# ID: svediakorp-per1973
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1911
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 50,980
# sentences: 1,696
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 6 (1257).
SÖNDAGEN VANLIGA UPPLAGAN.
24:DE ÅRG.
1 2 FEBRUARI JOHAN NORDLING.
1911.
Wettergren &amp; Kerber is Witjjefm men, Direktör Dan.
Broström ocf) prinsessan LÖSNUMMERPRIS: RED.-SEKRETERARE: E L I N Tofo för Odun af fjoffofograf — 85 — WÄGNER.
TRaria med fjviffien prinsen skaff deffaga i den sfora §öfe6org — SfocRQofm.
ft.
1 2 ÖRE.
öiffäffingen " BtomBerg.
Winmts stora innehafves af d a n s k e n S a l o m o n s e n, och i k l a s s I I G ö t e - borgspokalen, som r u s k a l l f ö r s v a r a s af g r o s s h a n d - lare A.
Skog i Göteborg.
A u t o m o b i l k l u b b e n a r b e t a r nu u n d e r h ö g t r y c k för a t t få allt k l a r t; en u t o m s t å e n d e k a n s v å r l i g e n göra sig n å g o t r ä t t b e g r e p p om d e t m a s k i n e r i, som i g å n g - sattes, n ä r v i n t e r t ä f l i n g a r n a s k o l a o r d n a s och m e d a n de p å g å.
M e n k l u b b e n s g e n e r a l s e k r e t e r a r e, ingenjör E r l a n d B r a t t, k a n b e r ä t t a d ä r o m, n ä r en fråg- vis j o u r n a l i s t s t ö r h o n o m p å h a n s ä m b e t s r u m för a t t bli i n v i g d i de m å n g a b e s t y r, som h e t a de f ö r b e r e d a n d e a r b e t e n a.
N u m m e r s t a t i o n e r, u p p g å e n d e till e t t f y r t i o t a l, skola u p p r ä t t a s l ä n g s linjen, d e r a s l ä g e fastslås g e n o m s ä r s k i l d a k a r t s k i s s e r, som t i l l s t ä l l a s de p e r s o n e r u t e i o b y g d e r n a, h v i l k a å t a g i t sig u p p - s ä t t n i n g af m o t s v a r a n d e n u m m e r b r i c k o r; ett tiotal kontrollstationer anordnas med minutiösa föreskrifter till s t a t i o n s k o n t r o l l a n t e r n a, h v a d de s k o l a g ö r a och a n t e c k n a; aftal träffas m e d plog- l a g e n å s å d a n a s t r ä c k o r, som enligt i n g å n g n a r a p p o r t e r blifvit fullständigt i g e n s n ö a d e; k o n u n - g e n s b e f a l l n i n g s h a f v a n d e i l ä n, som b e r ö r a s, delgifvas och k u n g ö r e l s e r, d å v a g n a r n e v ä n t a s p a s s e r a olika p l a t s e r, a n s l å s l ä n g s h e l a linien g e n o m v e d e r b ö r a n d e k r o n o l ä n s m ä n s f ö r s o r g; å behöfliga telegraf- och tele- f o n s t a t i o n e r a n o r d n a s n a t t j ä n s t g ö r i n g; b e n s i n - och olje- depoter u p p r ä t t a s; kartor för t ä f l i n g s s t r ä c k a n u t a r - b e t a s, k o n t r o l l b ö c k e r i o r d n i n g s t ä l l a s, m e d ett ord sikte för att n e r i e t skall fredsställande, funktionerar krafterirörelse.
l a n t e r n a an- onskontrollan- t e r a, telegrafen intet l ä m n a s u r täflingsmaski- fu- k t i o n e r a t i l l - Och m e d a n det ä r o ock s t o r a Vagnkontrol- ' teckna, stati- terna rappor- K UNGLIGA AUTOMOBILKLUBBEN är i d e s s a d a g a r m e r än v a n l i g t foremål för in- t r e s s e från b i l s p o r t e n s v ä n n e r.
D e n biltäflan Gö- t e b o r g — S t o c k h o l m, som k l u b b e n i å r föranstal- t a t och som försiggår den 12 — 1 5 februari, slår n ä m - ligen e t t r e k o r d s å s o m v a r a n d e den m ä r k l i g a s t e e u r o p e i s k a biltäflan m e d afseende p å t i d p u n k t e n, t e r r ä n g e n och v ä g l a g e t s s v å r i g h e t e r s a m t i första r u m m e t därför, a t t täflingen enligt b e s t ä m m e l s e r n a skall försiggå i e t t s t r ä c k m e d b l o t t helt k o r t a u p p e - h å l l v i d de 35 k o n t r o l l s t a t i o n e r n a.
Täflingen får d e s s u t o m ö k a d t i n t r e s s e däraf a t t p r i n s W i l h e l m och p r i n s e s s a n M a r i a s k o l a d e l t a g a.
P r i n s e n ä m n a r själf k ö r a, och bilen blir den n y a B e n z v a g n, m e d h v i l k e n h a n t r ä n a t de s e n a s t e v e c k o r n a och h v a r a f vi m e d d e l a en afbildning å v å r första sida m e d h e r t i g p a r e t vid r a t t e n.
B i l e n h a r l e v e r e r a t s af firman Gjestvangs h a n d e l s a k t i e b o l a g, är p å / h ä s t k r a f t e r och 4-cylindrig samt betingar den ansenliga summan af 2 2, 0 0 0 kr.
Vägen går Göteborg — Borås — Ulricehamn — Jönköping — Linköping — Norrköping — Nykö- p i n g — S ö d e r t ä l j e med S t o c k h o l m som s l u t m å l.
S t r i d e n gäller i k l a s s I V i n t e r p o k a l e n, som k n a c k a r u t a n afbrott, t i d n i n g a r n a notificeras och från alla h ö r n af S v e r i g e b a n a r sig u n d r a n och i n t r e s s e u t till de täflande p å linjen.
D e t är icke som vid a n d r a täflingar, d ä r p r e s t a t i o n e r n a applå- d e r a s af en b e g r ä n s a d p u b l i k, t y p u b l i k u m i d e t t a fall ä r h e l a l a n d e t, och få t o r d e de v a r a, som då m o r g o n t i d n i n g a r n a ö p p n a s ej l å t a b l i c k e n s t a n n a vid d e n v ä l k ä n d a r u b r i k e n Kungliga automobilklubbens viniertäflingar för a t t m e d b e g ä r l i g h e t i n h ä m t a, att L i n k ö p i n g p a s s e r a d e s d å och B o r å s då af d e n v a g n, som de af s k i l d a a n l e d n i n g a r k o r a t till sin favorit.
D e t t a a n g å e n d e de a n s t r ä n g n i n g a r, som k l u b - b e n u t v e c k l a r för a t t v i d m a k t h å l l a i n t r e s s e t för d e n n a d e s s s t ö r s t a täfling till l a n d s.
I hvad m å n äro n u d e s s a a n s t r ä n g n i n g a r p å k a l l a d e, i hvilken praktisk nytta resultera de?
Man kan h ä r v i d a n l ä g g a t v e n n e s y n p u n k t e r, en s p o r t s l i g och en k o m m e r s i e l l.
D e n förra får icke förbi- ses, d e n ä r fullt ut l i k a v i k t i g som d e n se- nare.
Är det sport att köra en automobil S t o c k h o l m — G ö t e b o r g eller o m v ä n d t?
Fråga dem som varit m e d!
Om d e t ä r s p o r t a t t full- följa en uppgift, till h v a r s genomför a n d e kräf- v a s j u s t de e g e n s k a p e r m a n s k a t t a r h ö g s t hos en m a n, o f ö r v ä g e n h e t, fysisk u t h å l l i g h e t, om- 2 9 e o VINTERPOKALEN.
- 86 —
d ö m e s f ö r m å g a och e t t åsi- d o s ä t t a n d e af d e n e g n a b e - kvämligheten, d å kunna vintertäflingarna med fog uppbära denna hederstitel.
Och om v å r t folk, som s t a m betraktadt, sätter en ära i a t t dessa e g e n s k a p e r bibe- h å l l a s, d å i n g å d e s s a täf- l i n g a r som e t t led i a r b e - tet härför, t y ä r d e t en lek a t t s i t t a tjugofyra t i m m a r vid r a t t e n u n d e r d e s s a om- ständigheter, s å ä r det i alla h ä n d e l s e r e n lek, som e n d a s t p a s s a r t r ä n a d e och kraftiga personer.
Gällde d e t t a r e d a n u n d e r föregå- GOTEBORGSPOKALEN.
e n d e täflingar, då d e t s t o d h v a r och e n fritt a t t ö f v e r n a t t a u n d e r v ä g e n, så gäller d e t i än h ö g r e g r a d u n d e r den f ö r e s t å e n d e, där u p p e h å l l e t å k o n t r o l l s t a t i o n e r n a ej får öfverstiga 3 0 m i n.
— I s a m m a n h a n g m e d o m n ä m - n a n d e t af k l u b b e n s ofantliga a r b e t e för d e s s a v i n t e r t ä f l i n g a r h a r I d u n t r o t t, a t t d e t s k u l l e in- t r e s s e r a dess l ä s e k r e t s a t t se p o r t r ä t t e n af k l u b - b e n s l e d a r e och främsta f u n k t i o n ä r e r, h v a r f ö r vi h ä r m e d d e l a d e m s a m t e n a f b i l d n i n g af k l u b b - m ä r k e t och af d e b å d a p o k a l e r n a, om h v i l k a s t r i d e n i n o m k o r t skall s t å h e t.
Kvinnan och naturskydds- saken.
HAR under uttalande af sitt D ROTTNINGEN lifliga intresse för naturskyddssaken åtagit sig att bli Svenska naturskyddsföreningens beskyddar- inna.
Föreningen, som altjämt har att glädja sig ät en rask utveckling, förbereder för närvar nde utgtfvandet af sin andra årsskrift.
Frän skilda platser i landet inga till föreningens styrelse tid efter annan fr&lt; mställningar om vidtagande af natur- skyddsåtgärder af olika slag.
V A D M E N A S M E D n a t u r s k y d d? "
frågar k a n s k e m å n g e n af I d u n s l ä s a r i n n o r.
O c h dock ä r d e t p å t i d e n a t t i n g e n l ä n g r e får v a r a o k u n n i g om n a t u r s k y d d e t s i n n e b ö r d.
A l l a m å - s t e s a m v e r k a, o m m å l e t skall n å s.
Det har n ä m l i g e n k o m m i t d ä r h ä n, a t t n a t u r e n behöfver s k y d d a s b å d e mot k u l t u r och " o k u l t u r ".
D e t k a n s y n a s m ä r k l i g t för d e n o i n v i g d e, a t t na- t u r s k y d d behöfves m o t k u l t u r e n, m e n förhållan- det ä r dock s å, a t t den moderna industrien h o t a r a t t förstöra v å r a v a t t e n f a l l s och b e r g s skönhet eller e g e n d o m l i g h e t, d e n t i d s e n l i g a s k o g s s k ö t s e l n och det u t v i d g a d e j o r d b r u k e t a t t beröfva e t t flertal djur- och v ä x t a r t e r b e t i n - g e l s e r n a för d e r a s trefnad och lif.
Beredandet af fridlysta p l a t s e r för s ä l l s y n t a djur och v ä x t e r u t g ö r s å l u n d a e n af n a t u r s k y d d e t s u p p g i f t e r.
H M e n om faror för n a t u r e n finnas från d e n m ä n s k - liga o d l i n g e n s s i d a, s å h o t a k a n s k e än flera från a n d r a håll och af alldeles icke k u l t u r e l l a r t.
H i t h ö r a den o h e j d a d e v i n n i n g s l y s t n a d e n, v a n d a l i s - m e n, t a n k l ö s h e t e n och n i d i n g s s i n n e t.
S å l u n d a h a r d e t fogat sig, a t t d e t fullstän- d i g a u t r o t a n d e t af n å g r a n y t t i g a och i n t r e s - s a n t a djur och v ä x t e r — e n o e r h ö r d och obot- lig s k a d a för m ä n n i s k o s l ä k t e t — • o m s i d e r u p p - v ä c k t t a n k e n p å n ö d v ä n d i g h e t e n af n a t u r s k y d d.
En gång väckt h a r tanken småningom satt frukt i a r b e t e t p å r ä d d a n d e t af h v a d ä n n u räddas kan.
M e n för a t t l y c k a s h ä r i, fordras större snabbhet.
M å n g a ä r o de djur- och v ä x t - a r t e r, som i n ä r v a r a n d e s t u n d h o t a s af u n d e r - g å n g, m å n g a de n a t u r f o r m a t i o n e r, som m å h ä n d a s t å inför e n s n a r ö d e l ä g g e l s e.
S t ö r s t a h i n d r e t i naturskyddsarbetet ligger i människomaterialet.
Öfve I fråga o m s i n a s k y l d i g h e t e r m o t n a t u r e n h a m ä n n i s k o r n a m y c k e t olika b e g r e p p.
U n d e r d e t a t t den ene ej h a r h j ä r t a a t t b r y t a e t t b l a d i G u d s fria n a t u r, skulle den a n d r e icke r y g g a t i l l b a k a för a t t t i l l ä g n a sig d e n sista b l o m m a n af e n u t d ö e n d e v ä x t.
D e n ene ö n s k a r a t t s e v å r j o r d f ö r v a n d l a d till e t t p a r a d i s, den a n d r e s t r ä f v a r m e r eller m i n d r e o m e d v e t e t a t t g ö r a d e n s a m m a till e n steril ö k e n.
M e n k u n n a k v i n n o r n a g ö r a n å g o t för n a t u r - skyddet?
H a äfven d e n å g o t p å sitt s a m v e t e i denna sak?
F ö r v i s s o.
D e t ä r en ö d e t s ironi, a t t d e n ö m h j ä r t a d e k v i n n a n g e n o m sin t a n k - l ö s h e t s p e l a t e n roll i h i s t o r i e n om d e t n ä s t a n fullständiga f ö r s v i n n a n d e t från j o r d e n af k o l i - b r i e r n a, d e s s a f ö r t j u s a n d e, i alla färger m e d metallglans skimrande små varelser.
Det var — e t t h a t t m o d e d e n g å n g e n, s o m för kvin- n o r n a v a r v i k t i g a r e a t t följa, än h j ä r t a t s och f ö r s t å n d e t s r ö s t e r.
M a n m å emellertid h o p p a s, a t t b r u k e t af u p p s t o p p a d e fåglar i h a t t a r n e för alltid h ä d a n e f t e r ä r f ö r s v u n n e t!
Denna upp- offring ä r n a t u r s k y d d s s a k e n väl v ä r d.
behöfva d o c k t y v ä r r ej g å s å l å n g t s o m till t r o p i k e r n a s fåglar för a t t finna e x e m p e l p å l i k n a n d e u t r o t n i n g s k r i g.
D a g l i g e n och s t u n d - ligen visa k v i n n o r n a, s ä k e r l i g e n u t a n a t t re- flektera däröfver, d e n s t ö r s t a v a n v ö r d n a d m o t n a t u r e n äfven i v å r t eget l a n d.
M a n k a n ej p å a n n a t s ä t t k a r a k t ä r i s e r a b r u k e t a t t till r u m s - prydnader utan urskillning använda hvarje- ' hända växter.
Att i en trakt, där en växt är s ä l l s y n t eller k ä m p a r e n h å r d k a m p för sin tillvaro, a n v ä n d a d e n s a m m a för n y s s n ä m n d a ändamål ä r i hög grad klandervärdt.
Och i a f s e e n d e p å e n hel del v ä x t e r ä r d e t a t t an- t a g a, a t t d e s n a r t få r ä k n a s till d e n n a k a t e g o r i.
D e t h a r g å t t s å l å n g t, a t t flere af v å r a allra v a c k r a s t e b l o m m o r (såsom b l å s i p p a n och lilje- k o n v a l j e n) p å s o m l i g a s t ä l l e n börjat b l i allt sällsyntare.
i U T G i v e n - ä Vi Och d e t s t ä n d i g a, året om p å g å e n d e s t y m - p a n d e t af t r ä d o c h b u s k a r — för a t t icke n ä m n a d e s t ö r r e s k o g s s k ö f l i n g a r n a vid j u l och m i d s o m m a r — icke a l l e n a s t förfula n a t u r e n, u t a n m e d f ö r a äfven e n icke o a n s e n l i g n a t i o n a l - e k o n o m i s k förlust, i d e t d e s s a m a s s o r b r u t n a u n g t r ä d i r e g e l b e t y d e r lika m å n g a " b l ö t t i l lyst " förstörda träd.
Om glädjen i h e m m e t af d e s s a, m å n g e n g å n g stulna r u s k o r är k o r t v a r i g, s å ä r d ä r e m o t s k a d a n i n a t u r e n så m y c k e t m e r a beståndande.
D e t t a b ö r a vi b e s i n n a, d å v i ö n s k a p r y d a våra hem.
L e f v a n d e v ä x t e r eller t r ä d g å r d s - v ä x t e r ä r o j u från alla s y n p u n k t e r d ä r v i d a t t föredraga.
Och h v a r f ö r k u n n a vi icke nöja oss med dessa?
L å t o m o s s a l d r i g förlora k ä n s l a n af a t t v i h a a n s v a r inför n a t u r e n o c h för v å r t l a n d s bästa!
NATURVÄN.
ARETS TOLF KAPITEL.
Täflingsämnet för april månad lyder: " Det värsta af allt! "
Ett kapitel om tjänarinnefrågan i belysning af det nuvarande sociala läget samt om behofvet af nya lagstiftningsformer för aftal mellan hus- mödrar och tjänarinnor.
Som detta är en af hemmens vitalfrågor, bör den- sammas behandling bli föremål för vår läsekrets ' varma intresse.
Täflingsskrifterna, som skola vara försedda med påskriften: Iduns artikeltäfling, måste vara in- lämnade till redaktionen af Idun senast den 28 februari 1911.
För den enligt redaktionens åsikt bästa artikeln utlästes ett pris af ett h u n d r a (100) kronor och den prisbelönade uppsatsen inflyter i något af Iduns aprilnummer.
Stockholm den 1 februari 1911.
Redaktionen af I dun.
kronor sparar Sveriges folk årligen genom kemisk tvätt af kostymer, klädningar, kappor, gardiner, draperier.
täcken m. m. hos Örgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri A.-B., Göteborg.
Skandinaviens största affär i sin branche.
Det är ej likgiltigt, till hvilken affär Ni vänder Eder, t y det är stor skillnad på kemisk tvätt och — kemisk tvätt.
- 87 — 6LAGET UVS.
^ S O - Ö R E Iduns kokbok.
N Ä R fröken E l i s a b e t h Ö s t m a n u r de t u s e n d e r e c e p t e n s förråd gallrar u t d e 8 0 0, som h o n a n s e r alldeles n ö d v ä n d i g a för e n h u s m o r, och s å af d e t t a s a m m a n s t ä l l e r e n k o k b o k, d å h a r h o n d e n s t o r a fördelen a t t u n d e r d e t i o å r e n som r e d a k t r i s af I d u n s k ö k s a l m a n a c k h a förvärfvat sig m å n g a v ä n n e r, för h v i l k a h e n n e s r e c e p t och m a t s e d l a r varit till v ä g l e d n i n g och hjälp .. S t ä n d i g t får I d u n s r e d a k t i o n m o t t a g a förfrågningar o m icke k ö k s a l m a n a c k a n b o r d e u p p s t ä l l a s så, a t t den k u n d e b i n d a s i n i bok- form.
I d u n s k o k b o k uppfyller n u d e t t a l ä n g e närda önskemål E n m o d e r n k o k b o k i n n e h å l l e r icke b l o t t re- cept p å s o p p o r, fiskrätter, k ö t t r ä t t e r och efter- rätter.
D e n t a r o c k s å h ä n s y n till a t t e t t all- deles n y t t s l a g af m å l t i d k o m m i t i b r u k, d ä r den lätta varma rätten ä r en nödvändig bestånds- del, n ä m l i g e n l u n c h e n.
I I d u n s k o k b o k skall m a n o c k s å finna e n r i k h a l t i g a f d e l n i n g af ä g g - r ä t t e r, o m e l e t t e r, suffléer och färser, k a l l a an- r ä t t n i n g a r och g r ö n r ä t t e r m. m.
d ä r h u s m o d e r n k a n välja för sin l u n c h, för sin frukost eller för a f t o n m å l t i d e n.
Äfven m e l l a n r ä t t e n till sin m i d d a g, som ofta vållar e t t s å d a n t h u f v u d b r y, k a n h o n finna h ä r.
D e n n a afdelning ä r helt och h å l l e t e n n y h e t, och fröken Ö s t m a n är m e d r ä t t a stolt öfver d e n.
U t o m m a t r e c e p t i n n e h å l l e r emellertid I d u n s k o k b o k äfven a n v i s n i n g a r vid b a k n i n g, k a r a - m e l l k o k n i n g, vid t i l l r e d a n d e t af d r y c k e r, kon- s e r v e r i n g, b e r e d n i n g af c h a r k u t e r i v a r o r e t c.
D e t blir e n hel t e o r e t i s k h u s m o d e r s k u r s a l l t s å, mot- s v a r a n d e d e n p r a k t i s k a vid Elisabeth Östmans husmoderskurs i S t o c k h o l m, d ä r alla r e c e p t och r å d pröfvas och p r a k t i s e r a s.
U t o m d e t hemtref- liga o m s l a g e t i färger i n n e h å l l e r b o k e n 12 färg- t r y c k s p l a n s c h e r m e d af b i l d n i n g a r af k ö t t s t y c k e n, fiskar, fåglar, s v a m p a r och g r ö n s a k e r, s a m t 4 s t y c k n i n g s p l a n s c h e r t a g n a d i r e k t efter n a t u r e n på Aug.
Falks slakteri.
Iduns kokbok utkommer i femton häften ä 30 ö r e, hvarje häfte i n n e h å l l e r 32 sidor t e x t j ä m t e b i l ä g g s b l a d.
H ä f t e n a ut- gifvas m e d 1 4 d a g a r s m e l l a n r u m och h e l a ar- b e t e t b e r ä k n a s föreligga färdigt s e n a s t i a u g u s t i m å n a d 1 9 1 1.
D e n v a c k r a ' b o k e n u t k o m m e r på a k t i e b o l a g e t Ljus förlag.
D e t ä r p å förlagets ö n s k a n, som n y s t a f n i n g blifvit a n v ä n d i t e x t e n.
Cerebos Salt är läkerheten själf och lika g o d t s o m det är läckert.
Generalagent: Gustaf Clase, Göteborg &amp; Stookholm.
Vår I operascens E T T A F D E Ä L D R E h u s e n vid d e t för- n ä m a B l a s i e h o l m s t o r g h a r familjen J o h n F o r s e l l s l a g i t n e d sina b o p å l a r efter å t e r k o m - s t e n från A m e r i k a.
S ö k e r m a n u p p den be- r ö m d e o p e r a s å n g a r e n d ä r n å g o n f ö r m i d d a g, som h a n icke h a r r e p e t i t i o n p å O p e r a n, skall m a n finna h o n o m och h a n s h u s t r u i fullt a r b e t e vid flygeln, h a n s j u n g a n d e, h o n a c k o m p a n j e r a n d e.
M e n icke d e s s m i n d r e a f b r y t e r h a n s i n a öfningar för a t t ä l s k v ä r d t ä g n a e n s t u n d å t den b e s ö k a n d e j o u r - nalisten, s o m tack vare sångarens dra- matiska konversa- tionsförmåga snart h a r fått en lika i n t r e s - s a n t som k l a r i n b l i c k i operaföreteelsernas dunkla maskineri.
främste sångare.
d e m g e n o m g l ö d g a s af s a m m a eid som h a n själf, s a m t i d i g t som h a n b e g ä r frihet för s i n a k o n s t - närliga intentioner.
De o s j ä l f s t ä n d i g a, d e fantasilösa behöfva gif- vetvis g å efter r e g i s s ö r e n s k o m m a n d o o r d, m e n för e n k o n s t n ä r, som ä g e r s k a p a r l u s t e n och t r ä n g t a n a t t p å e g n a v ä g a r n å i n till v e r k e t s själ o c h äfven g ö r d e t, blir i n s t r u k t i o n e n i m e r eller m i n d r e m å n e t t t r y c k, m o t h v i l k e t sångaren knappast kan undgå a t t revoltera.
H v a d ä r det som gör J o h n F o r s e l l s s c e n i s k a s k a p e l s e r s å s ä l l s y n t friska och l e f v a n d e, om icke d e t, a t t h a n i kraft af sin e m i n e n t a begåf- n i n g u t f o r m a r g e s t a l t e r n a e n l i g t sin u p p f a t t n i n g, och h å l l e r dem fria från all o p e r a s c h a b l o n.
Detta borde tillgodoräknas honom vid de tillfällen, d å m a n gör n u m m e r af h a n s " e x c e n - t r i s k a l y n n e ", som i g r u n d och b o t t e n i n g e n - ting annat är ä n hans naturliga åstundan a t t få g e s i g själf i sitt a r b e t e.
F ö r n ä r v a r a n d e för- b e r e d e r h a n sig b l a n d a n n a t till en s k a n d i - navisk balladafton, som s k a l l ä g a r u m p å O p e r a n u n d e r lop- p e t af f e b r u a r i och m e d h v i l k e n h a n äm- n a r fira sin femton- å r i g a v e r k s a m h e t som operasångare.
Att han d å kommer a t t m ö t a e n fulltalig pu- blik, som af h j ä r t a t skall h y l l a h o n o m för den rika insats han gjort i s v e n s k t m u s i k - lif och först och sist bringa honom sitt t a c k för h a n s stor- stilade tondramatiska a r b e t e p å v å r främ- s t a l y r i s k a s c e n s til- j o r, behöfver m a n ej v a r a profet för a t t f ö r u t s ä g a.
I maj skall konstnären gastera på Köpenhamns opera- scen o c h sedan.
.
.
ja, d e t tillhör ännu d e t ovissa.
Det m å först som sist s ä g a s a t t i n g e n h a r h ö g r e t a n k a r om vår operascens möj- l i g h e t e r än J o h n F o r - sell och i n g e n t o r d e besitta en varmare nitälskan ä n han, då d e t gäller d e s s a m ö j - ligheters tillvarata- gande.
M e n icke desto mindre före- faller d e t, som om h a n e n d a s t v o r e p å till- fälligt b e s ö k vid d e n teater, där han borde v a r a fäst m e d lifs- t i d s e n g a g e m a n g, och spörjer m a n h o n o m om s k ä l e t till h a n s tvekan, huruvida han ämnar stanna i Stock- h o l m eller i c k e, blir svaret en innebörds- rik a x e l r y c k n i n g, som d e t s k u l l e t a g a all- d e l e s för s t o r p l a t s att här utlägga.
Men innan han i vår lämnar Stockholm torde det hända, a t t p u b l i k e n får glädjen höra honom sjunga titelpartiet i en rysk opera, " Boris Godu- nof ", af M i i s s o r g s k y, e t t enligt s å n g a r e n s utsago ovanligt rikt E t t ä r visst o c h b l a n d v å r o p e r a s pu- blik finnes h e l t s ä k e r t i n g e n, som ej d e l a r den meningen, att det v o r e e t t oförsvarligt slöseri med konstnär- liga m e d e l a t t s l ä p p a en s å d a n första r a n - g e n s s å n g a r t i s t som John Forsell, p å samma gång det vore en a n t i n a t i o n e l l h a n d - l i n g af e n o p e r a s t y - relse, som vill k a l l ä s svensk.
och betydelsefullt v e r k.
Vi skulle i s å fall kanske bli delaktiga af en konstnärligt glänsande operapre- miär under denna säsong.
— Vår här meddelade i n t e r i ö r från d e t F o r - sellska hemmet är t a g e n u n d e r en r e p e - t i t i o n s s t u n d v i d fly- g e l n, o c h familjens yngsta, sönerna J a - k o b och V i d a r s a m t d o t t e r n A n n a, ha s y n - barligen lagt s i g i anfallsställning på golfvet för a t t h å l l a obehöriga besökare p å a f s t å n d u n d e r fars och mors dyrbara arbetstimmar.
Kring namnet John Forsell h a r alltid s t å t t s t r i d, den s t r i d, som n a t u r n ö d v ä n d i g t uppstår kring geniet och kraften; hans impulsiva personlig- het begär inte bättre än a t t lidelsefullt få ge sig d e t k o n s t n ä r - liga a r b e t e t i v å l d, m e n d å vill h a n o c k s å h a alla m e d sig, s e I Hwarje husmoder b: 8 r k prenumerera på ARIEL.
H u a r B a m s a r d e r O Ö B n Pris Tär he .. ar S k r a t t å r k.
| e o.
Lösnummer 30 öre.
r: B I sömmerska „ 12 häften „ ärligen.
i n T: • r L n i C 1 i T H l Ö A I.
• • • • • • W B l l B l » Absolut rent och fuktfritt.
A.-B.
PUKTFRITT BORDSALT, Sundbyberg.
Fiskmåsen.
S k i s s af W i l m a Lindhé.
(Forts.) E N H V A D S O M v a r m e r a — h o n fick h o r i s o n t, sol, frisk luft, t y s t n a d, a r b e t s - r o, o b a n a d e s t i g a r för e n s l i g a v a n d r i n g a r i skog o c h mark.
.
.
Eller nätt upp hvad hon g å t t miste o m i v ä r l d s s t a d e n o c h s a k n a t s å bittert, a t t d e t ensamt kunnat vara nog a t t drfiva h e n n e b o r t.
B l e k o c h t u n n, t r ö t t och u t p i n a d till själ och k r o p p, h a d e h o n s a g t farväl till d e t b r o - k i g t r ö r l i g a lifvet d ä r u t e, till a r t i s t k r e t s a r n a och d e n b r ä n n a n d e k a m p e n för e n p l a t s b l a n d de b e r ö m d a, o m t a l a d e, d i t alla s t r ä f v a — snillen och m e d e l m å t t o r — förmågor och oför- m å g o r — om h v a r a n d r a.
U t a n s m ä r t s a m m a s l i t n i n g a r l ö s g ö r a sig själ och s i n n e n a l d r i g från de i n t r e s s e n, som f å n g a t d e m.
M e n k o s t a d e det ä n s å m y c k e t p å R u t a t t l ä m n a allt d e t t a, v a r d e t v i d a v ä r r e a t t skiljas från de e n d a m ä n n i s k o r, s o m s t å t t h e n n e n ä r a — s o n e n och d e n n e s n å g r a å r ä l d r e v ä n och k a m r a t.
Och d o c k v a r d e t d e m h o n flydde — för a t t i n t e s t å i v ä g e n och h ä m m a d e r a s utveckling ... T y hon hade hämmat den.
E j a l l e n a s t g e n o m s t ö r r e t a l a n g, u t a n g e n o m per- s o n l i g t t r y c k.
G e n o m de f o r d r i n g a r h o n s t ä l l d e p å d e n e n e och d e k ä n s l o r h o n — k v i n n a n, som n ä r m a d e s i g lifvets m i d d a g s h ö j d — i n - gifvit d e n a n d r e, o c h som h o n alltför g ä r n a velat, men inte vågat besvara.
M D e fem å r e n h a d e i n t e g å t t s p å r l ö s t förbi.
M e r ä n e n tafla h a d e k o m m i t till u n d e r s k a p a r - g l ä d j e, för a t t v i n n a b e r ö m och k ö p a r e, och själf h a d e h o n v u x i t sig s t a r k och u n g d o m l i g.
I n t e a t t a n l e t e t v a r y n g r e eller å t e r f å t t n å g o t af u n g d o m e n s fina form o c h s k ä r a friskhet.
T v ä r t o m v a r d e t b r y n t af v ä d e r o c h v i n d s a m t l i k s o m b r e d a r e, k r a f t i g a r e m e j s l a d t och mera karaktäristiskt, med d e ensamma tankar- n a s a l l v a r s p r ä g e l öfver s i g.
N e j, d e t v a r i ö g o n e n s s k i m m e r af g o d h e t och förnöjelse, i l e e n d e t och d e n s t ä r k t a k r o p p e n s lifligare r ö - relser föryngringen låg.
I själfva v e r k e t v a r h o n nu, vid fyrtiofem, u n g d o m l i g a r e ä n d å h o n fyllde d e fyrtio, och s a d e s i g a t t h o n v a r g a m m a l och m å s t e hålla h j ä r t a t i s t y r för a t t i n t e g ö r a sig löjlig eller behöfva s k ä m m a s för den t j u g o e t t å r i g e s o n e n.
D e n första t i d e n, efter o m f l y t t n i n g e n, h a d e h o n k a s t a t s i g öfver a r b e t e t i själssjuk f r u k t a n för d e e g n a t a n k a r n a och ö n s k a n a t t g l ö m m a.
Men o m g i f n i n g a r n a voro n y a och m o t i v e n s å m å n g a, a t t k o n s t n ä r e n s l ä n g t a n a t t h i n n a fånga dem blef e n p å d r i f v a r e, som gaf s k a p a r d r i f t e n s fart och i n n e r l i g h e t å t h v a d som k o m på d u k e n.
A l l t l o c k a d e färgen u r t u b e r n a — v a t t n e t i d e s s olika faser af r ö r l i g h e t och stiltje, d a g - r a r n a s spel öfver s k o g s å s a r n a, s o l n e d g å n g s - g l ö d e n, ä n g e n vid s k ö r d e t i d, e n g u l n a n d e löf- d u n g e eller k o r i b e t e s h a g e n.
H v i l k e t s o m helst o v ä d e r h ä l s a d e h o n väl- kommet.
I n t e b a r a därför a t t hon t y c k t e om a t t b r o t t a s m e d d e t, u t a n för a t t det gaf n y a s t ä m n i n g a r, färger och v a l ö r e r å t h v a d hon s å g och ö n s k a d e å t e r g i f v a.
Men k o m d e t i kon- t a k t m e d d r i f b ä n k a r och v ä x t g r u p p e r, blef hon.
u t o m sig, t y a t t o d l a b l o r r s t e r u t e och inom- h u s, v a r d e t e n d a n ö j e, den e n d a o m v ä x l i n g e n s hvila, hon u n n a d e sig.
F ö r s a k n a d o c h l ä n g t a n blef allt m i n d r e p l a t s — och för l e d s n a d e n i n g e n.
S å h a d e d e t varit tills.
.
?
J a, n ä r, h u r och h v a r a f s i n n e s f ö r ä n d r i n g e n k o m m i t förstod h o n lika l i t e t s o m d e n o p a s s l i g e förstår s i g p å d e s s a första s j u k d o m s s y m p t o m, h v i l k a lönligen s m y g a sig in i blodet, b l a n d a n d e sig m e d och för- giftande d e t, tills d e t o n d a p l ö t s l i g e n b r y t e r u t.
H a d e h o n gjort sig r e d a för d e t, s k u l l e h o n v e t a t a t t h o n blifvit orolig till s i n n e s allt s e d a n m å s e n förde m e d s i g n å g o n a t t s a m v a r a och s p r a k a m e d, och a t t h o n n u — n ä r vå- r e n å t e r i g e n stod för d ö r r e n — i n t e t ä n k t e på och s p e j a d e efter s t o r t a n n a t, ä n om k a m r a t e n skulle k o m m a igen och ö f v e r r a s k a e n s t ö r i n g e n.
.
.
E l l e r skulle k a n s k e d e n n e — som i n t e b e h ö f d e m e r ä n s p ä n n a v i n g a r n a för a t t n å sin l ä n g - t a n s m å l — s ö k a sig d e t och blifva b o r t a?
I n n a n det s k e d d e — och i o b e s t ä m d f ö r h o p p - n i n g a t t p å s a m m a g å n g r ä d d a sig u n d a n t a n - k a r n a s v i r r v a r r — ville h o n m å l a d e n och v a r s å ifrig som skulle den fångas i flykten.
D e t ä r inte d e y t t r e h ä n d e l s e r n a e n s a m t, som g e s t a l t a lifvet — d e t ä r sinnesförfattnin- gen.
H v a d som s t ö r d e h e n n e s r o v a r fantasi- foster, i n b i l l n i n g a r, m i n n e s h a l l u c i n a t i o n e r, i n - s t ä n g d t t a n k e l i f — o g r i p b a r t a l l t s a m m a n s och j u s t därför omöjligt a t t j a g a u n d a n.
Men nå- got y t t r e, m e r a v e r k l i g t — som h o n m i n s t a f allt ville l ä g g a p å s i n n e t, eller e r k ä n n a som ett l i d a n d e — h a d e s t ö t t till.
Han, s o m omfattat henne med ynglingens första s t o r a k ä r l e k och lidelsefulla d y r k a n, h a d e u n d e r v i n t e r n gift s i g m e d e n j ä m n å r i g.
— A l l d e l e s som h o n i u p p g ö r e l s e n s s t u n d d e m emellan, d å h a n b l o t t a d e och h o n f ö r n e k a d e sina k ä n s l o r, b e d t och t i l l r å d t h o n o m.
Det hade inte varit synnerligen svårt då — i d e t s p ä n n a n d e ö g o n b l i c k e t — n ä r d e t gällt s o n e n s b ä s t a och p l i k t e n, a t t p å e g e n b e k o s t - n a d l ä r a h o n o m kufva s i g själf — a t t v a r a storsint och försakande.
Inte tungt a t t bära h e l l e r, s å l ä n g e h o n t r o t t s i g v a r a föremålet för d e n n a den y n g r e m a n n e n s s v ä r m i s k a till- b e d j a n, s o m ä r e n s å r b a l s a m för den afblom- strande, mot ålderdomens hadesrike skridande kvinnan.
F ö r s t n ä r h o n m i s t a t h v a d h o n ägt — eller t r o t t s i g ä g a — förstod h o n h v i l k e n roll d e t s p e l a t i h e n n e s lif och h u r i n n e h å l l s l ö s t d e t blef d e t förutan.
— J a g vill h o n o m i n g e n t i n g.
J a g vill i n t e ha d e t a n n o r l u n d a.
Godt d e t ä r slut, sade hon sig med öfvertygelsens skärpa.
.
.
D e t v a r i n t e heller h o n o m o c h h a n s s l o c k n a d e k ä n s l o r h o n sörjde, d e t v a r d e n d ö d s d ö m d a e r o t i k e n s flykt u r det e g n a h j ä r t a t.
H o n h a d e gift sig vid så u n g a å r och blifvit änka s å tidigt, a t t h o n knappast hunnit bli l y c k l i g — ä n m i n d r e o l y c k l i g — och n ä r h o n t ä n k t e t i l l b a k a p å sitt k o r t a ä k t e n s k a p, s y n t e s det h e n n e som om h o n l ä p p j a t p å e n k o s t l i g d r y c k, h v i l k e n h o n ej h u n n i t s m a k a — än min- d r e d r i c k a sig o t ö r s t i g af — i n n a n den r y c k t e s undan.
U n d e r v i n t e r n, d å k ö l d och m ö r k e r d r ä p a växtligheten, händer a t t samma makter komma l ä n g t a n s frö a t t g r o i m ä n n i s k o h j ä r t a t.
Den knappa dagern hindrade målningen.
T r ä d g å r d s t ä p p a n l å g b o t t e n f r u s e n och i blom- sterrummet tynade växterna.
Endast tankarna h a d e fritt s p e l r u m och blefvo så s j u k l i g t t u n g a, a t t d e förde m e d sig i n t e a l l e n a s t e n s a m h e t s - k ä n s l a n — som a l d r i g p l å g a t h e n n e v ä r r e ä n i v ä r l d s s t ä d e r n a s vimmel — u t a n o c k s å dess följeslagare — h u n g e r n efter e n m ä n n i s k a a t t s l u t a s i g t i l l, a n f ö r t r o sig så h e l t å t, a t t h v a r j e t a n k e blir l i k s o m d e l a d och f ö r s t å d d, i n n a n d e n uttalas.
Rut k a s t a d e p e n s e l n och försjönk i g r u b b l e - rier.
M å s e n l y s t e s o m e n hvit prick i d e t v ä x a n d e d u n k l e t, och i v ä s t e r skiftade h i m l e n i d e s s a t e n d r a färger, som g ö r a m a r s k v ä l l a r n a så v a c k r a och u n d e r l i g t v e m o d i g a.
F r å n fönster- b r ä d e n a t r ä n g d e doften af h y a c i n t e r, n a r c i s s e r cch vinterbleka konvaljer, med en påminnelse om b e g r a f n i n g s k r a n s a r, som kom henne a t t r y s a till.
— D e t h ä r g å r i n t e, t ä n k t e h o n och P Ä R M A R TUL I D U N 1 9 0 9 O E H F Ö R E G Å E N D E &amp; R tillhandahållas till följande priser: Idvms pärmar, röda med guldtryck kr.
1: 50.
Iduns romanbibliotek, röda eller gröna 50 öie.
Iduns Hjälpreda, röda eller gröna BO öre.
Kunna erhållas i närmaste bokhandel eller direkt trån Iduns expeditlon, om rekvi- sition och likvid i postanvisning insändes.
!
— b l i c k a d e ut öfver h a f s v i k e n, på h v i l k e n en m o t o r - b å t s t a m p a d e fram till a n d r a s t r a n d e n, d ä r en- staka ljuspunkter glimmade mellan trädstam- m a r n a.
— I d e d ä r h e m m e n, h u r små d e ä r o, bo dock m ä n n i s k o r, s o m s l u t a sig till h v a r - a n d r a, s a d e h o n s i g och fick m e d d e t s a m m a en s å d a n l ä n g t a n efter sonen, a t t h o n s p r a n g u p p, s t ö t t e u n d a n staffliet och gick fram och å t e r, som i y r s e l.
— H v e m m e r s k u l l e j a g behöfva?
— H v e m m e r ä n den e n d e, som h ö r m i g till, m u m l a d e h o n i s t i g a n d e häftighet.
— Det som s k i l d e oss v a r e t t i n t e t.
.
.
N å g r a häftiga o r d.
.
.
.
E t t " kalt, k a l t ", likt m å s a r n a s a f s k e d s s k r ä n uppe i rymden.
D e n a n d r a fågeln k o m m e r i n t e t i l l b a k a.
.
.
och i n t e S e v e d heller, om j a g i n t e kallar h o n o m.
.
.
Villan ä r allt för s t o r.
M å l a k a n h a n g ö r a b ä t t r e h ä r än d ä r.
.
.
D e t v e t j a g bäst.
.
.
Lefva e t t s u n d a r e lif o c k s å, än d e t s o m s t ö t t e m i g b o r t, d ä r u t e, och j a g inte h a d e m a k t a t t ä n d r a.
.
.
H a n h a r s k ö t t sig b ä t t r e m i g förutan, s ä g s d e t, s u c k a d e h o n.
— Och n u skall j a g t a h o n o m s å d a n h a n är.
.
.
F o r d r a i n t e t och g e a l l t.
.
.
I n t e g ö m m a p å en t a n k e eller k ä n s l a — b a r a o m h u l d a och berätta.
L å t a h o n o m v e t a allt — s m å t t som stort.
.
.
Lika mycket om hvad som gladt eller s m ä r t a t m i g.
.
.
och ä n b ä t t r e få v e t a allt om h o n o m själf.
Med s k ä l f v a n d e h ä n d e r t ä n d e h o n l a m p a n, och m e d a n fingrarna d a r r a d e af ifver och k i n - d e r n a b r u n n o, som i feber, skref h o n n e d h v a d hon hade p å hjärtat och l ä t det tala s o m a l d r i g förr.
M o d e r n r o p a d e i n t e förgäfves.
S o n e n skulle komma.
I n t e p å e t t tillfälligt b e s ö k, u t a n för a t t s l å s i g till r o öfver v i n t e r n — eller för alltid.
M å l a S v e r i g e s l a n d och dess k r a f d g a linjer, i stället för F r a n k r i k e s v e k a, k o n t u r - lösa.
T a g a sina t y p e r u r dess folk, i s t ä l l e t för u r f r ä m l i n g a r s.
S a m l a sig i l a n d t l i g frid och t y s t n a d, som h a n s å väl b e h ö f d e.
Åter- finna och förtro s i g till m o d e r n, som h a n s å bittert saknat.
V å r s o l e n k o m k n o p p a r n a a t t svälla, g r ä s och ö r t e r a t t s p i r a.
F r å n g r a n s k o g e n s h v i t g r ö n a å r s s k o t t doftade d e t af k å d a och från h u l t e n af n y u t s l a g e t björklöf.
Men u r m y l l a n å n g a d e m u s t och f u k t i g h e t, och n ä r R u t s a t t e s p a d e n i j o r d e n, t y c k t e h o n sig v a r a e t t m e d d e n och t ä n k t e — a t t t o g e h o n sig för a l d r i g d e t, gick i n g e n t i n g u p p mot a r b e t e t i d e n e g n a t o r f v a n.
A t t s å och p l a n t e r a, s e d e t s å d d a gro och v ä x t e r n a r o t a sig — i m e d v e t a n d e af a t t so- n e n skulle fröjdas öfver h e n n e s v e r k — gaf en s å d a n l y c k o k ä n s l a, a t t den fyllde v ä n t e t i d e n och gaf den v i n g a r.
I b l o m s t e r r u m m e t ä m n a d e h o n måla.
.
.
O m h o n skulle m å l a n å g o t alls, n ä r h a n k o m för a t t t a g a ateljén — som h o n o m ä n d r a t efter hans smak o c h vanor — i besittning?
I sin h e l h e t h a d e h o n e n o b e s t ä m d k ä n s l a af a t t b ö r a u t p l å n a sig själf för h a n s skull.
H a n l ä t h e n n e v ä n t a tills s o m m a r e n s t o d i flor och m i s s m o d e t s s k u g g a l a g t sig öfver s i n n e t.
Men i n t e förr s å g h o n h o n o m k o m m a emot sig u n g d o m l i g t s p ä n s t i g, g l a d och o b e s v ä r a d, ä n h o n blef lika l ä t t till s i n n e s och g l ö m d e d e t n å g o t, s o m skilt d e m å t.
Ifriga o c h g l a d a — likt m å s a r n a s s n a t t e r å r e t förut — ljödo b å d a s r ö s t e r från ateljén, ä n n u ' när n a t t e n föll p å.
— E n s å d a n b o s t a d m a m m a h a r!
H ä r bör man kunna måla s i g ryktbar.
Och s å u n g o c h b r a m a m m a ser u t.
S å v a c k e r t h ä r ä r!
h v a d S v e r i g e ä n d å ä r för e t t l a n d!
D e t s k ö - n a s t e p å j o r d e n, och v ä r d t a t t lefva och d ö i, s m å p r a t a d e h a n och k y s s t e h e n n e s h ä n d e r.
Salamander ALLA S O R T E R.
Enhetspris D a m - S9 - &amp; H e r r - S k o d o n Lyxutföring 1 5, — 18, — * * * * *
O ä n d l i g ö m h e t fyllde m o d e r n s h j ä r t a och lyckotårar ögonen.
Men hvad hon hade att s ä g a v a r allt för ö m t å l i g t a t t k o m m a fram m e d j u s t n u, n ä r h a n g j o r t en l å n g f ä r d och behöfde hvila ut.
T i d e n l å g d e s s u t o m framför dem och s k u l l e r ä c k a till.
B a r a a t t se och h a h o n o m n ä r a v a r så n y t t och h u g n e s a m t, a t t d e t v a r till fyllest.
— Och hvarför i n t e hålla s i g till de y t t r e t i l l d r a g e l s e r n a, än så l ä n g e, s o m d e t v a r så lätt a t t t a l a om?
A t t föra h o n o m r u n d t och p å v i s a de sär- s k i l d a p u n k t e r h o n t a g i t till m o t i v, och de olika dagrar i hvilka hon sett dem, var ett o u t t ö m l i g t nöje för b å d a s m å l a r e ö g o n.
Eller v a r d e t h a n som b e r ä t t a d e om v å r e n i P a r i s, som h a n i n t e n ä n t s fara ifrån.
Om B o u l o g n e r - s k o g e n s fägring, b u l e v a r d e r n a i e l e k t r i s k b e - lysning, folkströmmens brus, teatrarnas, konser- t e r n a s, nattlifvets l o c k e l s e r.
H a n t a l a d e v ä l och h o n s å g a l l t s a m m a n s för sig, som en m å n g a g å n g e r s k å d a d tafla.
Men n ä r h o n l y s s n a d e, v a r d e t m e r a efter tonfallen i d e n v a c k r a s t ä m m a n, än till själfva o r d e n, och m e r a på h a n s roll i v ä r l d s v i m l e t h o n t ä n k t e, än p å de bilder h a n u p p r u l l a d e.
H o n k o m från k a l l b a d e t n e r e vid s t r a n d e n, som h o n t o g h v a r j e m o r g o n före f r u k o s t e n från t i d i g v å r till l å n g t fram p å s e n h ö s t e n, k a s t a d e b a d l i n n e t på g r ä s p l a n e n och s t a n n a d e framför en r o s e n g r u p p, h v i l k e n s v i s s n a d e b l o m m o r miss- p r y d d e de n y u t s l a g n a.
— Och s å d a n t låter j a g s k e, m u m l a d e h o n och s å g sig o m k r i n g p å r a b a t t e r n a, som fått sköta sig henne förutan.
E n blick m o t g a f v e l f ö n s t r e t s n e d r u l l a d e gar- din s a d e h e n n e, a t t s o n e n v a r lika m o r g o n s e n som a l l t i d, och a t t h o n g o d t k u n d e h i n n a k l i p p a b o r t de falnade r o s o r n a, i n n a n han v i s a d e s i g.
Att han bibehöll samma tidräkning som i P a r i s — g j o r d e d a g e n till n a t t, n a t t e n till d a g, och sof b o r t m o r g o n t i m m a r n a s friska s k ö n h e t, p i n a d e h e n n e m e r ä n h o n ville e r k ä n n a.
— J a g får i n t e fästa m i g vid s m å s a k e r, s a d e h o n sig m å n g a g å n g e r om, m e n p l å g a n s a t t ä n d o c k k v a r i h j ä r t a t likt t a g g e n, s o m h å l l e r p å a t t gräfva s i g in i h u l l e t.
— God m o r g o n, m u t t e r, r o p a d e h a n och s t a c k u t det o k a m m a d e h u f v u d e t g e n o m fönstret.
I samma ögonblick mindes hon intet annat än h u r k ä r h a n v a r h e n n e, och a t t h o n ville v i n n a och hålla h o n o m k v a r.
— Ä r du i s k j o r t ä r m a r n a ä n n u, din l a t m a s k, s m å l o g h o n och h y t t e m e d fingret.
— J a g är i n g e n ottefågel.
Skärpning af fädernas för^ sörjningsplikt.
T I L L K U N G L.
M A J: T har i dessa dagar f r a m l ä m n a t s en skrifvelse m e d 5 3 0 un- d e r t e c k n a r e från S t o c k h o l m s s t a d och län h v a r i framhålles h u r u som v å r a l a g a r s a k n a effektiva m e d e l a t t tillhålla s å v ä l ogifta som gifta fäder a t t uppfylla sin försörjningsplikt.
M a n p å v i s a r de l i d a n d e n s ä r s k i l d t för de ogifta m ö d r a r n a och d e r a s b a r n som däraf bli följden och an- håller a t t l a g b e r e d n i n g e n och fattigvårdslagstift- n i n g s k o m m i t t é n s n a r a s t ville framlägga förslag till s p e c i a l l a g a r i ä m n e t.
I n i t i a t i v e t till d e n n a p e t i t i o n h a r u t g å t t från kvinnohåll och k v i n n o r n a s d i s k u s s i o n s k l u b b s s t y r e l s e h a r tillsatt d e n k o m m i t t é som utfört arbetet.
U n d e r t e c k n a r n a äro alla p e r s o n e r, som g e n o m sin v e r k s a m h e t i f a t t i g v å r d eller a n n o r - s t ä d e s fått p r a k t i s k e r f a r e n h e t af de n u v a r a n d e lagarnas brister.
LAS!
— D å får du i n t e heller se d a g g e n g n i s t r a p å m a r k e n, och v e t i n t e h v a d du förlorar.
— M å v a r a!
m e n den n o r d i s k a s o m m a r d a - g e n, i all sin h ä r l i g h e t, ä r s a n n e r l i g e n så l å n g, a t t m a n inte v e t h u r d e n skall slås ihjäl.
— M å l a!
T a g v a r a p å h v a d du s e r!
— D e t ä r lätt a t t s ä g a för m a m m a, som ä r l a n d s k a p s m å l a r e och h a r m ä n n i s k o r och djur till staffage.
F ö r m i g är d e t t v ä r t o m.
Målar j a g en s k o g, e t t s ä d e s f ä l t, eller en bit v a t t e n, ä r d e t s o m b a k g r u n d eller miljö för de figurer j a g vill h a fram.
J a g behöfver m o d e l l e r — t y p e r — och h a r i n t e s e t t till n å g r a.
— D e finnas väl, o c k s å, om m a n l e t a r, s a d e h o n m o d s t u l e t och gick in m e d fånget fullt af skrumpna, brungula rosenblad.
— S Å N G E R N A - O M - H E M M E T A P O S C A R S T J E R N E, nr.
dfemm etajord.
JA, SJÄLFVA MARKEN därhemma var varm o c h kärleksfull och rödt där g ö m d e s ett hjärta, s o m s l o g i den mörka mull.
Ej finns väl den s o m förgätit, sen han vuxit o c h blifvit stor, hur fordom i hemgårdsbacken han sof s o m h o s en mor!
Jag minns, när jag vände s o m g o s s e från stadens o c h skolans tvång till mitt hem o c h sommarlofvet i juni i sol och sång: Hur jag kastade mig ur kärran, när den kört g e n o m björkallén, med en fart, så att gamla Brunte förskräckt kunnat sätta i sken!
Jag ville till marken, marken, till hemmets torfvor och strå, till hvilka jag längtat, längtat i dagar långa o c h grå.
I allt det doftande gröna jag tryckte mig ned, och då det varma hjärtat i mullen mot mitt jag kände slå.
Min mun var tryckt mot mullen, jag kunde ej finna ord, men snyftande högt af sällhet, kysste jag Några äldre årgångar realiseras till betydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, som förut ej äga desamma, en billig, omväxlande och läro- rik lektyr.
Mot insändande af nedannämnda be- lopp till Expeditionen af Idun, Stockholm, erhålles inom Sverige portoiritt: hemmets jord.
Idun Idun Idun Idun Idun Idun Idun Idun 1892 1893 1904 1906 1907 1908 1909 1910 (n:r 1 felas) (med julnumret) (utan julnummer, n:r 25 o. 52 felas) (med julnumret) (med julnumret) (med julnumret) (med julnumret) - 90 - 2: — 2: — 3: — 3:50 4: — 4:50 5: —, a 50 Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Iduns Dagarna gingo utan att modern kom sonen n ä r m a r e, och u t a n att h o n b a r fram n å g o t af d e t m y c k n a h o n ä m n a t anförtro h o n o m, h v a r fanns den o c k s å, d e n n a h e t a å t r å a t t delgifva å r s l å n g a k ä n s l o r och t a n k a r?
.
.
.
h v a r t h a d e d e n t a g i t v ä g e n.
.
.?
D r u n k n a d k a n s k e, i den första s a m v a r o n s k a l l p r a t, s o m v a r i t till fyllest då — som afledare för allt för s t a r k t k ä n s l o - lif — men s n a r t n o g blifvit t o m t och otill- räckligt.
Inte att den var borta, denna å t r å.
.
.
N ä r h o n v a r för sig själf, r e p e t e r a d e h o n h v a d hon hade att säga, men tillsammans med honom blef h o n b l y g och s k y g g, r ä d d a t t s å r a, r ä d d o c k s å a t t b l o t t a sitt i n r e u t a n a t t finna gen- s v a r och förståelse.
I b l a n d k o m d e t för h e n n e a t t h a n k ä n d e på s a m m a s ä t t, m e n t e g af g r a n n l a g e n h e t s s k ä l, och a t t d e t v a r illa af h e n n e a t t i n t e g ö r a början.
H e n n e s staffli stod t o m t, b l o m s t e r l a n d och k r u k - v ä x t e r v a n s k ö t t e s och u t e i n a t u r e n h a d e h o n i n g e n blick för färger och d a g r a r.
Tankarna r ö r d e sig e n b a r t om s o n e n och i h a n s n ä r h e t s t u d e r a d e h o n h a n s d r a g, m i n s p e l och r ö r e l s e r.
— L å t m i g m å l a d i g, bad h o n en d a g i b r å d s k a n d e ifver.
— Ä m n a r m a m m a slå sig på p o r t r ä t t m å l e r i också?
H o n h ö r d e p å tonfallet a t t h a n a n s å g h e n n e omöjlig i den v ä g e n, och gaf h o n o m h e m l i g e n r ä t t, m e n k u n d e i n t e afstå från försöket.
Hon h a d e röjt b o r t d e n e g n a m å l a r a t t i r a l j e n, och gömt u n d a n d u k a r och u t k a s t, och b a r a a t t å t e r i g e n h a p e n s l a r n a i h a n d e n och l ä g g a u p p f ä r g e r n a v a r en glädje.
H a n var tacksam att måla.
U n g och väl- b i l d a d, m e d m ö r k h y a d t a n s i k t e, v a c k e r t hufvud och m å n g s k i f t a n d e ö g o n.
G l a d, öm och p r a t - s a m u n d e r s i t t n i n g a r n a, som till en början blefvo v e r k l i g a h ö g t i d s s t u n d e r.
(Forts.) " Svenska kvinnan i brons / * D E T Ä R G L Ä D J A N D E a t t t a n k e n på re- s a n d e t af en k v i n n l i g s t a t y å t m i n s t o n e kommit under debatt.
M e n än m e r a förvå- n a n d e ä r d e t a t t e t t s å d a n t förslag i n t e h ö r t s af förr.
D e t s k u l l e a n n a r s t y c k a s, s o m om ö n s k a n a t t få se k v i n n o g ä r n i n g e n hugfäst m e d e t t m i n n e s m ä r k e h e l t n a t u r l i g t m å s t e finnas h o s kvinnorna.
M a n behöfver icke m e d r ä k n e e x e m p e l b e v i s a, att det nu kunde vara kvinnornas tur.
Denna fråga afgöres icke g e n o m p r o p o r t i o n e l l val- m e t o d: n ä r k v i n n o r n a drifna af en ö n s k a n a t t ge u t t r y c k för sin t a c k s a m h e t och b e u n d r a n för en k v i n n a b e s l u t a a t t r e s a h e n n e e t t äre- minne, då äro de, alla jämförelser med män- n e n s g ä r n i n g förutan, i sin g o d a r ä t t.
M a n skulle j u h a k u n n a t t ä n k a sig a t t en k v i n n a och en g ä r n i n g skulle v a r i t förtjänt af den heder, som vederfarits många män, den att n a t i o n e n i sin h e l h e t b e t y g a d e h e n n e d e n tack- julnummer julnummer julnummer juinummer julnummer julnummer jnlnummer julnummer 1894 1893 1901 1904 1905 1908 1909 1910 0:20 0:20 0:25 0:30 0:30 0:50 0:75 1: — LAS!
s a m h e t, som tar sig u t t r y c k i b r o n s.
Men så h a r som b e k a n t ej s k e t t, n å g o t förslag i den v ä g e n h a r ej ens framkommit eller d i s k u t e r a t s, medan den ena manliga minnesstoden rests efter d e n a n d r a, och k v i n n o r n a gifvit sina p e n - n i n g a r b å d e till g j u t n a o c h o g j u t n a s t ö d e r.
D e t ä r a l l t s å t y d l i g t, a t t om n å g o t s k a l l bli g j o r d t, m å s t e k v i n n o r n a g ö r a d e t själfva.
M e n skall d e t v a r a n å g o n m ö j l i g h e t a t t v ä c k a den e n t u s i a s m, som u t l ö s e r sig i a r b e t e och offer- v i l l i g h e t, så m å s t e m a n å t m i n s t o n e s a m l a s k r i n g en lefvande g ä r n i n g, som ä n n u b e t y d e r n å g o t för oss, en p e r s o n l i g h e t, s o m ä n n u v ä r m e r, och e t t n a m n, s o m k l i n g a r l i k t en lösen för v å r t p r o g r a m och v å r t a r b e t e.
Därför d u g e r enligt m i n m e n i n g för det för- s t a icke M a r g a r e t a F r i d k u l l a.
H o n är ingen v e r k l i g h e t för o s s, h o n är en s y m b o l för några tämligen obestämda kvinnliga dygder.
D e t blefve j u e n d a s t n å g o t i stil m e d de k v i n n o f i g u r e r som f ö r e k o m m a på D r a m a t i s k a t e a t e r n, n e d a n f ö r Geijer- och G u s t a f II Adolfs- s t o d e r n a eller p å d o m k y r k o r n a s epitafier.
Vill i m n s ä r s k i l d t h y l l a freden och fredssträfvan- d e t, gjut då B e r t h a v. S u t t n e r i b r o n s eller o r d f ö r a n d e n i v å r k v i n n l i g a fredsförening, m e n inte Margareta Fridkulla.
B l a n d de öfriga f ö r e s l a g n a n a m n e n s y n e s o s s e n d a s t e t t uppfylla de n y s s o m n ä m n d a for- d r i n g a r n a och d e t är Fredrika Bremers.
F e m t i o år h a s n a r t förflutit s e d a n d e n kvin- n a n s d ö d, h v a r s lif och p r e d i k a n b e t y d e r en epok i de s v e n s k a k v i n n o r n a s hiätoria.
T i d v i s har kanske hennes namn varit undanskymdt, m e n allt t y d e r p å a t t d e n tid ä r k o m m e n, d å alla k l a r a r e s k o l a förstå h e n n e s fria, s t a r k a och r ä t t f ä r d i g h e t s ä l s k a n d e personlighet, och s t y r k a n af d e t m o d, som k o m h e n n e a t t s ä g a sin m e n i n g r e n t ut t r o t s giftigheter, s m ä d e l s e r och h å n.
D e t v o r e v ä l främst k v i n n o r ö r e l s e n, s o m skulle t a h a n d om t a n k e n a t t resa en k v i n n l i g s t a t y, och F r e d r i k a B r e m e r är dess främsta namn.
H o n h a d e m o d att- ta första s t e g e t, h o n gick i b r ä s c h e n, och d e n som l ä s e r h e n n e s skrifter skall finna, a t t h e n n e s ord och p l a n e r v o r o n o g fria och v i d s y n t a a t t ä n n u k u n n a formulera v å r r ö r e l s e s p r o g r a m.
H ä r behöfver icke h e n n e s h i s t o r i a å t e r g e s.
D e t ä r allom b e k a n t h u r h o n efter en ohar- m o n i s k b a r n d o m och u n g d o m s å r fyllda af g r u b b e l och e n s a m h e t, fann s i n uppgift i skriftställar- s k a p e t och m e d s i n a r o m a n e r af en alldeles n y typ " Teckningar ur hvardagslifvet ", " Familjen H. "
, " G r a n n a r n a ", v a n n en s t o r p o p u l a r i t e t och r y k t b a r h e t l å n g t utöfver v å r t l a n d s g r ä n - ser, så a t t f r a m s t å e n d e p e r s o n l i g h e t e r s ö k t e h e n n e s b e k a n t s k a p, och de l i t t e r ä r a k r e t s a r n a h y l l a d e h e n n e h v a r t h o n k o m i g a m l a och n y a v ä r l d e n.
Och ä n n u k a n, som vid j ä t t e m ö t e t u n d e r r ö s t r ä t t s k o n g r e s s e n i L o n d o n, ett i n t e r n a t i o - n e l l t a u d i t o r i u m b r i s t a u t i a p p l å d e r vid h e n n e s namn.
Och det är o c k s å k ä n d t h u r h o n, n ä r h e n n e s d a g k o m, skref sin " H e r t h a ", d ä r h o n i r ö r a n d e och g l ö d a n d e o r d t a l a r för k v i n n o r n a s r ä t t till m ä n n e n s k u n s k a p s k ä l l o r, och r ä t t a t t som m y n - d i g a b e s t ä m m a öfver sitt eget ö d e, t a l a r för kvinnornas värde såsom personligheter, obero- e n d e af m ä n n e n, d e n ogiftas lika v ä r d e m e d d e n gifta.
H o n v i s s t e a t t h o n d ä r m e d frivilligt afstod från sin p o p u l a r i t e t, o c h a t t h o n gjort d e t g l a d d e h e n n e i h e n n e s sista s t u n d.
Men t r o t s h å n och o p p o s i t i o n lefva h e n n e s ord och segra hennes tankar.
D e s v e n s k a k v i n n o r n a u p p f y l l d e en g ä r d af s k y l d i g t a c k s a m h e t d e n d a g de r e s t e F r e d r i k a B r e m e r en m i n n e s t o d.
E — ER.
VILSE.
Af G ö s t a af Geijerstam.
r \ ENNE UNGE skribent, hvilken nu framträder genom Idun, är en son till Gustaf af Geijer- stam och han röjer onekligen i nedanstående lilla fjällskildring att han som berättare är sin faders son.
E N M A N H A R g å t t sig vill i f j ä l l e t.
.
.
, Öfver d a l e n l i g g e r s e n h ö s t e n d y s t e r g r å.
S k o g e n s t å r s v a r t af v ä t a, m e n till fjälls s t å r snötjockan tung.
T y s t a r e än v a n l i g t gå b y g d e n s m ä n n i s k o r i n b u n d n a, t u n g s i n t a till sina s y s s l o r.
S o m dofva k l ä m t s l a g ljuder d e t öfver den t r å n g a d a l e n: " E n m a n h a r g å t t sig v i l l.
.
. "
E n m a n h a r g å t t sig vill i ö d e m a r k e n.
Gud hjälpe h o n o m.
.
.
P å t r e d j e d a g e n n u, och s e n h ö s t e n i fjället ä r h å r d.
Fjällfolk, som k o m m i t från h ö s t a r b e t e n a på s ä t e r n, h a r i n t e t s e t t och l a p p a r n a, som v a k t a r e n p å T r o l l h ö s l ä t t e r n a, ej h e l l e r.
Ty nysnön döljer alla spår och ö d e m a r k e n är v i l l s a m och stor.
E n s a m s i t t e r h u s t r u n m e d b a r n e n och v ä n - t a r.
T r e b a r n h a r h o n och h o n v ä n t a r d e t fjärde, o ä n d l i g är t r o n p å a t t h a n lefver h o s d e n n a k v i n n a, som ej v å g a r t r o h o n o m död.
.
.
D e ä r o fyra, som s ö k a, b y g d e n s djärfvaste s k y t t a r och s t i g f i n n a r e, h a n A s b j ö r n Dalen och b r o d e r n P e r, Å s b j ö r n s m e d t a flareefter v a r g och v i l d r e n, d e t ä r h a n Olof S k o g e n och h a n, Asmund Bråtå.
H o n v ä n t a d e dem och spejar.
I n t e t h a de funnit, i n t e t s e t t.
T y snötjocka s t å r t ä t och n y s n ö n döljer alla s p å r.
Men de vilja s ö k a igen.
.
.
i m o r g o n.
T y i natt måste de h v i l a u t.
De t r o p å i n t e t l ä n g r e, m e n de vilja s ö k a i g e n, e n d a s t för a t t b r i n g a h e n n e t r ö s t som v ä n t a r.
U n d e r n a t t e n slår v i n d e n om till n o r d a n och p å m o r g o n e n ä r h i m l e n k l a r, r u n d t om s k i n a t o p p a r n e af n y s n ö och t r ä d e n s t å frostiga och hvita.
M e n de fyra äro l ä n g e s e d a n p å v ä g.
De h a l ä m n a t s ä t r a r n a s b a n a d e v ä g a r b a k o m sig och s t r ä f v a mot b e r g e n, som ligga g n i s t r a n d e h v i t a i sol och s n ö.
H ö g r e u p p s p ä n n a de på s k i d o r n a och s ö k a n d e t h a r å t e r b e g y n t.
T v å och t v å gå de åt h v a r sitt h å l l, m e n j u l ä n g r e in de k o m m a, d e s t o t y d l i g a r e h å n g r i n a r deras sökande mot dem.
— H v a r t h a r h a n g å t t d å han m i s t e v ä g e n?
Ö d e m a r k e n är så o ä n d l i g t s t o r och s n ö n t ä c k e r alla s p å r.
V a r g s p å r och r ä f s p å r k o r s a d e r a s v ä g, m e n s p å r efter h o n o m de s ö k a finna de i c k e.
En förtviflad och till d ö d e n h e t s a d m a n k a n gå längre, än h j ä l p s a m h e t och fjällvana m ä n.
R e d a n k a s t a fjällen l å n g a blå s k u g g o r, m e n i n t e t h a de funnit.
De måste vända; innan natten öfverraskar dem, m å s t e de v a r a i h y t t a n u n d e r G r å h ö n.
F j ä l l n a t t e n ä r i n t e a t t l e k a m e d så h ä r å r s.
N a t t e n h a r b r u t i t in och n o r r s k e n e t flammar öfver S t o r h a m m a r e n, i n n a n de fyra å t e r sam- lats i h y t t a n u n d e r G r å h ö n.
N e j!
I n t e t h a de funnit, m e n k o r p e n h a r s k r i k i t s å fult u n d e r S t y g g h ö n och h a n s k r i k e r b a r a öfver l i k.
.
.
i m o r g o n om v ä d r e t slår till.
.
.
E n e n s a m v a r e l s e kraflar m ö d o s a m t g e n o m s n ö n mot G r å h ö n, h a n h a r legat i d v a l a h e l a dagen, men nu har han vaknat.
I dalen som — 91 ^ s k r å n a r u p p m o t G r å h ö n från n o r r går h a n och l å n g t b o r t a ser h a n d e t m a t t a, flämtande s k e n e t, från spisen i G r å h ö h y t t a n, som dör ut.
F ö t t e r n a l y d a ej l ä n g r e och h a n s h j ä r n a är t o m och d ö d, m e n h a n ser ljuset och d e t d r a r honom.
G u d hjälpe h o n o m n u!
H a n s fötter vilja ej få s p j ä r n p å den sista s t y g g a b r a n t e n, fjället s t i g e r n ä s t a n l o d r ä t t u p p d ä r, s v a r t och b a r t från s n ö.
D e n b r a n t e n är s v å r för u t h v i l a d m a n, för h o n o m, som går u t e p å femte d a g e n ä r d e n omöjlig.
Rådvill blir h a n s t å e n d e.
Han kan l u k t a r ö k e n därifrån h a n s t å r, b a r a ett p a r h u n d r a m e t e r l ä n g r e u p p är r ä d d n i n g e n.
Han kraflar hjälplöst m e d de d ö d a b e n e n.
K o m m e n u p p ett s t y c k e, h a s a r h a n n e d igen och m e d ett gällt k l a g a n d e s k r i k s j u n k e r h a n s a m - man i snön.
— Hvad skytten nar.
v a r d e t for e t t s k r i k? '
P e r björn- s i t t e r u p p r ä t t i sofsäcken och l y s s - " V a r g " s ä g e r A s b j ö r n i h a l f s ö m n e n och vri- d e r p å sig.
Men P e r ligger v a k e n och l y s s, d e t oförklarliga n å g o t h å l l e r h o n o m v a k e n, t r o t s tröttheten, — den oförklarliga förbindelsen m e l l a n själ och själ.
Till slut s t å r h a n u p p, g å r fram till h y d d a n s d ö r r, s o m h a n ö p p n a r, och ser u t, l ä n g e s t å r h a n d ä r och b e t ä n k e r sig.
D å s k y m t a r h a n en o t y d l i g m ö r k fläck på den h v i t a s n ö n och n ä r h a n t a r n å g r a s t e g m o t d e n, h ö r h a n en v a r g s ö m k l i g a tjut, som är så likt en m ä n n i s k a i n ö d.
" Det var g å r å t e r in.
varg ä n d å ".
.
.
m u m l a r h a n och T a c k a G u d, du s t a c k a r e, s o m l i g g e r s a n s l ö s och m e d förfrusna ben n e d a n f ö r b r a n t e n a t t i n g e n fann dig.
T a c k a Gud för v a r g e n, som l e d d e P e r på villospår.
D u s l a p p p l å g o r n a af k a l l b r a n d e n, s l a p p a t t l i g g a b y g d e n och din h u s t r u till l a s t.
N u k o m m e r d u ej a t t gå som k r y m p l i n g i d a l e n och se u p p mot fjällen, som d u a l d r i g m e r k u n d e n å.
— N a t t e n s k r i d e r framåt.
Öfver S t y g g h ö n s k o c k a sig s t o r a t u n g a s n ö - m o l n och m o t m o r g o n e n b r y t e r s n ö s t o r m e n åter lös.
— På p l a t s e n, d ä r den d ö d e l i g g e r, h o p a r sig s n ö n m e t e r h ö g t i n n a n de som sofva k o m m a u t.
Nu hem.
är sökandet lönlöst och nu draga de M e n hviträf och v a r g finna s t ä l l e t, d ä r d e n d ö d e ligger, och n ä r s n ö n s m ä l t e r om v å r e n, ä r allt u n d a n s k a f f a d t s å n ä r s o m n å g r a v å t a kläd- t r a s o r, m e n solen t o r k a d e d e m en v å r d a g och v i n d e n för d e m b o r t.
.
.
I d a l e n g å r en k v i n n a o c h v ä n t a r p å h o n o m, som ä r d ö d, h o n t r o r ä n n u a t t haji k o m m e r.
I b a r n s ä n g blef h o n r u b b a d till f ö r s t å n d e t och barnet dog.
D a g e n l å n g a r b e t a r h o n hos f r ä m m a n d e, m e n på k v ä l l e n k o m m e r h o n h e m.
Då klär hon om sig och d u k a r h o n u p p som till f r ä m m a n d e, d e t är k a k o r, kaffe och en flaska b r ä n n v i n, t y s t sitter h o n så och v ä n t a r, m e d a n s k y m n i n - g e n faller på, och h o n ser icke a t t b r ö d e t är g a m m a l t och b r ä n n v i n s f l a s k a n tom.
Stilla s i t t e r h o n, s t i r r a r g e n o m den tillta- g a n d e s k y m n i n g e n mot v ä g e n, som blir b o r t a i s k o g e n, och d e n ä l d s t a d o t t e r n, s o m h a r blifvit n o g g a m m a l a t t s k ä m m a s öfver sin m o r, som är v a n s i n n i g, v e t a t t m o d e r n v ä n t a r på far.
I D E N L I L L A p i t t o r e s k a s t a d e n T h i e n a i n o r r a I t a l i e n reser s l o t t e t Santa Maria m a j e s t ä t i s k t s i n a k r e n e l e r a d e m u r a r.
D e t t a v a c k r a m i n n e s m ä r k e af m e d e l t i d a b y g g n a d s k o n s t i r e p u - bliken V e n e z i a tillhör en grefve G u a r d i n o Colleoni, i t a l i e n s k r i k s - s e n a t o r, g a m m a l och a n s e d d politiker, ä t t l i n g af d e n s t o r e B a r t o l o m e o Colleoni, r e p u b l i k e n V e n e z i a s gene- r a l e s u p r e m o, h v a r s p r ä k t i g a r y t t a r s t o d är väl b e k a n t för t u r i s t e r, s o m b e s ö k a V e n e d i g.
H a n och h a n s h u s t r u, som är d o t t e r till furst S i g i s m u n d Giustiniani B a n d i n i och d e n ä l d s t a af fem för sin s k ö n h e t b e k a n t a s y s t r a r, m o t t a g a p å s i t t s t a m g o d s m e d u t s ö k t g ä s t f r i h e t en t a l r i k v ä n k r e t s, b l a n d h v i l k a r ä k n a s s n i l l e t s och b ö r d e n s främsta r e p r e s e n t a n t e r.
D å grefven är s y n n e r l i g e n in- t r e s s e r a d af S v e r i g e och s v e n s k a f ö r h å l l a n d e n — h a n h a r t v e n n e g å n g e r b e s ö k t S v e r i g e och offentliggjort s i n a i n t r y c k b å d e i t a l och skrift — så r ä k n a r h a n n a t u r l i g t n o g b l a n d sina v ä n n e r äfven s v e n s k a r.
D e t är g e n o m en af dem I d u n e r h å l l i t de bil- d e r v i i d a g p u b l i c e r a j ä m t e en s k i l d r i n g af själfva s l o t t e t och d e s s k o n s t s k a t t e r.
Då detta s å s o m l i g g a n d e afsides från de s t o r a t u r i s t s t r å k e n ä r m i n d r e a l l m ä n t k ä n d t, t o r d e en a n t y d a n om de k o n s t - s k a t t e r som g ö m m a s i n o m d e s s m u r a r v a r a af i n t r e s s e.
b å g a r, t r ä d e r m a n in i en v ä l d i g h a l l, v e t t a n d e åt en m e d blom- s t e r g r u p p e r p r y d d b o r g g å r d.
T v e n n e flyglar flankera d e n n a h a l l och höja sig k r ö n t a af k r e n e l e r a d e t o r n öfver h u f v u d b y g g n a d e n.
I h a l l e n och de v ä l d i g a s a l a r, som omgifva d e n, finner m a n m å l n i n g a r m e d ä m n e n u r d e n a n t i k a h i s t o r i e n af Paolo V e r o n e s e och G i a m b e t t i s t a F a r i n a t i.
P å ömse s i d o r om d e n o f a n t l i g a e l d s t a d e n — en p ä r l a till s k u l p t u r a r b e t e från s e k l e t — s i t t a t v e n n e olym- p e n s g u d o m l i g h e t e r af j ä t t e l i k a former, f ö r e s t ä l l a n d e den e n a n ö j e t s och k ä r l e k e n s g u d i n n a, den a n d r a V u l c a n u s.
D e t s t å t l i g a g a l l e r i e t, b e l ä g e t öfver h a l l e n, p r y d d e s förr i t i d e n m e d v ä g g m å l n i n g a r af P a o l o V e r o n e s e.
M e n t i d e n f ö r s t ö r d e d e m o b e v e k l i g t och v ä g g a r n a ä r o n u i stället t ä c k t a af d y r b a r a d u k a r af B a s s a n o, Gior- d a n o G u e r c i n o, M a g a n z a, M o n t a g n a, Paolo V e r o n e s e och a n d r a m ä s t a r e.
Galleriets dekorering fullständigas h ä r f ö r u t o m af å t s k i l l i g a a n t i k a s k u l p t e r a d e länstolar och b o r d från 1 5 0 0 - t a l e t, guld- och s i l f v e r b r o d e r a d e p o r t i ä r e r, u r g a m l a och m å n g f ä r g a d e k r i s t a l l k r o n o r från M u r a n o s a m t — s å s o m s i s t a m i n n e n från feodaltiden — några hillebarder.
T r o t s d e s s a m e d e l t i d s - och r e n ä s s a n s m ä n n e n är s l o t t e t i n r e d t m e d m o d e r n k o m f o r t.
G r e f v e p a r e t v i s t a s dock icke å r e t r u n d t å sitt s l o t t, u n d e r v i n t e r m å n a d e r n a r e s i d e r a r m a n i e t t s t å t l i g t g a m m a l t p a l a t s i R o m, d ä r grefvin- n a n s e x k l u s i v a s a l o n g är v i d a k ä n d och be- r ö m d inom l i t t e r ä r a, a r i s t o k r a t i s k a och diplo- matkretsar.
G ö m m a s inom m u r a r n a ä r föröfrigt e t t i n k o r r e k t u t t r y c k, t y som af b i l d e n fram- ir ä r f a s a d e n d e k o r e r a d m e d fresker, s o m, e h u r u b l e k n a d e och illa m e d f a r n a af t i d e n, l å t a a n a fantasi och f ä r g r i k e d o m.
G e n o m en a r k a d, b i l d a d af fem hvalf- — 92 —
x r ~TT~ XTI z XX X £ T T r f ^rrariécenen x c E N STRINDBERGPREMIÄR blir n o g h ä d a n e f t e r en gan- ska sällsynt händelse, sedan In- t i m a t e a t e r n icke l ä n g r e s t å r v å r s t ö r s t e d i k t a r e så n ä r a som förr.
M e n d e t m a n icke får till h v a r - d a g s s ä t t e r m a n m e r a v ä r d e på, och h v a d S t r i n d b e r g s s k å d e s p e l beträffar, finnes n u m e r a all u t - sikt — å t m i n s t o n e tills v i d a r e — att publiken blott med långa m e l l a n r u m skall få n j u t a d e r a s s k ö n h e t och kraft från en eller a n n a n af v å r a scener. "
R i k s f ö r e s t å n d a r e n ", som u t g ö r en af d e l a r n e i V a s a c y k e l n, gafs föregående v e c k a som p r e m i ä r p å D r a m a t i s k a t e a t e r n.
D e n i n n e f a t t a r så a t t s ä g a u p p t a k t e r n a till Gustaf V a s a s m a n n a s t o r a r e g e n t p e r i o d och u t g ö r en o m e d e l b a r f o r t s ä t t n i n g af t i d e n efter d e n S t e n S t u r e d. y.
Ä r k e b i s k o p G u s t a f T r o l l e för s t y r e t på S t o c k h o l m s s l o t t m e d sin far r i k s r å d e t E r i k T r o l l e s a m t de b ä g g e d a n s k a r n e Did- r i k S l a g h e c k och J e n s B e l d e n a c k e s o m b i s i t t a r e.
Ä r k e b i s k o p e n s o n d a v ä l d e s j u n g e r emellertid på sista v e r s e n, Gustaf E r i k s s o n V a s a r y c k e r an med dalkarlarna mot Stockholm, medan den d a n s k a u n d s ä t t n i n g e n till ä r k e b i s k o p e n s grä- m e l s e, l å t e r v ä n t a p å sig.
E n r a d h i s t o r i s k a taf- lor eller r ä t t a r e skisser följa s l a g i s l a g: ärke- b i s k o p T r o l l e s l a n d s f ö r r ä d e r i, E r i k T r o l l e s till- b a k a t r ä d a n d e från r e g e n t s k a p e t, Gustaf V a s a s seger, hans sammanträffande med biskop Brask, U p p s a l a b r a n d och s l u t l i g e n V a s a s k r ö n i n g och " VACKRA LADYN ", OSCARSTEATERNS X E XT.
NYA OPERETT.
i9 intåg i Stockholm midsommardagen 1523.
S o m ofta i S t r i n d b e r g s h i s t o r i a s k å d e s p e l s a k n a r e t t fast s a m m a n h a n g m e l l a n de olika s c e n e r n a, m e n inom r a m e n af så g o d t som h v a r j e scen fin- nes en d r a m a t i s k p o ä n g, en b l i x t r a n d e r e p l i k d u e l l, som griper och fängslar å s k å d a r e n och l å t e r h o n o m förnimma u t s t r å l n i n g e n från d i k t a r e n s g e n i.
V i s - serligen forma sig h a n d l i n g a r n a i b l a n d något godtyckligt, resultaten komma väl r a s k t och v e r k a som på f ö r h a n d t i l l r ä t t a l a g d a, m e n allt d e t t a blir ovä- s e n t l i g t inför den S t r i n d b e r g s k a kraf- t e n m e d dess b i t a n d e s a r k a s m e r och s t o r s t i l a d e poesi och s k a l d e n s förmåga att m e d n å g r a få d r a g g e s t a l t a m ä n - niskor.
H e r r I v a r N i l s s o n s p e l a r den u n g e Gustaf E r i k s s o n och framställer n o g så illusoriskt d e t h e t a V a s a b l o d e t s svallning.
Herr A u g u s t Lindberg utför H a n s B r a s k s roll m e d e t t m ä s t e r - s k a p i k a r a k t ä r i s t i k e n, s o m gör d e n n a g e s t a l t till s t y c k e t s m e s t d o m i n e r a n d e.
Ä r k e b i s k o p T r o l l e h a r nu som tillförne en u t m ä r k t f r a m s t ä l l a r e i h e r r O l s s o n, och som r i k s r å d e t T r o l l e v e r k a r h e r r E.
H i l l b e r g i ordets bästa mening som den gamle vise, l u t t r a d och för- ädlad i lifvets k a m p.
AUGUST STRINDBERGS DRAMATISKA TEATERN.
HANS MIRANDOLA SKÅDESPEL (FRU GUSTAF BRASK (HR ME1SSNER), - VASA (HR IVAR PÅ NILSSON), T o t a l i n t r y c k e t af s k å d e s p e l e t är r i k t och b e t y g a r å t e r i g e n h v i l k e n s t o r dik- t a r e vi ha i A u g u s t S t r i n d b e r g.
ARIEL.
LINDBERG).
LORD Ateljé Jreger foto.
— .93 " RIKSFÖRESTÅNDAREN " BRUMMEL (HR BARCKLIND), VACKRA LADYN (FRKN GRANBERG).
666S Veckans E R I C E K E N G R E N är namnet p å en u n g k o n s t n ä r, som f. n. h a r a n o r d n a t en a k v a r e l l u t s t ä l l n i n g i K o n s t n ä r s h u s e t.
S t o c k h o l m a r e till b ö r d e n, h a r h r E.
u n d e r en l ä n g r e E n g l a n d s v i s t e l s e u t b i l d a t sig i a k v a - r e l l m å l e r i e t s s u b t i l a t e k n i k och i Ölan- d e t s frodiga l a n d s k a p s n a t u r funnit en m o t i v k r e t s, som h a n i n t r ä n g a n d e s t u d e r a t och återgifvit.
De till e t t 6 0 - t a l u p p g å e n d e a k v a r e l l e r n a ge en i n t r e s s a n t in- blick i h u r k o n s t n ä r e n s m å l e r i s k a u t t r y c k s s ä t t v u x i t från de t u n n a, isolerade färgerna, som låta pappe- r e t l y s a i g e n o m, till en djup, sam- mansatt färgskala, hvilken nästan h a r o l j e m å l n i n g e n s m u s t och inner- lighet.
H a n s y n e s ä g a ett s t a r k t u t p r ä g - VÅR ladt natursinne, på samma gång h a n s ö k e r få fram h e l h e t s s t ä m n i n - gen, d e t c e n t r a l a i ett l a n d s k a p s k a r a k t ä r med bortseende från detaljer, som förvilla ö g a t och s p l i t t r a i n t r y c k e t.
E t t b e s ö k på u t s t ä l l n i n g e n s k ä n k e r betrak- t a r e n en mångfald af l y r i s k a färgscenerier, fyllda af s o l k l a r h e t och daggfrisk g r ö n s k a.
K o n s t n ä r e n väljer g ä r n a m o t i v, d ä r e t t b l ä n - " r \ U 7 {onsf.
Mm " D e u n g a ", som för n å g r a m å - n a d e r s e d a n h a d e en så o l i k a b e - d ö m d u t s t ä l l n i n g hos H a l l i n s, h a nu l y c k a t s få hit en n o r s k k o l l e g a, H e n - r i k S ö r e n s e n, äfven h a n en elev af den o m t a l a d e M a t i s s e.
H a n s d u k a r påminna o c k s å s l å e n d e om d e m, h v a r m e d D e u n g a slogo en värld och n å g r a kritici m e d h ä p n a d.
D e s s a y n g l i n g a r, för h v i l k a Z o r n och Carl L a r s s o n ä r o ena e l ä n d i g a k l å p a r e, ha e m e l l e r t i d, a n t i n g e n de ä r o från N o r g e eller S v e r i g e, s ä l l a n n å g o t n y t t eller originellt a t t v i s a.
D e r a s m o t i v ä r o g a n s k a e n k l a och t y d a ej p å n å g o n fantasi, d e visa a l d r i g v a r e sig n a t u r e n eller m ä n n i s k o r n a från n å g o n n y och lustig s i d a, d e r a s färger äro r å a m e n lefva i n t e m e r a för d e t, d e r a s t e c k n i n g o t y m p l i g VID LAMORNA KVARN.
AKVARELL AF ERIC EKENGREN som b a r n s, m e n m a n ä r inte alltid s ä k e r p å om i n t e o f ö r m å g a n spelar s t ö r r e roll än de k o n s t n ä r l i g a p r i n c i p e r n a.
I k ä n d e v a t t e n d r a g glider fram g e n o m det h ö g a en och a n n a n tafla t. e x.
i ett p a r ö d e m a r k s - g r ä s e t, liksom h a n con a m o r e m å l a r de h ö g a l a n d s k a p t y c k e s hr S ö r e n s e n h a g å t t s i n a e g n a b o k a r n a och e k a r n a, h v i l k a m e d a r k i t e k t o n i s k r y t m s t i g a i E n g l a n d s fuktiga, soldisiga l u f t. '
v ä g a r och m å l a t som h a n s e t t, inte som h a n blifvit l ä r d, e n b a r t till fromma för h a n s v e r k Allt som allt är u t s t ä l l n i n g e n af s t o r t in- och för b e t r a k t a r e n.
t r e s s e och förtjänar a t t lifligt u p p m ä r k s a m m a s.
9k Kärleksbarnet.
K Ä R A S T E, " s ä g e r m o d e r n och t r y c k e r flickan intill sig, " vi m å s t e gå h v a r sin S k i s s af E l i s a b e t h K u y l e n s t i e r n a - W e n s t e r.
väg.
D u är t v u n g e n a t t k o m m a u t i v ä r l d e n, och j a g — j a g skall g ö m m a m i g ä n n u l ä n g r e när modern reste — när hon kom åter.
Hon in i v r å n.
A l l t i d får j a g a r b e t e — g a m l a klä- h a d e följt h e n n e till s t a t i o n e n och t y c k t, a t t d e r a t t l a p p a u p p anförtro fruarna m i g n o g, d e t v a r e t t a n n a t a n s i k t e, som s y n t e s i k u p é - fastän de a n n a r s i n t e vilja v e t a af m i g. "
fönstret än d e t, h o n v a r v a n a t t m ö t a d a g från " Ut i världen! "
d a g, å l d r a d t, s l a p p t och t r ö t t H o n h a d e ifrigt E l s a t ä n k e r de t r e o r d e n och b o r r a r hufvu- k n a c k a t p å r u t a n för att få n e d fönstet och d e t in m o t m o d e r n s t o m m a, t u n n a b r ö s t för a t t s e d a n h v i s k a t öfver den s m u t s i g a t r ä r a m e n: icke se n å g o t.
T r y c k t e hon riktigt h å r d t ögo- " D u h o p p a s — j a g m ä r k e r, a t t du h o p p a s! "
n e n m o t n å g o t, blef d ä r l u g n t s v a r t och h v i t t S v a r e t h a d e glidit förbi h e n n e som en h a n d - r u t i g t m ö n s t e r för b l i c k e n, icke som eljest n ä r full v i s s n a r o s e n b l a d, doften m e n icke lifvet k v a r: h o n s å g u p p: d a g e n s och lifvets alla s k r ä m - mande bilder, frågande främlingsansikten med n y f i k e n h e t e n p å lur i h v a r j e d r a g.
D e t v a r h e n n e s och m o d e r n s o l y c k a, a t t de h a m n a t — n e j, d e t v a r icke u t t r y c k e t för d e m — • a t t de v i n d d r i f v i t s till d e t t a lilla r i g o i ö s t riktiga samhälle, trodde hon ibland, men kan- s k e skulle d e t ej g å t t d e m b ä t t r e p å a n n a t håll.
Plötsligt stirrar hon modern rakt i ansiktet och s ä g e r m e d sin u n g a röst h e s af s i n n e s - rörelse: " H v a d du h a r g j o r t m i g g r ä n s l ö s t m y c k e t ondt. "
D e n a n d r a r y c k e r till af s m ä r t a.
Den ut-, m ä r g l a d e g e s t a l t e n v r i d e r s i g s o m ett n a k e t träd i storm.
N ä r som h e l s t v ä n t a r m a n, a t t d e t skall k n ä c k a s, m e n d e t s k e r i n t e.
Ödet u n n a r d e t icke fred.
Hon mumlar hjälplöst: " J a g h a d e v e l a t d i g allt g o d t. "
" D u födde m i g till s k a m.
N a m n h a r j a g i n t e n å g o t, i n t e far, i n t e h e m.
D u h a r b l y g t s för att erkänna mig.
J a g får a l d r i g s ä g a m o r å t dig, n ä r n å g o n h ö r d e t.
Då ä r du b a r a en " t a n t, som t a g i t sig an en f ö r ä l d r a l ö s l i t e n stackare. "
M e n alla v e t, a t t du och j a g h ö r a ihop s o m b r o t t och m ö r k e r.
Och s å s ä g e r du, j a g skall u t i v ä r l d e n — t a p l a t s!
Gå före du och t a l a om, h v e m j a g ä r! "
" B a r n e t m i t t, j a g h a r g å t t — alla de v ä g a r j a g k u n n a t u p p l e t a — o c k s å den s v å r a s t e — till h o n o m. "
H o n t a l a r ö d m j u k t och af bed- jande.
Rösten är så svag och fattig, klangen b o r t a för l ä n g e s e d a n.
VAKIETÉFLICKA.
OLJEMÅLNING A F HENRIK SÖRENSEN.
A. BLOMBERG FOTO.
E l s a får t å r a r i ö g o n e n.
H o n m i n n s så väl, — 94 — " H a n höll af m i g en g å n g. "
— — — Och h o n h a d e å t e r v ä n d t — o c k s å en a n n a n — m ä r k t af h å n e t s p i s k s n ä r t a r och å n g e s t e n s hårda grepp.
E n m a n å n g r a r sin u n g d o m s - förvillelse, m e n h a n vill i n t e å r efter å r på- m i n n a s om d e n.
H o n h a d e inte n å g o t löfte att å b e r o p a!
Han skrattade smått: " Du var i n t e så slug, k ä r a E v a! "
— — — H e r r e G u d, de h a d e varit o f ö r s i k t i g a b ä g g e t v å, h a n h a d e v a r i t liberal i d e t l ä n g s t a, nu s a t t han Själf med s t o r familj, och h a n h a d e k a n s k e till och m e d s v å r a r e a t t r e d a sig än h o n som var ensam.
F l i c k a n fick v ä l k o m m a u t och förtjäna själf till sitt u p p e h ä l l e.
Mindes han i n t e g a l e t, v a r hon på n i t t o n d e å r e t.
I n t e t af d e t t a n ä m n d e E v a för E l s a.
Be- s ö k e t i s t o r s t a d e n blef en död p u n k t, m e n d e t v a r ä n d å m o t den t v å p a r g r u b b l a n d e, s k y g g a ö g o n r i k t a d e s, n ä r t a n k a r n a v ä r k t e fram u r e n f o r m i g h e t e n och b r ö d s l i t e t.
Elsa lutar tungt d e t lilla o b e t y d l i g a h u f v u d e t i en s m a l, viljelös hand.
L å n g s a m t s ä g e r h o n och d e t blir r ö d t för h e n n e s ö g o n af en b r ä n n a n d e h e t b l o d v å g: " D u h a r ä n d å haft m a r k a t t s t å p å — du h a r p l o c k a t b l o m m o r, du — och b u n d i t ö n s k e - k r a n s a r, m e n för m i g finns i n t e t fotfäste.
Du s k ä m d e s för dig själf, i n n a n j a g blef född, som du gör d e t än i d a g, därför blef j a g ful och f ö r k r y m p t och färglös, och j a g h a r fått din s k a m k ä n s l a i arf.
Aldrig kan j a g göra, hvad du gjorde — m e n l ä n g t a — — — A, " h o n k n y t e r den l e d i g a h a n d e n s t u n n a, b e n i g a fing- rar, " din längtan har aldrig skrikit som min.
D a g och n a t t t j u t e r d e n som en h u n g r i g ulf.
D e n är i n t e s p a k och t ä m d som m i n a j ä m n - å r i g a s; d e n v e t v ä l, a t t d e n i n g e n t i n g får a n n a t än som rof.
Och n u vill du s k i c k a u t m i g i v ä r l d e n!
J a g h a t a r v ä r l d e n; den ä r en j ä r n - s k o d d fot, en e t t e r s p y e n d e m u n o c h t v å f a l s k a, g r y m m a, l u r a n d e ö g o n, som spörja och forska och f ö r a k t a.
M i n n s du, n ä r du skulle s k i c k a m i g i s k o l a?
— • T v å d a g a r v a r a d e d e n h ä r l i g h e t e n.
Sedan k o m p a s t o r n h e m och s a d e, a t t j a g d e m o r a l i - serade barnen.
E n af de " b ä t t r e " p o j k a r n a h a d e l ä r t m i g en ful visa och t v i n g a t m i g sjunga den.
S å fick j a g s k u l d e n; p o j k e n h a d e a n s e d d a f ö r ä l d r a r.
Om du varit stolt och s t a r k,
om d u t r o t s a t d i g fram, skulle d e t v ä l v a r i t annorlunda!
Men när ett samhälle stenkastat oss, h a r d u flytt till e t t a n n a t, f a t t i g a r e, ä n g s - l i g a r e, alltid m e d m i g s å p a s s s k y l d d e t l å t i t sig g ö r a. "
" M i n e g e n lilla E l s a, k a n d u i n t e k o m m a i h å g, a t t d u o c k s å haft g l ä d j e s t u n d e r, a t t män- niskor varit vänliga emot oss? "
H o n k l a p p a r flickans t e s t i g a, m ö r k a h å r.
D e t h a d e e n g å n g v a r i t lockigt o c h m j u k t som h a n s, m e n h o n h a d e k l i p p t d e t o u p p h ö r l i g t för att slippa pinande hågkomster. "
J o, visst h a vi fått m e d l i d a n d e.
O c h folk har nog tyckt, att de varit mönster i kristen- heten.
J a g ä r s t y g g!
? "
D e t r y c k e r k r i n g Elsas mun.
De heta läpparna äro torra och nervöst ifriga. "
J a g k a n inte se med goda ögon, hela m i n l i f s å s k å d n i n g är v r å n g, o c h d e t blir v ä r r e.
S ä g n u, h v a d skall d e t bli af m i g?
I n g e n t i n g h a r j a g fått l ä r a o r d e n t l i g t: g r o f s y s s l o r o r k a r j a g inte m e d.
Barn törs m a n väl knappt låta m i g få h a n d o m.
D e t k a n gå, s o m n ä r j a g sjöng d e n d ä r v i s a n i s k o l a n.
Gift blir j a g a l d r i g — j a g h a r för m y c k e n k ä r l e k a t t g e, den är ulfvalåt, har j a g sagt dig.
N ä r j a g nu s t i g e r u t p å t o r g e t h ä r eller i n å g o n a n n a n stad, s p a r k a r v ä r l d e n till m i g och f r å g a r: " H v a d ä r d u för e n? "
— J a g s v a r a r i n t e, m o r, d e t ä r du, som s k a l l s v a r a. "
Det är inte Elsa, som brister i gråt.
Hen- nes i n r e ä r f e b e r t o r r t, m e n m o d e r n s n y f t a r k v i d a n d e, s t r ä c k e r u t en t o m och o p å a k t a d famn och l å t e r a r m a r n a s j u n k a i g e n; de t y c k a s vissna ned mot sidorna.
H o n h a r i n t e flera o r d, v e t i n g e n r å d.
D e n u n g a s s t a r k a bitter- h e t h a r för l ä n g e s e d a n m a l t s s ö n d e r inom h e n n e till fint stoft.
F a t t i g d o m e n s k v a r n k r o s s a r allt.
Hon skulle känt det lättare, om Elsa haft m o d a t t s ö k a s i g v ä g, b a r a e n l i t e n g å n g - s t i g, s o m d e t k u n d e falla en s o l s t r i m m a öfver.
G ä r n a h a d e h o n s u t t i t h ä r e n s a m och l a p p a t b ä t t r e folks l u m p o r, h ö r t e t t b e r ö m m a n d e o r d, n ä r d e b e h ö f d e h e n n e s flit, v ä r m t s af en v ä n - lig nick, n ä r de l y c k a t s s p a r a e n tjugufem- ö r i n g, m e n E l s a skulle haft en a n n a n l o t t.
Snyftningarna tvina bort.
H o n t o r k a r ögo- nen och smeker dotterns kalla händer.
Den t r ö t t a h j ä r n a n t r e f v a r i g r å s k y m n i n g efter o r d, m j u k a och stilla. "
S k a vi t v å hålla i h o p d å, " frågar h o n, och det märks på skuldrornas skälfvande rörelse, a t t h o n lyfter u p p en t u n g b ö r d a.
E l s a k a s t a r u p p a r m a r n a som e n b å g e öfver hufvudet.
A n s i k t e t ä r s å b l e k t och t ä r d t i den mörka ramen.
H o n n i c k a r, t ä n d e r n a sam- manbitna. "
J a, vi s k a h å l l a i h o p, " m u m l a r h o n, " d e t ä r v ä l d e t e n d a, vi h a r ä t t och k r a f t t i l l. "
A l l a d e s k u g g o r s o m s k y m n i n g e n s u g i t in i v r å r n a glida fram och fylla d e t lilla r u m m e t med mörker.
De två gestalterna, som krupit t i l l s a m m a n s i soffan, s y n a s inte l ä n g r e.
D e ä r o i n t e e n s k o n t u r e r m e r a, m ö r k r e t och t y s t n a d e n ha tagit makten.
De två lassen.
En legend från den gamla goda tiden.
D E T V A R en vacker lördagsmorgon i h v a d m a n b e n ä m n t d e n gamla g o d a t i d e n, som n u för l ä n g e s e d a n ä r förliden.
D e t ä r j u t i d e n s s e d a t t g å förbi, a t t s l i n k a u n d a n s o m en ål b e s t ä n d i g t, så snart man inte har det rent eländigt och t r å k i g t, t y d å s u g e r d e n s i g fast l i k s o m en igel och h a r i n g e n h a s t.
Om m a n får t r o de v i t t n e s b ö r d, vi ä g a i g a m l a s o r d, och h v a d l e g e n d e r s ä g a, så var den nämnda tiden med besked förträfflig, t y n ä r n å g o t gick p å s n e d, så b r u k a d e V å r H e r r e s t i g a n e d och själf se till, a t t allt gick r ä t t t i l l v ä g a, och a t t d e t v r i d n a g e n a s t k o m i led.
Nu kom han vandrande i morgonstunden med vännen sankte Peter, som i grunden l i k s o m d e flesta h e l g o n — i n t e s e r med blida ögon, att V å r Herre ger s i t t v ä l b e h a g o c h sitt b e s k y d d å t a n d r a än d e m, h o s h v i l k a i n t e t ä r a t t k l a n d r a, och af d e n h a n vill h j ä l p a f o r d r a r m e r än a t t h a n k n ä p p e r h ä n d e r n a och b e r.
D e g i n g o p å en s t e n i g v ä g, s o m l e d d e e m e l l a n g r ö n a d u n g a r till en s t a d, och h u n n o fatt e t t l a s s, s o m v ä l t och t e d d e s i g h ö g s t b e d r ö f l i g t: ä g g och m j ö l k k ä r l bredde sitt i n n e h å l l p å v ä g e n till d e n g r a d, att ägarn, rådlös, inte ens beredde sig till a t t s k y n d s a m t s ö k a r ä d d a, h v a d som k u n d e r ä d d a s, u t a n l å g och b a d: " O H e r r e, d u s o m l å t i t lasset s t j ä l p a, j a g b e r d i g h a b a r m h ä r t i g h e t och h j ä l p a. "
N ä r m a n n e n s å g V å r H e r r e och s a n k t P e r, så r o p a d e h a n g l a d: " H u r n ä r a ä r ej G u d m e d r å d och hjälp till d e n, som b e d e r!
I k ä r e b r ö d e r, H e r r e n s ä n d e r eder a t t b i s t å m i g och l ä t t a m i t t b e s v ä r.
H u g g i och lyft till r ä t t a v a g n e n h ä r och p l o c k a u p p d e h e l a ä g g e n d ä r till h i m l e n s ä r a och er e g e n h e d e r! "
" O, l å t oss l y s s n a till d e n frommes b ö n!
E n s å d a n tillförsikt är v ä r d s i n l ö n, " så t a l a d e s a n k t P e r och ville s k r i d a till v e r k e t.
M e n V å r H e r r e vid h a n s s i d a drog honom med s i g: " L å t oss inte bida och g e v å r hjälp å t e n, s o m i n t e v e t a t t r e d a s i g och svälja en f ö r t r e t. "
sin h a n d k r i n g m a n n e n s grofva h a n d och vände som i n g e n t i n g d e t s t j ä l p t a lasset r ä t t. "
D e t v a r e t t n ä f v e t a g, som h e t t e d u g a!
S e h ä r e t t k å l b l a d, friska b ä r a t t s u g a som t a c k för h j ä l p.
N u blir d e t m i n försorg a t t p l o c k a u p p.
d e a n d r a, k o r g för k o r g, och g r u n d l i g t s k ö l j a af d e m d ä r i b ä c k e n och b r e d a d e m i solen h ä r v i d h ä c k e n.
Och s e n s k a b ä r och ä p p l e n, t a m i g n ä c k e n, gå åt s o m smör p å n ä r m s t a s a l u t o r g. "
Vår Herre lät sig bären härligt smaka: d e t h ä n d e r s ä l l a n, a t t h a n får t i l l b a k a så m y c k e t g o d t för allt, h v a d g o d t h a n g ö r.
Och n ä r h a n ä t i t, t o g h a n l u g n t s i g för a t t m e d a n m o r g o n s o l ' n s ö g i sig fukten ifrån d e s k ö l j d a b ä r e n, g n i d a f r u k t e n, tills d e n blef r e n och b l a n k, s o m d e t s i g b ö r.
Sen och och med hjälptes båda åt att lasta k ä r r a n, m a n n e n t r y c k t e glad V å r H e r r e s h a n d for sin k o s, m e n s å g sig om i b l a n d t a c k s a m blick, tills h a n f ö r s v a n n i fjärran.
FRIDA LANDSORT.
En författares möbel ' utställning, D E T H Ä N D E R nu- m e r a g a n s k a ofta a t t utöfvare af b o r g e r - liga yrken, militärer, j ä r n v ä g s t j ä n s t e m ä n och a n d r a s l å s i g p å för- fattarskap, mindre van- ligt är d ä r e m o t a t t för- f a t t a r e, som b ö r j a t så- som s å d a n a, s e d e r m e r a ägna sig åt någon annan yrkesgren.
Författaren S i g g e A l m é n h a r emel- lertid s e d a n h a n skref " Kumlagården " startat SIGGE ALMEN.
en v e r k s t a d — d e t l å t e r b ä t t r e ä n fabrik — för t i l l v e r k a n d e af k o n s t n ä r l i g a m ö b l e r.
Ar- b e t e t göres i Säfsjö, d ä r e t t v a c k e r t och djup- ådrigt björkslag växer utanför dörrarna, men k u n d e r n a m å s t e s ö k a s öfver h e l a l a n d e t.
Säf- s j ö s n i c k e r i e t h a r därför ö p p n a t en p e r m a n e n t u t s t ä l l n i n g i S t o c k h o l m vid N o r r m a l m s t o r g.
D e t v å m ö b l e r, h v a r m e d m a n gjort början, ä r o e n s a l o n g s m ö b e l i ljus m a h o g n y, v a c k e r t b e h a n d l a d, k o m p o n e r a d af L e n n a r t N y b l o m, s a m t en sals- m ö b e l i b j ö r k, k o m p o n e r a d af d i r e k t ö r A l m é n.
B ä g g e d e l a r n a ä r o s ä r s k i l d t omsorgsfullt ut- förda o c h b e t i n g a därför e t t j ä m f ö r e l s e v i s h ö g t p r i s.
Äfven billigare m ö b l e r k o m m a s e n a r e a t t u t s t ä l l a s och om d e p r ä g l a s af s a m m a e n k e l h e t och s m a k, t o r d e S ä f s j ö a r b e t e t bli eftersökt.
" Våra butiksbiträden. "
Ut ur yrket!
R EDAN EFTER genomläsandet af den första artikeln rörande våra butiksbiträden satte jag mig ner med en viss energi och författade ett längre opus rörande den öfverlägsenhet ocb den oginhet, som utmärker en stor del af butiksbiträdenas sätt i våra affärer — denna gång i Göteborg —.
Men af rent mänsklig sympati för dem blef skrifvelsen icke afsänd.
Nu emellertid ser jag af senaste Idunsnumret att afsändandet varit fullständigt onödigt, ty, äro icke " svarandenas " inlägg i saken de bästa vitsord för klagomålens befogenhet?
Alldeles såsom man kan fantisera dessa svarandena framför sig, äro de biträden vi med skäl klaga på.
Att fullgöra sitt arbete med all denna bitterhet i hjärtat mot den s. k.
" öfvermannen " är ju en ren orimlighet, som vi icke ens kunna begära.
Önsksvärdt vore dock att biträden med sådan syn på tingen valt ett annat yrke redan från början.
GÖTEBORGRAE.
S a n k t P e t e r m å s t e följa, och s å h u n n o de s n a r t till n ä s t a v ä g k r ö k, d ä r d e funno e t t l a s s, s o m föll m e d ä p p l e n o c h m e d b ä r.
I samma stund var ägaren på benen. "
D i n å t t a n t u s a n! "
r ö t h a n till å t s t e n e n, som v å l l a t fallet.
Och m e d s t o r t b e s v ä r s k ö t h a n en s t ö r, h a n fann vid d i k e s r e n e n, inunder lasset, medan sankte P e r skandaliserad sade: " Karlen svär.
Låt oss gå härifrån! "
När mannen spände h v a r e n d a s e n a och t o g i och b ä n d e, så gick V å r H e r r e fram och l a d e lätt — 95 — MATSALSMÖBEL 1 BJÖRK, KOMP.
A F SIGGE ALMÉN.
1 kring l (% tim. Steken vändes e t t par gånger under stekningen.
Köttjusen silas och skummas.
Smör och mjöl sammanfräsas, köttjusen till- sättes litet i sänder och såsen får koka under rörning 10 min.
Gräd- den ihälles och såsen får e t t upp- kok samt afsmakas med kryddorna och citronsaften.
5 Billiga Klädningai * 3 K f t P P O R BftSTFS S N I T T 0 M 5 0 R « &gt; F U l i R 5 T E PRIMFl Ty&lt;äMR * TIltBEHÖFt E R H R l b F l S l \ R P P P i F r f t R E R R R B E T E: I DE I — =z rUP5Tn R I K E T RECEPT: K r o m g ä d d a (f. 6 pars.).
l / .i kg.
gädda i en fisk, 3 msk.
salt, 1 tsk.
ättika, D / 2 — ^ lit.
, vatten.
Sås: 1 hg.
smör, skiradt, rifven pepparrot.
Beredning: Gäddan fjällas e j, skares upp och rensas.
Lefvern till- varatages samt kokas med fisken.
Gä- larna borttagas noga.
Den sköljes väl, torkas med en fiskhandduk och ingnides med 1 msk.
af saltet samt ättikan och får ligga omkr. V2 t i m.
Den påsättes i varmt, ej kokande vatten, tillsatt med resten af saltet och böjes med ryggen uppåt.
När spadet kokai upp, skummas det och fisken får sakta koka färdig, omkr. V2 tim.
Gäddan upplägges p å varmt serveringsfat och garneras med persilja i munnen ' och vid stjärten samt den sönderskurna lefvern.
Den serveras med skiradt smör och rifven pepparrot.
fr. K r.
40. — 115. — A l l a Bal-, s l a g M i d d a g s - a f: o.
S u p é k l ä d n i n g ar.
I n n e k l ä d n i n g a r.
S o r g k l ä d n i n g a r.
S t ä n d i g t l a g e r.
B e s t ä l l n i n g a r e m o t t a g a s.
i s g r y n s p u d d i n g (f. 6 pers.).
C o n s o m m é (f. 6 pers.).
2 kg.
R kkp.
risgryn, 2 * / s l i t.
mjölk, 2 msk.
märgpipa, 1 7 a kg.
kalfhals, 1 höns, 2 2 A K T I E B O L A G E T och msk.
smör, 6 V 2 l i t.
efterbuljong, 2 kallt smör (40 gr.), 3 ägg, 4 msk, socker, 1 tsk.
salt, 10 bittermandlar, msk.
salt, 1 morot, 1 purjolök.
H a f r e m j ö l 1 kkp.
vanliga russin.
B e r e d n i n g: Oxköttet och kalf- T i l l f o r m e n: Va msk.
smör (10 köttet tvättas med en duk doppad i gr.), 2 msk.
s t ö t t a skorpor.
kallt vatten samt skäras i bitar.
Be- N O R D I S K A K O M P A N I E T, B e r e d n i n g: Grynen skållas i ko- nen krossas och nedläggas i den kalla kande vatten, påsättas i den kokande buljongen tillika med det sönderskurna köttet.
Hönset plockas och ansas på mjölken och få under rörning koka STUREPLAN.
vanligt satt, sköljes val samt brynes omkr. 2 tim. eller tills grynen ä r o i smöret och nedlägges i buljongen mjuka.
Gröten upphälles och det kalla K ä n n e r n i t r ö t t h e t, behöfver jämte saltet.
När buljongen kokar upp smöret tillsättes genast.
N ä r gröten n i krafter, ä t hvarje frukost skummas den väl och de ansade rot- kallnat, irÖras de uppvispade äggu- Den får därefter lorna, sockret, ' saltet, d e n aftorkade G Y L L E N H A M M 4 R S p a t.
Hafre- sakerna nedläggas.
rifna mandeln och de förvällda gryn och Hafremjöl — t r ö t t - endast s m å k o k a 4 — 5 tim., silas samt V i n s o p p a (f. 6 pers.).
1 citron, 2 del.
af vinet.
Soppan afredes med samt nrkärnade russinen.
Sist ned- och får s t å t i l l följande d a g.
Då h eten försvinner.
Tillverkas skäras de till hårdt skum slagna ägg- 150 gr. toppsocker, D / 2 l i t.
vatten, 4 potatismjölet utrördt i resten af vinet aftages flottkakan och buljongen kla- u n d e r l ä k a r e s kontroll.
del.
Iranskt vin, 2 msk.
potatismjöl, och får e t t godt uppkok.
Äggulorna hvitorna.
Massan hälles i smord och ras med ägghvita och skrapadt kött.
uppvispas med strösockret i soppskå- brödbeströdd form och gräddas i ugn 4 — 5 äggulor, 2 msk.
strösocker.
Consommén upphettas, afsmakas och 1 ordinär ugnsvärme omkr. / i t i m.
B e r e d n i n g: Citronen sköljes v ä l len och soppan tillslås under kraftig serveras med pastejer, vindböjtlar eller Puddingen serveras med saftsås eller och torkas.
Skalet afrifves mot sock- vispning.
strimlor af tryffel och tunga.
Den serveras varm med biskvier eller ret och saften utpressas.
V a t t n e t ko- K O K S A L M A N A C K sylt.
kas upp med sockret, citronsaften och makroner.
O s t b e i g n e t (f. 6 pers.).
50 gr. S p ä c k a d s v i n c a r r é (f. 6 pers.).
Redigerad af smör, 70 gr. hvetemjöl, 2 del.
vatten, D / 2 kg.
svincarré med ben, IV2 h g.
35 gr. rifven parmesanost, 2 ägg.
späck, 2 tsk.
salt, Vi tsk.
hvitpeppar.
De t v å första r ä t t a lösningar, som ELISABETH ÖSTMAN.
T i l l k o k n i n g: S / i kg.
flottyr, 1 2 msk.
smör (40 gr.), V2 Ht.
vatten, 1 V E C K A N S P R I S T Ä F L I N G.
vid d e n därefter verkställda gransk- Inueh.
af Elisabeth östmans Husmo- msk.
brännvin.
tsk.
Liebigs köttextrakt, / tsk.
salt.
B e r e d n i n g: Smör och mjöl sam- ningen påträffas, erhålla följande pris: derskurs i Stockholm.
Sås: 1 msk.
smör (20 gr.), D / g manfräsas, vattnet tillsättes l i t e t i PRISTÄFLING N:R 6.
1: sta pris: en silfverbägare eller också mjöl, köttjus, 1 tsk.
soja eller FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR sänder under flitig rörning och sme- msk.
BAKOM MASKEN.
böcker — fritt val — till e t t värde ten får koka, tills den släpper pan- 1 del.
tjock grädde.
VECKAN 12 — 18 FEBR.
1911. nan.
N ä r massan af svalnat, tillsät- B e r e d n i n g: Det mesta fettet bort- Våra läsare uppmanas a t t af de af 10 kronor.
2:dra p r i s: böcker till tages p å carrén och benet lossas till _ SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; tas äggen, ett i sänder jämte den rifna hälften med en spetsig knif.
Den tvät- olika stafvelserna, som äro placerade ett belopp af 5 kronor.
osten, massan får därefter sjuda men biff af svinfilé med portug.
lök och med en duk doppad i hett vatten, f-tekt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller t e ej koka.
Flottyren tillsattes med 1 tas l ä t t med fuktig klubba och med Anna \ V — s käx.
M i d d a g: Con- msk.
brännvin för a t t beignet skall bultas därefter med det väl skrapade MAS- tommé med ostbeignet; fricandeau på få mindre flottyrsmak.
Den upphet- späckas späcket, i fina strimlor.
Carrén teälf med legymer; sockerrötter med tas därefter, tills en tunn blå rök ingnides skuret med en blandning af saltet lördt smör; ananaspudding med ma- stiger upp från ytan.
Af smeten for- och hvitpepparn.
Smöret brynes i en mas små runda bullar, så stora som kro ner.
hvilka kokas gulbruna i stekgryta, carrén ilägges och brynes MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; valnötter, vackert p å alla sidor, hvarefter det Uachis på kalf (rester från söndag) flottyren och uppläggas på gråpapper spädes litet i sänder, med d e t ko- a t t afrinna.
med ärter; mjölk; kaffe eller te.
M i d - kande vattnet, tillsatt med köttextrak- d a g: Rimsaltad fårbringa med brynta tet och saltet.
Den får därefter sakta, kålrötter och potatismos; hafresoppa Fricandeau p å k a l f • (f. 6 steka, med t ä t t slutet lock, tills köttet med ägg. "
och katrinplommon.
pers.).
1,2 kg.
benfritt innanlår af är mört eller omkr. 2 tim. under d e t TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; kalf, 2 hg.
späck, 2 msk.
smör (40 den öfveröses och spädes omkr. hvar bräckt fårbringa (rester från måndag) gr.), 1 liten msk.
groft hackad portug.
tionde min.
Carrén skares och upp-.
på benet p å varmt serverings- med potatismos; mjölk; kaffe eller t e.
lök, 2 morötter, 2 tsk.
salt, V± t s k lägges fat samt garneras med brynt potatis M i d d a g: Kromgädda med smör, pep- hvitpeppar.
1 lit.
efterbuljong.
parrot och p o t a t i s; risgrynspudding Sås: IV2 rnsk.
smör (30 gr.), 2 och kruskål.
med sylt.
msk.
mjöl, köttjus, 1 del tjock grädde, Köttjusen silas och skummas och så- ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; salt, hvitpeppar, 1 tsk.
citronsaft.
sen beredes på vanligt sätt.
Den till- hafregrynsgröt med mjölk; falsk mat- B e r e d n i n g: Köttet tvättas med sättes antingen med soja eller tjock jessill med nykokt p o t a t i s; kaffe eller en d u k doppad i hett vatten, bultas grädde.
te.
M i d d a g: Späckad svincarré med l ä t t med fuktig klubba och späckas ryska ärter; äppelsnö med smörkransar.
i t ä t a jämna rader sicksack med hälf- Äppelsnö (f. 6 pers.).
5 stora TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord.
ten af späcket skuret i fina strimlor.
pannbiff med p o t a t i s; mjölk; kaffe En stekgryta upphettas långsamt, smö- äpplen, 5 ägghvitor, 5 msk.
socker, saf- eller te.
M i d d a g: Ärter med fläsk ret brynes däri och köttet ilägges ten af tys citron.
samt brynes väl p å alla sidor.
Köttet B e r e d n i n g: Äpplena skiljas och ugnspannkaka med sylt.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord.
upptages och resten af späcket, sku- torkas, de stekas därefter sakta i ug- uppstekt pannkaka (rester från tors- ret i skifvor lägges på botten af gry- nen och passeras.
Äg gh vi torna vispas dag); ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d - tan.
Köttet nedlägges tillika med lö- helt litet.
De passerade äpplena till- ofvan nottecknen, sammanfoga en me- LÖSNING TILL PRISTÄFLING N:R 1 - ft et a,g: Oxrulacler med potatis och lin- ken, de skrapade och i tjocka skifvor sättas under rörning i ägghvitan jämte BÖCKERNAS KARNEVAL *.
ning.
skurna morötterna samt kryddorna.
sockret och citronsaften.
gon; vinsoppa med skorpor.
Hälften af buljongen påspädes och får De 20 figurerna föreställa: Blandningen röres under 1 timmes tid Lösning insändes undertecknad med LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ragu p å kött (rester från fredag) med koka in under noggrann tillsyn.
N ä r med ojämn fart.
När krämen höjt sig namn och adress till Red.
af Idun 1.
Nils Holgersson i » Nils Holgers- spadet p å botten blir tjockt, tillsattes till hvitt skum ä r den färdig.
Den stekt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Laxpudding med äggstan- den Öfriga buljongen ' och köttet får upplägges på geléskål och serveras senast den 26 februari 1911.
Å kuvertet sons resa genom Sverige » af Selma La- sakta steka med t ä t t slutet lock om- med smörkransar.
bör angifvas pristäfling n: r 6. gerlöf.
ning; mondaminkräm med mjölk.
Patent.
H a f r e g r y n 3 1 2 M. Lundström &amp; C:o A ~.
B.
| KUNGL.
HOPLEVERANTÖR.
S P R I M A SIKS.
22 20 74 U L T A N - 26 A l T H R i C I T HUSHÅLLSKOL • C 0 K E S • BRIKETTER S k e p p s b r o n 1 8 2288 20 S t r a n d v ä g e n 1 7 60 19 12 N o r r M ä l a r s t r a n d 2 2 61 98 47 S ö d e r M ä l a r s t r a n d 3060 427 H.
G. Söderbergs Imp.
A.-B.
Vid köp af kaffe böi Ni begära « K A F F E •, som är af öfverlfigsen arom ooh styrka.
l: m a v J X L 1 SKEPPSBRON 26?
, A N T S T E N K O L, ALLM.
TEL 25 82, 4 5 1.
12 82.
• R A C I C O K E S T Y r a m B e g ä r p r o f på våra nyheter i svart, hvitt eller kulört till klädningar och blusar e t c: C r é p o n, C ö t e l é, t u l l f r i t t t.
b o s t a d e n!
D u c h e s s e, E o l i e s s n e, C a c h e m i r e, S h a n t u n g, — 96 — M e s s a l i n e, M o u s s e l i n e, 120 cm.
bredt, från 9 5 öre metern, äfvensom b r o d e r a d e b l u s a r och k l ä d n i n g a r i batist, ylle, lärft och siden.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger d i r e k t t i l l p r i w a t n e r s o w e r.
p o r t o - o c h t u l l f r i t t till bostaden.
S c h w e i z e r &amp; C:o., L u z e r n S 4 (Schweiz) Sidentygs-Export.
M „ RIKSTEL.
5 7 5, 59 14, 118 12.
— Kungl.
Hofl-
14 — 23: herr A. Fredrik E l g, Norr- köping, fru Augusta Meuller, Stock- holm, fru Blenda Isakson, Hernösand, l fr. Ragni Swenson, Lund, fr. Karin a Lindberg, Göteborg, fr. Hildegard Lundberg, Göteborg, fr. Majken Björck, moderna, eleganta, prisbilliga.
e d e d g g Falkenberg, fröken Anna Nilsson, Praktkatalog och ringmått gratis Malmö, fr. Gerda DahllöC, Sellie, och i i herr Sten Samuelsson, Stockholm.
P r i - franko pä begäran.
serna 21 — 50: F r.
I d a Johnsson, 1 1 1 1 n " 1 K t t n g l.
Hof j u v e l e r a r e Maluiö, fr. Augusta Lindström, Lund, fröken Hedvig Ramström, Hernösand, n P P fr.
Märta Holmberg, Stockholm, fr. s t t u u Ida Andersson, Eskilstuna, fru Anna 1 Jakobstorg, Juveler, Quld, Silfver.
Isakson, Hernösand, fröken Sigrid Bäf- u verfeldt, Alingsås, fröken Emma Stan- 16 Gust Ad.
torg, Nysilfver, Sthlm.
genberg, Uppsala, fr.
Anna Gellertz, Ordna bokstäfverna, så a t t de bilda Eskilstuna, kaptenskan Dora Hallberg, 3 geografiska namn, lika i de hvarandra Lund, fr. Hanna Rasmuson, Plöör, fr. motsvarande lod- och vågräta rutra- Ej må d i n tanke alltid dröja Ellen Sandin, Alingsås, fru Hermannia derna.
Lasse.
Lindqvist, Eskilstuna, fr. Elsa Hag- Vid jordens mull så tung och trög lund, Norrköping, herr K.
F.
Peter- Nej, m å den sig mot himlen höja son, Norrköping, fr. Disa Lindqvist, Och sväfva d ä r i rymden hög.
Eskilstuna, fr. Hildur Thomée, Göte- Mitt hela d å d u kanske finner borg, herr S. Eriksson, Uppsala, fru Och säkert fröjdas d å din h å g Lönn — flod.
Edith Lundvall, Hernösand, herr A.
Åt framsteg, människan nu vinner Het — näste.
Keyser, Stockholm, herr Ågot Sörvik, På falt, som förr så fjärran l å g.
Sälg — karl — oj!
Göteborg, fr. Sara Schmidt, Uppsala, Ut — söt — Hjo.
fröken Torborg Mebius, Kristianstad, Af mina nio delar k a n d u .få: Ö — lund — fa.ttig.
Begynnelsebokstäfverna bilda nam- Syster och Bror, Hernösand, fru Beda En herre grann med fjädrar på.
Peppar — så.
Nordberg, Hernösand, fröken Hilda Sö- net H i l d e g a r d.
E t t tidsfördrif; en öde trakt.
Sju — tidig — finne.
Uppgiften kan j u lösa.s på flere sätt, derström, Stockholm, och fröken M.
Hvarpå plär läkaren ge akt?
Din — mor — sex — varm.
ett fåtal h a r löst d e n enligt förf:s Nordenstrahl, Stockholm.
— Hvad en dans ps ej vara bör.
Ta — u — skrattade.
uppställning och af dem h a d e ut- Hvad man blott alltför ofta gör.
Infall — tom.
Deltagandet i täflingen har varit be- fästa prisen tillfallit: F ö r s t a p r i - A — kaffe — fara.
tydligt och gissningarna i allmänhet s e t: F r u Ingeborg Carlheim-Gyllen- Stillhet — påpasslig — lukt.
mycket korrekta.
De kasserade listor- sköld, Stockholm.
A n d r a priset: De n y a ordens begynnelsebokstäver na h a oftast upptagit blott 2 å 3 fel; Fru Astrid Stenbäck, Korkula, Fin- bilda namnet på en berömd skald.
figurerna Hampus Frölik och Dans land.
M e d Vite » uperoxid tant tyckas h a utgjort stötestenarne, Hellen.
i det den förre blifvit förväxlad raed ett p a r andra Öbackaherrar och den V ä l s m a k a n d e och därför TIDSFÖRDRIF.
senaro tagits för Lovisa Petterkvist.
utan tillsatser lätt intagligt äfven af En insändare h a r affattat sin lös- barn är Vasens (f. d. Nordstjernans) ning på vers, tyvärr var en uppgift järnpreparat " Ferrol ", organiskt lätt- felaktig, hvarför den poetiske utty- smält preparat.
0.97 % järn.
På Vårt hela ä r ej blomma daren gick miste om e t t pris.
alla apotek till 2 kr.
fl.
Och ört d e t inte ä r.
Den lifliga tillslutningen och träff- Och hvar d e t gömt sin rot säkerheten, hvarmed d e t stora fler- HOTEL REGINA Ar ofta svårt a t t veta.
talet figurer identifierats, ger e t t gläd- Drottninggatan 4 2, Sthlm.
Men d e t dock u t i längden jande bevis p å publikens beläsenhet Centralt och dock tyst.
Små slingerrankor bär Nybyggdt.
Gedigen kom- och säkra kännedom om sitt lands fort.
Facila priser.
Som helst u t i skymundan förnämligare skönlitteratur från olika Ett verkligt famlljehotell.
En väg sig utåt leta.
skeden.
Rik » Talar.
O. I l l Och dessa rankor växa Allm. ' Telef.
US 9 8 I mörkret underbart, ARITMOGRYF.
N:r 1 af ID UNS Mode lika tal o g 1 9 1 1 är UTKOMMET, öO Fl l h för P w t s J F ö w e.
K. Anderson, til LOGOGRYF.
2. von Dcbeln i Döbeln vid J u u t a s i » Fänrik Ståls sägner » af J.
L. Euneberg.
3.
Kapten Anckarström i » Anckar- ström » af Sofie Elkan.
i.
Dans t a n t i Dans humoresker.
5.
Hampus Frölik i » De tolf sön- dagarna » af Ludvig Nordström.
6.
Aurora Königsmarek i » Svenska bilder » af Carl Snoilsky.
7.
Ysail i » Ysail » af Henning Berger.
8.
Fröken Juliana i » Fröken Julia- ana:), A.
M. Lenngrens skaldeförsök.
9.
Mäster-Sara i » Den stora vreden » af Olof Högberg.
10.
Fridolin i » Fridolins poesi » af Erik Axel Karlfeldt.
11.
Ulla Vinblad i » Fredmans epist- lar » af C.
M. Bellman.
12.
Skalden Wennerbom i » Samlade dikter » af Gustaf Fröding.
13.
Frithiof i » Frithiofs saga;) af Esaias Tegnér.
14.
Dick i » EusSa » a£ Gustaf Hell- ström.
15.
Gertrud i » Gertrud » af Hjalmar Söderberg.
16.
Ilermione i » Den siste athenaren » af Viktor Rydberg.
17.
Anna i » Siljan » af Johan Nord- ' ling.
18.
Pennskaftet i » Pennskaftet » af Elin Wägner.
19.
Mäster Olof i » Mäster Olof » af LÖSNING TILL PRISTÄFLING N:R 2.
August Strindberg.
Sa-mt sätta under tiden 20.
Hans Alienus i » Hans Alienus » NAMNUPPGIFT.
Rätt ofta giftig kart af V. von Heidenstam.
Henrika, Israel, Linnea, Daniel, Erika, Som, mogen, kan frampressa tårar heta.
Sibylla.
Vid den företagna granskningen af in- Gabriel, Alexis, Regina, Delilah.
sända lösningar h a de 50 första påträffa- de r ä t t a lösningarna lämnats ' af följande personer, hvilka alltså erhålla de ut- fästa prisen.
l: s t a p r i s e t: H e n Frans Keyser, Stockholm.
2: d r a p r i - set: Fröken Amalia Björck, Göte- borg.
3: d j e p r i s e t: F r.
Ruth Kle- berg, Eksjö.
P r i s e r n a 4. — 13: F r u Anna Smedberg, Stockholm, fröken Dikte Maartman, Stockholm, herr Rolf Engströmer, Uppsala, h r Henrik Lind- pp.fo berg, Östgöta nation, Uppsala, fröken E n g r o s: KronansDroghandel,Göteborg.
Helga Kunnerström, Ystad, fr. Ellen B — son, Falun, fr.
Anna Mauritzon, Vadstena, fru Inez Bexelius, Helsing- borg, fru Hulda Swenson, Lund, och fr. H. Hallberg, Lund.
Priserna PARAGRAM.
OXYGENOL GATA.
tillgodogöras fullstän- digt; af kroppen och är döp föp ett utmärkt näringsmedel för svaga och sjuka.
Bruksanvis- ning medföljer hvarje påse.
Pris Kr.
1,25 Kg.
Säljes öfverallt.
A.B.
Fjällsanatorium - i M s t s j i a.
fllörsils Sanatorium.
KAMIN [EKSTRÖMS KiAsrruoLi Fullt I,810,fil7: 96 Aktiekapital 16,000,000: 3,675,035: — Reservfond 4,150,000 4,671,495: 33 Dispositionsfonder 200.000 Pensionsfond 1C6,105: 48,392.449: 99 Depositions-, Kapital- och 28,379,728: 58 Sparkasseräkningar 70,353,923: 63 Upp- &amp; Afskrifnings- och 16,761,690: 10 Kontoknranträkningar ... 8,9 ' 5,423: 42 268,406: 34 Postremissvexelräkning ... £36.874: 16 729,434: 75 TiU inhemska banker 1,071,88 &gt;: 52 1,995,4S&lt;9: 30 1,296,837: 04.
utländska banker A andra räkningar 3,343,188: 83 Kr.
105.985 895: 14 hälsosamt höga Edert MALTKAFFE ' ningen jämförlig I hög grad sten m e d kakelugnsvärme.
bränslebesparande.
ocH jrwospefit.
och välsmakande kaffepriser, kaffe samt HÄ.NDÖLS TÄLJSTENS Kontor o. lager: dagligen Använd Uiodol För Damerna.
får Ni trots o m N i till dag hälften m e d " KATHREINERS noga s o m står p å hvarje följer &amp; VATTENKR.
A.-B.
BIRGERJARLSG.
33 - STOCKHOLM.
MunvAfren, nutidens förnämsta preparaTjSr munnens och ländernas vård.
Billigt Kaffe blandar af Ii c il iiz-&gt; katalog Kr.
105,985,895: 14 nuvarande ör koleldning aut.
förbränning Skulder Hassabehfillnrng Obligationer Fastigheter &amp; inventarier ...
Reverser m e d hypotek al diverse Vexlar Kreditiv- och Kontokurant- räkningar Hos inhemska banker „ &gt; utländska banker A andra räkningar därtill N: o 3 5, ' Helt s t ä l l n i n g d e n 31 J a n.
1911 Tillgångar.
EFTER FORE äkta natur- Öppet året om.
Första klass bord.
svafvel-tvål, Ren stärkande fjälluft.
Lätta kommu- rek.
af läkare, nikationer.
är ett special- medel mot fin- Öfverläkare d.r T. Horney.
Rikstel.
15. nar, reformar, Post- och telegrafadress: Sanatoriet.
röd h u d och Rikstel 7.
Rrospekt på begäran.
alla slags hud- OBS.
I D:r Pfannenstills ozonlnand- utslag.
Pris 1 kr.
ningsmetod för behandling af strup- tuberkulos och Porlaninis kväfgasme- Erhålles på apotek eller mot insänd, tod för behandling af lungtuberkulos af 1.12 från Apotekare V. Karlin, Stock- holm C. a. pröfvas.
Sydsvenska Kred t i Akt e i bo a l gets ÄR OXYGENOL STOCKHOLM bruksanvis- Annonsera påse.
— I 97 d u n i!
Genom ständig användning för hvarje af C r é m e S i m o n och C r é m e S i m o n T v å l kunna damerna fullt be- vara sin ungdoms och skönhets behag.
Lämpliga till bruk under aUa årstider och i alla klimat göra dessa två utom- ordentliga toalettmedel huden mild och behaglig och gifva den en smidighet, en sammetslenhet utan all jämförelse på samma gång som de utveckla en angenäm parfymdoft.
Mellins B J Ö R K B O M S M A L T E X T R A K T Rikhaltiga variationer Begär prisk.
f Idaholrns Bruk, Tidaholm.
Kungl.
Hofleverantör.
Försäljnings magasin: Beridarebans- eatnn 27 STOCKHOLM välsmakande och hållbart, analyseradt af herrar prof. A.
Almén och grefve Carl Th. Mörner, hvilka beteckna det- samma såsom ett i alla afseenden först- klassigt fabrikat.
Af t y g en b i t; en farkost l ä t t.
På middagsbord en vanlig rätt.
Bad är hälsa Food och blifver det i dubbel måtto om badrum- met är monteradt med våra Förstklassiga, Moderna B A D A P P A R A T E R.
år bästa föda för svaga [och klena barn i alla åldrar.
Stärkelsefritt - lättsmält.
Erhållas genom alla entreprenörfirmor.
Wilh.
Sonesson &amp; C o, Malmö, Stockholm, Göteborg, Köpenhamn.
Köpes i apotek, speceri- och drogaffärer.
blick p å sin yngsta dotters oordnade omkring en utskjutande udde af ön, hår och fläckiga klädning, men för så a t t hon ej längre såg villan.
Lugn en gångs skull gjorde hon ingen an- i vetskap om a t t ingen kunde se henne, E t t föremål för lärdas strid.
märkning.
hade hon sedan krupit upp på en klippa Hvad mänskor fruktat i all t i d.
» Det var bra a t t ni kommo, » sade med benen till knäna i vattnet, d ä r Så säg hvem hafvets granne ä r?
hon med sin lugna, låga röst, medan vågorna kunde skvalpa upp p å henne.
E t t ord, som h å n j u innebär.
Marianne lutade sig fram för a t t ser- Hon vred d e t salta vattnet ur den H e r r a r A n n o n s ö r e r vera kaffe, » det a r någonting, som tjocka, röda hårmassan, som hon höll Hvad mången vållat h a r förlust; jag ville säga er Ni h a r utan tvif- i handen och slängd© d e n tillbaka Och hvad ä r denna g å t a just.
vel redan hört af Sylvia a t t Elisa- öfver skuldran.
Så såg hon nedslagen beth kommer h i t i nästa vecka och ut öfver sjön.
t o r d e b e a k t a, a t t d e genom Pi.
har med sig en god vän. » • — Hen- » Det ä r orättvist, » sade h o n åter, nes röst blef något torr medan blic- denna gång högt med vredgadt efter- LÖSNINGAR " IDUN " t r ä f f a h e l a d e n s t o r a ken vandrade från d e t enda oberörda, tryck.
TILL TIDSFÖKPRIFVET I N: E 5. fräkniga ansiktet, till de t r e vackra, Men så småningom försvann ledsna- blyga.
» Och j a g behöfver väl inte säga, BiiKNEUPrGIFTEN: 1,000 k r b u r g n a o c h k ö p s t a r k a p u b l i k e n a t t j a g hoppas, a t t ni göra e r t bästa den ur h e n n e ansikte och ögonen vek- BOKSTAE&amp;GÅTOftNA: 1.
Trupp — för a t t grefve Mallings besök ska bli nade.
Hela d e n lilla Ön tillhörde Majas tupp.
2.
Maria — aria.
3.
Kutter så angenämt som möjligt för honom, » ö f v e r h e l a l a n d e t o c h f r ä m s t moster och med undantag af träd- — utter.
4.
Mässling — mässing.
5.
Maiianne smålog för sig själf, d å gården rundt kring villan var den helt Synål — snål.
tre af grefvinnan Stjärnhöks d ö t t r a r och hållet öfvertäckt af skog — - nä- de v i d a l l a u p p k ö p s å g o d t lydigt försäkrade, a t t de skulle göra stan ogenomtränglig för resten.
Den sitt bästa.
växte ända ner till sjöstranden och » Men, » fortsatte hennes nåd, » det ä r bildade en mörk skiftande bakgrund som a l l e n a r å d a n d e — hm — mycket förargligt a t t d e t t a bakom Maja, som var mycket välgö- MAJA.
skall komma just vid tidpunkten för rande för ögonen efter glittret p å ert årliga besök hos er moster.
Det vattnet.
h u s m ö d r a p n a.
Novell af L e n n a r t Lang.
är Birgittas tur, tror jag. » Maja älskade hafvet i alla dess skift- Birgitta satte ner sin kopp med en ningar och så vackert som nu hade (Forts.) Moster hon ej sett det på länge.
E t t litet gil- Maja rörde litet oroligt p å sig uppe hastigt undertryckt jämmer.
i trädet och uttrycket 1 hennes ögon var Maja hade blifvit totalt bortglömd un- lande leende kom på hennes läppar.
der alla nyheter, som Sylvia berättat, Hon var alltför djupt försjunken i sina ej uteslutande skrattlystet.
Hon visste nu kom hon ihåg, och i hennes tankar för a t t höra d e t svaga pla- — hon hade aldrig fått lof a t t glömma men själ kom svart fÖrtviflan.
skandet af åror Öfver vågornas slag det — a t t h o n var den fula ankun- » Marianne och jag ha talat om saken, » mot klippan, och hon var fullkomligt gen.
Eran h ennes spädaste barndom sade hennes moder, » och vi h a kom- omedveten om a t t en b å t närmade hade d e t t a faktum blifvit inpränt adt i mit till det resultat, a t t — • hm — så- sig från motsatt håll mot hvilket hon D e t b ä s t a l ä k e m e d l e t ä r henne — i synnerhet af modern.
I grefvinna-n Stjärnhöks ögon var som varande en af de äldre ä r d e t kommit.
En tystnad, som kom af r e n öfver- flickan alldeles utan betydelse.
Då alldeles omöjligt för oss a t t l å t a Bir- raskning, rådde i båten.
Tre af dem, hon ej vax någon skönhet — Klas gitta resa. » Birgitta satte en kakbit i vrångstrupen som sutto i den voro välklädda och Edvard, som förstod sin beräknande moder ganska bra, kallade d e t a t t ej i sin lättnad.
Det blef e t t ögonblicks sysslolösa, den fjärde, som rodde, e n sjöman.
Den sistnämnde fick e t t tec- ha » marknadsvärde » — tog grefvinnan paus.
» Men vi kunna heller inte låta er ken a t t sluta a t t r o och båten gled absolut ingen befattning med henne.
moster g å miste om sitt besök.
Ef- långsamt närmare klippan.
Några se- Hon hade blifvit van a t t allt emellan- å t lämnas hemma, när systrarna reste tersom » — hon tvekade e t t ögonblick kunder varade tystnaden och fyra par med ögonen fästa p å Mariannes hvita intresserade ögon stirrade upp p å den bort och a t t då och dä ej få s i t t a med vid bordet, n ä r d e t ej fanns fingrar, som voro sysselsatta med a t t ovetande flickan.
Då sköt en af dem, fylla i en påtår å t henne — » eftersom en yngling p å tjugo, sin s t r å h a t t på plats.
H o n hade tagit d e t t a såsom en naturlig sak i sin barndom och en af er i alla fall måste resa, h a vi nacken och började hvissla.
BRÖ5TKflRr1MELLER beslutat oss för a t t Maja ska göra såsom halfvuxen, men n ä r h o n blef » Hvem i fridens namn, » mumlade han, äldre började hennes olikhet med d e det. » » hvem kan — » Enda tillverkare A.-B.
NissensManu- fyra vackra fjärilar, som voro hennes Så tvärtystnade han, när mannen, som factoring, Norrköping.
III.
systrar, a t t förbrylla och såra henne.
satt bakom, tyst men med eftertryck Då hon såg sig i spegeln, kunde hon sade honom sitt hjärtas mening.
Och » Det ä r inte rättvist, » sade Maja för Maja, som väcktes ur sina drömme- ibland känna sig nästan smärtsamt upprorisk mot ödet, som gifvit dem sig själf för väl hundrade gängen se- rier, vände hastigt p å hufvudet.
så mycket och henne själf så litet.
dan h o n lämnat Väsby, » ån, d e t ä r E t t Ögonblick senare sprang hon upp, orättvist. » hållande balansen på den hala klippan Kanske tänker hon på d e t t a just nu, Hon vred den fuktiga hårmassan, med en nästan fabelaktig l ä t t h e t och ty det lilla drag af bitterhet, som låg som håller vid regelbundet bruk hon höll i handen, med en nästan stod stilla en sekund med stora, häpna kring h ennes mun ble f skarpare, men förargad huvudbottnen ren, fri från åtbörd och stirrade u t öfver ögon blickande ned pä de uppåtvända öfvergick i ett leende, då Sylvias nästa den glittrande vattenytan.
Hennes vi- ansiktena.
Hennes förvåning var lika mjäll, antiseptisk, väl ven- ord nådde upp till henne.
stelse h ä r lofvade a t t bli lika död- stor som deras och den höll henne tilerad och förlänar förfrisk- » Hvad d e t ä r för en välsignelse », ligt enformig i år, som den varit förra orörlig en kort stund.
Men det var till- mumlade denna lilla dam med en min året, och h o n vågade inte t ä n k a p å ande stimulans åt de därunder af stor tillfredsställelse, » att vi verk- a t t d e t var fyra långa veckor i n - räckligt länge för a t t hennes bild skulle hinna inprägla sig hos dem som sågo liggande hårrötter, hvilket är ligen ä r o vackra.
Det måste vara nan d e n t o g slut.
henne — hon gaf en Icfvande, under- huvudprincipen i all hår- ohyggligt tråkigt a t t vara ful.
Och bart tilltalande tafla.
» Jag a r glad, a t t d e t var du, som hvilken t u r a t t Elisabeth råkade h a skötsel.
Javol gör håret kom, barn, » hade hennes moster sagt Den nedgående solens sista strålar det där fotografiet!
Hvem vet » • — H R F R E G R Y N mjukt och glansigt; fås, med den kvällen, h o n anlände.
» Du före- föreföllo a t t samla sig kring henne rösten blef ifrig — » en af oss k a n faller a t t förstå mig bättre ä n d e an- och båten var tillräckligt n ä r a ' för och utan fett, i flaskor vara den blifvande grefvinnan Mailing, dra ungdomarne.
Kan du t ä n k a dig, a t t de skulle tydligt kunna se hvarje hvilken dag som helst. » å Kr.
5,50, 3,00 2,00 a t t trädgårdskarlen har brutit sitt ben.
H R F R E M J Ö L » Det ä r mycket troligt, » med gaf Klas Snafvade p å en sten eller något dy- drag i det lilla ansiktet som inra- Edvard en smula torrt, » om inte mam- likt.
N u ä r j a g alldeles s t r a n d s a t t mades af den fuktiga hårmassan — Det är en stor skillnad i smaken på J a v o l - Shampoingpulver ett litet ansikte med fin, blek, men mas förmåga i den vägen alldeles öf- — d e t ä r svårt a t t få någon annan ändå frisk hy, ej utan fräknar.
Dra- AXA Hafregröt och annan hafregröt.
15 öre pr paket vergett henne. » Ja skillnaden är så stor, att de som en den här tiden, och växthusen behöfva voro oregelbundna, näsan en smula Sylvia drog e t t djupt andetag och ständig tillsyn.
Det a r kanske inte gen fått smaka AXA Hafregröt rätt kort, hakan något fyrkantig, munnen gång Javol f å s öfverallt slöt fundersamt ögonen.
tillagad, sedan absolut föredraga denna.
så roligt för dig, men du kan verk- så särdeles liten, men med vackert » Låter d e t inte bra, » sade hon med ligen vara m i g till hjälp.
B-u bryr ej skurna läppar, som syntes djupt röda 45 öre för V, kg., ZS öre för J A V O L - H uvudnederlag: ett litet skratt, » grefvinnan ' Sylvia dig inte om, om dina händer bli litet mot hyns hvithet — en vek, allvarlig.
Z a d i g, M a l m &lt;b.j Mailing. » V 3 kg.
paket.
smutsiga och d u f ö r s ö k e r a t t a n - mun med e t t d e t vackraste leende.
» E l l e r, » afbröt Madeleine hastigt, vända d i t t förstånd en smula äfven v; (Forts.) » grefvinnan Birgitta eller Madeleine. » nar man talar om trädgårdssaker.
Syl- Sylvia öppnade sina ögon och ryn- via kunde inte skilja p å en morot kade pannan och Klas Edvard satte och en palsternacka och Madeleine fick sig upp.
hysteriska anfall, om h o n skymtade » Om det kommer så långt, » sade han en orm på äf stånd.
God nattl » långsamt, » så hvarför inte grefvin- Maja hade gått u p p p å sitt r u m nan — » e t t litet sarkastiskt småleende Han tvärtystnade, då trädet ofvan- med den ej alltför uppmuntrande tan- BEDAKTIONENS BREFLÅDA: för Sylvia började a t t skaka våldsamt öfver ken, a t t h o n kunde vara nyttig, om FÖBSTA HÄFTET af TJUGONDE ABGÅNGEN och Maja med gröna fläckar p å sin Ester.
När h a vi någonsin ut- ej vacker.
Hon hade ej gjort nå- hvita klädning hoppade ner ibland dem än har utkommit och innehåller: gon slags protest emot moderns be- lofvat a t t vara våra läsare ' behjälp- — en liten siarfvig uppenbarelse, röd- slut a t t sända henne till mostern — liga med lösning af de prisuppgifter, hårig, klarögd och betydligt fräknig.
därtill kände hon sin mor för väl, som de sjäifva ej kunna lösa?
Men » Kaffet måste vara färdigt, » sade hon men hon kände e n h e t ovilja inför det ä r hvad n i begär i eder skrifvelse.
SVANTE ARRHENIUS.
MIN DOTTER ELLEN.
Olje- kort.
» Låt oss gå och dricka. » orättvisan af d e t och en känsla af Uppgiften ä r i c k e olöslig.
Nå-got an- målningar » f Richard Bergh (plnnscher).
Förslaget mottogs med förtjusning, bitterhet, som förut varit alldeles nat kunna vi ej svara.
OSCAR II.
Den siste unionskonungen.
Af Hj.
Haralds.
och de begåfvo sig alla u p p i träd- okänd, hade stigit u p p inom henne.
K a r l 1-Iedmansson.
Omoget.
Med 1 bild.
gärden.
Under e t t träd i den svalaste S t e n By.
Dikterna röja verkligt Denna afton, den fjärde af hennes HVAD ÄB VINTERGATAN?
Af Karl Bohlin.
Med delen af den sutto grefvinnan Stjärn- vistelse på ön, hade hon t a g i t p å poetiskt gry, men ovisst är, om vi 11 bilder.
hök och hennes näst äldsta dotter sig sin baddräkt, ner till stranden vid tillfälle kunna få in någon af FYRA BOSTÄDER AF RAGNAR ÖSTBEBG.
Med 25 vid e t t litet kaffebord i bekväma sto- och simmat bort gått e t t stycke, rundt dem.
Vi lofva ingenting.
bilder.
lar.
Grefvinnan kastade en ogillande UPPFÖR FJÄLLET.
FJÄLLBÄCKEN.
VÄGEN.
Ur en cykel fjallsånge ' - af Karl Erik Forsslund.
JAPANSK KONST.
Af Carl G. Laurin.
Med 21 bil- Bä ta der bero p å d å l i g m a g e.
Drick DOLOROSA.
Dikt af Hugo Gvllander.
att i samma lo- UPPVAKNANDET.
Novell af ' Hildur Brettner.
kal höra ton- utmärkt därför ej kaffe o m m o r g o n e n TULPANEN PÅ BAKGÅRDEN.
Dikt af Bertel Gripen- skillnad bland berg.
största lager styrkande.
eller till f r u k o s t u t a n i stället svenska och uti.
PAUL HEYSE.
Af Olof Babenius.
Med 7 bilder.
Föreskrif- Pianinon, Flyg- Laurenti K o m e t C a c a o, s o m är lar, Orglar, Aato- ves af pianinon från a b s o l u t ren, l ä t t s m ä l t o c h deli- kungl.
hofl.
Bill- många berg.
Lnndbolm, kat.
D e n styrker, lifvar upp.
läkare.
John Pettersson, åtnjuter medverkan af våra mest framstående skriftställare Engström, och konstnärer.
sätter m a g e n i o r d n i n g, s å att Apoteket Lejonet, Malmö.
Pris för helt år (12 rikt illustrerade häften i elegant Banmgardt, Ibach m. fl.
ho?
tryck) 12 kronor.
Finnes äfven i form af = m a n h e l a d a g e n är i s t r å l a n d e = Prenumeration mottages å posten, i bokhandeln samt Dahlströms Orgel- &amp; Pianomagasin.
å tid-kriftens expedition (Eegeringsg.
75 B, Stockholm).
h u m ö r o c h detta e n d a s t för c:a Drottninggatan 68 Stockholm.
Fås p å apoteken.
Priskurant sändes franko.
2 öre s o m å t g å r till e n k o p p.
- s a AXA BREFLÅDA Morgonilska k a n o fta JAVOL ORD OCH BILD Det är obestridlig fördel Ferrin ORD o c h BILD Tabletter.
98
A NNONSER skola vara inlämnade till Expeditionen senast fredag för att kunna Införas i följande veckas num- mer.
L E D I G A P L A T S E R BARNSKÖTERSKOR, utbildade, er- hålla anställning genom.
Arbetsförmed- lingen, Regerin gsgatan 113, ing.
E. Expeditionstid k l.
1 — 3 e. m. Rikstel.
•±047.
Personlig inställelse.
Betyg böra medhafvas.
FÖR en anspråkslös, enkel, bättre flicka, verkligt barnkär, med lugnt och vän- ligt sätt, som vill å t a g a sig en barn- jungfrus alla plikter, utom tvätt, samt vården af 2 gossar i ålder 4Vs °ch 5V2 å r samt hjälpa till i hemmet, fin- nes plats ledig.
Svar med kort, ålder och pret.
till » Ämbetsmannafamilj », Norrköping _p.
r.
FÖR en barnkär, ordentlig och abso- lut pålitlig barnjungfru med de bästa rekom.
blir plats ledig den 24 april på gård i Skåne.
Man hänvande sig till fru Ingeborg Almgren, Rynge.
ENKEL flicka, pålitlig och ordent- lig, får god plats 1 april för två barn om 4 år och tya å r i disponentfa- milj i Dalsland.
Kunnighet i barntvätt och äfven något sömnad fordras.
Svar med foto., betygsaf skrift er eller rek.
samt uppgift om ålder och löneanspråk till » Barnkär », Upperud.
PLATS finnes för bildad flicka vid småbruk i Roslagen som husmoders hjälp vid inarbetet.
Lön 15 kr.
Jung- fru finnes ej.
2 pers. hush.
Snart svar till » Hem 10 », Postkont., Oden- gat., Sthlm.
I Västmanland, samhälle, får i godt hem, två persöners hushåll, jungfru, bildad, hushållsvan flicka, kunnig 1 matlagning, bakning o. s. v. plats.
Vid.
Nya Inack.-Bvrån, Brunkebergs- gat.
3 B, Stockholm.
BILDAD FLICKA som med undantag af gröfre sysslor ä r villig a t t ensam sköta hushållet för tjänsteman, bosatt i na- turskön t r a k t på landet, nära större stad, önskas till 1 maj.
Den som i hemmet.
tagit del af hushållsbestyr eller genomgått praktisk skola, men ej innehaft plats, är mest Önskvärd, och kan påräkna gentlemanly hänsyn i allt.
Svar med uppgift om pret., födelseår, och om möjligt foto.
som återsän- des, utbedes märkt » Trefvet Tjäll », un- der adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stock- holm £.
v. b. Ttvinnfiga p tcrtssöfiande och fediga pfafser såväl inom hemmen som öfverallt där kvinnlig ar- betskraft kommer till an- vändning kungöras fördel- aktigast genom annons i Idun, landets äldsta och största kvinnotidning, som läses i alla bildade sven- ska hem frän Ystad till Haparanda.
Annonser mottagas af de flesta annonsbyråer i riket eller insändas direkt till Iduns Annonskontor, S t o c k h o l m.
Kungörelse.
J.
A u g u s t S j ö, tjänst.
Befattningen som tvattfÖre- s t å n d e r s k a vid Kristinehamns hos- pital blir ledig a t t tillträda den 24 nästkom.
april.
Lön 400 kr.
jämte bostad med möbler och sängkläder, värme, lyse, t v ä t t och kost samt 125 kr.
i kostförbättringspengar.
Ansökan åtföljd af en kortare lefnadsbeskrif- ning, präst- och läkarebetyg samt be- tyg utvisande kompetens för platsens skötande ingifves inom febr.
månad till öfverläkaren.
Affärsvan, kvinnlig r e s a n d e erhåller plats nu genast vid Strå- hattsfabrik i landsorten.
Uppgift om ålder och löneanspråk torde jämte foto.
sändas till » Fullt kompetent), undei adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stock * holm f. v. b. får plats på landet den 14 mars.
Ansökningar med åldersuppgift jämte foto.
och svarsporto sändas t i l l » K.
G. K. », Gumaelii Annonsbyrå, Malmö.
Husjungfru erhåller till aprilflyttning eller tidigare fördelaktig plats i godt stilla- hem i skånsk stad.
Ålder icke under 28 år, stadgad och van vid ordentlighet, fullt kunnig i alla för en första husjungfru erforderliga sysslor, van vid finare tvätt och strykning samt sömnad.
Sökande m å.
förete allra bästa vitsord från tidigare innehafd respektabel plats i fordringsfullt hem.
Svar med foto.
och betygsafskrifter mottagas under adr.
» God plats », Gumpelii Annonsbyrå, Malmö, f. v. b.
1 Husföre- ståndarinna erhåller utmärkt plats från nästk.
mars.
Änkeman, utan barn, något Öfver 40 år, affärsman med en årlig inkomst af c:a 30,000 kr., söker sig en d u g l i g h u s f ö r e s t å n d a r i n n a, 20 — 30 år gam- mal.
Sökanden skall vara fullkomligt duglig a t t förestå e t t bättre hem, musikalisk och sympatisk, samt jämte sina betygsafskrifter sända fotografi (som återsändes) och referen- ser jämte alla nödiga upplysningar till » Husföreståndarinna », S. Gumaslii VÄRDINNOR, sjuksköterskor, sällsk.-, kontors-, affärs-, hushålls-, barnfrök- Annonsbyrå, Göteborg f. v. b. nar få platser gm.
Norra Inack:Byrån, Malmskillnadsg.
.21, Sthlm.
HUSHÄLLS VAN, bildad, enkel flicka, kunnig i matlagning, bakning och hus- liga sysslor, får plats som husmoders verkliga hjälp.
Två personers hushåll.
Husmoderbefaffningen vid Svar till » Södra Skåne », Iduns exp.
f. v. b, A ndra distriktets döfstum- HOS F r u Anna Munktell, Grycksbo, finnes instundande vårflyttning plats s k o l a i IVexiö för en ordentlig kokerska, som är skicklig i matlagning, bakning och in- kungöres härmed till ansökan l e d i g; läggning.
Riks 131. och äga kompetente sökande till denna hvilken ska.l tillträdas den D e n f ö r e n a d e Ö t v e r s k ö t e r s k e befattning, 1 juli d e t t a å r a t t före den 15 in- och Husmodersplatsen stundande mars skolans förestån- vid F o l k a r e och G a r p e n b e r g s dare under adress till Vexiö sina nya T u b e r k u l o s h e m i Skuggbo till Skolstyrelsen ställda ingifva ansökningar, c: a 3 km.
från K r y 1 b o, tillträdes åtföljda af prästbetyg, läkareintyg samt den 15 nästk.
aug.
Det härligt be- de intyg i öfrigt, hvarpå sökandena lägna sanatoriet, afsedt för 25 — 28 pa- vilja sig åberopa.
Platsen, om hvilken tienter, ä r i alla afsecnden modernt in- sex månaders ömsesidig uppsägning be- redt.
Ansökningar med egenhändigt tingas, ä r förenad med 500 kronors skrifven lef nadsbeskrii ning, kunskaps- årlig lön, fritt vivre, möblerad bostad frejde-, friskbetyg, rekom., foto.
och med värme belysning samt med uppgift om löneanspråk emottagas före skyldighet a t och utom skötandet af sko- 1 nästk.
mars under adress Folkare lans hushåll t jämväl undervisa skolans o. Garpenbergs Tuberkuloskomité, Ave- kvinnl ' ga elever i huslig ekonomi.
sta.
Endast förstklassiga, i alla afseen- Wexiö den 23 jan.
1911. den fullt kompetenta sökande med bestämdt, men vänligt s ä t t göre sig På Skolstyrelsens vägnar:; besvär.
Ledig UNG förlofvad flicka önskar mot fritt vivre komma i familj, helst i Dalarne, för a t t under skicklig och bildad hus- moders ledning lära e t t hems skötande.
Svar till » Hem och härd 1911 », un- der adr.
S. Gurmclii Annonsbyrå Sthlm f. v. b.
UNG, bättre flicka som behärskar ty- ska språket och ä r kunnig i musik önskar plats i familj, där hon kan vara till sällskap och nytta.
Svar till » E.
B.
1911; &gt;, Norrköping p.
r.
I stilla a k t a d t hem önskar bättre fru genast föreståndarinneplats, där en li- ten rar 2 / 2 års flicka får mottagas.
Goda rek.
Svar till » Praktisk 1911 », iduns exp., Stockholm f. v. b.
EN tjugoårig frisk och stark flicka, som genomgått hushållsskola, önskar plats till första maj i finare familj, där hon får vara med om allt hvad som förekommer i e t t hem.
Lön ön- skas.
Betyg, foto samt ref. erhållas.
Svar till: &gt;B — m, Iduns exp.
EN 24 års frisk och stark flicka ön- skar till våren plats om möjligt på större landtegendom a t t gå frun till- handa, äfven där barn finnes.
Är myc- ket kunnig i sömnad samt andra i huset förekommande göromål.
Svar emotses tacksamt fortast möjligt till » Viktoria », Korsnäsgatan 26, Gäfle.
UNG flicka af god familj önskar plats i godt hem, gärna där mindre barn finnas.
Är kunnig i enklare kläd- sömnad och handarbete samt van vid husliga sysslor.
Lön önskas.
Svar till » Familjemedlem 22 år », Karlstad p. r.
EN 19 års bättre flicka önskar plats i liten familj, a t t vara husmodern till n y t t a och hjälp.
Är villig deltaga i alla inomhus förefallande göromål.
Svar tacksamt till » Pålitlig », Motala p._i \ FÖRLOFVAD 23 års flicka önskar för några månader komma i bättre familj för a t t a t t deltaga i alla e t t hems göromål.
Svar till » G.
E. A. », Åmål Sven Friden.
P L A T S S Ö K A N D E 18-ÅR1G landtbrukaredotter (stenograf) önskar plats i affär eller i familj som skrifbitr.
Utm.
bet.
fr. handelsskola.
Äfven villig hjälpa till i hush.
Svar till K. Fredriksson, Mögla, Jäderön.
DEN 1: sta eller 15: de mars önskar bättre flicka plats i familj, där jung- fru finnes.
Genomgått högre afdcl- ningen af Katrineholms praktiska hus- modersskola med goda betyg.
Lön ef- ter öfverenskommelse.
Svar till » Fa- miljemedlem », Dals-Rostock.
ENKEL flicka af god familj önskar plats som sällskap samt biträda med skrifgöromål; är kontors- och bokfö- ringsvan.
Goda betyg och ref. Svar tacksamt till » Aria; &gt;, Stugsund p.
r.
I godt hem, i stad eller på landet, som husmoderns verkliga hjälp sökes plats af bildad, duglig, hushållsvan flicka, kunnig i matl., bakn., alla hus- liga bestyr.
Goda betyg.
Vid.
.Nya Inack.-Byrån, Brunkebergsg.
3 B, Stock- holm.
HUSHÅLLSVAN, bildad flicka, kun- nig i matlagning, bakning, husliga be- styr söker plats.
Enkel, arbetsam.
Goda rek.
Svar » Sparsam — Duglig », Sv.
Tele- rambyrån, SthIm.
UNDERVISNING i trädgårdsskötsel Ön- skar ung lärar.
gifva vid skola eller hem på landet.
Teoretisk och praktisk utb.
praktisk erfarenhet.
Svar till &gt;X.
1911 » und a d r .S.
Gumselii An- nonsbyrå, Sthlm f. v. b.
BÄTTRE FLICKA från landet önskar plats som hushållsfröken.
Praktiserad i alla möjliga hushållsgöromål.
Svar till » M.
S. », Gamleby p. r.
PLATS som husföreståndarinna eller a t t förestå skolhushåil önskas af dug- lig och ordentlig svensk-amerikanska.
Svar till » 28 », ör p.
r.
BILDAD, hushållsvan flicka, kunnig i matl., bakn., sömnad, handarb.
m. m, söker plats genom Norra Inack:Byrån Malmskillnadsg.
27, Sthlm.
UjNG, bildad flicka kunnig i sjukvård, handarbete och musik önskar komma i vänligt hem a t t fylla en dotters plats, Svar till » Genast », Iduns exp 26-ÅRIG FLICKA, huslig och intres- serad önskar komma i bättre hem a t t lära matlagning.
Är om sä erfordras villig betala något för sig.
Svar till God husmoder », Iduns exp.
SOM hjälp med skrif- och hushåils- göromål söker bildad flicka plats i familj.
Genomgått Uppsa.a Fackskola och innehaft platser.
Vidare genom Norra Inackorderingsbyrån, Malmskill- nadsg.
27, Sthlm.
Riks.
S5 65.
Ailni.
111 87.
19-ÅRS enkel flicka af god familj, van vid alla inom e t t hem förekom- mande göromål, önskar plats som hus- moders hjälp, där jungfru finnes.
Be- tyg och rek.
från förut innehafd plats.
Svar till » Familjemedlem », Helsing- borg _ p.
r HUSFÖRESTANDAR1NNEPLATS sökes hos respektabel ungherre eller änkling af en bättre flicka som förut innehaft dylik plats.
Sökande ä r kom- petent a t t sköta ett.
ordnadt hem samt kunnig i musik, fina handarbeten samt målning.
Svar märkt » A.
N.
1911 », under a d r.
S. Gumaslii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
EN 19 års flicka Önskar plats i bättre familj a t t vara husmodern behjälplig med förekommande göromål.
Svar till H. J. », Säffle p.
r.
UNG bättre flicka Önskar plats den 1 april som sällskap och hjälp.
Är kunnig i sömnad och husliga göromål.
Lön önskas.
Svar till » Familjemed- lem)), Kurnia.
19-ÅRIG FLICKA från godt hem, ön- skar nu genast, mot fritt vivre plats i bättre familj för a t t lära i mat- lagning samt g å frun tillhanda.
Svar till » Familjemedlem-), Dala p.
r.
BÄTTRE flicka som genomgått hus- hållssk.
och är något kunnig i väf- ning, önskar till den 1 maj plats i prästgård eller egendom, helst i Norr- land, a t t gå husmodem tillhanda i a l l t som hörer till e t t hems skötande, önskar anses som familjemedlem.
Svar emotses tacksamt under adr.
» Hjälp- reda », Iduns exp.
f. v. b.
Damer.
UNGDOMAR!
X godl beni på landet få i flickor inack.
Lämpligt för dem som bchöfva ombyte af luft och som vilja förkofra sig i allmänbildande äm- nen, äfven språk, musik, handslöjd och trädgårdsskötsel.
Svar till » 18 febr. », Kalmar p.
r. Världsfirma EN bildad, 19 års flicka, önskar sex månaders inack.
å herrgård i mellersta Sverige, där jämnåriga finnas, för a t t lära hushåll och njuta landtlif.
Pris- uppgift och ref. torde godhetsfullt till- sändas underteckn.
före den 20 dennes.
Eslöf den 2 febr.
1911.
LOEENTZ EDELBERG, kontraktsprost.
D r e s d e n A.
S.
Öfver Familien-Pensionat fur junge Mädchen.
Beste schwedische Referenzen.
T é hundratusen Damer och Herrar an- vända med glänsande framgång v r patent.- apparat för luftmassage, enligt medic.-rådet prof.
Bier * s system för veten- skap!, hudvård.
— Enk- laste, naturl.
o. oskad- liga medel m o t grådas- kig, oren eller blek och vissen hy, rynkor, pormask, slappa drag o. insjunkna kinder.
— Sändes diskret som brefpaket o. franko, om beloppet kr.
2.80 insänd, i po st an visning, eller mot efterkraf.
Ifall ej till belåtenhet, återbet.
pengarna.
Önskas först pro- spekt, sändes detta franko i slutet bref.
Zefyr-Magasinet, Afd.
9, Malmö.
s G o s s a r o c h f l i c k o r för hvilka — jämte landtvistelse — önskas elementarunderv.
eller förbered, för realskolex., mottagas i goda hem vid Privata Realskolan, Kungsör.
(Myc- ket goda ref.) GRANINGE, nytt hvilo- och rekreationshem, öppnas den 1: sta nästa juni i meller- sta Värmlands vackraste t r a k t e.n km.
från Molkom station.
Högt och fritt beläget vid stranden af en vacker sjö erbjuder det den fullständigaste ro och hvila, utmärkta bäddar och godt bord.
Läkare och apotek finnas på platsen.
Hemmet ä r försedt med alla nyare bekvämligheter, såsom värme- och vat- tenledning, elektrisk belysning, varmt bad och strandbad, hvarjämte inne- hafvarinuan, som i många å r innehaft och förestått e t t välrenorneradt gymna- stikinstitut, meddelar gymnastik och massagebeha,ndling.
Hemmet som är öppet hela året om, mottager endast ett fåtal gäster (14 å 15 st.).
Pens., beräknad efter månad, 6 å 7 kr.
pr dag.
Närmare meddelar F r u Laura Hå- kansson, född Palm, livars adr.
till 1: sta maj är K a r 1 s t a d, därefter Molkom.
Praktiskt trädgårdsarbete.
GIF EDRA KRUKVÄXTER PLANTAGEN en på vetenskaplig grund, enl. anv.
af Docenten i botanik vid Stockholms hög- skola D:r Th. Wulff sammansatt kon- centrerad växtnäring.
Rekvirera en " sats " om i / s kg.
Pris kr 1.30.
Till landsorten franko mot in- sändande af kr.
1.60 i postanvisning eller frimärken.
G R A X I S erhålles m o t insändande af porto vår bok om kruk- växternas rationella skötsel.
Trädffårdskonstgötfselaffären " Planta- gen * *, Stockholm P, 25 Birgerjarlsg.
5 tr. Hiss.
AHm.
tel. 202 28.
Rikstel.
34 44.
2 bildade flickor villiga a t t deltaga i bildade flickor villiga a t t deltaga i och lära praktiskt trädgårdsarbete mot- tagas på vackert belägen herregård i mellersta Sverige hvarest husets dot- e s s ä l l s k a p till Paris i början af ter, som genomgått trädgårdsskola, fö- mars Önskas af bildad flicka Svar restår arbetet.
Tid 15 april — 15 okt.
till " Paris ", Idun * * exp., Stockholm.
Pris ett för allt 60 kr.
i mån.
Svar till » Trädgårdsarbete », Iduns exp., Sthlm.
R Sjukhem ROM.
i Stockholm säljes 1 april eller senare.
Reflekterande hänvande sig skriftligt tiU " Våren 1911 ", AUm.
Tidningskont., Nordisk Pension, Via Emilia 25.
Elsi G-ust.
ad.
torg, Stockholm Råbergh.
Vida berömd, Sjukgymnaster.
Två unga bildade flickor kunna få genomgå 6 mån.
kurs i sjukgymnastik och massage vid större institut i Tysk- land.
Pris 700 kr.
inkl. inack.
Plats vid institutet efter slutad kurs.
Svar till D. Mattsson.
AHée 77, Altona a. Elbe.
Sånglektioner gifvas af undertecknad, flerårig elev af herr v. Dulong i Berlin o. fru Hofer här- städes.
Anmä ningstid 11 — 12, 5 — 6.
Tel. Ö.
367-2.
Greftureg 2 2 E, 2 i t r.
Moderata priser pr hel eller half timme.
Anna Apelgren.
sedan många år är D i c k s o n s T é för sin fina arom, sin utomordentliga dryg- het och sitt billiga pris.
Importeras utan mellanhänder från svensken Axel Dicksons plantager på Ceylon.
Finnes det ej hos Eder handlande, sä rekvirera direkt.
Pris kr.
6, 5 och 4 pr kg., frakt- fritt alla poststationer, när minst 2 kg.
köpes Prof gratis m o t 10 öres porto.
O t t o R o o t h, Sibylleg.
16, Stockholm.
s Lidingö Privatsana- For balsäsongen!
forium f ö r l u n g s j u k a.
.Från Stureplan 20 min.
med spårvagn o. färja.
Härligt läge.
Modern inredning.
Förstklassigt kök.
Plats f.ir 17 patienter.
Tnneh.
Fröken Sig- rid Gustafson.
Post- adr.
Lidingö.
R.
T. Li- dingö 244.
A.
T. Lidingö 134.
Prospekt på begäran.
Referenser: Professor J. Ws&amp;sn, D:r B. Buhre, D:r N Arnoldson.
Kläck Ett sällsynt tillfälle erbjudes härmed Iduns läsare att för endast en tredjedel af bokhandelspriset erhålla säsongens finaste bostonvals, den af hufvudsta- dens orkestrar under allmänt bifall spe- lade " Under djurgårdsekarne " af Johan Nordling.
Insänd rekvisition med SO dre i spar- eller frimärken till Iduns exp., Stockholm, och Ni erhåller om- gående franco den populära valsen i elegant färgtrycksomslag.
Rekvirera i tid, ty upplagan är begränsad!
1 krona och 50 Ore fSr endast 50 Srel kycklingar GOD inackordering erh.
i trefligt landt- med patenteterade hem (herrgård) i norra Småland.
Na- maskinen * ' Hönan " turskön trakt.
Skogrikt och högt läge |:SD (för 20 ägg) med fos- — 250 mtr.
Ö. h. Adr.
F r u Ch.
Wick- termor!
Ny kon- bom, Gränsbo, Tranås.
struktion, kläcksä- WÄSBY Sjuk- och Hvilohem, 5 min.
ker, lättskött!
Sän- prom.
fr. Wäsby station, mottager nerv- des franko med alla sjuka och klena till moderat pris.
Lä- tillbehör och bruks- kare i närh.
Ex. sköterska.
Allm.
Ham- anvisn.
m o t enda-t marby 36 kr.
l o 50.
Uppgif NERV- eller lugna sinnessjuka erhålla postadress!
Pro- god vård i privat hem.
Mångårig vana.
spekt på begäran.
Svar t i II » Hemtrefnad », Vadstena p.
r. Importagenturen, Malmö 15.
KONFIRMANDER mottagas i Tådene prästgård vid Vänern.
8 veckors läs- ning fr. 12 inst.
juni.
E t t för a l l t 150 kr.
3 min.
till post och järnväg.
Adr.
Norra Kedrun.
I. Blomberg, kyrkoh.
och Linnesömnad.
SNÄLL, frisk flicka k a n fä lära sig Lotten Dahlström.
postgöromål å större postst.
önskas äfven liten hjälp med hushållsbestyren.
H o l l ä n d a r e g a t a n 6.
Tel. Br.
2 09.
Billig inack.
Svar till » Hjälpsam », Prospekt på oegaran.
Molkom.
N i o n d e h ä f t e t Billig och lärorik af * * Moster Emmas * * väfbok, antika, lättväfda mönster i fyra skaft (äfven Hushällskurs anord.
1 mars — 1 maj.
Pris för hel användbara till broderi) för mattor, kurs med inack.
100 kr.
Underv.
i gardiner, möbeltyger bonader m. m. konstväfn.
och finare handarbeten.
* F r u Erh.
m o t 1 kr.
35 öre i postanv.
frän Moster Emma, Kneippbaden.
Ida Palmgren, Bogsten, Bettna.
MfaUa C a c a o - s o r t e r r Kurs i Ktädsömnad — 99 — i antager sjuksköterskor, lärarinnor och andra damer Öfver hela Sverige som agenter eller för upptagande af order i familjer mot oerhörd hög provision.
Teet är mycket lätt att s Al ja.
Har man en gång smakat detta, kan man aldrig dricka något annat té, och kunna ener- giska damer förtjäna emellan 1,000 och 5,000 kr.
pr år.
- Begär genast prof och prospekt från Kvinnlig g y m n a s t i k d i r e k t ö r ensamiörsäljare i Skandinavien under Önskar plats nu genast.
Svar till Post märke " Himalajaté * *, Svenska Telegram- Box.
12, Örebro. '
byråns Annonaafdelning, Göteborg.
Ä T T - • jag pröfoat far ingen smaHat så Bra som THULE B l o m m o r från Mälardalen.
Insänd nu eller hvilken årstid som helst 1 krona eller mera i frimärken eller postanvisning till Trädskolan, En- köping 3, så erhålles omg.
en kartong friska blommor nch grönt, passande till namns- och födelsedagar.
Gifvarens visitkort kan biläggas.
SfOl ä " ^^J Konungariket Sachsen OLSONS U Tecfinlknm Mittweida Rektor: Professor H. Holzt Högre tekniskt Läroverk för elektro- och maskinteknik.
Skilda afdelningar för ingeniörer, tekniker och verkmästare.
Klektrot.- och maskinlaboratorier.
i Instruktions-verkBtäder, _ VI: te läsåret.
3610 studerande.
de.
S6:te Program etc. kostnadsfritt 1 gen.
Sekretariatet.
° IT kan man tillförsäkra sig genom att ut- bilda sig ordentligt till stenograf och maskinskrifvare.
Fullständig utbild- ning genom 3 mån.
kurs.
Brunkebergs- Teatern.
, O • AKTIEBOLAG • m Bästa programmen.
— E t a b l e r a t » i S t o c k h o l m 1880 — JUltid.
T:a Anthracit II En god plats V 0 K Hushållskol m Cokes Rikstelefon 179, 6610. flnnu Doktor J. Arvedsons kurs är ställa prenumeration ä medför enligt kongl.
maj:ti medgtfr » nde tam ma kompetens o. rättlgneter lom en kun rid Gymnastiska Oentral-Institntet.
Kanen 2-årig, börjar den IS tept.
Prospekt på begäran genom D:r J. Arved- •on, adr.
Strömsborg, Stockholm.
IDUN Gymnastikdirektörsexamen Eva Egnén.
8 återgifver grått och blekt hår sin ursprungliga färg i hvilken nyance som helst.
Garanteradt oskadligt.
Attest härå är ut- färdad af Herr D-r Carl Setterberg, Kemiska Kontrollbyrån, Stockholm.
Pris pr flaska å 125 gr. 3 kr.
Fås i ana välsorterade Parfym- o. Matrialaffärer.
På platser där Eucalyp ännu icke finnes till salu hänvände man sig till V A R U M Ä R K E Company Sydneys Agentur, Bruksgatan, Malmö.
S o m m a r - Ny rest a ur era d.
Alla varma badfor- mer, nauheimer-, sand-, tvål- o. gyttje- massagehad.
Ljus- o. elektriska växelström- bad m. fl.
Kallvattenkur.
Massage.
Gymnastik.
Väf- och slöjdsalar.
Alla n u m m e r från årets början kunna erhållas.
Ny knrs börjar 10 Sept.
Prospekt gen, kapten J. Thulin.
LUND.
Kurs i m a s s a g e och sjukgymnastik (sommarkurs) börjar vid professor G. Unmans institut, Bran- kebergsgatan 9, Stockholm, d.
' 15 Mars.
Begär prospekt.
&amp; V i n t e r k u r o r t e n Utmärkta pensionat och inackorderings- ställen.
Hel inackordering fr. 1.75 pr dag.
Läkare: D:r W. Bergwall.
Prospekt från kamrerarkontoret.
BORG KNEIPPBADEN, NORRKÖPING.
Dr.Heims BARNGARDEROBEN Allcock !s Ä Illustreradt månadsblad för barn- kläders förfärdigande.
Fruktbonbons, Jdealisht Afforinqsmedel- Erhåll » å hvarje apothek- • w« iKppwask Damhårarbeten.
hör till barntoaletten från de spädaste åren till vuxen ålder, och åtföljdt af en stor dubbel- Etablerad 1847. fm P l å s t e r Denna i alla hem med uppväxande små " slit- vargar " redan snart sagdt oumbärliga rådgifvare, alla mödrars ovärderliga skatt och hjälp- Världens Mest Utvärtes Betydande i Läkemedel.
reda, utgifves äfven under 1911 med ett en gång i månaden utkommande nummer inneh.
bortåt ett Peruker, Benor, Flätor, Linkar m. m. i tusental.
Obs.
I VI signera ej postpaket med " Hir ' \ Herr o. Fru E.
MALMBERG, 68 Klarabergsgatan 58.
Stockholm.
hundratal illustrationer sidig mönsterbilaga.
sätter mångfaldt sitt pris öfver allt som " Barngarderoben " er- 3 kr.
för helt år, 1 kr.
60 öre för hälft år, genom den nytta och Lelu Hosta, Förkylningar, Klena Lungor.
Allcocks Plaster verkar såväl preservativt som läkande.
Förhindrar förkylnin- gar att fatta för djup rot.
besparing dess praktiska råd bereda i hvarje hem.
det bästa medel för erhållande af långa ögonfransar och tjocka ögonbryn.
Pris 6 kr.
Prenumerera i närmaste postkontor eller bokhandel.
Franska Parfymmagasinet, 21 Drottninggatan 21, Stockholm.
Flätor samt alla damhårarbeten fås bäst och billigast från Institut Recamier.
Gust.
Adolfs tors: 69, Malmö.
N Y H E T I Sminker i hvitt och rödt, som gifver åt huden en fullt frisk och naturlig färg.
Fanny Gelins Parfymmagasin, 5 Malmtorgsgatan, Stockholm.
ä e r idealet af n p e n) s n ö.
hvit o. varaktig Créme.
Oatine aflägsnar reformar o. hudrod- nad och rensar porerna från smuts.
Vid rationellt bruk blir huden klar och vacker.
Oatine pnder, tvål o. halsam.
Tillbakavisa dåliga efterap- ningar och mottag endast Oatine i hvit burk med grönt lock.
The Oatine Co., London.
Oatine finnes öfverallt samt hos A. W. Nording, Biblioteksgatan 11 och Drottninggatan B3, Sthlm.
In geniör- A k a d e m i IDIOTER linnes i tusental, hvarpå kan detta bero?
Jo, barnen häfva ej i tid blifvit botade från Engelska sjukan som börjar myc- ket olika t. ex. nattoro, bristande aptit, retligt lynne, allmän svaghet Full ständigt botemedel efter mycket gam- malt recept erhålles från Fredrika Myr- bäck, Lärbro.
Att vår dotter vid 4 års ålder blifvit fullständigt botad från Engelska sjukan genom fru Myrbäcks medicin intygas.
Kräklingbo t januari 1911.
Arvid Jacobson, KronolSn«man.
FINNES någon välbergad barmhärtig familj som; såsom eget, vill taga en frisk och r a r gosse, 7 mån.
gammal, af en stackars moder som är oförmögen a t t försörja honom.
Svar emotses tack- samt till » Ung moder », Iduns exp.
På grund af ägarens sjuklighet slut- försälies Broderiaffärens lager till ovan- ligt låga priser.
Kommendörsgatan 3, Sthlm.
GARLSSOM » AtCTS ^illverteade af v&lt;5r pnsbelönta ma socker-Finnes att tillgå ä alla apotek samt i de flesta affärer TAUBARRSOLJEFABRIK) | Ostsee •9 10 CJ O ingen order för stor.
Ingen för liten.
S A jö ti S l å?
I CO Op tå, u '.
Om Si 3 M * ..... g O - V fa m.rti£ •a.
I 1 TAG D A: «J - i bo w o m =0 u • £ M- » I » 00 r. UTA F O FÖRSÄLJAS HOS ALLA APOTEKARE.
&lt; to: l ä Handuäfda binneuäfnader.
Duktyg o. Servietter i damast o. dräll, Handdukar alla slag, Linnelärfter, Näs- dukar m. m. köpes bäst och billigast från B J0&gt; US ä ^j, 01 Sparkasseränta 4 Eesfriklands bitineuäfveri, Gefle, (f. d Kungsäters Linneväfveri).
Priskurartt irrHT.is och franko Annonser-a 1 Idun!
å § » * s a •M O O 11 Köpmannabanken Arsenalsgatan 9.
P€B€CO T A N D P A S T A B iri .2 •. "
0- (Est.
1732.)
ALLC0CK M A N U FACTURING CO., Blrkenhead, England.
g?
Sii be = t: Ä JQ CO CS Brandrettts Piller Vid förstoppning, gallsjuka, hufvudvärk, svindel, dålig matsmältning etc. fa ' * * £ ti Si M Fullkomligt vegetabiliska.
S k u l l e Ni v a r a i b e h o f a f e t t piller, - •Si " - ™ '; a&gt; efS • .3 •r g?
o in Q.
RÖ si Reumatism i Skuldrorna för- hindras genom användande af AUcock ' s Plåster.
Atleter använda detsamma som medel emot styfhet eller ömhet i musklerna.
•Allcocks är ett ursprungligt och äkta poröst plaster.
Sedan mer än 6o år tillbaka har det varit ett allmänt kändt läkemedel för all slags värk o c h smärta.
Kan påläggas hvarhälst smärtor finnas.
O) £ ti B .-$ ® O H " K a 2 3 £ ti ci * iri w. Si - ÄKTATALLBARRSOLJA- och a. WISMAR d. för Maskin- o. Eektro-IngeniÖrer, - Byggnadsingeniörer, Arkitekter.
Förutvarande fackskoleelever emottagas.
••-9 PRIS|OUÖRLJt Egnén.
3 för d e t n y a året.
aflägges efter 2-årig kura af kvinnliga elever vid s t Elever mottagas dagligen kl. 11 — .H.
Upplysn, i sko- lans lokal.
Gref gatan.
57.
Allm.
tel. 22453.
Aftonkurs två gånger i veckan.
Prospekt på begäran.
Selma Wahlgren.
f| / r &amp; 1 o n c l r r » l a n Smålandsgatan 2 tr. Tel. Brunkeb.
6 2.
» A U i a u * Undervisning i Akvarell-, Porslins-, Oljemål- ning, Gyllenläder, Läderplastik m. fl.
ämnen.
Lager af porslin, materiel för målning.
Porslin emottages till bränning.
Emma Nordberg.
Augusta Peterson.
def e j f ö r s e n t aff v e r k - Sjukgymnastik, Massage o. Pedagogisk Gymnastik, vftiiixit: själf Kurs i klädsömnad.
(Sveriges Centralinstitut fBr stenograf!
och maskinskrifning).
Regeringsgatan 3 1, Stockholm.
n o f i n a Eden (Äfven blusar, barnkläder m. m.j Praktisk metod, utan tråckling.
— Hvarje elev disponerar en s y m a s K i n Stockholm: Sibyllegatan 36, 4tr.
(hörnet af Karlavägen) Biks3530.
Allm.
210 04.
Malmö: Fersens väg 2, 3 tr. (hörnet af Begementsgatan).
Riks 4480.
Kanin Stenograibyräri Javana Bästa lokalen.
nyheten T Öfventyga Lektioner i linnesömnad, sa Briketter Allm.
Telefon 8 68, 47 35, 4736, 3 93. och endast filed def fa nummer föfjer Jduns TiomanBitaga, Rekommenderas sedan 17 år tillbaka af de flesta läkare och tandläkare.
Representanter: A.
S a n d s t r ö m A C:o, G ö t e b o r g.
— 100 — ark n:r 5.
