# ID: svediakorp-per1981
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1912
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 47,645
# sentences: 1,833
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N: R 11 (1314).
25:TE Å R G VANLIGA U P P L A G A N.
HUFVUDRED AKTOR OCH « i i i lin i wiwiii " " S O N D A G E N DEN 17 M A R S 1912 ORDPOLEN TOGS AF amerikanen P e a r y, Syd- polen af norrmannen A m u n d s e n — polarforsk- ningens s e k e l l å n g a s a g a, historien om oändliga mödor, lidanden och m å n g a spillda människolif, har nåft sin ärorika kulmen.
Striden mellan p o - larlandens natt och kyla och den mänskliga uthålligheten är ändad.
G å n g p å g å n g h a p o l a r f a r a r n a blifvit t i l l b a k a k a s t a d e, men g å n g efter g å n g ha d e flyttat fram rekordet n å g o n grad, n å g r a minuter.
S å n å d d e den oför- trutne P e a r y nordpolen och till slut i den lyckliga stunden, d å tillräckligt med erfarenhet och k u n s k a p v a r s a m - lad, blef det gifvef en klok och modig man och h a n s följeslagare att n å det o u p p n å e l i g a och slå läger p å Sydpolen.
Man k a n godt i detta s a m m a n - h a n g tala om det ouppnåeli- ga, ty m e d a n nordpolen d o c k ansågs något s å n ä r åtkomlig trots d e o ä n d l i - ga ishaf söm bevakade den, så h e t t e s det att vägen dit v a r b e k v ä m och nejden l e e n d e i ANS V. UTGIFVARE: j JOHAN NORDLING.
L Q S N U M M E R P R I S: 12 BITR.
REDAKTOR: ERNST HÖGMAN.
RED .-SEKRETERARE: ELIN W Ä G N E P.
kant gjort m å n g a arktiska färder innan han p å s e n s o m m a r e n 1910 begaf sig ui p å N a n s e n s gamla Fram m e d n o r d p o - len och i alla h ä n d e l s e r d e arktiska länderna som mål.
Då kom u n d e r r ä t - telsen om att P e a r y nått nordpolen, och detta v a r väl antagligen anledningen till att Amundsen, glad att det dock fanns en pol kvar att eröfra, styrde kurs s ö d e r ut.
I k a m p e n om Sydpolen h a d e han en farlig medtäflare i e n g e l s - m a n n e n Scott, om hvilken m a n ännu icke vet huruvida han nått sydpolen e l - ler icke.
I januari 1911, i slutet af den antarktiska s e n s o m m a r e n gick A m u n d - sen i land med 8 man, däraf två s v e n - skar.
Han a n v ä n d e sommartiden till att l ä g g a ut d e p å e r p å sin v ä g söderut, gick s å i vinterkvarter och s t a r t a d e först vid vårens inbrott eller den 20 oktober för den slutliga färden.
Efter 2,800 kilometers färd öfver isar och g l a c i ä r e r nåddes polen den 17 d e c e m - ber.
Man b e - fann sig d å p å e n milsvid p l a - tå 9,000 fot öf- ver hafvet.
I januari 1912 v a r man å t e r vid vinterkvarteret.
Den s t o r a n y - heten har spridts öfver m o t s a t s mot Sydpolen och dess omgifnin- g a r af ishöljda bergskedjor och frusna haf.
Kapten Rö- ald Amundsen, dagens mest ryktbare m a n,.
h a d e som be-, världen från Hobart i T a s - manien, d ä r Amundsens e x - pedition f. n. befinner sig, enligt uppgift i b ä s t a kondition.
V n B I R B W Q ^ B M ORE.
B R O S T R Ö M i Ä » » » ak.
ÄR DU EN HÄRLIG SOMMAR d a g v a n d r a r i s k o g e n eller sit ter vid stranden, i n s u p a n d e d e friska fläktarna från sjön, har det d å n å g o n g å n g händt dig att din t a n k e ilat till alla d e s s a, som sällan eller aldrig komma ut från a r b e t s s a l a r n a s damm och buller, från d e t r å n g a öfverbefolkade enrumslägenheternas kvalm, från siadslif- vets jäkt och o m s o r g e r till det fria, lyftande, h ä l s o b r i n g a n d e lifvet ute i n a t u r e n?
Ö n s k a r du inte d å att du kurtde ö p p n a d ö r r a r n a till d e s t o r a v e r k s t ä d e r n a och f a - b r i k s s a l a r n a, d ä r d e jättestora maskinerna m e d sitt slammer öfverrösta d e s m å m ä n n i - s k o r n a, som syssla m e d dem och bjuda d e män och kvinnor, som a r b e t a där, att för n å g r a d a g a r lämna det enformiga p a s s a n - det af maskinen och k o m m a m e d ut till s o l - s k e n och hafsluft, till blommor och f å g e l - s å n g för att b a r a njuta och hvila sig.
Ö n - s k a r du inte o c k s å att du k u n d e få ila u p p för t r a p p o r n a i d e större och mindre husen i s t a d e n s fattigkvarter och h ä m t a alla d e s s a trötta husmödrar, hvilkas lif ä r ett oafbru- tet s l ä p vid tvättbunken och skurhinken, om d a g a r n a hos a n d r a, om kvällarna i det e g n a hemmet.
O c h alla d e s s a äldre och yngre kvinnor, som vi kalla h e m a r b e t e r s k o r, som från tidiga m o r g o n s t u n d e n till sent p å natten sitta vid sin s y - eller stickmaskin och för ytterst låg aflöning ta emot a r b e t e från butiker och g r o s s h a n d l a r e och som aldrig ha tid att g å ut a n n a t ä n för att h ä m t a nytt a r b e t e — ö n s k a r du inte du k u n d e t a g a dem a l l e s a m m a n s med ut p å l a n d e t?
Det ä r s a n t att m å n g a af dem r e d a sig m e d sin förtjänst och icke behöfva b e n å - gon människa om hjälp, åtminstone s å l ä n g e h ä l s a och krafter s t å bi, det ä r s a n t att d e flesta h a s ö n d a g a r n a lediga och d å g ä r n a d r a g a ut till s t a d e n s omgifningar för att få en smula med af s o m m a r e n s fägring.
Men tänk, hvilken högtid det skulle v a r a för dem att o c k s å ett p a r h v a r d a g a r få njuta sin fri- het, att få b o ute p å landet, v a k n a vid f å g - l a r n a s kvitter och v e t a a t t.
f a s t det ä r midt i v e c k a n behöfva d e icke i tidiga m o r g o n s t u n - den s k y n d a till fabriken, utan få i stället ströfva omkring i s k o g och mark s å mycket dem lyster.
Trötta och u t a r b e t a d e, efter hvila l ä n g - t a n d e människor finnes det inom alla s a m - hällsklasser.
Det e n e r v e r a n d e och j ä k t a n d e lifvet i v å r tid och den sig för d e flesta allt mer tillspetsande k a m p e n för tillvaron har gjort att krafvet p å r e g e l b u n d e n s e m e s t e r uppställes ej blott af chefer p å ansvarsfulla p o s t e r eller af h ö g r e tjänstemän, l ä r a r e m. fl.
Det ä r ju vanligt att äfven l ä g r e tjänste- män, kontorister och butikbiträden erhålla • II H e l t år Halft år .... K v a r t a l .... L0sn:r lialtlllllOIIIIIIIlllltl åtminstone en eller två v e c k o r s ledighet p å s o m m a r e n.
I d e allra flesta fall med b i b e - hållande af lönen.
Men d e k r o p p s a r b e t a n d e s k a r o r n a s b e - hof af hvila och rekreation tillgodoses s ä l - lan.
F a b r i k s a r b e t e t fortgår under normala förhållanden d a g efter d a g hela året i g e - nom, afbrutet blott af söndagshvilan och d e 9, 10 h e l g d a g a r, som förekomma under ett k a l e n d e r å r.
M å n g a fabriker hålla s t ä n g d t påskafton och nyårsafton, k a n s k e ock- s å p i n g s t - och midsommarafton, och d å vinna a r b e t a r n a den fördelen att få ett p a r d a g a r s s a m m a n h ä n g a n d e hvila.
Längre l e - dighet gifves åt a r b e t a r e i det fall d e af h ä l - s o s k ä l b e g ä r a s å d a n; s å vidt jag har mig b e k a n t ingå inga b e s t ä m m e l s e r om s e m e s - ter i arbetsaftalen i vårt land s å s o m p å n å g r a håll i utlandet ä r brukligt.
P å m å n g a a r b e t s p l a t s e r ä r det alldeles omöjligt att få ledigt, p å a n d r a ställen s ö k e r m a n ordna s å att d e som ä r o mest i behof af hvila kunna k o m m a loss ett p a r veckor, men att lönen utgår äfven för semestertiden ä r mycket sällsynt.
Kvinnliga a r b e t a r e b r u k a i a l l m ä n - het mer ä n manliga b e g a g n a sig af möjlig- het till sommarledighet, men d å för d e e n a som för d e a n d r a ledigheten från a r b e t e t ä r liktydig m e d förlust af arbetsförtjänst, blir det ett fåtal, helst s å d a n a s o m förtjäna b ä s t och kunna s p a r a en slant och n a t u r - ligtvis sällan familjeförsörjare och försör- jerskor, s o m t a g a ledigt.
För d e flesta a r - b e t a r e och a r b e t e r s k o r gäller det att s t å i s å l ä n g e a r b e t e gifves och krafterna r ä c k a till, s å v i d a d e vilja h a n å g o t att lefva af.
Att fabriksarbetet är enformigt, ä r ett ofta framhållet faktum.
O c h att den m o d e r n a tekniken inom industrin g å r ut p å att mer och mer specialisera, s å att a r b e t a r e n s y s - s e l s a t t e s med e n d a s t s a m m a a r b e t e, tvingas att å r efter år g ö r a s a m m a rörelse och h a n d g r e p p ä r en k ä n d sak.
Vi h a hört detta s å ofta, men hur m å n g a af o s s förstå hvad det innebär.
Hvad det vill s ä g a att å r a t a l igenom sitta och sy k n a p p h å l i k r a g a r och manschetter; k r a g a r n a och m a n s c h e t t e r n a växla k a n s k e litet i formen, men k n a p p h å l e n som maskinen p å ett ögonblik gör färdiga, sys alltid p å s a m m a sätt.
Eller att r a n d - sticka k r a g a r n a, och ingenting a n n a t från morgon till kväll, v e c k a ut och v e c k a in, å r ut och å r in.
Eller att s t å vid en k o r k s k ä r n i n g s - maskin och m a t a den m e d korkstycken, vid Annonspris: \ Idnns Byrå o. Expedition, MäsSS^S » .«.
Prenumer ationspris: Vanl.
u p p l a g a n: H e l t är.
K i.
8.50 Halft å i » B.50 Kvartal » 1.75 Iiösn:r » 0.12 ETT ÖNSKEMAL.
en maskin, som slår fast plåtbitar p å k ä n g - snören, vid en siämplingsmaskin, som s t ä m p l a r t u s e n d e och å t e r t u s e n d e artiklar af s a m m a slag.
Allt detta ä r enformigt, men jämförelsevis lätt a r b e t e, hur mycket m e r a n s t r ä n g a n d e ä r det icke i d e s t o r a järn- och metallverkstäderna, och i textilfabrikerna,, d ä r m a s k i n e r n a s larm ä r förfärligt starkt och d ä r det fina m e t a l l - eller bomullsdammet, om ej g o d a ventilationsanordningar och d a m m s u g a r e finnas, ä r mycket farligt för bröstet.
F a b r i k e r n a s a r b e t a r e h a liksom butikbi- t r ä d e n a sällan tillfälle att v a r a ute i luften den tid, d å solen ä r u p p e.
Under en lång tid af året ä r det mörkt, när d e lämna sitt a r - bete.
M å n g a — i synnerhet d e kvinnliga a r b e t a r n a — intaga inga ordentliga mål p å d a g e n utan lefva p å torrskaffning och kaffe, en hel del b o i t r å n g a, ohygieniska b o s t ä d e r, förhållandena p å a r b e t s p l a t s e r n a, hvad r e n - göring och hygien beträffar, ä r o heller icke mönstergilla, i m å n g a fall s ' orgligt usla.
Hvilken härlig s a k skulle det icke v a r a om hvarje a r b e t a r e och a r b e t e r s k a r e g e l b u n d e t hvarje s o m m a r för en v e c k a eller två k u n d e få fullkomlig hvila från a r b e t e t och ute i n a - turens s k ö t e njuta det s t ä r k a n d e inflytandet af sol, frisk luft och sommarfägring.
Jag vet blott alltför väl att det kommer att dröja länge, innan n å g o t dylikt blir verklig- het.
Men ö n s k e m å l e t m å s t e uttalas, t a n k e n m å s t e fram, b r i n g a s under diskussion.
Jag har sett hur blott en v e c k a s vistelse p å l a n - det verkat u n d e r b a r t h ä l s o b r i n g a n d e p å ut- t r ö t t a d e arbeterskor, hur vissheten om att kunna få en liten s e m e s t e r och glädjen a t t p l a n e r a för d e n n a, uppehållit krafter och humör under l å n g a m å n a d e r af ytterst a n - strängande arbete.
O c h jag är öfvertygad om att det skulle bli en icke obetydlig n a - tionell vinst i ö k a d arbetskraft och h ä l s a hos eh stor del af befolkningen, för att icke tala om det tillskott af lifsmod och foster- landskärlek, som skulle komma af att d e l e - diga s k a r o r n a b e r e d d e s tillfälle att få s e n å - got af vårt lands skönhet.
Ö n s k e m å l e t ä r r e g e l b u n d e n s e m e s t e r med bibehållen lön, men naturligtvis m å s t e d e n n a s e m e s t e r gifvas under vissa villkor, t. ex. blott för dem, som a r b e t a t minst två å r h o s s a m m e arbetsgifvare.
En b e s t ä m d s e m e s t e r, som a n v ä n d e s p å ett för hälsan gynnsamt sätt, k a n ju ej h a a n n a t än ett godt inflytande p å a r b e t a r e n s produktionsförmåga; a r b e t s - gifvaren har alltså intresse af att h a n s a r b e - t a r e ha m e d e l att u p p e h å l l a sig med u n d e r fritiden.
Att s t o r a svårigheter skola möta inom åtskilliga industriella verk, d ä r h e l a a r b e t s s t y r k a n alltid behöfves, när man skall ordna för fritiden, ä r ju klart, men oöfver- 8.- 1.25 Pr millimeter ankel «palt: E x p e d i t i o n e n: B i k s 1 6 1 6.
A.
6117.
B e U t i o n e n: R i k s 1618.
A l l m.
9803.
• 25 o r e e f t e r t e x t.
Utländska annonser Kl. 0 - 6.
K l.
10 — 1.
!
30 ö r e å textsida.
d e b i t e r a s 50 ö r e m e d A n n o n s k o n t o r e t: B i k s 1618.
A.
6117.
B e d.
N o r d l i n g: B i k s 86 80.
A.
1: 20 &lt;7 f ö r h ö j n i n g å s ä r - 20 ' h f ö r h ö j n i n g å s ä r - K l.
9 - 6.
Kl. 1 1 - 1.
skild begSrd plats.
skild begärd plats.
A l l m.
13 01.
V e r k s t.
d i r e k t ö r e n k l.
11 — 1.
B i k s •••••aiuiii •••iiimiiimuimHiiiiiHHMmmMi » p 0.15 IIIIIIIII IIIIIIIIIIIIK - 166 -
komliga ä r o d e n o g icke.
En arbetsgifvare i Malmö gjorde i s o m r a s elt försök ait g e hela p e r s o n a l e n e n v e c k a s ledighet s a m t i - digt o c h att under d e n n a tid hålla fabriken s t ä n g d.
H a n v a r mycket b e l å t e n m e d r e s u l - tatet o c h d e t v a r m e d friskt m o d p e r s o n a l e n återkom efter fritiden.
Detta sätt p r a k t i s e - r a s p å flera håll i utlandet, d å naturligtvis rengöring af maskiner o c h r e p a r a t i o n e r inom fabrikslokalerna samtidigt utföras.
Men om s t o r a s k a r o r af a r b e t a r e o c h a r - b e t e r s k o r skola bli lediga för en s o m m a r - v e c k a eller p a r, m å s t e d e t o c k s å o r d n a s s å, att det finns billiga s o m m a r h e m, pensionat och b a d o r t e r, d ä r d e kunna vistas.
F ö r u n g - domen b ö r d e t o r d n a s fotturer o c h fält- läger, billiga g e m e n s a m h e t s r e s o r o. d.
Här ä r ett stort fält för d e m, s o m ö n s k a social verksamhet, o c h j a g k a n af erfarenhet s ä g a att d e t ä r e n s ä r d e l e s t a c k s a m o c h tillfreds- s t ä l l a n d e uppgift just detta att b e r e d a d e trötta ur a r b e t s k l a s s e n tillfälle till r e k r e a - tion p å landet.
Under n å g r a å r h a r j a g haft ett s o m m a r h e m för a r b e t e r s k o r i S t o c k h o l m s närhet, d ä r 10 à 12 p e r s o n e r åt g å n g e n få b o mot e n inackorderingsafgift af 6 kr.
i v e c k a n o c h detta lilla sommarhem, d ä r under juni — augusti 1911 ej mindre ä n 59 a r b e t e r - skor v i s t a d e s 1 — 3 veckor, h a r varit en rik källa till glädje ej minst för mig själf.
Ute i naturen, vid g e m e n s a m m a måltider o c h p r o - m e n a d e r kommer m a n h v a r a n d r a p å ett helt a n n a t sätt n ä r a ä n d å m a n träffas inom fyra v ä g g a r, o c h d e t ä r ju d e t r e p r e s e n t a n t e r n a för olika s a m h ä l l s k l a s s e r o c h y r k e s g r u p p e r b e - höfva.
Vi behöfva lära k ä n n a h v a r a n d r a, lära o s s förstå att vi ömsesidigt h a mycket att lära af h v a r a n d r a o c h gifva å t h v a r a n - dra, fastän — eller r ä t t a r e d ä r f ö r a t t vi s t å p å olika p l a t s e r i samhället o c h h a olika uppgifter att fylla.
För dem s o m längta efter att få g ö r a nytta i samhället, att få g e sig själfva i a r b e t e för a n d r a — j a g vet att d e t finns m å n g a s å d a n a människor — finns d e t k n a p p a s t n å g o t mer tillfredsställande ä n att ordna e n s o m m a r - koloni, d ä r trötta, u t a r b e t a d e fattiga m ä n n i - s k o r kunna få vistas.
P å m å n g a ställen i S v e r i g e b o r d e s m å s o m m a r h e m u p p s t å, dit e n s a m m a a r b e t a r e eller a r b e t e r s k o r, trötta hustrur, m e n o c k s å föräldrar m e d b a r n k u n d e få komma för n å g r a d a g a r eller v e c - kor.
Det b e h ö f s o c k s å att d e n b i l d a d e u n g - d o m e n a r r a n g e r a r fotvandringar o c h billiga g e m e n s a m h e t s r e s o r för ungdom ur a r b e t s - k l a s s e n s a m t att för d e a r b e t a r e och a r b e - terskor, s o m kunna ö n s k a a n v ä n d a l e d i g - hetstiden till att utvidga sitt bokliga v e t a n - de, studiekurser i ett eller a n n a t ä m n e a n - o r d n a s i s a m b a n d m e d friluftslifvet.
K a n s k e finns d e t bland d e i fabrikerna, v e r k s t ä d e r n a och p å syateljéerna a r b e t a n d e, m å n g a, s o m g ä r n a skulle vilja o c h o c k s å k u n n a få e n liten ledighet, men s o m b a r a icke veta hvart d e skola t a g a v ä g e n.
O m ni till en början s ö k t e s k a p a möjligheter för dem, s o m k u n n a få ledigt, att tillbringa sin s e m e s t e r s å, att d e n blir till verklig r e k r e a - tion, k a n s k e skall det s å småningom ingå i allmänna m e d v e t a n d e t att äfven a r b e t a r n e b ö r a få r e g e l b u n d e n s e m e s t e r m e d b i b e h å l - len lön, hvilket ju ä r det s t o r a önskemålet.
GERDA MEYERSON.
Rättelse.
Artikeln " Hos Hugo Alfvén " i Idun n:r 9 har af misstag signerats Einar Norlén, skall vara G u n - nar Norlén.
kemisk: KOSTYMER nom o c h till sist s å g hon honom i h v a r a n n a n person.
N e j, d e t h ä r v a r d å för galet!
Hon m å s t e h ö r a u p p m e d d e t h ä r.
Inte gick det S k i s s af Hetty Ovner.
an att mönstra alla herrar hon mötte.
U SKULLE H O N UT O C H S E P Â Hon skulle s e p å sta ' n i stället.
sta ' n!
Âh, hvad hon k ä n d e väl igen alltsammans För lite m e r ä n e n timme s e n från h a n s bref!
h a d e hon kommit hit till Lund Han höll mycket af sin stad.
Här h a d e och h a d e d å g e n a s t gått o c h han gått i skolan o c h tagit " studenten ", och skaffat sig rum p å ett hotell.
här h a d e h a n nu sitt a r b e t e p å en mekanisk verkstad.
Hvad h ä r v a r trefligt!
Hon tyckte Hon kom nu utför t r a p p a n, långsamt, s t e g o c k s å mycket om Lund.
för steg, m e d a n hon p å d r o g sina h a n d s k a r.
Det syntes att d e t v a r n å g o t särskildt, hon S å s o m universitetsstad s a t t e ju s t u d e n - t ä n k t e p å, n å g o t s o m hon icke k u n d e låta terna d e n egentliga p r ä g e l n p å d e n o c h s t u - bli att le åt.
N e j, hon k u n d e inte låta bli!
denter s å g m a n o c k s å öfverallt.
De gingo Att t ä n k a sig att hon v a r här, utan att h e n - p r a t a n d e af o c h a n p å " Bullis ", t r e à fyra i nes a n h ö r i g a h a d e en aning d ä r o m!
" Alla b r e d d eller sfodo i klungor i hörnen, ifrigt människor " t r o d d e naturligtvis att h o n vid diskuterande.
O c h alla voro d e iklädda d e n det h ä r laget v a r ombord p å b å t e n, p å v ä g för Lundastudenterna s ä r e g n a mörkblå vin- till Köpenhamn.
Nåja, h o n skulle ju o c k s å terstudentmössan, i hvilken d e s å g o s å u n g a dit, men inte förrän i morgon.
och k ä c k a ut.
Det h ä r uppehållet i Lund ingick inte alls V ä d r e t v a r härligt.
Det h a d e s n ö a t hela i r e s p l a n e n.
Det v a r h e n n e s e g e t lilla i n - eftermiddagen, men h a d e hört u p p nu.
lägg.
Det h a d e blifvit b e s t ä m d t att Inga * S n ö n l å g s å fin o c h hvit öfver Lundagård.
skulle r e s a n e r till sin gifta syster i K ö p e n - H v a r e n d a gren p å d e väldiga flerhundra- hamn o c h s t a n n a d ä r ett p a r m å n a d e r, o c h å r i g a t r ä d e n h a d e fått sin hvita mjuka b ö r d a, s å s n a r t Inga hört t a l a s om förslaget, h a d e och m a r k e n mellan s t a m m a r n a l å g hvit.
hon färdig d e n n a plan, hon nu skulle r e a l i - Biblioteksbyggnadernas mörka massor sera.
s å g o spökaktigt hemlighetsfulla ut, men I ett bref, s o m hon i hemlighet skickat till längst inne bland t r ä d e n blinkade ett o c h sin syster, h a d e h o n skjutit u p p r e s a n en a n n a t upplyst fönster i A k a d e m i s k a förenin- d a g, o c h d e t v a r d e n härigenom vunna d a - gen.
O c h mäktig o c h i m p o n e r a n d e höjde gen hon nu skulle a n v ä n d a för sin plan: att sig d e n gamla dornen öfver alltsamman.
tillbringa d e n tillsammans m e d honom.
D e s s fönster voro upplysta o c h d å k l o c - k o r n a nu b e g y n t e ringa till aftonsång i d e n " Honom, " ja, det v a r h a n, d e n u n g e i n g e n - hvita skymningen, i hvilken klockljuden Ijödo jören, s o m h o n k o r r e s p o n d e r a t m e d i nu s å d ä m p a d e, l a d e sig en u n d e r b a r s t ä m - n ä r a t v å år.
ning af a n d a k t o c h söndagsfrid öfver d e n Tänk, s å fokstolligt i början!
lilla s t a d e n.
P å s k ä m t h a d e hon satt in en a n n o n s i en * sydsvensk tidning: " Ung flicka ö n s k a r k o r - r e s p o n d e r a m e d intelligent h e r r e " — —, men Då Inga v a k n a d e n ä s t a morgon h a d e hon det h a d e blifvit till allvar s e d a n.
en b e s t ä m d k ä n s l a af att n å g o t särskildt Hur mycket, b å d e glädje o c h nytta, h a d e förestod henne.
Hon erinrade sig g e n a s t hvad det v a r: icke d e n n a k o r r e s p o n d e n s gifvit henne.
H a n s bref voro alltid s å fina o c h s å i n t r e s - Torsten skulle ju komma.
s a n t a.
H a n skref om s a k e r, s o m u n g a m ä n I g å r kväll h a d e hon skrifvit o c h i all i allmänhet inte tala m e d u n g a flickor o m: korthet underrättat honom om sin d ä r v a r o sina t a n k a r om lifvets frågor, om sitt a r b e t e, och b e d t honom s ö k a u p p henne p å h e n n e s och slutligen om henne själf, " sin lilla r a r a hotell.
Klockan nio v a r Inga färdigklädd vän ".
och gick ut i s t a d e n.
V ä n s k a p e n — — ja, om d e n skrefvo d e I d a g h a d e s t a d e n en a n n a n p r ä g e l.
Det b å d a mycket o c h d e s a t t e d e n högt, mycket låg hvardagslif o c h a r b e t s b r å d s k a öfver högt.
V ä n s k a p e n v a r d e n finaste af alla b å d e g a t o r o c h människor.
Studenter, s o m känslor, mycket finare ä n kärleken.
Ja, ty skulle till tidiga föreläsningar, s k y n d a d e älska, d e t k u n d e väl hvem s o m helst, m e n b r å d s k a n d e öfver Lundagård.
Arbetsallvar icke alla v o r e i s t å n d till en s å sublim k ä n s l a l ä s t e s i d e r a s ansikten.
som v ä n s k a p.
D e voro emellertid vänner.
N å g r a s t e g framför Inga gick en herre m e d Aldrig h a d e d e t i d e r a s bref stått ett o r d om en r a s k och s p ä n s t i g g å n g.
kärlek d e m emellan.
En student kom halvspringande p å v ä g till Just därför att d e r a s v ä n s k a p v a r s å r e d - universitetet.
I förbifarten v ä x l a d e h a n ett lig, h a d e förtroendet mellan dem kunnat bli " hej h e j " m e d herrn framför o c h d e n n e s å stort.
O m allt skref hon till honom: sina v ä n d e sig om o c h r o p a d e s k r a t t a n d e ett p a r hemligaste tankar, sina v a c k r a s t e drömmar, ord efter honom.
sin undran öfver allt svårförstådt.
O c h h a n Han v ä n d e därvid ansiktet rakt mot Inga.
visste allting, o c h förstod h e n n e s å väl.
Âh Gud, det v a r ju Torsten!
O c h nu gick hon omkring h ä r i h a n s stad, Allt blodet r u s a d e Inga å t hufvudet o c h k u n d e möta honom n ä r s o m helst.
fötterna blefvo blytunga.
Hon blef alldeles Hon u n d r a d e om hon d å skulle k ä n n a igen utom sig af sinnesrörelse, o c h m e d e n s för- honom.
De h a d e aldrig sett h v a r a n d r a: stod h o n hur svårt d e t skulle bli henne att Visserligen h a d e hon fått h a n s porträtt, men möta honom.
" fotografier k a n m a n ju aldrig r ä t t a sig rik- Den u n g e mannen fortsatte emellertid tigt efter ".
n e d å t Klostergatan, s a m m a v ä g, s o m Inga V a c k e r v a r h a n d å infe p å kortet, men h a d e till hotellet.
S ä k e r t, v a r d e t h a n o c h " k a n s k e s å g h a n b ä t t r e ut i verkligheten ", nu v a r h a n p å v ä g till henne.
Jaha, nu vek och dessutom — inte s p e l a d e u t s e e n d e t n å - han om hörnet.
N å g r a s t e g till och h a n v a r gon roll.
vid hotelltrappan.
Inga e r t a p p a d e sig m e d att g r a n s k a alla Ingas hjärta k l a p p a d e vildt.
hon mötte.
Det k u n d e ju v a r a h a n.
I d e Han gick förbi.
Det v a r s å l e d e s icke h a n.
förbiskymfande ansiktena tyckte hon sig Inga k ä n d e sig b å d e lättad o c h besviken.
u p p t ä c k a ä n en, ä n en a n n a n likhet m e d h o - Då hon kom u p p p å sitt rum, v a r hon s å Vänskap.
t v ä t t M i f v a fruit a n v ä n d b a r a.
Kanske behöfver N i ej i år k ö p a n å g o n n y K e m i s k t v ä t t o c h p r ä s s n i n g af k o s t y m k o s t a r e n d a s t Kr.
5.
- h o s Örgryte Kemiska T v ä t t - &amp; F ä r g e r i A.
- B.
, Göteborg.
I D e t ä r e j l i k g i l t i g t, t i U h v i l k e n affär N i v ä n d e r E d e r, t y d e t ä r s t o r s k i l l n a d p å s.
* « ^ k.
^ « t t.
o e h - k e a d s k tvätt.
... &gt; &gt; " Jf^ " W: § \: •;: ' ïï \ T B T~ \ M t ß M ^ A Mß M M / \ / - % * • * Ä T l \ j I V _ • 9 Modernaste FÎTlDaDDersbruk " 1 L, u c, n u i i l c 1 mpuppu-ituiun.
SneetaOtiav F i n a r e, OCH u Iduns P o s t -, _ i Sftfif-, K o p i e - * * Twyctkpapper&gt; s a m t Kaftaner x ^„, textpapper tillverkas af Klippan.
'.
• \
upprörd, att hon s ä k e r t skulle h a k a s t a t sig ner p å soffan o c h brustit i gråt, om icke ett bref b o r t a p å skrifbordet tilldragit sig h e n - nes u p p m ä r k s a m h e t.
Af A N D E R S OSTERLING.
Hon slet u p p kuvertet.
JAG VAR DEN F Ö R S T A.
JAG VAR " Kommer klockan half elfva.
v å r e n s stjärna.
Torsten. "
Minns d u?
Vi gingo p å en v ä g och logo, En hastig blick p å klockan.
F e m minu- och d e t t a l e e n d e stod alltid kvar, ter öfver tio.
Nu började å n g e s t e n p å nytt.
när vi om kvällen skildes.
Hela natten, O, att hon aldrig inlåtit s i g p å d e n n a h i - n ä r i ditt s m a l a skolpojksrum du l å g storia!
Hon k u n d e inte möta honom nu.
i salig halfsömn, syntes leendet Om hon skulle g å sin v ä g innan h a n k o m.
.
.
p å fjunig l ä p p i fönstrets vilda månljus, Men s å slog hon om.
V a r h o n f e g?
Dum- s o m v ä f d e s in i hvita tyllgardiner.
heter!
Hon skulle b a r a v a r a lugn.
Du sof o c h v a k n a d e o c h sof igen O c h för att få detta lugn, slog hon i ett och s m e k t e s å mitt namn m e d blotta glas vatten o c h drack.
H a n d e n d a r r a d e s å rösten, att hon spillde p å kjolen.
som ä g d e namnet kött o c h blod af mig.
Hon m å s t e skratta.
S å barnslig hon v a r!
O c h genom p o p p l a r n a därutanför Hon t o g kortet o c h l ä s t e d e få orden om igen.
gick d ä r ett hvin från v ä s t e r o c h till Ja, nu skulle hon snart s t å ansikte mot a n - öster sikte m e d Torsten, han, s o m blifvit s å m y c - och s a m m a v ä g tillbaka — s o m en b r o ket för henne.
Hur skulle d e t bli nu, efter det af s t r ä n g a r mellan husen, d ä r vi sofvo.
d e personligen lärt k ä n n a h v a r a n d r a?
Det blef o s s ljufvare ä n d a g e n s möten Åh, hon a n a d e det.
H a n skulle aldrig k u n - att nattetid få drömma om h v a r a n d r a na m o t s v a r a h e n n e s förväntningar.
Hon och s ä g a: " Ä l s k a d e, n ä r klockan slog h a d e idealiserat honom alldeles för mycket.
tre s l a g i tornet, v ä c k t e s j a g o c h grät Det v a r hon själf, s o m tillagt honom alla d e af t a c k s a m h e t, att du fanns till i v ä r l - e g e n s k a p e r hon mest v ä r d e r a d e.
d e n.
.. " Nej, h e n n e s Torsten fanns n o g b a r a i och h ö r a s v a r e t: " Ä l s k a d e, j a g v ä c k t e s hennes e g e n dumma, barnsliga fantasi.
vid s a m m a timma, o c h j a g k ä n d e d e t. "
S a k t a böjde hon sig n e r o c h r ö r d e m e d O c h s å g du m o r g o n e n d ä r p å violer, sina l ä p p a r vid d e t v ä l k ä n d a namnet p å violer, förda första g å n g till torgs, kortet.
var j a g d e t solsken, s o m du s å g d e m i!
Farväl, min v a c k r a fina dröm — — — Jag fick d e frusna b l å buketterna, S t e g i korridoren — — — • den m a g r a b ö r s e n s första slöserier, Hastigt for hon u p p o c h stirrade förfärad och j a g v a r t a c k s a m.
A c k, min tunga p å dörren, p å hvilken d e t i n ä s t a ögonblick löper måste knacka.
som förr i världen, hit o c h dit.
— Hvad Nu var j a g?
Inte ett ljud gick öfver h e n n e s läppar.
Den första blott, o c h eljes ingenting.
En liten stund förflöt.
En liten eld, s o m g ä r n a ville d a n s a En ny knackning, lite s t a r k a r e.
och flyktighetens e g e n själ — hvad — Stig in — — mer?
— N å g o n k o m in, m e n Inga h ö r d e ingenting, ett äfventyr, h v a r s ljusa silkeshår s å g ingenting p å oändligt l ä n g e, tyckte hon.
din m o r ibland m e d en b e t ä n k s a m min Men s e småningom u p p h ö r d e susningen fick p l o c k a bort från dina r o c k u p p s l a g ' för öronen o c h det k l a r n a d e för h e n n e s blott för att s e dig r o d n a s o m ett barn.
&lt;ögon, m e n hon s å g till en början e n d a s t ett Mig glömmer m a n, ty j a g ä r blott d e n p a r h ä p n a g r å ögon.
första.
Detta v a r emellertid tillräckligt för att Men fantasiens leksal, allra innerst, å t e r g e henne fattningen.
ä r likväl full af mig — s o m färgadt ljus S å löjligt!
Naturligtvis m å s t e h a n bli h ä - af g a m l a prismor, n ä r d e a n d e t y s t pen, d å hon s t å r d ä r orörlig o c h stirrar p å begynna darra och p å tak och väggar honom m e d stela, u p p s p ä r r a d e ögon, s o m ett r e g n b å g s m ö n s t e r v a n d r a r u p p och vore h a n en spöksyn.
ned.
Detta, att s e humorn i s a k e n, v a r alltid för Du minns d e n gamla leken.
Illusioner!
Inga b ä s t a sättet att bli sig själf igen.
Hon Du s t r ä c k e r icke längre h a n d e n ut gick emot honom o c h r ä c k t e honom sin h a n d att fånga d e s s a u n d e r b a r a strålar; med ett riktigt tjufpojksleende.
men hjärtat gripes af en fjärran charm Han s å g lättad ut o c h log igen.
vid minnet af en v a c k e r lek från förr Han s å g b ä t t r e ut i verkligheten.
och d a r r a r ä n.
Ty j a g v a r dock d e n — S å å, att ni h a r kommit hit till Lund, frö- första.
ken Inga — — — Jaa, j a g ä r h ä r p å g e n o m r e s a, o c h — kan ni t ä n k a er, ingen vet af att j a g ä r här.
b a r det af ut.
Märkvärdigt, hon k ä n d e det Hon s k r a t t a d e högt.
Hon h a d e blifvit s å som vore d e g a m l a b e k a n t a.
glad med ens.
Ja, d e t gjorde h a n o c k s å, m e n s å m ä r k - — Âh, en s å d a n flicka — — värdigt fann h a n det just inte.
De s k r a t t a d e b å d a, m e n s å blef hon all- Ahnej — — v a r s a m: d e t v a r inte alldeles juste af henne Han v i s a d e henne alla s t a d e n s s e v ä r d h e - att b e honom komma hit till hotellet, m e n ter.
D ä r v a r L u n d a g å r d m e d domkyrkan inte för sitt Iif skulle hon kunnat möta honom och A k a d e m i s k a föreningen och d ä r v a r ute bland människor.
universitetet — — — Låt o s s g å ut o c h g å — om ni h a r tid Inga s å g och b e u n d r a d e och h a d e a l l d e - förstås.
les glömt bort att hon sett alltsammans Jo d å, h a n v a r fri hela d a g e n.
kvällen förut.
— Jaså?
S å m å s t e d e g å in i kyrkan o c h s e p å d e n Ja, för att hon h a d e kommit.
m ä r k v ä r d i g a kryptan m e d jätten Finn o c h Han hjälpte henne p å m e d k a p p a n.
O c h s å h a n s gumma o c h s å m å s t e d e g å p å " v a l - Den första.
Hudens * D ä r Inga satt i sitt kupéhörn, gingo h e n - nes, t a n k a r helt naturligt tillbaka till d e n g å n g n a d a g e n s upplefvelser.
Hon tycktes inte glad.
Ö g o n e n stirrade s å s o r g s n a ut p å det förbiilande s l ä t t l a n d s k a - pet, öfver hvilket skymningen började b r e d a sig.
O c h en liten hosining, s o m hon hastigt kväfde i muffen, h a d e misstänkt likhet m e d en liten snyftning.
Men s å öfvergick h e n n e s min till djup för- trytelse.
V ä n s k a p — — mumlade hon föraktfullt.
# Tillbaka in i s t a d e n gick Torsten m e d s p ä n s t i g a s t e g o c h glad förvissning i min o c h hållning.
Minnen från d e n g å n g n a d a g e n o c h g l a d a ljusa planer för framtiden k r e t s a d e kring en liten flickgestalt i b l å p r o m e n a d d r ä k t, s o m ifrigt gestikulerande m e d d e n hvita muffen och m e d h a k a n n e d b o r r a d i b o a n, nyss frip- pat vid h a n s sida just h ä r p å Klostergatan.
S å k o m en t a n k e honom att le medlidsamt.
Vänskap!
H a n u t t a l a d e orden m e d e n ton af omisskännlig ringaktning, s å s o m en den d ä r b ä t t r e vet.
FARMAR våvd.
CREME SIMON len " o c h ner i alla d e s m å lustiga, krokiga g a t o r n a.
S å höllo d e p å hela d a g e n.
Ofta mötte d e b e k a n t a till Torsten, s o m tillropade honom ett kamratlikt " hej h e j " o c h Inga fick hvarje g å n g e n u n d r a n d e o c h b e - u n d r a n d e blick.
I d e n lilla s t a d e n k ä n d e s t u d e n t e r n a h v a r - e n d a flicka o c h s å g o g e n a s t att Inga icke var e n af d e m.
— Jo jo, i morgon blir j a g allt riktigt " p u m - p a d ", hvad det v a r för en s ö t flicka j a g gick med i går.
Inga s k r a t t a d e.
— Ä r o d e s å nyfikna?
De skulle ä t a m i d d a g tillsammans.
Det skulle bli förtjusande.
Men det blef inte alls förtjusande.
Det h a d e kommit en underlig stämning öfver dem.
D e sutto tysta o c h f å - ordiga.
Till slut blef Inga helt beklämd.
H v a d d e t v a r förskräckligt n ä r d e t v a r s å här tyst.
Hvarför s a d e h a n d å ingenting?
Själf k u n d e h o n inte hitta p å ett o r d att s ä g a, hon s o m a n n a r s v a r s å talför.
Hur v a r det fatt?
Hon s å g ängsligt f r å g a n d e p å Torsten.
H a n s ö g o n v o r o f a s t a d e p å h e n n e m e d ett underligt uttryck, s o m förvirrade henne.
Då log h a n ett öfvermodigt l e e n d e o c h fattade sitt glas.
— Skål, fröken Inga — för v å r v ä n s k a p.
V ä n s k a p!
Besynnerligt!
S å besviken det ordet gjorde henne.
O c h h o n k o m att t ä n k a p å att d e hittills inte talat ett ord om sin v ä n s k a p, det, s o m d e skrifvit om i n ä s t a n hvarje bref.
O c h nu d å h a n k a s t a d e ut ordet, gjorde d e t henne n ä s t a n ondt.
Men instinktivt ville hon dölja detta, o c h log mot honom m e d d a r r a n d e l ä p p a r o c h spillde vin öfver sin hand.
De r e s t e sig.
Det v a r tid för Inga att r e s a.
De kommo i sista stund till j ä r n v ä g s s t a - tionen.
Inga h o p p a d e u p p just s o m t å g e t s a t t e sig i g å n g.
I hast r ä c k t e hon Torsten sin h a n d däruppifrån.
— Farväl o c h tack.
Rösten d a r r a d e en smula.
Åter s å g h a n s å d ä r öfvermodigt g l a d ut som nyss, o c h kysste h e n n e s h a n d p o j k a k - tigt hårdt.
— Farväl, fröken Inga — — PARIS Enda medel som gör hyn vacker och len utan att irritera huden.
till ID U N 1911 o e n f ö r e g å e n d e * * t i l l h a n d a h å l l a s t U l f ö l j a n d e p x i s e i: I d n n s p ä r m a r, r ö d a m e d g u l d t r y c k kr.
1:60, I t t U M r o m a n b i b l i o t e k, r ö d a e l l e r g r ö n a 60 ö r e.
I d n n s H j ä l p r e d a, r ö d a e l l e r g r ö n a 60 ö r a.
K u n n a erhållas i närmaats bokhandel eller direkt från Iduna expeditlon; o m rekvi- sition o e h likvid i postanvisninv insändes.
168 -
Bakom Olympiska s p e l e n s kulisser.
Några af de arbetande krafterna bland kommittéer och funktionärer.
OR NÅGON tid sedan meddelade vi en bild af organi- sationskommittén för Olympiska spelen.
Det är denna, som har öfverledningen af det hela, men under sig har den som bekant en mängd subkommitféer för de olika idrottsgre- narna, för inkvartering, för pressen e t c, och under spelen skall en mängd funktionärer trä- da i verksamhet.
Det är några af de främsta bland dessa spelens ar- betande krafter vi i dag skulle vilja presentera och göra då början med Kapten G.
Drake, ordf kapten Gösta Drake.
cykelkommittén.
Kapten Drake är ord- förande i cykelkommittén och har såsom sådan högsta ansvaret för spelens velocipedtäfling, som visserligen endast är en enda, men af så mycket större dimensioner, i det den nämligen går rundt hela Mälaren — för öfrigt en klassisk svensk kapplöp- ningsbana.
Herr Drake har ju under många år varit en af den sven- ska idrotts- organisa- tionens främsta ar- betande kraf- ter och är synnerligen väl skickad j för det värf, som anförtrotts honom till à V. I spelen, Bankdir.
K. Bovin, sekret, i seglingskommittén.
helst som han har omkring sig en kommitté af hvar och en i sin detalj mycket bepröfvade sportsman.
Seglingarna under Nynäs, den bekanta törns sydspets.
Den ordna denna regatta K S S S spelen komma att hållas vid Ostersjöhamnen på Söder- apparat, som arbetar för att är mycket stor, men så blir den också med all s ä - kerhet den största, som någonsin hållits i hela Skandinavien, för att ej säga något ännu mer.
I speisen för seglings- kommittén står kam- marherre O. Holfermann, hvilken äfven är med- lem af högsta Olympi- ska kommittén, men han har under under sig ett halft dussin kommittéer, hvilka ha hand om hvar sin detalj, såsom ekono- mien, seglingarna, in- kvartering, fester m. fl.
En af de främsta verk- samma krafter i detta maskineri är bankdirek- » Knut Bovin, hvilken innehar den kräfvande befattningen som huf- vudkommitténs sekrete- rare.
Han har länge va- rit en af hufvudstadens främsta aktiva seglare, och är äfven sekreterare i vår förnämsta seglar- organisation, Kungliga Svenska segelsällskapef i Stockholm.
Han har redan nedlagt ett gan- ska storartad!
arbete i seglingskommittén — bland annat vid insam- landet af de behöfliga medlen för regattans hållande — och mycket återstår ännu, men på honom kan man lita, det vet man.
Direktör C.
L. Korne- rup är sedan tio år till- Hr L. Englund, högste täf- baka en af förgrunds- lingsledare pä Stadion.
figurerna i vårt idrotts- lif.
Han började med att organisera och sätta fart och ordning på fotbollssporten, hvilken kan- ske nog i främsta rummet har honom att tacka för sin nuvarande blomstrande ställning.
Så små- ningom togos hans intresse och energi i anspråk på skilda håll inom idrotfsvärlden, och bland annat har han nedlagt ett betydelsefullt arbete som sekreterare i den svenska idrottens cen- tralorganisation, nämli- gen dess riksförbund.
Dessutom har han vid en mängd tillfällen r e - presenterat Sverige ut- omlands och här hemma fått taga hand om och sköta hifkommande främlingar.
Hvad nu spelen beträffar, är di- rektör Kornerup ordfö- rande i dess reklam- kommitté samt dess fot- bollskommitté.
I den Kapten " .O.J Almström, en a täflingsledame.
förra har han fack vare bland annat sin fyndighet och beresthet gjort god nytta och i den senare är han själfskrifven.
En mer än vanligt ansvarsfull post har gross- handlaren Leopold Englund i Göteborg, i det han nämligen — utom det att han nu är medlem af den viktiga kommittén för allmän idrott — under spelen skall bli högste ledare af täflingarna i i Stadion.
Det är han, som skall sätta i gång det hela den 6 juli, och under tio dagar skall han sedan ha ledningen på Stadions iäflingsba- nor — en befattning, för hvilken det vill till att ha sitt hufvud klart, sin vilja koncentrerad och sina ögon med öfverallt.
Men under åtskilliga år har han tränat sig i dy- likt värf, nämligen som täflingsledare vid de ganska betydande sven- ska mästerskapstäflin- garna.
^^e ' m^juryn 0 1 1 5 6 ' Men — - 169 - han får duktigt folk vid sin sida, bland andra kapten Otto Ahn- « ... ström — som också han L » kan se tillbaka på ett mångårigt och för- tjänstfullt arbete för hö- jandet af vår ungdoms fysiska hälsa.
Länge var han bosatt i Norrkö- ping, och vid de mycket stora idrottsfesterna därstädes var han den ledande kraften.
Ener- gisk, sportsligen kunnig och med ett sympatiskt sätt, är han säkerligen lämpad för ett vice le- darskap på Stadions in- nerkrets.
Kapten Carl Silfver- stolpe är bland den olympiska organisatio- Kapten E.
Fick, ordf. i fäkt nens medlemmar och ningskommittén.
bland våra sportsmän öfver hufvud taget icke endast en af de kvicka- ste, roligaste och frefligaste, utan han är framför allt en karl.
Och det är väl därför som man satt in honom i den internationella öfverjuryn, där det behöfs män, som kunna vara så raka i ryggen som kapten Silfverstolpe och därtill med så klara rättsbegrepp som * han.
Hans vinnande och fina framträdande lämpar sig för öfrigt förträffligt för nämnda jury, hvilken man må hoppas ej får * något att göra utan ute- slutande ägna sig åt sällskapslif.
Äfven i så fall passar kapten Silfverstolpe utmärkt i; ensemblen.
Kapten Emil Fick är ordförande i fäktnings- kommittén.
Under långliga tider har han varit en af våra yppersta klingor på täf- lingsbanan och med he- Hr U. Salchow, roddkom- mittén.
der deltagit i turnerin- gar, både här hemma och utomlands, exempelvis under Olympiska spelen i Athen 1906.
Och ännu går han i garde med samma spänstighet och mera stridshumör än de flesta andra.
I sitt ele- ganta hem vid Sfureplan i Stockholm har han ett bibliotek öfver fäkt- och ridkonst, som väl knap- past öfverträffas någon annanstädes i hela lan- det.
En plats för sig inom vår idrottsrörelse inta- ger felegraftjänsieman- nen Anton Johansson.
Han har sitt hufvud för sig, som man säger, men detsamma fungerar för tusen andra, och dess vilja följa de flesta eller tvingas att följa.
Men hvad gör det, när målet är idrottens bästa.
): s största förtjänst torde vara hans arbete för väckandet af intresse för idrotten ute i provin- serna, och för spelen ' " ^ Ä h Ä S.
feSS * ™ * han som sekre- 1 C h d
fjäder.
N e d öfver henne s k u g g a d e en b r e d - bladig exotisk växt.
Hon v a r fin, förnäm.
Nils Johan k u n d e ibland s t å och stirra p å det kortet s å länge, att han glömde af, att han b a r a var en fattig s m å l ä n d s k t o r p a r e och h a n s dofter k ö k s a hos ett rikt amerikanskt herrskap.
Men Fia b r u k a d e återföra h o - nom till verkligheten vid s å d a n a tillfällen.
En historia af Carl S v e n s o n - G r a n e r.
U HADE HAN DET KLART!
Han g r i n a d e till af belåtenhet, s å det s v a r t a g a p e t b l o t t a d e en m ö r k n a d ruin af t ä n d e r och en djup af grund, hvarur dunkla snusångor stego.
Ändtligen h a d e han det klart: han skulle fotografera sig.
Det v a r den g a m l e t o r p a r e n Nils Johan Johansson under B e r g a h e r r e g å r d inne i en fattig smålandstrakt, som fick d e n n a idé.
O c h som han just höll p å med u t e a r b e t e p å e g e n mark, s k y n d a d e han bort till sin lilla g r å a stuga, ö p p n a d e dörren och r o p a d e till sin dotter Fia, som satt vid spiseln och s k a - l a d e potatis.
— Nu har jag grunnat ut det, du Fia, j a g skall ta åf mig p å min f ö d e l s e d a g, s å m y c - ket du vet det.
Han stod d ä r och g r i n a d e i den halföppna dörren som för att s e effekten af sina ord.
Fia höll inne med skalningen.
— Har I blitt stollet, far, s a d e hon, eller hvad ä r det I säjer.
— Nej stollet har jag inte blitt än, s a d e Nils Johan, men ett kort s k a jag ta åf mig terare i fofbollskommii- lén.
Hr Ulrich Salchow — den iiofaldige världsmä- staren — har äfven han en plats i ledet bland " segerns organisatörer ".
Hans stora erfarenhet har tagits i anspråk af roddkommittén, bland hvilkens främsta verkan- de krafter han är, och densamma har äfven ett Hr Anton Johansson, sekret lika omfattande som i fotbollskommittén.
kräfvande arbete, då ju roddregattan under spelen artar sig att bli nå- gonting alldeles enastående storartadt — säker- ligen den mest betydande som någonsin hållits.
Slutligen ha vi en bild af intendenten N.
Djur- berg, som skall vara ledare på Marathonbanan den 15 juli — en helt visst nog så ansvarsfull be- fattning.
SPORTSMAN.
likaväl p å min f ö d e l s e d a g.
Det kom jag till k l a r e m e d i å n s '.
S å k a n jag ju skicka ett kort p å mej till O s k a r och Emma i Amerika.
Jag tänker, d e skall tycka om att s e hur jag ä r bleen p å g a m l a dar.
Fias ansikte t r u m p n a d e till och hon b ö r - j a d e ifrigt p å med skalningen igen.
— Dom t ä n k e r I d å jämt på, s a d e hon.
Men en a n n a n som g å r h e m m a och t r ä l a r.
.
.
— Jag s e r grant, att du l ä g g e r dig mot det.
Men det ä r inte lönt.
Ta åf mig skall jag.
Det ä r inte lönt, du s ö k e r streta emot.
Han smällde igen dörren och gick ut p å sitt a r b e t e igen.
Det h a d e med ens blifvit ett s å ljuslynt uttryck i h a n s ansikte.
Först d å beslutet om fotograferingen kommit öf- ver honom, h a d e han fruktat en smula för h v a d Fia skulle s ä g a.
Men nu h a d e han öf- verrumplat h e n n e och u p p t r ä d t s å kraftigt, att hon ej kunnat g ö r a sin vilja g ä l l a n d e.
— Jag skall säj en har en husbonn i sin doter, s a d e Nils Johan för sig själf.
Men den g å n g e n snöt hon sig.
Nils Johan skulle till att fylla sjuttio år.
Hustrun h a n s v a r d ö d för l å n g a tider s e d a n.
M å n g a b a r n h a d e han haft.
En del h a d e dött, a n d r a h a d e gett sig af till s t ä d e r n a för att tjäna, två af dem, d e äldsta, sonen O s k a r och dottern Emma, h a d e rest till Amerika.
Hemma h a d e han b a r a sin y n g s t a dotter Fia och hon h a d e ett s å katigt lynne, att Nils Johan v a r liksom en smula r ä d d för henne.
Sina b a r n i Amerika höll han mest p å.
De s ä n d e d å och d å hem en lång, smal sedel, som han fick växla ut i b a n k e n mot rejäla s v e n s k a p e n g a r.
O c h ibland s ä n d e d e hem fotografier för att visa, hur d e s å g o ut.
Nils Johan h a d e dem uppställda p å sin klaffbyrå allesamman, och h a n kunde aldrig s e sig mätt p å dem.
Där satt sonen O s k a r p å ett kort samt h a n s hustru och barn.
Han v a r klädd i bonjour, h a d e tjock klockkedja öf- ver m a g e n, snibbig k r a g e och ytterst v ä l - k a m m a d!
hår.
Hustrun s t ö d d e en b e h a n d - s k a d hand mot h a n s skuldra.
Hon h a d e fint k r å s om hals och a r m a r och lång, smal kedja om halsen.
Barnet d e r a s satt i hvit stärkt klädning i faderns knä.
S å v a r det dottern Emma.
Där fanns ett kort af h e n n e i ljus toalett med stora sidenrosetter vid h a l - sen och midjan.
I h a n d e n b a r hon en s o l - - 170 - — S t å r I och glor p å Emma igen, b r u k a d e hon s ä g a.
Glo litet p å mej i stället, s å får I s e, hvad I ä r för en.
S t a c k a r s Nils Johan, det fina, förnäma, det v a c k r a och rika, v a r h a n s s t o r a dröm i lifvet.
Men n ä r han s å g p å den klunsiga Fia med sitt r ö d a ansikte, sina bulsiga k l ä d e r och sitt o o r d n a d e h å r — ja, d å k u n d e han ej ta fel p å hvem han var.
N ä r nu Nils Johan fick en s å d a n kalldusch midt i sina drömmerier, s å kliade han sig med en martyrlik min i hufvudet och s a t t e bort kortet, han höll i h a n d e n.
Men nu skulle han som s a g d t till att fylla sjuttio å r och långt i förväg h a d e h a n g r u b b - lat öfver, h v a r m e d han skulle fira sin b e - m ä r k e l s e d a g.
Tanken p å ett kafferep slog han g e n a s t ur t a n k a r n a, ty erfarenheten h a d e lärt honom, att han d å hos sig skulle få s e alla dem, han inte tyckte om, men hvilka Fia gillade, men s a k n a alla dem, han likade, men som Fia r a t a d e.
Nej, kafferep skulle det inte bli, det v a r ju o c k s å n å g o t s å v a n - ligt.
O c h s å h a d e en d a g t a n k e n på, att han skulle låta fotografera sig, runnit u p p i h a n s hjärna.
S a k e n v a r den att en bit från Nils Johans torp låg en liten hälsobrunn midt inne i en stor s k o g och d ä r v a r det s å mycket rikt och grant folk om s o m r a r n a.
De sista å r e n fanns det äfven en fotograf där, som s p r a n g omkring med sin l å d a och tog af folk och d ä r o m h a d e Nils Johan för- s t å s hört t a l a s.
F ö d e l s e d a g e n n a l k a d e s.
Ett p a r d a r d e s s - förinnan s a d e Nils Johan till Fia: — Du följer väl med mig till brunnen, n ä r jag skall ta åf mig.
.
Fia s n ä s t e till: — En har väl a n n a t att t ä n k a p å ä n p å sånt.
S å kom den s t o r a d a g e n.
Tidigt p å m o r - gonen s t e g Nils Johan u p p och k l ä d d e sig i sina b ä s t a kläder, v i r a d e sin finaste långduk om halsen och k n ä p p t e till v ä s t e n öfver den.
Ideligen m a n a d e han p å dottern att g ö r a i ordning frukosfen, s å han k u n d e k o m m a i v ä g, men hon gjorde sig inte b r å d t o m.
Hon s k r u d a d e sig o c k s å i sin finaste klädning.
— Det var fasligt, hvad du klär dig grann, s a d e Nils Johan.
K a n s k e du skall f o t o g r a - fera dig du m e d?
Fia g l o d d e till.
— Det k a n I allt tro.
Jag vet allt hur jag ser ut ä n d å.
Jag har vett till att s e mig i spegeln.
Hon s å g p å fadern.
— Inte kan I h a halsduk i d a g, s a d e hon.
I ser ut som en fattiglapp.
T a g åf den.
Inte s k a I s e ut s å p å kort.
Nils Johan t o g af halsduken.
Fia m ö n - s t r a d e honom igen.
— O c h s å får I r a k a af er lite bätter, s a d e hon.
Nils Johan s u c k a d e, men s a t t e fram r a k - donen och s k r a p a d e af sig det v ä r s t a.
N ä r han var färdig, h a d e Fia satt fram maten.
Då d e ätit, gjorde gubben sig i ordning att gå.
— Vänta lite, s a d e Fia och gick in till sig.
Om en stund kom hon ut, iklädd doffel- k a p p a, svart silkesschaleft, en hopvirad schal öfver e n a a r m e n och en hvit n ä s d u k i handen.
— B e v a r e mig väl, s a d e Nils Johan.
Hvart ska du g å?
Fia gaf honom en f ö r k r o s s a n d e blick.
— Till brunn vet jag, s a d e hon.
Har I inte s a g t, att I s k a g å och ta åf er.
— Joo, medgaf Nils Johan, men du s a ju, att du inte skulle g å m e d.
— Det k a n I allt tro, kom det från Fia, att en skickar i v ä g er e n s a m m e n till brunn i s å n t ä r e n d e.
Det skulle allt bli ett fint kort, om inte j a g v a r m e d.
Fia m ö n s t r a d e fadern från t o p p och till t å.
Hon tyckte, att h a n gick an.
Men n ä r d e s t o d o ute i t r ä d g å r d e n, böjde sig Fia n e d och n ö p af en p r ä s t k r a g e.
— En blomma i k n a p p h å l e t skall I v ä l a n ha, s a d e hon.
I s k a ju t a ett kort och s å ä r det ju e r a n f ö d e l s e d a g.
En h e r r e från Stockholm, som b e s ö k t e d e n lilla b a d o r t e n, hvilken v a r b e l ä g e n i n ä r h e - ten af Nils Johans torpstuga, satt d e n n a för- m i d d a g och s o l a d e sig i en soffa utanför en villa.
D å s å g h a n en g a m m a l g u b b e dyka fram b a k o m knuten.
Gubben gick bort mot honom, men vid knuten framtittade d å och d å ett förläget flickansikte.
Gubben s t e g fram och s a d e: — Är det h a n som smäller åf folk?
Herrn log.
— Nej, det ä r inte jag, s a d e han.
Men f o - tografen b o r i s a m m a hus.
Där ä r dörren.
Nils Johan stöflade u p p för t r a p p a n o c h k n a c k a d e p å dörren.
Fotografen ö p p n a d e.
— Jag vill t a g a åf mig, s a d e Nils Johan.
Jag vill bli s å stor j a g ä r p å kortet.
Inte ett sånt d ä r som d e tar åf vid midjan.
Hvad tar han d u s s i n e t?
— Fyra kronor, s a d e fotografen, och fem, om det s k a v a r a guldkant.
— Nej, b e v a r e mig, s a d e Nils Johan, s å fint som af guld får det inte v a r a för en g a m m a l ful g u b b e.
Jag skall säj som det är.
Inte låter jag smälla åf mig för e g e n del, det är för b a r n a inne i Amerika.
O c h s å fyller jag sjuttio å r i d a g, skall j a g säj.
Fotografen t o g ut sin a p p a r a t o c h p l a c e - r a d e Nils Johan mot en b a k g r u n d af t r ä d och buskar.
Därefter böjde h a n in hufvudet u n - der det s v a r t a skynket för att ställa in.
Fia h a d e nu v å g a t sig fram b a k o m hörnet.
Stockholmsherrn s t o d o c k s å bredvid i n t r e s - s e r a d af fotograferingen.
Nils Johan g r e p s af en stor högtidlig k ä n s l a.
Han s å g det gula objektivet vändt mot sig som ett u t r a n n s a k a n d e ö g a och s å var det n å g o t s å hemlighetsfullt m e d mannen, som g ö m d e hufvudet under det s v a r t a s k y n - ket.
Han riktigt d a r r a d e i k n ä v e c k e n.
Det kom en s å d a n r e s p e k t öfver honom inför d e n n a mystiska a p p a r a t, som inne i sig skulle m a n a fram h a n s bild.
Nu v å g a d e sig Fia fram till honom och hviskade n å g o t i h a n s öra.
Nils Johan strök upp ett p a r hårtestar, som krupit n e d under m ö s s a n.
Stockholmsherrn som stod bredvid tog nu u p p ett fodral ur fickan och s t r ä c k t e fram det det mot b o n d e n.
— F å r det inte lof till att v a r a en c i g a r r?
s a d e han.
Nils Johan s å g p å fotografen, som nu krupit fram ur skynket.
Han ville liksom fråga om det gick an.
Men fotografen s å g inte blicken och d å t o g Nils Johan cigarren, bet af s p e t s e n, s p o t t a d e ut d e n och t ä n d e d ä r p å cigarren m e d en sticka, som den v ä n - lige herrn bjöd p å.
Bakom ryggen p å d e n fine herrn gjorde Fia en del v a r n a n d e t e c k e n åt fadern.
Men d e n n e förstod inte.
Då tittade herrn till p å Fia.
Hon slog n e d ö g o n e n och r o d n a d e.
Under tiden stod fotografen och befrak- t a d e Nils Johan med ett eftersinnande ut- tryck.
— Intag en ledig ställning, s a d e h a n d ä r p å.
Nils Johan knöt i h o p sig.
Han s p ä n d e ut hvarje muskel och cigarren s p r e t a d e ut m e l - lan h a n s fingrar.
Han tyckte, att det v a r n å g o t som gick till anfall mot honom.
— Inte s å, s a d e fotografen.
En l e d i g a r e ställning, om j a g får b e.
Han gick bort till Nils Johan, o r d n a d e m e d h a n s a r m a r o c h s a t t e cigarren i en naturligare ställning.
— K a n s k e ni skulle ha cigarren i mun, s a d e fotografen.
Fia kom framspringande.
— Jag tycker inte alls han s k a ha c e g a r, s a d e hon häftigt.
Han röker aldrig r ö k e - c e g a r, h a n b a r a t u g g a r o c h det syns ju g u a - lof inte p å kort.
Nils Johan gaf h e n n e en ilsken blick.
— Tig m e d dej.
Kan j a g inte få h a en r ö k e c e g a r, n ä r det skall till Amerika.
Fotografen h a d e nu fått gubben i en ledi- g a r e ställning.
Han gick bort till k a m e r a n.
— Stilla!
k o m m e n d e r a d e han.
Alldeles stilla!
Fullkomligt stilla!
Nils Johan knöt ihop sig igen.
Han v a r offer för en förfärlig sinnesrörelse, tycktes det.
— Den lediga ställningen, om j a g får b e, m a n a d e fotografen.
Den lediga ställningen b a r a en sekund och s å ä r det färdigt.
Nils Johan s u c k a d e djupt.
— Jag g ö r mitt b ä s t a, s a d e han.
Det v a r obegripligt hvad det v a r katigt till att ta åf sig.
Än en g å n g o r d n a d e fotografen m e d h o - nom.
— Behåll nu den ställningen, s a d e han.
Nils Johan v å g a d e k n a p p t a n d a s.
Foto- grafen s k y n d a d e bort till a p p a r a t e n.
— Nu, s a d e han.
En k n ä p p h ö r d e s.
Nils Johan k ä n d e en blixtsnabb ryckning i sin kropp, en hastig sekund g a p a d e munnen till — och s å s a d e fotografen: — Tackar, nu ä r det färdigt!
— Håhå, jaja, s a d e Nils Johan.
Det v a r inte lite lätt det.
Jag k ä n n e r mig s å matt som n ä r j a g kört g ö d s e l en hel d a g.
Fia stötte honom i sidan, ty fotografen och d e n fine herrn s k r a t t a d e till.
N ä r h a n s å fått r e d a p å, n ä r h a n k u n d e få h ä m t a profkortet, t å g a d e h a n och Fia i v ä g efter att h a betalt två kronor för sittningen.
Men om en stund kom han tillbaka och k n a c k a d e å t e r p å h o s fotografen.
— Har g u b b e n glömt n å g o t?
f r å g a d e denne.
— Nej, s a d e Nils Johan, men j a g vill b e han g ö r a det vackert, för s e det skall i v ä g ä n d a till Amerika.
— Ja, det s k a bli s å v a c k e r t det kan, lof- v a d e fotografen.
Under d e n ä r m a s t e d a g a r n a k u n d e Nils Johan ej få kortet ur sina tankar.
Hvarje d a g m ö n s t r a d e han nu sina b a r n s fotografier.
De voro g r a n n a s å d e voro.
S å alliför g r a n - na.
Han tittade sig i s p e g e l n och f r å g a d e sig själf, om han v a r s å d a n, att han kunde skicka sitt kort till Amerika.
Nils Johan tyckte inte illa om sin bild i s p e g e l n och innerst inne b a r han p å ett ljuft h o p p, att fotografiet skulle bli lyckadi.
Den d a g e n fotografen uilofvaf profkortet begaf h a n sig n e d till brunnen.
Han k n a c - k a d e p å h o s fotografen.
— Jaså, det ä r herrn, s a d e denne.
Jo då, det ä r färdigt.
Jag skall b a r a r e t u s c h e r a det litet.
Han s a t t e sig vid fönstret, s t o p p a d e en liten pensel i munnen, lät den d ä r p å glida öfver en glasskifva med svart färg och - 171 - s å p r i c k a d e h a n här och hvar p å fotografiet.
Därefter höll han det ut från sig och k i s a d e med ö g o n e n: — Briljant, utmärkt, s a d e han.
Det ä r alldeles likt.
Var s å g o d!
Det skall väl v a r a ett dussin.
— Då blir det två kronor till, efter två b e t a l a d e s för profkortet.
Han s t o p p a d e in kortet i ett kuvert och l ä m n a d e Nils Johan det.
Denne stod o c h t u m m a d e kuvertet.
— Jag m å s t e visa det för min flicka först, s a d e han.
S å får vi s e.
— Men skall ni åtminstone inte titta p å kortet, s a d e fotografen.
— Jag får väl bia tills jag kommer hem, s a d e Nils Johan.
O c h s å gick han.
Kuvertet m e d f o t o g r a - fiet s t o p p a d e h a n i fickan.
Det föll en s å högtidlig k ä n s l a öfver h o - nom, m e d a n han v a n d r a d e hemåt.
Därinne i det lilla kuvertet i h a n s ficka låg h a n s kort, d ä r skulle han få s e, hur han s å g ut.
Det v a r n å g o t s å egendomligt m e d d e n n a d a g.
Gamla minnen kommo för honom, minnen från h a n s lifs få h ö g t i d s d a g a r.
Han mindes den d a g e n, d å han gick fram i kyrkan, d e n d a g e n d å h a n gifte sig — s å länge, l ä n g e s e d a n i tiden det v a r — d a g a r n a d å h a n s hustru blef sjuk och d å hon d o g — allt gled förbi honom.
Han s t a n n a d e och t o g ett t a g p å sitt ansikte.
O c h d e t t a v a r han och nu skulle han få s e sig själf, den som blifvit han själf.
Nils Johan h a d e hunnit hem.
Fia v a r ute och han tyckte det v a r b r a af n å g o n a n l e d - ning.
I spiseln brann eld.
H a d e nu n å g o n i d e n n a stund kommit till torpet, d ä r Nils Johan b o d d e, h a d e d e n n e n å g o n tittat in genom fönstret, skulle han fått s e två knotiga h ä n d e r omsluta ett foto- grafi och hålla det fram mot ljuset.
O c h p å kortet skulle han fått s e en gammal t o r p a r e i h e l g d a g s d r ä k t med skjortlinningen s t i c - k a n d e u p p vid halsen, en smula o r a k a d i a n - siktet, m e d stor n ä s a och en öppen, g r i - n a n d e mun.
O c h tittade han åt sidan skulle han få s e som en lefvande spegelbild af fi- guren p å kortet, Nils Johans g a p a n d e a n - sikte.
Nils Johan satt länge stilla och g r u b b l a n d e, men det kom s å småningom en djup m i s s r ä k - ning i h a n s ansikte.
Slutligen gick h a n bort till spiseln.
— Usch s å led jag är, s a d e han för sig själf.
li.sch en s å n fuling!
Han ciängde hastigt in kortet i elden och s å g h i t l å g o r n a slickade det till sig.
— r ar gick två kronor, tänkte han m e d a n han g; k bort och med en suck t o g A m e - rika-fc tografierna i b e s k å d a n d e.
Men en aning: a d e honom, att det v a r mer än d e två kronorna, som blef till intet i d e s s a ö g o n - blick.
Vignetterna af Hugo Carlberg.
III i i .. T-NI fi -- ^?
fMflF;; - 1üliii i; j j • * 5ÖnnflD5VERKbTÄDERnR.
E FLESTA A F O S S TORDE k ä n n a till " W e t t e r g r e n s k a p p o r och k o s t y m e r " och b ä r a dem g ä r n a, e m e d a n det ä r g o d a och hållbara don.
Hur a r b e t e t ä r o r d - n a d!
i ett établissement, som s ä n d e r ut 100,000 k a p p o r om året öfver allt S v e r i g e s land, det ha vi d ä r e m o t föga aning om.
Men d å detta är en industri som ä r till för kvinnornas skull och l a b o r e r a r med hufvudsakligen kvinnlig arbetskraft, t o r d e en hastig inblick i lifvet och a r b e t e t b a k o m W e t t e r g r e n s k a e t a b l i s - sementefs ståtliga f a s a d vid Stigbergsliden i G ö t e b o r g kunna roa v å r a l ä s a r e.
M e d a n vi ännu g å omkring i vinterdräk- terna och o m s o r g e n för sommarkosfymerna e n d a s t skymtar i framtiden står den stora kappfabriken midt i den e n a af sina två bråda säsonger.
Alla h ä n d e r och hjärnor i det s t o r a k o m - plexet ä r o i fullt a r b e t e.
Å hufvudkonforef, d ä r h e l a v e r k s a m h e t e n administreras, a r b e t a skrifmaskinerna och r ä k n e m a s k i n e r n a, skötta af d e u n g a damer, som stå för b o k - föring och Z&amp;WQ korrespon- dens och alla skrif- OnÇETlS MODEPLP UTFÖRAS
iRIKSnOMPLLXET.
Emellertid, först d å vi komma in i fabrikslokalerna få vi n ä r m a r e känning af hvad s a k e n gäller.
Inne i en stor sal, som m a n skulle kunna kalla m o d e r n a s minneshall, men som ä r ä g n a d b å d e åt minnet och n y s k a p a n d e t, försiggår k a p p o r n a s genesis.
Här h ä n g a rundt v ä g - g a r n a o r i g i n a l m o d e p l a n s c h e r n a s e d a n flera tiotal år tillbaka och vi få en öfversikt, som kommer o s s att h ä p n a öfver hvad modet kunnat g e n o m g å och ä n d å lefva.
N ä r vi s e en samling d a m e r i öO-tals-iyrnyrer eller 9 0 - i a l s - b a l l o n g ä r m a r tycka vi att d e b o r d e flykta s k r ä c k s l a g n a från h v a r - andra i stället för att huldt småle som d e göra.
Här h ä n g a o c k s å d e dyr- b a r a modelldräkterna och k a p p o r n a för i år från P a r i s.
S å här d a g s p å året ha d e s s a gjort sin tjänst till inspiration åt d e herrar som s k a p a d e modeller, hvilka s e d a n skola g å igen öfver S v e r i g e.
De ha tagit hvad d e kunnat, modifierat och ä n d r a t och v a - rierat till d e s s d e fått ut omkring 1,000 olika modeller, l ä m p a d e för d e s v e n s k a kvin- n o r n a s figur, s m a k och portmonnä.
S e d a n en modellsedel ä r uppritad k o p i e r a s den, å t - g å n g e n af tyg och tillbehör b e r ä k n a s minu- tiöst n o g a verknings- tid och därefter Hes priset.
N ä r modellerna för s ä s o n g e n ä r o liga fara fabrikens r e s a n d e ut och ta upp or-
der af k a p p h a n d l a r n a i hela landet.
Nu h a d e r e d a n kommit in med beställningar p å sommarkonfektion och det a r b e t a s ifrigt för att effektuera dem i r a t t a n tid.
Början g ö r e s n e r e i tyglagret, d ä r hvarje tygstycke, som skall a n v ä n d a s, n o g a g r a n - s k a s öfver s t å n g och alla fel m ä r k a s af, s å att d e må kunna undvikas under klippningen.
W e t t e r g r e n s k a p p o r ä r o till största delen förfärdigade af s v e n s k a tyger.
S e d a n ty- gen g r a n s k a t s komma d e till s t o r a tillskärar- salen.
Men här d u g e r det inte att komma s t i c k a n d e s med en sax, s e x s t o r a elektriska s k ä r m a s k i n e r a r b e t a för att s k ä r a till d r ä k t - delarna.
40 à 50 t y g l a g e r kunna l ä g g a s p å h v a r a n d r a, p å det öfversta ä r mönstret ut- ritad!
och tillskäraren för den r o t e r a n d e s t å l - klingan efter linjerna g e n o m tyget.
P å det sättet kan m a n h ä r under s ä s o n g e n s k ä r a till omkring 2,000 p l a g g om d a g e n.
Mon- sterna tillverkas i en stor sal bredvid, och d å hvarje af s ä s o n g e n s tusen modeller g ö - r e s i 6 olika storlekar och hvarje modell har m å n g a m ö n s t e r d e l a r förstår man att här är inte s å litet att hålla r e d a p å.
Nu p l o c k a s d e olika d e l a r n a till hvarje k a p p a tillsamman i en oändlig m ä n g d af s m å bylten.
Somliga af d e s s a skola förses med b r o d e r i e r och för dem ä r n ä s t a stadium b r o d e r i v e r k s t a d e n.
Â ritkon- toret har gjorts broderimönster för dem alla, som s e d a n utföras af b r o d ö s e r n a.
D e - r a s a r b e t e ä r k a n s k e det s o m mest i n t r e s - s e r a r och förbluffar en lekman.
Flickan styr sin maskin som ett husdjur och utför p å otroligt kort tid d e mest konstfärdiga broderier.
I å r bli broderier m o d e r n a och b r å d s k a n ä r stor därefter.
N ä r man sett en flicka sitta och följa konturerna af ett m ö n - ster p å ett p a p p e r, m e d a n s e x s m å lydiga maskiner uppställda i r a d n o g g r a n t g ö r a efter h e n n e s rörelser och tillverka hvar sitt broderi, s å har m a n åtminstone sett ett underverk i sitt lif.
O c h d e s s a underverk till maskiner ä r o af svensk tillverkning.
De b r o d e r a d e och o b r o d e r a d e k a p p o r n a m ö t a s nu i tillbehörssalen, d ä r hvarje k a p p a gör sin rond och förses m e d allt som till en k a p p a hör i tillbehör.
Nu k a n den antin- gen k o m m a till n å g o n af fabrikens uteverk- s t ä d e r eller upp p å s y v e r k s t ä d e r n a inom f a - briken.
Arbetet s å v ä l inom som utom fa- briken ä r o r d n a d t s å att a r b e t e n a anförtros åt en föreståndarinna, som har ett sextal flickor vid sitt b o r d och a n s v a r a r för dem.
Uppe i d e stora, ljusa s y s a l a r n a i fabriken finnas tätt, tätt med s å d a n a s m å s y k o l o - nier, hvar och en med sin föreståndarinna.
Alla m e d l e m m a r vid ett s å d a n t bord ä r o bundna af ett g e m e n s a m t intresse, nämligen att förtjäna s å s t o r a flitpremier som möjligt och därför g å r o c k s å a r b e t e t raskt undan.
Här u p p e p r e s s a s och å n g a s k a p p o r n a, när d e s e d a n ä r o färdiga g å d e ner i m o t t a g - ningen, där d e m ö t a s af k a p p o r n a från ut- v e r k s t ä d e r n a.
Här h ä r s k a profvarna, hvil- k a s a r b e t e b e s t å r i att d a g e n lång profva d e färdiga k a p p o r n a p å särskilda p r o f d a - mer, hvilkas figurer m o t s v a r a olika s t o r l e - k a r: flickfigur och frufigur o. s. v. Är k a p - p a n g o d k ä n d, kalkyleras den och m ä r k e s och s ä n d e s ner till lagerrummen, hvilka kunna rymma 40,000 k a p p o r p å en g å n g.
Under m e l l a n s ä s o n g e r n a tillverkas barnkonfektion, som röner e n a h a n d a behandling.
Från la- gerrummen g å s e d a n d e färdiga p l a g g e n via expeditionen ut öfver landet.
Det t o r d e af d e s s a flyktiga r a d e r framgå att här gäller en storslaget a n l a g d industri, som man torde få g å g a n s k a långt utom S v e r i g e s g r ä n s e r för att uppleta maken till.
O c h dock har den framvuxit ur en liten a n - s p r å k s l ö s detaljhandel, grundlagd år 1845 FIRMANS SMÅ FÖRSTA " TYSKA LOKAL BODARNA " 1845 I EN FRAMFÖR AF DE KYRKAN.
af].
A. Wettergren och h ä r b ä r g e r a d i en at d e s m å " Tyska b o d a r n a " i G ö t e b o r g.
Det ä r t a c k v a r e den n u v a r a n d e l e d a r e n af firman, konsul Fredrik Holm, som W e t t e r - grens kappfabrik omvandlats från detaljhan- del till engrosaffär och blifvit det s t o r a före- t a g den är.
Men ehuru en s å g a m m a l firma l e d e s den efter m o d e r n a principer, med en precision som den oinvigde åtminstone g ä r n a vill kalla amerikansk.
Allting äfven det minsta ä r satt i system.
Alla s y s t e m e n h a k a i h v a r a n d r a och bilda ett maskineri, som a r b e t a r jämnt och säkert.
Den m o - d e r n a anstrykningen t o r d e n o g b e r o p å att yngre krafter trädt hjälpande vid sidan af d e g a m l a b e p r ö f v a d e.
Konsul Holms son, direktör Holger Holm, har utbildats i Tysk- land och Amerika och man har en k ä n s l a af att det ä r i Amerika han fått själfva h a n d l a - get.
Man tänker d å icke e n d a s t p å sättet att fördela a r b e t e t och a n s v a r e t p å olika af- delningschefer s å att icke e n m a n b ä r hela b ö r d a n och k u n s k a p e n, att föra en n o g - grann statistik, t a c k v a r e hvilken fabrikens a r b e t e dagligen k a n a f l ä s a s å alla punkter eller att i största möjliga utsträckning a n - vända modern maskinkraft.
Man t ä n k e r o c k s å p å arbetsgifvarnas ställning till p e r - sonalen.
Det t o r d e v a r a en tämligen m o - dern uppfattning att f a b r i k s ä g a r e n h a r n å - got a n s v a r för sin p e r s o n a l utöfver det att g e dem a r b e t e och lön för a r b e t e.
Men a r - betsgifvare som börjat att ställa för sitt folk ha märkt, att d e själfva icke blefvo d e som vunno minst p å affären.
Till s å d a n o m s o r g hör d å först o m s o r g e n om d e a r b e t a n d e s välbefinnande under arbetstiden.
För detta ä r sörj dt hos W e t t e r g r e n s g e n o m s t o r a och ljusa arbetslokaler, försedda med modern ventilation.
Till yttermera visso rymmas l o - kalerna ut tvenne g å n g e r under arbetstiden EN VAGNSLAST - TYG 174 ANLÄNDER.
- och luftas.
Under tiden s a m l a s a r b e t a r n a i skilda lag n e r e i matsalen, d ä r m a r k e t e n i e - riet förser dem m e d välling, kaffe, té, c h o k o - lad och mjölk — mest kaffe — wienerbröd och s m ö r g å s a r enligt förut u p p t a g n a order och till verkliga engrospriser.
Vällingen är, vill jag minnas, obligatorisk om rnornarna.
S å k o m m e r frågan om t r y g g a n d e t af a r - b e t a r n a s ekonomi, och den ä r hos W e t t e r - g r e n s löst p å ett synnerligen sinnrikt sätt g e n o m u p p r ä t t a n d e t af " p e r s o n a l e n s intressekontor ".
Den dam, som s t å r för den posten, h a r m å n g a s välfärd i sina händer.
Hon icke blott förvaltar d e p e n - sionskassor, sjuk- och b e g r a f n i n g s - och understödskassor som finnas vid fabriken för s å v ä l k o n t o r s - och fabrikspersonal.
Men hon s k ö t e r alla d e r a s öfriga affärer.
Af l ö - nen d r a r hon successivt af s å mycket att af- gifterna till k a s s o r n a, men jämväl till s k a t t e r och hyror bli b e t ä c k t a.
En medlem af infres- s e k o n t o r e t vet alltid att den s u m m a som u t - b e t a l a s af lönen, den k a n han gladeligen lefva upp, hyran och skatten blir ä n d å b e - tald och dessutom finns en s p a r p e n n i n g öf- ver p å b a n k e n till inköp af k l ä d e r eller a n - d r a större utgifter.
Af d e flitpremier som gifvas för " mycket och välgjordt a r b e t e " får p e r s o n a l e n heller icke ut allt.
För hvarje år utbetalas e n d a s t hälften af den i n n e s t å e n d e summan.
Vid sitt giftermål h a r den u n g a a r b e t e r s k a n p å s å sätt en g a n s k a v a c k e r summa som hjälp till bosättningen.
Hon kan äfven å b o l a g e t s b e k o s t n a d få g e n o m g å en hushållskurs.
S e d a n intressekontoret fun- g e r a t i ett å r h a d e p e r s o n a l e n icke blott b e - talt igen sina förskott och s m å l å n till b o l a - get, sina r e s t e r a n d e s k a t t e r och hyror men äfven börjat g ö r a b e s p a r i n g a r.
Litet hvar k u n d e sannerligen ö n s k a sig att ha sin e k o - nomi s å mönstergillt ordnad.
Vore inte detta en idé att ta u p p litet h v a r s t ä d e s å d e stora arbetsplatserna?
E. W. Verkligt och skenbart.
Ett a p r o p å.
OR NÅGRA DAGAR SEDAN blef jag af tre p e r s o n e r i följd tillfrågad p e r telefon, om jag läst professor Vitalis Norströms artikel i Idun, b e t e c k n a d: V e r k - liga skäl för kvinnans rösträtt och s k e n b a r a.
— Nej, inte ännu, hvad ä r det med d e n?
lydde mitt s v a r till alla tre.
— Ja, det är just det jag inte riktigt för- står, s v a r a d e den första.
— Först ä r det en urladdning af kvinnoförakt och hån öfver kvinnors a r b e t e och sträfvan, m e d från- k ä n n a n d e af allt m ä n n i s k o v ä r d e.
T. o. m. moderligheten i v å r natur h å n a s, v å r m e d - känsla för nödställda förlöjligas.
De — kvinnorna — vilja g ö r a staten till en för- sörjnings-, lek- och förbättringsanstalt, s ä - ger han.
— Än sen d å?
skulle jag vilja fråga.
Är det inte s t a t e n s uppgift att alla d e s s m e d b o r g a r e ä r o ekonomiskt t r y g g a d e, att d e ä r o lyckliga och hederliga människor — ä r inte detta idealsfaten?
För öfrigt ä r o skälen mot kvinnans rösträtt d e vanliga g a m l a utnötta i alla delar af den civiliserade världen.
Ett af dem, ett af d e roligare, får jag för- b e r e d a dig p å.
Det ä r p å tal om kvinnans logiska e g e n s k a p e r: Historien har icke p å sina b l a d kvinnliga likar till P l a t o, P a u l u s, Newton, G o e t h e m.
fl., e r g o bör kvinnan icke h a politisk rösträtt.
Kan n å g o n s ä g a mig s a m m a n h a n g e t: Johannes Bengtsson i Bjärnalt duger till politiker, därför att P a u l u s var k a r l?
Läs artikeln och låt mig höra din mening.
lEN STORA ENGELSKA GRUF- strejken är ännu ett fruktansvärdt faktum, från hvilket en finansiell och industriell förlamning dag från dag sprider sig öfver hela Europa.
Vår vänstra bild här ofvan framställer en scen från ett grufdisfrikt, där en agitator med kraftiga ar- gument synes inpränta strejkens nödvändighet hos grufarbefarne.
Vår bild till höger visar en scen från det stora suffragettupproret den 1 mars, som kom till en fullkomlig öfverraskning för allmänhet och polis, hvilka beredt sig på det värsta d.
4 mars.
Fönster- inslagningen, som är en protest mot regeringens vägran att uppta kvinnorna i sitt rösträttsförslag, har haft till följd att hela ledningen och med den hundratals kvinnor nu fylla fängelserna, somliga dömda till straffarbete.
O m e d e l b a r t d ä r p å ringde å t e r telefonen, o c h n:r 2 s a d e i g l a d ton: — Har du läst allt det v a c k r a, som p r o f e s - s o r Norsiröm skrifvit i Idun om v å r tids u n g a k v i n n o r?
Det ä r de, s ä g e r han, som sitta i n n e m e d energien, tron, intelligensen, den heliga elden, som s k a p a r v ä r d e n åt lifvet.
Det ä r d e som 1 e f v a, dem håller historien p å att utköra, med f ö r k a s t a n d e af männen, s o m ä r o ljumma och s k e p t i s k a och m e s a k - liga — tänk, detta s ä g e r han.
Men det ä r v ä l b r a snällt af professor Norström att tala s å v a c k e r t om kvinnorna.
I kväll skall j a g hålla ett litet a n f ö r a n d e i en flickskola och d å skall jag anföra h a n s ord för att elda u n g d o m a r n a.
Vore det inte lämpligt ait F. K.
P.
R. u p p v a k t a d e honom g e n o m en d e p u t a - t i o n?
V a s a Blomsterhandel har fått in s å förtjusande rosor.
— Men jag t r o d d e artikeln v a r emot kvin- n o r n a?
f r å g a d e jag förbryllad.
— Ja, k ä r a du, litet s k ä m t i början, men det glömmer man i glädjen öfver vänligheten sedan.
Efter afringningen tog jag i tu m e d l ä s - ningen, men h a d e inte kommit l ä n g r e än till " d e n i djupsinnets veck dolda meningen ", d å d e t å t e r p i n g l a d e i telefonen och I d u n l ä s a - ren n:r 3 lät h ö r a sin mening om den m ä r k - v ä r d i g a artikeln.
Meningen började med ett k l i n g a n d e skratt och fick s e d a n följande ordalydelse: — Kommer du ihåg hvad som en g å n g y t t r a d e s om Talleyrand af h a n s l a n d s m a n P a u l de Courrier?
O m Talleyrand varit n ä r v a r a n d e vid världens s k a p e l s e, s å skulle h a n b e s t ä m d t ha uttalat sin protest p å föl- jande sätt: " Gud i himlen — k a o s blir ju förstördt! "
P r o f e s s o r Norströms artikel i Idun påminner osökt om den g a m l a historien —.
Jaså, du har infe läst den ännu!
Nå, s k y n d a och g o d t g ö r försummelsen och jag lofvar dig en stund af o s k a t t b a r njutning.
Alla tre ha rätt i sina omdömen.
Men professor N. har s ä k e r t icke anledning till oro öfver att " m a n " — i detta fallet kvinna — skulle bli stött.
Det v a r ett psykologiskt misstag.
Artikeln skulle möjligen haft d e n n a v e r k a n om den skrifvifs för tio å r s e d a n, innan den s e r v e r a d e rätten blifvit h v a r d a g s - mat i hvart e n d a litet konservativt tidnings- b l a d från Y s t a d till H a p a r a n d a.
S o m det är, v ä c k e r artikeln e n b a r t nöje, hvilket b ö r lugna författaren.
Den ä r ett välkommet till- lägg till det ovärderliga professorsflorile- gium S v e r i g e s rösträtfskvinnor blifvit s å rik- ligen b e g å f v a d e m e d af hrr Kjellén, Clason och F a h l b e c k m. fl.
Då jag nu t a r mig rättigheten att yttra mig om kontentan af artikeln, s å h a r j a g den ju o c k s å — var det inte s å?
N å g o n skillnad mellan professor N: s v e r k - liga och s k e n b a r a skäl för kvinnans politiska rösträtt ä r s v å r att u p p t ä c k a — den måtte v a r a väl dold i djupsinnets veck.
De s k e n b a r a skälen skulle s å l e d e s v a r a d e som bruka anföras af a n h ä n g a r e af kvinnornas politiska rösträtt och som fått ett k o n c e n t r e r a d!
uttryck i H.
M. k o n u n g e n s trontal, d ä r det heter att hänsyn till såväl rättvisa som till s t a t e n s v ä l f ö r s t å d d a nytta kräfver att detta missförhållande (s a k n a n - det af politisk rösträtt och valbarhet) ä n d r a s.
O c h d e v e r k l i g a: kvinnornas energi, in- telligens, tro och hänförelse.
För mitt enkla förnuft s y n a s d e s e n a r e skälen v a r a ett komplement till d e förra — hvarken mer eller mindre.
O c h d å s å — — Det var en g å n g ett p a r s m å barn, en g o s s e och flicka.
B å d a h a d e klara ö g o n och lätta fötter och gingo h a n d i h a n d sjun- g a n d e framåt v ä g e n.
De voro p å v ä g till far med mat, d ä r han a r b e t a d e vid b e r g s p r ä n g - ningen för tunneln, som skulle g å tvärt i g e - nom det stora, s v a r t a b e r g e t och af hvilken den fattiga b y g d e n v ä n t a d e sig hjälp och välsignelse.
— Tyst, s a d e flickan plötsligt och h e j d a d e g o s s e n, hör hur tungt det s u c k a r inifrån b e r - get.
— Det ä r b e r g a k u n g e n, u n d e r v i s a d e g o s - sen, som suckar, därför att han tycker inte om tunneln.
— Hvarför tycker han inte om tunneln?
frågade flickan.
Berget s t ä n g d e ju bort n ä s t a n hela världen för oss, till och med sol och luft, s ä g e r mor.
— Han tycker inte om tunneln, fortsätter g o s s e n sin förklaring, därför att den ä r n å - got nytt och inte lika m å n g a tusen å r g a m - mal som h a n s b e r g.
— Jag ville s å g ä r n a att han inte v o r e l e d - sen, s a d e den lilla med fårar i ögonen.
— Tror du infe han blir glad, när v ä g e n g e n o m b e r g e t blir färdig och han ser nöjda och g l a d a människor f ä r d a s fram där.
S ä g, tror du inte d e t?
— Joo, medgaf g o s s e n för att inte gö_ra henne ledsen, men inom sig tyckte han, att b e r g a k u n g e n g ä r n a kunde ta sitt förnuft till fånga inför det som inte kunde ä n d r a s — far var allt den, som k u n d e s p r ä n g a berg, han.
FRIGGA CARLBERG.
- 175 -
omkring.
Garneras m e d p e r s i l j a (och serveras s o m f r u k o s t r ä t t.
God kaffekaka.
165 g r.
m j ö l, 2 tsk.
bakpulver (6 g r.)
, 2 ä g g, 160 gr. socker, 45 g r.
s m ä l t smör, l / 2 d e l.
g r ä d d e e l l e r m j ö l k, s k a l e t a f V2 citron, eller 20 söt- o c h 5 bittermandlar, 2 msk.
s t ö t t a skorpor.
T i l l f o r m e n: 15 g r.
s m ö r.
B e r e d n i n g: M j ö l e t s i k t a s m e d (bak- pulvret.
Ä g g e n o c h s o c k r e t röres 2 0 m i n.
, d ä i efter t i l l s ä t t a s d e t tfinrifna citronskalet, smöret, g r ä d d e n och sist mjölet.
M a s s a n o m r ö r es v ä l, h ä l l e s 1 v ä l smord och brödbeströdd krans- farm eller / stekpanna och gräddas i ej f ö r v a r m u g n o m k r.
j t i m.
!
KFvPPOR KOSTyMELft ii GOOD 1 D a m - U l s t e r 2 Klar buljong m e d grönsa- k e r (f. 6 pers.) - 1 niorob, 1 l i t e n p a l - sternacka, / r o t s e l l e r i, V2 p u r j o l ö k, 12 s m å jordärtskockor, 1 litet blomkåls- hufvud, / i l i t.
v-atten, 1 t s k.
s a l t, V2 tsik ?.
socker, l / * l i t.
k l a r b u l j o n g, s a l t, icayenne.
B e r e d n i n g: R ö t t e r n a s k r a p a s, ' sköl- jas, torkas och skäras i fina tärningar.
P u r j o l ö k e n skares i f i n a s t r i m l o r.
J o r d - ärtskockorna ansas och formas runda, blomkålen rensas och fördelas i mindre bitar.
Rotsakerna sättas på i kokande v a t t e n t i l l s a t t m e d s a l t o c h socker, och f å k o k a 5 m i n.
d å blomkålen lägges i och alltsammans får koka mjukt.
Buljongen kokas upp, de kokta g r ö n s a k e r n a l ä g g a s i j ä m t e V * l i t.
a f spadet.
Soppan afsmakas m e d kryd- d o r n a o c h serveras m y c k e t fvarmi.
1 a f 4 p r i m a h o m e s p u n 3 1 OMtiORSSFUlkPÄTE.
JbTllfUliR PiRBETE.
f-IObflliER.
r \ F \ Pf=P&gt;FFFÀRE-R 1 R I K E T OFVANSTAENDE FABRIKAT f i n n a s i r i k h a l t i g a s t e s o r t i m e n t till billigaste p r i s e r h o s Å.
- B.
N o r d i s k a K o m p a n i e t, S t u r e p l a n.
Bafre- Gryn O s t s t ä n g e r (f. 6 p e r s.)
.
75 g r.
smör, 5 0 g r.
r i f v e n o s t, 7 5 g r.
h v e t e - m j ö l, V2 ä g g u l a t i l l p e n s l i n g.
Beredning: .Smöret s m ä l t e s o c h hälles i en skål.
D e n rifna osten och mjölet tillsättas, hvarefter massan om- röres v ä l.
D e g e n f å r s t å e n s t u n d a t t stelna, rullas därefter p å bakbordet till e n smal längd, s o m skares i 1 dem.
långa stänger.
De vridas t v å slag eller f å vara raka, penslas m e d ägg- gulan, läggas på väl rengjord plåt och gräddas rostgula i varm u g n.
Serveras till consommé eller buljongssoppor.
Hummermajonnäs (f. 6 p e r s.)
.
2 h u m r a r.
(på, 4 hg!
, stl.
), 4 l i t.
v a t t e n, IV2 h g.
g r o f t s a l t {e l l e r 1 burk h u m - mer 1 lit.).
Äkta m a j o n n ä s: 2 ä g g u l o r, V2 t s k.
s a l t, c a y e n n e, V * t s k.
f r a n s k se- nap.
IV2 d e l.
f i n matolja, 1 m s k.
dra- g o n ä t t i k a, V2 m s k.
c i t r o n s a f t, 1 m s k.
kokande vatten.
Till g a r n e r i n g: 3 saladshufvu- d e n, 10 s k i f v o r färsk g u r k a, 2 t o m a t e r i skifvor, V t s k.
s a l t, V * t s k - p a p r i k a, 2 msk.
f i n matolja, 1 m s k.
vinäger, 2 hårdkokta ägg.
B e r e d n i n g: H u m m e r n ä r färsk, d å stjärten bibehåller s i n fulla spänstighet och klorna ä r o rörliga.
Den slätaste och t y n g s t a är bäst.
Hanarna föredragas vanligen framför honorna och kännas igen därpå a t t de t v å öfversta stjärtfe- n o r n a ä r o g r ö f r e o c h ßtyfvare ä n honor- n a s.
H o n o r n a a n v ä n d a s m e s t t i l l såser och garnering för rommens skull.
— Hummern lägges n e d i d e t saltade, k o k a n d e v a t t n e t, m e d h u f v u d e t före, d å d ö r d e n g e n a s t • — o c h f å r k o k a 15 — 20 m i n.
H u m m e r n blir (hård i k ö t t e t, o m d e n f å r k o k a f ö r länge; D e n får l i g g a p å rygg och kallna!
D e n k l y fve s l ä n g s e f t e r o c h k l orna krossas.
Köttet lossas varsamt och skares i bitar s a m t upplägges högt p å e t t r u n d t f a t, n å g r a v a c k r a bitar fråntagas till garnering.
Maj o n n ä s e n beredes p å vanligt sätt.
Den hälles öfver h u m m e r n o c h g a r n e r a s m e d d e fråntagna hummerbitarna.
1 ooh Hafre- Hjöl Gif barn u p p till f r i s k a den bästa näring och de väx » människor.
Gil v u x n a förbli den bästa näring och de f r i s k a till s e n a ålderdomen.
K r.
A l l a 34b.
• s t o r l e k a r A FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; omelett med stnfvad kalfnjure; mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Dillkött p å f å r m e d p o t a t i s; rabarberkräm m e d Redigerad af mjölk- Elisabeth Östman.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; vegetarianska lökdolmar med potatis; a f Elisabeth Östmans Husmo- ä g g; m j ö l k; kaffe eller t e.
Middag: derskurs i Stockholm.
Köttbullar med potatis; sagosoppa.
Trmeh.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR V E C K A N 24 — 30 MARS 1912.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; p a n e r a d e ä g g imed t o m a t s å s; m j ö l k; kaffe eller t e m e d g o d kaffekaka.
M i d d a g: Klar buljong m e d grönsa- ker och oststänger; hummermajonäs; fårsadel m e d potatiskroketter; apelsin- blanc-mangé i korgar m e d mandelberg.
M Å N D A G.
(Marie b e b å d e l s e d.)
.
F r u - k o s t: Smörgåsbord; stekt selleri m e d skinka; m j ö l k; kaffe eller t e.
M i d - d a g: Herrgårdsstek m e d l e g y m e r; fras- våfflor med sylt.
TISDAG.
Frukost: Smörgåsbord; p a n n s t e k t ' sill m e d p o t a t i s; m j ö l k; k a f f e eller t e.
M i d d a g: Fläskkotletter m e d pressad p o t a t i s; semlor m e d mjölk.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; blandad låda m e d smält smör; mjölk, kaffe eller t e.
M i d d a g: Ügnstekt torsk m e d potatispuré; mannagryns- pudding m e d saftsås.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; h a f r e g r y n s g r ö t m e d m j ö l k; s t e k t färsk strömming m e d tomatsås oeh potatis; kaffe eller te.
M i d d a g: Brynt h v i t k å l s s o p p a rned f l ä s k k o r f; p l a t t a r taed sylt.
RECEPT: Panerade ägg m e d tomat- sås (f. 6 p e r s.)
.
6 helförlorade ägg.
Till p a n e r i n g: 2 ägghvitor, 2 kkp.
s t ö t t a skorpor.
T i l l k o k n i n g: Va k g - f l o t t y r, 1 ark g r å p a p p e r.
T o m a t s å s: 4 stora, r ö d a t o m a t e r, 3 d e l.
buljong, 1 m s k.
smör (20 gr.), 3 msk.
mjöl (30 gr.), 1 d e l.
grädde, salt, cayenne.
K r u t o n g: 6 skifvor hvetebröd, 2 msk.
smör (40 g r.)
.
Beredning: Äggen doppas i de m,ed 1 msk., k a l l t v a t t e n l ä t t u p p s l a g n a ägghvitorna, rullas i stötta skorpor o c h få ligga 1 t i n t p å kallt ställe.
To- m a t e r n a s k ö l j a s, r e n s a s, skäras i bitar och kokas m j u k a i buljongen, hvar- efter d e passeras.
Smör o c h m j ö l f r ä s a s 2 m i n.
, t o m a t p u r é n o c h gräd- den tillsättas och såsen får koka 5 min.
s a m t afsmakas m e d kryddorna.
Äggen kokas gulbruna i het flottyr.
B r ö d s k i f v o r n a, s o m böra v a r a ' 2 c m.
tjocka, skäras äflånga, urhålkas, ste- k a s g u l b r u n a i ' s m ö r e t o c h u p p l ä g g a s på varmt fat.
Äggen läggas p å kru- tongen o e h tomatsåsen hälles rundt p Schweizer * - NORDISKA B £ 1 1 vewhlig.
KOMPANIET, ^ S T U R E P L A N, S T O C K H O L M.
skönhetstvål Världsberömda, SINGER C:l är den allmänt omtyckta F. Paulis Ovicula [ägg] tvålen.
Beredd af öfverfetiad ivâlmassa tillsammans med äggula och flera hygieniska balsamer är F. Paulis Ovicula tvål del yppersta skönhetsmedlet för hy och hud.
Guldmedalj London.
SYMASKINS AKTIEBOLAG Filialer i a l l a större städer.
O M T Ä N K S A M M A 4 KÖKSALMAN AC K.
I H U S M Ö D R A R S valda d r y c k: Van H o u t e n s Cacao FULLÄNDAD i dryghet och näringskraft, lättsmälthet och a r o m.
^a^cXS^S^ RAOHI S a l a d e n r e n s a s, skÖljes h a s t i g t o c h lägges på linne, så a t t vattnet får väl r i n n a af.
D e n s k a r e s t v ä r s öfver o c h l ä g g e s i en s k å l, t i l l i k a m e d gurk- o c h t ornat skifv orna, s a l t e t o c h p e p p a r n s t r ö s öfver o c h s a l a d e n b l a n d a s v ä l.
Oljan och vinägern tillsättas småning- om under fortsatt blandning.
Saladen lägges rundt omkring hummermajonnä- s e n o c h g a r n e r a s m e d ide h å r d k o k t a ä g g e n, s k u r n a i skifvor.
S e r v e r a s s o m mellanrätt.
Ansjovis i Ostrons Erkändt bästa inläggnin S t e k t s e l l e r i m e d s k i n k a i (f. 3 p e r s.)
.
2 r o t s e l l e r i e r, IV2 Ht.
v a t t e n, 1 m s k.
salt, 1 ä g g, 1 msk.
vatten, lkkp.
s t ö t t a skorpor, 150 g r.
r ö k t skinka.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 gn.).
Beredning: Sellerierna skalas t u n t, s k ö l j a s v ä l, p å s ä t t a s i koKande saltadt v a t t e n och f å koka m e d lock, t i l l s d e ä r o halfrnjuka.
D e få kallna, s k ä r a s i Va c m.
t j o c k a skifvor, h v i l k a doppas i ägget, vispadt m e d vattnet, o c h v ä n d a s i s t ö t t a skorpor.
D e s t e - kas gulbruna i en d e l af smöret och ÖRIBRO K I r V T E K N - F R B R I K ' uppläggas i krans p å varmt serverings- fat.
S k i n k a n s k a r e s i strimlor, frä- t t f ö r s ö k s k a l l v i s a E d e r ati s e s i r e s t e n a f s m ö r e t o c h s t r ö s öfver baljnitarne hjälpa m o t gissnande selleriet.
Anrättningen garneras m e d s m å b r y n t a p o t a t i s a r o c h g r ö n s a l a d t r ä b a l j o r.
P r a s k à 100 s t.
1 k r.
S k r i i g e n a s t till S.
A.
W.
S u n d e l i n.
Göteborg.
s a m t serveras s o m f r u k o s t r ä t t.
FÖi » flnsmaÊtai * e 1 i h e m m e n händer ofta att brödet blir t u n g t o c h f å r s.
k. d e g r ä n - der.
D e t t a l e d s a m m a förhållande undvikes om m a n jämte jästen tar t i l l h j ä l p l i t e t t E S i d e n.
^ B e g ä r p r o f på våra n y h e t e r för v å r e n och s o m - maren till k l ä d n i n g a r och b l u s a r: F o u l a r d s, V o i l e, Crêpe de Chine, Rayés, Eolienne, Mousseline 120 cm.
bredt, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och kulört, äfvensom b r o d e r a d e b l u s a r och k l ä d n i n g a r i b a t i s t, y l l e, l ä r f t och siden.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger d i r e k t till privatpersoner p o r t o - och t u l l f r i t t till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern S 4 (Schweiz).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
H e r r g å r d s s t e k (f. 6 p e r s.)
.
i V t k g.
m e l l a n f r a n s y s k a e l l e r i n n a n l å r, IV2 h g.
späck, 2 t s k.
s a l t (1 0 g r.)
, V i tsk.
hvitpeppar, 3 m s k.
smör (60 g r.)
1 l i t.
kokande efterbuljong, 1 lagerblad.
2 s m å rödlökar, 6 k r y d d p e p p a r k o r n.
2 anjovisar, 2 msk.
konjak, 1 msk.
ättika, 1 tsk.
sirap.
B e r e d n i n g: Köttet torkas m e d en d u k u r v r i d e n i h e t t v a t t e n o c h späc- k a s, i n g n j d e s) med e n b l a n d n i n g a f hvitpeppam och saltet och bindes m e d s e g e l g a r n (förut d o p p a d t i h e t t vat- t e n) s å a t t d e t f å r v a c k e r f o r m.
Smö- r e t brynes i e n s t e k g r y t a, s o m e j bör v a r a större ä n a t t k ö t t e t n ä t t o c h jämnt rymmes däri.
Steken lägges i o c h brynes, t i l l s e n v a c k e r brun s k o r p a b i l d a t s, d å b u l j o n g e n spildes 23 « 3 c Ä &amp; J n s amerikanska J ä s fp ulv: er.
•Drygt — - Billigt — Verkningsfullt.
Hvarje morgon nybakadt hvetebröd lika tort som kaffet kokar.
(Se härom i hvarje burk innesluten bruksanvis- ning.)
Säljes öfverallt.
Se Tomten braksanvisningen.
4 a SWARTZ ' HÖGSTA HVKTKMJOLSrn » (SROFMÄLfH) " ^SNÖFLINGAN " (PINMALS " s v a n e i OSCAR SÄCK SI A /.
GÖTEBORG ' • J.
G.
S.
PrenumerEra på Barngarderaben!
J.
G.
5 NORRKt
s t ö t t a skorpor, 4 0 g r.
s k i r a d t s m ö r, r i s g r y n s g r ö t (r e s t e r), 2 ä g g, 2 mskv s t ö t t a skorpor, 4 0 g r.
s m ö r, skirat s a l t, socker, h v i t p e p p a r.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 gr.
), 2 k k p.
r o t b u l j o n g e l l e r p o t a t i s - vatten).
B e r e d n i n g: Lökarna skalas, ned- läggas i kokande, saltadt v a t t e n och f å koka u t a n lock omkr. 7 min.
D e upptagas, bladen lossas försiktigt och l ä g g a s p å l i n n e a t t a f r i n n a.
T i l l fär- sen tages kall risgrynsgröt.
Äggen upp- v i s p a s o c h nedröras i g r ö t e n t i l l i k a m e d s k o r p o r n a o c h d e t skirade) smöret, hvarefter färsen afsmakas väl med kryddorna.
E n tsk.
af färsen lägges pä hvarje l ö k b l a d, s o m d ä r e f t e r h o p - rullas och omknytes m e d bomullsgarn förut doppadt i hett vatten.
Smöret brynes i en järnkastrull, dolmarna iläg- gas och brynas vackert, hvarefter d e spädas med d e n kokande rotbuljongen eller potat isvattnet.
Locket pålägges o c h d e f å s a k t a s t e k a omkr. 3 0 m i n.
De uppläggas på varmt fat, garnet klip- p e s bort, o c h s å s e n h ä l l e s öfver.
Ser- veras s o m f r u k o s t r ä t t m e d p o t a t i s p u d - ding eller stekt potatis.
ALLA * S M Ä L L A 1 BÄSTA UTFÖRANDE!
LÄ KVALITÉ!
HVARJE MED F1MMAS.
JEHÖRS - PAR 5TAMPLADT OFVAdSTÅEDUE I ALLA VARUMÄRKE VÄLSORTERADE M A N U F A K T U R - &amp; KORTVARUAFFÄRER.
V E C K A N S P R I S T Ä F L I N G.
t e n f å r s t å p å k a l l t s t ä l l e omkr. 1 t i m.
f ö r atfc s v ä l l a, h v a r e f t e r s m ö r e t iröres f ö r s i k t i g t.
P o r a t t v å f f l o r n a s k o - l a b l i f r ä s i g a o c h v a c k r a, fordras e u P R I S T Ä F L I N G N:R 11. jämn eld.
Våffeljärnet uppvärmes s ä STORA MÄNS OCH KVINNORS småningom pä båda sidor och smörjes med s m ä l t smör eller h v i t t vax.
E n GRAFVAR.
slef af smeten påhälles, järnet vändes, hvarvid noga tillses, a t t d e n sida af Hvar l i g g a följande m ä n och kvin- järnet, s o m ä r m e s t h e t, v ä n d e s u^påt under gräddningen.
V å f f l a n t a g e s ur n o r b e g r a f n a?
järnet m e d e n gaffel, putsas m e d sax, 1.
J o n a s A l s t r ö m e r.
l ä g g e s p å brödga-ller i s p i s e n, s å a t t 2.
J o h n E r i c s s o n.
d e n e j m j u k n a r.
U p p l ä g g a s p å t å r t - F r a s v å f f l o r (f. 6 p e r s.
/.
Vs l i t.
| 3.
V i k t o r R y d b e r g.
e x t r a t j o c k g r ä d d e, s ö t e l l e r sur, omkn.
p a p p e r p å v a r m t f a t o c h serveras m e d s y l t e l l e r k o m o o t t e l l e r t i l l k a f f e o c h 175 g r.
m j ö l, 4 0 g r.
s m ä l t smör.
4.
G u s t a f F r ö d i n g.
te.
T i l l j ä r n e t: V2 m s k.
s m ä l t s m ö r 5.
Carl S n o i l s k y.
(10 g r /.
6.
A u g u s t B l a n c h e.
Beredning: Grädden vispas tall V e g e t a r i a n s k a l ö k d o l m a r (f. h å r d t s k u m, m j ö l e t, s o m bör v a r a s i k - 6 p e r s.)
.
2 s t o r a p o r t u g.
lökar, IV2 7.
F r a n z M i c h a e l F r a n z é n.
tadt, ivispas, vattnet tillsättes, o c h sme- 8 '.
Carl V. L i n n é.
på.
O f v a n p å s t e k e n l å g g a s l a g e r b l a d e t, de skalade lökarna, kryddpepparkor- nen, d e r e n s a d e, urbenade a n s j o v i s a r n a och sist tillsättes konjaken, ättikan och sirapen.
Locket lägges på och k ö t t e t får sakta steka, tills d e t är mört, eller omkr. 2Vs — 3 t i m.
, h v a r - under d e t vändes några gånger.
Steken l ä g g e s upp p å varmt f a t o c h skåres föl vid b o r d e t.
Serveras m e d g r ö n - s a k s p a s t e j e r o c h s a l a d e r s a m t iafredd sås, t i l l s a t t m e d g r ä d d e.
1 1!
Lättast att intaga af stora ' Dä.ka.we fSfowda använd- ning af F. Paulis Azymol som mun- och barn är Vasens (f. d. Nord- vatten samt vid behandling af hals- stjernans) Laxérmarmelad, med åkommor, sår och utslag.
Begär anledning af dess behagliga smak.
därför alltid F. Paulis Azymol med Pris 1 kr.
pr ask.
På alla apotek.
vätesuperoxid.
Kombinerad th&amp;bn^L ^&amp;tw&amp;.
i- ' tca^m Jo - Bosättnings- och F A M O R e O M - O C M - A F T O M T M U L E- C A C A O slät ring, 2 knappnålar, 1 klock- L Ö S N I N G T I L L P R I S T Ä F L I N G N:R 7.
1 kedja, 1 flaska (m e d kork), 1 nack- s p e g e l, 1 ljus, 1 kuvert, 1 tandborste, BLANDADE FÖREMAL.
1 pennknif, 1 par g l a s ö g o n, 1 ham- 1 h ä n g l å s, 1 d r i c k s g l a s, 1 g a f f e l, 1 mare.
eldgaffel, 1 pincenez, 1 handskknäp- S u m m a: 45 föremål.
pare, 1 h ä s t s k o, 1 h å r n å l, 2 k n a p p a r, Vid d e n företagna granskningen af de 3 nystan (delvis uppnystade), 1 nyckel, insända lösningarna h a de t v å först 1 s k o p a s try kar e, 1 m a g n e t, 1 ur, 1 s t å l - p å t r ä f f a d e r ä t t a l ö s n i n g a r n a lämnats penna, 1 senapssked, 1 fruktknif, 1 a f f ö l j a n d e personer, h v i l k a a l l t s å er- s k e d, 1 s å g, 1 rakknif, 1 vinkelhakei, h å l l a de utfästa prisen: F ö r s t a 1 r i n g (m e d s t e n), 1 s a x, 1 t å n g, 1 p r i s e t: F r.
Teres A n d e r s s o n, N y k ö - d i n a p p, 1 korkskruf, 1 s k j o r t k n a p p, 1 p i n g.
A n d r a p r i s e t: E r.
E l s a L a r s - j u l g r a n s f l a g g a, 1 s ä k e r h e t s n å l, 1 k a m, son, Charlottenberg.
9.
E m a n u e l S w e d e n b o r g.
10.
E m i l i e Flygaxe-Carlén.
11.
Anna.
M a r i a L e n n g r e n.
12.
F r e d r i k a Bremer.
Lösning insändes undertecknad m e d namn och adress till Red.
af Idun senast d e n 31 mars 1912.
A kuvertet bör a n g i f v a s p r i s t ä f l i n g n: r 1 1.
De t v å första rätta lösningar, som vid d e n därefter verkställda gransk- ningen påträffas, erhålla följande pris: l: s t a pris: e n försilfrad brosch eller också böcker — fritt v a l — till e t t värde af 10 kronor.
2: d r a p r i s: b ö c - k e r t i l l e t t b e l o p p a f 5 kronor.
~ " Sändas direkt från Schweiz tull- och portofritt till bostaden.
Klädningar från K r.
1 9.
8 0.
d e t s k a m e s t s ä t t e g e t o c h a t t h e m.
Bästa Schweizer-broderier på ba- tist, voile, ylle och de modernaste sidentygerna.
Rekvirera redan i d a g.
Profver och Pa- riser-modeplanscher, fås gratis.
e r h å l l a P r o s p e k t u p p l y s n i n g a r e r h å l l a s g r a t i s o c h S t o c k h o l m.
rekommenderar sin ställning Kassabehållning Obligationer Fastigheter &amp; inventarier Reverser m e d h y p o t e k a f diverse Växlar Kreditiv- &amp; Kontokurant- räkningax Hos inhemska banker » u t l ä n d s k a b a n k e r ... A andra räkningar Kr.
tiUverkning Blommor som handsydda.
Förstklassigt anBeta.
Finaste wnatewiaUew.
JUoAevata •pvisev.
Alla damers förtjusning National — dräkter är m i n 8 k a r a t s m a s s i v a d a m g u l d r i n g till 2: 5 0.
O b s.
I Ej pläterad eller förgylld u t a n rent guld.
Sändes m o t för d a m e r o. barn.
K a t a l o g p å b e g ä r a n.
p o s t f ö r s k o t t f r å n A x e l S u n d s t r ö m s Ef- I N G R I D A N D E R S S O N, D j e k n e g a t a n t e r k r a f s a f f ä r B o x 172, Z, S t o c k h o l m.
.
32, Malmö.
Eikstel.
2 9 48.
Priskurant å mina öfriga nyheter gratis.
Ö f v e r a l l t k l a g a r " D e t m a n D r i c k d ä r f ö r billigt o c h ä r f r å g a ö f v e r h ö g a k a f f e p r i s e n. "
K A T H R E I N E R ".
s m a k a r o m d e E d e r lika D e t ä r b r a!
h ä l s a. "
- 1 d e n 2 9 Tillgångar: 21, af l i n n e u t s t y r s l a r, s å v ä l m a s k i n - 8 [o., tan 1 1 0 ISARII).
Sydsvenska Kredit Aktiebolagets Barnen tröttna ej på att äta Axa hafregröt.
Köp orlglnalpak.eterl BIKUPAN, Klarabergsgatan fttara Axa hafregröt till fru- kost hvarje dag grund- lägger hålsan för hela lifvet.
Detta därför att Axa hafregröt är syn- nerligen närande men samtidigt ytterst lätt- smält.
f r a n k o.
21 Profver på våra sista Schweizer-siden- tyger äfven gratis på begäran.
JlXÂ.
p r a k t i - Blusar rrån K r.
5.
6 5.
Barnklädningar från K r.
1 2.
5 0.
Lifförsäkring ä r Broderier » 177 - från februari 1912.
^Skulder: 1,518,509:44 Aktiekapitalet 15,000,000 8,144.435: — Reservfond 4,400.000 4,661,110:94 Dispositionsfond 200,000 Depositions- &amp; Kapitalr.
54,900,183 51,503,877:27 Pensionsfond 121,910 29,702,525:62 Sparkasseräkningar 23,082,664 Upp- &amp; Afskrifnings- o c h 15,741.804:60 Kontokuranträkn.
8,237,182:62 1,015,943:47 Postremissväxelräkn 1,238,895:41 4 7 5, 4 8 0: 1 7 Till inhemska banker 2,414,970:66 1,231,185:06 » u t l ä n d s k a banker.
.
.
1, 0 2 1.
9 4 1: 7 5 3,377,122:70 A andra räkningar 113,994,871:57 Mälardalen.
Kr.
113,994,871:57 Linneväfnader Insänd n u eller hvilken årstid s o m helst till Trädskolan, Enköping, 1 krona från G e s t r i k l a n d s Linneväfveri, Gefle, eller mera i frimärken eller postan- äro e r k ä n d t förstklassiga.
visning, s å erhålles omg.
e n kartong Gynna våra ombad!
friska blommor och grönt.
Passande till K a t a l o g m o t 20 ö r e s p o r t o.
namns- och födelsedagar.
Gifvarens vi- sitkort k a n biläggas.
Gestriklands Linneuafueri, GEFLE.
Vid Asgårds i Skolkoloni LEDIGA PLATSER Jämtland.
5-kIassig p r a k t i s k l ä r o a n s t a l t f ö r v ä l a r t a a e, » ' normalt b e g ä f v a d e g a s s a r, s o m g e n o m g å t t minst realskolans 3.
klass eller fullständig folkskola eller s o m a g a däremot svarande kunskaper, b ö r j a r s j u n d e a r b e t s å r e t d e n 16 juli 1912.
A s g å r d s klasser I — I V m o t s v a r a n d e ungefär r e a l s k o l a n s 4.
o c h 5.
klasser.
A s g å r d s k l a s s V h u f v u d s a k l i g e n a f s e d d för u t b i l d n i n g i a l l m ä n p r a k t i s k d u g - l i g h e t a f y n g l i n g a r, s o m aflagt r e a l s k o l e e x a m e n.
— G o d a sanitära f ö r h å l l a n d e n.
I n a c k o r d e r i n g i enkla s k o l h e m u t a n tjänare o c h u t a n m o d e r n a b e k v ä m l i g - heter.
Själfhjälp o c h s j ä l f u p p a s s n i n g i allt, h u s h å l l s s y s s l o r, l a g n i n g a f kläder, s k o m a k e r i, s n i c k e r i s l ö j d, v ä f n a d, trädgårdsarbete, j o r d b r u k s a r b e t e, husdjursskötsel m. m. Gladt och trefligt hemlif.
God omvårdnad och synnerligen noggrann tillsyn.
V a r m a e r k ä n n a n d e n från föräldrar öfver g o d a resultat af koloniens undervisning o c h uppfostran.
af Kolonien har i årets statsanslag?
statsverksproposition föreslagits till erhållande Arbetsterminer 1 6 j u l i — 1 5 d e c e m b e r, 1 6 j a n u a r i — 1 5 juni.
för u n d e r v i s n i n g o c h i n a c k o r d e r i n g 6 0 0 k r o n o r pr år.
Skolafgift A n s ö k n i n g a r f ö r i m i n s t a m å n v a n a r t i g a e l l e r frör i n t e l l e k - tuellt eller moraliskt a b n o r m a g o s s a r undanbedjas på det be- stämdaste.
Ansökningstiden Grefve Utgår Robert den 15 maj.
ff P r o s p e k MÖT&gt;ner », 1 o c h upplysningar koloniens A d r e s s: B i r k a, från rektor.
T&amp;ng.
Nyttig reklam.
För att gifva e n hvar husmoder direkt a n l e d n i n g a t t f ö r s ö k a d e t o m t y c k t a Tdo- kaffet l ä m n a s tillsvidare s o m r e k l a m 1 p r i m a t e s k e d g r a t i s t i l l h v a r j e Vs k g.
p a k e t à 6 0 öre.
Växtkaffet ID O är nutidens b ä s t a e r s ä t t n i n g för d e t s k a d l i g a o c h o r i m - ligt dyra bönkaffet.
Användes enbart eller b l a n d a d t m e d v a n l i g t kaffe.
A n b e - Inreg.
Varumärke.
f a l l e s åf f r a m s t å e n d e l ä k a r e.
K o n t r o l l a n t l:ste Stadsläkaren Doktor Fornmark.
Begär profpaket m e d sked h o s närmaste handlande.
Svenska Kaffe-Industri M.-B., XlalmS.
fABRIKs.
M ARKE- TORRA GULA SENAP " Extra Superfine " pä bleckburkar m e d g u l etikett, jämn- god m e d den bästa importerade och prisbelönad m e d G u l d m e d a l j för " f r a m g å n g s r i k t ä f l a n m e d, u t l a n - det ".
T i l l a e a d S e n a p i glasburkar, Vinät- tika, Vinaigre, Specialsoja m. m.
F ö r s ä l j e s af H e r r a r S p e c e r i - o c h V i k - tualiehandlande.
A.B.
TH. WINBORG &amp; Co., Stockholm.
Kungl.
Hofleverantör.
utmärkt styrkande vss ai Apoteket Lejonet, Malmö.
Finnes äfven i form Tabletter.
Fås på F r å n YSTAD- Y t v å i.
Säljes i hvarje välsorterad parfym- och herrekiperingsaffär för 50 ö r e pr st. Österlin &amp; Ulrikssons Kem.
Tekn.
Fabrik, - Y S T A D - F e r r i n = Rikhaltiga variationer.
Begär prisk.
Tidaftolms Bruk, T i d a h a l m.
Kungl.
Hofleverantör.
Försäljningsmagasin: Beridarebans- gatan 27, S T O C K H O L M.
a n v ä n d e s YV af A N N O N S E R s k o l a vara I n l ä m n a d » til!
E x p e d i t i o n e n s e n a s t f r e d a g för att t u n n a Införas I f ö l j a n d e v e c k a s n u m - mer.
TILL SOMMAREN.
De sä m y c k e t om- tyckta hvita bomullsdräkttygen o c h Klädningstyger finnes färdiga h o s I d a M a g n u s s o n, ö s m o.
B e g ä r prof. R i k s t e l.
apoteken.
BARNSKÖTERriKOR, utbildade, er- h å l l a a n s t ä l l n i n g genom.
A r b e t s f ö r m e d - lingen.
Hufvudkontor: Regeringsgatan 113.
Afdeiningskontor: Högbergsg.
37.
Expeditionstid k l.
9 — 4, lördagar 9 — 2.
Rikstel.
4 0 47.
Personlig inställelse.
Be- t y g böra m e d t a g a s.
» A n l i t a n ä r m a s t e k o n t o r I » FÖR t i e n n e bildade flickor finnes d e n 24 a p r i l p l a t s s o m k o k e r s k a o c h barn- h u s a i ämbe t s mannafamilj m e d tre s m å b a r a i s t a d i D a l a r n e, H j ä l p t i l l skur- n i n g.
S v a r t i l l » E.
B. », I d u n s e x p.
f. v. b. HUSFÖRESTÄNDERSKA, bildad, en- k e l, omkr. 30-årig, a f b ä t t r e f a m i l j, s ö k e s a t t be s t y r a b i l d a d t ungkarls- h e m.
Ref. o c h f o t o.
t i l l » Våren 1912 ».
S y d s v.
D a g b l.
, M a l m ö, i n t i l l d e n 15 / 3.
BARNKÄR flicka, kunnig i handarbeten får p l a t s m o t fritt vivre a t t hjälpa frun inom hemmet.
S v a r t i l l » Al », Hällevadsholm.
BILDAD, ung, gladlynt, musikalisk f l i c k a f r å n l a n d e t k a n m o t f r i t t vivre få plats som sällskap och hjälp i g o d f a m i l j i n a t u r s k ö n t r a k t v i d Gröta kanal.
S v a r imed f o t o.
t i l l » I.
N. », L y r e s t a d p.
r. ÖFVERSKÖTERSKEBEFATTNINGEN vid Helsingborgs stads tuberkulossjuk- hus vid Kungshult kungöres härmed till ansökan ledig.
Befattningen skall tillträdas d e n 1 nästk.
april.
[Före- gående tjänstgöring &amp; tuberkulossjuk- h u s erfordras.
L ö n 600 kr.
pr år j ä m t e fri b o s t a d, k o s t o c h t v ä t t.
A n - sökan, åtföljd af frejd- o c h friskbetyg jämte n ö d i g a handlingar för bedöman- de af sökandes lämplighet för tjän- s t e n ingifves t i l l hälsovårdsnämnden i Helsingborg före d e n 22 innev.
mars månad.
Helsingborg d e n 2 mars 1912.
HÄLSOVÅRDSNÄMNDEN.
I PRÄSTGÅRD i Uppland a t t tillträda 1: sta a p r i l d ä r j u n g f r u f i n n e s, s o m m e d l e m af familjen, fyra personers h u s h å l l, f å r b i l d a d, h u s h å l l s v a n (flicka, fullt kunnig i matlagn.
plats.
Vid.
N y a Inack.-Byrån, Jakobsbergsg.
84, 1 t r.
ö. g-, S t h l m.
ANSPRÅKSLÖS, allvarlig flicka från g o d t h e m får plats p å egendom i Sörmland i 2 pers. hushåll, jungfru f i n n e s, i n g a barn.
S ö k.
bör v a r a k u n - n i g i e n k l a r e m a t l.
, bakn., v ä f n a d o c h öfriga husliga bestyr, v a n v i d arbete, vara frisk o c h stark samt hafva ut- p r ä g l a d t o r d n i n g s - s i n n e.
Svar m e d be- tygsafskrift, ålder och löneanspråk till B u s k h y t t a n s gård, Nyköping.
P A R F Y M A F F Ä R söker e n fullt kom- p e t e n t, p å l i t l i g f ö r e s t å n d a r i n na .. Svar m e d ref. o c h f o t o.
, s o m å t e r s ä n - des, t i l l » Lukas », A l l m.
T i d n i n g s k o n - toret, Gustaf A d.
torg, Sthlm.
FÖR e n hushållerska, kunnig i hvad t i l l e t t l a n d t h u s h å l l höxer f i n n e s p l a t s att genast tillträda.
L ö n 25 kr.
p r månad.
Svar m e d betygsafskrifter torde s ä n d a s t i l l H ä g g e s t a Gård p r Köping '.
B A R N F R Ö K E N, af bildad familj, g l a d p l i k t t r o g e n o c h barhkär, h e l s t n å g o t k u n n i g i s ö m n a d ö n s k a s f ö r t r e barn t i l l d e n 15 a p r i l.
E n s a m j u n g f r u f i n - nes, m e n deltagande i lättare husliga s y s s l o r ö n s k a s.
Svar m e d l ö n e a n s p r å k till docent Romdahl, L. Bergsg.
3, Göteborg.
FÖR anspråkslös, h e l s t n å g o t äldre flicka, v a n vid landet, finnes plats ledig 21 april eller 1 maj såsom ko- kerska å egendom i Västergötland.
D e n s ö k a n d e bör v a r a k u n n i g i m a t l a g - ning och bakning.
H j ä l p t i l l grof- sysslor.
Svar m e d u p p g i f t å l ö n e a n - s p r å k o c h e v.
f o t o.
t i l l » M.
A. », M o - h o l m p.
r.
P L A T S s o m h u s f ö r e s t å n d a r i n n a t. h ö g r e ämbetsmans h e m är ledig genast.
Sök.
bör k u n n a m e d o m t a n k e s k ö t a h e m samt handhafva tjänare.
Ref. f o r d r a s betyg och foto.
Fru H. Gumœlius Centralförmedlingen, Norrland sgat.
1 9 Stockholm.
.
.
I NORRLAND (Jämtland) godt h e m f å r s o m h u s m o d e r n s h j ä l p b i l d a d barn- k ä r h u s h å l l s v a n f l i c k a p l a t s, bör v a r a v a n v i d h u s l i g a b e s t y r.
K u n n i g i enk- lare s ö m n a d o. s. v. J u n g f r u f i n n e s, m e d l e m af familjen.
V i d.
N y a Inack.- Byrån, J a k o b s b e r g s g.
3 4, 1 t r.
ö. g., Stockholmi.
ENSAM medelålders d a m boende i na- t u r s k ö n t r a k t i v ä s t r a Sverige m e d ut- m ä r k t a k o m m u n i k.
1 t i m.
(järnvägsresa t i l l s t ö r r e s t a d, f r å g a r o m det^ f i n n e s någon i samma ställning som vill dela h e n n e s h e m.
P r i s 6 0 0 kr.
e t t f ö r a l l t.
S v a r t i l l » E.
N. », HÖgbergsgat.
S t h l m.
; FÖR tvenne starka och friska flickor finnes plats som S k ö t e r s k e b i t r ä - d e n å sanatorium,.
F ö r e t r ä d e f ö r s å - d a n a s o m f ö r u t i n n e h a f t n å g o n lik- n a n d e.
P l a t s e n t i l l t r ä d e s d e n 15 a p r i l.
Lön 200 kr.
pr år.
Svar t i l l öfver- sköterskan, Sanatoriet, L i n g h e in.
" SîéSÏB i n i i II * W5jt« tj7|iilj TILL FÖLJD A F MODRENS FRÅN- f ä l l e e r h å l l e r b i l d a d, barnkär f l i c k a m e d g o d t s ä t t o. u t s e e n d e o. a f b ä t t r e familj plats d e n 1 maj s o m i stad k a n sköta och förestå h e m m e t för en- s a m herre o c h d e n n e s 5-åriga f l i c k a af g o d familj.
Svar jämte upplysnin- gar och foto., s o m genast återsändes, t i l l » Barnkär », p.
r.
A l i n g s å s.
E N BÄTTRE anspråkslös flicka s o m g e n o m g å t t kurs för vård a f s p ä d a barn e r h å l l e r p l a t s under t v å m å n a d e r f r å n 15 a p r i l i l i t e n f a m i l j p å l a n d e t.
S v a r t i l l » Förvaltaren », Älfvestorp.
~ 17Ö - SOM s ä l l s k a p o c h h j ä l p i u n g t r e f l i g familj utanför S t h l m får bildad hus- hållsvan flicka g o d plats.
Norra In- a c k.
- B y r å n, M a l m s k i l l n a d s g.
27, S t h l m, P L A T S ö n s k a s f ö r b ä t t r e f l i c k a p å 16 året, h e l s t i prästgård, a t t h j ä l p a i Vid Nora s a m s k o l a hushållet.
Någon betalning k a n er- är e n ä m n e slärarinne b e f a t t n i n g i m a - l ä g g a s.
Svar t i l l » Hurtig », I d u n s e x p.
tematik fysik o c h kemi ledig till a n - H U S A v a n vid bättre h e m samt något sökan senast d e n 1 april.
U t b i l d n i n g: sykunnig söker p l a t s t i l l 1 m a j: B r a be- h ö g r e k o m p e t e n s.
L ö n o c h p e n s i o n s b i - t y g o c h rek.
Svar t i l l » Kanimarhusa », d r a g e n l i g t l a g.
S ö k a n d e, sona är i n - P o s t k o n t.
, R i d d a r g.
, iSthlm.
tresserad för teckning s undervisning o c h U N G F L I C K A önskar k o m m a i bättre villig a t t åtaga sig någon extra vecko- familj s o m husmoders hjälp.
L ö n ön- timme i d e t t a ämne m o t lagbestämd skas.
Betyg från förut innehafd plats ersättning har företräde.
A n s ö k n i n g s - f i n n e s.
Svar t i l l » 21 år », B o d a L ö n n e - h a n d l i n g a r i n s ä n d a s t i l l u n d e r t e c k n a d.
berga.
Nora d e n 6 mars 1912.
A N S P R Å K b L Ö S, barnkär f l i c k a ö n s k a r Thure Bergström.
plats i g o d t h e m a t t tillse barn s a m t biträda vid inomhus förekommande g ö - romål.
N å g o n l o n önskvärd.
Svar t i l l » J ä m t l ä n d s k a 17 år », I d u n s e x p.
f. v.
b. m o t t a g e s å dir. Åbergs gymn.-institut, U N G F L I C K A önskar p l a t s s o m h j ä l p Bad Kreuznach (Rhlnd).
i familj.
Är k u n n i g i f i n a r e h a n d - arbeten samt någon sömnad.
Rek.
fin- nes.
L ö n önskas.
Svar t i l l » Snart », L i n k ö p i n g p.
r. hvarmed är förenad e n l ö n a f 500 kr.
PLATS a t t förestå och p å e g e n hand k o n t a n t s a m t f r i t t v i v r e o c h m ö b l e r a d t s k ö t a h u s h å l l ö n s k a s a f 30-årig, b ä t t r e r u m, blir l e d i g d e n 1 i n s t.
j u n i.
S ö - f l i c k a.
E i n a b e t y g o c h ref. f r å n p r ä s t - k a n d e t i l l p l a t s e n t o r d e, jämt© u p p - h e m.
S v a r t i l l » V ä n l i g t hem », S.
G u - g i f t å å l d e r, i n s ä n d a b e t y g öfver före- mas Iii A n n o n s b y r å, G ö t e b o r g.
g å e n d e v e r k s a m h e t ä f v e n s o m läkared- 22-ÅRIG, h u s l i g o c h o r d e n t l i g f l i c k a intyg utvisande sökandes hälsotillstånd, önskar p l a t s s o m hjälp och sällskap I u n d e r a d r e s s K a r l s k o g a S o c k e n s barn- f a m i l j (e v e n t, p r ä s t f a m.)
d N o r r l a n d, hems Styrelse, Bofors.
företrädesvis J ä m t l a n d eller Ångerman- land.
Kunnig i sömnad och handarbe- L ä r a r i n n e t j ä n s t v i d ten.
Någon l ö n önskvärd.
Svar till » 1 maj », Iduns e x p.
f. v.
b. i n o m s e m i n a r i u m.
e n vecka,.
E n lärarinnetjänst i d e n m e d statens folkskoleseminarium i Stockholm för- BÄTTRE FLICKA, landtbrukaredotter, enade öfningsskolan (undervisnings- som g e n o m g å t t 7 - H a s s i g t läroverk o c h skyldighet hufvudsakligen i småskole- innehaft plats dels som guvernant o c h afdelningen) förklaras härmed ledig t i l l dels s o m vik.
folkskollärarinna, önskar under e t t par tre månader k o m m a i ansökan.
fin familj m e d stort umgänge for a t t Lön i fyra lönegrader, f ö r härvarande: d e l t a g a i hushåll sg öromål och ä f v e n un- 1) 1,800, 2) 1,950; 3) 2,000 o c h 4) 2,300 k r.
I u n d e r d å n i g t b e t ä n k a n d e a f d e r v i s a barn, o m s å e r f o r d r a s.
L ö n Svar t i l l » Förlofvad », I d u n s d e n 2 0 d e c.
f ö r e s l å r f o l k u n d e r v i s n i n g s - Önskas.
k o m m i t t é n: 1) 2, 0 0 0; 2) 2, 4 0 0; 3) 2,800 exp.
18-ARIG F L I C K A ö n s k a r p l a t s i b ä t t r e och 4) 3,200 kr.
Ordinarie t j ä n s t e å r i f o l k s k o l a g ä l l a f a m i l j (h e l s t i S t o c k h o l m) d ä r j u n g - fru finnes, a t t g å f r u n " tillhanda.
vid lönetursberäkning.
» Familjemedlem », Ulrice- L ä k a r e b e t y g f o r d r a s.
I f r å g a tom öf- Svar.
t i l l riga kompetensvillkor hänvisas till par.
hamns Tidning.
2 6 - A R S F L I C K A ö n s k a r p l a t s i fa- 18 a v n å d i g a s t a d g a n a n g å e n d e f o l k u n - dervisningen i riket d e n 10 d e c.
1897. milj såsom sällskap o c h h j ä l p eller Familjemedlem.
Svar A n s ö k n i n g s t i d e n g å r u t d e n 2 0 n ä s t k.
s o m barnfröken.
a p r i l o c h t j ä n s t e n t i l l t r ä d e s d e n 1 sept '.
t i l l » Olga », I d u n s e x p.
f. v.
b.
Ansökan ställes till Stockholms Stads U N G anspråkslös flicka önskar plats Konsistorium m e n aflämnas eller i n - i bättre f a m.
som fruns h j ä l p o c h säll- sändes t i l l undertecknad.
skap.
Genomgått ettårig kurs i U p - S t o c k h o l m, B j ö r n g å r d s g a t a n 10, d e n s a l a Hushållsskola.
Svar t i l l » P- 4 mars 1912.
R. », T o r s t u n a b y.
FREDRIK LUNDGREN, S K Ö T E R S K A ö n s k a r m e d f ö l j a k l e n [per- rektor.
s o n t i l l b a d o r t.
S v a r t i l l » Maj 2 4 år », Iduns exp.
F L I C K A A F GOD FAMILJ, v a n v i d alla i ett h e m förekommande göromål, i ett f i n t och godt h e m.
V a n något musikalisk, önskar plats s o m a t t l a g a pod e n k e l m a t.
H o n bor s t ä d a h j ä l p o c h s ä l l s k a p.
Svar t i l l » S i g n e s a l e n s a m t v a r a v i l l i g h j ä l p a d ä r h e n - 24 år », N o r d i s k a A n n o n s b y r å n, G ö t e - nes kraft behöfves.
Husa finnes.
6 borg.
vuxna personer.
Svar m e d lönepret., U N G BÄTTRE FLICKA, s o m g e n o m -.
r e k.
o. f o t o.
t.
» S t o c k h o l m », I d u n s e x p.
g å t t e n k u r s i s j u k v å r d Önskar p l a t s d e n 15 a p r i l e l l e r 1 m a j h o s n å g o n sjuklig person som sällskap och vårda- r i n n a.
Svar t i l l » 27 år », N o r d i s k a A n - i v ä l s i t u e r a d l ä r a r e f a m i l j i G ö t e b o r g n o n s b y r å n, G ö t e b o r g f. v.
b. for e n a n s p r å k s l ö s, v i l l i g o c h g l a d - E L E M E N T A R B I L D A D f l i c k a s o m g e - l y n t flicka, a f g o d f a m i l j, k u n n i g i n o m g å t t k u r s i barnavård ö n s k a r p l a t s matlagning o c h bakning samt m e d sinne i april månad,.
S v a r t i l l » 21 år », för o r d n i n g o c h h u s l i g a g ö r o m å l.
J u n g - P o s t k - 17, S t h l m.
fru f i n n e s.
S v a r m e d f o t o.
o c h b e h ö - B I L D A D F L I C K A ö n s k a r p l a t s a t t l ä s a riga, u p p l y s n.
s a m t u p p g i f t o m l ö n e - l ä x o r m e d e l l e r h e l t u n d e r v i s a b a r n fordringar t i l l » Familjemedlem », Sven- och biträda med skrifgöromål o.
h e m - s k a T e l e g r a m s b y r å n s A n n o n s a f d e l n i n g, m e t s sysslor » Svar t i l l » L.
M. », K a r l - Göteborg.
s t a d p.
r.
UNG, undervisningsvan småskolelära- rinna önskar plats i familj a t t l ä s a m e d barn o c h d e l t a g a i h u s l i g a s y s s - lor.
T a c k s a m f ö r svar t i l l » Lärarinna)), dugl., s t a d g.
och m e d g o d a rek.
erhålla förmånliga platser i g o d t h e m 1 m a j.
Hofva.
Refl.
insände betyg och om möjl.
port- E N K E L, B Ä T T R E F L I C K A k u n n i g i r ä t t t i l l F r u F r i e s, V a l h a l l a v ä g e n 2 5, s å v ä l e n k l a r e isom f i n a r e m a t l a g n i n g och allt hvad till e t t bättre hems skö- Stockholm,.
t a n d e hörer, ö n s k a r p l a t s a t t u n d e r husmoders hjälp o c h ledning sköta e t t h e m d ä r j u n g f r u f i n n e s.
Svar t a c k s a m t t i l l » Stadgad och Pålitlig », Postf.
37 nedre, L j u n g b y h e d.
I stad eller på landet i godt h e m där 6: k l a s s i g, m e d r e a l s k o l e e x a m e n s r ä t t, b l i jurjgfru f i n n e s, s ö k e s p l a t s s o m h u s - h ållsfröken, eller husmoderns hjälp, a f till hösten föreståndarebefatt- Kunnig i ningen och t v å l ä r a r i n n e b e - bildad, hushållsvan flicka.
m atlagning, bakning alla husliga be- fattningar lediga.
Undervisning f ö r e t r ä d e s v i s i h i s t o r i a, m a t e m a t i k o c h s t y r.
G o d a b e t y g.
Svar » P l i k t k ä n s l a — modersmålet.
B e g y n n e l s e l ö n f ö r före- duglig », S v.
T e l e g r a m b.
, S t h l m f. v. b.
s t å n d a r e n 3, 0 0 0 k r.
j ä m t e b o s t a d (3 U N G l a n d t b r u k a r ed o t t e r s ö k e r e f t e r 2 4 r u m o c h k ö k); f ö r l ä r a r i n n a l ö n e f t e r a p r i l p l a t s å g å r d i - Skåne, a t t v a r a lag.
A n s ö k n i n g s - o c h k o m p e t e n s h a n d - h u s m o d e r b e h j ä l p l i g m e d a l l a i n o m e t t l i n g a r (i n n e h.
f r i s k b e t y g) m e d upp- h u s f ö r e k o m m a n d e g ö r o m å l.
S ö k.
h a r g i f t p å s a m t l i g a ä m n e n ' (äfven ö f n i n g s - g e n o m g å t t 1-ärig h u s h å l l s k u r s o c h d e s s - ä m n e n), h v a r i s ö k a n d e n k a n u n d e r v i s a, u t o m Va ä r h a f t p l a t s i f i n f a m i l j.
i n s ä n d a s före 10 a p r i l t i l l s a m s k o l a n s G o d a b e t y g kunna- u p p v i s a s.
V i l l a n s e s styrelse under a d r e s s.
P a s t o r ' C.
A.
s å s o m f a m i l j e m e d l e m.
Lön önskvärd.
K ä 11 n e r, T r o l l h ä t t a n.
Svar t i l l » 19 år », L u n d p.
r.
PLATSSÖKANDE Elev och assistent Föreståndarinneplafsen vid Karlskoga sockens barnhem Kokerska sokes till 1 maj Plats finnes Kokerska och husa Vid Trollhätte Samskola 1 STYRELSEN.
Föreståndarinne * befattningen vid Landskrona Elementarläroverk för f l i c k o r ä r l e d i g a t t t i l l t r ä d a s i n s ti.
h ö s t t e r m i n.
H ö g r e k o m p e t e n s erforder- lig.
L a g s t a d g a d l o n j ä m t e pensionsbi- drag och sjukhjälp.
Ansökningar, åtföljda a f vederbörliga b e t y g, t o r d e i n g i f v a s f ö r e d e n 15 m a r s t i l l s t y r e l s e n s o r d f ö r a n d e R å d m a n G. Thestrup, som i öfrigt meddelar vi- dare u p p l y s n i n g a r.
L a n d s k r o n a d e n 1 6 febr.
1 9 1 2.
STYRELSEN.
E N SKICKLIG KOKERSKA använder helst Klafreströms spislar.
Dessa b a k a bättre ä n a l l a andra, d å u g n e n u p p v ä r m e s f u l l k o m l i g t jämti.
Begär priskurant, gratis och franko från Bruket, KlafrestrÖm.
E N 21 å r s s t a d g a d f l i c k a f r å n l a n - d e t ö n s k a r p l a t s i g o d l ä r a r e f a m i l j (i m i d t e n a f a p r i l) d ä r t i l l f ä l l e t i l l cirka.
2 t i m.
läsning pr d a g k a n e r h å l l a s.
Villig deltaga i hvarjehanda göromål.
N å g o n l i t e n l ö n ö n s k a s.
Svar e m o t s e s t a c k s a m t under a d r.
» 21 år », E r i k - stad.
E N u n g bättre flicka önskar p l a t s i fin familj som hjälp o c h sällskap.
Är k u n n i g i e n k l a r e m a t l a g n i n g, s ö m - nad och handarbeten.
Svar t i l l » E n - kel, f r i s k o c h hurtig: ', R o s e n d a l a p.
r.
U N G flicka, f r å n g o d t h e m ö n s k a r p l a t s i bättre familj.
Kunnig i hushållsgÖ- r o m å l, l i n n e s ö m o c h handa-roete.
T a c k - s a m f ö r s v a r t i l l » 18 år », Ö r n s k ö l d s - v i k p. r.
T I L L 15 a p r i l e l l e r 1 m a j Önskar b i l - dad flicka plats a t t sköta hushållet för (äldre) dam, helst vegetarian.
Svar t i l l » Vega », N y k ö p i n g p.
r.
K V I N N L.
F I L.
MAG. i franska, e n - gelska och tyska önskar plats nästa h ö s t t e r m i n h e l s t i S t o c k h o l m.
S v a r tall » Fil.
Mag. », A l l m.
Tidningskontoret,.
Stockholm.
ARS F L I C K A som g e n o m g å t t 3 - ssigt läroverk samt skolkökskurs o c h; ot d e l t a g i t i h u s h å l l s g Ö r o m å l o c h i framdeles ämnar utbilda s i g till arirma i h u s l i g e k o n o m i, ö n s k a r s n a - t plats i bildadt h e m som husmo- ' S h j ä l p.
Svar t i l l » Prostgården », lepluoj ÎG F L I C K A ö n s k a r p l a t s i f a m i l j a t t t a g a i a l l a f ö r e k ö m m a n d e göromål !.
nnig i sömnad.
S v a r t i l l » T.
W.
[£ », L j u s d a l p.
r. LDAD hushållsvan flicka kunnig i •ti., bakn., s ö m n a d m. m. s ö k e r p l a t s, dentlig, gladlynt,.
Norra Inack.-By- x, M a l m s k i l l n a d s g a t,.
2 7, S t h l m.
18-åi, É i n i a i l i l, g o t m u s i k a l i s k f l i c k a ö n s k a r .plats s å - na h j ä l p o c h s ä l l s k a p i t r e f l i g t hem '.
äfven villig l ä s a läxor m e d barh.
•ar t i l l » bkånska », ö s t g.
C o r r e s p.
intor.
Föreståndarinna iskar p l a t s p å b a r n h e m, ä r k u n n i g i ukvård, h a r f ö r u t h a f t d y l i k p l a t s, oda b e t y g.
P å lön fästes mindre ' sende.
S v a r t i l l » B a r n a v ä n o c h a r - itsförmåga », A n n o n s b.
ö.
L a r m g.
1, öteborg.
Som kammarjungfru B I L D A D F L I C K A önskar under 3 af s ö m m a r mån.
k o m m a i battre, h e l s t barn- lös familj i mell.
Sverige för a t t delt.
i husl.
göromål, lära s i g handarb.
och om möjligt pianospeln.
A n t.
betalande e l l e r e j.
Svar t i l l » Gladlynt », I d u n s exp.
E N 19-årig m u s i k a l i s k b ä t t r e flicka ö n s k a r fr. o. m.
1 j u n i p l a t s i n å - g o n prästfamilj eller egendom söderut p å l a n d e t d ä r t i l l f a l l e Itill u m g ä n g e med jämnåriga finnes a t t såsom hus- moderns hjälp o c h sällskap m o t nå- gon betalning få lära s i g allt s o m hör till e t t hems skötande.
Kunnig i enklare matlagning.
Familjemedlem.
Svar t i l l » Caj sa », S u n d s v a l l p.
r.
LADY desires paying guests.
Well appointed house, w i t h 2V2 a c r e s of ground.
Tennis.
Croquet.
N e a t golf links.
W i t h i n easy distance of Lon- don.
Comfortable home for young ladies wishing t o learn English.
Terms f r o m 3 0 / — w e e k l y.
Ref. M i s s Har- r i e t Olson, iSturegat.
6 0, S t o c k h o l m.
Mrs W a l l i s, M a r i e s f o r d, Beddington, Surrey, E n g l a n d, I D A L A R N A.
Smedsbo Pensionat er- bjuder g o d och angenäm inackordering till moderat pris.
Högt läge.
Härlig skogsluft.
ö p p e t å r e t o m.
F i n a ref. Adr.
F r u Malin Lissel, Aspeboda.
LONDON.
Alwyne College, Canon- bury.
Flickor och unga damer mot- t a g a s.
G o d i n a c k.
Komf.
h e m.
U t m.
ref. Goda lektioner.
Trädg.
Tennis.
m e d 2 e g n a s ö n e r f r å n l ä r o v e r k e t s Kr.
6 0 p r m å n a d.
5:te o c h 6:te k l a s s e r i k o n f i r m a t i o n s - V Ä F K U B S.
Några unga bildade flickor u n d e r v i s n i n g c i r k a 6 v e c k o r från Mid- k u n n a under a p r i l o c h m a j å större önskar undertecknad egendom vid Västkusten erhålla inac- s o m m a r t i d e n kordering samt g e n o m g å dar anordnad i i n a c k o r d e r i n g e t t p a r k o n f i r m a n d e r v ä f k u r s under l e d n i n g a f s k i c k l i g väf- g o s s a r e l l e r f l i c k o r.
N ä r m a r e u p p l y s - l ä r a r i n n a.
Svar t i l l » L. ».
S k r e d s v i k p. r. n i n g a r af K y r k o h e r d e n V. Villner i T o r p a, a d r.
RAMFALL.
K o n f i r m a n d e r.
Till s ä l l s k a p I Romfartuna prästgård emottagas 2 eller 3 gossar för a t t tillsammans m e d e g e n s o n beredas t i l l k o n f i r m a t i o n u n - d e r 5 à 6 v e c k o r f r å n d e n 25 inst .. I juni.
Svar t i l l Kyrkoherde W.
A. Forss- berg, a d r.
R o m f a r t u n a, T i 11 b e r g a. Schweiz.
Tillfälle för unga damer a t t f å res- A N G E N Ä M inackordering erhålles p ä sällskap t i l l Schweiz i slutet af april L å n g b a n s h y t t a n s p e n s i o n a t i Värmland:.
m e d t y s k - o c h f r a n s k t a l a n d e lärarinna).
G o d t bord, l j u s a r u m, förtjusaoide n a - Två t y s k a damer (af hvilka d e n e n a tur, s j ö, h ö g l u f t, björk- o c h barr- d i p l.
l ä r a r i n n a) m o t t a g e r öfver s o m m a - skogar, bil- o c h cykelvägar.
.Piano r e n e l l e r k o r t a r e t i d i s i t t h e m i s ä r - E i k s.
i pensionatet, F i l i p s t a d 184, adr.
s k i l d t vacker högfjällstrakt i Pensionatet Långbanshyttan.
franska Schweiz e n eller t v å UNDER SKICKLIG föreståndarinnas unga damer s o m vill lära sig tyska ledning m o t t a g a s hushållselever såväl i eller franska språken s a m t litteratur.
enklare s o m finare m a t l a g n.
g o m o c k i Svar a n g å e n d e ressällskap o c h inackor- e t t h e m s s k ö t a n d e.
F ö r k l e n a d a m e r d e r i n g t o r d e s ä n d a s t i l l .Fräulein B a c h - s o m ö n s k a r e k r e a t i o n o c h s y s s e l s ä t t n i n g m a n n, E d s b e r g, Tureberg; Bef.
: F r i - Två st. e l e v p l a t s e r finnes till 1 april.
särdeles lämpligt.
P e n s i o n a t e t L å n g - h e r r i n n a n B u d b e c k, f. v.
E s s e n, E d s - P r o s p e k t p å b e g ä r a n.
banshyttan (Värmland).
berg, T u r e b e r g, Sthlm.
1 iskar bättre musik, flicka p l a t s.
K u n - [g i f r i s e r i n g, s ö m n a d o c h g e n o m g å t t ushållskurs.
Brefsvar märkt » Ord- ingsvair », U d d e v a l l a p.
r.
KONFIRMATIONSUNDERVISNING illsammans m e d egen son meddelas nder 6 veckor instundande sommar Sörmländsk prästgård.
Vidare med- elår kyrkoherde H. Pettersson, Lerbo.
Valla.
jön, Dalarne P e n s i o n i n ä r h e t e n af P a r i s k a n erhållas för en eller flera perso- ner i p r i v a t v i l l a v i d s t a t i o n e n M a g n y p å l i n i e n P a r i s — D i e p p e.
Närmar© m e d - delar Madame J. Chaxlot, 4 9 Rue d e Borne, Paris, eller Klädesfabriken, Svängsta.
Vid Krokens Konvalescenthem emottagas året om såväl friska s o m k l e n a barn.
S k o l u n d e r v i s n.
L ä k a r v å r d.
Begär prospekt.
Postadr.
Frösved.
Biks- tel. S k ö f d e 1 18 B.
U p p l y s n.
ä f v e n S t h l m a l l m.
t e l.
Ö.
2 3 17 k l.
6 — 7 e.
, m.
är p å det LAXIN-Konfekt OMBUD Hvit H U S HÅ L L a E L E V E R emottagas på Glace ä r e n g o d o c h billig efterrätt.
d e n v a c k e r t b e l ä g n a e g e n d o m e n W i k, Med en Korsnäs.
Äfven passande för d e m, s o m h a semester.
Pris 50 k r.
p r m å n a d.
Svar t i l l F r u Anna Andersson.
i grund m e s t n å g o t askar af sin v ä l s m a k a n d e o m t y c k t a h e m.
m e d 2 0 T i o n d e h ä f t e t af " M o s t e r E m m a s " v ä f b o k, a n t i k a, lättvälda m ö n s t e r i fyra skaft (äfven a n v ä n d b a r a t i l l broderi) för m a t t o r, gardiner, möbeltyger, bonader m.
m. Erh.
m o t 1 k r.
35 ö r e i p o s t a n v.
från Moster E m m a, K n e i p p b a d e n e g e n s k a p afföringsmedel D e t r e k o m m e n d e r a s frukttabletter B e g ä r därför för såväl p å uttryckligen moder fort o. bekvämt till- reda olika slag af glace.
Bruks- anv.
med en mängd olika recept för olika slags glacer åt- följer hvarje maskin och sändes äf- ven på begäran gratis och franko.
Tillverkas i olika storlekar och säl- jes från 6 kr.
hos hvarje välsort.
järn- &amp; bosättningsaffär.
Damer med v u x n a hvilka intressera sig för bildandet af en schackklubb, torde anmäla sig pr A l l m.
t e l e f o n 2 5 3 7 4 e f t e r k l.
5 e. m.
H A N D V Ä F D A GÅNGMATTOR o c h gar- diner i tvättäkta- färger.
Profver p å begäran.
Anna Molin, Gässhult, F i g e - holm.
af LAXIN.
säkra s o m barn herrar Varnas Å säljareförmåga kunna göra s i g god inkomst g e n o m upp- t a g a n d e af order å e n f ö r h e m m e t o u m b ä r l i g a r t i k e L A n s ö k a n j ä m t e ref. t o r d e i n s ä n d a s u n d e r m ä r k e » God för- tjänst », N o r d i s k a A n n o n s b y r å n, G ö t e - borg^ o c h sin milda d e t bästa K r.
1: —.
Iftusqvatna (Slacemasfcin kan nvarje hus- v e r k a n läkare.
rätta s a k n a s Original-bleck- för värdelösa hvarje m e d o c h b ö r icke efterapningar apotek.
a n t a g a s f ö r f ö r s ä l j n i n g af m a n u f a k t u r o c h k o r t a v a r o r.
E l e g a n t p r o f k o l l e k t i o n är n u u t k o m m e n o c h u p p t a r B l u s t y g e r, Klänningstyger, B o m u l l s t y g e r, M u s s l i n e r, S a t i n e r, P e r k a l e r, F l a n e l l e r, K j o l t y g e r, C h e v i o t, K a p p - o o h D r ä k t t y g e r, K o s t y m t y g e r, T f i c k t y g e r, L ä r f t e r, B o l s t e r t y g m.
m. a l l t i r i k t u r v a l o c h n y t t f ö r s ä s o n g e n.
O B S.
!
K o l l e k t i o n e n u p p t a r ö f v e r 1,300 o l i k a s o r t e j s t y g e r, e l e g a n t a n y h e t e r.
Stor, e l e g a n t prisknrant s ä n d e s gratis o o h franko p å D a m b l u s a r, D a m h a t t a r, Förkläden, Kjolar, Undejkläder, Gosskostymer, F l i c k k l ä d n i n g a r j ä m t e e n m a s s a andra n y t t i g a a r t i k l a r f ö r D a m e r, H e r r a r o c h b a r n s a m t f ö r h e m m e t.
O B S.
!
P r i s k u r a n t e n i n n e h å l l e r 5,0C0 o l i k a a r t i k l a r!
T i l l s k r i f Syfabriken, Bordduk a f s ä n d a s a l l a Ä l f s e r e d N:o och d e t I d u n s a d r.
b e r ö m d a l ä s a r e o c 4 5.
Servietter F i s k m å s m ö n s t r e t h l ä s a r i n n o r — f ö r e; a h a l f t p r i s.
En hvar husmoder, som sätter en ära i att hafva fint o c h v a c k e r t duktyg, och en hvar fröken, som samlar på sin hemgift, torde i eget intresse benytta sig af vårt anbud.
Vi tillsända Eder fraklfritt; 1 h v i t D a m a s t - B o r d d u k, storlek 1 6 0 x 1 5 0 cm.
och 6 m o t s v a r a n d e s e r v i e t t e r, » 50x50 [» som nämndt af finaste h v i t D a m a s t och af det berömda F i s k m å s - m ö n s t r e t — för t i l l s a m m a n s Kr.
7: 2 5.
Det enda vi begära af Eder är att Ni sänder oss nedanstående beställnings- sedel med tydligt namnToch adress i n o m 8 dagar från t i d n i n g e n s datum.
B e s t ä l l n i n g s s e d e l för d e n n a t i d n i n g s l ä s a r e 8 o c h l ä s a r i n n o r.
— K l i p p e s ut och s ä n d e s till DaefiSr ' Varufius,!
G r å b r ö d e r s g a t a n Detta duktyg, som är hel b l e k t, g l a n s i g t och tjockt, blir blankt och vackert äfven efter tvätt — och mönstret är det v a c k r a s t e och m o d e r n a s t e som finns (se ofvanstående bild!)
1 sats Duktyg, bestående af {\ ^ v ^ t t e r ' på ^ O x S l f cm.
för t i l l s a m m a n s Kr.
Il 25.
Om ej ^varorna bli till min fulla belåtenhet, önskas pengarna åter.
OBS.!
Därest Ni ej blir fullt b e l å t e n med varorna, bedes Ni returnera dem på vår bekostnad.
Namn: Provision lämnas icke I Förskottsbetalning undanbedes.
— Adress: Giltig till 24 mars.
Önskas mer än 1 sats torde detta utsättas.
- 4.
Sänd mig fraktfritt mot postförskott: Vi sända Eder varan fint packad i kartong — portofritt pr postförskott.
Agenter antagas ej I Malmö, 179 -. —
D e t b ä s t a l ä k e m e d l e t ä r M Q 0LSS0NS V K O i ^ E i a b l e r a d t i S t o c k h o l m KUNGL.
HOPLEVERANTÖR.
A • AKTIEBOLAG • — J o h.
L u n d s t r ö m &amp; C:o A.~B 1 8 8 0 PRIMA ANTHRACIT HUSHÅ LLSKOL.
COKES » BRIKET 22 TE 88 R S k e p p s b r o n 18 - 1:a A n t h r a c i t flKTA BRÖ5TK / 1Rr1iV \ ELLER Hushållskol é§3 Cokes ^ Briketter S t r a n d v ä g e n 17 N o r r Mälarstrand 2 2 S ö d e r Mälarstrand RIKS.
E n d a tillverkare A.
- B.
H i s s e n s Manu- facturing, Norrköping.
Allm.
Telefon 8 68 47 35, 4736, 3 93.
Rikstelefon 179, 6610.
8 och sjukgymnastik.
Begär prospekt!
Stockholm.
M ä s t e r s a m u e l s g a t a n 70.
Gymnastikdirektörsexamen aflagges efter elever v i d Hårnät, å l Med.
D:r E. Kleens k l.
11 — 1.
Dr Gustaf Zander (senior).
Rynktinktur N a m n e t MÂGGI g a r a n t e r a r a l l t i d en utmärkt kvalitet Ingeniöp-Akademi V«d&gt; Wismar.
Birger Jarlsgatan 23.
För engelska sjukan, 1 T ä r n i n g g i f v e r Vt * l i t e r f i n f i n b u l j o n g.
Maggi- Bolagets Nederlag, Stockholm, N o r r a B a n t o r g e t 2 2.
A.
T.
186 29.- B: T.
30 91.
(e t t - å r i g a) k u r s / ' Massage och Sjukgym- nastik (för d a m e r) b ö r j a r d e n 1 o k t.
k l.
10 f. m.
N:r 37 Mästersamuelsgatan, 2 tr. upp.
P r o s p e k t b e g f t r e s s t ä d s e u n - der a d r e s s Saltsjöbaden.
Zanderska Gymnastiken, S t o r t p r o f (ä k t a) s ä n d e s m o t 35 ö r e i t r i m.
Ä t ö s s n ä t m o t 45 ö r e af Svenska Hårnäts importen, Stockholm Va.
Buljong-Tärningar a ro b a s t!
LUND.
P r o f e s s o r C e d e r s c h i ö l d b e h a n d l a r m e d egna massagemetoder: Mag-, Tarm-, R e u m a t i s k a - o c h Nerv- akommor m. m.
Näs-svalgkatarr lokalt m e d i n s t r u m e n t smärtfritt.
Greftuxe- g a t a n 22, S t o c k h o l m.
Damafd.
Specialaffär för Sjuk- o. Hälso- vårdsartiklar.
D a m b i n d o r 95 ö r e p r d u s s.
, m e d l i f b a n d 1.25.
S t i c k a d e från 5 kr.
pr d u s s Sprutor, Skölj kannor, Bråckband, N a p p a r o. B i n d o r.
Lands- ortsorder exp.
omgående.
B e k v.
från 5 kr fraktfritt.
Odengatan 39, Stockholm.
2-årig k u r s af k v i n n l i g a N y k u r s b ö r j a r 18 s e p t.
P r o s p e k t g e n, kapten J. Thulin, ALLM SANITAS.
Doktor A. Kjellbergs kurs i massage 60 19 61 98 30 60 w i S M K B a.
i l.
Ostséa för M a s k i n - o c h E l e k t r o - I n g e n i ö r e r, B y g g n a d s i n g e n i ö r e r, L a n d t - mätare och Arkitekter.
— (Järnbetongsbyggnad ocn-Kulturteknik).
N y a laboratorier.
Elever mottagas dagligen k l.
11 — 3.
U p p l y s n.
i s k o - Aftonkurs två: gånger i veckan.
Selma Wahlgren.
K UPS i kläds ömnad.
l a n s l o k a l.
G r e f g a t a n.
57.
Prospekt p å begäran.
A l l m.
t e l.
22453, " • 0 £ £ Lektioner i Linnesömnad, s o m bryter u t v i d alla åldrar intill 40 å r, f å s s ä k e r h j ä l p m e d n t v ä r t e s m e d e l a f u n d e r t e c k n a d, s o m h a r 35 års p r a k t i k i E n g e l s k a s j u k a n s b e - handling.
De m e s t framträdande symptomer- n a ä r o blodfattigdom, slappa armar o. ben, gnatlgt lynne, ingen sömn, Ingen aptit, s o m l i g a ä t a m y c k e t, m e n magra ändå, kroppen blir upplöst i slem s o m stockar sig i lederna ocb m e d f ö r kyla, klåda o o h utslag.
Blir ej s l e m m e t n t r e n s a d t b r y t e s krop- p e n sönder.
I n g e n b e h ö t v e r resa hit.
Beskrif s y m p t o m e m a.
Sneda lemmar k u n n a b l i å t e r s t ä l l d a.
Bref besvaras m o t dubbelt porto.
Tusentals Intyg finnas.
fås äfven i eleganta, dekorerade förseglade- bleckburkar a / zKiloHllKrJtf; Illustrerade L e d a r e vid Grönsaksodling!
Hanna B e n g t s s o n, M a l m ö.
Regementsgatan 82.
(Majorskan B d m a n n, Varberg) (äfven B l u s a r, B a r n k l ä d e r m.
m.)
Borttager rynkor och pormaskar.
Har P r a k t i s k m e t o d, u t a n t r å c k l i n g.
— H v a r j e e l e v d i s p o n e r a r e n s y m a s k i n.
e n underbar f ö r m å g a a t t f ö r y n g r a o c h f ö r s k ö n a, t y h y n blir skär o c h g e n o m - S t o c k h o l m: S i b y l l e g a t a n 36, 4 tr. (h ö r n e t a f K a r l a v ä g e n).
B i k s 35 30.
A l l m.
21004. s k i n l i g.
A n s e s v a r a d e t y p p e r s t a m e - M a l m ö: P e r s e n s v ä g 2, 3 t r.
(h ö r n e t af B e g e m e n t s g a t a n).
B i k s 44 90, e v e n t.
40 83. vid Stiftelsen Kjellbergska Flickskolan d e l i s i t t s l a g.
Pris 3: 2 5.
Kanin Eignet *.
Eva Egnéi *.
omfattar 3 e t t å r i g a afdelnmjrar.
D e t v å Förnämsta Parfymaffärer.
s e n a r e å r e n ä g n a s å t s p e c i a l s t u d i e r.
Af- Vår-fJa tiåi-of- * är sjukt eller gångsbetyg från s e m i n a r i e t medför y ai u a narci, A v K u n g l.
M a j: t g o d k ä n n t e n l i g t K u n g l.
r e s o l u t i o n e n a v d e n 30 d e c, 1911 " h ö g r e l ä r a r i n n e k o m p e t e n s ".
F ö r i n t r ä d e i a f d e l n i n g I f o r d r a s full- Z i v e r t z ' E x t r a i t V e g e t a l — g r u n d a t 1HS2 — u t b i l d a r l ä r a r i n n o r i k v i n n l i g s l ö j d f ö r b å d e l ä r o v e r k o c h s t ä n d i g t a f g å n g s b e t y g f r å n 8 - k l a s s i g folkskolor.
E n kurs årligen m e d början d e n 1 sept.
Prospekt o e h närmare bästa hårkonserveringsmedel.
Rekommende- u p p l y s n i n g a r g e n o m s l ö j d i n s p e k t r i s F a n n y B l o m b e r g, B a n e r g.
31, S t o c k h o l m.
flickskola.
radt af många läkare.
Finnes till salu h o s A n s ö k n i n g a r, å t f ö l j d a af b e t y g s a f - frisörer och i parfymaffärer samt hos Kongl.
skrifter, frejde- o c h l ä k a r e b e t y g, torde Hofl.
Z i w e r t z ' E f t r.
, Drottninggatan 42, före d e n 8 j u a i i n s ä n d a s t i l l s e m i n a r i e t s Arkaden, G ö t e b o r g.
Återförsätjare rabatt.
b ö r j a r d e n 15 s e p t 1912 s i t t 9: d e a r b e t s å r f ö r 8 u n g a f l i c k o r, s o m s l u t a t s k o l a n.
f ö r e s t å n d a r i n n a, S ö d r a V ä g e n 23, G ö t e - K u r s e n omfattar: f r ä m m a n d e språk, bokhålleri o c h födoämneslära, m a t l a g n i n g, borg.
P r o s p e k t p å begäran.
G ö t e b o r g i f e b r u a r i 1912. k l ä d s ö m n a d o c h vävning.
Upplysningar o c h referenser l ä m n a s a v Styrelsen.
Högre Lärarinneseminariet o m H.
L u n d i n s S l ö j d s e m i n a r i u m.
d e f r i s k t j o c h a n v ä n d Skogsbo Hushållsskola, Leksand, Gertrud W a l i n, (k ä n d t i h e l a v ä r l d e n s e d a n 50 år) b ä s t a m e d e l m o t rynkor, fräknar, lefverfläc- k a r, finnar, f n a s s e l m.
m.
P r i s k r.
6. — + porto.
Franska Parfymmagasinet, Drottninggatan 21, Stockholm.
• VARUMÄRKE af O s c a r T a m m.
P r i s 90 ö r e.
återgifver grått o c h b l e k t h å r s i n ursprungliga färg i hvilken n y a n c e s o m h e l s t.
Garanterädt oskadligt.
A t t e s t h ä r å är u t - f ä r d a d af H e r r D: r Carl S e t t e r b e r g, K e m i s k a K o n t r o l l b y r å n, B O K B I N D E E I K U B S f ö r k v i n n l i g a e l e - v e r börjar 2 0 m a r s.
F r u E b b a T h o - Stockholm.
masus, A s k e r s u n d.
E t.
2.
P r i * p r flaska à 123 g r.
3 k r.
F å s i a n a v ä l s o r t e r a d e P a r f y m - o.
Jttaterialaff ärer.
P ä p l a t s e r där E n c a l y p ä n n u i c k e finnes t i l l s a l u h d n v ä n d e m a n s i g till C o m p a n y S y d n e y s A g e n t u r, B r u k s g a t a n, M a l m B. imm i i i!
P r e n u m e r e r a pâ Id u n H Ö G S T A P R I S E T I T I L L S K Ä R N I N G S K O N S T Å T Korsetten " E v a " är sinnrikt erhålla förmånliga platser som husföreståndarinnor, hushål- lerskor och kokerskor efter genomgången kurs i Katrineholms Praktiska hus- hållsskola, Katrineholm.
Många vackra erkännanden.
Be- gär prospekt.
Ny sommarkurs tager sin början den 15 maj.
KORSETTEN " E V A " Tekniska General-Depôfen, konstruerad.
Strumpebandens kryssvisa knäppning förminskar tygets slit- ning vid planschetternâ och ökar därigenom korsettens håll- barhet, omsluter hårdt magen och höfterna samtidigt den häller nedre fjäderfria delen af korsetten spänd och rynkfri.
STOCKHOLM.
F r e d r i k s K y r k o g a t a 13. a t i n e - C r è m e är det förnämsta medlet att skydda hu- i d e n för k ö l d e n s skad- Lliga i n v e r k a n.
D e n n a I kraftiga snöhvita n a - I t u r p r o d u k t - e x t r a k t af Iren hafre renar porer- i n a, l ä k e r h u d e n o. h y n ' blir v a c k e r o. klar.
— Å k t a e n d a s t i h v i t burk m e d grönt lock The O a t i n e C:o, L o n d o n.
Oatine-Grème säljes efter tnllförhöjnin- e n t i l l 1.50 o.
3 k r.
p r b u r k s a m t O a t i n e - v&amp;l, O a t i n e - P u d e r o.
B a l s a m s ä l j e s öf- v e r a l l t o. h o s A.
W.
N q r d i n g, B i b l i o t e k s - g a t a n 11 o.
D r o t t n i n g g.
63, S t o c k h o l m.
Adolf Prisbelönad trädgårdsbok för m e n i g e m a n Fräkenpomada Fräknar, Signe PhiUp,. "
H u s h å l l s t r ä d g å r d e n " är d e t e n d a a b s o l u t s ä k r a m e d l e t a t t snabbt och utan obehag borttaga Lefverfläokar oob Solbränna s a m t gör d e n fulaste h y h v i t o c h vacker.
Ofelbar verkan garanteras I F r ä k e n p o m a d a i n n e h å l l e r i n g a för h y n skadliga beståndsdelar.
Många intyg o c h t a c k s a m h e t s b r e f från h e l a Skandi- navien.
Pris 3 kr.
pr bark.
E x p e d.
m o t p o s t f ö r s k o t t e l l e r efterkraf.
.
Leksand.
O Korsetten tiVä har visat öfverraskande resultat vid af- profning på olika figurer och kan med fog rekommenderas ât alla, som eftersträfva e n fullt m o d e r n f i g u r. "
E v a " kval.
C..
.
?
Kr.
8 5 0 Kr.
5 0 0 3 6 5 B ä s t a S a t i n R a y é alldeles ny väfnad i lila,.
rosa och ljusblått, elegant utstyrsel / " E v a " kval.
B.
Extra fin naturfärg.
K o e p e r d r ä l l vacker blå eller lilafärgad utstyrsel.
Mycket hållbar kvalité.
Tillverkade of vor priabalönfa * K T A T A L L B A K H Ä O L J * och pri- ma » ocJ » «n-flnti« » ' a » tfllga Ô allo apotek sam!
i de flesta ' E v a " kval.
A Prima enfärg.
S a t i n i ljusblå, grå och lila.
TALLBARRSOgtFABUln 25-örBS p i s i r o. SO-Bres i s k i r säljas Bfvarillt.
Kr.
Till landsorten mot postförskott + porto.
Tiled deffa nummer följa gratisbilagorna Iduns Romanbilaga och Iduns Mode- och Handarbetstidning.
Varuhuset VO L L M E R S-M E ET H S, Göteborg.
- 180 - Wilhelmssons Boktr.
A.-B., Sthlm, 1912.
