# ID: svediakorp-per1893
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 35,267
# sentences: 1,140
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 3 (1202).
SÖNDAGEN ETT BESÖK Eff P Å K R O K E n D E T F I N N S n u för t i d e n i tidningarnas spalter e t t öfverflöd p å e t t v i s s t s l a g s a n n o n s e r, h v i l k a t i l l d r a g a sig vår uppmärksamhet utan att därför p å m i n s t a s ä t t v ä c k a v å r förvåning.
Vi h a n ä m l i g e n haft rikligt tillfälle a t t v ä n j a oss vid d e m och h v a d de bjuda oss.
D e h a, så a t t s ä g a, v u x i t sig in i v å r t m e d - vetande.
De bära också syn för s ä g e n om en l i k a b e a k - t a n s v ä r d som r a d i k a l o m s t ö r t - n i n g af v å r t i d s h ä l s o v å r d.
J a g å s y f t a r n ä m l i g e n alla de m å n g f a l d i g a h v i l o - och k o n v a - lescenthemmen, hvilka året om e r b j u d a t r ö t t a, ö f v e r a n s t r ä n g d a och n e r v ö s a m ä n n i s k o r o m b y t e p å luft och o m g i f n i n g, l a n - d e t s v e d e r k v i c k a n d e t y s t a s t i l l h e t och all möjlig s t ä r k a n d e s p o r t i en s k ö n n a t u r.
J a g för m i n del t r o r, a t t vi b ö r a v a r a d e s s a hvilohem ofantligt tacksamma.
De å t e r b ö r d a å r e t om till s t ä d e r n a en m a s s a af d e r a s in- v å n a r e, s t ä r k t a till k r o p p och själ, m e d l u g n a d e n e r v e r och en n y s y n p å lifvet.
Och d e t t a s e n a r e ä r j u s t så ofta, h v a d m a n b e h ö f v e r.
Dylika hem bjudas inte endast de rike.
En v ä l r i k t a d v ä l g ö r e n h e t s ä t t e r äfven de f a t t i g a D E N 16 JANUARI 1910.
23:DJE ÄRG.
fconvalescenf h e m för barn.
F O R I D U N A F GABRIEILE RIM6ERTZ a t t n j u t a af en d y l i k luft- och omgifningsombyteskur.
Jag t ä n k e r h ä r p å v å r a skollofs- kolonier.
Men en g r u p p individer finns d e t ä n n u, som vid d e n n a a l l m ä n n a u t d e l n i n g af h ä l s a n s g o d a gåfva blifvit b o r t g l ö m d.
J a g m e n a r barnen ur de burgna hemmen.
För dem särskildt h a r m i g v e t e r l i g t icke m y c k e t g j o r t s * och d e t är d e r a s t a l a n j a g h ä r vill föra.
J a g ser så lifligt för m i g d e n lilla k l e n a, n e r v ö s a s t a c - k a r e n, som i d e t b u r g n a, v ä l s k ö t t a och väl o r g a n i s e r a d e hemmet ä n d å aldrig riktigt r ä t t a, t r o t s all v å r d, all t i l l s y n, k o m m e r till all k o m f o r t.
D e t d e l a r ofta s i t t b a r n a l i f m e d e n s k a r a friska, d u k t i g a, l a r m a n d e s y s k o n, för h v i l k a hemmets s u n d a disciplin, den n o g g r a n n a hygi- e n i s k a v å r d e n och s k o l g å n g e n s p u n k t l i g h e t p a s s a förträffligt.
M e n a c k!
h u r k o m m e r i n t e ofta d e n t i d i g a v ä c k n i n g e n om m o r g o n e n e t t k l e n t barns nerver att skälfva.
Hur kan det icke 1.
TRÄDGÅRDSFASADEN A F KROKENS KONVALESCENTHEM FÖR BARN.
2.
FRÖKEN PAULINE SUNDBERG, KONVALESCENTHEMMETS 3 O. 4.
FÖRMAKET OCH MATSALEN.
LUDV.
ERICSON FOTO.
HUSMODER.
o m e d v e t e t l ä n g t a efter en ensam vrå.
Men det ges ingen pardon.
B a r n k a m m a r e n är från t i d i g t p å m o r g o n e n som en surrande bikupa.
Och d e n k a l l a afrifnin- gen s e d a n!
Om d e n också j a g a r u p p v ä r m e n s och h ä l s a n s r o s o r p å de friska barnens kinder, så går d e n k l e n a s t a c - karn där blek och frusen efter d e t k a l l a vattnet i många timmar.
De friska g å g l a d a i skolan och bli goda elever, d e n s v a g a följer d e m m e d en kraftan- s t r ä n g n i n g, som y t t e r l i - g a r e n e d s ä t t e r en k l e n fysik.
FRÖKEN GERDA LUND- GREN, HEMMETS SJUKSKÖTERSKA.
Och d e t är så t r a g i s k t ofta, d e t t a b a r n s lif!
D e t får så ofta h ö r a, h u r b r a d e t h a r d e t och h u r fult och o t a c k s a m t d e t är a t t v a r a o u p p - märksam i skolan, surmulen och l ä t t r e t l i g hemma.
Ofta n o g g å r e t t s å d a n t b a r n ned- t r y c k t u n d e r en k ä n s l a af b r o t t s l i g h e t.
Ja, j a g g å r så l å n g t, a t t j a g p å s t å r, a t t e t t s å d a n t b a r n s lif k a n, äfven i det b ä s t a h e m, bli till e t t o m e d v e t e t och af f ö r ä l d r a r o a n a d t m a r t y r i u m.
E t t s å d a n t b a r n k r ä f v e r en så till y t t e r l i g - h e t i n d i v i d u e l l v å r d, till s å v ä l k r o p p som själ, a t t d e n icke k a n l ä m n a s det i h e m m e t u t a n a t t d e friska b a r n e n s s u n d a u t v e c k l i n g d ä r i g e - n o m skulle h ä m m a s.
J a g t r o r b e s t ä m d t, a t t d e t finns m ö d r a r, som s k o l a ge m i g r ä t t h ä r u t i n n a n.
De, nämligen, s o m med ä n g s l a n följt e t t s å d a n t b a r n s t r ö t t a och h o p p l ö s a d e l t a g a n d e i s y s k o n s k a r a n s friska lif.
Till d e s s a oroliga m ö d r a r t r o r j a g m i g i dag komma med ett gladt budskap. '
D e t ges y e r k l i g e n e t t s t ä l l e, dit ni k a n s k i c k a er lilla .•stackare u t a n m i n s t a ä n g s l a n, e m e d a n ni s ä t t e s - i tillfälle a t t själf k o n t r o l l e r a h a n s eller h e n n e s lif d ä r och er k o n t r o l l s k a l l förvissa er om,: att ni ej k u n n a t göra n å g o t k l o k a r e ä n a t t an- ifört.ro ert b a r n åt^ de t v å p r ä k t i g a och älsk- v ä r d a kvinnor — förutvarande husmodern på V ä x j ö l a s a r e t t fröken Pauline Sundberg och Sofiasystern fröken Gerda Lundgren, hvilka stiftat Krokens konvalescenthem för barn (post- adress: Kroken, Frösved).
L å t m i g n u beskrifva d e t t a h e m för er.
E t t rik- t i g t " h e m " är d e t, fint, k o m f o r t a b e l t, m e d bild- n i n g e n s och g o d h e t e n s p r ä g e l öfver h v a r j e v r å!
H v a r l i g g e r d e t då?
F ö l j m e d m i g p å min i n s p e k t i o n s f ä r d, j a g v e t, a t t vi bli v ä l k o m n a!
Vi t a g a oss en v a g n och l ä m n a lilla S k ö f d e b a k o m oss.
H e l t s a k t a uppför Billingen s t ä l l e s färden.
S n a r t l i g g e r s l ä t t l a n d e t u n d e r oss i h ö s t e n s s k i f t a n d e, r i k a färger.
N u t r ä n g a vi in i b e r g s s l u t t n i n g e n s l u m m i g a s k o g a r, d ä r m a n g l ö m m e r, a t t f ä r d e n för oss h ö g r e och h ö g r e, till d e s s vi n å t t v å r t m å l, K r o k e n s g a m l a h e r r e g å r d.
Där, mellan en rad smäckra popplar, genom u t h u g g n i n g a r i s k o g e n, h ä l s a oss å t e r d e blå- n a n d e v i d d e r n a, h v i l k a nu l i g g a djupt u n d e r v å r a fötter.
I s a n n i n g ett förträffligt l ä g e för ett konvalescenthem.
Och så bli vi d å o m h ä n d e r t a g n a af h e m m e t s b å d a s t i f t e r s k o r och få å t n j u t a en r i k t i g gam- mal h e d e r l i g h e r r e g å r d s v ä l k ä n d a g ä s t f r i h e t.
Vi göra b e k a n t s k a p m e d alla dess invå- n a r e, h v i l k a icke e n d a s t u t g ö r a s af b a r n.
Ty — t ä n k er h v i l k e n s y p e r b i d é!
— E n liten k l e n s t a c k a r e b e h ö f v e r i n t e e n s a m g ö r a en pin- s a m e n t r é h ä r b l a n d främlingar.
F a r eller m o r och s t o r a s y s t e r få följa m e d p å ett p a r d a r eller n å g r a v e c k o r.
H ä r s t å g ä s t r u m färdiga j u s t a f s e d d a för dem.
Vi ströfva o m k r i n g öfver a l l t.
Där ute på d e n s t o r a p l a n e n, som b e h ä r s k a r v i d d e r n a, finns mycket, som kan locka barn.
E n hel koloni b l å g r å r a s k a n i n e r och h ö n s och k y c k l i n g a r och s t r a x b r e d v i d l i g g a l a d u g å r d och s t a l l.
Gå vi s å r u n d t om h u s e t, k o m m a vi in i en g a m m a l ö f v e r v u x e n t r ä d g å r d, som j a g g ä r n a s k u l l e vilja å t e r s e en v å r d a g, d å d e s s f r u k t t r ä d s t r ö s k ä r och h v i t blom öfver g å n g a r och p l a n e r och s n å r och d å ett ljust löfhvalf t ä c k e r de k n o - tiga gamla trädens otaliga gömslen, dit ensam- h e t s l y s t n a s m å t t i n g a r p å m o s s b e l u p n a bärkraf- tiga grenar lätt k u n n a hitta vägen.
Och i n o m h u s?
J o, d ä r är h e l t e n k e l t i n t a - gande.
P å en g å n g så e n k e l t stilla, som m a n vill h a d e t för s i t t s j u k a b a r n och d o c k så g e n o m t ä n k t och g e n o m f ö r d t v a c k e r t!
Tänk, a t t k o m m a från s t a d e n s b a r n k a m m a r s t o j in i denna hvita tystnad!
Att ligga vaken, alldeles stilla om m o r g o n e n och u n d r a, h v a d som v ä n - t a r en b a k o m g a r d i n e n s l ä t t a g u l r u t i g a m ö n s t e r.
Och så ö p p n a s d ö r r e n s a k t a och in k o m m e r en v a c k e r, l e e n d e " s y s t e r ", som t a l a r m i l d t och l u g n t och s t o p p a r k u d d a r n a t i l l r ä t t a b a k o m litens r y g g och b j u d e r " v ä l l i n g p å s ä n g e n ".
M å n g a v a c k r a, och h v i t a r u m s t å färdiga h ä r och v ä n t a p å s m å g ä s t e r.
D e h a alla enfär- g a d e v ä g g a r i j u s t s å d a n a färger, som b a r n t y c k a om.
E n l u s t i g f ö r s t u g a finns d ä r o c k s å m e d u n d e r l i g a t a p e t e r från g å n g n a t i d e r, p å h v i l k a m a n ser k a r e t e r m e d y s t r a h ä s t a r och g u b b a r i f a d e r m ö r d a r e och g u m m o r i k r i n o l i n.
Och d ä r n e r e p å n e d r e b o t t e n l i g g e r ett för- mak i djupa, varma röda färgtoner.
D ä r finns m j u k a soffor och v a c k r a taflor p å v ä g g a r n a och p å d e n l å n g a b o k h y l l a n s t å b ö c k e r, som vi k ä n n a igen, t y de funnos o c k s å h e m m a h o s far och m o r och d e ä r o i n t e b a r a till beskå- dande.
Ber m a n s y s t e r, så k a n m a n få l å n a n å g o n af d e m.
M e n n u k a l l a s vi u t till m i d d a g e n.
Ä r d e t t a v a c k r a r u m m e d l j u s g r å v ä g g a r, som h a r m o - n i e r a p å ett så u n d e r l i g t s ä t t m e d d e n t u n g a m ö b e l n i b j ö r k och d e n s v a r t a s n i d a d e ljus- kronan, verkligen ett sjukhems refektorium?
Man har svårt att tro det.
A l l t är fint och g e d i g e t, från b o r d s i l f r e t till d e n v a c k r a m ö r k - blå s e r v i s e n, och j a g k a n f ö r s ä k r a, a t t d e s t e k t a kycklingarna, grönsakerna ur t r ä d g å r d e n, hallo- n e n u r s k o g e n s m a k a förträffligt och a t t a p t i t e n ä r god l a g e t r u n d t!
M e n så h a r m a n j u o c k s å s t r ö f v a t om i s k o - g e n, där floran är så u n d e r b a r t rik, d ä r v i l d a körsbärsträd sträcka ner sina frukttyngda gre- n a r och m a r k e n är b e t ä c k t m e d b l o m m o r.
H v a d d e t t a lif s k a l l s t ä r k a s t a d s b a r n e t, och d å s e d a n v i n t e r n k o m m e r och s n ö n l a g t sig öfver de l å n g s t r ä c k t a b a c k a r n a — t ä n k, att få ila n e r för d e m i v i l d a s t e fart!
S å blir d e t j u l, m e n m a n b e h ö f v e r i n t e alls bli sjuk af h e m l ä n g t a n, t y m a n v e t, a t t far och m o r och s y s k o n ä r n a r e s a n e r till K r o k e n s h e r r e g å r d och t a g a in i de v ä n t a n d e g ä s t r u m - m e n för a t t n j u t a af l a n d t l i f v e t s h ä r l i g h e t u n d e r lofvet, då s k a l l d e n k l e n a ä l s k l i n g e n k u n n a v i s a m o r, a t t k i n d e r n a blifvit r ö d a r e och l y n n e t j ä m - n a r e och g l a d a r e, och i n t e behöfver m a n h e l l e r b l y g a s inför s y s k o n e n, därför a t t d e s s a h u n n i t om en i s k o l a n.
Nej d å!
A l l t efter som kraf- t e r n a å t e r k o m m i t, h a r m a n v a r i t flitig i Kro- k e n s s t o r a, l j u s a a r b e t s - och s k o l r u m.
Man h a r l ä s t för d e n a n s t ä l l d a l ä r a r i n n a n och m a n h a r förkofrat s i g b å d e i p i a n o s p e l n i n g och h a n d - a r b e t e och slöjd.
Då mor reser hem igen, vet hon, att hon har en stor tacksamhetsskuld till fröken S u n d b e r g och fröken L u n d g r e n, t y d e n förra h a r fyllt p å d e t a l l r a b ä s t a s ä t t sin uppgift a t t m e d en r i k l i g, s u n d och afpassad föda s t ä r k a en liten k l e n k r o p p s h y d d a o c h d e n se- n a r e h a r m e d sin ö m m a m i l d h e t och g l ä d t i g a k l o k h e t i o r d e t s b ä s t a m e n i n g v a r i t en " s y s t e r " för d e n lilla s j u k a.
Om n u m i n a r a d e r gifvit n å g r a m ö d r a r u p p - s l a g till en l ö s n i n g p å ett s v å r t p r o b l e m, skulle j a g k ä n n a m i g m y c k e t l y c k l i g däröfver.
Sköfde i oktober 1909.
GABRIELLE RINGERTZ.
Kurs i kommunal kunskap för Stockholms kvinnor.
R E D A N E T T PAR G Å N G E R har Förenin- gen för k v i n n a n s p o l i t i s k a r ö s t r ä t t i S t o c k - h o l m a n o r d n a t k u r s e r, a f s e d d a a t t ge k v i n n o r del af d e n sociala k u n s k a p, som de en g å n g som f u l l m y n d i g a m e d b o r g a r e k o m m a a t t be- höfva.
D å s a m m a f ö r e n i n g n u p å e t t m ö t e för- l i d e t å r b e s l ö t a t t s ö k a a n o r d n a en k u r s u t e - s l u t a n d e i k o m m u n a l k u n s k a p u n d e r b ö r j a n af år 1 9 1 0, v a r d e t t a b e s l u t d i r e k t f ö r a n l e d t af d e n y a k o m m u n a l l a g a r, som t r ä d d e i kraft d e n 1 j a n u a r i 1 9 1 0 o c h h v a r i g e n o m de m i n d r e in- k o m s t t a g a r n a — till h v i l k a h ö r a de själfför- s ö r j a n d e k v i n n o r n a — få s t ö r r e i n f l y t a n d e p å v a l e n s u t g å n g och v i d a r e k v i n n o r blifva v a l b a r a till k o m m u n a l r e p r e s e n t a t i o n e r n a.
Man resone- r a d e som så, a t t d e t n u v a r af s t ö r s t a v i k t a t t k v i n n o r n a s a t t e sig in i d e t k o m m u n a l a ma- s k i n e r i e t s å v ä l som i d e t n y a p r o p o r t i o n e l l a v a l s ä t t e t, och s a n t är a t t h ä r p å b e r o r j u till s t o r del, om k v i n n o r n a s k o l a k u n n a g ö r a sitt inflytande g ä l l a n d e i k o m m u n e r n a s s t y r e l s e, som h a r så m å n g a a n g e l ä g e n h e t e r, h v i l k a s p e c i e l l t a n g å k v i n n a n, i sin h a n d.
R ö s t r ä t t s f ö r e n i n g e n h a r med sig a d j u n g e r a t ett antal andra kvinnoföreningar i Stockholm, F r e d r i k a B r e m e r - f ö r b u n d e t, H v i t a B a n d e t, K.
F.
U.
K.
m.
fl., och u r d e s s a s a m m a n s a t t en k o m m i t t é, som a n o r d n a t k u r s e n.
D e n n a är sam- m a n t r ä n g d p å s e x v e c k o r m e d en f ö r e l ä s n i n g i v e c k a n, h v i l k a k o m m a a t t h å l l a s å K.
F.
U.
K:s s t o r a s a l, B r u n n s g a t a n 3.
K u r s a f g i f t e n är t r e k r o n o r, b i l j e t t e r till e n s t a k a f ö r e l ä s n i n g a r säljas däremot icke.
P r o g r a m m e t i n l e d e s o n s d a g e n den 2 6 d e n n e s m e d en f ö r e l ä s n i n g om " s o c i a l b i l d n i n g ".
D ä r - p å följa f ö r e l ä s n i n g a r om " k o m m u n a l s t y r e l s e n p å l a n d o c h i s t a d ", o m " gift k v i n n a s k o m m u - nala r ö s t r ä t t ", om " Stockholms kommunala o r g a n i s a t i o n och f a t t i g v å r d ", om " p r o p o r t i o n e l l a v a l " m.
m.
De två sista kvällarna upptagas af p r a k t i s k a ö f n i n g a r: e t t fingeradt stadsfull- m ä k t i g e v a l och e t t fingeradt v a l m ö t e.
D e t t o r d e s t å k l a r t för h v a r och en, a t t h ä r b j u d e s e t t e h a s t å e n d e tillfälle till f ö r v ä r f v a n d e af en v ä r d e f u l l s p e c i a l k u n s k a p.
M a n h o p p a s o c k s å, a t t så m å n g a som möjligt af S t o c k - h o l m s k v i n n o r s k o l a b e g a g n a sig af d e t s a m m a.
• ETT A F BARNENS SOFROM.
Om Ni h i t t i l l s förgäfves s ö k t efter v ä l s i t t a n d e, p r i s b i l l i g a s k o d o n så välj S a l a m a n d e r - s k o d o n, de p a s s a b r a — äro e l e g a n t a &amp; h å l l b a r a &amp; k o s t a för d a m e r &amp; h e r r a r K r.
15.
—, i Lyxutf.
Kr.
18.
—.
SALAMANDER- SKODON 4 ^ försäljas i de flesta städer i riket.
— 30 —
Köttdict eller växtdiet?
AAED ANLEDNING AF en recension i ett af Iduns höstnummer om dr Hindhedes " Ekono- misk kokbok " skref signaturen Alarik i Idun n:r 47 föregående år en uppsats om en reformerad all- mogematsedel m. m., hvilken artikel framkallat nedanstående mycket berättigade gensaga.
I E T T N U M M E R A F I D U N läste j a g nyli- gen en uppsats m e d signaturen " A l a r i k ", som gaf m i g å t s k i l l i g t a t t t ä n k a p å.
A t t m a n, s å som d e t d ä r p å s t o d s, p å d e n af " I d u n " u p p s a t t a menun s k u l l e k u n n a s p a r a in o m k r i n g f e m t o n kronor i v e c k a n är visserligen något som måste intressera hvarje husmoder.
M e n d å d e t t a blir möjligt endast därigenom att m a n helt enkelt t a r b o r t k ö t t, fläsk, fisk och t.
o. m.
sill o c h e n d a s t lämnar s å d a n a rätter, som möjligen k u n n a gillas af v e g e t a r i a n e r, k o m m a n o g de flesta a t t s t å f r å g a n d e inför d e t h e l a.
J a g k ä n n e r icke p e r s o n l i g e n till H i n d h e d e s b o k, m e n h a r h ö r t d e n b e r ö m m a s för prisbillig- h e t e n af sina m a t r ä t t e r — d e t t a d o c k e n l i g t danska priser, hvilka, som bekant, äro betyd- ligt l ä g r e ä n v å r a.
D e t p å s t å s o c k a t t förfat- t a r e n icke f ö r b j u d e r k ö t t ä t a n d e o c h a t t b o k e n därför i c k e b ö r k a l l a s en v e g e t a r i a n s k k o k b o k, e h u r u v ä l H i n d h e d e själf i å r a t a l l ä r hafva lifnärt s i g e n d a s t m e d g r ö n s a k e r.
Därmed må det nu förhålla sig h u r som helst, boken re- k o m m e n d e r a r d o c k s ä k e r l i g e n g r ö n s a k e r s all- m ä n n a r e a n v ä n d n i n g, n å g o t s o m e n och h v a r ibland oss gärna utan vidare bör kunna gå m e d p å.
T y k ö t t i m å t t l i g a k v a n t i t e t e r, fisk och m y c k e t g r ö n s a k e r, d å m a n h a r r å d d ä r t i l l, är j u e n i d e a l i s k d i e t, e m o t h v i l k e n i n g e n b ö r kunna ha något att invända. "
A l a r i k " d ä r e m o t, a t t d ö m a af de k o n s e - k v e n t a u t e s l u t n i n g a r af k ö t t o c h fisk h a n r e - kommenderar åt svenska matmödrar, måste i teori å t m i n s t o n e v a r a v e g e t a r i a n.
D e n s o m skrif- v e r d e t t a l ä m n a r d e t n u i sitt v ä r d e, o m m a n v e r k l i g e n v i n n e r n å g o t d ä r p å eller ej — fak- t i s k t ä r, a t t all öfverdrift å t n å g o t d e r a h å l l e t är o h ä l s o s a m.
S å t. e x.
h ä n d e r d e t, a t t d e n s o m m å s t e t i l l f r e d s s t ä l l a sin h u n g e r u t e s l u t a n d e med vegetabilier och på samma gång sköta ett k r ä f v a n d e a r b e t e, m å s t e för a t t få n o g kraft d ä r t i l l f u l l p r o p p a m a g s ä c k e n till d e n g r a d, a t t följden l ä t t n o g k a n blifva e n u t v i d g n i n g af d e n s a m m a m e d f ö r a n d e a l l v a r s a m m a följder.
E t t d y l i k t fall hos en m e d e l å l d e r s m a n och familje- fader k o m n y l i g e n till m i n k ä n n e d o m.
Det h a d e l ä t t k u n n a t s l u t a illa, om ej k ö t t d i e t, p å l ä k a r e s i n r å d a n, så s m å n i n g o m å t e r blifvit in- förd.
Den absoluta vegetarianismen, det är min ö f v e r t y g e l s e, m å s t e förr eller s e n a r e s t u p a på sin egen orimlighet.
Den kan i norden icke hafva s ä r d e l e s s t o r framtid för s i g, t y e m o t n a t u r e n, d. v.
s. e m o t k l i m a t o. a. för- h å l l a n d e n, k a n i n g e n i l ä n g d e n s t r i d a eller, om h a n g ö r s å, befinna s i g v ä l däraf a n n a t ä n m ö j - l i g e n i vissa e n s t a k a i n d i v i d u e l l a fall.
Sunda förnuftet i n s e r, a t t e n diet af frukt o c h g r ö n - s a k e r, s o m t. e x i I t a l i e n l i g g e r n ä r a till h a n d s — d ä r ä t e s för öfrigt i c k e s å litet k ö t t tillika med grönsakerna — stöter på åtskilliga svå- righeter i Norrland.
Billig blir d e n icke — och d e t v a r j u till b e s p a r i n g a r i d e n h u s l i g a e k o n o m i e n " A l a r i k " ville u p p m a n a — o c h i c k e h e l l e r s k u l l e d e n d ä r m o t s v a r a k l i m a t e t s ford- ringar.
O c h lika litet s o m m ä n n i s k a n s själ ä r o b e r o e n d e af sin omgifning, l i k a litet ä r h e n - n e s k r o p p i l ä n g d e n o b e r o e n d e af k l i m a t e t.
Och e t t k a l l t k l i m a t fordrar e n n ä r i n g, s o m alstrar värme — eskimåens tran och sälspäck Begär alltid Granit-enaljerade KOCKUMS KOKKiBi ä r o för h o n o m l i k a l ä m p l i g a och n ö d v ä n d i g a s o m r e n k ö t t e t för l a p p e n, r i s för h i n d u e n o c h ba- n a n e r för j a v a n e s e n.
Till o c h m e d inom e t t och s a m m a l a n d h ä n d e r d e t u n d e r s t u n d o m a t t k l i m a t f ö r h å l l a n d e n s å s p e l a i n, a t t d i e t e n blir a b s o l u t olika i d e s s olika d e l a r.
I Spanien t. e x.
lefver folket i d e t v a r m a s o l i g a A n d a - lusien m i d t i b l a n d b l o m m o r o c h f r u k t e r o c h lifnär s i g s å g o d t s o m u t e s l u t a n d e af de se- n a r e j ä m t e en m ä n g d olika g r ö n s a k e r.
I n o r r däremot samt på den högt belägna bergsplatå, som fyller h e l a l a n d e t s c e n t r u m, d ä r n ä s t a n intet växer utom det magra gräs, som betas af otaliga fårhjordar, är befolkningen kött- ä t a n d e och k l i m a t e t v i n t e r t i d e n m y c k e t h å r d t.
Det är ett kändt faktum, att den nationella s p a n s k a m i d d a g s m å l t i d e n b e s t å r af k ö t t o c h s o p p a — d e n s. k.
pucheron — dag ut och d a g in och a t t s t ö r r e d e l e n af s p a n j o r e r n a s å - l e d e s ä r o k ö t t ä t a n d e i h ö g r e grad t. o. m.
ä n vi s v e n s k a r.
G r ö n s a k e r ä r o i d e s s a d e l a r af l a n d e t r ä t t d y r a och s v å r o d l a d e, k o m m u n i k a - t i o n e r o c h tillförsel d å l i g a o c h af i n g e n b e t y - delse.
Boskapsskötseln, som blomstrar i bergs- t r a k t e r n a l ä n g s n o r r a k u s t e n s a m t p å de bör- d i g a r e d e l a r n e af d e n s t o r a p l a t å n, förser d o c k m ä n n i s k a n m e d d e n för h e n n e i d e s s a t r a k t e r naturligaste och oundgängligaste födan.
Det v a r dock egentligen vid ett annat y t - t r a n d e af " A l a r i k ", j a g fäste m i g vid g e n o m - l ä s a n d e t af u p p s a t s e n.
H a n talade nämligen o m d e n d i e t, s o m föres af d e n s v e n s k a a l l m o - g e n, och p å p e k a d e, a t t d e n föda, s o m ä r till- r ä c k l i g för b o n d e n o c h l a n d t a r b e t a r e n, b o r d e k u n n a v a r a d e t äfven för a n d r a.
T r o r d å " A l a r i k ", s o m u n d e r alla v e c k a n s d a g a r t a r b o r t fläsk o c h sill, a t t d e n s v e n s k a a l l m o g e n h a r n å g o n fallenhet för a t t ä t a g r ö n - saker?
Man skulle tvärtom k u n n a säga, att den n å g o t s å n ä r v ä l m å e n d e b o n d e n och a r b e t a r e n t v ä r t o m lefver p å fläsk o c h sill o c h a t t, u t o m p o t a t i s e n, g u l a ä r t e r och k å l i m y c k e t m å t t l i g a kvantiteter äro de enda vegetabilier han be- g a g n a r, u t o m m ö j l i g e n b l a n d de f ö r m ö g n a r e någon gång bruna bönor.
D e s s a hafva äfven v a n l i g e n t r ä d g å r d a r, d ä r d e t s o m m a r t i d e n fin- nes litet spenat, spritärter och bönor, men träd- g å r d s o d l i n g e n s t å r l e d s a m t n o g, t r o t s allt d e t som g ö r e s, l å g t n o g b l a n d a l l m o g e n, och d e s s a g r ö n s a k e r s o m m a r t i d e n s p e l a t y v ä r r i n g e n roll att tala om.
Fläsket däremot äter bonden och hans drän- g a r d a g u t o c h d a g in i en eller a n n a n form till m i d d a g j ä m t e sill o c h p o t a t i s till fruko- sten.
D e f ö r m ö g n a r e b e s t å s i g äfven s o m oftast m e d k a l f k ö t t o c h fisk.
Jultiden ätes blodkorf o. d. i s t o r a k v a n t i t e t e r t i l l i k a m e d lutfisk o c h korf, s k i n k a icke a t t förglömma.
S k u l l e " A l a - r i k " vilja t a g a d e t t a ifrån h o n o m och h ä n v i s a h o n o m till ä r t e r o c h k å l, k o k t a u t a n fläsk eller k ö t t, s k u l l e d e n a r b e t a n d e b o n d e n s n a r t för- k l a r a s i g u r s t å n d a t t p å d e n d i e t e n fullgöra sitt arbete.
Icke ens mjölkmat och hafregryns- g r ö t s k u l l e förmå h o n o m a t t h å l l a till g o d o utan fläsket.
K a n s k e s k a l l " A l a r i k " s v a r a, a t t de fatti- g a r e b l a n d a l l m o g e n, t o r p a r e, d a g l ö n a r e m.
fl.
s ä k e r l i g e n icke hafva t i l l g å n g till s å m y c k e t " s å g e l ", m e n r e d a s i g ä n d å, e h u r u de k a n s k e a r b e t a t y n g s t af alla.
F a k t i s k t är dock, a t t d e icke föra n å g o n v e g e t a r i s k diet o c h a t t d e n de föra ä r s å o h ä l s o s a m, a t t d e n ej b ö r r e - k o m m e n d e r a s till efterföljd.
D e n b e s t å r oftast af sill och p o t a t i s o c h, d ä r äfven m j ö l k e n bortfaller ', d å d e t ä r o n d t om foder och d e n e n d a k o n s t å r s i n a d, af d e t fördärfliga kaffet m e d bröd till.
M a r g a r i n e r s ä t t e r s m ö r e t o m m a n h a r r å d därtill o c h u t g ö r k a n s k e s o m värmealstrare den bästa ingrediensen i dieten.
Giftfria och syrefasta.
- Prisbilliga.
F å s p å b e g ä r a n öfver- — allt i hela världen.
— — H a f r e g r y n s g r ö t e n b o r t f a l l e r äfven b l a n d d e n n a: f a t t i g a r e d e l af a l l m o g e n af d e n o r s a k, a t t d e t n u m e r a s ä l l a n finnes af d e billiga g r y n, som.
m a l d e s af e g e n h a f r e, u t a n a t t de fina pres -- sade nu i handelsboden skola köpas k o n t a n t, h v a r t i l l m a n i a l l m ä n h e t icke h a r r å d.
Långt ifrån a t t t a g a d e n n a diet till m ö n s t e r a f s k r ä c - k e s m a n därför vid å s y n e n af d e b l o d f a t t i g a b a r n e n, de m a g r a illa u t v u x n a y n g l i n g a r n e, d e b l e k a, föga u t b i l d a d e flickorna i de f a t t i g a r e allmogehemmen.
D e t ä r d o c k l å n g t ifrån t v u n - g e t a t t d e t s t å r s å till i alla t o r p o c h s t u g o r.
Vill m a n s k ö t a s i g, a f s t å från r u s d r y c k e r o c h a r b e t a flitigt, k a n v e r k l i g v ä l m å g a finnas äfven där.
T o r p a r e n s i t t e r d å m e d h ä s t o c h fyra k o r o c h s l a k t a r d å och d å en g r i s eller kalf, han såväl som bonden.
Sill, b å d e färsk o c h s a l t, k ö p e r h a n d å äfven h e m, s å a t t " A l a r i k " s k u l l e omöjligt k u n n a gilla d e n d i e t e n h e l l e r.
Helt nyligen stod det j u i tidningarna a t t l ä s a o m, h u r u föga b r i l j a n t r e s u l t a t e t ä r af d e n diet, som förekommer bland d e n fattigare all- m o g e n, om m a n s e r p å b e v ä r i n g s y n g l i n g a r n e s mönstring.
I e t t visst l ä n v o r o de till h ä p - nadsväckande hög procent undernärda och omöj- liga till v ä r n p l i k t e n s f u l l g ö r a n d e.
Säkerligen v a r d i e t e n, m e s t p o t a t i s o c h kaffe, o r s a k d ä r - till.
H a d e d e n b e s t å t t af m e r a fläsk o c h fisk, hade n o g resultatet varit bättre.
Och i d e t a l l m o g e h e m, d ä r m a n h a r fläskec, h a r m a n äfven p.
s. g. m e r t i l l g å n g till mjölk o c h g r y n, h v a r s v ä r d e visst i n g e n vill n e d s ä t t a.
A t t a l l - m o g e n i s t o r t s e d t s k u l l e lefva u t e s l u t a n d e d ä r p å s a m t p å g r ö n s a k e r, ä r d o c k icke e n l i g t rätta förhållandet.
S l u t l i g e n föreslår A l a r i k, a t t m a n i o c h f ö r u t j ä m n a n d e t af d e t plus i utgifterna en mat- m o r finge v i d k ä n n a s p å g r ö n s a k s k o n t o t, ifall familjen s k a l l lefva m e s t p å v e g e t a b i l i e r, s k a l l d r a g a in p å alla d r y c k e s v a r o r och på s å s ä t t skaffa e n r e n - v i n s t i k a s s a n lika s t o r s o m d e t inbesparade kött- och fläskkontot.
J a g skulle vilja börja j u s t d ä r A l a r i k s l u t a r och a f n y k - t e r h e t s s k ä l l i k a m y c k e t s o m af s p a r s a m h e t s ä g a: d r a g först och främst in p å alla d r y c - k e s v a r o r, s å får familjen s ä k e r l i g e n r å d a t t e t t p a r g å n g e r i v e c k a n h å l l a s i g m e d en k ö t t r ä t t och e t t p a r g å n g e r m e d fisk af b i l l i g a r e s l a g.
B e r ä k n a r m a n d ä r j ä m t e a t t familjen i d e t t a fall äfven s p a r a r in b e t y d l i g t p å g r ö n s a k s k o n - t e t e m o t d å d e n lefver s o m v e g e t a r i a n e r n a l ä r a, blir d e t k a n s k e, n ä r allt k o m m e r o m k r i n g, l i k a billigt a t t ä t a k ö t t som a t t icke ä t a d e t.
A t t det skulle ligga något orätt eller r ä t t a r e s a g d t o h ä l s o s a m t i d e t förra, t r o r j a g i c k e a t t den svenska genomsnittshusmoderns erfarenhet bekräftar.
F ö r öfrigt ä r d e t n o g icke h o n e n s a m, s o m k a n afgöra e n d y l i k reformfråga.
Huru mån- g e n ä k t a m a n skulle icke f ö r a r g a d v ä n d a i d ö r r e n, om h a n s h u s t r u d u k a d e fram m i d d a g a r sådana som dem " Alarik " rekommenderade.
Och om h a n s å ginge p å e n r e s t a u r a n t o c h å t e d e n m i d d a g m e d k ö t t r ä t t h a n icke fick i h e m - met, skulle den säkert, med dryckesvaror och d r i c k s p e n g a r till, g å till s å m y c k e t a t t d e t icke blef n å g o n b e s p a r i n g alls a t t h u s t r u n d r o g in p å k ö t t e t.
Jag tror uppriktigt sagdt, att Iduns m a t s e d l a r äro bättre sådana de äro utan de ä n d r i n g a r " A l a r i k " f ö r o r d a r s a m t a t t H i n d h e d e s e l l e r rik- t i g a v e g e t e r i a n e r s d i e t f ö r s l a g för sin f ö r m o d a d e b i l l i g h e t s s k u l l icke b ö r a få förleda d e n s v e n - s k a m a t m o d e r n till a t t i h e m m e t afskaffa k ö t - t e t o c h fisken.
Ny upplaga af sist utkomna men slutsålda Carl Larsson-Album HUSMOR P Å L A K D E T.
Tio bilder i flerfärgstryck m e d t e x t o c h; t e c k n i n g a r af C a r l L a r s s o n.
Stort kvartformat.
I n b u n d e t i s m a k f u l l t Z h v i t t b a n d m e d gnid- o. färgtryck.
- Pris 5 kronor.
; C.
C. Frifzes Bokförlags Aktiebolag.
: 31 —
Utkastad i världen. "
J a g skall göra s a d e fröken L. mitt bästa.
Farväl nu, " 1ÖR OMKRING fyrtio år s e d a n k o m en y n g - ling från S v e r i g e till P a r i s för a t t d ä r till- t r ä d a en p l a t s.
Han blef så o m t y c k t af s i n a förmän, a t t h a n s n a r t n å d d e en s å d a n ställ- ning, att han kunde resa t i l l b a k a och från hem- l a n d e t som h u s t r u m e d f ö r a d e n b r u d, h a n r e d a n vid affärden u t s e t t åt sig.
De fingo efterhand t r e d ö t t r a r och d e r a s h e m blef e t t k ä r t tillhåll för i P a r i s b o s a t t a s v e n s k a r eller r e s a n d e från det gamla fosterlandet.
Så snart husfadern h ö r d e t a l a s om n å g o n n y a n k o m m e n s v e n s k, v a r h a n s första u t r o p: " N å, m e n hvarför h a r h a n (e l l e r h o n) icke k o m m i t h i t? "
I detta hem florerade d e n k ä n d a s v e n s k a g ä s t f r i h e t e n i h j ä r t - l i g a s t e form.
H e l a d a g e n a n v ä n d e s för a t t anskaffa en privat bostad.
Det hade många svårigheter.
M e n n ä r fröken L.
n ä s t a n uppgifvit h o p p e t att l y c k a s, k o m h o n s l u t l i g e n till en familj, som h a d e ett r u m a t t h y r a u t och m ö j l i g e n s k u l l e v a r a villig a t t t a g a d e n s t a c k a r s flickan i in- ackordering.
H u s f a d e r n, som v a r s ä t t a r e p å ett tryckeri, hade sina betänkligheter: " Vi har j u själfva t v å u n g a d ö t t r a r, och e t t s å d a n t säll- skap.
.
. "
Men husmodern i n v ä n d e: " D e t är j u s t för d e m d e t k a n v a r a n y t t i g t a t t se, till h v i l k e t e l ä n d e e t t l ä t t f ä r d i g t lif för.
A t t det icke s k a l l bli n å g o t i n t i m t s ä l l s k a p a n d e, det k a n j a g j u alltid f ö r e k o m m a.
Och h v e m s k a l l an- t a g a sig de e l ä n d a och fallna, om icke d e k r i s t n a göra d e t. "
, Allt som d ö t t r a r n a v ä x t e u p p ä g n a d e d e s i g åt olika sysselsättningar.
Den äldsta genom- g i c k en s j u k s k ö t e r s k e k u r s, och d e t v a r h o n som i e g e n t l i g m e n i n g u p p t o g och u t v e c k l a d e för- äldrahemmets fosterlandskärlek, då hon gjorde till s i t t lifs uppgift a t t u p p s ö k a och h j ä l p a så m å n g a s j u k a eller i a n n a n n ö d s t a d d a s v e n s k a k v i n n o r s o m m ö j l i g t och v a r a d e m till hjälp och tröst.
P å så s ä t t k o m L u c i e (h o n h e t t e e g e n t l i g e n L o v i s a) in i ett v i s s e r l i g e n e n k e l t, m e n d o c k v ä l o r d n a d t och l y c k l i g t familjelif.
S e h ä r ett af de tillfällen h o n fann.
E n d a g blef h o n u t k a l l a d i d e t y t t r e r u m - m e t, e m e d a n ett f r u n t i m m e r önskade träffa henne.
D ä r s t o d en h e l t u n g flicka af o v a n l i g skönhet.
H o n v a r icke s e n a t t o m t a l a s i t t ärende. "
J a g h a r blifvit v i s a d till f r ö k e n, " s a d e h o n o c h s å g med n å g o t r ä d d a, m e n g a n s k a o s k y l d i g a ö g o n p å fröken L.
, s o m g e n a s t blef i n t a g e n af h e n n e s u t s e e n d e, " för j a g v e t m i g i n g e n r å d.
S e r fröken, j a g d a n s a r p å en v a r i e t é, det h a r j a g gjort s e d a n j a g v a r å t t a år, m e n n u k a n j a g i n t e d a n s a för om n å g r a d a g a r s k a l l j a g få e t t litet b a r n.
J a g t ä n k t e b e fröken l a g a, a t t j a g hade någonstans att vara, bara, bara under den tiden.
D e t går n o g s n a r t öfver o c h d å skall j a g nog.
.
. "
" H u r gammal är ni? "
" S n a r t a d e r t o n år.
J a g är född i S v e r i g e. "
" H a r ni i n g e n m o r?
Ä r ni e n s a m h ä r? "
" J a, si m a m m a hon d a n s a r i E n g l a n d — o c h.
.
. "
" N å, m e n er f a r? "
" P a p p a!
N e j, j a g h a r i n g e n p a p p a, d e t visste i n t e m a m m a alls, h v e m d e t v a r.
.
. "
" M e n fadern till e r t e g e t b a r n? "
• " Ja, d e t v e t j a g i n t e h v e m d e t ä r.
Ser fröken, j a g dansar j u på varieté. "
H o n s å g u p p m e d d e t h j ä l p l ö s a s t e och t i l l i k a m e n l ö s a s t e u t t r y c k, m e d a n h o n höll h u f v u d e t l i t e t b ö j d t åt e n a s i d a n och h ä n d e r n a h o p k n ä p p t a öfver b r ö s t e t.
B l i c k e n i r r a d e u t i r y m d e n, som om den där såg bara tomhet. "
E n d a m ö j l i g h e t e n blir v ä l d å, " s a d e fröken L.
, " a t t vi s ö k a a t t få in b a r n e t p å e t t b a r n - hus. "
M e n d å k o m d e t lif i d e t u n g a a n s i k t e t, och h o n f a t t a d e om fröken L:s a r m. "
N e j, " hälft r o p a d e hon, " j a g vill h a m i t t b a r n, j a g s k a l l n o g d a n s a för m i t t e g e t lilla barn.
Om n å g r a d a g a r s k a j a g n o g förtjäna i g e n.
Om j a g b a r a v i s s t e.
.
. "
och h o n a n d a d e s u t en h a s t i g liten s u c k. "
J a g t r o r i n t e ni r i k t i g t förstår, h v i l k e t lif ni f ö r t, " s a d e fröken L.
, " m e n ni är i n ö d, o c h d e t ä r n o g för m i g.
K o m igen i m o r g o n vid s a m m a t i d, så får ni v e t a, h v a d j a g m ö j - l i g e n k u n n a t g ö r a för e r. "
" Men inte på någon allmän inrättning.
Det ä r j a g så r ä d d för. "
Landets främsta " D u h a r r ä t t, min b ä s t a, " s a d e m a n n e n, " s o m du alltid h a r.
M e n icke m e r ä n h ö g s t en m å n a d. "
H o n fick v a r a m e d om en k o r t h u s a n d a k t s o m i n l e d n i n g till d a g e n s s y s s l o r, h o n s å g de b å d a d ö t t r a r n a p å b e s t ä m d a t i d e r g å till s i t t a r b e t e, d e n ena.
som b i t r ä d e i en p o r s l i n s b u t i k d e n a n d r a till en s y a t e l j é.
H o n s å g g l ä d j e n, d å de å t e r träffades, t r e f n a d e n vid d e n g e m e n - s a m m a m i d d a g s m å l t i d e n k l.
7 p å k v ä l l e n, sam- s p r å k e t efteråt o m d a g e n s u p p l e f v e l s e r, allt en h e l t n y v ä r l d för d e n så t i d i g t och så e n s a m i lifvets k a m p u t k a s t a d e.
Särskildt hvilade h e n n e s blick p å h u s f a d e r n.
När han tog den e n a eller a n d r a af d ö t t r a r n a p å sitt k n ä, s k ä m - t a d e m e d d e m, u p p m u n t r a d e d e m, d å de v o r o n e d s t ä m d a, och f ö r m a n a d e dem,- d å n å g o n t i n g gjort d e m f ö r t r e t, d å s t e g o p l ö t s l i g t t å r a r i Lucies ögon, hon visste k n a p p t hvarför.
Var d e t för h v a d h o n själf s a k n a t, eller för h v a d h e n n e s b a r n a l d r i g s k u l l e få?
D e n f a d e r n skulle k u n n a gå förbi sitt b a r n u t a n a t t k ä n n a d e t, u t a n a t t k u n n a ge d e t k a n s k e af sitt öfverflöd, u t a n att k u n n a r e s a det u p p k a n s k e ur s y n d e n s d y.
T y d e t v a r j u s t d e t t a hon g r u b b l a d e öfver, d e t t a o r d e t om s y n d, som h o n en m o r g o n h ö r t så djupt och så k r a f t i g t betona d t i d e n b o k, hvarur husfadern läste.
N ä r h u s m o d e r n, be- t a g e n af m e d l i d a n d e m e d d e n s t a c k a r s u n g a flickan, v ä n l i g t s t r ö k h e n n e öfver h å r e t eller gaf h e n n e en m o d e r l i g s m e k n i n g, t o g h o n h a s t i g t, n ä s t a n s k y g g t h e n n e s h a n d och k y s s t e d e n, och n ä r en af d ö t t r a r n a en d a g gaf h e n n e en liten b a r n t r ö j a, h v i s k a d e h o n: " V i l l ni i n t e l ä r a mig att s y? "
J o, d e t blef n å g r a l e k t i o n e r om k v ä l l a r n a och för h v a r j e n y t t p l a g g s t r å l a d e L u c i e af f ö r t j u s n i n g.
Ett barns förtjusning öfver e t t b a r n.
N ä r m o d e r n en d a g f r å g a d e h e n n e: " S k u l l e ni i n t e h e l s t vilja s l i p p a h e l a d e t t a v a r i e t é l i f, " s v a r a d e h o n: " J a g vill a l d r i g mer förtjäna några sportler, direktören må h e l l r e slå m i g, m e n j a g m å s t e d a n s a för m i t t barn.
J a g kan ingenting annat. "
Och s å k o m h e n n e s s t u n d.
Kampen var svår och l å n g v a r i g, m e n n ä r b a r n e t v a r födt, h a d e b å d e d e n t i l l k a l l a d e frun och fröken L.
, s o m där tillbringat hela natten, svårt att återhålla ett u t r o p af fasa.
Barnet var svart, det var en liten n e g r e s s.
D e n u n g a m o d e r n h a d e fallit i en d v a l l i k s ö m n, som s n a r t öfvergick i n a t u r e n s m ä k t i g a r e a k t i o n m o t s v a g h e t och k r a f t u t t ö m n i n g. "
H u r skall man kunna u n d e r r ä t t a h e n n e, " h v i s k a d e frun. "
F r ö k e n får p å i n g a v i l l k o r g å härifrån.
D e t blir fröken som får t a l a om d e t för h e n n e.
Den s t a c k a r n blir v ä l a l l d e - les förtviflad.
D e t k a n v a r a r i k t i g t farligt för henne. "
aima N ä r Lucie v a k n a d e, v a r h e n n e s f ö r s t a fråga efter b a r n e t.
" Jo, d e t lefver och ser s t a r k t och d u k t i g t ut.
D e t ä r en flicka. "
" J a g tyckte jag hörde det skrika.
Ack, tag hit det.
J a g h a r l ä n g t a t så m y c k e t a t t se det.
Är hon vacker?
De ha j u p å s t å t t att jag.
.
. "
och h o n l o g s v a g t. "
B l i n u i n t e l e d s e n, L u c i e, " s a d e fröken L.
, " m e n ni m å s t e ge er till t å l s.
Ni är för s v a g ännu. "
" Ä r j a g för s v a g a t t se m i t t b a r n?
Nej, nej — j a g m å s t e g e n a s t se d e t — a n n a r s — a n n a r s dör j a g.
D e t lefver k a n s k e i n t e.
S k y n d a er, t a g hit m i t t b a r n. "
F r ö k e n L.
t o g d e t u r dess lilla b ä d d och k o m fram m e d d e t. "
N i måste vara lugn, Lucie, kom ihåg det.
Ni m å s t e lefva och bli frisk och a r b e t a för e r t b a r n, " och h o n l a d e d e n lilla s a k t a p å m o d e r n s arm.
Lucie k a s t a d e en blick p å b a r n e t och h e n n e s a n s i k t e b ö r j a d e s t r å l a af en glädje så s t o r, a t t den nästan förklarade hela hennes utseende. "
H o n ä r s v a r t, " s a d e h o n m e d en r ö s t, som d a r r a d e af h ä n f ö r d s i n n e s r ö r e l s e, " å h, h v i l k e n lycka!
D å v e t j a g h v e m som är h e n n e s p a p p a, för j a g h a r b a r a k ä n t e n e n d a n e g e r i h e l a m i t t lif. "
Och h o n b ö j d e n e d h u f v u d e t och t r y c k t e sina läppar mot barnets panna.
När den dam, som berättat denna händelse, och som v a r m e d om a t t skaffa b a r n e t k l ä d e r, i v å r a s l ä m n a d e P a r i s, v a r b a r n e t s fader fun- nen, han var k y p a r e på en r e s t a u r a n g; h a n v a r g l a d åt sin d o t t e r och h e n n e s m o d e r, och m a n v a r d å j u s t i färd m e d a t t skaffa de för v i g s e l n nödiga papperen.
" Han k u n d e g o d t försörja bå- d e h u s t r u och barn, " p å s t o d h a n, " o c h a t t få en h v i t och snäll h u s t r u, d e t v a r väl d e n s t ö r s t a lycka han kunde tänka sig. "
AMANDA KERFSTEDT.
..
Förhistoriskt.
V Å R H E R R E s a t t i t r o n s a l n i sin h i m m e l, allt m e d a n e v i g h e t e n s k r e d och s k r e d.
K r i n g h o n o m s v ä f v a d e i u p p h ö j d fred h a n s s k ö n a ä n g l a r, ett o ä n d l i g t v i m m e l, som s j ö n g h a n s lof på v e d e r t a g e n s e d.
M e n till och m e d p å h y l l n i n g blir m a n l e d, n ä r d e n går p å i e v i g h e t e r till h a r p o r och b a s u n e r och t r u m p e t e r m e d e n d a s t föga v a r i a t i o n i text och ton, och n ä r ej m i n s t a d i s s o n a n s får s i g in i h a r m o n i e n s e n a h a n d a.
H v a r t h e l s t h a n s å g, v a r allt så m a k a l ö s t d e k o r a t i v t och stilfullt och p o m p ö s t, så oafbrutet öfvermåttan härligt och djupt h ö g t i d l i g t och f ö r n ä m t s e r i ö s t, a t t t r y c k e t af d e t h e l a blef förfärligt.
D å s t e g d e t fram en ä n g e l ett tu t r e och s a d e ö d m j u k t b u g a n d e: " O, Herre, du h a r d e t t r å k i g t, d e t ä r l ä t t a t t s e, litterära och konstnärliga illustrerade familjetidning bör ej saknas i något hem.
Pristäflingar hvarje vecka.
Helt år 6: 5 0, hälft år 3: 5 0, lösnummer 12 öre.
— 32 — blanda I D U N
kvinnorna — rättframma, glada och gästfria, så snart vi komma i berö- ring med dem och de finna att vi hysa intresse för dem och deras land.
Det vill säga, det är de svensk- talande damerna jag närmast afser i min skrifvelse, ty det är svensk-fin- narne jag speciellt umgås med.
I Åbo, så ock i Tammerfors och här i Björneborg, har jag fått en liflig inblick i huru det tillgår vid de s. k. kaffebjudningarna, och eftersom just nu stunden är inne att njuta af den F ö r f ä r a n g r e p de öfriga.
D e s t e g o behagligt doftande drycken och Idun med hast tillbaka, släppte pal- infunnit sig, har jag fått lust att tala därom.
merna Så godt som hvarje dag var jag och i n s t r u m e n t e r n a och p s a l m e r n a inbjuden i ett eller annat hem, i de och s t i r r a d e p å h ä d a r e n och t e g o flesta fall gällde det en förmiddags- och t ä n k t e t y s t: bjudning kl. 12 — 2.
En gång kom jag med på en riktigt fin finsk " kollation ", " A t t säga s å d a n t d ä r är inte i hvilken deltog ett stort antal damer.
juste. "
Värdinnorna hade ordnat och dukat allting så vackert och smakfullt, det var ' så fantasirikt, uppfriskande och präktigt allt hvad våra ögon sågo, Men se, Vår Herre log: " Det och gaf rikliga bevis på hur högt ut- d ä r v a r roligt, veckladt smaksinne de finska damerna FRU PAULA MESSEL OCH ETT PAR FINSKA BORD ANORDNINGAR.
e t t ä r l i g t ord i ä r l i g t o n!
äga äfven på detta område.
Som exempel på hur artiga och älskvärda H a r du förslag p å n å g o n m u n t r a - finnarne äro vill jag nämna, att de i tion, regel till dessa små bjudningar afhämtade mig i vagn så t a l a u t a n f r u k t a n, h e l t f ö r t r o l i g t.
från hotellet.
— Allt bidrog att stärka min förnim- Du har vår höga protektion. "
melse af att finnarne så att säga buro främlingen på sina händer — öfver allt har det varit på samma sätt, och jag har hört andra utländingar säga sig ha gjort samma erfarenhet.
RU PAULA MESSEL, känd genom de kurser i F r å n ä n g l a r n a v e k g e n a s t all b e k l ä m n i n g.
uppläggning och borddukning hon gifvit öfver De finska bostäderna äro hvarandra till stor del lika — De glömde ta upp palmerna hela Sverige, berättar här nedan om sina erfaren- jag talar här förstås endast om den burgnare klassens hem, o c h i n s t r u m e n t e r n a och p s a l m e r n a heter af Finland och de finska kvinnorna som värd- de svensktalande alltså — man kommer in i en stor elegant innor och husmödrar.
Samtidigt med artikeln har tambur eller hall, möblerad som ett rum med bord och och t r ä n g d e s i g i fiket hoppfull s t ä m n i n g hon sändt oss ett litet illustrerad t häfte, däri hon sittplatser, här samlas t. ex. barnen till läxläsning.
Salon- b e s v ä r l i g t n ä r a för a t t l y s s samlat sina erfarenheter i " Elegant anrättning och gen är ljus och hemtreflig, och hvad som i synnerhet till d e n de t o g o a f s t å n d från h e l t n y s s.
Borddukning ", och som blifvit öfversatt frän dan- genast tilldrager sig den besökandes uppmärksamhet, skan af fru Olga Ahl.
Våra husmödrar och värdin- det är de talrika och vackra resultaten af hemslöjd.
nor torde säkert här finna ett och annat uppslag Konstsömnad ser man öfverallt.
I matsalen ger det att ta vara på, liksom fru Messels forna elever prydliga kaffebordet nya, behagliga intryck.
På bordet H a n b u g a d e s i g å t e r djupt och s a d e: lämpligen kunna uppfriska sitt minne af hennes ligger en kaffeduk af finskt linne, rikt broderad med " J a g hade, Herre, nu egentligen lärdomar.
blommor och blad rundtorn, och till hvarje person finnes under kaffekoppen, eller bredvid denna, en liten bro- en e n d a t a n k e, d e n vi alla h a d e, derad servett, antagligen afser den att skydda duken.
och d e t v a r l ä t t a n d e a t t ä n d t l i g e n Längs bordets midt ligger en löpare, äfven denna prydd få s ä g a ut d e n h ö g t offentligen.
med konstnärligt utfördt broderi i flere färger, eller A JAG HELT NYLIGEN en dag satt pä mitt M e n då du m a n a t m i g a t t t a l a u t, är den broderad i stil med de små extra kuvertser- rum i Hotell Otava i Björneborg, fick jag plötsligt vetter, hvilka icke få saknas.
så vill j a g y p p a en s a k t i l l, j a g t ä n k t m i g: en idé.
Jag satt vid fönstret och lät blicken glida ut öfver en främmande stad i ett främmande land — vid a t t ditt i n t r e s s e för oss ä n g l a r s ä n k t s i g Till kaffet serveras i Finland aldrig smörgås, man ett dylikt tillfälle råkar man vanligen in i nya och har hembakade kakor och småbröd, konfektyrer och och k a n s k e r e n t af t a g i t s l u t. "
egenartade stämningar.
karameller.
Det går synnerligen gemytligt till kring Som jag nu satt där i mina tankar, kom jag att kaffebordet.
De flesta finska husmödrar äro utmärkta tänka äfven på Idun, Sveriges söndags- och älsklings- värdinnor, de äga en förunderlig förmåga att försätta barn, som hvarje söndagseftermiddag — just då man sina gäster i godt humör, att sätta stil och lif i det På talarn såg med harm hvarenda ängel slår sig ned vid kaffebrickan — kommer som en tro- hela.
Man vet om ingenting, förrän man inmundigat och t ä n k t e i n o m s i g: " E n s å d a n b ä n g e l! "
fast vän med en hälsning från den yttre världen och sitt kaffe och smakat på en mängd kakor af olika slag.
M e n h a n s t o d t r y g g och fortfor s o m f ö r u t: skänker oss en sådan glad söndagsstämning; eller den Efter intaget kaffe föras vi af värdinnan in i hvardags- kommer på söndagsmorgonen som en solstråle och rummet, där ett väl dukadt bord, försedt med frukter hälsar så gladt: " god morgon! "
I dag är det min af- och hemmaberedda viner, väntar.
Emellanåt spelas där sikt att till Sverige genom Idun sända en hälsning från piano af husets dotter eller någon annan ung dam, " V i ä n g l a r äro alla, som vi b ö r a.
Finland och dess kvinnor, om nu Idun vill taga emot men oaktadt jag älskar musik, föredrar jag att prata, D e t är d e t t r i s t a.
P å v å r s å n g, v å r t spel och föra den vidare till de svenska hemmen.
emedan det är så nöjsamt att höra de finska damerna och p å oss själfva finns ej m i n s t a fel.
berätta — det kommer så lugnt och vackert och ome- Då jag första gången satte foten på finsk jord, delbart.
Det är en verklig njutning att höra på, antin- skedde det med en blandad känsla af nyfikenhet och N u är d u t r ö t t a t t s t ä n d i g t se och h ö r a gen de nu uttala sina tankar om Finland och dess oro, och då jag landsteg i Hälsingfors blef jag nästan så s t o r förträfflighet, som j ä m t s t å r still.
öde, hvilket ju för alla är af stort intresse, eller de rädd vid åsynen af en mängd mindre tilltalande, gula D u k a n oss alla u t a n t i l l tala om andra saker, om konst, litteratur eller hushåll.
och brunhyade människor, och min beklämning ökades och l ä n g t a r efter n å g o n t i n g a t t g ö r a.
Om sina män tala de aldrig — ja, d. v. s. aldrig annat då jag hörde det okända finska språket och såg den än godt.
De finska kvinnorna se i allmänhet upp till ryska flaggan svaja.
Men jag hade inte vistats här S å s k a p a j o r d e n, H e r r e, om du vill, sina män, när de tala om dem, så är det med en stolt- länge, förrän jag godt förstod att förhållandena icke och s e d a n p å d e n i r r a n d e p l a n e t e n het som vore det himlen själf eller dess gudar de ägde.
voro trängre här än annorstädes.
Och då jag började hvad därtill h ö r e r; mänskligheten. "
min kurs på hotellet och tog emot mina elever, blef Min afsikt var att denna lilla artikel skulle gällt " J a, detta har j a g redan t ä n k t på, du, jag öfverraskad af att se nästan öfvervägande eleganta det finska kaffebordet, och för att de svenska husmöd- och behagliga damer, de där önskade mig välkommen och j a g vill s ä t t a d e t i v e r k e t n u. "
rarna skola få ett klarare begrepp om detsamma, sän- till deras land på ett så hjärtligt och vinnande sätt, der jag samtidigt en i Tammerfors tagen fotografi.
att jag genast blef fullständigt eröfrad.
Då jag efter PAULA MESSEL.
lektionerna blef inviterad att besöka en eller annan af " D i t t f ö r e t a g, " slöt ä n g e l n l å g t och v a r l i g t, mina älskvärda elever, blef jag ytterligare förvånad öfver Hälsingfors vackra privata bostäder och hem. "
k a n m ö j l i g e n i n å g o n m å n bli farligt.
M e n s k y l l p å m i g, o m i n t e allt g å r b r a. "
Då jag andra gången återvände till Finland, kände jag mig helt trygg och längtade blott med hvarje minut V å r H e r r e s a d e m e d ett o f ö r k l a r l i g t, allt ifrigare att få syn på det finska landet, där båten gudomligt leende: " T a c k skall du h a. "
skulle lägga till, och slutligen kommo vi då till Åbo, en stad på 45,000 invånare.
Några dagar därefter hade å 4 jag gjort bekantskap med damerna i Åbo — allt gjorde på mig ett intryck a f - a t t jag åter kommit hem till Och ä n g l a s k a r a n s t e g p å n y t t åt s i d a n, u t b e t a l a s för d e n b ä s t a u p p s a t s p å 3 gamla vänner.
Jag behöfde knappast uttala en önskan t o g u p p från golfvet p a l m e r n a Idunspalter om om att få se ett eller annat af staden eller dess om- och i n s t r u m e n t e r n a och p s a l m e r n a gifningar — ögonblickligen erbjöd man mig att med och s t r å l a d e af glädje och förbidan.
egna hästar och vagn föra mig ut Jag kom sålunda ut på flere åkturer, så t. ex. rundt " Rundsalavägen " FRTDA LANDSORT.
och därifrån till " Lilla Backen ", där det serverades s j m m e d p å s k r i f t " I d u n s a r t i k e l t ä f l i n g " in- på restauranten.
Ja, sådana äro de finska s ä n d e s till R e d a k t i o n e n inom u t g å n g e n af d e n n a månad.
och t r å k i g h e t e n blir b e s t ä n d i g t värre.
Oss ä n g l a r ock görs e v i g h e t e n dryg, och b a k o m v å r a s t o r a, h v i t a v i n g a r döljs m å n g e n g ä s p n i n g, som v å r sällhet tvingar oss till a t t njuta af så d ä r i s m y g. "
Om kaffebord och annat.
En skildring från Finland.
F D Ett hundra kranar som pris Kvinnan och giffermålsnalken, j Hvarj e husmoder Pris BäFnpfdBFObSH Hvarj e sömmerska \ likaså, för kr.
: prenumerera på kr.
1:60.
Lösnummer 30 öre.
häften årligen.
bör helt år 3 haiftår 12 PÄRMAR till IDUN 1909 och föregående år - t i l l h a n d a h å l l a s till följande priser: I d u n s pärmar, röda m e d guldtryck kr.
1:50 I d u n s: romanbibliotek, röda eller gröna 50 öie.
I d u n s Hjälpreda, röda eller gröna 50 öre.
: K u n n a erhållas i n ä r m a s t e bokhandel eller direkt från Iduns expedition, om rekvi- Z sision och likvid i p o s t a n v i s n i n g insändes.
i I - 1:
A. Blomberg - 34 - foto
Till våra postprenumeran^ En vändpunkt i Tegnérs lif.
Otryckta dokument och aktstycken.
ter i hufvudstaden!
För I EDSAMT NOG har en mängd klagomål ingått, att n:r 1 af Idun för i år betydligt försenadt kommit dem af våra Stockholmsabonnenter tillhanda, som er- hålla tidningen genom postens förmedling.
Med an- ledning häraf få vi tillkännagifva, att skulden för detta slarf helt och hållet hvilar hos Kungl.
Postverket, som, trots våra upprepade framställningar, så illa skött expeditionen af årets första nummer, att i många fall personer, som prenumererat i synnerligen god tid redan före julhelgen, först den 7 eller 8 januari erhöllo n:r 1 sam- tidigt med n:r 2 af tidningen.
Från vårt tryckeri före- låg dock nyårsnumret fullfärdigt i vanlig tid fredagen den 31 december, och om postverket också icke ansåg sig kunna taga någon befattning med detsamma förrän på det nya året, borde det allra senast på första hvardag, måndagen den 3, ha utdelats till i rätt tid anmälda prenumeranter.
För dem, som liksom vi varit i dagligt tillfälle att blicka in i vårt K.
Postverks ma- skineri, står det dock tyvärr klart, att dess skötsel lämnar åtskilligt öfrigt att önska och att högsta led- ningens planlöshet och bristande kompetens ofta verka rent af förlamande på de underordnades i regel nitiska och plikttrogna arbete.
Idun af D:r KARL STJERNKRANTZ.
h u r påkostande var det icke att lämna Lund.
» Jag erkänner, » skrifver han den / 1826 till Beskow, » att jag skiljes o g ä r n a från L u n d: icke för personernas skull, af hvilka de flesta ledsnat vid mig och mina besynnerligheter sedan jag ej längre kan eller v i!
vara deras hofnarr, deras bouffon, och förspilla den smula kvickhet och liflighet naturen gett mig för att roa större narrar än jag själf.
Men för ställets skull, för Lundagårdens, för Helgona- backens skull, där mitt hjärta vuxit fast lik- som a n d r a rotväxter.
Ack, jag har här lefvat snart 27 år, lika länge som peloponnesiska kriget varade, hvilket också slutade med — Athens förstöring ».
2 0 3 (Forts.) E N D Å V A R A N D E rektor nöjde sig icke härmed, utan vid följande sammanträde dikterade han till protokollet ett anförande, som börjar med att förklara att han mot Tegnérs afsägelse ingenting h a d e att anmärka.
Ome- delbart därefter tillåter h a n sig emellertid i förbigående fastslå, att T e g n é r därigenom satt sin reputation i en icke fördelaktig dager och att han icke visat sig ä g a tillräcklig känsla af plikt och förbindelse, m e n att han däremot Men sista gången under hans vistelse i i a n d r a fall ingalunda visat sig ovillig att Lund d e akademiska fädren i samlad trupp med sina kamrater dela all annan mera lätt- fingo höra hans kvickhet och liflighet spela förvärfvad heder och löneförmåner.
Men detta — men kanske också hans sarkasmer med skulle den purpurbeklädde magnificensen al- blixtrande kraft träffa och döda, var d å h a n drig befattat sig med, ty så fullkomligt till- den 12 mars gaf sin af skedsmiddag.
Det lider intetgjord som h a n blef i d e n förklaring till intet tvifvel att han vid detta tillfälle var en universitetskanslern, som T e g n é r inlämnade, förekommande och artig värd, ej heller att har väl aldrig någon rector magnificus blifvit, denna fest företrädesvis var geniets förkla- ej en g å n g Hammarsköld fick sitta värre ringshögtid, som i strålande, slösande ljus- emellan.
flöde bländade och förvånade gästerna — ja Att m a n sedermera icke tilltrodde sig något kanske t. o-, m. skrämde och förvirrade de direkt och offentligt angrepp, behöfver knappt Stockholm den 8 jan.
1910. fadda eller fåkunniga bland dera, som Öl- tilläggas.
Men någon egentlig fiendskap mel- äfventyrs r e d a n nu hviskade: » Är biskopen TIDNINGEN IDUN.
lan T e g n é r och hans kollegiala motståndare galen? » existerade väl ändå knappast annat än rent tillfälligt, ty skalden afväpnade dem genom Med hvilken förtätad stämning, med hvilken sin godmodighet, sin glädtighet och sin är- skoningslös ironi svänger han ej gisslet öfver lighet, och i det stora hela voro de stolta den innehållstomma ceremoni, som maskerar öfver att räkna honom till sin egen krets.
sig till vänskap och salubjuder sitt patentsur- Framhållas måste också, att akademien al- rogat, hvilket för djupare sinnen ter sig som drig tillåtit sig någon försummelse gent emot ett blodigt narrspel och ett förpestande äckel.
T e g n é r utan tvärtom vid alla tillfällen gyn- H a n skrifver: » I dag ger jag min af skeds- P V E T GÅR LÄTTARE, tycks det, att få in en vana nade hans befordran och framgång därstä- middag här i staden.
Jag har länge prote- än att sluta upp med den, och sedan det unga des.
H a n hade alltid haft lyckan ombord sterat häremot, men min hustru försäkrar att dansande Stockholm under sommaren vant sig vid att och själf » bredde han hvart segel i vinden ».
så är vanligt och att m a n skulle få för myc- i all gemytlighet få en sväng på utställningens dans- Sekelskiftet och de första decennierna af ket att säga, ifall jag umdandroge mig en sådan bana, har man med förtjusning gripit tillfället att träffas 1800-talet var också geniets och de stora män- vänskapsplikt.
Därför h a r jag blåst ihop så vid de på Cirkus å Djurgården i vinter anordnade dans- nens gyllne tid, under det den närmast före- mycken v ä n s k a p, som mitt ringa hus kan aftnarna för att dansa sin älskade boston.
Flera g å e n d e lika utprägladt h a d e varit medelmåt- rymma.
All vänskap luktar stek här i staden: gånger i veckan samlas nu de danslystna därute i den tans.
Vid våra .universitet, och särskildt då h a n skares i skifvor och bjudes omkring på prydligt ordnade lokalen, man får förfriskningar, hvilar vid Lunds, representerade det stora flertalet tallrikar; ju flera rätter, dess större vänskaps- sig i logerna och dansar för öfrigt oförtrutet vid tonerna professorer under n ä m n d a nedgångsperiod prof; tillgifvenheten talar intet annat språk af mjuka bostonvalser.
rent af den andliga ynkedomen och utmärkte än kokboken.
Alla som jag i några och sig mest — och ju sämre de voro — genom Det vore för öfrigt besynnerligt, om ej ett dylikt tjugo år ätit med eller bjudit snus måste i fåfänga och maktlystnad samt sina ideliga in- offentligt nöje under hyggliga former skulle kunna ha dag äta och snusa med mig.
D e flesta af bördes tvister i konsistorium och fakultet.
raison d ' étre i en så pass stor stad som Stockholm.
dem har jag aldrig kunnat tåla: ' lika godt, Men den nya tiden bröt in med storm och Helt säkert kommer också idén att fortlefva, för så middagen är den rätta försoningens hemlig- kastade a g n a r n a åt sidan samt beredde rum vidt inga komplikationer tillstöta, som förrycka den het.
Det är dock ingalunda slutet, det är och lämplig jordmån for hvetet — den pro- goda tonen bland de nöjessökande.
endast början till den rätta jäimimern; ty under duktiva, skapande och dugande kraften.
H a d e de två m å n a d e r jag ännu h a r att dväljas i Vår teckning är utförd af artisten Tycho Ödberg professorerna förut vid rekryteringen af äm- Lund, vet jag att tacksamheten bryter ut i och visar ett ögonblick, då dansen går som lifligast nessvenner på småsinnadt egoistiskt sätt före- skinkor och pastejer nästan dagligen.
Gud med par efter par på det rymliga golfvet, medan lo- trädesvis hållit sig till den beställsamma och gifve blott att min mage står ut med alla gernas publik vid sina förfriskningar åser det brokiga servila obetydligheten för att själfva desto dessa ömhetsbetygelser! » H a n måste afbryta vimlet.
— lättare kunna bibehålla den förmenta öfver- brefvet till Brinkman, ty nu infunno sig gä- Kapellet anföres af den populäre musikdirigenten lägs enheten, så liksom täflade de nu att upp- sterna.
Men när middagen var slut kl. 7 e. och valskompositören, herr Theodor Pinet, som äfven söka och omhulda d e lofvande anlagen och m. fortsätter h a n: » Gudskelof, nu är middagen agit initiativet till bostonaftnarna.
de själfständiga förmågorna.
Tegnérs studieår förbi.
Jag h a d e en glädje att dricka samt- och första lärospån vid akademien saniman- liga mina gäster under bordet.
Det var det " föll med denna den gryende upprycknin- enda spirituella de haft på l ä n g e; ty deras gens tid.
e s p r i t ä r buteljerad », samt tillägger i föl- jande otryckta uttalande: » Jag var en behållen Som m a n k a n förstå af det anförda, var skils- m a n så länge jag kunde bli full.
Nu är jag mässan från ämbetsbröderna i Lund icke tyvärr lika nykter som i förmiddags.
Mitt lifs närnnvärdt ägnad att hos Tegnér framkalla bekymmer sjönk fordomdags som bly till bot- DAGARNA har Centralstyrelsen i Lands- någon djupare saknad.
Snarast fylles han af ten af en b å l; nu simmar det som olja of- en stämning af bitterhet, hvari utan tvifvel föreningen för kvinnans politiska rösträtt i vanpå. » det mjältsjuka lynnet hade en dryg andel.
Jönköping afhållit sitt sjunde årsmöte.
Vid U t a n att vara Tegnérs intimaste vän var detta möte, där ett flertal intressanta och aktu- På kärlekens känslor h a d e han lidit skepps- Agardh likväl den bland ämbetsbröderna på ella frågor diskuterades, har såsom Iduns re- brott, vänskapens voro här och hvar och hvilken han intellektuellt satte mest värde.
presentant närvarit vår medarbetare, fröken med få undantag sköflade: olyckan h a d e in- H a n betecknar h o n o m rent af som den ende Elin Wägner, som i nästa nummer kommer att funnit sig, friden var borta och någon för- ändring till det bättre väntade han sig icke bland omgifningen, med hvilken det kunde lämna en utförlig skildring från detsamma.
— snarare tvärtom.
Det gällde för honom löna mödan att utbyta tankar.
I konsistorium att flytta, som han uttryckte sig, från ett aka- och fakultet stodo d e också vid hvarandras demiskt fängelse till ett ännu värre.
Men ändå, sida vid de däri stadiet återkommande me- M " Boston^Palace " på Djtuv gården.
Kvinnorösträttsmöte i Jön^ köping.
I &lt; ?. \ i / v, i n n a n 7 kr.
betalas för ett snörli,, öör, frän \ Franska Snörlifssömmeriet i Stockholm, 1 Norrmalms- \ torg, 1 tr., dess illustrerade priskurant rekvireras.
: |DUNS MODELLKATALOG I = — 36 — = OUMBÄRLIG FÖR ALLA SÖMMERSKOR OCH FÖR ALLA HEM.
Fyra rikhaltiga GXsonghäiten årligen.
Koloreradt omslag.
Prermmerationiprll 2.20 lär helt ar — 60 8re pr hKfto.
ningsskiljaktigheterna.
Till Agardh, soim på g r u n d af sitt r i k s d a g s m a n d a t ofta var från- v a r a n d e från dessa s a m m a n t r ä d e n, k u n d e Teg- n é r n å g o n g å n g vända sig m e d e t t: » Gifve Gud att du snart måtte k o m m a hem, ty a n n a r s blir j a g väl ändå t i l slut uppäten af konsi- storielössen ».
Midt under mjältsjukans dagar erkände h a n likväl villigt att h a n » fått vara glad, g l a d a r e ä n de fleste.
H v a d h a r jag väl att k l a g a?
Sedan m a n så troget som jag, så l ä n g e som jag plockat rosorna, blad för blad, vore det orätt att ej till slut nöja sig m e d taggarna ».
Och när h a n erinrade sig de glada dagarna, hvilade hans tanke säkerligen främst vid bi- skopshuset i Lund.
Biskopinnan H e l e n a F a x e betydde i detta afseende mycket, ofantligt mycket m e r ä n m a n är böjd för att antaga, innan m a n fått n ä r m a r e k ä n n e d o m därom och bildat sig en p å aktstycken g r u n d a d föreställ- ning om sakens rätta förhållande.
D e n n a god- hjärtade, gladlynta, i lifvet pröfvade kvinna var m e d sin vidsynta och hjärtligt-djupa hu- manitet en t r o g e n och öm v å r d a r i n n a af den glada trefnad, som, p ä en g å n g var sol och blomsterdoft och kraftkälla för skalden.
Som en bikt, e n bekännelse — ej som poetisk g r a n n l å t — h a r han själf y t t r a t: » Glädjen är lifvets vinst, hon är själens vingar ».
M å n g a ä r o också de dikter, som, ä g n a s h e n n e och öfriga m e d l e m m a r af familjen.
Särskildt vackra äro d e strofer h a n nedskrifver eller rättare framsnyftar i h e n n e s minnesbok i s a m m a stund h a n säger farväl, och l ä m n a r Lund: I din minnesbok den första raden skrifver tacksamheten, som hon bör.
Ack, hon kunde fylla alla bladen och ändå ha mer a t t tacka för.
Ty du var oss ömsom mor och syster, husets ängel sänd u r skyn åstad, gladde mig, d å jag var allt för dyster, och förlät mig, då jag var för glad.
Ack, som kan kan den glädjen ä r förbi omsider; en brusten l u t a är min själ, ej klinga som i forna tider, blott sucka e t t farväl, farväl!
Gick af skeds sången i moll, så h a d e de an- dra företrädesvis hugfäst glädjen och skämtet och gingo i dur, t. ex. M o r o c h d o 11 e r, den 2 a u g.
1817: 5 Skön är dagen som i, lika lotter hörer till de älskansvärda två.
E n familjefest för mor och dotter fira gratierna däruppå.
Ej blott de, som mellan ros och lilja på Louises kinder gräft en grop för a t t fånga hjärtan i och skilja vid förnuftet en och a n n a n glop; — men d e t godas gratier och det gladas, som allt länge följt Helenas spår, de som icke utaf åren skadas, friska blommor från en evig vår.
Se, hur skönt de yngre gördeln binda omkring lifvets l ä t t a morgondräkt.
Se, h u r moderligt de äldre linda sina armar kring en älskad släkt.
(Forts.) LÄS!
Ett skott i dimman * B e r ä t t e l s e af M a r i a ^£-^4.
h ä n g d e öfver I veranda- _SH |BjKj} Jä§=_S I HÉMp KJH^^_= MpB 3u — JWM HpSPlH HÉgll|l| HJllllJI — r-äFN^r^ 8 r ä c k e t och b r e d d e u t sig öfver barriären.
T v e n n e u n g a m ä n stöd- de sina r y g g a r m o t h v a r sin af de m ö r k a ekkolonner, som upp- b u r o v e r a n d a t a k e t, och HH — B — B — SBB — - _ b e t r a k t a d e m e d k o r s - lagda armar den kvinn- liga v a r e l s e, s o m u p p e n b a r a d e sig vid p i a n o t i n n e i d e n å l d r i g a s a l o n g e n, s o m — m e d sitt s v a r t n a n d e mosaikgolf o c h m ö b l e r n a s s ö n d e r - bristande siden och mörknande bronsbeslag — från h v a r s d u n k l a f ö r g y l l n i n g d e p å p i a n o t flämtande ljusen d å o c h d å l o c k a d e e t t slock- nande återsken — gjorde ett synnerligen öds- ligt i n t r y c k.
— L å t oss få i n t e r m e z z o t en g å n g till, A n n e - Charlotte — — H o n h a d e r e s t s i g från i n s t r u m e n t e t o c h k o m fram i d ö r r e n.
De unga männens blickar h ä n g d e oafvändt och i vördnadsfylld beundran vid h e n n e s a n s i k t e, d e l i k a t s o m en elfenbens- skulptur, med ögon i bländande blått och med m u n s o m en b l ö d a n d e r o s.
Hon såg småleende p å dem — — N å, E v a l d — l å t oss n u i s t ä l l e t h ö r a n å g o t af d i g.
D i n sista k o m p o s i t i o n.
D e n t i l l t a l a d e s k a k a d e p å h u f v u d e t, en m ö r k s k y d r o g öfver h a n s ä r r i g a a n l e t e, b l i c k e n u r de b e u n d r a n d e ö g o n e n blef k o n c e n t r e r a d o c h skarp.
— J a g spelar i n t e l ä n g r e — • — Hvad menar du?
— Bara hvad j a g säger.
J a g har alldeles l a g t b o r t a t t s p e l a — l a g t b o r t allt s o m ver- k a r s i n n e s o r o a n d e och s t ö r a n d e p å m i t t ar- bete.
— Men inte kan väl musiken — —?
— J o, j o, d e n d r a r s ä k e r t bort t a n k a r n e, förströr — k a s t a r en in i r y m d e r u t a n h i m m e l och i d r ö m m a r u t a n m å l.
N e j, n u h ä n g e r j a g mig enbart åt arbetet p å min roman och låter i n g e n t i n g s t ö r a m i g.
I n g e n t i n g får s t ö r a m i g.
Till j u l e n blir j a g färdig.
— J a, sade den andre unge mannen, hvars b e u n d r a n d e blick u p p l ö s t sig i s k y g g tillbed- j a n.
— Till j u l blir o c k s å j a g färdig, A n n e - Charlotte, då tar j a g min examen.
— A, hvad det gläder mig, hon nickade s m å l e e n d e å t d e m, — b å d e för din s k u l l, E v a l d, l i k s o m o c k s å för d i n, K a r l - A x e l.
— F a s t j a g t r o r a t t E v a l d m i s s t a r sig i sin u p p f a t t n i n g af m u s i k e n, o c h är l e d s e n öfver a t t d e n, s o m h a r en s å d a n b e g å f n i n g s o m du — begrafver d i t t pund.
— M a n k a n inte t j ä n a t v å h e r r a r.
— — D e t är j u s a n t.
— M e n l å t oss n u d r i c k a te.
Tant Anne-Beate kommer inte ut, hon l ä g g e r s i g alltid s å t i d i g t, d å d e n m ö r k a å r s - t i d e n k o m m e r.
— E n s å d a n mild afton, o c h ä n d å ä r o vi r e d a n i n n e i d e n m e l a n k o l i s k a oktober.
H o n gick fram till b a r r i ä r e n o c h s å g u t i parken, där popplarnas långa kolonnader susade sin v i s s n a n d e, s i s t a elegi, och a s p a r n a s r ö d a b l a d h v i s k a d e om flydda s o l n e d g å n g a r s g l a n s.
H e n n e s ö g a d r ö j d e e t t ö g o n b l i c k vid p a r t e r r e n s m a r m o r t r i t o n, s o m omgifven af silfverpilarnes m u m m e l s p e g l a d e sina b l i n d a, v i d ö p p n a ö g o n i bassängens stillastående vatten, så böjde hon sig öfver b a r r i ä r e n o c h r o p a d e u t m e l l a n t r ä d e n: — Fritz!
E t t p a r m i n u t e r efter k o m en h e l t u n g m a n Några äldre årgångar realiseras till betydligt nedsatta priser och erbjnda för dem, som fornt ej äga desamma, en billig, omväxlande och läro- rik lektyr.
Mot insändande af nedanntmnda be- lopp till Expmdltlanmn mt f a t e n, Stook- holmc, erhålles Inom Sverige porto Jouvin.
ffltt.
Idun Idun Idun Idun Idun Idun 1892 1893 (n:r 1 felas) 1895 (utan julnummer) 1903 (med julnumret) 1904 (med julnumret) 1905 (med julnumret, n:r 28 felas) — 37 — 1: — 2: — 2: — 4: — 5: — 5: — gående genom poppelallén.
Han var klädd i g r ö n j ä g a r r o c k, h a n s stöflar v o r o n e d s t ä n k t a af l e r a och d y och h a n b a r en l i t e n k a r b i n i handen.
H a n lyfte p å h a t t e n och l o g u r s i t t s v a r t k r u s i g a s k ä g g, h v i l k e t s o m en r a m omgaf det unga ansiktet.
— N u d r i c k a vi t e, F r i t z.
— J a, tack, men i kväll k a n j a g inte vara m e d, s a d e h a n, j a g ä r inte s å k l ä d d a t t j a g k a n visa m i g vid t e b o r d e t.
H a r v a r i t p å en misslyckad jakt — De båda männen på verandan hade samtidigt v ä n d t sig o m, och b å d a s blickar fästes s a m t i d i g t på den unge j ä g a r e n p å sandplanen nedanför, hvars milda, bruna ögon med ett oändligt hän- gifvet och v ö r d n a d s f u l l t u t t r y c k voro fastade på den hvitklädda gestalten, hvars ansikte var l u t a d t öfver h o n o m.
Och s a m m a inom dem.
känsla af doft missnöje sjöd Jägaren fortsatte: — N u f ö r s ä k r a r j a g d i g, a t t d e n n y a fuxen är s ä k e r t i n r i d e n, o c h j ä g m ä s t a r n s ä g e r a t t den s t å r till din disposition, n ä r du b e h a g a r pröfva d e n.
D u k a n lita p å m i g — j a g skall följa m e d.
Och af n e j l i k o r h a r j a g n u skaffat frön till alla hittills k ä n d a s o r t e r.
Jag tänkte — - om vi i v å r s å d e m u n d e r d i n a fönster, s å får d u en h ä r l i g doft i ditt r u m i s o m m a r, Anne-Charlotte.
— J a — i sommar j a — — — H v a d menar du?
— A i n g e n t i n g.
— H u r skall m a n k u n n a v e t a n å g o t om n å g o n t i n g s å l å n g t b o r t s o m n ä s t a s o m m a r?
M e n h u r gick d e t m e d j a k t e n?
— Jakten?
H v e m är d e t s o m t a l a r om j a k t?
h ö r d e s en n y s t ä m m a från en af sido- g å n g a r n e, som l e d d e fram till h u s e t.
V e r a n d a - t r a p p a n k n a r r a d e u n d e r t y n g d e n af s t e g och en ä l d r e m a n s t e g in p å v e r a n d a n.
A n n e - C h a r l o t t e v ä n d e s i g h a s t i g t och s k y n - dade emot honom.
— Så sent, mumlade hon.
— Bättre sent än aldrig, min skatt, han nöp henne skämtsamt i kinden.
— E n så ' n g a m m a l farbror som j a g k a n j u få h a p r i v i l e g i e r a t t u p p e n b a r a m i g n ä r s o m helst?
Inte sant?
— M e n h v e m v a r d e t som t a l a d e o m j a k t.
— H a n vände sig hälsande mot de unga män- n e n.
— Ä m n a h e r r a r n e sig v e r k l i g e n p å j a k t?
Om h e r r a r n e i n t e ä r o s å k r ä s m a g a d e som d e n d ä r v i n k e l s p r ä t t e n — h a n p e k a d e öfver a x e l n m o t F r i t z, som s m å l e e n d e s t o d k v a r, s å skulle j a g vilja föreslå h e r r a r n e e t t j a k t p a r t i h o s m i g i morgon.
M e n d å får m a n s o m s a g d t i n t e v a r a k r ä s m a g a d och t ä n k a p å r a p p h ö n s o c h v i l d ä n d e r och s å d a n t d ä r.
D e t är k r å k o r d e t är fråga o m, s e r h e r r a r n e.
D e n s i s t k o m n e h a d e s a t t sig p å en af d e sviktande korgtaburetterna.
H a n t o g h a t t e n af sig o c h l a d e d e n p å golfvet, m e d a n h a n m e d en röd s i l k e s n ä s d u k t o r k a d e sig öfver p a n n a n och p r ö f v a n d e i a k t t o g A n n e - C h a r l o t t e.
— M e n får j a g i n t e p r e s e n t e r a — m u m l a d e hon.
— Behöfs i n t e, behöfs i n t e, m i n flicka.
N o g k ä n n e r j a g igen k u s i n e r n a, b å d e h e r r E v a l d och h e r r A x e l, fastän vi i n t e s e t t s p å de s e - nare åren.
Lika väl som j a g känner igen spelevinkern där nere.
— Å farbror — m u m l a d e Anne- C h a r l o t t e, i d e t h o n gick b o r t o c h s y s s l a d e v i d t e b o r d e t.
De bägge unga männen på verandan hade hälsande närmat sig.
De b e t r a k t a d e förvånade och f r å g a n d e d e n gamle h e r r n. "
H a n därnere " stod ännu kvar.
Han sade småleende: — J a g e r b j u d e r mig g ä r n a a t t v a r a m e d om att k n ä p p a farbrors kråkor.
Hade j a g bara Idun 1906 (utan julnummer, n:r 25 o. 52 felas) Idun 1907 (med julnumret) Iduns julnummer 1894 Iduns julnummer 1898 Iduns julnummer 1905 Barngarderoben 1905, komplett 5: 0: 0: 0: 0: 2: 50 — 20 20 50 — i i n
SJ / c / / / c / / / a,.
Å T T E M I N p e n n a n u h å l l a sig o b e s m i t t a d af allt l a s t e l i g t m å t t e äfven u r m i t t h j ä r t a k u n n a s t i g a n å g o t af d e n b e r ö m m e l s e n s v i r a k, som s t o c k h o l m s k u l t u r e n s ä d l a s t e b l o m s t, n y å r s r e v y e r n a, ä n n u a l d r i g g å t t m i s t e om och a l d r i g får s a k n a!
R e v y n är s t o c k h o l m a r e n s b i l d n i n g s k ä l l a, h a n s a f t o n b ö n och m o r g o n m ä s s a, h a n s bibel och a l m a n a c k a.
H a n k a n, u t a n a t t alltför d j u p t g r i p a s af för- l u s t e n, m i s t a f ö r ä l d r a r, m a k a, b a r n och v ä n n e r, m e n beröfva h o n o m icke h a n s d å l i g a affärer och n y å r s r e v y e r n a, t y d å g å r h a n u n d e r.
D e n n a risk s y n e s å t m i n s t o n e i år v a r a t ä m l i g e n u t e s l u t e n, t y sällan h a affärerna v a r i t s ä m r e och r e v y e r n a t a l r i k a r e. "
P r i n s e s s a n N a m - N a m p å ett p a r t r e stäl- l e n " h a r tillfört O p e r e t t - t e a t e r n en s e g e r, som l ä n g e k o m m e r a t t s t ä n k a g u l d i d i r e k t ö r Salmsons kassakista.
R e v y n u t m ä r k e s af en y t t e r s t s i n n r i k h a n d l i n g, som k a n åses b i t v i s m e d b ö r j a n h v a r som h e l s t u t a n a t t sammanhanget på minsta sätt äfventyras.
Om d i a l o g e n s e s p r i t och k u p l e t t e r n a s kvick- h e t k a n eller r ä t t a r e får e n d a s t finnas en m e n i n g, eftersom en del af d e m s p r u n g i t fram u r d e t h u f v u d, som r e d a k t ö r e n för " S v e r i g e s s k ä m t t i d n i n g " bär på sina skuldror.
Vare 1.
Kungen (hr Adami, på Operett-te- atern).
2.
Amorson (hr Hulttnan, på Södra teatern).
3.
Hofpoeten Jam-Jam och hans profhustru (hr Ottosson och fru Strandin, på Operett-teatern).
4.
Kalle Ledig och Tjolanta Trogen (hr Sonnander och fru Wahlgren, på Södra teatern).
5.
Hr Fastbom som solodansös (Folkteatern).
6.
Prinsessan Nam-Nam och aeroplanisten (hr och fru Textorius, på Operett-teatern).
7.
Pinetterna.
Mar- tha Montan.
Greta Lagerlöf, Nanna Rut- berg, Evelyne Bergström, Manetta Eriks- son och Martha Hedlund.
1, 3, 5, 7.
A. Blomberg foto.
2, 4 Ateljé Jaeger foto.
6.
Almberg &amp; Preinitz foto.
detta nog sagdt- Som utstyrsel- s t y c k e slår r e v y n ett litet r e k o r d, och slutscenen med de intågan- de k a r o l i n e r n a ä r ett r ä t t v a c k e r t militäriskt skåde- s p e l, som dock skulle vunnit åt- skilligt i effekt, om s c e n e r i e t å t e r g i l v i t K u n g s t r ä d g å r - d e n i dess l ä n g d r i k t n i n g och t r u p p k o l o n n e r n a k o m m i t i n t å g a n d e från b å d e sidor och fond.
På Södra teatern utmärkte sig årets Norlander " To- kiga A m e l i e " för en m ä n g d l u s t i g t funna r e v y g a l e n s k a - p e r, b l a n d h v i l k a en g i f t e r m å l s b y r å m e d r u t s c h b a n a och s k r i d s k o å k n i n g p å V a s a b r o n h ö r a till d e m e s t hufvudyra.
B a s t a n t a v i t s a r och m å n g a l å n g a k u p l e t t e r om å r e t s m ä r k l i g a h ä n d e l s e r fylla r a m e n för d e n f a n t a s i r i k a " h a n d l i n g e n ", som l e d e s till e t t l y c k l i g t och f ä r g g r a n t slut u p p e vid n o r d p o l e n, h v i l k e n n u m e r a t y c k s h a blifvit en t u r i s t s t a t i o n af första r a n g.
F o l k t e a t e r n s r e v y b ä r d e t v ä l k l i n g a n d e n a m n e t " K a l l e och Mille eller j a k t e n efter stor- k o f v a n " och är s k a p a d af H a r a l d L e i p z i g e r, h v i l k e n också h a r i n s i k t e r i r e v y e n s a l k e m i, om de också ej k u n n a m ä t a sig m e d p a t r i a r k e n N o r l a n d e r s.
Allt sammanlagdt ha stock h o l m a r n e n u r e v y m a t a t t s m ö r j a sig m e d ä n d a till p i n g s t.
Välbekommet ARIEL.
— 38 —
förut vetat om kaner nog blifvit — det, så Ja, ja, mumlade flera ju bättre.
han —, han och Evald, ende på har led frukter, m o r s e, då j a g sextio och hvartenda mos, de som ut, har inte till af kråkorna sönder annat än den tekökets i gade plockat dem kusinerna tande genom- till natt, svinen.
Anne-Charlotte hade Hennes tändt ansikte, med på lens ljuslågornas — armstaken som fladder sminkade blåaktiga skuggor kring ögonen o c h k r i n g m u n n e n, s å g s o r g s e n och t r ö t t Fem rom på lämnat henne hvilka hon — Kom te, envist blir kunna — dröjde höll nu, mina annars skall utan Jag sade den nedslagna.
— för oss k a l l för att del, sade tycker — gick skatt bort Fritz rida i är a l l t för som hon till t e b o r d e t Anne-Charlotte, hviskade du min det gamle å r e t för a t t h å l l a m å l t i d e r i d e t g r ö n a.
Han att den — nedanför morgon, så vill Men — sig.
Anne-Charlotte, verandan, låt mig veta — vill det före ett sär- frukosten.
Han skildt — hade sätt sagt de och räckte Godnatt, sista orden sin h a n d Anne-Charlotte på öfver barriären.
— upprepade att Ett skåp från 30 ' åriga kriget.
långt lidet och satte godnatt herrn, på Nå och där ömsom de betrak- korgtaburetten dystra så sade och under och och mörkfår- vänd han sakta ' god gick träden.
bort förbi den — - — och i koppen, teet.
att vara till en t e s k e d som min vet, till A n n e - C h a r l o t t e, som — H e r r a r n e ha väl ingen- med på min de u n g a gärna ananas- skatt kråkjakt, fort- männen.
till j ä g m ä s t a r n s disposition, de.
nå — det bittida, herrarne Trenne vande stund, gamle herrn i morgon på får j u — • man tebordet, sig, med sockerbitar Vi s t å mumlade dricka ho- o c h u p p s l u k a d e s h a s t i g t af k v ä l - servera for h a n, ögonlocken, — ännu ej ute.
för m i n redan kring herrar, och låt aftonen sitta hade ännu en botten ting emot ankomst, herrn herrar ', skuggor började mannens gaf hufvudet till satt låga tritonen vid äldre gamle stod u t, och d e n l ä t t a f ö r v i r r i n g, s o m öfverfallit h e n n e den på tillbaka också blåa mina blinda tebordet.
och — ögon.
Fritz a t t v r ä k a för till r ä c k e t hviskade skakade sig hastigt två stå- — fram Han O m d u b a r a ville b e s t ä m m a d i g e n g å n g — drog Karl-Axel aprikoser åter hand.
Anne-Charlotte fortfor astrakanträd ett, hackat dugde mot sin — — ju tänka, dignande härliga kommer ned H o n " gick astra- gamle herrn, herrarne sig alltjämt jag dubbla skinliga farbrors nom den Kan vände — skulle räddade.
ämna hufvuden och är bra, då mötas log j ä g m ä s t a r e n, hvassa resa redan böjde blick vi k l.
6 då j a g i morgon hört afton.
s i g u n d e r h a n s pröf- öfver de r y k a n d e te- kopparne.
/ ~ \ FVANSTÅENDE SCHATULL eller skåp, som tillhör ^ — ' en privatsamlare i Stockholm, herr Hugo Jäder- lund, Götgatan 38 A, är förfärdigadt af ek med inlägg- ningar af andra träslag och elfenben.
Om det samma går en sägen, att det skulle vara ett krigsbyte från 30- åriga kriget.
Det har tillhört fältmarskalken Ake Tott t 1640, gift med Sigrid Bjelke, hvilkas båda vapen finnas å dörrarna.
För konstkännare bör den vackra och dyrbara pjäsen vara af intresse, hvarför vi med ägarens tillstånd här meddelat en afbildning.
Oktobernatten och badad gled i floder i af flämtande stjärneljus månskenssilfver sakta förbi.
Evald öppna öfver och Karl-Axel fönster sina och sutto läto begrundande vid gästrummets pipornas och eld dystra glimma ansikten.
(Forte.)
han.
Finast i smak ooh / 2 tsk.
ättika, 1 ägg, 1 k k p.
fint stötta skorpor.
T i l l s t e k n i n g: 4 msk.
smör (80 gr.), 2 msk.
fint hackad persilja, 6 del.
fiskspad, 2 del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Abborren fjällas, ren- sas, sköljes mycket väl, samt torkas med en fIskhandduk.
Den skares upp i ryggen och ryggbenet jämte alla småben borttagas.
Fileterna gnidas in med salt och ä t t i k a och få ligga en stund.
De inklappas ånyo, doppas i det uppvispade ägget samt vändas i de stötta skorporna.
En liten lång- panna smörjes med hälften af smöret, abborrarna nedläggas häri och resten af smöret lägges i flockar ofvanpå fisken.
Persiljan strös öfver och fisken stekes i ugnen.
När den är brynt, påspädes liskspadet, kokt på hufvud och ben, och abborrarna få steka omkr. 15 min.
De uppläggas på varmt serveringsfat, pannaji urvispas med grädde och så- sen hälles öfver fisken.
/ A ^^kV^ närings- / V I V PAKETER.
Vårgårda = Proton-Hafremjöl!
KOKSALMAN ACK 3 Redigerad af Elisabeth Östman.
af Elisabeth Ostmans Husmo- i Stockholm.
FÖR FÖRSLAG derskuxs TILL MATORDNING Inaoh.
Patentbiff (f. 6 pers.).
Ai kg- oxhare eller innanlår, 3 hg.
mager, rökt skinka, 6 å 8 ägg, Vs msk.
salt, V2 tsk.
hvitpeppar.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 gr.), 2 å 3 del.
kokande buljong eller vatten, Va msk.
smör (10 gr.) till äggen.
B e r e d n i n g: Köttet t v ä t t a s med en d u k doppad i hett vatten och ska- res tvärs öfver muskeltrådarna i omkr. IV2 - tjocka, skifvor, hvilka bultas på båda sidor, peppras och saltas.
Af den rökta skinkan skäras t u n n a skif- vor.
En tackjärnspanna upphettas långsamt, smöret brynes däri och bif- farna iläggas a t t steka omkr. 1 min.
på hvarje sida, hvarefter de uppläggas på varmt serveringsfat.
Pannan urvis- pas med den kokande buljongen och såsen hälles .öfver biffarna.
.Pannan upphettas ånyo och skinkskifvorna bräckas, en skifva lägges p å hvarje biff.
Under tiden stekas aggen i en plättpanna och på hvarje biff lägges ett ägg.
c = = F ö r S ä s o n g e n!
S o l f j ä d r a r S c h a l a r, fr. K r.
3: —.
alla storlekar, kvalitéer o c h färger.
B a l b l o m m o r H a n d s k a r i alla färger.
och V a n t a r T e a t e r l r u f v o r, T e a t e r v ä s k o r H å r k l ä d s l a r A.-B.
i alla prislägen.
största urval, äfven p å beställning.
fr. K r.
3: 7 5.
i P e r l o r o c h Paljetter.
NORDISKA KOMPANIET, m VECKAN IG — 22 JAN., 1910.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord: stekt beufri abborre med brytit p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te med petits-choux.
M i d d a g: Jordärtskockspuré med ost- B e re d n i n g: Ärterna rensas, sköl- gnides med 1 msk.
af saltet samt ä t t i - smörgåsar; stekt färsk oxtunga med kan och får ligga omkr. / tim.
Den jas väl och läggas i 3 lit.
vatten champinjoner och brynt p o t a t i s; gröna päsättes i varmt ej kokande vatten, kvällen innan de skola a n r ä t t a s De bönor (harricots-verts) med rördt smör; tillsatt med resten af saltet och böjes påsättas a t t koka i det vatten, hvari bajersk kräm med choklad.
med ryggen uppåt.
När spadet kokar de legat i blöt och litet soda af en MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; upp, skummas d e t och fisken får sakta ärtas storlek ilägges.
Ärterna få koka bräckkorf med brynt p o t a t i s; ä g g; koka färdig omkr. V2 tim.
Gäddan hastigt och skalen skummas bort, d e t t a mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Ka- upplägges på varmt serveringsfat och går lättare om litet kallt vatten till- lops med p o t a t i s; soppa på torra garneras med persilja i munnen och sättes.
Då ärterna kokat 1 tim. iläg- körsbär med vispad grädde.
vid stjärten, samt den sönderskurna ges det tvättade och skrapade fläsket TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; lefvern.
Den serveras med skiradt smör och soppan får långsamt koka, tills patentbiff; mjölk; kaffe eller t e.
M i d - ärterna börja falla sönder, eller omkr. och rifven pepparrot.
d a g: Morotspuré med rostadt bröd; 2 tim.
Soppan afsmakas och serveras M o r o t s p u r é (f. 6 pers.).
V2 kg.
kromgädda med smör; pepparrot och morötter, 2 msk.
smör (40 gr.), 2V med d e t sönderskurna fläsket.
B r ö d p u d d i n g (f. 6 pers.).
5 två- potatis.
Ut.
eftcrbuljong, I V 2 msk.
mjöl, 1 öres franska bröd, 4 kkp.
gräddmjölk, ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; 1 hg.
smör, 6 ägg, V2 tsk.
salt, 1 P i l l a u p å l a m m (f. 6 pers.).
2 hafregrynsgröt med mjölk; stekt sill knifsudd hvitpeppar, Va msk.
salt.
lammbringa, 2 lit.
vatten, I V 2 med grädde och l ö k; kaffe eller t e.
I B e re d n i n g: Morötterna borstas; msk.
socker, 10 sötmandlar, 5 bitter- kg.
mandlar, V2 kkp.
sultanrussin.
sköljas, skrapas och skäras i små tär- msk.
sålt, 4 msk.
smör (80 gr.), 1 M i d d a g: Kokt köttkorf med stuf- Till formen: 1 msk.
smör (20 liten portug.
lök, 2 stora morötter, 1 vade turska bönor; brödpudding med ningar samt brynas i hälften af smöret.
I En lit.
af den kokande buljongen på- gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
liten kålrot.
sylt.
B e r e d n i n g: Kanterna p å bröden Ris: 1V kkp.
risgryn, 2 lit.
vatten, TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; | spädes och morötterna få koka, tills de ragu p å kött med brynt p o t a t i s; mjölk; äro riktigt mjuka, hvarefter de pas- afskäras och brödet skares i tjocka IV2 msk.
salt.
seras.
Smör och mjöl sammanfräsas, skifvor, som läggas i mjölken och få kaffe eller te.
M i d d a g: Ärter med B e r e d n i n g: Bringan tvättas med j purén tillsättes jämte resten af buljon- stå öfvertäckta omkr. 2 tim.
Smöret en d u k doppad i h e t t vatten.
Den fläsk: pannkaka med sylt.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; gen och soppan får koka 10 min.
Den skiras och inarbetas i brödet med slef, påsättes i kokande vatten, skummas, pressylta med rödbetor; stekt pann- skummas och afsmakas med kryddorna tills d e t blir smidigt och sammanhän- saltas och får koka 1 tim. Rotsakerna kaka (rester från t o r s d a g); mjölk; och serveras med ostsmörgåsar eller gande.
Då tillsättas äggulorna • en i ansas och skäras i fina strimlor, löken sänder och massan afsmakas med kryd- skalas och hackas groft.
Bringan tages kaffe eller te.
M i d d a g: Pillau på ' rostadt bröd.
dorna, och d e n skållade och rifna man- upp och skares i jämna, vackra bitar.
lamm; lingonäpplen med vispad grädde.
deln samt de väl sköljda russinen.
Spadet silas och skummas.
Löken bry- LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgasbord *: Sist nedskäras de till hårdt skum slag- nes i- hälften af smöret tillsammans hafregrynsgröt med mjölk: » pytt " i i K r o m g ä d d a (f. G, pers.).
1 A| kg.
na hvitorna.
Massan hälles i smord med köttet, hvarefter d e t nedlägges i panna » med rödbetor; kaffe eller t e.
M i d d a g:.
Bräckt skinka med pota- gädda i en fisk, 3 msk.
salt, 1 tsk.
och brödbeströdd form och gräddas i I 1 lit.
• af spadet och får sakta koka ättika, IV2 — 2 lit.
vatten.
ordinär ugnsvärme omkr. V2 tim. Pud- " tispudding; äggmjölk med skorpor.
Sås; 1 hg.
smör, skiradt, rifven dingen serveras med sylt eller vinsås.
tills det ä r mört eller omkr. 1 tim. Rotsakerna brynas i resten af smöret pepparrot.
RECEPT: och läggas därefter till köttet och få Beredning: Gäddan fjällas e j, Ärter med fläsk (f. 6 pers.).
koka, tills de äro mjuka.
Risgrynen Stekt benfri abborre (f. 6 skares upp och rensas.
Lefvern till-1 4 kkp.
gula ärter, 4 hg.
rimsaltadt bog- skållas i h e t t vatten och p å s ä t t a s i pers.).
I /?
kg abborre, lVi msk.
salt, varatages samt kokas med fisken.
Gä- j fläsk, 3 lit.
vatten, 1 / 2 msk.
salt.
kokande, saltadt vatten och få koka, I larna borttagas noga.
Den sköljes väl, I torkas med en fiskhandduk och in- — 39 — STOCKHOLM.
1 2 2 2 1 3 1 = tills de bli mjuka, men ej g å sönder.
De upphällas i durkslag och öfverspolas med kallt vatten.
De insättas därefter genast i varm ugn och omröras ofta med gaffel, tills de blifva skilda och allt vatten afdunstat.
De uppläggas midt på serveringsfatet och köttet samt rotsakerna läggas rundt omkring och anrättningen garneras med persilja Spadet silas och skummas och serveras Potatispudding (för 6 pers.).
IV2 lit.
oskalad potatis, vatten, salt, 2 — 3 ägg, 3 del.
grädde eller god mjölk.
V2 kg.
kallt smör, 1 msk.
socker, V2 msk.
salt.
Till formen: 1 msk.
smör (20 gr.), 3 msk.
stötta skorpor.
Beredning: Potatisen skalas rå och halfkokas, vattnet hälles af väl och potatisen mosas sönder med - gaf- fel eller drifves genom purépress.
Det kalla smöret tillsättes genast och moset arbetas med gaffel, tills det blir hvitt och pösigt.
Äggulorna vispas upp med grädden och nedröras i moset tillika med salt och socker.
Sist nedskäras de till hårdt skum slagna ägghvitorna.
Moset lägges i smord och brödbeströdd form och beströs med fint stötta skor- por.
Puddingen gräddas i god ugns- värme omkr. Va tim., eller tills den höjt sig och fått en vacker gulbrun färg.
HUSHÅLLbKUNNIG bättre flicka ön- ANNONSER skola vara inlämnade till L ä r a r i n n a plats i familj eller som värdinna.
Expeditionen senast fredag för att erh.
plats vid Nora Samskola nästk.
skar biträda med skrifgöromål.
Goda kunna införas i följande veckas num- vårtermin, som börjar 20 frist, jan., med Kan ref. Svar » Plikttrogen 1910 », Iduns exp.
undervisn.-skyldighet inom småskolan UNG huslig flicka önskar plats i tref- mer.
samt i sång äfven inom realskoleafd.
lig familj, som fruns hjälpreda.
H a r Kompetens: ex. vid sma.sk.-sem.
Lön efter 944 kr.
pr läsår.
Utsikt till ord.
anställn.
fr. o. m. hösttermin.
Ansökn.
före 15 j a n.
till Samskolestyrelsen, Nora.
genomgått hushållsskola.
Svar till » Vil- lig », Söderhamn p. r.
ENKEL, bättre flicka önskar plats i familj, helst p å landet, a t t hjälpa till med alla inom hemmet förekommande LÄRARINNA; kompetent a t t undervisa göromål.
Barnkär och arbetsam.
Svar tre flickor, 16, 14 och 9 år, i språk emotses tacksamt märkt » Förlofvad 21 », och vanliga skolämnen önskas p å nyåret under a d r.
S. Gumselii Annonsbyrå, i sörmländsk prästgård.
Svar med be- höriga upplysningar samt löneanspråk vid Gefle stads anstalt för sinnesslöa Stockholm f. v. b. direkt till prosten E.
A. Petterson, barn kungöres härmed till ansökan le- BILDAD, medelålders dam med utsökta dig, och äga sökande a t t före den 1 muntliga och skriftliga rekom.
önskar Vagnhärad.
mars 1910 till styrelsens sekreterare, i aktadt hem, helst d ä r LA J L A K I N N A önskas å egendom^ i rektor Ernst Aurell, Gefle, ingifva sina värdinneplats finnes.
Svar till » Hemtrefnad », Östergötland för a t t till n ä s t a höst- till styrelsen ställda ansökningar, å t - barn termin läsa upp en 12 å r s flicka i följda af prästbevis och d e intyg i Iduns exp.
4:de k l.
af högre flickskola.
Ansök- öfrigt, genom hvilka de sökande vilja PÅLITLIG, energisk flicka, önskar ge- ning med betygsafskrifter och helst styrka sin behörighet till befattningen.
nast plats i bildad, nygift tamilj eller foto.
sändas till » R.
L. », Iduns exp.
Löneförmånerna äro 500 kr.
för å r som mindre prästgård helst i södra Sverige, grundlön jämte fri kost, möbleradt rum, som hjälp i alla husliga göromål, utom KOKERSKEPLATS.
Platsen såsom ko- bränsle, lyse och tvätt.
Tre mån.
ömse- tvätt och skurning.
Kunnig ^ h a n d - kerska vid länslasarettet i Hudiksvall sidig uppsägningsrätt förbehålles.
.Be- arbeten och villig a t t biträda i affär är ledig till ansökan.
Lönen ä r 350 fattningen tillträdes d e n 1 juli 1910. och skrifning om så önskas.
Eget rum, kr.
pr å r, eget r u m och allt fritt.
Gefle den 30 dec.
1909. fri resa och lön med afseende å plat- Ansökningar åtföljda af frejdebetyg, in- STYRELSEN.
sens stränghet önskas.
Svar till » Fa- tyg om kompetens och foto.
insändas miljemedlem », Iduns exp., Stockholm.
till lasarettsdirektionen snarast möjligt.
UNG duglig flicka som genomgått hus- MASKIN TVÄTTERS K EPJL ATS.
Platsen moderskurs i Fackskolan för Huslig såsom maskintvätterska vid länslasa- Ekonomi, Uppsala, önskar plats å rettet i Hudiksvall ä r ledig till ansö- större herrgård d ä r tillfälle gifves a t t kan.
Lönen ä r 300 kr.
pr å r och allt I godt hem, helst p å landet, önskar grundligt studera landthushåll.
Någon fritt.
Ansökningar åtföljda af frejde- ung, bättre flicka snarast plats som lön önskvärd.
Svar till » Intresserad », betyg, intyg om kompetens och foto.
husmodrens hjälp med alla i hushållet Vadstena p.
r, insändas till lasarettsdirektionen sna- förekommande göromål, äfven d ä r så I e t t godt hem önskar förlofvad bättre önskas med vård och tillsyn af barnen.
flicka plats.
Deltager med nöje i allt rast möjligt.
FRISK, väluppf ostrad flicka, kunnig Har genomgått hushållsskola och inne- husl.
arbete.
Har förut inneh.
kondi- i matlagning och villig deltaga i alla har utmärkta betyg samt rek.
från före- tion i fam.
Händig i sömn.
och hand- inom e t t hem förekommande sysslor, gående platser.
Lön önskas.
Svar till arbete.
Goda rek.
Svar till » ömse- erhåller god plats i liten familj till » Familjemedlem G. », Hvetlanda p.
r. sidigt », Iduns exp.
f. v b.
1: sta febr.
Svar märkt » Ordentlig », 20-ÅRIG studentska önskar under våren Kungsbacka p.
r. event.
äfven sommaren plats, helst på UNG bildad flicka önskar plats såsom VÄRDINNA, bildad och treflig, helst landet.
De bästa ref. förefinnas.
Svar husmoders hjälp i större familj eller herrgård där jungfru finnes, feökanden musik, och med förmåga a t t göra e t t till » Backa », Aplared.
hem trefligt, ej under 25 å r och från HUSHALLöVAN bildad flicka, kunnig har med goda bet.
genomgått Elisabeth östmans Husmoderskurs i Stockholm, i matlagning, bakning, sömnad, söker godt hem, erhåller mycket b r a och angenäm plats hos bättre ungherre på plats.
Goda rek.
Svar » Duglig — hurtig », samt praktiserat och p å egen hand skött hushåll.
Är frisk och stark samt landtgård; jungfru finnes.
Svar till Sv.
Telegrambyrån, Sthlm.
D. Berglunds Platsbyrå, Södra För- LÄRARINNA, undervisnings van, musi- har glad c h umör.
S var till » 18 år », kalisk, enkel, barnkär, söker plats.
Älfsered.
stadsgatan 80, Malmö.
FAMILJ p å t v å personer önskar en Goda rek.
Svar » Tålamods, Sv.
Tele- UNG flicka Önskar plats som sällskap enkel, snäll och barnkär flicka, kun- grambyrån, Sthlm.
och hjälp i fin familj.
Är kunnig i nig i matlagning och sömnad.
Villig UNG flicka kunnig i kläd- och linne- linne- och något klädsömnad samt gör sig alltjämt och alltmer gällande såsom ledande, nationellt frisinnad, utföra d e sysslor som förekomma i sömnad, samt något hushållsvan, ön- hushållsvan.
Svar sändes till » 1883 », innehållsrik, modernt redigerad hufvjdstadstidnng I Aftonbladet medarbeta hemmet.
Svar till » Fru H. », Iduns skar plats.
Svar till » 1 februari », Upp- Karlstad p.
r. ett mycket stort antal af vår * förnämsta män och kvinnor pft olika områden.
exp.
f. v. b. sala p.
r.
På grund af sina utmärkta in- och utländska förbindelser kan Aftonbladet med- UNG bildad flicka, som genomgått FÖR en i allo aktningsvärd, medelål- 21-ÅRS FLICKA, från herregård i Små- 8-kl. läroverk och vistats e t t å r i dela snabbaste ocn tillförlitligaste nyheter.
Framstående fackmän behandla i ders tjänarinna, som ä r villig åtaga land, önskar plats som husmoders Tyskland och äfven längre t i d i Eng- Aftonbladet allt, som rör litteratur, teater, konst, handel och sjöfart, industri sig a t t skota en äldre, ensam änke- hjälp.
Har förut innehaft plats.
Svar land önskar plats i familj som ä r bo- och näringar, hvarjämte äfven ägnas största uppmärksamhet åt kvinnans och hemmets värld I Aftonbladet meddelas skänlitterä a bidrag, intervjuer, kåse- mans hushåll, finnes god.
plats.
Munt- till » Nyår », Iduns exp.
f. v. b. satt utrikes eller såsom ressällskap.
liga rekommendationer fordras.
Sökan- PLATS som hjälp och sällskap önskas Svar till » S.
B 1910 », Iduns exp.
rier, illustrerade veckokrönikor m. m. af omtyckta pennor samt en mängd bil- der till dagskrönikan.
de anmäle sig hos F r u Hulda Ström, snarast möjligt, kunnig i matlagning, Vallingatan 14 — 16 n. b.
Besök endast bakning m. m.
Svar till » Familjemed- UNG flicka, glad och enkel, med två Söndagsnumret, i hvilket äfven söndagsförmiddagens nyheter inflyta, har kl. 11 — 3.
års vana vid e t t hems skötande samt redan gjort sig synnerligen omtyckt för sitt förträffliga innehåll i text och bild.
lem 1910&gt;, Västerås p.
r.
vård af sjuka, önskar plats i familj.
På Aftonbladets Kvällsupplaga, landsortens morgontidning, kanj numera ENKEL och anspråkslös flicka önskas i BÄTTRE musikalisk flicka, intresserad, Goda rek.
Små löneanspråk.
Svar till verkställas postprenumeration.
familj i Värmland nu genast, a t t sköta af husliga göromål samt van vid barns C. O. », Iduns e x p.
tre barn om 6, 4 och 2pVg år.
Syssel- skötsel, önskar komma i god familj » Familjemedlem, Aftonbladets postpremimeranter erhålla gratis dels den värdefulla vecko- Svar till Stockholm f. v.
b.
sätta dem, promenera med dem, städa som sällskap och hjälp.
PLATS a t t gå frun tillhanda i bättre tidningen Landtmannabladet, dels den omtyckta kolorerade veckotidningen barnkammaren, och dessemellan hjälpa » Skånska », Kristianstad p.
Brokiga Blad.
hem i Göteborg eller omnejd, sökes af till med inom hemmet förefallande gö- SOM lektris önskar medelålders bildad Vidare erhålla prenumeranterna gratis och portotritt del V af det berömda romål.
Endast den som ä r frisk och dam några timmar arbete i veckan el- flicka som önskar lära hushåll.
Svar " Om sjukdomar och sjukdomsbeha dling ", 93 boksidor af Sveriges verkligen tycker om barn kan komma i ler dagligen.
Musikalisk.
Svar till inom 14 dagar till » Januari 1910 », bokarbetet rikes lag och ett koloreradt 24-sidigt julnummer.
Dessutom erhålles gratis — Helsingborg p.
r. åtanke.
Svar med lönepret.
och foto.
» Ensam », Iduns exp.
insändes till F r u Signe Olsén, Arvika.
LÄRARINNA som genomgått 8 kl. läro- BÄTTRE flicka önskar lära sig finare mot endast p^rto- och expeditionskostnaden — de tre nya, speciellt för tid • matlagning samt bakning, helst i liflig ningens räkning utarbetade och skrifna arbetena i boksamlingen Aftonbladets LÄRARINNA van och kompetent från verk och seminarium söker plats.
Svar trakt p å landet och Dagens populära bibliotek.
De tre nya böckerna omfatta liksom föregående Svar till » D B. », femte k l.
kurs samt musik och villig Språkkunnig », Länstidningen, Karls- Viktoriagatan, Göteborg p.
r hvardera c: ' a 100 bok idor och ha ett bokhandelsvärde af kr.
3: 5 0.
Böckerna utom lektionstimmarna egna sig å t krona.
äro: I.
Uppslagsbok för alla af d:r Harald Lunden eleven och hemmet erhåller genast plats 23-ÅRIG bildad flicka önskar genast BILDAD musikalisk flicka önskar mot Assistent vid Vetenskapsakademiens Nobelinstitut.
I I.
En i godt hem på landet.
Svar med an- plats i Stockholm som sällskap och fritt vivre eller någon betalning plats liten vägledning i kvinnliga handarbeten.
Af Agnes Br •nli / ng.
Förestån- språk och upplysn.
till » Hemlif », Iduns hjälp.
Är kompetent a t t sköta e t t min- a t t biträda husmoder i alla inom hem- darinna för textilateljén " Licium "; samt.
TU.
dre hushåll.
Svar till » D — t », Växiö met förekom, göromål.
Intresserad och i urval. '
exp.
f. v. b. van vid husl.
bestyr Svar till » E.
FAMILJ p å t r e personer önskar en P- r- Nya prenumeranter ernaiia gratis och portofritt det införda af de vid års- 1910 », Jönköping p.
r. bildad, rask, verkligt duglig och snäll 22-ÅRIG enkel smålandsflicka söker skiftet pågående följetongerna samt m o t en ringa afgift de fyra första delarna flicka kunnig i matlagning och sömnad plats som hjälp och sällskap i fam. af " Om sjukdomar c c h sjukdomsbehandling ", 352 boksidor af Sveriges rikes m. m. for a t t jämte husmodern sköta eller ensam äldre dam, d ä r hon kan lag samt de tre första arbetena i Aftonbladets och Dagens populära bibliotek.
hemmet utan jungfru.
Tillträde snarast blifva till verklig nytta.
Barnkär, kun- önskar plats 1 febr.
hos ungherre eller Postprenumerationsprisen för 1910 äro, postafg.
inberäkn., följande: dag- Svar med lönevillkor, rek.
och foto.
nig i sömnad och enklare matlagning; i familj.
Är äfven kunnig i handarbeten till » Familjemedlem i gcdt och vänligt kan äfven biträda med skrifgöromål och väfnad.
Tacksam för svar inom liga hufvudupplagan eller Kvällsupplagan: Vi år 16: —, Va år 8: 2 5, Ht år 4: 2 5, (god handstil och någon kontorsvana).
månad 1: 6 0; dagliga landsortsupplagan: Vi år 8: 5 0, Vs år 4: 5 0, V&lt; år 2: 5 0, hem », Länstidningens kontor, Karls- Icke musikalisk.
Svar emotses tack- 8 dagar till » H. », Motalagatan 146, månad -: 9 0.
krona.
Skeninge.
samt till » Märta », Målilla station p. r.
GUDFRUKTIG bildad kvinna, 25 — 40 år får plats som husföreståndarinna PLATS som vårdarinna å t sjuklig äldre dam eller herre önskar bildad, allv.
FÖR 2 unga damer med fast anställning hos likasinnad bildad affärsman, bosatt i Finland.
Hon bör vara frisk, a n - flicka med godt sätt.
Exam.
i sjuk- som vilja dela stort vackert rum fin- vård och huslig.
Små pretentioner.
språkslös, duglig, van a t t med omtanke nes inackordering i godt hem å Öster- och sparsamhet sköta e t t enkelt hem.
Svar till E.
Nyblén, Kalmar.
malm till nyår.
Centralt läge.
Ref. Svar till tidskriften Hälsovännen, UNG flicka önskar plats i finare fam. om så önskas.
Närmare upplysningar Ina ckondeplng, Drottninggatan 85, .Stockholm.
Ref. och som hjälp och sällskap eller som barn- Riks.
ö.
311 eller till » Hemtrefnad », ensamt eller deladt rum, k a n erhållas lönepretentioner.
fröken.
Svar till » Familjemedlem », Lin- Iduns exp.
hos F r u Maria Planting-Gyllenbåga, Ar- köping p.
r, I tjäns^emannahem i stad närheten af ENGLAND, comfortable Home life offe- tillerigat.
24, I I I.
Allm.
t e l.
222 23.
Stockholm får bildad flicka, kunnig i SJUKSKÖTERSKA, 27 år, önskar längre red to young educated ladies wishing privatvård nu genast.
Svar emottages enklare matlagning plats som sällskap to tearn t h e language.
Swedish Eef.
och hjälp.
Medlem af familjen.
N y a tacksamt till » Syster », Iduns e x p.
Kimber, 4 St. Stephens Road West, Lugnt hem i vacker trakt af Små- önskas uti div. platser, Stockholm, Gö- Inack.-Byrån, Brunkebergsgat.
3 B, f. v. b.
West Ealing.
land.
God vård.
Moderata priser.
J o - teborg, Malmö m. fl.
a t t.
sälja till 23 års bättre flicka önskar plats för Sthlm.
en sjuk p å resor eller som hjälp och INACKORDERING erh.
i trefligt landt- sefine Göransson, exam.
sjuksköterska, detaljister » Blixtnålen med synålspå- PÅ egendom i Skåne får undervisnings- sällskap i finare hem.
Kunnig i mas- hem (herrgård) i skogrik o. vacker adress Ryssby.
trädare », modistnålar till modister etc. van musikalisk lärarinna plats.
Nya sage och sömnad.
Svar till » Språk- trakt af norra Småland.
Högt läge Stramalj-, tapisseri-, symaskins- samt Inack.-Byr., Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
kunnig », Iduns exp.
— 250 mtr ö. h.
— Adr.
F r u Ch.
nålar alla slag.
Eleganta profkollek- YNGRE ämbetsmannafamilj i villastad UNG flicka önskar plats i fam.
Villig Wickbom, Gra.nsbo, Tranås.
tioner gratis.
invid Stockholm söker ung duktig biträda med skrifgöromål.
Svar till SMÅLÄNDSKA, okunnig i ett hushålls i frisk och skogrik trakt nära Väsby God förtjänst ä r a t t påräkna.
flicka till sällskap och hjälp i hem- Elise », Vernamo p.
r. skötande önskar för a t t lära detta, järnvägsstation emottagas i inackorde- Ingen erfarenhet nödvändig göromål, ' särskildt tillsyn af familjens ELEMENTARBILDAD, frisk flicka ön- nu i vinter komma i god bildad familj ring större och mindre barn till vård Svar med ref. till enda barn, en treårig gosse.
Svar till på landet, helst prästgård eller herre- och uppfostran.
Äfven konvalescenter skar plats som sällskap och hjälp å t » Fru S. S. », Lidingö Villastad p.
r. i Uppland eller Södermanland.
på kortare eller längre t i d.
Priset någon sjuklig flicka eller äldre dam.
gård moderat.
, Ref. p å begäran Sigrid Eget rum önskas.
Svar jämte uppgift å ALLVARLIG, bildad flicka får plats Svar till » 19 år », Örebro p.
r.
Riks.
p r månad m. m. torde sandas Brandt, exam.
sjuksköterska.
att.
tillsammans med husmor sköta allt LÄRARINNA, 29 å r, Önskar plats.
pris Väsby 4 1.
i barnlöst hem.
Foto., rek.
och anspråk Språkkunnig, 10-årig praktik.
Barnens till » Anna », Iduns exp.
f. v. b.
till » Musikaliskt hem », Iduns exp, ålder 8 — 15 år.
Goda betyg.
Utförligt PENSION d e famille tres recommandée med inackordering i prästgården med- EN ordningsälskande barnkär och an- svar till » C.
L. », Iduns exp.
f. v. b- Grenoble.
Conversation.
Vie d e fa- delas under tiden 1 juli — 14 aug.
af språkslös flicka af god familj, som BILDAD flicka, kunnig i matl., bak- mille M:mes Balme et Barral.
26 kyrkoherden Alfred Jacobsson, Ifve- lärarinnor önska till nästa läsår börja kan åtaga sig skötseln af e t t nyfödt ning, sömnad, handarb.
söker plats Chemin des Bergers.
Références: Greta tofta, Bromölla.
(Sölvesborg — Kristian- en privatskola på plats, där sådan förut ej finnes.
PraktiK vid 7-kl. samskola barn och tillsyn af en 6-årig flicka Godt lynne.
Vackra bet.
Norra Inack.- Svensson, Statens Normalskola, Stock- stads järnväg) holm.
Dita Invenius, Engelbrektsgat.
och vid elementarläroverk för flickor.
samt är kunnig i sömnad, erhåller plats Byrån, Malmskillnadsg.
27, Sthlm Garanti fordias.
Svar till » Privatskolan, i febr.
i större stad i södra Sverige.
DALAFLICKA, som genomgått 8-kl 4, Göteborg.
Thyra Kullgren, Högre Lärarefamilj i Neuilly (nära Bois B.
Lärarinnesem., Göteborg.
Svar till » K.
M. », Iduns exp.
o. Paris) mottag, damer o. fam. för Linköping p.
r. läroverk somt skolkökskurs önskar UNDERVISNINGSVAN musik, flicka plats i familj a t t undervisa små barn INACK.
p å landet nära Stockholm för språkst.
el, sejour.
Prof. Nicollet, 100 önskas genast, villig läsa 4 kl. kurs och är dessutom villig a t t deltaga 8-åring som kamrat till en sjuklig rue Perronet.
(Ref, i Sverige.)
med tvenne barn.
Svar till » Landthem » i hushållet.
Goda rek.
Svar till » 18- gosse, som läser 3 förberedande kurs Pensionat Solhäll, Stocksund.
i hemmet.
Svar till » Vårterminen 1910 », Lund p.
r.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ åring », Falun p.
r.
Våningar, dubletter och enkelrum.
Iduns exp.
Härligt läge.
Rikstel.
Stocksund 4 3.
PLATS a t t förestå hushåll, önskas af troende anspråkslös flicka.
Svar » Vil- DAMER och herrar som önska treflig Ällm.
122. lig 28 år », Iduns exp.
f. v. b inackordering k a n erhålla god sådan NORRA Inack: Byrån, Malmskillnadsg.
ej under 20 år, finns 15 febr.
plats hos BÄTTRE flicka önskar plats som hjälp på naturskön egendom i Småland.
Pris 27, Sthlm, ansk.
platser å t lärarinnor, för maskin-, ™ prästfamilj med 4 barn, af hvilka 2 i hushållet.
, Betyg finnes.
Svar till 65 k r.
i mån.
Svar till » God luft », värdinnor, kontors-, sällskaps-, hus- elektr.- och byggnadsingeniörer s a m t — gå i skolan.
Svar med ref. och foto.
» 21 år », Uppsala p.
r. håll sfr Öknar.
Iduns exp.
för arkitekter.
_ till » C.
L. N. », Nyköping p.
r.
LEDIGA PLATSER En ny, ordinarie lärarinnenefattning DELIKAT!
KRAFTIG!
HÄLSOSAM!
Lämnar ingen bottensatsl Följ bruksanvisningen, som står på hvarje påse.
Tillredd på sådant sätt skall Mi förvåna Eder öfver denna cacao ' s enastående välsmak.
Åtgår endast för cirka 2 öre till en kopp.
» o o o o PLATSSÖKANDE Nytt modernt format!
&gt; Sju n u m m e r i v e c k a n!
A F T O N B L A D E T i Stockholm Varukännedom.
Prydnadssöm.
Svenska dikter ock visor Hushållsuan flicka För nervsjukal Kvinnliga platsförsäljare I Tomtebo Barnhem, Konfirmationsundervisning Bruno Kassman, Norrköping.
TVENNE UNDERVISNINGSVANA Paris.
Tysk För barnfröken, • Ingemar-Akademi i Wismar a. d. Ostsee £ Polytekniskt Institut • muilHNIiB i i m m i l l l i B
