# ID: svediakorp-per1876
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 37,925
# sentences: 1,034
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 14 SÖNDAGEN DEN 3 APRIL 1910.
(1213).
HUFVDDREDAKTÖR OCH A N S V.
23:DJE ARG.
DTGIFVARE: JOHAN NORDLING.
ta ä n n u n ä r m a r e del af h e n n e s folkuppfost- r i n g s p r o g r a m, r e k o m m e n d e r a vi h e n n e s n y u t - k o m n a b o k " O m f o l k u p p f o s t r a n ".
Som b e k a n t ä r folkbildningsfrågan h e n n e s s t ö r s t a i n t r e s s e, m e n då d e n n a icke s t å r e n s a m, m e n s a m m a n - h ä n g e r n ä r a m e d n ä s t a n alla a n d r a sociala reformproblem, har doktor Palmgren under s i n a s t u d i e r e s o r s ö k t a t t så l å n g t möjligt s ä t t a sig in i d e s s a.
S å l u n d a h a r hon i Berlin studerat bostadsreformarbetet.
H o n b e r ä t t a r själf hälft h u m o r i s t i s k t hälft a l l v a r l i g t h u r u s o m nu efter v a l e t k ä n d a och okända k o m m a till h e n n e m e d b ö n e r om m i l d a r e s k a t t e r, billigare lifsmedel och b o s t ä - der och s t a d s h u s e t s f ö r l ä g g a n d e p å.
olika platser inom staden.
D e t är i n t e u n d e r l i g t, a t t den s m ä r t a u n g a d a m e n t r o t s sin a r b e t s - förmåga och e n e r g i k ä n n e r sig helt t r y c k t af d e n a n s v a r s f u l l a b ö r d a, som alla dessa ö n s k e - m å l och f ö r h o p p n i n g a r l ä g g a p å h e n n e s a x l a r.
F ö r sin del a n s e r h o n icke, a t t en eller t v å kvinnliga stadsfullmäktige göra någon sommar m e d; e n s, ej heller a t t t i d e n j u s t n u är d e n l ä m p l i g a för d e n e n s k i l d a a t t f r a m k o m m a m e d n å g r a s t o r a r e f o r m p l a n e r, först bör k o m m u n a l - f ö r v a l t n i n g e n o m l ä g g a s och c e n t r a l i s e r a s.
N a t u r - ligtvis h a r hon h o p p, a t t n ä r t i d e n är i n n e k u n n a v e r k a för sina f o l k u p p f o s t r i n g s p l a n e r, a n t i n g e n det nu blir g e n o m folkskolornas f ö r b ä t t r i n g eller g e n o m folkbibliotek.
E n m o t i o n om ut- D:R VALFRID PALMGREN I SITT ARBETSRUM D e två bland de nittioåtta.
Våra nyvalda kvinnliga stadsfullmäktige.
D E K O M M U N A L A V A L E N i Stockholm, h v i l k a s u t g å n g a f v a k t a t s m e d en s å d a n s p ä n n i n g, ä r o n u a f s l u t a d e och gåfvo h v a d k v i n n o r n a a n g å r som r e s u l t a t t v å stadsfull- m ä k t i g e p l a t s e r af de 5 0, som nu blifvit tillsatta.
Med afseende p å k v a n t i t e t e n m å s t e d e t t a be- t r a k t a s som s y n n e r l i g e n k l e n t, i förhållande till de a n s t r ä n g n i n g a r, som k v i n n o r n a gjort för a t t bli r e p r e s e n t e r a d e, s ä r s k i l d t h a de k v i n n - liga l i b e r a l e r n a, som ej l y c k a t s få fram n å g o n af sina k a n d i d a t e r, a n l e d n i n g a t t k ä n n a sig besvikna.
Men däremot kunna helt säkert alla k v i n n o r e n a s om, a t t de t v å stadsfull- m ä k t i g e, som n u för första g å n g e n i s v e n s k kommunalförvaltning representera deras kön, äro g o d a krafter, h v i l k a s e r k ä n d a d u g l i g h e t helt visst k o m m e r a t t p å olika o m r å d e n g ö r a sig g ä l l a n d e.
Af de t v å n y v a l d a s t a d s f u l l m ä k t i g e är d o k t o r Valfrid Palmgren r e d a n k ä n d för I d u n s p u b l i k, hon h ö r j u till d e m, som g ä r n a äro de första i s i t t s l a g, i h v a d det v a r a m å n d e!
Våra läsare ha äfven fått del af r e s u l t a t e n af h e n n e s s t i p e n d i e r e s a till A m e r i k a i och för s t u d i e r af b i b l i o t e k s v ä s e n d e t, och d e m, som ö n s k a a t t FRÖKEN GERTRUD MÅNSSON I SIN A F F Ä K.
FOTO FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
r e d n i n g af d e n s e n a r e frågan, s t ö d d p å d o k t o r P a l m g r e n s b o k, i n l ä m n a d e s i fjol i stadsfull- m ä k t i g e och d ä r m e d ä r r e d a n e n a n s a t s gjord åt d e t r ä t t a hållet.
N ä r folkbiblioteksfrågan fått sin e g e n r e p r e - s e n t a n t i s t a d s f u l l m ä k t i g e h a v i väl o c k s å an- l e d n i n g a t t h o p p a s, a t t d e n skall b l i löst.
Och s ä k e r t ä r d e t v ä r d t a t t h a blifvit s t a d s - fullmäktig för a t t b i d r a g a till a t t g ö r a d e t.
F r ö k e n Gertrud Månsson, som blifvit v a l d å a r b e t a r p a r t i e t s listor, ä g e r e n lysolje- och bo- sättningsaffär i V a s a s t a d e n, d ä r m a n k a n träffa henne bakom disken i den prydliga butiken.
H o n ä r h e l t och h å l l e t k v i n n a n, s o m själf fått t a sig fram i v ä r l d e n.
R e d a n vid 11 å r s å l d e r m å s t e h o n s l u t a s k o l a n för a t t förtjäna sitt b r ö d, m e n i o l i k h e t m e d d e flesta u n g a flickor b ö r j a d e h o n t i d i g t i n t r e s s e r a s i g för a l l m ä n n a värf.
I hela tjugu å r h a r h o n v a r i t en ö f v e r t y g a d socialdemokrat och h a r i aderton år tillhört s o c i a l d e m o k r a t i s k a k v i n n o k l u b b e n, h v a r s ord- f ö r a n d e h o n e n t i d v a r i t.
Men icke b l o t t i n o m sitt eget p a r t i å t n j u t e r h o n a n s e e n d e för s i n k l o k h e t, själfständighet och ledareduglighet.
H o n ä r äfven a n v ä n d i k o m m u n a l a värf, ä r b l.
a. m e d l e m af G u s t a f V a s a f a t t i g v å r d s s t y - relse och h a r d ä r i g e n o m k o m m i t a t t d e l t a g a i t u b e r k u l o s b y r å n s och u t a c k o r d e r i n g s b y r å n s a r - bete.
Det ä r alltså blott e n o r g a n i s k fortsätt- n i n g af h e n n e s m å n g å r i g a v e r k s a m h e t i sam- hällets tjänst, då h o n n u blifvit v a l d till s t a d s - fullmäktig.
Med den ö d m j u k h e t, som ä r d e n s a n n a bild- n i n g e n s k ä n n e t e c k e n, t a l a r h o n om sin k ä n s l a af o v ä r d i g h e t inför den n y a u p p g i f t e n.
— H v a d som skall g ö r a s, k a n j a g i n t e s t å och s ä g a n u, i n n a n j a g s a t t m i g i n i d e olika detaljerna i arbetet.
Men kan j a g någon gång i n å g o n liten m å n hjälpa till a t t f ö r b ä t t r a d e u s l a b o s t a d s f ö r h å l l a n d e n a, k ä l l a n till så m y c k e n v a n t r e f n a d o c h n ö d, d å skulle d e t v a r a m i g den s t ö r s t a glädje.
Men j a g, h v a d skall j a g förmå, som i n t e v e t a n n a t ä n h v a d lifvet lärt m i g, s l u t a r h o n m e d fuktiga ö g o n.
T r o l i g t ä r a t t i folkbildningsfrågan k o m m a Valfrid P a l m g r e n, den a k a d e m i s k t b i l d a d e, och G e r t r u d M å n s s o n, a u t o d i d a k t e n, a t t h a sam- s t ä m m a n d e i n t r e s s e n, e h u r u de k o m m i t till d e m p å olika v ä g a r.
E.
— ER Chimär.
ROSOR Eld, VISSNA, somrar som flammat, Känslorna, döljas om tyst bakom Våra aska sinnens en isig och vi glömma stillhet lyssnande Drömblå, sänka fly, Stjärnor Och vi evigt voro ny.
hän med till sorl floden, och sus.
skimrande klenoden vi i hafvets Drömmar blomma och oro hvad i vår drömvärld, vi föras vekna, visir.
storm för Så de fälldt såsom slockna blekna.
blir.
brus.
strömmar och vår lyckas fara.
begär.
of TOR LITTERÄR VRUcTAELING Tillhugfästande IDUKf qf TJUGUFEMRfJUBILEUK ^utiLfenfembundra Utdelar därqfettförAa S WonorfZSOO) i Pris dfemtusen Å HAR TIDEN runnit undan, att Idun den 1 januari 1912 börjar sin tjugu- femte årgång.
Det blir ett märkesår för tidningen i mer än ett afseende, ty ett kvarts sekels publicistiska arbete och oaflåtliga kontakt med en stor läsekrets ge oss både en tacksamhetsskuld att reversera och ett erfarenhetskapital, som skall bli den bärande grunden för tidningens framtida utveckling.
Bland en af Iduns många goda traditioner har städse varit den att bland sin stora publik inom de bildade klasserna väcka och sprida intresset för värdefull originallitteratur på prosadiktens område.
Hvad är därför na- turligare än att redaktionen nu önskar hug- fästa sitt kvartssekeljubileum med att om möjligt foga ett nytt litterärt mästerverk till raden af de båda redan klassiska vordna prosaalster, som bära författarnamnen Selma Lagerlöf och Olof Högberg och hvilka först framträdde som prisskrifter i Idun.
Öfver hufvud ha våra stora litterära pris- täflingar med deras för nordiska förhållanden högst betydande penningpris städse lämnat en värdefull ideell afkastning, och då vi nu gå att utlysa en ny täflan för vårt Roman- bibliotek, vid hvilken de pekuniära förmå- nerna än ytterligare ökats, hoppas vi att äfven vid detta tillfälle kunna påräkna den svenska författarvärldens lifliga tillslutning.
Men det vore därjämte önskvärdt, att " den svenska kvinnans tidning par préférence " kunde i sin jubileumsårgång bjuda ej endast en mästerligt skrifven roman, utan att den- samma jämväl behandlade ett ämne, som nära sammanfölle med kardinalpunkten i tidnin- gens program: arbetet för den svenska kvin- nans utveckling.
Vi inbjuda alltså härmed skönlitterära skriftställare och skriftställarin- nor att deltaga i denna vår nu utlysta täf- lan under följande bestämmelser: (5.000) kronor.
* För en originalroman på svenska språket, företrädesvis en skildring kvinnorörelsen i Sverige af den med dess nutida kamp för sociala själfständighet eller ock med valfritt ämne samt af en halt, som gör den tilltalande för en bildad och vidsträckt publik och till ett omfång af ungefär 20 sextonsidiga tryckark af Iduns Romanbi- blioteks format, betala vi som pris och honorar kvinnans Femtusen (5,000) kronor.
Dessutom utbetala vi ytterligare ett an- dra och ett tredje pris å respektive Femton- hundra (1,500) och Ett tusen (1,000) för de båda originalromaner af samma beskaffenhet, som komma därnäst i värde.
Härför förbehålla vi oss rätt att i första hand offentliggöra samtliga arbeten i Iduns Romanbibliotek.
Icke prisbelönta arbeten betinga vi oss likaledes rätt att inlösa efter särskild öfverenskommelse med respektive författare.
Samtliga täflande arbeten skola anonymt vara insända till Iduns Redaktion, Stockholm, innan april månads utgång år 1911 samt åtföljas af en förseglad namnsedel, hvars konvolut förses med ett motto, hvilket äfven bör återfinnas å manuskriptet.
Skulle redaktionen anse, att ingen af de insända täflingsskrifterna besitter sådana egenskaper, att densamma bör tillerkännas det utfästa första priset odeladt, förbehålla vi oss rätt att efter godtfinnande bestämma öfver dess delning.
kronor Stockholm den 1 april 1910.
För Redaktionen Johan af Idun Nordling.
underbara är en blå HILDUR ROSENFORS MAFREGRYN chimär.
PALME.
Vi bedja få fästa husmödrars uppmärksamhet på, att våra sedan länge kända och efterfrågade fabri- kater af hafregryn och sundhetsmjöl numera finnes att tillgå i de flesta större speceriaffärer.
Genom ny- uppfunna, fulländade prepareringsmetoder samt genom användande af den finaste råvara, framställa vi ett fabrikat, som i smak och näringsvärde står främst bland alla i handeln förekommande hafrepreparater.
Efterfråga alltid Rosenfors hafregryn och sundhetsmjöl.
hvars tillverkning står under läkares kontroll.
Partilager i Stockholm hos Aktiebolaget Wahlund &amp; Grrönblad.
Vördsammast Aktiebolaget Rosenfors Bruk &amp; Nya Valskvarnar, Rosenfors.
— 162 — m fcR Ihre^.
Varumärke.
Några ord till 50-års- dagen den 4 dennes.
Af A.
U. Bååth.
Nervläkaren doktor Magnus Mateli yERE PA S Y D S K A N S K A slätten i Kärrs- \ t o r p s s o c k e n ligger T o r k e l s t o r p s g å r d, en t y p i s k t s k å n s k k o r s v i r k e s g å r d, ej l å n g t från l a n d s v ä g e n, omgifven af sina p i l e v a l l a r och si l a gifvande å k r a r, m e d d e n s t o r a a n k - och g ä s s - d a m m e n till h ö g e r om i n k ö r s p o r t e n, med halm- s t a c k a r u t m e d l ä n g o r n a och b i k u p o r i n n e i t r ä d g å r d e n, d ä r v i n t e r g r ö n a n trifs å r e t om, d ä r s n ö d r o p p a r n e s t i c k a t i d i g t u p p om v å r e n i n n a n - för d e n alltid g r å l a v e n d e l h ä c k e n och d ä r de röda bussiga pionerna vid m i d s o m m a r t i d e n b r e d a sig och yfvas och b u n t e r o s ä p p l e n a l å n g t fram p å h ö s t e n r o d n a p å de ä n n u g r ö n s k a n d e grenarne.
^ I en s å d a n å b o g å r d föddes M a g n u s M a t e l l för femtio år s e d a n.
H ä r fick h a n alltifrån b ö r j a n sin k a r a k t ä r s l ä g g n i n g, sin i n r e och y t t r e soliditet.
D e t är b e r ä t t a d t, a t t h a n som gosse r ä t t t i d i g t fick h ä r d a s i n a n e r v e r, d å de p å h v a r sin s i d a om p o r t e n l ä n k a d e b a n d h u n d a r n e u n d e r m ö r k a v i n t e r m o r n a r r u s a d e från sina k o j o r m o t h v a r a n d r a och h a n m å s t e kila fram e m e l l a n dem p å sin v ä g b o r t till s o c k e n s k o l a n, en half mil från h e m m e t.
D å v ä d r e t i b l a n d v a r b l å s a n d e s m ä l l k a l l t och det k u n d e v a r a s k ö n t att få skjuts dit, m e n s t o r d r ä n g e n t y c k t e s y n d om ö k e n, t o g M a g n u s sitt p a r t i, v i r a d e b e n e n m e d h a l m och t å g a d e g l a d t v ä g e n fram bort till m ä s t e r N o r r m a n, skol- l ä r a r e n och k l o c k a r e n, som b å d e m e d sin färla, sitt h u m o r i s t i s k a l y n n e och sin l a n c a s t e r u n d e r - v i s n i n g höll h a n s h u m ö r u p p e.
N ä r s k o l a n s k u l l e om h ö s t e n börja, k u n d e d e t h ä n d a, a t t M a g n u s inte själf b e g y n t e.
Med sin y n g r e b r o r höll h a n sig då dold l å n g t b o r t a i r å g å k e r s s t u b b e n b a k den t ä t a pilvallen, d ä r de b ä g g e parflarne lågo d a g a r n e i ä n d a och l e k t e som e t t p a r h a r u n g a r, tills de u p p t ä c k t e s och fördes in till s k o l b ä n k e n i g e n.
Lynnets o f ö r b r ä n n e l i g a friskhet röjde sig t i d i g t.
A r 18 70 t o g h a n i n t r ä d e i L u n d s k a t e d r a l - skola, d ä r h a n s t ä n d i g t s a t t, väl v i t s o r d a d, h ö g t u p p e i k l a s s e n, om h a n o c k s å en och a n n a n g å n g tog sig en s m u l a t j ä n s t l e d i g h e t för a t t i ro få n j u t a M o n t e C h r i s t o och a n n a n uppfris- kande lektyr.
Af o r s a k, som för h o n o m v a r h e d r a n d e, s l u t a d e h a n e m e l l e r t i d t v ä r t sin lun- d e n s i s k a s k o l g å n g, l ä s t e p r i v a t och t o g sin stu- d e n t e x a m e n vid Malmö h ö g r e e l e m e n t a r l ä r o v e r k v å r e n 1 8 7 9, ett år t i d i g a r e än h a n eljes skulle h a gjort.
K o m så om h ö s t e n till L u n d, h e t t e då M a t h i a s - son, m e n då h a n af sin f ö r m y n d a r e fick v e t a; att n a m n e t s k ä m d e s g e n o m den l å n g a tid, h a n t y c k t e s ä m n a ligga p å sin e x a m e n, t o g h a n sig g e n a s t n a m n e t M a t e l l och o m e d e l b a r t därefter sin m e d i c i n e k a n d i d a t.
Befann sig s e d a n u n d e r ett p a r år som inskrifven s t u d e n t i Berlin och H e i d e l b e r g, där h a n lefde fullt m e d i m e n s u r - och k o m m e r s l i f v e t.
Efter t j ä n s t g ö r i n g p å k l i n i k e r i S t o c k h o l m och i L u n d som a m a n u e n s på a k a d e m i s k a sjuk- h u s e t och u n d e r l ä k a r e p å M a l m ö h u s läns l a s a r e t t, aflade h a n 1 8 9 0 sin l i c e n t i a t e x a m e n m e d s å d a n f r a m g å n g, att h a n u t a n a n s ö k a n erhöll Oscar I I: s r e s e s t i p e n d i u m, h v i l k e t gaf Honom tillfälle a t t s ä r s k i l d t i B r e s l a u g ö r a s t u d i e r u n d e r den b e r ö m d e n e r v l ä k a r e n professor W e r n i c k e.
Använd endast KOCKUMS V å r e n 1 8 9 2 slog h a n sig n e d som p r a k t i s e - r a n d e n e r v l ä k a r e i G ö t e b o r g, och till en bör- j a n v i k a r i e r a d e han s a m t i d i g t å h o s p i t a l e t p å Hisingen.
N u v a r h a n m o g e n för s i t t k a l l.
I begyn- n e l s e n gick d e t emellertid s m å t t m e d p r a k - tiken i rikets andra stad.
Mest h a d e h a n som p a t i e n t e r s å d a n a n e r v s j u k a, som g ä r n a i r r a ifrån d e n e n e l ä k a r e n till den a n d r e, oftast u t a n a t t lämna något pekuniärt i ersättning.
M e n oegen- n y t t i g t a r b e t a d e h a n m e d en och h v a r, och h a n lät i n g e n gå ifrån sig, förrän r e s u l t a t e t s y n t s v a r a det b ä s t a.
S e d a n h a n 1 8 9 4 m o t t a g i t e r b j u d e n befatt- n i n g som i n t e n d e n t och öfverläkare v i d Ulrice- h a m n s s a n a t o r i u m, v e r k a d e h a n u n d e r sommar- m å n a d e r n a d ä r till år 1 9 0 7.
Det ä r en s t o r i n s a t s, h a n d ä r gjort för s t ä l l e t s u t v e c k l i n g.
Det ä r h a n, som r y c k t u p p d e t, så att d e t n u k o m m i t a t t i n t a g a en e r k ä n d t h ö g p l a t s bland Skandinaviens kuranstalter.
I c k e m i n s t är d e t h a n s l ä k a r b l i c k och e n e r g i, som ifrån b ö r j a n hulpit till a t t förverkliga t a n k e n på d e t stor- a r t a d e v i n t e r s a n a t o r i u m, som helt n y l i g e n in- v i g t s u p p e å b e r g s k r ö n e t ofvan s t a d e n.
I proto- koll af år 1 9 0 0 u t t r y c k t e h a n d e n n a t a n k e för för första g å n g: " F ö r oss s v e n s k a r och s ä r s k i l d t för oss l ä k a r e är d e t n ä s t a n f ö r ö d m j u k a n d e att icke u n d e r t r e fjärdedelar af året i n o m v ä s t r a och s ö d r a S v e r i g e k u n n a finna en p l a t s, d ä r m a n k a n få h v i l a u t eller, dit s j u k a och r e k o n - v a l e s c e n t e r m e d l u g n k u n n a s ä n d a s för a t t er- hålla lämplig vård. "
Då han häromåret lämnade sanatoriet, be- fanns k u r g ä s t e r n a s a n t a l v a r a o m k r i n g sju gån- ger så s t o r t som då h a n t i l l t r ä d d e p l a t s e n.
Sedan 190S innehar han läkarebefattningen vid det n u m e r a r i k s b e k a n t a hälsostärkande Hindås.
Betydelsefullast är h a n s v e r k s a m h e t som p r a k t i s e r a n d e n e r v l ä k a r e.
M å n g a äro de k u r e r, h v a r i h a n m e d sitt s e g a a r b e t e ö f v e r r a s k a n d e väl l y c k a t s; och ett g o d t v i t t n e s b ö r d h ä r o m gafs en g å n g af d r E r n s t W e s t e r l u n d, då h a n till en p a t i e n t y t t r a d e: " H v a r f ö r s ö k e r n i g ö t e - b o r g a r e u p p m i g, då ni h a r h o s er M a g n u s Matell? "
H a n s m e t o d är lika s k a r p s i n n i g som n a t u r - lig.
D å h a n efter en n o g g r a n n u n d e r s ö k n i n g af p a t i e n t e n k o m m i t u n d e r f u n d m e d, att u t s i k t till s j u k d o m e n s b o t a n d e förefinnes, h a r h a n gåfvan a t t b i b r i n g a den s j u k e alldeles s a m m a öfvertygelse.
D ä r i g e n o m får h a n af d e n n e själf den n ö d i g a hjälpen till b o t a n d e t.
Ett exempel.
E n ä l d r e d a m t r o r sig v a r a förlamad, oförmögen a t t hålla sig u p p r ä t t.
Han öfvertalar h e n n e så att s ö k a s i t t a j u s t i s å d a n ställning i bädden under högst tre minuter, m e d a n h a n själf fixerar u r e t.
S e d a n ö k a s t i d e n till en half t i m m e, h v a r e f t e r d e n s j u k a så små- n i n g o m får s t i g a u p p, s i t t a u t e i frisk luft; och efter å t t a v e c k o r s b e h a n d l i n g går h o n k r y och r a k — och g å r så ä n n u.
V ä l k o m m a s å d a n a p a t i e n t e r m e r a än en g å n g igen för att s ö k a hjälp, t y de vilja ej l ä m n a sin d o k t o r, m e n m e r e n d e l s förmår h a n d e m då a t t slå sig n e d p å n å g o n u p p k r y a n d e h ä l s o o r t för att s k ö t a s i g själfva och d ä r u n d e r v i n n a själfförtroende.
D e t t a h i n d r a r emellertid e j, a t t tillfrisknade f. d. p a t i e n t e r s t å i s t ä n d i g r a p - port med honom.
Äfven från det hållet r i n g e r j ä m t telefonen.
Ett annat exempel.
E n ä l d r e h e r r e lider s v å r t af s ö m n l ö s h e t.
I stället för a t t o r d i n e r a s ö m n p u l v e r g å r l ä k a r e n själf till h o n o m hvarje afton och t a l a r h o n o m till l u g n och r o.
B e t e c k n a n d e ä r en r e p l i k, som en t a c k s a m a n f ö r v a n t till en s j u k l i n g fällde: " J a g l ä m n a d e m i n franka d ö e n d e — h v a d h a r du då gjort med henne?
Efter ett p a r b e s ö k h a r h o n fått b å d e lifskraft och lifsmod. "
F ö r m e r än en s k r ö p l i g å l d r i n g h a r h a n m e d sin l ä k e k o n s t förlängt lifvet ej så litet.
Mest v ä r d t a t t o m n ä m n a är dock, a t t h a n allt fortfarande s k ö t e r om de fattiga lika om- sorgsfullt och lika g ä r n a som om de a n d r a, t y o c k s å d e t h ö r till h a n s g r u n d s a t s e r, som h a n s ä r s k i l d t vid U l r i c e h a m n s s a n a t o r i u m s ö k t e ge- n o m d r i f v a: a t t de s j u k a ej få i n d e l a s i första, a n d r a och t r e d j e k l a s s, u t a n m å s t e s a m t och s y n n e r l i g e n b e t r a k t a s som l i d a n d e, j ä m s t ä l l d a likar.
U t g å n g e n från d e t i allo g e d i g n a å b o h e m m e t n e r e p å den s k ö r d e r i k a, trefna s k å n s k a s l ä t t e n, h a r h a n bibehållit en kraft och en s o l i g h e t i l y n n e t, som förhjälper h a n s s j u k l i n g a r a t t till sist t r o p å sig själfva och p å lifvet.
S o m patient hos D o k t o r SoL Ett kapitel om utnyttjandet af sommarens hälsovården.
CÅ LYDER PRISÄMNET för juni i vår serie " Arets tolf kapitel " och uppmana vi alla dem af våra lä- sare, som sitta inne med erfarenheter på området, att genom Idun framlägga dessa för vår läsekrets.
Täf- lingsartikel, som icke gärna i längd bör öfverskrida 4 Idunsspalter, insändes till Iduns redaktion, Stockholm, senast den 30 april och förses med påskrift: " Iduns artikeltäfling ".
För den enligt redaktionens åsikt bästa artikeln utfästes ett pris af e t t h u n d r a (100) kronor, och den prisbelönade uppsatsen inflyter i något af Iduns juninummer.
Stockholm den 1 april 1910.
Redaktionen af Idun.
a, ™ " ~ " '!
IDUNS MODELLKATALOQ GJUTNA GRYTOR, i Oumbärlig för al a sömmerskor och för al a hem.
Giftfria.
Solida.
—.
Pyra rikhaltiga säsonghttften årligen.
Koloreradt omslag. '
Prenumerationspris 2.20 lör helt år — 60 öre pr häfte.
163 —
• / X R E T L T * T O L P • K A P I T C L; Bfåmrjor saåtiar - åinnncm slum " for numer?
Ett kapitel om damernas påstådda brist på uppfattning af lifvets försonande komik.
D E N F R Å G A, som ligger i r u b r i k e n h ä r ofvan, h a r formulerats som om d e t p å för- h a n d a n s å g s afgjordt, a t t k v i n n o r n a v e r k l i g e n s a k n a s i n n e för h u m o r.
M a n t o r d e väl dock för a t t s y n a p r o b l e m e t i s ö m m a r n a k u n n a t a g a sig r ä t t i g h e t e n a t t l ä g g a om själfva frågeställ- n i n g e n och till en början spörja s i g, om k v i n - norna verkligen äro så vanlottade, att den sanna humorns gudagnista aldrig glimmar inom dem.
Som h v a r k v i n n a, om o c k s å icke h v a r m a n v e t, h a r k v i n n a n g e n o m a t t i å r t u s e n d e n låta sig n e d t r y c k a s af m a n n e n s t i l l t a g s e n h e t och öfverlägsna fysiska s t y r k a, fått s i n a i n n e b o e n d e a n l a g förkväfda i l i n d o r n a — s i n a e g n a och sina b a r n s — och d ä r i g e n o m r e d a n från v ä r l d s - h i s t o r i e n s början k o m m i t i en skef s t ä l l n i n g.
V å r b e k a n t e stamfader, d e n gamle A d a m, b e - g a g n a d e s i g föga c h e v a l e r e s k t af d e n o m s t ä n d i g - h e t e n a t t h a n k o m först till v ä r l d e n — d e n som k o m m e r först till k v a r n får j u först m a l a — och tillvällade s i g m a k t e n s l e j o n p a r t s a m t l y c k a d e s d ä r i g e n o m r e d a n från början v r i d a u t v e c k l i n g e n p å s n e d, i d e t h a n för å r t u s e n - den åt sitt k ö n afskilde p r i v i l e g i e t af alla h ö g r e n j u t n i n g a r s å s o m b l o d s u t g j u t e l s e, " politik och d i k t n i n g.
G e n o m sin o b e s t r i d l i g a öfver- l ä g s e n h e t i den r å a s t y r k a n b a n d m a n n e n sin l i f s l e d s a g e r s k a för en l å n g r a d af å r h u n d r a d e n vid s t e k s p e t t e t och s o p k v a s t e n, r e s p e k t i v e gas- k ö k e t och d a m v i p p a n i v å r a d a g a r, allt u n d e r d e t h a n förbehöll s i g själf allt, h v a r a f n å g o n lust eller n å g o n ä r a stod a t t v i n n a.
F r å n allt s å d a n t v a r k v i n n a n liksom a p r i o r i u n d a n s k j u t e n och m a n n e n ä g n a d e h e n n e m e l l a n s l a g s m å l och d r y c k e s l a g p å sin höjd en eller a n n a n äcklig l u t s e r e n a d, h v a r s p o e t i s k a, v ä r d e ofta n o g v a r lika m e d noll.
Skulle d e t icke möjligen k u n n a förhålla s i g s a m m a l e d e s m e d k v i n n a n s s i n n e för h u m o r?
I I d u n h a r n y l i g e n en h v a s s p e n n a p å p e k a t, h u r u l e d e s k v i n n a n s fysiska m o d — eller k a n s k e v a r d e t h e n n e s m o r a l i s k a eller b å d a d e r a, o r d e t är m å n g t y d i g t, och d e t v a r j u s t d e t, förf.
b e - g a g n a d e s i g af — h u r u l e d e s h e n n e s m o d h a r kväfts och förvissnat t a c k v a r e m a n n e n s o h e m u l a s ä t t a t t förbehålla s i g e n s a m b l o d s u t g j u t e l s e n s förströelse ä n d a d ä r h ä n a t t enligt d e t till l e d a o m t u g g a d e exemplet en e n d a r å t t a m e d litet b e s l u t s a m h e t k a n g ö r a h v a d icke E n g l a n d s p r e - miärminister förmår: behärska ett rösträttsmöte.
— Parentes: afsky r å t t o r.
jag v e t m å n g a m ä n, som o c k s å Men s e!
N u m e r a, n ä r v ä r l d e n h a r blifvit m e r a fredlig, h a r m a n n e n blifvit feg, u n d e r d e t k v i n n a n, s o m u n d e r t i d e r n a s lopp v a n t s i g a t t se ä k t e n s k a p e t m e d t y åtföljande b i o m s t ä n d i g - h e t e r i h v i t ö g a t, h a r blifvit d e n m o d i g a r e.
J a, n u m e r a är d e t t. o. m. en hel del m ä n, s o m k ä n n a s i g löjligt k u s l i g a till m o d s, d ä r de v a n d r a o m k r i n g vid b r a n t e n af ä k t e n s k a p e t och f ö r e d r a g a a t t hålla sig u n d a n, m e d a n k v i n - n o r n a alltjämt m e d h e r o i s m i s l u t n a k o l o n n e r offra s i g för o b e h a g e t a t t s k ä n k a fosterlandet b e v ä r i n g a r, s t a t s r å d och s t r e j k a n d e.
Men om n u d e t n y v a k n a d e m o d e t börjar visa s i g, skulle d e t d å inte förhålla s i g s a m m a - ledes m e d k v i n n a n s s i n n e för h u m o r?
För- visso, förvisso!
H o n h a r blott hittills för k ö k s b e s t y r och d y l i k t icke haft tid a t t ö p p n a s i n a fagra ö g o n för d e t, som G u s t a v W i e d k a l l a r t i l l v a r o n s " himmelrevnende Komik ".
Men männen!
De slippa som oftast a t t t a b e f a t t n i n g m e d lifvets futtigare sidor, såsom matlagning, diskning o. d., som s a n n e r l i g e n ä r o s å triviala, a t t d e icke k u n n a l o c k a en m ä n n i s k a e n s till d e t sva- gaste leende.
E n k v i n n a t. e x.
, som s k a l l s k ö t a sina b a r n, t v ä t t a d e m, k l ä d a d e m, s n y t a dem o. s. v., m y c k e t a n n a t a t t förtiga, h u r i all v ä r l d e n s k a l l m a n k u n n a b e g ä r a, a t t h o n skall h a n å g o t sinne för h u m o r?
Inte kan man väl s ä g a, a t t d e t i och för sig ligger n å g o n humor i att ha barn.
Den, som drunknar i t r i v i a l a och s j ä l s m ö r d a n d e h u s h å l l s - och u p p - f o s t r a r e b e s t y r, k a n icke h a m y c k e t till öfvers för lifvets a n d r a sidor.
Männen däremot gå p å sitt kafé, u p p s n a p p a eller i b ä s t a fall fabricera d e n sista a n e k d o t e n och h a för öfrigt god t i d a t t u n d e r d e b e r ö m d a affärsfrukostarna o d l a sin s. k.
själ.
M e n till s å d a n t h a r h u s - m o d e r n icke t i d, h o n är ä n s å l ä n g e u t e s t ä n g d från d e t offentliga lifvet s å d a n t d e t lefves i r i k s d a g och s t a d s f u l l m ä k t i g e, p å g a t o r och kaféer Allt d e t t a g j o r d e, a t t k v i n n a n faktiskt i d e t s t o r a hela h a r s a t t s å få d i r e k t a s p å r i v ä r l d s - h i s t o r i e n, v a r e s i g som m ä n n i s k a, fältherre eller s t a t s m a n, enligt d e n c e l e b r a t r e d e l n i n g, h v i l k e n f o r n t i d e n s hjältar äro u n d e r k a s t a d e, och s o m t y d l i g e n är m e n a d a t t v a r a u t t ö m m a n d e för deras p s y k o l o g i s k a m ö j l i g h e t e r.
U n d a n t a g finnas j u, gudskelof, alltför b e k a n t a för a t t behöfva u p p r e p a s, m e n de ä r o icke m å n g a, l i k s o m o c k s å m a n n e n i l i t t e r a t u r e n s och k o n s t e n s a n n a l e r h ä r s k a r m e d å t m i n s t o n e k v a n t i t a t i v öfverlägsen- h e t — - å t e r ett bevis p å en h ä n s y n s l ö s egoism, som b r a n d f ö r s ä k r a d e s i g m o t all k v i n n l i g k o n - k u r r e n s.
S å l u n d a fick t. e x.
en k v i n n a helt enkelt icke d i k t a en I l i a d, åt h e n n e förbehölls e n d a s t a t t i s k ö n a H e l e n a s p e r s o n gifva anled- n i n g till d e n e u r o p e i s k a jj l i t t e r a t u r e n s s t ö r s t a diktverk.
Det ä r g a n s k a s a n n o l i k t, a t t H o m e - r o s ' f ö r t r y c k t a h u s t r u v a r t v u n g e n a t t kväfva alla s i n a l i t t e r ä r a i n t r e s s e n m e d m a t l a g n i n g och ö d a en d y r b a r tid m e d a t t l a p p a d e n b l i n d e s i a r e n s m a n t e l och s a n d a l e r — s t r u m p o r an- vändes inte p å den tiden.
— och d ä r är d e t väl vi h a a t t s ö k a o r s a k e n, delvis å t m i n s t o n e, till a t t k v i n n a n s s i n n e för h u m o r icke h a r blifvit u p p o d l a d t.
S å v a r d e t förr i v ä r l d e n, i f ö r g å n g n a t i d e r.
F ö r g å n g n a, t y n u sia d e t n y a r i k e t s h ä r o l d e r och h ä r o l d i n n o r om a n n a t.
M e n j a g t r o r ' a t t vi m e d t a n k e p å o f v a n s t å e n d e k u n n a f r å g a: Men kvinnan har också sedan länge genom en p j o s k i g u p p f o s t r a n blifvit v a n d a t t t a allt p å e t t a n n a t s ä t t än m ä n n e n, och d ä r de se- n a r e l ä t t s i n n i g t s k r a t t a åt en s a k, a n l ä g g a — 164 — Prisbelönad uppsats af Harald Wägner.
k a n s k e k v i n n o r n a en m o r a l i s k s y n v i n k e l, i h v a r s s l a g s k u g g a i n g e n s t r å l e af h u m o r får i n t r ä n g a.
E n m a n t. e x.
k a n m e d en gest-af s p l e e n v ä g a hela tillvaron p å en v å g och m e d ett flatskratt affärda d e n såsom för l ä t t, och d e t är lättfär- digt n o g.
D ä r e m o t lockar k ä n s l a n af v ä r l d s - u t v e c k l i n g e n s fiasko, om d e n n å g o n g å n g g r i p e r E v a d ö t t r a r n a, d e m sällan till e t t l e e n d e, och det är k a n s k e v ä l, t y öfver g a l g h u m o r n h v i l a r det i alla fall n å g o t m a k a b e r t.
Detta bevisar blott a t t k v i n n o r n a ä r o s a m h ä l l e t s m o r a l i s k a r y g g r a d, m e n d e t behöfver i n t e b e v i s a, a t t de sakna humor.
D e n m e s t l ä t t k ö p t a h u m o r n är d e n, som h a r sin rot i ironien eller r ä t t a r e s a g d t e l a k h e t e n, och d e n är förbehållen åt A d a m s h e r o i s k a söner, och medgifvas m å s t e, a t t d e n k a n v a r a g a n s k a u p p f r i s k a n d e — m å n g a k v i n n o r skulle väl v a r a g l a d a r e, om de t o g e m i n d r e s u r m u l e t äfven p å l e d s a m h e t e r — a n d r a s och e g n a.
Och till d e n i r o n i s k a h u m o r n s a k n a r m a n a l d r i g anledning.
Äfven d e n mest v ä r l d s t r ö t t e pessi- mist, s o m för l ä n g e s e d a n u p p h ö r t a t t l å t a sig u p p b y g g a s af d e t m ä n s k l i g a s n i l l e t s s k a p e l s e r, h v i l k a j u alltid k u n n a o m d e b a t t e r a s, b ö r dock s t ä n d i g t h a en källa till glädje i d e n m ä n s k l i g a d u m h e t e n s fasta b o r g — ett r i k s b y g g e u t a n falsarier.
M e n k v i n n o r n a ä r o, som s a g d t, gudskelof icke s k a p a d e så, a t t de i l ä n g d e n k ä n n a n å g o n djup i n n e r l i g i r o n i s k glädje öfver d e n m ä n s k l i g a enfalden.
D e r a s h u m o r är af en m i l d a r e a r t.
D o c k t o r d e m ä n n e n g ö r a bäst i a t t icke k ä n n a sig alltför s ä k r a p å a t t u n d g å k v i n n l i g s a t i r.
Ofta h a d e i n g e n a n i n g om, h u r o ä n d l i g t löjliga de k u n n a förefalla, n ä r de för en u n g, b l y g s k ö n - h e t k r å m a s i g i s i n m a n l i g a p r a k t och p r å l a m e d sina d y g d e r eller s i n a l a s t e r, sin s p o r t eller sin lättja.
K v i n n o r n a ä r o n o g — skola vi s ä g a listiga eller b a r m h ä r t i g a?
— a t t i ' s å d a n a fall dölja sin m u n t e r h e t.
Men i s å d a n t fall skulle m a n k a n s k e s n a r a r e vilja fråga s i g: hvarför k v i n n o r n a l ä g g a b a n d .på sin h u m o r.
D o c k a t t u t r e d a d e n n a fråga v o r e k a n s k e icke r i k t i g t l ä m p l i g t — h ä r, n u.
S u m m a n blir alltså, a t t kvinnorna likaväl som männen äga sinne för humor.
Och i d e s s a t i d e r s k o l a de väl blifva nöd- sakade att med omsorg taga vara på humorns gyllene skatter, att upp- täcka tillvarons " himmel- revnende Komik ".
Så få vi k a n s k e e t t s l ä k t e af m ä n n i s k o r, p å h v a r s anlete s k r a t t e t är e n s t ä n d i g g ä s t.
E t t lyck- ligare släkte?
HARALD WÄGNER.
S k r å k ö p i n g väljet * L a n d s t i n g s m a n.
Af B.
O. "
DESLUTER SÅLEDES styrelsen, att lands- t- * tingsmannakandidaterna skola interpelleras om sin ställning till kvinnans politiska rösträtt? "
" Ja " ljöd svaret från de fem styrelsemed- lemmarna i Skråköpings F. K- P- R- Verkställandet af beslutet uppdrogs åt för- eningens sekreterare, och redan följande mor- gon befordrade postverket åt alla fyra väder- strecken inom valkretsen skrifvelserna till de respektive landstingsmannakandidaierna.
I. "
p A P P A H A R B L I F V I T l a n d s t i n g s m a n, del \ _ står i tidningen, " berättade med stolthet fru V e s t e r g r e n för sina d ö t t r a r, n ä r h o n t r ä d d e in i s a l o n g e n, e t t r u m i p l y s c h, m e d p a l m e r och förgyllda k a n d e l a b r a r u t p l a n t e r a d e h ä r och hvar och d ä r väggbonader, handarbeten och fotografiställ öfverflödade.
E t t heligt r u m, d ä r d ö t t r a r n a blott för tillfället u p p e h ö l l o sig för att profva ett öfverkast.
Med sina b r o d e r i e r och g l ö d r i t n i n g a r höllo d e a n n a r s till ute i m a t s a l e n. "
H v a d ä r l a n d s t i n g s m a n för n å g o t? "
u n d r a d e fröken Rosa, e n g a n s k a t ä c k liten b l o n d i n, som b l o t t o b e t y d l i g t h ö j d e s i g ö f v e r a n a l f a b e t e r n a s nivå. "
D e t ä r visst n å g o n t i n g l i k n a n d e r i k s d a g s - m a n, " u p p l y s t e fröken Lilly, u n d e r h v a r s che- v e l y r ä l a r e d e för h i m m e l e n s fåglar " r y m d e s en n å g o t s t ö r r e h j ä r n a, än u n d e r s y s t e r n s l i k a l e d e s k o n s t r i k t o r d n a d e frisyr. "
J a, n o g b o r d e n i t a c k a Gud för e n sådan far s o m e r, " s a d e fru V e s t e r g r e n, s å s o m ofta g r i p e n öfver d e n h ö g h e t och h ä r l i g h e t, till hvil- k e n h a n från d e e n k l a s t e f ö r h å l l a n d e n lyft s i n familj. "
O c h för all f r a m g å n g h a r h a n blott sig själf a t t t a c k a. "
F r u V e s t e r g r e n h a d e e t t s ä t t att b e l e d s a g a s i n a y t t r a n d e n m e d en liten k n y c k på hufvudet, som p å m i n d e om en h ö n a, som d r a c k. "
V e t d u, a t t far blifvit l a n d s t i n g s m a n, d e t s t å r i t i d n i n g e n, " r o p a d e fröken R o s a å t b r o - d e r n, som k o m från fabriken, som h a n n y l i g e n öfvertagit, d å fadern blef a l l t m e r a u p p t a g e n af a n d r a o c h s t o r m e r k a n t i l a företag.
D e n lilla fabriken för k o l s y r a d e v a t t e n v a r emellertid ur- k ä l l a n till familjen s v ä l s t å n d äfven som u r s p r u n g e t till h e r r V e s t e r g r e n s t i t e l af fabrikör. "
N e j, det s t å r i t i d n i n g e n, a t t far å de m o - d e r a t e s lista blifvit u p p s a t t s o m l a n d s t i n g s - m a n n a k a n d i d a t och d e t gör en smula s k i l l n a d, " svarade brodern. "
H ä r ä r e t t bref till far, " och h a n k a s t a d e det p å n ä r m a s t e b o r d.
V e s t e r g r e n senior k o m i n j u s t som V e s t e r - gren junior lämnat rummet.
Han var tämligen r ö d l ä t t b å d e till h u d och h å r och r ö r d e s i g i s e n a r e t i d e r m e d e n viss g r a n d i o s v ä r d i g h e t.
H a n ö p p n a d e brefvet och h a n s p a n n a lade sig i h ö g p o l i t i s k a v e c k.
S k r å k ö p i n g s F.
K.
P.
R. b e g ä r d e få v e t a h a n s m e n i n g om k v i n n a n s politiska rösträtt.
F a b r i k ö r V e s t e r g r e n h a d e vid s e n a s t e r i k s d a g s - m a n n a v a l blifvit u p p s a t t som s p r ä n g k a n d i d a t.
D e t t a h a d e v ä c k t till lif e n dittills s l u m r a n d e politisk ä r e l y s t n a d, och n u m e r a gick h a n s hög- s t a d r ö m u t p å a t t e n g å n g få r ä k n a s m e d bland v å r a g o d e h e r r a r och s v e n s k e m ä n.
H a n s i n t r e s s e n gjorde h o n o m n a t u r l i g t v i s till h ö g e r m a n, m e n h a n s lifs e r f a r e n h e t e r v i s a d e hän p å a t t man i sicksack säkrast närmade sig ett m å l.
A n n a r s fanns d e t k n a p p a s t n å g o n politisk fråga, som h a n v a r s å litet v a c k l a n d e i, som a n g å e n d e a t t k v i n n a n s p o l i t i s k a r ö s t r ä t t vore e n g a l e n s k a p.
Men m a n h a d e i S k r å - k ö p i n g helt n y l i g e n r ä k n a t u t, a t t dess röst- b e r ä t t i g a d e k v i n n o r förfogade ö f v e r j n e l l a n 1 7 0 0 och 1 8 0 0 r ö s t e r.
D e t t a h a d e - k o m m i t som- liga af s t a d e n s h e r r a r, som liksom h a n själf blott haft spe och löje för det k v i n n l i g a röst- Innan rättskrafvet, a t t räkna en smula med kvinnorna " H ä r ä r din p o s t, j a g h ä m t a d e den p å s a m m a oeh d e r a s r ö s t e r.
g å n g s o m m i n, " s a d e o r g a n i s t e n, e n fryntlig D e t blefve v e r k l i g e n k n e p i g t s v a r a p å d e t t a.
g r å h å r s m a n och i n t r ä d d e i r u m m e t.
— • " J o, t a c k a r U t g å n g e n af h a n s val v a r m e r än oviss.
D e m o - som b j u d e r, n o g h a r j a g tid att s i t t a ett s l a g. "
d e r a t a höllo förstås ö g o n e n p å h o n o m, så det v a r H e r r R o s e n d o r f h a d e ö p p n a t d e t e n d a bref, f ö r a r g l i g t förklara sig v a r a för k v i n n o r n a s röst- som medföljde p o s t e n. "
S k r å k ö p i n g s förening r ä t t; f ö r k l a r a d e h a n s i g m o t den, fick h a n na- för k v i n n a n s p o l i t i s k a r ö s t r ä t t, " u t r o p a d e h a n.
t u r l i g t v i s d e r ö s t ä g a n d e k v i n n o r n a m o t s i g. "
D e t m å t t e allt v a r a e n s n y g g förening d e t!
Det v o r e k a n s k e i alla fall k l o k a s t s ö k a för- — Min s t å n d p u n k t i fråga om k v i n n a n s poli- s ä k r a s i g o m r ö s t e r n a af d e d ä r — f ö r r y c k t a t i s k a r ö s t r ä t t — j a, den s k a d e visst få h ö r a.
kvinnfolken, hade han s å när tänkt.
D e n l y d e r k o r t och g o d t s å h ä r: n ä r h v a r och en sin s y s s l a s k ö t e r, s å g å r det väl e h v a d oss D e t v a r väl bäst l ä m n a sitt svar i n n a n h a n möter. "
Och h e r r R o s e n d o r f r e n t u t a f s l ä n g d e reste.
H a n s å g p å k l o c k a n.
— M e n a t t skrift- brefvet till o r g a n i s t e n.
ligen försvära sig åt k v i n n o s a k e n, det ville h a n inte.
D e t v a r försiktigare a t t l ä m n a svar pr telefon. "
S å d a n a där föreningar borde upplösas liksom H a n r i n g d e u p p föreningens o r d f ö r a n d e.
i R y s s l a n d, t y k v i n n o r n a äro i n t e b ä t t r e ä n barbarer, när de intränga p å mannens område. "
Ä r det m e d o r d f ö r a n d e n i F.
K.
P.
R., som Mannen h a r skapat kulturen och samhället.
j a g t a l a r?
— D e t ä r fabrikör V e s t e r g r e n.
— I n o m det h u s l i g a h a r k v i n n a n h e m o r t s r ä t t, d ä r J a g h a r blifvit i n t e r p e l l e r a d a n g å e n d e m i n åsikt k a n h o n v e r k a till g a g n och b å t n a d.
Men n ä r om k v i n n a n s p o l i t i s k a r ö s t r ä t t, o c h som j a g m a n sträfvar a t t frigöra k v i n n a n d. v.
s. g ö r a står i b e g r e p p a t t f ö r e t a g a e n r e s a, ville j a g k v i n n a n l i k m a n n e n, d å sträfvar m a n efter a t t dessförinnan l ä m n a mitt s v a r.
O c h som j a g frigöra h e n n e från n a t u r e n. "
Herr Rosendorf h a r b r å d t o m, ber j a g få l ä m n a det så h ä r tele- b e l e d s a g a d e sina ord med e n t r u m p e t l i k n a n d e fonledes.
— J o, i princip ä r j a g för k v i n n a n s snytning. "
M o d e r s k a p e t ä r k v i n n a n s lifsupp- politiska r ö s t r ä t t.
Min egentliga tvekan h a r gift, " f o r t s a t t e h a n d ä r p å, " och d e n b i n d e r blott varit föranledd af, h u r u v i d a k v i n n o r n a ä n n u henne vid naturen.
M a n n e n d ä r e m o t h a r sin k u n n a a n s e s mogna för r ö s t r ä t t. "
v e r k s a m h e t gifven p å d e t fält h a n själf b e r e d t F a b r i k ö r V e s t e r g r e n s öra n å d d e s af ett o r e - åt s i g: k u l t u r s a m h ä l l e t. "
Och h a n t o g å n y o u p p digt mummel.
M e n a d r e s s e n afsåg icke h o n o m, s n u s n ä s d u k e n o c h g a f k l ä m å t det s i s t a y t t - t y o r d f ö r a n d e n h a d e v ä n d t sig från m i k r o f o n e n r a n d e t m e d e n n y fanfar.
och t a l a d e inåt r u m m e t till ett p a r m e n i n g s f r ä n d e r. "
H a n u n d r a r om vi k u n n a a n s e s m o g n a!
I s o m l i g a fall b r u k a m ä n n e n s ä r d e l e s fort finna kvinnorna öfvermogna.
U n d r a r j u s t h v a d den d a g e n skall h e t a, d å m ä n n e n skola finna o s s l a g o m m o g n a för r ö s t r ä t t e n. "
— J " - ~ - " S o m s a g d t, " u p p r e p a d e fabrikör V e s t e r g r e n i telefonen, " i princip ä r j a g a n h ä n g a r e af kvinnans politiska rösträtt. "
vjjUg II.
FOLKSKOLLÄRAREN Rosendorf i Väby h a d e lofdag och p r o m e n e r a d e fram och t i l l b a k a p å d e t m e d h e m v ä f d a grön- och b r u n r a n d i g a m a t t g å n g a r b e l a g d a golfvet i h v a r d a g s r u m m e t.
G å n g e n v a r t a k t f a s t och själfmedveten s å s o m e t t: h ä r k o m m e r j a g!
och u t s t r ä c k t e s n å g o n g å n g s t e g e n utanför m a t t a n, t y c k t e s d e t e n e r g i s k a k n a r r a n d e t från h a n s s k o s u l o r gifva ä n s t ö r r e eftertryck å t d e t t a s a k f ö r h å l l a n d e.
E t t yfvigt u p p r ä t t s t å e n d e s v a r t h å r och e n s t o r, s k a r p t f r a m t r ä d a n d e n ä s a försedd m e d g u l d b å g a d e glas- ö g o n, gåfvo å t h a n s resliga p e r s o n e t t u t t r y c k af v ö r d n a d s b j u d a n d e s t r ä n g h e t, h v i l k e t y t t e r l i - gare ökades genom den sedan e t t par dagar o m e j a d e m ö r k a s k ä g g s t u b b, h v i l k e n liksom med m ö r k a s k u g g o r höljde a n s i k t e t.
Dräkten var n å g o t v å r d s l ö s och l ö s k r a g e n had.e l ä m n a t s p å b y r å n i n n e i s ä n g k a m m a r e n icke därför a t t k r a g e n v a r s o l k i g, m e n därför a t t h e r r R o s e n - dorf s å h ä r p å e n fridag r i k t i g t ville n j u t a sitt sorgfria v ä s e n.
F r u Rosendorf, e n l j u s b l å ö g d, s l ä t k a m m a d k v i n n a, af e t t n å g o t u r v a t t n a d t u t s e e n d e, v a r i k l ä d d e n n y t v ä t t a d h e m v ä f d k l ä d n i n g och dito b o m u l l s f ö r k l ä d e samt s å g p u t s a d och p r o p e r u t från hjässan till fotabjället, d ä r h o n stod ifrigt u p p t a g e n af a t t m ö n s t r a e n n y s s u r väfstolen tagen räcka gardiner.
H e n n e s lif b e h ä r s k a d e s af t v å s t o r a lidelser: ordningsbegär och konstväfning.
Passionen för h e n n e s h e r r e och m a n h a d e o t v i f v e l a k t i g t u t g j o r t h e n n e s lifs h u f v u d p a s s i o n, o m d e n ä n icke h a d e så utfyllt d e t som d e b å d a a n d r a passionerna.
D o c k b e h ä r s k a d e h e n n e alltjämt den första lidelsen s å till v i d a, a t t h o n t å l i g t fann sig i a t t m a n n e n s l ä n g d e u p p f ö t t e r n a p å d e t r e n a sofföfverdraget, s å v ä l som i h a n s v a n a a t t s m å s p o t t a p å h e n n e s p r y d l i g a golf och m a t t o r, l y c k l i g t v i s m e d m e r a hör- ä n s y n b a r effekt.
7 kr.
betalas för ett snörlif, bör ifrån Franska snörlifssömmeriet " H m, j a h a — j a h a, " s a d e o r g a n i s t e n, som h a d e stor r e s p e k t för sin v ä r d s l ä r d o m. "
K u l t u r e n h a r, som s a g d t, m a n n e n s k a p a t, den h ö r h o n o m till som fält för h a n s a r b e t e och h a n s u p p g i f t e r.
P å k u l t u r o m r å d e t får icke k v i n n a n tillåtas g ö r a sitt n a t u r i n f l y t a n d e gäl- lande. "
R o s e n d o r f s p o t t a d e ifrigt.
F r u n h a d e varit fördjupad i u t r ä k n i n g e n af gardinernas längd.
V ä f b o k och k o k b o k v o r o de e n d a p r o f a n a b ö c k e r fru R o s e n d o r f n å g o n s i n s å g i.
B ö c k e r n a s och i d é e r n a s v ä r l d, som h e r r R o s e n d o r f s a d e u t g ö r a sin e g e n t l i g a v ä r l d, stod h o n s å l e d e s alldeles utanför, h o n d v a l d e s emel- lertid i s i n e g e n: v ä f k o n s t e n s och d e hemfär- g a d e g a r n e n s o n e k l i g e n r i k a och s a m m a n s a t t a v ä r l d.
P o l i t i k v a r s å l e d e s g r e k i s k a för h e n n e och det affall u r t i d n i n g a r och u p p s a t s e r, hvar- m e d m a n n e n s å g ä r n a s p ä c k a d e sitt t a l, v a r h e n n e o b e g r i p l i g t.
Men då h o n n u s l u t a t sin ut- r ä k n i n g och h ö r d e a t t m ä n n e n s t a l r ö r d e s i g k r i n g k v i n n a n, v ä n d e n o n sig m o t dem och l y s s n a d e.
i Stockholm, 1 Norrmalms- torg, 1 tr., dess illustrerade priskurant rekvireras.
; H a n n i c k a d e å n y o till h u s t r u n, m e n förrin- g a d e d ä r p å h e n n e s k u l t u r i n s a t s s å till v i d a, att h a n s p o t t a d e p å själfva d i v a n m a t t a n, först till v ä n s t e r om sig och s e d a n till h ö g e r.
Men d e t t a o a k t a d t k ä n d e sig fru R o s e n d o r f b å d e r ö r d och s m i c k r a d öfver d e t e r k ä n n a n d e mannen bringat henne.
D å o r g a n i s t e n t a g i t afsked, s a t t e s i g h e r r R o s e n d o r f n e d v i d s k r i f b o r d e t, t o g fram p a p p e r och p e n n a o c h affattade.
d ä r p å sitt svar till Skråköpings F.
K.
P.
R. sålunda: " O m j a g skulle bli vald till l a n d s t i n g s m a n, k o m m e r j a g i n t e a t t g e m i n röst å t e n r i k s - d a g s m a n, som ä r a n h ä n g a r e af k v i n n a n s poli- tiska rösträtt.
Högaktningsfullt B.
U.
Rosendorf. "
j Salamander alla sorter.
Enhetspris D a m - — " M a n n e n ä r formens o c h t a n k e n s h e r r e, " förklarade herr Rosendorf kategoriskt.
M e n då h a n i d e t s a m m a m ö t t e h u s t r u n s blick, n i c k a d e h a n och fortsatte v ä n l i g t och n e d l å t a n d e: " N ä r k v i n n a n fyller sin uppgift och blir m a n n e n till eno hjälp och g e n o m sin ö m h e t, s i n a o m s o r g e r och d e n h e m t r e f n a d h o n s p r i d e r b i n d e r h o n o m vid den h u s l i g a h ä r d e n s a m t g e n o m s i n blid- h e t m i l d r a r h a n s s t r ä f v a r e s i n n e, så gör k v i n n a n en af de s t ö r s t a k u l t u r i n s a t s e r hon förmår g ö r a. "
165 — &amp; H e r r - S k o d o n Lyxutföring 1 5, — 18, — 4 &amp; %
r r o: C / rafvårdarva.
8 / 2 Ja / r / cck / årds * vandr / ag.
och kyrkogårdsro.
S OMMARNATTSSTILLHET Under den högblåa, stjärnlösa himmelen vandrar säger mindre.
Men det talar ur en afvikande detalj, ett annat psalmnummer eller något särskildt efter- mäle.
Han får veta, att hvar och en ändå har behof en man mellan grafvarnas hvita träkors.
Det är tyst att på något särskildt sätt ge uttryck åt sin känsla omkring honom, rofylldt och mäktigt som det endast för den döde.
Och än mer.
De klumpigt skurna orna- kan bli på en kyrkogård en sommarnatt i obygden.
menten på en del, de osäkert uthuggna och tafatt Endast då och då är det som en svag vind kommer målade bokstäfverna på andra tala högt om den löfven att prassla och hjärtana i järnkorsen att dallra.
kärlek, som ligger bakom och som kunnat besegra Men tystnaden kännes så mycket djupare efteråt.
den möda, hvarmed den vid slikt göra ovana handen Som växte ron och slöte sig lugnet närmare intill har måst arbeta.
honom, sakta och smekande.
I nattens bleka skymning se korsen ännu hvitare Hans blick stores af att raderna i eftermälet på ett ut än eljes.
Och när känslan finns af natur och allt af korsen inte gå precis parallella.
Men han förstår, ligger och lyssnar ut i tystnaden, tycker han, att vår- då han läser, att den som målade det inte funnit darna tala och deras tysta språk öfverröstar allt.
någonting bättre, som sade hvad just han kände Han lyssnar och grips, medan tankarna gå.
gent emot den döda.
Och den, som högg in psalm- Han hör de enkla, grofva träkorsen berätta och numret, fann heller ingenting lämpligare; likasom dm den kantiga skifferhällen, som höggs ur berget, hviska inte visste om något vackrare att särskildt ge än just det.
De rostade järnkorsen med sina voluter, småkors den detaljen.
och hjärtan säga det samma och de öfverväxta graf- Vandraren där ute känner känslorna strömma inom varna bekräfta, hvad han redan vet.
sig.
För honom är det som gick han bland obygdens Obygdens barn få inga bautastenar eller polerade barn och som talade dessa själfva.
Han ser dem så grafmonument, som hugfästa minnet, se ' n deras stoft tydligt i deras arbetsfyllda lif.
Enkla, obemärkta och vigts samman med fosterjorden.
Det planteras inte sträfsamma.
Det finns ingenting hos dem, som pockar några häckar kring grafvarna eller kastas upp någon på uppmärksamhet.
Fåmälda äro de, men orden jordkulle, där man ansar blommor och lägger en krans, komma inifrån och ge så mycket mer.
De äro hvar- då kyrkdagen kommer.
De som lämnats kvar ha inte andra så lika, i tal, i åtbörder, i allt nästan.
Någon råd att köpa huggna och dyra grafstenar, och hvar- sorg har likväl den ene alltid haft mer än den andre.
dagens kamp ger dem inte tid att sköta grafvar och Någon glädje har alltid varit större hos en än hos tänka för mycket på den, som redan " gått till en annan en annan.
Och det yttrar sig i hvad de göra.
värld ".
Glömd är han ändå inte, Grafvård å Linseils kyrkogård, Härjedalen.
P. Jonse foto.
Här tala deras minnesvårdar.
Och de tala högt äfven om hans gärning var nog för den, som vill förstå.
Vackert är det äfven hk deras och fädernas och han inte lämnar något särskildt för alla som icke stötas bort af det skrof- minne åt efterkommande.
Han får sin enkla liga och kantiga i rösten.
vård.
Det är det enda obygdens barn kunna Som då en saga berättats eller som en ge honom.
Och det är nog.
De begära ej ton fångat honom, står han försjunken i själfva mer.
Det är tillräckligt för dem att tankar och känslor och ser inte att öst- veta, att deras minne är kärt att bevaras ett himmeln färgas allt gulare och varmare, par, tre mansåldrar, åt barnbarn och barn- förrän en sval morgonbris stryker öfver barns barn.
Andra frågar den döde inte heller hans kinder och kommer löfven att prassla efter.
Och själf satt han inte och räknade igen.
sina anor längre tillbaka.
Han hade annat Han lyfter hufvudet och låter blicken gå att tänka på som obygdebarn.
utöfver fjällvidderna, som smekas af solljuset.
Enkla äro deras grafvårdar.
Hemgjorda Han går mot solen, då han lämnar kyrko- äro de och därför ha de så mycket att säga gården.
Det är en annan sång än nyss.
om folket själft.
Mannen, som går där, bör Lifvets glada morgonvisa gör honom så likheterna i deras former tala om, hur svårt mycket gladare efter det vemod han kände, de ha att skilja sig från vedertaget bruk.
då han hörde de enkla korsen och grafvarna, Deras sträfsamma lif binder deras sinnen där ogräset slagit rot och vildblomman lefver för mycket vid det som är och ger dem sitt korta solskenslif, berätta om obyg- inte tid att välja uttryck för hvad de dens barn.
innerst känna.
Men där finns ändå olik- Han afundas dem, storstadsbarnet.
heter.
Den ena vården har något, som HANS EREA.
skiljer honom från den andra.
Olikheten ligger inte bara i namnet.
Och detta Grafvård af skiffer å Hede kyrko- gård, Härjedalen.
Vemdalens kyrka och klockstapel.
Upptill midterst: Järnkors från Elfros gamla kyrkogård, Härjedalen.
På sidorna typiska träkors.
Parti af Orsa kyrkogård, Dalarne.
p i t t första f ö r f a t t a r s k a p.
P.
S.
N å g o t p o r t r ä t t från d e n n a t i d k a n j a g o l y c k l i g t v i s i n t e skicka, därför a t t j a g i n t e t har.
J a g t o g visserligen p å prästgårdsflickans b ö n e r o c h p å m i n faders k r e d i t e t t p r o f k o r t, som j a g g a f h e n n e till t r ö s t u n d e r d e l å n g a sommarmånaderna.
M e n h o n skickade, som s a g d t, a l d r i g t i l l b a k a brefven.
Och h o n behöll porträttet också.
D.
S.
• 1 ITT FÖRSTA FÖR- FATTARSKAP.
— Ja — — — låt m i g t ä n k a efter.
Det första minns j a g inte.
J a g bara kommer i h å g a t t en j u l — j a g m å s t e h a v a r i t p å m i t t fjortonde år — d å m i n ä l d s t e b r o r k o m h e m från u n i v e r s i t e t e t och g j o r d e e t t s t r a n d h u g g u p p e p å sitt g a m l a r u m, s o m d å g å t t i a r f till m i g, frågade h a n m i g några timmar efteråt: M a t t s e i t r y c k v a r e n kär- leksdikt.
D e t ä r delvis en bitter historia.
.
.
D å j a g gick i s j u n d e - n e d r e blef j a g f ö r ä l s k a d i en flicka m e d e t t h e l g o n s iörnamn, e t t helgons milda och b l å ö g o n o c h e n loc- kig råttsvans vinglande p å r y g g e n.
H o n v a r ljufheten " H u s m o d e r n s f r i s t u n d e r. "
och r e n h e t e n själf, h o n v a r Svar till H.
B. inte lik andra kvinnor (h u r jag kunde dra denna vå- T^VET ÄR EN bjudande plikt och nödvändighet att ge er det af er ombedda svaret på er fråga, råd så gade slutsats är m i g en godt det är möjligt att ge er, men framför allt ett upp- gåta), m e n j a g trodde det muntrans ord, så att ni ej dignar i allt ert myckna i alla fall.
Dessutom var — Hvad ä r d e t för arbete.
Ni har fått allt för stora bördor på edra skul- hon prästdotter, hvilket dror, vill det tyckas.
Men hur det nu är, så bär ni halfmilavers d u skrifver?
dem ju ändå.
Och det går ju.
Ni äro ju friska alla.
gaf e n y t t e r l i g a r e b o r g e n H a n h a d e funnit n å g r a Det är en välsignad sak.
Och ni lefver i godt sam- för ljufhet o c h r e n h e t.
I pappersark p å mitt bord.
förstånd med er man, som ni håller af och är älskad min fantasi stod d e t o m k r i n g J a g v a r gripen p å bar tillbaka af.
Detta är ännu en lycklig omständighet.
h e n n e h e l a d e n u n d e r b a r a Dessa tvenne goda ting saknas i månget rikt hem.
g ä r n i n g och r o d n a d e.
.
.
Tänk på detta.
idyll, som en sexton å r s M e n h v a d dessa v e r s e r Kärlek och god hälsa bar ni alltså, som två stora son till en militär förbinder handlade om kommer j a g kort på hand.
Med dem skall ni kunna " gå hem " och m e d prästflickan p å l a n d e t.
inte i h å g.
Och härmed " ta tricken ", om vi nu vill tala litet i " priffe-stil ".
Den gamla vildvinsbevuxna är ingen skada skedd.
Ni småler?
Ja, ackurat det åsyftade jag.
G U S T A F HELLSTRÖM.
prästgården, de gamla äpp- Nåja.
Nu ta vi itu med " råden ".
På tre punkter Det första j a g r i k t i g t le- o c h p ä r o n t r ä d e n, r o s e n - skola vi nu titta.
minns skrefs halftannat Punkt 1.
Största möjliga förenkling af hem, hem- buskarna och pingstliljerabatterna, d e n milde år s e n a r e.
J a g gick d å o c h " l ä s t e för p r ä s - sysslor, kläders och linnesakers förfärdigande.
g o d m o d i g e fadern, d e n g o d a och m a t f ö r s t å n d i g a ten ".
J a g hade begått en svår synd, ett Edra golf, såväl i rum som kök, råder jag er att låta m o d e r n o c h s å s k u g g a n af d e n h v i t m e n a d e k y r - fernissa, mörkbruna.
Torka dem lördagarne, sopa dem brott.
D ä r v a r e n d a s t e n m ä n n i s k a till s o m k a n öfver d e t h e l a.
de öfriga dagarne.
Bort med alla mattor, åtminstone v i s s t e d e t o c h h o n h a d e lofvat a t t t i g a.
H o n de flesta.
För dammtorkningen se till att ni har så höll sitt löfte.
H o n är död n u och hon t o g Hon sade a t t hon älskade m i g tillbaka och mycket släta ytor som möjligt.
Bort med dukarne, åt- h e m l i g h e t e n m e d s i g i grafven.
Själf k o m m e r i n s e g l e t p å v å r k ä r l e k blef e n k y s s, s o m v ä x - minstone de flesta, eller i hvardagslag.
Har ni mycket grannlåtssaker, jämfördt med er tid att hålla det rent, j a g aldrig a t t yppa den.
Men detta brott brän- lades under ett landtbruksmöte bakom några så ned i lådor med det i hvardagslag.
Tag dem bara de m i g s o m s p a n s k a stöflar.
Hon hade endast tillfälligt u p p r ä t t a d e h ä s t s t a l l a r.
J a g m i n n s d e n upp till högtider.
s a g t: lofva m i g a t t i n t e g ö r a o m d e t.
D e t kyssen ännu o c h j a g tänker p å den ibland Punkt 2.
Förenkling af maten.
Koka på en gång, v a r allt.
Men j u s t d e t t a, a t t i n t e t a n n a t straff under ensamma och dimmiga vinterkvällar.
.
.
så middagsmaten varar minst två dagar.
Koka följde gjorde d e t s v å r a r e för m i g a t t b ä r a.
T v å ' § | M e n d e t h e l a s l u t a d e o l y c k l i g t.
T y p å som- potatis med skalen på.
Skala blott om söndagarne.
Kaffe till morgonen kan mycket väl kokas på kvällen.
gånger i veckan hörde j a g m i n religionslärare m a r e n öfvergaf h o n m i g för e n a n n a n.
H a n Det gör jag själf hvar gång min jungfru skall resa f ö r k u n n a, a t t h v a r j e b r o t t f å r sitt straff.
D e t var student och läste p å medicine kandidaten hem på några dagar.
Då värmes det i ett nu.
Att v a r s å s ä k e r t s o m ä t t t v å g å n g e r t v å ä r fyra.
och h a d e m u s t a s c h e r och ett fritt och l e d i g t s ä t t.
vara uppe en timme i förväg för att ha nykokt kaffe kl. 7 8 behöfs inte.
M e n j a g h a d e ej fått n å g o t.
H o n skref till m i g fram i juli — j a g h a d e När ni skall diska, lägg då kärlen i blöt i vatten J a g v å n d a d e s — — — j a g led — — — m ä r k t a t t h e n n e s bref b ö r j a d e b l i e n s m u l a först, kan gärna vara kallt.
Under denna tid kan ni k a l l a r e — a t t d e t m å s t e v a r a slut e m e l l a n oss.
J a g kunde vakna ibland om nätterna med hvila.
Låt oss säga en kvart till en början.
Slå sen Jag skickade pliktskyldigast tillbaka hennes e n s k r ä c k i b l o d e t o c h t y c k a m i g h ö r a e n djup undan det kalla vattnet och diska i varmt.
bref.
M e n h o n behöll m i n a.
J a g u n d r a r ofta Punkt 3.
Låt eder man och edra barn hjälpa er och h å r d s t ä m m a intill m i t t ö r a s ä g a: så godt de kunna och lär dem att hjälpa sig själfva h v a r d e finnas.
J a g skulle h a s t o r l u s t a t t se — Nu, nu så — — — med vissa ting.
Det blir nöje för dem.
En 9-årig dem.
D ä r st o d e n h e l d e l s a k e r om k ä r l e k e n J a g s k ä m d e s a t t tala m e d n å g o n, ej ens till gosse kan göra mycket, ty det kunde min egen långt och d ö d e n, åtföljda af k o m m e n t a r e r u r H e i n e.
m i n m o r, s o m v a r m i n n ä r m a s t e, ville j a g v ä n - innan.
Han var inte stort äldre, när han kunde koka kaffet på Beatrix-kaffeköket på sommarstället, skumma da m i g.
Och j a g v a r a l l t s å beröfvad all t r ö s t.
D å gick j a g u t i s k o g e n.
J a g v a n d r a d e om- grädden, köpa kakor, ordna hela brickan och bjuda J a g h a d e a t t lefva g e n o m d e t e n s a m.
kring p å stigarna, björk o c h doftande gran " mamma Ebon " på sängen, när hon hade värk i ryg- växte t ä t a p å båda sidor, d ä r v a r sus i höga Till slut blef d e t för m y c k e t.
J a g minns gen några mornar, små, små ' barn kunna läras ligga furor.
P å d e s s a s t i g a r skref j a g e n d i k t.
O c h och sköta sig själfva, leka på ett sticktäcke timmar å d e n e f t e r m i d d a g e n s o m få a n d r a.
V i b o d d e p å rad.
Det har mina egna gjort.
h v a d m e r a ä r — j a g fick d e n t r y c k t.
I d e n n a d e n tiden i k a s e r n.
Utanför min vindskupa Sparka barnen täcket af sig, så sy nattpåse till den dikt — för a t t a n v ä n d a e n af m i n a l a t i n l ä r a - st od e n g a m m a l k a s t a n j i k n o p p n i n g.
D e t minste, så gjorde jag, och tag ett par långa kalsonger res u t t r y c k, d å h a n f ö r k l a r a d e H o r a t i u s — b l å s t e o c h e n g r e n slog g å n g p å g å n g m o t af er mans och sy för benen och träd dessa på de f r a m s t ä l l d e s k a l d e n p å s a m m a g å n g sin djupa fönstret.
D e t l ä t som en varnande knackning större barnen.
I de långa nattkalsongerna frysa de ej, s o r g o c h sin k r ä n k t a s t o l t h e t öfver a t t s e s i n om de sparka af sig.
Låt dem ej få för varmt täcke.
mot rutan o c h skrämde mig.
Nere på kasern- Låt er man hjälpa er med vissa arbeten, som inte kärlek försmådd och aktad ringa.
Vid Gud, g å r d e n e x e r c e r a d e a r t i l l e r i s t e r n a, och l ö j t n a n t e n min k ä r l e k,, en t r o f a s t a r e o c h s t a r k a r e s k u l l e ta på hans ögon.
med de stora svarta mustascherna svor som Summa summarum: Ni skall dela det husliga arbe- h o n a l d r i g m e r a finna —!
vanligt rysliga eder.
tets börda på alla familjemedlemmarne.
Var ordentlig N å — d e t fann h o n d å inte h e l l e r.
Medi- i huset, men märk, inte fjäskig, ty det har ni inte råd J a g föll i g r å t m e d h u f v u d e t m o t d e t gamla till.
Gno inte för mycket, utan tag det hela med c i n a r e n m e d d e t l e d i g a o c h fria s ä t t e t v a r i n t e skrifbordet.
M e n allt eftersom t å r a r n a r u n n o, ett visst lugn.
Lugnet i sinnet ger ett större plus till m y c k e t a t t lita p å.
D e t fick j a g v e t a s e d a n, v a r d e t n å g o n t i n g, s o m l ö s t e s i g i m i n själ.
krafterna, än någon anar.
Man både hinner med mer n ä r j a g k o m till L u n d s o m s t u d e n t.
O c h d e t och det blir roligare.
D e t blef till o r d o c h r y t m e r, som j a g för l ä n g e Ack, ni är inte glad.
Det är för att ni jäktar och oroar er för mycket.
Till och g l a d d e m i g.
H o n ä r v i s s t i n t e gift ä n n u, sedan glömt.
J a g g r e p till e n b l y e r t s p e n n a med när mörka bekymmersmoln hänga öfver oss, kan s t a c k a r s flicka.
och skref.
D e t v a r i n g a riktiga v e r s e r, l å n g a vi ha både ro, glädje och tillförsikt i själen.
Lägg af r a d e r o c h k o r t a r a d e r v ä x l a d e o c h d ä r fanns J a g önskar, a t t denna historia kunde tjäna bekymren med kläderna.
Oroa er inte för morgon- cj h e l l e r r i m.
M e n om m a n f å r g e n a m n e t I d u n s u n g a l ä s a r i n n o r till e n v a r n i n g.
T r o.
dagen.
Det ljusnar förr än vi veta det.
Men då får ni också söka hålla mörkret ifrån sinnet.
Hålla det ljust.
dikt åt en samling ord, som ger en hjärtats i n t e p å m e d i c i n a r e m e d e t t fritt och l e d i g t s ä t t.
befrielse o c h s k ä n k e r e n d e n t r ö s t o c h förso- E n k a r l, s o m m e n a r a l l v a r, h a r ej l ä n g r e e t t EBON n i n g, m a n ej funnit n å g o n a n n a n s t a n s, s å v o r o fritt o c h l ed i g t s ä t t.
Och öfvergif ej för en d y l i k de r a d e r n a e n dikt.
m e d i c i n a r e s skull en u n g m a n, som g å r i s j u n d e - Glöm ej a t t förnya H a n m e n a r d e t död- Förresten v a r det närmare bestämdt en bön nedre och citerar Heine.
ligaste allvar.
till G u d a t t förlåta.
Richmond, Surrey 2 8 januari 1 0.
G USTAF HELLSTRÖM.
D e t första j a g h a d e glädjen o c h s t o l t h e t e n 2 KYartalsprenumerationen!
KS!
Några åidre årgångar realiseras Ull betydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, som fornt ej äga desamma, en billig, omväxlande ocb läro- rik lektyr.
Mot lnslndandf af nedannamnda be- lopp till Exnmnlllotzan af Itfmn, holm, erbålles Inom Sverige porto Mtcck- fritt.
Idnn 1892 Idnn 1893 (n:r 1 felas) Idun 1895 (utan julnummer) Idun 1903 (med julnumret) Idun 1904 (med julnumret) Idun 1905 (med julnumret, n:r 28 felas) — 168 1: 1: 1: 4: 5: 5: - - — — — — Idnn 1908 (utan jnlnnmmer, n:r 15 o. 51 felas) 5: 50 Idun 1907 (med julnumret) t: — Iduns julnummer 1894 0: 20 Iduns julnummer 1898 0: 10 Iduns jnlnnmmer 1905 0: 50 Barngarderoben 1905, komplett 1: — LUS!
DIALOG P Å F Ö R S T A AF den sysslar ej alls med den husliga id, och tror man kan koka en soppa på spik — — — Men rummen ska ' städas och dammas, ma chére, det göres väl inte förutan besvär?
ÄNKEGREFVINNAN Elisabet Piper (75 år).
Fröken Geijer (24 år).
Scenen: ett gammalt vackert förmak med empir- möbel i hvitt och guld med blekrödt siden.
Grefvinnan sitter tillbakalutad i en länstol med en stickstrumpa i knäet, framför henne står ett antikt bord med böcker.
När ridån går upp, talar grefvinnan sakta för sig själf.
Grefvinnan: Ja, tiden den ilar, och bort skynda åren, nu kommen är redan den ljusnande våren, vi skrifva i dag just den första april, snart grönska persilja, krusmynta och dill; — nu mera ej någon vill hålla i spaden, — — förskräckliga saker man läser i bladen — — hvad skulle min grefliga make väl tro, — — Gud vare då lofvad, att Piper fått ro.
När nutidens kvinnor framskrida till val, går folket snart under af brist på moral.
- — — Jag bjudit till kvällen min unga väninna, hon svarat, hon trodde, hon kunde ej hinna.
Är chic och aimabel, en ättling af Geijer, men gripits af tidens nya idéer.
Jag tror, att när kärleken kommer en gång, förvandlar den tonen i ungdomens sång.
Fröken Geijer grefvinnan): I H R E.
Grefvinnan: PERSONER: Under grefvinnans från tamburen.
E V E L I N A (som just inträdt, hälsar artigt på Fröken G.: Oh, fy lilla tant, jag förstår nog.din pik.
Fröken G.: Men nyare tidens uppfinnare gett åt kvinnan en sopapparat " sopalätt ", ej kvinnan behöfver så alls hjälpa till, den suger ju åt sig hvarenda bacill.
Grefvinnan: Din blifvande make beklagar jag rätt, ty lifvet på värdshus blir nog hans reträtt.
Fröken G.
(ser skälmsk ut): Grefvinnan: Min giktbrutna kropp spår kallare väder —, behöfves då aldrig nå ' n lagning af kläder?
Ack, tänk på grefvinnan, min salig fru mor, hon sömmade själf sina sidensarsskor, och skjortor åt grefven jag alltid fått sy.
Förakten I nålen, — " le monde est perdu ".
— Förfärliga spådom, jag stelnar till is — — — (fattar grefvinnans händer) Upprörande nyhet jag nu skall förtälja.
Helt hastigt en make jag kommit att välja, af yttersta vänstern, en röd radikal, som kämpar för tidernas nya moral.
Grefvinnan Fröken G.: Maskin och fabriker nu göra så ' nt där, det lönar sig inte att göra besvär.
Fröken G.: Det gick som en yr och berusande vals, och vigsel och sådant behöfs inte alls, vi flytta tillsamman först bara på prof, och lära så känna hvarandras behof.
Vår tid är så praktisk, — — — Fröken G.: Vi värmledning hafva, så kallad central, nog räcker väl tiden att delta ' i val.
Grefvinnan: " Enfant, c ' est terrible ", mon Dieu, mina nerver, " je suis si sensible ", (luktar på en luktflaska smärtstillande droppar), jag mister min sans, Grefvinnan: " Le temps est terrible, " men barnet, min söta, det måste väl modern båd ' amma och sköta?
då duger ej springa på möten och sudd.
— (ser ut att svimma).
Fröken G.: Nej, barnet, det äter det " Mellinska food ", och lillan får skrika och stärka sitt bröst, när mamma är borta och afger sin röst.
— Förlåt, lilla du, att jag sitter så still ', jag gammal är vorden och härjad af gikt — — — Mon Dieu, uti världen nu allt är förbytt — — — Fröken G .. Usch, tala nu inte om år och om slikt, min nådiga tant ej pressas så tungt, ty sinnet är ännu så varmt och så ungt.
Förskönadt, förbättradt, föryngradt och nytt.
Grefvinnan: representerar den nyare tiden, tillhör den gamla, som redan är liden, pockar på rösträtt för dräng och för piga, håller på rätten för kvinnan att tiga, tycker ju också, att kvinnan kan röka — — — Fröken G.:.
Ja, sötaste tant, skall du inte försöka, (tar en stol och sätter sig) hur röken kan göra en människa glad?
Men skämtet å sido, hvad nytt i vår stad?
Man tänker här hålla en kvinnokongress.
Grefvinnan: Jag mera senterar en vällagad bräss, man lefver ju inte väl bara af prat?
— - - Fröken G.: Men inte väl heller dock bara af mat?
— — Grefvinnan: Men hungriga magar, de skria på maten.
Ack, låten I männen få sköta om staten, och styren I själfva med barnen och spisen och sysslen i hemmet — — Fröken G.: Ack, snälla tant Lisen, det hinna vi äfven.
Karotter och fat, de diska sig själfva i diskapparat.
— — Uppgif lifvidd (under armarne), midjevidd och kjol- l ä n g d erhåller Ni till E d e r figur fullt tillförlitliga, moderna och eleganta — t * M.
U l n l l D I I P l l i n l l P l D I l ru|J (JulälllUIIMIjle Fröken G.: Dt dropparna har jag här genast till hands, april jag dig lurat med raljeriskämt (ser varmt på henne) och hoppas nu kunna i stället för smärta dig bringa en glädje, du ädlaste hjärta.
Jag kommit i kväll för att säga min tant, - min bästa väninna — — — ja, nu är det sant, att lyckan jag funnit, och tänker mig viga vid husliga sysslor, och utan nå ' n piga förnöjsam och glad skall jag sköta om allt, min make är — präst, och i världen ett salt, jag honom vill älska, i lust och i nöd i glädje och sorg vill jag vara hans stöd.
Grefvinnan: Grefvinnan: (som ser bestört ut): Du glömmer att doppa, " ma chére, quelle scandale ".
Grefvinnan: Men elda man måste, det tar ju sin tid att tända upp brasor och fylla Solid.
monolog hör man en ringning Jag kom nog så gärna, du raraste tant, och talet om brådskan, det var inte sant, jag ville ju bara dig narra april.
(Skrattar gladt.)
Du jag du jag du APRIL.
Fröken G.: Grefvinnan: Och gatorna vimla af pojkar i ligor, och pigor bli fröknar och fröknar bli pigor, de äro för fina att bära en korg i handen till närmaste matvarutorg.
Grefvinnan (ser vänligt, men forskande på fröken G. och höjer hotande sitt finger): Fröken G.: Med första april du vill lura din tant, jag vågar ej tro, att det riktigt är sant.
Ja, jämlikhet är vårt förbrödrande ord — — — Grefvinnan: Men jämlikhet aldrig på jorden blir spord, mitt adliga vapen, min börd, mina anor, " Mon Dieu, mes coutumes ", — — — Fröken G.
(visar sitt finger, hvarpå blänker en ny guldring): Jag gyllene ringen dig visar som pant, och tant skall mig lära att baka och koka och väfva och spinna och — — — Fröken G.: — — — Ah, föråldrade vanor, allt röres i nya och friare banor.
Grefvinnan: — — — Dig lilla toka En jungfru träder in och sätter en tebricka på bor- det framför grefvinnan.
gud Amor förbryllat, quelle metamorfos — — Fröken G.: — Ack, kunde jag bara nu göra en sås!
— Grefvinnan: Och svarta som natten ä ' ungdomens fanor, på broderskap pockas, men utsås blott groll, " Le monde est perdu, croyez mes paroles, " här kommer Annetta med koppar och fat, än älskar väl kvinnan båd ' kaffe och prat, " Une tasse de café, s ' il vous plait, mon enfant ".
Grefvinnan: — Är kärleken äkta, är viljan blott ärlig, så brännes ej steken och soppan blir härlig.
Glöm inte att krydda med peppar och salt, men bättre än kryddor, ja, bäst utaf allt, är likväl ett glädtigt humör; det är gifvet, att glädjen är finaste kryddan i lifvet.
Välsigne då Gud edert knutna förbund.
— Det var för den gamla en glädjerik stund.
Glöm aldrig bort sysslan vid husliga härden, ty kvinnan, hon ändå styr männen och världen.
Fröken G.: Jag tackar.
På gammaldags huslig talang, så präktiga profver här tant sätter fram.
Grefvinnan: Jag tycker det är en " gloire pour une femme ".
Den ungdom, som är en produkt af vår tid, E r h å l l a s omgående till n e d a n s t å e n d e pris inom Sverige: Bluslif 40 öre, Kjolmönster utan släp 50 öre, Prinsessklädning 75 öre, Reformdräkt 75 öre, Barndräktmönster 50 öre, Kragmönster (Pellerin) 50 öre, Kappmönster 60 öre, Nationaldräktmönster 1 kr.
Mönster k u n n a äfven b e s t ä l l a s efter a n d r a än v å r a modeller.
Beställ- ning s k a 1 1 d å å t i 0 1 j o u ^ Z t ^ ™ ^.
— o n 169 — s k a s - P r i s e t ä r d ä Expedieras portofritt inom Sverige o m rekvisition åtföljd af likvid insändes till Norrlandsgatan 16, Stockholm, R f l " 1 X X " K O L * (t l l i l f l 11OT O f Q T T Q P O 11 I fllO iiiUIIOIGI d l l d l Gli U l l l b.
:
Kvinnlighetens makt.
N o v e l l af E l i n Ameen.
(Forts.) « A T E I S T blir väl i n t e d e n, s o m ä r född och £^L v u x i t u p p i de n o r r l ä n d s k a s k o g a r n a, som d ä r s e t t så m y c k e t och t ä n k t s å m y c k e t, e n s a m med naturen.
M e n fritänkare är j a g väl i d e t s o m i allt a n n a t och t a r i n t e k r i t i k l ö s t m o t hvad g a m m a l s ä g e n och m ä n s k o p å f u n d vill t v i n g a på m i g.
D e t ä r n o g s å u n d e r l i g t dju- p a s t i n n e i s k o g e n och h ö g s t p å fjällen, d e n s o m vill k a n l ä r a så m y c k e t, m e n d e t är j u i n t e alla som h a sinne d ä r f ö r. "
" L ä r d e ni o c k s å d ä r a t t s p e l a fiol? "
f r å g a d e Milly l e e n d e. "
J a, o c k s å a t t s p e l a fiol.
M e n d e t l i g g e r i s l ä k t e n, s å l å n g t vi m i n n s t i l l b a k a, och d e n förste l ä r d e d e t af s t r ö m k a r l e n själf, l y d e r s ä g n e n; och m y c k e t af d e t vi s p e l a t från far till son k a n i n g e n g ö r a efter, och vi l ä r a a l d r i g bort det heller. "
Han skrattade lätt, men Milly förstod, a t t h a n m e n a d e a l l v a r och själf trodde på det. "
V i l l n i l å t a oss h ö r a n å g o t af h v a d s t r ö m - k a r l e n gifvit er i a r f? "
f r å g a d e Milly.
Det jag h ö r d e h ä r o m d a g e n, n ä r j a g gick förbi e r t fön- s t e r, k o m m i g a t t l ä n g t a efter m e r a. "
" S å h a r d e t g å t t m å n g a som h ö r t s t r ö m k a r - lens t o n e r, " s v a r a d e h a n; m e n Milly u p p f å n - g a d e ej d e n u n d e r l i g a blick, som h a n lik en flammande g n i s t a k a s t a d e m o t h e n n e.
När hon s å g p å h o n o m, h a d e h a n r e d a n v ä n d t sig om och gick efter fiolen, som h a n t o g u p p u r fo- d r a l e t och s e d a n s t ä m d e.
H a n stod l ä n g s t b o r t i rummet, något i skuggan.
Milly s a t t i soffan i motsatta hörnet, hufvudet lutadt tillbaka mot soffans r y g g, h ä n d e r n a h v i l a n d e i s k ö t e t.
B r u k s - p a t r o n h a d e g å t t in i s i t t r ö k r u m, h å l l a n d e h ä n d e r n a för ö r o n e n, n ä r B j ö r k b ö r j a d e s t ä m m a.
B a r n e n och d e n u n g a, b l o n d a g u v e r n a n t e n s u t t o kring det stora bordet under den elektriska l j u s k r o n a n och b l ä d d r a d e i tafleböcker.
B j ö r k s h ä n d e r v o r o en a r b e t a r e s g r o f v a och v a l k i g a m e d m ö r k a illa m e d f a r n a n a g l a r, m e n då h a n förde s t r å k e n blefvo de m j u k a och b ö j - liga.
Så spelade han.
Det var gamla, kända l å t a r, v e m o d i g a folkvisor och ö f v e r d å d i g a pol- s k o r, väfda t i l l s a m m a n s m e d i n t e r m e z z o n af u n d e r l i g a strofer och t o n g å n g a r.
D e t h e l a ver- k a d e ö m s o m v i l d t som forsens o h e j d a d e s p r å n g öfver s t e n a r och f ö r d ä m n i n g a r, m ö r k t och t r o l s k t som i s k o g e n s d j u p a s t e g ö m s l e n, ö m s o m skim- r a n d e ljust som m å n e n s s k e n öfver silfverhvitt v a t t e n eller v e m o d s f u l l t b e t a g a n d e som s k o g s - b l o m m o r s doft i s o m m a r n a t t.
F i o l e n v a r ut- m ä r k t, t o n e r n a k l a r a och r e n a.
M y c k e t sak- n a d e s väl i t e k n i k e n och u t f ö r a n d e t, och i en k o n s e r t s a l o n g skulle h a n ej k u n n a t u t f ö r a e t t e n d a af de v a n l i g a k o n s e r t s t y c k e n a, om h a n o c k s å m ö j l i g e n s k u l l e k u n n a t framvisas s o m en e g e n d o m l i g n a t u r k o n s t n ä r.
H a n s fiol talade, om o c k s å icke en och h v a r förstod sig p å d e s s språk.
D e n b e r ä t t a d e om de e v i g a s k o g a r n a s h ö g t i d l i g a a l l v a r, om s n ö v i d d e r n a s s o l g l ä n s a n d e, obefläckade h v i t h e t, om de s k u m m a n d e v a t t e n - fallens m ä k t i g a k r a f t, om s t o r m öfver fjällens h ö g a t o p p a r, om d a l e n s stilla ro och om mid- s o m m a r v a k a n m e d d a n s k r i n g löfklädd m a j s t å n g, m e d s å n g och t r å n a n d e ä l s k o g.
Den fiolen t a l a d e s i t t e g e t s p r å k, som i n g e n k o n s t v i r t u o s s k u l l e k u n n a t i n l ä r a sig, h u r m y c k e t s k i c k l i g a r e han än k u n d e föra s t r å k e n och t o l k a de s t o r a mästarnes odödliga konstverk.
F r u Milly k ä n d e d e t och förstod d e t d ä r hon s a t t u p p k r u p e n i soffhörnet m e d ö g o n e n s l u t n a.
S å komnio n å g r a t å r a r f r a m s i p p r a n d e u n d e r ö g o n l o c k e n, och h o n b r y d d e sig ej om a t t t o r k a bort dem från de fuktiga k i n d e r n a.
Han s l u t a d e t v ä r t af m e d e t t djärft, d i s h a r m o n i s k t g r e p p, h v i l k e t Jät som e t t h å n s k r a t t öfver d e t fint k ä n s l i g a han s t r a x förut s p e l a t.
Det ryste till i M i l l y, d e n u n g a b l o n d a g u v e r n a n t e n gaf till e t t litet f ö r s k r ä c k t r o p, och b a r n e n, som förut s u t t i t stilla och g l ö m t a t t se i t a f l e b ö c k e r n a, s å g o o r o l i g a b o r t m o t B j ö r k, som l a g t n e d fiolen, m e n ä n n u stod k v a r i r u m m e t s s k u m - m a s t e del.
Milly r e s t e sig och t o r k a d e ö g o n e n m e d sin näsduk.
Då såg han, att hon gråtit.
Det k l a c k till i h o n o m p å e t t s ä l l s a m t s ä t t, b l o d e t s t e g h o n o m e t t ö g o n b l i c k å t h u f v u d e t m e d en k ä n s l a af y r s e l, d e t v a r som på en g å n g s k r ä c k och g l ä d j e.
H o n gick fram till h o n o m och r ä c k t e h o n o m sin h a n d. "
T a c k, " s a d e h o n e n k e l t m e d en d a r r n i n g af rörelse i r ö s t e n.
Hon visste, att h o n ej behöfde s ä g a m e r, a t t h a n u t a n o r d f ö r s t o d, a t t h o n u p p f a t t a t h a n s spel och a t t d e t gripit h e n n e.
H a n b o c k a d e sig, k l u m p i g t och t a f a t t, m e n släppte ögonblickligen hennes hand. "
D e t sista skulle b a r a i n t e k o m m i t m e d, " s a d e h o n; " n ä r ni fått m ä n n i s k o r a t t g r å t a af i n n e r l i g r ö r e l s e, så k o m m e r ni m e d e t t s k ä - r a n d e missljud, som l å t e r t å r e n s t e l n a och h j ä r t a t bli till i s. "
" S å d a n t är l i f v e t, " s v a r a d e h a n k o r t. "
H a n s p e l a r j u som sju t u s a n, B j ö r k, " s a d e b r u k s p a t r o n, s o m k o m m i t u t i s a l e n, g å t t fram till h o n o m och k l a p p a d e h o n o m p å a x e l n: " H a n k u n d e n o g h a blifvit en r i k t i g m u s i k e r, om n å g o n t a g i t h o n o m om h a n d. "
B j ö r k v e k l i t e t å t sidan, så a t t b r u k s p a t r o n s h a n d gled n e d från h a n s a x e l. "
I n g e n h a r n å g o n s i n t a g i t h a n d om m i g, " svarade han kärft; " j a g har uppfostrat mig själf, o c k s å till fiolen. "
" Har ni a l d r i g t a g i t l e k t i o n e r? "
f r å g a d e Milly.
" Jo, en l i t e n tid för a t t l ä r a m i g n o t e r, m e n l ä r a r e n v a r a l l d e l e s förtviflad, för j a g i n t e k u n d e s p e l a de s t y c k e n h a n s a t t e för mig som d ä r s t o d och s o m d e t s k u l l e v a r a — j a g k o m s t r a x in i n å g o t, s o m j a g själf h i t t a d e p å, och s å g i n t e på n o t e r n a.
J a g l ä r d e m i g j u d e m i alla fall och n y t t j a r d e m i b l a n d.
Men i konsert- s a l e n p a s s a r j a g i n t e, i n t e ens s o m " n a t u r - k o n s t n ä r ", och j a g s k u l l e a l d r i g k u n n a förmå m i g a t t s ä t t a m i n fot dit och s p e l a m i t t h j ä r t a och min själ för f r ä m m a n d e m ä n n i s k o r och bli b e g a p a d s o m e t t m ä r k v ä r d i g t djur.
Nej, tack! "
H a n k n y c k t e p å n a c k e n och g j o r d e en afvär- j a n d e rörelse med handen.
M i l l y gaf h o n o m en s n a b b, f o r s k a n d e blick.
H v a d allt g ö m d e icke d e n m a n n e n i n o m sig, och h v i l k e n u n d e r l i g g r o f a r b e t a r e v a r h a n i c k e!
H o n blef a l l t m e r a i n t r e s s e r a d, och h o n erfor en s t o r lust a t t i g r u n d e n l ä r a k ä n n a h o n o m, stu- dera honom.
H e n n e s n y a s t e " v u r m " skulle rikt gälda hennes möda.
H a n v a r som den o b r u t n a m a r k e n d ä r u p p e i sin f ä d e r n e b y g d, k a r g och h å r d, m e n g ö m m a n d e i sitt djup r i k a m ö j l i g h e t e r och s k a t t e r af m a l m a t t s m ä l t a och b i l d a om.
H o n blef v a r m, n ä r h o n t ä n k t e d ä r p å, l i k s o m alltid n ä r h o n t r o d d e sig ha u p p - t ä c k t en " m ä n n i s k a " i d e n h v a r d a g l i g a, ena- h a n d a omgifning, d ä r h o n eljes r ö r d e sig. '
' N u skall j a g s j u n g a för e r, " s a d e h o n och gick till p i a n o t.
H o n s k r u f v a d e de e l e k t r i s k a l a m p o r n a, t o g fram n o t e r och slog an n å g r a mjuka, v e k a a c k o r d e r och b ö r j a d e s j u n g a.
H e n n e s s å n g v a r icke så k o n s t l ö s och p e r s o n l i g som h a n s s p e l.
H o n h a d e före sitt giftermål t a g i t l e k t i o n e r och fått sitt s å n g s ä t t i n l ä r d t.
Hon var dock musikalisk, ehuru rösten var l i t e n o c h n å g o t t u n n i k l a n g e n, och i säll- s k a p s l i f v e t s k ö r d a d e h o n bifall för sin s å n g, äfvensom på en och a n n a n v ä l g ö r e n h e t s k o n s e r t, där hon medverkat.
Hon sjöng Mignons aria " K ä n n e r du d e t t a l a n d " s a m t n å g r a v i s o r af Kjerulf.
B j ö r k s a t t så, a t t h a n s å g h e n n e s profil.
H a n b r y d d e sig ej v i d a r e om h e n n e s s å n g, h a n som s p e l a t till s ä t e r j ä n t o r n a s friska l å t a r u p p e i fjällen eller till v a l l g o s s e n s j o d d e l — 170 — och bondflickornas ä k t a u r s p r u n g l i g a folkvisor.
D e t v a r h e n n e s profil, s o m f ä n g s l a d e h o n o m, s å m j u k och fin, och h u f v u d e t s behagfulla b ö j n i n g, h å r e t s lockiga fall öfver en m a r m o r h v i t p a n n a, k i n d e n s fina oval och l ä p p a r n a s v a c k r a b å g - linje.
Och h e n n e s h ä n d e r, som foro l ä t t öfver t a n g e n t e r n a, h v i t a, m j u k a och s p ä d a som e t t barns.
Och h v i l k a ö g o n — d j u p a, s k i f t a n d e och a l l v a r l i g a som h a n t ä n k t sig s k o g s f r u n s eller sjöjungfruns.
N å g o t s å fint och fagert h a d e a l d r i g förr m ö t t h o n o m i lifvet, e n d a s t s k y m t a t förbi i h a n s d r ö m m a r och spel, och a l d r i g h a d e en s å d a n k v i n n a b j u d i t h o n o m till sitt h e m och b e h a n d l a t h o n o m som sin j ä m l i k e.
Och så h a d e h o n g r å t i t, n ä r h a n s p e l a t.
Hon h a d e f ö r s t å t t h o n o m, och h a n s t o n e r h a d e funnit g e n k l a n g i h e n n e s själ.
D e t v a r s o m en s a g a u r T u s e n och en n a t t, och d o c k d e n s k ö n a s t e v e r k l i g h e t h a n hittills u p p l e f v a t.
H a n ville s ä t t a d e t i t o n e r, så fort h a n k o m h e m, m e d a n h a n s h j ä r t a ä n n u v a r fullt och v a r m t däraf.
Milly h a d e en i n s t i n k t i v förnimmelse af, a t t h e n n e s s å n g i n t e t i n t r y c k gjorde p å h o n o m, m e n d ä r e m o t k ä n d e h o n h a n s blickar h e l a t i d e n, som n å g o t s o m b r ä n d e och o r o a d e h e n n e, g j o r d e h e n n e n e r v ö s och j a g a d e b l o d e t till h e n n e s kinder.
H o n r e s t e sig h a s t i g t, slog igen n o t b o k e n och släckte lamporna vid pianot.
H a n sade ingen- t i n g, och d ä r blef e t t p a r m i n u t e r s b e s v ä r a n d e tystnad.
S e d a n gick h o n fram till b a r n e n, som ä n n u s u t t o vid d e t s t o r a b o r d e t, t a l a d e m e d d e m och g u v e r n a n t e n, k y s s t e de s m å och s m e k t e deras hufvuden.
D ä r e f t e r b a d h o n B j ö r k k o m m a m e d in i för- maket, medan kvällsbordet dukades.
De talade e n d a s t om l i k g i l t i g a ä m n e n, och Milly u n d r a d e, h v a d h o n skulle h i t t a p å a t t s ä g a h o n o m.
B r u k s - p a t r o n k o m u t u r sitt r u m, och b a r n e n k o m m o från salen.
D e n förre, b u l l e r s a m och h ö g l j u d d, glad och s k ä m t a n d e, fick b a r n e n a t t s k r a t t a och h u s t r u n a t t le litet t r ö t t, m e n i g ä s t e n s a n s i k t e f ö r ä n d r a d e s ej e t t d r a g h v a r k e n vid s k ä m t e t eller de n e d l å t a n d e ord, h u s b o n d e n e m e l l a n å t s t ä l l d e d i r e k t till h o n o m.
S t r a x efter s u p é n t o g B j ö r k afsked och gick.
U t o m fiollådan b a r h a n m e d sig en p a c k e b ö c k e r, d e m fru Milly l å n a t h o n o m. "
H v a d läser n i? '
' hade hon frågat.
" Allt hvad jag kan komma öfver, " hade han s v a r a t. "
V e t e n s k a p l i g a a r b e t e n, filosofi, r e l i g i o n, romaner, historia, geografi. "
" O c h ni s m ä l t e r allt d e t t a? "
" K a n s k e i n t e allt, m e n d e t s t a n n a r väl ä n d å en h o p k v a r i h j ä r n a n, och d e t j a g i n t e för- s t å r, r e d e r j a g u t så s m å n i n g o m.
J a g h a r för r e s t e n g å t t i g e n o m en f o l k h ö g s k o l a och v e t litet m e r än de flesta af m i n k l a s s.
Jag har o c k s å g å t t på f ö r e l ä s n i n g a r, d ä r j a g haft till- fälle till d e t. "
(Forts.) L i t t e r a t u r.
I VÅR för ett par nummer sedan införda litteratur- • öfversikt förekom bl.
a. ett kort omnämnande af en samling humoresker, " Ur Petter Frisks papper ", som flutit ur den för öfver ett år sedan aflidne göteborgs- redaktören Gustaf Bellanders penna.
Vår anmälare tycktes ha förbisett det egentliga ändamålet med den lilla volymens framträdande som ock i någon mån den bortgångnes förtjänster som en af den svenska pres- sens bästa pennor, hvarför ett fullständigande af an- mälningen torde vara på sin plats.
Boken har på uppdrag af redaktör Bellanders änka sammanställts af ett par kolleger till den aflidne och hela inkomsten af densamma kommer att oafkortad — med afdrag blott för tryckeriets själfkostnader — till- falla en fond för understöd åt Göteborgska journalisters behöfvande änkor och barn, en fond, som skall ställas under därvarande Pressförenings skötsel och bära Bellanders namn.
Hvad slutligen bokens litterära halt angår vilja vi påpeka sådana stycken som " Konunga- sonen ", " En hjältes död ", " Typer vid spelbordet " m.
fl., hvilka bära fördelaktigt vittne om den aflidne författa- rens humoristiska talang.
9mn9hie dela 9hix » O F V E R D R I F T E R äro a l d r i g v a c k r a, och en i och för sig v a c k e r s a k, s o m öfver- drifves, u p p h ö r i och m e d d e t s a m m a a t t v a r a v a c - k e r — och k l ä d s a m.
Så t y c k s det skola gå m e d de s t o r a h a t t a r n e, s o m j u v a r i t och ä r o de k l ä d s a m m a s t e af alla h u f v u d b o n a d e r.
För att v a r a r i k t i g t stilig och k l ä d s a m skall en h a t t v a r a så s t o r som m ö j l i g t, m e n d e n får icke ö f v e r s k r i d a s a n n o l i k h e t e r n a s g r ä n s e r, d å blir d e n löjlig och gör b ä r a r i n n a n till en l i t e n k o m i s k och m i s s m o d i g stjälk u n d e r sin s t o r a och t r i u m - f e r a n d e v o l y m — m e d d e s s a visa reflexioner h a r j a g g e n o m b l ä d d r a t de s i s t a h a t t j o u r n a l e r n a.
H v a d m a n d ä r får s k å d a h a r a l d r i g förut s l a g i t mänskligheten • med häpnad.
De stora hattarne d e t vill s ä g a alla de som icke m e r eller m i n d r e g å i t o q u e - eller t u r b a n s t i l e n, äro ofantliga.
Brättena bilda ett långt, långt utom s k u l d r o r n a s k j u t a n d e t a k, k u l l e n är än m y c k e t p l a t t och än m y c k e t s t o r och tjock och volu- m i n ö s p å alla s ä t t, m e n i hvarje fall är den n e d t i l l och inuti s å rikligt t i l l t a g e n, a t t d e t t a m o n s t r u m af en h a t t t ä c k e r d e l i n k v e n t e n, h a d e j a g så n ä r s a g t, h e l t n e d om n a c k e n och öro- n e n, och det b l y g t f r a m t i t t a n d e a n s i k t e t v e r k a r litet och f ö r s k r ä m d t och alldeles m a l p l a c e r a d t u n d e r all d e n n a h ä r l i g h e t.
U n d e r en s å d a n h a t t b o r d e icke f r a m t i t t a ett a n s i k t e, u t a n ett staffli eller en " p e l a r e ", som k u n d e u p p - bära expositionsobjektet.
D e t liar n ä m l i g e n öfverskridit sin b e f o g e n h e t som h a t t.
Och h u r d e t föröfrigt är s k a p a d t?
Det är u p p v i k t fram, t v ä r t och djärft, och d e t är u p p v i k t b a k, p å samma s ä t t m e n icke på samma gång, antin- gen — e l l e r!
Det är k l ä d t med blomsterrabatter, och e t t r e s t l a g e r m j u k a och ofta s k i f t a n d e si- d e n b a n d, som p l a c e r a t s bakåt, i likhet med h v a d en del a v a n c e r a d kvinnlig ungdom här i S t o c k h o l m visat oss u n - d e r v i n t e r n, och i m å n g a 1.
Modell Rivain.
Nickelgrå silkeskaschmirs- klädning med breda silkes- galoner.
2.
Modell Ney Soeurs.
Violett promenaddräkt med broderad jacka.
2.
Modell Agnes.
Skiftande taftklädning med rysch.
På lifvet kulörta broderier under chiffon.
filt ' Strandvägen.
fall är b r ä t t e t, det ofantliga b r ä t t e t, helt eller så n ä r som på en b å r d af s t r å e t, f o d r a d t m e d säden.
P l y m e r n a finnas n a t u r l i g t v i s o c k s å k v a r, m e n till d e s s a o f a n t l i g a d i m e n s i o n e r bli de så d y r - b a r a, a t t d e t e n d a s t blir ett u t v a l d t fåtal, s o m k o m m e r a t t k u n n a b e s t å sig m e d d e n n a ruine- r a n d e och ideala l y x, f j ä d e r p r y d n a d e r a n s e s ä n n u som det förnämaste h a t t g a r n i t y r e t.
Och f ö r r e s t e n!
J a, förresten skall det v a r a snäft.
Ä r m a r n e s k o l a v a r a snäfva, lifven s k o l a v a r a p l a t t a och å t s m i t a d e och snäfva, och kjo- l a r n e s k o l a v a r a f a t t i g a och snäfva.
Jag har m e d förfåran s k å d a t en kjol, som icke m ä t t e t v å m e t e r n e d t i l l, och den v a r försedd m e d en h o l k i n u t i, s å a t t icke v e d e r b ö r a n d e i u n g d o m - lig y r a s k u l l e t a g a u t s t e g e t och s p r ä n g a bo- jorna.
V e c k a d e kjolar bli n o g fortfarande u n i - formen för p r o m e n a d, m e n de n y a s t e och l i t e t m e r a fritt s y d d a d r ä k t e r n a k o m m a s ä k e r l i g e n att h a släta och m y c k e t r a k t och snäft s y d d a kjolar, v a n l i g e n f ö r s e d d a m e d en b r e d b å r d, ofta af a f s t i c k a n d e färg i k a n t e n.
A t t de k o r t a k j o l a r n e bli i m a j o r i t e t e n, v e t ni j u r e d a n.
H v a d lifven a n g å r, äro ä n n u alla a x i o m om d e m icke p u b l i c e r a d e; m a n k o m m e r i alla fall a t t v a n l i g e n s k ä r a lifvet och ä r m a r n e i e t t, och så snäft som möjligt, h v i l k e t r e n t t e k n i s k t är ganska svårt.
M o d e t tillåter emellertid a t t m a n hjälper s i g m e d a t t l å t a själfva lifvets t y g s l u t a vid a r m b å g e n, och s e d a n hjälper s i g n e d till handlofven m e d en m a n s c h e t t, i stället för det s v å r å t k o m l i g a u n d e r - v e r k e t, som eljes vore erforderligt för a t t g ö r a ä r m e n l å n g.
F ö r öfrigt får m a n l ä n g r e fram i s ä s o n g e n se m å n g a half- korta ärmar.
Och h v a d m a n för öfrigt då k o m m e r att öfverraskas m e d, är ä n n u så länge hemligheter, hvilka dock i våra skräddares stora och fina koffertar nu ä r o p å v ä g m e l l a n P a r i s och S t o c k h o l m, från Rue de la P a i x och till S t r a n d - vägen.
GWTEN.
TILL FRUKOST hvarje dag bör Ni äta SMÖRET SKIRAS.
DÄRMED ÖFVERPENSLAS KÖTTSKIFVORNA (I STÄLLET FÖR SMÖR KAN FIN MATOLJA ANVÄNDAS) OCB FÅR SEDAN LIGGA 1 TIM. F N MSK AF SMÖRET RÖ- RES TILLS DET BLIR HVITT OCH PÖSIGT SAMT BLANDAS MED DEN RENSADE, SKÖLJDA OCH FINT HACKADE PERSILJAN.
F N TACK- JÄRNSPANNA UPPHETTAS LÅNGSAMT TILLS DEN BLIR RYKANDE HET.
RESTEN AF SMÖRET BRYNES DÄRI, BIFFARNA ILÄGGAS OCH BRY- NAS HASTIGT PÅ BADA SIDOR SAMT UPP- LÄGGAS PÅ VARMT FAT.
STEKPANNAN UR- VISPAS MED DEN HETA BUL J ONGEN OCH SÅSEN HÄLLES ÖFVER BIFFARNA.
E N KLICK AF PERSILJESMÖRET LÄGGES PÅ HVARJE BIFF OCH ANRÄTTNINGEN SERVERAS MYCKET HET.
HAFREGRYN HAFREMJDb och Ni grundlägger därmed _Eder hälsa.
Specialegenskaper: Genom den gul ' T U N N B R Ö D (3 0 ST.).
4 0 GR SMÖR, aktiga, mineralrika proteinhinnan I V 2 DEL.
MJÖLK, 3 0 GR.
STRÖSOCKER, 2 5 0 närande, dryga, fin smak.
— GR. HVETEMJÖL.
Tillverkas under läkarekontroll.
— BEREDNING: SMÖRET LÄGGES I EN KASTRULL, MJÖLKEN IHÄILES OCH VÄRMES SÅ MYCKET ATT SMÖRET SMÄLTER.
MJÖLET SIKTAS I EN BÅL OCH BLANDAS MED SOCK- RET.
MJÖLKEN TILLSÄTTES LITET I SÄNDER K O K S A L M A N A C K OCH DEGEN ARBETAS MED SLEF, TILLS DEN BLIR SMIDIG OCH BLANK.
DEN ÖFVERTÄCKES MED EN DUK OCH SÄTTES PÅ VARMT REDIGERAD AF STÄLLE UNDER UTBAKNINGEN.
E N TREDJEDEL AF DEGEN I SÄNDER UTKALLAS TUNNT OCH ELISABETH ÖSTMAN.
SPÄNNES UT PÅ VÄL RENGJORD OCH SMORD INNE B.
AF ELISABETH ÖSTMANS HUSMO- PLÅT, PICKAS OCH SPORRAS I AFLÅNGA RUTOR.
BRÖDEN GRÄDDAS I ORDINÄR UGNSVÄRME, DERSKURS I STOCKHOLM.
TILLS DE FÅTT EN VACKER ROSTGUL FÄRG, DÅ VJSO&amp;AN 3 — 9 A P R I L 1 9 1 0.
DE TAGAS UT OCH: SKÄRAS ITU EFTER DE SPORRADE RÄNDERNA.
DE SERVERAS TILL S Ö N D A G.
F R U K O S T: SMÖRGÅSBORD; KAFFE ELLER TE MED SMÖR ELLER APELSIN- CHATEAUBRIAND MED BRYNT POTATIS; MARMELAD.
MJÖLK; KAFFE ELLER TE MED TUNNBRÖD, I I I D D A G: CONSOMMÉ MED TUNGA OCH TRYFFEL; MARINERAD SJÖTUNGA MED TOMAT- MARINERAD SJÖTUNGA (F. 6 SAS OCH POTATIS; SPÄCKAD KALFSADELMED LEGYMER OCH GRÖNSALAD; VANILJGLASS MED PERS.).
I V 2 KG.
SJÖTUNGA, 1 MSK.
SALT, 1 TSK.
ÄTTIKA, 1 MSK.
FINT HACKAD POR- KRÖKTA BAKELSER.
M A N D A G.
F R U K O S T: SMÖRGÅSBORD; TUGISISK LÖK, 4 MSK.
GOD MATOLJA, SAF- CITRON, 2 MSK.
HVETEMJÖL.
KALL KALF.SADEL MED ROTMAJONNÄS; MJÖLK; TEN AF I / F R I T Y R D E G: 7 5 GR.
MJÖL, 1 DEL.
KAFFE ELLER TE.
M I D D A G: PUDDING LJUMT VATTEN, 1 KNIFSUDD SALT, 1 LITET AF KÖTT MED POTATISMOS; SOPPA PÅ ÄGG, 1 0 GR.
SMÖR, SKIRADT.
RÖDVIN.
T I L L K O K N I N G: 1 / 2 KG.
FLOTTYR.
TISDAG.
F R U K O S T: SMÖRGÅSBORD; B E R E D N I N G: ILSKEN RENSAS, SKÖLJES GLÖDSTEKT SILL MED POTATIS; ÄGG; MJÖLK; KAFFE ELLER TE.
M I D D A G: FYLLDT REF- VÄL OCH TORKAS MED EN FISKHANDDUK.
BENSPJÄU MED POTATIS; SJL T VÄLLING MED DEN SKARES.
LÄNGS EFTER I FYRA FILÉER MED EN SPETSIG KNIF.
SKINNET BORTSKÄRES ÄGG.
NÄTT, SÅ ATT FILÉERNA EJ SKADAS, HVAR- O N S D A G.
F R U K O S T: SMÖRGÅSBORD; EFTER DESSA SKÖLJAS, TORKAS OCH INGNI- KALLT REFBENSPJÄLL MED POTATISBULLAR DAS MED SALT OCH ÄTTIKA.
FISKFILÉERNA OCH LINGON; MJÖLK; KAFFE ELLER TE.
LÄGGAS PÅ ETT FLÅTT FAT, ÖFVERHÄLLAS M I D D A G: VEGETARIAN.SK JORDÄRTSKOCKS- MED EN BLANDNING AF LÖKEN, MATOLJAN PURÖ MED ROSTADT BRÖD; KROMGÄDDA MED OCH CITRONSAFTEN OCH FÅ LIGGA 1 TIM., SMÖR, PEPPAROT OCH POTATIS.
HVAR UNDER DE VÄNDAS EN GÅNG.
T O R S D A G.
F R U K O S T: SMÖRGÅSBORD; T I L L F R I T Y R D E G E N TORDAS MJÖLET FISKSTUFNING I SNÄCKOR; MJÖLK; KAFFE EL- LER TE.
M I D D A G: ÄRTER MED FLÄSK; VÄL OCH SIKTAS I ETT FAT, DET LJUMMA VATTNET TILLSÄTTES LITET I SÄNDER JÄMTE PLÄTTAR MED SYLT.
F R E D A G.
F R U K O S T: SMÖRGÅSBORD; SALTET, ÄGGULAN OCH DET SKIRADE MEN AFSVAJNADE SMÖRET, HVAREFTER DEGEN AR- OMELETT MED STUFVAD KALFNJURE; MJÖLK; STRAX KACFE ELLER TC.
M I D D A G: DILLKÖTT PÅ BETAS, TILLS DEN BLIR GLANSIG.
INNAN DEN SKALL ANVÄNDAS NEDSKÄRES DEN FÅR MED POTATIS; RABARBERSOPPA MED TILL HÅRDT SKUM SLAGNA ÄGGHVITAN.
FLOT- SKORPOR.
TYREN UPPHETTAS I TACKJÄRNSPANNA.
F I - L Ö R D A G.
F R U K O S T: SMÖRGÅSBORD; LETERNA TORKAS VÄL, ÖFVERSTRÖS MED MJÖ- GRATIN PÅ SILL; ÄGG; MJÖLK; KAFFE ELLER LET, DOPPAS I FRITYRDEGEN OCH FÅ KOKA TE.
M I D D A G: ÄRTPURÉ MED STEKT BRÖD; I FLOTTYREN, TILLS DE FÅ LJUS BRUN FÄRG, KÖTTPUDDING MED MAKARONER.
DÅ DE UPPLÄGGAS PÅ GRÅPAPPER ATT AFRINNA.
D E BESTRÖS MED LITET FINT SALT, ' UPPLÄGGAS PÅ SERVETT, GARNERAS RECEPT: MED CITRONSKIFVOR OCH SMÅ KOKTA PO- C H A T E A U B R I A N D (F. G PERS.).
1, 3 TATISAR.
SERVERAS MED TOMAT- ELLER RE- KG.
OXFILÉ, 1 TSK.
, SALT, V4 TSK.
HVIT- MOULADESÅS.
PEPPAR, 5 MSK.
SMÖR (1 HG.
), 1 KKP.
BULJONG, 3 MSK.
HACKAD PERSILJA.
B E R E D N I N G: KÖTTET, SOM BÖR HAFVA T O M A T S Å S (t, 6 PERS.).
3 MEDEL- HÄNGT 2 — 6 DAGAR, ALLT EFTER ÅRSTIDEN, STORA TOMATER, I V 2 RASK.
SMÖR, 2 MSK.
TVÄTTAS MED EN DUK DOPPAD I HETT MJÖL, 2 DEL.
FISKSPAD, 2 DEL TJOCK VATTEN.
ALLA HINNOR OCH SENOR BORT- GRÄDDE, SALT, HVITPEPPAR (SOCKER), 1 TAGAS NOGA HVARPÅ FILÉEN SKARES I ÄGGULA.
OMKR. 3 CM.
TJOCKA SKIFVOR, HVILKA BUL- BEREDNING: TOMATERNA SKÖLJAS TAS LÄTT MED FUKTIG KLUBBA, OCH BESTRÖS OCH SKALAS.
SMÖR OCH MJÖL SAMMANFRA- MED PEPPAR OCH SALT.
TVÅ MSK AF SAS, FISKSPADET OCH GRÄDDEN TILLSÄT- N.
K:S " a f s v a r t S p r i m a r a n d i g S " S s m å r u t i g k O l g a " p l e n d S k d f o r t o U i m.
— B.
N o r d i " r t b b n d l k l u s t å u s n d K r, K r 1 K r.
1 k j o 2.
5 0 2.
o « 2 5.
7 5 g r ö n -, e o k j f ä r g e r o m p l å K r.
a 0 - å K r.
r 5 l b o t t e n a l l a a.
.
.
å e h v i t U s t s v a r t - m e r c e r i s e r a d b o m u l l s s a t i n, A r f ä r g e r " m e d o j a l l a i o n y h e t!
l i l a r a n d n i n g C j h e l s i d e n t a f l i n n e i m i t a t i o n o c h " a f a h e l s i d e n t a f t, " a f j S ä s o n g e n s " b r u n - n o c h h v i t O b s.
I a f o n i e 7 t, 2 ^ N N O N S E R skola vara inlämnade till V I D BRUK I SMÅLAND FÅR BILDAD, BARN- Expeditionen senast fredag för att KÄR FLICKA PLATS ATT UNDER HUSMODERS DELTAGA OCH VARA KUNNIG I MAT- kunna införas i följande veckas num- LEDN.
LAGNING, BAKNING M.
M.
MEDLEM AF mer.
FAM. JUNGFRU FINNES.
NYA INACK.-BY- RÅN, BRUNKEBERGSG.
3 B, STHLM.
S t u r e p l a n, S TAS OCH SÅSEN FÅR KOKA 1 0 MIN.
HÄLF- TEN AF TOMATERNA PASSERAS OCH NEDRÖRES I SÅSEN, HVAREFTER DEN AFSMAKAS MED KRYDDORNA.
ÄGGULAN TILLSÄTTES OCH SÅSEN FÅR SJUDA, DÄREFTER NEDRÖRES FÖRSIKTIGT RESTEN AF TOMATERNA SKURNA I TÄRNIN- GAR.
O C K H O TRONSAFTEN OCH KRYDDORNA.
RAS I SÄRSKILD SÅSSKÅL.
L M.
DEN SERVE- E N SNÄLL OCH VILLIG ENSAMJUNGFRU, SOM ÄR KUNNIG I MATLAGNING OCH BAKNING ERHÅLLER PLATS I 4 PERSONERS HUSHÅLL D.
1: STA, MAJ.
LÖN 2 5 KR.
I MÅNADEN.
SVAR MED BETYG OCH FOTO.
TORDE SÄNDAS TILL FRÖKEN IDA STÅBL, TRANÅS F. V. B.
P L A T S E R - 172 F I S K S T U F N I N G I S N Ä C K O R (F. G PERS.).
/ I KG.
GÄDDA, 1 MSK.
SALT.
1 TSK.
ÄTTIKA, 1 LIT.
VATTEN, 2 MSK.
SMÖR, 3 MSK.
MJÖL, 2 DEL.
TUNN GRÄDDE, 2 DEL.
FISKSPAD, SALT, HVITPEPPAR, SAFTEN AF V2 CITRON, 2 ÄGGULOR, 2 MSK.
STÖTTA SKORPOR, (1 MSK.
RIFVEN OST) TILL S N Ä C K O R N A: 1 MSK.
SMÖR (2 0 GR.).
B E R E D N I N G: GÄDDAN RENSAS, FJÄL- LAS EJ, SKÖLJES VÄL OCH TORKAS MED EN FISKHANDDUK.
DEN INGNIDES MED SALTET OCH ÄTTIKAN OCH KOKAS SAKTA I 1 LIT.
VATTEN.
NÄR DEN ÄR KOKT, UPPTAGES DEN GENAST UR SPADET, SOM TILLVARATAGES.
SKINNET AFDRAGES, ALLA BEN BORTTAGAS OCH FISKKÖTTET SKARES I FINA TÄRNINGAR.
SMÖR OCH MJÖL SAMMANFRÄSAS OCH PÅ- SPÄDES MED GRÄDDEN SAMT FISKSPADET OCH SÅSEN FÅR KOKA 1 0 MIN.
DEN AF- SMAKAS MED KRYDDORNA OCH CITRONSAF- TEN OCH AFREDES MED ÄGGULORNA.
FISK- KOTTET NEDRÖRES FÖRSIKTIGT I SÅSEN OCH MASSAN LÄGGES I SMORDA SNÄCKOR, SAMT ÖFVERSTRÖS MED DE STÖTTA SKORPORNA, OCH OM SÅ ÖNSKAS, MED DEN RIFNA OSTEN.
SNÄCKORNA SÄTTAS IN I UGN I GOD UGNSVÄRME OCH TAGAS UT NÄR STUF- NINGEN FÅTT EN VACKER GULBRUN FÄRG.
DEN SERVERAS GENAST.
3 S O P P A, P Å R Ö D V I N (F. 6 PERS.).
I V 2 KKP.
RÖDA SAGOGRYN, 2 LIT.
VATTEN, i / * — 2 KKP.
KROSSOCKER, SKALET ' AF V2 CI- TRON, 3 DEL.
RÖDVIN, 1 KKP.
RÖD VIN- BÄRSSAFT.
SPÄCKAD KALF SADEL (FÖR 1 2 BEREDNING: SAGOGRYNEN SKÖLJAS PERS.).
4 KG.
KALF SADEL, 2 HG.
SPÄCK, OCH PÅSÄTTAS I KOKANDE VATTEN TILLIKA 1 MSK.
SALT.
MED SOCKRET OCH CITRONSKALET.
NÄR GRY- T I L L S T E K N I N G: 4 MSK.
SMÖR (8 0 NEN ÄRO KLARA, TILLSÄTTAS VINET OCH GR.), 1 LIT.
BULJONG ELLER VATTEN.
SAFTEN.
SOPPAN SERVERAS GENAST MED S Å S: 1 * MSK.
SMÖR, 2 MSK.
MJÖL, SKORPOR ELLER BISKVIER.
KÖTTSKY, 1 DEL.
TJOCK GRÄDDE,- 2 MSK.
MADEIRA ELLER SHERRY, CITRONSAFT, SALT, HVITPEPPAR.
V E G E.T A R I A N S K JORDART- (F. 6 PERS.).
I V 2 LIT.
BEREDNING: KÖTTET TVÄTTAS MED S K O C K S P U R É EN DUK DOPPAD I HETT VATTEN, SPÄCKET JORDÄRTSKOCKOR, 1 LITET SELLERI, 2 LIT.
VAT- SKARES I FINA STRIMLOR, SOM VÄNDAS I TEN, 2 MSK.
SMÖR (4.0 GR,), 3 MSK.
SALT OCH HÄRMED SPÄCKAS SADELN I JÄMNA MJÖL, 5 DEL.
TUNN GRÄDDE, SALT, HVIT- RADER.
DEN STEKES ANTINGEN I UGN EL- PEPPAR, SOCKER.
LER GRYTA.
SALTAS SEDAN DEN ÄR BRYNT, JORDÄRTSKOCKORNA B E R E D N I N 1 SPÄDES MED BULJONGEN, LITET I SÄNDER, SKRAPAS OCH SKÖLJAS VÄL SAMT LÄGGAS I OCH ÖFVERÖSES HVAR 1 0 MIN.
TILL STEK- ÄTTIKBLANDADT VATTEN OMKRING .1 TIM. NINGEN ÅTGÅR OMKR. L ' / I TIM. KALF SADELN FÖR ATT BIBEHÅLLA SIN HVITA FÄRG.
D E UPPTAGES, KÖTTET LOSSAS NÄTT, SKARES PÅSÄTTAS I KOKANDE SALTADT VATTEN OCH I TUNNA SKIFVOR, HVILKA HOPLÄGGAS OCH FÅ KOKA TILLS DE ÄRO FULLKOMLIGT MJUKA, SERVERAS PÅ SADELN, SOM GARNERAS MED DÅ DE PASSERAS.
SMÖR OCH MJÖL MAMMAN- LEGYMER.
KÖTTSKYN SILAS OCH SKUMMAS, FRÄSAS, PURÉN OCH GRÄDDEN TILLSÄTTAS, SMÖR OCH MJÖL SAMMANF RASAS, KÖTT- LITET I SÄNDER OCH SOPPAN FÅR KOKA SKYN PÅSPÄDES * LITET I SÄNDER, JÄMTE 1 0 MIN., HVAREFTER DEN AFSMAKAS MED GRÄDDEN OCH SÅSEN FÅR KOKA 1 0 MIN.
KRYDDORNA.
DEN SERVERAS MED ROSTADT HVAREFTER DEN AFSMAKAS MED VINET, CI- BRÖD ELLER OSTSMÖRGÅSAR.
E N F Ö R S T A H U S J U N G F R U, KUNNIG I P L A T S FINNES I LÄKAREFAMILJ FÖR EN ALLT HVAD TILL PLATSEN HÖR SAMT EN ORDENTLIG HUSA.
DEN SÖKANDE BÖR VARA A N D R A H U S J U N G F R U, KUNNIG I SÖM- VAN ATT DELTAGA I TVÄTT OCH STRYKNING NAD, ÖNSKAS HOS LANDSHÖFDING I MEL- SAMT KUNNIG I ENKLARE SÖMNAD.
SVAR LERSTA SVERIGE.
INGEN UTAN UTMÄRKTA TILL » 2 8 APRIL 1910 », IDUNS EXP.
REK.
TORDE ANMÄLA SIG.
BETYG OCH POR- B I L D A D, ANSPRÅKSLÖS FLICKA, VILLIG MED FÖRESTÅNDARINNEPLATSEN TRÄTT TORDE SÄNDAS TILL » X.
», IDUNS EXP.
HUSMODER DELTAGA UTI INOMHUS FÖREFAL- VID MALMÖ HÖGRE LÄROVERK FÖR FLICKOR LANDE GÖROMÅL, NÄRMAST TILLSYNEN AF S O M HUSMOR SÖKES EN BILDAD 3 0 Å ÄR LEDIG ATT TILLTRÄDAS DENJ 1 AUG.
D.
EN LVG ÅRS FLICKA, ERHÅLLER I MIDTEN 35-ÅRIG KVINNA, SOM MED HJÄIP AF UN- Å.
MED EN BEGYNNELSELÖN A,F 2, 2 0 0 KR., AF APRIL ANSTÄLLNING I ÄMBETSMANNAFAM.
DERKÖKSA VILL ÅTAGA SIG SKÖTSELN AF PENSIONSBIDRAG OCH FRI BOSTAD MED (.JUNGFRU FINNES).
LÖNEANSPRÅK MED REF. ETT PRIVAT MINDRE SJUKHEM I STÖRRE STAD.
BRÄNSLE.
KOMPETENTA SÖKANDE TORDE AN- (HELST MED FOTO.)
TILL » BOX 19 », MO- GODA REK.
FORDRAS.
SVAR MED LÖNEPRET.
MÄLA SIG INTILL DEN 1 5 APRIL HOS STY- TALA^ SAMT FOTO.
TORDE SÄNDAS TILL » HUSMODER RELSEN FÖR AKTIEBOLAGET MALMÖ HÖGRE LÄROVERK FÖR FLICKOR, MALMÖ.
EN ORDENTLIG, SNÄLL OCH VILLIG HUS- 1910 », GÖTEBORG P.
R.
JUNGFRU, KUNNIG I SINA SYSSLOR, ERHÅLLER PLATS I LITEN FAMILJ 2 4 NÄSTKOMMANDE E N FRISK, ANSPRÅKSLÖS LIOKA, EJ UNDER E N G E L S K T A L A N D E M A S S Ö S KAN FÅ ARBETE MAJ — JAN.
1911 I APRIL.
BETYG OCH UPPGIFT PÅ LÖNEAN- 2 0 ÅR, KUNNIG I BOKFÖRING, ERHÅLLER PLATS TILLFÄLLIGT SPRÅK INSÄNDAS TILL » KANALKONTORET, SJÖ- I AFFÄR.
DEN SÖKANDE BÖR ÄFVEN VARA NORRA ENGLAND OM ANSÖKAN INSÄNDES VILLIG HJÄLPA TILL I HUSHÅLLET (2 PERS. TILL FRÖKEN ÖSTMAN, 5 2 VICTORIA ROAD, TORP », GÖTA KANAL.
HUSH.).
TILLFÖRLITLIGA REK.
FORDRAS.
SVAR DARLINGTON, ENGLAND.
V I D VADSTENA HOSPITALS KVINNOAFDEL- MED FOTO.
JÄMTE LÖNEANSPRÅK SÄNDES NING BLIR EN Ö F V E R S K Ö T É R S K E - INOM 8 DAGAR TILL TURISTKIOSKEN, MÖRSIL.
S t u d e n t s k a l P L A T S LEDIG ATT TILLTRÄDA DEN * 1 NÄSTA ELEVPLATS FINNES Å APOTEKET GRIPEN, FLICKA KUNNIG I MAT- SUNDSVALL.
LÖN 1, 0 0 0, FRI BOSTAD.
TILL- MAJ.
ANSÖKAN JÄMTE BETYG INSÄNDAS A N S P R Å K S L Ö S AF KOMPETENT SKOLAD SJUKSKÖTERSKA TILL LAGNING ERHÅLLER I APRIL PLATS ATT TILL- TRADE JU FÖRR DESS HELLRE.
SAMMANS MED HUSMODERN SKÖTA ETT ORD- ÖFVERL ÅKAREN.
NINGSFULLT HEM UTAN JUNGFRU.
INGA SMÅ H U S F Ö R E S T Å N D A R I N N A, HUSLIG, BIL- BARN FINNAS.
HJÄLP TILL GRÖFRE SYSSLOR.
VID THORNS SKOLA FÖR UNGA KVINNOR I DAD OCH MUSIKALISK, SÖKES 1 MAJ 1 9 1 0 SVAR TILL » T.
G. », BORÅS P.
R. HOBY ÄR LEDIG MED TILLTRÄDE DEN 1 TILL NYBILDADT HEM Å STÖRRE EGENDOM I MELLERSTA SVERIGE.
DAM MED VANA VID I LÄKAREFAMILJ I MELLERSTA SVERIGE ÖN- NÄSTK.
AUG.
LÄRARINNAN ÄR SKYLDIG ATT ETT LANDTBRUKA.REH.EMS SKÖTÄNDE SAMT SKAS BARNKÄR HUSHÅLLSKUNNIG FRÖKEN, MEDDELA UNDERVISNING I SKOLKÖKET OCH ICKE ÖFVER 3 0 ÅR FÖREDRÅGES.
ANSÖKAN KOMPETENT ATT UNDER HUSMODERNS SJUK- SKÖTA SKOLANS HUSHÅLL, BESTÅENDE AF MED FOTO.
TILL » OGIFT LANDLBRU^ARE », UN- DOM FÖRESTÅ HEMMET.
SVAR MED FOTO., CIRKA 2 5 PERSONER.
TJÄNSTGÖRINGSTID 8 V 2 DER ADR.
Ö. GUMADII ANNONSBYRÅ, STOCK- REF. OCH LÖNEPRET.
TILL » A.
O. », IDUNS EXP.
MÅNADER.
LÖN 4 0 0 KR.
JÄMTE FRI BOSTAD OCH FRITT VIVRE.
ANSÖKNINGAR MED - BE- HOLM F. V. B. F. % B.
- TYG OCH FOTO.
INSÄNDAS TILL STYRELSEN H U S F Ö R E S T Å N D A R I N N A.
FÖRDELAKTIG B Ä T T R E ANSPRÅKSLÖS FLICKA MELLAN 2 3 FÖR THORNS SKOLA, BRÄKNE-HOBY, FÖRE ANSTÄLLNING FINNES I SYDSVENSK STAD FÖR — 3 0 ÅR MED VÄNLIGT SÄTT, FULLT PÅLIT- DEN 1 NÄSTK.
MAJ.
EN MEDELÅLDERS DAM, SOM KAN MED AN- LIG, VAN OCH BARNKÄR, ÖN SKAS AF OFFI- SVAR FÖRESTÅ ETT UNGKARLSHEM OCH HAI CERSFAMILJ I STOCKHOLM 1: STA MAJ FÖR Husföreståndarinna, UTMÄRKTA BETYG OM DUGLIGHET, PÅLIT- OMVÅRDNAD AF EN 7 ÅRS GOSSE.
DEN LIGHET, RASKHET M.
M.
SVAR MED BE- SÖKANDE SKALL VARA KUNNIG I SÖMNAD DUGLIG OCH PRAKTISK ÖNSKAS TILL BRUKS- TYGSAFSKRIFTER MÄRKT » UNGKARLSHEM », SAMT LÄTTARE INOMHUS FÖ RE " ALLANDE GÖ- HUSHÅLL DEN 1: STA INST.
JUNI.
GODA REK., TORDE SÄNDAS UNDER ADR.
S. GR.MEELII ROMÅL.
SVAR MED FOTO.
OCH LÖNEANSPRÅK HELST MUNTLIGA, FORDRAS.
SVAR MED FOTO.
TILL » B.
V. S. », IDUNS EXP.
ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM F. V. B.
TILL » BRUKSHUSHÅLL », IDUNS EXP., STHLM.
L E D I G A T R e g e r i n g s g a t a n, 1 i Intim ElemgnlarläToverk i lioi 6-KLASSIG OCH MED REALSKOLEXAMENSRÄTT, FINNAS TILL HÖSTEN TVÅ PLATSER LEDIGA, EN FÖR MANLIG, EN FÖR KVINNLIG LÄRARE; ENDERA PLATSEN, HVILKEN SOM HOLST, MED MATEMATIK, DEN ANDRA MED TYSKA (OCH ENGELSKA) TILL HUFVUDÄMNE.
LÖN FÖR MANLIG SÖKANDE MED FULL FORMELL KOM- ÄRO FRÅN OCH MED NÄSTA TERMIN TRENNE PETENS 2, 0 0 0 KR., FÖR KVINNLIG SÖKANDE ORDINARIE LÄRARINNEBEFATTNINGAR LEDIGA: I FÖRHÅLLANDE TILL MERITERNA, I ALLA HÄN- E N AMNESLÄRARINNEPLATS I KRISTENDOM DELSER EJ UNDERSTIGANDE LÖNEBESTÄMMCL- (SKOLANS ALLA KLASSER), HISTORIA (DE HÖ- SERNA I K.
KUNGÖRELSEN AF D.
2 9 OKT.
GRE KLASSERNA) OCH MODERSMÅL (MELLAN- 1 9 0 9.
ANSÖKNINGS- OCH KOMPETENSHAND- STADIET).
HÖGRE KOMPETENS ERFORDERLIG.
LINGAR (INKL. FRISKBETYG) SAMT UPPGIFT LÖN ENLIGT LAG.
PENSIONSBIDRAG.
PÅ SAMTLIGA ÄMNEN (ÄFVEN ÖFNINGSÄM- E N LÄRARINNEPLATS I HUSLIG EKONOMI NEN), HVARI SÖKANDEN KAN MEDDELA UN- (TJÄNSTGÖRING 3 FÖRMIDDAGAR I VECKAN).
DERVISNING, TORDE FÖRE D.
1 5 APRIL IN- LÖN 6 0 0 KR.
TILLLALLE TILL EXTRA ARBETE.
SÄNDAS TILL TROLLHÄTTANS SAMSKOLAS STY- E N LÄRARINNE PLATS VID SMÅSKOLAN (ALLA RELSE UNDER, ADR.
: REKTOR J.
WALLIN- ÄMNEN).
BEGYNNELSELÖN 9 0 0 KRONOR.
DER, TROLLHÄTTAN.
PENSIONS BIDRAG.
STYRELSEN.
ANSÖKNINGAR INSÄNDES FÖRE DEN 10 APRIL 1910.
STYRELSEN.
Vid Västerviks läroverk för Elementar- flickor ÄR FRÅN OCH MED NÄSTA LÄSÅR EN LÄRA- RINNEPLATS LEDIG MED UNDERVISNINGSSKYL- DIGHET I BIOLOGI, KEMI OCH MATEMATIK.
HÖGRE KOMPETENS ERFORDERLIG.
LÖN EN- LIGT LAG.
PENSIOHSBIDRAG.
ANSÖKNINGAR ÅTFÖLJDA AF LÄKAREBETYG INSÄNDAS TILL FÖRESTÅNDARINNAN FÖRE DEN 1 5 APRIL.
STYRELSEN.
HnsMlUÉfattniip VID ÖRNSKÖLDSVIKS LASARETT ÄR LEDIG ATT TILLTRÄDAS DEN 1 MAJ 1 9 1 0.
LÖNEVILL- KOREN ÄRO 5 0 0 KR.
ÅRLIG LÖN SAMT FRITT VIVRE.
ANSÖKAN, ÅTFÖLJD AF BETYG FRÅN FÖRUT INNEHAFDA PLATSER SAMT LÄKAREBE- TYG SKALL INSÄNDAS FÖRE DEN 8 APRIL TILL Lasarettsdirektionen i Örnsköldsvik.
P L A T S S Ö K A N D E U N G ANSPRÅKSLÖS FLICKA ÖNSKAR PLATS I APRIL, DÄR HUSMODER SAKNAS, ÄR KUN- NIG I MATLAGNING OCH SÖMNAD SAMT FÖR- STÅR GÖRA, ETT HEM TREFLIGT.
SVAR TJLL » HEMTREFNAA », IDUNS EXP.
F. V. B.
L A N D S F L I C K A, KUNNIG I HUSLIGA SYSS- LOR, FRISK OCH ARBETSAM, ÖNSKAR PLATS OMKRING 1 MAJ SÅSOM MEDLEM I GOD FAMILJ ATT VARA FRUN BEHJÄLPLIG I HUS- HÅLL OCH ÖFRIGT.
REK.
KAN FÖRETES.
LÖN ÖNSKAS.
SVAR » 21 ÅR », FARINGE P.
R.
B Ä T T R E, ANSPRÅKSLÖS LANDTBRUKAREDOT- TER ÖNSKAR PLATS MOT FRITT VIVRE I STÖRRE LANDTHUSBÅLL SOM HJÄLP ÅT DUGLIG HUSMODER.
ÄR VAN VID HUSHÅLL OCH HANDARBETE.
SVAR TILL » MAJ 1910 », BORSTAHUSEN.
U N G PRÄSTDOTTER ÖNSKAR GENAST PLATS I GOD FAM., HELST I STAD.
KUNNIG I MATLAGNING, BAKNING O. D.
TACKSAM FÖR SVAR TILL » VILLIG », IDUNS EXP.
F. V. B.
