# ID: svediakorp-per1987
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1912
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 44,671
# sentences: 2,036
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 17 (1320).
25:TE ARG.
VANLIGA U P P L A G A N.
HUFVUDREDAKTOR OCH SONDAGEN DEN 2 0 APRIL 1912.
ANSV.
UTGIFVARE: JOHAN N O R D L I N G.
L O S N U M M E R P R I S: 12 O R E.
BITR.
REDAKTOR: ERNST HÖGMAN.
RED.-SEKRETERARE: ELIN WAGNER Emelie Högqvist.
Ett hundraårsminne.
WETTERGREN &amp; KERBER S M BROSTROM OH AN JOLIN BERÄTTAR I EN A F sina novelletter om huru han vid tiden för sin debut som teaierför- fattare och s k å d e s p e l a r e p å Kgl.
teatern i sitt lustspel " En k o m e d i " gjorde ett b e s ö k i Emelie Högqvists e l e - g a n t a hem vid Gustaf Adolfs torg — d ä r Inteckningsbankens hus nu ligger — och vid en utsökt liten m i d d a g mottog n å g r a r å d af den firade s k å d e s p e l e r s k a n för sitt s c e - niska u p p t r ä d a n d e.
Det k a n ju t ä n k a s att den unge författaren, hänryckf öfver sin v ä r d i n n a s ä l s k v ä r d h e t och utomordentliga b e h a g, idealiserat skildringen af d e r a s p å t u - m a n - h a n d, men äfven om n å g o n afprutning skall g ö r a s, kvarstår i hvarje fall bilden af en kvinna lika skön som god, af en karaktär, som hur k l a n d e r - sjuka och illvilja ä n sökte nedsätta den, ä g d e betydligt flere förtjänster ä n fel.
Det blir i d e s s a d a g a r — den 2 9 april eller 1 maj, den exakta tidpunkten är nämligen oviss — hundra år s e d a n Emelie Högqvist föddes.
Under sina första u n g d o m s å r v ä c k t e hon: e n d a s t u p p s e e n d e för sin ovanliga skönhet, utan att n å g o n k u n d e a n a, hvilken stor s k å d e s p e l a r l a l a n g, som låg förborgad hos henne.
Men vid 22 å r s ålder, efter h e m - komsten från en utländsk studieresa, afslö- j a d e Emelie Högqvist en begåfning, som öfverraskade alla.
Under ett tiotal år r ä k n a - d e s hon till den k. s c e n e n s p r y d n a d e r.
Hen- n e s förnämsta uppgifter blefvo Maria Stuart, Jungfrun af O r l é a n s o c h O p h e l i a.
O m h e n n e s " jungfru " skref Geijer: " Det ä r i sanning en stor t a l a n g och jag b e g r i p e r ej hur den till en s å d a n höjd kunnat utbildas hos o s s.
Hon förstår sin roll, hon s ä g e r ej blott upp den, som s å m å n g a s k å d e s p e l e r - skor, hvilka ä r o a n g e l ä g n a r e att g ö r a s i n a b e h a g g ä l l a n d e ä n s k a l d e n s och d e af h o - nom s k a p a d e p e r s o n e r n a.
Gud låte ingen fåfänga fördärfva h e n n e s verkligen utmärkta konstnärskap! "
Det s k e d d e ej heller.
Emelie Högqvists s a n n a och ödmjuka natur b e v a r a d e h e n n e från hvarje fåfänga.
— Hon afled i Turin den 18 d e c.
1Ô46 och hvilar d ä r p å den p r o t e - stantiska k y r k o g å r d e n.
Hon blef e n d a s t 34 år, men det b ä r o c k s å emot att t ä n k a sig d e n n a inkarnation af kvinnligt b e h a g och konstnärligt snille som g a m m a l!
Vid Konstnärsgillets minnesfest öfver h e n n e t o l k a d e Johan Jolin s o r g e n i en b e s j ä l a d d i k t / h v a r s slutstrof löd: Allfader, ack!
han sitter ej och mäter med vattenpass vår dunkla lefnadsstig, han slöjar af vårt hjärtas hemligheter och vinkar barnen alla hem till sig.
Lägg då ej stoft på hennes hviia vingar, du tadelsjuka med din skarpa syn!
som öfver känslans offer gisslet svingar — det gifs en högre domstol of van skyn.
DENNA GÅNG ÄR VÅR JUB1LEUMS- artikel för ovanlighetens skull affatlad pä vers — förfatiarinnan, fröken Frida Lands- orl, har nämligen funnit att de tankar hon vill utlala i artikeln komma bathe till sin rätt i den bundna formen än pä prosa.
Versen är henne för öfrigt mycket kär, DEN ÄKTA MANNEN OCH HANS NYSS FRÅN utlandei hemkomna vän siita efter middagen i den förres arbetsrum.
VÄNNEN: Tänk, att det nu är ijugufyra år, sen jag reste!
Och nu sitter vi tillsammans i det här rummet, som när vi var unga och väntade oss stora ting af lifvet och af oss själfva — ja, som förr i världen i kvällningen med brasa och cigarrer och vin, som lyser liksom guld i glasen.
Nu är vi för oss själfva, ingen hör oss, och nu är det på tiden, att du biktar — som förr i världen — hur du innerst har det.
lag vet af dina bref, att du haft framgång som arkitekt.
Nu har jag sett din husfru — ett under af behag.
Och ändå tycks mig, som om du inte vore riktigt lycklig.
Kanhända tar jag miste.
DEN AKTA MANNEN: Nej, ditt intryck är riktigt nog.
VÄNNEN: Hvad är det då du saknar?
DEN ÄKTA MANNEN: Min hustru.
VÄNNEN: Redan!
för en liten stund sen tog hon farväl af oss och kan väl inte ha hunnit längre bort än till teatern med sin väninna.
Kan du inte vara din fru förutan några korta stunder, fastän ni varit gifta nu i tjugu, ja mer än tjugu år, då får man anta, att din förtjusande gemål kan konsten att lyckliggöra.
DEN ÄKTA MANNEN: Nej, du missförstår mig.
Jag saknar henne alltid, jämt och ständigt, och jag har nästan alltid saknat henne, så länge som jag varit gift.
VÄNNEN: Nu måste du verkligen förklara, hvad du menar.
DEN ÄKTA MANNEN: Det är en trist historia, frist och vanlig, om flyktig glädje och ett långt elände.
Jag blef förälskad i en vacker flicka, en sjuttonåring, själfva idealet naturligtvis, och kanske blef hon också en smula kär i mig.
Förresten visste vi föga eller intet om hvarandras begåfning, karaktär, intressen, vanor och dylikt, som man inte frågar efter, när man är kär.
Och under vår förlofning, som var helt kort, så träffades vi sällan.
Mitt gamla hem stod visserligen färdigt och ordnadt för att taga mot en husfru, men arbetet med mina byggen gaf mig fullt upp att göra hela långa dagen, och hon slet nästan ut sig med bestyren om klänningar och hattar, skor och strumpor, med spring hos sömmerskor och i butiker, med ändlöst långa rådslag i familjen om broderier, spetsar, garnityrer och dylikt krimskrams.
Nå, hon blir väl färdig med alla dessa oväsentligheter; när hon blir min, så randas bättre tider.
Så tänkte jag och sökte vara tålig, när hon som oftast var förströdd och jäktad de korta stunder, då vi kunde träffas.
När bröllopsdagen kom, var hon fullständigt förbi af jäkt och näsfan sjuk af trötthet.
Men allt var färdigt, utsökt, raffineradt.
Och hvilka mängder!
Hon var ekiperad för långa tider, trodde jag belåten.
Nu var hon min.
Nu skulle vi två börja det samlif, som jag väntat på och drömt mig.
Nu ägde jag den kvinna, som jag önskat.
Och hon var ung.
Hvad kunde inte göras af det bedårande materialet — en hustru, tänk, en vän, kamrat och like EN HUSTRU.
att dela allt med, tankar och bekymmer, och njutningar och mödor — hela lifvet!
Så trodde jag en tid och var så lycklig, som någon narr kan vara här i världen.
Men när förälskelsen en smula svalnat och jag försökte att hos henne väcka förståelse för mina arbetsplaner och hvad som därmed kunde hänga samman, intresse för en enda af de frågor, som rörde sig i tiden, eller också för studier, för konst, musik, teater, för någonting, ehvad det vara månde, som inte bara gällde oss, oss båda, och våra ömma känslor för hvarandra, så var det fåfängt.
Och när hon så märkte, att jag i längden inte kunde nöjas med idel erotik och kärleksjoller och med att dyrka hennes unga skönhet i än den ena, än den andra dräkten och alltid ge min tid till långa rådslag, när ljusblått eller lilas skulle väljas till den supéen eller den konserten, då kände också hon sig djupt besviken på hvad hon väntat sig af äktenskapet.
Visst var hon glad och ifrig, när det gafs en premiär på operan och på dramaten, visst gick hon gärna med mig på konserter och till och med på konstutställningarna, men spel och drama brydde henne föga, musiken lämnade hon åt dess värde, och taflor och skulpturer såg hon knappt åt.
Hon koncentrerade förstånd och minne på skådespelerskornas scenkostymer och dampublikens nya toaletter.
Visst läste hon — i modetidningarna och en och annan missroman kanhända, men aldrig någon bok med ben och märg i.
Visst tecknade hon också — nya mönster till broderierna på sina kläder.
När hon var tjugu år, var hennes rykte för elegans och skönhet redan stadgadt, och mina vänner prisade mig lycklig.
Det var jag också — stundtals när jag tänkte: hon är ju ännu ung och oförsfåndig, hon vill bli sedd och följd af allas ögon, hon vill ha hyllning, afund och beundran som dagligt bröd, men tröttnar väl med tiden.
VÄNNEN: Men dig höll hon ju af?
DEN ÄKTA MANNEN: Så godt hon kunde, men mest var hennes kärlek själftillbedjan.
Närhelst jag gjorde mig liksom till spegel för hennes kroppsliga fullkomligheier, då blef hon varm och strålande i blicken, då blef hon röd om kinderna af glädje och lyssnade förtjust till hvad jag sade.
Hon själf — det var det enda samtalsämne, som verkligt kunde intressera henne.
VÄNNEN: Men barnen, Henrik?
DEN ÄKTA MÄNNEN: Barn — det fick vi inga, alltsen vår gosse, som du minns jag skref om, fogs bort ifrån oss, knappt en vecka gammal.
Men när vi hade denna sorg gemensam, då kom hon andligen mig mera nära än nånsin förr.
Hon hämtade sig långsamt och höll sig länge ifrån sällskapslifvet.
— Så fick jag ett stipendium och reste för att studera både nytt och gammalt i byggnadsväg.
Min hustru fog jag med mig och gladdes åt att se, hur hennes hälsa och krafter återvände.
Men ju mera hon blef som förr, dess längre gled hon åter från mig och in i den mondäna hvirfveln.
De vägar, mitt intresse gick, dem ville - 262 - infe följa — kunde kanske inte.
Hvad hon förstod af världens prakt och skönhet, hvad hon studerade med all sin ifver och all sin iaktfagelseförmåga, det var de stora modemagasinen i Köpenhamn, Berlin, Paris och London.
Hon kunde råka i förtjusning öfver ett stycke tyg, en hatfmodell, en spetsbit, men liknöjd se en Rembrandt, en da Vinci.
För henne fanns det inga andra konstverk än hennes egen kropp och vackra kläder.
Och skog och berg som torg och hus och gator, allt det var bara ramen omkring henne och hade intet eget skönhetsvärde.
Hvad hon behöll som egen vinst af resan var dristigare smak i val af färger och stoff och snitt.
Och för att kunna följa hvarenda liten modenyck för dagen, så började hon själf aff sy och klippa med passionerad flit.
Hon kunde skapa ett " underverk " af några vader siden, en gammal spets och ett par remsor sammet.
De toaletter, som hon så " kreerat " med tillhjälp af en sömmerska i hemmet, ha inte ruinerat mig på pengar, men ändå kostat mig orimligt mycket, ty de ha tagit hennes själ ifrån mig och lämnat mig det tomma skalet bara.
Jag hade gift mig med en vacker docka och trott mig om att kunna göra henne till min kamrat, min like och förtrogna.
Så ärkedum jag var!
VÄNNEN: Nu kan jag fatta, hur ensam du har varit i ditt hemlif.
DEN ÄKTA MANNEN: Och nu, när hon kan märka årens tecken: en smula fetma, en och annan rynka, ett stänk af silfver här och där i håret, nu för hon dag och natt en oförsonlig, en rent förtviflad kamp mot själfva tiden.
Nu tar hon bad med örter och essenser, nu sofver hon med långa plåsterremsor på hvarje litet veck i ansiktshuden.
Hon pröfvar alla sorters skönhetsmedel: mixturer, elixirer, pastor, pulver, dekokier, crêmer, salvor, hårtinkturer och hvad vet jag?
— en arsenal, som kräfver oändligt tålamod, oändlig omsorg.
Hon tar massage och gymnastik mot fetman, hon för diet, hon fasfar, strapatserar och är i farten hela långa dagen för att behålla denna raka smärthet, som modeplanscherna med stränghet fordrar.
Och sen hon läst i böcker och broschyrer om " skönhetsvård ", att man bör inte skratta — då får man rynkor — inte heller gråta — då blir man ful — och inte ens ta intryck och tänka — då blir man i förtid gammal — men ständigt hålla sig i liknöjd jämvikt, så lyder hon bokstafligen och dödar på så sätt själ och ande, för att skinnet skall hållas fräscht och oberörd!
af lifvet.
Det är, som om hon vore öfvertygad, att när hon inte mer är ung och vacker — om också konstgjord!
ung och konstgjord!
vacker — så har hon inie längre något värde.
Ännu så länge tycks hon rätt belåten med världen och sig själf, ty ännu kan hon — det såg du själf — ge illusion af ungdom, åtminstone vid ljus.
Men jag kan märka, att hon ibland är ganska trött af striden.
Hon anar kanske, att den måste sluta med hennes nederlag.
Hvad sedan följer, det vill jag infe tänka på.
— Där har du mitt äktenskap, som utifrån betraktad!, beständigt ieii och ter sig lugnt och lyckligt, fy ingen, inte ens min husfru, anar min husliga misär.
Du är den ende, som har fått se det från min egen synpunkt.
— Nu nog om mig.
Nu måste du berätta.
Men först en skål för gamla goda minnen och gammal vänskap, lifvefs bästa gåfva.
FRIDA LANDSORT.
ORDNINGENS PROBLEM.
Parisbref för Idun af FREDRIK BÖÖK.
Â BOULEVARD SAINT MICHEL börja r e d a n d e s t o r a k a f é - e r n a s a m l a sin vanliga k v ä l l s - publik af svartmuskiga s t u d e n - ter och s m å d a m e r p å h ö g a klackar, men p å R u e Danton strax bredvid strömma folkskarorna s a m m a n i syfte att fira l å n g f r e d a g e n p å ett allvarligare sätt.
Den b e r ö m d e anarkisten S é b a s t i e n F a u r e skall hålla föredrag.
Han har rykte som en af Frankrikes främste t a l a r e, och under D r e y - fuskampanjen b e a r b e t a d e han folkmötes- opinionen med hela sin brutala, hatfulla, men p å s a m m a g å n g nyktert f ö r s t å n d s m ä s s i g a elokvens.
Det fanns ett ögonblick, d å S é - b a s t i e n F a u r e var en m a n med inflytande öf- ver Frankrikes intellektuella ungdom, men den tiden ä r förbi.
Quartier Latin har inte längre n å g r a sympatier hvarken för S é b a - stien F a u r e eller för h a n s vän och v a p e n b r o - der Anatole F r a n c e.
Men för syndikalisterna och anarkisterna, för den revolutionära a r - b e t a r u n g d o m e n, för " l i b e r t ä r e r n a " och " h u - manitärerna ", för hela det r ö d a m ä n n i s k o - hafvet, som ständigt k o k a r i P a r i s utanför p a r l a m e n t a r i s m e n s fördämningar, ä r S é b a - stien F a u r e allt framgent den s t o r e t ä n k a r e n och vägrödjaren, den oinskränkta individua- lismens obesticklige v ä k t a r e, som med till- s a m m a n s fem å r s fängelse köpt rätten att icke m i s s t ä n k a s för b o r g e r l i g a synpunkter.
S a l e n ä r full till trängsel.
Ett rykte har spridt sig, att " d e n kapitalistiska u n g d o m e n s b l o m m a " skall infinna sig för att s t ö r a fri- hetsidealets förkunnande, och M.
F a u r e har vädjat till a r b e t a r u n g d o m e n att med l ä m p - liga medel p a r e r a a t t a c k e n.
Stämningen är alltså g o d och hoppfull, men d å vi mot fran- s k a v ä n n e r s r å d kommit dit i d a m s ä l l s k a p, föredra vi en plats i närheten af en dörr — för öfrigt en onödig försiktighetsåtgärd.
Hvad som här böljar kring o s s från tak till golf ä r den del af det g o d a franska folket, h v a r m e d man gör revolutioner.
Förr i v ä r l - den hette det att inget t r ä d s l a g var bättre att g ö r a krut af än tosteträdet, R a m n u s fran- gula, och jag minns att jag som g o s s e b e - t r a k t a d e det v a c k r a, s l a n k a b u s k t r ä d e t, som växte rikligt p å b a c k a r n a kring Immeln, med stort och vördnadsfullt intresse.
Det ä r med n å g o t af s a m m a r e s p e k t som jag b e t r a k t a r d e n n a publik, den s e d a n hundra år erkändt b ä s t a r å v a r a för tillverkning af politisk d y - namit.
Den ser ytterst sympatisk ut.
A r b e - t a r n a ha kommit dit m e d hustru och b a r n; det ä r präktigt folk.
Bakom o s s sitta ett p a r u n g a män, hvilkas ansikten och samtal g e - n a s t förråda d e b i l d a d e öfverklassarna, men d e b ä r a k r o p p s a r b e t a r n e s sammetsuniform.
Det ä r anarkistiska journalister och förfat- tare.
Framför oss sitter en gammal a r b e t a r e, hvars ansikte lyser af solig lycka, när han med v a g g a n d e hufvud lyssnar till d e k ä r a och v ä l k ä n d a orden om en framtid af h a r - moni och glädje, d å ingen skall lyda och in- gen befalla, d å människorna skola dela h v a r a n d r a sitt b r ö d som ä l s k a n d e barn.
N ä r han ö p p n a r d e saligt halfslutna ögonen, 1er han mot mig m e d kamratligt s a m f ö r s t å n d — jag är bjuden m e d in i.hans dröm, och det ä r med ett litet sting af afundsjuka som jag konstaterar, att jag ä r förhindrad, absolut förhindrad.
Det gör honom ondt, men han glömmer mig strax därefter och v a g g a r sitt r ö d a och v ä d e r b i t n a kuskhufvud till hvila p å talets ljufliga ström.
Det är en h e d e r s m a n, en varmt religiös, k ä r l e k s t ö r s t a n d e natur; det skulle s m ä r t a mig om han händelsevis skulle k o m m a att sluta i fängelse därför att han k r o s s a t hufvudet p å en polis.
Unga a p o s i l a g e s t a l t e r v a n d r a omkring och bjuda ut L e l i b e r t a i r e och L ' a n a r- c h i e.
Det ä r u p p e n b a r t b e g å f v a d e och ä l s k v ä r d a u n g a män, och det gör mig p å visst sätt ondt, att L ' a n a r c h i e skall ha s å dåliga affärer för ögonblicket, att den lilla välskrifna veckotidningen e n d a s t omfattar två sidor.
D e s s redaktion s y n e s h a haft t ä m - ligen intima förbindelser m e d automobilmör- d a r n a, och om allt g å r väl skall tidningen k a n s k e snart n o g k o m m a ut sextonsidig, och med förnyad kraft och o f ö r ä n d r a d h ä n f ö - relse g ö r a p r o p a g a n d a för den s a n n a m o - ralen, enligt hvilken penningen ä r ett finge- r a d!
v ä r d e — ehuru obestridligen eftersträf- v a n s v ä r d t — och ä k t e n s k a p e t en laglig p r o s - titution.
Ledaren är skrifven med fart och talang, och b ä r titeln B o r g a r n a h a f r o s - s a ni Den handlar naturligtvis om a u i o m o - bilmördarna.
Den förhärligar d e fem p e r - soner, som i en fördärfvad tid visat prof p å " beslutsamhet, viljestyrka och mod ", och a n - v ä n d!
d e s s a e g e n s k a p e r mot " s e k e l g a m l a fördomar ".
B o r g a r n a ha frossan, och vilja b r u k a sina " brottsliga l a g a r " mot d e s s a män, som skulle h a lagerkrönts af G r e k l a n d s spartiater.
Man s ö k e r d e r a s medbrottslingar och ledarförfattaren denuntierar tjänstvilligt Darwin, Hackel, Berthelot, Krapoikin och Elisée Reclus.
Afslutningen h a r poetisk flykt: " O m ni låter e r a tidningar b a b b l a v i - d a r e, om ni låter e r a poliser förfölja och häkta, om ni försöker tillämpa era s k ä n d l i g a lagar, s å mycket v ä r r e för er: d e t s o c i a 1 a våldet skall göra vår hämnd be- rättigad, och b r o w n in g a r n a s flöjtstämma skall efterträdas af en v ä l d i g a r e r ö s t — d y n a m i - t e n s. "
De u n g a män, som skrifva och sälja d e n n a tidning, ha drifvit sin kärlek till friheten väl långt, det k a n m a n h a rätt att s ä g a utan att bli s t ä m p l a d som reaktionär.
N ä r jag b e - t r a k t a r ansiktena i s a l e n slår det mig, att det som gör luften s å tung och t r y c k a n d e min- dre ä r bristen p å syre än öfverflödet p å idealism och humanitära intressen.
Den mänskliga organismen fördrager inte mer ä n ett visst kvantum af d e s s a känslor; öfver- skrides g r ä n s e n s å u p p s t å komplikationer, ofta med dödlig utgång, nämligen för o m - gifningen.
Det öfvermått af idealism, som g ö r luften hälsovådlig, visar sig emellertid p å ett m e r a a n s l å e n d e sätt i den kärleksfulla u m g ä n g e s - tonen mellan trosfränder.
Äfven o b e k a n t a kalla h v a r a n d r a k a m r a t och vän, och m a n duar h v a r a n d r a obehindradt.
Ledarförfat- taren i L ' anarchie jämförde d e s t a c k a r s het- s a d e och förföljda automobilmördarna med d e första kristna.
Det ä r väl ä n d å en lätt öfverdrift, men stämningen h ä r i s a l e n vid R u e Danton kan nog föra t a n k e n till k y r k a n s barndomstid.
I den g r u p p af l e d a n d e a n a r - kister, som omger o s s p å v å r a r e s e r v e r a d e p l a t s e r — hvilka vi inneha i kraft af ett rent privatkapitalistiskt tillvägagångssätt, ty s å - dan ä r världen — finnes det o c k s å flera u n g a flickor, alla f ö r v å n a n d e v a c k r a, och ett p a r dessutom f ö r v å n a n d e e l e g a n t a.
En af dem huru smutsiga de än må vara kunna genom k e m i s k t v ä t t blifva fullt användbara.
Kanske behöfver Ni ej i år köpa någon ny Kemisk tvätt och prässning af kostym kostar endast Kr.
5. — hos Örgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färseri A.-B., Göteborg.
Det är ej likgiltigt, tiU hvilken affär Ni vänder Eder, ty det är stor skillnad på kemisk tvätt och - kemisk tvätt.
KOSTyMER - s k y n d a d e plötsligt bort till en af d e a r b e t a r - k l ä d d e öfverklassarna b a k o m oss, och ett utomordentligt snabbt, men p å s a m m a g å n g mildt replikskifte u p p s t o d dem emellan.
Det var en igenkänningsscen med frågor och s v a r och minnen som t r ä n g d e sig fram.
Det fram- gick att b å d a studerat vid S o r b o n n e, och att den u n g a flickan höll p å ännu med en n a t u r - vetenskaplig examen.
Till slut m a n n e n s d i s - kreta fråga: " Med hvem ä r du n u? "
" Med X, i redaktionen af La G u e r r e S o c i a l e. "
— " Är det han som står d ä r? "
— " Det ä r han. "
— En kort tystnad, tills hon böjer sig ner öfver h a n s b ä n k: " Men, för v å r g a m l a v ä n s k a p s skull, kyss mig då. "
O c h efter två fromt evangeliska k y s s a r v ä n d e r den u n g a kvin- nan tillbaka till redaktionen af La G u e r r e Sociale ... S å enkelt och smärtfritt.
Det ä r en s a t s ur framtidsfugan, d å den l e g a l i s e r a d e p r o s - titutionen, d. v. s. ä k t e n s k a p e t, lyckligt blif- vit af ske f fad, sannolikt i s a m b a n d med u t - rotandet af nativiteten, som p å ett s å o b e - hagligt sätt komplicerar d e erotiska p r o b l e - men.
M.
S é b a s t i e n F a u r e har en g o d afton.
Han försvarar frimureriet inför den anarkistiska publiken, ty M.
F a u r e är g a m m a l frimurare.
Den r ö d a u n g d o m e n har börjat en förbittrad kampanj mot frimureriet, s å s o m den r a d i k a l - socialistiska regerings-parlamentarismens fasta borg, s å s o m en vidrigt borgerlig insti- tution, d ä r d e allvarliga frihefssträfvandena k o r r u m p e r a s under beröring m e d oliktänkan- de.
Syndikalisterna g ö r a g e m e n s a m front mot logerna tillsammans m e d d e ungdomliga h ö - gerfrakiionerna, i främsta rummet den r o j a - listiska Action française.
M.
F a u r e ä r s k i c - k a d i elden för att med sin tungt v ä g a n d e auktoritet b e s k y d d a frimureriet.
Han gör det men entusiasm och verv.
Enligt honom ä r frimureriet en ypperlig plantskola för a n a r - kismen.
Det ä r visserligen s a n t att l o g e r n a inrymma en del borgerliga element, men det ä r inte d e som g e k a r a k t ä r åt det hela, och rörelsen inom frimurarvärlden g å r åt vänster, ständigt åt vänster.
M.
F a u r e blir emellanåt lyrisk, när han beskrifver det anarkistiska frihetsidealets förverkligande inom l o g e r n a s ram.
Men när n ä s v i s a å h ö r a r e beskylla h o - nom för att v a r a b e t a l d j s å s o m frimuraror- dens prisboxare, när m a n slungar fram erin- ringar om frimureriets s p i o n e r i n g s - och fichesysfem, d å försvinner lyriken och M.
F a u r e blir s u p e r b.
Han spikar fast sina t e - ser m e d frenetiska, v r e d g a d e h a m m a r s l a g, och han s v ä n g e r sin e n a h a n d s å blixtsnabbt, att m a n ser tjugu fingrar i luften p å en g å n g.
Han s e r ut som en panter, färdig att k a s t a sig öfver den motsträfvige, o c h - d e n som inte r y g g a r för honom, förstummas inför h a n s meningsfränders öronbedöfväride skrin och hotfulla gester.
Det r å d e r inget tvifvel om att M.
F a u r e har rätt.
Ingen i s a l e n n ä r v a - r a n d e kan förneka det utan att riskera bli frånvarande.
Det ä r omöjligt att ta ett s t e g till h ö g e r om M. Faure, men det g å r mycket väl an att g å ännu ett s t e g till vänster, det v i s a d e en af de följande t a l a r n a, en ung m a n med tjur- n a c k e och metallröst.
Han fann b å d e fri- mureriet och M.
F a u r e betänkligt g a m m a l - modiga.
Finns det inte ceremonier, ritualer och symboler inom frimurarlogerna, och hvad ä r det, om inte rester af det religiösa tyranniet?
M.
F a u r e försvarar dem med att d e ä r o stämningsfulla och oskyldiga.
Hal Med s a m m a argument kan man försvara k a - t e d r a l e r n a och den k a t o l s k a liturgien!
Vid ljuset af d e n n a sanningsblixt rulla a p p l å d e r - KLIPPAN.
263 Modernaste - Finpappersbruk.
S-ftaetatttåav i Finare Post-, Sfowlf-, Kopie- och.
Twychpappet * satnt Kaptong.
Iduns textpapper tillverkas af Klippan.
;
n a s åskor, och M.
F a u r e b e t r a k t a s m e d o r o - liga och b e k y m r a d e blickar.
Den u n g e m a n n e n fortsätter, uppmuntrad och segerviss.
Finnes det inte en hierarki in- om frimurarlogerna, existerar det inte ett f å - talsvälde, i strid mot rättvisans e l e m e n t ä - r a s t e g r u n d s a n n i n g?
M.
F a u r e försvarar det g e n o m att tala om pairiarkalisk styrelse, h a n jämför d e h ö g s t a g r a d e r n a s auktoritet m e d husfaderns o c h äldsta brors auktoritet i f a - miljerna.
Hvilken efterblifven b o r g a r e!
Må h a ï veta, att vi, d e unga och o k o r r u m p e r a d e, ä r o m o t familjen, att vi h a t a och b e k ä m p a föräldrarnas brottsliga auktoritet öfver b a r - nen, s o m ä r g r u n d a d p å den r å a styrkan och s o m i d e s m å oskyldiga själarna ingjuter lyd- n a d e n s och slafveriets gifter.
Familjen — s e d ä r fienden, källan till samhällets alla laster och brott!
A p p l å d e r n a b r a k a — en s å s t r ä n g och obeveklig frihetskärlek m å s t e g ö r a intryck till och m e d p å arbetarfamiljerna, och det skulle inte förvånat mig om en entusiastisk fader h a d e tillropat sin half vuxne s o n: " A p p l å d e r a då, din lille slyngel, a n n a r s skall jag min sann.
.
. "
Men d e n sista a n k l a g e l s e n mot M.
F a u r e och h a n s k ä r a murare v a r d e n giftigaste: V å g a r M.
F a u r e bestrida, att det i logerna o c k s å finnes — poliser!
Vid detta h e m s k a ord gick en djup rörelse genom salen.
Det torra fraset af en skallerorm kunde inte h a verkat m e r a p a r a l y s e r a n d e.
Det slog mig ögonblickligen, att ingen sträng, som vidrörts under hela kvällen, v i - b r e r a d e s å djupt s o m denna.
Officerare, präster, fabriksägare, storkapitalister — alla ä r o p å sitt sätt motbjudande, men ingen syn ä r vidrig o c h s m ä r t s a m som blotta fan- tasibilden af en polis.
Den uslaste t a l a r e får en a p p l å d om h a n slutar m e d ett g r e p p i den delen af klaviaturet.
M.
F a u r e v e d e r l ä g g e r alla invändningar genom att i sitt svar s k i c k - ligt infläta en b e r ä t t e l s e om d e n ä r m a r e o m - s t ä n d i g h e t e r n a vid d e n sjuttonde af 21 h ä k t - ningar — tillfällen h a n upplefvat — en s å - d a n m a n h a r rätt, det k ä n n e r publiken med k l a p p a n d e hjärtan.
P o l i s e n — det ä r samhällets utskum i bödelsuniform, det är d e n kalla handen, s o m l ä g g e r sig förlamande p å allt friskt och för- hoppningsfullt, det ä r materiens öfvervåld öfver idéerna, den tröga, oförnuftiga b a r r i - k a d e n, mot hvilken frihetens vårflod bryter sig.
Funnes inte polisen, s å skulle förnuftet och människokärleken r e d a n ha segrat, b r o w n i n g a r n a s flöjtröster o c h dynamitens bastrummor skulle h a tystnat, och lyckliga människosläkten, fulla af inbördes sympati o c h solidaritet, skulle h a n d i h a n d v a n d r a till delning af jordens outtömliga rikedomar, utan ä g a n d e r ä t t o c h utan giftermål.
Poli- s e n ä r v å l d e t s källa, det o n d a s upphof, den l e d a ormen i Iifvets p a r a d i s.
I d e n n a b r i n n a n d e t r o e n a s hela d e n v ä l - diga salen — det ä r d e n religion, s o m lifvar alla d e s s a skaror, hvilka skingrats under k a - vallerischocker, drifvits u n d a n längs b u l e - varder, sett v ä n n e r och b r ö d e r föras bort m e d klofvar om h a n d l e d e r n a, och s o m d ä r - för hylla S é b a s t i e n F a u r e s å s o m öfverste- präst, h a n s o m i a d e r t o n h u n d r a d a g a r g r u b b - lat öfver polismaktens v ä s e n i en f ä n g e l s e - cell.
All religion ä r född ur smärta, o c h j a g k ä n n e r att jag ä r en själfbelåten, kylig, p r o - fan lekman i a n a r k i s m e n s kyrka.
Det ä r femton å r s e d a n d e n vinterkväll, d å jag s p r a n g för en polis för sista g å n g e n.
Visser- ligen h a d e j a g d å bränt af ett större fyrver- keri framför ett ålderdomshem, m e d r e s u l - fat att b r a n d k å r e n ryckte ut, men detta min- ne förmår icke s k a k a mig tillräckligt djupt.
Jag sitter världslig, oförstående midt i e x t a - sen, s o m omger mig.
Men det stod skrifvet i stjärnorna, att jag skulle få min r e v a n s c h.
Ordningens problem reste sig plötsligt i hela sin bistra o c h i s - kalla storhet, midt i d e n n a krets af svärmiskt t r o e n d e frihetsvänner.
Polisens idé s k a r som en h v a s s knif genom den religiösa m y s - tiken.
Det började m e d att n å g r a u n g a och o r o - liga frihetsvänner funno det alltför obekvämt att t r ä n g a s i d e n öfverfulla s a l e n s midt- g å n g.
I naiv förtröstan till broderlighetens a n d a t o g o d e sig för att klifva öfver d e n bom, i hvars skydd vi kapitalistiska s y n d a r e njöto s k å d e s p e l e t.
D e l e d a n d e s t ö r t a d e d e m till mötes, fulla af kärleksfullt bekymmer.
De v ä l k l ä d d a a n a r k i s t e r n a i redingote omfam- n a d e anarkisterna i blus och t a l a d e mjuka och förstående ord: " Käre v ä n!
V ä r d e r a d e kamrat!
V ä n d tillbaka till din plats, och du gör mig en djup glädje!
Vi ä r o smärtsamt b e - r ö r d a öfver att ni h a r det litet trångt, men j a g försäkrar dig, att det inte k a n hjälpas, s t a n - na kvar d ä r du är, b r o d e r och k a m r a t! "
Anarkisterna i blus gåfvo ohöljda uttryck för sin indignation öfver detta b e t r a k t e l s e - sätt.
D e r a s vältalighet v a r mindre salfvelse- full och alldeles obesmittad af borgerlig a r - tighet.
Med kraftiga ord o c h ä n kraftigare g e s t e r underströko d e orimligheten af s i t u a - tionen: olidlig trängsel p å e n a sidan af b a r r i - k a d e n och godt utrymme p å den a n d r a.
" Är det s å att vi ä r o dina kamrater, s å s l ä p p o s s fram, för tusan.
Vi ä r o nöjda m e d att få sitta p å golfvef, vi skall infe t a stolarna från dina flickor, g a m l e skojare! "
Den kärleksfullt b e k y m r a d e anarkisten i redingoten lyfte tragiska handflator mot himmelen — det flög mig genom hufvudet all äfven d e n n a gest v a r en kvarlefva af b o r - gerliga å s k å d n i n g a r, ty den förutsätter en d o m a r e ofvan skyn, som m a n vädjar tit !.
Hans sista argument kom i matt förtviflan: " Men om du ktifver öfver, k ä r e kamrat, k a n hela världen klifva öfver.
Hvad vill du) ag skall g ö r a, min vän, a l l e s a m m a n s vill sitta p å främsta b ä n k a r n a, men alla k a n inte sitta d ä r p å en g å n g! "
Tout le m o n d e ne peut p a s être aux p r e - miers r a n g s.
Det v a r omöjligt att icke le — i d e n n a föga djupsinniga fras döljer det sig u n d e r b a r a s a n n i n g a r: d e n sociala hierarki- ens ofrånkomlighet, ordningens problem, r e - voltens eviga ursprung och polisväsendets metafysiska förutsättningar.
Anarkisterna i blus intogo s e g r a n d e sina platser under m o d l ö s a protester från m ö t e s - a n o r d n a r n a.
D e a r m a unga männen t r o d d e sig ha häfdai jämlikhetens grundsats, n ä r d e s ö k t e sig sittplatser p å tribunens t r a p p s t e g — d e a n a d e inte, att d e helt enkel b a n a t sig v ä g till det privilegierade fåtalets kött- grytor, o c h att d e r a s b e l å t n a ansikfsmin, n ä r de s i r ä c k t e ut benen, r e d a n a f s p e g l a d e ett borgeiiigt själstillstånd.
Men ä n h e m s k a r e ting skulle s k e.
Bland M.
F a u r e s m o t s t å n d a r e u p p t r ä d d e en e n t u - siastisk själf t ä n k a r e, som p å det kraftigaste afskydde frimureriet, och som utvecklade sina kommunistiska idéer m e d d e n mest s a g o l i k a o r e d a.
Hans ord föllo som ett höstregn: tätt och sfridt, utan å t e r v ä n d o, utan en ljusning, melankoliskt och ogenomskinligt.
H a n trod- de p å sanningen, och h a n h a d e föresatt sig att publiken inte skulle komma oupplyst d ä r - ifrån.
Man p r o t e s t e r a d e, m a n a p p l å d e r a d e, man skrek och gol, allt för att hejda honom, Hudens vdwd.
^ n i r mmtC A wmmn mm l.
n l r I H r 2 %MMVMMMMW f * M-mmm * mWM-mm V a i l l men han fortsatte m e d oböjlig energi.
H a n stod lugn och stilla under ovädren, m e n s å fort bullret l a d e sig, h ö r d e s p å nytt h a n s monotona förkunnarröst.
H a n gaf ett s p ö k - lik!
intryck af en s k e n a n d e snigel, s o m ingen kan få bukt p å.
M.
F a u r e bönfaller honom om att tiga, m e n h a n förklarar ståndaktigt att det ä r h a n s plikt att s ä g a sanningen, hela s a n n i n g e n.
.
.
S a l e n ä r i uppror — skall hela kvällen v a r a s k ä m d?
Man tjuter af l e d a och förbittring, m e n s a n n i n g s s ä g a r e n s t å r kvar och v ä n t a r sin stund.
Hvad ä r att g ö r a?
B e - k y m r a d e g r u p p e r rådslå, o c h hotelserna h a g l a mot d e n e n s a m m e, s o m ä n m e r a styr- k e s i sin tro, ty h a n vet att det ä r s a n n i n g e n s lott att bli uthvisslad o c h förföljd.
M ö t e s a n o r d n a r n a fråga hvarandra med b e k y m r a d e miner, hur m a n skall få ett slut p å spektaklet.
Jag framkastar ett blygsamt förslag om att låta polisen t a h a n d om den fridstörande s j ä l f t ä n k a r e n.
.
.
F ö r s l a g e t af- visas m e d dygdig förtrytelse: " Men min herre, det ä r en öfvertygad.
Mais Monsieur!
C ' est un convaincu. "
Den öfvertygades tragedi n ä r m a d e sig emellertid nu femte akten.
Medan han, mått- fullt gestikulerande, u t v e c k l a d e sina s a m - hällsfrälsande åsikter, h a d e h a n oförsiktigt nog r å k a t n ä r m a sig tribunens rand.
P l ö t s - ligt s t r ä c k t e s två p a r s t a r k a a r m a r öfver r a m - p e n o c h omfattade den öfvertygades knän, och ögonblicket därefter b a r s h a n bort i gravitetisk skridt p å ett p a r solida a r b e t a r - skuldror.
M.
F a u r e s k y n d a r blixtsnabbt fram och s l ä n g e r efter honom hatt och rock, som han lämnat kvar p å tribunen.
I detta ö g o n - blick, under en orkan af a p p l å d e r o c h skrik och skratt p a s s e r a r k a v a l k a d e n M.
F a u r e s bord midt p å tribunens framsida, o c h d e n olycklige s a n n i n g s s ä g a r e n griper i sin för- tviflan M.
F a u r e s g l a s m e d s o c k e r v a t t e n och tömmer det m e d en stor gest från sin plats öf- ver s k a r o r n a s hufvud.
Det ä r h a n s sista p r o - test mot öfvervåldet, h a n s sista demonstration för d e kommunistiska idéerna.
M. Faure, s o m dittills varit lugn, blir utom sig af raseri o c h störtar m e d knutna h ä n d e r o c h s v ä l l a n d e tin- ningåder fram till r a m p e n.
Det blir m e d e n s tyst, o c h m a n urskiljer den öfvertygades omutliga röst: " Jag s ä g e r ingenting a n n a t ä n sanningen, m e n m a n spikar igen n ä b b e n p å mig — O n m e cloue le b e c "!
M.
F a u r e lyfter h a n d e n i h ö g s t a raseri och h v ä s e r m e d sin nötta röst: " O m du s ä g e r ett ord till, s å k a s t a r j a g dig utför t r a p p o r n a! "
Det v a r i all sin b a n a l a och primitiva e n - kelhet en oförgätlig scen.
Hela d e n n a för- samling ä r bergfast öfvertygad om att det väldiga samhällsmaskineriet k a n u n d v a r a auktoriteten, tvånget och l a g a r n a, d e s t å fär- diga a t t s ä t t a t o r p e d o under a r k e n för att skaffa individen en o b e g r ä n s a d frihet och utrota det l e g a l i s e r a d e våldet — och d e kunna inte e n s o r g a n i s e r a en liten diskussion bland l i k a t ä n k a n d e utan att införa en hierarki och utan att vädja till den r å a fysiska styr- k a n s o m h ö g s t a instans.
D ä r s t å r d e n h u - manitäre frihetskämpen i en p o s e, som skulle klä en rysk kosackchef, o c h om M. Lépine, P a r i s ' h a t a d e polischef, en e n d a g å n g u p p - t r ä d d e offentligt i den stilen, skulle han g ö r a sig omöjlig för alltid.
Min vän, d e n holländske automobilfabri- kanien, g r e p mig om armen och b e t r a k t a d e mig m e d en obeskriflig blick, d ä r humorn och indignationen b l a n d a d e s i trots mot den psykiska kemins vanliga lagar.
" Kan ni t ä n k a er en u n d e r b a r a r e synvilla ä n den s o m förhäxar d e s s a människor, " f r å g a d e j a g.
" De ä r galna, " s v a r a d e han, " j a g s t å r inte _ • PA f _.
I: Ä: W; = = — P Ä R M A R — = _ t i l l m u H 1911 o c h f ö r e g å e n d e âjr tillhandahållas till följande prisat: Iduns pftrmar, röda med guldtryck kt.
1:60.
Ida »!
romanbibliotek, röda eller gröna 50 öre.
Iduns Hjälpreda, röda eller gröna 50 On.
: Enda medel * om gör hyn vacker och len utan att irritera huden.
\ - 264 Ä?
- 1 p 0 Ä B n ^ ^ n Ä.
e l l e r * * * l d u 1 " • " " d, t " " » ° m [
ut längre, jag m å s t e h a frisk luft och s e kloka människor. "
Vi b r ö i o upp, men min v ä n lyfte artigt p å sin h ö g a hatt, innan han gick, och riktade till d e h ä p n a m ö t e s a n o r d n a r n a, som omgåfvo oss, d e s s a b e h j ä r t a n s v ä r d a ord: " Mina h e r - rar, ni ha t r a m p a t yttranderätten under föt- terna, ni h a våldfört er p å den personliga fri- heten; under skenet af att upprätthålla o r d - ningen undertrycker ni kritiken och slår ned d e åsikter, hvilka företrädas af d e n n e o e g e n - nyttige filosof, och hvilka jag delar.
Jag och mitt s ä l l s k a p n e d l ä g g a en protest mot det anarkistiska polistyranniet, och vi u n d e r - stryka den genom att aflägsna o s s.
God af- ton, mina herrar! "
FREDRIK BOOK.
APRIL ADERN KNACKADE PÅ D Ö R - ren.
— Stig in, h ö r d e s en blid kvin- noröst därinifrån.
Han ö p p n a d e och en b r e d s o l - flod slog honom till mötes.
Rummet v a r kvadratiskt och v ä g g a r n a k a l k b l å, men i fönsfref lyste en a z a l e a s k l a r r ö d a k a l k a r mot den ljusblå vårhimmeln, p å hvilken strö- moln m e d hvitlysande b å r d e r g l e d o fram.
Syster reste sig från sin plats o c h formade l ä p p a r n a till ett hysch, m e d a n hon p e k a d e p å b ä d d e n, h v a r s hufvudgafvel vette mof dörren.
— Han sofver!
s a d e hon.
F a d e r n n i c k a d e och följde h e n n e p å t å - s p e t s a r n a tram till fönstret.
— Doktorn v a r h ä r för en timme s e d a n.
Han tyckte det s å g mycket bättre ut.
F e - bern h a r gått n e d till trettionio.
Men h a n har fått en affektion åt örat; doktorn blef tvungen att sticka hål, och s å blef han lite matt efteråt.
F a d e r n s ö g o n b r y n d r o g o s s a m m a n och h a n s ansikte m ö r k n a d e åter.
— Det var väl mycket s m ä r t s a m t?
Skrek han?
— Åhja, men det gick ju fort öfver.
S k ö t e r s k a n v i s a d e afledande p å kruk- växterna i fönstret, och i det h e n n e s l ä p p a r mjuknade i ett hemlighetsfullt l e e n d e, s a d e hon: — Titta p å d e h ä r blommorna, s å friska och r ö d a d e ä r o i d a g, m e d k a l k a r n a vid- ö p p n a.
I förgår, d å lilla Gert var s å dålig, att vi k n a p p t t r o d d e att han skulle få lefva, d å voro a l l a b l o m m o r n a h o p s k r u m p n a och h ä n g d e m e d hufvudena.
Det ä r p r e c i s som om d e k ä n d e m e d lilla Gert — — — Ja, ja, det k a n ju o c k s å v a r a en till- fällighet, m u m l a d e fadern, s o m var skeptisk af naturen, m e d ett matt l e e n d e — i oron för Gert h a d e ni k a n s k e glömt att vattna växterna.
— Nej, det h ä n d e r aldrig, s v a r a d e syster, med den k a l l e l s e t r o g n a m ä n n i s k a n s blida, lugna öfverlägsenhet.
— Ja, ingenting ä r ju omöjligt, k ä r a s y - ster, men nu k a n ni g ä r n a ta er ledigt en stund — jag skall sitta hos den lille s å länge.
Han satte sig p å s k ö t e r s k a n s plats, och n ä s t a n m e d bäfvan v ä n d e h a n sin blick mot g o s s e n s ansikte.
S å litet och blodlöst det blifvif.
Hvilket US!
djupt d r a g af undergifvet l i d a n d e som l ä g r a t sig kring b a r n a m u n n e n.
H a n s hjärta s n ö r d e s s a m m a n.
Hvad det låg någonting hemskt u p p r ö - r a n d e öfver ett oskyldigt b a r n s p l å g o r.
S å tunn och u t m ä r g l a d den lilla armen stack fram ur skjortan!
Men h a n d e n h a d e i s ö m n e n trofast slutit sig om h a n s ä l s k - lingsleksak, en liten r ö d r a n d i g z e b r a.
Plötsligt lyfte sig Gerts ögonlock.
De ännu s ö m n d r u c k n a pupillerna v i d g a d e sig af s k r ä c k vid faderns åsyn, och ett s v a g t k v i d a n d e h ö r d e s, liksom en ängslig bön om försköning.
F a d e r n erinrade sig m e d ens, att han var iförd en hvit k å p a m e d k a p u s c h o n g af s a m m a s l a g s o m l ä k a r e n b e g a g n a d e under r o n d e n — för att h å l l a k l ä d e r n a fria från smittämnen.
Han förde k a p u s c h o n g e n tillbaka från p a n n a n, böjde sig framåt och t a l a d e till honom m e d sin lugnaste röst: — Lille Gert, ser du inte att det ä r p a p p a!
G o s s e n s ansiktsuttryck v ä x l a d e och han s t r ä c k t e fram b å d a h ä n d e r n a.
— T r o d d e du att det var farbror d o k - torn?
— O, p a p p a, du får inte g å ifrån mig — och fadern k ä n d e hur de tunna s m å h ä n - d e r n a k l ä n g d e sig fast.
— F a r b r o r doktorn ä r s å stygg emot mig.
— Det ä r till ditt eget b ä s t a, pojken min.
— Jamen han kör ner en otäck s l a n g i h a l s e n p å mig — och s å sticker han mig, p a p p a — h ä r i örat — o det gör s å ondt, s å ondt!
O c h s k r ä c k e n kom igen i h a n s ögon.
— K ä r e lille Gert — faderns röst lät all- d e l e s lugn — allt det där gör doktorn för att du fortare skall bli frisk igen, och få k o m m a hem och leka m e d Olle och s e p å s p å r v a g n a r n a i fönstret.
S ä g, Gert, vill du inte snart k o m m a hem till m a m m a och p a p p a och ligga i din e g e n lilla s ä n g?
— Jo, p a p p a, Gert vill k o m m a hem, s a d e den lille m e d d a r r a n d e l ä p p a r.
— Ja, men d å m å s t e du först v a r a en riktigt duktig pojke och låta farbror doktorn g ö r a dig frisk.
Vill du lofva mig d e t?
Gert n i c k a d e och s å g honom fast i ö g o - nen.
— Du lille hjälte, s a d e det i faderns hjärta — och han strök tyst sin h a n d öfver det gula silkeshåret.
En v e c k a s e n a r e steg fadern ur en a u t o - mobil vid sjukhusefs port.
Han ville s k y n d a uppför t r a p p a n, men en syster h e j d a d e h o - nom i besöksrummet, hjälpte honom af med h a n s rock och räckte honom den fotsida hvifa k å p a n, som hölls ihop med ett r e p om midjan.
Då hon s å g hur h a n s h ä n d e r tum- l a d e, knöt hon det kring h a n s midja.
Då h a n k n a c k a d e, s v a r a d e den vanliga lugna rösten därinifrån: stig in!
Det första h a n s blick föll p å var a z a l e a n i fönstret.
Alla d e s k ä r a b l o m m o r n a h a d e s k r u m p - n a!
o c h liksom slocknat, b l a d e n s l o k a d e och s å g o ut att v a r a b e t ä c k t a m e d ett hvitt stoff.
S k ö t e r s k a n kom honom till mötes, h e n n e s uppsyn var blid men sorgsen.
— Ja, det har blifvit s ä m r e m e d lille Gert, s a d e hon till svar p å frågan i h a n s ögon.
— Slemmet h a r gått n e d i lungorna.
— Hvad s ä g e r doktorn, s p o r d e han i en ton, s o m fordrade klart b e s k e d.
— Ja, än tror han ju inte att vi behöfva g e upp allt h o p p.
Några äldre årgångar realiseras till betydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, som förut ej äga desamma, en billig, omväxlande och läro- rik lektyr.
Mot insändande af nedannämnda be- lopp till Expeditionen at / dun, Stockholm, erhålles inom Sverige portotritt: Idun 1896 Idun 1804 (med julnumret) Idun 1908 (med julnumret) Idun 1909 (med julnumret) Idun 1910 (med julnumret) Iduns julnummer 1894 Idnns julnummer 1898 - 265 2: — 3: — 4: 50 5: — 6: 50 0: 20 0: 20 - Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns F a d e r n v a r m e d ett p a r steg framme vid bädden.
Ack, det b e h ö f d e s inte mer än en blick p å det lilla ansiktet för att veta hur det s t o d till.
Allt b l o d h a d e r e d a n vikit därifrån.
Def var b a r a ö g o n e n som ännu h a d e lif.
De stodo vidt u p p s p ä r r a d e, m e d onaturlig g l a n s, s p e g l a n d e den ljusblå himlen, d e g l i d a n d e hvita molnen och den lummiga t r ä d k r o n a n utanför fönstret, hvilken s a k t a v a g g a d e sina k n o p p a n d e g r e n a r i vårbrisen.
Det v a r s o m om d e logo afsked — ville riktigt s e p å allt detta för sista g å n g e n in- nan det blef a l l d e l e s mörkt.
F a d e r n h a d e r e d a n vid inträdet slagit k a p u s c h o n g e n från hufvudet för att s l i p p a den s k r ä c k s l a g n a blicken, d å Gert tog h o - nom för doktorn.
Men han tycktes ä n d å ej k ä n n a igen honom.
Det v a r först n ä r han tog Gerts h a n d och t a l a d e till honom, som g o s s e n — l å n g s a m t och liksom o ä n d - ligt trött v ä n d e en smula p å hufvudet.
Men det lyste ej l ä n g r e upp i h a n s ansikte, d å han s å g honom, och den lilla h a n d e n låg död i hans.
Men till slut r ö r d e sig l ä p p a r n a och fa- dern b ö j d e sig fram för att uppfatta det s v a g a ljudet: — P a p p a, får jag k o m m a h e m nu s n a r t?
— Ja, lille Gert, nu ä r du s n a r t h e m m a.
Rösten s t o c k a d e sig.
Han v ä n d e sig bort och dolde ansiktet i h ä n d e r n a.
Men den lilles blick gick r e d a n förbi b å d e fader och syster, den gled tillbaka mot fön- stret, mot det b l å g n i s t r a n d e vida d ä r u t a n - för.
S å underligt m e d trädet som v a g g a d e och v a g g a d e — — och d e hvita b å t a r n a som s e g l a d e s å högt d ä r u p p e, hvart skulle d e väl h ä n — —?
Hvarje a n d e t a g blef allt m ö d o s a m m a r e, def p e p och r o s s l a d e n e r e i bröstet.
Den vänstra h a n d e n b ö r j a d e fingra oroligt p å lakanet.
Men ö g o n e n bibehöllo sitt lugn — sitt s ä l l s a m m a uttryck af u n d r a n d e r e s i g n a - tion.
Det var ej längre en fyraårings blick i dem — det v a r s n a r a r e s o m om lidandet — eller v a r det evighetens närhet — trollat fram en fullvuxen mänskosjäl längst inne i dem — — Knappt två timmar därefter gick fadern, som infe l ä n g r e v a r n å g o n fader, nedför d e n b r e d a i n k ö r s v ä g e n till sjukhuset.
N å g r a b a r n — det var k a n s k e p o r t v a k - tens — lekte p å s a n d p l a n e n med sfenkulor.
D e r a s rop och skratt s t e g o som lärkdrillar i den klara luften.
O c h solen sken som förut — d e hvifulliga s k y a r n a t å g a d e i en festlig k o r t è g e mot o k ä n d a mål.
Nedifrån s t a d e n steg p i n g l a n - det af s p å r v a g n s k l o c k o r, rullandet af v a g n a r, fottrampet, fabrikshvisslornas signaler, h a m - m a r e s taktfasta s l a g — alla det v e r k s a m m a lifvets muntra ljud.
Den tidiga värmen h a d e klädt fälten p å b å d a sidor med spädf skirgrönf g r ä s.
O c h s e, vid v ä g k a n t e n sfucko n å g r a primulor upp sina hufvuden ur det g r ö n a.
Men mannen gick med sänkt p a n n a o c h s å g mot jorden.
Han visste att det var b a r a p å ytan den kunde te sig l e e n d e och v a r m.
Han behöfde icke t r ä n g a m å n g a fot n e d i den för att möta den e v i g a kölden, s o m e n d a s t b ä r nattens färg och aldrig skall fina.
ARTUR MOLLER.
julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer julnummer 1901 1904 1905, 1908, 1909 1910, 1911.
0: 0: 0: 0: 0: 0: 25 30 30 50 75 75 LÄS!
a n d r a, s å v ä l svenskar, d a n s k a r som norr- män, hvilka vändt sig till hr B. m e d b e g ä r a n om r å d o c h stöd o c h alltid funnit honom r e d o att ställa sina erfarenheter till d e r a s tjänst.
Han ä r i ord som gärning en ä k t a s k a n d i n a v o c h k o m m e r alltid att förbli det.
Moderskapsförsäkringen.
Doktor Anna Klara Romanus-Alfvén kritiserar förslaget.
ID N O R R K Ö P I N G S F. K.
P.
R:s s a m m a n t r ä d e d e n 13 april höll dr Romanus-Alfvén ett l ä n g r e sakrikt föredrag i m o d e r s k a p s - försäkringsfrågan, hvarvid först gafs en öfversikt af frågans förhistoria inom riksdagen.
Chr.
A.
Bang.
En förkämpe för nordisk litteratur i England.
I OM VÅRA LÄSARE TORDE d r a g a sig till minnes h a d e vi för ett p a r nummer s e d a n nöjet publicera en intressant artikel om konungen b l a n d kockar, fransmannen Escoffier i London, författad af en i London bosatt d a n s k Chr.
A.
B a n g.
I d a g vilja " vi ä g n a n å g r a ord åt herr B a n g, en personlighet, som gjort en lika v a c k e r som ovanlig karriär inom b o k f ö r l a g s - v ä r l d e n o c h h o s hvilken d e s k a n d i n a v i s k a författarne s t å i stor t a c k s a m h e t s s k u l d.
Chr.
A.
B a n g h ä r s t a m m a r från en g a m m a l a n s e d d köpmannafamilj i d e n d a n s k a huf- v u d s t a d e n.
Efter slutad s k o l g å n g o c h k o n - firmation inträdde h a n s o m b o k h a n d e l s e l e v h o s Thaning &amp; Appel, kom s å för v i d a r e utbildning till Leipzig, d e n tyska b o k h a n d e l n s hufvudstad, hvarefter h a n n å g o n tid konditio- n e r a d e i H a n n o v e r o c h b e g a f sig därefter till P a r i s, d ä r h a n b l a n d annat a r b e t a d e hos Librairie Nilsson, d e n s k a n d i n a v i s k a b o k - handeln, som d å stod under d e n s t o c k h o l m s - födde P e r Lamms e n e r g i s k a ledning.
År 1903 kom h a n — egentligen mot sin vilja — till London, hvaresf h a n g e n a s t blef fästad vid d e n v ä r l d s b e k a n t a förlagsfirman Wm.
Heinemann, h v a r s förste m a n h a n nu är.
I d e n n a sin e g e n s k a p h a r h a n blifvit satt i tillfälle att t r ä d a i n ä r m a r e beröring m e d s å godt som a l l a E n g l a n d s b e r ö m d a s t e för- fattare o c h förläggare, o c h v i d a r e h a r h a n s o m ombud för d e mest k ä n d a e n g e l s k a d r a m a t u r g e r n a vunnit en n o g g r a n n k ä n n e - d o m om teatervärlden, p å s a m m a g å n g h a n s n o b l a o c h ä l s k v ä r d a u p p t r ä d a n d e förskaffat honom m å n g a v ä n n e r inom det litterära England.
Hr B. h a r som det stora förlagets souschef särskildt vinnlagt sig om två uppgifter: d e l s vill h a n införa d e n b ä s t a e n g e l s k - a m e r i k a n s k a litteraturen i sitt h e m l a n d, d e l s sträfvar h a n att g ö r a d e n s k a n d i n a v i s k a litteraturen känd i England.
Han h a r r e d a n uträttat mycket i d e n n a riktning o c h s e r förhoppningsfullt framtiden a n, särskildt m e d t a n k e p å Bernerkonventio- nen, som, n ä r d e n blir a n t a g e n i E n g l a n d, skall blifva d e främmande skriftställarne till stort g a g n o c h främja utbredningen af d e r a s verk d ä r s t ä d e s.
M å n g a ä r o d e författare, journalister och Herr Wavrinsky v ä c k t e år 1908 motion om moderskapsförsäkring.
Emigrationen, d e n m i n s k a d e äktenskapsfrekvensen o c h s v a g a nativiteten utgjorde en fara för landet, s o m till en del skulle kunna f ö r e b y g g a s g e n o m att å t g ä r d e r vidtoges af staten, hvilka åsyf- t a d e att minska d e n ännu g a n s k a stora d ö d - ligheten b l a n d d e s p ä d a b a r n e n, o c h a n - s å g s detta syftemål kunna i betydlig g r a d n å s g e n o m en m o d e r s k a p s f ö r s ä k r i n g s l a g.
En kommitté tillsattes för att utarbeta förslag.
Man h a d e från början tänkt sig m o d e r s k a p s - försäkringen i s a m b a n d med obligatorisk sjukförsäkring.
Men s o m förslaget om o b l i - g a t o r i s k sjukförsäkring icke vann r i k s d a - g e n s bifall, m å s t e kommitferade utarbeta för- s l a g till en fristående moderskapsförsäkring.
Att detta kom att omfatta e n d a s t industri- a r b e t e r s k o r h a r sin grund i den år 1900 ut- f ä r d a d e s k y d d s l a g e n för kvinnor i industriellt a r b e t e, hvilken b e s t ä m m e r, att kvinna under en tid af fyra v e c k o r efter b a r n s b ö r d icke får s y s s e l s ä t t a s i industriarbete, s å v i d a ej l ä k a r e gifvit intyg om, att n å g o n s k a d a för h e n n e ej ä r att befara, om hon upptar a r - betet tidigare.
Intet n a m n e s i d e n n a lag om barnet.
O a k i a d t l a g e n s å l e d e s förbjuder indusiri- a r b e t e r s k a n atl a r b e t a i sitt yrke under d e n n a rätt l å n g a tid, g e r den ingen som helst a n - visning, huru hon under d e n n a tid skall kunna u p p e h å l l a sig.
I stället för att v a r a en s k y d d s l a g h a r d e n n a l a g ofta verkat s å, att m o d e r och b a r n fått lida nöd.
För att s k y d d a sig härför m å s t e modern därför stun- dom under d e n till hvila a f s e d d a tiden å t a g a sig annat, till o c h m e d h å r d a r e, men ej i lag förbjudet a r b e t e.
En s å d a n l a g ä r obarmhärtig o c h fordrar m e d n ö d v ä n d i g h e t en komplettering, som afser att gifva a r b e - terskan ersättning för d e n tid hon p å grund af b a r n s b ö r d ä r förbjuden industriellt a r - bete.
Det a r b e t e, som k. kommittén utfört, ä r synnerligen gediget o c h kommifferades ut- l å t a n d e k a n befraktas som en källskrift af stort v ä r d e.
Det oaktadt h a r dock det för- s l a g, som kommittén med stöd däraf u p p - gjort, ej väckt sympati b l a n d kvinnorna, d e l s p å grund af d e n alltför t u n g r o d d a a p p a r a t med stora administrationskostnader, s o m skulle s ä l t a s i g å n g för att skaffa en j ä m - förelsevis liten del af S v e r i g e s kvinnor e r - sättning för arbetslöshet p å grund af b a r n s - börd, d e l s o c h hufvudsakligast p å grund af den orättvisa förslaget innebär genom att fritaga männen från skyldighet att d e l t a g a i e r l ä g g a n d e af försäkringspremie.
Att a r - b e t s g i v a r e n å l a d e s skyldighet af inbetalning till försäkringskassan m å s t e a n s e s s å s o m synnerligen olämpligt.
266 - Vidare p å p e k a d e doktor Romanus-Alfvén det för hvarje kvinna s å r a n d e i att def första, s o m skulle gifvas d e n 1 7 - å r i g a a r b e t e r s k a n vid h e n n e s inträde i fabriken v o r e d e n n a m o - d e r s k a p s f ö r s ä k r i n g s b o k, däri afgiften för o c h af h e n n e skulle införas, o c h hvilken b o k hon skulle mottaga o c h v å r d a som en skatt och uppvisa vid hvarje arbefsombyte.
I d e n n a b o k skulle a n t e c k n i n g a r g ö r a s, s o m strängt t a g e t h ö r a till h e n n e s privata lif.
Det h a r visat sig m å n g e n g å n g, att kvinnor hellre uthärdat u m b ä r a n d e n ä n b e g ä r t hjälp af def a l l m ä n n a vid ett s å d a n t tillfälle.
Hellre än att få a n t e c k n i n g a r om åfnjufef understöd in- förda i sin bok, t o r d e därför m å n g e n afsfå från det b i d r a g, som hon h a d e rätt att utfå, o c h som äfven afser att k o m m a b a r n e t till g o d o.
Dödligheten b l a n d d e s p ä d a b a r n e n v a r för 50 år s e d a n dubbelt större ä n nu, men ä r det o a k t a d t g a n s k a stor b l a n d d e min- dre v ä l s i t u e r a d e k l a s s e r n a s b a r n o c h störst b l a n d d e s å k a l l a d e ogiftas.
Ungefär 7 s af d e i s p ä d å l d e r aflidna b a r n e n b e r ä k n a s d ö r e d a n i första m å n a d e n.
Genom att b e - r e d a modern 4 — 6 v e c k o r s hvila jämte s k ä - ligt understöd skulle m å n g a b a r n k u n n a b e - v a r a s åt modern o c h samhället.
Frestelsen att s å fort möjligt s ö k a u t a c k o r d e r a b a r n e t skulle för h e n n e ej bli s å stor.
Med h ä n - syn till d e n skyldighet staten h a r äfven mot b a r n e t b ö r ett försäkringsunderstöd gifvas modern, s å fort d e n n a ' fråga k a n o r d n a s, men ej enligt det nu föreliggande förslaget, utan efter a n d r a grunder o c h p å annat sätt.
Talarinnan gaf därefter en öfversikt af det sätt, h v a r p å s a m m a fråga p å ett lyckligare sätt blifvit löst i v å r a grannland, Danmark och N o r g e, o c h fann det underligt att vi skulle behöfva g å till Italien för att finna en lämplig förebild för en m o d e r s k a p s f ö r s ä k - ring.
Bättre s å d a n h a d e kunnat fås p å n ä r - m a r e håll.
I D a n m a r k medför ett f a d e r s k a p s t o r a skyldigheter.
L a g e n å l ä g g e r d ä r b a r n a - fadern att m e d vissa fastställda b e l o p p b i - d r a g a till m o d e r n s underhåll en m å n a d före och en m å n a d efter b a r n s b ö r d e n.
Detta b i - d r a g skall utbefalas i förskott.
Skulle b a r n a - fadern vilja u n d a n d r a g a sig detta finnas s t r ä n g a lagföreskrifter till f ö r e b y g g a n d e h ä r - af.
I N o r g e ä r m o d e r s k a p s f ö r s ä k r i n g e n g e - nomförd i s a m b a n d m e d obligatorisk sjukför- säkring.
Alla män o c h kvinnor, hvilkas inkomst af l ö n e a r b e t e understiger 12 à 14 hundra kronor om året, ä r o skyldiga att sjukförsäkra sig o c h indelas d e p å grund af olika e k o - nomisk bärighet i fyra k l a s s e r m e d olika inbetalningar o c h olika ersättning från 1 kr.
till kr.
3: 50 p e r d a g.
Ersättningen vid b a r n s - b ö r d ä r den s a m m a som vid sjukdom.
Att en m o d e r s k a p s f ö r s ä k r i n g äfven i vårt land k o m m e r till stånd är i h ö g g r a d ö n s k - värd !.
Otvifvelaktigt h a r det varit kommit- téns afsikt att m e d sitl förslag lösa frågan till s å v ä l kvinnornas som s a m h ä l l e t s b ä s t a.
Men " en m a n ä r en m a n " och k a n ej sätta sig in i kvinnornas känslor eller kraf- Att kvinnorna g e n o m e r h å l l a n d e af a l l m ä n röst- rätt bli satta i tillfälle att framföra sina kraf och b e v a k a sina rättigheter vore det e n d a s ä k r a sättet för ett tillfredsställande resultat af d e lagstiftningar, som p å ett eller a n n a t sätt b e r ö r a dem, det visar sig äfven här.
Till sist ville dr Romanus-Alfvén för sin del framhålla, att d å staten g e n o m lag b e - stämt, att kvinna inom viss tid efter b a r n s - b ö r d icke får å t e r g å till fabriksarbete, s t a - ten äfven b ö r v a r a den, s o m gifver h e n n e understöd under den tvungna arbetslösheten, till d e s s m o d e r s k a p s f ö r s ä k r i n g e n k a n ingå som ett led i a n n a n socialförsäkring.
Kannstöperier i riksdags- politik.
IV.
Efter F-båtsfrågans behandling.
ET VAR JUST INGEN LYCKLIG rubrik, jag kom att välja för mina s m å r a n d a n t e c k n i n g a r till årets r i k s d a g s a r b e t e.
" Den p o - litiske K a n d e s t ö b e r " har, som jag o c k s å r e d a n framhållit, ett rätt b e g r ä n - s a d!
verksamhetsfält för n ä r v a r a n d e.
De sfora frågornas ö d e k a n m a n s o m s a g t s r ä k n a ut p å förhand.
Visserligen kunna olika meningar h y s a s om h v a d som ä r stort eller icke, men h v a d som just nu ä r verkligt partiskiljande, hvad som k a n b e t r a k t a s som kabinettsfrågor för r e g e - ringen i g e m e n eller portföljfrågor för den e n e eller a n d r e departementschefen, d ä r o m tvistas inte mycket, och m a n v ä n t a r sig inga o m s t ö r t a n d e öfverraskningar.
En och a n n a n h ö g e r m a n o c h m o t s i å n d a r e till kvinnorösträtten k a n väl fråga sig under förhoppning att få ja till s v a r: skall r e g e - ringen sätta in h e l a sin kraft p å att få sitt rösträttsförslag h v i l a n d e?
Han tror sig veta, hur pålitlig förstakammarmajoriteten ä r äfven i d e n n a fråga.
Alltså faller förslaget och regeringen m e d det.
Men h v a d s e d a n?
Icke k a n h ö g e r n ta t y g l a r n a m e d sina tolf rösters majoritet i första k a m m a r e n och sin lilla minoritet p å 64 röster i den a n d r a, s o - c i a l d e m o k r a t e r n a ä n mindre.
Nej, gor a ö r regeringen regeringen allt h v a d den k a n för att r e d a n nu s ö k a r e a l i s e r a kvinnornas rösträttskraf, blir naturligtvis en upplösning af " d e n k a m m a r e, som afslår regeringsför- slaget, " den första kraftåtgärden.
O c h årets landstingsval h a visat, att högern ingenting har att vinna p å en upplösning, tvärtom, men vänstern k a n inte vinna tillräckligt den heller.
Förloppet blir väl d å här d e t s a m m a som ofta förr.
Man ger sig till tåls åtmin- stone till den tredje och sista r i k s d a g e n i a n d r a k a m m a r p e r i o d e n.
N å g o n tid har d ä r - m e d i prakliken icke gåit förlorad.
Det var kvinnornas rösträttsfråga, kring hvilken p å s k e n s politiska möten r ö r d e sig.
För öfrigt var p å s k e n en politiskt stilla v e c k a.
Det e t a b l e r a d e s inga a n m ä r k n i n g s v ä r d a för- postfäktningar till den v ä n l a n d e F - b å t s d e - balien.
Stormen, som b l å s i e upp vid å r s - skifte!, h a d e lagt sig.
O c h när den femte hufvudtitelns d a g nu kom, v i s a d e det sig o c k s å, hur u t d e b a t i e r a d frågan r e d a n var.
Partilinjerna voro k l a - r a r e och fastare ä n någonsin.
Slufresulia- iei m e d sin öfverväldigande majoriiet för regeringen i d e blifvande g e m e n s a m m a v o - teringarna erbjöd inga öfverraskningar, det bör ätven den mest högerentusiasliske m e d - lem af P a n s a r b å t s f ö r e n i n g e n kunna e r k ä n n a, ålminsfone n u, efteråt.
S p ä n n i n g e n i d e n n a fråga s a m l a r sig nu kring d e!
s t o r s l a g n a resultatet af p a n s a r b å t s i n s a m l i n g a r n a, d e s s öfverlämnande o c h m o t t a g a n d e.
Åt femte hufvudtifeln ä g n a d e emellertid b å d a k a m r a r n a en dryg a r b e t s d a g.
Men den, som h a d e förra årets F - b å t s d i s k u s s i o - ner eller årets remissdebatt i godt minne, v ä n t a d e dock icke något nytt i s a k, k n a p p t i form.
Det nya kom ej heller, men den som ö n s k a r l ä s a allt h v a d som s a g t s för och emot, alla synpunkter p å frågan, från professor Kjelléns till professor Steffens i första k a m - maren, från hrr Lindmans och A n d e r s s o n s i Skifarp till hrr F a b i a n M å n s s o n s och T h o r s - s o n s i a n d r a k a m m a r e n, den som vill h a allt detta s a m l a d t p å ett e n d a ställe, k a n skaffa sig det s i e n o g r a f e r a d e r i k s d a g s p r o t o - kollet, och efter d e s s n o g g r a n n a studium b ö r h a n v a r a expert p å området.
Sjöministern började sina inlägg med att b e t o n a, att hvar och en här h a d e sin s t å n d - punkt klar p å förhand.
Flera t a l a r e s l o g o an s a m m a sträng.
Det var som ville d e s ä g a: hvarför votera vi inte direkt och utan diskussion?
Trots d e s t a r k a orden d å och d å h v i l a d e en viss resignation öfver det hela, som d o c k ingalunda får tolkas som missmod och dådlöshet, och b å d e från h ö - ger o c h s o c i a l d e m o k r a t i mottog regeringen v a c k r a e r k ä n n a n d e n för sin ståndpunkt, o c h d e s s a voro k a n s k e det egentligen nya i d e n n a fråga efter remissdebattens d a g.
R e g e r i n g e n gaf sitt v a r m a e r k ä n n a n d e åt nationalinsamlingarna, och d e s s a s förtjänst ä r det gifvetvis o c k s å, att icke blott h ö g e r n utan alla d e m å n g a a n h ä n g a r e af r e g e r i n - g e n s försvarspolitik, som samtidigt ä r o lika v a r m a försvarsvänner som trots n å g o n, nu med hoppfull resignation afvakta h ä n d e l s e r - n a s förlopp.
Åt d e n n a uppfattning gaf s ä r - skild!
hr Sixlen von Friesen uttryck i ett af d e mest u p p m ä r k s a m m a d e a n f ö r a n d e n a p å femfe hufvudlilelns d a g.
KNUT 5 A R R.
Valborgsmässa.
DEN UNGE S O L ÄR PÅ GIL- jarestråt, s e han v ä n t a r vid porten till sin k ä r e s t a s slott, ty h a n s k ä r e s t a ä r ännu icke vaken.
I bidan och i längtan har den u n g e kungen stått, men p r i n s e s s a n sofver ännu s å ljufligt godt, fastän m o r g o n e n s vindar med lustig låt r e d a n länge hafva hvisslat öfver taken.
Alfred B. Nilson foto.
KONUNG Men till sist v a r d e r v ä n t a n h a n s u n g a blod för lång, nu lyfter han ur fästet sin gullsmidda lans till tunga slag mot p o r t a r n e s k o p p a r, och h a n s följesvenner lyfta sina röster till sång, det blir buller och b å n g, och flammorna s p r a k a ur s k ö l d a r n e s glans som eldar p å kullarnes toppar.
Det ä r alla ljusa löftens v ä l s i g n a d e helg, d å den u n g e konung Sol skall fästa sin brud, och alla u n g a hjärtan hålla m ä s s a.
Si, nu hafver hon förnummit sin ä l s k a d e s bud och t r ä d e r ut ur slottet i sin vårliga skrud med duniga h ä n g e n af b l o m m a n d e s ä l g som en skimrande slöja kring sin hjässa.
- &gt; i All ung och mäktig kärlek är p å giljarestråt, och allt, som h a r väntat, stiger fram och slår alarm och v ä c k e r sin sofvande prinsessa.
Ty ingen, ingen e n d a har väl lefvat s å arm att hjärtat aldrig p o r l a d e af längtan i h a n s barm, att han aldrig stod upp under g l a d a visors låt till att fira den u n g a v å r e n s m ä s s a.
MARIA O L O F S S O N.
- 267 - t Knut Ekwall.
ÄRAREN AF DETTA K O N S T - n ä r s n a m n ä r nu b o r t a och hans verksamhet som konstnär har ej heller fallit s å mycket inom nutiden, att han kunnat r ä k n a s med till dem, som f. n. s ä t t a p r ä g e l n p å vårt konstlif.
N a m n e t Knut Ekwall var säkerligen d ä r - emot väl b e k a n t p å 1860- och 70-talen, d å han m e d v e r k a d e som en mycket anlitad t e c k n a r e i " Ny Illustrerad Tidning " och " S v e n s k a Familj-Journalen ".
I Tyskland, där han b o d d e under åren 1869 — 1885, t e c k n a d e han o c k s å flitigt för tidningar och tidskrif- ter.
H a n s teckningar, s ä g e r en af h a n s biografer, utmärka sig g e n o m en b e t y d a n d e kompositionstalang, en ej vanlig förmåga af karaktäristik, stor fyndighet samt — när ä m - net därtill gifvit anledning — en g o d m o d i g och stundom älskvärd komik.
Under ledning af Knaus i Berlin började E. samtidigt ä g n a sig åt allvarliga målarstudier och framträdde med åtskilliga genrebilder, bl.
a.
" Det gamla p a r e t " och " Moder med sitt barn ", hvilka 1877 förvärfvades åt N a - tionalmuseum.
Under s e n a s t e vintern har en Knut Ekwall- utställning varit o r d n a d vid Birger J a r l s g a - tan, hvarvid m a n särskild!
haft tillfälle iakt- t a g a den gamle k o n s t n ä r e n s s ä k r a p e n s e l - föring och s a n n a färg vid framställningen af n a k n a kvinnogestalter.
Nu p å g å r, som vi i ett f ö r e g å e n d e n u m - mer omnämnt, en Knut Ekwall-utställning i den n y ö p p n a d e S a l o n g Joël, som skall ef- terföljas af ännu två serier genrebilder och porträtt.
P r o f e s s o r Ekwall v a r tillika, liksom hela h a n s familj, mycket musikalisk, och under d e s e n a r e åren gaf han jämte sin hustru och sina tre döttrar med mycket bifall m o t t a g n a konserter såväl i Stockholm som l a n d s o r - ten.
GENTLIGEN ÄR DET NU E N - d a s t en v e c k a tills den femte O l y m p i a d e n i modern tid t a g e r sin början i Stockholm.
N ä s t a s ö n d a g den 5 maj börja nämligen d e till d e n s a m m a h ö r a n d e lawnten- nistäflingarna, hvilka s e d a n p å g å till och med den 12 maj.
Därefter blir det emellertid en g a n s k a lång p a u s, i det d e n ä s t a täflingarna till s p e l e n startas först i slutet af m å n a d e n d ä r p å, nämligen den 29 juni, d å fotboll och skyfte t a g a sin början.
D e s s a fortsätta till den 5 juli, d å den stora S t a d i o n v e c k a n tager vid med s p e l e n s förnämsta tättingar, d e i a l l m ä n idrott.
S e d a n d e slutat den 15 juli har m a n ännu kvar häsfläflingar, rodd och k a p p s e g l i n g, hvil- k a u p p t a g a tiden till och m e d den 22 juli, som ä r den s v e n s k a olympiadens sista d a g.
Om man u n d a n t a g e r d e s t u n d a n d e l a w n - tennistäflingarna ä r det alltså ännu två m å - n a d e r till spelen.
Det är ju visserligen en g a n s k a lång tid, men ofantligt mycket skall hinna g ö r a s d ä r u n d e r i fråga om förberedel- s e r och träning.
Men mycket g ö r e s o c k s å — p å alla håll och kanter a r b e t a s det med kraft och allvar.
S e n a s t h a vi nu i Stockholm haft en täf- lan i s å k a l l a d modern femkamp, hvilken varit af stort intresse och gifvit g o d a löften.
Denna iäflan, som ingår i s p e l e n s p r o g r a m, b e s t å r af fem sportgrenar, nämligen fäkt- ning, simning, ridning, pistolskjutning och terränglöpning, ur hvilken s e g r a r e n framkom- mer g e n o m en enkel och effektiv p o ä n g - beräkning.
Åtta man deltogo.
nu, hvilka samtliga voro officerare — s å s o m ju natur- ligt är, d å det gäller d e s s a s l a g af k r o p p s - övningar.
Flere af d e s t a r t a n d e voro s y n - nerligen mångsidiga, och s e g r a r e n, löjtnant Olympiairuppens kvarter.
1.
Läsrummet.
2.
Mat- salen.
3.
Kronprinsen tilldelar löjtnant de Laval l:a priset i femkamp.
4.
Från arbetena på Rå- sunda idrottsplats.
5.
Spelens biljettkontor och dess föreståndare hr C. Smith.
A. blomberg foto.
E. d e Laval, blef nummer ett i tre grenar, nämligen fäktning, skjutning och löpning.
En a n n a n h ä n d e l s e af vikt, som inträffat, s e d a n vi sist h a d e tillfälle att s y s s e l s ä t t a o s s med s p e l e n, ä r den s v e n s k a idroftsgruppens inkvartering.
Vi o m t a l a d e d å huru truppen var under s a m m a n d r a g n i n g i Stockholm för den-.slutliga t r ä n i n g e n ^ o c h att d e n n a redan börjat vid Ö s t e r m a l m s idrottsplats.
Nu har man just invid d e n n a fått ett utmärkt logi för h e l a truppen, nämligen i s t a d e n s under uppförande v a r a n d e b a r n b ö r d s h u s, b e l ä g e t p å höjden ofvan Stadion.
Här har en liten våning inredts för idrottsmännen.
T r ä n a r e n Hjerfberg bor o c k s å h ä r för att h a sina g o s s a r riktigt under ögonen, och hela förmiddagarna a r b e t a s det friskt n e r e p å idrottsplanen.
En a n n a n plats d ä r man o c k s å har fullt upp att styra och ställa m e d ä r R å s u n d a idrottsplan, h v a r e s t fotbollsfäflingarna under spelen skola g å af stapeln och d ä r en del af utlänningarna skola få t r ä n a vid sin hitkomst.
I d a g e n s nummer h a " » vi slutligen ett p a r bilder från s p e l e n s biljettförsäljningsbyrå, b e l ä g e n vid Norrmalmstorg 4 i hufvudsfaden.
Här h a r m a n r e d a n sålt 4,000 af d e d y r a - ste och b ä s t a Stadionbiljetterna, m e d a n cirka 1,000 dylika seriebiljetter ännu finnas kvar.
En öfversikt af öfriga biljetter ger vid h a n - den, att af d e m 10,000 r e s e r v e r a t s till d a g - biljetter, 3,000 r e s e r v e r a t s för utlandet och 3,000 aflagts för fribiljetter.
Under ledning af hr Carl Smith har d e n n a b y r å a r b e t a t m e d stor precision och till a l l - män belåtenhet.
Den e n a af v å r a bilder visar stora b y r å s a l e n m e d d e n modell af Stadion, å hvilken biljettköparne få s e, h v a r deras platser äro belägna.
SPORTSMAN.
UNDER SENARE ÅR ha åtskilliga af Stockholms flick- skolor åt sig upp- fört nya tidsenliga byggnader, under det landsorten i detta afseende i allmänhet stått efter.
Äfven där har man börjat rycka upp i främsta le- det.
Ett exempel härpå är den nya skolbyggnad, som Linköpings Ele- mentarläroverk för flickor nyligen invigt.
Linköpings Elementarläro- verk för flickor är en af våra äld- sta och största landsortsskolor.
Den öppnades d.
1 april 1868 med 26 elever i en mycket anspråkslös lokal.
Elevantalet ökades snari betydligt, och skolan inflyttade år 1883 i eget hus, efter den tidens fordringar särdeles rymligt och tilltalande.
År 1903 öfverfogs til ii skolan af Linköpings stad.
Allt- jämt i tillväxt, blef den mer och mer trångbodd, hvarför beslöts en om- och tillbyggnad, hvartill stadsfullmäktige år 1909 beviljade anslag och hvaraf resultat nu föreligger.
Byggnaden är upp- förd efter ritningar af arkitekt Axel Brunskog; dess fullbordande fördröjdes af arbetskonflikten sommaren 1911, så att först vid höstterminens slut s. å. alla loka- ler kunde tagas i bruk.
Den hög- tidliga invigningen förrättades den 26 febr.
detta år af skolans inspektor, biskop Personne; men " riktigt invigd " ansågo nog flic- korna själfva att den blef först genom konungens besök under den nyligen inträffade Linköpings- resan.
Skolan, som har 300 ele- ver, fördelade på åtta klasser och fortsättningskurs, de flesta i paral- lellafdelningar, disponerar nu rymliga, ljusa lokaler med riklig belysning och veniilering samt centraluppvärmning.
Ingenting har sparats för att göra dem ända- målsenliga och praktiskt, men på samma gång smakfullt, inredda, dock utan lyx.
Ofverallt möter ögat glada, väl afvägda färger, enkla, behagliga former, gedigna material.
Särskildt stora sam- lingssalen, i ljusgult och hvitt samt med röd linoleummatta, förefaller mycket tilltalande och ter sig, i synnerhet när den strålar i rik belysning från en diskret elektrisk armatur, mycket festlig.
51. a. anlitas den vid de " kamratfester ", som anordnas inom skolan några gånger om året under ledning af någon lärarinna eller af de högsta klasserna.
Salar och korridorer prydas af en mängd taflor, som Östergötlands museum, i saknad af egen lokal, där deponerat.
På nedre bottnen äro förlagda föreståndarinnans mottagnings- o. väntrum, lärarinnornas samlings- rum, sjukrum, vaktmästarbostad, en hall, där småbarnen hålla till under raster, då väderleken hin- drar vistelse i def fria; vidare åtta lärosalar, gymnastiksal och omklädnadsrum med duschar.
I våningen 1 tr. upp ligga nio läro- salar, ritsal med materiel- och skuggrum, karfrum, slöjdsal, bi- blioteksrum samt stora samlings- salen.
Våningen 2 tr. upp inrym- mer fysik-, kemi- och biologisa- lar samt skolkökslokaler med till- hörande matsal och omkläd- nadsrum.
Om man härtill lägger stora, ljusa korridorer, kan man säga, att skolans behof af utrym- me för närvarande är väl tillgo- dosedt.
John Bergqyist foto.
Där disponeras också lokal af en Kindergar- ten, som förestås af fr. S.
Uggla.
En förmån, som Stockholms skolor ha svårt att bereda sina lärjungar, äger skolan: den är i besittning af en särdeles rymlig, planterad gårds- plan, under de varma vår- och höstmånaderna till större delen täckt af en grönskande gräs- matta, lika mycket uppskattad af småbarnen så- som tummelplats för deras lekar som af de större flickorna, där de under rasterna ligga och gassa sig i solskenet.
Ett godt samförstånd mellan föreståndarin- nan fröken Ada Arwedson, lärarinnor och elever jämte de nya gynnsamma lokala förhållandena, som bringa trefnad och lättnad i mödan, lofva godt för ett fortsatt framgångsrikt arbete inom skolan.
ELSA ASKLUND.
Spalten om böckerna.
NNA LENAH ELGSTROMS NYA bok, r e d a n efterlängtad af d e m å n g a v ä n n e r hon vann g e n o m sitt d e b u t a r b e t e i fjol, förelig- ger i d a g a r n a.
Titeln ä r H a f s - b o k e n.
Skildringen är delad i två n a m n l ö s a berättelser, " d e n första " och " den a n d r a ", som b å d a h a n d l a om öfverlotsen i T å n g a Erik Utbult.
Den a n d r a b e r ä t t e l s e n föregår i tiden inledningsberättelsen.
Anledningen till den kronologiska omkastningen syns tydlig.
Den a n d r a b e r ä t t e l s e n innehåller en episod ur Erik Utbults lif, som står i k n a p p t s a m m a n - h a n g m e d helheten, och som utan n å g r a af författarinnan väl i a k t t a g n a moment k n a p p t varit v ä r d ett större intresse.
Inte ens nu b e r ä t t i g a r den helt skildringens alltför u p p - r ö r d a tonfall.
Det är historien om Erik Ut- bults kärlek till en ung d ö d s d ö m d sjukling, och det är framför allt den u n g a sjuka flic- k a n s, Mirjams lifshistoria.
N ä r Erik Utbult och hon mötas, ä r han r e d a n en b u n d e n man, och hon har medvetandet, att kärleken som m a k a och mor efter hvilken hon l ä n g t a r som lifvets e n d a mening och d e s s fulländning för henne ä r liktydig med d ö d e n.
Författarinnan vill nu skildra, hur p r e d e s t i - nationens makt k a s t a r d e s s a tvenne m ä n n i - skor i h v a r a n d r a s armar, hur den första b l i c - ken blir det oåterkalleligen a f g ö r a n d e.
O r - den ä r o öfverflödiga och a n v ä n d a s öfver hufvud e n d a s t p å ett längre framskridet s t a - dium, som äfven efter modern uppfattning n å s öfverraskande hastigt.
Den s t o r a och " heliga " kärleken framstår i allt detta k n a p - p a s t öfverbevisande åtminstone för en s k e p - tisk l ä s a r e, om än den a n s p r å k s l ö s a r e n a t u r - nödvändigheten inte betviflas.
Vore detta hela innehållet i den nya b o - k e n s kärlekshistoria, k u n d e vi ha anledning att k ä n n a o s s förbryllade och k a n s k e b e - svikna öfver författarinnans utveckling, hon som i sin första bok log ett s å svårmodigt och underfundigt löje öfver d e mänskliga bländverk hon r e d a n tycktes ha g e n o m s k å - dat.
Men det finns mera.
Författarinnan har inte heller här glömt det sänklod, s o m n å r d e djupaste djupen.
Hon ger o s s skildringen af Mirjams v a k n a n d e m e d v e t a n d e under själfva kärleksnatten om e n s a m h e t e n s verklighet och outplånlighet.
" Den e n s a m h e t hon l ä n g - tat s å mycket ur, att hon köpt sig fri från den k a n s k e med sitt lif " den har efterträdts af en ny — " e n s a m h e t e n i d e n s famn, hon ä l s k a t h ö g r e ä n sig själf — den ohjälpliga afskildhet, hvilken låg i, att hon dock m å s t e g å ur tillvaron e n s a m. "
O c h efter detta u p p v a k n a n d e k ä m p a r Mir- jam sin modiga k a m p i e n s a m h e t e n, k ä m p a r först i förtviflan för lifvet och mot förintelsen och vinner s e g e r n i sin stilla, k l a r a r e s i g n a - tion, inte l ä n g r e kräfvande sitt eget, e n d a s t sitt a n s v a r, sin del i alltet, m e d v e t a n d e t att v a r a en liten länk i mänsklighetens kedja framåt.
Men inte ens detta är slutet.
Barnet för hvilket modern med glädje g e r sitt lif dör, när det födes. "
D ä r s k ö t e r s k a n höll upp det i luften liknade det en underligt gåtfull och uråldrig liten afgudabild.
Ett ljus f l a d d r a d e till bredvid det och reflekterades b l ä n k a n d e i d e s s stora, svarta, oändligt tomma och visa ögon utan blick.
D e s s s m å blå l ä p p a r voro lätt skilda — det s å g ut som om det log åt sin e g e n g å t a — ett allvarligt och stenhårdt löje. "
O c h den d ö e n d e modern ser p å det d ö d a barnet, s e r l ä n g e och hemlighetsfullt liksom g l ä n t a d e hon p å dörren till ett nytt m e d v e - t a n d e, l ä m n a n d e b a k o m sig det g a m l a med d e s s t a n k a r s t r å n g a och irrande k r e t s g å n g, d e s s ä n d a m å l s s ö k a n d e, som snart skall för- svinna, och hon s t a m m a r sina sista ord — " Det ä r s å stort — för stort att förstå — vi m å s t e tåla det. "
I b o k e n s första b e r ä t t e l s e å t e r ä r Erik Ut- bult den e n s a m m e mannen, som ett ö g o n - blick ser tillbaka p å sin kärlek, men åter glömmer den, liksom allt det, som ej tillhör det väsentliga, som ä r att n å till djupet af sig själf, att veta, det ännu ingen har vetat, h v a d h a n ä r.
Erik Utbult tillhör en g a m - mal sjömanssläkt hos hvilken det oändliga hafvet i hvarje nytt släktled sjungit in den längtan, som först hos honom blifvit klart m e d v e t e n efter att gripa meningen, sin och det helas, om den finns och s å som den m å - ste finnas.
Det ä r hafvet i storm och lugn, som för Erik Utbult är den gudomliga u p p e n - barelseboken.
I en hemlighetsfull förening med d e s s själ når han n ä r m a s t aningen af g å t a n s lösning, r y c k e s från sin e g e n p e r s o n - liga tillvaro ut i alltet, p å ett o m r å d e, där d e s m å och n ö d v ä n d i g a betingelserna för det normala människolifvet u t p l å n a s m e d d e s s lilla s o r g och glädje, d e s s v r e d e och d e s s fruktan.
Han märker själf med undran, att han ä r utom g r ä n s e r n a för allt detta, d å det lilla personliga lifvet med sina v e d e r t a g n a bruk ställer sina kraf p å honom.
Vid h a n s sida lefver en kvinna, h a n s hustru, som har blifvit för honom en främmande.
En d a g får han v e t a af h e n n e s e g e n mun, att hon b e d r a - git honom.
S k a k a n d e af s k r ä c k och h ä m n d - b e g ä r r o p a r hon till honom, att lotsen O l a u s Vik ä r h e n n e s ä l s k a r e, att han inte varit den e n d e.
.
.
Detta skall väl v ä c k a honom ur h a n s s t e n h å r d a lugn, t ä n k e r hon.
Men Erik Ut- bult hör allt som långt borfifrån, finner intet att s ä g a a n n a t än ett tafatt ord till tröst till den g r å t a n d e kvinnan.
" Allt hvad han k ä n d e v a r ett vemodigt m e d l i d a n d e med den s t a c k a r s lilla kvinnan, som gått d ä r midt i oändligheten s å o m k a p s l a d af sin e g e n lilla härfva, att hon aldrig lefvat, fastän hon trott, att hon gjort det. "
I natten, som följer, s e g - lar Erik Utbult i tjänstens ä r e n d e e n s a m med O l a u s Vik i lotsbåten.
Det ä r k n a p p t den g å n g e n en af d e tusen b r a g d e r n a i envig med d ö d e n han k ä m p a t.
Ty Erik Utbult v å g a d e och l y c k a d e s, d ä r a n d r a s å g o en s ä k e r u n - d e r g å n g att b e s e g r a tillintetgöraren, som han själf ej fruktade, och människorna a n - s å g o honom därför galen.
Men d e n n a natt g å r b å t e n under, öfverseglad af en h e m v ä n - d a n d e fiskeflotta, och Erik Utbult och Vik k ä m p a i vattnet och nattmörkret för sina lif.
Nej, Erik Utbult k ä m p a r infe, leende, halft medvetslös, b l ö d a n d e ur ett s å r i hufvudet v a g g a r han kring p å sin lifboj, ändtligen " s å ett med alltet, att han v a r intet " — tills en liten m ä n n i s k a s n ö d r o p vid h a n s sida ett ögonblick tvingar honom tillbaka till det som inte längre för honom ä r verklighet, och med en sista ansträngning k r ä n g e r han sig ur lif — — 270 - bojen och lyfter Vik in i den.
S å b r e d e r han ut a r m a r n a mot b e f r i e l s e n.
.
.
Jag vet knappt, om Anna Lenah Elgströms d e b u t a r b e t e gick under b e n ä m n i n g e n " lof- vande ".
Författarinnan hör visserligen till den å l d e r s k a t e g o r i, s o m möjliggör a n v ä n - d a n d e t af ett dylikt uttryck, men h e n n e s för- s t a bok h a d e en m o g n a d, som afvärjde den s e d v a n l i g a och faderliga r e c e n s e n t v ä l s i g n e l - sen inför en lyckad debut.
Det s y n e s mig emellertid, att hufvuddelen af h e n n e s nya bok vittnar om framsteg.
Stilen ä r k l a r a r e och fastare.
O r d v a l e t frapperar ofta g e - nom en lyhörd takt för språkvälljud och för uttrycksmedlets s a m k l a n g med den inre m e - ningen.
Af synnerlig förtjänst i detta a f s e - e n d e ä r o d e s u g g e r e r a n d e hafsskildringarna.
S o m lifs- eller dödsförkunnare, d e b å d a b e g r e p p e n s a m m a n s m ä l t a hos A n n a Lenah Elgstrom, har hon o c k s å s e d a n sist tagit b e - slutsamma s t e g framåt.
Hon vistas i ett g r ä n s o m r å d e med förtunnad luft, som inte tycks tillåta elt vidare framträngande.
Foten s t a p p l a r och hufvudet svindlar.
Men p å det o m r å d e t tycks Anna Lenah Elgstrom ha fun- nit sin r ä t t a lifsluft.
O m jag skulle önska henne n å g o t för framtiden, vore det att u p p - t ä c k a, att inte b a r a p å d e h ö g s t a b e r g s t o p - p a r n a och i d e djupaste v å g d a l a r n a finns det klar evighetsluft att a n d a s, och själarna h a sin storhet inte e n d a s t i paroxysmen.
Jor- den har o c k s å l e e n d e slätter och " h v a r d a g s - mänskligheten " bjuder p å stillsamma dåd.
Att b a r l ä g g a och förklara e v i g h e t s s k ö n h e - ten i allt detta ä r o c k s å ett d i k t a r d å d värdt mödan.
Författaren till A b r a h a m s o f f e r har utsändt en ny indignationsskrift mot kriget under titeln L ö g n e r n a.
G u s t a f Jan- s o n s s e n a s t e b o k har hela aktualitetens in- tresse.
Den u t g ö r e s af en serie skildringar från det p å g å e n d e italiensk-turkiska kriget.
Författaren t e c k n a r med s ä k e r t h a n d g r e p p typer och händelser.
L ä s a r e n s intresse h å l - les s p ä n d t från början till slut.
Bokens m ä n - niskostoff ä r olikartad!
: italienska beväringar, officerare och v e t e n s k a p s m ä n, europeiskt t r ä n a d e turkar, ö k e n a r a b e r och anarkister.
Det är ett d r a m a med en oafbruten följd af handlingar.
Människor och h ä n d e l s e r s t r ö m - ma eller hvirfla fram genom boken och till a c k o m p a n j e m a n g ljuder med korta mellan- rum bösskott och k a n o n d u n d e r i hvilket b l a n d a s s å r a d e s och d ö e n d e s jämmerskrin.
Bland b o k e n s ansikten skymtar kanske längst i l ä s a r e n s minne den fromme a r a b e n Hamza, som d ö d a s bland sina n e d h u g g n a palmträd, beduinhöfdingen Djafar, som lär af kriget och e u r o p é e r n a s o n d s k a och g ö m - mer lärdomen till h ä r n ä s t — en dyster p r o - fetia om den d a g, d å E u r o p a s förverkade h ä r - s k a r m a k t öfver jorden skall k r o s s a s — d e m å n g a namnlösa, som blöda och dö utan att finna ett ord till a n k l a g e l s e, men som få en röst i den u n g e italienske lärde, hvilken gått ut som frivillig i kriget och s å r a d till d ö d s af en l a n d s m a n s v i l s e g å n g n a kula inför döden skriker ut sanningen, som han g r u b b l a n d e med m e d m ä n n i s k o r s blod p å sina h ä n d e r funnit: Kriget, det ä r lögnen, lögnen, " ty människan ä r ingen tiger.
G o d och r ä t t r å - dig vill hon v a r a.
Folken skola v ä c k a s ur sin förblindelse.
Om o c k s å mörkret ännu hvilar tungt öfver jorden, n a l k a s d a g b r ä c k - ningen ... " O d e t vill, att jag efter d e n n a bok för Iduns läsarinnor framlägger ett skönlitterärt d e b u t - a r b e t e af en svensk löjtnant F o l k e R u - d e 1 i u s.
Boken heter V ä r j a o c h s o l - f j ä d e r.
Ä m n e s s f ä r e n p a s s a r enligt all t r a - dition för en k r i g a r e s p e n n a, och författaren har b e h a n d l a t det med smak.
Dessa små rokokoskildringar omfattande ett knappt
halfsekel från förra å r h u n d r a d e t s början ut- visa en g o d k ä n n e d o m om d å t i d e n s yttre a p p a r a t af dekorationer och äfven en fin- känslig, om ä n n å g o t tunn uppfattning af d e a g e r a n d e p e r s o n e r n a s inre stämningsmotiv med den tidsenliga s p r ö d h e t e n i känsla, lifs- skepticismen och den b e r ö m v ä r d t praktiska a n p a s s n i n g s f ö r m å g a n, som gör alla k ä n s l o - konflikfer uthärdliga och ö f v e r g å e n d e.
In- gen af b o k e n s p e r s o n n a g e r har förmågan, förefinnes ens viljan, att g ö r a ett intryck af varaktigt djup p å sina medmänniskor eller p å l ä s a r e n, men alla h a d e förtjänsten att p a s s a utmärkt i miljön, antingen d e n n a för- flyttas till C a m p e m e n t s p l a t s e n vid À s p e r y d i S m å l a n d a n n o 1799 eller till 1830-talets Stockholm.
F o l k e R u d e l i u s ' debut är ä g n a d att v ä c k a intresse och förväntningar för framtiden.
Novellerna utkomma i en synnerligt l ä c k e r utstyrsel från Hugo G e b e r s förlag.
GERTRUD ALMQVIST.
' Femtio år vid teatern. "
HALIAS TEMPELTJÄNARE Ä R O i m å n g a fall ovanligt l e f n a d s - friska långt in p å å l d e r d o m e n.
Teaterlifvet är icke enbart uppslitande, det konserverar o c k s å t a c k v a r e a r b e t e t s spänning och p u - bliks och kritiks välvilligt u t d e l a d e rosor och törnen.
En i sitt kall trogen t e a t e r m ä n n i s k a ä r n u - v a r a n d e r e g i s s ö r e n vid S ö d r a teatern, den i vida k r e t s a r p o p u l ä r e direktör August W a r - berg, som den 5 n ä s t k o m m a n d e maj fyller 70 år.
Det fanns en tid i Stockholms t e a t e r h i s t o - ria — p å 80-talet, skulle jag tro — då hans namn och artistskap s t o d o i nära sammanhang med hufvudstadens då gladaste scen, Mindre teatern, p å folkspråket kallad " Hammerska ladan ".
Där förde August Warberg direktö- rens spira och v a r p å s a m m a g å n g en u p p - buren s k å d e s p e l a r e p å o p e r e t t e n s och lust- s p e l e t s o m r å d e n; vid sin sida h a d e han ett s ä l l s k a p af idel g o d a förmågor, hvaribland fanns ett antal v a c k r a aktriser, som med sin fägring gjorde den a n s p r å k s l ö s a " l a d a n " namnkunnig öfver allt S v e r i g e s land.
Ett halfsekel-långt a r b e t e i Thalias tjänst s a m l a r naturligtvis åt sin uföfvare ett stort kapital af erfarenheter och minnen, och A u - gust W a r b e r g har under sin skiftande t e a t e r - b a n a icke blifvit lottlös p å upplefvelser.
D e s s a har han haft den g o d a idén att n e d - skrifva och s a m m a n f ö r a i en prydlig volym, som utkommer till h a n s 7 0 - å r s d a g under ti- teln " 50 år vid teatern.
P e r s o n e r och h ä n - delser t e c k n a d e ur minnet ".
Boken utgör med sina m å n g a a n e k d o t i s k a s m å d r a g ur skådespelarlifvet ett rätt intres- sant b i d r a g till vår teaterhistoria, hvarjämte d e m å n g a artistporträtt, som p r y d a arbetet, ytterligare ö k a publikationens v ä r d e.
Med b e n ä g e t medgifvande ä r o vi i tillfälle att h ä r m e d d e l a ett kapitel ur boken, skil- d r a n d e bl.
a. August W a r b e r g s första u p p - t r ä d a n d e i Stockholm, s e d a n han förut gjort sina artistiska l ä r o s p å n under en g a n s k a vidlyftig landsortsturné i början af 60-talet.
Vi lämna alltså författaren ordet.
På nyåret spred sig ett rykte, att direktör Roos träffat uppgörelse att vi skulle spela i Stockholm under sommarmånaderna.
Vår förtjusning var stor.
Tänk, att få uppträda i hufvudsiaden.
Att det skulle bli i den gamla gula ladan på Djurgården — den gamla teaterbyggnad, som fanns före den nuvarande, och som på sin tid uppförts af en bland de förnämsta konstnä- rerna vid Gustaf III:s teater: Abraham Isaksson AUGUST WARBERG.
A. Blomberg foto.
de Broën — minskade icke vår glädje.
Tvärtom.
Olof Ulrik Torsslow, Pierre och Fredrik Deland, fru och herr Knut Almlöf m. fl.
hade ju uppirädt på denna scen, och då var det förvisso en heder för oss att få beträda samma tiljor.
För mig, särskildt, var det en stor glädje att få komma till Stockholm, emedan den " mörkögda ", som jag varit kamrat med hos Michal, hade an- ställning hos direktör Albert Ähman och skulle spela på Humlegårdsteatern.
I slutet af maj började vår Stockholmssejour, och det under mycket goda förhållanden.
Direk- tör Roos hade fått flera glada pjäser — de b e - höfde icke vara skabrösa den tiden, för att " slå an "; publiken nöjde sig blott den fick skratta.
" Herrskap och tjänstefolk ", lustspel med sång i 3 akter, bearbetning från franskan af Ludv.
Joseph- son, gafs några och trettio gånger med ofantligt bifall.
Det var mycket den tiden.
Vidare gåfvos " Ett skärgårdsäfventyr ", lustspel med sång i 2 akter af Z. Topelius, " Molincharts grannar ", lust- spel i 3 akter, " Ulla ska ' på bal " af J.
L. Heiberg samt " Gubben i bergsbygden ", med musik af Dalayrac.
Det stycke, som gafs mest och rönte största bifallet, var " Hin Ondes niècer ", fantasi- lustspel med sång och dans i 3 akter, öfversäft- ning och bearbetning af Ludv.
Josephson från tyska originalet " 500,000 Teufel ".
I händelse man, under det detta stycke inöfva- des, tog sig en liten promenad in i Djurgårdssta- dens gränder, kunde man där träffa fru Fornell och hr Berndt sittande på någon brädstapel för att studera " hönans och tuppens gång på sop- backen ".
De skulle nämligen uppträda i " Hin Ondes nicèer " som tupp och höna — alltså ett slags föregångare till " Chanlecler ", som 46 år s e - nare skulle gå öfver tiljorna i Paris och en del andra städer.
Med denna pjäs afslufades den lyckliga Djur- gårdssejouren.
Det var denna gamla " ladas " sista år.
Samma sommar spelade Albert Ähman på t e - atern i västra delen af K. Humlegården i Stock- holm.
Denna teater, uppförd genom källarmäs- taren C. Norbergs försorg, invigdes den 23 maj 1851 af tre skådespelare vid dåvarande Mindre teatern, sedermera K.
Dramatiska teatern i Stock- holm, Georg Norrby, Gustaf Kinmansson och Lud- vig Zefferholm.
Sedan spelades där af Edvard Stjernström, och 1853 öfvertogs teatern af Oscar Andersson.
I Humlegården hade redan förut fun- nits en teater, som var inredd i den gamla så kal- lade Rotundan, och hvarom man kan få läsa i lo- han Flodmarks utmärkta arbete: " Stenborgska skådebanorna ".
Direktör Âhmans sällskap var mycket framstå- ende.
Rudolf Forssberg — " landsortens N. V. Almlöf " — var en bland dess medlemmar.
Fred- rik Brandt, med sin utmärkta figur och sitt vackra ansikte, var en präktig förste älskare.
Men sådana missägningar, som han gjorde sig skyldig till, får man dessbättre icke höra numera.
En gång i " Fursten och borgardottern ", skådespel i 5 akter af Hersch, där han spelade Fursten [bor- gardottern Anna-Lisa spelades af Lotten Magnus- son) tog han, som rollen föreskref, Anna-Lisa på sitt knä, men då han så skulle säga: " Flicka, - 271 - flicka, hvar har dina vackra röda kinder tagit vä- gen? "
— hon skulle nämligen uppträda blek och affallen — drog han, till publikens stora munter- het, i stället till med: " Flicka, flicka, hvar har dina vackra röda ö g o n tagit vägen? "
I samma pjäs förekommer, att fursten öppnar ett fönster och visar Anna-Lisa sina soldater samt säger: " Ar det inte raska gossar? "
Brandt hade emellertid kommit af sig och yttrade i stället: " Är det inte r u s k i g a gossar? "
— hvarmed han naturligtvis framkallade en glad stämning.
— Den lille, men naggande gode komikern Julie Jungdahl och den mångfrestande Herman Martins- son tillhörde äfven sällskapet.
Om den senare kunde man näsfan skrifva en liten roman, ty hans lit tillhör sannerligen ej de alldagliga.
Rätt myc- ken begåfning och ett fördelaktigt utseende gjorde honom särdeles lämplig för scenen.
— Martinsson föddes i Stockholm den 5 april 1834.
Fadern var sjökapten.
Elev vid Kungl.
teatern 1849, var han först engagerad hos Pierre Deland, vidare hos Edv.
Stjernström vid d. v. Mindre te- atern i Stockholm 1857 — 58 samt sedan hos Os- car Andersson och Albert Åhman.
Åren 1866 — 70 hade han eget sällskap.
Och slutligen var han anställd vid Svenska teatern i Helsingfors 1872 — 1878.
Dessutom uppträdde han som författare och öfversäftare för scenen.
Bland hans roller må nämnas: Tartuffe, Onkel Sam, Michel Perrin, Arnolphe i " Fruntimmersskolan ", Jean Valjean i " Samhällets olycksbarn " m. fl.
Under det Martinsson var engagerad hos Ed- vard Stjernström uppfördes år 1858 några gånger.
" Ingomar, skogens son ", dramatisk dikt i 5 akter af F. Halm (" Der Son der Wildniss "), öfversatt af O. U. Torsslow.
I detta stycke spelade M. en teciosag, klädd i bruna trikåer, brun tröja, san- daler, fjädrar på hufvudet och djurhud öfver ax- larne, som det höfves en vildmarkens son.
Hvad nu anledningen var, har jag aldrig fått mig b e - kant, men en afton sprang M., kostymerad på nämnda sätt, ut på Karl XIII:s torg samt vidare ned till Norrström, till den plats, där pumparne förr stodo och där Saltsjöbadsfärjan nu lägger till, och kastade sig i den där rätt grunda Strömmen.
En ofantlig massa människor samlades förstås i hast och började skrika om hvarandra.
En del, som ej sett när han kastade sig i, trodde att det var en utter eller något annat djur, som plumsade därute.
Ty att def var en människa kunde de aldrig tänka sig.
Emellertid rodde några karlar ut och fiskade upp honom i en af de stora håfvar, som användes till norsfångst.
Antagligen hade det kalla vattnet afkylt det hetsiga blodet, fy def hördes aldrig af att han upprepade försöket.
Sedan M. lämnat scenen 1878, lär han några år varit bosatt i Irland.
Då han 1884 återkom till Stockholm gick han in i Frälsningsarmén, där hc snart befordrades till stabskapten och adjutant.
Sedan redigerade han arméns tidningar samt lämnade äfven bidrag till Stockholms Missionsblad och andra pietistiska tidningar.
Han afled i Sö- dertälje den 15 juli 1901.
Bland damerna vid sällskapet erinrar jag mig mamsellerna Hilda Andersson, sedermera gift med den utmärkte flöjtisten Sauvlet, Alfrida Hammar- strand, sedermera gift med finnen Cramer, och Hedvig Harling, som 1870 ingick äktenskap med operasångaren och slutligen direktören för K.
Operan Anders Willman.
r&gt; Författaren rader: afslutar sin bok med följande lag hade, då detta skrefs, börjat närma mig mina 70 år, och förut, i september, hade jag kun- nat fira mitt 50-års-jubileum vid teatern, däraf i 23 år, i olika repriser, vid " Södran ", de senaste 16 åren som denna teaters regissör och scenin- struktör.
Jag frifs däruppe på den hemtrefliga teatern med den ljusa scenen, där man ej vid re- petitioner, liksom på de flesta andra teatrar, be- höfver konstgjord belysning, utan kan nöja sig med det fulla dagsljus, som strömmar in från sju högt belägna fönster.
Lifvet i kamratkretsen, med souschefen i spetsen, är det allra bästa — något som måtte följa m e d den teatern.
I 46 år har jag varit lyckligt gift, och " är för- nöjd med L o t t e n min ".
Vi ha ' snälla barn, so * - aldrig gjort oss någon sorg.
Jag har rönt mycken vänskap — ej en sådan som " föds vid en brors- skål och dör vid ett ficklån ", utan verklig, varak- tig — och därför tycker jag att Gud är god, och instämmer af hela mitt hjärta i den förnöjsamme Sandhamnsskaldens ord: 1 " Får jag lefva lite till, tackar jag ödmjukast ".
salad och serveras med grönsalad i skarpsâs eller med majonnäs som fru- kos t r ä t t.
K r o m g ä d d a (f. 6 pers.).
1 gädda på IV2 kg., V / msk.
ättika, 3 tsk.
salt (15 gr.), vatten, 7 gr. groft salt till hvarjë liter vatten.
B e r e d n i n g: Fisken fjällas ej, ren- sas, och när den är gniden med saltet sammanbindes den på så sätt, a t t man sticker en nål med ett snöre igenom hufvud och stjärt; fisken ligger d å böjd vid serveringen och däraf.
namnet kromgädda.
Den kokas med lefvern; när fenorna l ä t t lossna, är den färdig, upplägges på fiskfat med sil eller på bruten ser- vett, garneras med persilja samt den skurna lefvern och serveras med smält smör och rifven pepparrot samt potatis.
fp * • 2 KftPPOR KO S T E N U R finnas i rikhaltigaste F A B R I K A T s o r t i m e n t till b i l l i g a s t e priser hos A.-B.
Nordiska Kompaniet, Stureplan.
Hafre- Gryn och G i f b a r n den bästa näring och de växa upp till friska människor.
Hafre- G i f V u x n a den bästa näring och de förbli friska till sena ålderdomen.
Mjöl KÔKSALMANACK Hedigerad af Elisabeth Östman.
Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo- der skurs i Stockholm.
FÖRSLAG- TILL MATORDNING FÖR VECKAN 28 APRIL — 4 MAJ 1912.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; fransk omelett med champinjoner; mjölk; kaffe eller te med hafrekäÄ.
M i d d a g: Kejsarsoppa, kokt makrill med kaprissås och potatis; späckad svinkarré med ryska a r t e r; apelsinkom- pott med vispad grädde.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; » pytt i panna » med rödbetor; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Kalffrikassé II med p o t a t i s; saftsoppa med skorpor.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; bräckt skinka med förlorade ägg; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Pen- sions tpuré med ostsmörgåsar; krom- gädda med smör, pepparrot och pota- tis.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; fiskstufning i snäckor (rester från tis- dag); mjölk; kaffe eller te.
Mid- dag: Sjömansbiff; katrinplommon- kompott med vispad grädde.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; färserade ägg I I med grönsalad; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Ärter med fläsk; syltpannkaka.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; plättar med sylt; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Köttbullar med pressad po- tatis; ra-barberkräm med mjölk.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; pannbirf med p o t a t i s; mjölk; kaffe el- ler te.
M i d d a g: Salt lax med stufvad potatis; mannagryn sval ling.
RECEPT: F ä r s e r a d e ä g g I I (f. G pers.).
3 ägg.
K ö t t f ä r s: 1 hg.
benfritt oxkött, Va hg.
benfritt kalfkött, 30 gr. späck, 1 äggula, 1 msk.
s t ö t t a skorpor, 1 tsk.
salt, hvitpoppar, 1 tsk.
fint hac- kad syltlök, 4 msk.
grädde.
Till p a n e r i n g: 1 ägg, 1 kkp.
stötta skorpor.
T i l l k o k n i n g: 1 / 2 kg- flottyr.
B e r e d n i n g: Äggen kokas 5 min., afkylas i kallt vatten och skalas.
Köt- t e t torkas med en duk, urvriden i h e t t vatten, skares tillika rned späcket i bitar och drifves 5 ggr.
genom kött- kvarn.
Det stötes därefter med trästÖt tills färsen blir smidig och jämn.
Ägg- gulorna vispas väl med grädden och inarbetas matskedsvis i färsen tillika med skorporna, kryddorna och syltlö- ken.
Färsen afsmakas noga.
De skalade äggen beklädas med kött- färsen, rullas i s t ö t t a skorpor, därefter i d e t uppvispade ägget och så åter i s t ö t t a skorpor.
Färsen tillplattas i båda ändar och får ligga 1 tim. för a t t hårdna.
Flottyren upphettas och äggen kokas däri, tills de äro vackert bruna.
Uppläggas på gråpapper, så a t t flotty- ren får afrinna.
De skäras midt itu tvärs öfver och en persiljekvist stic- kes ned som grepe.
De garneras med Köp Schweizer l a r d ' Siden.
fÜ Begär prof på våra nyheter för våren och som- maren till klädningar och blusar: Foulards, Voile, Crêpe de Chine, Rayés, Eolienne, Mousseline 120 cm.
bredt, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och kulört, äfvensom broderade blusar och klädningar i batist, ylle, Iärft och siden.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger direkt till privatpersoner porto- och tullfritt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern S 4 (S c h w e i z).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
Sores af P a n n b i f f (f. 6 pers.).
750 gr. ben- fritt innanlår, 2 tsk.
salt (10 gr.), Va tsk.
hvitpeppar, 4 msk.
smör (80 gr.), 2 — 3 rödlökar eller 1 stor portug.
lök, 1 — 2 del.
buljong.
B e r e d n i n g: Köttet torkas med en duk, urvriden i hett vatten, skares i bitar och drifves 2 ggr.
genom jkött- kvarn.
Af färsen formas t u n n a eller tjocka biffar, beroende p å hvars och fens smak, hvilka öfverhackas med en knif, jämnas väl i kanterna och beströs med en blandning af salt och peppar.
Lö- ken skalas, skares i skifvor och stekes först i en del af smöret samt lägges upp på midten af ett varmt serverings- fat.
Stekpannan sköljes ur med h e t t vatten och upphettas öfver frisk eld, så mycket smör lägges i a t t d e t täcker pannans botten, när d e t ar smält.
Då smöret ä r brunt, iläggas biffarna och stekas omkr. 2 min.
på hvarje sida eller tills de äro vackert bruna.
De läggas upp i krans omkring löken och Öfverhällas antingen med brynt smör eller ock vispas stekpannan ur (med buljongen och såsen hälles öfver bif- farna.
Kr.
Alla F r an s k o m e l e t t m e d cham- p i n j o n e r (f. 3 pers.).
5 hela ägg, 1 äggula, salt, hvitpeppar.
Till pannan: IV2 msk.
smör (30 gr.).
T i l l f y l l n i n g: ' 8 champinjoner, IV2 m.sk.
smör (30 gr.), V2 s k.
mjöl (5 gr.), 2 msk.
champinjonspad, 3 msk.
grädde, salt, hvitpeppar.
B e r e d n i n g: Champinjonerna skäras i skifvor och fräsas i smöret, tills det är klart.
Mjölet fräses därefter med smöret 2 min., champinjonspadet samt grädden tillsättas och såsen får koka 5 min.
Svampen lägges i, stufningen får e t t uppkok och afsmakas.
Äggen och äggulan läggas i en spillkum, kryd- das litet och slås med gaffel, tills de äro blandade.
Omelettpannan upphet- tas, smöret fräses däri, men får ej bli brunt, äggen hällas i och röras hastigt med en bred gaffel, så a t t hela massan blir jämnt upphettad.
När omeletten börjar stanna, stick.es med gaffeln varsamt fram och å t e r och pannan skakas, för a t t omeletten ej skall fästa vid botten eller bilda fen hård skorpa.
Då omeletten är stelnad, formas den med gaffeln och ställes hastigt öfver elden igen samt uppstjäl- pes på varmt fat.
Midt i omeletten göres en skåra, hvilken fylles med champinj onstufningen.
Om så önskas, garneras omeletten med 4 refflade champinjoner, hvilka stekts i smör.
m S p ä c k a d s v i n k a r r é (f. 6 pers.).
IV2 kg.
karré med ben, V2 citron, 2 \ t homespun r 1 3 4.
—.
s t o r l e k a r 1 1 / 1 1 A.
- B.
• N O R D I S K A K O M P A N I E T, Stur eplan, Fin, Hvit och fwaicne Stockholm.
Linneväfnader bli hy och hud, om man alltid tvättar sig med F. Paulis Ovicula (ägg) från Gestriklands Linneväfveri, Qefle, förstklassiga.
tvål, som innehåller de för huden äro erkändt Gynna v å r a ombad I mest välgörande hygieniska ämnen Katalog: mot 20 öres rjorto.
och balsamer.
Erhöll guldmedalj Gestriklands Iiinneuäfueri, DEFLE.
London 1900 såsom den bästa toaletfvål.
Annonsera i Idun!
r D E T ÄR GENOM SIN S T O R A D R Y Q H E T K a l f f r i k a s s é I I (f. 6 pers.).
1V2 — 2 kg.
gödkalfbringa, IV2 Ht.
vatten.
2 msk.
salt (30 gr.), 10 hvitpepparkorn, 2 morötter, 5 per sil jest jälkar, 1 lager- blad.
Sås: 2 msk.
smör (40 gr.), 5 msk.
mjöl (50 gr.), 6 del.
af spadet, salt, hvitpeppar, 2 msk.
finhackad persilja.
B e r e d n i n g: Bringan torkas med en duk, urvriden i h e t t vatten, hugges i jämna, vackra bitar, hvilka sättas på i så mycket kokande vatten, a t t det står järns med k ö t t e t; skummas väl och kryddorna, de ansade moröt- terna och de sköljda persiljestjälkarna läggas i.
K ö t t e t får därefter sakta koka med t ä t t slutet lock, tills det är mört, eller omkr. tim. Spadet silas, skummas väl, smör och mjöl fräsas 2 min., spadet tiUsättes och såsen får koka.
5 min., hvarefter den afsmakas med kryddorna och den hackade persiljan.
Såsen hälles öfver köttet, som serveras med kokt potatis.
K a t r i n p l o m m o n k o m p o t t (f. 6 pers.).
4 hg.
fina katrinplommon (om- kring 36 st.), Va lit .vatten, 3 msk.
socker (45 gr.).
B e r e d n i n g: Plommonen sköljas yt- terst väl i flera- ljumma vatten och få ligga i kallt vatten öfver natten.
Vatt- net afhälles och kokas upp med sockret, plommonen iläggas och få koka med lock, tills de äro mjuka och utsvällda, eller omkr. 10 min.
De läggas i kom- pott skal, och lagen kokas, tills den är simmig, eller afredes med 1 tsk.
(5 gr.) potatismjöl och hålles öfver plommonen.
Serveras kall med vispad grädde.
prima fc 1 V 11 ' j Jr Sf] • 1!
* » il ' m \ 11 r i i Dam- U l s t e r K a p r i s s å s (f. 6 pers.).
IV2 msk.
smör (30 gr.), 4 msk.
mjöl (40 gr.), 5 del.
fiskspad eller buljong, 1 del.
tjock grädde, 2 msk.
hackad kapris, 1 — 2 msk.
kaprisättika, salt, .socker, hvitpeppar, 1 — 2 äggulor, (Vs &lt;rnsk.
kallt smör [10 gr.]).
B e r e d n i n g: Smör och mjöl fräsas 2 imin., fiskspadet och grädden spädas på och såsen får ett uppkok, afsmakas rned kryddorna och afredes med den uppvispade äggulan.
Om så önskas, tillsattes sist det kalla smöret.
Ser- veras hufvudsakligen till fisk, rnen äf- ven t i l l kokt kalf- eller lammbringa.
•Sril^UliR MODE.lkE.R.
tKHPVllrF \ S&gt; 1 E&gt;E_ FI55 » Tr \ KhFFF \ FFf \ RE.R I RIKET O F V A N S T Å E N D E " GC &gt;OD " i I och de rika n ä r i n g s ä m n e n a s inbördes förhållande som V a n H o u t e n s C a c a o blifver: i bruket b ä s t och b i l l i g a s t.
m 0RIBRO KlrVTEKN-rRBRIK- RADHP Ansjovis i Ostronsås Erkändt bästa FSw A.C.
SVENSSONS Ä inläggniag.
finsmakavel GcijEHOHG SVt ' RICC Wi^Ztm §0 — i hemmen händer ofta att brödet blir tungt och får s. k. degrän- der.
Detta ledsamma Hygienkontrollant: förhållande undvikes om man jämte jästen D:r G.
Hjort tar tm hjälp litet af Ornls.
Tel.: 11 &amp; 929.
Lagermans Bakpulver Äkta Göteborgs- KnäckBbröd.
= Una Tomten.
= amerikanska Se bruksanvisningen.
Jästp ulx&gt; er.
I Det Numera « 2 ^ Drygt — Billigt — Verkningsfullt.
F ö r n ä m s t a Hvarje morgon nyhakadt hvetebröd lika fort som kaffet kokar.
(Se härom i hvarje burk innesluten bruksanvis- ning.)
Säljes öfverallt.
[HVETEMJÖLET ÄR • • OSCAR - J3ÄCAS7M GÖTEBORO &lt;• ' Välsmakande och därför utan tillsatser lätt intagligt äfven af barn är Vasens (f. d. Nordstjernans) järnpreparat " Ferrol ", organiskt lätt- smält preparat.
0.97 % järn.
På alla apotek till 2 kr.
fl.
LÖSNING TILLPRISTÄFLING N:R 13, \ LA K V A L I T É!
B A S T A UTFORANDI HVARJE PAR 5TAMPLADT MED OFVAflSTÅErldE VARUMÄRKE Vid den företagna granskningen af de insända lösningarna h a de två.
först påträffade r ä t t a lösningarna lämnats af följande personer, hvilka alltså (er- hålla de utfästa prisen: F ö r s t a p r i s e t: P r.
Mathilda Enander, Fri- stad.
A n d r a p r i s e t: Herr Gustav Lamm, Näsby gård, Näsby.
Afdelningen " Tidsfördrif " återfinnes å Modebilagans FIHHAS I ALLA VÄLSORTERADE MS - MAHUFAKTUR -- &amp; KORTVARUAFFÄRER tsk.
salt.
(10 gr.), V2 tsk.
hvitpeppar, ' i samspråk med hvarandra.
Därunder Vi tsk.
ingefära, 1 hg.
katrinplommon, framvisade en af dem sitt visitkort, 3 del.
vatten.
.
| T i l l s t e k n i n g: 2 msk.
smör (40 som bar namnet gr.), Y2 - lit.
kokande vatten, Va tsk.
S.
G.
B ä r g e g r e n fast köttextrakt (4 gr.), Va tsk.
salt och förklarade a t t hans namn var r ä t t (3 gr.).
B e r e d n i n g: Det mesta fettet ska- märkvärdigt.
Ty af de bokstäfver som res försiktigt bort från karren och benet lossas till hälften med en spet- ingingo i detsamma kunde äfven nam- sig knif.
Den torkas med en duk, ur- net på hans boningsört bildas.
vriden i, h e t t vatten, bultas l ä t t med fuktig klubba och gnides väl med ci- » Samma egendomliga förhållande är tronen.
Karren ingnides därefter med det med mitt namn », yttrade en annan en blandning af salt, hvitpeppar och herre, som var bosatt i utlandet.
Hans ingefära.
Katrinplommonen sköljas väl i ljumt visitkort bar följande namn: vatten, förvällas 3 min.
i 3 del.
vatten S i g f r.
O h 1 s e n. spadet användes till spädning af steken;.
Plommonen urkärnas, skäras längs ef- » Äfven jag k a n.
påvisa något lik- ter i två delar, och därmed späckas karrén i täta, jämna rader, hvarefter nande », sade en tredje.
» De bokstäfver; den bindes med fint segelgarn, förut som bilda mitt namn, doppad t i kokande vatten.
Smöret bry- E.
T.
K ä r n d a a l nes i en stekgryta, karrén lägges i med köttsidan ned och brynes väl på alla beteckna också, fastän i annan ord- sidor.
Den spädes först med det heta plommonspadet och därefter med vatt- ning, min titel. » net tillsatt med köttextrakt och salt.
Slutligen visade äfven en fjärde herre Karrén får sakta steka med t ä t t slutet lock tills den är mör eller omkr 2 / sitt visitkort, på hvilket lästes: tim,., hvarunder den öses öfver omkr. R a g n a r D.
E k e t ö r n.
hvar 10:de minut.
Den skares och upp- lägges på benet, sä a t t den ser hel » De * tta namn », sade han, » innehåller ut, lägges på, varmt fat och garneras de bokstäfver som beteckna min titel, med 2 hg.
kokta katrinplommon " och persilja eller salad.
Serveras med brynt men dessutom de som gifva namnet potatis och ryska ärter samt med den på den stad, i hvilken jag bor. » silade och skummade köttskyn, tillsatt med soja och kryddor eller ock med af- redd sås.
Hvilka äro dessa herrars titlar och Karrén kan späckas med 1 hg.
späck boningsorter?
Gerland.
i stället för med plommon och spädes mot slutet af stekninegn med 2 del.
grädde, tillsatt med 2 tsk.
soja.
Lösning insändes, undertecknad med namn och adress, till Red.
af Idun senast den 12 maj 1912.
A kuver- tet bör angifvas pristäfling n:r 17.
De två första r ä t t a lösningar, som vid den därefter verkställda gransk- ningen påträffas, erhålla följande p r i s: PRISTÄFLING N:R 17.
1: sta pris: en försilfrad bägare eller DE MÄRKVÄRDIGA NAMNEN.
också böcker — fritt val — till e t t Under en järnvägsresa kornmo några värde af 10 kronor.
2:dra pris: böc- herrar, som tagit plats i samma kupé, ker till ett belopp af 5 kronor.
: 1 2 VECKANS PRISTÀFLING.
— praktisk och teoretisk undervisning i huslig ekonomi — börjar sin 22:a termin hösten 1912 i nyinredd tidsenlig lokal, Klarabergs- gatan 40.
Personhiss, duschrum, afklädningsrum med särskildt toalett- rum; rymliga kök och matsalar.
Obs.!
Särskild undervisning i gas-spisars användning och sköt- sel.
Prospekt erhållas och anmälningar mottagas af ELISABETH ÖSTMAN, 34 Jakobsbergsgatan, 3 tr., Sthlm.
Riks Norrmalm 1 08.
Allm.
93 02. sista sida.
SVAR • (Forts.) N: r 8 8.
En frisk och stark ung man har många yrken a t t välja på.
Då jag härmed vill söka besvara den (fram- ställda frågan förordar jag trädgårds- mästareyrket.
Detta är både gifvande, intressant och framför allt hälsosamt, d e t har jag själf under ett halft års arbete i trädgård l ä r t känna, i Jag minnes ännu mycket Väl den.
vårdag, då jag och den k a m r a t jag skulle få i arbetet under sommaren, anlände till den herrgård, under hvil- ken trädgården hörde.
Dä vi blickade ut genom fönstret på vårt gemensamma rum,, sågo vi större delen af trädgården nedanför.
Den såg då ej särdeles till- talande ut.
Landen hade blifvit sön- derskurna under värsmältningen, drif- bänkarne voro oordnade, träden och buskarne voro kala.
Men den för- ändrade snart utseende.
Vi gräfde, krattade och sådde landen med vår mästares hjälp och ledning.
Drifbän- karne blefvo ordnade, gångarne krat- tade och träden, buskarne och gräs- mattorna utrustades af naturen med den härligaste fägring.
Så småningom började äfven det vi sätt a t t skjuta upp och d e t blef nu e t t stort och lärorikt nöje a t t följa den underbara naturens arbete.
Det var intressant a t t se och studera växternas lif, a t t iakttaga deras olika utvecklingar.
Hela sommaren blef därför en lärorik studietid.
Arbetet kunde ju visserligen ibland vara sträfsamt och besvärligt och ofta kunde nog ryggen värka en smula och kroppen i öfrigt vara t r ö t t när kvällen kom, men en sund och vederkvickande sömn i r ä t t tid skänkte kroppen nya krafter.
Och så härligt det var, a t t i tidiga morgnar få vistas och arbeta i det fria.
erhålles lön och där eleven får deltaga i alla förekommande arbeten och där- för med flit och intre s se r ä t t snart kan förvärfvä sig nödig praktik och erforderliga kunskaper.
Af hvad jag här sagt framgår, a t t jag varmt vill förorda arbetet i den friska naturen.
.Skulle ej trädgårdsarbetet (el- ler annan gren inom landtbruket) till- t a l a framställaren af frågan, vill jag därför framsäga en uppmaning.
, Välj ett yrke, som förlägger verksamheten till landet I D.
K.
N: r 89.
Den bästa och îmest rikblomman- de kantväxt » Blomvän » gärna kan välja är onekligen Tusenskönan (Bellis pe- rennis).
Den blommar frän tidigt på våren, hela sommaren och l å n g t in på hösten.
Det finns ju andra vackra kantväxter, men om det skall vara af de perenna (fleråriga) finns ingen bättre a t t rekommendera.
Anna H — ml.
N:r 90.
För a t t i Sverige kunna ingå civiläktenskap mellan finska medbor- gare fordras, a t t personerna i fråga skola vara skrifna i församling i Sve- rige (t. ex. finska församlingen i Stock- holm) samt därifrån kunna förete hin- derslöshetsbetyg för bägge kontrahen- terna, utvisande a t t tvänne oklandrade lysningar ägt rum i den svenska för- samling, där kvinnan är skrifven.
Med dessa betyg i handen begifva sig bäg- ge personerna upp till Stockholms rådstufvurätt samt förhöra sig där, De kunskaper, som erfordras för a t t blifva trädgårdsmästare, inhämtas for- t a s t vid en trädgårdsskola (sådana fin- nes det r ä t t många), nämnas må Adels- näs Trädgårdsskola, Åtvidaberg, som är upprättad under ledning af direktör E. Abelin, men för a t t genomgå en dylik fordras medel.
E t t annat sätt ä r a t t börja som elev vid en mindre, väl- skött trädgård, då redan från början 1 Broderier Sändas direkt från Schweiz tull- och portofritt till bostaden.
Klädningar Blusar JSFI LÖPEW stor risk, om Ni ej dagligen använder F. Paulis Azy~ mol med vatesuperoxid.
Bland alla munvatten har F. Paulis Azymol enligt samstämmande intyg den angenämaste smaken och den kraf- tigaste antiseptiska verkan.
från Kr 19.80. från Kr.
5.65.
Barnklädningar från Kr.
12.50.
Bästa Schweizer-broderier pä ba- tist, voile, ylle och de modernaste sidentygerna.
Rekvirera redan i dag.
Profver och Pa- riser-modeplanscher, fås gratis.
I UTBYTE mot m e d i c i n s k g y m - n a s t i s k b e h a n d l i n g önskar gym- nastiklärare möblerad sommarbostad på landet på minst 2 rum och kök för sig och sin familj.
Svar t i l l » Kapten » under adr.
S. Gumaslii Annonsbyrå, Profver på våra sista Schweizer-siden- tyger äfven gratis på begäran.
toräm Pianolektioner.
Undertecknad, flerårig elev af hr Eich.
Anderson och musiklärarinna i Linköping, önskar komma i treflig fa- milj på landet för a t t mot fritt vivre undervisa i pianospelning fr. 20 juni till omkr. 15 aug.
Hilma Tersmeden, Linköping.
när äktenskapet kan få af slutas.
I r e -, gel torde d e t t a få ske — om papperen äro i ordning — redan dagen därpå.
Enl. hvad jag erfarit låter en del kronofogdar i Sverige viga på lysnings- attester, utfärdade i Finland och le- galiserade af svenskt konsulat därstä- des ..
Detta torde dock ej stå i full öfverensstämmelse med lagens anda och ' mening och har också af Stockholms borgmästare varit föremål för anmälan till vederbörande myndighet.
R u t h.
T..
N: r 9.1.
Afrådes vänligast.
J a g har en bekant väninna, som ännu inte fått fast plats, trots hon äger de ut- märkt as te betyg.
Egna er å t hushåll X stället så får ni efter lärotiden plats med ens.
Ebon.
N:r 92.
Det behöfs ej a t t någon sär-.
skild person ställer sig i spetsen för d e t t a arbete.
Att insamla medicinal- växter är ett l ä t t arbete sedan man blott vet hvilka växter som skola in- samlas och hur de skola beredas.
Kan inte folkskolläraren i den t r a k t där ni bor ställa sig i spetsen, d å arbetet ju göres om sommaren?
Faster.
— .Svenska m edicinalväxtfö reningen, adress apoteket Leoparden, Stock- holm, Va, lämnar upplysning om hvilka apoteksväxter, som löna sig a t t in- samlas och huru man bör gå tillväga vid insamlingen.
Medicinalväxtförenin- gen lämnar äfven anvisning på afsätt- 8 [o .. Luoti 110 (Stort En liten fin agentur BIKUPAN, .21 Klarabergsgatan 21, rekommenderar sin tillverkning af linneutstyrslar, såväl maskin- som handsydda.
FÖRSTKLASSIGT AVBETE.
FINASTE JL / IODEFATA MATEVIALIEV.
JTVTSEV.
erbjudes affärsvana damer och herrar.
Försäljning endast till handlande.
God provision.
Svar t i l l » Generalagentur », Sundsvall p. r.
K o m b i n e r a d Bosättnings- och Lifförsäkring Förståndiga Mödrar Dr. S Ö W A E S / A enthyavol- S n u v - I n h a l a t o r användes vfd akuta gifva i c k e s i n a barn d e t s k a d l i g a b ö n k a f f e t utan d e t nyttiga o c h hälsosamma KATHREINER.
— Ett V?
[k i l o p a k e t k o s t a r 4 5 ö r e.
onlsKa jukdomar î a. hals, strupe och luftrör.
R PRAKTISK OCH BILLIG!
är d e t mest p r a k t i - ska sätt a t t erhålla eget hem.
Prospekt och upplysningar erhållas gratis och franko.
Erhålles i apotek och I drogerlaffärer M. OE.NERALDC.POT: Kungsgatan 17, 5tockholav " Det ä r fråga o m Eder hälsa. '
Stockholm.
- 273 -
g j g j Privata Högre Lärarinne- i 1912 års] nr nr.
o s e m i n a r i u m i Stockholm, j i R i d d a r e g a t a n 2 3.
K G I b u s q v a m a ocb 5 Strykjärn L i n n e b l u s a r, Kläd- En lägre, t v å å r i g k u r s, s o m utbildar l ä r a r i n n o r för s k o l a n s lägre o c h mellersta k l a s s e r s a m t för h e m m e n.
A f g å n g s e x a m e n därifrån medför s. k.
lägre k o m p e t e n s.
E n h ö g r e k u r s, afsedd för fackutbildning.
I n t r ä d e s f o r d r i n g a r: afgångs- b e t y g från lägre k u r s e n j ä m t e v i t s o r d o m u n d e r v i s n i n g s v e r k s a m h e t.
Af- g å n g s e x a m e n från d e n n a k u r s medför s. k.
h ö g r e k o m p e t e n s.
N ä r m a r e u p p l y s n i n g a r l ä m n a s af l ä r o v e r k e t s f ö r e s t å n d a r i n n a, fröken Sofi Anderson; m o t t a g n.
o n s d.
o c h lörd.
k l.
1 — 2.
A n s ö k n i n g a r till semi- n a r i e t b ö r a v a r a i n l ä m n a d e före d e n 11 j u n i.
rekommen- deras.
utmärkt antiseptiskt hudmedel, ningar o. Hvitbrodyr utkommen.
Sändes gratis och franko.
Försäljning direkt till privat- personer.
Agenter antagas mot hög provision.
Sv- Konstväfnadsaffären, Björnlunda.
Örebro H u s m o d e r s k o l a som erh.
g u l d m e d a l j för sömn.
och konserv, börjar sin 12: e kurs d.
22 aug.
1912.
Prospekt gm.
F r u Alfh.
Eystedt.
Obs.!
Den väl utförda slipningen på Husqvarna strykjärn!
säljes i tuber à 30 öre h o s Herrar Speceri-, Färg- och Parfymhandlan- de, m. fl.
samt ä Apoteken.
kan bara bli värre.
Bry e r inte om det.
Man vänjer sig vid a t t se e t t fruntim- mer med mustascher och skulle till sist rent af t y c k a a t t d e t inte v a r hon, om hon inte hade just dessa mustacheor.
J a g kände en fru, som hade stora, svarta mustascher och de rent af kläd- de henne, gaf henne e t t tmarkeradt utseende.
Var ni glad öfver a t t inte ha eller få något annat a t t vara för- tviflad öfver, ä n d e t nämnda.
Tala inte för mycket om d e t, låtsa som ingenting, så säga människorna ingen- ting, när de bara se a t t ni själf t a r saken lugnt.
Tro mig.
Tänk på e r t arbete, intressera er för naturens stu- dium, för läsning, och först och sist for människor, och a t t hjälpa dem, så blir d e t nämnda bara e n liten punkt och inte något som g ö r er iförtvifladt Ebon.
— E n väninna till mig h a r undergått behandling med Röntgens trålar så a t t d e t » generande håret » alldeles försvann.
Samma verkan h a r också elektrolys.
Denna behandling ä r ganska billig, d å de flesta af våra läkare numera k a n den.
— Använd framför a l l t inga bil- liga salvor, t y de förvärra blott d e t onda.
Easter.
N: r 100.
EÖr kafé måste lösas rät- tigheter och fordras nog mera kapital vid starten.
Pris å måltids inackorde- ring varierar mellan 30 à 60 kr., allt efter matens beskaffenhet.
Hvar i Stockholm beror väl på hvar man k a n få en treflig, modern våning.
K.
STYRELSEN.
SVENSKA KURORTFORENINGEN.
Prenumerera p å Idun Adnlfchprtr Branns- och Badanstalt, Lokfl Bergsl.
jSrav.
Säs.
7 juni — Saltsjöbaden * 2 1 3TXTA — 31 Augusti.
In- * 7 aug.
Terminsindeln.
Reumat, landsnatur, barr- och löfskog.
Billiga lef- nadskostnader.
Läkare: Eman.
ZARSSOTL, Örebro.
i hjärtfel, neurastheni.
Berömda gyttjebad Badiuminstitut.
jämte alla vanl.
badf.
Öfrerläk.
Dr. G, läkare Dr Olof Rystedt, Sthlm.
JJjg Vattenkuranstalt.
Kneippbad.
Skogs- H ä l B O b r u n i 1 o c h b a d a n Lundsbrunn • luft.
Enkel och sträng lefnadsordning.
_ _ _ _ _ _ _ _ stalt.
Högt och torrt Läkare: Astley Levin, Sthlm.
läge i naturskön trakt nära Kinnekulle Berömd järnkälla, starkt radioaktiv.
Bil- ligt.
LUk.
: E.
PONTEN, Göteborg.
O.
.
» Kneippbaden.
Sommar- och vinter- S kurort.
Alla slags bad, kneippkur, solbad.
Företrädesvis beh.
: Gikt, rheuma- T v c k n r t l f l ^afsbad och klimatisk kur- tism, arterloscleros, nervsjukdomar.
Läk.
: _ £ _ _ _ _ _ ort 1 härlig natur å väst- kusten, kransad af yppiga, skogsklädda W. Bergwall.
höjder.
Läk: Olot H:sonForssell, Sthlm, Rf) i-o~tinlm K u r o r t 0&lt; * n a f 8 b a a m e a 8 y a " ° ländskt öklimat.
Utmärkta bad.
Tidsenlig utrustning.
Väl fungerande vatten- och kloakledning.
Läkare: J. O. A. Bergqvist, 38 Linnég., Sthlm.
a f s a BåstädS ^ ^ ^ ° * Kuranstalt 1 juni — 1 sept.
Mildt, jämnt klimat, här- ligt läge, en af västkustens naturskonaste badorter.
Läkare: Dr G. Krikortz.
Sjukgymn.
E. Granfelt.
I VCfilcîl klimatisk kur- och rekreations- * ort.
Utmärkta gyttje-, kreuzna- cher-, half- och hafsbad, sjukgymnastik, massage.
Tidsenliga anläggningar, billiga priser.
Läkare: Prof. A. Wide, Sthlm.
Malen B i s t a d * Inständig kurort.
* Varm- och hafsbad.
Vidsträckt barrskog.
Sjukgymnastik, brunnsdrickning, dietisk behandling.
Lekstuga.
Lekleda- rinna.
Läkare: L. Beuter, Sthlm.
S a n a t o r i u m «• b a d - anstalt.
Nyinrättadt Bum från 1,50.
Öfve: Sandberg.
Skagersbrunn T a t t e n 0 0 h l a i a L U T O r] med järnkällor i östrs Värml.
Vackert läge vid sjön Skagern.
Häri.
barrskog.
Alla badf.
Sommarsäs.
i / o — i / a.
Läk.
: Nils G. Marén, Uppsala.
Strömstad - Skyddad!
läge.
Mildt iafsklimat.
Berömda gyttjebad.
Järnkälla.
Säsong 1 juni — IB sept.
Läkare: A. Berghel, Stockholm.
H a f a k n r a n &gt; t a l t Sätra B r n n n 1 i ' ' m i l f r a n S a l a - Ea 8iig vursttrafik, på beställn.
automobil.
Gyttjebad, gymnastik, massage; särskild matordning för magsjuka.
Öppen 10 juni — 10 aug.
Läkare: B. Friberger, Uppsala.
Brunn och bad.
Full- S ö d e r k ö p i n g ständig badkur.
Nau- heimerbad.
Elektr.
ljusb.
Sjukgymn., mass, och hetluftsbeh.
TJtm.
skogspromen.
Bnk.
lefnadssätt.
Läk.
: 22.
Almberg, Sthlm.
I d u n s M o d e l l k a i a l o g N:r 3 • för v å r e n o c h s o m m a r e n utkommer l:sta v e c k a n i maj.
Pris: 30 öre.
Magen regerar världen.
En frisk mage vilkoret för ^ * rekrea- JVaârStl * a.lld Hafskuranstalt med ut- Sodfîrtelïe B a d i n r - P P - tionsort.
Naturskönt läge; _ _ _ _ _ _ märkta bad, spec, gyttje- god hälsa.
* Nytt badhus och societets- bad, goda kommunikationer, billiga lef- hälsosamt klimat.
Gyttje-, tallbarrs-, kolsy- hus.
Tvålmassageb., el.
ljusb.
Läkare: Magen regerar världen — h u r ofta rebad e t c, Bjukg.
Läkare: G. Hey man.
nadsomkostnader.
Läkare: J. Bauman, Accel Mellstenius, Sthlm.
För mass.
o. erfara vi inte dagligen sanningen av Uppl.
D. Uthyr.-byrå.
E.
21. d e t t a gamla påstående.
Eran magen Marstrand.
gymn.
d:r N. WennstrÖm, Sthlm.
stamma som bekant en mängd a v våra sjukdomar; de förorsakas ofta av d e n nilirÇflf rST Brunn, Versas.
Lugnt, stilla, M e d e v i ^ogssanatorium.
Berömda järn- T r a n å s " ^ a ' f c t e n ^; n r a n B t s l e n ^ r e t ° m - källor med radioaktiv utstråln.
mat ä t a, d e n dryck vi dricka; de Alla varma och kalla bad.
Füllst.
ningsplatser för sådana växter eller botas vi ofta ju s a r a e n k e l t K å g t p d | f r i t t av d e n medicin vi taga Utmärkta gyttje- o. halfbad.
Sol- o. luft- Kneipp behandling.
Mild och ren luft.
inköper dem själf.
in.
Men långt innan sjukdomarne in- läge.
Järnkällor.
Väl serverade bad.
Het- bad.
Kalla bad i Vättern.
Terrängkurer.
N:r 93.
Se Iduns kokbok.
K.
ställa sig, h a r magen d e n största be- Naturskönt läge, vidsträckt barrskog.
Billigs luft.
Omsorgsfull massagebehandling.
Bil- Diet.
bord.
Läk: 6 ?.
Bergmark, Uppsala, N:r 91.
Bonade golf tvättas dagligen tydelse för vårt välbefinnande.
Hur priser.
Läkare: H. Tham, Tranås.
ligt.
Läkare: D. Liljekvist, Uppsala.
kan ej en olämplig föda stämma ned med en fuktig trasa.
K. humör, göra oss olustiga och min- % b » k a &gt; T V q c j i Bad- och sommarvistelseort.
Na- N:r 95.
Skrif direkt till mig, Ebon, vårt arbetsföra, under d e t m a t, som F i s k e b ä c k s k i l Haf skuranstalt Tid M ö r s i l s S a n a t o r i u m Jämtland.
turskönt läge.
Ben och stärkande Iduns red.
f. v. b., så skall jag gärna dre passar vår mage och smakar oss, skän- Västkusten.
Hen, Öppet året om.
Ren, stärk, fjälluft.
För- luft.
Utmärkta varm • och saltsjöbad.
sända er Lediga platser ur en hel d e l ker oss d e n bästa vigör och energi.
dammfri haMuft.
Alla sorters bad.
Massage tidningar, om d e t är d e t t a ni menar.
Alltså: vi böra noga giva a k t på a t t sta kl. bord.
Elektrisk belysn.
Bikstel.
Tvenne läkare på platsen.
Ebonl.
och.
sjukgymn.
Billiga lefnadskostnader.
a t t vi få d e n näring som passar oss.
Öfverläk: T. Horney, Mörsil.
N: r 96.
Hilda Stålhammar, (Stock- Läkare: Nils Tidmark.
Alltför länge h a vi svenskar varit TulSCbodä.
• ~ ° * * Kyrkhult, Vattenkur.
o. sanatorium, holm, Charlotte Randel, Vadstena.
hängivna ka-ffedrickare p å morgnarne g fot 8. h.
Öppet hela Blekinge, öppen 1 juni — 1 Polluas S e s högst belägna luftknr- M ö s s e b e r g .,100 Ebon.
och d e t finns ju ställen p å landet, d ä r sept.
Naturskön skogstrakt.
Stark järn- * ort i björkskogsbältet.
Lämp- året.
Nauheimerb.
med flyt.
kols., elektr.
N:r 97.
Tillskrif Bokförlaget Mi- kaffepannan hålles varm hela dagen.
källa.
TJtm.
bad.
Apotek.
Bill.
lefnadsom- nerva, 39 Kammakaregatan, så k a n ni Och likväl veta vi nästan alla, vilken lig rekreationspl.
Härlig fjällnatur, godt ljusb.
Inhalatorium.
Böntgen- o. Högfrek- bli agent för förlagets böcker.
I da- fiende kaffet ä r till en sund ocih frisk kostnader.
Läkare: E. Kinnwall.
bord, c:a 60 rum.
Säsong: juni — ang.
vensafd.
Läk: Fr. Odenius, Sthlm.
garne h a r utkommit boken; &gt;Ebons små- mage.
Men ännu h a ej alla erfarit, Läkare: R. Budberg, TJppBala.
TvriflCrP Badanstait &amp; sanatorium.
Öppet bitar », berättelser, kåserier etc. e t c.
In- vilken utmärkt ersättning havregröten [^yJjj-Q Brunn- och badanstalt.
Skogs- är för morgonkaffet.
£ S året om.
Alla nu brukl.
bad- om kort utkommer doktor Blumenthals v i d s B d r a s t a m b a n a n Havregröten är e j, som den oerfarne £ klimat m. präktig barrskog.
Torr bok om barnavård.
Den boken kom- Grennaforssa former.
Naturskönt läge.
Ben, stärkande tror, någon intetsmakande anrättning mer a t t g å af sig själf.
Ebon.
grusgrund.
Varmbad.
Solbad.
El.
glödljusb.
Berömd järnkälla.
som vi böra ä t a endast för a t t rädda luft.
Mildt sydl.
klimat.
Billiga lefnads- — Sjuklig kontorist bedes afhämta vår mage.
Nauheimerb.
med flytande kolsyra.
Billigt.
Den är tvärtom en ytterst Gyttje- o. medic, bad.
Mildt barrskogskli- kostnader.
Läkare: O. Reimers, Tyringe svar å Iduns redaktion.
delikat frukosträtt.
vilken ingen, som Läk: Doc. Kj.
O. af Klereker, Lund.
mat, härlig luft.
Sjö.
Bost.
i brunnspark.
N: r 98.
Det är svårt a t t afgöra p å e n gång vant sig vid den, vill by ta Banat Adr.
: Moheda.
Läkare: O. F. Nyquist.
Ti n ä ° r f n m o o h b a d a n - hvilket ställe d e t ä r bäst.
I Stock- ut mot något annat.
Efter en tallrik " U l r i c e h a m n s och Göteborg betalas ingen af- havregrynsgröt, intagen p å fastande H a l c ï n n c Gyttjebad och kuranstalt.
Alla N y n ä s H a f s b a d &lt;!
^.
stalt.
Öppet året om holm hvilket däremot ä r fallet i Lund.
mage, griper m a n sig a n med den ' övriga modern, förstklassig Vidstr.
skogsomr.
Mer än 300 m. öfv.
hafvet.
gift f brnkl, badf., spec, gyttjem.-b.
sommar och vinterkurort med füllst, vat- Fordringar ä r o: egenhändigt skrifven frukosten, vilken nu smakar bättre ä n Alla brukliga badformer, äfven elektriska.
Godt bord.
Postadr.
: Horred.
Eikst.
Läk: tenkuranst.
och alla moderna kurmedel.
ansökan som insändes till medicinal- utan gröt som förrätt.
Efter bavregrö- Läk.
: Joh.
A. Andersson, Ulricehamn.
styrelsen med följande intyg: präst- ten blir man nämligen aldrig dast eller Dr G. Abrahamson / s — / 7.
Dr K. O. Läkare: Emil Zander o. E. Frick.
betyg, som intygar a t t sökande e j tung i magen, trots d e t a t t den Ör Vetterqvist, / r — * / » • POrlfl.
^ ' &gt; kraftiga järn- VnrflPrO " hafsbad och gyttjebadanstalt.
öfverskridit 35 år, a t t h o n äger god mycket näringsrik.
frejd och nöjaktig kristendomskiinskap, Hjf » Badanstalt.
Sundaste läge i den för- _ _ _ _ _ vatten.
Füllst, badanstalt.
I termin: S Bästa hafsbad, spec, gyttjebad läkare- och skolbetyg från folkskolan EÖr nervösa personer med ansträn- ' tjusande Guldkroken vid Vettern.
TJtm.
1 juni — 1 juli; II termin 5 juli — 2 aug.
Elektr.
ljusbad.
Billiga afgifter och lef- samt e t t af å samma ort bosatta per- gande arbete ä r havregröten e t t idea- liskt födoämne, genom dess lättsmält- Postadr.
: Porla.
Läkare: Lifmedikus: E. nadsomkostnader.
bad.
Goda bost.
Läk.
: D:r Erik Teng- soner skrit vet intyg a t t sökande har me- het Läkare: Lifmedikus del kommer magen i god funktion och till sitt uppehälle under lärotiden verkar O. Lidin, Sthlm.
strand.
Sthlm.
För gymn.
o. mass.
D:r p å nervsystemet.
Även Emil Jacobson, Stockholm.
samt till inköp af erforderliga instru- för barn lugnande havregrynsgröten en mycket Hj.
Ekberg, Sthlm.
ment.
Kanske ni k a n få tillstånd a t t lämplig är sept.
Järn- och näring.
Föräldrar, som vilja Ramlösa Varmbads- och Kneippkur-anstalt.
komma in trots edxa 37 å r.
uppfostra sina barn till friska män och HälsanS * * ' Hälsingborg, vid „ alk.
kalla; gyttjeb., Badio- V i s b y Mildt Ö-klimat.
Nytt: Kn ipp-byn Easter.
kvinnor utan nervsjukdomar, böra a l - genkur.
Spec, diet för socker-, gikt-, njursj.
Öresund.
Badioaktiv, koksalt- genom spårväg förenad m. staden.
Hafsb.
N: r 99.
Ilar ni inte råd a t t kosta drig giva dem kaffe utan i stället en o. järnkälla.
Alla badf.
Reumatism, mag- och afmagringskur.
Läk: Professor K. duktig tallrik havregröt varje morgon.
v. öppna strandenl Solbad m dusch 1 sko- på er en d y r behandling hos en lä- E t t nytt, sunt och handlingskraftigt sjukd., skroful.
åkommor.
Läkare: D:r Fetten och M. Ljungdahl, Lund.
kare, så för a l l d e l kvacksalva inte, geni Läk: K. Kallenberg, Sthlm.
släkte skall helt säkert välsigna den A. Björkman, Hälsingborg.
utan l å t d e t vara, s om.
d e t ä r.
D e t goda havregröten, så prosaiskt det låter.
Brunn.
Starkaste järnkällor, R o n n e b y -, ljus-, hafsbad, kall- V e r m l a n d s Eda ^ a t t?
n ^ s t 8] t; Johannisdal H ä l s o b r n n n 0 b a d a n 8 I _ _ _ _ _ J a r n k a l l a ™fe — L %, stalt 1,5 km.
fr. Kö- vattenkur, dietkur, radiumkur.Läk.:Prof.
Den s o m ä m n a r följa e t t a v de m e s t G-.
Forssner, Uppsala.
Ensk.
praktisera naturss., högt iäge, milsvida skogar.
Gyttj &gt;, förståndiga r å d i dietiskt h ä n s e e n d e, n ä m - ping.
Öppen 4 juni — medio af aususti.
d:r Rietz, d:r Åberg, prof. Renschen.
sol- och Eandbad, massage, sjukg.
elektr.
ligen a t t dagligen ä t a h a v r e g r ö t, h a n b ö r Järnkälla med ovanligt hög radio- aktivitet.
Läk.
: G. Ericsson, Köping, R o s t o c k hälsobrunn ocn badanst.
invid Läk.
: D:r BERTEL MÖLLER, Stockholm.
dock s e till a t t h a n från första början får Kroppefjäll.
Naturskönt, frid- O r e g r n o d Hafsb.-anst.
Häri., friskt det allra b ä s t a, s o m k a n f å s.
K ö p därför Lannaskede m t l - I ä g e â S m å I a n d s S a l ä g e fullt o. lämpl.
för sitt ändamål.
Ytterst mo- Goda o. bill, lefn.- s å s o m p r o v e t t o r i g i n a l p a k e t höglandet i skogrik trakt.
derata priser.
St:n och adr.
: Dals-Rostock.
f örh.
Lif liga ångbåtskommunikatione r.
Berömd järnkälla, naturl.
radioaktivt D â h a r Ni g a r a n t i för a t t få v ä r l d e n s e r k ä n t b ä s t a h a v r e g r y n i hygi- F. Provinsialläk.
Carl Lundgren, Her- Gyttje- &amp; Nauheimerbad.
Läkare: Viktor vatten.
Alla brukl.
badf.
Kneippb.
Säs.
: enisk o c h aptitlig förpackning.
E t t / - kg.-paket kostar endast 30 öre och nösand.
Russ, Öregrund.
börj.
1 juni.
Läk: Sigge Wikander, Sthlm.
d ä r a v erhålles cirka 15 p o r t i o n e r delikat härlig g r ö t.
I varje p a k e t ligger T fiififfQlcilp förträfflig rekreationsort, Brunn- och Badanstalt.
Sve- Ö s t hfl.
m ni s r ' s^y^dadt ett litet häfte m e d recept o c h r å d för tillagning a v 17 olika hafrerätter.
Rvds ^ 5 med väl serverade bad.
Man t r ö t t n a r aldrig p å a t t ä t a A X A H a v r e g r ö t, o m d e n tillagas r ä t t.
riges äldsta kneippkuranstalt.
Na- _____________________ läge vid vik af Ålande Nytt Apotek.
Järnkälla.
societetBhus.
tnrskönt läge.
Barrskog och insjöar.
Lugnt haf.
Berömda gyttje- och tvålmassagebad AXA H a v r e g r ö t i originalpaketer k o k a p å 3 m i n u t e r efter d e t g r ö t e n för gikt och reumatism.
Härlig hafs- ocl: k o m m i t i k o k.
Gröten b ö r ej k o k a för länge, enär d e n d å g ä r n a blir och stilla.
Läkare: K. Lindeberg, Karls- öppen 1 Juni — 1 evt.
15 Sept.
Ångb.- •kogsluft.
Ltfk.
: D:r Renrik Berg, Sthlm.
s l e m m i g o c h förlorar i a r o m.
järnvägsst.
Läkare: Nath.
Dahlberg.
hamn.
Medicinska förfrågningar besvaras af resp. läkare och för närmare upplysningar hänvisas till den af Sv.
Tillverkningen står under ständig kontroll a v Stadskemisten H r D:r Kurortföreningen utgifna publikationen » Svenska Bad- och Kurorter » (tillgänglig i bokhandeln) och till de olika kurorternas prospekt J.
E.
Alen, G öteb o r g.
som erhållas genom kamrerkontoren samt Svensk Bad- och Turisttidning och Svenska Turistföreningen i Stockholm.
DalarÖ ^ al3ba * - nr o c l 1 ö B n m n 8 e t å r e t o m k n r o r t S v e r i rf J M 15 r a n n B e r ö m d a r n n: n s a n s t AXA ZL 1 2 K a i s b a d a n s t a l t
Äldre, bildad dam FLICKA som ä r kunnig i sömnad ön- INACKORDERING i Värmland önskar skar plats i bättre familj a t t biträda ung d a m på större egendom eller i önskar h e l inackordering, helst i reli- i hushållet.
Lön och fri resa önskas. '
prästgård, d ä r ungdom finnes, tiden 15 giös familj, d ä r god omvårdnad gifves, juli.
Svar med prisuppgift och i eller i närheten af Göteborg.
Svar tvål.
användes F ö r e n g e l s k a Svar märkt » A.
O. E. W. », Axvallp.
r. maj — 1 ref, till V. F.
M * j 1912 ", Idm-a exp.
pr offing *, till » Gammal dam », Viktoriagat.
UNG hushållsvan flicka som genomgått Säljes i hvarje välsorterad parfym- och Hus m oder sk urs, van vid e t t hems skö- GODA HEM ELLER PENSIONAT pä postkontor, Göteborg p.
r.
.herrekiperingsaffär för 50 öre pr st. tande, önskar god plats a t t som hjälp landet som för sommaren eller längre s j u k a n, Oiterlin &amp; Ulrikssons Kem.
Tekn.
Fabrik, och sällskap deltaga i husliga syss- tid önska mottaga inackordenter torde K o n f i r m a n d e r - YSTAD -.
lor.
Lön önskas.
Svar till » Husmo- snarast anmäla sig å Nya Inaok.-Byrån, som bryter ut vid alla åldrar intü ders hjälpa, Iduns exp.
mottagas inst.
sommar p å, 6 veckor J akobsbergsgatan 34, 1 t r.
Ö. g., i N ä m d Ö nybyggda prästgård belä- 40 år, fås säker hjälp med utvärtet Irländsk virkning Etabl.
1887. medel af undertecknad, som har 1$ 23-ÂRIG NORRLÄNDSKA önskar plats Sthlm.
gen invid haf och skog.
Pris 125 k r.
och a k t a Point Lace.
Undervisning med- års praktik i Engelska sjukans be i god familj, helst religiös, i södra JUNGES Mädchen, d a s deutsch lernen Goda ref. från flera föregående jår.
delas af F r u Hellberg-, 4 Torsten©.
handling.
Svar t i l l Pastorsämbetet Nämdö p r eller mellersta Sverige, under sommaren will, findet gegen Pension freundliche Allra.
Tel. 128 60.
Kiks.
127 45 De mest framträdande symptomer - från 1 juni för a t t deltaga i hus- Aufnahme auf G u t Nähe (Stralsund, post el.
riks n: r 5. na äro blodfattigdom, slappa armai liga sysslor.
Svar tacksamt » 23 år », wo die F r a u Schwedin.
Antwort erb.
H V AR ÄR RATTA PLATSEN för en o. ben, gnatigt lynne, ingen sömn, Iduns exp.
liten pappers- och tidning-s- elle?
sy be- an Iduns E x p.
» P.
S. ».
ingen aptit, somliga äta mycket, mer EN 25-ARIG LÄRARINNA önskar plats nors- och kortvaruaffär i liflig-t sam- magra ändå, kroppen blir upplöst i hos snällt herrskap, helst i prästgård UNG bildad flicka söker för erhållan- hälle, gärna med badort i närheten .. slem som stockar sig i lederna oel från den 15 juni t i l l 1 sept.
Är villig de af kompetens till inträde i skol- som önska lära barnavård mottagas Tacksam för svar märkt » Tillförlitligt », medför kyla, kläda och utslag, Blii a t t deltaga i alla i huset förekomman- kökskurs e t t å r s praktik i större landt- som elever.
Svar till » Syster Ester », Iduns exp.
f. v. b. Allm.
t e l.
Eåsunda 119. hushåli.
Villig a t t betala c: a 25 k r.
E å s u n d a.
ej slemmet utrensadt brytes krop- Svar pr månad.
Ref. erhålles och önskas.
pen sönder.
Ingen behöfver rese de göromål.
Inga löneanspråk.
JLtt sjülf m å l a (lâchera) mottagas med tacksamhet märkt » A.
•Svar till » Juli 1912 », Iduns e x p.
hit.
Beskrif symptomerna.
Sneda möbler m.
m.
är en enkel esrt Pensionat S o I h ä l I lemmar kunna bli återställda.
Bre- R- », Bjurholm.
för h v e m s o m h e l s t m e d Ripolin.
84 ENKEL, ordentlig landsflicka, 26 år, TRE UNGA FLICKOR få pä d e n vac- besvaras mot dubbelt porto.
rekommenderas.
färgtoner.
Torkar f o r t m e d e n por- något kunnig i inom hus förekommande k r a Kolmården genomgå hushållskurs Tusentals intyg finnas » Ren, stärkande luft.
slinsliknande glans.
Otroligt h å l l b a r.
göromål, söker plats som ensam tjä- för skicklig, från Rimforsa utexami- Härlig luft, s a l t a E n b o k " Om d e k o r a t i o n och m å l n i n g " narinna i mindre familj i stad eller på- nerad lärarinna.
Härliga strandbad.
H a n n a B e n g t s s o n, Maimc bad.
65 kronor pr månad.
Svar före j ä m t e fullständiga färgskalor erhålles landet.
Gog handledning af husmo- Vidare upplysningar lämnas af Regementagatan SS.
\ gratis och franko.
Le Ripolin, 24 Små- dern i början önskvärd.
Tacksam för 10 maj till » X. », Kolmården.
Ida Samuelsson, Stora Rör.
landsgatan, Stockholm.
svar till Dahlgren, Kungsgat.
57 I, I NORRA äKÄNE, skogrik t r a k t vid (Svensk Export), Sthlm.
FABRlKs.
sjö, kunna t r e à fyra skolgossar få KV.
SJUKGYMNAST, väl hemmastadd god inackordering.
Ferieläsning ' kan Moderlig omvårdnad utlof- utomlands, mycket resvan och språk- erhållas.
Bildadt hem, god t bord.
Dess- kunnig önskar medfölja familj eller vas.
utom kunna 4 större flickor erhålla ensam person utomlands.
Svar till » God hjälp », under a d r.
S. Gumaïlii Annons- inackordering.
Tillfälle a t t lära hus- liga sysslor finnes.
T i d: 15 juni — 15 byrå, Stockholm f. v. b, aug.
P r i s: 75 k r.
p r månad.
Svar LANDTBRUKAREDOTTER, 27 år, af till » .Sommaren 1912 », Postbox 10, MÄRKE- god familj önskar plats till d e n 15 Kristianstad.
maj eller 1 juni som fruns verkliga och sällskap (d ä r jungfru fin- På FIemma * Gârd TORRA GULA S E N A P hjälp nes).
Har genomgått hushållskurs och högt och sundt samt synnerligen inatur- ä r v a n vid a l l t som förekommer i e t t skönt belägen vid Roxens norra strand, " Extra Superfine " pS.
bleckburkar med gul etikett, jämn- hem, såsom matlagning, klädsömnad, mottages under sommaren en eller p a r god m e d den bästa importerade o c h handarbete o. s. v. Tacksam för svar pensionärer hvilka ä r o i behof af hvila till » Pålitlig », Ingelsträde p.
r. samt g y m n a s t i s k behandling.
Ref. prisbelönad med ANSPRÅKSLÖS småskolelärarinna Ön- lämnas.
Närmare meddelar Dir. H.
G u l d m e d a l j Husmoderskolan Insjön (Dalarne) skar, m o t fritt vivre, plats under som- Schulman, Flemma gård p r W i e t a föi " framgångsrik täflan med utlan- marmånaderna i familj, a t t hjälpa t i l l K l o s t e r.
börjar n y kurs 1 juni.
Prosp.
p å beg.
det ".
med förekommande göromål.
Svar till Under sommarlofvet N e r v s j u k h e m m e t Tillagad Senap i glasburkar, Vinät- Skogsbygd », Iduns e x p.
f. v. b, KALMAR VAPEN mottagas några väluppfostr.
skolgossar tika, Vinaigre, Specialsoja m. m.
I GODT HEM i stad eller p å lan- i naturskön.
prästgård å landet, ej Oöfverträffadt Hvete-kärnmjöl Försälj es af Herrar Speceri- och Vik- det, d ä r jungfru finnes, sökes plats långt fr. Vättern.
Tillfälle till » uppläs- " H v i l a n ", tualiehandlande.
af bildad, hushållsvan flicka som hus- ning ».
Piano, rikstel-, kamrater.
Bästa Underås, Göteborg, hållsfröken eller.
husmoderns hjälp.
ref. Svar till » Frisk bygd », Iduns exp.
A.
B.
TH. WINB0RG &amp; C o, Kunnig i matlagning, bakning, alla hus- mottager patienter (äfven svårare fall), liga bestyr.
Goda rek.
Svar » Sonja första klassens sjukhem, pris pr dag Stockholm.
Ribbingebätks Pensionat och Hvilohem Arbetssam », Sv.
Telegrambyrån, Sthlm rekommenderas.
Högt läge i löf- och från kr.
i till 8:50, läkarearvodet inbe- Kungl.
Horleverantör.
f. v. b. barrskog.
Ljusa, t y s t a och trefliga rum.
räknadt.
Ansökningar ställas till anstal- Husföreståndarinneplats för v ä r g o h y r a, (skäktor, k a c k e r - Varma bad.
Godt bord.
Moderata pri- tens läkare d:r E. Bodhe under adr.
i bättre hem, önskas till våren, af ser.
Förfrågningar besvaras Uppsala.
som ofvan.
Kroniska sjuka mottagas.
lackor) o m u t r o t n i n g v e r k s t ä l l e s enkel flicka, fullt v a n a t t p å egen med det pat.
preparatet L E D I G A P L A T S E R hand förestå sådant.
Hälst några per- Rikst.
6 72.
Osterunda 7, ö. Enköping.
Priset efter öfverenskommelse.
i • s o m ej e n d a s t dödar Ett e n a s t å e n d e tillfälle I soners hushåll och d ä r jungfru finnes.
f j Q I I I f Y l s å v ä l vägglössen som Eör a t t göra min affär och mina billi- * • * • deras ä g g, u t a n ge- Dä grund af annonsmängden i detta Goda betyg och referenser.
Svar tack- ga priser kända sänder j a g frakt fritt n:r äro annonserna om lediga samt till » 28 år », Annonskontoret Svea, n o m a t t förstöra n ä r i n g s k ä l l o r n a ' vid beloppets insändande i förskott 3 mottager pensionärer o. hushållselever.
fl.
ÅKTA FRANSK PARFYM så länge omöjliggör för alltid d e r a s platser placerade i bilagan} på sid. 3.
Norrköping.
Gladt hem, ungdom, piano, lawntennis.
förrådet .räcker för endast 3 kr.
Passa e x i s t e n s i de b e h a n d l a d e r u m - Informatorsplats Goda ref. Adress på d e t t a enastående tillfälle och skrif i m e n o c h m ö b l e r n a.
Odium ä r Önskas under sommaren af ung Stock- Begär prospekt.
l u k t f r i t t o c h oskadligt för t y g.
EN SKICKLIG KOKERSKA använder holmslärare.
Undervisn.
i vanl- skoläm- » Officersdotter », Karlsro, Ljungby (Små- dag till Axel Sundströms Efterkrafs- färg och t r ä.
E r h å l l e s i fl.
à 1.50 helst affär Afd.
I I, Stockholm.
Klafreströms s p i s l a r.
nen, t y s k a och musik.
Svar till » Fina land).
och 0.60 å Apotek, i Färg-, K e m.
Dessa b a k a bättre ä n alla andra, betyg », Iduns exp., Sthlm.
affärer " m. fl.
eller från då ugnen uppvärmes fullkomligt jämfa.
U p p s a l a C n s k i l d a L ä r o v e r k o c h Begär priskurant, gratis och [franko från B r u k e t, Klafreström.
P r i v a t g y m n a s i u m.
ANGENÄM inackordering erhålles p å Långbanshyttans pensionat i Värmland.
Samskola m e d förber.
klasser, 6-klassig realskola och 3-årigt gymnasium, Godt bord, ljusa rum, förtjusande na- samt för flickor, som ej vilja aflägga examen, klass 7 och 8 med normalskole- tur, sjö, h ö g luft, björk- och barr- kompetens och (fr. hösten 1912) en scminaT&gt;iehIass PLATSSÖKANDE med uppgift att utbilda skogar, bil- och cykelvägar.
Piano unga kvinnor för h e m o c h familj och särskildt att göra dem skickliga att Riks.
i pensionatet, Filipstad 184, a d r.
sköta, handleda och undervisa yngre barn i hem, kindergarten och småskola.
FLICKA, blif- Pensionatet Långbanshyttan.
Realskole- o c h studentexamen vid läroverket.
I gymnasiets l:sta ring vinna utmärkt ELEMENTARBILDAD vande skolkökslärarinna, önskar, för UNDER SKICKLIG föreståndarinnas inträde utan tentamen, de som aflagt realskoleexamen med godkända betyg.
styrkande vinnande af praktik, plats under som- ledning mottagas hushållselever såväl i De, som anmäla sig före den 20 maj, få tentera vid vårterminens slut helt marmånaderna i familj p å landet, för som finare matlagn.
som ock i eller delvis, eljest i höst.
Föreskrif- a t t g å frun tillhanda i husliga göro- enklare ett hems skötande.
F ö r klena damer mål.
Svar t i l l » l ' S är », Kristianstad p.
r. som önska rekreation och sysselsättning Josef HUjeblad .. C a r o l a Enewotn.
ves af BARNSKÖTERSKA (utbildad) önskar särdeles lämpligt.
Pensionatet Lång- plats 1 eller 15 maj i familj i stad banshyttan (Värmland).
L e k t i o n e r i L i n n e s ö m n a d, p å landet a t t sköta spädbarn LONDON.
Alwyne College, Caaon- iskars, eller (äfven B l u s a r, B a r n k l ä d e r m.
m.)
eller större.
Svar märkt » Pålitlig, 18 bury.
Flickor och unga damer mot- Apoteket Lejonet, Malmö.
år », Iduns exp.
f. v. b. tagas.
God inack.
Komf.
hem.
Utm.
Praktisk metod, utan tråckling.
— Hvarje elev disponerar en symaskin.
af = VÄF- och HANDARBETSLÄRARINNA ref. Goda lektioner.
Trädg.
Tennis.
Stockholm: Sibyllegatan 36, 4 tr. (hörnet af Karlavägen).
Riks 3530.
Allm.
21004.
= Finnes äfven i form som i 10 å r undervisat å anstalt för Kr.
60 pr månad.
Malmö: Fersens väg 2, 3 tr. (hörnet af Regementsgatan).
Riks 44 90, event.
40 83. sinnesslöa, önskar dylik plats i skola Tabletter.
KONFIRMATIONSUNDERVISNING Kamin Egnéi *.
E v a Egnéi *.
eller p å arbetshem.
Svar m ä r k t » Hösten för flickor meddelas af undertecknad Fäs på apoteken.
1912 », Iduns exp.
under 5 veckor fr. o. m.
1 juli.
Pris L i d i n g ö P r i v a t s a n a t o r i u m.
UNG FLICKA önskar plats d ä r jungfru 175 k r.
för underv.
och inackordering.
l:a klass, för konvalescenter or h sjuka.
i prästgård eller bättre h e m p å Josef Lindblad, Komminister, Grenna.
Det bästa beviset för att en finnes landet a t t g å frun tillhanda mot fritt Från och med 1 maj afsevävAt n e d s a t t a nwiset *.
SOMMARHEM rekom- vara verkligen är bra, är att för- vivre.
Familjemedlem.
Har genomgått BJÖRKUDDENS menderas.
Högt läge, r e n luft, skog Enskildt rum pr dag 6 — 8 kr.
; pr månad 175 — 225 kr.
Halfenskildt rum pr handelsskola.
Svar emotses tacksamt säljningen under en lång följd af och sjö.
Moderat pris.
Adr.
G å r d - dag 4 50 — 5.50: pr månad 125 — 150 kr.
Sigrid Gustafson, Innehafvarinna.
till » 17 är », Iduns exp.
sjö station.
Postadr.
Lidingö.
R.
T. Lidingö 2 44 A.
T. Lidingö 134. år visar stadig ökning.
UNG- lärarinna önskar under t v ä som- TVÅ UNGA FLICKOR erbjndes ange- Referenser: Professor Wœrn och doktorerna Buhre, Grönstedt och Israel marmån.
(helst fr. d.
15 juni t i l l d. näm och hälsosam sommarvistelse i här- Holmgren.
a u g.)
a t t läsa m e d mindre barn.
lig t r a k t p å Öland, d i t mycken ung- I b u s q p a r n a 15 Svar till » Lärarinna?, Iduns exp.
dom samlas.
Pris 75 k r.
pr månad.
21-ARIG SKÅNSK FLICKA önskar p l.
Svar till » Öland », Iduns exp Ikofcspislar till 15 maj som sällskap och vårda- I TREFLIG TYSK PRÄSTGÅRD p å är det fabrikat, som sedan rinna å t sjuk; deltager gärna i kon- Rügen emottages några svenska damer.
s p r a k t, och teoret.
u n d e r v i s n i n g i Packskolans barnhem, Uppsala.
länge säljes mest.
Prisk.
på torsgöromål.
Tacksam för svar till Afgiften p r månad 120 M Svensk refer.
m e d d e l a Kurser p å 1- 2- 3 m å n.
frr o. m.
1 J u n i.
A n m ä l a n j u förr j u hellre till » Verklig hjälp », Iduns exp.
Pastor Cyrus Bobbin, Rügen.
beg.
gratis.
F a c k s k o l a n f. husl.
ekonomi.
P r o g r a m p å b e g ä r a n gratis och franko.
KVINNLIG GYMNASTIKDIREKTÖR Pensionat önskar plats v i d badort.
Svar till ALMVIK vid sjön M ö c k e l n Sommaren 1912 », Lund p.
r. n y i n r ä t t a d t i å r med u t s i k t öfver sjön FORLOFVAD FLICKA önskar som och tillträde till Sjögårds Park emotta- hjälp och sällskap medfölja äldre d a m ger gäster fr. o. m. d e n 1: sta juli.
eller familj p å utländsk resa.
Svar Tillfälle till bad, fiske och båtfärder Husdjursskötsel, Mjölkhushållning, Matlagning och T v ä t t å Fackskolans tacksamt till » Ester 1912 », Iduns exp.
på Möckeln äfvensom härliga skogs- landtgård, Brogârd, Juni-Aug.
SMÅSKOLLÄRARINNA med goda be- promenader i pensionatets närhet.
A n m ä l a n till F a c k s k o l a n f. h u s l i g ekonomi, Uppsala.
P r o g r a m p å begä- Pensionatet disponerar komfartabla t y g önskar under sommarmånaderna plats i familj.
H a r lust och fallen- equipager för utfärder i den vackra ran gratis o. franko.
omgif ningen.
— Godt bord!
Växthus het för hushållsgöromål.
Svar till » 26 sar.
De utgöra säkerheten i plomberade irbetad, finnes.
Närmare genom korrespondens år », Iduns e x p årJacpkt, relï (vara; LÄRARINNA önskar under sommarmå- med: Pensionat ALMVIK, Sjögård p r ' aTSc^ikfrj^ Finn Tros -- ha \ dlahaëNîïPlc / naderna plats i god familj, a t t g å ELMHULT.
frun till hända.
Äfven villig undervisa Å STÖRRE EGENDOM d ä r ungdom gs FjäcfeSj^serivMalmö,,24.
4 barn.
F r i t t vivre.
Svar t i l l » Familje- finnes och tillfälle till - sport &lt;tennis m.
m.)
gifves önskas inackordering medlem », Ånäset, Stensäter.
ENKEL FLICKA, af g o d familj ön- 5 à 6 veckor under försommaren för skar plats i maj till Präst- eller Herr- ung flicka af g o d familj.
Svar med För a t t gifva en hvar husmoder direkt gård, d ä r hon under husmoders ledning, uppgift om pris m. m. till » M.
20 », anledning a t t försöka det omtyckta Ido- får deltaga i a l l t hvad som h ö r till Iduns exp.
kaffet lämnas tiUsvidare som reklam 1 e t t hems skötande.
(Villig erlägga nå- I MUSIKALISK officersfamilj p å lan- prima tesked gratis till hvarje Vs kg.
paket gon betalning).
Svar till » Maj », Eskils- d e t i N. Småland, härlig skogstrakt med sjö, emottagas sommarinackorde- à 60 öre.
Växtkaffet IDO är nutidens tuna p.
r. bästa ersättning för det skadliga och orim- EN 19:ÄRIG ANSPRÅKSLÖS FLICKA ringar.
Pris 65 k r.
p r mån.
Svar ligt dyra bönkaffet.
Användes enbart som t a g i t realskoleexamen, önskar med- till » Majorsfru », Stockholm, Smal.
g.
1 31 b.
I I I.
Rikst.
norr 6 22.
Inreg.
Varumärke.
f}?
1 Mandadt med vanligt kaffe.
Anbe- följa något herrskap till landet för ° falles af framstående läkare.
Kontrollant a t t vara husmodern behjälplig med bar- I DET VACKRA MOLKOM.
nära sta- nen, ä r kunnig i sömnad och handar- tionen, uthvres för sommaren t v å stora, l:ste Stadsläkaren Doktor Fornmark.
Begär profpaket med sked hos närmaste beten.
Svar t i l l » 19 år » p.
r. Katrine- trefliga r u m med h e l inackordering \ handlande.
Svenska Kaffe-Industri M.S., Malmö.
Maria Olsson, Marielund, M o l k o m.
holm.
Från YSTAD- YVY 1 t; Blifvande husmödrar 1 Oöden är säker 1 Ferrin I B A R N A V Å R D k Kurs i Landthushåll.
F^ %äder D Nyttig reklam.
_ - &gt;7S _
Det bÄsta lakemedlet är Joh.
Lundström &amp; C:o Å. * B.
NORDISKA KUNGL.
HOPLBVBRANTOR.
RIKS Gymnastikdirektörsexamen Sydsvenska Gymnastik-Institutet.
LUND.
Doktor IL Kjellbergs kurs i massage och sjukgymnastik.
Begär prospekt!
Stockholm.
Mästersamuelsgatan 70.
Med.
D:r E. Kleens En ÅTERGIFVEI GRÅTT OCH BLEKT HÄR SIN URSPRUNGLIGA FÄRE i HVILKEN NYANCE SOM HELST.
Garanteradt oskadligt.
ATTEST HÄRÅ ÄR UT- FÄRDAD AF HERR D:R CARL SETTERBERG, KEMISKA KONTROLLBYRÅN.
STOCKHOLM.
aflägges efter 2-årig kurs af kvinnliga elever v i d Ny kurs börjar 18 sept.
Prospekt gen.
kapten J. Thulin, O M S L A G S B I L D E R HUSHÅLLSKOL.
COKES.
BRIKETTER S k e p p s b r o n 18 2288 ' S t r a n d v ä g e n 17 60 19 Norr Mälarstrand 22 61 98 Söder Mälarstrand 30 60 Enda tillverkare A.-B.
Nissens Manu- facturing, Norrköping.
Prlf p r flaska à 12S g r.
3 k r.
VARUMÄRKE FÅS i AXLA VÄLSORTERADE PARFYM- O. MATERIALAFFÄRER.
PÄ PLÅTSET DÄR EUCALYP ÄNNU ICKE FINNES TILL SALU HÄNVÄNDE MAN SIG till C o m p a n y Sydneys Agentur, Brukegatan, Malmö.
A l m e d a h l s F ö r s ä l j n i n g s - M a g a s i n, Kungsgatan 55, Göteborg.
Levererar fullständiga UTNNETIJRJRSÄTTNINTFAP för bosättningar och brud- utstyrslar.
^^^=^^^^ Se vidare vår annons i Iduns Modellkatalog Generande hårväxt (ett-åriga) kurs i Massage och Sjukgym- nastik (ÎOT damer) börjar den 1 okt.
kl. 10 1 m.
N:r 3 7 Mästersamuelsgatan, aflägsnas m e d F r u Fr. W e n d r i c h s h å r b o r t t a g n i n g s m e d e l ^ P a t e Epilatoire ".
E n d a 2 tr. upp.
Prospekt begäres städse un- oskadliga m e d ' e t t i l l egen b e h a n d l i n g.
Erhålles för 5 kr.
o c h törsändes i Sverige ENDAST från F r W e n d r i c h s filialklinik, Norra V a l l g a t a n 28, Malmö.
der adress Saltsjöbaden.
F r u W e n d r i c h s " Crème d ' Orient " o c h E.
W o l s t r n p s B a d v a t t e n till h å r och Professor C e d e r s c h i ö l d h u d erhålles i S t o c k h o l m e n d a s t i F a n n y G-elins Parfymmagasin, Malmtorgsg.
behandlar med egna massage metoder: 5 och I Malmö Norra Tallg.
2 ».
Mag-, Tarm- (t. ex. långvarig förstopp- ning), Reumatiska- och Nerv åkommor m. m. Näs-svalgkatarr lokalt med in- strument smärtfritt.
Ghefture gatan 22, Stockholm.
M O M E N T A N.
Javana L e lu det bästa medel för erhållande af långa ögonfransar och tjocka ögonbryn.
Pris 6 kr.
Franska Parfymmagasinet, 21 DROTTNLNGG.
21, STHLM.
Hofleverant.
n e — C r è m e är O a t i det förnämsta medlet att skydda hu- den för köldens skad- lliga inverkan.
Denna I kraftiga snöhvita na- Icurprodukt-extrakt af I ren hafre renar porer- fna, läker huden o. hyn ' blir vacker o. klar.
— Åkta endast i hvitburk med grönt lock The Oatine C:o, London.
Oatlne-Crème säljes efter tullförhöjnin- gen till 1.50 o. 3 kr.
pr burk samt Oatine- Tvål, Oatine-Puder o. Balsam säljes öf- verallt o. hos A. W. Nording, Biblioteks- gatan 11 o. Drottningg.
63, Stockholm.
SPECIALAFFÄR FÖR SJUK- O. HÄLSO- VÅRDSARTIKLAR.
S ANITAS.
Dambindor 95 öre pr duss., med lifband 1.25.
Stickade från 5 kr.
pr duss Sprutor, Sköljkannor.
Bråckband, Nappar o. Bindor.
Lands- ortsorder exp.
omgående. '
Rekv.
från 5 kr fraktfritt.
ODENGATAN 39, STOCKHOLM.
EMMAS " häftet VÄFBOK, antika, lättväfda mönster i fyra skaft (äfven användbara till broderi) FÖR mattor, gardiner, möbeltyger, bonader m. m. Erh.
mot 1 kr.
35 ÖRE i postanv.
från Moster Emma.
Kneippbaden eget rekord!
författare i E L E G A N T ej m e r ä n Då Nordiska Förlaget för något mer än e t t å r sedan började sin verksamhet väckte dess billiga böcker p å grund av gott litteratururval, stort omfång och gedigen utstyrsel (förstklassigt tryck på prima träfritt papper) allmänt er- kännande över hela riket.
25-öres-boken, som den fick heta, blev i e t t slag populär.
Nordiska Förlaget var pioniären och ensam utgivare av världens billigaste böcker — så betecknades de d å av sakkunniga här hemma och d e t t a om- döme h a r sedermera bekräftats av ex- perter i Tyskland, Frankrike, England och Amerika.
Böckerna visade sig också fylla e t t verkligt behov, t y de rönte från första dagen en mycket livlig efterfrågan.
D e t t a kunde naturligtvis ej få fortgåi.
En d e l äldre förlag ansåg Nordiska Förlaget som en obehörig inkräktare på sina hävdvunna privilegier och — vil- k e t ännu torde leva friskt i var mans minne — gjorde allt för a t t söka för- kväva en sådan osund rörelse, som skaffade folket den nyaste utländska litteraturen och den erkända äldre i förstklassig utstyrsel till en tiondedel av dittills gängse pris.
Andra åter hava genom liknande for- mat och e t t skenbart lika y t t r e sökt slå mynt av den popularitet Nordiska Förlagets 25-öres-böcker åtnjuta.
ett U T S T Y R S E L.
vykort.
1912) har föranlett Nordiska Förlaget a t t även börja utgivandet av böcker på trähaltigt papper och i mindre om- fång — dock så stort a t t det i många fall överskrider vad en del av de andra förlagens 25-öres-böcker bjudit på.
Men en sådan bok k a n med någon förändring av formatet säljas för 10 ÖRE och d e t t a pris h a r förlaget även bestämt för den n y a serien, vadan den sålunda både t i l l format och pris skiljer sig från a n d r a förlags trahaltiga böckeir.
Nordiska Förlaget intar alltså även här en särställning.
10-ÖRES volymerna u t k o m m a m e d 1 à 2 volymer i veckan och finnas till salu i varje välordnad bok-, pappers-, och cigarrhandel.
Denna nya serie utgives även i en p r a k t u p p l a g a t r y c k t p å EXTRA TJOCKT TRÄ- / r t f r p a p p e r och i n b u n d e n i elegant MJUKT band m e d ryggtitel i guldpressning (18 kar.)
A 50 öre p r volym.
DESSA BÖCKER ÄRO SÅ BILLIGA OCH UPPTAGA SÅ STORT UTRYMME ATT FÖRLAGET EJ KAN FÖRA DEM I LAGER.
D E TRYCKAS DÄRFÖR ENDAST I SÅ STOR UPPLAGA, SOM KAN SÄLJAS INOM ÅTTA DAGAR.
VAR OCH EN BÖR DÄRFÖR, ÄVEN OM HAN FÖR TILLFÄLLET EJ HAR TID ATT LÄSA ARBETET, ANSE DET SOM EN PLIKT MOT SIG SJÄLV ATT FÖRSÄKRA SIG OM ETT EXEMPLAR AV VARJE NR, VILKET SKER ENKLAST GENOM ATT SUBSKRIBERA I NÄRMASTE BOKHANDEL ELLER HOS NÅGON AVFÖR- LAGETS AGENTER ELLER KOMMISSIONÄRER.
Subskriptionen ä r f. ö. ej bindande, den k a n uppsägas en vecka i förväg-.
EN BOK KOSTAR EJ MER ÄN ETT VYKORT.
10 BÖCKER — FÖR 1 KRONA.
Bland d e arbeten som närmast äro a t t förvänta i 10-öres-serien m å nämnas: P a p p a Rebolledo ...
JOHAN NORDLLNG Det g a m l a l u s t h u s e t ERNST LUNDQUIST KRISTOFER JANSON G a m l a herrgården ... FREDRIK Dikter Bortom NINO NYCANDER RUNEBERG storskogen VALDEMAR Brittsommar Fyrväpplingen P a s t o r n s Ike LINDHOLM ANNA LISA ANDERSSON NANNA WALLENSTEEN ERNST WESTERBERG Klara R i n g FREDRIK VILLER E t t lyckoskott E.
WERNER Allt, detta har slutligen resulterat uti Lilian Moris HENRYK SIENKIEWICZ a t t marknaden nu ä r öfversvämmad av Miss Mignon /.
S. WINTER 25-öres-böcker från en massa olika för- K l o s t e r s k a t t e n E.
MARLITT lag, det ena underbjudande d e t andra T r o l l v a t t n e t NATALY V. ESCHSTRUTH i kvalitet, omfång och utstyrsel.
Rivalen OUIDA Alla dessa nu utkommande 25-öres- Ädelt blod ERNST V. WILDENBRUCH Ni är d å säker p å a t t a l l t i d e r h å l l a e n böcker hava nämligen endast d e t ge- mensamt med den ursprungliga 25- Vad åter • Nordiska Förlagets 25-ores- öres-boken a t t priset ä r detsamma.
delikat, kraftig o c h h ä l s o s a m cacao.
Ingen av dem har samma omfång som böcker beträffar, komma de fortfarande a t t utgivas efter den ursprungliga pla- Nordiska Förlagets volymer, vilka i ge- Varnas för efterapningar af p å s e o c h nomsnitt uppgått till c:a 190 sidor — nen (även svenska författare) samt i en av d e t t a förlags volymer kunde i samma omfång och gedigna utstyrsel många fall h a uppdelats på två à t r e av som " förut, m e n till ÅTSKILLNAD FRQN AN- etikett!
KOMMER PÅ TITEL- de andra förlagens — och ingen enda DRA ßRLAGS 25-ÖRES-BÖCKER av d e m ä r t r y c k t p å TRÄFRITT p a p p e r BLADETS ANDRA SIDA ATT ANGES ATT BOKEN ÄR S ä s o n g 1 juni " TRYCKT PÅ T R Ä F R I T T PAPPER ".
u t a n samtliga p å TRÄHALTIGT.
Till de agenters och återförsäljares 1 september.
Detta sakförhållande ävensom det a t t Naturskönt läge vid foten af Hallandsås, mildt västkustklimat.
Speciali- Nick Carter åter ' börjat sticka upp tjänst, som ännu ej arbeta för Nordiska tet: Badort för fam ljer med ba ' n samt hjärtsjukdomar.
Badintendent D:r G. huvudet (se Dagens Nyheter den 28 Förlaget, meddela vi a t t förlagets adr.
februari och Aftonbladet den LI april är David Bagares g a t a 3, Stockholm.
Krikoxtz.
Prospekt på begäran genom badkamrern.
Båstads Hafsbad o. Kuranstalt.
: Blommor från FröbeMnsfifufef i Norrköping.
Mälardalen.
Insänd nu eller hvilken årstid som helst till Trädskolan, Enköping, 1 krona eller mera i frimärken eller postan- o m f a t t a r följande k u r s e r f ö r u n g a flickor: visning, så erhålles omg.
en kartong A.
U t b i l d n i n g för k i n d e r g a r t e n.
B.
U t b i l d n i n g för u p p f o s t r a r i n n e - friska blommor och grönt.
Passande till kallet i h e m m e t eller förberedelse för b a r n a v å r d s a r b e t e t i a l l m ä n h e t.
C. namns- och födelsedagar.
Gif vårens vi- Kurs i späda barns vård.
A n s ö k n i n g a r till k u r s A o c h B b ö r a i n s ä n d a s sitkort kan biläggas.
TT FÖRSÖK SKALL VISA E D E R ATT till u n d e r t e c k n a d e, h e l s t före d e n 1 j u n i.
N ä r m a r e u p p l y s n i n g a r g e n o m baljnitarne hjälpa m o t gissnandt prospekt.
träbaljor.
Pr ask à 100 st. 1 kr.
Skr« genast till S.
A. W. SUNDELIN, GÖTEBORG E L L E N o c h MAFIA M O B E V G.
E Co / Moderna Hårarbeten af naturl.
hår i alla färger 2 storlekar Kr.
5oo, &gt;,io Hårflätor i alla längder Garanteradt fint naturhår Längd Träns 50 cm.
20 cm.
50 „ 15 „ 55 „ 15 „ 60 „ 10 „ 60 / 65 10 „ Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
Tidahalms Bruk, Tidaholm.
Mycket populärt!
Det nyaste!
S T O R T V Ä T T K A N UNDAN- G Ö R A * PÅ E N F Ö R M I D D A I F AF " MOSTER bok kostar TRYCK.
Se med Edra egna ögon aff Ni får Mazeffis ögon är den mest utsökta a i alla huderèmer.
Den gör hyn slät och vacker s a m t skyddar mot vårsolens skadliga inver- kan.
Passar för alla åldrar.
Förnämsta Parfymaffärer.
med Castoriatvål.
Ingen borstning eller gnidning.
Absolut fri från skadliga ämnen.
Kläderna hålla dubbelt så länge.
I tvålar för kr.
1:30.
Kölnerlagret, 24 Smålandseat., Sthlm.
Prospekt franko.
sitt Den bergtagne C r è m e I d é a l e, (Majorskan E d m a n n, Varberg.)
T i o n d e I T R E F Ä R G S g &amp; « £ h å r o c h s k ä g g.
Är för h ä l s a n oskad- ligt.
V e r k a n ögonblicklig.
Fäller ej vid t v ä t t n i n g.
P r i s 5 k r.
p r s a t s.
Z l w e r t z E f t r.
, Göteborg, Återförsäljare r a b a t t.
slår lO-öres-volymer FRIMA IHTHRiCIT A K W BRÖ5TKrlRflMELLER FÖRLAGET Utländska och S V E N S K A, &lt; * ^ ' Kungl Hoflevrrantör.
Försäljningsmagasin: Mästersamuels- • gatan 3«, STOCKHOLM.
0 Större o. mindre Kr.
400, 500 15 lockar alla färger i naturl.
hår Det modernaste och elegantaste i tyger af hög kvalitet represen- teras af märket «WELLWOVEN« Genom att specialiseras å ett fåtal märken står fabrikatet oupp- nådt I fråga om såväl UTFÖRANDE, Märke " Ideal " Extra prima kvalité Finaste hår lent och vackert 55 cm.
lång Kr.
2000 STYRKA, KVALITET som PRIS.
Hårvalkar i längder Crêpe öfver- dragen med naturl.
hår samt hårnät pr mtrÏ [Kr.
200] Engelska Ullcrêpe öfverdragen med Mohair samt hårnät pr mtr Kr.
180 Till- handahålles af de flesta första klas-i klädesaffärer, samt engros- sister inom landet i Cheviot, Foulé, Engelsk Se ge, Croisé i de alltid tilltalande och klädsamma färgerna djupsvart, högblått och modernt grå * t.
Begär alltid, fabrikatet " WELL- WOVEN " hvilket innebär en ga- ranti å högsta kvalitet.
En varas goda beskaffonhet ihågkommes långt efter sedan priset fallit I glömska.
^urbane^ m. lätt öfverkammadt vågformadt naturhår.
Alla färger.j Kr.
ßoo ^Öfverklädd m. delvis konstgjordt och na- turl.
småhår.
Kr.
V- \ VID TILL 25-Brss påsar o. 50-örss iskar säljas öfverallt.
V a r u h u s e t REKVISITION LANDSORTEN TORDE FÄRGPROF M O T POSTFÖRSKOTT PORTO.
V O L L M E R S - M E E T H S, 01F \ följa gratisbilagorna Iduns Hjälpreda och Iduns Mode- och Handarbetstidning.
INSÄNDAS.
+ Tiled def fa num G ö t e b o r g.
