# ID: svediakorp-per1921
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 33,504
# sentences: 952
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 8 (1207).
SÖNDAGEN DEN 2 0 FEBRUARI 1910.
HUFVUDREDAKTÖR OCH A N S V.
23:DJE UTGIFVARE: JOHAN ÅRG.
NORDLING.
Temfio årsdag en.
" Hndanfe.
Stum öufifar Siffans strand i dröm- tung 6fund.
6n norrsRensvinge sopar fjimfens rund.
6tt gräns föst snöfäff med ett ens- figt ffus.
6n timmer knut.
6n gård inafffigt sus.
mfegro.
' Parisöoufevard.
6n pisfiad mäns sRoström.
Cn öfåfjvif Bfixf ur spårvägsfinans töm.
C far fr Street med tusen tusens trötta tramp.
Cn pföfsfig ffamma från en sfcy * sfirapsramp.
féfi Tidagio.
r \ EN 18 FEBRUARI i detta nådens och födelse- dagsjubileernas år fyller äfven Anders Zorn sitt halfsekels mått med mycken åra och gamman.
" Gårdi onums weiser wen an wildä " — " Hans verk visar hvad han ville " — sä har han själf på gam- malt kärnfullt moramål under porträttet här ofvan i få ord gifvit sin lefnads omskrift.
Detta verk talar också i dag sitt lydliga språk frän nägra af lduns sidor.
Men dessutom ha vi glädjen att till vår hyllning foga ett intressant litterärt dokument — konstnärsbrodern och konstnärsvännen Carl Larssons å nästa sida publicerade födelsedags- epistel till mästaren och herren af Mora.
En mera förståendefull, en hjärtevarmare och vältaligare före- språkare kunde de svenska kvinnorna svårligen önska sig, och vi äro öfvertygade att de med entusiasm instämma i lyckönskningarna för det nya halfsekel, i hvilket Anders Zorn nu ingår.
— 89 - Cff gräns föst snöfäff med ett ens * figt ffus.
Cn timmerRnuf.
6n gård i natt figt sus.
7) et fiffa fjusefs stjärna sfiffa står.
6n TTlorakfocfia sfär ...
Johan Nordling.
SE HÄR några aldrig förr nya, publicerade bilder af Zorn intime, tagna i hans vackra Morahem af Iduns fo- tograf.
mästaren i Där sitter vid sitt staffli iakttagande begrun- dan, ett redan färdigt verk skymtar bakom.
Sä slår vid han sig ned skrifbordet; putslustiga flaxar pä korpar, sin herres gläntar och ropar: du vik- in i öra.
Denne strax meddela sig om saken fru, kraxar något förtroende måste hans en ättling af den kanske tigt den kajungen upp skuldra; Odins Här hemma kura vi beskedliga backstugu- lof.
Ack!
Zorn, Zorn, står du verkligen till sittare och se denna roffågel kretsa kring svars för enom och och ovåligt slå sina klor i bara de bästa allom att så där visa hur bitar han kan få korn på.
Man kan bli illa- en sund och rund kulla mående af indignation öfver denna fräckt ser ut, så där » oss flic- friska aptit på lifvet.
kor emellan ».
Han är ju också bara en rå bondpojke, Läsarinna, du svenska, som under det han vallade Monas kossor det är dock Zorn som och getter i Moraskogarna skar ut bilder i går ut och predikar för trä; och om vintrarna ritade han på fri hand allt folket, att det är porträtter af släkt och grannar och detta Du, som är den sun- mot oskäligt hög pekuniär vedergällning.
daste, af frisk kyskhet Så att födgeni hade han också från början.
och kraft ångande, allra lilla rundaste kvinna i världen!
Är det så illa det?
Genialisk är han!
Och hans idéer äro lika sunda och runda som hans nakna kullor.
Hans spelmanstäflingar t. ex.!
Och kör- och skid- täflingar på äkta gammalt dalma- nér.
Glöm icke folkhögskolan i Mora.
Så denna oerhördt sturska idé, att sätta upp i denna lilla ny- vordna köping denna landets säkert bäst mo- dellerade staty!
Det skall vara Zorn för att hitta med sin i dörren " Emma, är a där?
T ATAR ATARATAR ATARA A!
Det är jag, som står på Vättberget i Sundborn och trumpetar ut, att Anders Zorn är min bästa vän, min bästa målare, etsare och bildhuggare!
Jojomän.
Han är på alla andra sätt också såsom en karl skall vara, ty hans både förtjänster och fel äro fullt och otvifvelaktigt manliga.
Det har nog inte Sveriges kvinnor något emot; ta ' n som han är och älsken honom.
Jag brukar säga, att han är storvulen, och hvarför skulle jag inte säga det, när jag menar d e t.
.
.
Ja, fel har han verkligen också gudske- lof och gudnåssåvisst.
Det förra impera- tivet såsom uttryck för den lättnad det ger ett ärligt svenskt afundsjukt hjärta, det se- nare kunde han själf använda, ehuru fara är att han på sitt oskrymtade sätt oblygt stämmer in i de kungl.
svenskes gudske- Zorn är framför allt patriot.
Ja man måste hålla af honom, ehuru hart är generande.
r Han är ju som en örn, där han kretsar i höjden, så högt ibland att man inte ser hvart han tar vägen.
Så hör man ett skri från Amerika, där han slagit ner på en mil- jardör; en utropares monotona » Zorn är stor » från någon minaret i Tunis; en Dolor- citas hysteriska skratt i Sevilla.
Konstantinopel höll han på att dö för några år sedan.
I London dricker han .whi- sky med gamla illmariga Edvard och dennes gode vän sir Cassel — di tre spraka lite affärer tillsammans —.
I Paris knåpade han ihop sin första olje- färgstafla, och bums köptes den af Luxem- bourgmuseet.
Och lika hemmatam är han i Berlin.
A. Blomberg foto.
ROSENFORS HAFREGRYN Vi bedja få fästa husmödrars uppmärksamhet på, att våra sedan länge kända och efterfrågade fabri- kater af hafregryn och sundhetsmjöl nnmera finnes att tillgå i de flesta större speceriaffärer.
Genom ny- uppfunna, fulländade prepareringsmetoder samt genom användande af den finaste råvara, framställa vi ett fabrikat, som i smak och näringsvärde står främst bland alla i handeln förekommande hafrepreparater.
Efterfråga alltid Rosenfors hafregryn och sundhetsmjöl, hvars tillverkning står under läkares kontroll.
Partilager i Stockholm hos Aktiebolaget Wahlund &amp; Grönblad.
Vördsammast Aktiebolaget Rosenfors Bruk &amp; Nya Valskvarnar, Rosenfors.
— 9 0 — m
på detta!
Och att göra det!!
Och att göra det så!!!
Sedan några år går han och funderar på att bygga ett museum där också!
Han har redan kört fram väldiga cyklop- block till grunden, och stora samlingar konstverk och etnografiska ting besitter han redan.
Men Emma, hans goda och kloka hustru, tycker det är litet tråkigt med konkursen.
.
.
Men jag och hans andra vänner råda honom på det ifrigaste till det.
Tänk så på svensk slöjd, dans och lekar, han arbetat på att återupplifva!
utnyttja själens och krop- pens alla krafter till det allra yttersta, dit, där det gäller lifshanken, och tänker på Schillers ord: U N D SETZET IHR NICHT IM LEBEN DAS LEBEN EIN, NIE WIRD EUCH DAS LEBEN GEWONNEN SEIN.
Hvad han verkligen är och hvad han be- Sa ' jag arbetat?
Det är just det han tyder som konstnär veta gjort och gör och alltid skall komma att ni alla eller ha åtmin- göra.
Men säg mig ett » geni », som inte arbe- tat.
Jag har inte bättre förstånd än att jag tror, att snille är flit.
Då menar jag dock inte med arbete detta att sitta och jämt småpilla med något, må vara aldrig så träget, utan detta att UTANFÖR sin grof- timrade Morastuga till ateljé står " far sjålj " i hembygdsdräkt, hvil vadmalsjacka, knä- byxor och läderför- skinn.
I den trifs och passar han som han- den i vanten.
Men inne i manbyggnadens storstuga puttrar kaf- fepannan på spiselhäl- len, fru Emma ger fa- vorittaxen en dufning i lefnadsvett, medan farmor Mona och hus- folket tjänstgöra som examensvittnen.
Mejt Skeri sköter brasan.
öfver gårdsplanen skyndar en af Zorns unga modeller — de kaffeångorna, hur de locka!
få När ni läsa detta, sitta vi nog en hel hop folk däruppe i Zorns tjäll i Mora och fira hans femtioårsdag.
Vår landshöfding tar sin syster Anna med sig och jag min dotter Lisbeth, som båda.
också äro födda den 18 februari.
Och de skola värdigt företräda Sveriges kvinnor och ropa honom till: så rena, så färgstrålande, så fina — o, så fina!
— i sin sockens dräkter.
Och där går Anders och kuttrar med dem sin för- baskade Moradialekt, som ingen förstår.
Men hvad man förstår, det är att han upp- riktigt vördar sin lilla bondmamma och är glad och stolt öfver sin syster.
Frågar ni mig om hans hustru?
En stilla pratnatt däruppe en gång i Mora hviskade han hemlighetsfullt i mitt öra: Emma är det bästa fruntimmer jag har lärt känna!
Nå, Iduns läsekrets, nu kan du väl med oss önska honom Gå på som du börjat!
ett godt nytt halfsekel!
Carl Larsson.
Där skall hans gamla Mona sitta med sin lilla järnpipa i munnen; och hans syster den både ljufliga och duktiga Mejt Skeri, båda A. BLOMBERG FOTO.
ANVÄND ENDAST NY UPPLAGA AF SISF UTKOMNA MEN PANSAR-BMALJERADE SLUTSÅLDA CARL LARSSON-ALBUM KOCKUMS GJUTNA GRYTOR.
GIFTFRIA.
SOLIDA.
— 91 — Tio bilder i flerfärgstryck med text och teckningar af Carl Larsson.
Stort kvartformat.
Inbundet i smakfullt hvitt band med guld- o. färgtryck.
Pris 5 kronor.
B.
B. FRIFZES BOKFÖRLAGS AKTIEBOLAG.
5n Sextio= ^JuBifeum.
kvinnosaks * kämpes N Ä R M A N G Å R och b ä r p å en s t o r och s t u m t a c k s a m h e t, finns i n g e n glädje s t ö r r e ä n den glädjen a t t finna e t t osökt och p a s - s a n d e tillfälle a t t ge t a c k s a m h e t e n u t t r y c k och röst, och d e t är därför som s å m å n g a l ä n g e h a g l a d t s i g åt A n n M a r g r e t H o l m g r e n s 6 0 - å r s - d a g.
M e n det är s a m t i d i g t därför d e t k ä n n s s o m en s v å r l ö s t u p p - gift a t t i k v i n n o r n a s t i d n i n g ge form åt de m å n g a s t a c k s a m h e t s - k ä n s l o r inför h e n n e s g ä r n i n g.
För a t t d e t t a skulle k u n n a g ö r a s så, a t t alla k ä n d e, a t t d e t v a r j u s t delta de ville h a fått fram till " A - M " i h e n n e s h v i t a s a l o n g vid N o r r Mälar- s t r a n d, b o r d e m a n h a m a s s o r af m e d a r b e t a r e.
R a d e n af d e s s a s k u l l e i n l e d a s af b a r n b a r n e n, r e d a n de 18 s t y c k e n, m e n s e d a n skulle d ä r icke bli n å g o n r å d för alla h e n n e s k ä r a och v ä n n e r, d ä r i b l a n d alla h e n n e s fredsvänner — hon är ju kvinnliga fredsföreningens m å n g å r i g a v. ordfö- r a n d e — och för alla h e n n e s röst- rättsbarn, de oräkneliga.
I en ar- tikel, skrifven af alla d e s s a tillsam- F I N N M R R G R E T H O L M G R E N m a n s, skulle d e t m ä r k a s —, e h u r u ändå så m å n g a nu äro stumma, H. LLAINNCIVIST FOTO.
som k u n n a t s ä g a s å m y c k e t, — att professorskan Holmgren användt sina gjort för, h u r hon b i l d a d e d e första f ö r e n i n g a r n a, år v ä l, fått m e r u t a f d e m, ä n h v a d fler- och t a l a t o m, h v i l k e n hjälp och h v i l k e t i n t r e s s e talet förmår.
T i d i g t började o c k s å h e n n e s h o n m ö t t e, m e n h o n h a r glömt a t t tala o m, arbetsdag p å rama allvaret.
V i d n i t t o n års h v i l k a u n d e r v e r k h e n n e s e n e r g i, v i n n a n d e per- å l d e r blef h o n gift och fick s å e t t m e d å r e n s o n l i g h e t och a l d r i g s v i k t a n d e h o p p om slutlig allt s t ö r r e h u s a t t s k ö t a, d ä r b a r n e n, å t t a framgång uträttade.
Hon kan räkna öfver s t y c k e n, k r ä f d e m y c k e n o m t a n k e och a r b e t e.
femtio f ö r e n i n g a r öfver h e l a l a n d e t s o m sina Men s a m t i d i g t gjorde h o n också sin m a k e s, b a r n, v a r e det n o g s a g d t.
Och n ä r h o n å t e r - professor F r i t i o f H o l m g r e n s, m å n g a a l l m ä n n a in- k o m från en t u r n é, u n d e r h v i l k e n h o n k a n s k e t r e s s e n till s i n a, h o n v a r s å l u n d a u n d e r l å n g k ä m p a t till d e t y t t e r s t a m e d s j u k d o m, v ä n t a d e tid en af d e l e d a n d e k r a f t e r n a inom P h i l o c h o r o s h e n n e h e l a sjöar af r ö s t r ä t t s k o r r e s p o n d e n s, och och G y m n a s t i s k a föreningen i U p p s a l a.
R e d a n det blef a t t s i t t a och a r b e t a n a t t efter n a t t till som b a r n h a d e h o n g e n o m f a d e r n s, k a m m a r - framemot m o r g o n e n.
Slutligen gåfvo dock kraf- h e r r e T e r s m e d e n, inflytande börjat i n t r e s s e r a t e r n a fullständigt v i k a, och p å d e s e n a r e å r e n sig för p o l i t i s k a frågor och v a r vid t i d e n för h a r fru H o l m g r e n h u f v u d s a k l i g e n s o m en in- representationsförändringen " konservativ ".
Snart t r e s s e r a d å s k å d a r e följt r ö r e l s e n s u t v e c k l i n g.
l e t a d e h o n sig dock p å egen h a n d fram till d e n — A t t j a g lefver är b r a u n d e r l i g t, k a n fru k l a r t frisinnade u p p f a t t n i n g, som h o n s e d a n H o l m g r e n s ä g a m e d mild och o b j e k t i v f ö r v å n i n g, alltjämt b i b e h å l l i t, och s o m är s å u t m ä r k a n d e n ä r h o n d r a r sig till m i n n e s sitt lifs s t r a p a t s e r.
hos h e n n e ä n i d a g.
I n g e n, som n u ser d e n v a c k r a, h v i t h å r i g a — D e t v a r m i n r ä d d n i n g, a t t j a g a l d r i g lät lilla k v i n n a n m e d de s k ä r a r o s o r n a p å k i n d e r n a, m i t t h u s l i g a a r b e t e t a d ö d p å mina a n d l i g a in- vill t r o, a t t h e n n e s lif v a r i t så sträfsamt.
Och t r e s s e n, s ä g e r fru H o l m g r e n och förklarar där- ä n n n m i n d r e möjligt blir d e t för de y n g r e, som med h u r h o n, n ä r h e m p l i k t e r n a löstes g e n o m icke v a r i t m e d d ä r o m, a t t t r o, a t t h o n blifvit a t t h o n blef ä n k a och b a r n e n u p p f o s t r a t s till a n s e d d s o m farlig för s i n a alltför m o d e r n a å s i k t e r s d u g a n d e m ä n n i s k o r, s o m r e d d e s i g själfva, skull och a t t af h e n n e s t v å s k ö n l i t t e r ä r a a r b e t e n k u n d e börja liksom e t t a n d r a d a g s v e r k e, ä g n a d t det e n a — F r u S t r å h l e — I i d e s v e n s k a h e m m e n främst åt a t t v ä c k a k v i n n o r n a till insikt om s t ä m p l a d e s s o m o m o r a l i s k t.
M e n om d e t t a t a l a r n ö d v ä n d i g h e t e n a t t k ä m p a för sin fulla m e d - fru H o l m g r e n inte g ä r n a.
— B i t t r a t i d e r glömmer borgarrätt.
Själf h a d e h o n v a k n a t till d e n n a m a n helst, m e n m a n m i n n s d e n v ä n l i g h e t, som insikt l å n g t.
innan ännu någon rösträttsrörelse v i s a t s en u n d e r d e m, ä r h e n n e s m i l d a s ä t t a t t fanns b l a n d k v i n n o r n a i v å r t l a n d.
N ä r därför d e n s t ä n g a d ö r r e n b a k o m allt d e t t a.
första r ö s t r ä t t s f ö r e n i n g e n b i l d a d e s i S t o c k h o l m, D å är h o n m e r a vältalig, n ä r h o n b e r ä t t a r v a r h o n m e d.
H o n h a d e d å n y l i g e n flyttat till huf- om s i n a m å n g a v ä n n e r.
D e t är en af d e m, s o m v u d s t a d e n, och s o m h o n v a r b r i n n a n d e i n t r e s s e r a d det ligger n ä r a till h a n d s a t t t a l a om j u s t n u och k u n d e d i s p o n e r a öfver sin t i d, k u n d e h o n — B j ö r n s o n.
I t r e t t i o år h a r fru H o l m g r e n varit a n t a d e n k r ä f v a n d e p o s t e n som d e t första v e r k - en n ä r a v ä n i familjen p å A u l e s t a d.
— Vi blef s t ä l l a n d e u t s k o t t e t s första s e k r e t e r a r e.
g e n a s t v ä n n e r, s ä g e r fru H o l m g r e n om s k a l d e n, F r u H o l m g r e n h a r själf i d e n n a t i d n i n g, n ä r den 1 5 0: d e r ö s t r ä t t s f ö r e n i n g e n k o m till, redo- j HVARJE HUSMODER::: B5R.
PRENUMERERA P Å års t r o p å k v i n n a n och h e n n e s uppgift i s a m h ä l l e t, som fru H o l m g r e n m e s t s a k n a r h o s d e s v e n s k a m ä n n e n och de s v e n s k a d i k t a r n a.
— J a g vet i n t e, s ä g e r h o n, h v a r - m e d vi s v e n s k a k v i n n o r h a förtjänat a t t v å r a m ä n visa oss m i n d r e tillit än d a n s k a, n o r s k a, finska och isländ- s k a m ä n visa sina.
M e n — t y a l d r i g förnekar s i g h e n n e s o p t i m i s m — j a g t r o r fullt och fast, a t t de m y c k e t s n a r t s k o l a få ö g o n e n ö p p n a för, h u r d u k t i g a de s v e n s k a k v i n n o r n a ä r o, och h u r s t o r a i n s a t s e r de gjort och.
s k o l a k u n n a g ö r a i s a m h ä l l e t, och d ä r p å ge oss v å r r ä t t.
— Om vi blott alla k u n d e lära — och n ä r h o n s a d e d e t t a fick det k a r a k t ä r e n af en h ä l s n i n g från e n, s o m försökt och l y c k a t s — a t t vi i v å r r i n g a m å n h v a r och en ä r o p l i k t i g a a t t g ö r a n å g o t för det helas b ä s t a, och s e d a n få m o d a t t b e g y n n a och m o d a t t hålla u t t r o t s allt!
E.
— E R.
V i d d e n fest, s o m d e n 18 j a n u - ari, d a g e n efter fru H o l m g r e n s födelse- d a g, å G r a n d H o t e l l s a m l a d e fru H o l m g r e n s v ä n n e r p å i n b j u d a n af Landsför- e n i n g e n för k v i n n a n s p o l i t i s k a r ö s t r ä t t och Kvinnliga Fredsföreningen, hyllades 60-åringen bland annat genom öfverlämnandet af en festskrift, utgifven af L.
K.
P.
R.
I d e n n a äro samlade uttalanden af n i o bemärkta kvinnor.
Den första är A n n a W h i t l o c k, som ger en öfverblick af s a m a r b e t e t u n d e r de första å r e n, följa s å G e r t r u d A d e l b o r g och Ellen K e y, s o m u p p e h å l l e r s i g vid de olika e g e n s k a p e r, h v i l k a d a n a fru H o l m g r e n s v ä s e n, och d ä r v i d c i t e r a r följande y t t r a n d e af Björn- stjerne Björnson: ANN MARGRETS PERSONLIGHET ÄR DANAD AF ETT MYCKET FAST OCH FINÅDRIGT VIRKE, NÅGOT DYRBART SLAG.
JAG SKULLE VILJA SÄGA EBENHOLTS.
DET BRUKAS JU EGENTLIGEN ENDAST TILL SÅDANA DÄR UTSÖKTA TING, SOM INTE ÄRO AFSEDDA FÖR SLITNING.
MEN DETTA SÄLLSYNTA VIRKE ÄR TILLIKA MYCKET STARKT.
OCH JUST DÄRFÖR LIKNAR DET ANN MARGRET.
TY DEN LILLA FINA MÄNNISKAN HAR FLERA STARKA KARLARS ENERGI OCH PÅ SAMMA GÅNG EN ÄKTA KVINNAS HÄNGIFVENHET OCH TROFASTHET.
S e l m a Lagerlöf l i k n a r i en liten p o e t i s k p a r a b e l fru H o l m g r e n vid d e n n y a " a r b e t e r s k a n i k v i n n o - s a k e n s l u s t g å r d ", s o m k o m m e d räfsa och t r ä d - gårdskanna, då den gamle trädgårdsmästaren v a r d ö d och s t o r m och t o r k a h o t a d e a t t för- därfva de u n g a f r u k t e r n a, F r i g g a C a r l b e r g t a l a r om " r ö s t a n d e t s e t i k " och " G.
H. "
, e t t af fru H o l m g r e n s r ö s t r ä t t s b a r n, s ä n d e r h e n n e en inner- lig o c h v a c k e r t formad h y l l n i n g " från en pessi- m i s t ".
De öfriga n o r d i s k a l a n d e n ä r o f ö r e t r ä d d a af J o h a n n e M u n t h e r, Gina K r o g och A n n i e Furuhjelm.
Till häftet h ö r äfven ett v a c k e r t porträtt.
F e s t s k r i f t e n, s o m u t k o m m i t p å Ljus förlag, säljes, v a c k e r t u t s t y r d, till e t t p r i s af 75 ö r e.
och det förstår m a n g o d t.
D e t är e t t af de d r a g hos B j ö r n s o n, s o m h o n s ä t t e r främst: h a n s s t o r a •II- Ä R M A R TILL I D U N 1 9 0 9 O E H F Ö R E G Å E N D E Å R: tillhandahållas till följande priser: Iduns pärmar, röda med guldtryck kr.
1: 60 Iduns; romanbibliotek, röda eller gröna 50 öie.
Iduns Hjälpreda, röda eller gröna 50 öre.
Kunna erhållas i närmaste bokhandel eller direkt från Iduns expedition, om rekvi- jj sision oeh likvid i postanvisning insändes.
P BärflSardBFObEf!
HUARJE S Ö M M E R S K A:: LIKASÅ.
PRIS FÖR HELT ÅR 3 KR.
: HÄLFT ÅR I KR.
1: 6 0.
LÖSNUMMER 3 0 ÖRE.
1 2 HÄFTEN ÅRLIGEN.
: - — 92 —
Hemlösa barn och barnlösa hem. '
AG FÖRSTÅR INTE, s a d e d e n gamla d a m e n, hvarför i n t e fler b a r n - lösa m ä n n i s k o r t a g a sig fos- t e r b a r n, än som nu v e r k l i g e n sker.
M e n de ha så m y c k e t b e t ä n k l i g h e t e r af alla s l a g.
D e förstå i n t e, a t t liksom man kan lyckas bra med att y m p a r o s o r, m a n k a n få de s m å att v ä x a fast vid ens h j ä r t a som en g r e n vid sin stam.
Det fysiska s a m m a n - h a n g e t är intet n ö d v ä n d i g t villkor.
Min lilla fosterdot- t e r är m i g så k ä r, som om h o n v o r e m i t t eget k ö t t och blod, j a m e r a, om det är möjligt.
F å r m a n b a r a v å r d a d e m fi ån det de äro små, försaka och a r b e t a för dem, oroas för d e m, då k o m m e r föräldrakärleken.
I skymningen.
F ö r I d u n af GERTRUD J E T T D Ö D S F A L L, s o m v ä c k t s o r g och förstämning i mycket vida kretsar, timade h ä r o m d a g e n, då den f r a m s t å e n d e politikern, publicisten och k o m m u n a l m a n - n e n, direktör S a l t s j ö b a d e n till följd af o l y c k s h ä n d e l s e.
H a n v a r om n å g o n det f r u k t b ä r a n d e a r b e t e t s m a n, dels g e n o m sin m å n g å r i g a r i k s d a g s - v e r k s a m h e t och sin funktion s o m s t a d s - fullmäktig och dels i sin e g e n s k a p af " S v e n s k l ä r a r e t i d n i n g s " g r u n d l ä g g a r e och r e d a k t ö r s a m t s o m stiftare af S v e r i g e s allmänna folkskollärareförening, hvars energiske och initiativrike o r d f ö r a n d e h a n v a r u n d e r en följd af år.
De m y c k e t k ä n d a och s p r i d d a b a r n t i d n i n g a r n a " Jul- t o m t e n " och " T u m m e l i t e n " ä r o o c k s å h a n s verk.
— Som direktör H. redan tillförene v a r i t föremål för en l ä n g r e artikel i d e n n a t i d n i n g, få o f v a n s t å e n d e r a d e r v a r a n o g s o m ett p å p e k a n d e af den b o r t g å n g n e s m å n g s i d i g a lifsgärning.
Vi vilja e n d a s t tillägga, a t t h a n äfven s t o d t i d n i n g e n I d u n n ä r a, i det han tillhörde I d u n s T r y c k e r i Aktiebolags styrelse åren 1895 — 1904.
Som m ä n n i s k a efterlämnar h a n m i n n e t T a l e t om att det beböfs g e n e r a t i o n e r för a t t s k a p a en k u l t i v e r a d m ä n n i s k a är inte sant.
J a g p å s t å r a t t om blott bar- net h a r g o d t förstånd och g o d a a n l a g — hvilket m a n b ö r leta ut g e n o m a t t ta det p å prof en tid, i n n a n m a n a d o p - t e r a r d e t — så k a n det ge- n o m uppfostran b i b r i n g a s all den k u l t u r e n s förfining som m a n h a r att b j u d a d e t, kom- m e r d e t sen af a l d r i g s å enkla obildade föräldrar.
J a g t a l a r af e r f a r e n h e t, och m å n g a skulle k u n n a bekräfta m i n a ord.
Men, som s a g d t, m a n bör s ö k a leta ut om V- b a r n e t h a r ett l y n n e och en k a r a k t ä r, som g å r ihop m e d ens e g e n, och det m ä r k e r m a n efter en tid re- d a n hos ett litet b a r n.
J a g skulle o c k s å vilja s ä g a, f o r t s a t t e h o n, a t t det är l ä t t a r e a t t u p p f o s t r a e t t s å d a n t b a r n än e t t e g e t.
D e fel det h a r, ärfde det j u i n t e af en själf, m a n blir därför m i n d r e b e n ä g e n till eftergifter, k a n, m e d ett ord, l ä t t a r e v a r a opartisk.
Man t a l a r om det s t o r a a n s v a r e t.
Ja, natur- ligtvis ä r d e t ett a n s v a r a t t å t a sig att l e d a och u p p f o s t r a ett litet b a r n allt från d e s s s p ä d a år, m e n är d e t i n t e ett ä n n u s t ö r r e a n s v a r a t t i n t e g ö r a n å g o t för alla d e s s a s m å s t a c k a r e, s o m s t å u t a n hem, som v ä x a u p p i f a t t i g d o m och d å l i g a omgifningar eller som t i d i g t t a g i t s in på ett b a r n h e m och inte v e t a h v a d m o d e r s - k ä r l e k och h e m k ä n s l a vill s ä g a?
K a n m a n för- s v a r a att h a ett hem, ha s p a r a d tid och o m s o r g och ö m h e t, som alla v ä n t a på b a r n e t, och likväl i n t e ö p p n a s i n d ö r r och sitt h j ä r t a?
De veta i n t e h v a d de gå m i s t e om, som så g ö r a.
De a n a i c k e, a t t de s t ä n g a s i n.
d ö r r lör glädjen och ljuset, a t t de n e k a sig själf en t r ö s t i sak- n a d e n af de e g n a b a r n e n, ett i n n e h å l l i lifvet.
D e t är s a n t a t t k a n s k e i n t e alla b a r n bli en till glädje — m e n d e t g ö r a j u de e g n a bar- n e n inte heller alltid, och ä n d å ville i n g e n undvara dem. "
— — J a g h a r åteigifvit den g a m l a k l o k a d a m e n s ord så som de föllo, e m e d a n de t a l a d e s m e d Innan 7 kr.
betalas för Franska snörlifssömmeriet ALMQVIST.
' ÄGRA flickgestalter s u t t o h o p k r u p n a fram- för k a m i n e n s g l ö d a n d e kol i det skumma rummet längst inne i pariserpensionatets korridor.
B u l l r e t från d e n s t o r a, f r ä m m a n d e och liksom fientliga s t a d e n t r ä n g d e ditin b l o t t som ett s v a g t, förvir- r a d t sorl, som m a n v ä n d e r y g g e n å t och s t o p p a d e till ö r o n e n för.
Värmen steg b e h a g l i g t åt h u f v u d e t, gjorde t a n k a r n a n ä s t a n till d r ö m m a r med d r ö m m a r n a s frihet från g r ä n s e r och l a g a r och fres- t a d e till en förtrolighet, som kanske skulle ångras i n y k t e r t d a g s l j u s eller b a r a, n ä r m a n k o m till m e d v e t a n d e af en g o d och ä l s k v ä r d p e r s o n l i g h e t med om, a t t m a n i g r u n d e n v a r oförvitlig k a r a k t ä r.
främlingar för hvarandra, s k i l d a af r a s e g e n d o m l i g h e t e r och temperamentsmotsatser afled i och e n d a s t förda tillsam- Den inom h u f v u d s t a d e n s pedagogiska v ä r l d m y c k e t b e k a n t e s k o l m a n n e n, rektor m a n s ett ö g o n b l i c k af en s k a t t a d e o c k s å nyligen slump, sökande värme mot ät förgängelsen.
D å den af h o n o m g r u n - k y l a n u t a n f ö r eller en frusen d a d e P a l m g r e n s k a s a m s k o l a n — d e n för- och hjälplös e n s a m h e t s k ä n s l a.
s t a i sitt s l a g i Sverige — å r 1900 firade Emil Hammarlund K.
E. Palmgren, sitt 25-årsjubileum, meddelade Idun en artikel, h v a r i r e k t o r P:s reformatoriska s k o l v e r k s a m h e t n ä r m a r e b e l y s t e s.
Vi h ä n - v i s a därför till d e n s a m m a, då u t r y m m e t h ä r förbjuder o s s en detaljerad n e k r o l o g; n u vilja vi e n d a s t e r i n r a o m att b l a n d r e k t o r P:s reformidéer ingick införandet af den p e d a g o g i s k a skolslöjden, en för- bättrad språkundervisning, teckningsunder- v i s n i n g e n s o r d n a n d e efter en n y p l a n, in- förandet af d e n u n i s o n a s å n g e n, a n o r d - n a n d e af skolfester m. m.
Värdinnan i rummet var ryska.
H o n h a d e ett b r e d t ansikte med oregelbundna d r a g och fylliga l ä p p a r, ål- d e r n v a r omöjlig a t t be- stämma, hon var kanske i sin a n d r a eller t r e d j e u n g - dom.
De b r u n a g l i m m a n d e ö g o n e n d r o g o och l o c k a d e m e d m a k t e n af en hälft otil- Äfven h a n h a r i v i s s m å n haft med låtlig h e m l i g h e t.
Hon tyck- tidningen Idun att g ö r a, i det h a n u n d e r sex å r v a r r e v i s o r i bolaget.
tes k ä n n a sig n ä s t a n som m o r för de a n d r a, och h o n t a s s a d e k r i n g på golfvet i r ö d a skinntofflor än för a t t r ö r a i g l ö d h ö g e n och än för a t t p a s s a s a m o - stöd af e g e n erfarenhet, och e m e d a n de k a n s k e v a r e n, som stod och s j ö n g i e t t h ö r n af rum- k u n n a u t g ö r a en v ä g l e d n i n g för n å g o n, som m e t, eller för a t t e r b j u d a en n y k o p p t e, som alltjämt t v e k a r a t t ö p p n a s i t t b a r n l ö s a h j ä r t a allt oftare a f s l o g s.
och h e m för ett litet h e m l ö s t b a r n.
E.
— E R.
K o n t u r e r n a af de a n d r a s m ä l t e a l l t m e r till- Själfdeklaration vägen till kommunal rösträtt.
••EBRUARI Ä R d e k l a r a t i o n s m å n a d e n, och alla gifta k v i n n o r böra i h å g k o m m a, a t t försåvidt de ä g a en själfständig i n k o m s t af 15 kronor, hvilken sammanräknad med mannens i n k o m s t n å r u p p öfver d e t bevillningsfria af- d r a g e t, böra de d e k l a r e r a och d ä r m e d n ä s t a år skaffa s i g r ä t t a t t r ö s t a och väljas k o m m u n a l t.
D e n, som u n d e r förlidet år förtjänat 15 k r o n o r p å eget a r b e t e eller som haft en s p a r b a n k s b o k med 3 0 0 kr.
i n n e s t å e n d e bör d e k l a r e r a.
N o g h a väl de flesta, om de r ä k n a efter, förtjänat p å eget a r b e t e tio eller femton k r o - n o r, och i alla h ä n d e l s e r k u n n a alla, som vilja, skaffa sig d e n n a i n k o m s t u n d e r 1 9 1 0.
E x e m p e l f o r m u l ä r finnas å alla k v i n n l i g a röst- r ä t t s f ö r e n i n g a r i l a n d e t, och r e k v i r e r a s dess- u t o m från L a n d s f ö r e n i n g e n för k v i n n a n s politi- s k a r ö s t r ä t t, L ä s t m a k a r e g a t a n 6, S t o c k h o l m.
F 1 ett snörltf, bör ifrån i Stockholm, 1 torg, 1 tr., dess illustrerade priskurant " I m i t t l a n d är k ä r l e k e n s k ö n a r e och star- k a r e än i a n d r a l ä n d e r, " s a d e en m ö r k, hvit- h a l s a d u n g e r s k a. "
P å l a n d s b y g d e n, d ä r j a g bor, m ö t a s de u n g a g o s s a r n a och flickorna till lek och s k ä m t och s å n g i v i n g å r d a r n a om h ö s t e n, då d r u f v o r n a ä r o m o g n a.
Om d a g a r n a s k ö r d a de d r u f v o r n a och k r o s s a d e m i v i n p r e s s a r n a, som l ä m n a den s k u m m a n d e m u s t e n.
Om af- t o n e n, d å m å n e n s t å r öfver v i n g å r d e n, d a n s a de och l e k a, och d å väljer g o s s e n sin ä l s k a d e i flickornas s k a r a.
Min far h a r o c k s å en vin- g å r d, och j a g h a r o c k s å en v ä n. "
" Berätta, berätta! "
IDUNS M O D E L L K A T A L O G Norrmalms- Oumbärlig för alla sömmerskor och för alla hem.
Fyra rikhaltiga säsonghäften årligen Koloreradt omslag.
Prenumerationspris 2.20 för helt år — 60 öre pr häfte.
rekvireras.
— s a m m a n s framför k a m i n e n.
De hade krupit tillhopa, så a t t de k a n t i g a eller r u n d a flick- a x l a r n a r ö r d e h v a r a n d r a, och de f r a m å t b ö j d a ansiktena, infattade i rummets skuggor, lystes u p p m e d ett ovisst, r ö d t s k e n från g l ö d e n.
Ö g o n e n, som alla t y c k t e s r i k t a d e m o t s a m m a p u n k t, å t e r s p e g l a d e n å g o t på en g å n g s k r ä m m a n d e och u n d e r b a r t v ä l l u s t i g t och saligt i s k i f t n i n g e n af fyra p a r b r u n a, g r å och b l å iris och fyra p a r p u p i l l e r, som ö m s e v i s v i d g a d e s och k r y m p t e ihop af en s i n n e s r ö r e l s e, som k o m r y s k a n a t t b i t a i sina l ä p p a r för a t t i n t e s k r a t t a.
93 — | •;
REPRODUKTIONERNA h ä r invid af Z o r n s - k o n s t n ä r s k a p från olik; h a n s f r ä m s t a s k u l p t u r a l a skapelse, ä r framställd på d e s s m ä k t i g t verk; tillhör g r u p p e n af d e s s a folkliga N:r 3 ä r en e t s n i n g, p å h v i l k e n de ställes m o d e l l e r a n d e Z o r n s b y s t.
?
5, " M o r g o n b a d ", t o r d e v a r a v å r a 1; n i n g på D j u r g å r d e n.
N:r 6 heter af 80:talet, och n: r 7, " V å r t d a g l i g m u s e u m s ä g o, af hvilken vi afbildz n ä r e n s s e n a s t e p r o d u k t i o n.
Taflan i Venedig och ä r n u i n k ö p t af frai ladt i S p a n i e n 1882, och n:r 10, den m y c k e t u n g e !•
33 J€RH E F ZORU.
" M i n far h a r en v i n g å r d vid floden T h e i s s, och d ä r gick j a g en afton m e d m i n v ä n, n ä r m å n e n s k e n som guld p å de r ö d a, m o g n a druf- vorna.
Min v ä n h a d e v a l t m i g d e n k v ä l l e n.
H a n är s t a r k och vig s o m e t t lejon, och h a n för sitt hufvud s t o l t som en u n g ö r n.
Vi v o r o e n s a m m a, t y vi h a d e l ä m n a t de a n d r a l å n g t b a k o m o s s, " r ö s t e n s t o c k a d e sig i h a l s e n p å flickan.
" Nå, Marika, berätta, " sade ryskan. "
D å tog han mig hårdt i famnen, hårdt, ack, m i n G u d, " h o n d r o g d j u p t efter a n d a n, " m e n h a n ä r a d e m i g, t y i v å r b y g d s k u l l e vi ej t å l a n å g o t a n n a t, och h a n k y s s t e m i n a l ä p p a r l ä n g e, m e n j a g v a r ä n d å i n t e viss p å, om h a n ä l s k a d e m i g m e r än n å g o n a n n a n och om h a n skulle v a r a m i g t r o g e n till d ö d e n.
Då tog han med ens h å r d t om min h a l s. "
O, din h v i t a h a l s, " s a d e h a n, och h a n böjde m i g b a k å t, b a k å t, och j a g h ö r d e floden b r u s a l å n g t u n d e r mig, och j a g h a d e fallit, en s å d a n y r s e l fick j a g, pm h a n i n t e h a d e h å l l i t m i g fast i sina a r m a r. "
D i n h v i t a h a l s, " s a d e h a n o m i g e n, och så tryckte han sina läppar mot min hals.
Då s k r e k j a g m e d ens till.
H a n h a d e bitit m i g så h å r d t, a t t b l o d e t t r ä n g d e fram. "
D i n h v i t a h a l s, " s a d e h a n för t r e d j e g å n g e n. "
J a g ville se ditt r ö d a blod p å din h v i t a h a l s.
Tacka ditt h e l g o n, a t t du s l u p p i t u n d a n d e n h ä r s t u n - den m e d lifvet, M a r i u c c i a ".
D å förstod j a g, a t t h a n ä l s k a d e m i g m e r än n å g o n a n n a n och att han skulle vara mig trogen.
Och om nat- t e n, n ä r j a g l i g g e r i min s ä n g och i n t e k a n sofva af l ä n g t a n efter h o n o m, s m e k e r j a g ä r r e t på m i n h a l s, och n ä r j a g s e d a n s o m n a r, dröm- mer j a g om h o n o m. "
" I m i t t l a n d är icke k ä r l e k e n s å d a n, " s a d e en b l e k s p a n s k a, som b a r ett silfverkrucifix i e t t b a n d om h a l s e n. "
I m i t t l a n d ä r o de u n g a flickorna s t o l t a, m y c k e t s t o l t a, och de h a fått l ä r a sig, a t t s m e k n i n g e n är en s y n d, i n n a n kyrkan h a r h e l g a t och r e n a t d e n m e d sin välsignelse.
M e n de u n g a m ä n n e n ä r o s v a g a, m y c k e t s v a g a r e än v i.
D e tro i n t e p å k y r k a n, och de s ä g a, a t t v å r h å r d h e t b e r e d e r d e m k v a l, som ä r o b i t t r a r e än d ö d e n. "
Hon tystnade. "
O c h d å m å s t e ni f ö r b a r m a er öfver d e m, ä r d e t i n t e så, E s t e l l i t a? "
r y s k a n böjde sig n e d öfver h e n n e, " a n n a r s v o r e det j u o c k s å en s y n d, en lika s v å r s y n d, om i n t e v ä r r e, t ä n k er, k v a l, som äro b i t t r a r e än d ö d e n. "
Spanskans svarta pupiller vidgades. "
O, nej, a l d r i g, " s a d e hon, " a l d r i g fick h a n k y s s a mig, d å ville j a g hellre d ö.
J a, j a g skulle h a d ö t t.
J a g s k u l l e ha t a g i t en knif och s t u c k i t i m i t t h j ä r t a, så h ä r! "
" V a r h a n i n t e v a c k e r då?
Var han inte ung?
Var han inte g o d? "
" N i v e t i n t e, h v a d ni s ä g a.
D e t finns i n g e n s å h ä r l i g som h a n p å B a r c e l o n a s g a t o r, och h a n skulle k u n n a v i n n a h v i l k e n flicka h a n ville, j a g v e t e n, s o m d ö d a t sig för h a n s s k u l l, fast h a n a l d r i g t a l a t m e d h e n n e om k ä r l e k.
Och n ä r h a n ser p å m i g, ä r d e t som en pil, som t r ä n g e r r a k t in i m i t t h j ä r t a och k o m m e r m i g att skälfva. "
" M e n h v a r f ö r k y s s e r ni h o n o m då i n t e?
H v a r f ö r k y s s e r ni h o n o m då inte?
Hvarför k y s s e r ni h o n o m i n t e? "
" O, ni förstå i n t e, ni m å t t e i n g e n t i n g v e t a om k ä r l e k e n.
J a g h a r j u s a g t er, a t t j a g skulle dö förr.
B a r a h a n rör min h a n d, blir d e t s v a r t för m i n a ö g o n, och j a g v a c k l a r.
En gång var h a n i n b j u d e n i min fars t r ä d g å r d. "
" N å och s e d a n? "
" J a, då hände det.
D å ville h a n k y s s a m i g.
Min m o r v a r u p p t a g e n p å a n n a t h å l l, a n n a r s följde h o n mig a l l t i d m e d ö g o n e n.
Vi gingo i trädgårdens gångar tillsammans.
E t t ögon- blick k o m m o vi u r s i k t e för de a n d r a.
Då n ä r m a d e h a n sitt a n s i k t e till m i t t, och j a g, j a g h ö j d e m i n h a n d och s l o g h o n o m h å r d t i ansik- tet.
S e d a n s p r a n g j a g min v ä g, m e n n ä r j a g k o m in i m i t t r u m, d a r r a d e j a g i h e l a k r o p p e n och m å s t e l ä g g a m i g till s ä n g s.
Men följande d a g fick j a g e t t bref från h o n o m.
Han kastade d e t till m i g öfver t r ä d g å r d s m u r e n.
Och h a n skref till m i g, a t t i n g e n a n n a n k v i n n a s smek- n i n g a r v o r o s å ljufva som d e t s l a g h a n fått af mig.
Nu v e t j a g, a t t h a n ä l s k a r m i g m e r än alla a n d r a. "
• D e t s a t t ä n n u en l i t e n r y s k a vid k a m i n e n.
H o n h a d e g u l g r å ö g o n, a n s i k t e t v a r b l e k t och r ö r l i g t och h å r e t s v a r t och m j u k t och liksom l e f v a n d e och b i l d a d e en gloria k r i n g h u f v u d e t. "
J a g t y c k e r ni g j o r d e r ä t t, E s t e l l i t a, e g e n t - ligen h a ni r ä t t b å d a t v å, m e n h o s oss i R y s s - l a n d är k ä r l e k e n m y c k e t m e r a k o m p l i c e r a d.
D e t gäller i n t e om m a n skall ge en k y s s eller i n t e, d e t är e g e n t l i g e n ett g a m m a l t löjligt b r u k, som m a n i n t e k a n se n å g o t förnuftigt u r s p r u n g till.
D e t är ofta s v å r a r e a t t v e t a, om d e t ä r d e n m a n k y s s e r, som m a n ä l s k a r, eller n å g o n annan. "
" K a n man inte veta det?
Det vore då un- derligt. "
D e n lilla r y s k a n r y c k t e på a x l a r n a. "
Kär- l e k e n är o c k s å så u n d e r l i g, " s a d e h o n. "
M a n k a n e g e n t l i g e n inte r i k t i g t v e t a, h v a d d e n ä r eller inte är.
J a g är förlofvad, d e t h a r j a g visst i n t e t a l a t om för er, j a g h a r t a g i t r i n g e n af m i g, s e d a n j a g k o m till P a r i s, j a g t y c k e r inte om a t t gå m e d en k l u m p i g r i n g, d e n hin- drar mig i mitt arbete, men det var inte det j a g skulle tala om, d e t v a r, h u r j a g k o m a t t bli förlofvad.
Vi h a d e k ä n t h v a r a n d r a l ä n g e, Rödja A l e x e j e w i t z och j a g, och vi v o r o m y c k e t goda vänner.
Rödja s a d e, a t t h a n h a d e m i g a t t t a c k a för allt h v a d h a n v a r, och d e t k ä n d e j a g mig n a t u r l i g t v i s m y c k e t s t o l t öfver.
Ända s e d a n vi g i n g o på g y m n a s i e t b å d a t v å, h a d e j a g gifvit h o n o m g o d a r å d och så d ä r.
Inte t ä n k t e j a g, a t t h a n skulle f ö r ä l s k a sig i m i g för d e t.
N å, s å k o m m o vi a t t v a r a p å K r i m t i l l s a m m a n s förra s o m m a r e n, och d e t v a r d å Rödja fick i sitt hufvud, a t t vi n ö d v ä n d i g t skulle förlofva o s s. '
H v a d t ä n k e r du på, R ö d j a ', s a d e j a g, ' s å g o d a v ä n n e r, som vi ä r o, d e t skulle v a r a s k a d a '.
Men h a n ville inte h ö r a några skäl! '
H å l l e r du inte d e n allra m i n s t a s m u l a af m i g, K a t j a, ' s a d e h a n och s å g o l y c k l i g ut. '
J o, n a t u r l i g t v i s h å l l e r j a g af d i g, du ä r min allra bästa vän, det har j a g ju sagt, men a t t förlofva m i g m e d d i g, n e j. '
N å s i gick en tid, och Rödja blef b l e k och m a g e r och s a d e, a t t h a n s k u l l e d ö.
Och j a g blef v e r k l i g e n s å orolig och på s a m m a g å n g så u t t r ö t t a d af allt- s a m m a n s, så för a t t Rödja skulle få sitt g o d a hull i g e n och j a g för m i n del litet tid a t t läsa M a r x m e d l u g n och r o, j a g höll på m e d h o - n o m d e n t i d e n, så s a d e j a g till sist a t t efter d e t ej fanns n å g o n a n n a n r å d, så skulle j a g g ö r a det.
D å skulle ni h a s e t t Rödja.
Han blef a l l d e l e s vild af glädje och t o g m i g i fam- n e n, och n a t u r l i g t v i s k y s s t e han mig, m e n j a g t y c k t e a l l t s a m m a n s v a r så b e s y n n e r l i g t, och j a g u n d r a d e h e l a t i d e n, om d e t v e r k l i g e n v a r kärlek. "
" Visst var det det, mitt barn, " sade den a n d r a r y s k a n och g ä s p a d e litet. "
H v a d skulle d e t a n n a r s ha v a r i t.
Men hos oss g ö r a vi a l l t i n g så k r å n g l i g t.
D e n d ä r Rödja Alexeje- witz kommer säkert att passa alldeles utmärkt för digj och du k o m m e r i n t e heller a t t g ö r a honom olycklig.
Men nu vill j a g ha en b ä t t r e h i s t o r i a än din, K a t j a.
D e t skulle inte alls f ö r u n d r a mig, om d e n d ä r t y s t l å t n a s v e n s k a n h a d e en r i k t i g t god.
N å, b e r ä t t a n u, fröken S i g n e, h u r u d a n är k ä r l e k e n i ert l a n d? "
" H v a r f ö r vill ni d e t; d e t skulle ä n d å i n t e i n t r e s s e r a e r, " k o m d e t l ä n g s t i n n e från v r å n vid e l d s t a d e n.
" Ack jo, berätta långt borta. "
om ert land; d e t är s å V ä r d i n n a n t o g och l a d e n y a kol p å e l d a n och bJåste lif i d e m m e d en b ä l g, så a t t g l ö d e n lyste rödare.
S k e n e t föll p å s v e n s k a n s g e s t a l t.
Hon hade n å g o t g ä n g l i g t, liksom förvuxet, h v i l k e t i n t e p a s s a d e till h e n n e s a n s i k t e, som i n t e l ä n g r e h a d e den första u n g d o m e n s r u n d n i n g.
D e a n d r a t y c k t e, a t t h o n v a r ful, m e n de f ö r m o d a d e, a t t m a n s å g u t så i d e t l a n d e t, och h o n h a d e ett p a r u n d e r l i g a s k i n a n d e ö g o n, som i b l a n d k o m en a t t g l ö m m a allt a n n a t. "
J a g u n d r a r, om m a n v e r k l i g e n k a n ä l s k a i Sverige.
D e t m å s t e v a r a så k a l l t där, a t t m a n s t ä n d i g t g å r och f r y s e r, " s a d e s p a n s k a n och kröp närmare glöden. "
J o, m e n k ä r l e k e n blir inte ofta till l y c k a i m i t t l a n d, " k o m d e t b o r t a från h ö r n e t. "
I n t e till l y c k a, h u r s å? "
" I n g a s t a r k a k ä n s l o r bli till l y c k a för o s s. "
" Hvad menar ni? "
" A c k, h u r skulle ni k u n n a förstå d e t, s e n o r i t a, ni som a l d r i g s e t t en l å n g, m ö r k v i n t e r och en k o r t frusen s o m m a r.
Vi k u n n a icke b ä r a de starka känslorna.
De spränga sönder oss.
D e t ä r b a r a en vi k u n n a b ä r a, d e t ä r s o r g e n, och d e t är b a r a i s o r g e n vi bli oss själfva. "
" J a g s k u l l e i n t e vilja lefva i d e t l a n d e t, " sade ungerskan.
H o n s a t t och s m e k t e ä r r e t p å sin h v i t a h a l s.
Svenskan satt med halfslutna ögon.
" Jag k ä n n e r en flicka i S v e r i g e, som h e l a sin u n g - dom gick och v ä n t a d e efter k ä r l e k e n, därför att hon trodde, att den var lyckan. "
" V a r h o n ful d å, efter h o n behöfde v ä n t a så l ä n g e? "
" Det vet jag inte.
Det tänkte hon aldrig på.
Men så en d a g k o m k ä r l e k e n.
H a n kom- m e r alltid en d a g till dem som v ä n t a. "
S v e n s k a n log e t t u n d e r l i g t l e e n d e. "
N å och s e d a n! "
" Ack ja, sedan.
Ni skall få h ö r a.
Flickan ö p p n a d e n a t u r l i g t v i s d ö r r e n på vid gafvel för k ä r l e k e n och bjöd h o n o m in till sig och gaf h o n o m allt sitt.
Hon trodde ju, att han var lyckan.
Och h a n k o m och t o g ifrån h e n n e allt hva? '.
h o n ä g d e, och n ä r i n g e n t i n g m e r a fanns k v a r, b a d h o n h o n o m a t t g å och l ä m n a h e n n e e n s a m m e d s o r g e n, m e n då s v a r a d e kär- leken: N e j, nu s t a n n a r j a g h ä r för h e l a lifvet. "
" Och sedan? "
" Sedan var det ingenting mera. "
Svenskan r e s t e sig. "
J a g s a d e er j u, a t t d e t i n t e v a r något att berätta.
Och nu m å s t e j a g gå.
Nej, t ä n d i n t e ljus, m a d e m o i s e l l e C a t h e r i n e. "
Hon stod r e d a n vid d ö r r e n och de h ö r d e d e n falla i g e n efter h e n n e och l j u d e t af s t e g e n, s o m d o g o bort i den l å n g a k o r r i d o r e n. "
D e t v a r en u n d e r l i g h i s t o r i a, " s a d e u n g e r - skan.
" Naturligtvis var det hon. "
C a t h e r i n e fumlade på n y t t m e d t ä n d s t i c k o r n a. "
K a n s k e de förstå sig p å k ä r l e k e n ä n d å i d e t landet, " sade hon.
S å fick h o n eld och t ä n d e l a m p a n p å e t t bord helt nära kaminen.
L j u s e t föll k l a r t och n y k t e r t på de u n g a a n s i k t e n a, och de s å g o m e d ens t r ö t t a och b e s v i k n a u t.
Det var ingen, som t a l a d e om k ä r l e k e n m e r a, och en och en smögo de sig till sina r u m liksom s k a m s n a. "
J a berätta, berätta! "
Några åldre årgångar realiseras till b:tydllgt nedsatta priser och erbjuda för dem, som förat ej åga dera-nmi, en billig, omväxlande och låro- rik lektyr.
Mot Iniandande af nedannimnda be- lopp Ull F V P A I ME«, et hålles inom Sverige Idun Idun Idun Idun Idun Idun S / cch- holam, Hinnan mt fsortcfrlH.
1892 1893 1895 1903 1904 1905 (n:r 1 felas) (utan julnummer) (med julnumret) (med julnumret) (med julnumret, n:r 28 felas) — 96 — 2: - 2: - 2: — 4: — 5: — 5: — Idun 1908 (ntan jnlnnmmer, n:r 25 o. 52 felas) Idun 1907 (med julnumret) Iduns julnummer 1894 lduns julnummer 1898 lduns julnummer 1905 Barngarderoben 1905, komplett 5: 50 6: — 0: 20 0: 20 0:50 2: — LÄS!
KflppiSpninGflRUfl o i d unDHRÄnGen.
I söndags vid Lindarängen.
bilder från v å r k a m e r a m a n.
sessan ting Maria till löpningarna.
afhöllos u n d e r s t r å l a n d e v ä d e r v i n t e r n s kapplöpningar H ä r några De f r a m s t ä l l a: 1. spännande Prin- 2.
E n kopp varmt TANKAR N: D \ R 3 D H HL B I I O V M A P P B I &amp; N I U R H C F F L IF M L I R.
o c h fru af S t r ö m, prin- 3.
l:a l ö p n i n g e n s Löjtnanten frih.
D e Geer 4.
Jaktloppet.
5.
Prins A.
B l o m b e r g foto.
.
— • H v a d j a g ville k o m m a till g e n o m d e s s a r a d e r — u t a n all p r e n t e n t i o n — ä r, a t t j a g och s ä k e r t m å n g e n med m i g, d e t v e t j a g, skulle v a r a s å t a c k s a m m a o m I d u n reformerade s i n m a t s e d e l.
D e, s o m d e n n u v a - r a n d e p a s s a r för, t r o r j a g inte s t o r t fäster s i g vid d e n, u t a n u n d a n t a g s v i s ity, a t t d e i regel h a ' e n k o k e r s k a s o m d e r å d g ö r a m e d o c h s o m h a r rik e r f a r e n h e t o c h tillräckligt m e d förslag.
A n n a t ä r det för d e n e n k l a r e h u s m o d e r n, s o m k a n s k e ej h a r s å m y c k e n t i d till ex- p e r i m e n t, eller n å g o n a t t r å d a s i g m e d.
E n enkel mat- sedel, h v a r k e n u t e s l u t a n d e k ö t t eller v ä x t d i e t, u t a n båda- d e r a i b r o d e r l i g förening, s e d ä r h v a d vi bedja I d u n om.
— M E D ANLEDNING AF TJppgii lifvidd (under armarne), midjevidd o e h kjol längd erhåller N i till Eder figur fullt tillförlitliga, moderna och eleganta slutmoment.
Carl fördelar p r i s e n.
mellan n å g r a förenklingar eller m ö d a s i g m e d a t t försöka n å g o t n y t t.
J a g håller v i s s t m e d o m a t t d e t allra " REFORMMATSEDLAR " OCH " VÄXT- m i n s t a b e s v ä r e t ä r a t t h a k ö t t o c h å t e r i g e n k ö t t eller fisk.
J ä m f ö r e l s e v i s lätt l a g a d t ä r d e t o c h d e flesta D I E T ELLER KÖTTDIET ".
j u n g f r u r k u n n a, eller l ä r a s i g å t m i n s t o n e r ä t t s n a r t a t t a n r ä t t a • d e t n å g o t s å n ä r smakligt, och s å slipper ÄR J A G F Ö R S T l ä s t e r e c e n s i o n e n o m d: r Hindhe- frun ifrån lite l i n d r i g a r e.
D ä r k l ä m m e r s k o n för m å n - d e s k o k b o k, blef j a g m ä k t a glad.
D e t v a r j u nå- g e n.
— Skall m a n få ihop g o d a, n ä r a n d e o c h ä n d o c k g o n t i n g för m i g.
U n d e r e t t p a r å r h a r j a g försökt med a t t r e d u c e r a d e d y r a s t e f ö d o ä m n e n a k ö t t o c h fisk billiga r ä t t e r, f o r d r a s, s o m j a g i början s a d e, r ä t t mycket till d e t m i n s t a möjliga i mitt h u s h å l l s a m t e r s ä t t a d e m a r b e t e o c h framförallt o m t a n k e.
De flesta v e g e t a r i s k a med a n d r a lika n ä r a n d e fast billigare r ä t t e r, g o d a a t t r ä t t e r ä r o s å s a m m a n s a t t a, a t t en del i n g r e d i e n s e r b ö r a ä t a utaf o c h ljufliga a t t s k å d a, o c h funnit d e t v a r a e t t v a r a i o r d n i n g d a g e n förut för s å v i d t icke h e l a för- a r b e t e s o m t a r m y c k e n tid o c h f o r d r a r g r u n d l i g k ä n n e - m i d d a g e n skall u p p t a g a s af m i d d a g s b e s t y r.
Men s å - d o m o m d e olika f ö d o ä m n e n a s n ä r i n g s v ä r d e s a m t h v a d d a n t d ä r b r å k t y c k e r i a l l m ä n h e t inte j u n g f r u r om o c h v å r k r o p p behöfver för a t t alla d e s s v ä f n a d e r s k o l a få på d e t s t r a n d a r d e t för m å n g e n h u s m o r.
g o d n ä r i n g.
U t m ä r k t därför a t t få e n k o k b o k, s o m k u n d e Men ä r m a n frisk o c h icke h a r n å g o t a n n a t för s i g hjälpa e n fram p å d e n ofta r ä t t k n a g g l i g a s t r å t e n — s o m m a n a n s e r v a r a för m ä n s k l i g h e t e n m e r a n y t t i g t billigt o c h n ä r a n d e.
— ä n a t t s k ö t a sitt eget h e m — b ö r m a n g ö r a det, och blir det d å å t e r e n b e s p a r i n g.
E n t j ä n a r i n n a, s o m du- M e n k o r t ä r all j o r d i s k fröjd.
— g e r n å g o t till i v å r a d a g a r, ä r j u s t i n g e n liten p o s t p å Om e n v e c k a l ä t " A l a r i k " o s s v e t a a t t h a n k ö p t u t g i f t s k o n t o t.
— D å t r o r j a g o c k s å din m a n börjar b o k e n, o c h s å l ä t h a n o s s g l u t t a Ute ' i d e n.
— D e t v a r b a r a a t t ä n d r a lite p å I d u n s l y x m a t s e d e l.
D e n förstå a t t lite ä n d r i n g i dieten ä r e n verklig b e s p a r i n g, e n a d a g e n t a r v i b o r t köttet, d e n a n d r a d a g e n fisken, och alls inte blir m i s s b e l å t e n, u t a n i stället v i s a r s i n och vilja v i riktigt s p a r a, s å t a r v i b o r t ölet ock- g o d a vilja och e r k ä n s l a m e d a t t " d r a i n " ölet.
— J a g s å o c h d e t g ö r s å o c h s å mycket p r d a g o c h h a r sett h e r r a r, s o m i n t e g ä r n a, n å g o t m å l, ville för- vecka.
— s a k a sin k ö t t r ä t t, m e d förtjusning afäta e n s å d a n mid- d a g af de allra e n k l a s t e och m e d f ö r v å n i n g k o n s t a t e r a J a g k ä n inte hjälpa a t t det u n d s l a p p m i g: " J a, d å att d e n mättade mera ä n kött utan den obehagliga v a r d e t j u i n g e n t i n g för m i g. "
d å s i g h e t, s o m följer efter en k ö t t r ä t t.
N å g o n i n v ä n d e r Kom s å " H u s m o r s p å landet " artikel.
Inte a n n a t a t t d e t k a n j u v a r a s å d ä r för e n g å n g, a t t d e t h a r än g o d t d ä r o m, h v a r och e n h a r sin s e d.
D e t v ä r s t a n y h e t e n s b e h a g.
Nåväl, t a g d e t n å g o n g å n g b a r a i v a r ju a t t h o n inte alls förstod m e n i n g e n m e d A l a r i k s artikel.
D e t b ä s t a h u s m o r s i n l ä g g h a d e m e d s i g v a r början, s å s m å n i n g o m e t t p a r g å n g e r i v e c k a n o c h till a t t Alarik k o m m e d s i n replik i n: r 5.
I d e n blef s l u t skall d u få s e m i n d r e tillfredsställda m i n e r n ä r m a n lite m e r b e k a n t m e d h o n o m, m a n fick bekräftelse k ö t t e t k o m m e r — d e n erfarenheten h a r j a g gjort.
E n, på h v a d m a n af h a n s förra artikel a n a d e.
D e t v a r en h ö g s t t v å g å n g e r i v e c k a n h a r j a g n u k ö t t till mid- treflig b e k a n t s k a p.
D e n s o m n å g o t pröfvat p å a t t g ö r a dag, y t t e r s t sällan p å s m ö r g å s b o r d e t.
Där g ö r ett godt förenklingar i m a t o c h d r y c k s a m t a t t s m å n i n g o m fikon m e r a glädje, i s y n n e r h e t för b a r n, ä n n å g r a kött- med m a n n e n s tillåtelse g ö r a e n del i n s k r ä n k n i n g a r i skifvor, o c h m e r a n y t t i g t för h e l a o r g a n i s m e n.
J u m e r a s a k e r, s o m i n t e alldeles ä r o s å n ö d v ä n d i g a s o m v i t r o, frukt och g r ö n s a k e r d u får fram p å ditt b o r d, j u m i n d r e s k o l a gifva h o n o m r ä t t.
öl k o m m e r a t t b e h ö f v a s. "
T ö r s t e n " — s ä g e r Shelly — " ä r e n t r o g e n l e d s a g a r e till köttdiet o c h den s p i s, — H u s m ö d r a r n a hafva alltid s å s t o r b e n ä g e n h e t s o m e n orätt k o k k o n s t t i l l a g a r ".
a t t s k y l l a p å s i n a m ä n, n ä r d e ej själfva vilja g ö r a NÅGRA Vilhelm s e g r a r m e d en half h ä s t l ä n g d.
o c h p r i n s Vilhelm a n l ä n d a å s p a r k s t ö t - löpningsbanan.
Prins s e s s a n M a r i a och l ö j t n a n t Rudebeck.
vackra Osökt kommer mig här i minnet januariuppsatsen: " Husmodern — hemmets finansminister ".
P å kläd- k o n t o t, d ä r k a n m a n icke s p å r a a t t det finns b a r n, åt- m i n s t o n e i n g a s o m sleto s k o r o c h k l ä d e r, m e n ä n d o c k ä r h u s h å l l e t u p p e i 150 n ä r m a r e 2 0 0 k r.
i m å n a d e n.
M a n frågar s i g o v i l l k o r l i g e n: H u r skall d e t g å, n ä r — l å t o s s s ä g a t r e b a r n — börja slita s k o r och kläder och ä t a s o m v a r g a r?
Det f o r d r a s onekligen m o d för m å n g e n h u s m o r a t t g ö r a i n s k r ä n k n i n g a r i d e n r i k t n i n g, s o m Alarik a n v i s a r.
M i n s k n i n g af a n t a l e t r u m k a n s k e blir d e t s a m m a s o m a t t e n del s å kallade v ä n n e r " d r y p e r af " — h a r gjort den e r f a r e n h e t e n, — a t t d u själf l a g a r din m a t o c h b a k a r ditt b r ö d, ja, k a n s k e s k u r a r ditt golf — d e t g å r det också o c h ä r en s y n n e r l i g t t r ö t t s a m m o t i o n.
M e n allt det d ä r g l ö m m e r m a n s n a r t o c h m a n h a r rik e r s ä t t n i n g i a t t s e s i n m a n s belåtenhet, n ä r det k a n bli n å g o t öfver på m å n a d s l ö n e n.
D e s s u t o m ä r det m y c k e t u p p f o s t r a n d e för b a r n e n a t t lära s i g hjälpa till litet, o n ö d i g t h ä r r ä k n a u p p allt d e t d e k u n n a g ö r a.
D u skall finna dig g l a d t ö f v e r r a s k a d öfver h u r lätt allting g å r.
O c h det b ä s t a: d i n m a n o c h d i n a b a r n v ä r d e r a och hög- a k t a dig, d i n a b a r n s k o l a tidigt förstå a r b e t e t s välsig- nelse, i n s e e n d e a t t i n g e n s y s s l a ä r för ringa, och d i n a d ö t t r a r k a n s k e s å en g å n g i s i n a h e m införa s a m m a m e t o d och b i d r a r d u p å så s ä t t till framtida b ä t t r e för- h å l l a n d e n, till a t t s e d e r n a bli e n k l a r e.
AXI.
Erhållas omgående till nedanstående pris inom Sverige: Bluslif 40 öre, Expedieras portofritt i n o m Sverige o m rekvisition åtföljd af likvid insiindes till Kjolmönster utan släp 50 öre, Prinsessklädning 75 öre.
Reformdräkt Mäster samuelsgatan 4 3, Stockholm, 75 öre, Barndräktmönster 50 öre, Kragmönster (Pellerin) 50 öre, Mönster k u r m a T f v e n b e s t ä l l a s efter a n d r a ä n v å r a modeller.
Beställ- S K A 1 1 D Å I T F 8 — ^ 97 Ä — Ä P R I S E T Ä R D Å I R F L L W P L U L L L L D I W L ft W P • D H 5 I • rf L U U L L M I H A L U.
J
E n vändpunkt i Tegnérs lif.
O t r y c k t a d o k u m e n t och a k t s t y c k e n.
För Idun af D:r KARL S T J E R N K R A N T Z.
par stycken — de nämligen, som lämna någon u p p l y s n i n g eller i öfrigt i n n e h å l l a n å g o t k a - raktäristiskt m e d afseende på T e g n é r och hans förhållanden i Lund.
A t t d e d e s s u t o m bi- d r a g a a t t g e e n l i f l i g a r e f ö r e s t ä l l n i n g af bref- s k r i f v a r i n n a n själf f ö r r i n g a r i c k e intresset d ä r a f.
L i k s o m m a n väl ej h e l l e r o g ä r n a s e r o m n ä m n a n d e t af d e n k v i n n a, v i d h v i l k e n s n a m n T e g n é r s l y c k a eller f ö r e t r ä d e s v i s o l y c k a u n d e r d e s e n a r e å r e n i L u n d äx o s k i l j a k t i g t f ö r e n a d: E u p h r o s y n e P a l m eller som h o n i vänkretsen benämndes Sina.
PROFESSOR B.
M. BOLMEER.
Efter o r i g i n a l p o r t r ä t t e r tillhöriga p r o f e s s o r s k a n W e i b u l l.
(F o r t s.
fr. n:r 6.)
M E N E N M A N utan öppen redlighet liksom en k v i n n a u t a n l ä t t r ö r d käns- l i g h e t k a n j a g i l ä n g d e n ej t å l a, e h u r u j a g tyvärr s t u n d o m måste b e u n d r a den förre och bli k ä r i d e n s e n a r e: m e n d e t h a r e n öfver- g å n g och lämnar liknöjdhet om icke förakt k v a r p å b o t t n e n af h j ä r t a t.
— Östrabo den 6 aug.
1 8 2 7.
P å i n t e t s t ä l l e i S v e r i g e trifs j a g s å v ä l s o m i L u n d, p å i n t e t s t ä l l e i L u n d så väl s o m bos Herrskapet.
Gud välsigne E r och mina ö f r i g a s k å n s k a v ä n n e r för all g o d h e t o c h v ä n - s k a p m o t m i g o c h d e m i n a.
V a r viss p å att j a g icke förgäter det så l ä n g e mitt h j ä r t a ä n n u slår varmt, så l ä n g e m i n t u n g a k a n y t t r a, ett o r d o c h m i n h a n d f ö r a e n f j ä d e r.
Östrabo den 1 3 aug.
1 8 2 7.
J a g h a r m å s t lofva h o n o m (B o l i n s e r) n å g r a r a d e r öfver b a r o n T r o l l e s o m n u m e d - följer u n d e r k u s i n s a d r e s s.
S k u l l e h a n v a r a i staden så var g o d och skicka h o n o m d e m till t r y c k n i n g.
I a n n a t fall toirde d e l ä m n a s till R e u t e r d a h l s o m väl .icke u n d a n d i r a r s i g besväret m e d korrekturen.
Dylika uppdrag äro m i g i öfrigt icke rätt a n g e n ä m a, helst n u d å j a g p å så m å n g f a l d i g t s ä t t ä r o k k u p e r a d.
J a g vill g ö r a ett f ö r b u n d m e d m i n a v ä n n e r b e - s t å e n d e a n t i n g e n d ä r u t i 1) att d e ej d ö f ö r e m i g 2) a t t d e i a n n a t fall l å t a i n r y c k a i sitt t e s t a m e n t e a t t d e b e f r i a - m i g i f r å n att skrifva ö f v e r d e m.
J a g h a r n o g b e k y m m e r ä n d å af deras bortgåtig.
Följande Faxe.
bref är adresseradt till biskop Östrabo den 2 9 maj 1 8 4 3.
— — H ä l s a nu tusenfaldt H e l e n a och säg h e n n e, att h o n blir m i g m e d hvart år k ä r a r e oc h k ä r a r e.
G u d v e t o m j a g n å g o n s i n m e r a får s e h e n n e h ä r i lifvet.
P l ä l s a h e n n e d e t.
V o r e d e t m ö j l i g t s å ville j a g g ä r n a ä n n u e n g å n g se L u n d i n n a n j a g d ö r.
M e n s k e G u d s vilja!
— — H ä l s a B o k n e e r o c h R e u t e r d a h l.
E s.
T e g n é r.
(Af b i s k o p i n n a n F a x e s s v a r p å d e s s a T e g - n é r s b r e f s k a l l j a g h ä r e n d a s t m e d d e l a ett L u n d den 2 juni 1 8 2 6.
Bäste kusin!
J a g vill för n å g r a ö g o n b l i c k s ö k a g l ö m m a a t t d e t ä r till S v e r i g e s y p p e r s t a s k a l d j a g v å g a r skrifva o c h e n d a s t f ä s t a m i g v i d t a n - k e n, a t t d e t ä r till d e n g o d e ö f v e r s e e n d e T e g - n é r, s o m f ä s t e r sig b l o t t v i d d e n g o d a v i l j a n och det t a c k s a m m a hjärtat.
D e t brefvet j a g i g å r h a d e nöjet emottaga, g l a d d e m i g obe- s k r i f l i g t — j a g k u n d e ej l ä s a d e t u t a n m y c k e n r ö r e l s e.
O m j a g ej ' visste a t t k u s i n v a r h a - t a r e af allt s m i c k e r s k u l l e j a g l ä t t falla p å d e n idén, m e n nu då jag k ä n n e r den rena k ä l l a h v a r i f r å n d e s s a t a n k a r flutit, f i n n e r j a g e n d a s t, d e t v ä n s k a p e n s e t t m i n a s m å förtjän- s t e r g e n o m f ö r s t o r i n g s g l a s o c h vill b l o t t ö n s k a m i g v a r a v ä r d allt d e t g o d a s o m k u s i n ytt- rat; o m en sann och oskrymtad vänskap äger n å g o t v ä r d e, d å ser j a g m i g ä g a e n förtjänst i T e g n é r s ö g o n — ty a l d r i g s k a l l h a n k ä n n a sig s v i k e n i sin t r o p å v ä n s k a p e n o c h för- t r o e n d e t i a f s e e n d e till m i g: n e j, j a g s k a l l a l l t i d a n s e, för h v a d d e t ä r, t i l l f r e d s s t ä l l a n d e g l ä d j e a t t få ä g a k u s i n s f ö r t r o e n d e o c h visst a l d r i g m i s s b r u k a det.
K u s i n y t t r a r uti mitt b r e f a t t h a n blifvit m i s s f ö r s t å d d o c h h a t a d.
D e t f ö r s t a vill j a g m e d g i f v a, t y d e t h ö r till det usla hvardagslifvet m e n det senare omöj- ligt.
T r o m i g, a l l a k u s i n s v ä n n e r v ä r d e r a r o c h saknar h o n o m — och de äro m å n g a; o m ej a l l a l i k a f a s t a, ä r o d e ä n d å u p p r i k t i g a.
B i b e h å l l t r o n p å v ä n s k a p e n, d e t ä r d e t skö- n a s t e vi h a f v a att f ä s t a oss vid o c h k u s i n h a r m e r a s k ä l ä n n å g o n a n n a n a t t f ä s t a sig därvid.
— T a c k för d e n u t f ö r l i g a b e s k r i f n i n g e n ö f v e r T u f v a n, d e t v a r för m i g s å m y c k e t m e r in- t r e s s a n t a t t få d e n s o m för m i g allt h o p p a t t k o m m a dit i s o m m a r s l a g i t fel.
K o n u n g e n h a r af f a d e r l i g o m s o r g a f s l a g i t d e p u t a t i o n e n, s å l e d e s b l i r.
i n g e n r e s a utaf.
H v a d j a g sak- n a r m e s t utaf r e s a n .är b e s ö k e t p å T u f v a n, n u f å r m a n s m ö r j a sig m e d t å l a m o d till n ä s t a s o m m a r — och då h o p p a s j a g att inga hinder s k o l a u p p s t å för e n r e s a till V e x i ö.
L å t n u i n t e t d e n s k ö n a T u f v a n h e l t o c h h å l l e t ut- tränga den vackra Helgonabacken och med d e n m i n n e n a från Lund.
— — Brefvet som jag erhöll i g å r k o m m e r att f ö r v a r a s, t y d e t s k a l l efter m i n d ö d u t g ö r a m i n a p e r s o n a l i e r, s ä k e r t får j a g a l d r i g s å v a c k r a o c h af m i g, så v ä r d e r a d h a n d.
B o l m e e r h a r s e d a n E r a f r e s a fått e t t för- ö k a d t v ä r d e i m i n a ö g o n,, ty j a g a n s e r h o - nom såsom tillhörande Ert hus och den som bäst förstår mig då jag talar o m Er.
O v i s s o m S i n a s k r i f v e r j d a g, vill j a g b l o t t l å t a v e t a, a t t a l l a d ä r m å r väl.
I ett e n d a a f s e e n d e ä r j a g n ö j d m e d a t t v å r r e s a blef i n h i b e r a d o c h d e t ä r f ö r S i n a s s k u l l, ty j a g t r o r d e t k o s t a t p å f ö r hienlne, o m j a g r e s t i f r å n heinne n u.
H o n o c h j a g t a l a s ofta v i d o m E r o c h m e d d e l a å t h v a r a n d r a v å r sak- n a d o c h f ö r a oss d ä r v i d i m i n n e t m å n g a s k ä m t - s a m m a uttryck " af v å r m u n t r a o c h s a k b a d e 98 — PROFESSORSKAN L A U R A f. L u n d b l a d.
BOLMEER, T e g n é r.
— — G l ö m ej d e n s o m m e d n ö j e t e c k n a r sig em u p p r i k t i g v ä n Helena Faxe.
Lund den 17 aug.
1 8 2 7.
O m k u s i n f u n n i t sig b e l å t e n m e d sin s k å n s k a r e s a o c h m e d siitt v i s t a n d e h o s oss g l ä d e r det m i g obeskrifligen; hvad som är säkert att d e d a g a r n a som: kusifn t i l l b r i n g a d e h ä r b o r t f l ö g o .som, m i n u t e r och.
l ä m n a d e e n sak- n a d o c h t o m h e t s o m l å t e r sig t ä n k a s m e n ej beskriifvas — d e t v a r ej för d e t vi v o r o e n s a m m a, t v ä r t o m vi h a d e f r ä m m a n d e h v a r j e d a g ä n d a till vi r e s t e till K ö p e n h a m n — m e n det var just k o n t r a s t e r som alltjämt erinrade o m h v a d vi f ö r l o r a t.
— — E n tillgifven v ä n Helena Faxe.
1 1 M e d i n g e n b l a n d sina k a m r a t e r vid aka- d e m i e n u m g i c k s T e g n é r så v ä n s k a p l i g t, så i n t i m t o c h f ö r t r o l i g t s o m m e d B.
M.
Bol- m e e r.
M a n k u n d e i viss m e n i n g, s o m H e - l e n a F a x e s ä g e r, b e t r a k t a h o n o m s å s o m till- h ö r a n d e T e g n é r s hus.
H a n var dessutom den u p p b u r n e värden p å det glada H ä r b ä r g e t — det var h a n s h e m — och som s å d a n en boren m å l s m a n för d e t g l a d a v e t t e t o c h l i f s g l ä d j e n.
T y s o m u m g ä n g e s - o c h s ä l l s k a p s m a n v a r Bol- m e e r n å g o t af sitt a l l r a b ä s t a o c h m a n k u n d e s ä t t a i f r å g a o m h a n ej r e n t af h ä r h a d e sin e g e n t l i g a m i s s i o n.
Intelligent och rätt m å n g k u n n i g v a r h a n ä n d å ktitet af b e t y d e n - het inom vetenskapen, d ä r h a n endast och a l l e n a s t v a r d i l e t t a n t.
M e n g e n o m sin lef- v a n d e virtuositet som sällskapsmänniska, ge- n o m sitt f ö r b i n d l i g a o c h u r b a n a v ä s e n v a r h a n af a l l a e f t e r s ö k t o c h v ä r d e r a d s å v ä l b l a n d kollegerna som bland skånska högadelns mera intellektuellt v a k n a representanter.
Vacker, s t å t l i g, g a l a n t o c h r i d d e r l i g m o t d a m e r n a ut- g ö r h a n e n t y p för s i g i n o m d e t d å t i d a l ä r d a Lund: världsmannens.
M a n k a n d ä r f ö r lätt a n a a t t d e n k o r r e - spondens, som uppstod mellan Tegnér och h o n o m efter f l y t t n i n g e n från L u n d, s k u l l e blifva af e n a s t å e n d e i n t r e s s e s å v ä l för för- hållandena i L u n d som i Växjö.
Säkert har d e n så också varit.
M e n t y v ä r r: saker skulle h ä n d a som g j o r d e att d e n n a litteraturskatt g i c k f ö r l o r a d, offrad för e n h e k l a g a n s v ä r d
misstämning del, och som man brytning, k a n förstå till hufvudsaklig af e n s å oförnuftig m scenen oc / i estra= o c h b e s i n n i n g s l ö s h a n d l i n g, f r u k t e n af e n u p p - retad kvinnas impulsiva och vanvettiga h ä m n d.
N o g af, T e g n é r s s n i l l r i k a b r e f till h o n o m un- d e r e n h e l följd af å r b l e f v o e t t l å g o r n a s rof.
Bolmeer blef någon tid efter det Tegnér l ä m n a t L u n d gift m e d L a u r a L u n d b l a d, till e n af Tegnérs latinaren mera Lundblad, i griftkvädet öfver dotter framstående hvilken lärare, skalden besjöng honom 1 8 2 2: Hvad klassisk låga ä n är kvar och flammar, ett ringa ljus bland Lundagårdens stammar, hvad skönt där bildas och hvad klart där tänks a f h o n o m h a vi f å t t d e s s f r ö t i l l s k ä n k s.
Frid med ditt minne, ädle farväl och u t i ljus forntidspräst.
.
.
bebo de sällas öar m e d d i n Cicero 1 Med vänskapens band var skalden dessutom fästad vid samtliga f a m i l j e m e d l e m m a r n a: nyssnämnda blad.
Laura, Fredrik och Carl med Lund- Och då isynnerhet Fredrik, m e d hvilken han förde som en ganska ännu är förtrolig bevarad, spolierad.
Fredrik 1824 varit ämbetsman tade sistnämnda brefväxling, ehuru Lundblad hade 1 8 1 7 — i Stockholm år något i egenskap och af flyt- general- k o n s u l ö f v e r till S t r a l s u n d h v a r i f r å n h a n 1 8 3 4 p å g r u n d af e k o n o m i s k r u i n m å s t e a f v i k a begifva sig till Amerika.
Under och Lundblads i r å k a d e e k o n o m i s k a o b e s t å n d g i n g o r y k t e n till Tegnér att hans bref till komma till o f f e n t l i g h e t e n.
rykten voro lätt att afgöra.
Carl Fr.
Leche vis ömtålig — särskildt eller Emellertid bland andra äfven för att med sig att dessa icke satte Saken sårade systern, i fara är ej Tegnér efterträdaren utbekomma lyckades.
och voro I hvad mån sanningsenliga i förbindelse hvilket L. brefven, var naturligt- Lundblads anhöriga numera professorskan Bolmeer.
Jag har i förvar några anteckningar, s k r i f t, .af L a u r a B o l m e e r s h a n d till e n i af- hennes ungdomsbekant, hvaraf framgår hur nära t o g sig d e t t a vid.
K ä r l e k e n till b r o d e r n hon gjorde h e n n e b l i n d o c h f r a m a l s t r a d e ett h a t m o t T e g - nér och särskildt öfvergaf Den fru Tegnér, som aldrig henne.
man, som, Georg Brändes ligen oriktiga i förbigående sagdt, dessa missledande och meddelanden, offentliggjorda B r ä n d e s tilläggs-uppsats till m o n o g r a f i e n, i mycket Laura inspirerad af gaf bevis- I var Bolmeer.
H o n k u n d e a l d r i g g l ö m m a, a t t T e g n é r » allar- merade så m y c k e t, innan han fick sina t i l l b a k a f r å n L e c h e, s o m g j o r d e sin och lycka genoim m i n broders uppkomst olycka ».
s o m a l l t: T e g n é r s b r e f till h e n n e s m a n det öde Men behåll.
som ofvan Bojmeers Do är innehålla Tegnér särskildt och Allt fingo omtalats.
till Tegnér en äro däremot del upplysningar, vikt o c h j a g skall h ä r u r d e m som bref ägnadt meddela att k a s t a förhållanden som ljus röra i af hvad öfver honom.
(Forts.) Ett hundra kronor A NNA NORRIE h a r n u o c k s å g å t t in p å a t t fylla 5 0 Det b r u k a r inte v a r a n å g o n lätt s a k för en k v i n n a a t t ställa s i e d e n n a t i d e n s kärfva befallning till efterrättelse, m e n A n n a Norrie h a r aldrig h ö r t till d e ointelligenta, s o m k ö r a h u f v u d e t i v ä g g e n inför ett faktum, och j a g skulle t r o a t t h o n m ö t t e med en s v e n s k v i s a eller en fransk c h a n s o n, d å g e n t l e m a n n e n med timglaset uppvaktade henne.
T y s å n g e n h a r b u r i t h e n n e g e n o m lifvet, d e n g l a d a s å n g e n i Offenbachs k l a s s i s k a operetter, d e n b r e d a h u m o r n s tonfall i v å r a s v e n s k a v i s o r o c h de t r a g i s k a eller af gallisk g r a c e p r ä g l a d e r y t m e r n a i d e f r a n s k a cabaretdikterna.
Med s å n g e n o c h en rikt fasetterad d r a m a t i s k f ö r e d r a g s k o n s t, s o m icke ä g e r m o t s t y c k e i n o r d e n, h a r h o n u n d e r decennier tillfört o s s e t t glädje- k a p i t a l, hvilket i n g e n baisse k a n förskingra.
Därför ä r det i n t e m e r ä n r ä t t o c h riktigt a t t vi i d e n n a A n n a N o r r i e s halfsekelstid slå r i n g o m k r i n g h e n n e, b u g a o c h s ä g a: tack för löjet o c h t å r e n i d i n friska k o n s t, tack för d i n s v e n s k h e t o c h tack för a t t d u m e d k o n s t n ä r e n s g e s t a l t n i n g s f ö r m å g a hjälpt o s s a t t l ä r a k ä n n a o s s själfva!
— Ä n n u en af v å r a m e r a b e m ä r k t a s c e n i s k a a r t i s t e r h a r i d a g a r n a fyllt 5 0 å r, n ä m l i g e n B r o r O l s s o n, den f r a m s t å e n d e k a r a k t ä r s k å d e s p e l a r e n vid D r a m a t i s k a t e a t e r n.
B r o r O l s s o n ä r s o m k o n s t n ä r individualist, en v ä l s i g n a d e g e n s k a p, hvilken icke alltid faller s c e n e n s folk till g o d o.
H a n h a r spelat en mångfald roller u n d e r sin l å n g a t e a t e r b a n a i n o m lustspelet, k o m e d i e n, s k å d e - spelet o c h d r a m a t, o c h d ä r v i d s t u n d o m s k a p a t figurer af b e t y d a n d e originalitet o c h kraft.
F r å n s e n a s t e tiden s t å r h a n s Gustaf Trolle i S t r i n d b e r g s " Siste r i d d a r e n " s o m en g e s t a l t af s ä l l s p o r d t m ä k t i g r e s n i n g.
Själf a n s e r h a n sin Napoleon i " M a d a m e S a n s G é n e " s o m s i n b ä s t a roll, ifrig N a p o l e o n - d y r k a r e s o m h a n ä r.
Uppgiften v a r o c k s å en glansfull s c e n i s k skapelse, s å s o m k o n s t n ä r e n gjorde d e n.
Nu kan man endast önska a t t d e n scen, vid hvilken h a n ä r fäst, flitigare ä n hittills t a r h a n s förmåga i a n s p r å k, t y d e n ä r för b e t y d a n d e a t t ställas i s k u g - gan.
Till l a n d s o r t e n s teaterkrö- n i k a h ö r d e t h ä r meddelade por- t r ä t t e t af fru G r e t a S t r i n d - b e r g, d o t t e r till diktaren.
F r u S. h a r ställt s i g i s p e t s e n för ett litet s ä l l s k a p, med hvilket hon bereser provinserna och u t e s l u t a n d e s p e l a r v e r k af sin far.
Bland a n n a t h a r h o n u p p - fört " K r o n b r u d e n " i Hälsing- b o r g, d ä r h o n med själfull k o n s t återgifvit d e n k v i n n l i g a hufvud- rollen.
Framdeles ämnar hon a n t r ä d a en r e s a till Amerika för a t t g e n o m u p p f ö r a n d e af Strind- bergs skådespel låta svensk- a m e r i k a n e r n a stifta b e k a n t s k a p med Sveriges främste d r a m a t u r g.
E n s v å r förlust d r a b b a d e den s t o c k h o l m s k a o p e r e t t s c e n e n genom Emil Strömbergs plötsliga frånfälle.
Hela Sverige F r u Greta S t r i n d b e r g.
har skrattat å t h a n s burleska k o m i k o c h dristiga vitsar, m e n e n k a n n e r l i g e n h a r S t o c k h o l m s teaterpublik b e s k ä r t s otaliga g l a d a s t u n d e r, d å " Mille " släppte l ö s t sitt humör i rampskenet.
I s å d a n a ögonblick k u n d e h a n v a r a o e m o t s t å n d l i g, s å a t t äfven d e n t r u m p n a s t e m å s t e le.
M å n g a o c h g r o t e s k a ä r o d e figurer, s o m fått lif i Emil S t r ö m b e r g s gestalt, m e n b l a n d d e m finns e n, s o m bär den komiska konstens adelsmärke: Menelaus i " S k ö n a H e l e n a ".
En m e r a stilriktigt p a r o d i e r a d m ä n - n i s k o f r a m s t ä l l n i n g i förening med d e n saftigaste h u m o r t o r d e k n a p p a s t h a funnits på s v e n s k s c e n.
Den är också oupplösligt förbunden med m i n n e t af Emil Ström- berg.
Reklamen hade icke öfver- drifvit i fråga o m d e n s p a n - ske violinisten J o a n d e Manen.
H a n ä r verkligen en m ä s t a r e p å sitt i n s t r u - m e n t v a r e sig h a n spelar Mo- zart eller Beethoven o c h lå- ter k l a s s i s k t t o n s k ö n a melo- dier flyga u t från s t r ä n g a r n a utdelas i pris för den bästa uppsats: " Hvar- för sakna kvinnorna sinne för humor? "
som inom denna månad insändes till Idun.
Bror O l s s o n.
— 99 — F r u A n n a Norrie.
A. Blomberg foto.
eller i v i r t u o s a k o m p o s i t i o n e r af S a r a s a t e och P a g a n i n i leker med v i o l i n t e k n i k e n s s t ö r s t a s v å r i g h e t e r.
Ole Bull spelade sitt l a n d s och sitt folks lif och l y n n e, M a n e n som europé hämtar tonskatter ur alla l ä n d e r s musikaliska s c h a k t o c h räcker d e m i en form af d e n y p p e r s t a förfining.
P å o p e r a n h a r gifvits en extra symfonikonsert, h v a r s pro- g r a m bland a n n a t u p p t o g Tschai- k o w s k y s m ä k t i g a symfoni n: r 6, M o z a r t s deliciösa " Eine kleine N a c h t m u s i k " o c h en n y h e t af A. Järnefelt, m u s i k till ett finskt s k å d e s p e l " D e t förlofvade lan- d e t " i fyra m y c k e t karaktäristi- s k a s a t s e r, rika p å melodiska och o r k e s t r a l a s k ö n h e t e r.
Kon- s e r t e n d i r i g e r a d e s af en r y s k p r o f e s s o r W.
S a f o n o f f, en s y n n e r l i g e n liffull h e r r e, h v a r s gestikulation stundom påminde om kung Lears i stormnatten ute på heden.
Mannen var s y n b a r l i g e n en b o r e n anförare, t y o r k e s t e r n blef eld o c h lif u n d e r h a n s fäktande armar, s o m ä g d e en ypperlig m u s k u - latur.
E n Beethovenafton af W i l - helm Stenhammar afslöt den föregående v e c k a n s k o n - Alfr.
B. Nilsson foto serter.
D e n s t o r e L u d w i g t y c k s främst v a r a d a m e r n a s v ä n eller o c k s å ä r d e t h r S., s o m h a r förmånen af d e n n a u t o m o r d e n t - liga k v i n n o g u n s t, t y hela a k a d e m i s a l e n fylldes s å g o d t s o m u t e s l u t a n d e af det r ö s t r ä t t s k ä m p a n d e k ö n e t.
H r S:s B e e t h o v e n t o l k n i n g v a r n u s o m tillförene k o n s t n ä r l i g t rik o c h f ö r n ä m och r ö n t e s t a r k t bifall.
I söndagsafton gaf direktör A l b e r t Lindström e n o r g e l k o n s e r t i J a k o b s k y r k a o c h h a d e fullt tempel, hvilket bekräftar d i r e k t ö r L: s p o p u l a r i t e t s o m k y r k o - m u s i k e r.
Lika s t o r h u m o r i s t s o m h a n ä r i privatlifvet, lika allvarlig och g e n o m b i l d a d orgelspelare ä r h a n, då han sitter framför sitt b r u s a n d e instrument däruppe under tempelbågarne.
Konsertgifvaren biträddes af s i n dotter, fru E l i s a b e t h L i n d s t r ö m - P e r c y, h v a r s I!
v a c k r a r ö s t gjorde sig g o d t gällande i Otto Olssons h y m n o c h e n p å s k s å n g af Albert Becker, o c h h r A x e l Runnqvist, som med- verkade i violinpartierna.
ARIEL.
Emil S t r ö m b e r g.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafreinjölsvälling; pannbiff med pota- t i s; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: hvarje dag bör Ni äta Gädda stekt i filéer med pressad po- t a t i s; äppelsnö med spritskransar.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; haf rom jöls välling; falsk matjessill med nykokt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Grcnl ål n e i f läskkor!
; skorppudding med sylt.
FREDAG.
F r u k o " s t: Smörgåsbord; bräckkorf med brynt p o t a t i s; ägg; mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: HRFREGRYN-HRFREMJÖL Oxrulader med potatis och lingon; vin- och Ni grundlägger därmed Eder soppa med skorpor.
hälsa.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ragu på Genom den kött gul- (rester från fredag) med stufvacle jordärtskockor.
M iddag: aktiga, mineralrika proteinhinnan: Sillpudding med äggstanning; monda- m i n kra m med mjölk.
närande, dryga, fin smak.
— Tillverkas under läkarekontroll.
— TILL FRUKOST Specialegenskaper: RECEPT: KÖKSALMANACK Redigerad af ELISABETH ÖSTMAN.
Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo- derskurs i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 20 — 26 FEBR.
1910.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; biff af svinfilé med portug.
lök och brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller t e med Anna W — s käx.
M i d d a g: Falsk sköldpaddsoppa; krustader med fisk och sparrisstufning; stekt tjäder med saladcr och brynt p o t a t i s; apelsinglass med grädde.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgasbord; pastej med fagelstufning; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Rimsaltad får- bringa med brynta kålrötter och pota- tismos; hafrcsoppa med ägg och ka- trinplommon.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; bräckt fårbringa (rester från månda.g) med potatismos; mjölk; kaffe eller te.
M i d cl a g: Kall bringa med kurry och ris; sernlor med mjölk.
B i f f a f s v i n f i l c t (f. G pers.).
IV2 kg.
svinfilct, tyj msk.
salt, * / &lt; tsk.
hvitpeppar.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 gr.).
T i l l g a r n e r i n g: 1 stor portugi- sisk lök, 2 msk.
smör (40 gr.), per- silja.
B e r e d n i n g: Fileterna tvättas med en duk, doppad i hett vatten.
De skäras därefter på tvären i 1 cm.
tjocka skifvor, hvilka bultas pä båda sidor och kryddas.
En tackjärnspanna upphettas långsamt, smöret brynes däri, biffarna iläggas och stekas hastigt på båda sidor samt uppläggas på varmt serveringsfat.
Pannan urvispas med litet kokande vat- ten och såsen hällos öfver biffarna.
Lö- ken skalas, skares i skifvor samt brynes i smöret, och biffarna garneras därmed tillika med persiljan.
F a l s k s k Ö l d p a d d s o p p a (f. 6 pers.).
1 gödkalfhufvud, 3 lit- vatten, 1 msk.
salt, 6 hvitpepparkorn, 2 mo- rötter, 1 litet selleri, 2 rödlökar, Ityj msk.
smör (30 gr.), 2 msk- mjöl, IV2 lit.
god oxbuljong.
brynt socker, (2 tsk.
socker, * 2 imsk.
vatten), 1 knifsudd kajennpeppar, 3 msk.
sherry.
B e r e d n i n g: Kalfhufvudet, livaraf huden är åtdragen, klyfves, hjärnan ta- A N N O N S E R skola vara inlämnade till EN snäll och ordentlig flicka, helst Expeditionen senast fredag för att kunnig i sömnad, som vill hjälpa till med städning och 3 barns skötande, kunna införas i följande veckas num- får plats den 24 april.
Foto.
och rek- till » Barnkär - familjemedlem », Laholm mer.
P- r.
UNG dam, musikalisk, med god bild- ning och trefligt utseende som ej är beroende af någon lön, kan få plats i Stockholm hos änkeman hufvudsak- ligast som sällskap för hans 14-åriga SKICKLIG, pålitlig kokerska, som på dotter mot fritt vivre.
Svar till » Köp- egen hand kan sköta ett kök samt man 50 », Iduns exp.
är kunnig i såväl enklare som finare EN bildad frisk flicka med goda be- matlagning erhåller plats hos dispo- tyg i matlagning, rakning och andra nentfamilj vid större brukssamhälle i husliga göromål får plats 21 april om Småland.
Platsen tillträdes nästkom.
betyg, lönepret.
och foto.
sändas till april månad.
— Ansökningar åtföljda fru Maria Westring, Vernamo.
af betygsafskrifter, uppgift om nuva- KAMMAR1IUSA väl kunnig i .sömnad rande anställning, ålder och lönean- önskas till egendom ltyg mil från Stock- språk böra sändas till » Hushållerska » holm.
Svar med rekommendationer till under adr.
S. Gumadii Annonsbyrå, » Fru L. G. », under adr- S. Gumadii Stockholm f. v. b.
A nn o ILS b y rå.
Stockholm f. v. b • UNG lärarinna, musikalisk och under- visningsvan,- erhåller genast anställning PA egendom i Värmland, närheten af ä herrgärd i Vestergötland.
Betyg o. stad, litet hushåll får duglig bildad foto.
torde insändas till Fredrika Bre- flicka, van vid landet, fullt kunnig i matlagning, bakning m. m. plats ge- mer-Förbundets byrå.
Stockholm.
BILDAD, barnkär flicka, frisk och hur- nast eller 1 mars.
Vidare Nya Inaek.- TIG, kunnig i sömnad samt villig bi- Byräiii, Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
t r ä d a husmoder i tillsyn och vård af I tjänstemannahem, närheten af Stock- hem och tre små barn, får mot fritt holm, får bildad, barnkär Hicka, kun- vivre plats nu genast i familj i Norr- nig i matlagning, bakning, husliga be- Jungfru linnes.
Vidare land.
Jungfru finnes.
Svar m- uppg.
styr plats.
om ålder, ref. och foto.
till » Familje- Nya Inack.-Bvrån, Brunkebergsg.
3 B, medlem », Sollefteå p. r.
Sthlm.
PLATS i Stockholm.
En bildad, an- ANSPRÅKSLÖS flicka af god familj språkslös, barnkär flicka, ej öfver 30 önskas, a t t mot fritt vivre gå frun Anses som år, kunnig i matlagning och sömnad, tillhanda.
Liten familj.
Svar till » Barnkär », villig a t t sätta sig in i den vegetariska familjemedlem.
kokkonsten samt åtaga sig alla inom Upphärad p. r. ett hem förefallande göromål (utom SOM hjälp och sällskap önskas ung, stortvätt), får plats i Stockholm i 3 bildad och musikalisk flicka till större pers. hushåll, där jungfru ej finnes.
egendom, belägen i naturskön trakt.
Alla nutida bekv., centr.
värme, elektr- Jungfrur finnas.
Svar, åtföljd af foto.
ljus, linoleumsm.
m. m- Anses som märkt » Sällskap ».
Iduns exp.
medl.
af fam. Tillträde 1 april- Svar med lönevillkor, rek.
och foto.
till » Vegetarianer ».
Helsingborg p. r.
HUSHÅLLERSKA.
Hos 50-årig, ogift tjänsteman i Stockholm är plats ledig for huslig och sparsam samt helst bildad och musikalisk hushållerska, ej öfver 30 år.
Svar med rekommenda- tioner till » Lätt plats 50 », under adress S. Gumadii Annonsbyrå, Stockholm kunna till den 24 april 1910 erhålla f. v. b. förmånliga platser hos familj i Stock- PLATS i större brodcriaffär finnes ge- holm.
Svar med foto.
och rekom- jämte nast eller till 1 mars för ett först- klassigt biträde med god smak, godt uppgift om lönepret.
sändas under adr.
sätt, god säljerska samt flerårig vana » Competent », till Svenska Telegramby- i branschen.
Svar märkt » Broderiaffär », råns Annonsafdelning, Helsingborg.
Iduns exp.
Obs.!
I n g e n, s o m e j ä r v e r k - KNKEL, undervisningsvan, musikalisk duktig och snäll, bör flicka får plats genast a t t läsa 4 l i g t inkomma.
kl. med 2 barn.
Svar till » Egendom m e d a n s ö k a n 1910 », Lund p. r.
Fri resa t i l l Stockholm.
FR. \ N 1 nästk.
april och till inneva- rande vårtermins slut Önskas tillför- SFADSSJUKSKÖFERSKEBEFAFTNING ordnad lärarinna vid uppfostringsan- i Vänersborg sökes hos hälsovårdsnämn- stalten för sinnesslöa barn å Stretered.
den före den 1 mars för a t t tillträdas Lön 75 kr.
pr månad i ett för allt.
den 1 april 1910.
Kompetensvillkor: Tjänsten tillsättes såsom ordinarie fr. myndig ålder och god frejd, friskbe- o. m. höstterm.
1910.
Ansökan insändes tyg, tjänstgöring på större sjukvårdsin- TILL anstaltens föreståndare, adr.
KAL- rättning minst ett år, däraf fyra må- le red.
nader som sköterska under eget an- EN frisk och arbetsam flicka erhåller svar samt erfarenhet i desinfektion.
instundande vårflyttning plats i Falun Förmåner: 600 kr.
ärlig lön jämte som kokerska med god iön hos tjänste- fri bostad och vedbrand.
Särskild godt- mannafam.
på 4 pers. Svar med be- görelse efter fastställd t a x a i vissa tyg och foto.
till » Ordentligl^T », Fa- fall.
Åligganden enligt tryckt instruk- tion.
Innu p. r.
LEDIGA PLATSER Kokerska, Städerska ges ur, och hufvudet sköljes väl samt lägges i vatten öfver natten.
Det sättes på elden i det kalla vattnet, saltas och då spadet kokat upp skummas det väl, hvarefter kryddorna, jämte de väl ansade rotsakerna och lökarna iläg- gas.
Soppan får sedan koka tills köttet är mört, då det tages upp och bul- jongen silas och skummas.
Köttet skrä- des, och när det är kallt, skares det i små tärningar och lägges i soppskålen.
Smör och mjöl sammanfräsas, 1 lit.
af kalf buljongen jämte oxbul jongen till- sättas och soppan får koka 10 min.
Den afsmakas med kajennpeppar samt vinet och hälles öfver köttet i sopp- skålen.
Soppan serveras, om så önskas med hårdkokta äggulor.
och blank, d å den ställes a t t jäsa till sin dubbla storlek.
Smöret och sockret röres tills det blir hvitt och inarbetas i den uppjästa degen, jämte det uppvispade agget och den skållade samt rifna mandeln.
Mera mjöl tillsät- tes om så behöfves, och degen får jäsa till sin dubbla storlek.
Den arbetas där- efter på bakbordet och delas i 12 de- lar,, af hvilka bakas semlor, som läg- gas p å väl rengjorda och smorda plåtar.
Då semlorna äro väl uppjästa, gräddas de i go.d ugnsvärme och fyllas med mandelmassa, när de äro fullkom- ligt kalla.
i papper eller inlagd.
god.
Den är utmärkt S e m 1 o r (12 st.), tyg lit- oskumraad mjölk, 1 kg.
hvetemj&amp;l, V2 hg.
press- jäst, 2 hg.
smör, V / kkp.
strösocker, t ägg, 20 gr. sötmandel, 5 bittermand- lar.
B e r e d n i n g: Mjölken ljummas och jästen utrÖres med 1 tsk.
socker och 1 kkp.
af mjölken.
750 gr- af mjölet slås i ett djupt fat och den ljumma mjölken tillsättes litet i sänder, un- der flitig rÖrning, jästen nedröres och degen arbetas, tills den blir smidig S k o r p p u d d i n g (f. 6 pers-.
) - 8 st. ettöres skorpor, mjölk, 1 hg.
godt smör, 6 ägg, tyg tsk.
salt, 1 msk.
socker, 2 msk.
fint skuren suckat eller 20 skal- lade och malda sötmandlar.
T i l l f o r m e n: ty msk.
smör (10 gr.), 2 msk.
fint stötta skorpor- B e r e d n i n g: Skorporna doppas i mjölk, läggas i ett fat och fä stå öfvertäckta ett par tim.
De röras där- efter sönder med en slef.
Smöret smäl- tes och inarbetas i de söndermosade skorporna.
Därefter iröras äggulorna, kryddorna och suckaten eller mandeln Gädda stekt i f i l e e r (f. 6 och sist nedskäras de till härdt skum pers.).
2 kg.
gädda, 2 msk.
salt, 1 slagna ägghvitorna.
Massan hälles i tsk.
ättika, 1 ägg, 1 kkp.
stötta skor- smord och brödbeströdd form och pud- por.
dinegn gräddas i vattenbad i ugnen om- T i l l s t e k n i n g: 4 msk.
smör (80 kring lty tim.
Den uppstjälpes p å gr.), 4 kkp.
fiskbuljong (kokt på huf- varmt serveringsfat och serveras med vud och ryggben), 2 del.
tjock grädde.
vin eller saftsås.
B e r e d n i n g: Grädden fjällas, öpp- nas * urtages, samt sköljes mycket väl O x r u l a d e r (f. 6 pers.) - I » / * kg och torkas.
Den skares i filéer, och ryggbenet jämte alla småben borttagas.
innanlår eller fransyska med ben, ltyg Filéerna gnidas in med ä t t i k a och kg.
späck, V2 msk.
salt, / tsk- hvit- salt och få ligga 1 tim. På hufvud peppar, 3 msk.
smör (60 gr.), V / och ryggben kokas buljong.
Filéerna msk.
hvetemjöl, 1 lit.
buljong, kokt inklappas i en duk, penslas med det på benen.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en uppvispade ägget och vändas i de stötta- skorporna.
Smöret fräses i en aflång duk, doppad i hett vatten, och be- fiskform eller långpanna, filéerna ned- frias från ben, hinnor och senor.
Få läggas däri och insättas i ugnen a t t få dessa kokas buljong, hvarmed ruladerna en vacker gulbrun iärg.
När fisken är spädas.
Köttet skares i 1 cm.
tjocka brynt, spädes den med den kokande skifvor tvärs öfver muskeltrådarna och fiskbuljongen och grädden och får steka bultas väl.
Späcket skrapas och skares med lock omkr. 20 min.
Stekes den i tunna skifvor, hvilka kryddas väl i långpanna, kan en plåt läggas öfver och läggas på köttskifvorna, som rul- den.
Fisken upplägges på varmt serve- las ihop och ombindas hårdt på två ringsfat, såsen hälles ölver och anrätt- ställen.
Smöret brynes i en stekgryta, ningen garneras med persilja cch kokta ruladerna nedläggas t ä t t intill hvaran- dra, och beströs med mjölet samt bry- potatisar.
nas öfver stark värme under omskak- Falsk matjes-sill.
2 kg.
bä- ning.
Den kokande buljongen tillsät- sta fetsill, 2 lit.
oskummad mjölk, 6 tes och ruladerna få sa.kta steka med msk.
strösocker,; 1 dtesertsked salpeter.
t ä t t slutet lock omkr. D / 2 tim. eller B e r e d n i n g: Den salta sillen ned- tills de vid profning med vispkvist packas i cn glasburk.
Mjölken kokas kännas mera.
Ruladerna läggas upp på upp med sockret och den stötta sal- karott, såsen vispas upp och hällos petern.
Då mjölken är fullkomligt kali öfver.
slås den öfver sillen och bör stå väl Öfver den.
Sillen får ligga i mjölken 8 dagar, hvarefter den är färdig a t t an- vända.
Den kan serveras spicken, stekt PLATS finnes genast ledig i nygift fa- milj, bosatt i södra Sverige, för en dug- lig jungfru, kunnig i såväl iinare som enklare matlagn.
samt öfriga hushålls- göromål.
Goda ref. fordras- Svar med lönepret.
och helst foto.
till » God plats », Iduns exp.
FÖRMÅNLIG, B E K V Ä M framtidsplats att förestå bildadt, obero- ende ungkaxlsnem, erhåller huslig, bil- dad flicka af bättre familj och yttre.
Endast svar åtföljda af foto.
till » 25 — 33 », under adr.
S. Gumaslii An- nonsbyrå, Sthlm, f. v. b- intill 15 mars.
A p e l s i n g l a s s m e d g r ä d d e (f. 6 pers.).
Skalen af 2 apelsiner, saf- ten af 4 apelsiner, 7 del.
tjock grädde, 5 äggulor, 1 hg.
socker, del.
vatten- Beredning: Apelsinerna sköljas väl, torkas och skalas.
Allt det hvita bort skares och skalen skäras i strimlor.
3 del.
af grädden kokas upp, apelsin- strimlorna ILÄGGAS och grädden öfver- täckes samt far stå, tills den är kall.
hvarefter den silas väl.
Äggulorna vis- pas i en kastrull med 1 msk.
af sock- ret, den kokta och silade grädden till- sättes litet i sänder, hvarefter mas- san får sjuda Öfver elden till en tjock kräm under jämn vispning, kastrullen af lyftes och vispningen fortsattes, tills krämen blifvit kall.
Apelsinsaften ko- kas med det öfriga sockret och vatt- net till en simmig lag, som får kallna, hvarefter den blandas med krämen och massan ställes a t t frysa.
Resten af grädden vispas till hårdt skum och ned- röres, d å glassen är halffruesn.
2 HUSHÅLLERSKEPLATSEN vid Hessleby sanatorium är till ansö- kan ledig.
Lönen utgår med 500 kr.
om året, bostad om två rum samt fritt vivre.
Till styrelsen för sana- toriet ställda ansökningar åtföljda af bevittnade betygsafskrifter och frejdbe- tyg torde före den 1 april insändas till sysslomannen under postadress Ma- riannelund.
Platsen skall tillträdas den 1 juni d. å.
BILDAD, ANSPRÅKSLÖS HUSHALLSF RÖKEN, 35 å 40 år, med godt lynne, skicklig i finare o. enklare matlagn., bakn- o, all inläggn., får plats pr år fr. 1 maj a t t utan jungfru sköta hemmet för 2 vuxna pers.
Eget rum.
ej tvätt o.
skurn., tel., 300 kr- pr år o. fri resa.
Sv.
m. betygsaf skr-, ref. m. m. till » Hushållsplats », Aling.
* ås p. r.
Flicka, 2 J 2 2 Kungörelse.
Plats för examinerad cpidemisjuk- sköterska å nya epidemisjukhuset här- städes med tillträde den 1 april 1910 kungöres härigenom ledig.
Ärlig lön 450 kronor utom kost, fri bostad, lyse och - vedbrand.
Ansökningshandlingar ställas före den 15 mars 1910 till di- rektionen.
Enköping i febr.
1910. '
DIREKTIONEN.
HUSFÖRESTÅNDARINNA sökes för 2 barn.
9 och 6 år.
For- dringar: gladt och jämnt lynne, ekono- misk, huslig, musikalisk och intresse- rad af a t t leda barnens uppfostran och a t t ensam förestå hushållet.
Pret., foto., uppg.
å ålder oyh ref- sändes under sign .. » Handelsresande i .Stock- holm », under adr.
S. Gumadii An- nonsbyrå, _Stockholm f. v. b- Lig liiiiplt helst landtbrukaredotter, får plats å medelstor gård a t t deltaga i alla inom hemmet förekommande göromål, äfven matlagningen.
Första hal fåret ingen Vid Östergötlands Folkhögskola å lön.
Svar inom 8 dagar till » Familje- Lunnevad önskas för sommarkursen medlem », Gårdstä.nga p. r.
(maj — juli) i år undervisningsvan lära- rinna i naturlära, räkning, svenska UNG.
BARNKÄR FYSK FLICKA, språket, gymnastik och om möjligt helst infödd, med vana vid barn och sång.
Vidare meddelar rektor II.
Odh- alla inom ett hem förekommande syss- ner, adr.
Sjögestad.
lor, äfven kunnig i sömnad, sökes till april af familj där tre barn.
finnes.
Svar jämte fotografi, löneanspråk, - re- ferenser och ålder till » 3271 Barnkär » under adress S. Gunnela Annonsbyrå, (vikarierande) vinner anställning vid Dalslands folkhögskola.
Tjänstgörings- Stockholm f. v. b. tid: maj — juli, 4 tim. dagl.
Lön: 300 En gammal, barnlös och sedan många år i Grenna kr.
Ansökningar före 15 mars till rektor •T.
Thorson, Färgelanda.
bosatt officersfamilj önskar sig till sällskap en yngre bildad och anspråks- lös flicka — helst föräldralös • — som äger ett hurtigt och gladt humör, kan befattningen vid Gellivare sjukstuga är läsa högt, spela piano och äger liten ledig från nästkom.
maj.
Förmåner: sångröst, hvarmed dock ej menas vir- 500 kr.
lön, allting fritt, 1 mån.
se- tuosmessig färdighet, hvarken beträf- mester samt 2 biträden till hjälp.
An- fande sången eller spelningen.
Detta sökan jämte examensbetyg och eventu- mot vivre, bostad och anspråkslöst ellt intyg om kunskap i finska (som beräknade nålpenningar.
Liten, vacker och välvårdad trädgård tillhör famil- är önskvärd, men ej nödvändig) insän- des till d:r Axel Planck, Gellivare, jens bostad.
Reflekterande härå torde snarast möjligt sända bref till Grenna som lämnar vidare upplysningar.
postkontor och » Officersfamilj », p. r.
Obs.!
Ingen med sippt eller surt sinnelag göre sig besvär!
O b s.
!
Intet fotografiporträtfc åstundas.
Väflärarinna, Sjuksköferske- PLATSSÖKANDE Lärarinneplats!
Vid Detthowska skolan med semina- rium i Stockholm är till nästa läsår plats ledig för lärarinna med undervis- ningsskyldighet i kristendom på högre stadiet, öfriga ämnen efter eget val, dock helst matematik på lägre stadiet.
Lön minst 100 kr.
högre än den lag- stadgade.
Ansökningar torde insändas senast d.
25 febr.
till föreståndarinnan, adr.
Birger Jarlsg.
35- — 100 — 2 ENGELSKA önskar plats i familj a t t undervisa.
Goda ref., Svar till » Ej fritt vivre », Iduns exp.
UNO, bättre flicka (inskar plats i god familj .som hjälp och sällskap.
Har genomgått kurs i handelssKola.
Nå- got kunnig i sömnad och handarbete.
Ar villig biträda i skrifgöromål.
Svar » S.
11 », Kalmar p- r. FÖRLOFVAl) landtbrukaredotter ön- skar plats i större landthushål 1, som hjälp å t duglig husmoder.
Va-n vid hus- håll och handarbeten.
Svar inom 14 dagar » Maj 1910 », Åtvidaberg p.
r.
HUSHÅLLERSKA önskar plats 1; maj.
Kunnig i matl., syltn.
och allt hvad till ett hushåll hörer.
Goda betyg.
Svar till » Redbar », Iduns exp.
HUSHÅLLERSKA, kunnig och ordent- lig, söker till våren plats.
Gärna hos äldre.
Svar » Pålitlig », Staket, Västerås- banan.
ANSPRÅKSLÖS, plikttrogen och prak- tisk flicka söker plats a t t på egen hand förestå ett litet bättre hem.
Sökan- den är kunnig i sömnad, väfnad och handai beten.
Svar » Plikttrogen 32 år », Norrköping p. r.
EN 24 års sKånska, fullt kunnig i handarbete och linnesömnad, önskar a t t till våren komma i bättre familj i eller i närheten af Stockholm, för a t t vidare utbilda sig i husliga sysslor.
Tacksam för svar till » Våren 1910 », Höör p. r.
FLICKA, som genomgått högre läro- verk och 2 års skolkökskurs, önskar plats i bildad familj, där jungfru lin- nes, för a t t deltaga i hushållet.
Är van vid husliga • sysslor.
Svar märkt » Våren 1910 », La,ndskrona p. r.
21-ÅRIG FLICKA önskar, lör ombyte, plats i bättre familj (med l ö n); goda rek.
från långvarig plats i affär.
Svar märkt » Våren 1910 », Hudiksvall p. r.
DUGLIG, språkkunnig, mnsik .. glad- lynt dam önskar plats som värdinna i hem där husmor saknas.
Svar » Me- delålders värdinna », Iduns exp.
EN " ung troende flicka.
21 är gammal, med 2V2 ärs vana i sjukvård önskar plats nu eller i april som biträdande sköterska å mindre sjukhus eller dylikt.
Svar » 21 år », Iduns exp.
21-ÅRIG FLICKA, som genomgått han- delsskola och i några år innehaft plats å kontor, men äfven van vid husliga sysslor och kunnig i handarbeten, sö- ker god plats i familj eller på kontor.
Svar » S.
D.
1910 », Norrköping p- r.
PLATS som husa i fin familj önskas 1: sta maj af 28-årig kunnig flicka från landet.
Skicklig i klädsömnad.
Munt- liga rek.
Svar till » H. », Iduns exp- BILDAD, ung nordtyska, kunnig i hus- håll, söker till maj plats i god fa- milj med vuxna barn.
Offerter till Frau D. Prosch.
Greifswald, Pom- mern.
23 års flicka.
Önskar plats i bättre familj a t t vara frun behjälplig i hus- hållet och med alla i ett hem förekom, göromål utom tvätt.
Goda betyg från Iris Husmoderskola samt kurser i linne- och klädningssömnad.
Tacksam för svar till » Gerda », Kiosken Järntorget, Göteborg.
BÄTTRE flicka kunnig i enkel mat- lagning, bakning och allt hvad som hor till ett hems skötande, linnesöm och finare handarbeten, Önskar plats i familj där jungfru finnes.
Goda be- tyg från hushållsskola och förut inne- hafd plats.
Svar till » Familjemedlem 20 år », Malmö p. r.
UNG bildad flicka Önskar mot fritt vivre komma i en treflig familj ett par BARNSKÖTERSKA, månader, som hjälp och sällskap.
Har genomgått hushållsskola.
Helst i van a t t sköta späda barn, är af cn hän- Sthlm.
Svar tacksamt inom 8 dagar delse genast ledig.
Svar till » Barnskö- till » Hild 23 », Iduns exp.
f. v- b. terska &gt;, Trolmens egendom, Blomberg.
