# ID: svediakorp-per1910
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 36,029
# sentences: 1,007
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 4 5 (1244) SONDAGEN DEN 6 NOVEMBER HUFVUDREDAKTÖR 1910.
OCH A N S V.
U T G I F V A R E: J O H A N 23:DJE ÅRG.
NORDLING.
VICTO- grafier ge oss en bild från RIA har som bekant den dagliga körturen i den T^vROTTNING höst en Tullgarn, vackra höstliga parken.
tid vistats på som natur, med Hennes majestät sköter själf töm- sin marna afskildhet och det vackra och sin intima hemprägel spännet; en af hennes hun- och alla minnen från hen- dar nes I fonden se vi slottet, som majestäts vidsträckta har gjort sällskap.
resor, alltid förblir ett af drottningen drottningens favorithem lik- garna som det var kronprinsessan vistas på Solliden i något Victorias.
mildare luftstreck.
De sällspordt för lämnat i da- att någon tid vackra veckorna h a varit särskildt lämpade för fri- W. Lamm foto.
luftslif och våra båda foto- — 549 —
oérets • tclf * kapitel I DEN SLÄTA RINGENS TECKEN.
' Ett kapitel om förlofningar och förlofvadt folk.
Prisbelönad uppsats af Elin Palman.
M MAN A N O R D N A D E en enquéte i f r å g a n: » Hvad är egentligen förlofnings- tiden? » så skulle visst d e mest olikartade svar ingå.
N å g r a skulle kanske svara: » Den lyckligaste tiden i lifvet » — det vore i så fall de gifta, som inte funnit äktenskapet motsvara förväntningarna från förlofningstiden.
Andra skulle s ä g a: » En onaturlig o c h d u m tids- period, som helst bör förkortas så mycket som möjligt eller allra helst afskaffas. » Och åter a n d r a: » En tid, då fästmannen måste vara lakej o c h uppvaktande kavaljer, med tåla- mod och åtminstone yttre förbindlighet finna sig i att uppvisas för släkt och vänner — för a t t af dem skärskådas och kritiseras — och för fästmön en kombination af hushålls- kurser, profningar och linnesömnad i långa banor. » N å g r a skulle k a n s k e också besvara frågan s å: » Något för utomstående ytterst obehagligt och besvärande » — det vore väl då n å g r a m e r realistiska ungkarlar, s o m själfva varit ube för något » ogeneradt » för- lofvadt par.
Men till sist skulle också någon k o m m a med det förnuftiga svaret: » En pröfvo- och lärotid, som är mycket välbehöflig, innan m a n tar det oåterkalleliga steget fullt u t: äk- tenskapet. » O Som en parentes passar j a g h ä r på att inskjuta något.
Smekningar och kyssar borde själf fallet vara bannlysta i tredje persons när- varo!
Det ä r förunderligt a t t iakttaga, h u r också annars finkänsliga och rent af blyga människor ofta tyckas anse, att d e n släta ringen utan vidare ger dem rätt att exponera sina känslor hur som helst och inför hvem som helst.
D e ä r o ju förlofvade — skulle de då icke h a rätt till en kyss äfven o m de ' till äf ventyrs inte äro ensamma med hvar- andra?
Förstå de d å icke det osmakliga i att så där föra sina känslor till torgs?
I d e allra flesta fall blir en smekning oestetisk för alla utom den, d e n g e s åt, och d e n som ger.
E n kyss mellan man och kvinna tål näppe- ligen någonsin att åses utan a t t den verkar osmaklig för den utomstående.
Smekningar och alla slags känsloutbrott tarfva ensam- het — på två m a n h a n d visserligen — icke därför att de äro att blygas öfver, utan tvärtom därför, att de ä r o något som icke får pro- faneras.
Det finns ju dessvärre bedröfligt m å n g a äktenskap, där inte alls något verkligt and- ligt utbyte äger rum mellan makarna, utan Och detta sista är väl just hvad förlof- där bandet dem emellan tycks vara af en- ningstiden borde vara.
Visserligen ä r det bart erotisk natur och så småningom — sedan sant, att i vår m o d e r n a tid, som frigjort sig vanan och tröttheten kommit till — inte ens från så m å n g a af de koinvenanslagair och för- det.
H o n är där enbart könsvarelse, barna- domar, som ännu orubbade härskade under föderska och hushållerska och han kanske våra far- och morföräldrars ungdom, män försörjningsinrättningen!
I d e n förlofning, och kvinnor h a möjlighet att umgås med som föregått ett sådant äktenskap — om m a n h v a r a n d r a så otvunget och kamratligt, att de nu skall bibehålla den i alla fall g ä n g s e be- böra k u n n a k o m m a underfund med och stu- nämningen också på detta slags könsförbin- dera hvarandras karaktärer också långt före delse — har helt säkert det andliga utbytet förlofningen.
Detta är ju också det rätta till- spelat, en mycket u n d e r o r d n a d roll.
Och ändå vägagångssättet: att man, innan m a n på nå- kan det hända, att åtminstone någon af kon- got sätt binder sig, h a r klart för sig, om den andra kontrahentens karaktär och natur nå- got så när motsvarar de kraf, m a n k ä n n e r sig vilja ställa på den, man vill lefva lifvet med.
Men — det finns också fall, då m a n icke hin- ner med detta före förlofningen — fall, då känslorna löpa i väg så fort att förståndet icke hinner m e d!
Och i hvilket fall som helst erbjuder dock förlofningstiden på ett allde- les särskildt sätt möjlighet och tillfälle till detta studium af hvarandras karaktärer, som är så nödvändigt, och dessa afslipningar af kantigheter och små svagheter, som ä r e n så nyttig skola.
Men — för att allt detta skall lyckas fordras det, ä t t d ä r verkligen existerar ett rikt andligt utbyte mellan de förlofvade.
Sam- varon dem emellan får d å icke hufvudsak- ligen upptas äf smekningar och kärleksjoller — äfven o m det måste anses naturligt och förlåtligt att också det rent sinnliga momentet i kärleken under denna tid t a r ut sin rätt i form af spontana känsloutbrott.
trahenterna i en sådan parodi p å äktenskap skulle h a kunnat bli till något helt annat — i ett äktenskap med någon a n n a n!
E t t sådant misstag på person är det just som förlofningstiden — o m den fattades som en betydelsefull pröfvotid — borde omöjliggöra.
Ty hur mycket lyckligare vore det icke för alla parter att där blefve brytning om m a n inte passar för h v a r a n d r a!
E n bruten för- lofning måste väl af hvarje förnuftigt tän- k a n d e människa anses vida att föredraga framför ett olyckligt äktenskap — d ä r helt säkert e n g å n g också b a r n e n på ett eller annat sätt bli lidande på att föräldrarna äro » omaka ».
Men — det fordras full ärlighet å ömse håll för att en förlofning skall bli hvad den borde bli.
D å ä r det inte rätta sättet a t t ängsligt söka dölja fel och svagheter — tvärtom måste de utan tvekan visas — g ä r n a för att rättas af den a n d r a och under gemen- samt arbete så småningom bortarbetas.
D e t är ju den innersta meningen med två män- niskors sammanlefnad — att d e skola ömse- sidigt uppfostra hvarandra, gemensamt sträfva framåt och hjälpa h v a r a n d r a öfver svårigheter och den g r å a h v a r d a g e n genom känslornas rikedom.
Men — hur stor betydelse — såsom grund- läggande för äktenskapet — m a n ä n vill till- erkänna förlofningstiden, k a n det ändå inte förnekas, att den å andra sidan k a n bli för lång.
Förlofningstiden har tydligen varit för kort, då den - icke räckt till för de t v å a t t lära k ä n n a h v a r a n d r a så pass grundligt, att de inte stå som främlingar för hvarandra, då d e bli m a n och hustru.
Men den blir för lång, o m den börjar verka nötande på känslorna.
T y så kan det också bli.
Det ä r hårdt — och säkert också till sam- hällets skada — då två unga, som för öfrigt äro mogna för äktenskapet, af ekonomiska skäl tvingas till åratals väntan.
F ö r naturmän- niskan existerar ju ingen sådan tvångsväntan — men våra nuvarande samhällsförhållanden ha drifvit det därhän, att det för den bildade unge m a n n e n utan förmögenhet i de flesta fall är omöjligt att tänka på äktenskap just i den ålder, som för både honom själf och släktet vore d e n gynnsammaste.
H ä r o m någonstädes ä r ett område för rashygieniska spekulationer!
I nio fall af tio blir detta den kritiska punkten för mannen.
Just då h a n vill gifta sig får han inte; kanske måste han t. o. m. se den flicka, h a n velat tänka sig som sin hustru, gifta sig med en a n n a n — hans hedersbegrepp förbjuda honom att binda h e n n e vid sig för åratal framåt — d å han inte har en tryggad ekonomi att bjuda henne.
Samhället kan ingenting göra för att hjälpa honom i hans svåra ställning.
Tio å r senare gifter han sig m å h ä n d a — då redan till hälften (De som köpa utal Rosenfors hafregryn och Hafre-Sundhetsmjöl lä alltid roll valuta för sina penningar.
Tillverkas under läkarekontroll ooh erhålles uti alla välsorterade speceriaffärer.
Partilager i Stockholm hos Aktiebolaget Wahlund &amp; Grönblad.
Vördsammast Aktiebolaget Rotenfor » Bruk &amp; Nya Valakvarnar, Roaenfora.
- 550 — Inreg.
Varumärke.
g a m m a l — m e d en kanske mycket u n g flicka, som n u tar honom för hans numera tryggade ställnings skull!
Men dessa tio år, som ligga emellan den tidpunkt, då h a n borde h a gift sig, och den, då h a n själf ansåg sig k u n n a det, h a kanske tillintetgjort d e möjligheter, h a n en g å n g h a d e att bli en god äkta m a n — ungkarlslifvet h a r gjort honom till en egoist och en krass materialist, som alldeles kommit bort från hvad h a n n u kallar sin ungdoms utopiska drömmar om idealäkten- skapet.
Och dock borde väl icke idealäkten- skapet behöfva vara en utopi.
Tvärtom n ä r m a vi oss det hastigare än någon a n n a n tid före vår eller — det borde .åtminstone vara så.
Ty den jämlikhet och den rättvisare fördel- ning af rättigheter och skyldigheter mellan könen, efter hvilken vår tid sträfvar, ä r en- ligt min tanke den allra första och nödvän- digaste betingelsen för en ideal förening mel- lan m a n och kvinna.
Icke förr ä n m a n n e n i kvinnan lär sig se sin jämbördiga och and- ligt likvärdiga kamrat, och kvinnan i m a n n e n något helt annat ä n den yttersta och mest lättköpta försörjningsinrättning, k a n det bli täl om idealäktenskap.
Idealäktenskap kan det heller aldrig kallas, då det e n b a r t ä r ero- tiska band som binda, medan de andliga intressena kanske l i g g a ' v i d t skilda åt — det ideala förhållandet mellan m a n och kvinna fordrar ovillkorligen b å d e det andliga rika utbytet o c h den starka ömsesidiga känslan mellan d e två.
Men finnas blott dessa båda betingelser, så k a n helt säkert idealäkten- skapet m e d god vilja å ömse håll mycket väl realiseras.
J a g menar då g o d vilja till ömsesidig förståelse af hvarandras olikheter och öfverseende med brister och svagheter.
Med detta öfverseende menas då i c k e det slappa, kritilklösa öfverseende, som många, allt a n n a t ä n ideala äktenskap just fordra af kvinnan inför speciellt maskulina fel och svagheter — men aldrig i gengäld af man- nen.
M a n och kvinna behöfva b å d e under förlofningstiden och i äktenskapet h v a r a n d r a s öfverseende — m e n till ingenderas nytta blir det om detta öfverseende blir för kritiklöst och lättköpt.
Det är långt ifrån alltid d e t rätta att enbart förlåta utan vidare.
Kritik tarfvas i hvarje sådan förening, om den skall förbli sund och ömsesidigt uppfostrande — och håller m a n blott tillräckligt af h v a r a n d r a går det mycket väl för sig att a n v ä n d a kritiken utbyte af tankar och åsikter och k a n h ä n d a jämkningar mellan d e två.
ÄN BRINNA stjärnor öfver Sveriges land som fjärran resta, höga segertecken: de stjärnor, hvilkas gyllne brand har lyst i fanevecken.
Än vreda stormen snöig vinge skakar på haf, som plöjts af våra röfvardrakar.
Än gömmer folket brus af strid, som svallat, likt ekots tunga sång ur bergets grund.
Än klinga klockor, hvilka fordom kallat i ofreds bittert röda morgonstund.
Klokt handlar helt säkert den fästmö, som inte allt för mycket gör det rent praktiska till en underordnad fråga, och klok är också den fästman, som r e d a n under förlofnings- tiden känner sig för ifråga om hennes prak- tiska duglighet och insikter.
Det måste vara under förlofningstiden — om det inte skett förr — som hon fyller eventuella luckor i de praktiska kunskaper, som äro nödvändiga för en duglig husmor, och det ä r också då som det är bäst för honom att fullt göra h e n n e förtrogen m e d den ekonomiska ställ- ning, som skall bli deras, och kanske också bibringa henne de ekonomiska insikter, h a n vill finna hos sin hustru.
Än gömma vi de dagar, som förflutit, på häfdens sagorika pergament: de höga hjältar, hvilka njutit sitt offers sakrament, stå upp på nytt och tala genom natten i skogens brus och brus af mörka vatten.
I örnlik dröm och tigande begrundan hör folket det förgångnas återsvar.
Och oberördt af tid, som glider undan, för stort att fattas, står det stora kvar.
Nu minnas vi den offerdöd, som brunnit i sekler öfver Sveriges riksbaner, hur tidens tunga bölja runnit i evighetens urna ner.
Än som en syn af blodig skönhet glimmar vår hjältekonungs fall i sena timmar.
Än ringer minnet som en fjärran klocka, än sväfvar öfver sorgens orgelbrus och öfver dimmorna, som tungt sig flocka, heroisk sagas aldrig släckta ljus.
På Liitzens slätter nya skördar spira, och nya segrar spira ur hans död.
Må vi hans stora minne fira, med tända hjärtans fackelglöd.
Det svenska folket som en trogen skara må hägnande hans hjältearf bevara!
Ej förr än tiden satt sitt: mene tekel!
— på Sveriges riksmur, glömmas skall din strid, du sagoförste från vårt sagosekel, du hjältekonung från vår hjältetid.
— utan att den blir sårande.
Men — det ä r af mycket stor betydelse a t t denna kritik är för h a n d e n r e d a n under för- lofningstiden och inte kommer först i äkten- skapet.
E n förlofning, där m a n h a r för myc- ket artighet och för litet uppriktighet för hvarandra, ä r ingen g o d skola för äkten- skapet.
BERTIL MALMBERG.
Å r e t s tolf kapitel.
Af stor betydelse ä r helt visst den större ärlighet, som vår tids människor å d a g a l ä g g a just på det sexuella området.
N u m e r a k u n n a verkligen en fästman och fästmö lugnt och värdigt resonera m e d h v a r a n d r a på naturens allra intimaste område — och göra det också, skulle j a g tro, i de flesta fall.
Vi utlysa i dag den första pristäflingen om de tolf kapitel som komma att markera årets månader i 1911 års Idun.
Ämnet lyder: Inför barnens framtid, ett kapitel om föräldrars plikt att stöda och råda sina barn vid valet af lefnadsbana samt en utredning af frågan om och när skuldsättning för de ungas utbildning kan anses tillbörlig.
Då spörsmålet är synnerligen djupgående och lika mycket rör de äldre som de yngre, hoppas vi att denna liksom våra föregående täflingar kommer att omfattas af våra läsares lifliga intresse.
Täflingsskrifterna, som skola vara försedda med påskriften till Iduns artikel- täfling, måste vara inlämnade till redaktionen af Idun senast den 30 November 1910.
Red.
af Idun.
Det ä r själfklart, att förlofningstiden måste inrymma också helt a n d r a frågor än de stora känslorna och det betydelsefulla andliga ut- bytet.
Det g å r ej a t t så uteslutande » sväfva i det blå », att det rent praktiska totalt skjutes åt sidan.
I ett förbund mellan m a n och kvinna måste där alltid k o m m a med mycket af enbart ma- teriell natur — och också härvidlag behöfs PS Den sjätte november.
Begär alltid granit-emaljerad Giftfria och syrafasta.
Prisbilliga.
KOCKUMS K o k k ä r l Fås på begäran Bfuerallf i OBS.!
F a b r i k s m ä r k e t.
i M a världen.
Det är för naturligt för a t t behöfva sär- skildt påpekas, att i ett äktenskap, som när- m a r sig idealet, full öppenhet och gemen- samhet måste tillämpas i ekonomien som i allt annat.
M e n bäst ä r om då dessa prin- ciper också redan under förlofningstiden för- verkligas.
Detta k a n då h a sin särskilda nytta med sig — ifråga om kapitlet fästmanspresenter.
Det är ju gifvet, att en fästman gärna vill gifva sin fästmö gåfvor — liksom att hon njuter af att mottaga dem.
Men — också därvidlag måste klokheten regera.
Det händer mycket ofta, a t t fästmännen icke h a råd till d e presenter d e g e — det är heller inte så alldeles ovanligt, att kre- diten också härvidlag anlitas.
Fästmön mot- tar oftast gåfvorna i god tro — hon känner kanske inte så noga sin fästmans affärsställ- ning, eller reflekterar inte öfver den.
M e n dessa som andra räkningar måste ju till sist betalas, och det ä r visst inte otroligt, a t t det längre fram blir nödvändigare och nyt- tigare ting, som få försakas — för tämligen onyttiga och proportionsvis allt för dyrbara lyxpresenter under förlofningstiden.
Det k a n ligga lycka också i försakelse under vissa förhållanden.
Och för en förståndig fästmö bör det g e mera glädje att veta, att hennes fästman använder hvartenda ö r e h a n k a n lägga af till att exempelvis betala stu- die- eller a n d r a skulder, än att hon får mot- taga gåfvor, som äro dyrbarare än hans kassa står ut med.
F ö r en förlofvad flicka, som verkligen älskar sin fästman, bör det väl vara större lycka att äktenskapet kan realiseras något år tidigare ä n a t t h o n blir ägare till några smycken och uppvaktas m e d drifhus- blommor, teaterbiljetter o c h festmiddagar som fästmö.
Alldeles säkert höjer det h e n n e i hans aktning, om hon klokt och finkänsligt afstyr utgifter från hans sida och i stället visar honom på d e n sparsamhet, söm blir g r u n d l ä g g a n d e för det blifvande hemmets lycka.
Det är inte ytlig artighet och u p p a m m a n d e af hvarandras fel och svagheter, som kräf- vas af m a n och kvinna i den ideala förenin- g e n dem emellan.
Men det är full ärlighet och förtroendefull öppenhet — och den artig- het i djupare mening, som alstras af den ömsesidiga finkänsliga ömheten!
Cerebos Salt e — Det ä r under förlofningstiden, som kalky- lerna skola g ö r a s för det blifvande hemmet — m a n måste- ju, innan af förlofningen blir äktenskap, riktigt h a klart för sig att be- hofven inte k o m m a att öfverstiga d e ekono- miska resurserna.
är kryddan på läckra rätter, emedan det själf är så läckert.
551 — Generalagent: Gustaf Clase, Göteborg &amp; Stockholm.
h u s e t och i n t e u t a n s k ä l, t y den blir s ä r s k i l d t h a t a d af o l y c k s k a m r a t e r n a, n ä r den k o m m e r dit.
Det är d e n n ö d e n, och v i s s e r l i g e n icke d e n e n s a m, m e n d e n framför allt, som nu skall hjälpas p å D e G a m l a s D a g.
I n s a m l i n g e n af medel kommer att fortgå under hela november m å n a d, och k o m m i t t é n, h v a r s o r d f ö r a n d e ä r p a s t o r p r i m a r i u s H å h l, h a r l y c k a t s a t t finna så m å n g a olika former för d e n s a m m a, a t t m a n h o p p a s k u n n a nå h e l a S t o c k h o l m.
Först har man De g a m l a s d a g s - m ä r k e t a t t b ä r a s på alla rock- u p p s l a g, så s p a r b ö s s o r n a, s o m finnas, r y m l i g a och i n b j u d a n d e m e d t ä n k v ä r d a s e n t e n s e r, öfver allt d ä r m a n g å r och h a n d s k a s m e d p e n g a r, så d e t a m e r i k a n s k a l o t t e r i e t, till h v i l k e t v a c k r a gåfvor alltjämt i n k o m m a, så g r y t o r n a, som v ä n t a vid alla b r o a r, och s l u t l i g e n för den, som möjligen u n d g å t t allt d e t t a, i n s a m l i n g s l i s t o r n a och v y k o r t s s e r i e n.
P å n ö j e s p r o g r a m m e t s t å r en M å r t e n s f e s t p å S k a n s e n, en m u s i k a l i s k - d r a m a - tisk soaré på G r a n d hotell den 13 n o v e m b e r m e d hjälp af f r a m s t å e n d e k r a f t e r, en m a t i n é i B e r n s, som lär bli t y n g d p u n k t e n i det h e l a, o c h som a f s l u t n i n g en stor k y r k o k o n s e r t i Stor- kyrkan.
De gamlas dagskommittén.
I förgrunden från v. t. h.
Kassör F. Ottergren, Fr. O. Zettergren, Fru T. Lindroth, Fr. E. Albion, Fr. R. Bonnier, Fru M. Hedman, Fr. T. Sörensen, Fru A. Luning, Grossb.
E. Thulin, Fr. C. Simonsson, Fr. B. Nyberg, Öfverstinnan A. Zettergren och Fr. G. Rydgren; bakom: Dr E. Svedmark, Fr. K. Petrini, Fr. W. de Pomian, Fru M. Lindgren, Fr. A. Holmström, Fr. U.
Piper, Fr. M. Ludwig och Fr. A. Ludwig.
71ovem6er — de gamfas N O V E M B E R, den s i s t a h ö s t m å n a d e n, då da- g a r n a s l ä n g d är r i n g a och d e r a s ljus b l e k t, då alla löf h a s k r u m p n a t och lifvet s t r ä c k t v a p e n för d ö d e n — n o v e m b e r skall bli D e Gamlas M å n a d.
D e t vill s ä g a, d e t är vi alla, som skola g ö r a den d ä r t i l l.
Ä r o vi icke m e d, blir d ä r i n g e n, och den 8 d e c e m b e r blir heller icke i vid och e g e n t l i g m e n i n g s å s o m n u af- setts De Gamlas Dag.
Föreningarna " Genom eget a r b e t e " och " L j u s g l i m t ", som a r b e t a sida vid s i d a för de gamla, h a s a t t sig i s p e t s e n för a r b e t e t; tack v a r e dem skall o r d e t " Glöm ej de g a m l a " ljuda för v å r a öron och l y s a för v å r a ö g o n g e n o m n o v e m b e r d i m m a n h v a r t vi gå, m e n det är vi, som skola a n a m m a o r d e t i v å r a hjär- tan.
D e t är b a r a en s a k — t y h j ä r t a n h a vi j u alla — som behöfves därför, och det är kun- skap.
Vi behöfva icke t e o r e t i s k t v e t a blott, m e n förstå, h v a d det är a t t v a r a g a m m a l och svälta, veta hur många blott här i Stockholm som äro d ö m d a till d e t ö d e t.
Vi h a j u r e d a på så l i t e t, å l d e r d o m och s v ä l t äro f ö r t e g n a, och d e t h ö r e s allt för sällan k l a g a n u r s m å m ö r k a g å r d s r u m och bristfälliga vindskupor.
S å sällan a t t m a n k a n s k e skulle m e d de r i k a och l y c k l i g a tviflande f r å g a: " finns det v e r k l i g e n så m y c k e n n ö d? "
om m a n icke h a d e bevis för s i n a ögon.
D e t är ett af r e s u l t a t e n af de t v å o f v a n n ä m n d a f ö r e n i n g a r n a s v e r k s a m h e t, a t t ryk- tet om dem gifvit å l d e r d o m e n och n ö d e n mod a t t v å g a sig fram, a t t göra sig p å m i n t a och b e v i s a sin e x i s t e n s.
Man behöfver bara gå u p p till " G e n o m e g e t a r b e t e " en u p p k ö p s d a g.
H ä r k o m m a d e, en efter en, d e s s a g a m l a k v i n n o r, som m e d s k u m m a ögon och v i s s n a h ä n d e r ä n n u s ö k a a r b e t a för sitt u p p e h ä l l e, d e s s a, som äro så ohjälp- ligt efter i k o n k u r r e n s e n, den s t o r a a r b e t s - h ä r e n s allra y t t e r s t a.
D e r a s e n d a h o p p är nu a t t få sälja h v a d de m e d så m y c k e n m ö d a k n å - pat samman, stundom går det, stundom måste de v ä n d a h e m, e m e d a n f ö r e n i n g e n s p e n g a r ä r o s l u t, v ä n d a h e m och lefva i n ä s t a n bokstaflig m e n i n g e n d a s t p å h o p p e t om n ä s t a m å n a d s uppköpsdag.
sig, Men d e s s a k u n n a dock ä n n u gå u p p e, r ö r a a r b e t a, s å d a n t det nu blir.
Där äro åter j Htfarje h u s m o d e r bör.
prenumerera på BamgarderObBn Pris för helt år 3 kr.
: hälft år kr.
1:60.
Lösnummer 30 öre.
månad.
a n d r a, som äro förbi allt d e t t a, som vi a n s e s o m lifvets o u n d g ä n g l i g a b e t i n g e l s e r, m e n som — t y så u n d e r l i g t är ö d e t — m å s t e lefva ändå.
Om dem k a n m a n läsa i de p a c k o r af a n s ö k n i n g s h a n d l i n g a r, som föreningen L j u s g l i m t fått m o t t a g a i och för sina s m å p e n s i o n e r, som t. v. e n d a s t ä r o t v å!
A n s ö k a n b e s t å r i b e s v a - r a n d e t af e t t frågeformulär, och de k o r t a s v a r e n ge j u s t d e s s a g r i p a n d e h i s t o r i e r vi alla behöfva för a t t v e r k l i g e n l ä r a och förstå.
Efter h v a d m a n vid e t t ofullständigt genom- b l ä d d r a n d e af h a n d l i n g a r n a k a n u p p f a t t a, h a vi h ä r a t t g ö r a m e d en g e n e r a t i o n af k v i n n o r, d u b b e l t o l y c k l i g a r e än n å g o n före eller efter, h v a r s u n g d o m inföll u n d e r den g a m l a t i d e n, d å det a n s å g s obehöfligt a t t l ä r a k v i n n o r att sörja för sig själfva, e m e d a n s l ä k t e n sörjde för d e m, m e n h v a r s å l d e r d o m s t å r p l ö t s l i g t iso- lerad i en n y och o f ö r u t s e d d t i d, som l ä m n a t de g a m l a k v i n n o r n a e n s a m m a, s å e n s a m m a som a l d r i g förr, o b e k y m r a d om de blifvit r u s t a d e därför eller ej.
D e g e n e r a t i o n e r, som s n a r t skola å l d r a s, k o m m a a t t ha n å g o n e r s ä t t n i n g för de bort- fallna familjeplikterna i p e n s i o n e r, lifräntor och de b e s p a r i n g a r de k u n n a t g ö r a af e t t a r b e t e som dock blifvit n å g o t s å n ä r b e t a l d t e m e d a n de fått l ä r a d e t, och den g e n e r a t i o n, som nu är u n g, skall väl se sin å l d e r d o m t r y g g a d g e n o m folkpensio- n e r i n g.
M e n den g e n e r a t i o n, som n u är ä l d s t, ha vi b e h a n d l a t så illa som väl a l d r i g n å g o n tid före oss sin ä l d s t a g e n e r a t i o n.
Och d o c k h a r den a r b e t a t, fast u t a n y r k e s - u t b i l d n i n g och e x a m i n a.
H ä r ä r p r i v a t l ä r a r i n n a n, som v a r i t själfför- s ö r j a n d e i sextio år och som nu h a r i n t e t an- n a t å t e r än tio k r o n o r p å en s p a r b a n k s b o k.
H ä r är d e n g a m l a h u s h å l l s f r ö k e n, som s k ö t t a n d r a s h e m och t r e f n a d sen sin u n g d o m, m e n som nu p å g a m l a d a r h a r i n t e t mer än en b r u t e n h ä l s a, h ä r är p i a n o l ä r a r i n n a n, som d r a b - b a t s af s a m m a ö d e, s e d a n h o n i n t e l ä n g r e k a n u n d e r v i s a, b r o d ö s e n, som i n t e l ä n g r e ser a t t s y, fröken som i femtio år v a r i t som en mor för g e n e r a t i o n e r af s k o l p o j k a r, af h v i l k a e n d a s t ett p a r af de m i n s t b e m e d l a d e m i n n a s sin tack- samhetsskuld.
D e t t a ä r d e n tåliga, den t y s t a, p r y d l i g a och b i l d a d e n ö d e n, som d a r r a r för fattig- H w r I B — Men — vi s l u t a, som vi b ö r j a d e — alla m å s t e vara med!
E.
— E R.
Allt väl.
B e r ä t t e l s e af A n n a L.
E l g s t r ö m.
(Forts.) T Y H V A R T hon vände ögonen, hvart hon v ä n d e t a n k a r n a, så k o m h o n dock till- b a k a till sin försvunne m a k e — s å g h o n o m öfverallt n u, k u n d e icke t ä n k a på n å g o n a n n a n.
Lefde h a n m å n n e?
Var han död?
Svalt k a n k a n s k e, s a t t h a n m å n n e i f ä n g e l s e eller v a r h a n sjuk?
Och h e n n e s fridfulla h j ä r t a liksom k r y m p t e s a m m a n och v å n d a d e s af s m ä r t a u n d e r s å d a n a frågor, r ö r d t af en dof och s o r g s e n bekläm- ning.
D e t v a r h e n n e s g a m l a k ä r l e k, som led — u r b l e k t och sliten, t y s t och ö d m j u k, m e n ä n n u lefvande och s t a r k b r ö t den sig o u p p h ö r - ligt u t u r h e n n e s h j ä r t a och k o m s a k t a likt en rädd, men enträgen tiggare smygande genom s k y m n i n g e n, s o m s u s a d e af m i n n e n.
Ä n n u en g å n g, g å n g på g å n g, b e h ä r s k a d e d e n h e n n e p å det g a m l a s ä t t e t — m e n nej — icke på d e t g a m l a, t y h o n t o g m o t d e n m e d vemodsfullt s i n n e — k v a l d af e t t g r ä n s l ö s t m e d l i d a n d e, då h o n t ä n k t e på h u r stolt och glad den fordom v a r i t h ä r p å s a m m a ort och h u r lifvet s e d a n f ö r n e d r a t d e n till n å g o t som h o n s k ä m d e s för — till h v a r s u r s ä k t h o n r e s t den v a c k r a, m e n l ö g n a k t i g a bild h e n n e s son l ä r t sig v ö r d a.
— A r m e, a r m e K r i s t e r!
Min e g e n a r m e m a n.
.
.
t ä n k t e h o n i stillsam s m ä r t a.
— S t a c k a r s vi, bägge två!
S å u n d e r l i g t som allting g å t t — s å u n d e r l i g t som d e t s l u t a t — så a t t h o n b a r a fått h a d e n n a o u t h ä r d l i g a ö m k a n k v a r för sin forna s t o l t h e t och glädje.
Ju mer hon t ä n k t e på d e t, j u m e r a p i n a d e s h o n, som b l o t t de PERLSALT, Sömmerska j n r n i likaså.
12 h ä f t e n å r l i g e n.
Af m e d e l, som allt d e t t a k o m m e r a t t ge, skall en t r e d j e d e l tillfalla " G e n o m eget ar- b e t e " — och h u r v i k t i g t det är a t t skaffa den f ö r e n i n g e n en g r u n d f o n d t o r d e v a r a k l a r t — en t r e d j e d e l g å r till " L j u s g l i m t ", s o m dels skall f ö r s t ä r k a sin b y g g n a d s f o n d, dels som m a n h o p - p a s v ä s e n t l i g t ö k a a n t a l e t p e n s i o n e r.
Den sista t r e d j e d e l e n u t d e l a s k o n t a n t den 8 d e c e m b e r till g a m l a af b ä g g e k ö n e n i S t o c k h o l m, och m e d l e d n i n g af de m å n g a a n s ö k n i n g a r om hjälp, som i n g å t t, finnas r e d a n l å n g a listor u p p r ä t t a d e p å d e m, som äro i m e s t behof af u n d e r s t ö d.
=1: • 552 A I I J l] H l_ ••••••• W — Hälsosammaste och näringsrikaste: • • A - B.
FUKTFRITT BORDSALT, Sundbyberg.
ä d l a k u n n a p i n a s af d e t m e d l i d a n d e de m å s t e h y s a för d e t fordom h ö g a och nu e l ä n d i g a, tills h o n n ä s t a n j ä m r a d e sig i d e n fridfulla skymningen.
— N e j, d e t v a r för s v å r t, t ä n k t e h o n plå- g a d, alltför s v å r t.
H o n ville inte t ä n k a på det m e r a, icke förolämpa dess e l ä n d e ä n n u m e r.
Det v a r e t t sköfladt r u m, t ä n k t e h o n b i t t e r t, men s e d a n m i l d t: D o c k e t t h e l i g t r u m!
Och h o n s p r a t t till af l ä t t n a d, då h o n h a s t i g t hörde vagnshjul knastra i sanden utanför sina fönster.
H o n r i n g d e g e n a s t p å ljus och s k y n - d a d e u t i m a t s a l e n för a t t se till a t t allt v a r i o r d n i n g till de a n l ä n d a n d e.
D e t v a r r e d a n fullt u p p l y s t — från de sorgsna minnenas mörker kom hon rakt ut i en s t ä m n i n g af ljus h v a r d a g l i g h e t och g l ä d t i g ro med den v a r m a luften fylld af doft från r o s o r n a p å kaffebordets h v i t a d u k, som g l ä n s t e i l a m p s k e n e t, och kaffelukt g e n o m k ö k s d ö r r e n, h v i l k e n j u n g f r u n glömt s t ä n g a, d å h o n r u s a d e u t för a t t ö p p n a p o r t e n för de a n l ä n d a n d e.
H o n k o m h e l t förvirrad i g e n.
Det var inte u n g e h e r r n och h ä r a d s d o m a r n — • d e t v a r en alldeles främmande herre!
— E n alldeles f r ä m m a n d e?
— Ja, han står ute i förstugan, han t a l a m e d frun.
ville — A h, m e n så be h o n o m då s t i g a in, s a d e fru K r i s t e r s o n h a s t i g t.
S t r a x d ä r p å h ö r d e h o n också s t e g och en l å g m ä l d r ö s t, som, s n u b b l a n d e p å o r d e n, för- l ä g e t och h a s t i g t t a l a d e till flickan.
Och h o n t o g e t t hälft m e d v e t s l ö s t s t e g framåt.
T y h o n k ä n d e g e n a s t igen d e n — k ä n d e g e n a s t i g e n den m a g r a, h ä r j a d e, v a n - v å r d a d e figuren, som m e d h a t t e n i h a n d s t e g fram u n d e r l a m p a n och stod d ä r och v a j a d e fram och t i l l b a k a — litet d r u c k e n, m e n m e r a förlägen ä n d å — d e t s y n t e s n o g.
— D u.
.
.
b ö r j a d e h a n m e d r ö s t e n tjock af a n s t r ä n g n i n g, m e n t y s t n a d e lika p l ö t s l i g t.
— Ni.
.
.
började h a n i g e n, m e n k o m i n g e n h v a r t nu heller, u t a n stod d ä r och s v a l d e och s v a l d e — som en t i g g a r e, en förlägen b e t t l a r e, som försöker skrufva u p p sig till fräckhet, m e n i n t e lyckas.
H a n s h u s t r u stod b a r a och s å g på h o n o m — m e d s t e l a ö g o n och m u n n e n ö p p e n som till e t t s k r i k, h v i l k e t a l d r i g k o m — m e n u t a n en r ö r e l s e, u t a n en r e d i g t a n k e — j a, h o n u p p f a t t a d e l i k s o m ä n n u icke v e r k l i g h e t e n af d e t h o n s å g — h e n n e s förstånd s t o d stilla, förlamadt af en d ö f v a n d e s m ä r t a eller glädje — hvilket v i s s t e h o n icke ens — b a r a a t t d e n s t e l n a d e h e n n e intill m ä r g e n på s a m m a s ä t t som i en sällsam d r ö m om n a t t e n.
Så talade hon — nästan utan att veta h v a d.
— Du är då i n t e död.
.
.
N e j, m e n a t t du ä n n u lefver.
.
.
— Som ni.
.
.
som du s e r!
s v a r a d e figuren u n d e r l a m p a n m e d e t t försök till s k r a t t.
Tystnad.
Han bröt den.
— Men v o r e d e t i n t e b ä s t a t t j a g fick k o m m a in?
Får j a g k o m m a in?
H e n n e s ö g o n fylldes p l ö t s l i g t af h e t a t å r a r.
De gjorde g o d t, de löste den s t e l a b e d ö f n i n g e n i en s v i d a n d e ö m k a n, som g j o r d e allt v e r k l i g t igen.
Det v a r då s a n n t.
.
.
h a n lefde!
Hvad skulle n u ske?
H v a d var d e t h a n s a g t?
t ä n k t e h o n f l ä m t a n d e.
— J o, visst, d e t v a r r ä t t, nå- gon k u n d e k o m m a och i n g e n fick se h o n o m — s å d a n h a n s å g u t — O, h e n n e s m a n!
Hennes stackars man!
M e n s e d a n, d å h a n gjorde m i n af a t t gå förbi h e n n e u t i m a t s a l e n — N e j, i n t e d i t!
Dit ville h o n icke, k u n d e icke gå — inte in Innan 7 kr.
betalas för Franska snörlifssömmeriet i de gamla r u m m e n, d ä r allt skulle fått och r o p a t och g r å t i t — ack n e j, n e j!
röst Och h o n flydde n ä s t a n u t i t r ä d g å r d e n.
M e n h a n v a r efter — d å h o n föll n e r p å en b ä n k i en d u n k e l b e r s å, f ö r m ö r k a d e h a n s l u t a n d e g e s t a l t s o l n e d g å n g e n s sista flämtande rodnad i dörröppningen.
I kvällens andlösa stillhet, d ä r d e t t a r ö d a e n s a m t skalf och flam- made, hörde hon med sällsam tydlighet hans a n d h ä m t n i n g och p i n a d e s af d e s s a n s t r ä n g d a hastighet — det enda, som t y d d e på att han var upprörd.
Men h a n s a d e i n g e n t i n g, s a t t e sig b a r a p å en b ä n k och d i n g l a d e n e r v ö s t m e d sin s l i t n a h a t t.
D ä r s u t t o de och s å g o p å h v a r a n d r a s v a l g e t af så m å n g a år.
öfver M e n h o n b l o t t en s e k u n d.
T y, k ä n d e h o n, g r å t a n d e i sitt i n n e r s t a, det v a r n ä s t a n omöjligt a t t se på h o n o m så a t t h a n s å g d e t — d e t v a r a t t förolämpa h o n o m ä n d å m e r a — a r m e — a r m e!
S å t y s t, så u p p - sliten och f ö r b r u k a d af lifvet a t t i n t e t af d e t forna v a r k v a r — så s p ö k l i k t o h y g g l i g t öd- m j u k som om d e t v a r en helt n a t u r l i g s a k a t t h a n — den s t o l t e K r i s t e r K r i s t e r s o n — skulle v a r a d e t — u t a n alla p a t e t i s k a gester, af e n k e l praktisk nödvändighet, emedan han varit tvun- g e n a t t bli d e t och förbli det.
Men h o n visste icke h v a r t h o n s k u l l e v ä n d a ö g o n e n för a t t s l i p p a se d e t.
H a n s a t t och s å g på h e n n e i stället, n u, s e d a n d e n första p l å g a n af m ö t e t var öfver, s y n b a r l i g e n u t a n all s o r g och v e m o d, u t a n all g r ä m e l s e af m i n n e n, b l o t t ä n g s l i g t a n g e l ä g e n a t t få u t r ä t t a sitt ä r e n d e, få p e n g a r till m a t och d r y c k, a n t a g l i g e n m e s t d r y c k, om h a n s å skulle behöfva f ö r ö d m j u k a sig a l d r i g så för a t t få d e t.
D o c k h o n k ä n d e h a s t i g t att förödmjukelsen p å d e t h e l a t a g e t n u m e r a icke fanns till för honom.
V a r d e t d o c k m ö j l i g t, fanns d e t så- d a n a djup?
Ack j a!
Ack ja!
H a n s v ä g a r h a d e j u all- t i d p e k a t d i t å t — h a n s v i l j e s v a g h e t och lik- g i l t i g h e t v a r i t den y r s e l, som k o m m i t h o n o m a t t k a s t a sig i a f g r u n d e n som i en tillflyktsort för att s l i p p a s v i n d l a m e r!
Hennes kväfda g r å t b r a s t loss — N u låg h a n d ä r!
H o n slog h ä n d e r n a för a n s i k t e t och — s n y f t a n d e h e s t och t u n g t som d e n h v i l k e n icke är v a n a t t g r å t a — g r ä t h o n öfver allt i d e n n a s t u n d — öfver h o n o m — öfver sig själf — öfver hela lifvet — d e t som k u n d e v a r i t — v a r i t ljuft och godt — m e n istället blifvit d e t t a — detta!
Och öfver a t t h o n, som ä n n u ä l s k a d e h o n o m — s å d a n h a n v a r — j a, j u s t därför — som ö m k a d e b o n o m till b l o d s, d e m b å d a till b l o d s, dock till h v a r j e pris m å s t e försöka bli h o n o m k v i t t — j a g a b o r t h o n o m — v a r a r ä d d för honom.
J a, r ä d d, t y, t r o t s allt, t ä n k t e h o n blixt- s n a b b t, så v a r h a n j u ä n n u inför l a g e n h e n n e s h e r r e och h u s b o n d e — allt h e n n e s v a r h a n s — gården också — O Gud!
Den också!
H e n n e s k l e n o d, s l ä k t e n s h j ä r t a, s o n e n s arf!
Den som låg d ä r b o r t a u n d e r l i n d a r n a, h o p - k r u p e n, d u n k e l och l i k s o m k v ä l l s t r ö t t; d e r a s döfvande milda doft — äfven d e t t a v ä n l i g a v ä s e n skulle h a n k u n n a förstöra som h a n j u gjort en g å n g l ö r r — förstöra h e n n e s s o n s arf.
— N e j, nej det fick i n t e s k e — d e t v a r för b i t t e r t — alltför b i t t e r t.
Och h o n b r ö t u t.
— D e t h a d e varit b ä t t r e om du a l d r i g k o m - mit!
H v a r f ö r k o m du i g e n?
H a n t e g en s t u n d, m e n s v a r a d e s e d a n i låg- m ä l d och b e s k e d l i g t o n: — • J a g h a r l e g a t p å l a s a r e t t e t t halfår nu sist — alla p e n g a r slut — och eftersom du v a r i n ä r h e t e n, t ä n k t e j a g ett snörlif, bör ifrån i Stockholm, 1 torg, 1 tr., dess illustrerade priskurant Norrmalms- du k a n s k e k u n d e ge m i g litet p e n g a r, tills j a g k u n d e förtjäna själf.
— A r b e t a r d u?
flög d e t f ö r v å n a d t u r h e n n e.
Han teg.
— D e t g a m l a v a n l i g a?
frågade h o n b ä f v a n d e.
H a n d r o g en p i n a d suck.
— J a, d e t g a m l a v a n l i g a, s v a r a d e h a n och t a l a d e för första g å n g e n som till en j ä m l i k e.
Och för r e s t e n m e r än så.
F ö r ser du, nu för t i d e n b r y r j a g m i g i n t e om h v a d j a g gör, där- för a t t j a g inte för t v å styfver b r y r m i g om h v a d som h ä n d e r m i g.
Lifvet h a r gjort sitt värsta — det kan inte göra mig något nu- m e r a, som j a g b r y r m i g v i d a r e om.
Och d e t g e r m i g, som du n o g k a n förstå, en viss öf- vervikt.
J a, slöt h a n och h a n s ö g o n l y s t e s t i l l a — j a g är r e n t af m ä k t i g n u!
— H a n ä r v a n s i n n i g!
for d e t g e n o m h e n n e s hufvud.
Men som h a n a n a t d e t, log h a n l u g n t.
— N e j, s a d e h a n s t i l l s a m t — det är j a g i n t e — j a g är b a r a alldeles fri n u, därför a t t j a g i n t e l ä n g r e är r ä d d för n å g o t.
Och därför k a n j a g g ö r a h v a d som helst och l å t a bli h v a d som h e l s t o c k s å.
J a g skulle t. e x.
k u n n a d ö d a h v e m som h e l s t, lika g ä r n a som j a g skulle k u n n a l å t a bli, s a d e h a n f r i d s a m t!
H o n r e s t e sig u p p.
— Är d e t en h o t e l s e?
H a n h a d e o c k s å rest sig m e n i d u n k l e t s å g h o n blott h a n s a n s i k t e som en h v i t fläck — d o c k h ö r d e h o n p å h a n s r ö s t, a t t h a n började bli u p p r ö r d, då h a n s v a r a d e.
— N e j, du ä r e t t u n d a n t a g — dig h a r j a g a l l t i d t y c k t om, äfven d å j a g v a r i t e l a k a s t m o t dig — a l l t i d!
sade han enkelt.
— Och j a g h a r ä l s k a t dig, s v a r a d e h a n s hustru.
H o n k u n d e i n t e h j ä l p a d e t — allt d e t r i k a, b a r m h ä r t i g a, soliga och s t o r a i n o m h e n n e h a d e r e s t sig vid h a n s ord och likt en m ä k t i g flod af k ä r l e k u t a n r ä d d h å g a för n å g o t r y c k t h e n n e m e d sig.
(Forts.) Redovisning för insamlingen till minnesvården å Sollefteå kyrko- gård öfver författarinnan, fru Laura Fitinghoff.
Abelin kr.
5: —; S. och T. Berggren G ENERALSKAN 10: —; Inga Berg v. Linde 15: —; Ida Blomstedt 10: —; fröknarna Falck, E. Kjellerstedt och fru A. Åker- blom 20: —; Hugo ' Geber 25: —; Emma Heilborn 10: —; fru Heineman 20: —; E. Herin 9:75; Augusta och Maria Herlenius 3: —; Hulda Huitfeldt 4: —; Lars Hö- kerberg 15: —; tidningen Idun 25: —; Henrik Koppel 25: —; Gerda och Anna Kruse 10: —; John Kruse 75: —; L.
E. Kruse 20: —; Carl Robert Lamm 30: —; Carl Laurin s:r 10: —; Melcher Lindholm 20: -: Hanna Lundholm 5: —; Valborg Nobel 10: —; Anna Mnnthe- Nordstedt 3: —; A. Norström 10: —; revisor O. Olsson 25: —; Hanna Palme 25: —; Agnes Pihlgren 10: —; Anna Retzius f. Hierta 20: —; Maria Rieck-Muller 5: —; Anna Roos 10: -; Georg v. Rosen 20: —; friherinnan Rud- beck 5: —; E. af S. 10: —; Emmy Samson 10: —; W. Silfversparre 15: —; genom Sollefteåbladet; Ett strå 2: —; L — r 2: -; J.
E.
2: —; L.
N.
2: —; J-n 2: -; G.
1: —; H. F. 2: —; G:s 1: — O. Ohn, 1: —; Hll 1: —; A. C-n 2: —; T.
E.
2: —; C.
Å.
5: —; familjen Stedt 15: —; Knut Sundberg 30: —; från systrar och systerbarn ge- nom prostinnan Anna Langborg 40: —; Chr.
Tenow 20: —; Anna Troilius 10: —; Carin Ulin 10: —; härads- höfding, fru och fröken Uppström 15: —; O. Wiklander 5: —; Ernst Wiklander 5: —; Ernst Wikner 5: —; Hugo Wikner 15: —; Karl Wåhlin 10: —; X X.
10: —.
Summa med räntor, kr.
842.
Häraf användt till stenen jämte medaljong, enligt räkning från C.
A. Kullgrens änka i Uddevalla: kr.
742: —, till uppsättning, enligt räkning från A.
Lilja, Sollefteå: kr.
100: —.
Djursholm den 15 oktober 1910.
JOHN Salamander KRUSE.
I En^^is,- rekvireras.
— 5 5 3 D a — m - &amp; H e r r - S k o d o n Lyxutf ö r i n g 18, — \ ^p^ \
cffÖC / f /) Of / / 2&lt;$ / jeic?
vufcföcfer * 4 / - S V E R I G E h a r h v a r k e n k r i g eller p e s t, som ödelägga befolkningen, men det har emigra- t i o n e n och l u n g s o t e n — t v å g r y m m a f a k t o r e r, h v i l k a å r l i g e n b e s k a t t a l a n d e t p å m y c k e t af dess bästa människomaterial.
Mot e m i g r a t i o - n e n k a n föga g ö r a s, e h u r u d e t ä n n u finns naiva ' m ä n n i s k o r, som inbilla sig a t t d e n d a g skall k o m m a, d å den s v e n s k a a r b e t a r b e f o l k n i n g e n i dess h e l h e t vill s t a n n a h e m m a och v e r k a i d e t egna landet.
F ö r att n å ett s å d a n t m å l fordras alldeles s ä k e r t en h e l t a n n a n k r i g f ö r i n g m o t e m i g r a t i o n s f e b e r n än h v a d d e t b y r å k r a t i s k a och partisplittrade Sverige kan åvägabringa.
Kam- p e n mot l u n g s o t e n s k e r d ä r e m o t m e r a effektivt och m e d en offerlust från d e t a l l m ä n n a s sida, som är v ä r d all a k t n i n g.
n å g r a bilder m e d t e x t därifrån t o r d e intressera våra läsare.
I n i t i a t i v e t till den o m f a t t a n d e an- l ä g g n i n g e n t o g s för n å g r a år s e d a n af dr B u h r e, p å h v a r s förslag s t a d s - fullmäktige u p p d r o g o å t h ä l s o v å r d s - n ä m n d e n a t t u p p g ö r a en p l a n till ett i hufvud- s t a d e n s n ä r h e t b e l ä g e t l u n g s o t s s a n a t o r i u m.
Till a n l ä g g n i n g e n a n s l o g o s öfver 2 miljoner k r o n o r, m e n så l ä m n a r o c k s å s j u k h u s e t p l a t s för öfver 5 0 0 p a t i e n t e r och är h v a d i n r e d n i n g och an- o r d n i n g a r beträffar m ö n s t e r g i l l t.
D e t s e n a s t e e x e m p l e t h ä r p å är S t o c k h o l m s s t a d s n y a l u n g s o t s s a n a t o r i u m vid S ö d e r b y och .sjön U t t r a n, mellan T u m b a och R ö n n i n g e i Sö- dermanland.
D e t s t å t l i g a k o m p l e x e t, f. n. d e t s t ö r s t a s j u k h u s för l u n g l i d a n d e i E u r o p a, h a r i d a g a r n a ö p p n a t s för s i t t ä n d a m å l, hvarför Foto för Idun af hoffotograf — 554 — A. Blomberg.
H u f v u d b y g g n a d e n, som gör ett i m p o n e r a n d e i n t r y c k genom sin ofantliga l ä n g d, b e s t å r af t r e v å n i n g a r, h v i l k a i n n e h å l l a s j u k r u m för öfver 400 patienter.
F ö r öfrigt u p p t a g e s h u s e t af k ä l l a r e, bad- och f ö r r å d s r u m, b o s t a d för p e r s o - n a l e n, s a m l i n g s s a l o. s. v. N å g o t b a k o m d e n n a b y g g n a d ligger en m i n d r e afsedd för m e r a ö m t å l i g a patienter.
D e t t a h u s och d e t s t o r a s a n a t o r i e t förbindas med hvarandra genom långa under- j o r d i s k a g å n g a r, p å h v i l k a s sidor l ö p a v a r m - r ö r, v a t t e n och a f l o p p s l e d n i n g a r m. m.
Till själfva s a n a t o r i e t h ö r a v i d a r e t v å s o m m a r p a v i l -
6åfver / f / &amp; of j o n g e r och t v å ligghallar.
Sommarpaviljongerna k o m m a d o c k a t t i n r e d a s så, a t t äfven u n d e r vintern patienter kunna vistas där.
Med läkare- bostäder, administrationsbyggnad, ekonomihus o. s. v. o m f a t t a r a n l ä g g n i n g e n ej m i n d r e än 15 olika b y g g n a d e r.
S y n n e r l i g e n s t å t l i g t är k ö k e t m e d s i n a s t o r a förnicklade k i t t l a r, i h v i l k a all m a t k o k a s m e d å n g a, den v ä l d i g a j ä r n s p i s e n, k y l r u m, s k ö l j r u m m. m.
D e t är e t t v e r k l i g t nöje a t t aflägga e t t b e s ö k i k ö k s a f d e l n i n g e n och se p e r s o n a l e n, r a s k a u n g a flickor i full s y s s e l s ä t t n i n g m e d de k u l i n a r i s k a a n o r d n i n g a r n a och om- gifna af alla k ö k s t e k n i k e n s m o d e r - n a s t e h j ä l p m e d e l, som skulle i n g e h e m m e n s h u s m ö d r a r en k ä n s l a af afund.
När sanatoriet kommit i full v e r k s a m h e t, s k a l l d ä r d a g l i g e n lagas m a t för n ä r a 7 0 0 p e r s o n e r.
V å r a s t ö r s t a h u f v u d s t a d s r e s t a u r a n g e r b e s p i s a k n a p p a s t flere munnar.
S o m öfverläkare fungerar dr S t u r e C a r l s s o n, som k ä n d t en af v å r t l a n d s a u k t o r i - t e t e r p å t u b e r k u l o s e n s o m r å d e, och till biträ- d a n d e l ä k a r e h a r a n t a g i t s m e d.
lic. E.
L i n d h a g e n Foto för I d u n af hoffotograf A. Blomberg.
— 555 — s a m t till u n d e r l ä k a r e m e d lic. S i g n e S a l é n.
Y t t e r l i g a r e t v å u n d e r l ä k a r e skola a n s t ä l l a s.
A r k i t e k t för det h e l a h a r varit a r k i t e k t e n G.
W i c k m a n.
S j u k h u s e t, u t e s l u t a n d e afsedt för p a t i e n t e r från S t o c k h o l m s s t a d, h a r ett v a c k e r t och friskt läge p å en k u p e r a d r u l l s t e n s å s, b e - v u x e n m e d h ä r l i g t a l l s k o g och för öfrigt ut- r u s t a d med s ö r m l a n d s n a t u r e n s h e l a t ä c k h e t.
Den arkitektoniska utsmyckningen har natur- ligtvis vid en a n l ä g g n i n g som d e n n a fått hållas så enkel som möjligt.
M e n d e t t a h a r ej u t e - s l u t i t en t i l l t a l a n d e låt oss s ä g a s j u k h u s s t i l, som v e r k a r b e h a g l i g g e n o m de h v i t a, lätt m a r - kerade fasadytorna, mot hvilka fönsterraderna b r y t a sig m e d en för ö g a t u p p l i f v a n d e v e r k a n.
S ä r s k i l d t p å s o m m a r e n, d å de s t o r a g å r d s p l a - n e r n a p r u n k a i saftig g r ö n s k a och l y s a af färg- r i k a blommor m o t b y g g n a d e r n a s h v i t a och barrskogens allvarsgröna bakgrunder torde sana- t o r i e t k o m m a a t t förete en den v a c k r a s t e an- blick, som skall v e d e r k v i c k a de s j u k a.
Kvinnor och Kläder.
Ur " E n krönika o m aderton- hundratalet " af Else Klcen.
/ DEN BOK, hvarur vi i dag ha nöjet meddela i några sidor rörande 1830-talet, har en varsam och kunnig hand lyft på den förlåt, som skiljer oss från det förra århundradets kvinna.
Hur kvin- nodrömmarna växlat och kvinnodygderna, hur sma- ken och modet följt dessa skiftningar, hur de hem sett ut, som hyst all denna bräckliga och skiftande fåfänglighet som är kvinnodräkten, och hur de män, som beundrat den, hur dagarna gingo i det långa och brokiga århundratets mera enformiga och enfärgade kvinnovärld — om allt detta vet bokens författarinna att berätta oss.
AU hon skall vara skickad att ge oss modets intimaste historia, därom torde ingen tvifla, som vet att hon är identisk med Gwen, vår värderade medarbetare och våra läsares kom- petenta rådgifverska.
Med hennes varma och för- stående samhörighetskänsla med sitt kön och fasta tro pä de dagar, dä kvinnorna skola bli och nå hvad de nu blott hoppas, får man därtill göra bekantskap i boken.
I ett elegant och vackert omslag och rikt försedd med belysande illustrationer, som sluta sig nära till texten, blir boken som utkommer i dagarna lika vacker att se på som intressant att läsa.
S trettiotalsgotiken.
D e n n a k a n för S v e r i g e s vid- k o m m a n d e s p å r a s så t i d i g t som 1 8 2 8, m e n a n s å g s då som s e n s a t i o n e l l n y h e t, m e d t i d e n s saftigare v a n o r n å d d e den först sin fulla ut- b r e d n i n g ett t i o t a l å r efteråt.
T r e t t i o t a l s g o t i k e n ä r en a n h o p n i n g af r e n t arkitektoniska dekorativa moment på möblerna, d ä r de e g e n t l i g e n icke alls h a n å g o t a t t g ö r a, och allra m i n s t h a d e de n å g o t a t t skaffa m e d det konstruktiva i möbeln.
De hörde egent- ligen h e m m a i k y r k o a r k i t e k t u r e n, och därifrån voro de också s t u l n a, m a n ville n ö d v ä n d i g t g ö r a g o t i k, och det v a r j u icke allom gifvet a t t få r i t a k y r k o r!
I S t o c k h o l m h a vi k a s e r - n e n p å S k e p p s h o l m e n som ett m i n n e af d e n n a v u r m, och u t a n f ö r K r i s t i a n i a b y g g d e k o n u n g a - familjen åt sig g o t i k s l o t t e t O s c a r s h a l l.
I Eng- l a n d t i l l ä m p a d e s s t i l e n, som k a l l a d e s V i c t o r i a - g o t i k, b l a n d a n n a t på p a r l a m e n t s b y g g n a d e n, och på flera ä n d r a v a c k r a m o n u m e n t.
H o s oss skulle d e t d r ö j a m y c k e t l ä n g e i n n a n m a n slu- t a d e m e d a t t s v ä r m a för g o t i k e n, d ä r o m v i t t n a r b l a n d a n n a t m o n u m e n t e t i H a g a p a r k e n öfver Gustaf, s å n g a r p r i n s e n, o m k r i n g h v i l k e n folk- fantasien s p u n n i t så m å n g a p o e t i s k a l e g e n d e r.
E PÅ D E N tidstypiska unga akvarellmålande damen i vijnetten här invid!
S o m alla u n g a p e r s o n e r m e d a k t n i n g för sig själfva d e n t i d e n är hon d i l e t t a n t i m å l n i n g, och vi skulle m y c k e t m i s s t a g a o s s, om h o n icke därtill förstår a t t g a n s k a s n ä l l t spela c l a v e s i n, eller till och med f o r t e p i a n o, om h e n n e s p a p p a är t i l l r ä c k l i g t förmögen och r a s k i b e s l u t e n för a t t skaffa sina damer denna moderna lyx, därtill sjunger hon s ä k e r l i g e n b å d e visor och f r a g m e n t u r de flesta o p e r o r, och n ä r h o n t r ö t t n a t p å allt d e t t a, bro- d e r a r h o n efter n a t u r e n p å en i r a m s p ä n d d u k e t t p o r t r ä t t af s i n a v a c k r a t u l p a n e r.
D e t lilla smala och fina af h å r b u b b l o r n a t y n g d a h u f v u d e t s y n e s ä n n u m i n d r e m e l l a n de e n o r m a k r a g a r n a af t u n t h v i t t t y g (h v i l k a i S v e r i g e till en b ö r j a n fått ärfva d e t ä r m l ö s a empiröfverlifvets n a m n s p e n c e r s) och ä r m a r n a s ofantliga puffar.
Axlarnas starka sluttning gåfvo ett l a n g u i s a n t e och p r e c i ö s t i n t r y c k, och d e t g a n s k a s t a r k t å t s n ö r d a lifvet, v a n l i g e n h e l t e n k e l t s y d t och s k y l d t af s p e n c e r n, gjorde sitt b ä s t a för a t t v e r k a l i l j e s t ä n g e l ofvanför den k v i n n l i g t v i d a och v e c k r i k a, alltid k o r t a kjolen.
U n d e r t r e t t i o t a l e t och e t t l å n g t s t y c k e in p å fyrtiotalet voro k j o l a r n a p r a k t i s k t t a g e t ogar- nerade.
D e n k o l o s s a l a v i d d e n och den s t o r a r i k e d o m e n p å v e c k tillät icke n å g r a f r ä m m a n d e dekorativa moment, under tjugutalet hade man b å d e haft b å r d e r och v o l a n g e r, n u n ö j d e m a n sig m e d a t t angifva d e s s a s p l a t s m e d e t t slätt b a n d, en infälld smal rulle eller möjligen p å m y c k e t fina k l ä d e r en s p e t s.
Efter 1 8 3 0 p l a c e r a d e s alltid d e n n a m y c k e t d i s k r e t a g a r n e r i n g halfvägs o p p e p å kjolen, om den öfver hufvud t a g e t finnes.
Förut hade g a r n i t y r e t i de flesta fall hållit sig till kjolens n e d r e t r e d j e d e l, och m a n k a n s å l e d e s e n d a s t m e d hjälp af d e t t a k ä n n e m ä r k e d a t e r a en i öfrigt svårdefinierbar k l ä d n i n g från ö f v e r g å n g s t i d e n.
U n d e r s t u n d o m k u n d e h e l a det n e d r e p a r t i e t v a r a af a f s t i c k a n d e t y g, som en s o r t s b å r d, v i n t e r t i d till och m e d af p ä l s v e r k.
1 8 3 3 börjar m a n a n v ä n d a sig af p r a k t f u l l a r e och s t e l a r e t y g e r, e t t visst t y c k e af L o u i s 15 k o m m e r in i m o d e t, tjocka b r o k a d e r, b r o k i g a a t l a s e r och g l ä n s a n d e d a m a s t e r, sällan e n f ä r g a d e m e n oftast r u t i g a, s k i f t a n d e, b l o m m i g a eller m o a r e r a d e, voro de fina m a t e r i a l e n.
Eleganta klädningar voro mycket urringade, h u f v u d s a k l i g e n öfver a x l a r n a.
H v a r d a g s d r ä k t e n v a r o c k s å l å g h a l s a d, n å g r a lifvet v i d s i t t a n d e h ö g a k r a g a r förekommo i c k e.
B a r s en h ö g k r a g e, så s a t t den p å en lös så k a l l a d m a n t i l j; de ofvan o m t a l a d e s p e n c e r s, h v i l k a s k o r r e k t a n a m n e g e n t l i g e n är c a n e z o u s, och h v i l k a ofta v o r o af e t t u t s ö k t delikat a r b e t e, l ä m n a d e alltid h a l s e n fri.
Ofta v o r o de s y d d a med ett lifbälte, från hvil- k e t l å n g a b r o d e r a d e ä n d a r h ä n g d e n e d å t kjolen.
H a t t a r n a, alla i full k r å k f o r m, voro k l ä d d a m e d b a n d i alla möjliga v ä f n a d e r och m ö n s t e r och m e d flerfärgade blommor och p l y m e r.
V a r i a - t i o n e r n a l i g g a h u f v u d s a k l i g e n i b r ä t t e t, ibland omslöt d e t t a a n s i k t e t som en på l ä n g d e n ut- d r a g e n gloria, i b l a n d å t e r i g e n som en öfver B åP %k H l h rfS B Cl LO SMS, pr " " ™ • DEVERIA, KLOCKAN DE LA 10.
(UR " JOURNÉE PARISIENNE. ")
pannan tillplattad sådan.
F ö r s t 1 8 3 5 ser m a n de allra första t i l l s t y m m e l s e r n a till b a v o l e t s, d e t vill s ä g a n a c k k r å s eller som d e t o c k s å af somliga kallades nackskägg.
Till i n n e b r u k a n v ä n d e m a n o f a n t l i g a t u r b a - n e r, en s y n n e r l i g e n praktfull s å d a n b ä r e s af fru N o r d e n s k i ö l d, m o d e r till n o r d o s t p a s s a g e n s frejdade u p p t ä c k a r e, och i k o m p o n e r a n d e t af d e s s a firade m o d i s t e r n a sina b ä s t a t r i u m f e r.
.
1 8 3 4 blef h å r e t fullkomligt å t s n i p a d t, och dess konstfulla b u b b l o r n å d d e sin h ö g s t a h ö j d.
Om p a n n a n h a r m a n en feroniére, en s m a l k e d j a af m e t a l l, s i l k e eller h å r, m e d ett l i t e t smycke midt i pannan.
Smycken sparade man öfver hufvud t a g e t icke p å, m a n a n v ä n d e alltid örhängen, stundom ganska dyrbara, samt bro- s c h e r, r i n g a r och a r m b a n d, och s t o r a s p ä n n e n i s k ä r p e t.
D e s s u t o m p r y d d e m a n sig med t u n g a och p r a k t f u l l a k e d j o r m e d v i d h ä n g a n d e m e d a l - jonger.
A l l t d e t t a v a r h u f v u d s a k l i g e n af g u l d, som m a n r e d a n förstod sig p å a t t p r e s s a till de olika ä n d a m å l e n, så a t t d e t icke a l l t i d v a r så m a s s i v t som det s å g u t.
Ytterplaggen voro a n t i n g e n s t o r a k r a g a r, eller o c k s å så k a l l a d e p o l s k a p e l i s s e r, s t o r a k a p p o r m e d f å r b o g s ä r m a r, som oftast v o r o för- s e d d a m e d e t t s t o r t hål p å ä r m e n s i n n e r s ö m, så a t t m a n k u n d e föra u t ä r m e n g e n o m det och l å t a ä r m e n h ä n g a fritt b a k o m.
E n l i g t Claes L u n d i n b u r o s l i k n a n d e p l a g g o c k s å af h e r r a r n a, de k a l l a d e s t u l u b b e r och v o r o v a n l i g e n f o d r a d e med s v a r t k a l m u c k.
D a m e r n a u t v e c k l a d e s t ö r r e lyx i v a l e t af p ä l s s o r t e r, d e r a s v i n t e r k a p p o r v o r o v a n l i g e n f ö r s e d d a m e d b r ä m r u n d t om, m e n för öfrigt n ö j d e m a n sig m e d a t t h o p f o g a de fina s k i n n e n e n k e l t och flärdlöst, u t a n en a n i n g om alla de m o s a i k a r t a d e raffinement, som m o t s l u t e t af å r h u n d r a d e t skulle u t g ö r a d e n allra e l e g a n t a s t e p ä l s v e r k s l y x e n o t h pricken öfver i ' et.
D e t är m ä r k l i g t att se h u r e n k e l t och n ä s t a n r å t t de m å n g a b o o r n a och p a l e t i - n e r n a äro å s t a d k o m n a, för m o d e r n t b o r t s k ä m d a ö g o n ter sig t r e t t i o t a l e t s p ä l s v e r k bra l e d s a m t.
Som r i m l i g t och l o g i s k t k a n v a r a k u l m i n e - r a d e t r e t t i o t a l e t som s m a k e p o k o m k r i n g m i d t e n af d e c e n n i e t.
M a n lefde icke l ä n g r e i empi- r e n s frostigt a f m ä t t a och k a l a r u m, den stil, som b r u k a r kallas Louis P h i l i p p e, h a d e u n d a n - t r ä n g t de s m ä c k r a e m p i r f o r m e r n a, och d e t r o - m a n t i s k a s v ä r m e r i e t för allt som v a r h i s t o r i s k t h a d e d e s s u t o m i s å v ä l m ö b l e r som r u m s d e k o r a - tion å t e r i n f ö r t den g o t i s k a stilen, d e n så k a l l a d e n u i c ^ e a t t f ör I d e a l e t v a r icke e n d a s t d e n sjukligt öfver- drifna m a g e r h e t e n i n n e i d r ä k t e n s alla v e c k och fiskben, själfva färgen och m i n e n skulle bära samma omisskännligt bortdöende prägel, om v e d e r b ö r a n d e skulle v a r a r i k t i g t up to d a t e och v ä r d den p o e s i e n s b l å a blomma, som hvarje u n g m a n den t i d e n ö n s k a d e att tilldela sin ä l s k a d e.
M a n d r a c k ä t t i k a för a t t bli blek och m a g e r, och en s u n d a p t i t a n s å g s u r r e n m o n d ä n syn- p u n k t som n å g o t m y c k e t s i m p e l t och g e n a n t.
P å en h e r r g å r d h a d e en af de d ä r v i s t a n d e ogifta n i e c e r n a s o m sitt e n d a u p p d r a g och sin h u f v u d s a k l i g a r a i s o n d ' é t r e att vid b o r d e t ä t a så l ä n g e n å g o n af g ä s t e r n a å t o, d e n e t e r i s k a v ä r d i n n a n k u n d e icke fullgöra d e n n a del af sina värdinneplikter.
E n b e s v i k e n m o d e r, som h ä l s a d e sin b l o m s t r a n d e och r ö d k i n d a d e d o t t e r, h v i l k e n för k l e n a l u n g o r v i s t a t s på l a n d e t ett halfår, m e d e t t förfäradt: " M e n gud, h v a d du ser frisk u t, d e t m å s t e vi se a t t få af d i g! "
v a r säker- ' tid f^rse Eder med ett ex. af ' SONS MODEbbKATAbOG H:f • B l a n d alla d e s s a e k k r a b b o r, m a r m o r b o r d och präktiga Louis Philippemöbler i mörk mahogni lefde ett alldeles förfärligt p o e t i s k t och i d é r i k t k v i n n o s l ä k t e, som s v ä r m a d e för B y r o n, H e i n e och S t a g n e l i u s, och p å R i d d a r h u s k o n s e r t e r n a å h ö r d e M o z a r t, H a n d e l och H a y d n s v e r k, m e n p å o p e r a n g r ä t öfver M e y e r b e e r och M e h u l s m e l o d i s k a arior.
T i d e n s m o d föreskref en y t t e r l i g t smal och s m ä r t ö f v e r k r o p p, och t i d e n s s m a k f o r d r a d e d e s s u t o m a t t d a m e n i s i n h e l h e t skulle se u t som vore hon hvar stund färdig att upplösas och s v i n n a h ä n af s e n t i m e n t a l i t e t och k v i n n l i g svaghet.
D a m e r n a s n ö r d e sig s å, a t t de u n d e r första delen af d a g e n t v i n g a d e s a t t b ä r a en s ä r s k i l d t för ä n d a m å l e t t i l l k o m m e n lös h a l f k a p p a, första u r s p r u n g e t till de s e d e r m e r a u n d e r k r i n o - lintiden populära casaweckerna.
Denna skylde d e r a s ä n n u icke i n s n ö r d a figurer, en hel d a g s å t s n ö r n i n g stod i n g e n frivilligt u t m e d.
höstsäsongen.
— 556 - i H B | g j - gj | " hundr 0 ä Ä s o Ä Pris: 6 0 öre.
r
Ebon på 50-årsdagen.
ligen icke e n s a m s t å e n d e, den u n g a F r e d r i k a B r e - m e r fick aldrig ä t a sig m ä t t, för att icke y t t e r m e r a s k a d a sitt r e d a n förut g a n s k a a n s p r å k s l ö s a y t t r e.
K v i n n a n s m e s t t i l l t a l a n d e a t t i t y d s y n e s efter allt a t t d ö m a h a varit d e s t ä n d i g t å t e r k o m - m a n d e d å n i n g a r n a, och inte för i n g e n t i n g v a r tidens älsklingsfärg " jaune v a p e u r ".
A t t a l l d e n n a s v a g h e t i och för sig skulle vara ägnad a t t göra dåtidens kvinna starkt affektbetonad, förstår m a n l ä t t.
O c h viljan fanns i d e t t a * afseende fullt lika m y c k e t som förmågan.
E n dåtida kåsös ' skrifver: " Kvin- n o r n a h a b o r t l a g t s i n a p a n i e r e r för a t t k u n n a k a s t a s i g till sina o t r o g n a ä l s k a r e s fötter, d e h a afristat p u d r e t för a t t k u n n a slita sitt h å r i anfall af förtviflan ".
.
.
och h o n f o r t s ä t t e r a t t k l a g a: " k v i n n o r n a s n ö r a sig s å a t t de äro n ä r a a t t kväfvas.
.
.
k j o l a r n a k u n n a ej få sin erfor- d e r l i g a vidd u t a n f r ä m m a n d e s t ö d, lifven gå så l å n g t n e d o m a x l a r n a a t t m a n vid d e n mir.sta rörelse s t å r n a k e n.
.
.
m ä n n e n s b y x o r ä r o så t r å n - ga, a t t de ej k u n n a v ä n d a eller r ö r a på h u f v u d e t. "
D e n p r y d l i g a fru, som u n d e r t r e t t i o t a l e t gick u p p till e n v ä n i n n a för a t t först få elfvakaffe, och s e d a n s ä l l s k a p till F o l c k e r s p å B r u n k e - b e r g s t o r g, s t a d e n s allra finaste modeaffär, eller - till d e n n y ö p p n a d e L e j a s v i d Gustaf Adolfs t o r g, i k l ä d d e s i g e n a l l d e l e s ofantlig pelisse med ä r m a r s å s t o r a som k y r k k l o c k o r.
P å d e m h a d e p a g o d f o r m e n r e d a n t i l l ä m p a t s och o m s a t t s i jätteskala.
V i d d e n stod dock icke u t öfver a x l a r n a, u t a n gick i e t t m e d och f ö r s v a n n i själfva k a p p a n s veck.
På v i n t e r n k a n t a d e s hela p l a g g e t m e d p ä l s, o m d ö p t e s d å till päls ä l a c z a r i n e, cosack eller n å g o t a n n a t r y s k t.
Ä g d e m a n e t t e l e g a n t a r e y t t e r p l a g g till l ä t t a r e b r u k, v a r det efter 1 8 3 3 helst k a n t a d t m e d s v a n d u n, s o m länge a n s å g s som h ö j d e n af e l e g a n s.
kM MAN bläddrar i Iduns äldsta årgån- gar fram till den senaste, skall man bland alla väx- lande signaturer, bland dem som nu försvunnit och dem som på sista tiden dykt upp, finna en, som varit obrottsligt trogen genom kvartseklet och det är signaturen " Ebon ".
Alla gamla Idunvänner känna den från biografier, kåserier och uppsatser af skilda slag, många unga torde känna henne också och kanske mest från svarafdelningen där Ebon varit redaktionen ett tro- get stöd.
Så mycket har Ebon också helt oafsiktligt berättat om sig själf i sina näs- tan alltid personligt hållna små svar från vännen som råder en vän, att man vet, hurusom Ebon är en fru i Skåne, lyckligt gift och lyckligt allt annat dessutom med exemplariska barn, en snäll jungfru, krukväxter, som alltid trifvas, efterrätter, som alltid lyckas, och vänner, som alltid äro vänliga.
Eller hur, fru Ebon, är det inte så?
Och till och med den stora hemligheten torde ha sipprat ut, att Ebons rätta namn är fru Ebba Larsson, gift med pianofabrikanten P. Larsson i Lund.
Fru Larsson, som är en sådan flitig skribent och visst icke bara i Idun, sköter trots det arbete hon lägger ner på sitt skriftställeri och på de urklippssamlingar, som göra henne till ett orakel, samtidigt som duglig husmor sitt hem, där hon själf lägger hand vid sysslorna, om så behöfs.
Nu fyller fru Ebon 50 år den 11 november.
Allt- jämt lika leende ljus i sinnet, hoppfull, glad åt det goda och vackra, alltjämt lika energisk, lika tjänst- aktig och impulsiv, hör hon till dem, som äro såsom barn och därför ha stora och säkra arfvedelar att vänta.
Spalten om böckerna.
M D e t v a r dock e n d a s t d e e l e g a n t a r e d a m e r n a som kunde ståta m e d sådana praktstycken.
För medelklassens kvinnor var schalen praktiskt taget det enda ytterplagget.
F i n a s t v o r o fort- f a r a n d e k a s c h i m i r s c h a l a r n a, m e n af d e s s a s å g m a n u n d e r d e n n a period h e l t få.
U n d e r t r e t t i o t a l e t an- v ä n d e s m e s t i m i t a t i o n e r, så k a l l a d e franska s c h a l a r, och d e s s a v o r o u n d e r t r e å r t i o n d e n m e d e l k a s s - kvinnornas aldrig varierande promenadplagg.
De a n s å g o s v a r a så p a s s värdefulla, a t t h a d e m a n väl en g å n g skaffat sig e n, b o r d e m a n o c k s å a n v ä n d a den, u t s l i t e n k u n d e d e n k n a p p a s t bli, och för fler- t a l e t k o m d e t icke i fråga a t t ha a n d r a p l a g g " till ombyte ".
O m k r i n g 1 8 3 7 börjar m o d e t m e r och m e r a n t a g a de former, som s e d e r m e r a skulle bli ut- m ä r k a n d e för f y r t i o t a l e t.
Lifven börja visa t e n d e n s till s n i b b fram, g a r n e r i n g a r n a bli flera och utföras framför allt i m i n d r e s k a l a.
M a n f ö r e d r o g fem r a d e r m i n d r e v o l a n g e r framför t r e af s t ö r r e b r e d d n e d t i l l o m k j o l e n; voro d e ofantliga k j o l a r n a s l ä t a, fästes d e p å festkläder u p p öfver u n d e r k j o l e n med e n b l o m m a eller en rosett, m a n börjar använda en massa svarta c h a n t i l l y s p e t s a r .och s v a r t a eller k u l ö r t a silkes- v a n t a r, h e l a eller halfva, ä r d e n r i k t i g a formen för b e h a n d s k n i n g!
Till d e t t a kom som n y h e t den s e d e s a m t sen- t i m e n t a l a, s l ä t a och n ä t ö f v e r d r a g n a kamnirrgen som v i alla k ä n n a från d e 1 8 3 9 u p p f u n n a och genast mycket allmänt praktiserade dagerro- typierna.
H å r e t b e n a d e s m i d t i p a n n a n och vid ö r o n e n p l a c e r a d e m a n allt efter t e m p e r a - ment och utseende släta välborstade valkar, k a n o n l o c k a r eller flätor, n a c k e n v a r ä n d a intill 1 8 4 1 u t s v u l t e t slät och å t s t r a m a d, h j ä s s a n s h å r flätades h å r d t och s a m m a n b a n d s till n å g r a torn- l i k n a n d e öglor h ö g s t u p p.
I b l a n d nöjde m a n sig icke m e d e n b e n a u t a n g j o r d e t v å som p o r t r ä t t e c k n e r s k a n m a m s e l l Röhl p å sitt själf- p o r t r ä t t v i s a r oss d e t.
D e n n a frisyr a n v ä n d e s o c k s å af F r e d r i k a B r e m e r, h o n b a r den ä n n u på sextiotalet.
; Uppgif lifvidd (under armarne), midjevidd och kjol '; längd erhåller Ni till Eder figur; fullt tillförlitliga, moderna och eleganta A T H I L D A M A L L I N G h a r för å r e t l ä m n a t de olika m e d l e m m a r n a af familjen S k y t t e, N i n a s b r ö l l o p s r e s a och allt d e t a n d r a h v a r d a g s - h e r r s k a p e t till r i n g a s a k n a d för v ä n n e r n a af h e n - nes h i s t o r i s k a d i k t n i n g och gifvit oss en väl gjord t i d s b i l d från det s e n a s t e s v e n s k - d a n s k a k r i g e t.
Systrarna på Ribershus h a r e t t inlednings- k a p i t e l af u t m ä r k t v e r k a n.
I d e n l å n g a, m ö r k a n o v e m b e r n a t t e n ser m a n från d e öfversta fön- stren p å Ribershus vårdkasarna brinna längs k u s t e n af Ö r e s u n d, ljusen i H e l s i n g b o r g s s t a d och d e s k i m r a n d e och r ö r l i g a l a n t e r n o r n a u t e p å de s t o r a s k e p p e n och h ö r då och då s k o t t ljuda.
G a m l e h e r r E s g e M å n e s k ö l d och h e l a h a n s familj v a k a u p p e i den s t o r a r i d d a r s a l e n.
M e n fru P e r n i l l e vill i n g e n t i n g se.
H o n s i t t e r b a r a p å p a l l e n vid s k o r s t e n e n och j ä m r a r sig öfver d e t förfärliga k r i g s e l ä n d e t.
Gamle herr Esge d ä r e m o t k a n i n t e, n ä r det d a g a s, t a bort ö g o n e n från d e n s t o r a k i k a r e n, g e n o m h v i l k e n h a n t y d - ligt s e r h e l a d e n d a n s k a flottan drifva m e d s t r ö m m e n — och d e u n g a, fagra s y s t r a r n a p å R i b e r s h u s i n t a d e s t ä l l n i n g a r, s o m b ä s t af- s p e g l a d e r a s olika s j ä l s t i l l s t å n d och som p a s s a d e m h v a r e n förträffligt, som det ä g n a r och an- s t å r u n g a a d e l i g a d a m e r i b ö r j a n af s j u t t o n - h u n d r a t a l e t, u p p f o s t r a d e och k l ä d d a efter d e n tidens bästa smak.
D e n f a g r a s t e och u n d e r b a r a s t e af dem alla ä r fru H e l l e, som r e d a n genomleft e t t o l y c k l i g t ä k t e n s k a p, o c h om h e n n e s o c h d e a n d r a s y - s t r a r n a s v i d a r e k ä r l e k s ö d e n allt u n d e r k r i g s - t i d e n s o s ä k e r h e t h a n d l a r den d e l e n af h i s t o r i e n, som icke ä r h i s t o r i a.
K a n s k e ä r dess b ä s t a episod fru H e l l e s r i d t g e n o m v i n t e r och o b y g d t i l l det s v e n s k a l ä g r e t i d e n småländska gränstrakten, d ä r h o n en eftermiddag m e d rodnande midvinterhimmel från den s k o g s b a c k e, d ä r h o n s i t t e r till h ä s t, får s e d a l e n u n d e r sig fyllas af m y l l r a n d e k r i g s - folk i r ö d a r o c k a r, och s å u r s k o g s b r y n e t e n t r u p p r y t t a r e i full k a r r i ä r m e d d r a g n a s a b l a r — svenskarna.
P å d e n färden afgörs Helle Måneskölds ö d e ännu en gång.
F r u Mailing s k i l d r a r h e n n e s k ä n s l o s k i f t n i n g a r med en o t v e - t y d i g p s y k o l o g i s k r u t i n, m e n u t a n d e n för- d j u p n i n g m a n skulle ö n s k a för a t t k ä n n a s i g v e r k l i g e n förtrolig m e d e n a f a n t y d n i n g a r a t t d ö m a s å k o m p l i c e r a d n a t u r som fru H e l l e s.
H v a d d e a n d r a s y s t r a r n a s själar beträffar, öfverlämnas m a n ännu mera åt gissningarna, om d e t n u v e r k l i g e n ä r n å g o t a t t g i s s a, u t o m det g a n s k a a l l m ä n n a, som k o m m e r till u t t r y c k g e n o m o r d, åthäfvor och h a n d l i n g a r i n å g r a i n t r e s s e r a n d e, m e n icke o e r h ö r d a s i t u a t i o n e r, och s o m förmodligen af m a n l i g a l ä s a r e a n s e s t i l l f r e d s s t ä l l a n d e som flickpsykologi.
H v a d b o k e n s h j ä l t a r beträffar, finns d e t b a r a en, e n d e m o n i s k, fru Helles första ä k t a m a n, som k a n g ö r a a n s p r å k på n å g o t s t ö r r e i n t r e s s e.
De öfriga ä r o n ä s t a n u t a n u n d a n t a g b e g å f v a d e m e d e n r o b u s t, v e d e r h ä f t i g och g o d m o d i g m a n - lighet, s o m i d e flesta fall u t g ö r m e d l e t a t t vinna den utvaldas bevågenhet.
T i d s f ä r g e n o c h ä k t h e t e n i t o n e n ä r o öfver- allt b e r ö m v ä r d a.
Därför b o r g a r j u äfven fru Mallings f ö r e g å e n d e förträffliga m i l j ö s k i l d r i n g a r.
Hugo Öberg h a r i s i n n y a S t o c k h o l m s n o v e l l Storstrejk gjort e n ö f v e r t y g a n d e o c h d u k t i g s k i l d r i n g af e n a r b e t s j ä k t a d, m o d e r n m e d e l - k l a s s a r e, n ä r a a t t d u k a u n d e r för sina olik- a r t a d e u p p g i f t e r som familjefar, a r b e t a r e, a r - betsgifvare och v ä x e l o m s ä t t a r e.
B o k e n b j u d e r för öfrigt p å n å g r a ä k t e n s k a p - liga och e r o t i s k a konflikter af icke o k ä n d t s l a g och u r s t å n d a t t framkalla e n s ö n d e r s a r g a n d e medkänsla.
K v i n n o s i d a n r e p r e s e n t e r a s af en m i s s n ö j d fru, en till d e t lofligas y t t e r s t a g r ä n s ä l s k a d fröken och en flinande g o d m o d i g faster, som u t t r y c k a sig så, a t t m a n m e r ä n a n a r d e r a s u r s p r u n g p å täm- ligen l å n g t a f s t å n d från s a m h ä l l e t s h ö j d e r.
Bakom d e t hela skymtar storstrejken, inte b a r a fruns från s i n a p l i k t e r u t a n d e n v e r k l i g a, och v i få i e t t s a m t a l i frågan den u p p f a t t - n i n g e n, a t t författaren i n t e gillar d e t k l e m i g a omdömet " det ä r synd om d e stackars fattiga a r b e t a r n e ", därför a t t d e t i själfva v e r k e t ä r ä n n u m e r s y n d o m d e fattiga t j ä n s t e m ä n n e n och d e ö f v e r a n s t r ä n g d a affärsmännen.
A j a, be- v a r s, d e t lär j u v a r a s y n d o m alla m ä n n i s k o r, och h v e m v e t h u r u v i d a inte allra m e s t om miljo- nären, m e n det kan n o g aldrig öfvertyga ar- b e t a r e n om a t t i n t e e n l ä m p l i g d e l n i n g af mil- j o n e n v o r e en l y c k a för h o n o m.
Kärlekens förgårdar af Anna Wahlenberg ä r en ä l s k v ä r d och försynt b e r ä t t a d h i s t o r i a o m n å g r a m ä n n i s k o r, a f h v i l k a d e flesta ä r o g o d a och därför inte få g å opröfvade g e n o m d e n n a onda värld.
M a n börjar b o k e n och l ä s e r den en s t u n d framåt u i a n n å g o n s y n n e r l i g e n t u - siasm.
T e k n i k e n förefaller a t t v a r a af e n a r t, som d e n n y a s t e f ö r f a t t a r e g e n e r a t i o n e n öfver- v u n n i t, m e n d e t dröjer i n t e alltför l ä n g e, i n n a n man bakom d e n skenbara medelmåttigheten n å s af e t t i n n e r l i g t tonfall, som v ä c k e r förhopp- n i n g a r, och d e b l i i n t e b e s v i k n a.
Författarin- n a n finner s a n n a och ä k t a u t t r y c k för l ä n g t a n och f r ä m l i n g s k ä n s l a n hos d e n lille g o s s e n, som v ä x e r u p p i e t t h e m, d ä r h a n får allt u t o m den r ä t t a m o d e r s k ä r l e k e n, och för den v u x n e s f o r t s a t t a s ö k a n d e och famlande efter d e n k ä n s l a, som en g å n g, n ä r p r ö f v o t i d e n ä r förbi, skall föra h o n o m l ä n g r e än till " K ä r l e k e n s f ö r g å r d a r ".
D e n k v i n n l i g h e t, som s å l ä n g e v a r i t u r m o - d e t, a t t den n ä s t a n börjar v e r k a m e d n y h e t e n s b e h a g, den e n b a r t ljufva, g o d a och uppoffrande, har i boken en verkligt sympatisk represen- t a n t i den icke l ä n g r e s å afgjordt u n g a E s t e r.
D e t förefaller m i g s o m v o r e själfva n a m n e t s u g g e r e r a n d e i den r ä t t a r i k t n i n g e n.
Det är E s t e r, som blir h j ä l t e n s, den u n g e Stefan H j ä l m s Erhållas omgående till nedanstående pris inom Sverige: Bluslif 40 öre, Kjolmönster utan släp 50 öre, Prlnsessklädning 75 öre, Reformdräkt 75 öre, Barndräktmönstsr 50 öre, Kragmönster (Pellerin) 50 öre, Kappmönster 60 öre, Nationaldräktmönster 1 kr.
Mönster kunna äfven beställas efter andra än våra modeller.
Beställ- ning skall då åtföljas af den modell som önskas.
Priset är då dubbelt mot det vanliga.
I Pappersmönster.
— 557 — Expedieras portofritt inom Sverige om rekvisition åtföljd af likvid insändes till MSstersamuelsg.
4 3 B, Stockholm, Mönsteraf ären " Ch c i ".
g o d a ä n g e l, e h u r u h o n icke k a n ge h o n o m den k ä r l e k h a n b e r h e n n e om.
F ö r h å l l a n d e t m e l l a n d e m b å d a l ä m n a r stoff till n å g r a af b o k e n s k ä n s - ligast skrifna sidor.
Af en af p e r s o n e r n a p å det andra planet: Karl Göran Harder, den unge H j ä l m s fosterfar, h a r f ö r f a t t a r i n n a n g j o r t skis- sen till en v e r k l i g k a r a k t ä r s s t u d i e, som före- faller l ö n a n d e a t t n ä r m a r e utföra.
Bokens hand- ling tycks på det hela taget sannolik, också S t e f a n H j ä l m s tillfälliga " t y c k e af m i s s t a g för en r ö d b l o m m i g och r o b u s t a r b e t a r e d o t t e r.
De k l a s s p s y k o l o g i s k a j ä m f ö r e l s e r, som i d e t t a sam- m a n h a n g förekomma, äro d o c k k a n s k e i c k e af något djupare värde.
R å h e t och finkänslighet k o m m a väl t y v ä r r eller l y c k l i g t v i s alltid a t t b i l d a e t t g r ä n s m ä r k e mellan olika m ä n n i s k o r, m e n d e t g r ä n s m ä r k e t följer n o g t ä m l i g e n o j ä m n t det sociala s t r e c k e t.
Att bokhållaredotterns ä d e l t formade h a n d i f ö r e l i g g a n d e fall kräfves för a t t r ä d d a hjälten u n d a n f ö r n e d r i n g e n af ä k t e n s k a p m e d en v ä s t s ö m m e r s k a ä r en u t r ä k - n i n g k a n s k e icke alldeles u t a n sin lilla o m e d - v e t n a h u m o r, så l ä n g e d e t icke alltför s ä l l a n t o r d e h ä n d a, a t t v ä s t s ö m m e r s k a n s själsfinhet sammanfaller m e d b o k h å l l a r e d o t t e r n s.
Sådan b o k e n är, är den e m e l l e r t i d väl v ä r d att r e k o m - mendera.
Om j a g k ä n d e en u n g, ofördärfvad, m a n på h v i l k e n j a g ö n s k a d e a t t utöfva e t t g o d t inflytande, s k u l l e j a g i n t e t v e k a a t t s ä t t a d e n, i hans händer.
D e n s o m h a r n ä r t sin fantasi m e d M a r l i t t o c h ' M a r i e Sofie S c h w a r t z och a n d r a en för- g å n g e n g e n e r a t i o n s - ä l s k l i n g s f ö r f a t t a r e och till- kEN L A T I N T A - LANDE bonde- studenten Rasmus Berg, som af lärdoms- fåfänga själf förvand-, lat sitt namn till Erasmus Montanus, är en kär- kommen gestalt på våra tea- tertiljor.
Med hvilken öfverlägsen komik är han icke formad af det Holbergska geniet, och huru ypperligt är han ej inpassad i den rustika miljö af trånghufvade och själfmed vetna bönder, i hvilken han rör sig.
Många generatio- ner ha dragit förbi denna lärdomens ka- rikatyr och skrattande bevittnat hans latin- ska svada, underfun- diga bevisföring och bondska högfärd, men ännu har han icke blifvit föråldrad.
Eras- mus Montanus lefver | alltjämt med samma ' friskhet, och våra da- gars minskade latin- studium skall icke Anders de Wahl som Erasmus minska hans lifs- Montanus.
Ateljé Jaeger foto.
betingelser.
Det finns nu så mycket annat vetande att bli högfärdsgalen af för den lindrigt begåfvade, hvadan han aldrig kom- mer att sakna sin spegelbild.
Dramatiska teatern har lyckats öfver förväntan i gestaltandet af det Holbergska stycket på scenen.
Den danska stilens bredd och saft, som göra Holbergs fram- ställningar på Köpenhamnsscenen till något alldeles för sig, få vi själffallet bortse ifrån.
Men tolkningen hade likafullt stora förtjänster, och äfven här fanns en fläkt af den Holbergska andan.
Hr de W a h l s Erasmus Montanus var en skapelse af stor komisk verkan.
Tungans svada och fysikens elasticitet lämnade intet öfrigt att önska.
Det explosiva lynnet belystes också på ett naturtroget sätt.
För öfrigt präglades hela fram- ställningen af intelligens och sprudlande lif, och hade skådespelaren velat begagna sig af en mindre hvirflande plastik, skulle det konstnärliga intrycket blifvit ännu starkare.
Hr R i e g o s klockare kunde ha varit musti- gare i detaljerna, eljes gjorde sig figuren bra.
Fogden gafs utmärkt af hr P e r s o n n e, hvilken aldrig klickar i den klassiska lustspelsstilen.
Äfven frkn A n l ä n d e r som den undfallande fjäskiga lilla bondgumman, hvil- ken nigande tilltalar Erasmus med orden " herr son ", gladde med ett stilriktigt spel.
Den dekorativa stug- interiören var en njutning för ögat.
lika h a r hufvudet fullt af k v i n n o f r i g ö r e l s e i d é e r och g a m m a l och n y m o r a l i s y s t e r l i g f ö r e n i n g och därjämte h a r en o m o t s ä g l i g s t i l i s t i s k s c h w u n g, e h u r u illa behäftad af d e t g a m m a l - dags maneret, bör inte i längden kunna u n d g å a t t skrifva en s å d a n b o k som Ellen Edströms Det suveräna hjärtat.
E n s t o r förtjänst i b o k e n ä r e m e l l e r t i d a t t flera af p e r s o n e r n a skilja sig från h v a r a n d r a och b a k g r u n d e n och bli v e r k l i g a m ä n n i s k o r, h v i l k e t dock icke är fallet m e d alla.
Gina P e h r s o n, " d e n m o d e r n a k v i n n a n " m e d sin m å l a d e t e a t e r s k ö n h e t, sin h ä n s y n s l ö s h e t och sitt tilltrotsade m o d e r s k a p, tilltalar på intet s ä t t som t y p, m e n h o n rör sig s å t r y g g t och själfsäkert p å den f ä d e r n e ä r f d a u n d e r k l a s s m a r k, d ä r h o n t r o t s en y t l i g P a r i s p o l i t y r h ö r h e m m a, a t t h o n i n t e u n d g å r a t t t i l l v i n n a sig e t t v i s s t s l a g af r e s p e k t, och h o n t a l a r i sin u p p r i k t i g a o f ö r s k ä m d h e t o r d, som fastän icke sofrade inne- h å l l a å t s k i l l i g a s a n n i n g s k o r n, och som därför f ö r k l a r a och i viss m å n r ä t t f ä r d i g a h e n n e.
J e l e n a, d e n a n d r a af b o k e n s k v i n n l i g a huf- v u d p e r s o n e r, är i m o t s a t s till h e n n e d e n m e s t f a n t a s t i s k a r o m a n f i g u r, som v å r a m o r m ö d r a r k u n n a t d r ö m m a om.
P å i n g e n p l a t s p å d e n n a ofullkomliga j o r d h ö r h o n h e m m a.
H o n är, e n l i g t en m a n s o m d ö m e, inte lik " a n d r a k v i n n o r " och som " d e a n d r a " k v i n n o r n a s v i d a k r e t s försynt nog innefattar de reala möjligheterna i d e n v ä g e n, s å ä r h o n i n t e lik n å g o n k v i n n a alls och ä n n u m i n d r e en m a n.
Ä n g l a r n a k ä n n e r j a g för litet a t t k u n n a a n s t ä l l a n å g r a j ä m f ö r e l s e r.
Frön seenen oeh estraden • Schnitzlerprogrammet, med hvilket Dramatiska teatern förra säsongen vann en stor konstnärlig seger, har nu förnyats med ännu en af författarens sällsamma enaktare, " Den sista maskeraden ", en skakande och intensiv lifsbild, där författaren visar, hur människan inför döden låter sitt hat till världen förvandlas i en upphöjd likgiltighet.
Stycket fick ett konstnärligt ut- förande af hrr P a l m e, O l s s o n, L i n d b e r g och Nilsson.
" Barrikaden ", Paul Bourgets skådespel om de sociala striderna i klass-samhället, blef långt ifrån hvad man väntat.
Konflikten med möbelsnickarnes strejk och fabrikantens kärleksförhållande till en af sina arbeter- skor är lagd så indifferent, att hvarken arbetarnes kamp för förbättrade villkor — här är det för resten fråga om en ren okynnesstrejk — eller arbetsgifvarens strid för sina rättigheter ger anledning till något parti- tagande hos åskådarne.
Författaren gör intryck af en välmenande gammal farbror, som lägger sin ena hand på kapitalistens axel och den andra på arbetarens och säger med rörd stämma: " Älsken hvarandra, I ären båda hederliga och präktiga, och brister ha vi ju alla. "
Sådant är rätt nätt i en söndagsskoleberättelse, men någon dikt om våra dagars stora och lägerubbande Hennes äktenskap är naturligtvis olyckligt.
Den e n d a m a n h o n p a s s a r t i l l s a m m a n s m e d ä r h e n n e s gamle n i t t i o å r i g e gudfar, " k o f j u d e n ", en för j o r d e l i f v e t o l ä m p l i g romanfigur o c k s å h a n.
D e n m o t s l u t e t af b o k e n f ö r a n s t a l t a d e förso- n i n g e n m e l l a n J e l e n a och h e n n e s ä k t a m a n förefaller i n t e, efter allt a t t d ö m a, a t t k u n n a h a n å g r a v a r a k t i g a eller v ä l s i g n e l s e b r i n g a n d e följder.
J e l e n a s m a k e är i s t ä l l e t en m a n af en n ä s t a n smärtsam verklighet.
H a n ä r n a i v t och oan- g r i p b a r t syndfull, och mot de b å d a k v i n n o r han b e d r a r p å t r o h e t och en odelad k ä n s l a får h a n n a t u r l i g t v i s till sist m e d sin m a n l i g a öfver- l ä g s e n h e t och sin k l a r a realism r ä t t, s å s o m h a n skall få det intill t i d e r n a s ä n d e.
Till slut skulle j a g m y c k e t g ä r n a vilja v e t a, h v a d författarinnan m e n a r m e d allt d e t t a.
H o n ä r j u n a t u r l i g t v i s i n t e t v u n g e n a t t m e n a n å g o t alls, d e t ä r ofta k l ä d s a m t, m e n h o n t a l a r så h ö g r ö s t a d t, a t t m a n n ö d v ä n d i g t m å s t e t r o, a t t h o n h a r en m e n i n g.
H o n l y c k a s först m e d e t t v i s s t b e s v ä r öfver- t y g a oss om, a t t den l a g v i g d a m a n n e n och hust- r u n b ö r a f o r t s ä t t a sitt ä k t e n s k a p t r o t s t r o h e t s - b r o t t e t och d e n b r i s t a n d e s j ä l s g e m e n s k a p e n, och h o n s l u t a r m e d a t t l å t a d e n öfvergifna m o d e r n m e d s ä k e r h e t e n hos en s o c i a l d e m o k r a t eller skolpojke u t s l u n g a sitt a n a t e m a öfver sam- h ä l l e t, " s o m a p p l å d e r a r, n ä r b a r n a f a d e r n får en o r d e n,.
som gillar, a t t d e n l a g v i g d a h u s t r u n blir k v a r h o s h o n o m, som u t s e r h o n o m till r i k s d a g s - m a n ", m e n som b r ä n n m ä r k e r och u t s t ö t e r m o d e r n.
Ja, hvad menar hon?
GERTRUD ALMQVIST arbetarerörelse är det inte.
De förnämligare rollerna återgåfvos förtjänstfullt af hrr K l i n t b e r g, K å g e, A r e h n och fru S e e l i g - S a n d b e r g.
Hr H a n s s o n som den anarkistiske verkmästaren var något väl ro- manesk, men det berodde nog i mycket på rollen.
Folkteaterns senaste program " Lidingökungen " af Harald Leipziger tillhörde ej de kungar, som beskäras en lång regeringstid.
Utom Lidingöbro värdshus fanns ingenting i stycket, som förde tanken till denna Stock- holms nya villastad.
Hela historien var byggd på gamla slitna motiv och kunde ha spelats hvar som helst mellan Stockholm och Grönköping.
Men den snälla publiken lagerkrönte författaren på premiären.
Det måtte vara prisfall på lagrarna.
Ur Einar Fröbergs skådespel " Disciplin " meddela vi en gruppbild.
Stycket har enligt landsortspressen gjort stor lycka såväl på grund af dess litterära för- tjänster som ock tack vare ett vårdadt spel.
— När Hin blir gammal ger han sig till munk, säger ett elakt ordspråk, och när en operettkompositör, som förflackats och tappat känslan för den kvicka operett- stilen, vill vinna konstnärlig revanche, tar han sin till- flykt till den seriösa operan.
På det sättet uppstår en sådan bastard af opera och operett som Franz Léhars " Zigenarkärlek ".
Stycket har rönt en betydlig fram- gång på kontinenten, hvarför Oscarsteatern, som följer med sin tid, skyndat att anslå det på sin spellista.
Musiken är till stor del byggd på zigenarmelodier, och verkar därför bestickande nog, delvis riktigt vacker.
Från premiären af Einar Fröbergs " Disciplin " på Gefle teater.
1.
Stenklo, hr Zachrison.
2.
Ernst, hr Winge.
3. von Weiding, dir. Gustaf Fredrikson.
4.
Robert, dir. E. Fröberg.
5.
Helga, fru Brunius.
6.
Inga, fröken Spångberg.
Reimers foto.
— 558 —
Men operettens lilla Mensto har ej kunnat hålla fingrarne på sig, utan kommer ett tu tre smygande med en varietékuplett som påbröd till en smältande aria eller en högtragisk duett.
Effekten blir därför rätt vulgär.
Hvad som här torde bevara stycket åt lifvet är utfö- randet.
Oscarsteatern presterar för ovanlighetens skull verklig sång från sin scen.
Hr S c h w e b a c k och frö- ken G r ö n b e r g, den förre som en eldig zigernarmusi- kant, den senare som en vacker bojardotter, tjusa med sina vackra röster och vårdade föredrag och komma publiken att glömma den mycket barnsliga och svaga handlingen.
På operettstilens konto kunna uppföras några putslustiga dansscener, hvilka få sin charm af fru M e i s s n e r s och fröken B e r e n t z ' intagande personligheter.
En vacker uppsättning och en liffull regi bidraga slutligen att hålla denna " romantiska operett " öfver vattnet.
Inom ramen af denna öfversikt falla också violini- sten B r o n i s l a w H u b e r m a n s konsert och L i s a och Sven S c h o l a n d e r s visafton.
Huberman hade likt många andra exekverande musici låtit annonsera sig som en stråkartist af stor betydenhet.
Men om man reducerade hans konstnärliga format från praktupplaga i folio till en enkel volym i quarto, hade man hans storlek tämligen noga angifven och kunde med nöje åhöra hvad han hade att förkunna.
Han var med ett ord ingen själfull tolkare, men en skicklig handterare af sitt instrument, hvarför också ett par sådana num- mer som Paganinis Hexen-Tänze och Bizet-Sarasates Carmen-Fantasie gjorde god effekt.
Jozsi Scholanderaftonens särprägel bestod i sångarens dotter, en frisk och vacker företeelse på estraden, hvars succés var tillrättalagd på förhand af faderns populari- tet och publikens välvilliga stämning.
Rösten är liten och svagt utbildad, föredraget rätt färglöst, men det säkra, litet nonchalanta uppträdandet får tjäna som surrogat för hvad som tills vidare brister i geist och temperament.
Hr Scholander var samme humoristiske och skapande sångare som förr, och hans föredrag af Liliencrons " Die Musik kommt! "
blef en hel upplefvelse med löjtnantsprofiler, sabelklirr och regementsmusik.
(hr Schweback) i Operetten " Zigenarkärlek " på Oscarsteatern.
Ateljé Jasger foto.
Zörika (fröken Grönberg) i Operetten " Zigenar- kärlek " på Oscarsteatern.
ARIEL.
inälfvorna urtagas genom halsöppnin- 6 ägg, Va msk.
smör (10 gr.).
gen och fisken sköijes väl.
Fenorna B e r e d n i n g: Rester af kalf eller afklippas, fisken fläkes och ryggbenet fågel skäras eller hackas fint.
Cham- jämte alla småben borttages.
Det pinjonerna och, om så önskas, 1 — 2 köper mörka skinnet bortskäres försiktigt, så tryffel hackas äfven fint.
a t t köttet ej går sönder, ooh det hvita Smöret smältes, svampen ilägges och skinnet skrapas väl.
Fisken sköijes fräses däri, tills smöret ä r klart.
Då därefter och inklappas i en duk.
Hvarje upptages svampen och mjölet nedröres, fiskhalfva skares längs efter i 2 fileter.
därefter tillsättas champinjonspadet Filéerna gnidas med saltet, ättikan samt grädden och såsen får koka 5 och pepparn och få ligga på hvarandra min.
Köttet och svampen blandas ner V2 tim.
De paneras därefter, d. v. s. i såsen och stufningen får e t t upp- vändas först i m.iölet, därefter i de kok, .hvarefter den afsmakas noga med uppvispade äggen och sist i de stötta kryddorna och fylles i 6 s m å kast- skorporna.
Filéerna böra sedan ligga ruller af eldfast porslin eller ock i därför att den är än kon- och h å r d n a Va tim. Flottyren upp- snäckor.
hettas i en tackjärnspanna, tills en Äggen stekas i plättpanna, formas kurrenspaketerna, men grynen ändock tunn, blå rök stiger upp från ytan, med e t t glas efter kastrullens storlek filéerna iläggas och stekas vackert gul- och lägg A S ofvanpå p å stufningen.
Obs.!
Ytterst bruna på båda sidor.
De uppläggas Serveras som frukost- eller supérätt.
på gråpapper, så a t t flottyren får af- lättkokta.
I r l ä n d s k k ö t t s t u f n i n g (f. 6 rinna.
Fisken upplägges därefter p å bruten pers.).
lVs kg.
färbringa, 3 små röd- lökar, Va msk.
salt, Vi t s k.
hvit- servett, garneras med citronskifvor och små kokta potatisar.
Den serveras med peppar, 1 lit.
kokande vatten, IV2 Ht.
råskalad potatis.
remouladesås.
T i l l k a s t r u l l e n: 1 msk.
smör.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas med R e m o u l a d e - s å s (f. 6 pers.).
2 Redigerad af äggulor, 1 / 2 t s k.
salt, / t s k.
hvit- en duk doppad i h e t t vatten och skå- peppar, 4 msk.
fin matolja, 3 hård- res i för servering lagom stora bitar.
kokta äggulor, Va ättiksgurka, 1 msk.
En järnkastrull smörjes med smör, köt- Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo- kapris, 2 tsk.
grön senap, 3 tsk.
dra- tet nedlägges däri hvarftals med hälf- gonättika eller vinaigre, lVa msk.
beef- ten a l potatisen skuren i skifvor samt derskurs i Stockholm.
den i skifvor skurna löken och kryd- sås, 2 del.
tjock grädde.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR B e r e d n i n g: Äggulorna röras med dorna.
Det kokande vattnet tillsättes VECKAN 6 — 12 NOT.
1910. saltet och hvitpepparn i 15 min., mat- och köttet får sakta koka / 4 t i m.
oljan tillsattes droppvis under jämn Då il£ gges resten af potatisen skuren SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; rörning, därefter de hårdkokta och pas- i skiivor och stufningen får ytter- biff af svinfilé med p o t a t i s; mjölk; serade äggulorna ättiksgurkorna och ligare koka omkring V2 t i m.
Kött t serveras midt p å fatet, po- kaffe eller t e med gifflar.
M i d d a g: kaprisen, s t ö t t a i stenmortel och pas- Klar buljong med sparrisknopp; stekt serade samt den gröna senapen.
Dra- tatisen rundt omkring och såsen hålles filé af sjötunga med remouladesås och gonättikan eller vinaigre ' n nedröres Öfver.
p o t a t i s; späckad kalfsadel med legy- Litet i sänder, likaså beefsåsen.
Röres Omelett m e d potatis och mer; äppelbeignet med vanilj sås.
kraftigt 1 tim. Sist tillsättes den tiU s k i n k a (f. 6 pers.).
Va l i t - kokt TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hårdt skum slagna grädden och såsen kall potatis, 2 hg.
rökt skinka, 1 msk.
hafregrynsgröt med mjölk; fiskstuf- afsmakas noga.
fint hackad portug.
lök, 1 msk.
smör ning i snäckor (rester från söndag); Den serveras till stekt fisk eller kött.
(20 gr.), 5 ägg, 4 del.
tunn grädde, mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Vi tsk.
salt, Vi tsk.
socker, 1 msk.
Pudding af kött med potatismos; soppa Ä p p e 1 b i g D e t (f. 10 ' pers!).
225 fint hackad persilja.
på blandad frukt.
gr. sötmandel, 10 gr. bittermandel, 200 ll formen: Va msk.
smör MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; gr. strösocker, 160 gr. smör, 3 ägg- T i gr.).
ägg å l a Grand (rester från söndag); gulor, 1 ägghvita, 12 gr. hvetemjöl, (10 B e r e d n i n g: Potatisen skaias och mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Af- 4 kkp.
äppelkompott (2 lit.
äpplen, skares i skifvor.
Skinkan skares i af- redd buljong med ostsmörgåsar; kokt IVi kkp.
krossocker, 2 kkp.
vatten).
Äpplen m e d r i s (f. 6 pers.).
långa bitar.
Löken fräses i smöret.
ras i tärningar och drifvas 3 ggr ge- torsk med äggstanning och potatis.
Till f o r m e n: 1 msk.
smör (20 Äggen vispas väl med grädden och nom köttkvarn.
Köttfärsen, d e t upp- 2 del.
karolinarisgryn, 3 lit.
kokande ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
äggstanningea afsmakas med salt och vispade ägget och kryddorna blandas vatten, 2 tsk.
salt, IV2 kkp.
kross- hafregrynsgröt med mjölk; sill med B e r e d n i n g Mandeln skållas, tor- väl med grynen.
(Är färsen för hård, socker, 2 kkp.
vatten, 2 lit.
äpplen.
smör och ä g g; kaffe eller t e.
M i d- kas i ugn och drifves genom mandel- socker.
E n l å g omelettform smörjes spädes den med litet mjölk.)
En msk.
Marängmassa: 3 ägghvitor, 6 d a g: Irländsk köttstufning; saftsoppa kvarn, hvarefter den stötes mycket fint med kallt smör och häri nedläggas po- af färsen lägges p å hvarje kålblad, msk.
strösocker.
tatisen, skinkan och löken hvarfvis.
Sist med klimp.
tillsammans med sockret i stenmortel.
öfverhälles äggstanningen och den fint som därefter hoprullas och omknytes B e r e d n i n g: Risgrynen sköljas och TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; Smöret skiras, får kallna och röres persiljan strös öfver.
Ome- med bomullsgarn, förut doppadt i hett skållas i h e t t vatten.
De påsättas i biffstek med p o t a t i s; mjölk; kaffe eller därefter, tills, d e t blir hvitt d å ägg- hackade vatten.
Smöret brynes i en stekgryta, det kokande vattnet, tillsatt med saltet te.
M i d d a g: Ärter med fläsk; plättar gulorna én i sänder, samt ägghvitan letten gräddas i god ugnsvärme tills dolmarna iläggas och brynas vackert, och få koka hastigt, tills d e äro den fått en vacker gulbrun färg .. med sylt.
slagen till hårdt skum, mandeln och spädas med d e t kokande vattnet till- mjuka, men ej falla sönder.
De in FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; mjölet tillsättas, hvarefter massan om- K å l d o l m a r (f. 6 pers.).
1 litet satt med köttextraktet, och saltet och sättas därefter i varm ugn och omröras omelett med potatis och skinka; röres väl.
E n kopparform eller tack- kålhufvud (1 kg.
), en liten kkp.
ris- få sakta steka med t ä t t slutet lock ofta med gaffel, tills de äro skilda mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: järnspanna smörjes med kallt smör gryn (1 hg.
), 8 del.
mjölk, 3 hg.
ben- omkr. 2 tim.
De spädas emellanåt och och allt vattnet af dunstat.
Kåldolmar; soppa p å rödvin med skor- och beströs med fint stötta skorpor, fritt oxkött, 1 hg.
benfritt kalfkött, skakas om d å och då, så a t t de ej Ai sockret och vattnet kokas en klar por.
den beklädes därefter p å botten och 1 h g.
spickfläsk, 1 ägg, 1 msk.
salt, fastna vid botten.
De upptagas, garnet lag som får kallna.
Äpplena skalas, LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; kanterna med en del af massan samt Va t s k.
hvitpeppar.
klippes bort och dolmarne uppläggas skäras i klyftor och kärnhusen bort- bräckt stångkorf med brynt p o t a t i s; fylles till t r e fjärdedelar med äppel- T i l l s t e k n i n g: 4 msk.
smör (80 på karott.
Såsen spädes med gräd- tagas.
De läggas direkt i sockerlagen mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: kompott^ Den .öfriga degen bredes ut gr.), 6 del.
kokande vatten, Va t s k.
den, får e t t uppkok och hälles öfver.
och få koka tills de äro mjuka, d å d stekt kalfbog med lingon och salt- som e t t lock öfver äppelkompottén.
Liebigs köttextrakt, Va tsk.
salt.
uppläggas i pyramid p å e t t rundt ser- gurka, äpplen med ris och vispad B e r e d n i n g: Kålhufvudet sköijes Puddingen gräddas i ordinär ugns- S o p p a p å r ö d v i n (f. 6 pers.).
veringsfat.
Sockerlagen hopkokas och grädde.
värme omkr. / tim.
Den serveras, al- och förvälles i kokande saltadt vatten.
V2 k k p.
röda sagogryn, 2 lit.
vatten, hälles öfver frukten.
Risgrynen läggas Bladen lossas försiktigt från stocken svalnad, med vispad grädde.
kkp.
krossocker, skalet af i e n krans omkring.
Ägghvitorna slås RECEPT: och d e n tjockaste delen af hufvud- citron, 3 del.
rödvin, 1 kkp.
röd vin- till hårdt skum och sockret nedröres Ägg å l a Gran.d (t.
6 pers.).
nerven bortskäres.
Risgrynen ' sköljas bärssaft.
försiktigt i ägghviteskummet.
Maräng- Stekt f i l é a f s j ö t u n g a (f. Beredning: Sagogrynen sköljas massan, spritsas genom garneringstratt 6 pers.).
2 kg.
sjötunga *, 1 msk.
salt, Rester af kalfstek eller fägel, omkring och skållas i kokande vatten.
Mjölken kokas upp, grynen iläggas och få under Vi l i t.
finskuret kött, Va burk cham- och påsättas i kokande vatten tillika öfver äpplena.
Anrättningen sättes in 1 t s k.
ättika, / tsk.
hvitpeppar.
rörning koka, tills de äro mjuka, d å med sockret och citronskalet.
När gry- i svag ugns värme för a t t marängen Till p a n e r i n g: 3 msk.
hvete- pinjoner, 1 — 2 tryffel.
H v i t s å s: 2 msk.
smör (40 gr.), de upphällas a t t kallna.
Köttet t v ä t t a s nen ä r o klara, tillsättas vinet och skall få en vacker ljusgul färg och mjöl, 2 ägg, 1 k k p.
fint stötta skorpor.
3 msk.
mjöl, champinjonspad, 3 del.
med en d u k doppad i hett vatten, saften.
Soppan serveras genast med bli halftorr.
Den serveras varm eller T i l l s t e k n i n g: 1 kg.
flottyr.
kall med vispad grädde.
Beredning: Huf vudet af skares, t u n n grädde, salt, hvitpeppar, socker.
späcket skrapas, och båda delarna ska- skorpor eller biskvier.
En omtänksam husmoder Sportdräkt.
" 40 ' öres&lt;Paket " " P R A D O " billigare enl. af högsta kvalité.
cliché K r.
4 6: 5 0.
Alla storlekar.
KÖKSALMAN ACK 1 i Elisabeth Östman.
3; Stureplan, Stockholm.
3 IV2 — 2 4 1 i — 559 — Va
A N N O N S E R skola vara Inlämnade till SJUKGYMNAST med utmärkta betyg Expeditionen senast fredag för att (2-årigt inst.)
önskar anställning för vintern.
Svar till » November 1910 », kunna Införas I följande veckas num- Helsingborg p.
r.
PLATS som h u s f ö r e s t ä n d e r s k a hos ungherre eller änkeman sökes af ung dam, 24 å r gammal, af god familj, som förut på egen hand förestått hus- håll.
Har äfven god vana i kontors- arbete genom c: a 3 års anställning å stads fiskal s- och länsmanskontor.
Små pret.
Goda rekom.
Svar till » Hus- I; .VEN SKÖTERSKOR, utbildade, erhålla förestånderska », under adr.
S. Gumselii anställning genom Arbetsförmedlingen, Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. Kegeringsg.
113, ing.
E. Expeditions- tid kl. 1 — 3 e. jo .. EiksteA.
4047.
Pecr- doalig inställelse.
Betyg böara medhaf- BILDAD, musikalisk, 20-årig tyska ön- skar plats i bättre familj som hjälp och sällskap å t husmoder.
Är äfven villig BILDAD, anspråkslös flicka, ej under undervisa i tyska språket.
Lön önsk- 20 år.
kunnig i sömnad och villig a t t värd.
Svar till » Familjemedlem N. R. », som husmoderns biträde deltaga i inom- Gumfelii Annonsbyrå, Malmö hus förefallande göromål, erhåller plats FLICKA som genomgått kurs i sjuk- i större familj i Stockholm.
Jungfrur vård önskar genast plats (helst privat- finnas.
Goda rek.
erfordras.
Svar till vård); villig deltaga i husliga sysslor.
» Ordning ».
Iduns exp., Sthlm.
Svar till » Plikttrogen », Klippan p. r. BARNERÖKEN, med gladt och vinnan- 23-ÅRIG FLICKA som genomgått 1-årig de sätt, erhåller genast plats.
Svar teoretisk och praktisk sjuksköterske- jämte betyg, foto.
samt lönepret.
märkt kurs vid länslasarett samt 2 månader vid Stockholms Epidemisjukhus önskar » E.
g.
73 », Norrköping p.
r. plats nu genast eller i början, af nov.
BARNFRÖKEN, får genast plats i ve- Svar till » Småländska », Iduns exp getarisk familj. '
Svar jämte foto., be- tyg samt lönerjret.
märkt » Barnkär BILDAD flicka, kunnig i matlagning, bakning, alla husliga bestyr, söker 1910&gt;, Norrköping p.
r. plats.
Goda rek.
Svar » Fortfärdig », EN barnkär ordentlig, pålitlig flicka Sv.
Telegrambyrån, Sthlm.
kunnig och villig a t t hafva värd och UNDERVISNINGS VAN TYSKA, fullt tillsyn om barnen samt hjälpa till mäktig svenska, franska och engelska, mod sömnad och arbeten inom hemmet talar något italienska, önskar plats erhåller god plats genast.
Svar med som sällskap eller lärarinna.
Svar till uppgift å ref. och lönepret.
till » Hus- A. Duttenhöfer, Borgviks Bruk.
moders hjälp- '?, Iduns exp.
f. v. b.
20-AKIG, bättre flicka, önskar plats i HUSHÅLLERSKA önskas af en medel- god familj, som husmoders hjälp.
Är kunnig i matlagning, sömnad och kom- ålders tjänsteman.
Den sökande bor vara enkel och glad samt kunnig i mat- petent i barnavård.
Goda rek.
Lön önskas.
Svar till » Familjemedlem », Åm- lagning och öfriga inom e t t hushåll förekommande göromål.
Svar till » V.
meberg p.
r.
B.
46 års, Tidningskontoret, Eloragatan 25-ÅRIG, oberoende, huslig, duktig, enkel landtbrukaredotter önskar plats 18, Sthlm.
nyår i prästgård eller stor landt- BARNERÖKEN, hälst musikalisk, ehuru på helst utan småbarn.
Svar » H.
ej alldeles nödvändigt, får plats i godt gård, hem närheten af Göteborg för t v å O. », Malmö p.
r. barn 5-8 år.
Nya Inack.-Byran, Brunke- bergsgatan 3 B, Sthlm.
önskas af 17 års bättre flicka i och för PÄ egendom, närheten af Stockholm, a t t lära.
Svar till » Karin », Vansbro p. r. som medlem af familjen, får bildad, en- kel, hushållsvan flicka, van vid landet, kunnig i matlagning, bakning o. s. v. ROM.
Pensionat Bloch Via gregoriana plats.
Litet hushåll.
Jungfru finnes.
42.
Centralt, bad, sol, terass, storartad Nya Inack.-Byrån, Brunkebergsg.
3 B, utsikt.
Moderat pris Sthlm.
VID d e t natursköna Borghamn mot- tagas inackorderingar i vänligt hem, Plats s o m sjuksköterska för Husby s:n af Kopparbergs län ä r Bästa ref. Hilda Kling, Borghamn.
ledig a t t tillträda d e n 1 jan 1911.
GUTE Pension finden junge Damen Lön 500 kr.
och fritt vivre a socknens zwecks wissenschaftlicher Ausbildung fattiggård.
Sökande bör hafva genom- zum 1 jan.
1911 in Rostock bei Anna gått utbildningskurs å lasarett eller lik- Rehder, z. Zeit Pölchow, Amt Schwaan, nande anstalt samt därtill kunna visa Meckl.
Schwerin.
Ref.: F r u Ohlin, Vi- sig fullt hemma i epidemisjukvård.
An- singsö, II ofrätts råd innan E.
Edsberg, sökningar med bifogande af betygsaf- Jönköping, Prof.
Friherre Otto Nor- Göteborg, Doktor Oscar skiifter, iäkarbetyg om god hälsa och denskjöld, tillräckliga kroppskrafter samt intyg Ohlin, Hammerdal, Jämtland.
om ålder och frejd insändas före den CELLE- Hannover.
Töchterpens.
M.
' i0 nov.
till Kommunalnämndens ordf., Claudi — f. I n - u. Ausländ.
Gegr.
adr.
Dala-Husby, hviiken ock på begä- 1886. in Wissensch., Sprach., ran lämnar närmare upplysni ngar om Musik, Ausbild.
Handarb.
etc. Gute Ref. Gute skyldigheter och rättigheter.
Erfolge.
Preis 1200 Mk.
p.a., ohne Er.
Prosp.
auf Wunsch.
Frankrike.
sökes för ett s. k. Intressekontor vid in- Madame och mademoiselle Métrot dustriellt verk.
Sökande bör vara fullt emottaga svenskar som önska studera hemma i bokföring samt äga vana vid franska språket skötande af bankaffärer.
Ansökningar B o s t a d: 1 okt. — 1 juli, P a r i s, jämte betygsafskrifter torde insändas 70 Rue de l a Tour (invid Trocadéro).
under adr.
» S.
K.
B.
A. », Falun.
1 juli — 1 okt., B1 o i s, 57 Avenue dc Paris (2 / 2 t.
från Paris).
R e f.
: Öfverdirektör Lundberg, Hud- dinge.
— Bokförläggare Wahlström, Re- vid arbetarehem nära Göteborg sökes.
geringsg.
75 B., Stockholm.
— Löjtnant Lön 500 kr.
och vivre.
Sökande måste Thorén, Johannesg.
20, Stockholm, m, inneha godt sätt, bildning samt kun- fl., m. fl.
Fröken Lindstedt, Göteborg.
skap i matlagning.
Vidare meddelas ef- Götabergsgat.
26. ter svar till » Arbcterskehem », Sv.
Tele- Elevplatser g ram by råns Annonsafdelning, Göteborg.
finnes lediga för unga flickor a t t lära matlagning, bakning m. m.
Hälsosam luft, vacker natur, tillfälle till vinter- sport.
Ina ek orderingar mottagas äfven nu och under julen.
Ref. finnas.
Adr.
Malmshills Privata hushållsskola, Alf- vesta.
LEDIGA A g e n t e r har Ni ännu ej rekvirerat K Ö P Fabriken PLATSER Fabriken Föreståndarinna Solidar lämnar en hel massa fördelar framför alla andra partiaffärer i Sverige.
Priskurant med tygprofver sän- des gratis och franko.
Priserna äro billigare än från andra firmor.
Alla varor, som ej blifva till belåtenhet, få återsändas.
Alla varor leverera vi franko.
Alla våra kunder erhålla värde- rika presenter.
Alla order exp.
vi samma dag ordern ingår.
Satsen!
(100 fat- o. tårtpapper) Kr.
1.
5 0 Fabriken.
Solidars priskurant är stor, elegant och rikt illustrerad samt upptar priser å alla sorters tyger och korta varor i rikt urval.
Pröfva därför agenturen för Lithografiska Aktiebolaget, NORRKÖPING.
Afdeln.-kontor: Stockholm, Göteborg, Malmö, Sundsvall.
Återförsäljare: hrr Bok- och Pappershandlare.
Fabriken Solidar.
Adr.
: Älfsered.
Ärade Husmödrar!
LILJEHOLMENS Stearinfabriks-Aktiebolag Kungl.
Plats i finare familj Föreståndarinna Solidars priskurant med tygprofver, så bör Ni göra detta genast, ty HoBeverantör • » S T O C K H O L M, Sö.
Kanalljus Kronljus Grenljus S takljus Julgranslj Lyktljus Cykelljus Altarljus llluminationsljus Pianoljus " Spléndor i engelsk t y p.
Endast superior och prima ljus äro stämplade " LILJEHOLMEN " Crayon odorant " Nuphar Parfym i fast form.
1 Icke något rabattsystem utan såsom en storslagen reklam för att inarbeta Stollwerok ' s förträffliga Morgon-Kakao utlämnas gratis vid köp af Vi kg.
e t t par af 8tollwerck ' s eleganta kakao- koppar, tillverkade vid Rörstrands Porslinsfabrik.
Till hvarje hektopaket medföljer en kupong, och när 5 dylika kuponger återlämnas till resp. handlande, er- hålles ett par koppar.
Tid köp af ka- kao bör Ni därför alltid begära Stoll- werck ' s specialitet Morgon-Kakao och samla kopparne, som äro en prydnad för frukostbordet.
Stollwerck ' s Mor- gon-Kakao är garanterad ren och in- nehåller alla kakaobönans muskel- och blodbildande beståndsdelar.
_ Re- kommenderas vuxna och barn i stället för kaffe och the.
Pris 40 öre per 100 gram.
Finns öfverallt.
Observera eti- ketten: » den galande tuppen ».
Repre- sentant: Holger Eixmann, Göteborg.
Kunnig hönssköterska önskas inst.
24 okt.
Svar med löne- anspråk till Säbylunds hönseri, Kumla.
S-ST V ä l j d e t b ä s t a!
Frälsningsarméns antiseptiska PLATSSÖKANDE UNG bildad flicka önskar mot fritt vivre plats som hjälp i hushållet.
Svar märkt » 21 å r 1910 », Iduns exp.
UNG lärarinna önskar under tiden 1 dec. — 15 febr.
plats i familj som hjälp och sällskap.
Villig deltaga i alla inom ett hem förekommande göromål.
Kun- nig i handarbeten.
Svar till » Lärarin- na », Iduns exp.
SJUKSKÖTERSKA som genomgått ett- årig teoretisk och praktisk elevkurs vid länslasarett och en kurs i sinnessjuk- vård önskar plats nu genast eller till första dec.
på sjukstuga eller privat- vård.
Äfven villig deltaga i husliga gö- romål.
Svar till » S.
B. », Västerås p.
r.
BILDAD norrländska, kunnig i matlag- ning, bakning, husliga bestyr m m. söker plats som hjälp och sällskap.
Vid.
Nya Inack.-Byrån, Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
UNG flicka från godt hem p å landet, önskar plats i familj a t t vara husmo- der behjälplig med hemmets skötande, där jungfru finnes.
Van vid barn.
Kun- nig i handarbeten Lön önskas.
Svar » Familjemedlem », Iduns exp.
f. v. b.
och koncentrerade munvatten Q e n t o Crayon o d o r a n t " Nuphar " ä r e n parfym i fast form i n n e h å l l a n d e c:a 99 procent r e n t l u k t ä m n e, u n d e r det de hittills förekommande flytande parfymerna k n a p p a s t i n n e h å l l a 3 procent l u k t ä m n e m e n d ä r e m o t 97 procent värdelös sprit.
E n l ä t t b e s t r y k n i n g af Crayon " Nuphar " p å h u d, hår, kläder, linne, handskar, brefpapper såväl som p å alla u p p t ä n k l i g a föremål framkallar ögonblickligen en hänförande r e n blomsterdoft.
Olje- o c h spritfläckar u n d v i k a s.
Crayon " Nuphar " k a n b e k v ä m t bäras i fickan.
Alla slag af blomsterdoft.
— P p i s K r.
3.
—.
— E r h å l l e s öfverallt.
l N U P H A R C:o, K m m C T E M B i a ^ Wien — Paris.
Lofordande intyg af prof. vid Kongl.
Karolinska institutet E. Almquist.
Pris: pr hel fl.
1:75, pr half fl.
1: —.
I parti h o s: R.-B.
PRRFYMERIE R. BBRLRCH, Stockholm C. Eör värdelösa efterapningar v a r n a s.
Frälsningsarméns antiseptiska MÄRK, att Ni M A R K E R FINT Oumbärlig för tändernas verkliga vård.
Pris pr tub 60 öre.
Dessa om Ni M Ä R K E R med oöfverträffade Dentol-preparat, som tillverkas under kontroll af handels- kemisten fil.
d:r Carl Setterberg, M O D E R N MARKBOK erhållas vid hvarje Frälsningsarmé- kår, hos många hrr handlare eller af SAM ANDERSSON.
direkt från partilagret olika alfabet-i, _.~ 4 5 m. m. fås för kr.
1.
D U Alla bokhandlare stå till tjänst.
Östermalmsg.
24426, STHLM 5.
Likaså Lars Hökerbergs förlag, Telefoner: Riks 85 81.
Allm.
63 72.
A A » STOCKHOLM, t å DENTOb-TflNDPflSTfl 560 - E fterfråga i boklådorna HELENE LASSENS SKISSER Mn FJÄbbEN 4:B uppl.
ä l.ZS samt STÄMNINGSBILDER och BERÄTTELSER ä 1.50, DCD Ni får ett par FÖRTJUSANDE BÖCKER M ÄRK: f y r a uppl.
ntgifna af den förra, p å Lars Höker- bergs förlag-, Stockholm Ofver 100,000 i bruk! "
N O R N A N " är e r k ä n d t d e n b ä s t a s y m a s k i n för h e m m e t.
Mångsidig.
L ä t t o. tyst- gående.
K a n b r u k a s som vanligt bord.
O b s.
!
N o r n a n användes i m å n g a syskolor.
Nornans Symaskins- Verkstad, Stockholm.
_ Henning Otrerström.
Våfskedar, Solf, Spännare och Skyttlar för hemslöjd.
Mn A. Thulin å t:o, l i f M f a M k, Norrköping.
Riks 6 70.
