# ID: svediakorp-per1994
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1912
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 39,479
# sentences: 1,881
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 23 (1326).
25:TE ÅRG.
S O N D A G E N DEN 9 JUNI 1912.
VANLIGA UPPLAGAN.
JOHAN NORDLING.
LOSNUMMERPRIS: 12 ORE.
RED.-SEKRETERARE: ARVID ÖDMANN S O M R O M E O.
PORTRÄTT I OLJA A F O S C A R BJÖRCK.
Utfördt för de genom Iduns insamling hopbragta medlen och afsedt att öfverlämnas som gåfva till Musikhistoriska museet.
ELIN WAGNER.
Gustaf Sjöberg foto.
Ödmannporträttet.
E v a Upmark.
En vacker konstnärlig gåfva till Musikhistoriska museet.
Ordföranden i Sv.
kvinnornas nationalförbund 60 år.
Â ARVID ODMANN DEN 17 O K - tober f ö r e g å e n d e år i R o m e o s roll för alltid tog afsked från den s v e n s k a o p e r a s c e n e n och d ä r m e d af den publik, som han i fyrtio å r tjusat med sin s å n g, riktade Idun, p å uppmaning af ett flertal v a r m a b e - u n d r a r e af s å n g a r e n, en vädjan till v ä n - nerna af h a n s konst att m e d e l s p e n n i n g e - b i d r a g m e d v e r k a till å s t a d k o m m a n d e af en af n å g o n b l a n d v å r a främsta p o r t r ä t t m å l a r e utförd bild af Arvid O d m a n n i n å g o n af h a n s favoritroller, hvilket porträtt s e d a n skulle in- förlifvas med Musikhistoriska museets s a m - lingar.
Uppropet vann s å liflig tillslutning, att det erforderliga beloppet, kr.
2,000, i n s a m l a d e s p å ett p a r veckor, hvarefter professor O s c a r Björck, p å d ä r o m gjord framställning, å t o g sig porträttefs utförande.
D e t s a m m a har nu nått sin fullbordan, och vi ha tillfredsställelsen att å vårt d a g s n u m - m e r s första sida m e d d e l a en reproduktion af konstverket.
S o m v å r a l ä s a r e s e, visar bil- den R o m e o s v ä l k ä n d a gestalt, och m o m e n - tet ä r b a l k o n g s c e n e n, d å den u n g e v e r o - n e s a r e n s t å r i b e g r e p p att g e luft åt sin k ä n s l a i d e b e k a n t a orden: " höj dig, du s k ö n a sol! "
P r o f e s s o r Björcks målning är af en stark koloristisk effekt — rödt, blått, hvitt och gult — och ger otvifvelaktigt den rätta b e - toningen åt Romeofiguren s å d a n Arvid O d - mann a r b e t a t in den i publikens m e d v e t a n d e från årtionde till årtionde.
Det är alltså icke S h a k e s p e a r e s med p o e - tisk bravur formade hjälte, som man k a n s k e ännu i d e n n a d a g skulle kunna möta p å V e - r o n a s g a t o r — liksom G e o r g B r a n d e s en g å n g mötte Julia d ä r s t ä d e s — utan detta är den G o u n o d s k a musikens t e a t e r v a c k r e R o - meo, som kommit s å m å n g a s v e n s k a kvinno- hjärtan att k l a p p a fortare och som varit or- s a k e n till s å m å n g a u n g a flickors fantastiska griller.
Hvad det tekniska utförandet beträffar, t o r d e hvarje k ä n n a r e af O s c a r Björcks k o n s t n ä r s k a p med tillfredsställelse finna att intet fattas i penselföringens säkerhet, e l e g a n s och schwung.
Taflan kommer nu som s a g d t att i n f ö r l i - v a s med Musikhistoriska m u s e e t s samlingar, d ä r den utställes från och med s ö n d a g e n den 9 juni, en värdig p e n d a n g till det förut d ä r - s t ä d e s befintliga, af professor Kronberg m å - l a d e porträttet af fru Mathilda Jungstedt som Orfeus.
Helt visst skola s t o c k h o l m a r n e i främsta rummet och vidare d e m å n g a o p e r a v ä n - nerna från landsorten vid sina hufvudsiads- b e s ö k med glädje b e g a g n a tillfället ait i Musikhistoriska m u s e e t s lokal, R i d d a r e g a - tan 20, t a g a den färgskimrande bildfram- ställningen af Arvid O d m a n n som R o m e o i s k ä r s k å d a n d e, den roll, som v ä n n e r n a af h a n s konst alltid r ä k n a t bland h a n s för- nämsta.
Själfva museet har f. ö. s å mycket annat af intresse för musik- och t e a t e r v ä n n e r att erbjuda — särskild!
må p å p e k a s det förträff- ligt o r d n a d e Wennerbergsrummet — att ett b e s ö k lönar sig i m å n g a a f s e e n d e n.
RDFORANDEN I SVENSKA Kvinnornas nationalförbund fru Eva Upmark fyllde den 3 d e n - nes 60 år.
Den dam, som s å - lunda s t å r i s p e t s e n för en s a m - manslutning af 26 kvinnoföreningar och utåt r e p r e s e n t e r a r Sverige i det s t o r a internatio- nella kvinnoförbundet, har icke vunnit denna ställning som n å g o n s l a g s belöning för ett långt lif i föreningsverksamhetens tjänst.
Tämligen ny i det s o c i a l a arbetet, dit hon först t r ä d d e ut n å g r a år efter sin m a k e s, doktor Gustaf Upmarks död, har hon k o m - mit p å sin post därför att hon kunde a r b e t a och man visste det.
Hon hör nämligen till d e lyckliga kvinnor, som b o r d e v a r a flera ä n d e ä r o, hvilka under den l ä n g s t a och r i k a - ste perioden af sitt lif ä g n a sig åt hem och familj.
Men med all sin plikttrohet som h u - sfru behålla d e dock kontakten med lifvet och världen utanför och r ä d d a sin styrka, sin spänstighet och sitt intresse, s å att de s t å färdiga till en ny a r b e t s d a g, när d e forna plikterna falla undan.
Under sin m a k e s lifstid var fru Eva Upmark medelpunkten i en krets af k o n s t - närligt och litterärt intresserade, som inten- denten för Nationalmuseum s a m l a d e i sitt gästfria hem.
M å n g a minnas detta hem som ett af d e a n g e n ä m a s t e i Stockholm, ett hem, dit man g ä r n a förde främlingar, och d ä r d e ä l s k v ä r d!
blefvo mottagna.
O c h liksom om vintrarna stockholmshemmet s å v a r under somrarna den U p m a r k s k a familjegården H a m m a r centrum för ett gladt familjelif.
N ä r fru Upmark efter ett 26-årigt ä k t e n - s k a p blef ä n k a och h e n n e s b a r n l ä m n a d e henne för att bilda e g n a hem, började den v e r k s a m h e t utåt, som förde h e n n e till den post hon nu innehar.
R e d a n förut h a d e hon dock deltagit i föreningsverksamhet, tillhört H a n d a r b e t e t s V ä n n e r och varit s t y r e l s e l e d a - mot i S v e n s k a kvinnoföreningen för foster- landets försvar ä n d a s e d a n d e s s stiftelse.
Är 1905 v a l d e s fru Upmark till s e k r e t e r a r e inom R ö d a korset och kvarstod d ä r i fyra år.
S o m ordförande i nationalförbundet var fru Upmark värdinna vid det internationella kvinnoförbundets k o n g r e s s här i Stockholm förliden höst och skötte d e n n a sin befattning lika fint och taktfullt som en g o d värdinna i sitt hem.
Men fru Upmark tar sin uppgift för allvarligt för att b e g r ä n s a den blott till att r e p r e s e n t e r a.
Hon följer lifligt med s å - väl i det internationella a r b e t e t som i det s v e n s k a, s ö k e r u p p e h å l l a s a m b a n d e t med den s v e n s k a föreningen och d e utländska och d e s v e n s k a inbördes, är medlem i snart s a g d t alla d e 26 föreningarna och tar del i deras arbete.
E n d a s t en rik och varm och stark p e r s o n - lighet kan förstå att p å detta sätt omsätta den kraft, som blir till öfvers vid den k a n s k e s v å r a s t e prof ningen i en hemkvinnas lif: när d e plikter falla, som tagit h e n n e s d a g a r och hjärta.
P å h ö g t i d s d a g e n s förmiddag u p p v a k t a d e s 60-åringen af r e p r e s e n t a n t e r för d e förenin- gar, d ä r hon arbetat.
S e n a r e delen af d a g e n var ä g n a d b a r n och b a r n b a r n och n ä r a släkt och vänner.
Prenumerationspris: Van !.
upplagan: Kr.
6.50 Helt år ... Halft år.
3.50 Kvartal • 1.75 Lösn:r ... » 0.12, i m mu §§||^ FRU E V A En vårdröm.
JAG DRÖMDE - O C H MIN DROM VAR s å lefvande och vårglad, s å v a c k e r och solljus, s å full af s å n g och s k o g s s u s — jag d r ö m d e att jag gick m e d dig k ä r a fram p å v ä g e n — du gick stilla och förlägen, litet dröjande i s t e g e n — du var s å s k ä r om kinden, du s v ä f v a d e som vinden när den en tidig v å r m o r g o n d a n s a r g e - nom linden och v ä c k e r lif i v å r g r ö n a blad!
Jag d r ö m d e att vår v ä g gick ä n d a fram till gläntan, s å solvarm och vårgrön, s å doftande och blomskön.
Där s t o d o hvita björkar med s p ä d a a r - mar s t r ä c k t a, med hvita h a l s a r r ä c k t a, af solkyss m o r g o n v ä c k t a — i längtansfull förväntan den stund d å hela gläntan af solens strålar v ä c k e s till förlösande lif - den stund d å v å r e n famnar sitt vif.
— Jag drömde att du s t a n n a d e i solen, midt i gläntan — s å liten och ungskär, s å s p ä d och s å v å r k ä r — jag d r ö m d e att du talte med ord en smula t v e k a n d e — din röst var mjuk och s m e k a n d e, din blick var ljus och l e k a n d e — du bjöd din jungfrukärlek — jag tog den under kyss och smek — och aldrig har väl solen lyst en kärlek så vårvarm och aldrig kysst s å ren en jung- frubarm — LENA BORJESON.
I Iduns Byrå o. Expedition, M ä s t e r s å ^ u i S,.
Praktupplagan:: Redaktionen: Riks 16 46.
Allm.
98 03.
Helt år Kr.
8.
-: Kl. 10-4.
Halft år • 4.25: Red.
Nordling: Riks 86 60.
Allm.
402.
Kvartal 2.25 Kl. 11 — 1.
Lösn:r » 0.15 Verkst.
direktören kl. iiiiiiiiiniiiiiiiijiiiii UPMARK.
IIIIIIIII iMiiiiiiiiiiiiiiiiiiii * s.
Expeditionen: Riks 16 4^.
Allm.
6147.
Kl. 9 - 6.
Annonskontoret: Riks 1646.
Allm.
6147.
Kl. 9 - 6.
Riks 86 59.
Allm.
43 04.
• Annonspris: Pr millimeter 25 öre efter text.
30 öre å textsida.
20 % förhöjning å sär skild begärd plats.
••iiiiiiiiiniiiiiiifiiiiiiii^iiiiiiiiiiiiiii enkel spalt: Utländska annonser de- biteras 50 öre med 20 o förhöjning å särskild be- gärd plats, 0 iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii.
med erfarenhetens rätt och pondus, då hon visar att hemmen bli hem — och kanske bättre hem — äfven i de nya for- mer, som nya tider tvingat dem in i.
Hon säger icke, att man med rätta försummar hemmet för det sociala arbetet, men pekar på en väg ur svårigheten, där kvin- nan kan ge både Oud och kejsaren hvad dem tillhöra ulan att ta skada till sin själ.
KÄRA O C H VÖRDADE ELLEN KEY!
A, DET ÄR SANNERLIGEN som du s ä g e r: ibland k a n man icke hålla sin p e n n a i styr!
O c h s å h a r d e l nu gått mig i a n l e d - ning af din v a c k r a p i n g s t b e t r a k - telse i Iduns nummer 21.
Det ä r o c k s å en s å lugn kväll, b a r n e n sofva, m a n n e n a r b e t a r p å sitt håll o c h h a r fridlyst sig själf för en timma, o c h om inte bomullsklänningen till min lilla skolflicka skulle bli färdig i morgon, s å ä r hon i alla fall inte alldeles b a r!
Jag h a r godt s a m v e t e gentemot mitt hem — m e n nu vet jag, att j a g skulle inte få behålla godt s a m v e t e p å en a n n a n kant, om j a g inte till sist skref ut n å - got af det, s o m rätt l ä n g e s a m l a t sig p å mitt hjärta o c h s o m just gäller hemmet — h e m - men.
HEMMENS RENÄSSANS.
TILL ELLEN KEY.
m å s t e finnas en g r ä n s äfven för försämrin- gen.
Lyckligtvis s ä g e r s u n d a förnuftet icke blott detta, utan dessutom, att vi af d e n store b i s - k o p e n s ord h a att h ä m t a framförallt d e n n a lärdom: tiderna förändras, men människorna f ö r ä n d r a s till sitt innersta v ä s e n föga.
F o r - merna bli annorlunda, men människohjärtat står.
Med sin lust, sitt h o p p, sin g o d a vilja, sin oförbätterliga tro — o c h likaså m e d sin misstro, sin f a r h å g a och oro.
Biskop A g a r d h s o r o o c h Ellen Keys ä r o s p r u n g n a ur samma källa, hur tiderna ä n bytt fysionomi, o c h källan kommer aldrig att sina, hur världen ä n g å r framåt.
Jag m å s t e fråga: hvar, h v a r finnes i mera vidsträckt pluralis denna v a n s l ä k t a d e nutidskvinna, d e n n a d a m h v a r s hela lif g å r s å u p p i möten o c h s a m m a n t r ä d e n, att för- hållandet till m a n o c h b a r n totalt vissnar bort af brist p å n ä r i n g?
Hvar finnas s o m tidstecken d e s s a hem i upplösningstillstånd, p å grund af h u s m o d e r n s alltför m å n g a yttre i n t r e s s e n?
Ellen Key ä r inte d e n första o c h inte d e n enda, som höjt ett härskri.och hvar g å n g h a r j a g lystrat och tänkt: d e t m å s t e väl ligga n å g o t i det, men hvar!
H v a r?
Denna förvissning i stort sedt ä r o s s e m e l - lertid icke för stunden n o g.
Man önskar komma till ett resultat i nuet, ö n s k a r fatta om det i v å r a d a g a r finns en särskild o c h s t a r - k a r e anledning till f a r h å g a ä n någonsin förr.
Dina ord, Ellen Key, ä r o tungt v ä g a n d e o c h vi höra dem alltid m e d respekt, men i o c h med att du u p p m a n a r till b e g r u n d a n d e, till- låter du pröfning — o c h t a r d ä r m e d gifvet o c k s å risken af a n d r a slutledningar än dina egna.
Man klandrar nutidens hem — ty klandret af nutidens kvinna återfaller gifvetvis p å hemmen — och visst är, att decennier icke gått utan att förändra något.
Först o c h främst h a d e ö k a d e o c h lättare kommuni- kationerna gjort det.
Visst g å r det för sig för Ellen Key att sitta utan telefon i sitt hem vid Vättern; men för d e flesta — äfven p å landet, icke minst d ä r — ä r det praktiskt outförbart.
Den s o m inte g ö r s o m a n d r a, blir efter, o c h h ä r gäller det brödet, ty t e l e - fon h a r m a n sannerligen icke b a r a för nöjes skull!
Att undvara d e n ä r en ljuflig lyx.
S å ock m e d möjligheten att sitta hemma, slakta, väfva och s t ö p a ljus, virka för h a n d h ä n - g a r n e till h a n d d u k a r n e o c h b a k a linorna fulla m e d s m å b r ö d att bjuda släkten p å vid helgkalasen.
P o s t e n kommer två g å n g e r i v e c k a n och hvad som skett i Europa veta vi 14 d a g a r s e n a r e.
Inte ä r m a n olyckligare för det, men n o g skall m å n v a r a en smula Omkring 1850 skref b i s k o p A g a r d h m e d stort bekymmer a n g å e n d e d e n ö k a n d e folk- undervisningen o c h allmänna bildningen, bland a n n a t följande: " Det ä r staten, som öfvertagit uppfost- ringsväsendet.
Den h a r flyttat uppfostran från hemmet till skolan, fråntagit hemmet d e s s ä d l a s t e vård, v å r d e n om k ä n s l a n s u t - bildning, om d e n sedliga o c h religiösa bild- ningen.
— — Kunna frukterna blifva a n d r a ä n d e, hvaröfver m a n r e d a n börjat k l a g a?
En sig u t v e c k l a n d e tid utan familjelif, utan poesi, utan r e l i g i o n? "
Nu v å g a r j a g p å s t å, att n ä r herr biskopen var liten, h a d e säkert ofta h a n s g o d a mor och mostrar suttit s a m l a d e i grufvan för d e n r å d a n d e o n d a tiden, k o r s a n d e sig o c h u t r o - p a n d e: Hvart b ä r det h ä n!
O c h l ä n g e efter det A g a r d h slutit sina ögon, b e k y m r a d i sin tur p å s a m m a vis, sitta d e, hvilka lågo i lin- d a n d å h a n skref o c h v a r n a o s s s t a c k a r e, som ä r o trettio å r yngre, för d e n o n d a tid vi slutligen i v å r tur b e r e d a v å r afkomma.
H a d e b i s k o p e n s m a m m a rätt och h a d e b i s k o - pen rätt i sitt n ä m n d a kapitel om folkunder- visningen, o c h få d e sist r o p a n d e nu o c k s å rätt, d å måtte världens u n d e r g å n g v a r a f ö r e - s t å e n d e, ty s u n d a förnuftet s ä g e r, att d e t k e m i s k: t v ä t t blifva fruit användbara.
Kanske behöfver Ni ej i år köpa någon n y Kemisk tvätt och prässning af kostym kostar endast Kr.
5.
- h o s Örgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri A.-B., Göteborg.
KOSTYMER — — — — — — — — — — — — — — — — — — kemisk _£ e, ü t 1 lke,1 t^tt oeH^i _fmis k tväS m v t o d e i t y d e t s t o r s k m n a d p â _ •;; • W^ " W § \ B M M _ g •.
!
Modernaste 379 _ opraktisk för att a n n o 1912 vilja realisera p r o g r a m m e t från 1850 för e g e n räkning.
Det har varit förslag u p p e om att i s t o r a s t ä d e r försöka få till s t å n d g e m e n s a m m a m å l t i d s - tider.
Alldeles riktigt!
Det finns sidor af tillvaron, d ä r m a n ä r b ä s t betjänt m e d att hålla takten.
Förr i världen r e s t e folk inte s å mycket.
En r e s a till länsresidenset v a r ett e v e n e - m a n g, Stockholm h a d e en stor del af l a n d s - orten aldrig sett.
Nu ställa j ä r n v ä g a r n a bil- lighetståg för allmoge till förfogande.
Det s y n e s naturligt och riktigt.
Förr i världen gingo husets u n g a flickor k n a p p a s t eller icke ut p å g a t o r n a, i alla fall blott i söta mors sällskap.
Nu sporta döttrarna från d e p r y - d a s t e hemmen s a m m a n m e d sina bröder, och man g l ä d s å t r a s e n s härdning och förbätt- ring.
Förr i världen — a c k, n o g h a vi alla hum om hur d e t v a r förr i världen, inte minst för kvinnorna, och vi veta, att v å r a m o r - m ö d r a r s dygder, om hvilka Ellen Key talar, ofta voro k ö p t a m e d b å d e onödiga t å r a r o c h onödig förbrukning af d y r b a r a krafter — ef- ter vårt sätt att s e.
Det ä r tusen s m å d r a g, s o m afgöra det, att ett förhållande, en sida af lifvet evoluerar.
Vi kunna rätta p å det e n a o c h jämka p å d e l a n d r a, men s k ä r a af n å g o n del.
af d e t hela kunna vi ej, därtill ä r o vi för s m å.
De kvin- nor som skickligast s o c k e r s a l t a d e stora höstslakten, och stöpte å r e t s ljusförråd m e d största kunnighet ha gifvit plats åt dem, s o m komma in i stadsfullmäktige och kommunalråd o c h r å d f r å g a s i lagutskott; det ä r b a r a en förflyttning, ett olika sätt att a n v ä n d a förmågorna.
Men d e s o m förr i världen lågo p å s c h ä s l o n g e r och h a d e v a p ö r e r, d e h a o c k s å fått efterföljerskor, o c h gud vet om männen nu m e r ä n förr ä l s k a d e s s a öfverkänslosamma varelser!
Med ett ord: det h a r alltid funnits dugliga m ä n n i - skor — o c h odugliga.
H ä r o m d a g e n kom v å r h u s l ä k a r e p å besök, och d å h a n p å b o r d e t s å g ett s ö m n a d s a r - bete, s a d e han: — N å, spetsar, syr ni inte d e t?
— Nej, s a d e jag, tyvärr.
H a r inte fått tid lära mig.
— O c h tänk, s a d e han.
P å sina håll b r u - k a r j a g ordinera s p e t s s ö m n a d åt sysslolösa fruar, som tröttnat p å bridgen o c h blifvit nevrasteniska.
S å sysslolösa fruar fanns d e t alliså i v å r s. k. r a s t l ö s a tid, att bridge varit d e r a s e n d a resurs, tills s p e t s s ö m n a d e n kom som en b e - friare!
S ä k e r t är, och det m å s ä g a s rent ut, att en frisk kvinna som icke h a r en uppsättning s m å barn, o c h s o m h a r r å d att hålla jungfru, hon h a r i v å r tid i sitt hem - W l _ T~ % Å Tk.
T Sp«el_fl„fa- # g i ß Mß f \ f \ J Finare Post-, Skt * if-, Kopie- B M M f — / W _ _j.
_ _ _ _ _ • * • * 1 • OCÄ Twycftpapper * _.
„ Samt KOftOnà % A Finpappersbruk.
I d m s f e x f p a p p e r m i v e r k a s a f K l i p p c a u: i
f ö r l i t e t a f i g ö r a.
Är hon sund, d. v. s. har hon b e g ä r att s y s s e l s ä t t a sig, s å är det naturligt, att hon s ö k e r utlopp därför.
Allt- för m å n g a kvinnor offra tid p å visiter, u m - g ä n g e och pja pja pja-konversation, a n d r a s affärer, i nödfall " själens lif ".
N å g r a, d e s. k. nutidskvinnorna — h e m m e n s såväl som y r k e n a s — offra dem för " intressen " af skilda slag, konstnärliga, praktiska, s o - ciala.
Får jag för min del b e om den s e n a r e typen!
Hon uttrycker i hvarje fall en vilja, ett s a m v e t e, k a n s k e icke alltid strängt t a g e t h e n n e s innersta e g e t — alla ä r o ej p e r s o n - ligheter — men dock den af rättvisans idé s å starkt b e t o n a d e tidens.
Det ä r något.
O c h h e n n e s kraftinsats, stundom pueril, s å lätt att e r s ä t t a med en a n n a n s, blir en a n s p r å k s l ö s skärf till ett andligt kapital, som alla få godt af.
Kvinnorörelsen ä r ingenting tillfälligt och ingenting isoleradt.
Lika litet som s o c i a l d e - mokratin, af hvilken den djupast sedt ä r af- hängig.
Den ä r en ideell rörelse — och en ekonomisk.
Den d a t e r a r icke från i g å r och slutar ej med rösträttens införande.
Man kan v a r a mer eller mindre loj för en eller a n - nan motions framgång eller misslyckande, färgad är m a n dock af den färg, som glöder i seklet, och icke ens d e som skrika direkt emot, skulle u n d g å att s e kulören om d e verkligen s t a n n a d e framför en s p e - gel.
Därför ä r det af föga v ä r d e att ö n s k a tillbaka gammalt i världen — en liten blomma p å hjärtats a l t a r e!
Därför ha vi i grund och botten e n d a s t att s ö k a föra d e nya tidsformationerna till h ö g s t a möjliga fulländning.
S å med kvinnan.
S å med h e m - men.
Kunna vi d e t?
Vilja vi d e t?
Ellen Key skref i sin artikel ordet " p e n n - skaften " en smula s n ä r t a n d e.
Idéassocia- tionen kom mig att gripa p å bokhyllan efter r o m a n e n Pennskaftet, som gifvit b e g r e p p e t namn, och m e d a n jag funderade p å min a r - tikel, b l ä d d r a d e jag i boken.
En s a k slår e n.
I denna skildring af en grupp själfför- sörjande, allmänintresserade Celler åt- minstone r ö s t r ä t t s i n t r e s s e r a d e, som visst är den mest impopulära specialite- ten!)
kvinnor, finner man öfverallt u n d e r - tonen af kärlek till hemmet.
De fattigaste sträfva att skaffa sig eget, d e som r e d a n ha ett, finna stor fröjd i att d ä r samla k a m r a - terna och bjuda dem hvad huset förmår.
Icke tal om att karskt s ä t t a sig p å krogen, b o l m a n d e och s v e p a n d e en g r o g g.
Nej, för alla d e s s a kvinnor, som a r b e t a ute, är h e m - met oasen, lyckan och hvilan.
Stämningen ur r o m a n e n är här riktig och slår in öfverallt.
Hemmet har väl — af en mångfald skäl, hvilka vi icke kunna u p p - häfva — upphört att v a r a kvinnans e n d a arbetsfält.
Men mer ä n någonsin har det blifvit h e n n e s lycka.
Förr l ä n g t a d e d e u n g a ut, man förtvinade af att k ä n n a sig i n n e - s t ä n g d och stäckt, man " kväfdes ", man h a d e ingen utväg, man h a d e icke råd.
S e t. ex. P e n g a r af Ernst Ahlgren, d ä r hjältinnan icke finner p å b ä t t r e ä n att gifta sig med den henne motbjudande ä l d r e mannen, en f. ö. mycket tidstypisk historia, liksom hela 80- talets litteratur ger en g o d bild af b e k l ä m - m a n d e tillstånd och allmänt b r i s t a n d e j ä m - vikt.
Nu ä r o m å n g a v ä g a r ö p p n a, men hvem har ö p p n a t d e m?
Tidens vindar ha med sin e g e n kraft ryckt upp d e s t ä n g d a d ö r r a r n a.
Men ej mindre ä n förr, tvärtom ä n d å mer medvetet om kärnpunkten i d e s s v ä r d e, p r i - s a r m a n och njuter ljufheten af ett hem.
Hudens Ligger icke ett stort och allvarligt stycke af a r b e t a r f r å g a n just i frågan om h e m m e t?
Är det icke för möjligheten af v ä r d i g a hem man till sist k ä m p a r?
Bildning, ja väl, det ä r numera icke omöjligt att få lära sig något.
Men hur får jag lefva, hur skall den vrå s e ut, som jag får kalla min?
Hur mycket mer patetiskt ljuder ej genom vår tids d a g a r och nätter detta r o p!
.
.
.
O c h hvad b e t y d e r väl d e n n a dragning utom stadstullarna, d e s s a villasamhällen hvart man s e r?
Hvad b e t y - der det att d e s t o r a arbetsgifvarne som vilja " följa m e d " a n s e sig b ö r a hålla trefliga, lockande arbetarbostäder?
O c k s å åt s o l - d a t e n som — enligt en gammal militärs a n - teckningar — p å 60-talet d v a l d e s i ohyra, sof p å b a r a marken och utfodrades med brännvin, s ö k e r man nu g e en illusion af hem t. o. m. i b a r a c k e n.
Hvarför?
Tidens kraf, tidens kraf — och alla i sin innersta k ä n s l a sträfvande till det o e r s ä t t - liga och mer än någonsin afhållna b e g r e p - pet: hem.
Ja, ute a r b e t a vi, och lifvet har plats för m å n g a a r b e t a n d e, reniaf för m å n g a fler ä n som inställa sig under fanorna; men i h e m - men hvila vi, s a m l a vi oss — och växa.
Jag tror, för att nu slutligen komma till b ö - nan i gröten, att det ä r just detta Ellen Key fruktar vi icke g ö r a.
Ellen Key har gifvit en dyster tafla af den s t a c k a r s man, hvilken alldeles i det ögonblick, d å han vill s k ä n k a sin ä l s k a d e del af en flyktig och dyrbar stämning, finner henne ut- flugen i n å g o n a n g e l ä g e n h e t eller k a l - lad till telefon.
Utan att uppehålla o s s vid den s t a c k a r s farfar till mannen, som i liknande fall fann s i n ä l s k a d e u p p t a g e n med b r y g d e n af svagdrickat, skulle jag vilja kalla ömtåligheten härvidlag en smula for- c e r a d.
Jag tror att om m a n n e n sannerligen och verkligen h a d e n å g o t af vikt och v ä r d e att s ä g a hustrun, s å fann han o c k s å rätta stunden och l ä r d e sig konsten att s p a r a till d e s s — liksom hustrun fann sin, a f v a k t a n d e kontorstidens eller a r b e t s d a g e n s slut.
I alla fall vill jag tro s å godt om nutidens m a n och husfru!
Den kvinna som ä r klok och ä l s k a r d e sina skall förstå att b å d e g e och ta nu som någonsin — och om fåvitska aldrig skola u p p h ö r a att finnas, s å vilja vi nu s å - väl om någonsin kalla dem fåvitska.
Tiden förändrar icke människohjärtat, men den förändrar yttringarna af m ä n n i s k a n s p s y k e.
Vi höra, vi s e olika.
Icke blott S t a - den mellan b r o a r n a och S ö d e r s idyller till- tala det m o d e r n a ö g a t; o c k s å u t k a n t e r n a s h ö g a n a k n a b r a n d g a f l a r och s k o g e n af fa- briksskorstenar h a sin skönhet, som m å - larne lärt oss.
Vi fungera olika.
Det man bokstafligen icke hann med för 50, 40, 30 å r s e d a n, det hinner man nu.
Man väljer, man förkortar, det har man lärt sig, man lefver litet fortare; t. o. m. g å n g e n, steget ha blifvit andra.
Se på ga- tan!
Kniper det, tar m a n en bil.
Hvad ondt eller löjligt i d e t?
De finnas ju därför.
K a n - s k e vinner jag en half timme före m i d d a g e n i mitt hem, om jag k o s t a r p å 10-öringen till s p å r v a g n.
Det h ä n d e r mig ibland, vid den tid d å a r b e t a r n e lämna sitt d a g s v e r k e, att jag stiger upp i s l ä p v a g n e n, d ä r d e vanli- gen sitta.
Jag tycker d e n n a r a d smutsiga och trötta g r o f a r b e t a r e är n å g o t g a n s k a vackert.
De ä r o p å v ä g hem, d e skulle kunna s p a r a 10-öringen och g å — s å får man g ö r a p å .landet, om man ej har cykel — men d e längta att v a r a fortare framme, och r e d a n har aftonens ro lagt sig öfver d e r a s a n s i k - vänd.
CREME SIMON ten.
Det fattiga hemmet är, trots allt, för dem n å g o t godt, och de veta att hvar minut kan b r u k a s till mycket.
Deras farfar var bonden, som s v a r a r i morgon p å hvad jag f r å g a d e om i g å r; han h a d e tid till det och var inte s ä m r e karl för det.
Men s o n s o n e n s t a n k e och k ä n s l a h a slipats Iifligare, och maskineriet ä r där, liksom i v e r k s t a d e n d ä r - ifrån han kommer — mera tidsenligt!
S o m a r b e t a r e n ä r o vi alla.
Vi ha fler järn i elden än man h a d e förr, och dock hinna vi.
Vi hinna k a n s k e icke minst just därför att hemmet blifvit en s å - dan kraftkälla för o s s.
Efter beröringen med d e s s s i g n a d e mark r e s a vi oss dubbelt starka.
V å r a b a r n ä r o m å n g a af d a g e n s timmar borta, i skolan eller ute i luften, som numer a n s e s n ö d v ä n d i g t; men det är alltid med glädje d e komma hem; hemmet har upphört att någonsin v a r a tråkigt; d e d ö - d a n d e eftermiddagarna, den förfärliga s p l e - enen i barnasinnet, som vi k ä n n a om icke a n n a t s å af litteraturens vittnesmål, den är b o r t a!
Ellen Key har kallat vårt sekel B a r - nets å r h u n d r a d e, och det är djupt och rik- tigt: b a r n e n ha det b ä t t r e i hemmen, d e ä r o friare, ö p p n a r e; till och med d e mest s ä r - p r ä g l a d e behöfva ej darra, behöfva ej ljuga.
Nutidskvinnan har hunnit icke minst detta, att g ö r a hemmets uppsyn g l a d a r e, icke b a r a vid k a l a s e n, utan till h v a r d a g s.
P å 90-talet b e g ä r d e man fest, dunkelt å t r å e n d e detta s a m m a, som i v å r nyttiga tid slagit fram helt enkelt som godt humör.
O c h m a n n e n?
K l a g a r han verkligen?
Jag har hört m å n g a u n g a män, och af d e b ä s t a, k l a g a öfver att d e icke k u n d e ha nöje af s ä l l s k a p e t med unga, älskliga, men i d e r a s tycke obetydliga flickor.
Hvad skulle man tala med s å d a n a o m?
De u n g e männen h a d e sin kunnighet, sina intressen, d e h a d e upphört v a r a s å romantiska, att hviskandet om mamsells stjärnögon eller r o s e n ö r a var dem nog.
Hvad b e g ä r d e d e d å?
Ack, kalla dem ej förkastligt nyktra, d å d e ö n s k a d e sig k a m r a t e n, jämbördingen — låt v a r a med k y s s t ä c k a l ä p p a r och v e k a r e röst!
Älskarin- nan-arbetsbrodern.
De ha lof att v a r a nyktra, d å v å r tid ä r nykter, och med stolt- het häfdar det.
Gudi lof, det är icke uteslutet att d e finna sitt ideal.
De v e t a väl, och vi veta alla, att d e y p p e r s t a kvinnorna alltid skola v a r a få; men o c k s å d e ringa systrarna låna i hvarje tid n å - got af värmen och glansen från d e s s a; och icke en, men alla tillsammans d a n a hvarje hem.
Med sin o ä n d l i g h e t s b e s t ä m d a instinkt har o c k s å nutidskvinnan aflyssnat ö n s k e m å - len d e r a s innersta innebörd.
Väl skall hon — som naturen bjuder — framförallt åstunda att v a r a hustru och mor, men hon skall ha n å g r a nya åthäfvor och nya ord, — och det ä r nutidsmannen själf som lärt henne dem.
Det är nutidsmannen, som ej mer kan nöjas med sin farfars ideal, och som själf b e g ä r t en kvinna, h ä r d a d till sin själ i det n u v a - r a n d e seklets b a d — s å d a n t det är, p å ondt och godt.
MARIKA STJERNSTEDT.
S t a t i s t i k för h u s h å l l e t.
Mot insändandet af 1 kr.
i frimärken till Iduns Tryckeri-Aktiebolag, Specialafdelning System, Bryggaregatan 17, Stockholm, e r - hållas franko 25 st. statistikkort.
CSe artikeln i ämnet i Idun n:r 1 och 21) IDUNS MODELLKATALOG!
PARI3 Enda medil som gör hyn vacker och len utan att irritera huden.
- Oumbärlig för alla sömmerskor och för alla hem.
_ _ _ _ ^ ^ _ _ Fyra rikhaltiga säsonghäften ärligen.
Koloreradt omslag.
_ ^ _ _ _ _ _ Prenumerationspris 2.20 för helt år — 60 öre pr hafte.
= 3Ö0 = =;;
oocaoo- — J&gt; ft ° * —: ' - * Û n Q - — — — — • C n &gt; Det g å r lätt att å s t a d k o m m a, när man HOSTAS BJOD SVENSK kan profväfva med en träbit bredvid sig ", hemslöjd p å hvad den d å s ä g e r fröken Svensson, som visst o c k s å skulle åstadkommit i mattväfnad, nu kunna polera med en tygbit bredvid sig, ty till v å r e n har den k o n c e n t r e r a t denna talangfulla u n g a dam, som s e d a n hon sig p å möbler.
Det ä r helt s ä - \ „m utbildat sig vid Tekniska skolan i fem å r kert ett lyckligt g r e p p för att v ä c k a a l l m ä n - \ °&lt;1 t e c k n a t åt Hemslöjden, h a r icke dragit i b e - hetens intresse, att p å detta sätt låta en viss t ä n k a n d e, att under det hon i s o m r a s före- gren af v e r k s a m h e t e n dominera.
stod väfkurser i S k å n e o c k s å g å i lära hos Arkitekten T a g e Zickerman visar en af h o - en s n i c k a r e för att äfven lära yrkets teknik.
nom ritad m a t s a l s m ö b e l i mycket mörk, n ä - Det ä r s å d a n ihärdighet, som bringar en a r - stan svartbrun p o l e r a d björk i den e n g e l s k a tistisk begåfning långt.
rokoko, som kallas Chippendale-stil.
Af Tyra Grafströms Textilutställ- s a m m a hand ä r o en del vaser i b r ä n d lera n i n g h a d e i å r särskildt lagt an p å gardiner, k o m p o n e r a d e med mål att p å j a p a n e r n a s bland a n d r a p å s å d a n a, som kunna e r s ä t t a sätt få något, som p a s s a r till d e olika å r s t i - Af mattor s e s i år icke mycket, men vi få d e r n a s blommor — en v a c k e r tanke och i stället höra, att S v e n s k Hemslöjd kring hela v å r a vanliga rullgardiner, hvilka ju ur estetisk synpunkt ä r o föga tilltalande.
De olika för- lyckligt ulförd.
landet ordnat en profväfning af s å d a n a för söken att lösa frågan förenade p å eit lyck- att få uppgifter p å tillverkningsmedelpris för S t ö r r e delen af d e utställda rumsinteriö- ligt sätt det praktiska med det smakfulla.
kv.meter — ett försök att v ä c k a till lif en rerna ä r o ritade af fröken Elsa Svensson, svensk mattindustri, som man just r å k a t s ä t t a S y d d a s p e t s a r voro här en a n n a n spécialité h v a i s bild vi ha nöjet p r e s e n t e r a Iduns l ä - i g å n g innan tullen p å mattor höjdes.
I och synnerligen v a c k r a prof p å s å d a n a v i s a - sare.
Fröken S v e n s s o n visar o s s först en konkurrensen med d e orientaliska mattorna d e s af fru Hilda Starck-Lilienberg, under det hvilstol till ett herr-rum, en svensk e r s ä t t - kan ju föreningen s ä t t a upp möjligheten att fröken Märta Christenson v i s a d e broderier i ning för d e e n g e l s k a skinnstolarna utförd i välja nyanser, som p a s s a mycket b ä t t r e till orientalisk stil.
Hr Nils Lundström h a d e k o m - björk.
" Det ä r ett misstag, när m a n som i färgstämningarna i v å r a hem.
Huru v ä l g ö - ponerat en stämningsfull h a u t e - l i s s e kallad s e n a r e a r har p o l e r a t björken kanariegul, " r a n d e s å d a n t är s e s p å möbeltygen här, som Trollsjön.
s ä g e r hon, r, när när hennes hand far s m e k a n d e förträffligt smälta ihop med t r ä e t s polering.
En del möbeltyger i linne i p å en g å n g I samma öfver det guldbruna ryggstycket klara och mjuka nyanser för- bruna färgton glänser gästfritt tjänade u p p m ä r k s a m h e t, och i varmt den interiör hon s k a p a t det hela v a r det intressant att efter R o s e n b e r g s motiv, Karl se, i hur h ö g g r a d detta h y g i e - Johans-tiden, d å de gamla k e j - niska och hållbara material s a r m ö b l e r n a hos oss fingo en fått insteg i hemmets inredning bredt lugn, borgerligt hemiref- — en reform, som Nordiska lig p r ä g e l.
Ett återupplifvande Kompaniet och fru Tyra Graf- af sådana hvilsamma rum ström s y n a s ha gjort sig till k u n d e v e r k a nyttigt nervstil- målsmän för.
lande i vår tid — åtminstone komma vi lätt att t ä n k a så, som ännu minnas den r a k s k u r n a soffan, klaffbordet med lejon- EN PRAKTISK O C H NYTTIG klofötter, de trygga l ä n s t o - bok.
P å Hugo G e b e r s förlag har utkommit " Boken om e g n a h e m " af larna från far- eller morföräl- byggnadskonlrollanten i Stock- d r a r s fridfulla hem.
En m a - holms s t a d s l a n d t e g e n d o m s n ä m n d hognymöbel men en hörnsoffa, ing.
C.
Axel Andersson.
Boken a r som o c k s å erinrar om tidrym- afsedd att v a r a en praktisk hjälp- reda för egnahemsspekulanfer, den, ä r gjord med t a n k e att särskildt beträffande billigare e g n a kunna förenas med den förra.
hem.
Genom m å n g å r i g e r f a r e n - Lika mycken lycklig enhet, het och studier utomlands har förf.
sökt påvisa, att v å r b o s t a d s b y g g - som r å d e r i d e s s a k o m p o s i - nadsverksamhet m å s t e bedrifvas tioner, återfinnas hos n å g r a efter m e r a m o d e r n a tekniska och möbler i gustaviansk stil och ekonomiska principer än hittills, hos sofrummet i hvit rokoko, om en rationell lösning af b o s t a d s - frågan skall v a r a möjlig.
Boken d ä r särskild!
toalettbordet och ä r försedd med ett 60-tal v a c k r a s k å p e t — en v ä l g ö r a n d e e r - och u p p l y s a n d e illustrationer.
sättning för byrå — förefalla FRÅN EXPRESSIONISTERNAS U T S T Ä L L N I N G: BLOMMANDE F R U K T T R Ä D A F tilltalande.
L E A N D E R ENGSTRÖM.
LÄS!
Några ïldre årgångar realiseras till betydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, som förut ej äga desamma, en billig, omväxlande och läro- rik lektyr.
Mot insändande af nedannåmnda be- lopp till Expeditionen af Idun, Stockholm, erbålles inom Sverige portofritt: Idun 1896 Idun 1904 (med julnumret) Idun 1908 (med julnumret) Idun 1909 (med julnumret) Idun 1910 (med julnumret) Iduns julnummer 1894 - 3Ô1 2: — 3: — 4: 50 5: — 6: 50 0: 20 - Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer 1901 1904 1905 1908 1909 1010 0: 25 0: 30 0: 30 0: 50 0: 75 0: 75 LÄS!
för den fysiska kulturen i vårt land, ja, i hela Norden, och långt utöfver d e s s g r ä n s e r skola lifgifvande impulser strömma ut öfver världen.
Men icke ens härtill inskränkes S t a d i o n s uppgift.
Genom d e n n a e n a s t å e n d e b y g g n a d har Stockholm och Sverige fått en amfitea- ter, g e n o m hvilken d e rikaste möjligheter ö p p n a sig för friluftsfester af skild art.
Hvilken härlig ram bildar ej den Grutska arkitekturen för antika och a n d r a friluftsskå- despel, hvilken samlingsplats för s å n g a r - möten i stor stil, för b a r n - och u n g d o m s f e s - ter, för prisutdelningar vid s k y t t e - och a n - dra täflingar, för p a r a d e r, utställningar och g l a d a lekar.
Måtte S t a d i o n lyckligt infria d e s s a v å r - liga löften — det ä r allas v å r ö n s k a n och förhoppning!
# DEN KUNGLIGA KORTÉGEN.
1 JUNI FÖRSIGGICK DEN omfattats m e d s å stort intresse af hela n a - högtidliga invigningen af vårt tionen som Stadion, i hvars tillkomst den ju s v e n s k a S t a d i o n — arkitekten o c k s å har rätt att k ä n n a sig lifligt delaktig.
Gruts s t o r s l a g n a s k a p e l s e vid M å n g a t ä n k a sig nog främst d e n n a b y g g n a d hufvudstadens V a l h a l l a v ä g p å som en värdig ram för den s v e n s k a olympia- den g a m l a idrottsparkens o m r å d e — d e r den, och detta ä r ju o c k s å S t a d i o n s n ä r - från och med den 23 i d e n n a m å n a d d e m a s t e uppgift, som det ä r väl ä g n a d t att fylla t a c k v a r e sin g e d i g n a och ä k t a s v e n s k a a r - olympiska spelen skola ä g a rum.
kitektur samt praktiska anläggning.
Invigningen s k e d d e under utveckling af Men vårt S t a d i o n s uppgift är dock ännu verklig p o m p och ståt inför hela den s a m - l a d e kungafamiljen samt en å s k å d a r e s k a r a högre, d e s s b e t y d e l s e vida djupare!
Visserligen ä r det liksom antikens r ä n n a r - som r ä k n a d e 25,000 personer.
Åsynen af detta människohat, böljande p å den f l a g g s m y c - b a n o r uppförd!
för täflingar, men själfva k a d e amfiteatern, gaf ett intryck, som man täflingen ä r icke målet, e n d a s t medlet, icke sent glömmer, och ej mindre i m p o n e r a n d e hufvudsaken, e n d a s t bisak.
Utan täflan intet v a r anblicken af d e p å r ä n n a r b a n o r n a s a m - framåtskridande — och äfven inom idrot- l a d e 7,000 u n g a idrottsmännen, hvilka s e d a n ten m å s t e täflingen inrymmas, liksom kraft- i slutna led med s ä n k t a fanor m a r s c h e r a d e mätningen i kroppslig kultur florerat, s å förbi konungen.
A n d r a oförgätliga intryck långt historien når.
Men hufvudsaken är n a - fick man, d å k u n g s s å n g e n unisont ljöd från turligtvis idrotten själf, målet den s v e n s k a d e s s a tusen och å t e r tusen röster, och d å u n g d o m e n s fostran till ett friskt och s t ä r - friluftslif i skog och mark, p å hornsignalerna s k å l l a d e från d e b å d a tor- k a n d e nen och samtidigt tvenne s v e n s k a jätteflag- lekplats och vädjobana, sinnenas härdning, blickens skärpning, d e olika s a m h ä l l s k l a s - gor v e c k l a d e s ut från d e r a s krön.
Ett moment af särskildt intresse var den akt, s e r n a s sammangjutning, fosterlandskänslans genom hvilken k r o n p r i n s e s s a n till idrotts- lyftning — ett släkte af män, som med s p ä n - männen öfverlämnade en af s v e n s k a kvin- stigt mod g å att möta lifvets uppgifter och nor skänkt flagga för d e r a s c e n t r a l o r g a n i s a - k a m p.
S t a d i o n s yttersta mål är att fostra till allt tion, s v e n s k a gymnastik- och idrottsförenin- Olympiska spelen, täflingarna och g a r n a s riksförbund.
Festen afslöts d ä r p å detta.
med n å g r a af d e uttagningstäflingar, som rekorden inom d e s s murar ä r o i jämförelse k o m m a att a f g ö r a den slutliga s v e n s k a h ä r m e d e n d a s t försvinnande oväsentligheter.
olympiatruppens s a m m a n s ä t t n i n g och hvilka S å mycket kraftigare skall S t a d i o n förmå täflingar s e d a n p å g i n g o i ytterligare tvenne v e r k a i d e n n a riktning, s e d a n det s t o r a r t a d e projektet realiserats att r e s a Gymnastiska dagar.
centralin- Ett strå- stitutets n y - lande sol- byggnader sken gjor- på höjden d e sitt till b a k o m täf- att förläna lingsbanan, den stolta bildande en festen ö k a d arkitekto- glans och nisk helhet det hela med själfva formade sig Stadion, till ett löf- liksom tesrikt före- dessa bud för s å - byggnader väl i de äfven a n d - Olympiska ligen höra spelen som samman.
Stadions Då skall framtid.
man här Sällan vinna ett har väl o c k - verkligt s å ett b y g g - centrum PROCESSIONEN TÅGAR IN I STADION.
nadsverk - 3Ö2 - OM OLYMPISKA SPELEN BLI EN INTERNA- lionell högtid och Stockholm i s o m m a r ett e n d a hotell Cosmopolite m e d i d r o t t s s p r å k e t till e n d a idiom s å var — och d e t är en glädje att k o n - statera — S t a d i o n s invigning den 1 juni en svensk fest, buren af d e n nationella stoltheten öfver ett nationellt verk.
En till och m e d den 31 maj skeptisk referent i en hufvudsfadstidning har under intrycket af Stadion-invigningens stämning börjat fundera p å om världen ä n d å inte har n å g o n mening.
Det är äfven efter den 1 juni nu g a n s k a o s ä k e r t att den har, men s å mycket vissare ä r att Stadion har en mening, och att den v a c k r a b y g g n a d e n, p å en g å n g s å svensk och s å antik till sitt ursprung o c k s å förverkligar sin idé.
För den som icke kan höja sig till den s t o r a Olympiska lyriken ä r det en särskild glädje att t ä n k a, att n ä r den ly- s a n d e världsuppvisningen är förbi och äfven min- net af den bleknat, d e v a c k r a tornen d ä r b o r t a vid S t u r e g a t a n s mynning alltjämt skola stå som målet för nya s k a r o r p å vandring mot idrottens h ö g - kvarter.
M å h ä n d a skola äfven a n d r a folkskikt få s a m l a s och e n t u s i a s m e r a sig p å S t a d i o n s r y m - liga läktare för a n d r a syften.
Att Stadion kan bli en ypperlig ram för en grandios festlighet b e v i s a d e s p å invigningsdagen.
B a r a den väldiga elipsen innesluter i sig en s k ö n - het och människor i tusental bli g e n a s t n å - got mäktigt och i m p o n e r a n d e, blott tusentalen ä r o m å n g a nog.
En s o m m a r m a s s a ä r d e s s u t o m — tack v a r e d a m e r n a — synnerligen dekorativ och det var s å godt om r ö d a blommor p å h a t t a r n a i S t a d i o n den d a g e n.
Men n e r e p å den g r ä s b e - vuxna täflingsbanan h a d e man ställt ungdomen, d ä r voro de hvita m ö s s o r n a, d e hvitklädda musi- k a n t p y s a r n e och den s t o r a s k a r a n af folkskole- b a r n med d e s m å menlöst ljusa flaggorna — s å ordentligt och vördnadsfullt b u r n a — i h ä n d e r n a.
Det finns väl infe d e t hjärta i världen, som icke mjuknar vid en s å d a n syn!
Högt u p p e från läktaren fingo d e s s a kolonner en lustig likhet m e d gamla träsnitt, föreställande s m å v ä l o r d n a d e och förtröstansfulla h ä r a r före slaget.
Blott att d ä r icke låg n å g o n s k u g g a af påtaglig och blodig tragik öfver d e s s a s m å g l a - diatorer, som s å l e e n d e h ä l s a d e sin c e s a r.
O m festens introduktion var hufvudsakligen uppbygglig och vacker, s å gaf afslutningen med d e s s uttagningstäflingar en försmak af den n e r - v e r n a s lust vid väldiga kraftmätningar och s p ä n - ningens stegring till sin yttersta gräns, som s p e - len snart k o m m a att g e å s k å d a r h o p a r n a.
Äf- ven d e n s t a c k a r e, som i bildlig mening s t å r u t a n - för, kan h ä r g r i p a s af idrottens poesi och lyftas bortom sig själf.
Det ä r d å blott synd om den, som infe har r å d till en dagbiljeft.
Men icke h e l - ler den ä r enligt försynens ordning alldeles för- lorad, alldenstund den har Iduns utmärkta bilder och biograferna.
Kort sagdt, s k å d e s p e l få vi nog i Stockholm i sommar, men brö ' t d e t får vi b a k a själfva.
E. W.
Kannstöperier i riksdags- politik.
VI.
Om årets resultat.
Â MA] MÅNADS SISTA DAG hann r i k s d a g e n " högtidligen " afslutas.
Man l y c k a d e s v e r k - ligen mot allmän förmodan af- göra d e m å n g a frågor, som åferstodo och p o c k a d e p å allas n ä r v a r o, in- nan pingsten gick in.
Man l y c k a d e s t a c k v a r e såväl ett oerhördt forceradt a r b e t e som o c k s å en naturlig " slöhet " — för att tala med Stockholms D a g b l a d — gentemot vissa frågors i vanliga fall aldrig afvisade kraf p å att bli afgjorda först efter d e b a t t e r och v o - teringar.
Någon dechargedebatt blef exempelvis icke af, ehuru h ö g e r m ä n från b å d a k a m - r a r n a r e s e r v e r a t sig i g a n s k a digra och mycket a m p r a aktstycken mot konstitutions- utskottets förslag att lämna ansvarsfrihet för den sittande r e g e r i n g e n s handlingar.
De sista s t o r a d e b a t t e r n a e t a b l e r a d e s kring försöksmobiliseringen, d ä r regeringens förslag gifvetvis s e g r a d e med h ö g e r n s hjälp öfver s o c i a l d e m o k r a t e r n a som m o t s t å n d a r e, kring Åkarpslagen, som emellertid tillsvidare står kvar oförändrad, samt för den s o c i a l - demokratiska neufralitetsmotionens skull.
Denna s e n a r e gaf utrikesministern a n l e d - ning till ett mycket u p p m ä r k s a m m a d t u t t a - lande å r e g e r i n g e n s v ä g n a r, hvilket l y c k a d e s åvägabringa en a n m ä r k n i n g s v ä r d enighet mellan alla a n d r a k a m m a r e n s tre partier.
Alla i å r framlagda förslag till g r u n d l a g s - ä n d r i n g a r ha afvisats utom ett.
Detta e n d a, som förklarats hvilande, gäller, att r i k s d a g s - man skall få ersättning för sina r e s e k o s t - n a d e r hem, icke blott vid påskferierna som hittills, utan ytterligare en g å n g under r i k s - d a g e n s lopp.
Man h o p p a s p å sina håll, att detta förslag skall kunna resultera i p å s k - feriernas i n s k r ä n k a n d e till e n d a s t en v e c k a, n å g o t som i realiteten skulle b e t y d a r i k s - d a g s a r b e t e t s välbehöfliga förlängning med åtta d a g a r.
De öfriga g r u n d l a g s p r o p o s i - tionerna och - motionerna ha afslagits, såväl hr Lindhagens b e k a n t a s. k. "
o k y n n e s m o - iioner " som d e förslag, hvilka framkommo för att ge r i k s d a g e n tillfälle att v ä g r a ta b e - fattning med s å d a n a.
Bland frågor, som särskildt b e r ö r a kvin- norna, har r i k s d a g e n beslutat — o b e r ä k n a d t hvad som förut b e r ö r t s — att hos k. m:t b e g ä r a utredning om jämkning p å l a g b e - s t ä m m e l s e r n a r ö r a n d e danaarf, s å att d e s s a b e s t ä m m e l s e r bli förmånligare för en efter- lefvande m a k a; vidare har a n t a g i t s ett r e - geringsförslag om vissa internationella för- hållanden i familjerätten samt en a n n a n p r o - position a n g å e n d e lindrigare straff för kvinna, som b e g å t t eller försökt b e g å b a r n a - mord, och m o d e r s k a p s f ö r s ä k r i n g e n h a r tagit ett litet s t e g framåt g e n o m beviljandet af ett extra a n s l a g åt sjukkassor, som åtagit sig moderskapsunderstöd.
P å det s o c i a l a fältet ligger o c k s å 1912 å r s r i k s d a g s mest f r a m t r ä d a n d e a r b e t s r e - sultat.
Den arbetssiatistiska afdelning, som s o r t e r a t under kommerskollegium, har blif- vit ett särskildt ä m b e t s v e r k under namn af Socialstyrelsen, nya l a g a r om a r b e t a r e s k y d d samt om förstärkning af yrkesinspektionen ha antagits, f ö r s ä k r i n g s - och s j u k k a s s e l a - g a r n a h a reformerats, och bufikstängnings- lagen ä r kompletterad.
M å n g a a n d r a reformer förtjänade n ä m n a s, och det s y n e s icke omöjligt, att r i k s d a g e n 1912 skall vid en grundligare jämförelse ä n som nu kan f ö r e t a g a s visa sig öfverträffa icke blott i a r b e t s a m h e t, utan äfven i p o s i - tiva resultat alla f ö r e g å e n d e r i k s d a g a r ef- ' ter s t å n d s r e p r e s e n t a t i o n e n, hvilka liksom d e n n a varit d e första i a n d r a k a m m a r p e r i o - den.
Regeringsförslagens antal slår r e - kord nu liksom d e gjort för hvarje år p å sista tiden, och härvid bör o c k s å i h å g k o m - m a s, att regeringen denna g å n g haft s å kort tid p å sig för att u t a r b e t a sina förslag, in- nan r i k s d a g e n skulle s a m m a n t r ä d a.
Nu ändtligen inträffar för första g å n g e n, att en v ä n s t e r r e g e r i n g h a r s o m m a r e n och hösten p å sig för att förbereda n ä s t a å r s r i k s d a g s a r b e t e.
Man kan v a r a viss om att den icke skall ligga p å latsidan.
Det ä r öfvernog med a r b e t e, som v ä n t a r att bli ut- förd!
KNUT BARR.
Expressionisierna.
EXPRES- sionisier- n a s utställ- ning i S a - long Joël ger g a n s k a föga af nya intryck för den som haft förmå- nen att b e - trakta d e - ras föregå- ende ut- ställningar.
En af d e - r a s före- språkare har drifvit I S A A C G R U N E W A L D: SJÄLFPOR- d e n satsen, TRÄTT.
att e n d a s t en konstnär kan uppfatta en k o n s t n ä r s verk.
De utställande må d å icke förvåna sig öfver att publiken — som icke b e s t å r af annat än vanliga människor — står kall och u n d r a n d e inför d e r a s verk.
Är det en och a n n a n s a k som b e t r a k t a r e n s t a n n a r vid gladt i g e n k ä n - n a n d e, e m e d a n han med n å g o t b e s v ä r och g o d vilja kan leta sig till d e s s motsvarighet ur sitt eget e r f a r e n h e t s o m r å d e, grips han af fruktan att han s t å r inför ett konstnärligt af- fall eller en kompromiss.
S å t. ex. fallet med I s a a c G r ü n e w a l d s själfporträtt, som lik- nar g a m m a l egyptisk konst och har g r a n n a brinnande färger.
S a m m a färger före- k o m m a hos fru Grünewald, men förefalla m e - ningslösa ungefär som en profkarta hos en f ä r g h a n d l a r e.
Men h e n n e s textila k o m p o s i - tioner ä r o v a c k r a.
Inför l a n d s k a p e n står man g a n s k a u n d r a n d e, men ett och a n n a t finnes äfven d ä r att t a g a v a r a p å.
Leander E n g - ströms " Blommande fruktträd " ä r o e x e m p e l - vis med all sin färgtjocka af stark å s k å d l i g - het och g e tillika n å g o t af v å r e n s b e h a g.
Om d e öfriga ä r icke s å mycket att s ä g a, d e ä r o r ä t t r o g n a expressionister, d å vet m a n nog.
Eremitage !.
En berättelse om två människor.
Af ERNST BLOM.
(Forts.) AMSELL HADE BLIFVIT SJUK och låg i s ä n g och p å s ö n d a g e n var majoren och Marie Anne bjudna till en g r a n n g å r d.
Flic- kan förklarade sig icke " vilja lämna den k ä r a mamsell a l l e n a " och h a d e dessutom själf " hufvudvärk ", s å fadern skulle r e s a ensam.
- 3Ô3 - Majoren blef f ö r a r g a d och p å s t o d, att mamsell godt kunde r e d a sig, d å pigorna voro hemma, och hufvudvärken var inte a n - nat än inbillning.
Det v a r väl griller och g a l e n s k a p e r, Roosenhielm satt i henne, hon h a d e varit s å konstig, allt s e d a n han rest.
Majoren gick omkring i salen och svor öfver allt mellan himmel och jord, men mest öfver Roosenhielm och h a n s r ö d h å r i g e stall- slyngel, som aldrig ville g e sig i v ä g, fastän h ä s t e n nu var frisk och karriolen fått ett nytt hjul.
Han b e r ä t t a d e, att Roosenhielm v a r en samvetslös och vild k r a b a t, dålig och ut- sväfvande, som ingen kunde u m g å s med och han förklarade, att han var s ä k e r på, att denne satt en m a s s a g a l e n s k a p e r i flickans hufvud.
Marie Anne hörde tyst på, s å började hon g r å t a och gick till dörren för att komma upp p å sitt rum.
F a d e r n gick efter, g r e p henne hårdt i a r m e n och k a s t a d e h e n n e ut p å golf- vet och b a d henne b e k ä n n a, om R o o s e n - hielm talat med henne om vissa s a k e r.
Flickan v ä n d e sig bort och mellan snyft- ningarna kom ett k n a p p t hörbart " nej ".
Majoren förstod, att hon ljög, stöflade in i sitt rum och smällde igen dörren efter sig.
N ä r Marie Anne gråtit ut p å s ä n g e n i sin k a m m a r e, h ö r d e hon en v a g n k ö r a fram till t r a p p a n och genom ett vindsfönster s å g hon, till sin glädje, hur fadern sfeg upp och k ö r d e i v ä g, bort till g r a n n g å r d e n.
Hon t o r k a d e t å r a r n a och hon s t r å l a d e u p p som ett s o l - sken efter ett ljumt s o m m a r r e g n.
Hon s p r a n g ner i köket och s a d e till pigorna, att d e fingo g å hem i kväll.
I salen afväntade hon m e d spänning, att d e skulle gifva sig af och hon k u n d e inte förstå s å l å n g s a m m a d e voro.
N ä r hon ändtligen hört dem l å s a k ö k s d ö r - ren, s p r a n g hon till linneskåpet och tog fram den finaste d a m a s t d u k e n, som fanns, d u - k a d e bordet med blommor och ur skaffe- rier och h a n d k a m m a r e tog hon fram s k å l a r med sylt och bakverk och skälfvanae s p e - j a d e hon n e r å t allén, om ingen skulle komma.
Plötsligt fick hon s e Eriks r ö d a lugg i fönstret och när han s å g henne, drog han sig hastigt åt sidan.
De blefvo lika förlägna b å d a två — b å d a e r t a p p a d e p å b a r gärning.
Erik h ä m t a d e sig först, fog af m ö s s a n och ställde sig framför fönstret med k l a c - k a r n a ihop.
Marie Anne h a d e aldrig förr n ä r m a r e sett p å honom, men nu, när han stod d ä r utanför fönstret, tyckte hon, hon s å g n å - got knepigt och förstående i h a n s ögon.
Hon vinkade och han kom in.
— Är allt i o r d n i n g?
f r å g a d e han.
— Allt, s v a r a d e Marie Anne.
— Vill fröken d å ö p p n a ett fönster p å trädgårdssidan.
Genom det ö p p n a fönstret h o p p a d e R o o - senhielm in yr och glad, under det Erik låg p å vakt i en b u s k e p å g å r d e n.
Först skulle Magnus ä t a och han försökte s ä t t a i sig d e olika syltsakerna, men s å fick han Marie Anne att h ä m t a in n å g r a rester från middagen, brännvinsflaskan och en flaska vin.
Det v ä r s t a var att d e hela tiden m å s t e hviska, s å att inte mamsell möjligen skulle h ö r a dem från sitt gafvelrum.
S å s k r e d kvällen framåt och den ljusa s o m m a r n a t t e n kom.
De två sutto hviskande i soffan i kabinettet och Marie Anne v a r s å lycklig s o m aldrig förr.
Magnus fick henne som han ö n s k a d e men icke v å g a t h o p p a s: hon skulle g ä r n a gått i d ö d e n för honom, om hon b a r a kunnat finna p å den r i n g a s t e orsak.
S å sutto d e l ä n g e och timmarna runno fort, d å t a s s a n d e s t e g h ö r d e s i rummet bredvid och Eriks r ö d a lugg dök in: " major ' n, m a - jor ' n! "
Knappt h a d e Magnus h o p p a t ned och fön-
stret med en skräll blifvit stängdt, förrän v a g n e n sfannade vid t r a p p a n.
Marie Anne t ä n k t e t a g a emot fadern i för- sfugan — hon hörde, hur v a g n e n k ö r d e bort, men h e n n e s far kom inte in.
S t o r e Gud!
Tänk om Hon listade upp för t r a p p a n och in p å sitt rum, d ä r hon började k l ä d a af sig.
Slutligen h ö r d e hon faderns s t e g i förstugan, s å för- svunno de, om en stund kommo d e tillbaka och t r a p p a n k n a r r a d e under h a n s tyngd — han kom u p p till h e n n e!
S t o r e Gud!
A n a d e han n å g o t af det hela!
Många s e k u n d e r tog det icke att g å från t r a p p a n till h e n n e s dörr, men för henne f ö r e - föllo d e som en evighet.
Han famlade efter låset och s t e g in utan att k n a c k a.
Han var hvit i ansiktet och h a n s ö g o n stirrade.
På g r a n n g å r d e n h a d e s e r v e r a t s mycket sprit och han befann sig i en b e h a g l i g d u s - ning hela v ä g e n hem, nu h a d e han klarnat p å en g å n g och b å d e sorg och raseri k ä m p a d e inom honom.
Han s l u d d r a d e p å målet och b l a n d a d e o r - den om h v a r a n d r a, men han svor inte en enda gång.
Han var förvånad och kunde inte förstå det hela.
Just som han steg ur vagnen, h a d e han hört ett fönster s t ä n g a s hårdt och detta h a d e väckt h a n s misstanke, s å h ö r d e han försik- tiga men s n a b b a s t e g p å g r u s g å n g e n b a k - om byggningen och om en stund hörde han en häst g a l o p p e r a bort från h a g e n.
Väl inkommen s å g han bordet s t å dukadt med blommor och sprit och vin, i köket voro pigorna ute och k ö k s d ö r r e n s t ä n g d och här u p p e p å h e n n e s rum stod hon själf n ä s t a n naken och s ä n g e n v i s a d e tecken, att n å g o n legat där.
Han kunde inte fatta det hela och hvad h a d e hon att i n v ä n d a?
Hon s v a r a d e inte, hon v ä n d e sig bort, hon ville inte möta h a n s ögon.
Var det härifrån h a n blifvit n e d s l ä p p t i trädgården.
H a d e hon skänkt bort sin k r o p p?
?
Han fattade h e n n e med e n a h a n d e n i h å - ret, l a d e upp h e n n e öfver sitt knä och slog henne s å mycket han o r k a d e.
Uttröttad k a s - t a d e han henne, halft medvetslös, p å golfvet och gick ner utan att s ä g a ett ord.
(Forts.) Spalten om böckerna.
DEN TUNNA BOK, MINDRE ä n hundra sidor, d ä r V i l h e l m E k e l u n d under titeln B å g e o c h l y r a s a m l a t ett antal af sina aforismer, finns tankestoff n o g för att en flyktig a n m ä l a n som denna, det e n d a tiden och utrymmet för d a g e n m e d - gifva, skall s y n a s p å en g å n g otillräcklig och öfverflödig.
B å g e n och lyran ä r o hos Vil- helm Ekelund symbolerna för det bittra och det ljufva i lifvet, det är lifvet själft i d e s s motsatser, som det gäller inte att b e k ä m p a, men att mänskligt och filosofiskt g e n o m - t r ä n g a för att just genom m o t s a t s e r n a n å till harmonien.
För den lifvets k a m p, som innerst riktar sig mot den e g n a b e n ä g e n h e t e n atf slå af, att g e efter för halfheten och vekligheten eller det lilla vanliga människokrafvet p å " l y c k a " har Vilhelm Ekelund h ö g a och s t a r k a ord som " uppfordra d e t a p p r a s t e till sin t a p - perhet ", för att tala m e d en a n n a n t ä n k a r e.
H a n s utsikt ä r vid, ja, g r ä n s l ö s u p p å t.
I riktning n e d å t ä r den s å trång, att d e jord- t a m a skola finna den otillräcklig för ett n ö - digt fotfäste.
Svårigheter, bittra förluster, m i s s k ä n n a n d e, e n s a m h e t ä r o inte v ä r d a b e - k l a g a n d e n, om inte sjömannen har rätt i att k l a g a öfver vinden p å sjön, som drifver h o - nom framåt.
O m lifvet ä r mindre än det b o r d e v a r a, b e r o r det p å den b e l å t n a f e g - heten, indolensen och p å allt som b o u r g e o i s - s l a p p h e t e n kallar lycka.
Men i m o t s a t s till den s t å r d e t a p p r e s lycka, som P a r a c e l s u s uttrycker med orden: " Det är en stor h e m - lighet med människans sinne, s å stor, att in- gen ä r i stånd att uttala den; som Gud själf evigt och oförgängligt är o c k s å m ä n n i s k a n s sinne.
Om vi människor k ä n d e vårt sinne rätt, s å v o r e o s s intet p å jorden omöjligt. "
I Vilhelm Ekelunds kulturella och etiska ideal har kristendomen ingen plats.
Dess vekhet och " sentimentalitet " ä r o skadliga kraftafledare.
Dess hufvudgestalt gisslas med bittra ord, som förefalla att d r a b b a m e r a en traditionell föreställning än d e s s motsvarighet i verkligheten, som forsknin- gen i v å r a d a g a r b e m ö d a r sig att, ehuru ännu med otillräckliga hjälpmedel återställa i iakftagbar gestalt.
Det ä r tänkbart att d e n n a skulle kunna jämställas af författa- ren till B å g e och lyra med d e h ö g a och stolta, som han prisar, d e " som ä g t den rätta lifsstämningen, den, där man vet, att ingen förlust kan d r a b b a en — icke om d a g e n vore ens sista " eller d e a n d r a, som h a d e en nog " allsmäktig förtviflan för att finna en v ä g u p p för mänskligheten ".
Två r o m a n e r af d e b u t e r a n d e författarin- nor: K r a k a r af H a n a a G.
P e g e l o w och H e t s af J e n n y N o r d l u n d ligga framför mig p å skrifbordet.
P r e s s e n s ä g e s h a förklarat dem lämpliga till sommarlektyr.
Hvilket illasinnadt eller välvilligt s k ä m t lig- g e r b a k o m den a n v i s n i n g e n?
B ö r a d a g e n s och å r e t s olika tider indelas m e d olika klassificerad litteratur?
Hvilka b ö c k e r ä r o t. ex. a f s e d d a att l ä s a s p å f a s t a n d e m a g e, hvilka ä r o lämpliga efter en bättre m i d d a g och hvilka b ö r a r e k o m m e n d e r a s mot s ö m n - l ö s h e t?
Är s å d a n litteratur, som inte d u - ger under vintern, g o d n o g för s o m m a r e n, eller bör b o k s k å p e t s y p p e r s t a skatter s p a - r a s till att b e g å högtiden i naturens fest- k l ä d d a t e m p e l g å r d?
Om det s e n a r e ä r fal- let d u g a inte H e t s och K r a k a r till s o m - marlektyr.
Däremot tror jag knappt, att d e a n v ä n d a vid sängtid nämnvärdt skulle in- verka i menlig riktning mot en lugn n a t t - sömn.
Men det ä r d e b u t a r b e t e n, vi ha att g ö r a med, och det ä r en k ä n d s a k att s å - d a n a b ö r a b e t r a k t a s med försiktighet.
D a - hinter steckt vielleicht doch e t w a s.
Åtmin- stone när det gäller H a n n a G.
P e g e l o w s bok, tror jag p å möjligheten.
K r a k a r ä r en visserligen tafatt b e r ä t t a d historia, men den har a n s a t s till en psykologisk fördjup- ning, som n å g o n g å n g s a k n a s i m e r a ruti- n e r a d e författares verk.
B o k e n s hjälte, det afsigkomna och v a n k e l m o d i g a musikgeniet Behrman, som ä g e r f ö r e g å n g a r e i litteratu- ren, ä r inte tillverkad alldeles efter den till- gängliga schablonen, och den u n g a flickan Ester Kressow, som k ä m p a r en lång och h o p p l ö s k a m p om hans själ, har en r ö r a n d e och sund flickcharm, som s n a r a r e ofrivilligt framskymtar än p å allvar litterärt utnyttjas.
Fru Jenny Nordlunds produkt ä r af b e - tänkligare art. H e t s ä r en u p p r ö r a n d e h i - storia om s u d d i g a privatförhållanden, af- färssvindel och b e d r ä g e r i.
Den slutar med själfmord, e m e d a n inte en hårdhjärtad och stenrik farbror låter b e v e k a sig ens af allt det u n d e r b a r a, " som b a r a unga, v a c k r a m a n s - ö g o n k a n rymma ", d å d e v ä d j a n d e riktas mot den u t s e d d e hjälparen.
S å står de v a c k r a ö g o n e n s ä g a r e till sist stödjande sig mot hamnkajens järnbarriär och s k å d a r ned i djupet, " som r ä c k t e evigt lugn i en hafsblå skål, oändligt smärtfriare att tömma än S o k r a t e s ".
Ett ögonblick tvekar h a n inför det oåterkalleliga i det s t e g han ä m n a r - 3Ö6 - t a g a, men e n d a s t ett ögonblick — " ty tvärs öfver det tomma torget framgled, tjockbu- kig, kolsvartklädd, tydlig som silhuett mot den i gulgrönt lysande våraftonshimmlen, d ä r han l å n g s a m t och majestätiskt s k r e d fram i full profil, den s t r ä n g e b o r g m ä s t a r Kihlbäck.
Det var han som skulle förhöra om ett p a r dar, om högst en v e c k a, d å upptäckten m å s t e ha skett ".
Af personlig stil, eller n å g o n stil alls, finns i d e n n a bok ingen tillstymmelse, men väl ett o r o a n d e öfverflöd p å b a n a l a och a n s p r å k s - fulla billighetsuttryck.
Om författarinnans öron möjligen inte ä r o tilltäppta för krhik och d ä r m e d rättelse, kunde hon k a n s k e h ä m t a n å g o n lärdom af ett sanningsord i Vilhelm Ekelunds aforismsamling " V ä g t i l l s t i l.
Man ser med en viss förvåning, hur än ett än ett a n n a t t r i e — det e n a ef- ter det andra — hvarmed m a n förr r o a d e sig, slutligen m å s t e r a n g e r a s ut till den stora s k r ä p h ö g som heter — e m f a - sen.
Ju mer man v r ä k e r bort dit, d e s t o mer n ä r m a r man sig stil, d. v. s.
sanning. "
Den som minns M i l d r e d Thorburn Buschks novellsamling från två år till- b a k a, skall ö p p n a den nya b o k e n B r i - g i t t e, en k ä r l e k s s a g a från B r e t a g n e, med g a n s k a s t o r a förväntningar.
De fyllas e m e l - lertid e n d a s t till hälften, B r i g i t t e bjuder p å konstnärliga a n s a t s e r, k n a p p a s t mera.
Författarinnan intresserar dessutom genom en aktningsvärd miljökännedom.
Hennes b r e t a g n a r e, d e r a s hemvist och sedvänjor ä r o tydligen t e c k n a d e efter naturen, och b o - ken r e k o m m e n d e r a s som förstudium till en vistelse i den del af den franska l a n d s b y g - den, som ännu k a n s k e bjuder det m e s t a af d e flydda tidernas lockelse.
Men fiktionen i b e r ä t t e l s e n har enligt min åsikt det felet a i!
inte verka v a r e sig ålderdomlig eller nu- tidsmässig.
P r o g r a m m e t faller allt för m y c - ket i ö g o n e n och p å p r o g r a m m e t står ett e n d a ord: antiklerikalism.
Hur mycket mera lokalfärg med sin skymningsstämning h a d e det inte blifvit öfver k ä r l e k s s a g a n, tycks aet mig, om den d e k o r e r a t s med d e g a m l a fromt vidskepliga och u n d e r b a r a katolska präster, som verkligen lefva, inte e n d a s t i s a g a n, i stället för med d e djäfvulska s v a r t - rockar, hvilkas skändlighet afslöjas för hvart nytt exemplar, som framvisas.
Förfat- tarinnan har, trots allt, haft k ä n s l a n af att utan öfvertro skildrar hon inte rätt sina b r e - t a g n a r e, och därför följer hon dem, o c k s å d e klentrogna, själf gripen och halft öfver- fygad p å mystiska färder till uråldriga hel- gonbilder, som bevisa sin kraft utan p r ä s - terlig bemedling.
Men när s a g a n ä r slut, har Rom s e g r a t till olycka och sorg för de ä l s k a n d e, och Brigitte försmäktar för hela sitt lif b a k o m ett klosters oåferkalleligen s t ä n g d a port.
Den dystra historien, som k u n d e gripit oss, om den tilldragit sig i m e - deltidens mörker, v e r k a r i nutidsbelysning s n a r a s t som en anakronism.
Antiklerikalis- mens största s k a d a i d e t t a fall ä r emellertid, att den skymt n å g o t af författarinnans klara konstnärsblick och förledt h e n n e att ojämi fördela d a g r a r och skuggor, s o m rätt a n - b r a g t a skulle bidragit att gifva den tafla hon målat d e s s s a n n a skönhet.
F å g e l F e n i x, en s a g o d i k t af K.
G.
O s s i a n - N i 1 s s o n, skildrar i fragment mänskligheten p å d e s s vandring mot full komningen, som ä r symboliserad af gullfå- geln, i tidernas morgon förtärd af elden, men som en g å n g s t å r u p p ur a s k a n som f å - gel Fenix.
Dikten g å r fram i fem afdelnin- gar, som knyta s a m m a n d e s t o r a ö g o n b l i c - ken i mänsklighetens historia.
Inte alla skildra med s a m m a klarhet utvecklingens v ä g.
Det minst betydelsefulla förefaller mig
att v a r a N a p o l e o n s - f r a g m e n t e t.
Upphöjd och klar kommer författarens t a n k e fram i femte afdelningen, ett stycke nutidsdrama, hvars motiv ä r den socialistiska striden, som för- fattaren s e r m e d v i d g a d och v i d g a n d e blick för d e s s ideella s i d a: hela mänsklighetens förbrödring, s o m inviger det nya gudsriket p ä jorden.
K.
G. Ossian-Nilsson, som efter sina digra och g e d i g n a s o c i a l a r o m a n e r t a - git sig en tids hvila till mindre m a k i p å l i g - g a n d e värf, h a r i den under våren utkomna s a g o d i k t e n återkommit till intressesfären från " B a r b a r s k o g e n " och " Slätten ", men h a n rör sig inte l ä n g r e i stridstumultets u p p r ö r d a p e r s p e k t i v s k y m m a n d e atmosfär utan i k o n - templationens k l a r a r e luft, som b ä t t r e b e - fordrar en oväldig återblick och en fjärrsynt framtidsaning.
Anna Lenah Elgström bjuder i F a t t i g f o l k p å n å g r a ypperliga noveller.
Man tvekar för öfrigt att a n v ä n d a ett s å y r - k e s m ä s s i g t uttryck om skildringar som d e s s a, skrifna m e d lefvande, rödt blod.
Fattigfolk handlar om människor ur d e ut- stöttas k a s t: folk under svältstrecket, polis- kammarkunder, nattasylgäster och fallna kvinnor eller enbart olyckliga och e n s a m m a människor, som världen i sin blindhet och hårdhet förkastat och som i å n g e s t grubbla öfver g å t a n af en tillvaro, h v a r s yttre m e - ningslöshet brutalt stirrar mot dem och åter s p e g l a s i d e r a s s o r g s n a och förvirrade eller tomma ögon.
Men alla d e s s a, som " v ä r l - den icke a k t a t v ä r d i g a " ha ett g e m e n s a m t.
De ha stunder, som höjer dem öfver tillvaron omkring dem och öfver dem själfva, stunder d å genom d e tiggartrasor, som skyla d e r a s inre människa, lyser fram " m ä n n i s K o s j ä l e a s stora, oförstörbara godhet, d e s s oöfvervin- neliga höghet ".
Det ä r s a m m a t a n k e, till hvil- ken b e r ä t t e l s e n knöt sig i Anna Lenah Elg- ströms debutbok G ä s t e r och främ- l i n g a r: m o t s a t s e n mellan det yttre o c h blott s k e n b a r a, som för d e m å n g a blir v e r k - ligheten, och det inre och ännu fördolda, som för d e få, hvilka r e d a n nu s e i det för- dolda, blir d e n ångestfyllda g å t a n s lösning.
Anna Lenah Elgström h a r en slagruta, som når djupt p å d e n mark, d ä r d e fördolda sjä- l a r n a s källflöden ligga, och hon h a r en djärf och ä n d å v a r s a m hand, n ä r det gäller att gräfva dem fram i det dagsljus, hvars vittnesbörd inte heller m o t s ä g e s af d e många.
P å den ögonblickliga punkten af min ut- veckling, som alltså skridit framåt, åtmin- stone ett tuppfjät från b e g y n n e l s e n af d e n n a spalt, inser jag, att d e b ö c k e r, som kunna a n - s e s lämpliga till sommarlektyr, b ö r a v a r a r o - liga, helst s p ä n n a n d e och om möjligt s å spännande, att inte ens middagstem- p e r a t u r e n p å en solhet julidag k a n fresta l ä - s a r e n s ö g o n att sluta sig i en ljuf slummsr.
D e s s a s v å r a betingelser uppfyllas af H e n - ning B e r g e r s bok J o h n C l a u d i u s äfventyr.
Det ä r möjligt att l ä s a r e n u n - der b e r ä t t e l s e n s g å n g undrar, om han k a n - s k e inte ä n d å drömmer — drömmer alla d e otroliga och u n d e r b a r a ting, som ifall d e upplefdes, skulle g ö r a lifvet till det s p ä n - n a n d e d r a m a, man stundom under h v a r - dagarnas gråa enahanda frestas att a n s e som d e s s mest betydelsefulla m e - ning.
John Claudius äfventyr, som börja allt efter tycke och s m a k med ett själfmordsförsök eller en järnvägsolycka, föra honom till u n d a n g ö m d a slott m e d alla d e gamla, n e r v s k a k a n d e r o m a n e r n a s h e m - ligheter och l ö n n g å n g a r försatta i raffineradt nutidsskick och till en o k ä n d miljonstad, d ä r han f ä r d a s kring m e d den sällsynta tjusnin- gen i v å r a d a g a r att inte till l e d a r e ha en volym Bedeeker och att tilltalas p å en främmande dialekt, hvars s a m m a n s ä t t n i n g inte för starkt påminner om n å g o t af d e g ä n g s e kulturspråken.
Han blir vittne eller m e d s p e l a r e i djärfva dåd, d ä r insatsen b e - står af människolif eller furstekronor, o c h från sin värdighet af rik Taugenichts o c h dagdrifvare, s t ö r t a s h a n af en vis skickelse för en tid n e d i ett fattigkvarters b o t t e n - d r ä g g, d ä r h a n håller s a m k v ä m m e d tjufvar och r å n a r e.
Han blir fullproppad m e d h e m - ligheter, p å hvilkas t y d a n d e h a n a n v ä n d e r hela sin skarpsinnighet, och i det ögonblick han ä r d e r a s lösning p å s p å r e n — v a k n a r han p å en nervklinik.
Hur allt detta är m ö j - ligt öfverlåter jag åt författaren att förklara, om l ä s a r e n inte blifvit s å förhäxad af äf- ventyret att han rent af afstår från den nyktra b e t r a k t e l s e n öfver o r s a k och v e r k a n eller den k l ä d s a m m a s e n s moral, som p å b o - k e n s sista b l a d visar o s s en g e n o m sina ej alltid fullt moraliska äfventyr luttrad John Claudius, som å t e r t a r den en stund öfver- gifna rollen af rik m a n m e d det b e r ö m v ä r d a u p p s å t e t att i framtiden s p e l a den till för- m å n för dem, som inte e n d a s t tillfälligt b e - finna sig i fattigkvarteren.
En af v å r e n s mest p o p u l ä r a boknyheter är den s v e n s k a öfversättningen af J a c k L o n - d o n s r o m a n M a r t i n E d e n.
Martin Eden k a n inte i konstnärlig kraft m ä t a sig m e d författarens vildmarksskildringar.
Men för alla v ä n n e r af Jack London bjuder b o k e n p å ett särskildt intresse.
Martin Eden ä r Jack London själf, och b o k e n b e r ä t t a r en b e u n - d r a n s v ä r d historia om den okufliga tro o c h energi, som kom en b e g å f v a d, men fattig och okunnig yngling att bryta sig en v ä g till k u n - s k a p e r och författareryktet.
Skildringen är ärligt gifven.
Alla n e d e r l a g och missräknin- g a r ä r o bokförda och tjäna till att låta den slutliga s e g e r n framstå d e s s m e r a lysande.
Det är kärleken till en ung kvinna, som s p o r - rar b o k e n s hjälte att u n d e r l ä g g a sig världen.
Det förhållandet ö k a r förmodligen b o k e n s intresse för en vidsträckt l ä s e k r e t s, men k ä r - lekshistoriens dimensioner, o a k t a d t den inte s a k n a r g o d a detaljer, ta bort n å g o t af v e r k - lighetsintrycket.
S å gör o c k s å slutet.
M a r - tin Eden s l ä p p e r t a g e t om lifvet i det ö g o n - blick s e g e r n ä r vunnen.
Det är allt falskt s k e n h a n g e n o m s k å d a t, d e människors liten- het p å d e höjder dit h a n b a n a t sig v ä g, h a n s e g e n ä l s k a d e s k a r a k t ä r s l ö s h e t, som g e r h o - nom afsmak för lifvet.
Genom d e n n a afslut- ning h a r Jack London velat afstraffa sina l ä - r o å r s fiender: humbugen o c h den falska a n - språksfullheten, men han h a r gjort ett p s y k o - logiskt m i s s g r e p p.
En ung man, s å frisk, att l ä k a r e n förklarar honom kunna lefva i h u n - dra år, b e g å r inte själfmord i det ögonblick, d å h a n h ä r s k a r öfver allt det h a n dittills åtrått.
Han föraktar humbugen, men h a n Ief- ver vidare för att t r a m p a d e n under fötterna.
Med ett m e r a verklighetstroget slut skulle Martin Eden utom det uppriktiga nöje b e r ä t - telsen skänker, kunna v a r a en lärobok s å g o d som n å g o n om konsten att lyckas i lifvet.
GERTRUD ALMQVIST.
# August Strindbergs Samlade Skrifter.
AUGUST STRINDBERG ÄR DOD, MEN h a n s skrifter skola lefva i alla tider.
Strindberg har varit en flitig man och det ä r en oerhördt stor produktion han lämnar efter sig, som, i fråga om b ö c k e r n a s u t s e e n d e, format, utgifnings- orf och utgifningssätt, ä r n ä s t a n lika splitt- r a d som den ä r stor.
En del af h a n s a r b e - ten ha kommit ut i s m å och tillfälliga u p p l a - gor, som gått ut ur handeln, m e d a n ju en hel - 3Ö7 - del a n d r a som billighetsupplagor spridts i 1 O-tusental, men m e r e n d e l s u n d e r g å t t bil- l i g h e t s b ö c k e r n a s vanliga ö d e, att, s e d a n d e lästs, l ä g g a s bort eller t r a s a s s ö n d e r för att slutligen spårlöst försvinna.
Det t o r d e k n a p p a s t finnas n å g o n p e r s o n i vårt land, som h a r en fullständig samling af hvad Strindberg skrifvit, och troligen ett jämfö- relsevis litet fåtal som e n s p å sin bokhylla h a r s a m l a t h a n s främsta verk, b e r ä t t e l s e r n a, r o m a n e r n a och d r a m e r n a.
S ä k e r t skall d ä r - för en mycket stor publik m e d glädje höra att Albert Bonniers förlag i d a g a r n a p å b ö r - jar utgifvandet af August Strindbergs S a m - lade Skrifter.
Denna u p p l a g a skall omfatta hela Strind- b e r g s produktion, den kommer att u t g e s kronologiskt, börjande m e d h a n s första u n g - d o m s d r a m e r, och skall r e d i g e r a s af d:r John Landquist.
P a p p e r e t kommer att bli af förstklassig beskaffenhet liksom för öf- rigt hela den typografiska utstyrseln.
Ut- gifningen sker i häften à 50 öre, hvarje häfte omfattande fem ark.
Utgifningstiden ä r b e - r ä k n a d att omfatta två à två och ett halft år.
Huru m å n g a häften det hela kommer att ut- g ö r a ä r ännu omöjligt att fastställa, dock torde det bli minst 175.
Om o c k s å priset icke ä r till det allra yttersta n e d p r e s s a d!
, så bjudes i stället en gedigen utstyrsel, ett u t - märkt p a p p e r och för första g å n g e n, en fullständig och enhetlig u p p l a g a af Strind- b e r g s S a m l a d e Skrifter.
Samtidigt tryckes en liten u p p l a g a om cirka 300 exemplar i ett större format och p å r å k a n i a d t l u m p p a p p e r.
Utstyrseln blir i n ä r m a s t e likhet m e d Vitterhetssamfundets skrifter.
Denna u p p l a g a, som s å l e d e s blir att b e t r a k t a som en för alla tider b e s t å n - d a n d e standardedition, kommer äfven att u t g e s i häften om 5 a r k och blir priset h ä r kr.
1: 50 p e r häfte.
* P å J.
A.
L i n d b 1 a d s, Uppsala, förlag h a r redaktör Ragnar L u n d b o r g utsändt ett synnerligen b e a k t a n s v ä r d t, p o p u l ä r g e o - grafiskt a r b e t e, betifladt V i d a V ä r l d e n, d e s s l ä n d e r o c h folk.
Det v a c k e r t illustrerade innehållsrika verket har erhållit v a r m a s t e e r k ä n n a n d e af s å d a n a a u k t o r i t e - ter p å den geografiska forskningens o m - r å d e som d:r Sven Hedin och s t a t s g e o l o g e n d:r Fredr.
Svenonius, hvilka a n s e det i h ö g g r a d förtjäna spridning.
N ä r m a s t v ä n d e r det sig till den s t o r a publik, som ej k a n g ö r a a n - s p r å k p å att v a r a y r k e s s k o l a d e geografer, men äfven för d e s s a s a k n a r det ingalunda sitt v ä r d e genom sina tidsenliga kulturella och politiska upplysningar.
Stilen ä r liflig och m e d r y c k a n d e, och b o k e n kommer helt visst att slå igenom och bli en verklig folk- bok.
• EN INTRESSANT BOKNYHET, ej minst för frimurarkreisar, f ö r e b å d a s till hösten, d å från C.
E. Fritzes bokförlagsaktiebolag u t s ä n d e s en ny öfversättning af A.
E.
B r a c h v o g e l s rykt- b a r a historiska roman " P a r c i v a l eller den siste tempelriddaren ".
F ö r s t a s v e n s k a u p p - l a g a n af detta a r b e t e utkom 1884 och ä r s e - d a n lång tid utsåld i b o k h a n d e l n och e x e m - plar däraf ha p å sistone antikvariskt eller p å bokauktioner betalts m e d 10 g å n g e r det u r - sprungliga priset.
Att en ny u p p l a g a skall h ä l - s a s m e d tillfredsställelse ä r därför att vänta.
Arbetet utgifves i två delar i förstklassig ut- styrsel till ett pris af kr.
5: 50 och k a n af dem, som vilja försäkra sig om ett exemplar till detta billiga pris, r e d a n i förväg s u b s k r i - b e r a s från Expeditionen af Parcival, 6 B B r y g g a r e g a t a n, Stockholm.
KPkPPOR K O S T Y M E R OMEsORSSSFLllkftSTE.
FVRBETE.
Kf \ pff \ fff \ reri riket ten, 1 tsk.
salt, 2 msk.
smör (40 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), IA / Ä lit.
ljus bul- jong, hvitpeppar, socker, 3 äggulor, 1 del.
tjock grädde, 10 gr. kallt smör.
B e r e d n i n g: Användes färsk spar- ris skrapas den försiktigt med en hvass knif m o t knoppen utan a t t d e n be- rör es; endast den yttersta hinnan, bort- tages.
Den sköljes försiktigt i kallt vatten och knopparna med omkr. 4 cm.
af stjälken skäras af.
Dessa sät- tas på i d e t kokande vattnet, t i l l s a t t med saltet samt V2 msk.
af smöret, och få koka, tills de äro mjuka, då de läggas upp med hälslcf i en liten skål och täckas öfver.
I samma spad kokas den öfriga sparrisen omkr. tim., hvarefter den passeras genom sikt och blandas med spadet.
Resten af smöret fräses med mjölet 2 min., purén och den kokande buljongen spädas på, litet i sänder, och soppan får koka under rörning 5 min., hvarefter den afsmakas med kryddorna ..
Äggulorna och gräd- den vispas upp i soppskålen, det kalla smöret lägges i och purén tillslås un- der kraftig vispning.
Sist läggas spar- risknopparna i och purén serveras, om så önskas, med stekt bröd.
— Använ- des konserverad sparris, värmes den endast i vattenbad.
Knopparna läggas i soppskålen och af den öfriga spar- risen samt spadet beredes purén.
Solidariräsoffan, utdragen iill två b ä d d a r.
Pris: Med Gulbetsad Kr.
5 5: — Hvitlackerad „ 60: — Den e n a m a d r a s s e n l ä g g e s i s o f f s i t s e n, d e n a n - dra i sängen inunder.
B r y l é k r ä m (f. 6 pers.).
125 gr. socker, IV2 del.
kokande vatten, / vaniljböna, 5 blad gelatin, 4 del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Sockret smältes i en b i l l i g a s t e p r i s e r något varm stekpanna, smord med / tsk.
smör; när d e t har ljusbrun färg, tillsättes 1 del.
af vattnet, och socker- lagen hälles i en kastrull.
Vaniljen ilägges och får koka, - under rörning, på sakta eld omkr. 5 min., hvarefter Stureplan.
den upptages.
Gelatinet sköljes, klip- pes i bitar, löses i resten af v a t t n e t och hälles i sockerlagen, som därefter får kallna.
Grädden vispas till h å r d t skum och nedröres försiktigt i sockerla- gen.
Krämen fylles i en vattensköljd och sockerbeströdd form och får stelna på is.
När krämen skall serveras, los- sas den från kanten med en spetsig knif och uppstjälpes på tårtskål med tårtpapper.
Garneras med biskvier.
1 OFVANSTÅENDE FABRIKAT finnas i rikhaltigaste sortiment till hos A.-B.
Nordiska Kompaniet, kättingsbotten; 2 1 2 A.-B.
Nordiska Kompaniet, Grefturegatan 24 À.
Fin, hvit och fraîche bli hy o c h hud, om m a n alltid tvättar sig m e d F. Paulis Ovicula (ägg) tvål, s o m innehåller d e för huden mest v ä l g ö r a n d e hygieniska ä m n e n och balsamer.
Erhöll guldmedalj G r a t i n p å k ö t t m e d o s t (f. 6 London 1900 s å s o m d e n b ä s t a V2 kg.
benfritt stekt eller kokt G i f b a r a den bästa näring och de växa pers.).
kött, 3 msk.
rifven ost, 1 msk.
smält toalelfvål.
Gryn oeb Hafre- upp till friska människor.
Git HjSl vuxna den bästa näring o c h de förbli friska till s e n a ålderdomen.
K Ö K S A L M A N A C K Redigerad af E lisabeth Östman.
ÎTineh.
af Elisabeth östmans Husmo- LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; » pytt i panna » mad rödbetor; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Salt lax med s tuf vad p o t a t i s; hafres oppa med ägg.
RECEPT: smör (20 gr.).
Sås: IV2, msk.
smör (30 gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), - 4 del.
köttsky eller buljong, salt, hvitpeppar.
T i l l f o r m e n: V2 msk.
smör, 3 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Köttet skåres i tunna skifvor.
E t t eldfast fat eller en paj- form smörjes med smöret och beströs med hälften af skorporna, köttet lägges därpå hvarftals med osten och såsen, öfversta hvarfvet skall vara sås, som beströs med resten af skorporna och ost.
Sist öfverhälles d e t smälta smöret och anrättningen insattes i varm ugn a t t få vacker brun färg.
Serveras med po ta ti s puré.
Till såsen fräsas smör och mjöl 2 min., köttskyn spädes på och såsen får koka 5 min., hvarefter den afsma- kas med kryddorna.
DB BILDADE utsökta Världsberömda.
S I N G E R C:0 SYMASKINS AKTIEBOli!
Filialer på alla större platser.
HEMMENS frukostdryck: Van Houtens Cacao SPORTSMANNENS, d e gamlas par excellence.
barnens, F a l s k a k y c k l i n g a r (f. 6 pers.).
derskurs i Stockholm.
8 hg.
svinfilé, 4 msk.
hackad persilja, FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR 3 msk.
smör (60, gr.), 2 tsk.
salt (10 gr.), 7.]
tsk.
hvitpoppar.
VECKAN 9 — 15 J U N I 1912.
T i l l s t e k n i n gr: 3 msk.
smör (60 K r o p p k a k o r (f. 6 — 8 pers.).
2 SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; falska kycklingar med p o t a t i s; mjölk; ° S å s: 2 msk.
mjöl - (20 gr.), 4 del.
lit.
potatis, 1 ägg, 2 äggulor, 225 — 250 gr. mjöl, 2 tsk.
salt (10 gr.), 2 hg.
kaffe eller t e.
M i d d a g: iSparris- tjock grädde.
puré; stekt fylld sv inbar o med brynt Beredning: Filéerna, som väga rimsaltadt sidfläsk, 150 gr. rökt skinka, potatis; vingelé med schäferhattar.
2 — 1 hg.
st., putsas, .torkas med en 1 l i t e n finhackad rödlök, Vi tsk.
hvitC MANDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; duk, urvriden i hett vatten, och skä- eller starkpeppar.
T i l l k o k n i n g: 4 l i t.
vatten, 3 ras upp längs efter.
Persiljan rensas, kall svinhare (rester frän söndag) med potatis och lingon; mjölk; kaffe eller sköljes, vrides hårdt i en duk, hackas msk.
salt (45 gr.).
B e r e d n i n g: Potatisen sköljes och te.
M i d d a g: Sjömansbiff; brylékräm.
och inarbetas i smöret.
Filéerna, tfyl- ren, rå-skalas och kokas n ä t t TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; las med persil jesmöret, hopsys n ä t t borstas och jämnt mjuk.
Vattnet afhälles väl, och ingnidas med gratin på kött med o s t; mjölk; kaffe med blessyrsöm och potatisen får s t å omkr. 10 min.
kryddorna.
Smöret brynes i en j ä m - eller te.
M i d d a g: Kroppkakor med kastrull, filéerna läggas i, fcrynas väl med springa på locket, så a t t vat- smält smör: körsbärssoppa.
tenångan bortgår, hvarefter den pas- på alla sidor osh få därefter steka ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; seras genom purépress och får kallna.
hafregrynsgröt med mjölk; kokt, sill med t ä t t lock, tills d e äro möra, eller Ägget och äggulorna vispas upp och med smör och lägg; kaffe eller ifoe.
omkr. V2 tim.
De skäras i tunna skif- tillsättas jämte 2 hg.
af mjölet och vor och uppläggas på varmt fat, så M i d d a g: Bräckt skinka med spenat; a t t de se hela .ut.
Mjölet fräses väl saltet.
I det öfriga mjölet arbetas filmjölk.
med smöret i kastrullen, grädden spä- degen helt litet p å bakbordet och ut- TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; des på, och såsen for koka.
.
5 mini., rullas till en aflång bulle, som af- bräckkorf med spenatomelett; imjölk; afsmakas skäres i bitar; dessa rullas därefter och silas öfver köttet.
kaffe eller te.
M i d d a g: Afredd bul- som skorpor.
Fläsket och skinkan bry- jong med jordärtskockor; ugnspannkaka Serveras med brynt potatis och sa- nas tillsammans med löken, om så ön- med hallonsylt.
lad.
skas, och kryddorna tillsättas;.
I hvarje FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; i u i " f ': .f i • ' i \ a i i ' - ' i i r » kroppkaka g öre s en f ord j upning, s om ägg; uppstekt pannkaka; mjölk; kaffe fylles med fläsktärningar, hvarefter ka- S p a r r i s p u r é (f. 6 pers.).
425 gr. kan igentryckes te.
M i d d a g: Lammstek med spritsad väl.
Kroppkakorna på- färsk sparris eller 1 burk konserverad- sättas i kokände, saltadt vatten och potatis; brödpudding med saftsås.
sparris (V2 ut.
), V2 Ut.
kokande vat- få sakta koka med lock omkr. 10 min.
Pröfva med en vispkvist, om de äro färdiga.
Uppläggas med hålslef och serveras varma med smält smör.
xlASTHvlöL ÖRD3R0 Ktn-TEKN-rnBRIK ' dryck RADHP Ansjovis i Ostronsås Erkändt Ä A .C.
S V E N S S O N S!
Föi » bästa inläffniif.
f t n s m a k o v m t; Köp Schweizer * iweizer + l a r d Siden ft Begär prof på våra nyheter för våren och som- maren till klädningar och blusar: Foulards, Voile, Crêpe de Chine, Rayés, Eolîenne, Mousseline 120 cm.
bredt, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och kulört, äfvensom broderade blusar och klädningar i batist, ylle, lärft och siden.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger direkt till privatpersoner porto- och tullfritt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern S 4 (S c h w e i z).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
4 .GU rXBOKG S Vt RIGJu • '.
' " - ••=-f- Bäst är a t t profkoka en kroppkaka innan de öfriga göres färdiga, för a t t utröna, om degen ä r lagom fast.
Äkta Göteborgs- Knäckebröd.
Hygienkontrollant: D:r G.
Hjort af Ornli.
Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
I * fö Kokt sill med smör och ägg Tidaholms Bruk, Tidaholm.
Tel.: 11 &amp; 929.
(f. 6 pers.).
2 stora eller 4 små salta Kungl.
Hofleverantör.
fetsillar, 1 Ht.
vatten, dill, 1 hg.
Försäljningsmagasin: Mästersamuels- T i o n d e h ä f t e t smör, 2 — 3 ägg.
Eatan 38, STOCKHOLM.
Beredning: Sillen får ligga i af " Moster Emmas " väfbok, antika, vatten 12 tim. hvarunder vattnet bytes lättväfda, mönster i fyra skaft (äfven 2 ggr.
Den flås, urtages, fläkes midt användbara till broderi) för mattor, P r e n u m e r e r a p ä I d u n I itu, hvarefter ryggbenet jämte alla små- ardiner, möbeltyger, bonader m. m, ben borttagas.
Filéerna sköljas väl och Irh.
m o t 1 kr.
35 öre i postanv.
frar klappas i n i en fiskhandduk.
Äggen Moster Emma, Kneippbaden.
hårdkokas 10 min., afkylas i vatten och skalas; hvitan och gulan skiljas och hackas hvar för sig.
Sillen lägges i kokande vatten med några dillstrån och får koka 38 — 10 min.
Upplägges med yJmerJÂansAa hålslef p å varmt serveringsfat, d e t ski- \ Jästpu£v er.
rade smöret hälles öfver och sillen garneras med ägghvitan och gulan i Drygt — Billigt t ä t a ränder.
Serveras med nykokt po- — Verkningsfullt.
tatis som frukosträtt.
Hvarje morgon nybakadt hvetebröd lika fort som kaffet Stufvad s p e n a t (f. 6 pers.).
1 kokar.
(Se härom i hvarje kg.
spenat, 4 lit.
vatten, 2 msk.
salt burk innesluten bruksanvis- (30 gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), 2 / * ning.)
Säljes öfverallt.
msk.
smör (50 gr.), 2 — 3 del.
grädde, mjölk eller buljong, 2 t s k.
socker (10 • OSCAR 33ÄCKSJ / V, GÖTEBORG ' ' gr.), 2 hårdkokta ägg, till garnering.
f - 1
LÖSNING TILL PRISTÄFLING N R: 19.
POTATISGRYTAN.
3) a / iùzracâ QÈrumflor.
PIÜMA KVALITÉ!
BÄSTA UTFÖRANDE!
H VARJE PAR STAMPLADT MED OFVAnSTÅEMDE VARUMÄRKE FIHHA5 I ALLA VÄLSORTERADE SYBEHÖRS - MANUFAKTUR- &amp; KORTVARUAFPÄRER.
B e r e d n i n g: Spenaten rensas, hvar- efter den sköljes y t t e r s t väl, lägges på sikt och får afrinna,.
Den förväJJes öfver frisk eld 5 — T mini., upplägges i durkslag, öfver spolas genast med kallt vatten, som noga urpressas med en sked.
Spenaten hackas därefter; när den ä r till hälften fin, tillsattes mjö- let, och spenaten hackas färdig.
(Om så Önskas, passeras den därefter - ge- nom sikt.)
S u r m j ö l k (f. 6 pers.).
E t t mjölk- fat bestrykes i bottnen med 1 msk.
sur grädde, Ht.
mjölk hälles i och får surna,.
3 del.
tjock grädde vispas till hårdt skum och däri läg- gas.
skifvor af den sura mjölken.
Ser- veras med pepparkakor.
L a m m s t e k (f. 6 — 8 pers.).
2 kg.
lammstek (kylen), l * / s hg.
späck, 2 tsk.
salt, / - 2 tsk.
hvitpeppar, 3 msk.
smör (60 gr.), / lit.
kokande buljong eller vatten.
B e r e d n i n g: Steken som bör hafva hängt så a t t den är mor, torkas, bul- tas, späckas och läggen hugges af.
Den späckas mest på ytterlåret och ryggen, knäekes för a t t underlätta för- skärningen, hvarefter steken ingnides med en blandning af saltet och pep- parn.
En långpanna upphettas, smöret brynes däri tillika med något af späc- ket, steken lägges i med innanlåxet upp och brynes omkr. Va tim. i varm ugn, hvarunder den öses flitigt med fettet i pannan.
Dem spädes med den ko- 2 3 4 Lättast att intaga kände buljongen eller vattnet och får steka, tills den är mör, eller omkr. tim., hvarunder den öses öf- var hvar 10: e min.
Lägges upp på varmt serveringsfat och skares för vid bordet.
Serveras med hvita bönor och grönsaker eller grönsakspastejer samt den silade, skummade köttskyn eller afredd sås.
Eör små hushåll lämpar sig fransyskan bäst till stek.
Vid den företagna granskningen af de insända lösningarna ha de två först påträffade r ä t t a lösningarna lämnats af följande personer, hvilka alltså er- hålla de utfästa prisen: F ö r s t a p r i - s e t: Fr. Olga Eklund, Borlänge.
A n - dra p r i s e t: Er.
Hildur Larsson, Karlstad.
IV2 — 2 VECKANS PRISTÄFLING.
PRISTÄFLING N R: 23 MAGISK SUBTRAKTION.
.Subtrahera 45 från 45, sä a t t 45 blir rest.
Lösning insändes, undertecknad med namn och a dr e ss til 1 Red.
af Id un senast den 23 ju ni 1912.
Å k uver- tet bör angifvas pristäfling n: r 23.
De två första r ä t t a lösningar, som vid den därefter verkställda gransk- ningen påträffas, erhålla följande pris: 1: sta pris: en försilfrad bägare eller också böcker — fritt val — till ett- värde af 10 kronor.
2:dra p r i s: böc- ker till ett belopp af 5 kronor.
TIDSFORDRIF.
EAKNEGLATA.
En gumma hade ett antal hönor till salu.
Först sålde hon hälften af antalet + en half höna, sedan sålde hon åter hälften af de återstående - j - en half höna, och då återstodo 3 hönor.
Huru många hade hon från början?
L.
' C.
FA MORGOM • OCH • AFTOM TM U L E-CACAO ligen blott en meter.
Vid åttonde dyg- nets slut har han sålunda hunnit å t t a meter, men d å han den nionde da- gen kryper upp sina fyra meter har han hunnit takåsen.
RÄKNEGÅTAN: Han hade fyra sö- ner.
Den ä l d s t a sonen fick 50 Öre, den näst äldsta 1 kr., den där näst 2 kr.
och den yngsta fick 4 kr.
MJÖLKGUMMAN: Hon fyllde 3-litern full och slog i 5-litern, fyllde åter 3-litern och slog 5-litern full; på så sätt fick hon 1 liter öfver i 3-litern.
GÅTEEÅGAN: E t t förloradt ägg.
sitt knog från morgon till kväll hade en egen slant a t t använda för eget behof utan fråga om hvad man skulle ha den till.
Eör allt hvad j a g arbetar, knogar och försakar har j a g aldrig ett öre för egen del, aldrig en slant, hvars ägande låter mig få känslan af själf- ständighet.
Bara omsorger a t t det räc- ker till hushållet och kläder åt barnen.
När jag arbetade å t andra mina bestämda timmar om dagen, då hade j a g min lön och kände mig fri och oberoende, " men nu, då jag arbetar i mitt eget hem dagen lång,.
känner j a g mig fattig som den armaste och äger ej något, jag i egentlig me- ning kan kalla mitt.
Till h värj e sak, s om j a g be h ö f ver för egen del, måste jag gå till (min MÄN SKALL ALDRIG man och be om pengar, och mången gång.
kanske han till på köpet tycker S Ä G A ALDRIG.
a t t jag gör öfverflödiga utgifter. '
Det känns, som a t t be om allmosor, och (Forts.) därför väntar jag också i det längsta, Hvad det skulle gå l ä t t a t t arbeta innan j a g anlitar denna för mig numera och spara, om man sedan för allt enda utvägen.
RÄKNEUPPGIFT.
Addera sex (6) af dessa siffror och erhåll till summa 21.
111, 333, 555, 777, 999.
LÖSNINGAR TILL TIDSFÔEDBIFVET I N:B 23.
GÅTAN: Man bör t u n n a skalan.
SNIGELN: Nio dagar.
För hvarje dygn kommer han näm- Elisabeth Östmans af stora och barn är Vasens (f. d. Nord- stjernans) Laxérmarmelad, med anledning af dess behagliga smak.
Pris 1 kr.
pr ask.
På alla apotek.
— praktisk och t e o r e t i s k undervisning i huslig e k o n o m i — Husmoderskurs Ni löper * slor risk, om Ni ej dagligen a n v ä n d e r F. Paulis Azy- mol m e d vätesuperoxid.
bland alla munvatten har F. Paulis Àzymol enligt s a m s t ä m m a n d e inivg den a n g e n ä m a s t e s m a k e n och den kraf- tigaste antiseptiska verkan.
börjar sin 22:a termin hösten 1912.
^ ' Broderier Sändas direkt från Schweiz tull- och portofritt till bostaden.
Klädningar Blusar från Kr.
19.80. från Kr.
5.65.
Barnklädningar D n en g, praktiska ngen omfat tar enklare och finare lagning, en från Kr.
12.50. dukni uppläggni n undervi g och sni servering, syltning, konserveri n specerier g och mat baiining, Bästa Schweizer-broderier på ba- grundl i g kurs i köttstyckning, u p p k ö p a f mat v aror o c h samt b o k - tist, voile, ylle och de modernaste förin Obs.
g fö!
r Särskild hemmet.
undervisning i gasspislars användning och skötsel.
sidentygerna.
D e n teoretiska undervi s ni n gen omfat t a r e n kortare kurs i födoämnesl ä ra, R ek o v d ire e r p a lan re sc d h an er, i fås dag.
Profver och Pa- hälso- o c h sj u kvård, al l m änna regler f ö r frisk- o c h sjukdiet samt uppställning r ise P r-m gratis.
af matsedlar.
våra på sist begäran.
a Schweizer-siden- Ett m ind inflyttar re antal so el m ever kun 1912 na erhålla praktisk undervi sning Kl i a barnavård.
tyge r r ofv ä e fv r en på gratis S k o l a n m a r e n i nyi n redd, tidsenlig lokal rabergs- Islands- * gatan 40.
Personhiss, rymliga kök och matsalar, duschrum; afklädningsrum Schweizer i [o., Lnzern A10 (Schweiz).
med Inga särskildt toalettrum.
ut o mst å ende matgäster mottagas.
hästar Utförliga prospekt erhållas och anmälningar mottagas af af prima beskaffenhet säljas for le- Ql IDD PATENTERADT verans Augusti — September.
Närmare DU K K FLUGFON5TER Elisabeth Östman, Ibusqparna meddelanden, ill. broschyr och intyg fr. köpare sändes på begäran.
Agronom garanterar ständigt 34 Jakobsbergsgatan, 3 tr., Stockholm.
A.
E. COLLIANDER, Göteborg.
frisk luft i Edra IRôttft varnar sofrum, hindrar icke Eiks Norrmalm 108.
Allm.
9302.
•.
å st a dkomma bästa förmal- glasfönstrets Öpp- Fort skall det gå och blankt skall det vara, nande eller stäng- ning och äro genom sin enastående R e n u p p e på tä höres skol b arnen rara.
ning, och skadar icke " År liktornsfodralen ej blanka Sven.
än? "
fönsterkarmen.
Lätt väl utförda förtenning synnerligen att anbringa för en- lätta att hålla rena och därför hygi- ropar i dörren, brådskande, hvar.
Pris från 2 kr.
" Jag borsta måste på, till borsta skolan på, senast half åtta.
Prospekt och när- eniska.
Se därför noga till vid köp Å snällaste Lotta! "
mare upplysningar af köttkvarn att Ni får Husqvarna.
på begäran från " m A ed ck, dålig Sven, sko det är ej så lätt s o m d u tror Försäljas i hvarje välsorterad järn- AUG.
WI BERG, Eskilstuna.
Riks 179. kräm borsta skor.
och förvisst, fe bosättningsaffär.
Återförsäljare antagas på alla platser.
Ett hundgöra är det så sannt m e n det skall ändtligt; bli slut n u till sis.t.
I ty m då orgo börj n a di s n dansen sko skall blank och kräm.
förnä " m, med stå Vikingens (Forts, i nästa nummer.)
Vawnlngt i i Vid inköp torde noga efter- ses värt lagl.
skyddade märke " Viking " å burkarne.
Det har nämligen kommit till vår kännedom att vissa firmor söka afsätta lägre kvalitet genom att ütgifva samma som vårt fabrikat.
sme aT D AMEN * ° ' h klibbar ej som andra putsmedel, utan lämnar [mIIiILh genast en glatt fin glans.
Den aflagrar ingen tjock, hård- Insänd genast denna lftd lädrets erförstörånde ng, utan utbreder ett 10-öres ytterst tunnt och nande, bevarar struktur bel o n ä c ggni h o smidighet.
Vikingkr s ä sig n a kupong har fullt vetenskaplig, f ö r lädrets konserveri g c h s k y d d afpassad a m m e m n- till jämte frim.
porto så er- sättning.
Mi l i o ner förbrukare b e r ö m m a den.
Förbrukni n gen därafhar på 10 år 100-dubblats.
hålles gratis vår bok Dålig, felaktigt sammansatt skokräm är sämre än ingen, ty den förstör lädret.
" Fotbeklädnadens vård. "
Begär uttryckligen Viking och tag ingen annan.
Köp samtidigt Gttmsbovstm Allt sedan 45 år tillbaka har utgjort ett oersättligt medel till förbättring af soppor, såser, kött-, fisk- och grönsaksrätter.
En burk „Liebig " saknas aldrig i ett välskött och sparsamt hem.
Viking; den gör half v a arbetet.
INDUSTRI-AKTIEBOLAGET VIKING, ÖREBRO.
Idun.
Ensamförsäljare för Sverige: Ivan Wåhlstedt &amp; Cto, Stockholm, Götebor
Det steg tårar i hennes ögon, tårar af bitter hopplöshet, af arbetets tyngd K o m b i n e r a d utan dèss bärande kraft, men hon tor- kade dem hastigt och blygdes Öfver Under dem, som man blygs Öfver en orätt handling.
Inte v a r h o n därför precis olyck- J u n i, J u l i o c h A u g u s t i lig, nej, visst inte!
Hon älskade ju ä r b ä s t.
sitt hem, som d e t käraste på jorden; hon älskade sin man, fast h a n inte är Blandas af kunde förstå, hennes tankar i mångt och mycket, och barnen • — ja, bar- Ä t t i k s y r a nen!
Det var j u för dem h o n försa- I d u n s E x p e d i t i o n kade sin egen person till d e t yttersta, ^ u T S S ^ P å graderade flaskor från och d e t var tanken på dem, som med öppen jämnmod lä-t henne bara dagens tunga ä r d e t m e s t p r a k t i - Aktiebolaget Falu Ittikfabrik och h e t t a utan e t t ord af klagan.
L ö r d a g a r kl. 9 - 3.
Öfriga h v a r d a g a r kl. 9 — 4.
Kvinnans likställighet!
J a visst.
I Falun.
sitt hjärta var hon en varm anhängare s k a s ä t t a t t e r h å l l a Obs.!
ordet Fahrn af dessa utjämning s idéer könen emellan, men ack, i verkligheten gällde d e t blott på flaskorna.
h e m.
P r o s p e k t de själfförsörjande, oberoende kvinnor- e g e t Fntfl WsmflrQ extra l:ma, plåtstorlek na.
Den gifta kvinnan, hustrun, mo- o o h u p p l y s n i n g a r rUllriUUllBld, 13x18 om.
Säljes billigt dern, hennes arbete är i de flesta fall med eller utan dubbel anastigmat, slu- så litet uppskattadt, d e t syns egentli- Prenumerera på Barngarderoben!
tare o c b stativ.
Vidare meddelar C. gen inga spår efter d e t; det ä r bara, som d e t skall vara, a t t hemmet hålles e r h å l l a s g r a t i s o o h Aug.
Strand, Kråkshult.
fint och ti ef ligt, barnen snygga, maten vällagad och hela maskineriet fungeran- f r a n k o.
de utan af brott.
Men hvem tänker på de tusen småsa- SVENSKA KURORTFÖRENINGEN.
kerna inom e t t hems ombonade väggar, hvem räknar stegen och omsorgerna, Brunns- och Badanstalt.
L o k a Bergsl.
järnv.
Säs.
7 juni — hvem ser de otaliga stygnen i tyg, Adolfsberg, T ', r t?
som skall användas till kläder och hu- * 7 ang. Terminsindeln.
Benmat., S a l t s j ö b a d e n 1 Juni — SI Augusti.
In- Stockholm.
; anstalt.
Nymrättadt sets underhåll, hvem — ja, hvem vet hjärtfel, neurastheni.
Berömda gyttjebad landsuatur, barr- och 1 ' öfskog.
Billiga lef- om de- oändliga, städse återkommande Radiuminstitut.
Bum från 1,50.
Öfver- nadskostnader.
Läkare: Eman.
Larsson, jämte alla vanl.
badf.
Öfverläk.
Dr. G. omtankarna för alla och en hvar.
M a j a L.
Ej utan anlag.
F ö r tryck- läkare Dr Olof Sandberg.
Bystedt, Sthlm.
Kanske skulle hon likaväl som någon svärtan äro dikterna dock långtifrån Örebro.
annan kunna bryta sig en bana på mera mogna .. Skazersbrunn " g j g Vattenkuranstalt.
Kneippbad.
Skogs- L u n d s b r u n a fruktbärande mark; kanske nöter hon H a m e d.
Skissen honoreras, om ni - med järnkällor I östrs ut en bunden begåining på arbete, som insänder namn och adress.
Angående _ _ luft.
Enkel och sträng lefnadsordning.
stalt.
Högt och torrt hvilken annan som helst kunde göra erbjudandet af resebref kunna vi ej Värml.
Vackert läge rid sjön Skagern.
Läkare: jLStley Levin, Sthlm.
läge i naturskön trakt nära Kinnekulle.
Häri.
barrskog.
Alla badf.
Sommarsäs.
&gt; / • — lika bra — men därpå tanker ingen.
svara något därpå, förrän vi få hand- Berömd järnkälla, starkt radioaktiv.
Bil- Hon a r gift.
Däri ligger hennes lön.
lingarna på bordet.
Rfiro * Kneippbaden.
Sommar- och vinter- ' / ».
Läk.
: Nils G.
Marin, Uppsala.
Hon är fru.
Däri ligger hennes för- H.
R.
Dikten stores af omogenhet, ligt.
Läk.
: E. Ponten, Göteborg.
2 kurort.
Alla slags bad, kneippknr, StrÖfflStad » ' Skyddad: män framför de ogifta, själfförsörjande i synnerhet ä r inledningen språkligt kvinnorna.
I V C k n r t l f l Hafsbad och klimatisk kur- svag.
Men själfva motivet bör ni till- solbad.
Företrädesvis beh.
: Gikt, rheuma- läge.
Mildt hafsklimat.
Men fru Alice ville visst inte byta och behandla om igen, då ni ort i härlig natur å väst- tism, arterloscleros, nervsjukdomar.
Läk,: j Berömda gyttjebad.
Järnkälla.
Säsong i alla fall.
Långt därifrån.
Hon bara varataga vunnit mera litterär erfarenhet.
kusten, kransad af yppiga, skogsklädda W. Bergwall.
1 juni — 16 sept.
Läkare: A. Berghel, tyckte, a t t frutiteln ofta blef för dyrt Tacksam prenumerant.
In- betald utan a t t sedermera lämna nå- skriptionen lyder: X denna bygd upp- höjder.
Läk: Olof H.:SonForssell, Sthlm, Stockholm.
gon utdelning.
R n r r r h n l m Kurort och hafsbad med syd- växte Pontus .Wikher, läraren, tänkaren, I VÇfilrîl Klimatisk kur- och rekreations- S ä t r a Det var dock kanske orätt a t t tänka människovännen, född 1837.
- 8 8 ° ländskt Bklimat.
Utmärkta £ ort.
Utmärkta gyttje-, kreuzna- så, ty en hustru, en mor h a r dock - vursttrafik, på beställn.
automobil.
ett stort lifsmål, en plats a t t fylla, bad.
Tidsenlig utrustning.
Väl fungerande cher-, half- ooh hafsbad, sjukgymnastik, EXPEDITIONENS BREFLÅDA: vatten- och kloakledning.
Läkare: J. O. Gyttjebad, gymnastik, massage; särskild som den ogifta aldrig k a n få i så massage.
Tidsenliga anläggningar, billiga matordning för magsjuks.
Öppen 10 juni — djup betydelse.
Som nu Berna t i l l A. Bergqvist, 38 Linnég., Sthlm.
» Lugnet; &gt;, Kr.
4 p r gång.
» M. », 2: 75 priser.
Läkare: Prof. A. Wide, Sthlm.
10 ang. Läkare: B. Friberger, Uppsala.
exempel.
Nog var h o n lycklig på sitt pr gång.
» E.
f. 1912 », 3: 2 5 pr gång.
sätt — belåtet, utan omsorger för an- BåStädS ' ° * Koranstalt 1 juni — Bås t ad.
Fullständig kurort, Brunn och bad.
Full- dra.
Men var d e t d å lyckan?
Sä- » 21 år », Ekeby, 2: 5 0 pr gång.
» Som- M a l e n, marferier 1912 », Kalmar, 2: 5 0 pr gång.
S ö d e r k ö p i n g 1 sept.
Mildt, jämnt klimat, här- Varm- och hafsbad.
Vidsträckt ständig badkur.
Nan- kert icke.
Likvid i postanvisning.
Men hvad d e t i alla fall skulle kän- ligt läge, en af västkustens naturskönaste barrskog.
Sjukgymnastik, brunnsdrickning, heimerbad.
Elektr.
ljusb.
Sjukgymn., mass, nas mycket lättare, om man hade en badorter.
Läkare: Dr G. Erikortz.
dietisk behandling.
Lekstuga.
Lekleda- och hetluftsbeh.
Utm.
skogspromen.
Bnk.
bestämd summa a t t förfoga öfver till Sjukgymn.
E. Oranfelt.
En s v e n s k officers frukost.
rinna.
Läkare: L. Beuter, Sthlm.
lefnadssätt.
Läk.
: B. Almberg, Sthlm, kläder och personliga utgifter.
Hur ofta skulle m a n d å inte kunna ciL Badinr.
öppet året om, Den svenske officern h a r alltid haft DfllflrÖ * •7 - " ° rekrea- M a r s t r a n d ^ ställa d e t både billigare och behagli- Södertelje om sig a t t vara en kraftig man, Nytt badhus och societets- gare på alla sätt — och så den härliga rykte tionsort.
Naturskönt läge; märkta bad, spec, gyttje- som t å l de största ansträngningar.
Ej känslan af: Detta är m i t t; d e t k a n hälsosamt klimat.
Gyttje-, tallbarrs-, kolsy- hus.
Tvålmassageb., el.
ljusb.
Läkare: jag fritt förfoga öfver.
heller n u för tiden jävas d e t t a rykte.
bad, goda kommunikationer, billiga lef- rebad etc., sjukg.
Läkare: G. Beyman.
nadsomkostnader.
Läkare: J. Bauman, Axel Hellstenius, Sthlm.
För mass.
o. Hon mindes sina egna öfvermodiga Våra officerare äro t.
ex. d e främsta bärarne a v den världsberömda svenska TJppl.
D. Uthyr.-byrå.
B.
21. ord en gång, då hon demonstrerade gymnastiken gymn.
d:r N. Wennström, Sthlm.
Marstrand.
d e skilja sig i hållning sina åsikter för sina flickbekanta: » Ser och fysiska; krafter i regeln på e t t ' ° m d a järn- f r a n å s D l l l r ^ f l f Tit &gt; Versas.
Lugnt, stilla, M e d e V Î ^ &gt; pp - ni, flickor, om j a g gifter mig en iögonfallande sätt från sina likar i källor med radioaktiv ntstråln.
gång, ska d e t bli med en man, som Alla varma och kalla bad.
Füllst.
^ enkelt.
Högt och fritt främmande arméer.
Kroppsövningar i ge mig 500 om året till privat- med e t t sunt levnadssätt, en Kneippbebandling.
Mild och ren luft.
kan läge.
Järnkällor.
Väl serverade bad.
Het- Utmärkta gyttje- o. halfbad.
Sol- o. luft- bruk.
F ö r inte går jag och kastar förening rationell diet h a skapat e t t sådant re- Naturskönt läge, vidsträckt barrskog.
Billigs bort en bra plats for a t t sköta hans sultat.
luffc.
Omsorgsfull massagebehandliug.
Bil- bad.
Kalla bad i Vättern.
Terrängkurer, hem för inte, som andra fruar få göra.
Diet.
bord.
Läk: G. Bergmark, Uppsala.
priser.
Läkare: H. Thum, Tranås.
ligt.
Läkare: D. LiljeqvUt, Uppsala.
Tidigare än andra insâgo de sven- Åhnej, d e t aktar j a g mig nog ifor.
*) - ska officerarne värdet av havregryns- Fru Alice log- Det var d å det.
f r g g g " ™ - ^ Hafskuranstalt vid M ö r s i l s S a n a t o r i u m ' ^ f födan.
Det finns därför numera knap- Fiskebäckskil Det kom e t t skimmer af svunna da- turskönt läge.
Ben och stärkande Jämtland.
Västkusten.
Ben, någon enda officersmäss, d ä r gars - minnen i hennes blick, men högt past Öppet året om.
Ren, stärk, fjälluft.
För- luft.
Utmärkta varm- och saltsjöbad.
havregrynsgröten, eller blott kokt, dammfri hafsluft.
Alla sorters bad.
Massage sade hon för sig själf: Man skall ej kommer först stekt på bordet, vid fru- sta kl. bord.
Elektrisk belysn.
Kikstel, Tvenne läkare på platsen.
aldrig säga aldrig.
och sjukgymn.
Billiga lefnadskostnader.
kosten.
Och snart skall d e t väl knap- Öfverläk: T. Horney, Mörsil.
C a r r y. past finnas en officer,; i vars frukost Läkare: Nils Tidmark.
XulSeboda " ° * kurort.
Kyrkhult.
havregrynsgröten icke ^utgor den vikti- Blekinge, öppen 1 juni — 1 gaste beståndsdelen.
M S s s e b e r g " o ^ X " Fiällnäs 8 i högst « belägna luftkur- Vad är orsaken till denna obestrid- sept.
Naturskön skogstrakt.
Stark järn- rkskogsbältet.
Lämp- året.
Nauheimerb.
med flyt.
kols., elektr ort i björks liga framgång för havregröten?
J o, källa.
Utm.
bad.
Apotek.
Bill.
lefnadsom- lig rekreationspl.
Härlig fjallnatur, godt våra officerare, som mer ä n andra be- ljusb.
Inhalatorium.
Böntgen- o. Högfrek- B R E F L Å D A kostnader.
Läkare: E. Kinnwall.
höva en berghälsa, ha upptäckt, a t t de bord, c:a 60 mm.
Säsong: juni — ang.
vensafd.
Läk: Fr. Odenius, Sthlm.
som dagligen ä t a havregröt som första Läkare: H. Budberg, Uppsala.
EEDAKTIONENS BEEFLADA: mål h a de största utsikterna a t t få Brunn- ooh badanstalt.
Skogs- T y.
j fi rrp Badanstalt Si sanatorium.
Öppet Nybro " • * året om.
AUa nu brnkl.
bad- behålla en frisk mage, huvudvillkoret klimat m. präktig barrskog.
Torr » Rö s t - r ä t t k v i n n a s » opus gick i för Grennaforssa kroppsligt välbefinnande.
.
De h a former.
Naturskönt läge.
Ben, stärkande papperskorgen.
grusgrund.
Varmbad.
Solbad.
Bl.
glSdljusb.
funnit, a t t havregröten p å fastande Berömd järnkälla.
R.
L.
C.
Omöjligt.
luft.
Mildt sydl.
klimat.
Billiga lefnads- mage är en mycket välsmakande och Nauheimerb.
med flytande kolsyra.
Billigt.
Gyttje- o. medic, bad.
Mildt barrskogskli- A d i N e l l.
Omöjligare.
delikat rätt, man blir ej tung eller Läk: Doc. Kj.
O. af Klercker, Lund.
kostnader.
Läkare: O. Beimers, Tyringe A. O. Omöjligast.
mat, härlig luft.
Sjö.
Bost.
i brunnspark.
dast efter den, även om m a n ätit Mångårig p r e n u m e r a n t.
J a, ganska mycket, d e n ä r lättsmält sam- Adr.
: Moheda.
Läkare: O. F. Ny quiet.
N e t var verkligen en annons söm heter tidigt som den ger god näring o. s. v. * m, î U l r i c e h a m n s stalt.
?
Öppet året « om - d duga.
HelsiSnS ' knranstalt.
Alla N y n ä s H a f s b a d Men den h ö r ej hemma p å text- Till d e t t a kommer a t t havregröten ä r en g modern, förstklassig Vidstr.
skogsomr.
Mer än 800 m. öfr.
hafvet.
afdelningen.
mycket billig föda.
f brnkl, badf., spec, gyttjem.-b.
Quid libet.
Det ä r synd a t t Alla brukliga badformer, äfven elektriska.
göra Godt bord.
Postadr.
: Horred,.
Bikst.
Läk: sommar och vinterkurort med füllst, vat- Men ej blott officerare utan i allt den lilla Signe ledsen men vi a tenkurahst.
och alla moderna kurmedel.
Läk.
: Joh.
A. Andersson, Ulricehamn.
kunna ej t a den alltför obetydliga vidsträcktare kretsar h a r man funnit, Dr G. Abrahamson Vu — h- Dr K. O. a t t havregrynsgröten ä r e t t näringsämne Läkare: Emil Zander o. E. Frick.
historien.
Vetterqvist, " / t — / ».
av värde.
Havregrynsindustrien i Sve- Porla ' &gt; kraftiga järn- VflrfftPrO * Hafsbad och gyttjebadanstalt.
V ä s t k u s t p r e n u m e r a n t.
Kan ej rige h a r därför på senare åren fatt Hjf » Badanstalt.
Sundaste läge i den för- ^ _ vatten.
FullBt.
badanstalt.
I termin: g Bästa hafsbad, spec, gyttjebad.
användas.
stort uppsving; konsumtionen ökas A. o c h O. Uppsatsen erbjuder för ett ' tjusande Guldkroken vid Vettern.
Utm.
1 juni — 1 juli; II termin 6 juli — 2 ang. Elektr.
ljusbad.
Billiga afgifter och lef- för varje år.
Denna industri står ocikså litet nytt.
här i landet mycket högt.
Utan Över- bad.
Goda bost.
Läk.
: D:r Erik Teng- Postadr.
: Porla.
Läkare: Lifmedikus: E. nadsomkostnader.
Läkare: Lifmedikus Henri A — m — é.
: Mycket klåperi drift k a n man påstå, a t t de bästa strand.
Sthlm.
För gymn.
o. mass.
D:r O. Lidin, Sthlm.
men ingen poesi.
.
Emil Jacobson, Stockholm.
havregrynen i världen • tillverkas häx.
Falu-Âttika Bosättnings- och Lifförsäkring s T a t t o n H B l B O b r n n n o c l 1 H a f s k l I r a n B r n n n - 1, 1 H a H a o c h l n f t k n r o r t b a d t t n m U t a l t f r a n S a l a D a u 8 b a d B b a &lt; 1, BUe k a r a f s k i i r a n s t a l t k 0 g s 8 a n a t 0 l l a m B r n n n m e d n t _ BeI V a t t e n k u r a n 8 t a l t b r d B u B a d o c b 8 0 m m a r 8 e n a r e t o m t e l s e o r t a - B r a n n s S T C r i e s h 8 J v i d a B d r a 8 t a m b a n a n S w i a t 0 n m o c h b a d n T l d G y t t] e b a d o c b 1 B r t m n Hj.
Ekberg, Sthlm.
B e r o m d a ' t ^ T ' Visby ^ " Knelppkur-anstalt.
alk.
källa; gyttjeb., Kadio- MUdt ö-klimat.
Nytt: Kn-ipp-byn O m Ni s ä t t e r värde på att få genkur.
Spec, diet för socker-, gikt-, njnrsj.
genom spårväg förenad m. staden.
Hafsb.
och af mag ringskur.
Läk: Professor K. v. öppna stranden!
Solbad m dusch i sko- världens finaste havregryn, s å köp geni Läk: K. Kallenberg, Sthlm.
Petrén cch M. Ljungdahl, Lund.
A. Björkman, Hälsingborg.
PnflTlphv " starkaste järnkällor, * masHfto-fi-.
ljus-, hafsbad, kall- V e r m l a n d s E d a i originalpaketer.
Johannisdal °- " - * ™ te ?TTt, stalt 1,5 km.
fr. Kö- vattenkur, dietkur, radiumkur.
Läk.
: Prof. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Jarnkalla la — li Det är ingen överdrift påståendet " världens finaste ".
Råvaran ut- natursk., högt läge, milsvida skogar.
Gyttja-, (?.
Forssner, Uppsala.
Ensk.
praktisera ping.
Öppen 4 juni — medio af augusti.
väljes på det noggrannaste, vartill även de största förutsättningar finnas.
Järnkälla med ovanligt hög radio- d:r Rietz, d:r Åberg, prof. Renschen.
sol- och Eandbad, massage, sjukg.
elektr.
Prepareringen sker på den modernast inredda havregrynskvarnen, byggd aktivitet.
Läk.
: G. Ericsson, Köping, R o s t o c k hälsobrunn oca baäanst.
invid Läk.
: D:r Bertel Möller, Stockholm.
med hänsyn till de senaste årens erfarenheter inom hela världens kvarn- Kroppefjäll.
Naturskönt, frid- Ö r e g r u n d Hafsb.-anst.
Häri., friskt industri.
På grund härav " den så omtyckta naturliga havrearomen, s o m Lannaskede - » läge.
Goda o. bill, lefn.- fullt o. lämpl.
för sitt ändamål.
Ytterst mo- kännetecknar A X A Havregryn.
A X A Havregryn utmärka s i g dessutom höglandet i skogrik trakt.
förh.
Lifliga ångbåtskommunikationer.
derata priser.
St:n och adr.
: Dals-Bostock.
även för sin låga fuktighelsgrad, s o m g ö r att mer vatten eller mjölk be- Berömd järnkälla, naturl.
radioaktivt Gyttje- &amp; Nauhelmerbad.
Läkare: Viktor höfver tillsättas vid kokningen.
Givetvis erhålles därigenom m e r a.
g r ö t.
vatten.
Alla brnkl.
badf.
Eneippb.
Säs.
: F. Provinsialläk.
Carl Lundgren, Her- Huss, Öregrund.
börj.
1 juni.
Läk: Sigge Wikander, Sthlm.
nösand.
AXA havregryn i paketer behöva icke koka mera än 3 minuter och i Brunn- och Badanstalt.
Sve- I i l U M r c f f i l p Förträfflig rekreationsort, R y d s lös vikt 8 à 10 minuter, efter det gröten kommit i kok.
Om gröten kokar Östhammar^f^ !- jf; riges äldsta kneippkuranstalt.
Na- g S med väl serverade bad.
- Tid vik àf AlandBhaf för länge, blir d e n gärna slemmig och förlorar i arom.
turskönt läge.
Barrskog och insjöar.
Lugnt Piäkt.
badhus.
Nyh.
; Syrgas- o. Fango- Apotek.
Järnkälla.
Nytt societetshus.
Gör ett försök med A X A.
Ett halvkilogramspaket kostar, endast 3 0 och atilla.
Läkare: K. Lindeberg, Karls- bad.
God restaur.
Hirl.
hafs- o. skogslnft.
öre och, därav erhålles cirka 15 portioner havregröt.
Öppen 1 Juni — 1 evt.
15 Sept.
Ångb.- o. " " ' hamn.
Bliligt.
LSk.
: D:r Henrik Berg, Sthlm järnvägsst.
Läkare: Nath.
Dahlberg.
X ä s det lilla häftet s o m medföljer varje paket.
D ' iri finnes 17 goda Medicinska förfrågningar besvaras, af resp., läkare och för närmare upplysningar hänvisas till den af Sv.
Knrortfdrenineen utKifna Dublikationen » Svenska Bad- och Knrbrtèr » (tiligärtglig 1 bokhandeln) och-till de olika kurorternas prospekt recept och ' råd för tillagning.
HälSaQS B n m n a a n s t ' Hälsingborg, vid Öresund.
Kadioaktiv, koksalt- o. järnkälla.
Alla badf.
Eeumatism, mag- Bjukd., Bkroful.
åkommor.
Läkare: D:r Ramlösa a r m b a d B o c b AXA E m n n H a l a o b r a n n b a d a 10 H ä r l 1 B g e J S m à l a n d sl k a 1 1 8 S ä
A NNONSER skola vara Inlämnad » til!
Expeditionen senast fredag får att Foreståndarinneplatsen kunna Införas I följande veckas num- vid Stockholms Studenthem förklaras härmed till ansökan ledig.
Tillträde mer.
sker den 15 aug.
1912.
Sökande bör vara kompetent a t t sköta e t t hushåll om c:a 90 personer samt verkställa erforderliga inköp.
Svar med lönepret.
och ställda till Styrelsen för (Stock- L E D I G A P L A T S E R holms Studenthem skola vara " insända före den 15 juni d. å. till Kand. A. BARNSKöTERöKOR, utbildade, er- Jakobi, Karlbergsvägen 12, Stockholm ', hålla anställning genom Arbetsförmed- lingen.
Hufvudkontor: Regeringsgatan 113.
Afdemingskontor: Högbergsg.
37 F ö r Expeditionstid kl. 9 — 4, lördagar 9 — 2.
Rikst el.
40 47.
Personlig inställelse.
Be- tyg böra medtagas.
» Anlita närmast * kontor b MOT FRITT VIVRE erhåller anspråks- lös bättre flicka mellan 23 och 27 år nu genast plats, a t t under eommar- vistelsen på landet vara behjälplig a t t med uppgift a t t jämte vården af fat- tillse en 572 års gammal flicka och tiga sjuka med råd och hjälp finnes vara frun som sällskap och hjälp.
Tvenne jungfrur finnes.
Svar, med plats i Falun från den 1 nästkom.
juli.
foto., som samvetsgrannt återsändes, Lönevillkoren äro tills vidare 1,000 kr.
till » Ung fru », Gefle p. r. pr år.
Ansökningar ställda till F a t t i g - FRISK, barnkär, ordentlig flicka, nå- vårdsstyrelsen i Falun och åtföljda af got kunnig i enklare matlagning, villig utföra alla sysslor inom hemmet, utom frejde- och åldersbetyg samt betyg från tvätt, får den 1: ste instundande sept, förut innehafda platser insändas t i l l plats i liten familj i Tyskland.
Någon Fattigvårdssyssloman Lindgren.
kunnighet i tyska Önskvärd.
Svar med foto.
och löneanspråk till F r a u iD: r Falun i maj 1912.
Siri Thienemann, Münster i. Westf.
FATTIGVÅRD SSTYEELSEN.
Augustastrasse &amp;.
EN FRISK, enkel flicka af god familj, villig a t t som tjänarinna medfölja li- ten familj till utlandet, erhåller plats omkr. 1 augutsi.
Någon kunnighet i matlagning erfordras; hjälp till grof- sysslor.
Svar till F r u G. Åkerman, Söderhamn.
SOM HJÄLP å t frun önskas nu ge- nast en duglig, ej för ung bättre flicka-, kunnig i sömnad och matlag- ning.
S var m ed bet., foto.
och löne- anspr.
till » Huslig », Lund p. r.
FRISK, och anspråkslös ' flicka, som vill medfölja till badort och med hus- moderns hjälp sköta hushållet (mid- dag borta) och två barn 6 och 2 år, får plats 15 juni.
Svar t i l b F r u E. », Trädgård s gat.
17, Uppsala.
I VÄSTMANLAND å egendom, närhe- ten af stad får för läsåret musika- lisk, undervis ning s van.
lärarinna god plats.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, J a - kobsbergsg.
34, 1 tr. ek g., 6tMm.
I STÖRRE HEM i stad finnes plats a t t tillträda den 15 juni eller förr, för en 35 års dam a t t vara husmoder behjälplig med hvad som förekommer inom hemmet, kunnig uti matlagning, äfven s öimnad samt hand leda tjänare.
Svar till » Duglig », Södra Sveriges An- no sbyrå^^Maknä ELER mottagas å spädbarnshem.
Kur- sen 3 mån.
Arfvidssons barnhem, Vi- filsborg, Hersbyholm, Lidingö villastad).
EN SKICKLIG KOKERSKA använder helst Klafreströms spislar.
Dessa b a k a bättre än alla andra, dä ugnen uppvärmes fullkomligt jämt.
Begär priskurant, gratis och franko från B r u k e t, Klafrestrain.
P L A T S S Ö K A N D E SOM VÄRDINNA hos ensam herre ön- skar bildad glad flicka plats nu ge- nast.
Kunnig i sjukvård.
Svar till Ensam », Iduns exp., Sthlm.
UNG FLICKA med studentbetyg i ty- ska och franska samt aigångsbetyg från 8 kl. flickläroverk Önskar plats i fa-^ milj som hjälp och sällskap eller a t t undervisa barn.
Svar emotses tacksamt till » 18 år », Iduns exp.
f. v. b. LÄRARI1SNA vid 6-kl. samsk.
önsk.
sommarplats mot vivre och resor.
Stud. utomlands.
Svar till » Språk 1912 », Iduns exp.
ENGELSKTALANDE FLICKA, kun- nig i sjukvård, sömnad, handarb., knyppling, önskar- Öfver sommaren plats i Stockholms närhet, som hjälp och sällskap.
Svar markt » Sommaren 1912 », Kummelby p. r.
UNG, bildad flicka som genomgått fullständigt läroverk önskar till hösten Vid Nybro kommunala mellanskola eller dessförinnan a t t såsom guvernant anställes för nästk.
läsår en e. o. lä- för minderåriga barn eller som säll- rarinna med undervisningsskyldighet skap åtfölja herrskap på utrikes ort.
hufvudsakligen i biologi, kemi och geo- grafi.
Lön efter 1,600 kr.
för läsår.
Till Svar till » 18 år », Halmstad p.
?.
styrelsen ställda ansökningar insändas UNG LÄRARINNA, som genomgått före den 20 juni till skolans rektor.
högre lärarinneseminarium, önskar un- der ferierna som sällskap och hjälp STYRELSEN.
medfölja äldre dam på resor eller till rekreationsort.
Svar till » P.
E. », Tome- Examinerade sköterskor lilla p. r. antagas å Stockholms sjuksköterskebyrå.
EN UNG bildad flicka önskar mot Sjuksköterskebefattningen fritt vivre under sommarmånaderna el- å Älghults fattiggård sökes hos under- ler eventuellt längre komma i god tecknad senast den 20 juni 1912.
Kom- landtbrukare familj for a t t lära hushåll.
petensfordringar: aflagd sjuksköterske- Svar till » M. », Norrköping p. r. examen samt väl vitsordad praktik.
ANSPRÅKSLÖS, 17-årig flicka, som i Löneförmåner 450 kr.
kontant, fritt med goda vitsord afgår från ele- vivre, fri läkarvård och medicin samt 1 juni månads semester.
Närmare upplysningar mentarskola med normalskolekompett., önskar plats som guvernant^ Svar till lämnas beredvilligt.
» X.
Y. Z. », Helsingborg p. r Älghult i maj 1912.
UNG hushållsvan ' flicka önskar plats VICT.
HOFFMAN, i Kristianstad eller trakten däromkring Ordf, i Fattigvårdsstyrelsen.
såsom hushåll s fröken eller husmoders hjälp.
Svar t i l l » Glad 22 », Stockholm Vid Avesta kommunala mellanskola 16 p.
r.
äro från och med nästa läsår lediga: SJÄLEPÖRSÜRJANDE ELICKA önskar fyra ordinarie ämneslärarbefattia ' ngair, medfölja ensam dam eller familj t i l l manliga eller kvinnliga, dock a t t en badort, som hjälp och sällskap.
F r i t t manlig lätf.
förordnas till rektor, nämli- vivre och resor önskas.
Svar till » Som- gen en befattning i var och en af föl- marferier 1912 », Kalmar p.
r. jande ämnesgrupper: 1) kristendom, ANSPRÅKSLÖS bättre flicka, 18 år, historia, modersmål, 2) modersmål, van vid husliga sysslor, önskar plats geografi (jämte e t t annat ämne), 3) i gladt, bildadt hem, som husmoders tyska, engelska, 1) matematik samt hjälp och sällskap.
Musikalisk.
An- fysik och kemi eller event, biologi, ses som familjemedlem.
Svar till » JE.
samt en lärarebefattning i t e c k n i n g, B. », Box 27, Hästveda p. r. manlig eller kvinnlig, tillfälle till un- dervisning äfven i läroämnen.
.Kompe- LÄRARINNA, utex.
från 2-årigt sem.
tensvlllkor, löneform., se kungl.
kun- (1.
komp.)
med goda betyg och rek., görelsen d.
8 dec.
1911.
Vederbörliga och som undervisat dels i flick- dels ansökningshandlingar, ställda till skol- i samskola Önskar till hösten plats i styrelsens ordf. adr.
Avesta, skola vara skola eller familj.
Svar till » A.
E. O. », Gefle p. i inlämnade före den 25 juni 1912.
UNG bildad ilicka, som vistats i Tysk- Styrelsen f. Avesta k. mellanskola.
land 3 å r och fullständigt behärskar språket, önskar såsom hjälp och säll- skap åtfölja äldre dam på resa, eller a t t i familj undervisa barn i tyska.
Svar till » fa.
W. », Karlshamn p. r.
LÄRARINNA vid 6-kl. samsk.
önsk.
sommarplats.
Helst där ungdom fin- nes eller i tysk- eller engelsktal.
fam. vid Gefle stads fattigvård s inrättning Svar till » Vivre och resor », Iduns exp.
sökes senast den 20 nästinstundande EN 17-ÅRIG bättre flicka, från godt juni genom _ till fattigvårdsstyrelsen i hem, som med goda vitsord genomgått Gefle ställd ansökan åtföljd af å l - en kurs i Barnavård och ämnar fram- ders- och frejdbetyg, läkarbetyg, in- deles utbilda sig till sjuksköterska, tyg angående utbildning och förutva- önskar plats som familjemedlem i bil- rande anställning samt sökandens foto.
d a d t hem (där jungfru finnes) för a t t Platsen tillsättes med 3 månaders öm- vårda 1 eller 2 småttingar.
Svar tiH sesidig uppsägning och skall tillträ- » God hjälpreda 1912 », adr.
Kiosken, das den 1 aug.
innevarande å r eller Järntorget, Göteborg, tidigare.
Lön efter kompetens och öf- UNG bildad musiklärarinna, Önskar un- verenskornmelse, dock minst 600 kr.
pr der sommaren komma i-trefligt hem p å år jämte allt fritt.
Skolkök s lärarinna landet som ac kompagna tris, hjälp och eller den som innehaft liknande plats sällskap.
Svar till » Fritt vivre loch fria resor », Allra.
Tidn.-kont., Sthlm.
har företräde.
PRAKTISK arbetsam svenska söker pl.
FATTIGVÅRDSSTYRELSEN.
i godt hem utomlands.
Svar till » Pålit- VÄRDINNEPLATS önskas till somma-, SOMMARBOSTAD VID FLEN.
Lägen- ren eller hösten af en änkefru kom- '.
het två rum, kök, badrum, vatten och A G G - petent a t t med omtanke och sparsamhet slaskledning, 20 min.
väg fr. Flem vac- sköta e t t hem, helst där barn ' fin- kert läge ej långt från sjö, hyra 100 konserveringsmedel nes.
Någon lön fordras ej, i stället kr.
för S à 4 mån.
1 mindre lagen- om en dotter i skolåldern får medfölja.
h e t 1 Erum, kök i samma hus, samma Svar till » Mycket barnkär », under adr.
bekvämligheter.
Billig hyra.
Närmare G A R A N T O L S. Gumrelii Annonsbyrå, Sthlm f. v. b.
- Sthlm rikst.
115 88. behålla ägg friska öfver ett år.
ståtligt UNDER SOMMAREN önskar undervis, Å NOBYNÄS HERRGÅRD, ningsvan lärarinna (med student- och corps de logis, c:a ' 30 rum, bel.
å. Garantolägg framhållas före andra seminariebetyg samt flerårig praktik småländska höglandet, 200 m. fö.
' h., konserverade och kunna användas för vid elementarskola) plats i godt hem erhålles utmärkt inackordering.
Härlig Nära skog och sjö.
Fiske.
alla ändamål.
Renlig o c h tillförlitlig på landet, där ferieläsning önskas-.
natur.
Svar till » Lärarinna 28 år », Iduns expt.
Lawntennis.
Rikst.
Lungsiktiga mot- konservering.
Tusentals rekommen- BÄTTRE FLICKA önskar plats hos tagas icke.
Vidare meddelar F r u E. dationer.
Minsta förpackning för ensam d a m .som hjälp och sällskap '.
von Kothen, Nobynäs, Friirnaryd, östra 120 äggi 30 ö r e.
Större förpack- stambanan.
Svar till » Maja », Skara p.
.
r, ning till i förhållande billigare UNG LÄRARINNA önskar till hösten RESANDE TILL STOCKHOLM.
Ljusa, priser.
Försäljes 1 parti och plats i familj eller skola (helst i propra &lt;rum i fint hus med tyst och Stockholms närhet) a t t undervisa ivan- friskt läge, 3 min.
fr. spårvagn.
El.
minut.
liga skolämnen och språk.
Svar till ljus, nattbel., temp, dusch.
Pris fr. kr.
1:50.
Kaffefrukost o. d. serveras.
» Irma », Ingarö p. r Herm.
Meeths A.-B., Särskildt passande för ensamma da- BÄTTRE FLICKA (från Stockholm), mer.
Ref. finnas.
Rikst.
Norrm.
403.
STOCKHOLM.
stilla, huslig och pålitlig, önskar under Malmskillnad sg. 41 A. IL Augusta Begär prospekt!
sommaren eller längre-, plats som .hjälp- Schütz.
reda i godt och vänligt hem eller finare t t f ö r s ö k s k a l l v i s a E d e r att pensionat e. d.
Kunnig i vanl.
mat- I privat hem baljnitarne hjälpa mot gissnande lagning, öfriga husl.
sysslor samt mu- med centralt läge å Östermalm finnes sik.
Gärna till Norge eller Danmark.
rum a t t hyra under sommaren för längre- fcräbaljor.
Pr ask à 100 st. 1 kx.
Skri!
genast till S.
A. W. Sundelin, Göteborg.
Äfven villig a t t medfölja å resa.
Lön eller kortare tid, event.
Olympiska Spe- samt godt bemötande önskas.
Svar len.
Frukost och middag kan erhållas.
Moderat pris.
Vidare upplysn.
skrift- märkt » Till nytta », Iduns exp.
UNG angpråk slös bättre flic ka som ligen eller pr rikst.
ö.
311 af fröken genomgått B-klassigt läroverk med skol- Ingeborg Hellberg, Sibylleg.
63, Sthlm.
kökskurs, något van vid sjukvård ön- Rekreerande sommarlif.
skar till höhten plats i familj.
Är | Vid Bie, hög, frisk, skogrik t r a k t villig läsa med mindre barn, s a m t hjälpa tili med förekommande göro- af Södermanland, emottagas under som- mål.
Tacksam för svar före den 20 maren några inackorderingar.
God kost, juni till ?&gt;Britta&gt;, Iduns exp.
f. v. b. gymnastik, bad.
Äfvenså emottagas e t t 23 ARS FÖRLO F VAD landtbrukare.
par unga flickor som.
hushållselever.
erhåller den, som skriver b ä s t a dotter, som genomgått folkhögskola, Moderata pris.
Vid.
doktorinnan E. artikeln över ämnet önskar komma i godt hem för a t t lära Levin, Drottningg.
26, Sthlm.
Efter hushåll m. m.
Vill anses som fa- 25 maj Bie.
Användning av frukt i hushållet.
miljemedlem.
Är villig betala något.
Pensionat Svar till » 23 år », Iduns exp.
(nyinrättadt förra året), beläget vid Artikeln ä r a v s e d d att införas i SLÖJD- och VÄFLÄRARINNA van vid den ' natursköna Ringsjön, mottager undervisning i kläd- och linnesömnad sommargäster från den 15 maj.
Vacker, samt finare handarb.
och väfnad önskar högt belägen skogstrakt med såväl löf- för år 1913, plats.
Svar till » Erfaren », Iduns exp.
som barrskog.
Piano.
Godt bord.
Bil- t v. b..
lig afgift.
Närmare meddelas under som i höst utkommer från].
A.
22-ÅRIG bildad flicka med vana i adr.
» Pensionatet », Ludvigsborg.
Lindblads förlag, Uppsala.
handarbete och husliga göromål, äfven Prisskrifterna, vilkas omfång b ö r ex. sjukgymnast, önskar plats, för som- I n a c k o r d e r i n g motsvara 3 à 4 sidor i S v e n s k a marmånaderna som hjälparinna för äl- dre dam eller sjukt barn.
Svar till erbjudes bild.
ungdom under semester Kalendern, insändas före d e n 1 och efter studier, å landtegend.
vid » Plikttrogen », Västervik p.
r. skog och sjö '.
Lämpligt för dem som juli till R e d.
a v Husmoderns K a - önska hvila, luftombyte och kalla badi.
lender, Uppsala.
För d e näst bästa Exam.
Prima ref. Svar till » Härlig natura, med goda betyg önskar plats nu g e - Nord.
Annonsbyrån, Göteborg f. v. b. artiklarna utdelas ett n a s t.
Svar till » Sjukgymnast » under a n d r a p r i s å 100 k r o n o r adr.
6.
Gumîelii Annonsbyrå, .Stock- holm f. v. b. och ett 1 E Pnistäflan.
200 kronor Guvernantsplats tredje pris å 50 kronor.
till hösten önskar ung flicka, som kan bästa inack.
erhållas för skolung- Varje pris utdelas till hälften i genomgått 8-klas sigt läroverk.
Goda dom nära flera af våra bästa skolor ref. Svar till » I.
L. », Varberg p. r. å österm.
De bästa ref. Svar märkt kontanta pengar, till hälften i » Aug.
1912 », Iduns exp.
värdefulla böcker, efter eget val.
Förlaget K vinn lig medic inare önskar under äganderätt sommarferierna plats i bättre.
familj p å artiklar.
landet för meddelande af massage och sjukgymnastik.
Svar till » Medicinska)), erhålles å Gränsbo Herrgård i norra under adr.
S. Gumœlii Annonsbyrå, Småland, Skogrik, naturskön trakt, Stockholm f. v. b. högt läge (250 m. ö.
h.).
Adr.
F r u Ch.
Wickbom, Gränsbo, Tranås.
N er v s j u k h e m m e t i andra ringen önskar kondition under sommaren.
Små pretentioner.
Svar till » Dege », Sv.
Telegrambyrån, Malmö, då närmare upplysningar meddelas.
PENSION » HELMERHUS », Köbenhavn, anbefaler elegante Vœrelser for tilbrin- gende, kortere ell.
lsengere t i d.
Studies- trsede 51 ved Raadhuspladsen.
STRANDBAD.
För 1 à 2 flickor, 12 — 15 år, erh.
fördelaktig inackordering 15 juni — 15 aug.
vid Skelderviken.
Mo- derlig vård och tillsyn.
F r u lands- kamrer E. Ahl, Yexiö.
ANGENÄM inackordering erhålles p å Långbanshyttans pensionat i Värmland.
Godt bord, ljusa rum, förtjusande na- tur, sjö, hög luft, björk- och barr- skogar, bil- och cykelvägar.
Piano.
Riks.
i pensionatet, Filipstad 184, adr.
Pensionatet Långbanshyttan.
UNDER SKICKLIG föreståndarinnas ledning mottagas hushåll s elever såväl i enklare som finare matlagn.
som ock i ett hems skötande.
För klena damer som önska rekreation och sysselsättning särdeles lämpligt.
Pensionatet Lång- banshyttan (Värmland) INACKORDERING i hem vid skog och sjö i Södermanland finnes for två gos- sar eller flickor.
Billigt.
Läshjälp.
Adr.
F r u I. Tidström, Forssa prästgård, Vad s bro.
PÅ RAMA BONDLANDET med härligaste luft, s mål.
högl., ut- hyres 2 nätta, möbl.
sommarbostäder — 4 rum och kök, 1 rum och kök, ej långt från hvarann — 7 km.
från stam- banestation, 2 km.
från större kyrkoby, lakar e, apo t e k, dagl.
post etc. Svar till F.
Runstedt, Vrigstad.
INACKORDERING.
I Örebro motta- gas för nästa läsår skolflickor till in- ackordering.
God omvårdnad utlofvas.
Spellektioner i hemmet, hjälp med läx- läsning, om så önskas.
Svar, märkt » Skolhem », Nerikes Allehandas kontor, Örebro f. v. b.
INACKORDERING sökes i familj, d ä r barn i uppväxtåren ej finnas eller i enskild klinik, helst i södra iSverige, for en i fjor konfirmerad gosse, som genom barnförlamning blifvit oförmögen a t t helt reda sig själf.
Han är vid god hälsa, men i det hela taget ointres- serad och viljelös, behöfver därför komma under energisk och förstående ledning.
• Plats - där tillfälle t i l l fort- satt boklig _undervisning och något gymnastik ' gifves föredrages.
Svar till » T.
1912 », Sv.
Telegrambyråns Annons- a [delning.
Hplsintrhnrtr " Rof m fvn.s nnh " H v i l Underås, a n ", Göteborg, mottager patienter (äfven svårare fall), första klassens sjukhem, pris pr dag från kr.
4 till 8:50, läkarearvodet inbe- räknadt.
Ansökningar ställas till anstal- tens läkare d:r B. Eodhe under adr.
som ofvan.
Kroniska sjuka mottagas.
Priset efter öfverenskommelse.
i Fiskebäckskil bekommende fas.
Lunds förbehåller sig full till samtliga insända fullständiga läroverk for flickor börjar sitt femte läsår fredagen d e n 30 aug.
kl. 9 f. m.
Gymnasiet har dimissionsrätt.
Fullständig real- skoleexamen eller g o d a betyg från flickskolans sjunde klass berättigar till inträde i första ringen.
&gt; Inträdespröfningar ä g a rum o n s - d a g e n d e n 5 juni kl. 9 f. iri.
eller fredagen d e n 30 aug.
s a m m a tid.
Anvisning p å inackorderingsstäl- len lämnas.
, N ä r m a r e upplysningar m e d d e l a s af gymnasiets studierektor Läroverksadjunkten Hyfvel bänkar, Skott kärror, Magasins- och 1 5 * Fabrikskärror, Verk tygsskaft o c h Löfvirke äro våra specialitéer.
Våra m e d syn- Fil.
lic.
Birger Sjövall, nerlig omsorg utförda stall-, jordbruks- och trädgårdskärror à 15 kr.
levereras Magnus^Stenbocksgatan 10.
Bt. 65 fraktfritt alla järnv.-stationer i hela riket.
Beställ i dag från Stockamöllans H a m m o n d Skrifmaskin, som använ- Aktiebolag, Stockamöllan.
Tel. 9. des af H. II: t Drottningen, D.
K.
H.
Kronprinsen och Kronprinsessan, är världens finaste maskin för privat bref- skrifning.
Katalog gratis frän A.
B. Affärssystems Kontorsutställn.
; Stock- lämpliga yrken m. m.
S e Kvinn- holm.
För kvinnor ligt yrkesregister 1912.
Erhålles å registrets expedition, Regeringsg.
65, samt i boklådorna.
Pris 1 kr.
Porto till landsorten 20 ö r e.
Annonsera i Idun!
;!
, w i " »!!
!« U " l ' l i "?
' B i »:;: r " ~BWB.
' T Il « m m a m i n " m i t t.9 • ' ' ' ' S OOFVERTRÄFFADE HAFREGRYN 1 DeF bästa hvefemjöleF
GymnastikdirektÖrsexamen aflägges efter 2-årig kurs al kvinnliga elever vid Syds Dokt ven o sk r a Gymnas t i k - I n s t i u t e t.
IL Kjel bergs Med.
D:r E. Kleens N y kurs börjar 18 sept.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, LUND.
kurs i massage och sjukgymnastik Begär prospekt!
Stockholm.
Masters amuels gatan 70.
1 (med bruna d e t o ä r s c h a n v u k t e l l e r n Olga Sohuldheis ' m (klindt i hela världen sedan 50 år) bästa medel mot rynkor, fräknar, lefverfläc- kar, finnar, fnassel m. m.
Pris kr.
6. — å Pogelsta gård (invid Bornsjön) mottager högst sexton unga flickor endast på + porto.
Franska Parfymmagasinet.
helt arbetsår.
(1 sept. — 20 d e c, 20 Jan. — 1 juni).
Pris för kurs 1,000 kr.
Nästa kurs börjar d.
1 sept.
1912.
Drottninggatan 21, Si ^ckbolm.
Undervisning meddelas i hemmets alla sysslor såsom: matlagning, bak- a t l n e — C r è m e ning, konservering, sömnad, hemmets vård, event, barnavård.
Dessutom lämnas är det förnäm- undervisning i väfning, slätväfnad och konstväfnad samt väfvars uppsättning.
sta medlet att skyd- Föreläsningsvis meddelas undervisning i psykologi, hälso- och sjukvårds- da huden för köl- lära, födoämneslära, barnavård, hemmets bokföring och väfnadsteori.
dens skadliga inver- Prospekt o c h närmare upplysningar genom skolans föreståndarinna.
kan.
Denna kraftiga ' jnfc&amp;.&amp;rWft siiöhvita naturpro- Under sommarmånaderna 15 juni — 15 aug.
kommer vid min husmoder- rTVj; ^iPl * 5i ' 3 dukt-extrakt af ren skola att anordnas en kurs i väfning, linnesömnad oeh konservering för hafre renar porerna, unga flickor i 14 — - 16 års åldern.
läker huden o. hyn Stor vikt kommer att läggas vid ett friskt lif ute i det fria.
Pris för blir vacker o klar Åkta endast i hvit hel kurs inackordering och undervisning kr.
200.
Vidare underrättelser bnrk m e d grönt lock The Oatine C:o, genom London.
Oatine-Crème säljes efter tull- Bikstel.
Tumba 114. förhöjnirjgen till 1.50 o. 3 kr.
pr bnrk f r ö A e n Olga Scfauldheis, adr.
Pogelsta, Tumba.
samt Oatine-Tvål, Oatine-Puder o. Bal- sam säljes öfverallt o. hos A.
W.
Nor- ding, Biblioteksgatan 11 o. Drottning- gatan 63, Stockholm.
O Ö Storlek O 1 II III IV V VI Passande — 1 2 3 4 5 à 6 år 7 à 8 år Kr.
0.90 1. — 1.10 1.20 1.35 1.50 1.65 IX VIII Storlek VII Passande 9 à 10 år 11 à 12 år 13 år och större Kr.
1.80 1.95 Vid köp af minst 1 / 2 dussin strumpor lämna vi 5 0 / 0 ra- batt å ofvanstående priser.
A K T.-B OL.
M. BENDIX, Skogsbo Hushållsskola, Leksand, börjar nästkommande sept, sitt 9:de arbetsår för 8 unga flickor, som slutat skolan.
Kursen omfattar: enklare och finare matlagning, handarbete och väv- ning samt födoämneslära, bokhålleri och främmande språk.
Närmare upplysningar och referenser lämnas av: G e r t r u d.
W a l i n, Leksand.
Efter Ferrin a No by näs Hushållsskola.
Tekniska Fabriken ODIUM, Mali.
Solbacka Läroverk i Moderna nararbeten Blomster- (Realskola med internat) 5 w £ fotografier utföras Vykort utmärkt styrkande.
i förstklassigt ljustryck och färgtryck till lägsta pris af Svenska Litografiska Föreskrä- Aktiebolaget, Stockholm C.
Största i Skandinavien för vykortstill- ves ai anstalt verkning.
I lager: vykort från Sveriges alla landskap samt fantasi- och gratu- lationskort.
Tjtför alla slags tryck- läkare.
alster.
Begär prof och prislista.
af ' == och börjar hösten 1912 sitt elfte arbetsår.
Skolans mål år att jämnsides med un- B la dväxtplantor, dervisningen främja och leda elevernas karaktärsutveckling samt att låta ett friskt och hurtigt idrottslif ingå som led i uppfostran.
Törnroser, Dahlior o c h Köksväxt- Under instundande sommar anordnas vid skolan Feriekurs för mträdes- plantor till utplantering på kalljord.
och flyttningssökande till alla klasser och ringar i de allm.
läroverken.
Prisförteckning på begäran.
» Prospekt sändes genom rektor.
Fil, kand. Jean Berglund, adr.
Stjårnhof.
Haga Trädgård, Stockholm 3. som bryter ut vid alla åldrar Intill 40 år, fås säker hjälp med utvärtes Biks- t ch Allm.
telefon.
,.
I I o l.
Mycket- populärt!
medel af undertecknad, som har 35 Det nyaste!
års praktik i Engelska sjukans be- handling.
De mest framträdande symptomer- Större o. mindre •af naturl; hâi i, al !a na äro blodfattigdom, slappa armar Kr.
S *, ff * 4 " o. ben, gnatlgt lynne, Ingen sömn, 15 lockar 3 storlekar Ingen aptit, somliga äta mycket, men magra ändå, kroppen blir upplöst i alla färger i naturl.
här Kr.
4r, 6« \ 6P° slem som stockar sig i lederna och medför kyla, klåda och utslag.
Blir ej slemmet utrensadt brytes krop- Hårflätor i alla längder en sönder.
Ingen behöfver resa Turbanett it.
Beskrif symptomerna.
Sneda öfverklädd m. delvis lemmar kunna bli återställda.
Bref konstgjordt och na- besvaras mot dubbelt porto.
Tusentals Intyg finnas.
turl.
smällar Guranieradt fint natnrliär H a n n a B e n g t s s o n, Malmö Längd 50 cm.
Träns 20 cm.
Kr.
550 Kr.
I » R e g e m e n t s g n t a n SS.
„ 50 „ „ 15 „ 700 Engelska Hårvalliar i längder.
Att själf måla (lackera),.
55, .. 15., 900 Crêpe öfverdragen nicd naturl.
hår 10« samt hårnät * pc mtr.
,.
.
Kr.
3 möbler ni.
m. är e n e n k e l pak p 10,.
.. 60 „ för hvem som helst m e d Bipolin.
84 Franska Hårnät 12 » „ «V »., p ' 0 är världens förnämsta Hår- • färgtoner.
Torkar fort m e d en por- I billigare utförande Vid rekvisition Ktora, osynliga af silke styck O) O, 8 medel och öfverträffas icke af • slinsliknande glans.
Otroligt hållbar.
O torde färgprof In- Slora, osynliga af natnrl.
här Extra prrma- kvalité.
Märke " IjdeaV E n bok " Om dekoration och målning " Extra ' slora O sändas något annat liknande preparat.
• Finaste här lent och vackert jämte fullständiga färgskalor erhålles Till tandsorten mot Runda Rtcy Nets fästas med Pris pr fl.
2.50. gratis o c h franko.
Le Bipolin, 21 Små- Längd 55 era „ (I * * Kr.
20 postförskott porto endast en nä!
landsgatan, Stockholm.
Erhålles hos alla l:sta klass Par- • fymeri-, Drog- och Coiffyraffärer.
g Annonsera i Idun!
&lt;C » IIII||IIII|IIIlllI||llt&gt;l * &amp; S i g n e P h i l i p, Leksand.
S t p e n g n ä s H u s h å l l s s k o l a.
Sommarkurs 15 juni — 15 aug.
Hösttermin 19 aug. — 15 dec.
Prospekt med referenser genom Fru M. Braune, Strengnäs.
Allm Tel. 98.
Stockholm, Karduansmakaregatan 8 B.
Döden är säker STOCKHOLM.
e n g l e i r g i a n g U s g f a b t i a l d n n, in 5 a i n l, l a 9 0 l t, D r K o t n t e n i p n p g b g a t d a e n n.
, I I S K v R i n g s s S k t o u l r a e n g a t V Ku emottages elever alltjämt, äfven under sommaren på en o. flere månader.
Från 1 juni omfattar undervisningen endast matlagning, konservering, konfektberedning o. handarbeten, då priset är billigare.
Facklärarinnor.
Elever förberedas för in- träde i Faekskolan.
Skolans läge vid badort geT tillfälle till förströelser, bad, tennis etc., etc. Ref. af föräldrar till från skolan utgångna elever.
Anmälnin- gar emottagas, samt prospekt och upplysningar erhållas, såväl från Thyselius Byrå, Grefturegatan 1, Stockholm, B.
3882, A.
89 39, som från skolan, adr.
Villa Hult, Kneippbaden.
Obs.!
Sommargäster emottagas billigt.
Fru Ingeborg Nordin, Husmoder.
Ella Hult, Föreståndarinna.
Af Kungl.
Maj:t godkänd, högre utbildningsanstalt.
Lärarinnekurser å två, tre o c h fyra terminer, alltefter önskad kompetens.
Fristående kurser i linne-, kläd- och konstsöm för icke-lärarinnor under höstterminen, som börjar Ansökan före 1 juli.
Mottag- för värgohyra, (skäktor, kacker- 1 september.
Utförligt prospekt på begäran lackor) om utrotning verkställes ningstid i / 12 — ' fel.
Allm.
Tel. Br.
45 36. med det pat.
preparatet • • s o m ej endast dödar U~J f l 11 I m såväl vägglössen som I Vi I I I &lt; 3 ggg utan ge- nom att förstöra näringskällorna Kurs fr. 1 sept, till 15 dec.
och fr. 20 jan.
till 1 juni.
Apoteket Lelonet, Malmö.
omöjliggör för alltid d e r a s Bildade flickor mottagas å Nobynäs Herrgård, härligt läge nära sjö o c h e x i s t e n s i de behandlade rum- skog å småländska höglandet.
Grundlig undervisning i hushåll, väfnad, hand- = F i n n e s äfven i form men och möblerna.
Odium är arbeten m. m. meddelas af skickliga, examinerade lärarinnor.
Godt hem.
Tabletter.
luktfritt och oskadligt för tyg, Väl inredda rum och hushällslokaler Förfrågningar och anmälningar ställas färg och trä.
Erhålles i fl.
à 1.50 till föreståndarinnan F m E. von Kothen, Nobynäs, Frlnnaryd.
Rikstelefon 5.
F å s på apoteken, och 0.60 å Apotek, i Färg-, Kem.
affärer m. fl.
eller från 5 C^p^ / ^ Maggl-Bolagets Nederlag, Stockholm, N o r r a B a n t o r g e t 2 2.
A.
T.
186 29.
B.
T.
30 91.
Lait Antéphélique e r a 3 svarta Champagne-färgade, Rynktinktur m och ^ Namnet MAGGI garanterar alltid en utmärkt kvalitet.
P r i v a t a f r i s k t) knän) 1 F ö r l o s s n i n g s h e m, Molinsgat.
7, Tel. 17 50, 3937, 37 70.
S k o l a p å l a n d e t.
Större ram med tel. 8 o. 10 kr.
pr dag.
Privata Bealskolan i Kungsör rekommenderar sig härmed i föräldrars och Mindre ram 100 kr.
för 10 dagar, för- målsmäns åtanke.
Skolan är en sexklassig samskola, förberedande till realskole- lossningsarvodet inberäknadt.
Goda referenser.
Prospekt på begäran.
examen samt för inträde vid gymnasiet.
Dess hufviidtippgift är att, på samma gÄng den bereder sina elever tillfälle till vistelse i en frisk och vacker landt- lig trakt, kunna så långt möjligt åt den enskilde individen gifva de mått af in- tresse, vänlig tillsyn och hjälp i arbetet, som ofta, särskildt i brytningsåldern, kan verksamt bidraga till en karaktärsutveckling i lycklig riktning.
(Majorskan Bdmann, Varberg) E n naturlig, ungdomsfrisk anda inom skolan, ett otvunget, förtroendefullt Borttager rynkor och pormaskar.
Har och — där så passar — kamratlikt förhållande mellan de ledande och de ledda, en underbar förmåga a t t föryngra och en effektiv och tilltalande studiemetod ?amt ett godt hem åt eleven under försköna, t y hyn blir skär och genom- vistelsen vid skolan äro några medel, hvarigenom vi hoppas kunna vara våra skinlig.
Anses vara det yppersta me- ungdomar till nytta.
del _l sitt slag.
Pris 3:25.
Mindre begåfvade elever äfvensom fysiskt svagare emottagas gärna och Förnämsta Parfymaffärer.
ägnas inom särskild klass samt genom särskilda metoder den uppmärksamhet och hjälp de i högre grad än andra kräfva.
Vanartig ungdom kan däremot V i ä d icke emottagas vid skolan. '
å a r r r T u n a h i i å a r r a e t i, För äldre eller mera försigkomna elever finnes en särskild kurs varje år, Z i v e r t z ' E x t r a i t V e g e t a l afsedd för realskolexamen med tidsvinst.
Alla nödiga upplysningar lämnas beredvilligast af föreståndaren, bästa hårkonserveringsmedel.
Rekommende- radt af många läkare.
Finnes till salu hos R e k t o r E l i a s L a u r e l l, adr.
Kungsör.
frisörer och i parfymaffärer samt hos Kongl.
Hofl.
Zlwertz ' Bfrr., Drottninggatan 42, Arkaden, Göteborg.
Återförsäljare rabatt.
o dubbla S o m m a r k v a l i t é 1 Tärning girVer A- / 3 liter finfin buljong.
(ett-åriga) kurs 1 Massage och Sjukgym- nastik (för damer) börjar den 1 okt.
kl. 10 i. m.
N:r 37 Mästersamuelsgatan, 2 tr. upp.
Prospekt begäres städse un- der adress Saltsjöbaden.
G ö t e b o r g s Extra prima ylle BARNSTRUMPOR MAGGI Buljo ära ng-Tärni n gar bäst!
F r l n YSTAD " YVY ' HAPARANDA t v å l.
användes Säljes i hvarje välsorterad parfym- och herrekiperingsaffär för 50 öre pr st. Österlin &amp; Ulrikssons Kem.
Tekn. " - YSTAD - Det modernaste och elegantaste i tyger af hög kvalitet represen- teras af märket " WELL W O VEN " Genom att specialiseras å ett fåtal märken står fabrikatet oupp- nådt i fråga om såväl utförande, styrka, kvalitet som pris.
Till- handahålles af de flesta första klass klädesaffärer, samt engros- sister inom landet i Cheviot, Foulé, Engelsk Serge, Croisé i de alltid tilltalande och klädsamma färgerna djupsvart, högblått och modernt grått.
Begär alltid fabrikatet " Well- woven " hvilket innebär en ga- ranti å högsta kvalitet.
E n varas goda beskaffenhet ihågkommes långt efter sedan priset fallit i glömska.
K 0 0 50 15 25 t 40 50 00 8 Varuhuset Vollmers-Meeths, Göteborg Tiled detta num följa Iduns Romanbilaga och Iduns Mode- och Handarbetstidning.
