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns A l l a: Nej.
Vi vet väl hvad vi gör.
D o k t o r G r a t: Nå, har ni skrifvit så t era broschyrer, i enquêter, tidningsartiklar eller böcker?
A l l a: Nej.
D o k f o r G r a t: Vi ha alltså aldrig på- stått att vi vill ha rösträtt emedan vi ä r un- derverk.
Nu återstår att reda ut om vi brukar lofva att g ö r a underverk.
Vi är ankla- gade för att ha påstått att vi ämnar göra de sjuka friska, mätta de hungriga, göra folk af brottslingar, ta hand om barnen och göra löjtnanterna till Cronschougar.
F a n n y: Hvarför just löjtnanterna?
D o k t o r G r a t: Emedan de antagligen bli de sista på skansarna, tror professorn.
R ö s t e r: Nej, nu börjar det där nonsens bli tråkigt.
D o k t o r G r a t (strängt): Slingra inte.
Tänk efter, finns här ingen af er som sagt att kvinnorna vill göra staten till ett hem, vårda sig om fattiga, sjuka och barn?
E n r ö s t: Det har jag sagt!
E n a n n a n: Jag med, att vi skulle för- söka.
H i l l e v i: Selma Lagerlöf har visst haft den oförskämdheten — — D o k t o r G r a t: Ja, där ser ni följden, nu har ni komprometterat er.
E n r ö s t: Ja, det kallas ju " att släppa lös moderlighetsinstinkterna. "
Plötslig och fullkomlig tystnad.
F r ö k e n V o l l m a r (ser på Alva Grat, men denna sitter orörlig med sänkt hufvud och darrande läppar.
Hon finner att något måste sägas och kastar in): Jag vet inte hur det hänger ihop med den där pjoskigheten — F r ö k e n K e n n e t (afbryter): Det är så lätt att tala om pjosk för den, som själf slip- per frysa och svälta och kan " sköta sin hälsa på Storlien.
__.
F r ö k e n V o l l m a r: Han tror att vi skall dränka landet i pjosk, men litet längre ner säger han, att vårt ideal är att " bli till tre fjärdedelar hvad männen äro helt. "
Idealet enkelt uttryckt i decimalbråk: 0,75.
D o k t o r G r a t: Innan vi går, borde vi kanske — F a n n y: Betala.
— — D o k t o r G r a t: Borde vi fastslå hvarför vi i själfva verket vill ha rösträtt.
• Fröken Kennet.
Det skall vi strax: tala om.
Men först vill vi veta de verkliga skäl profesorn har för att ge oss den.
F r ö k e n V o l l m a r: Ja, den delen af ar- tikeln begriper inte jag riktigt, jag kan inte tyda symboliken från Storlien.
Men det tycks gå ut på att kvinnan bör ha rösträtt emedan hon bondsund, oberörd af kultur och intelligens, ännu har den a b - soluta tron, medan mannen är sönderfrätt af skepsis, kultur och njutningar, utsugen af re- lativiteten i världen — — D o k t o r G r a t: För Guds skull, nämn inte relativiteten i världen, så att flickorna hör det, tänk om de skulle få en aning om den, då först blefve det riktigt galet.
F a n n y: Nu vill jag inte vara tredje kön mera.
D o k t o r G r a t: Vi skulle ju först säga hvarför vi ville ha rösträtt.
H i l l e v i: (reser sig upp med en viss värdighet): Därför att vi är människor vi också ELIN WAGNER.
julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer 1898 1901 1904 1905 1908 1909 1910 0: 20 0: 25 0: 30 0: 30 0: 50 0: 75 1: - LUS!
Från " Lejonens nas Bref till I d u n f r å n o c h rosor- land ".
en svensk officersfru.
I.
N DAG I BÖRJAN AF OKTOBER läsie vi i en stockholmstidning, att Persien begärt och skulle er- hålla Ytterligare sju svenska of- ficerare till förstärkning åt de tre som i somras började arbeta på omorgani- sationen af det persiska gendarmeriei.
" Den, som ändå kunde komma med på något så- dant, " var det många som tänkte — och äf- ven min man, men att det verkligen skulle bli allvar för oss, det föll oss aldrig in.
Ef- ter någon tid fingo vi höra, att de sökandes antal var mycket stort.
Vi slogo därför alla funderingar på Persien ur hågen och för att vara fullt sanningsenlig får jag erkänna, att jag kände mig särdeles belåten.
Tanken på att rifva upp hus och hem och gifva sig ut på äfventyr med ett två års barn i november månad var ju ej vidare angenäm, och då re- san måste afslutas med åkning efter häst 37 svenska mil öfver höga berg, kan enhvar lätt förstå, att jag hellre ville sitta i lugn och ro i vårt hem.
I den konselj, som hölls den 17 november, blef frågan afgjord, och min man kom med.
En önskan uttrycktes, att vi skulle resa sna- rast möjligt, och det blef ingen tid att fun- dera på hur man kände sig till mods.
Hvad man kunde köpa i Teheran och hvad man borde taga med sig hemifrån var det stora spörsmålet.
En del saker fingo vi veta hos en af de förut utresta officerarnas mor, en del andra upplysningar gaf älskvärdt nog lady Spring-Rice, som för fem år sedan gjorde resan med ett litet barn.
Men det var i alla fall mycket, som ingen kunde råda oss uti.
Säkrast var ju att skaffa af allting, så att det kunde antagas förslå för hela vistel- sen i Persien, alltså för tre år.
Hur vi hunno uträtta alla ärenden i butikerna är mig nu en gåta.
Men vi ha i alla fall fått med oss rätt mycket af detta Iifvets nödtorft, från strum- peband och skoremmar till kläder och hat- tar, kokkärl, bordssilfver, linne, tvål, tvättfat af gummi, skodon, tandborstar, sybehör, litet specerier, säkerhetsnålar och äkta persiskt insektspulver.
Dessutom hafva vi medfört en svensk yngling, f. d. korpral, som skall bli vårt allt i alla under dessa år.
Resan var bestämd till aftonen onsdagen den 29 november.
Först söndagen före kunde vi börja att rifva upp vårt hem och packa ned allting.
Vid Oihonna, på hvil- ken vi inskeppade oss för att fara till Åbo, hade infunnit sig en del högre officerare samt en massa vänner och bekanta till re- senärerna.
Då båten lade ut, höjdes på kajen ett lefve för Persiefararna, det vifta- des med näsdukar och hattar och man tillro- pade de sina ett sista farväl.
Så hade vi då börjat vår långa färd öfver haf och land för att gå okända öden till mötes.
Vi stodo uppe på däck, så länge vi kunde se ljusen i Stock- holm.
De försvunno allt mer och vi sågo blott ett ljust skimmer på himlen öfver sta- den.
Slutligen lågo stränderna försänkta i mörker.
Ressällskapet bestod vid närmare påse- ende af kapten Glimsfedt, ryttmästar Siefvert, löjtnanten grefve Lewenhaupt med grefvinna, löjnanterna Norén-Brandel och Borell, inten- denten Nicolin samt min man, min syster, vår lilla två-åriga flicka och jag.
Dessutom medföljde grefvinnans sällskapsdam, tre stycken hästskötare samt två jakthundar.
Efter en dags vistelse i Petersburg foro vi lördagen den andra december klockan sju e. m. ned till Moskva-stationen och slogo oss ned i stora vestibulen, medan bagaget pol- letterades.
En af resenärerna ståtade med 700 kg.
i öfvervikt, fastän han hade fyra bil- jetter.
I vestibulen voro uppställda helgon- bilder vid båda kortväggarna.
Framför bil- derna brunno ljus, som de resande offrat för en lycklig färd.
Ofvanför helgonbilderna fanns ett lysande kors och rundt omkring brunno små lågor.
Kapten Lybeck samt ett par andra svenskar följde oss till tåget och kl. nio e. m. lämnade vi Rysslands hufvud- stad i en abonnerad försfaklassvagn, där vi hade godt utrymme.
där gingo i bet stora hjordar af får, getter och kor.
Men själfva landskapet är ända fram till bergen lika tröstlöst och brunt.
Morgonen därpå rann upp klar och strå- lande, och konduktören väckte oss just lagom för att vi skulle få skåda den allra härligaste soluppgång öfver Kaspiska haf- vet.
Tåget går utefter hafsstranden, som ser mycket sank ut, och marken består af brun lera med tufvor här och där.
En salt doft slog oss till mötes, då vi öppnade fönstren.
Vid stationerna stodo infödingar i stora lurf- viga svarta mössor och långa pälskragar af Sa hade vi då börjat vår långa järnvägs- svart långhårigt skinn med hårsidan ut.
Kra- garna räckte ända ned till fötterna.
Alltef- resa öfver Rysslands vida slätter.
På morgonen vid 1 O-tiden söndagen den tersom vi nalkades Baku, blef frakten mera 3 december gled tåget in på stationen i omväxlande och landskapet något kuperadt.
Moskva.
Svenske konsuln, herr Norden- Till vänster om banan syntes en hel skog af son, var oss till mötes.
Nere på bangården gråa spetsiga torn afteckna sig mot himlen.
rådde lif och rörelse i den kalla vintermor- Det var de torn, som byggas öfver borrhålen.
gonen.
Strax före klockan 11 fortsatte tå- Tidigt på morgonen den 6 december kom- get söderut, och vi sågo den dagen liksom mo vi då ändtligen fill Baku och lämnade vår de båda följande slätter och slätter i det kupé, som varit vårt hem i tre dagar och fyra oändliga.
.
nätter.
Vid stationen mötte ingenjör Hen- På aftonen den 3 december lämnade vi ning Bäärnhielm och svenske konsuln, in- skogsbältet med dess vackra björkar, granar genjör Malm.
Fram på förmiddagen häm- och tallar och kommo ut på Rysslands svarta tade oss ingenjör Bäärnhielm, och vi togo jord, bokstafligen svarta, oändliga vågiga oss en tre timmars promenad i staden.
Jag vidder.
Träd finnas inga annat än vid by- måste redan nu säga, att svenskarna i Baku arna och här och där utmed järnvägen som höra till jordens snällaste och hjärtligaste snöskydd.
På många ställen ligga väder- människor.
Deras välvilja mot oss kände kvarnar på slätfens vågkammar.
Det blir inga gränser, och vi blefvo af dem alla mot- rätt enahanda i längden att resa öfver de tagna som gamla goda vänner eller nära an- ryska slätterna, och vi voro mycket glada åt förvanter.
alla små afbrotf i enformigheten.
De behag- Under vår promenad i staden flanerade vi ligaste af dessa voro utan tvifvel måltiderna på en af de förnämsta gatorna, Strandvägen i restaurationsvagnen, där man fick smaka på utefter hafvet, visserligen ingalunda i stil åtskilligt ur det ryska köket t. ex. feta kålsop- med Stockholms, men ändå något.
Ofvan- por, stör från Volga, de läckraste saltgurkor för Strandvägen ligger på några höjder den och kaviar.
Vi afprofvade äfven vodka, d. s. k. tartarstaden.
Vi besökte en del af tar- v. s. det ryska brännvinet, samt drucko mine- tarstaden och gingo genom dess smala, kro- ralvatten från de talrika mineralkällorna i kiga, villsamma och smutsiga gränder, följda Kaukasus.
För att komma till restaurations- af en hel tiggarskara.
Kvinnorna gnällde vagnen måste vi passera ej mindre än fem ynkligt, ett par t. o. m. snyftade och gräto långa boggievagnar, af hvilka ett par inne- inne i sina smutsiga bomullsskynken, hvar- höllo tredjeklass-passagerare.
Publiken lik- med de gudnås beslöjade sig.
På en af tar- som atmosfären i dessa vagnar voro något iarstadens höjder ligger med utsikt öfver fasansfullt.
Utan att ge tid att stänga några hafvet ruinerna af det forna khanpalatset, dörrar i kylan rusade vi i vild fart igenom där fursten eller khanen af Baku höll hof.
dessa vagnar, ofta alla elfva i en lång rad.
Murarna äro illa söndervittrade — de äro af Man gaf i allehanda tillrop sitt missnöje till- lös kalksten — och palatset har på blott känna, men det gjorde intet intryck på oss.
hundra år blifvit ruin.
Vi besågo bl.
a. ha- I dessa fredjeklass vagnar lågo smutsiga, remsafdelningen, unkna, halfmörka hvalf och trasiga och illaluktande karlar och sofvo på salar med golf af tilltrampad lera, samt den britsarna.
gamla domsalen med dess vackra pelargån- På kvällen den 4 december kommo vi gar.
I domsalen står ett torn, i hvars midt en ändtligen ned till floden Don, utmed hvilken bottenlös afgrund gapade mot de döds- tåget går ett stycke fram till staden Rostov dömda.
Där har helt visst mången störtats vid Asovska sjön.
Donfloden flyter bred ned.
En del af palatset användes ännu, och och mäktig, och när vi nalkades Rostov, det är khanernas grafmoské, som nu tjänst- sågo vi ljus och lyktor öfverallt utefter flo- gör som skola.
Kring den höjd, där palat- dens stränder.
Ljusen glimmade så vackert set ligger, löper en gammal grå, delvis ned- mot det svarta vattnet.
I Rostov gingo vi in rasad stadsmur med runda torn och skott- i väntsalen, som var öfverfull af ryskt landt- gluggar.
folk, alla bänkar voro fullsatta och nedanför Utom ofvannämnda skola sågo vi inne i saft folk på golfvet och stödde sig mot sina det europeiska Baku helt flyktigt en stor flick- lyckligare kamraters ben.
skola, ett gossläroverk, där man tar studen- Då vi på morgonen den 5 december tittade ten, samt en skola för muhammedanska flic- ut, befunno vi oss i ett siäppland, platt som kor, den första i sitt slag i hela den mu- en pannkaka, brunbrändt och förskräckligt.
hammedanska världen.
En rik museiman har Men skolan En enstaka by ser man ibland.
Husen äro små, skänkt det nödiga kapitalet.
murade hyddor med halmtak, de flesta gråa har ej än så vidare många elever.
som leran, men ett och annat himmelsblått.
Första morgonen i Baku fingo vi från vår Vägarna voro leriga, uppblötta af höstens beskickning i Petersburg ett telegram, hvari regn, och alldeles folktomma.
Staket före- man rådde oss att vänta, där vi voro för att komma här och där och flätas af stäppens se hur det skulle gå med allt bråket i det tistlar.
Ute på stäpperna gingo här och hvar i " oroliga Persien ".
Vi blefvo mycket villrå- närheten af byarna en gåsflock eller en får- diga, och officerarna telegraferade till Te- hjord med sin herde.
På eftermiddagen den heran för att få höra, hvad man borde före- femte sågo vi ändtligen Kaukasus, som blå- taga.
Medan vi afvaktade svar från öfverste nade öfver stäppen långt borta.
I bergens Hjalmarson, gjorde våra landsmän i Baku grannskap tycktes befolkningen ha det be- sitt bästa för att skämma bort oss.
En för- tydligt bättre än på den fattiga stäppen, ty middag voro vi under dokfor Fegréus ledning - 13Ö -
ute på borrfälten, till hvilka man kommer på en half timme med järnväg.
Vi sågo en naftafoniän, d. v. s. en naftastråle, som väl- ler fram ur jordens innandömen, uppdrifven af gaser.
Vi voro inne i ett borrtorn, där man höll på att göra ett borrhål, i ett annat, där man hämtade upp nafta ur ett färdigt hål.
Det var mycket intressant att se dessa b e - kanta borrfält i Baku, men de äro med förlof sagdt ett litet helvete.
Något så hemskt och absolut tröstlöst låter sig knappast tänkas.
Bara smuts och grågul lera, öronbedöfvande maskinslammer, rök, sot och maskinolja, smutsgul nafta öfverallt och så denna känsla af att gå liksom på en vulkan.
Explosioner kunna som bekant mycket lätt uppkomma.
Det hade bara behöfts t. ex. att vid den ofvannämnda naftafontänen helt tanklöst tända en cigarrett, så hade alla omkringstå- ende sprängts i luften.
Efter besöket på borrfälten voro vi bjudna på lunch i chefbostaden vid Balahani, ett af områdena härute.
Chef för Nobelverkens naf- tafält är ingenjör Hedman, och han och hans fru — båda finnar — välkomnade oss på det hjärtligaste och undfägnade oss bl.
a. med kaviar förstås samt bjödo på lingon från Finland.
Hedmans hade ett förtjusande hem med ett stort blomsterrum, ett riktigt litet pa- radis midi i all rysligheten på naftafälten.
Efter återkomsten till staden var det att i all hast göra toalett för att bege sig på fest till svenskarna i Svarta staden, d. v. s. den del af Baku, där fabrikerna för reningen af naf- tan ligga.
Svenskarnas fest i Svarta staden hölls i Nobelverkens klubbhus, som jämte andra af bolagets byggnader ligger i en vid- sträckt park.
Vi fördes in i en rymlig sal, vackert prydd med gröna växter, blommor och svenska flaggor samt välkomnades af en hel församling vänliga och leende landsmän, som faktiskt ej visste hur väl de ville oss och hur de tillräckligt tydligt skulle lägga sin glädje i dagen öfver att på en gång få taga emot så många svenskar från hemlandet.
Ett stort smörgåsbord stod dukadi i salen och i ett rum bredvid ett väldigt långbord för själfva supén.
På smörgåsbordet fanns ett urval af ryska och kaukasiska anrättningar, t. ex. den obligatoriska kaviaren, .korf af olika slag, gurkor, sallader samt dessutom sill och potatis m. fl.
hemmavanda saker.
Till supén serverades en grant röd soppa, kokt på rödbetor och kål, stör från Volga med morötter, ärter, röd pepparrot och spe- nat, fasan med gurka, glass samt melon, äpplen, päron och kaukasiska drufvor, som äro mindre än vanliga vindrufvor, men s ö - tare.
De flesta vinerna voro kaukasiska.
Särskild!
godt är det hvita kaukasiska vinet, vida bättre än hvitt franskt.
Dagen därpå sofvo vi i godan ro, då vi helt plötsligt väcktes af underrättelsen, att vi samnia afton, fem timmar sedan vi blifvit väckta, skulle resa öfver till Euseli, hamn- staden på den persiska sidan af Kaspiska hafvet.
Ofverste Hjalmarson hade nämligen telegraferat, att allt var lugnt i Teheran, och det hade hastigt och lustigt blifvit afgjordt att resa vidare, så långt man kunde komma åtminstone.
I en gruflig hast blef allt i ord- ning och de allra nödvändigaste uppköpen gjordes, och klockan sex på aftonen embar- kerade vi på hjulångaren Tsarevitsch, som gått på Kaspiska hafvet i 36 års tid.
En stor mängd af våra landsmän följde oss till bå- ten, och sedan vi tagit ett hjärtligt afsked, befunno vi oss då ändtligen riktigt på allvar på väg till det orosfyllda och ovissa målet, till " lejonens och rosornas " sagomskimrade land.
INGRID FOLKE.
Bref från Florens.
NDERTECKNAD HAR GENOM någon af de dagliga tidningarne förnummit, att det stiftats ett svenskt Lyceum och att " man vid bildandet haft den stora engelska damklubben Lyceum för ögonen ".
Hvarför inte taga steget fullt ut och sluta förbund med både Londons och andra stor- städers (Paris, Berlins, Roms och Florens) damklubbar?
Def skulle utan tvifvel bli till både nytta och nöje: konst- och industriut- ställningar de olika länderna emellan, uf- växlmg af föredrag, deklamation och sång.
Och för resande i främmande länder är det ju oskattbart att ha en plats, där man blir moilagen som en kär gäst.
I denna månad äger den stora interna- tionella utställningen D i e F r a u i n H a u s u n d B e r u f rum i Berlin.
Måhända kan det intressera Iduns läsekrets att erfara nå- got om de bidrag, med hvilka Florens Ly- ceum därvid deltager.
I dess rymliga, eleganta och hemtrefliga lokal i när- heten af domen hade dagarne före jul anordnats en mycket lyckad utställning af konst- och handaslöjd.
Det är nämligen så alt Lyceums styrande damer äfven tagit sig an eller rättare bildat Florens Handarbetets Vänner, som för en i hög grad blomstrande tillvaro.
Närmare ett tusental kvinnor finna sin bärgning genom denna institution, som är fördelad på många s. k.
" skolor ", hvilka hvar och en söker nå mästerskapet i sin speciali- tet.
Mycket kopieras i kyrkor och kloster och i gamla patricierhem, som i allmän- het äga rikedomar af de härligaste broderier och väfnader från gångna tider.
Prinsessan Corsini, Lyceums i Florens stiftarinna, framvisade mångfaldiga och ut- sökt vackra prof från sin " skola ", där de vackraste mönsterkompositioner i allmänhet finna sin upprinnelse bland prinsessans många släktminnen — någon gammal altar- duk, gobelänger, utsökta arabesker på elt bröstharnesk, som tillhört en eller annan at familjens många riddersmän, etc. etc. Vid Lyceums större fester uiöfvar prinsessan en storartad gästfrihet, ställande sina egna ge- mak tili dess disposition.
Grefvinnan Pandolfini, Lyceums ordfö- rande, och vice ordförande i Florens Hand- arbetets vänner, är äfven mycket aktiv i sitt intresse för konstindustriens utveckling.
Vid sidan om den rikhaltiga utställningen af handarbeten hade äfven några teckningar, akvarr lier och oljetaflor fått plats.
De först- iiämrda härrörde från Tyra Kleens säkra och konstnärliga hand.
La f o r c e var genom- förd med en bitande ironi.
På en arena lig- ger en öfvervunnen stackare, hvars bröst- korg trampas af den brutale segraren, en typ af djurisk råhet och kraft.
1 bakgrunden skymta applåderande åskådare.
La j o i e d e v i v r e framställer en liten båt för spända segel, som banar sig väg genom skumhvirflar.
I fören står en kvinnlig ge- stalf, som vackert uttrycker farans tjusning.
Fru Erna Elmgvist utställde några förtju- sande blomstermålningar och en duk med " italiensk sallad ", den senare alldeles öfver- lägsen i utförandet.
Det är fru Elmgvist, som varit själen i hela utställningen; öfver hufvud taget är hon en mycket aktiv medlem af Ly- ceums styrelse och vet att vinna alla med sin älskvärda, hjärtegoda personlighet.
För resten är hon ett sällsynt exempel på att en stor konsfnärshustru icke alltid tvingas att utplåna sin egen personlighet.
I det vackra gamla " palazzo dell ' arte della lana ", beläget invid " Or san Michèle ", ha de båda makarna en alldeles härlig ateljé Men där - 139 - rymmas ju icke Hugo Elmgvists monumentala verk.
För att få se dem måste man göra ett besök i hans hem långt utanför Florens.
— Kom och ät middag hos oss juldagen!
sade fru Elmgvist dagen innan julafton, då vi träffades på klubben.
Men på juldags- morgonen kom ett ilbud medförande en bil- jett: Spårvagnarna gå ju icke, kom i mor- gon i stället!
Underligt kan det låta, men det är nu ett faktum, att jul- och nyårsdagen tjänstgöra Florens spårvagnar endast ett par timmar på morgonen.
Skulle icke en dylik förordning ge anledning till en liten revolution i Stock- holm?
Märkvärdigt nog tyckas florentinarne ta det med ro, fastän kommunikationerna med en massa villasamhällen utanför sta- den bli fullkomligt afklippta.
Det är inte bara Sverige, som bjuder på gamla hemtrefliga herrgårdar.
Det är godt om sådana äfven i Italien.
Den, hvilken Hugo Elmgvist fått tag på, framvisar visser- ligen icke någon nykrattad gårdsplan med grönmålade gungbräden, men är i stället för- sedd med ett f. d. familjekapell, där u p p - f i n n a r e n själf byggt sina ugnar och de härligaste bronser komma till.
På en ställning stod en bild i ännu fuktig lera af en späd, finlemmad liten gosse, som med en naturforskares intresse och orubb- liga allvar studerar en fluga, hvilken tagit sig den friheten att sätta sig på hans mage.
Säkert blir detta konstverk en bland Hugo Elmgvists allra vackraste bronser, men hur skulle det icke göra sig i finådrad marmor!
Nog är det förvånansvärdt att t. ex. Göte- borgs museum icke med ett enda verk repre- senterar en bland landets främsta skulptörer.
Men detta kan väl endast vara en tidsfråga.
Den franske författaren Romain Rolland ägnar i sin intressanta Iefnadsteckning öfver Michel Angelo några rader åt dennes uppe- håll i Carrara. "
.
.
.
Påfven Julius den andre ville låta ut- föra sût grafmonument redan under sin lifs- tid, och det skulle bli värdigt skulpturen från det antika Rom.
Michel Angelo upptändes af entusiasm för saken och framlade en för- slagsteckning till grafvård af kolossala di- mensioner och med öfver ett fyrtiotal statyer.
Påfven gillade teckningen på det högsta och sände ögonblickligen Michel Angelo till Carrara för att leda arbetet vid brytandet af marmor.
Michel Angelo stannade i mar- morbrotten öfver åtta månader.
En dag då han ströfvade omkring till häst, fick han syn på en hög klippa, som dominerade kust- sträckan, och greps genast af en häftig ön- skan att bearbeta hela detta ofantliga block och förvandla det till en jättefigur, som på långt af stånd skulle igenkännas af de sjö- farande.
.. " Det är skada, att Julius den andre icke längre finns bland de lefvandes antal och att hans sene efterföljare på Petrusstolen icke fortsätter hans traditioner.
I annat fall skulle man nog få se Hugo Elmgvists O d e t på krönet af P o g g i o G a g l i a r d o.
Än så länge får man blott glädja sig åt en detalj af detta monumentala verk, d. v. s.
Ä 1 d e r- d o m e n, hvilken har sin plats i husets öfre våning och liksom helgar allt omkring sig med sitt uttryck af den, som lämnat alla jor- diska önskningar och blott lefver själens lif.
Ja, det här hörde väl egentligen inte ihop med Lyceum, men man kan inte tala om Ly- ceum utan att nämna fru Elmgvist, och ännu mindre går det för sig att tala om fru Elm- gvist och utesluta Hugo Elmgvists namn.
ASTRID AHNFELT.
] ••• [1 AST AN ÄNNU ISARNA BETÄCKA våra fjärdar och snön våra slätter ha dock de svenska idrottsmännen allaredan börjat träningen för Olym- piska spelen.
I vanliga fall börja de icke röra på sig förrän fram i april, men i år har det måst bli annat af.
S å s o m deras tränare är engagerad den framstående svensk-amerikanske experten Ernest Hjertberg, och han har öfvertygat idrotts- männen om, att därest de vilja vara i full och bästa form till juni månad, så måste deras trä- ning börja i februari.
S å har ock skett.
P å Östermalms idrottsplats i Stockholm har en fräbana med afsevärda kostna- der byggts i snön, och där får man nu om dagarne s e våra löpare i full aktion, under det att brottare, kastare och cyklister öfva sig af alla krafter i olika gymnastiksalar och ridhus.
Från detta ar- bete — hvilket naturligen icke inskränker sig e n - bart till hufvudstaden, utan bedrifves med all if- ver äfven i provinssfäderna — meddela vi i dag några bilder, som i sin mån kunna utgöra en talande illustration till omfattningen af det arbete man gör för Olympiska spelen.
Först ser man då hr Hjertberg på löparbanan, springande med en af sina ungdomar, samtidigt gifvande honom sina råd, samt instruerande tre löpare i den nedhukade och energisamlande ställ- ning, som är nödvändig för att komma i väg fort i ett kort lopp.
k bilderna där nedan äro kastare i rörelse och öfning ute i snön på idrottsplatsen, en man med så kallad slägga och en med diskus — den senare för öfrigf vår olympiatrupps förnämsta prydnad i fråga om kulstötning och diskuskasf- ning.
) ämte hr Hjertberg deltar härvid hr A. Ahl- qvist, en ung idrottsman från hufvudstaden, hvil- ken engagerats som den förres medhjälpare.
Från den inomhusiräning, som för närvarande bedrifves, ha vi tvenne situationer, nämligen en spjutkastare samt en blixtbild från öfningarna i brottning, hvilken sker under uppsikt af den här- för engagerade framstående finske brottaren Tuomisto.
Cyklisterna ha det litet svårare att öfva sig den här tiden på året, då ju alla vägar ligga fyllda af snö, men äfven för dem har man Jiittat på råd och byggt s å kallade träningsmaskiner på hvilka de åka.
D e s s a bestå af trärullar som gå rundt, när cyklisten ställer upp sin maskin på dem och trampar på i pedalerna.
Cykeln går alltså ej framåt, men hjulen rotera, och ryttaren får samma känsla som om han åkte.
Denna öfning sker un- der särskild ledning af hr S. Åkerstedt, på sin tid en af landefs främsta cyklister, och hvilken synes på bilden längst till höger.
Ryttaren som åker är den mångårige segraren i " Mälaren rundt ", H. Morén, till hvilken stora förhoppningar knytas nu vid spelen.
Efter träningen äro särskilda gymnas- ter tillhands för att gifva cyklisterna massage.
Intet försummas alltså för att vi skola vara på bästa sätt beredda då det första startskottet smäller i Stadion.
SPORTSMAN.
BROTTninû • ••• A. Blomberg foto.
het som tonsättare och utöf- vande konstnär hade kommit oss att spänna förväntningarna ovanligt högt.
Vi visste för öfrigt, att han med lifligt förstående betraktade vårt studentlif.
Detta hade han visat genom sin dråpliga, till Linné-ju- biléet skrifna Uppsalarapsodi, där alla möjliga gamla bekanta studentsånger och visor gingo igen, och där han roade sig med att göra anspelningar på våra stundom rätt burleska studenti- kosa vanor.
Vi glömma ej, hvil- ken stund af sällspord komik det var, när Akademiska kapellets kontrabasar stämde upp den b e - kanta Wennerbergska hymnen: " Hur länge skall i norden den döda frid bestå " — den sången, som ingen någonsin sjungit de rätta orden till utan i stället " Hur länge skall på borden ", etc.
Det högtidliga auditoriet, som nyss hyllat Hœckel och andra botani- ska celebriteter, lyste upp: de grånade professorerna nickade igenkännande, och de blå- och gulbandade studentmarskalkarna kväfde en saknandets suck vid tanken på det i ett flera timmars af lagset fjärran hägrande smör- gåsbordet.
Må vara, att Hugo Alfvén för detta sitt skämt fick en rätt amper kritik från en del håll — hans Uppsalarapsodi, som till råga på allt äfven hade byggts på " Joachim uti Babylon ", ansågs vara för litet allvarlig för att ägna sig att höja glansen vid en dylik akademisk festlighet —, visst är, att han med detta sitt UGO ALFVÉN - dei ligger så myc- ket i de fyra staf- velserna, så många musikaliska kleno- der och så mycket entusiastisk konstglädje, att man har svårt att i några korta rader samman- fatta allt detta.
Kanske de fle- sta vid dei namnet tänka på den inbundne och grubblande dröm- maren från 90-ialei, som skrifvit " Dödssymfonien " och pianostyc- ket " Sorg ", och som Robert The- gerström målat med en i sotsvart vemod doppad pensel.
Men detta är icke den Hugo Alfvén som diktat E-dursymfo- nien, " Tondikten om lyckan ", som han kallat den.
Denne sist- nämnde Alfvén är numera en välbeställd statens ämbetsman, akademisk lärare — hvad han håller styft på den ti- teln!
— och den andlige le- daren för de alltid lika dår- aktigt idealistiska och alltid lika unga musikentusiasterna in- om Uppsala studentkår.
När Ivar Hedenblad år 1909 lade sitt trötta hufvud till ro, var det ej utan en viss undran som man tänkte på, hvem som skulle kunna upptaga hans taktpinne och värdigt följa de stolta tradi- tioner från Josephsons och Arpis dagar, som han gjort till sina.
Det var därför med stor tillfreds- ställelse, vi hälsade Hugo Alfvén som den nye mannen.
Visserli- gen var han.
för de flesta ibland oss verkligen en novus homo, men hans föregående verksam- Hoffotograf A. Blomberg foto.
lyckliga grepp på Uppsalalifvet vann mån- gen ung och yngre akademisk medborgares sympatier och högaktning.
Och nu ha vi honom midt ibland oss, höra honom hvarje onsdag föreläsa nere i kapell- salen vid Svartbäcksgatan öfver musikens historia — Hugo Àlfvén i katedern, aet vore något att målal — och se honom på konser- terna i Aulan slå takten för " O.
D.
", Akade- miska kapellet och Filharmoniska sällskapet samt möta honom i vårt studentlif; han är redan vorden hedersledamot i Stockholms nation och, hvad mera är, hederspamp i Ju- venalernas för några år sedan upplifvade orden.
Många äro redan de musikaliska högtids- stunder, då han, omgifven af några girigt lyssnande och beundrande studenter, glömsk af nattens hastigt hänilande timmar, med fio- len under hakan eller fantiserande vid fly- geln, samlat sina unga vänner kring en stor idé eller låtit dem gripas af stundens inten- siva stämning inför ett stort konstverk.
Och hemligheten i detta är helt enkelt den, att han i rikaste mått äger entusiasmens guda- gåfva.
Och den, om något, är smittosam.
Jämte sin hustru och dotter bebor Hugo Alfvén det gamla ärevördiga Linnéanum, hvars öfre våning under företrädarens tid hufvudsakligast var befolkad af gamla egyp- tiska mumier — egypfologiska museet var nämligen inrym dt därstädes —, men som nu efter en genomgripande reparation förvand- lats till en idealisk våning med små blyinfat- tade rutor i de af tjocka murar omgifna fönstren och med gamla vackra möbler och konstsaker, som tyckas stå och skvallra om, hur trifsamt där är.
För öfrigt vet fru Alfvén att omtala, att denna ideala bostad har ännu en tilldra- gande egenskap — där spökar!
Om af- tonen kan man höra oroliga steg och knack- ningar i väggarna.
Är det månne blomster- konungen, som besöker sitt gamla tusculum, eller är det kanske rent af själfve den äre- vördige Olof Rudbeck, som vill studera de " sena tiders barn ", som nu bebo samma rum, i hvilka han en gång verkat?
EINAR NORLÉN.
LINNÉANUM I UPPSALA.
Vår flickrumstäflan.
I ERINRA OM ATT TIDEN FOR insändandet af fotografier af flickrum till den i Idun utlysta täflan utgår den 15 mars.
När- mare detaljer om täflingen åter- finnas i n:r 5 af Idun för i år.
Till Flickornas nummer har redaktionen redan samlat många roliga och intressanta kåserier och noveller.
Flickornas eget bidrag får icke bli det sämsta.
Därför — den som har ett vackert flickrum, sänd in en fotografi till täflingen!
RED.
AF IDUN.
högre grad kanske än någon annan rege- ringschef som vi ägt.
Men äfven nu kan man naturligtvis räkna med " mellanman ", inom riksdagen såväl som bland valmanskåren.
Och det är på dem den närmaste utvecklingen i viss mån hänger.
Arvid Lindmans ministär, byggd på hö- gern ensam, hade som främsta uppgift ati lösa rösträttsfrågan.
Det gällde för honom att vinna 21 röster ur andra kammarens vänster.
Han lyckades genom att göra sitt förslag så vänsierfärgadt som möjligt.
Karl Staaffs ministär, byggd på vänstern, som har ett parlamentariskt styrelsesätt på sitt pro- gram, och utgången ur den liberala vän- stern, har icke absolut majoritet i någon kammare annat än med socialdemokraters stöd.
Med alla de röda har emellertid hans blåröda block mycket stor majoritet i an- dra kammaren såväl som i de gemen- samma voteringarna, hvilka i hans stora fråga, försvarsfrågan, ha åtgörande bety- delse, och det fattas endast 12 röster — för HUGO A L F V E N VID SKRIFBORDET.
dem som tro på talens mystik är det bara att med en behaglig rysning placera om siff- rorna i Arvid Lindmans önsketal — för ma- Kannstöperier i r i k s d a g s - joritet äfven i första kammaren och alltså i alla lagfrågor.
politik.
Men skillnaden är, att hr Staaff icke kan som hr Lindman färga sina åtgöranden och propositioner i bättre öfverensstämmelse II.
Regeringssystemets förutsättningar.
SKRIFVANDE STUND - EN med högerns smak, ty om han också där- månad efter remissdebatten — igenom kunde vinna de tolf rösterna, så är det allt fortfarande denna skulle han på andra sidan förlora kanske Detta är det debatts hufvudtema, som vari- sju gånger tolf ja-sedlar.
enkla faktum, som han måste böja sig för, eras i det politiska meningsut- äfven om han icke ville.
Och då icke ens bytet.
Det är kring F-båten, som vågorna det rösträttsförslag, som högern själf drif- gå högst.
vit igenom, skapat bättre möjligheter för hö- Det finns dock ännu mer än en anledning gerns politik, så måste denna resignera tills att här skjuta det brännande ämnet åt sidan.
vidare, naturligtvis under hopp om och ar- Frågan är icke fullt aktuell på riksdagens bete på bättre tider.
föredragningslistor.
Visserligen har hr Bran- — Hvarför kan då inte regeringen, invän- ting interpellerat ecklesiastikministern rö- rande pansarbåtsinsamlingen och skolorna, der högersenatorn, som alltjämt tror på sitt och visserligen arbeta utskotten på att uttala partis ideal, färga sina förslag, så att de för högerögon?
Därmed sig om några motioner i saken, men eckle- bli vackra siastikministern har ännu icke svarat, och ut- skulle den vinna icke blott de tolf höger- skottsbetänkandena äro icke färdiga.
Det rösterna i första kammaren utan också de är från andra tribuner än rikskamrarnas, som öfriga, både i första och andra?
Frågan kan synas egendomlig, men den debatten föres.
Och här ha nu linjerna klarnat i hög grad, sedan de olika insamlin- har verkligen framställts — t. o. m. i riks- garnas förkämpar preciserat sina stånd- dagen — af en f. d. högersenator.
Så kort punkter och från regeringens sida först tid efter det att den af högern själf ska- landiförsvarsministern och sedan regerin- pade valmanskåren sagt sitt ord om de gens chef sagt sina meningar.
Kompromis- olika partiprogrammen, gett vänsterns parla- mentarism så starkt stöd och skaffat social- sen kan börja.
demokraterna på pricken samma röstetal i Kompromiss mellan idealerna — det är andra kammaren som högern själf, borde infe bara Louis De Geer, som förklarat den frågande betänkt sig en smula, innan detta vara statsmannens för ideellt anlagda han frågade.
Hvilka, som skulle vinna på sinnen så motbjudande uppgift, om han vill att ett sådant blågult block — jag håller nå ett lyckligt resultat.
Kanske han själf mig till de svenska färgerna — komme till kallar det nådda resultatet olyckligt, kanske stånd just nu, icke skulle det vara de blågula.
han i en viss föreliggande fråga personligen Vi ha väl icke något officiellt " imperativt har en så utpräglad mening, att han måste mandat ", men det är ju inte långt ifrån att fördöma all slags lösning utom en enda, han vi fått något i den vägen.
måste dock vara opportunist, han måste De som framför allt annat önska, att de böja sig för fakta, för förutsättningarna, om han icke eller till dess han kan ändra dem.
blågula färgerna hållas högt, hur det än Förutsättningarna för att få ett förslag — stormar, måste med jämnmod afvakta re- en regeringsproposition såväl som en en- sultaten af den på många håll så smädade skild riksdagsmans motion — antaget af " fruktbärande samverkans " politik, eftersom riksdagen ligga ju i att få majoritet för för- fakta ha inträffat, som gjort denna politik till slaget vid omröstningarna.
Tillhör förslaget den för närvarande enda möjliga.
Hvilket ett område, som enligt partiernas program ju icke hindrar, att man kan arbeta på att räknas för " partiskiljande ", kan man ändra dessa tillfälliga fakta, ändra valbe- på förhand räkna ut dess öde, eftersom man stämmelserna, om detta går för sig, eller numera säkrare än förr känner de olika söka upplysa valmännen om att de farit vilse partiernas numerär.
" Vilden ", denna sympa- och böra skaffa sig en annan syn på saken tiska företeelse, passar illa tillsammans med till härnäst.
KNUT BARR.
den medborgarrätt, som hr Lindman gaf oss eller tillät oss få, opportunist som han var i - 142 -
Santa Teresina.
Berättelse från det nutida Capri af NILS WILHELM LUNDH.
(Forts.) CH HON SATTE UPP SIN LILLA näsa och knyckte på nacken — i kväll hade hon knutit på sig det blåa bandet, som länge le- gat glömdt.
I kväll var det •också mörkt kring de hundra trappstegen, och ingen kunde se, hur fin Teresina var.
— Hvarför ska jag gå förbi honom?
Hvar- för vill du alltid, att jag ska gå förbi honom?
Hon snyftade till.
Då kom en plötslig vindil, och den lilla lå- gan i madonnans nisch flämtade häftigt.
Strax efter steg den högre än förr, tyckte Teresina, och det stod på en gång klart för henne, hvad madonnan svarat.
— Du skall aldrig lämna Santa Teresa och de fattiga här.
Teresina, som hade sprungit upp, sjönk nu ned i stilla bön.
Allt blef så lugnt och stilla rundt om — det var, som hade själfva hjärtat lagt sig till ro.
Ja, hon ville stanna i Santa Teresa.
Det stora fönstret på Via Ti- berio var inte för henne!
Hon ville stanna och se till blommorna på signor Lombonis loggia, och mellan de stora röda krukorna ville hon hvarje dag, alldeles som förr, se sin mor komma hem från P u n t a T r a - gara.
I kväll släckte hon ljuset helt lugnt o c h p å t r o t s tog hon nu vägen förbi främlin- gens bur.
Han hade inte stängt de inre dörrarna än, och en liten lampa lyste mellan gallerna.
Han satt och läste.
Teresina gick tätt, tätt förbi, så att han skulle lägga märke till henne.
Han sprang upp.
Och när han märkte, att hon var fast besluten att gå förbi, ropade han ifrigt, och skalken hade blåa ögon, det såg nu Teresina.
— Säg, hvad du vill ha, Teresina!
Du får allt hvad du vill ha.
Säg bara ett ord!
Men Teresina gick förbi.
Tyst och högtid- lig.
Hon log mot honom, men stannade inte en sekund.
Och i hennes hjärta steg ett ju- bel, som från en lärka, då den från himlens höjd åter sänker sig mot sitt gömda lilla bo.
Då hon försvann i mörkret mellan pelarna, kände hon det, som hade Santa Teresa slu- tit henne i sina armar för all tid.
Och upp- offringens stora segerkänsla bevingade hen- nes steg uppför de hundra trappstenarna.
Den natten drömde hon inte om det eldiga L a c r i m a e C h r i s t i, hon drömde, att den heliga brunnen nere i klostergården åter fått vatten, kallt och friskt vatten ända till bräd- den.
Ängelns vinge lefde och fläktade kring blommorna, och Teresina släckte den brin- nande törst, som gjort hennes drömmar så heta.
Då hon vaknade, var det, som hade en ny morgon stått upp för Santa Teresa.
Teresina var sig ändå lik i det stora hela.
Men där låg nu någonting tryggt och seger- rikt med allt, hvad hon tog sig för.
Främlin- gen skulle släppas ut dagen efter, men hon frågade knappast därefter.
Hon var fullt upptagen med att pyssla kring signor Lom- boni.
Teresina förstod, att hon vunnit signor Lombonis hjärta, och hon begagnade sig lis- tigt däraf för att beveka honom till eftergif- ter i den hyra, som de fattigaste nere i klostergården betalade för sina skrubbar.
Gatsoperskan, den nye vattenbäraren m. fl.
hade, då de märkte, att signor Lomboni var god mot henne, kommit till Teresina med sin bedröfvelse och sina tomma händer och Där fanns bedt henne fälla ett godt ord för dem hos hennes själs förtorkade bädd.
hyresherren.
Och Teresina fällde många endast sopor, de långa uttråkade hvarda- goda ord, när det passade bäst — hon var garnas bitterhet och nöd.
Den heliga Teresa full af list, kände sig helt förtrolig med stod för henne som den hufvudlösa, som ut- honom och kunde nu med framgång spela plånat hennes längtan efter sol och färg med den ljufva unga flickans roll, där hon vak- sin gråa och envisa fuktfläck.
Hon kände, tade vid hans liggstol nere under orange- att hon aldrig skulle kunna bryta sig ut ur trädet.
Hennes forna skygghet var nu bort- detta kloster — så klumpig och pussig, som blåst, och hon visste, hur herrn skulle b e - hon blifvit.
Hvad skulle hon också i Napoli handlas.
Han intresserade henne inte mera, att göra?
Napoli, solens stad, var icke längre han låg som en sönderplockad och tömd för henne!
docka i hennes händer.
Och han blef bara — Hvad tänker du på?
— frågade den sentimental, då detta barn helt förnumstigt sjuke en dag, och det gamla sarkastiska le- stoppade om honom och satte honom tillrätta endet ville ännu en gång spela kring de yf- efter sitt godtfinnande.
Teresinas mor bodde viga mustascherna, fast ansiktet var märkt nu hyresfritt nere i sin källarskrubb, gatso- af döden.
perskan betalade bara en lira i veckan för — Jag tänkte på min fars vingårdar och på sin, likaså vattenbäraren.
Teresina hade dock den där natten, då allt begrofs — svarade en hel solig förmiddag fått leka och ordna hon entonigt, men det var inte sanning, det med de små kvicka ödlorna på muren och var bara ett gammalt svar på fal, som hon visa honom, hur hon kunde lura sig fram till haft till hands.
Den gråa slöjan hade också deras små krypin, ja, hon hade rört hans skymt bort hennes soliga barndomsminnen, hjärta med att ömma för de små djuren, och, och hennes tankar flaxade som läderlappen helt road af cirkusen, hade han fallit i snaran kring de hundra trappstenarna i Santa då hon, naturligtvis helt i förbigående, kastat Teresa.
fram den tanken, att, när ödlorna fingo bo Han ville vara god mot henne.
Han frå- fritt i denna gamla mur, så skulle väl också gade, om hon behöfde litet förströelse.
Han hennes mor kunna få sitt skrymsle för sig, bad henne fara till Neapel och roa sig på hon, som trälade hela dagen och knappast några dagar.
Hon skulle få, hvad hon ville.
hade brödet.
Povero, povero, signor!
Själf skulle han säkert klara sig.
Han hade Signor Lombonis hjärta klappade allt for- ju Teresina.
Men, signoran blef nästan rädd tare, och han var helt öfvertygad om, att han vid att höra honom tala så.
Nej, nej, hon höll på att bli en ny människa.
Med den nya ville inte visa sig för någon!
Hon ville vara människan följde drömmar och hallucinatio- hemma, tänfte hon.
Hon ville sitta vid hans ner.
Han låg länge vaken om nätterna och sida då d e t skulle komma.
lyssnade efter den stränga abbedissans steg Teresina hade under dessa dagar varit som i rummet bredvid, ja, han trodde sig t. o. m. förlamad inför den skugga, som hvilade öfver ha sett spöket, och det hade alls inte sett det lilla hemmet.
Hon glömde ofta vattna skrämmande ut, som han länge fruktat.
blommorna, och hennes madonna hade mer Abbedissan hade smålett mot signor Lomboni än en kväll haft det mörkt nere i nischen.
och genom den halföppna dörren till köket Hon ångrade sin lek med den sjuke mannen, hade han sett, hur hon med ett palmblad och denna lek, detta spel hade ju drifvits sökt få lif i den nästan slocknade glödhö- med honom strax under madonnans ögon!
gen.
Det hade verkligen blifvit en gnista, Men under en natt af vaka stod det plötsligt men när han ropade på signoran för att hon klart för henne, att klostret skulle räddas åt också skulle få se spöket, var skuggan för- de fattiga, hur det än läte sig göra.
Hon lyss- svunnen, och endast den flämtande lilla gnis- nade spändt efter den stränga abbedissans tan lyste midi i askhögen.
Signoran blef för- steg, men fruktade intet.
Och bakom sig skräckt — hennes man var så svag, att han hörde hon som i ett sorl, huru de talade och inte kunde känna fruktan den natten — men bönföllo alla — det var hennes mor, det var hon tordes nu inte ligga i mörker mera, utan den unge vattenbäraren, det var t. o. m. ar- lät ljuset framför Sebastian brinna mest hela tisten, som suttit inne för gäld.
Alla sökte natten.
skjuta fram henne, alla ville, att hon, just hon Signoran såg, hur det var fatt.
Och hon skulle rädda klostret åt Capris egna barn, väntade.
Hon syntes sällan försjunken i p o v e r o, p o v e r o!
Och så smög hon sig bön nu som förr, och hon tänkte, att det, som sakta fram till bädden och lade sin hand på hon nu främst skulle vilja bedja om, kunde den sjukes panna.
- hon inte gå till sitt helgon med.
Det gick så — Du väckte mig, barn!
— sade han med ohyggligt långsamt allt!
Läkarna kommo gråtmild stämma, — jag drömde — — — och gingo, först den napolitanske, sedan den Hon bara såg på honom och smålog.
Ja, franske och tyske.
Den sistnämnde kunde hon tyckte, att det var s å synd om honom, inte göra sig förstådd på något språk, men och hon skulle kunna gråta öfver honom, så massor af medikamenter sändes upp.
Så svag hade han blifvit från att vara den lille konsulterade d e med hvarandra och ville rörlige mannen, hvilkens ord kommit som sända honom till Neapel, där han kunde dolkstötar, och som hon beundrat för länge, få bättre vård, men signor Lomboni grät och länge sedan — — — ville bara stanna.
Ja, signor Lomboni grät!
Men Teresina grät inte, hon log fortfaran- Infe så, att han trodde döden vara nära de, och hennes hand var iskall.
nu, då han drömde så mycket om under och — Din hand är så sval, — sade han, — har helgon, nej, han ville stanna i sitt k ä r a klos- du hållit den länge s å?
ter, allt skulle bli så vackert, alla skulle väl- Teresina nickade sakta.
signa honom, långt innan den hvita taf- — Det finns nog ingen, som tycker så bra lan med hans namn i guldbokstäfver sattes om mig som du!
— sade den sjuke mannen.
upp under Santa Teresas afbild öfver klos- — Har du varit nere hos din madonna i terporten.
kväll?
- Signoran sati bara och lyssnade och vän- Teresina skakade på hufvudet och såg sig tade, att befriaren skulle komma.
Och skyggt tillbaka.
Tänk, om signoran satt upp- hon kunde inte tänka en tanke utöfver rätt därinne och väntade på, att han skulle detta, att alla fönstren skulle öppnas, då den vakna!
Men det var tyst, det var endast S e - dagen grydde.
Den dagen!
Skulle det inte bastians ljus, som fladdrade för det lätta bli en frihetens dag?
Hon hade slutat upp draget.
med att fråga sig detta.
Hennes drömmar (Forts.) hade sinat ut som brunnen nere i klostergår- den, och där fanns heller inga blommor vid - 143 -
4 persiljestjälkar, • V-f msk.
smör (30 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), 2 tsk.
c i - tronsaft, if t del.
madeira, salt, kajenn, 2 — 3 äggulor.
B e r e d n i n g: Kalf brässet bör ligga i vatten 1 tim. i ö r a t t blodet skall dragas ur, h varefter d e t blanche-ras (lägges i kallt, l ä t t s a l t a d t vatten och får däri koka 10 min.)
och afkyles 1 kallt vätte o. Buljongen kokas, upp med persiljan, brässet lägges i och fax koka, tills det ä r hvitt och fast eller omkr. 45 min.
Det tages upp_, får kallna och skares i fina tärningar, hvilka läggas i soppskålen.
Buljongen silas.
Smör och mjöl fräsas 2 min., buljongen spädes på, litet i sänder, och får koka under rörning 5 min.
Sop- pan afsmakas med citronsaften, vinet och kryddorna.
Äggulorna slås u p p och vispas i soppan, som därefter HAL- les öfver brässet i soppskålen.
" Ett v amning soi * d ".
2 m BARN- i B Ä S T A KONFEKTION I S N I T T O A S O R G S F U U A S T C P R I N A TYS E R Ä.
E R H Å L L A S ARBETT * T I L L B E H Ö R I D E FLESTA B A R N B E K L A D N A 0 3 A F F Ä R C R I R I K E T 4 I O F V A N S T Å E N D E F A B R I K A T finnas i rikhaltigaste sortiment till billigaste priser hos A.-B.
Nordiska Kompaniet, Stureplan.
Hafre- Gryn Moi- lag aldrig loilett-rvålar af ivifvel- akfiga fabrikai uian begär alltid välkända märken, bland hvilka F. Paulis Ovicula (ägg) tvål intar främsta rummet.
Hud och hy blir hvit, mjuk och ungdomligt fraiche på gammal och ung vid dagligt bruk af F. Paulis Ovicula (ägg) vål.
Guldmedalj i London.
Prenumerera på Idun.
D E T Gösfiléer i f r i t y r d e g (f. 16 pers.).
2 gösar på omkr. 6 hg.
st., 2 tsk.
salt (10 gr.).
F r i t y r d e g: 80 g r.
torrt mjöl, |3 gr. salt, Vs rnsk.
smör (10 gr.), 1 del.
vatten, 1 ägg.
T i l l k o k n i n g: 750 gr. flottyr.
B e r e d n i n g: Gösen fjällas ej, ren- sas och sköljes, skares i filéer ioch ryggbenet jämte alla små-ben skäras bort.
Filéerna läggas med skinnsidan mot e n skärbräda och köttet skares från skinnet med e n spetsig knif.
F i - léerna skäras itu p å längden och där- efter midt itu tvärs öfver.
De gnidas med saltet och få ligga 1 tim., H var- efter de ånyo torkas med fiskhandduk.
Till frityrdegen sammanvispas alla in- gredienserna till e n tjock pannkaks- smet, som får s t å och svälla ' omkr.
2 — 3 tim. vFlottyren upphettas i en järnkastrnll, fuéerna, tagas tmed en gaffel och doppas ned i smeten, som fullständigt måste öfvertäcka dem, samt kokas i flottyren, tills de äro vackert gulbruna och ge- nom stekta.
De få rinna af p å sugpap- per, läggas upp på tårtpapper, garneras med persilja, stekt i flottyr, och ser- veras med stufvad spenat eller äppel- mos.
— Gädda kan tillagas och serve- ras p å samma sätt.
Ä R G E N O M RIKHALTIGA VARIATIONER, BEGÄR PRISK.
TIDAHOLMS BRUK, TIDAHOLM.
KUNGL.
HOF LEVERANTÖR.
FÖRSÄLJNINGSMAGASIN: BERIDAREBANS- GATAN 2 7, S T O C K H O L M.
S I N S T O R A D R Y G H E T och de rika näringsämnenas inbördes förhållande som V a n H o u t e n s C a c a o blifver: i bruket bäst och billigast.
EKSTRömS RAOHP Ansjovis i Ostronsås Oxfilé med tryffel eller ÖRIBR0 KLRL-TEKN-FRBRIK ' c h a m p i n j o n e r (f. 6 pers.).
1 k g.
Erkändt bästa inläggning.
OCH oxfilé, 1 burk tryffel (V S Ht.)
eller 1 burk champinjoner Çfo lib.
), 3 msk.
Behagligaste O C H EFFEKTI GU B A F I L D E N B Ä S T A N Ä R I N G O C H D E V Ä X A smör (60 gr *.
), 1 t s k.
salt (5 gr.), För ftnsmaftavet VASTE AFFÖRINGSMEDEL ÄR V A S E N S VS lit.
brun buljong.
UPP TILL FRISKA M Ä N N I S K O R.
Hafre- B e r e d n i n g: Filén, som bör hafva (F.
D.
N O R D S T J E R N A N S) L A X É R M A R - hängt, tills den ä r riktigt mor, putsas torkas M E L A D FÖR S T O R A O C H B A R N.
P R I S 1 Git V U X N A D E N B Ä S T A N Ä R I N G OCH D C (senor och hinnor borttagas), A &amp; SWARTZ ' med en duk, urvriden i h e t t vatten, MJSI och späckas i t ä t a rader med hälften K R.
P R A S K.
F I N N E S P Å ALLA A P O T E K.
FÖRBLI FRISKA TILL S E N A Å L D E R D O M E N.
H Ö G STA HVBTSMJOLSTYI » af tryffeln eller champinjonfötterna, skurna i strimlor.
Den bindes, så a t t (SROFMALTW) (FINMALEN) den får vacker form.
Smöret brynes i Världsberömda.
en järnkastrull, som ej bör vara större biffar med potatis och lingon; lika- ä n a t t köttet n ä t t och jämnt rymmes, " SNÖFUHGARF " S V A N E N " K Ö K S A L M A N A C K mycket-tårta.
filén lägges däri och brynes v ä l p å FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord: alla sidor samt beströs med saltctl.
S I N G E R C:0 pannbiff med p o t a t i s; mjölk; kaffe eller Den sättes in i h e t ugn, spädes med REDIGERAD AF te.
M i d d a g: Soppa på brysselkål tmed den kokande buljongen och f å r steka SYMASKINS AKTIEBOLAS ELISABETH ÖSTMAN.
frikadeller; tunna pannkakor med sylt.
30 — 40 min., ihvarunder d e n öses flitigt.
FILIALER Steken tages upp, snöret klippes bort LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; (N U E N.
AF ELISABETH Ostmans HUSMO- I ALLA STÖRRE STÄDER.
förlorade ägg på k r u t o n g; mjölk; kaffe och filén skares i t u n n a skifvor, som DERSKURS I STOCKHOLM.
eller t e.
M i d d a g: Kokt fläskkorf åter hopläggas, så a t t den behåller sin J.
G.
S.
J.
G.
S.
form.
Serveras m e d tryffelsås eller FORSLAG TILL MATORDNING FOR med rotmos; stänkvällinsr.
«CRRKÖP8 * IORRKÖFUKJ afredd sås, tillsatt med resten af cham- VECKAN 3 — 9 MARS 1912. pinjonhattarna, skurna i tärningar och 1 % A.C.Svenssons RECEPT: frästa i smör.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; f~3 (- KNACKEBRÖDSBAGERI omelett med fiskstufning (rester från B o r g ö - b a k e l s e r (omkr. 24 st.).
B a n a n g l a s s (f. 12 pers.).
6 del.
GOTEKOHS SVTRIGE lördag); mjölk; kaffe eller t e m e d 210 gr. smält smör, 210 gr. florsocker, (från 1 HG !. — 5 HG.
socker Borgö-bakelser.
M i d d a g: Soppa à l a 3 ägg, skalet af V 2 citron eller 15 sockerlag m pr 3 V 2 del.
vatten), 1 lit.
stött frukt- Hedin; gösfiléer i frityrdeg med äppel- sötmandlar, 150 gr. torrt potatismjöl.
kött af bananer omkr. i y kg.
oskalad mos och potatis; oxfilé med tryffel Till formarna: 20 gr. smält frukt.
eller champinjoner; bananglass med smör, 3 msk.
s t ö t t a skorpor.
Äkta Gäteboros- NATURLIGT MOUSSERANDE FRUKTVIN B e r e d n i n g: Af sockret och vatt- mandelsprits.
B e r e d n i n g: Små krusiga bakelse- kokas en klar lag.
Proportionerna FRÅN KNUTSTORP.
S Ö T OCH TORR À Knäckebröd.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; formar smörjas med d e t smälta smö- net af socker och vatten beräknas efter 3: 2 5 P R V I BUTELJ.
sillbullar med korintsås och potatis; ret, som får stelna, och beströs där- huru mer eller mindre s ö t och saftig Hygienkontrollant: mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: efter med stötta, siktade skorpor, i — den frukt är, som skall användas, och FÖRVARAS LIGGANDE O C H SERVERAS D:r G.
Hjort Lammbringa med kurry och ris; soppa Smöret får kallna och röres, tUls det kunna variera s om of van ä r isagd ti.
VID KÄLLARTEMPERATUR 4 - 1 2 °.
af Ornäs.
på torra plommon med vispad grädde ä r hvitt och pösigt, därefter tillsättas Frukten stötes och passeras eller får sockret, äggulorna, e n i sänder, d e t själfrinna och blandas med sockerlagen.
TILL SALU I HVARJE VÄLSORTERAD och skorpor.
TEL.: 11 &amp; 929.
TISDAG.
(Fettisdag.)
F r u k o s t: finrifna citronskalet eller d e skållade Finnes sockerprofvare (sockar ometer) S P E C E R I A F F Ä R I N O M RIKET.
Smörgåsbord; glödstekt sill med po- och malda mandlarna samt potatis- mates blandningen.
Visar den ö f v e r t a t i s; ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d - mjölet.
Sist nedskäras d e till h å r d t 22 grader spädes den med litet kokt Formarna vatten, som fått kallna, visar d e n d a g: F y l l d t refbenspjäll med kokfc skum slagna ägghvitorna.
Akt.-Bol.
B.
G. Grams \ Son.
25 äcA^irts fyllas till t r e fjärdedelar * med smet, däremot u n d e r, tillsättes d e n med pptatis; semlor med mjölk.
\ ^ amerikanska Göteborg.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ställas p å plåt och bakelserna gräddas litet mera upplöst socker.
Fruktglass Jä.stpu£ver.
k a l l t refbenspjäll med brynt potatis i ej för varm ugn, tills d e vid prof fryses som krämglass, men måste s t å j med vispkvist kännas torra.
Uppstjäl- omkr. 1 tim. längre i formen, med och lingon; mjölk; kaffe eller te.
M i d - när mesta h e t t a n afgått och ser- saltblandningen packad t ä t t omkring, Drygt — Billigt d a g: Af redd lammbuljong (spadet från pas, t i l l kräm eller frukt eller ock innan den stjälpes upp.
Den smälter — Verkningsfullt.
b i n n e v ä f n a d e r måndag); stekt sik med gräddsås och veras till kaffe eller t e.
fort och bör därför läggas upp just som potatis.
HVARJE MORGON NYBAKADT den skall serveras.
FRÅN G E S T R I K L A N D S L I N N E V Ä F V E R I, GEFLE, TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; HVETEBRÖD LIKA FORT SOM KAFFET ÄRO ERKÄNDT FÖRSTKLASSIGA.
sill med äggstanning och p o t a t i s; ä g g; S o p p a à l a H e d i n (f. G pers.) - KOKAR.
(S E HÄROM I HVARJE Gynna våra ombud I mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Ben- 1 hg.
kalfbräss, I V 4 ü t.
klar buljong, Lammbringa med kurry och BURK INNESLUTEN BRUKSANVIS- KATALOE M O T 2 0 ÖRES NORTO.
r i s (f. 6 pers.).
I V 2 kg.
lammbringa, NING.)
SÄLJES ÖFVERALLT.
I V 2 Ht.
vatten, I V 2 msk.
salt (23 GESFRIKLANTIS M I I N E V Ä F V E R I, GEFLE.
gr.), 4 persil jest jälkar.
-.
OSCAR GÖTEBORG « •&gt; Sås: 1 tsk.
rifven rödlök, l / * msk.
Glace ä r e n g o d och billig efterrätt.
K ö p S c h î w w e e i i z z e r * smör (30 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), Med en 5 del.
af spadet, kurrypulver (efter bakade i smak, 1 msk.
vatten, VJB tsk.
socker.
Eis: 2 del.
risgryn (2 hg.
), 2 lit.
h e m m e n Ibusqvarna vatten, I V 2 msk.
salt (23 gr.), V 2 — 1 tsk.
kurrypulver.
l a * * ÄRO J U D E BÄSTA, M E N B e r e d n i n g: Bringan knäckes väl.
DE K U N N A LÄTT M I S S - (Slacemaskin torkas med e n duk, urvriden ii h e t t LYCKAS.
D E T T A H Ä N D E R kan hvarje hus- vatten, sättes p å i kokande vatten, EMELLERTID ALDRIG O M moder fort o. skummas väl, saltas och persiljan läg- M A N TAR TILL HJÄLN ges i.
Den får därefter koka sakta bekvämt till- med t ä t t slutet lock Il / i — 2 tim.
Den reda olika slag upptages och skares i bitar, hvilka £ a aew m ans af glace.
Bruks- täckas öfver för a t t hållas varma-.
Spadet silas och skummas väll.
anv.
med en 1 BEGÄR PROF på våra N Y H E T E R för V Å R E N och S O M - Till såsen fräses löken i smöret, mjö- mängd olika Tomten let tillsättes och fräses med smöret MAREN till K L Ä D N I N G A R och B L U S A R: F O U L A R D S, V O I L E, recept för olika och löken 2 min;., spadet spädes på, H V A R I G E N O M D E MEET CRÊPE D E CHINE, RAYÉS, EOLIENNE, MOUSSELINE 120 slags glacer åt- litet d sänder och får koka «5 min., LITEN ÖFHING BLI LÄTTA, cm.
bredt, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och hvarefter den afsmakas med kurrypul- DELIKATA OCH PORÖSA.
följer hvarje maskin och sändes äf- B l o m m o r f r ä n R i v i e r a n.
ver (omkr. 1 tsk.
), utrördt med 1 kulört, äfvensom B R O D E R A D E B L U S A R och K L Ä D N I N G A R i I N S Ä N D KR.
1, 2 0 I SV.
FRIM.
TILL S I E ven på begäran gratis och franko.
msk], varmt vatten, samt sockret.
B A T I S T, Y L L E, LÄRFT och siden.
Eisgrynen sköljas i kallt vatten, skål- N O I A LAURA L I N D H O L M, CORSO MENTANT Tillverkas i olika storlekar och säl- Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger D I R E K T till las i h e t t vatten, påsättas i kokande, NR 2 9, GENOVA, ITALIEN S Å ERHÄLLES I N jes från 6 kr.
hvarje välsort.
järn- saltadt vatten och få koka mjuka — O M 8 DAGAR E N A S K FRISKA BLOMMOR F R I: &amp; bosättningsaffär.
P R I V A T P E R S O N E R, P O R T O - och TULLFRITT till bostaden.
15 — 20 min '.
— d å d e upphällas i ITALIENSKA RIVIERAN.
VISITKORT K A N B I durkslag, öfverspolas genast med k a l l t LÄGGAS.
F A S S A N D E N A M N S - OCH FÖDEL vatten, insättas i varm ugn och om- SEDAGSGÅFVA; S c h w e i z e r &amp; C O.
, L u z e r n S 4 (Schweiz).
röras ofta med gaffel, tills d e ä r o t t f ö r s ö k s k a l l v i s a E d e r ATT skilda och a l l t v a t t e n afdunstadti.
Bi- BALJNITARNE HJÄLPA M O T G I S S N A N D E Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
set lägges upp i lerans p å rundt f a t TRÄBALJOR.
P R A S K À 1 0 0 ST. 1 KR.
S K R I!
och beströs med litet torr kurry.
KÖt- GENAST TILL S.
A.
W. Sundelin, Göteborg.
1 Sparkling Hock.
2 1 Siden.
E ËH1 i ii!
LÖSNINGAR • A L L A TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 8.
DUBBLA CIRKELGÅTAN: A l i n g s - ås — M e d e l p a d — K a r l s t a d: Ytterringen 1 — 2 amiral, 2 — 3 Lipari, 3 — 4 ilsken, - 4 — 5 nedrig, 5 — 6 Ganges, 6 — 7 stortå, 7 — 8 åldras, 8 — 1 Sabina.
Mellancirkeln: 1 — 2 möte, 2 — 3 egid, 3 — 4 dike, 4 — 5 Bgil, 5 — 6 läpp, 6 — 7 pipa, 7 — S agad 8 — 1 damm.
Radierna: y t t r e delen 1) Abraham, 2) luffare, 3) invalid, 4) négligé, 5) gratial, 6) såskopp, 7) âsninna, 8) sandhed; inre delen: 1) munk, 2) Elsa, 3) dörr, 4) Emil, 5) .bars, 6) prat, 7) alka, 8) dygd.
HJULGÂTAN: G r e k l a n d — A r - k a d i e n: Ekrarne: 1) Gomorra, 2) resedor, 3) Emmerik, 4) Kamilla, 5) Leonard, 6) amnesti, 7) nafvare, 8) Drammen.
Yttre ringen: 1 — 2 Gnistor, 2 — 3 riddare, 3 — 4 ekstock, 4 — 5 kästelt, 5 — 6 Leonora, 6 — 7 aderton, 7 — 8 näs- blod, 8 — 1 dalgång.
Inre ringen: 1 — 2 Amor, 2 — 3 TOCK, 3 — 4 Kina, 4 — 5 Arad, 5 — 6 däri, 6 — 7 Inge, 7 — 8 Eden, 8 — 1 Nina.
S M Ä L L A &lt;aroc,Q$trlimpor.
MÂ B Ä S T A UTFORÄNDE!
KVALITÉ!
H V A R J E PAR S T A M P L A D T M E D OFVAflSTÅEflDE VARUMÄRKE FIMKAS I ALLA VÄLSORTERADE JEHÖRS - MANUFAKTUR — &amp; KORTVARUAFFÄRER.
tefc ordnas midt på fatet och såsen hälles öfver.
Garneras med persilja.
F y 11 d t refbenspjäll (f. 12 pers:.).
3 kg.
refbenspjäll, 2 msk.
salt (30 gr.), 1 tsk.
hvitpeppar, 6 färska eller 1 hgl torkade äpplen, 2 tsk.
socker (10 gr.), I /, hg.
katrinplommon, 2 msk.
smör (40 gr.), / t lit.
kokande bul- jong eller vatten, 1 tsk '.
köttextrakt.
Beredning: Refbenspjället, som bör vara t u n t skuret, knäckcs, tor- kas med en duk, urvriden i hett vatten, ingnides med kryddorna och far ligga e n stund;.
Äpplena skalas, urkärnas, skäras i skifvor och sockras.
Refber.- spjället utbredes med den köttiga si- d a n nedåt och belägges med äppel- skifvorna eller de torkade och väl sköljda äpplena samt de sköljda, för- vällda och urkärnade katrinplommonen.
Det rullas ihop ej för hårdt och sys igen väl med fint segelgarn, förut dop- p a d t i kokande vatten.
Smöret brynes i en stekgryta, k ö t t e t lägges i och brynes väl pä alla sidor, hvarefter d e t spädes med buljongen eller vatt- net, t i l l s a t t med köttextraktet, och får steka, tills det är mört, eller om- kring 3VÄ tim., hvarunder d e t öses öf- ver hvar 10:de minut.
Det tages upp, garnet klippes bort, och köttet skares i vackra bitar, hvilka läggas upp pä v a r m t serveringsfat och garneras med äpplena och plommonen samt kruskål eller persilja.
Serveras med kokt po- tatis '.
Köttskyn silas och skummas, afsmakas med kryddor och serveras i sässkål.
SVAR VECKANS PRISTÄFLING.
PRISTÄFLING Förlorade ägg på krutong (f. 6 pers.).
6 helförlorade ägg, 6 skif- vor hvetebröd, 3 msk.
smör (60 gr.).
G-räddsås: I V 2 msk.
smör (30 gri.
), 3 msk.
mjöl (30 gr.), % U T.
grädde, 1 msk.
god köttsky, salt, hvit- peppar.
Till g a r n e r i n g: l.Vs hg.
rökt skinka, 1 msk.
smör (20 gr.).
B e r e d n i n g: Brödskifvorna skäras aflänga, urhålkas och stekas vackert gulbruna i smöret.
De uppläggas på v a r m t fat och pä hvarje skifva lägges e t t ägg '.
Smör och mjöl fräsas 2 min.
Den afsmakas med kryddorna och häl- les öfver äggen.
Skinkan skares i fina strimlor, stekes i smöret och strös i en krans omkr. hvarje ägg.
Anrätt- ningen g a m e r a s med persilja och ser- veras som frukosträtt.
L È - I.
M 1 I 1 1 N:R 9.
CHARAD-ANAGRAM.
1 3 Mitt första tydligt a t t läsa star i första delen, af » Fader vår », ' det har ett rum bland musikens toner och ett ibland fortifikationer, äx oundgängligt i alla t a l och återfinnes i hvarje sal, gör alltid sällskap medAmor — skalken och finnes nikandt uti brottmålsbalkcn.
Mitt andra stiger i luften opp, k a n både fylla och saknar kropp, k a n midt för näsan osynligt vara och k a n sig lysande uppenbara, k a n gå så t y s t som en skugga ut och stundom smälla som värsta krut-.
.
.
när barnet, vuxet, ger hals och skriker och efter okynnets nöjen fiker, hvad är det då, som kan bota det?
J o vars!
Det där jag nog minns och vet: ett botemedel, som ej plär fela, d e t är j u s t det, a t t det bör mitt helav Mitt omvända hela.
En mäktig tjusarinna i fantasiens dräkt, — Historiens gudinna hon räknar till sin släkt — som talar om bedrifter af mångahanda slag, om än i » murkna skrifter », från en försvunnen dag; som aldrig nånsin pliktar för öfverdrift, som vi, hvad — och hvarhelst hon diktar, t y hon är alltid fri.
Anna ' H — m.
Lösning insändes undertecknad med namn och adress till Red.
af Idun senast den 17 mars 1912.
Å ku- vertet bör angifvas pristäfling n:r 9.
De två första r ä t t a lösningar, som vid den därefter verkställda gransk- ningen påträfias, erhålla följande p r i s: 1: sta pris: en försilfrad brosch eller också böcker — fritt val — till e t t värde af 10 kronor.
2:dra p r i s: böc- ker t i l l ett belopp af 5 kronor.
- LÖSNING TILL PRISTÄFLING N:R 5.
K l o c k a n slog tolf.
Vid den företagna granskningen af de insända lösningarna ha de två först påträffade r ä t t a lösningarna lämnats af följande personer, hvilka alltså er- hålla de utf ästa prisen: Första p r i s e t: Herr Gus tav Waldén, Läng- bro prästgård, Örebro.
A n d r a p r i - s e t: Er.
Hanna Palander, Tammerfors, Finland.
a n p a u i E l ä IrÉ iDSi.
von \ Debschitz München, HOHENZOLLERNSTRASSE 21.
Industriell konst: ÄLLA SLAGS RIT- FÖRESTÅNDARE: Wilhelm T I D S F Ö R D R I F.
N I N G A R FÖR K O N S T I N D U S T R I.
VERKSTÄDER FÖR METALL- OCH BANDTEXTILTEKNIK, KERAMIK.
Fri konst: U N D E R V I S N I N G I M Å L N I N G OCH TECKNINGSKONST.
För båda af d.: A F TOMINDERHÅLLN., P E R - S P E K T I V, FÖRELÄSNINGSKURSER, L Ä S R U M.
111. prospekt GRATIS G: M SEKRETARI- ATET.
r~,f a * *?
I F A.
GÅTA.
Mitt Mitt Mitt Mitt Mitt första finns i stor men ej i liten, andra finns i väl men ej i sliten, tredje finns i fel men ej i rätt, fjärde finas i snusk men ej i t v ä t t hela är ett gossnamn.
» 24 ».
I F R I A ' &lt; I 9L » Lj 1VJI O * T (Forts.) — • Res i n t e.
Läs först en uppsats i D a g e n, torsdagen 1 febr.
1912 FCIR 30, 1: sta sidan, näst sista spalt, ru- brik » ' Svensk flickas äfventyr på resa till Amerika;), underrubrik » Nära a t t falla offer för en hvit slafhandlare ».
Läs hela spalten ned.
Sedan tror jag ni slår resan ur hågen.
Ebon.
N: r 48.
Undertecknad, som till en anhörigs fromma, ehuru t o t a l t förgäf- ves försökt alla de under senare år så braskande utbjudna, säkra cch dyra botemedlen för dryckenskap, däribland äfven » Mrs Margaret Andersons » • — » Zip 909 » » I.
Nissens, Stockholm » m. fl.
— åtvarnar alla, på det allvarli- gaste a t t sätta ringaste tro till dessa, de nedrigaste af bedrägerier, som ej sky a t t hjärt- och samvetslöst ockra på förtviflade människors godtrogen- h e t och offer af kanske sin sista slant i hopp, a t t därmed kunna rädda en dyr anförvant eller en medmänniska ur dryckenskapens förnedrande bojor.
De d y r a piilerna eller dropparne, äro v e t e n s k a p l i g t undersökta och haf- va befunnits vara fullkomligt gagnlösa kräkmedel, — till några Öres värde om något alls.
Försök hypnotism.
Augusta Pettersson.
— Bland alla patent-medicinska hum- bugsannonser är den om motgift mot alkoholbegäret en af de oblygaste.
An- nonsen » Mrs Margaret Anderson » är vil- seledande.
Helt och hållet., &gt; — Skall alkohol törs ten kunna försvinna, måste först och främst den sjuke vilja bli den kvitt.
Sen lägger h a n a l l t mer bort den törstväckande köttmaten och de kryddade rätterna.
Måltiderna an- ordnas med fruktrika vegetarianska maträtter.
Hypnotisk behandling torde äfven vara gagneli g.
Och naturligtvis kroppsarbete, friluftslif och källvattens- behandling.
J u mera d e t t a göres på den sjukes eget initiativ — desto bättre.
Dixi.
N: r 49.
Besök Barnavårdsbyrån, Kornhamnstorg 51.
Där lemnas med säkerhet de bästa anvisningar en in- tresserad kan önska.
Fru A.
— Låt ett fattigt barn hvarje dag komma och ä t a alla målen hos er, vid ert eget bord.
Tag det så med er, som » sommarbarn » eller » feriebarn » ' — om ni reser u t på landet till som- maren.
Ebon.
N: r 50.
Ni skulle helst resa till Mailenbad och rådfråga en specialist där.
Om ni ej ä r i tillfälle därtill, vill jag ge er några råd.
Ni bor stiga tidigt upp och gå en tur innan ni äter något.
Ni bör idka sport, cykla, promenera m. m.
Ni bör ej ä t a socker eller andra sötsaker, tej grädde eller mjölk, gröt, välling.
Inte för mycket smör.
Ni k a n ä t a ägg, fisk, kött (ej för fett), buljong, grönsaker och h å r d t bröd (ej franskbröd).
Om ni är i tillfälle a t t bestiga några berg, så är det bra.
Bada mest ryska bad!
Ni bör naturligtvis ej öfverdrifva ert afmagrande.
50 är.
N: r 51.
» Handarbetets vänner » i Stockholm plägar under sommarmåna- derna anordna väfkurser.
Begär upp- lysriingar direkt från » Föreningen Hand- arbetets vänner ».
Chantecler.
— » I Leksands väfskola hålles som- M M O U R G O M L • O C H • E C - TY DET BESTÅR UTESLUTANDE JONG, UTAN DESS OVANSKLIGA STÄNDIG HJÄLPMEDEL NÅGRA KONTROLL SOM HELST RENHET AF AF FÖR KÖKET, KONCENTRERAD FRÄMMANDE OCH ÄKTHET FRAMSTÅENDE O A N C A Sch^ zcr Broderier Sändas direkt från Schweiz tull- och portofritt till bostaden.
Klädningar FRÅN Kr.
19.80.
Blusar FRÅN Kr.
5.65.
Barnklädningar FRÄN Kr.
12.50 Bästa Schweizer-broderier på ba- tist, voile, ylle och de modernaste sidentygerna.
' REKVIRERA REDAN I DAG.
PROFVER OCH P A - RISER-MODEPLANSCHER, FÅS GRATIS.
PROFVER PÅ VÅRA SISTA SCHWEIZER-SIDEN- TYGER ÄFVEN GRATIS PÅ BEGÄRAN.
Schweizer &amp; [o., Luzern II 10 BUL- UNDER O 55.
Hvilka hanxllingar behöfvas vid ansökan om stipendium ur Ce- dergrenska fonden för bedrifvande af fortsatta studier; till hvem skola hand- lingarne ställas, och inom hvilken tid skola de vara inlämnade?
Studerande.
N: r 56.
Vill någon af Iduns läsa- rinnor t a l a om hur man skall förfara med saltadt k ö t t.
Kan d e t ligga i FRÅGOR saltlaken h u r länge som helst eller pNHVAB läsart af Idun äger rätt att å tager det skada däraf?
frågar denna afdelning framställa förfrågnin- Småstadsbo.
gar rörande husliga eller andra angelägen- heter till besvarande af läsekretsen.
Dock N: r 57.
Har på en skidfärd kylt förbehåller sig redaktionen oinskränkt be- båda Öronen, så a t t jag fått frostknö- fogenhet att utesluta de frågor, hvilka anses lar å dem, och frågar om någon af sakna mera allmänt intresse.
Hvarje pu- Id uns läs are känner någ o t v erksamt blicerad fråga kommer att besvaras, och ut- medel mot sådana frostskador.
Har betalas för det bästa svaret å någon af här förgäfves försökt flera sorters frost- nedan införda frågor, som insändes till salf vor.
redaktionen senast 6 dagar efter detta num- Norrlandsprenumerant.
mers dato, ett pris af 10 kronor.
N: r 58.
Vill någon af Iduns vänliga N: r 52.
Huru konserveras ägg b ä s t läsare eller läsarinnor gifva mig ett råd.
Hvad är a t t ' göra emot s. k. och b i l l i g a s t?
B.
A.
N: r 53.
Erfarna mödrar bland Iduns pormaskar?
J a g ä r u t s a t t för en mängd läsare, råd godhetsfullt en moderlös sådana, synnerligast på näsan, har för- 32-årig norrländska som i höst väntar sökt trycka ut dem, men näsan blir sitt första barn, hur hon bör sköta röd och svullen härutaf.
Finns annars sig nu under tiden.
Finnes någon bok något a t t göra emot röd näsa?
Kan rodnaden möjligen bero därpå a t t jag som bra afhandlar detta?
använder pincenez eller af nämnda por- 32-årig norrländska;.
maskar.
Tacksam för svar ' till 18 år.
Nrr 5é.
J a g tänker möblera ett herr- rum i mörk ek, event, skinn och har N: r 59.
Hvilken bok, afhandlande mörkt grönblå draperier med m a t t a magsjukdomar, k a n vara lämpiig a t t i samma stil, hurudana gardiner och studera för sjuk Landtmah.
tapeter bör jag då ha därtill, likaså N: r 60.
Vore tacksam för uppgift matsalen i mörk ek och gult, tänker om några i Sverige och Tyskland ut- därtill sy ett draperi, hvilket är då kommande pedagogiska tidskrifter.
bäst, a t t hålla det i ekens eller det Prenumerant i Finland.
gulas färg?
Då vi endast skall ha N: r 61.
Finnes någon vacker jpch herrum, matsal och sofrum, kanske prydlig, ej blommande växt, som ej det - blir t u n g t a t t ha dessa bägge behöfver direkt solljus utan kan stäl- rum i ek.
Vill " någon gifva mig ett las på en plats längre in i ett rum?
råd eller någon ny idé frågar Huru skall denna växt vattnas?
» Gulli ».
C.
H. F. " Kathreiner ", d å kan Ni vara TILLSATSER.
STÅR T markurs från 15 juni.
Undervisning meddelas i all slags enkel och konst- väfnad, bandväfnad samt uppsättning och beräkning af väfvar.
Afgift 25 kr.
pr månad ».
Edra barn e n d a s t d e t billiga ETT N A T U R L I G T F Gif från och med idag K ö t t e x j T a k r ÄR A säker på, att förblifva Edra barn friska.
VETENSKAPSMÄN.
" Det är fråga o m Eder h ä l s a. "
mu).
N Ï 62.
Skulle någon godhetsfullt vilja upplysa e n ensam moder om hvart BREFLÅDA hon skall sända s i n son för a t t lära I b u s q v a r n a landtbrak.
Oändligt tacksam för e t t godt r å d vore E n moder:.
BEDAKTIONENS BREFLÅDA: Spiselôrçtor N: r 63.
Kan j a g göra anspråk p å a t t återfå mitt barn, som blifvit upptaget G u s.
Kunna ingenting svara förrän stekpannor, våffeljärn och som fosterbarn af sina farföräldrar, vi f å t t läsa manuskriptet.
nu d å j a g gift mig med en annan man E u r y s a k e s.
Märker ni inte själf plättpannor äro omsorgsfullt till- och fått e t t hem a t t erbjuda mitt barn}.
hvilka fnoskigheter ni skrif vit?
Gå u t verkade afjprima Själf blef jag öfvergifven af barnets och hugg ved n ä s t a gång n i f å r en far, d å h a n gifte sig med e n annan.
liknande blodkongestion å t hjärnan.
material.
SÉfflHHIBfc Ulla barn kanna lått Barnet ä r ännu ej i skolåldern så d e t N o h o p e, Observera de jäm- underhaltigt.
har endast blifvit påkostadt m a t och A d o 1 f. Igen Axa på paketerna.
Trots alla billioner [och na godsytorna!
kläder.
trillioner, hvarom ni sjunger ä r poe- Lätta, trefl.
[mo- De allra flesta af dem met en enda stor nolla.
E n som lidit mycketu N: r 64.
Ung, oerfaren flicka undrar A.
M. N-g-t.
Kunna ej användas.
deller / kunna äfven kanna Igen om någon af Iduns läsarinnor skulle S k o g s-EIla.
Mycken tack p å p.
Efterfråga alltid Husqvarna!
smaken pâ Axa hafre- vilja besvara följande frågor?
F å r och k: s vägnar.
FÖRSÄLJAS I HVARJE VÄLSORTERAD JÄRNHANDEL.
skall en 20 å r s flicka, som jämte sin Novella.
Antages.
gröt Detta därför att moder gör e n liten middag » skåla » fixa hafregryn I prepa- med gästerna, ung och gammal, herre EXPEDITIONENS BREFLÅDA: och dam 1 Och f å r hon, d å h o n ä r rerlngen fått bibehålla borta p å middag besvara e n herres » E.
M. », Västerås.
2: 2 5 p r gång.
5:te u p p l a g a n skål?
Tacksam för svar, snarast möj- Likvid i postanvisning.
den fina naturliga hafre- ligt, vore 20 å r.
aromen.
af N: r 65.
Gif mig e t t trefligt, humo- " Föfsöft bar&gt;a " F. Paulis ristiskt namn till min lilla nybyggda Köp orlglnalpal (Êt * rl Azymol m e d vätesuperoxid, o c h J o h a n N ordling » sommarstuga, belägen i en skogsbacke vid en strandäng!
Huru skall j a g måla Ni skall finna, all del af alla mun- den vackrast?
Tacksam för e t t godt vatten är till smaken angenämas!, råd vore Maj-Lis; Beethovenroman N: r 66.
» Kan någon upplysa mig om till verkan effektivast.
Läkare för- orda enl, intygen F. Paulis Azymol.
de vanliga priserna p r dag eller månad för patienter å privata hem för nerv- sjuka, eller ålderstigna sjuklingar.
Hvil- i 1912 d v s ka förmåner följer?
Tacksam för så B I K U P A N, utförliga upplysningar som möjligt är God, billig, hälsosam surmjölk.
L ä t t - £ KMTMLO G Intresserad », smält, närande, tarmrensaude.
Använ- 21 K L A R A B E R G S G A T A N 21, N: r 67.
» Skulle någon af Iduns läsar- des i stor utsträckning af magläkare '.
innor vilja upplysa ung flicka om Enklaste beredning med Trainers Kefir- r e k o m m e n d e r a r s i n tillverkning huruvida d e t finnes något medel m o t tabletter.
Prospekt och upplysn.
gratis af l i n n e u t s t y r s l a r, s å v ä l m a s k i n - I Linneblusar, Kläd- kronisk snufva?
från Apotekare V. Karlin, Sthlm C. a. som^handsydda.
Lösnummerköpare ».
ningar o. Hvitbrodyr N: r 68.
Hur få fatt i någon bok eller Förstklassigt avbete.
P r i s 4. k r o n o r.
tidskrift, h vari j a g k a n få lära mo- utkommen.
Damer, p a s s e n p å!
finaste matevialier ».
dern borddukning och servering.
H a r ej tillfälle deltaga i någon kurs.
Tack- Sändes gratis och franko.
Genom större fördelaktigt inköp k a n Moderata - priset ».
" Höstens hittills mest bety- sam för snart svar vore F ö r s ä l j n i n g d i r e k t till privat- nu säljas vackra Hårlänkar 60 — 80 cm], dande svenska roman och en Ung fru 1912v personer.
.Agenter a n t a g a s långa från 4 k r.
Alla nyanser.
Äfven N: r 69.
Hur skall jag kunna erhålla hvitt och g r å t t.
Damfriseringen Sture- m o t h ö g provision.
af de i djupare mening intres- laglig skilsmässa, d å m i n m a n p å a l l t plan 1 3 1, Sthlm.
Allm.
Tel. 102 13. santaste frän senare tiden. "
Sv- Konstvåfnadsaffären, Björnlunda.
s ä t t söker förhindra den?
Osämja och bitterhet hvartill båda varit lika vål- (F. Vetterlund i Nordisk Tidskrift.)
Illustrerade lande, olikhet i uppfattning h a r alltid r å d t i vårt äktenskap.
Vi h a p å många K o m o c h s e " Genom detta arbete har vid år ej b o t t tillsammans, hvar och e n Johan Nordling, som numera försörjer sig själf.
Beviljar domstol Hårda Edra efterlysning, med föreläggande för d e n står i främsta rummet bland G r ö n s a k s o d l i n g!
» förlupne » af inställelse inom å r och våra skönlitterära författare, dag, d å j a g ej k a n bevisa, a t t h a n r e s t i dess nuvarande skick efter fullbor- Blommor.
vunnit en fullständig succés. "
ur landet, u t a n vistas inom riket, fast dade reparationer och tillbyggnader (Karlskrona Tidning.)
E n n y h e t för a l l a b l o m v ä n n e r ä r å obekant ort?
Omintetgöres verkan af sådan efterlysning, om d e n efterlyste, och undersök halten av undervisnin- Hemorangeriet (patent), m e d e l s t hvil- Ü. ex. sista dagen af d e t bestämda året, gen, som ledes av flera lärarinnor av ket e n n o g g r a n n skötsel af h e m m e t s inställer sig inf.
vederb., förklarande b l o m m o r och v ä x t e r mojliggöres.
I n g a sig » beredd a t t f o r t s ä t t a äktensk. » och vilka en haft anställning i H.
M, d a m m i g a och halfvissna b l o m m o r, i n - sedan snarast åter försvinner?
J a g ha- Konungens kök, och N i skall genast gen d a m m t o r k n i n g m e d åtföljande för- de d å a t t börja samma fruktlösa pro- besluta Eder själv eller skicka någon störing af b l a d e n.
cedur p å n y t t.
K a n e t t äktenskap, I Hemorangeriet k u n n a b l o m m o r npp&gt; a n n a n att genomgå en kurs i denna existerande endast till namnet, sålunda drifvas, grönsaker o d l a s.
111. prislista genom e n a partens tredska för a t t hushållsskola.
F ö r samma avgift m o t porto.
Tillskrif Möbelfabriken, skada d e n andra, göras bestående, då som hushållskursen erhålles även u n adr.
Tungelsta.
Butik i Stockholm det ä r af största, såväl moraliska som dervisning i enklare och finare slöjd, Storgatan 44. ekonomiska betydelse, a t t det upplöses 1. — - INN » Min man h a r under å r a t a l försökt och konstslöjd o c h konstvävnad, läderar- lyckats undandraga sig de lagliga åt * • " l ^ Ä B *.
!• ' " " " II beten och snideri, svenska språket och gärder, hvartill jag ä r hänvisad.
Myn * äSSSa » I« /?
!S ?5 ?S * 1 enklare bokföring.
Hel- och halvbe- ' ' ' H - ' ' •: • M digheterna borde väl behjärta de ' oöfver- BUT " B " « * H » ••••• » DL, !,&lt;ii komliga svårigheterna här, särskildt för talande elever mottagas i m å n av ut-.
' H ' ": IHBH ' * * &amp; « i h " I B den, som h a r små tillgångar!
Erbjuder rymme den I febr., 2 6 mars och 2 1 lagen ingen utväg, i e t t fall som m i t t l aug.
Prospekt o c h brevsvar m o t 2 Finns kanske prejudikat?
Beder be * vekligen sakkunnig person, a f med- tioöres frimärken.
Skriv tydlig adress.
känsla för m i n belägenhet genom Idun Adr.
Praktiska Skolan, Marianelund.
med snaraste besvara mina frågor, samt råda m i g.
Saken h a r säkert (stort K A L M A R V A P E N. "
- allm '.
intresse.
Helt visst finns mänga Högsta kvalilé KärnmjSI.
liknande fall, d å olyckliga kvinnor med förtviflan i h j ä r t a t se sig vanmäktiga.
Innerligt tacksam för tillförlitliga upp- lysningar ä r AXA QUASI UNA FANTASIA Ledare 1 $!
EN SKICKLIG TECKNARE Förorättad kvinna.
KAN I&amp;TT FÖRTJÄNA PENGAR.
HAN N: r 70.
Fråga-a härmed om någon / IR EFTERSÖKT INOM ALLA STÖRRE af Iduns läsarinnor v e t något medel AFFÄRSFÖRETAG.
— GENOM VÅR U N - utmärkt för a t t få boi-c små hvita djur, som DERVISNING PR KORRESPON- krypa omkring i blomkrukorna och all- DENS KAN NI UTBILDA ER TILL SKICK- Missprydande hårväxt styrkande.
; TECKNARE.
VI HA MASSOR AV INTYG, SOM BE- aflägsnas för alltid m e d e l s t elektroly- deles förstöra mina växter.
SÅ DETTA.
VI UNDERVISA ÄVEN I FLERA SLAGS Föreskrif- I KONSTMÂLNING.
— BEGÄR VÅRT RIKT ILLUSTRERADE tisk behandling.
Badfråga l ä k a r e o m N: r 71.
Hur utbildas man till &lt;LaUai.
journa- PROSPEKT FÖR TECKNING OCB KONSTMÂLNING I m e t o d e n s tillförlitlighet.
H i l m a Mår- ves ai I OET ERHÅLLEA GRATIA * tensson.
M o t t a g n i n g o n s d a g a r Tempe- list?
Är studentexamen nödvändig?
Är r a n c e, Malmö, öfriga d a g a r Drottning ' d e t inte lika b r a a t t gå u t e t t 8- Hermods Korrespondensinstitut, klassigt läroverk och sedan privat stu- g a t a n 27, Helsingborg.
Tel. 15 77. lakan.
dera språk och a n d r a t i l l yrket hö- Österg.
66 C. Dir. H.
S.
H e r m o d.
Malmö rande ämnen frågar Apoteket Lejonet, Malmö.
Ung flicka.
— FINNES ÄFVEN I FORM AF = Vi N: r 72.
Hur skall j a g bli litet ble- kare?
A t t vara rödblommig ä r n o g Tabletter.
bra, men — lagom a r bäst.
Isynnerhet ä r borta p å någon bj udning 1 d e. å d j.
a g blir FÅS P Å APOTEKEN, j a g alltid » om e n » kokt — AR TV M I N N 11 kräfta », hvilket förstås besvärar e n mycket.
Blomstrande ungmö;.
D a m e r N: r 73.
Vore tacksam för upplysning om d e t i tryck finnes någon handbok MED SÄLJAREFÖRMÅGA speciellt 5-klassisj praktisk läroanstalt f ö r v ä l a r t a d e, normalt begåfvade g o s s a r, i uppfödandet af hundar, k u n n a göra sig god inkomst genom u p p - taxar.
O. P.
tagande af order å en för hemmet s o m g e n o m g å t t minst realskolans 3.
klass eller fullständig folkskola eller oumbärlig artikel.
Ansökan jämte ref. N: r 74.
Finnes i närheten af Stock- s o m a g a däremot svarande kunskaper, b ö r j a r s j u n d e [a r b e t s å r e t d e n torde insändas under märke » God för- holm eller Uppsala något kaninstuteri 16 j u l i 1 9 1 2.
" • * • ' -, tjänst », Gordiska Annonsbyrån, Göte- som förestås af person som speciellt Asgårds klasser I — I V motsvarande ungefär realskolans 4.
och 5.
klasser.
ägnat sig å t d e t t a arbete och som borg.
Asgårds klass V hufvudsakligen afsedd för utbildning i allmän praktisk dug- är villig a t t gifva råd och upplysningar Tionde häftet lighet af ynglingar, som aflagt realskoleexamen.
— Goda sanitära förhållanden.
om anläggandet af kaningård för h u s - behof?
Finnes någon g o d litteratur af " Moster Emmas " väfbok, antika, Inackordering i enkla skolhem utan tjänare o c h utan m o d e r n a bekvämlig- i ämnet?
O. P.
lftttväfda m ö n s t e r i fyra skaft (fifven heter.
Själfhjälp o c h själfuppassning i allt, hushållssysslor, lagning af kläder, a n v ä n d b a r a till broderi) för mattor, N: r 75.
Skulle ni vilja gifva mig skomaberi, snickerislöjd, väfnad, trädgårdsarbete, jordbruksarbete, husdjursskötsel anvisning p å någon skicklig läkare gardiner, möbeltyger, b o n a d e r m.
m.
E r h.
m o t 1 k r.
35 öre i p o s t a n v.
frän m. m. Gladt och trefligt hemlif.
God omvårdnad och synnerligen i Stockholm, som m a n kunde rådfråga Moster E m m a, K n e i p p b a d e n.
för en svår knäåkomma, som j a g h a r noggrann tillsyn.
V a r m a erkännanden från föräldrar öfver goda resultat af haft en längre t i d, vore j a g mycket tacksam.
Norrländska.
koloniens undervisning och uppfostran.
N: r 76.
J a g h a r plats h ä r i Stock- Ibusqvarna Kolonien har i årets statsverksproposition föreslagits till erhållande holm, men önskar lära mig e t t yrke af statsanslag.
som jag k a n försörja mig på.
H a r IRöttkvarnar anlag för teckning och god hand- Arbetsterminer 1 6 j u l i — 1 5 december, 1 6 j a n u a r i — 1 5 juni.
Skolafgift något stil, hvarför jag t ä n k t MYR-kr, på a t t åstadkomma bästa förmät- för undervisning och inackordering 6 0 0 kronor pr år.
utbilda mig till kartriterska.
Huru lång ning och äro genom sin enastående fordras a t t ANSÖKNINGAR FÖR I M I N S T A M Å N V A N A R T I G A E L L E R F Ö R I N T E L L E K - tid och huru stor af gift genomgå en kurs i kartritning.
Och väl utförda förtenning synnerligen TUELLT ELLER M O R A L I S K T A B N O R M A G O S S A R U N D A N B E D J A S P Å D E T B E k - a n j a g efter utbildningstiden, beräkna lätta att hålla rena och därför hygi- få så stor lön, a t t om jag lånar något STÄMDASTE.
eniska.
Se därför noga till vid köp j a g k a n h a utsikt a t t åter- Ansökningstiden Utgår den 15 maj.
Prospekt och upplysningar från pengar, betala detsamma.
E n fattig själf för- af köttkvarn att Ni får Husqvarna.
sörjande flicka skulle bli .mycket glad Försäljas i hvarje välsorterad järn- Grefve Robert Mövnev, koloniens rektor.
å t e t t vänligt r å d.
&amp; bosättningsaffär.
Ensam t j uguett&amp;ring ".
Adress: Birka, T äng.
BLOMNIOR FRÅN MÄLARDALEN.
Insänd nu eller hvilken årstid som helst till Trädskolan, [Enköping, 1 krona eller mera i frimärken eller postan- visning ', så erhålles omg.
en kartong- friska blommor och grönt.
Passande till namns- och födelsedagar.
Gifvarens vi- sitkort k a n biläggas.
BRO DE Kl MÖNSTER till lakan, blusar, d u k a r m. m. sändes som postf.
Skrif t i l l F r k.
E.
Asklund, Trosa.
Ferrin Uid Asgårds Skolkoloni i Jämtland, - 146 -
A N N O N S E R skola vata Inlämnad * till Expeditionen senast fredag för att kunna Införas I följande veckas num- mer.
LEDIGA PLATSER BABNSKÖTERsKOK, utbildade, er- hålla anställning genom Arbetsförmed- lingen.
Hufvudkontor: Regeringsgatan 113.
Afdemingskontor: Högbergsg.
37.
Expeditionstid kl. 9 — 4, lördagar 9 — 2.
Rikstel.
40 47.
Personlig inställelse.
Be- tyg böra medtagas.
» Anlita närmaste kontor I » NORRA Inack.-Byrån ansk.
goda plat- ser å t Värdinnor, Hushållsfröknar, Säll- skapsdamer, Kontorsbitr.
m.
fl., Malm- skillnadsg.
27, Sthlm.
ANSPKAKöLÖS bättre flicka får plats a t t hjälpa husmodem med hushålls- bestyr och linnesöm.
Svar med foto.
och lönepret.
till » Apoteket » i Skog.
FLICKOR, som önska genomgå för- beredande kurs i sjukvård, torde in- lämna ansökan jämte skol- och präst- betyg före d e n 1 mars till Husmodern vid Mogetorps Sanatorium, adress J ä r 1 e.
I KOFMANSFAMILJ fyra pers. hus- håll erhåller ordningsfull flicka, kim- nig i matlagning, plats a t t jämte frun sköta alla i hemmet förekommande sysslor.
Svar med uppgift om ålder, lönepretentioner och betyg till B o x 3 8, Ystad.
EN FLICKA af god familj, kunnig i matlagnirig och andra i e t t hushåll förefallande sysslor samt med redig handstil, a t t hon k a n deltaga i ex- peditionsgöromål, och helst något musi- kalisk, får i medio af april plats i prästgård i närheten af Sundsvall.
Svar m ä r k t » Kyrkoherde », med löne- anspråk och foto.
inom 8 dagar t U l Iduns exp.
BÄTTRE FLICKA k a n få mycket god plats som kokerska till fin familj i Stockholm äfven plats för e n bildad flicka som k a n servera och vill bli som husa.
F r u H. Gumselius.
Central- förmedlingen, Norrlandsgat.
19, Stock- holm.
HUSFÖRESTÅNDARINNA, omkr. 40 å r — fröken eller ä n k a som ä r full- komligt frisk samt villig a t t p å egen hand sköta och förestå ett enkelt hem i stad med liten familj får genast anställning.
Den lalntagna får med- följa fruu i huset samt en 2-årig flic- k a till badort under sommaren.
Svar märkt » Plats 1912 » under adress ß;.
GumiElii Annonsbyrå, Sthlm f. v. b.
EN A-NSPRAKdLÖS, proper och barn- kär flicka erhåller plats den 24 april a t t jämte husmoder sköta len gosse 2 V å r samt deltaga i förekommande göromål.
Den som ä r kunnig i söm- nad eller handarbete h a r Üöreträde.
Svar med foto., rek.
loch lönepret.
till » Barnkär », p.
r. Helsingborg.
I GODT HEM, familj bosatt på landet, vinasamhälle, Stockholms närhet, får som husmoderns hjälp, d ä r jungfru finnes, o c h som medlem af familjen bildad, hushållsvan enkel flicka, kun- nig i matlagning, bakning plats.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Jakobsbergsg.
34, 1 t r.
ö. g .. Sthlm.
STARK, villig flicka, van vid arbete och som h a r tålamod sköta hjälplös fru (ej hushållet) får genast plats .. Svar till » A.
H. », Iduns exp., Sthlm.
EN BILDAD FLICKA, frisk, ordent- lig och bo rakar från verkligt godt hem k a n få plats 1: sta eller 15: de april, för 3 barn.
5, 4.
och I å r i Göteborg.
Begynnelselön 20 kr.
Go- d a rekommendationer önskas.
Svar till » postfack 41 », Göteborg.
STADGAD, duglig och välrek.
s. k ensamjungfru eller bättre flicka, kun- nig i matlagning och bakning, erhål- ler plats den 24 april.
Lönepret., ref. foto.
till fru k a p t e n Swedenborg, Halmstayd.
FÖR en frisk och kunnig, något äldre husa finnes plats hos che rsfamilj i Daiarne.
» Våren 1912 », Iduns exp.
2 mottagas å spädbarnshein.
Kursen tre mån.
Arfvidsons barnhem, Rörstrands- g a t a n 32 I, Sthlm.
B ar n j ungfru.
En äldre anspråkslös och pålitlig barnjungfru erhåller plats å landtegen- dom inst.
24 april för a t t sköta t r e friska barn, den yngsta t r e år.
Goda rek.
fordras.
Ansökan med betyg och löneanspråk insändas till Grefvinnan E. Ridderstolpe, Giresta, Strömsholm.
Förestandarinnc befattningen vid Landskrona Elementarläroverk för flickor ä r ledig a t t tillträdas fcostl.
hösttermin.
Högre kompetens erforder- lig.
Lagstadgad lön jämte pensionsbi- drag och sjukhjälp.
Ansökningar, åtföljda af vederbörliga betyg, torde ingifvas före den 15 mars till styrelsens ordförande Rådman G. Thestiup, som i öfrigt meddelar v i - dare upplysningar.
Landskrona den 16 febr.
1912.
STYRELSEN.
UNG, bättre flicka, önskar plats.
Har mottagas dagligen i k l ä d s ö m n a d.
Elever genomgått handelsinstitut och med e t t K u r s kl. 11 — ä.
Upplysn.
i sko- års vana i affär.
Är äfven villig a t t lans lokal.
Gref gatan.
57.
Allm.
tel. 224 53.
Aftonkurs två gånger i veckan.
deltaga i husliga göromål.
Tacksam för Prospekt på begäran.
Selma Wahlgren.
svar till » 19 år », Eslöv p.
r. pfafssöfiande UNG FLICKA från godt hem önskar L e k t i o n e r i L i n n e s ö m n a d, plats till instundande tvär i familj, helst och (äfven Blusar, Barnkläder m.
m.)
på landet eller i mindre stad a t t gå frun tillhanda inom hushållet.
Sökan- P r a k t i s k metod, u t a n t r å c k l i n g.
— Jdvarje elev disponerar en s y m a s k i n.
fediga pfafser de, som genomgått tvenne kurser i Stockholm: Sibyllegatan 36, 4 tr. (hörnet af Karlavägen).
R i k s 35 30.
Allm.
210 04. hushållsskola, samt innehaft plats, äm- Malmö: F e r s e n s v ä g 2, 3 tr. (hörnet af R e g e m e n t s g a t a n).
Riks 44 90, event.
4083 såväl inom hemmen som nar utbilda sig till skolköks lärarinna och önskar förvärfva praktiska kunska- Karin Egnéw *.
Eva Egnéi *.
öfverallt där kvinnlig ar- per i alla förekommande hushållsbe- styr — ä r stark och frisk, ålder mel- betskraft kommer till an- lan 19 och 20 år._ Svar utbedes till V i d S e m i n a r i e t f ö r u t b i l d a n d e a v vändning kungörasfördel- » Arbetsam 20 », Hufvudpostkontoret p.
r., Göteborg.
s i n n e s si © l ä r a r i n n o r aktigast genom annons i BÄTTRE FLICKA, tjänstemannadotter bli 4 elevplatser lediga 1 sept.
K u r s e n är två-årig och avgiftsfri.
A n s ö k n i n g a r Idun, landets äldsta och från landsortsstad, önskar komma som åtföljda av präst- och l ä k a r b e t y g s a m t skolbetyg (endast folkskolebildning b e - hjälp och sällskap i godt, vänligt hem, r ä t t i g a r ej t i l l inträde), i n s ä n d a s före 15 m a j till föreståndarinnan, adr.
Slagsta, största kvinnotidning,som där jungfru finnes.
Är intresserad af S t o c k h o l m 17. det husliga, musik och skrifgöromål.
läses i alla bildade sven- Har genomgått mindre sy- och väfkur- Villa Hults Hushållsskola ska hem från Ystad till ser.
Någon lön önskas, äivensom a t t o c h H e l p e n s i o n f ö r u n g a filekor e m o t t a g e r alltjämt n y a elever och k a n anses som familjemedlem.
Svar t i l l på grund af sin u t v i d g n i n g n u m e r a e m o t t a g a elever p å 1, 2 och 3 m å n a d e r I Haparanda.
Annonser » Ingrid 20 år », Iduns exp.
h u s m o d e r s k u r s e n.
Afven m o t t a g e s härefter u n g a flickor som e n b a r t önska u t - språk, sömnad, mottagas af de flesta TROENDE FLICKA, kunnig i sömnad bilda S I G i e t t eller flera ämnen, såsom m u s i k, säng, målning, och moderna handarbeten etc.
Infödda lärare i S P T Ä K.
Skickliga önskar plats i familj a t t g å frun till- väfnad annonsbyråar i riket eller handa.
Svar t i l l » 22 å r våren 1912 », l ä r a r i n n o r I alla ä m n e n.
Priset billigt.
F i n a referenser.
Begär prospekt.
A d r.
Villa Hult, Kneippbaden.
Örebro p.
r. insändas direkt till UNG BILDAD FLICKA önskar komma god och vänlig familj (helst präst- Iduns Annonskontor, till gård) bosatt p å landet som sällskap och hjälp eller för större barn.
Svar Stockholm.
BÖRJAR N Y K U R S FÖR K V I N N L I G A TRÄDGÅRDSELEVER D E N 1 APRIL 1 9 1 2 O C H P Å G Å R till » B.
F r i t t vivre », Iduns exp.
21 ÅRS VÄRMLÄNDSKA önskar plats TILL D E N 1 N O V.
P R O S P E K T P Å B E G Ä R A N.
L i l l i e L a n d g r e n.
Märta P h i l i p.
i familj a t t gå frun tillhanda.
H a r d a m e r som själfva ö n s k a förfärdiga genomgått e n enklare kurs i matlag- Lektioner i Linnesömnad för s i n a underkläder, spets- och skjoitblusar M ning och bakning.
E t t godt bemö- tande fordras.
Någon lön önskvärd.
s a m t b a r n k l ä d e r o. d.
P r a k t i s k m e t o d, u t a n t r å c k l i n g.
Hvarje elev dispone- rar en symaskin.
Äfven eftermiddagslektioner.
F r u T h y i a S a n d s t r ö m, H u m l e - vid sjukhuset S: t Görans afdelning Svar till b.
N.
1912&gt;, Arvika p.
r. för veneriska sjukdomar äro lediga till EN 27-ARS DAM önskar plats i fi- g å r d s g a t a n 23, 1 tr.
Riks 115 87.
A.
T.
Ö.
514. nare familj, helst i musikalisk, d ä r ansökan.
finnes, som husmoders hjälp !.
Kurs i Klädsömnad oeh Linnesömnad.
Sökande skola vara examinerade samt jungfru Är kunnig i enklare matlagning, bak- ej öfver 25 å r.
Ansökningshandlin- ning, finare handarbeten, linne- p c h Lotten Dahlström, H O L L Ä N D A R E G A F A N 6.
T E L.
B R.
2 0 9.
P R O S P.
P Å B E G Ä R A N.
gar böra lämnas före den 15 nästkom- klädsömnad samt all slags konstväfnad.
mande mars månad personligen till öf- Svar till » Majt », Iduns exp.
verläkaren doktor J.
Almkvist å sjuk- I GODT HEM, d ä r jungfru finnes, sö- kes plats af bildad, hushållsvan, ar- K v i n n l i g t r ä d g å r d s k u r s huset S: t Göran klockan 11 — 1 f. m.
betsam, frisk, enkel flicka.
Kunnig i matlagning, bakning o. s. v. Goda rek.
börjar 15 april i t r ä d g å r d e n H e i d a n invid Ystad.
P r o s p e k t och n ä r m a r e u p p - Flygare.
Svar: » Elsa, Ansvarskänsla », öv.
Tele- lysningar l ä m n a s af Louise S t u d e r a t p å t r ä d g å r d s s k o l o r i Tyskland och E n g l a n d.
grambyrån, Sthlm f. v. b. Adr.
till 25 m a r s K a r l a v ä g e n 44, S t h l m.
BÄTTRE, enkel, allvarlig flicka ön- skar från d e n 15 mars eller senare väl vitsordad och kompetent, i å l d e m plats i godt h e m såsom husmoders 25 — 30 år, får plats i Gefle stads fat- hjälp.
Lön önskas.
Betyg från g e - tigvårdsinrättning nästkommande 1 maj.
nomgången kurs vid pr.
skola.
Svar Trogna n a t i o n a l d r ä k t e r från Sveriges alla l a n d s k a p.
Elever i konstväfnad, Lön 30 à 35 kr.
i månaden.
Anmälan till » 22 åi », Iduns exp.
f. v. b. gobelin, k o n s t s ö m n a d (hålsöm, spetsbroderi, h e d e b o m.
m), l ä d e r p l a s t i k och före 15 mars skriftligen eller person- PLATS önskas i tapisseriaffär af e n p o r s l i n s m å l n i n g Begär p r o s p e k t!
ligen å Fattigvårdsbyrån, Gefle.
en flicka- som genomgått 8 mån.
hand- N y t t väl i n r e d t p e n s i o n a t ofvanför Noret, 15 Gefle d e n 7 februari 1912. arbetskurs i Praktisk skola.
Svar mot- m i n.
från å n g b å t s b r y g g a n, s k j d d a d t i norr af FATTIGVÅRDSSTYRELSEN.
ses tacksamt a d r.
Maja Gustavson, skogen och Käringberget, m o t söder fri, vid- G l ä n t a n Rud, Fredsberg.
s t r ä c k t u t s i k t, n ä r a b a d s t r a n d e n.
15 gästrum, stora s ä l l s k a p s r u m och verandor, piano, bad- EN SKICKLIG KOKERSKA använder ENKEL och allvarlig flicka önskar r u m, " W. C, e l e k t r i s k t ljus.
P e n s.
4 — 5 k r.
helst Klafreströms spislar.
Dessa b a k a plats i bättre familj a t t m o t fritt Riks fr. 1 juni.
Öppnas 15 j u n i.
N ä r m a r e m e d - bättre ä n alla andra, d å ugnen upp- vivre lära hushåll.
Villig a t t deltaga L e k s a n d delar ä g a r i n n a n fröken Lisa S t e n h a m m a r.
värmes fullkomligt jämt.
Begär pris- i alla förekommande göromål.
ISVAR kurant, gratis och franko från B r u - till » 25 &amp;, r&gt;, Sala p.
r, k e t, Klafreström.
UNG FLICKA önskar komma i präk- Malens Hafsbad oeh Kurort.
S Ä S O N G 1 J U N I — 3 1 A U G.
tig och treflig familj, som husmoders Härligt läge, skyddadt af präktig barrskog.
hjälp och sällskap, dar jungfru finnes.
F u l l s t ä n d i g v a r m - och k a l l v a t t e n s k u r a n s t a l t.
S t r a n d b a d.
På lön fästes ej afseende, endast e t t F ö r s t k l a s s i g t hord (Fru H o l m s t r a n d).
godt bemötande.
Svar märkt f » Våren PLATSSÖKANDE I n t e n d e n t D:r L. Beuter, Stockholm (10 juni — 25 ang.) 1912 », Fliseryd.
P r o s p e k t genom k a m r e r k o n t o r e t, Malen (post- och telegrafadress).
J ä r n - PLATS sökes t i l l 1 maj af bättre, v ä g s station: Båstad.
__ PLATS till våren önskar anspråkslös enkeL hushållsvan, 30-årig flicka, a t t och ordentlig äldre flicka a t t sköta ombestyra hemmet med jungfrus hjälp, omöjlig för k ä n n a r e att.
skilja från ä k t a pärlor.
hushåll for en eller t v å personer i hos respektabel ungherre.
Goda bet.
(Obs.!
Massiva pärlor.)
Bingar kr.
4. —.
Ö I - P ä r l a n Stockholm eller dess närhet.
Svar till och rek.
finnas.
Svar emotses med h ä n g e n kr.
4. —.
H a l s b a n d kr.
2 0.
-.
den 10 mars märkt » M.
G. », Visby p. r. med Till l a n d s o r t e n om likvid insändes eller m o t tacksamhet märkt » Sommar », F a - postförskott.
B i n g m å t t s ä n d a s p å b e g ä r a n.
EN FLICKA som genomgått hushålls- lun p.
r. skola Önskar plats som hushållerska B i j o u t e r i - H u s e t (Goltschalk).
eller kokerska.
Svar t i l l E.
Dahl, Fo- KVINNL.
GYMNASTIKDIREK ' 1 OR med goda rek.
och flerårig praktik in- och R O Y A L rentorp, Falköping, Ranten, Drottninggatan 15, Stockholm.
utomlands Önskar plats i familj.
Svar 1IUSHÅLLSVAN FLICKA Önskar, som till » Norrländska », Iduns e x p.
verklig hjälp, komma i hem där jungfru Almedahls Försäljnings-Magasin, linnes eller förut bild.
flicka finns.
Kunnig i matlagning, finare handarbe- ten, något linnesöm.
Vill anses som HOS UNDERTECKNAD mottagas året K u n g s g a t a n SS, Göteborg.
familjemedlem.
Goda betyg.
Svar till om, för längre eller kortare t i d per- Levererar fullständiga H i i m e i r p j s s S t t n i n g a.
1 * för b o s ä t t n i n g a r och brud- soner som ä r o i behof af hvila, r e n » L.
J. », Malmö p.
r. utstyrslar.
= = = = = Se vidare v å r a n n o n s i I d u n s Modellkatalog 22 ARS FLICKA af god familj Ön- hafsluft, stilla familjelif och god om- Doktor P.
Silfverskiöld, skar snarast plats i ordentligt hem, vårdnad.
Styrsö Hafsbad.
helst i Uppland eller dess närhet, a t t.
vara husmoderns hjälp.
Genomgått I SKÅNSK PRÄSTGÅRD mottagas 4 I BÄTTRE, treflig familj i mellersta Svärdsjö Pensionat och Hvilohem, läroverk och hushållsskola, samt i n - — 6 unga flickor a t t deltaga i en kurs Sverige önskar en ung, något nerv- nehaft liknande plats i familj.
P å i matlagning samt konst- och gobelin- klen dam mot en billigare inaekorde- adr.
.Svärdsjö, Dalarne, 27 km.
fr. F a - lön fästes mindre afseende blott e t t väfnad, spetssömnad m. fl.
finare hand- ringsafgift lun f (automobiltrafik), 5 km.
fr. jLinghed få deltaga i husliga be- godt bemötande samt lärdomar för arbeten.
Vacker trakt.
Ungdom finnes.
styr.
Helst i mindre stad eller annan (öfver Gefle — Ockelbo).
Bästa rekrea- framtiden kan inhemtas.
Svar märkt Svar till » Hemtrefnad », Iduns exp.
liflig o r t.
Svar till » Signe », Skods- tion i hög luft.
Vid skog och sjö, här- » Lärdom för fiamtiden » under adress lig natur.
Tillfälle till fäbodvandrin- borg p.
r. Danmark.
S. GumEelii Annonsbyrå, Stockholm f. REV.
W. PEARSON, kyrkoherden i gar.
Läkare och apotek p å platsen, Spofforth, Harrogate, mottager e n el- v. b.
öppet året om fr. 1 juli 1912.
• Svar I p r ä s t h u s.
till » Hemlif », Iduns exp.
UNG FLICKA önskar plats i bättre ler två svenska damer, som Önska lära engelska språket.
Förtjusande h e m.
familj (helst prästf.)
från 1 april.
helst i Värmland eller Västergötland, HVILA OCH HÄLSA i skogen.
I präst- Villig deltaga i alla förekommande stor trädgård; Tennis.
Högsta ref. i där ungdom finnes, Önskar 17-årig gård i Småland med högt och sundt husgöromål.
Van a t t sköta barn.
Stockholm och Sverige samt af här- flicka inackordering för a t t lära hus- läge vid större å och omgifven af här- Svar till » Enkel och barnkär », B o- varande svenska damer.
håll ni.
rn.
Svar med uppgift om pris liga barrskogar erhålles god inackor- I DALARNA.
Smedsbo Pensionat er- och ref. torde snarast insändas till A. dering.
Svar t U l » Prästgården », ISrnå- r â s p.
r, lands stenar.
EXAM.
(SJUKSKÖTERSKA önskar plats bjuder god och angenäm inackordering Ericson, Haraldsborg p r Uddevalla.
på sjukstuga eller privat.
Svar till t i l l moderat pris.
Högt läge.
Härlig TVA OMÖBLERADE soliga och tref- » Syster Alice », före d e n 20 dennes.
skogsluft.
öppet året om.
F i n a ref. * Hem och hushållskurs liga rum med garderob, men utan kök, Landtbr.
P.
Larsson, Bursjö 20, Ystad.
Adr.
F r u Malin Lissel, Aspeboda.
en t r a p p a upp i stor trädgård i Ma- Caaon- BÄTTRE FLICKA, musikalisk samt nå- LONDON.
Alwyne College, riefred, uthyres till aktningsvärdt frun- på Sandvik.
got språkkunnig, önskar plat3 som hus- bury.
Flickor och unga damer mot- timmer mot 180 k r.
årlig hyra från Ny kurs 1 maj — 1 aug.
200 kr.
p r 1 april.
Vidare upplysningar af fru moders hjälp och sällskap.
Svar t i l l tagas.
God inack.
Komf.
hem.
Utm.
» Familjemedlem 18 år », Odeshög p.
r. ref. Goda lektioner.
Trädg.
Tennis.
kurs.
4 elever.
Flickor, som blott vilja Rosborg, Kungsholmsgat.
42 A.
2 tr.
Kr.
60 p r månad vistas p å landet i godt hem mottagas upp.
Allm.
tel. Kungsh.
417, Riks.
33 43.
23-ARd FLx-^KA, frisk och stark af god familj önskar nu genast mot fritt vivre TÖCHTERPENSIONAT med bästa r e - när som helst.
60 kr.
p r månad, öf- eller någon betalning under 2 à 3 ferenser emottager ännu unga svenska verstinxian A. Ryltén-Cavallius, f. Frick.
ADOPTIVBARN!
Barnkär men barnlös yngre Bruks förvaltarefamilj önskar så- månaders t i d få komma i godt hem, damer.
Decke, Bismarck stras se 66, Ber- Adr.
Smålands Burseryd.
som e g e t upptaga e t t friskt och väl- helst på landet, för a t t deltaga i lin-S t eglitz.
VID KROKENS KONVALESCENTHEM skapadt barn ej öfver 2 å r mot en alla förekommande hushålls gör omak UNG, bildad flicka önskar under n å - Svar t i l l » Lisa », Karlshamn.
_ _ _ gon af sommarmån.
vistas i troende emottagas året om såväl friska som summa i e t t för allt.
Svar till » Barn- HUSHALLSFRÖKEN med godt sätt ön- herrgårds- eller prästfamilj.
Helst i klena barn.
Skolundervisn.
Läkarvård.
lös » under adress S. Gumselii Annons- skar plats hos ungherre eller i familj;.
naturskön trakt.
Svar med prisuppg.
Begär prospekt.
Postadr.
Frösved.
Riks- byrå, Stockholm f. v. b.
m. m. före 20: de mars till » Västgöt- tel. Sköfde 1 18 B.
Upplysn.
äfven PÅ GRUND A F RESA t i l l Amerika Svar till » M.
S. », Laxå p.
r. Sthlm allm.
tel. Ö.
23 17 kl. 6 — 7 e., m.
finnes en liten l ä t t s k ö t t affär a t t öf- UNG, bättre flicka Önskar plats som ska S. R. », Borås p.
r. sällskap och hjälp med husliga göro- LITEN TÖS, (3 — 5 å r) erhåller, emot LÄSKAMRAT sökes af flicka som i vertaga p å förmånliga villkor om upp- mål, i fint hem, mot fritt vivre eller billig afgift, god omvårdnad i trefl.
sommar skall åtnjuta konfirmationsun- görelse sker genast.
Passande för en- någon lön.
Svar till » Vänligt hem », hem p å landet, närh.
af .Stockholm.
dervisning i prästgård på landet.
Närm.
samt fruntimmer.
Svar till » Litet ku- Närm.
Riks.
Hesselby 12. und.
Riks.
1417. rant lager », Iduns exp.
Karlskoga.
Kvinntiga Vid Torshäll, L e k s a n d, Kokerska.
Thova ÄR P Å DET LAXIN-Wekt I G R U N D M E S T N Å G O T ASKAR AF S I N V Ä L S M A K A N D E O M T Y C K T A H E M.
M E D 20 D E T R E K O M M E N D E R A S B E G Ä R - E G E N S K A P AFFÖRINGSMEDEL FRUKTTABLETTER 147 - DÄRFÖR Kulle, FÖR SÅVÄL O C H S I N M I L D A V U X N A P Å D E T B Ä S T A K R.
1: —.
UTTRYCKLIGEN S Ä K R A S O M B A R N AF HERRAR V A R N A S L A X 1 N.
Lund.
Å V E R K A N LÄKARE.
FÖR VÄRDELÖSA HVARJE M E D RÄTTA O C H B Ö R ICKE A P O T E K.
S A K N A S ORIGINAL-BLECK- EFTERAPNINGART
Det bästa läkemedlet ä r J o h.
L u n d s t r ö m &amp; C:o A.-B.
° V • AKTIEBOLAG • — Etablepadt i Stockholm ftftlf * BRÖ5TKflRrqMELLER Enda tillverkare A.-B.
Nissens Mann * faoturing, Norrköping.
Doktor IL Kjellbergs KUNGL.
HOFLEVERANTÖR.
m PRIMA ANTHRACIT 1880 — 1:a A n t h r a c i t Hushållskol t a C o k e s Allm.
Telefon 8 68, 47 35, 4 7 3 6, 3 93.
HUSHÅLLSKOL.
COKES.
BRIKETTER Skeppsbron 18 Strandvägen 17 Norr Mälarstrand 22 Söder Mälarstrand Œ J Briketter Rikstelefon 179, 6610 Personer som lida af gallsten Begär prospekt!
Stockholm.
Mästersamuelsgatan 70.
Gymnastikdirektörsexamen aflagges efter 2-årig kurs al kvinnliga elever vid (ett-åriga) kurs i Massage och Sjukgym- nastik (för damer) börjar den 1 okt.
kl 10 f. m.
N:r 37 Mästersamuelsgatan.
2 tr. upp.
Prospekt begäres städse un- der adress Saltsjöbaden.
: a ro bast!
ål utmärkt antiseptiskt 1 Tärning gifver Vi * liter Finfin buljong.
hudmedet, N a m n e t MAGGI garanterar alltid en utmärkt kvalitet s ä n d e r E d e r d e t p å prof.
Då Ni försökt a l l t möjligt annat, kom sa t i l l mig!
Där andra misslyckats, där h a r j a g d e n största framgång ".
Sänd mig redan i dag vidhängande kupong, så skickar jag Eder portofritt min illustrerade lilla bok om bråck och dess botande, i hvilken Ni k a n läsa om m i t t bandage, priser, samt namnen p å mänga personer, som burit- det, och som äro mig oändligt tack- samma för detsamma.
Det hjälper strax — d å alla andra medel svikit.
Kom ihåg, a t t j a g hvarken använder mig af salfvelse, berömmande loford eller lögner.
Buljong-Tärningar LUND.
Professor Cederschiöld Med.
D:r E. Kleens ALLM.
BÅR ICKE BRÅCKBAND!
Jag 30 Sydsvenska Gymnastik-Institutet.
behandlar med egna massagemetoder Mag-, Tarm-, Reumatiska- och Nerv- åkommor m. m. Näs-svalgkatarr lokalt med instrument smärtfritt.
Grefture- gatan 22, Stockholm.
88 19 98 60 blifva füllst, botade med gammal be- pröfvad husmedicin, som hjälpt hundra- BFTER 3 0 ÅRS ERFARENHET HAR tals pers. från mångårigt lidande.
Re- cept härå, crh.
omg.
m o t insänd, af JAG UPPFUNNIT ETT BANDAGE FÖR 2:50 i sv.
frimärken und.
sign. » Recept MAN, KVINNOR OCH BARN HVILKET mot gallsten », Iduns exp., Sthlm.
OFELBART BOTAR BRÅCK.
kurs i massage och sjukgymnastik Ny kurs börjar 18 sept.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, 22 60 61 30 säljes i tuber å 30 öre h o s Herrar Speceri-, Färg- oen Parfymhandlan- de m. fl.
samt å Apoteken.
• Maggl-Bolagets Nederlag, Stockholm, N o r r a B a n t o r g e t 2 2.
A.
T.
186 29.
B.
T.
30 91.
Zanderska Gymnastiken, Birger Jarlsgatan 23.
Damatd.
kl. 11 — 1.
Dr Gustaf Zander (senior).
k s e m, lupus, skrofler, dålig mage, eng. sjukan botas af dekokt pä gift- fria örter.
Många intyg af trovärdiga o. ansedda personer.
40-arigt lidande bo- tadt.
3 kr.
sats.
Fru Ina Göthe, Falun.
a t i n e - C r è m e är det förnämsta medlet att skydda hu- den för köldens skad- liga inverkan.
Denna kraftiga snöhvita na- turprodukt-extrakt af ren hafre renar porer- na, läker huden o. hyn blir vacker o. klär.
— Äkta endast i hvitburk med grönt lock The Oatine C:o, London.
Oatine-Crème säljes efter tullförhöjnin- gen till 1.60 o. 3 kr.
pr burk samt Oatine- Tvål, Oatine-Puder o. Balsam säljes öf- verallt o. hos A. W. Nording, Biblioteks- gatan 11 o. Drottningg.
63, Stockholm.
E VARUMÄRKE återgitver grått och blekt hår sin ursprungliga färg i hvilken nyance som helst.
Garanteradt oskadligt.
Attest härå är ut- färdad af Herr D:r Carl Setterberg, Kemiska Kontrollbyrån, Stockholm.
Från YSTAD ' _ - HAPARANDA Pris pr flaska à 125 gr. 3 kr.
Fås i alla välsorterade Parfym- o. Materialaffärer.
På platser användes där Eucalyp ännu icke finnes till salu hänvände man sig till Säljes i hvarje välsorterad parfym- och Company Sydneys Agentur, Bruksgatan, MalmB.
.herrekiperingsaffär för 50 öre pr st. Österlin &amp; Ulrikssons Kem.
Tekn.
Fabrik, YVY - O Specialaffär för Sjuk- o. Hälso- vårdsarttklar.
Dambindor 95 öre pr duss., med lifband 1.25.
Stickade från 5 kr.
pr duss.
Sprutor, Sköljkannor.
Bråckband, Nappar o. Bindor.
Lands- ortsorder e x p.
omgående.
Bekv.
från 5 kr fraktfritt.
Odengatan 39, Stockholm.
SANITAS.
H å r n ä t.
Stort prof (äkta) sändes mot 35 öre i frim.
Mössnät mot 45 öre af Svenska Hårnätsimporten, Stockholm Va.
Crème Idéale, (Majorskan E d m a n n, Varberg.)
ar mot kylan den mest utsökta loch mest välgörande af a l l a hudcrèmer !.
Den gör h y n vacker och passar for alla åldrar.
Pris 2.50.
Förnämsta Parfym- affärer.
MOMENTAN.
Ä * c hår och skägg.
Är för hälsan oskad- ligt.
Verkan ögonblicklig.
Fäller ej vid tvättning.
Pris 5 kr.
pr sats.
Z i w e r t z E f t r.
, Göteborg,^ Återförsäljare rabatt.
Javana Lelu det bästa medel för erhållande af långa ögonfransar och_tjocka ögonbryn.
Pris 6 kr.
_V^- ~ Franska Parfymmagasinet, 21 Drottninggatan 21, Stockholm.
C A R Ls s o n?
Y S T A D HniTipr fihs uamer.
?
U D S.
I - Kamning s t i l l.
0.
b i utföres i I l g t t m. Tel. Sö.
98.
ITAVA P E T E H världens f ö r s t a tvåi.
För Mjölk-Chocolade.
engelska sjukan, som bryter ut vid alla Åldrar intill 40 år, fås säker hjälp med utvärtes medel af undertecknad, som har 85 års praktik i Engelska sjukans be- handling.
De mest framträdande symptomer- na äro blodfattigdom, slappa armar o. ben, gnatigt lynne, ingen sömn, ingen aptit, somliga äta mycket, men magra ändå, kroppen blir upplöst i slem som stockar sig i lederna och medför kyla, kläda och utslag.
Blir ej slemmet utrensadt brytes krop- pen sönder.
Ingen behöfver resa hit.
Beskrif symptomema.
Sneda lemmar kunna bli återställda.
Bref besvaras mot dubbelt porto.
Tusentals intyg finnas.
Busqvarna Kokspislar tillvertas i olika storlekar och kombinationer för ved-, kol- &amp; gas eld ning.
Största omsättning i Skandinavien.
NAMNET H U S Q V A R N A Priskurant och ÄR EN GARANTI FÖR EN kostnadsförslag på begäran FÖRSTKLASSIG VARA gratis.
Hanna Bengtsson, Malmö.
Regementagatan 82.
C.
E. BROOKS, som under mer ä n 30 å r har botat bråck.
Om N i lider af bråck, så skrif till honom redan i dag!
.
J a g förfärdigar bandaget efter Edert eget m å t t och skickar défc under full garanti a t t Ni blifver belåten med det- samma, i motsatt fall återsändas pen- ningarna.
J a g h a r ' s a t t priset så lågt för a t t.
' alla, både rika och fattiga skola kunna köpa detsamma.
J a g sänder bandaget på prof för at-t visa., a t t jag talar sajining.
Ni kan själf döma därom, och ' då Ni en gång sett och läst min illustrerade bok, skall Ni blifva- lika förtjust som tusenden af mina patienter, hvilka s bref finnas t i l l genomläsande på mitt kontor: Ut- fyll " nedanstående frikupohg och sänd mig d e n redan i d a g.
- Skrif tydligt namn och tydlig adress!
GRATIS REKVISITIONSKUPONG.
C.
E. Brooks, S. 37, Bank Bldgs., Kings-way, London, W. C, England.
Jag beder Eder godhetsfullts sända mig i ostämpladt kuvert Eder illu- strerade bok och utförlig bruksan- visning för botande af bråck.
Namn Adress Poststation H Ö G S T A P R I S E T I T I L L S K Ä R N I N G S K O N S T K O R S E T T E N A Land T Brefporto till England 20 öre. "
E V A " Korsetten " Eva " STRUMPEBANDENS NING ÄR SINNRIKT KONSTRUERAD.
KRYSSVISA KNÄPPNING FÖRMINSKAR TYGETS SLIT- VID PLANSCHETTERNA OCH ÖKAR DÄRIGENOM KORSETTENS HÅLL- BARHET, OMSLUTER HÅRDT MAGEN OCH HÖFTERNA SAMTIDIGT DEN HÅLLER NEDRE FJÄDERFRIA DELEN AF KORSETTEN SPÄND OCH RYNKFRI.
Korsetten " Eva " PROFNING HAR VISAT ÖFVERRASKANDE RESULTAT VID AF- PÅ OLIKA FIGURER OCH KAN MED FOG REKOMMENDERAS ÅT ALLA, SOM EFTERSTRÄFVA E N FULLT M O D E R N FIGUR.
" Eva " kval.
C BÄSTA Î LI ' A, SATIN Kr.
8 RAYÉ 3 0 ALLDELES NY VÄFNAD ROSA OCH LJUSB ÄTT, ELEGANT UTSTYRSEL.
" Eva " kval.
B.
Kr.
5°° EXTRA FIN NATURFÄRG.
KOEPERDRÄLL VACKER BLÅ ELLER LI ' AFÄRGAD UTSTYRSEL.
MYCKET HÅLLBAR KVALITÉ.
" Tllvcrkade af vår prlabelönra * KTA TAOBARUSOLfOr och prs- ma » od&lt;tr-finn » s atr.illlgå A alla apot * k samt I de flesta " Eva " kval.
A Kr.
3 65 PRIMA ENFÄRG.
SATIN I LJUSBLÅ, GRÅ OCH LILA.
TAltBAHRSOLJCr-ÄBRIH - jOniflMiw-iiiu — 25-Brßs pisir a.
50-öres iskir säljas Bfrerallt.
Till landsorten mot postförskott - F- porto.
V a r u h u s e t V O L L M E R S - M E E T H S, - 14Ö ~ ïïïed deffa nummer följa gratisbilagorna Iduns Romanbilaga och Iduns Mode- och Handarbetstidning.
Göteborg.
Wflielmssons Boktr.
A.-B., Sthlm, 1912.
