# ID: svediakorp-per1875
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1910
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 45,702
# sentences: 1,115
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 13 (1212).
SÖNDAGEN DEN 27 MARS 1910.
HUFVUDREDAKTÖR OCH A N S V.
23:DJE UTGIFVARE: JOHAN NORDLING.
iD \ SSIONSNATT FRÅN djupblå, molnfri himmel månen kastar sitt bleka skimmer öfver ödslig led, och stjärnorna likt kalla, lugna ögon i frostkall vårnatt blicka klara ned.
I nattens tystnad lugn naturen hvilar, förstummadt, domnadt är hvart lifvets ljud.
Ej ens en skälfning genom trädens grenar bär om den stora offerfesten bud- I morgon skall den späda stängeln luta hvar vårens blomma, som ur mullen steg.
I morgon äro tusen knoppar döda, och svartnad står förfrusen hvarje teg.
Men öfver nejd, som hvilar att skuggan af det jättekors där jorden allt det skäraste för sina synder i försoning ljus, mig tyckes jag ser, hon alstrar ger.
IDA STRÖM.
PAeKDAG NÄR PÅSKENS dag gick fram i guld och rosa, förklarad från Din Via Dolorosa Du uppstod, konung.
Klara skyar sågo, h u r dagens ljus i Dina lockar smalt.
Omkring Ditt lyfta hjältehufvud smekte en fjärilskrans, som svärmade och lekte, och vårens svala solskensvidder lågo som stora haf af glans kring Din gestalt.
Nu är det morgon.
Vårens vindar tala, och alla källor sorla gryningssvala.
Nu leker sländan, bygger fågeln rede och spela timmarna som böljeslag.
Må vänner gömmas under griftevårdar och natten lägra sig i tempelgårdar — o, ständigt skall Din ljusa hjältevrede fördrifva skuggorna med gisselslag.
Men hvarje vår, när trädens grenar fyllas af späda löf och rymderna förgyllas, alltjämt Din bild skall stråla för vårt minne högt öfver jordens lidande och skuld.
Då brista vinternattens skumma frågor, då klinga klockor, brinna altarlågor och i Ditt namn blir våren i mitt sinne en värld af strålar, rökelse och guld.
O, Jesus Kristus, vårens egen konung, Din kraft är gömd i alla kalkars honung, i dagens sol, när segrande den träder vid brus af skogar ur en purpurström.
Du är en saga, som vi alla lärde, en helig ros, som våra hjärtan närde.
Du är vårt högsta arf af döda fäder.
Du är den långa vinternattens dröm.
BERTIL MALMBERG.
— 14:9 — ÅRG.
D e t ä r lätt a t t förstå, h v i l k e n fond af ut- h å l l i g h e t, k l o k h e t och s m i d i g h e t, som k r ä f v e s af e n d i s p e n s ä r s k ö t e r s k a, m e n l i k a s å g o d t i n s e r m a n, till h v i l k e n s t o r v ä l s i g n e l s e h e n n e s a r b e t e k a n bli.
De u n g a flickor, som n u gifvit s i n a d a g a r åt d e n n a uppgift, g å alla till d e n s a m m a m e d g l a d a o c h g o d a föresatser a t t b l i till n y t t a.
Det s t å r k a n s k e till m å n g a af I d u n s l ä s a r e ut- öfver l a n d e t a t t t a emot d e m å r e s p.
o r t e r, d e t gifves m ö j l i g h e t e r a t t stödja och u p p m u n t r a de u n g a viljorna.
Och om s å är, blir det en plikt att g ö r a d e t!
E.
— E R.
Hemlösa bafn oeh barnlösa hem.
A D E T L I G G E R m y c k e t n ä r a till h a n d s för t a n k e n a t t f ö r k r o p p s l i g a t u b e r k u l o s e n som en p e r s o n l i g fiende, e n h å r d och oförsonlig för- s t ö r a r e, h v a r s v ä g öfver l a n d e t b e t e c k n a s ge- n o m s j u k a och d ö e n d e.
Det ä r väl i n t e m å n g a, som i n t e p å n ä r m a r e eller l ä n g r e h å l l s e t t dess f ö r s t ö r e l s e v e r k, och d ä r ä r i n g e n, som k a n v a r a fullt viss o m a t t icke e n g å n g tvin- g a s a t t s e d e n i h v i t ö g a t och t a u p p k a m - p e n för e g e n eller n å g o n af d e m e s t ä l s k a d e s räkning.
n y a v e r k s a m h e t för d e m, om till N o r r b o t t e n s eller M a l m ö h u s l ä n.
D e t ä r e t t ansvarsfullt k a l l, som åligger d i - s p e n s ä r s k ö t e r s k a n, och k u r s e n h a r o c k s å v a r i t mångomfattande.
D e n h a r dels b e s t å t t i lek- t i o n e r o c h f ö r e l ä s n i n g a r, gifna af a u k t o r i t e t e r p å r e s p.
o m r å d e n öfver p e r s o n l i g och b o s t a d s - h y g i e n o c h v å r d af t u b e r k e l s j u k a, b a r n a v å r d, k o m m u n a l f a t t i g v å r d och h u s l i g e k o n o m i m.
m., dels i p r a k t i s k a s t u d i e r g e n o m d e l t a g a n d e i b o s t a d s i n s p e k t i o n e n s b e s i k t n i n g a r, besök å skol- Men o m s j u k d o m e n t a g i t g e s t a l t af e t t o n d t k ö k, å " B a r n a v å r d s " b a r n h e m och a l l m ä n n a b a r n - huset, å Stockholms upplysnings- och under- och e l a k t v ä s e n, s å får o c k s å a r b e t e t för t u b e r - s t ö d s b y r å e r för t u b e r k e l s j u k a, S a b b a t s b e r g s och k u l o s e n s h ä m m a n d e k a r a k t ä r e n af ett k r i g eller S:t G ö r a n s t u b e r k u l o s p a v i l j o n g e r m.
m.
D e t ett f ä l t t å g m e d olika faser af a n g r e p p och för- är m e d e t t o r d t u b e r k u l o s e n, inställd p å sin svar.
Och alla de, som g e sitt a r b e t e och lif p l a t s som b å d e följd af och o r s a k till den so- i s t r i d e n m o t t u b e r k u l o s e n, bilda den m o d i g a ciala n ö d e n, som de u n g a s k ö t e r s k o r n a s t u d e r a t, och t a p p r a här, som skall j a g a fienden från d e n och själfva f ö r s ä k r a d e o c k s å, a t t d e fått s i n ena p o s i t i o n e n efter den a n d r a, för a t t till slut u p p f a t t n i n g v i d g a d och fördjupad.
få h o n o m p å k n ä.
En kortare praktisk öfningskurs å National- J u s t d e s s a d a g a r äro m ä r k e s d a g a r i det s t o r a föreningens social-hygieniska försöksanstalt tuberkuloskrigets annaler, kampen har inträdt i H ä l s a n i N o r r b o t t e n k o m m e r a t t afsluta k u r s e n, ett n y t t s k e d e, och m a n h a r t i l l g r i p i t n y a s t r i d s - sedan s t å sköterskorna färdiga a t t mottaga m e t o d e r, s o m t o r d e b l i d e af f r a m t i d e n m e s t kallelser från d e l a n d s t i n g, som vilja a n s t ä l l a använda.
H i t t i l l s h a r s t r i d e n förts h u f v u d s a k - en eller flere af d e m.
Tolf u n g a k v i n n o r m e d än så ligen p å t v å l i n j e r: g e n o m u p p l y s n i n g s v e r k s a m - ärliga viljor och g o d a k u n s k a p e r k o m m a j u ej så h e t och g e n o m u p p r ä t t a n d e af s a n a t o r i e r.
Men l å n g t, och d e t ä r m e n i n g e n a t t h v a r j e år h a lik- allt d e t t a ä r icke tillfyllest.
K u n s k a p om t u b e r - n a n d e k u r s e r som den nu afslutade.
D e n p r a k - k u l o s e n s s m i t t o f a r l i g h e t ä r e n steril fördel, om t i s k a delen af e l e v e r n a s u n d e r v i s n i n g skulle emel- den leder till o r e s o n l i g s k r ä c k för l u n g s j u k a, lertid d å anförtros åt de s k ö t e r s k o r, som nu gå u t.
och s a n a t o r i e r n a s k o l a a l d r i g få r u m för alla H v a d skall n u e n s k ö t e r s k a g ö r a, n ä r h o n h j ä l p s ö k a n d e, s å l ä n g e d e s j u k a v ä n d a å t e r till fått s i g b e k a n t a t t t u b e r k u l o s e n fått i n s t e g i h e m, som ä r o s a m m a s m i t t o a l s t r a n d e b a k t e r i e - ett fattigt h e m?
J o, h o n r e s e r till ort och h ä r d a r, s a m m a olämpliga v i s t e l s e o r t för k l e n a ställe, slår s i g n e d d ä r, till dess h o n o r d n a t l u n g o r, n u som n ä r s j u k d o m e n b r ö t u t.
f ö r h å l l a n d e n a, isolerat d e n s j u k e om d e t ä r möj- N a t i o n a l f ö r e n i n g e n m o t t u b e r k u l o s h a r därför ligt och s e t t till a t t h a n får l ä m p l i g och n ö d i g infört ä n n u en t r e d j e, k o m p l e t t e r a n d e s t r i d s - v å r d till dess h a n, om så b e h ö f v e s, k a n k o m m a in m e t o d, som g å r u t på a t t öfver hela l a n d e t s. k.
p å ett s a n a t o r i u m.
H o n söker l ä r a de ä n n u friska dispensärer skola upprättas.
D e s s a ä r o e t t de h y g i e n e n s e n k l a b u d, som k u n n a r ä d d a dem s l a g s p o l i k l i n i k e r eller u p p l y s n i n g s - och hjälp- för a t t träffas af s a m m a ö d e, gör h v a d h o n k a n b y r å e r, afsedda a t t s t å i d e n lifligaste k o n t a k t för a t t m e d e t t ord få h e m m e t till e t t s a n a - med de tuberkelsmittade hemmen.
t o r i u m i s m å t t, d ä r den sjuke k a n v i s t a s u t a n De första d i s p e n s ä r s k ö t e r s k o r n a h a nu i d a - alltför s t o r r i s k för s i g och a n d r a.
Ä r fallet g a r n a fått diplom efter e n s e x v e c k o r s k u r s i m i n d r e s v å r t eller h a r f ö r b ä t t r i n g i n t r ä d t, s ö k e r h o n skaffa p a t i e n t e n l ä t t a r e s y s s e l s ä t t n i n g, själf S t o c k h o l m, s t a r t a d af N a t i o n a l f ö r e n i n g e n m o t h a r h o n i S t o c k h o l m äfven fått e n b l i x t k u r s i tuberkulos, hvars stipendiater eleverna varit, m a n l i g och k v i n n l i g slöjd och k a n n o g om d e t och l e d d af d o k t o r A.
J o s e f s o n.
V å r bild visar gäller l ä r a p a t i e n t e n a t t fläta e n k o r g, b i n d a just en lektion med ledaren i katedern.
en b o r s t e eller förfärdiga n å g o t v a c k e r t och D e t ä r tolf u n g a k v i n n o r, a l l e s a m m a n exami- lättsåldt sömnadsarbete.
V i k t e n af l ä t t a r e sys- n e r a d e s j u k s k ö t e r s k o r, b e s l u t n a a t t ä g n a sig å t s e l s ä t t n i n g för l u n g s j u k a ä r n å g o t som f r a m g å t t kampen mot tuberkulosen, hvilka n u s t å redo af e r f a r e n h e t e n från s a n a t o r i e r n a.
a t t gå u t s o m de första s ä n d e b u d e n, h v a r t d e r a s ROSENFORS HAFREGRYN F D E S E X SMÅ hemlösa, hvilkas porträtt och lefnadsbeskrifningar I d u n i f ö r e g å e n d e nummer meddelat, äro fyra s ä k e r t l p l a c e r a d e i g o d a h e m, daraf tre som e g n a b a r n och e n som fosterbarn i ett hem vid v ä s t k u s t e n, d ä r e n d a m från S t o c k h o l m b e - t a l a r för h o n o m.
Äfven genom svenske pastorn i L o n d o n h a r e n för- frågan i n g å t t till B a r n a - i jj: v å r d s a f d e l n i n g e n, det ä r en l a d y R.
som ö n s k a r en s v e n s k gosse s o m fosterbarn och kamrat åt sina t v å gossar, och den af de s m å p y - s a r n a, h v a r s lott d e t blir att utväljas, kommer att v ä x a u p p p å e n egen- dom i Skottland.
Ett upp- s l a g till e n hel r o m a n!
Ur det rika barnma- t e r i a l, som F a t t i g v å r d s - förbundets Barnavårds- afdelning s a m l a t, m e d - ALMA.
dela vi i dag två barn, en flicka och e n g o s s e, b ä g g e i s a k n a d af h e m och v å r d.
Alma föddes år 1907 i ett välbär- gadt och lyckligt hem.
Men då hon var endast sex må- nader gammal, dog hennes far, lämnande hustrun att ensam sörja för 4 små barn.
Då modern inte ser sig i stånd att bereda sin yngsta den lyckliga barndom hon skulle önska, är hon villig att skilja sig från den lilla, om ett godt hem kan finnas för henne.
Alma är en söt och frisk liten flicka, som säkert skulle blomstra upp under ett par ömma för- äldrars vård.
Karl Gustaf är femton månader gammal och som synes stor och GUSTAF, duktig for sin ålder.
Atven ii. » » - hans fader är död, och då han är utan hem, har han fått vistas hos fostermödrar, som tagit honom för förtjänsten.
Verklig vård och ömhet är något som den lille mannen aldrig fått röna, och om han ej finner något godt hem, som vill ta emot honom, kommer han att växa upp utan minnet af far och mor.
Alla som villja medverka till att dessa barn er- hålla hem, där de vårdas väl och upptagas som " egna *, böra tillskrifva Svenska Fattigvårdsförbuadets Barnavårdsafdelning, Stora Nygatan 41, Stockholm (Rikstel 15 46, Allm.
tel. 27 15).
Afdelningens före- ståndare, fröken Bilen Afzelius, träffas hvarje söc- kendag kl. 11 — 1 utom lördagar.
Vi bedja få fästa husmödrars uppmärksamhet på, att våra sedan länge kända och efterfrågade fabri- kater af hafregryn oeh sundhetsmjöl numera finnes att tillgå i de flesta större speceriaffärer.
Genom ny- uppfunna, fulländade prepareringsmetoder samt genom användande af den finaste råvara, framställa vi ett fabrikat, som i smak och näringsvärde står främst bland alla i handeln förekommande hafrepreparater.
Efterfråga alltid Rosenfors hafregryn och sundhetsmjöl, hvars tillverkning står under läkares kontroll.
Partilager i Stockholm hos Aktiebolaget Wahlund &amp; G-rönblad.
Vördsammast Aktiebolaget Roseniors Bruk &amp; Nya Valskvarnar, Roseniors.
— 150 — Inreg.
Varumärke.
G a m l a Lappar.
H T I L L Ä R A för S v e r i g e s s t o r a f ö r f a t t a r i n n a dr Selma L a g e r l ö f h a d e de t y s k a skrift- ställarinnornas förbund l ö r d a g e n den tolfte m a r s a n o r d n a t en " s v e n s k a f t o n ".
Den stora högtidssalen i " Königliche Hochschule fur M u s i k " v a r fylld af en s y n n e r l i g e n d i s t i n g e r a d publik, hufvudsakligen förbundsmedlemmar.
Det v i s a d e sig h ä r i den festliga f ö r s a m l i n g e n, a t t de t y s k a s k r i f t s t ä l l a r i n n o r n a icke mer t i l l h ö r a den t r a d i t i o n e l l a s k ä m t t i d n i n g s t y p e n, som ge- menligen kallas " blåstrumpor ".
Damerna voro m e d få u n d a n t a g c h a r m a n t a, k l ä d d a i e l e g a n t a t o a l e t t e r och m e d h å r f r i s y s e r efter s e n a s t e m o d.
Äfven det s. k. s t a r k a k ö n e t v a r g a n s k a t a l - rikt representeradt.
Man s å g för öfrigt m å n g a b e k a n t a a n s i k t e n från s v e n s k a k o l o n i e n, d ä r i - bland svenske ministerns maka.
Aftonen i n l e d d e s af dr K a r l S t o r c k, s o m höll ett k o r t, m e n m y c k e t stämningsfullt och p o e t i s k t tal.
H a n f k i l d r a d e h u r h a n en g å n g b e f a n n sig i en liten b y i A l p e r n a och p å g r u n d af snöstorm var tvungen att tillbringa några dagar i platsens oansenliga värsdhus.
Därunder upp- t ä c k t e h a n i h u s e t s bokförråd G ö s t a B e r l i n g s saga.
D e n n a l e k t y r blef en o f ö r g ä n g l i g u p p - lefvelse för h o n o m och gjorde h o n o m till en hängifven b e u n d r a r e af S e l m a Lagerlöfs hela diktning.
J a g antager på goda grunder, att Gösta B e r l i n g s s a g a v a r k ä n d och läst af alla n ä r - varande.
Men i alla fall förstod t a l a r e n a t t i n t a g a och h ä n f ö r a f ö r s a m l i n g e n, n ä r h a n ä n n u en g å n g lät b o k e n s g e s t a l t e r d r a g a förbi.
— H a n j ä m f ö r d e b o k e n s stil m e d de g a m l a isra- elitiska och f o r n n o r d i s k a s a g o r n a.
I Gösta B e r l i n g s s a g a m ö t e r oss äfven, framhöll tala- r e n, n å g o t af B e l l m a n s s p r u d l a n d e och d o c k så v e m o d s m ä t t a d e lifsglädje.
Doktor Storck beklagade att han p å grund af d e n k o r t a t i d, som stod till h a n s förfogande, m å s t e i n s k r ä n k a sig till ett v e r k och icke k u n d e b e r ö r a n å g r a af s k a l d i n n a n s a n d r a a r b e t e n.
H ä r p å u p p l ä s t e en af f ö r b u n d s s t y r e l s e n s m e d - l e m m a r, fröken v. Sell, ett bref från S e l m a Lagerlöf, som h j ä r t l i g t t a c k a d e för i n b j u d n i n - gen m e n b e k l a g a d e, att h o n ej k u n d e b e v i s t a festen.
S k ä l e t härtill v a r, bedröfligt n o g, a t t f ö r f a t t a r i n n a n s g a m l a å l d r i g a m o d e r blifvit sjuk och för n ä r v a r a n d e behöfde omsorgsfull v å r d.
U n d e r k v ä l l e n s lopp i n g i c k d e s s u t o m från Mår- b a c k a ett t e l e g r a m från S e l m a Lagerlöf m e d h ä l s n i n g a r till de t y s k a skriftställarinnornas förbund.
Kammarsångaren Hjalmar Arlberg hänförde p u b l i k e n m e d s t y c k e n af S j ö g r e n, S v e d b o m m.
fl., s a m t en d i k t af H e i n e, h v a r t i l l h a n själf k o m p o n e r a t en i n t a g a n d e m u s i k.
Till sist sjöng h a n " D u g a m l a, du fria ".
Tyvärr hade man Begär alltid Gnnit-imljiradi KOCKUMS KOKKÄRL ej p å p r o g r a m m e t u t s a t t a t t d e t v a r s v e n s k a nationalsången.
Den t y s k a p u b l i k e n, som j u v a r i afgjord majoritet, s å g f ö r v å n a d u t, n ä r s v e n s k a r n a r e s t e sig u p p.
Den härliga sången vann dock liftigt bifall, icke m i n s t b l a n d t y s k a r n a, och h e r r A r l b e r g m å s t e b i s s e r a d e n.
S e d a n bifallsåskorna ä n d t l i g e n t y s t n a t, b e s t e g s t r i b u n e n af fröken J e a n n e R o b e r t, som u p p - l ä s t e d e n lilla novellen " G r a f s k r i f t e n " s a m t u r Gösta B e r l i n g s s a g a k a p i t l e t " B r o b y p r ä s t e n ".
T r o t s den t u n g a a l l v a r l i g a s t ä m n i n g, som hvilar öfver n o v e l l e n, r å d d e ä n d o c k n ä s t a n a n d l ö s spänning bland åhörarna, hvartill också bidrog fröken Roberts mästerliga föredragskonst.
D e n n a k o m l i k a l e d e s t i l l s y n e s, n ä r hon före- l ä s t e den gamle v ä r m l a n d s p r ä s t e n s af fm poesi fyllda k ä r l e k s h i s t o r i a.
Valet var otvifvelaktigt g o d t, n ä r det som h ä r g ä l l d e, a t t gifva n å g r a t y p i s k a e x e m p e l p å S e l m a Lagerlöfs u t o m o r - d e n t l i g a och e g e n a r t a d e k o n s t.
P r o g r a m m e t afslutades m e d s v e n s k a folkdan- sar u t f ö r d a af d a m e r och h e r r a r u r s v e n s k a kolonien.
D e t t a v a r n å g o t som de flesta b l a n d t y s k a r n a a l d r i g s e t t förut.
Deras öfverraskning och förtjusning blef o c k s å stor, n ä r m a n p å den smakfullt d e k o r e r a d e s c e n e n fick se sex p a r d a m e r och h e r r a r i v a c k r a n a t i o n a l d r ä k t e r t r å d a d a n s e n m e d lif och lust b l a n d s k o g e n s mörka stammar.
Allmänt ropade man " bravo och d a k a p o ", och e n t u s i a s m e n v a r o m i s s k ä n n l i g.
Ä n n u n ä r m ä n n i s k o r n a s k i n g r a t s p å de k r i n g - l i g g a n d e g a t o r n a, h ö r d e m a n d e m t a l a om " d i e s e prachtvollen T ä n z e ".
D a n s e n l e d d e s m e d fart och s c h w u n g af h e r r H a r a l d R o o t h, en u n g, i B e r l i n b o s a t t s t o c k h o l m a r e, som r e d a n gjort sig ett n a m n g e n o m de t v å pris h a n eröfrat i vin- t e r vi-d täflingar i i s p a l a t s e t.
N ö j d a och b e l å t n a m e d sin d a g l ä m n a d e de n ä r v a r a n d e festen, s o m v a r i allo l y c k a d och värdig.
D e t y s k a s k r i f t s t ä l l a r i n n o r n a s förbund h a r o c k s å al] a n l e d n i n g a t t v a r a stolt öfver sin " s v e n s k a a f t o n ", som otvifvelaktigt b i d r a g i t a t t gifva den s t o r a t y s k a p u b l i k e n b ä t t r e inblick i t y p i s k t folklif och f ö r ä d l a n d e u n g d o m s n ö j e n i Sverige.
" Deutscher Schriftstellerinnenbund " b i l d a d e s i a p r i l 1 8 9 6 och r ä k n a r för n ä r v a - r a n d e ett m y c k e t s t o r t a n t a l m e d l e m m a r.
Ord- förande är fröken K a t h a r i n a Z i t e l m a n n.
P AULA R. HEYMANS.
Den trefliga fotografien af folkdansarne, som tagits af fru Grane-Dietze och benäget ställts till Iduns för- fogande, framställer från vänster till höger: Fröken Ro- sander, hr Wahlsten, fr. Anderson, hr Stig, fr. Rosen- berger, hr Brag, fr. Kahn, hr Ekbom, fr. Wimmer- mark, hr Erikson, fr. Johanson, hr Rooth, fr. Lundvall.
Giftfria och syrefasta.
- Prisbilliga.
= F å s pä b e g ä r a n öfver- — allt i hela världen. — — AR DU ej en särskild liten varm vrå i ditt hjärta för lapparna?
Då kan du få göra något alldeles extra för några af dem just nu.
Jockmocklapparna behöfva få ett ålderdomshem med det snaraste.
Prästfrun däruppe, som ' med en moders varma hjärta verkar ibland dem, och undertecknad, som många somrar delat deras lif i högfjällen, brinna af längtan att få bjuda dem in i ett litet varmt och tryggadt näste, därifrån de ej behöfva flytta mer.
Biskop Bergqvist, ni- tisk för allt godt inom sitt stift, har satt sig i spetsen för saken och utfärdade i fjol ett upprop i Svenska Kyrkans Missionstidning n: r 7 för insamlande af medel.
Öfver 1,500 kr.
ha hitintills influtit, men för den summan bygger man ej.
Sedan han talat om lap- parnas lif och vandringar, säger han i sitt upprop följande: » Så länge lappen ännu befinner sig i sin ungdom och mandom, är dock detta lif hans lust och gamman.
Men då ålderdomen in- träder och krafterna aftaga eller hälsan är sköflad, uthärdar ingen detta lif, äfven om han har äkta lappblod i sig.
Åldringen och den bräcklige måste lämnas efter, när kursen styres upp mot de vilda fjällen.
Och hvem vill då taga vård om honom?
Hans lott är att lämnas kvar hos någon nybyggare, som är mer eller mindre likgiltig för honom, och där man kanske icke förstår att ägna honom det intresse och den vård, som kunde göra hans ensliga lif i afskildheten från fränder och stamförvanter drägligare.
Har du nå- gon gång sett en gammal lappman eller lapp- kvinna en vårdag stå utanför den grå, torf- tiga nybyggarestugan, med sin darrande hand upplyft till pannan för att skugga sina ögon, medan han eller hon skådar efter den bort- dragande karavanen af renar och lappar, som tåga till fjälls?
Det är en gripande syn.
Gif noga akt, om du en gång får se den, och du skall kanske varseblifva en tår på den gamles fårade kind och höra en tung suck uppstiga ur hans vemodsfyllda bröst.
— Men för dessa gamla kan något göras, hvarigenom deras lott blir mindre tung och deras saknad af de kära fjällen kännes min- dre djup.
Man kan inrätta särskilda hem för de gamla orkeslösa samt lytta och sjuka lappar, som ej längre förmå lefva det hårda vandringslifvet.
Därmed gör man en mis- sionsgärning af högt värde. » Så långt biskopen.
För några år sedan fick jag vara med om att låta bygga en stuga åt en fattig lappfamilj, som under flere somrar gifvit mig huld och skydd i sin kåta, men, då de nästan inga renar ägde mer, blifvit nödsakade att upphöra med nomadlifvet.
Där, i deras lilla hem, hade den gamle lapphöfdingen Aira fått tak öfver huf- vudet nu, när hans gamla ben ej längre kunde bära honom på den branta vandrings- stigen upp till fjällen.
Aldrig glömmer jag gubbens andakt, då han af den unge präst- mannen, som letat sig väg till stugan vid sjöstranden, fick mottaga de heliga håfvor, som lappen så gärna vill ha till reskost på den sista, stora, ensamma färden öfver den flod, hvaröfver ingen vänder tillbaka.
Inom några få veckor därefter hade han för alltid slumrat in så godt i en mjuk bädd i det lilla lapphemmet.
Och den gamla krokiga, skrynkliga Kaisa Sikkal, mor till lappfar i stugan, huru fröjdades ej hon att få vara där och ej längre behöfva bo hos de ej så synnerligen vänliga svenskarna.
Hon kunde ej nog tacka de » kaika same vänakak orjelin IDUNS MODELLKATALOG = = 151 Oumbärlig för alla sömmerskor och för alla hem.
^ — — — — — Pyra rikhaltiga säsonghäften årligen.
Koloreradt omslag.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prenumerationspris 2.20 för helt år — 60 öre pr häfte.
—
Sverikin » rige) var (alla lapska s o m gifvit dem e n liten, liten mer ä n 300 stycken.
derut ville stuga, kr.
och Men vänner som bygga ett hem skulle- det blifva Pannet Rassu gamla kära Skola säger sorg o m sina nödtorftligen ingen vänta Gub- » pärlkungen », m.
fl.
af med mina ifver därpå.
förgäfves?
d u, » drar fattiga? » ej k o m m u n e n J o, n o g liksom andra behöfver gam- i Jockmock, d å m e d g u m m a vänner för mycket gör för- den d e t kommuner, så att frysa svälta, eller så långt ä r o j u vi n u m e r a k o m n a i e t t kristet land.
M e n behöfde ej d e n g a m l e lappen, s o m h e l a lifvet k ä m p a t m e d m ö r k e r o c h mot vargar pest, o c h järfvar, behöfde men tänker äfven n ä r d e t blir, Nej, ur skogens fram gömslen i fattiggården, o c h ä n n u en kunde lapp.
Han fattig- inte ä n, h u r i all världen det är att plocka gumma ren- särskildt » Det finnes väl d u d å kanske.
skulle e n lapp taga sig u t där.
svårt köld, » flen » o c h ej h a n få d e t litet b r a p å sin ålders d a g.
gård, » mot D u vet, huru mången och liten sätta mycket ej finna Elisabeth Kuylenstierna-Wenster.
vänner sö- jubel u r hjärtedjupen.
d e hoppas » Men, » några åt mången ben Keira, gamle blinde Hans, B e r ä t t e l s e för I d u n af stort blott lapska och lappkvinna Efter Solfall.
Sve- Nåja, d e t ej kostat d ä r rymdes o m andra mal lappman i södra d e t h e m m e t.
henne mindre d å s i g till M A J O R Albrekt Ferdinand Napoleon Kåre hade p å gamla dagar hamnat i en liten v a c k e r s t a d vid e n v ä n l i g, blå insjövik.
D ä r h a d e h a n det s å g o d t som e n h y g g l i g u n g k a r l m e d d e sextio p å r y g g e n k a n h a d e t.
Jung- fru Klara lagade en utmärkt husmanskost, visste p r e c i s h u r d y n o r n a skulle l i g g a i s ä n g e n, h u r h ö g t l a k a n e t b o r d e g å öfver t ä c k e t, och k l o c k s l a g e t, n ä r t o d d y v a t t n e t skulle flyttas i n.
D e n l å n g a s k e d e n d r o g b l a n k t i d e t h ö g a gla- set.
S o c k e r b i t a r n a, alltid fyra, b r e d d e sina t ä r n i n g a r öfver den lilla s i l v e r t a l l r i k e n.
Klara förändrade aldrig något i programmet.
M a n fick e t t i n t r y c k af a t t hvarje d a g för h e n n e v a r e t t v ä n d t b l a d i e n tjock postilla.
H e n n e s s n u s b r u n a k l ä d n i n g och l j u s r a n d i g a för- k l ä d e u p p r e p a d e s i g o c k s å.
Majoren tänkte ibland, a t t sådant t y g måtte h a en outrotlig lifskraft.
D e t föll h o n o m icke i n, a t t h o n af sparsamhetshänsyn alltid k ö p t e s a m m a s o r t.
D e n t i d e n h a n lefvat, h a d e b e s t ä m d t i n t e n å g o t fruntimmer g å t t i s n u s b r u n t.
H a n e r i n r a d e sig e n d a s t " s m å c h a r m a n t a v a r e l s e r i ljusa f ä r g e r ".
rätta Om inte gamle m a j o r e n varit e n s å d a n oför- bätterlig f r u n t i m m e r s k a r l, skulle h a n s ä k e r t med det främmande språket.
H a n f å r l o f k ä n t sig m e r a h e m m a s t a d d i s t a d e n s b l i d a en- att v a r a p å e t t h e m f ö r sig, m e d e n hus- formighet.
D ä r fanns m y c k e t som b o r d e till- mor, s o m förstår både honom o c h hans fredsställt e t t g r å n a d t h j ä r t a, b å d e e n b r i d g e - t u n g o m å l, p e n d ä r h a n k a n få e n kaffetår, k l u b b, e t t kafé m e d m i l i t ä r m u s i k e n g å n g i n ä r l ä n g t a n b l i r h o n o m f ö r s t a r k, d ä r h a n v e c k a n och d a g l i g p o s t, som förde n y h e t e r m e d k a n f å b l o s s a p å s i n p i p a o c h till o c h m e d sig i form af t i d n i n g a r.
med d e regler, som finnas där, och ej heller s l i p p a t v ä t t a sig h v a r e n d a d a g, ifall d e t blefve A l b r e k t K å r e v a r d e n siste af sin ä t t; " e n fin g u b b e ", s a d e somliga, " e n b ö r d s f j a n t " p å - » M e n b y g g d å ett stort h u s o c h för s a m m a n s t o d o a n d r a, som r e t a d e sig p å h a n s l å n g r a n - l a p p a r f r å n m å n g a s o c k n a r, » s ä g e r d u till d i g a h i s t o r i e r u r S v e n s k a a d e l n s ättartaflor.
slut, » det blir billigast. » Ja, d e t vore s o m H a n t a l a d e sirligt, s ö g o r d e n s o m k a r a m e l l e r a t t s k i c k a e n s k å n i n g u p p till V ä r m l a n d f ö r och s m a c k a d e s v a g t som för a t t afprofva sma- att sluta sina d a g a r där, j a n ä s t a n s o m n e d ken p å det sagda.
till T y s k l a n d, s å o l i k a v o r e s p r å k e t f ö r e n D e a n d r a g a m l a, s o m slogo m e d b r ä d s p e l s - G ä l l i v a r e - o c h e n V i l h e l m i n a l a p p till e x e m - b r i c k o r, läto k o r t l a p p a r n a d a n s a och k o n s e r - pel.
N e j, h v a r s o c k e n m å s t e h a sitt lilla h e m.
v e r a d e sin m a n l i g h e t m e d " s k o c k miljoner hel- O c h n u f ö r s t J o c k m o c k!
D ä r s k u l l e d e t f å s v e d d a " v o r o i n g e n t i n g för A l b r e k t.
D e k a l l a d e det b ä s t a stöd och tillsyn af » mia h e r r a o c h h a n s s a l o n g s a n e k d o t e r för " m a m m a s h o n u n g s - fruvva », såsom lapparne kalla kyrkoherden kakor " och skämtade obarmhärtigt med hans A h l f o r t o c h h a n s fru.
H e m m e t m å s t e l i g g a i v u r m för kjolar.
kyrkbyn, s å a t t lappen k a n få träffa sina S å k o m d e t s i g a t t den fordom så eftersökte a n f ö r v a n t e r, n ä r d e d r a g a f ö r b i, o c h, ifall s ä l l s k a p s m a n n e n, ett s t o c k h o l m s k t ballejon, gick " han o r k a r, k u n n a k o m m a till s i n k y r k a v i d r ä t t e n s a m i det t r å n g a s a m h ä l l e t, d ä r de b l a n k a lappmässorna, d å predikan ljuder p å hans f ö n s t e r r u t o r n a s glasögon följde e n från tull till eget språk.
T r e h e m finnas redan, 2.
i Jämt- tull.
P å d e ä l d s t a h u s e n fanns e t t slags gam- land o c h ett i Sorsele, o c h l a p p a r n e trifvas m a l d a g s k o n v e x t fönsterglas, h v i l k e t l i k n a d e så i n n e r l i g e n väl o c h t y c k a sig å t m i n s t o n e p å stora, närsynt utstående ögon med grönaktigt ett af d e m v a r a i » paradiset ».
F ö r v i s s o s k u l l e s k i f t a n d e iris.
E t t s å d a n t h u s m e d g r a n r i s - d e p å e t t h e m i J o c k m o c k, m e d d e n lilla p r y d d holmeja i n å t gården, och e n p o r t l ö s, hjärtevänliga h u s m o d e r n, s o m r e d a n ä r på- p l a t t b r ö s t a d fasad u t å t g a t a n ä g d e s och b e b o d - t ä n k t, k ä n n a s i g h a k o m m i t » i h i m l e n s f ö r - des af änkefru I l i a n a D r o t t.
honom för tungt.
gårdar ».
Och att n u till s i s t!
göra som lappens möjligt.
klockornas murar, klang d u rörts på d i n pung, fast tillknuten.
kalla o c h klar därför kommit d i g inom som Men g ö r d e t snart, i din å r satt måhända Luleå, genom i Svenska låtit d e vigda d i n fot.
som off- eljes ä r så d å in en penning i Idun eljes vek och något dagar K a n d u ej d å lossa Sänd O.
Bergqvist, redovisar dallrar s å ljus d u i dessa af d e n kärleken, litet gåfvan med om höstafton Kanske sig in i döden.
biskop vill v a r a d ä r d u ej p å m å n g e t Kanske rade Hvem som (ifall den Kyrkans just med till glädje d u säger att tidningen), eller Missionstidning.
nu, medan af påskstämning kanske du är ännu själ.
LUCIE KlHLSTEDT, F.
U L F S P A R R E.
H o n och m a j o r e n v o r o de e n s a m m a s t e s t å n d s - personerna i hela staden.
D e hade inte rötter i d e n n a v r å af v ä r l d e n.
E n slump h a d e fört dem d i t den d a g d e r a s lifs b r o t t v å g k o m och efter a t t h a låtit d e m k ä n n a h v a d en spillra ä r u t e p å e t t s t o r m h v ä l f d t haf k a s t a d e u p p dem p å första, b ä s t a s t r a n d.
I l i a n a D r o t t h a d e haft e n l y s a n d e, l y c k l i g ungdom.
H e n n e s ä k t e n s k a p v a r som e n l å n g, solljus d a g m e d e n k v ä l l full af s j u k d o m, död och s o r g.
M a n och b a r n m i s t e h o n på ett p a r år och flyttade n e d b r u t e n b o r t ifrån h e l a s i t t förra lif.
E n b r å k d e l af det l u x u ö s a h e m m e t t o g h o n m e d s i g.
M e n h o n k ä n d e d e t alltjämt som om h o n v o r e p å e n l å n g resa och m å s t e s a k n a j u s t h v a d h o n m e s t l ä n g t a d e efter.
Och h a d e hon ibland en liten bjudning, kunde hon under t i l l r u s t n i n g a r n a a l d r i g k o m m a i h å g, a t t kaffe- k o p p a r n a af ä k t a s é v r e s, d e, som h a d e inta- g a n d e s m å b u k e t t e r s t r ö d d a öfver sin mjälla, b l e k s k ä r a h u d, voro s å l d a, och a t t h o n gjort sig af m e d d e t v å d e l f t e r v a s e r n a.
T o g hon fram u r silfverlådan, fann h o n i n t e heller d ä r d e t t u n g a öfverflöd, s o m k l i n g a t och v ä g t i h e n n e s h ä n d e r u n d e r forna ljusa f ö r h å l l a n d e n.
H o n t ä n k t e ofta a t t h o n k u n d e k ö p a n y t t, m e n d e t blef a l d r i g af.
D e n y a föremålen skulle s t å t t s o m f r ä m l i n g a r bland d e k ä r a m i n n e n a.
H o n v i s s t e, a t t h o n a l d r i g skulle förmått hålla af dem och d å b l i o c k s å t i n g som v å r d s l ö s a d e b l o m m o r eller f ö r s u m m a d e m ä n n i s k o r.
N ä r n å g o n gjorde I l i a n a e n k o m p l i m a n g för h e n n e s " f ö r t j u s a n d e lilla b o ", s t a c k det till i n o m h e n n e af v e m o d.
Här visste ingen, hur h o n haft d e t, i n n a n alla t i m g l a s r u n n i t u t och tiden stannat.
J o, d e t v a r s a n t — e n visste d e t: major K å r e.
D e h a d e träffats i hufvud- s t a d e n n å g r a g å n g e r, och d e t t a gaf h o n o m an- l e d n i n g a t t g e n o m e n visit å t e r k n y t a b e k a n t - s k a p sn.
Den jollrige gubben verkade rätt osympatiskt på I l i a n a, m e n h o n v a r e n v e r s e r a d v ä r l d s d a m med g o d t h j ä r t a, och h e n n e s ä l s k v ä r d h e t s v e k aldrig.
I l i a n a s l e e n d e h a d e icke frusit bort u n d e r s o r g e n s v a r g a t i d e r, m e n det h a d e b l e k t s och m a t t a t s, och det l y s t e a l d r i g inifrån, v a r en gåfva till a n d r a s å fort det k o m p å l ä p p a r n a.
H o n v a r s å v a n vid sällskapslifvets första b u d att g l ö m m a sitt eget j a g och dess i n t r e s s e n, a t t h o n y t t e r s t sällan v i d r ö r d e s i n a m i n n e n.
H v e m skulle också frågat efter dem?
Några skulle t r o, a t t h o n ville s k r y t a, a n d r a, a t t h o n i n t e k ä n d e s i g n o g u p p b u r e n och p å d e t t a s ä t t visade, h u r h o n borde behandlas.
E t t fåtal d ö m d e k a n s k e mildt f ö r s t å e n d e men d å skulle de b e s t ä n d i g t b r e d a öfver h e n n e sitt m e d l i d a n d e som h ö s t f u k t i g a, k l i b b a n d e b l a d.
E n d a g efter v e c k o r s e n s a m h e t slog det h e n n e dock m e d s k r ä c k, a t t lifvet b ö r j a d e sofva o c k s å inom henne.
D e t förflutnas u n g d o m s s k i m m e r h a d e falnat.
Alla d e g l a d a s t u n d e r n a m e d sina tonfall af vårflöde, m e d s i n a m e l o d i e r till den h ö g a v i s a n, m e d s i n s t j ä r n s k o t t s l y c k a och sina f e s t t ä n d a ljus g l e d o h u n d r a å r t i l l b a k a i t i d e n.
H o n blef r ä d d.
D e t v a r j u j u s t d e t t a, som skulle hjälpt h e n n e a t t b ä r a å l d e r d o m e n.
Hen- nes m i n n e n!
Och n u föllo d e af som o v ä d e r s - h ä r j a d e rosor.
H o n k u n d e i n t e samla de k r i n g - drifvande bladen.
I n g e n v ä n l i g h a n d hjälpte h e n n e.
A n d r a g a m l a b r u k a d e h a h e l a fång af u n g d o m s m i n n e n, hvarför skulle h å g k o m s t e r n a just svika henne?
V a r d e t därför, a t t h o n så a t t s ä g a s k u r i t u t sitt lif u r d e n r a m, d ä r det fått fäste?
— Å, d e t t j ä n a d e till i n t e t a t t g r u b b l a, u n d e r t i d e n s i p p r a d e m i n n e n a b o r t ett efter e t t o c h h e n n e s t a n k a r plöjde b a r a den djupa s a n d e n.
T Drifven af e t t o m o t s t å n d l i g t behof a t t m e d - dela sig m e d n å g o n f r å g a d e I l i a n a majoren vid h a n s n ä s t a b e s ö k, om o c k s å h a n h a d e s v å r t a t t e r i n r a s i g episoder u r det förflutna.
Han var så m y c k e t ä l d r e ä n h o n, och slö i m å n g t och mycket.
H a n p r o p p a d e s i n lilla guldslef full med snus u r d e n v a p e n p r y d d a dosan, skötte c e r e m o n i e n m e d e n grace och b e h ä n d i g h e t, som icke tillät e t t e n d a s n u s k o r n a t t falla n e d p å b o n j o u r e n och s v a r a d e: " N e j, m i n g o ' a, jag h a r ett y p p e r l i g t m i n n e.
D a t a och å r t a l s i t t a som n i t a r i m i t t hufve ', och j a g b e r m i n söta I l i a n a v a r a ö f v e r t y g a d om, a t t j a g i n t e förgätit n å g o n af d e gracer, som tjust m i n u n g d o m. "
Iliana v a r vacker s o m e t t porträtt, hvari k o n s t n ä r e n lagt h e l a sin själ för a t t i l l u m i n e r a a n l e t s d r a g e n, m e n s o m h a n ä n d å ej k u n n a t s k ä n k a den g n i s t a, h v i l k e n ä r lefvandets v a r d e!
H o n s a t t i d e t s t o r a r u m m e t, där h y a c i n - t e r n a a n d a d e s v å r d r ö m m a r u t öfver o k ä n s l i g a, P Hvarje husmoder bör prenumerera p å B a r n s a r d e r O b B f l P ö r helt år P r r i i s s f fnr hplt å I r r 3 3 k Iir r.
: • hälft hälft Ar kr.
1: 60.
Lösnummer 3 0 öre.
H v a r J B • w Ä R M A R sömmerska [till IDUN 1909 och föregående år tillhandahållas till följande priser: Iduns pärmar, röda med guldtryck kr.
1: 50 Iduns likaså.
12 h ä f t e n ärligen.
1 — - romanbibliotek, röda eller gröna 50 öie.
Iduns Hjälpreda, röda eller gröna 50 öre. "
Kunna erhållas i närmaste bokhandel eller direkt från tduns expedition, om rekvi- - sision och likvid i postan visning insändes.
152 —
blanka m a h o g n i y t o r och s p e g e l b o r d e t s kalla marmor.
S o m alla e n s a m m a h a d e h o n en gifven p l a t s.
S t o l e n, till h v i l k e n m a n efter en k o r t p a u s åter- v ä n d e r för de m å n g a t i m m a r n a s o g i n a h v i l a, blir ä n d å s l u t l i g e n en v ä n, helt olik de a n d r a möblerna.
H u f v u d e t har funnit sin g r o p a t t s j u n k a t i l l b a k a i.
D e t skulle d r a g a k a l l t öfver- allt u t o m d ä r.
I l i a n a s stol v a r v a c k e r t s k u l p - t e r a d och d e n s t o d så, att h o n fritt k u n d e v ä n d a s i g — a r t i g v ä r d i n n a för s i n a k ä r a g ä s t e r.
M i d t e m o t h e n n e — r ä t t n ä r a för l o m h ö r d - h e t e n s skull — s a t t g a m l e K å r e i en fåtölj.
H o n l u t a d e sig emot h o n o m och det skälfde ångest i den blida, väluppfostrade s t ä m m a n: " H a r det i n t e funnits n å g o n t i d, d å det ljusa förflutna — det m ö r k a kan i n t e g l ö m m a s — l i k s o m blifvit b o r t a, s u d d a t s u t som skriften i gamla bref? "
H a n slog ut m e d sin h v i a h a n d, d e n, som bar signetring. "
N e j, min b ä s t a I l i a n a.
J a g k a n förträffligt erinra mig, med hvilka mina ungdomsbekanta gift sig och d a t u m och år, n ä r j a g s t å t t fadder åt en liten g r e f v i n n a eller b a r o n. "
H a n sock- r a d e kärleksfullt öfver o r d e n.
" Och j a g skulle kunna berätta min goda Iliana hela släktleds historia.
J a g har gjort m å n g a intressanta genea- l o g i s k a u p p t ä c k t e r i m i n d a r och d e m g ö m m e r j a g n u s o m s m å ä d l a bijouer.
Ja, Gud vare lof, m i n n e t s t å r b i, m e n m a n s a k n a r, min g o ' a Iliana.
.
.
Man är ur världen — omgifningen k a n v a r a h j ä r t a n s b e s k e d l i g, g u ' b e v a r s d e n är b a r a så, så.
.
. "
h a n d e n sjönk och sjönk g r a d - vis allt som h a n s å g för s i g s t a d s b o r n a s n i v å.
.
. "
s å föga a r i s t o k r a t i s k.
Och m a n blir så e n s a m — så grufligt e n s a m.
J a g har min kära g a m l a r a n g r u l l a och m i n A n r e p, det är m i t t s ä l l s k a p, ser I l i a n a.
F o l k förstår sig i n t e p å s å d a n a n ö j e n — i n t e alls.
D e t är d e t s o r g - liga.
S l å r j a g u p p i min A n r e p, h i t t a r j a g en bekant på hvar sida.
J a g u m g å s i den socie- t e t, d ä r j a g lefvat m i t t lif.
D ö r en g a m m a l v ä n, följer j a g h o n o m p å m i t t s ä t t till grafven, m i n n s h v i l k e n l u s t i g k u r r e h a n v a r och s ä t t e r ett litet d i s k r e t k o r s för h o n o m.
Ser j a g i t i d n i n g e n, att ett af m i n a s m å d o p b a r n gift b o r t en s o n eller d o t t e r, så slår j a g s t r a x u p p dem och s e r lifslefvande för m i g de s m å k r y - pen, som j a g vaggat på mina armar.
Ja, ja, I l i a n a är ett c h a r m a n t f r u n t i m m e r och förstår m i g, därför tillåter j a g m i g att t i t t a in h ä r i b l a n d och a m u s e r a m i g m e d en liten a g r e a - bel d i s t r a k t i o n. "
+ " N e j, nej i n t e de s m å f r u n t i m m e r s f i n g r a r n a till så t u n g b ö r d a.
E n k v i n n a skall lyfta blom- m o r och s m å s p e t s p r y d d a b a r n.
Ah, j a g kom- mer ihåg, när drottning Josephina visade sig p å s l o t t s a l t a n e n m e d sin lille förstfödde p r i n s.
J a g f ö r s ä k r a r, a t t h o n lyfte v å r a h j ä r t a n u p p till t r o n e n.
E n s å d a n c h a r m, min g o ' a! "
I l i a n a s å g h o n o m s t u l t a i v ä g framåt g a t a n.
G i k t e n h a d e visst s a t t s i g i b e n e n.
H a n för- sökte gå militäriskt, men det lyckades inte.
I h ö r n e t m ö t t e h a n e n af s t a d e n s u n g a s k ö n h e t e r.
Hatten cirklade i gammaldags chevaleresk vörd- n a d från h u f v u d e t n e d å t k n ä t.
L i l l a fröken n i c k a d e n å d i g t, som åt en u r r ä k n i n g e n.
Ma- j o r e n s t a n n a d e och v ä n d e sig om efter h e n n e.
H a n s ansikte hade ett allvarligt bekymradt ut- tryck.
H o n, som s v a s s a d e b o r t, v a r i n t e b a r a en liten s m å s t a d s b r a c k a, h o n v a r d e n n y a t i d e n.
D e n, h a n f r u k t a d e och icke k u n d e förlika s i g m e d, därför a t t den m i s s a k t a d e h a n s ideal.
I l i a n a t ä n k t e i b l a n d p å a t t flytta från s t a - d e n, och ä n n u oftare t ä n k t e h o n, a t t h o n a l d r i g bort komma hit.
Om h o n haft m o d a t t s t a n n a, d ä r h e n n e s glädje och s o r g h a d e h e m v i s t, s k u l l e aldrig minnena förtvinat.
Vännerna hade nog g ä r n a s u t t i t h o s h e n n e och p r a t a t om f ö r g å n g n a tider.
N u läste h o n i t i d n i n g a r n a om förän- d r i n g a r i forna b e k a n t a s lif.
Och i bref h ö r d e h o n, a t t d e n k r e t s, som förr s t o d h e n n e n ä r a, förtunnades.
H o n h a d e en g å n g s t å t t p å ett fält öfversådt af b l o m m o r, n u h a d e lien g å t t fram öfver h e n n e s b l o m s t e r ä n g.
H o n k u n d e l ä n g t a å l d e r d o m e n till s i g m e d all dess b l i d a s l a p p h e t.
V o r e h o n v ä l öfver lifvets j ä r n n ä t t e r och h a d e frosten för alltid i k r o p p e n, skulle h o n k a n s k e i n t e m ä r k a, h u r i n t r e s s e n a g l e s n a d e u t o m och inom h e n n e.
Om h o n k u n d e s k y n d a s i g a t t bli g a m m a l, finge k a n s k e m a j o r e n och h o n flere f ö r e n i n g s p u n k t e r.
D e skulle s p e l a b e s i g u e och i d i s s l a s l ä k t r e g i s t e r, och h o n b e t y d d e n å g o t för en m ä n n i s k a!
En- samhetens grepp släppte henne!
A l b r e k t K å r e h a d e a l d r i g n å g r a s å d a n a stri- der.
H a n p r ö f v a d e sig fram b l a n d s i n a få be- k a n t a, om v e r k l i g e n i n g e n s k u l l e h a s a m m a l ä g g n i n g som h a n.
M e n det v a r en b e k l a g l i g o t å l i g h e t, som låg i t i d e n.
K n a p p t m e r än hälften af h a n s " s m å, a m u s a n t a " h i s t o r i e r or- k a d e de h ö r a; s e d a n k o m i r e g e l n ett h ö g s t s t ö r a n d e afbrott.
G u b b e n g j o r d e visit h o s Ili- ana och b e k l a g a d e s i g.
Hon tröstade honom, m e n t ä n k t e u n d e r all sin ä l s k v ä r d h e t: " Ack, h a n h a r j u b a r a fått en liten s t i c k a i fingret.
J a g har en s k å r a g e n o m h j ä r t a t. "
E n d a g k o m h a n till h e n n e, u p p s t r ä c k t i b r o k i g h a l s d u k, b o r j o u r och m a n i c u r e r a d e n a g - lar.
D e g r å m u s t a s c h e r n a v o r o v a x a d e och v e r k a d e frusna b e r g k a m m a r m o t k i n d e r n a s lila- röda horisont.
Ö g o n e n b l ä n k t e som p o l e r a d e t e n n k n a p p a r och l e e n d e t s p r e d s i alla a n s i k t e t s r y n k o r och veck, som n ä r s o l s k e n e t glider öfver å k e r f å r o r.
- " F a r b r o r är alltid så v ä l k o m m e n, " log I l i a n a m e d s i t t b l e k t a l e e n d e, och h o n t y c k t e det var s y n d, att d e n g a m l e m a j o r e n så skulle m i s s - t a g a sig på henne.
H o n h y s t e i n t e det rin- g a s t e i n t r e s s e för de l å n g a s l ä k t h i s t o r i e r h a n t r a g g l a d e fram, s a m v e t s g r a n t l e t a n d e u p p alla d e t a l j e r, som v o r o d e färger i ett b r o d e r i, och för a t t i n t e t r a s s l a in s i g, l a d e h a n d e m g å n g p å g å n g o r d e n t l i g t till r ä t t a.
E t t o r d d å o c h d å fick h o n flika in.
Slut- l i g e n blef hon så t r ö t t, a t t h j ä r n a n k ä n d e s ur- k r a m a d, m e n h o n l y s s n a d e ä n d å med a n s i k t s - u t t r y c k e t, och n ä r m a j o r e n r e s t e s i g, s a d e h a n gladt öfvertygand: " J a, m i n g o a Iliana, nu h a vi haft en r i k t i g gouter på våra minnen.
S å d a n t friskar u p p.
H u r v a r det n u.
.
.
I l i a n a s m o r och m i n m o r var h a l f k u s i n e r.
J a, j a g får slå o p p d e t d ä r, n ä r j a g k o m m e r h e m, för I l i a n a h a r visst i n t e adelskalendern ". "
N e j, snälla f a r b r o r, j a g h a r i n t e k o m m i t m i g för a t t k ö p a n å g o n, " s a d e hon n ä s t a n u r s ä k t a n d e som om h o n f r u k t a t a t t s å r a en r e l i g i ö s uppfatt- ning.
Och h o n följde h o n o m ä n d a till d ö r r e n.
H e n n e s a n b u d a t t få hjälpa h o n o m p å m e d r o c k e n, af böj de h a n b e s t ä m d t: Innan Franska torg, 7 kr.
betalas snörlifssömmeriet 1 tr., dess illustrerade för " G o d d a g, min kära Iliana!
J a g kommer på en liten a f s k e d s v i s i t. "
H a n k y s s t e h e n n e s h a n d och slog sig n e d i fåtöljen, i n t e så b e k v ä m t, att h a n s k u l l e h a s v å r t att r e s a s g i g e n.
D e t m a t t a d e h a n all- tid noga.
G u b b r ö r e l s e r a f s k y d d e h a n och a t t n ö d g a s h a s a s i g u p p u r en stol, s k u l l e k n ä c k t honom.
!
£ * 2 " På afskedsvisit — i n t e skall väl farbror flytta ifrån s t a d e n? "
" N e j, m i n lilla flicka, m e n j a g är b j u d e n till b a r o n Å k e r s k ö l d af O x ö.
H a n är gift m e d en M a r i e n h j e l m, söt liten m ä n n i s k a, fast h o n är af den y n g r e, s e n t i n t r o d u c e r a d e g r e n e n!
H e r - m a n A k e r s k ö l d och j a g lågo vid K a r l b e r g sam- tidigt.
D e t h e t t e k a d e t t e r p å d e n t i d e n, och m a n k o m inte in, s e d a n m a n blifvit för g a m m a l att l ä r a disciplin, u t a n som s m å p o j k v a s k a r.
ett i Stockholm, priskurant snörlif, bör ifrån 1 Norrmalms- \ \ rekvireras.
C o 1 o y y &gt; o A c k j a, h v a d det skall bli roligt att upplifva alla de m u n t r a ä t v e n t y r e n. "
" D e t förstår j a g så v ä l. "
" M e n j a g h a r t ä n k t p å att det blir t o m t för dig, min g o a.
Vi t v å är l i k s o m för oss.
De a n d r a är fasligt h y g g l i g a, m e n de h a i n t e, om j a g så får s ä g a, s a m m a luftlager a t t a n d a s i.
J a g ville så g ä r n a g ö r a d i g n å g o n liten glädje, m e d a n j a g ä r b o r t a, och v e t d u, h v a d j a g h a r hittat p å? "
" Nej, snälla farbror. "
H o n log v ä n l i g t m o t d e t s o l b l a n k a g a m l a a n s i k t e t, h v i l k e t för h e n n e e n d a s t b e t y d d e en h v a r d a g s v a n a, ett k l o c k s l a g i e n f o r m i g h e t e n, en r ö s t h v i l k e n s o m helst i tystnaden. "
J o, j o, m a n h a r i n t e g l ö m t, a t t fruntimmer t y c k e r om s m å u p p m ä r k s a m h e t e r.
J a g h a r allt något med mig.
Det ligger ute i t a m b u r e n. "
H a n r e s t e s i g m e d en t v ä r r ö r e l s e, h v i l k e n skulle föreställa s p ä n s t i g och gick efter sin öfverraskning.
S o m p å ett h y e n d e, framställt af h a n s b å d a l ä t t d a r r a n d e h ä n d e r, b a r h å n fram till h e n n e — a d e l s k a l e n d e r n. "
D e n skall du h a, m i n s ö t a I l i a n a, m e d a n j a g är b o r t a.
D e n är ett så a g r e a b e l t s ä l l s k a p.
M e n m i n ä l s k v ä r d a I l i a n a t a r n o g i n t e illa u p p, om j a g b e r h e n n e a k t a, så a t t i n t e m ä r k e n a faller u r.
De m å s t e l i g g a p r e c i s p å sin p l a t s.
Ä r det n å g o t s ä r s k i l d t j a g k a n slå u p p åt dig, gör det m i g ett n ö j e. "
I l i a n a h a d e först lust att s k r a t t a — icke u t - v ä n d i g t — m e n i n o m s i g af ö m k a n m e d g u b - bens barnsligheter, men hennes stämning slog om.
H a n s e r b j u d a n d e h a d e t r o t s sin löjlighet n å g o t r ö r a n d e tillgifvet, h v i l k e t v ä r m d e h e n n e.
H a n förstod h e n n e i n t e, h a d e e g e n t l i g e n a l d r i g s e t t a n n a t än h e n n e s s o c i e t e t s m a s k, och skulle a l d r i g k u n n a fatta h e n n e s å n g e s t för det omgif- vande grådiset.
N ä r en m ä n n i s k a k o m till en a n n a n m e d det b ä s t a, h o n h a d e, fick m a n i n t e f ö r a k t a.
.
.
A l d r i g skulle h o n ö p p n a h a n s r ö d a b o k och b l ä d d r a b l a n d dess d ö d a blad, m e n d e n finge l i g g a p å s y b o r d e t och h o n skulle i b l a n d se p å d e n som m a n ser p å en glömd h a n d s k e, erinrande sig den varma hand, den omslutit.
— — — I l i a n a följde h o n o m o c k s å d e n n a g å n g till d ö r r e n, l ä n g r e ä n d å: till g r i n d e n.
Där stod h o n v i n k a n d e sitt a u r e v o i r.
Sedan återvände h o n till s i n a t o m m a r u m i det lilla t y s t a h u s e t.
H o n k u n d e fylla det — s t ä l l a till kafferep i d a g, s y m ö t e m e d h ö g l ä s n i n g af d e n o m t y c k t e p a s t o r n i m o r g o n, eller ge en m i d d a g!
Se m ä t t a och n ö j d a m ä n n i s k o r t a c k a för h e n n e s g o d a m a t och fina v i n e r.
Hvarför gjorde hon i n t e n å g o t af d e t t a?
H o n s a t t e s i g i sin stol — utan att t ä n k a på det, hade hon tagit den r ö d a b o k e n i k n ä t och h e n n e s h ä n d e r s t r ö k o m e k a n i s k t öfver p ä r m e n.
A, h o n h a d e försökt.
.
.
H o n h a d e till och m e d t a l a t om sitt " för l ä n g e s e d a n ", h v i l k e t v a r n u e t för h e n n e och h e n n e s v a c k r a s t e m i n n e n skrattades sönder bland dagens små skvaller- notiser.
Och så g ö m d e h o n s i g i n n e i t y s t - naden.
Majorens tjocka b o k t y n g d e p å h e n n e s k n ä, m e n h o n flyttade i n t e b o r t d e n.
Han hade m e n a t så v ä l, n ä r h a n l ä m n a t d e n, k o m d e t å n y o för h e n n e, o c h h o n t r y c k t e p l ö t s l i g t hän- d e r n a h å r d t m o t det l e n a g u l d s n i t t e t.
D ä r i n o m funnos t u s e n lifshistorier s å d a n a som h e n n e s, s å d a n a som v ä r l d e n g å r förbi.
G l ö m ej a t t i r ä t t tid Kvartalspr enumerationen!
v » r l O T » Öd.l«II_ÄflllCI \ D a m - &amp; H e r r - S k o d o n — 153 — förnya » Ua sorter.
Enhetspris Lyxutföring 1 5, — 18, — w^^g ^ A j ä ^
3 » ^Bmeaåo ocA BRUCEBO.
" .EK gammal, gammal herregård med hundraåra ekar — — — " S OM E N L E F V A N D E i l l u s t r a t i o n till N y - c a n d e r s strof ligger vid G u t a ö n s s t r a n d en g å r d m e d sekler p å n a c k e n.
Det ä r S k ä l s ö — m å l e t för l u s t r e s a n d e V i s b y b o r och k a m e r a - bärande turister.
D å n a n d e gå Ö s t e r s j ö v å g o r n a fram utanför dess g r ö n a b l y r u t o r — m e n b a k den l u t a n d e v ä g g e n reser l a n d b o r g e n en m u r lika o r u b b l i g n u som i de d a g a r, då k u n g Sejr d r o g u t a t t röfva g u t a r n a s g u l d.
Ett äkta gottländskt fornminne!
H v e m b e v a r a r det m i d t u p p e i v å r allt n i v e l l e r a n d e kultur?
H v e m om ej h o n som så v a r m h j ä r t a d t söker främja öns olika i n t r e s s e n — k o n s t n ä r i n - n a n, fru Caroline B e n e d i c k s - B r u c e.
Själf b e b o r fru B r u c e ej den g a m l a g å r d e n.
Följ den t y s t a s t r a n d s t i g e n från S k ä l s ö g r i n d och du finner d ä r i n n e i b a r r s k o g e n s r a m G o t t l a n d s m e s t o r i g i n e l l a k o n s t n ä r s h e m.
B r u c e b o — s u s a n d e t a l l a r s t å h e d e r s v a k t k r i n g d i n a h v i t a m u r a r — v å g a vi oss i n n a n - för d e r a s r å m ä r k e n?
T v å j ä t t e l i k a u l m e r d o g g a r r y c k a hotfullt i s i n a kedjor vid v å r a n k o m s t, en s k a r a fjäderfä slår larm b a k sitt s t å l t r å d s s t ä n g s e l, n å g r a g e t t e r s k u t t a i v ä g öfver g r ä s e t.
E n apa g r i m a s e r a r åt oss från en t r ä d g r e n, ett p a r p a p e g o j o r r o p a g o d d a g — — — och d ä r är h ä r s k a r i n n a n öfver h e l a d e n n a djurvärld — fru B r u c e själf.
B r u c e, det n a m n e t l e d e r s i n a a n o r t i l l b a k a till s k o t t a r n a s n a t i o n a l h j ä l t e k u n g R o b e r t.
Och p a s s a r väl till det i m p o n e r a n d e i k o n s t n ä r i n n a n s h å l l n i n g, d ä r h o n nu k o m m e r oss till m ö t e s.
K o r n p å s e n i h e n n e s h a n d, s t a b e n af flaxande L e g h o r n s — • i n g e n t i n g f ö r m i n s k a r i n t r y c k e t.
— Caroline B e n e d i c k s b ö r j a d e sin s e d a n så k o s m o p o l i t i s k a k o n s t n ä r s b a n a u n d e r l e d n i n g af p r o - fessor M a l m s t r ö m.
Efter s t u d i e r v i d T e k n.
skolan v a n n h o n som s k u l p t ö r i n t r ä d e vid A k a d e m i e n och erhöll vid 1 8 8 5 års täfling b e l ö n i n g för p r i s ä m n e t " K a i n flyende efter Abels m o r d ".
S a m m a år r e s t e h o n till P a r i s, försedd m e d r e k o m m e n d a t i o n e r till d å v a r a n d e d i r e k t ö r e n för École des B e a u x A r t s, P a u l D u b o i s.
H a n s m ä k t i g a v i s i t k o r t blef h e n n e o c k s å ett " S e s a m, ö p p n a d i g " p å v ä g e n till den b e r ö m d e k o n s t n ä r e n, " m e m b r e de l T n s t i t u t ", A l e x a n d r e F a l - g u i e r e.
Till sin död förblef h e n n e d e n n e en lärare och v ä n, h v a r s d ö r r a r alltid s t o d o ö p p n a för det u n g a k o n s t n ä r s p a r e t B r u c e.
Caroline B e n e d i c k s gjorde n ä m l i g e n i G r é z b e k a n t s k a p m e d m å l a r e n W i l l i a m B l a i r e - B r u c e, h v i l k e n 1 8 8 8 blef h e n n e s m a k e.
F r u B r u c e ä g n a r sig j u h u f v u d s a k l i g e n åt s k u l p t u r e n, m e n h a r äfven gifvit t a l r i k a prof sin v e r k s a m h e t som a k v a r e l l i s t och e t s a r e, i d e n s e n a r e k o n s t g r e n e n elev af R o d r i g u e z.
T r o t s fru B r u c e s p r o d u k t i v i t e t h a doek de flesta af h e n n e s s k i f t a n d e reselifs a r b e t e n för- bifvit o k ä n d a för h e m l a n d e t.
U n d e r olika år u t s t ä l l d a p å S a l o n e n h a r flera d ä r erhållit m e n - tion.
Exempelvis: " Drömmaren ", byst i marmor.
D e n i d é r i k a " L ' o b s é d e ", den f ö r f ö r d e: E n m a n b ä r p å sin r y g g en s m i d i g k v i n n o g e s t a l t, h v i l k e n l i k t en t i g r i n n a böjer sig öfver h o n o m, l e d a n d e h o n o m p å v ä g e n utför, i h a n d e n g ö m m a n d e en dolk.
Tungt trampar han på a m o r i n e n s v i n g a r, m e d b r u t e t p i l k o g e r ligger d e n n e vid h a n s fötter.
på UTSIKT OFVER HAFVET.
MICHELA
E t t a n n a t af fru B r u c e s m ä r k l i g a r e v e r k, som h ä r återgifves, h a r h o n b e n ä m n t " G å s p a r e n " eller " S é a n c e finie ", s m i t t a n d e h u m o r i s t i s k t u p p - fattad, och förträfflig i s t u d i e t af d e n m ä n s k l i g a muskulaturen.
H v a r f ö r föreställer m a n sig alltid Michel An- gelo som en d u n d e r g u d?
U n d e r fru B r u c e s BlRttb FYRFOTRVHnn-ERim m o d e l l e r p i n n e h a r m ä s t a r e n t a g i t form af en v a n l i g d ö d l i g m ä n n i s k a där h a n s t å r m e d en b i t lera i h a n d e n, ifrig att fasthålla den fly- ende idén.
P å v ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n i P a r i s år 1 9 0 0 t i l l e r k ä n d e s fru B r u c e b r o n s m e d a l j för a r b e t e n, för h v i l k a den s v e n s k a n ä m n d e n " ej h a d e p l a t s ".
L u x e m b o u r g g a l l e r i e t ä g e r prof på h e n n e s akvarellkonst.
I ett a r t i s t h e m u t g ö r väl ateljén det c e n t r u m, dit m a n framför allt d r a g é s!
P å B r u c e b o finnes t r e c e n t r a l a p u n k t e r — t y d ä r e x i s t e r a t r e ateljéer.
E n vid s t r a n d e n för m a r i n m o t i v, en u p p e i villan och — last b u t n o t l e a s t: en s t u g a u p p k l ä n g d p å l a n d b o r g e n s y t t e r s t a k r ö n.
V i t r ä d a in — och h e l a hafvet s t i g e r oss till m ö t e s g e n o m s p e g e l r u t o r n a s v ä l d i g a v i d d.
F r å n S t e n k y r k e h u k till H ö g k l i n t gå g r ö n h v i t a v å g o r till l å n g d a n s.
M i d t p å ateljégolfvet s t å r en s t o r k a v a l e t t m e d v å t a s k y n k e n öfver o a n a d e k o n t u r e r.
Från stafflier och u r portföljer väller en flod af färger, d e t är L a p p l a n d s fjäll och Capris pinjer och b e r g e n de blå från D a l o m.
D e t är k r y a Siljanskullor, k o r s i k a n s k a b ö n d e r och S c h e v e - n i n g e n s b a l l o n g f o r m a d e fiskartöser i 13 kjolar p r s t y c k.
M å n s k e n i C a n a d a, b l o m s t e r i d y l l e r från G r é z, S t o c k h o l m s k a g a t u b i l d e r och k a n a l s c e n e r från V e n e d i g — allt d r a r förbi i a k v a r e l l e n s f ä r g r i k a spel, och reliefen d ä r u p p e öfver s p i s e l f å n g e t — den fängslar ö g a och s i n n e m e d sin fantastiska originalitet.
D e t ä r j u r a u k a r n a från s t r a n d e n d ä r n e r e, d e r a s f ö r s t e n a d e m ä n n i s k o - g e s t a l t e r h a fått lif i l e r a n, blifvit till k ä m p a n d e i n d i v i d e r.
R ö d a s t e G o t t l a n d s r ö n n b ä r g l ö d a i en b r o k i g m u g g från B r e t a g n e.
Ur en ö p p e n v o l y m k l i n g a D i v i n a C o m m e d i a s o r i g i n a l s t r o f e r.
S t å l s t i c k, g r a v y r e r och e t s n i n g a r, halffärdiga b y s t e r, a n t i k a t e r r a k o t t a s a k e r, p o m p e j a n s k a m å l n i n g a r, ett s k å p från 1 6 0 0, fylldt af b r o n s l a m p o r från alla j o r d e n s h ö r n och å l d r a r — allt b i d r a r a t t g ö r a d e n n a lilla fläck b o r t a från allfarväg till den för en k o n s t n ä r m e s t i d e a l a " s i t u a t i o n s m i l j ö ".
D ä r finns för öfrigt en r i k e d o m p å h ä r l i g a p l a t s e r inom B r u c e b o s h a n k och s t ö r.
Bara d e t a t t en a r l a t i m m e v a k n a d ä r u p p e i d e t d ä r luftiga g ä s t r u m m e t med de s o l g u l a v ä g g a r n a, se b l å g r ö n a b a r r g r e n a r n i c k a g o d m o r g o n g e n o m r u t a n och h ö r a b r ä n n i n g e n s d å n a n d e s å n g — m a n börjar sin d a g som optimist 1 Eller " s t e n r u m m e t ", som m e d sin s t ö r s t a p r i v a t a p e t r i f i k a t s a m l i n g i S v e r i g e skulle e r b j u d a en f a c k m a n en s t u n d s o b l a n d a d sällhet.
E l l e r b i b l i o t e k e t, p r y d t med k o n s t n ä r i n n a n s b r o n s - b y s t e r af m r B l a i r - B r u c e och m å l a r e n D a n t o n, m e d s t ö r r e och m i n d r e taflor af m r B r u c e s h a n d, m e d j a p a n s k a s a m l i n g a r och k u r i o s i t e t e r af alla slag, o r d n a d e m e d k o n s t n ä r e n s blick och p i e t e t.
H v a r träffar m a n fru B r u c e h e l s t?
J a, s t å r hon ej vid k a v a l e t t e n, är h o n s ä k e r t u t e hos n å g o n af de alla f y r b e n t a u n d e r s å t a r n a.
D e t v a r i t r ä d g å r d e n, m j ö l k a n d e en hvit get som
fru B r u c e s k i l d r a d e s i n a i n t r e s s a n t a h å g k o m - s t e r af A l e x.
F a l g u i é r e och af artistlifvet i G r é z.
Och d e t v a r vid s a m m a tillfälle v i k o m m o i n på den städse brännande frågan: akademisk u n d e r v i s n i n g eller icke? "
T e c k n i n g, " säger konstnärinnan m e d anled- n i n g häraf, " ä r n a t u r l i g t v i s g r u n d e n för all k o n s t u t ö f n i n g, d. v.
s. t e c k n i n g t a g e n u r s y n - p u n k t e n af form.
M e n f ö r u t s a t t a t t j a g ä r eld och l å g o r för e n i d é, o c h d e t e k n i s k a s v å r i g - h e t e r n a m i g för s t o r a — m å j a g d å utföra i d é n m e d d e skrala- u t t r y c k s m e d e l, s o m s t å m i g till b u d s.
H e l l r e ä n a t t plita m e d en t e c k n i n g, som j a g ej blir h e r r e öfver.
D e n blir d å t o r r och d e t ä r fara v ä r d t, a t t i d é n v ä n d e r k o n s t - n ä r e n r y g g e n!
Bli h e r r e öfver formen och s ö k ditt eget uttryckssätt, ingen akademi i världen skall d å k u n n a s k a d a d i t t i n g e n i u m. "
K o n s t e n ä r n u s o m alltid fru B r u c e s lifsupp- gift och d e t s o m k a n s k e m e r ä n n å g o t hjälper h e n n e a t t b ä r a d e n s t o r a förlust h o n gjort m e d m a k e n s för e t t p a r å r s e d a n t i m a d e b o r t g å n g.
Men h e n n e s ' i n t e l l i g e n s ä r för m å n g s k i f t a n d e för a t t h o n ej s k u l l e h y s a i n t r e s s e för lifvets r e n t p r a k t i s k a kraf.
Ej minst riktar hon d å detta intresse p å sin ös bästa.
Också yttrade i s o m r a s l ä n e t s höfding i s i t t t a l vid e n fjäderfä- u t s t ä l l n i n g, för h v i l k e n h o n a r b e t a t: " F r u B r u c e ä r en faktor a t t r ä k n a m e d p å G o t t l a n d. "
" Sällskap, där m a n h a r roligt. "
blott d e t t a — d e n r i s k e n n ä m l i g e n, a t t d e n u r - g a m l a s v e n s k a v ä f k o n s t e n, v å r a m ö n s t e r och t e k n i k e r, s o m g å t t från m o r till d o t t e r och u t - vecklats o c h f u l l k o m n a t s, helt e n k e l t s k u l l e k o m m a a t t öfverflyttas p å h o l l ä n d s k m a r k, för a t t o m n å g o n t i d h a förlorat s i n s v e n s k a u r - s p r u n g s b e t e c k n i n g o c h g å och gälla för h o l l ä n d s k väfkonst.
N å g o t m å s t e d å g ö r a s om d e n s v e n - s k a v ä f k o n s t e n skulle k u n n a s k y d d a s och d e n h o l l ä n d s k a ä n d å främjas, o c h fru B o o n, själf en d u k t i g v ä f v e r s k a, g j o r d e d e t.
D H e n n e s m e t o d ä r föröfrigt g a n s k a g e n i a l o c h dessutom typiskt kvinnligt genial i det sätt, hvarpå den förbinder det konstnärliga med det p r a k t i s k a o c h a f b a l a n s e r a r h e n n e s b ä g g e län- ders intressen.
H o n h a r n ä m l i g e n l y c k a t s a t t i H a a g stifta ett h o l l ä n d s k t H a n d a r b e t e t s V ä n n e r, d e t ä r, h o n h a r s a m l a t s o c i e t e t s - och k o n s t n ä r l i g a e l e m e n t af det slag, som i hela världen lyckas m e d upp- rop o c h b i l d a r s t y r e l s e r, till e n f ö r e n i n g för d e n g a m l a u t d ö d a h o l l ä n d s k a y ä f k o n s t e n s åter- upplifvande.
F ö r a t t få u p p e n t r ö g s t ä m n i n g i s ä l l s k a p l i t a r m a n för d e t m e s t a till d e t m a t e r i e l l a öfver- flödet.
E n effektfull miljö r ä c k e r ej i o c h för sig.
M e n n ä r alla y t t r e a n o r d n i n g a r ä r o s å rika och u t s ö k t a som möjligt, n ä r sällskapet är t a l r i k t n o g för a t t en h v a r skall k u n n a v ä x l a b o r t e n u t s u g e n moitié m o t e n n y, d å m e n a vanligen deltagare a t t en tillställning ä r något så när angenäm.
M a n h a r å t m i n s t o n e s e t t folk och själf blifvit s e d d — e n h u f v u d s a k.
E T H A R j u funnits p e r s o n e r, s o m k ä n t sig m i n s t e n s a m m a, d å d e v a r i t a l l e n a.
M e n i a l l m ä n h e t h a v i d ö d l i g a s t o r t behof af h v a r a n d r a, af s ä l l s k a p l i g t u m g ä n g e.
U n d e r v i s s a f ö r h å l l a n d e n, d å m a n t. e x.
n ö d g a s d r i c k a all- d a g l i g h e t s o m v a t t e n, v i s a r s i g dock u m g ä n g e k u n n a snarare öka än skingra våra olustkänslor.
M e n s t i m u l u s — h v a r i f r å n s k a l l s å d a n komma?
Om d e t v u n g n a n o t v a r p, s o m p e r s o n e r m e d officiell r e p r e s e n t a t i o n s s k y l d i g h e t s ä t t a i scen, M y n d i g h e t e r n a h a a n s e t t företaget v a r a e n M e n m ä n g d e n af famil- n a t i o n e l l a n g e l ä g e n h e t af d e n b e t y d e l s e, a t t d e är i n g e n t i n g a t t s ä g a.
s k ä n k t f ö r e n i n g e n e t t p r ä k t i g t h u s v i d d e n j e r, s o m hemfalla å t d y r b a r t sällskapslif, t v i n g a s icke d ä r t i l l af sin sociala s t ä l l n i n g.
D e odla gamla aristokratiska avenuen Prinsegracht i det umgänge, som ä r i stånd a t t kvittera Haag.
H ä r skall n u d e n n e d e r l ä n d s k a väf- kalasen.
skolan, " D e Weefschool ", inrymmas, och h ä r börjar d e n första k u r s e n, h v a r s e l e v a n t a l l ä n g e Den kast, som i F r a n k r i k e roade sig strax v a r i t ö f v e r t e c k n a d t, r e d a n d e n 15 m a j.
före 1 7 8 9, förstod k o n s t e n a t t n j u t a t i l l v a r o n S ö k h e n n e i h e n n e s s k r i f r u m, och d u finner J a g t r o r, a t t m a n om d e n k a t e - b o r d e t b e l a s t a d t m e d färdiga o c h halffårdiga S v e r i g e s roll v i d f ö r e t a g e t blir d e n a t t h a u t a n s k r u p l e r.
gori, s o m för n ä r v a r a n d e r o a r s i g i v å r t l a n d, b r o s c h y r e r i s m å b r u k, i k ä n i n a f v e l o c h i fjä- i n s p i r e r a t d e t h e l a, a t t s l ä p p a till u n d e r v i s - k a n s ä g a a t t d e n — i m o t s a t s till d e n f r a n s k a d e r f ä o d l i n g m.
m.
G å o c h å h ö r n å g o t af h e n - n i n g s k r a f t e r, v e r k t y g och m a t e r i a l o c h själfva — g ö r d e t delvis u n d e r en v i s s i n r e r e s e r v a - nes liffulla och s a k r i k a f ö r e d r a g i d e s s a ä m n e n väfteknikerna.
De urgamla svenska mönstren tion.
D e n ä r m e d v e t e n o m a t t d e sociala rö- eller — i k v i n n l i g r ö s t r ä t t.
T y visst måste k o m m a d ä r e m o t a t t lagligt s k y d d a s, och m a n en s å k o s m o p o l i t i s k t b i l d a d o c h dock s å foster- k o m m e r a t t hålla s i g till dels h v a d m a n k a n r e l s e r n a b e t y d a n å g o t, a t t n å g o n s l a g s o m l ä g g - l ä n d s k a n d e d e l t a g a i a r b e t e t för h ö j a n d e t af u p p l e t a af r e s t e r från d e n h o l l ä n d s k a v ä f k o n s t e n s n i n g af v a n o r v o r e ö n s k v ä r d o c h a t t e n s t r ä n - g a r e b e r ä k n a d m å t t a v o r e behöflig.
H v a d skulle k v i n n a n s s t ä l l n i n g o c h i och m e d d e t s a m m a g l a n s d a g a r, dels till d e m o d e r n a m ö n s t e r, s o m e m e l l e r t i d d e t t i l l t a l a n d e n y a v a r a för n å g o t?
hela v å r t l a n d s.
D ä r e s t fru B r u c e ej v a r i t äro m i n d r e egen- Hvad är lagom — hvar går gränsen?
D e t, konstnär, m å h ä n d a skulle hon m e d s i n energi artadt svenska.
som ä r e n k e l h e t för d e n e n e blir i alla fall och m å l m e d v e t e n h e t blifvit — m e d m o d e r a t i o n Föreståndarinna l y x för d e n a n d r e i f ö r h å l l a n d e till h a n s vill- — en svensk mrs P a n k h u r s t!
Men n u är h o n för v ä f s k o l a n blir kor.
K o n s t e n a t t " lefva m e d " fast p å y t t e r s t a som s a g d t d e t förra, o c h d å fru B r u c e n u sla- fröken Dagmar s k ä r f v e n t ä r n u r e n t af p å n e r v e r n a h o s e t t git n e d s i n a b o p å l a r i h e m l a n d e t h o p p a s v i få Svidén, lärarinna flertal familjer.
Sedan börden länge betecknat n j u t a litet m e r a af h e n n e s o m e d e l b a r a, lifsvarma vid väfskolan i g r a d e r n a i r a n g blef d e t j u r i k e d o m e n s t u r a t t k o n s t ä n förut.
Örebro, och en göra d e t.
M a n vill o g ä r n a k r y p a l å g t n e r p å a u k t o r i t e t p å om- B r u c e b o — l ä n g r e ä n v i s i o n e n af d i t t n a m n: s amhällsstegen.
D ä r f ö r — l y s a e n s m u l a till r å d e t.
F r ö k e n af s k o g och haf i o b u n d e n frihet, l ä n g r e dröjer h v a r j e p r i s!
Slita u t s i g för a t t få stil p å S v i d é n, h v a r s por- m i n n e t af d e n s ä r e g n a, s t a r k a p e r s o n l i g h e t s o m hemmet och bjudningarna!
S å billiga n ö j e n t r ä t t vi m e d d e l a, d ä r för s p i r a n.
ELSA HAGÉUS.
som v ä d e r l e k s d i s k u s s i o n e r, t o a l e t t a f h a n d l i n g a r afreser n u i d a - och n ä s t a n s k a n t s l i t a n d e ä r o l i k v i s s t i n t e u t e - g a r n a till H a a g.
slutna vid dessa.
I n t e alltid finns t i l l h a n d s Som assistent kom- en r ä d d a r e u r t r i v i a l i t e t e n s d ö d v a t t e n s o m t. e x mer ännu en en g å n g i e t t s t ö r r e s ä l l s k a p, d ä r r i k e d o m v a r svensk dam att märkbart representerad: anställas.
E n svensk&gt;hollå ' ndsk väf- skola i Haag.
N ÄR F Ö R L I D E N SOMMAR en konstindu- strieli u t s t ä l l n i n g afhölls i A m s t e r d a m, v a r S v e r i g e d e t e n d a l a n d, s o m i n b j u d i t s a t t del- taga.
S v e r i g e d e l t o g också, d. v.
s. fru T h é - r e s e B o o n, f. C l e m e n s, s o m så o u t t r ö t t l i g t a r b e - tat för s a m f ö r s t å n d o c h s a m a r b e t e m e l l a n Sve- r i g e, s i t t g a m l a, och H o l l a n d, s i t t a d o p t i v h e m - l a n d, l y c k a d e s a t t få t i l l s a m m a n e n g a n s k a r e - p r e s e n t a t i v o c h v a c k e r u t s t ä l l n i n g af s v e n s k k o n s t s l ö j d och hemslöjd, för h v i l k e n I d u n o c k s å n ä r m a r e r e d o g j o r d e i o r d o c h bild.
Men denna s v e n s k a u t s t ä l l n i n g v a r e n d a s t f ö r e l ö p a r e n till h v a d s o m k o m m a skulle.
H o l l ä n d s k o r n a, som för n å g r a å r s e d a n k n a p p a s t v i s s t e h u r en väf- stol s e r u t, h a m e r och m e r börjat i n t r e s s e r a sig för d e n s v e n s k a v ä f k o n s t e n, o c h s e d a n u t - ställningen spridt kännedomen om densamma i vida kretsar, vaknade hos dem allmänt lusten a t t själfva börja väfva.
Detta var j u endast g l ä d j a n d e v i d första ö g o n k a s t e t, m e n d ä r fanns en risk — o c h d e t f a k t u m, a t t m å n g a v ä f n a - der p å u t s t ä l l n i n g e n s h o l l ä n d s k a a f d e l n i n g voro d i r e k t t a g n a från s v e n s k a förebilder, u n d e r s t r ö k LAS!
FRÖKEN DAGMAR SVIDEN.
M e n u t o m väf- skolan skall huset vid P r i n s e g r a c h t i n n e h å l l a t v e n n e r u m intill h v a r - andra, hvaraf det ena inredes helt och hållet s v e n s k t m e d s v e n s k a m ö b l e r o c h väfnader.
I d e t a n d r a r u m m e t, s o m skall bli h o l l ä n d s k t, vill m a n försöka samla prof p å h v a d H o l l a n d ä n n u k a n h a af g a m l a v ä f n a d e r.
Och d e s s a t v å r u m s k o l a bli — ä n n u e t t g e n i d r a g af fru B o o n förmod- l i g e n — e n tillflyktsort för d e n s v e n s k - h o l l ä n d - ska föreningen, s o m några intresserade med s v e n s k e m i n i s t e r n grefve E h r e n s v ä r d i s p e t s e n hålla p å a t t b i l d a.
M o t e n liten s u m m a årli- g e n får d e n n y a föreningen h ä r h a s i t t e g e t b i b l i o t e k, hålla s i n a s a m m a n k o m s t e r o c h fira julen p å svenskt maner.
P å d e t t a s ä t t v i n n a j u alla p a r t e r, s a m t i d i g t med a t t d e h j ä l p a h v a r a n d r a och b e l å t e n h e t e n bör bli allmän. "
J a g h o p p a s, a t t m a n i Sve- rige ä r ense m e d m i g o m p l a n e n, " skrifver fru Boon i e t t bref, s e d a n h o n r e d o g j o r t för s i n a åtgöranden.
T r o r j a g d e t — o c h t a c k a r till.
Nägra ildre årgångar realiseras till betydligt nedsatta priser ocb erbjuda för dera, som fornt ej äga desamma, en billig, om ?2xlande ocb läro- rik lektyr.
Mot insändande at nedann£mnda be- lopp till CxpsiHloMBMa af / «fcc, St c lik- holm, erhslles inom Sverige pc-iaitI ' .t.
Idnn 1892 Idun 1893 (n:r 1 felas) Idun 1895 (utan julnummer) Idun 1903 (med julnumret) Idun 1904 (med julnumret) Idun 1905 (med julnumret, n:r 28 felas) — 156 — 2: 2: 2: 4: 5: 5: — - — — — — Damen: J a, d e t får j u g å, fast d e t s i t t e r åt, a t t klä ' sig p å tiotusen kronor p r år.
K a - valjeren: H v a s a fru X?
S a ni t i o t u s e n?
J a, h a r j a g i n t e alltid t y c k t, a t t fru X.
s å g en smula sjaskig u t!
S p e l e t — u n d e r e t t eller a n n a t n a m n — och dansen ställa sig särskildt dyra som nöjen.
B å d a s l a g e n r e n d e r a ofta m i s s r ä k n i n g a r.
1 s m ä r r e k r e t s a r g å r d e t o c k s å ofta s k r a l t med f ö r l u s t e l s e n.
De närvarande komplettera icke h v a r a n d r a p å n å g o t l y c k l i g t s ä t t.
Stun- dom h a r värdfolket sammanfört d e m endast e m e d a n d e ä r o f o r d r i n g s ä g a r e, d. v.
s. m a n ä r s k y l d i g d e m e n m i d d a g eller s u p é.
D e n obe- tänksamma pratsamhetens s m å olyckor, som j u l i t e t h v a r k a n r å k a u t för, ä r o o c k s å s v å r a a t t reparera i små sällskap.
E n d a m fick en g å n g vid e t t m i d d a g s b o r d e n för h e n n e o b e k a n t publicist till k a v a l j e r.
H o n blef förtjust a t t få k o n v e r s e r a m e d e n p e r s o n, s o m k ä n d e till tid- n i n g s v ä r l d e n, och s å s a d e h o n: — H o s d e n d ä r s i g n a t u r e n " J o a k i m " i Af- tontidningen tycker j a g spiritualiteten bra sällan Idnn 1900 (nian julnummer, n:r 13 o. 52 felas) 5: 50 Idun 1B07 (med jnlnamret) 8: — Iduns julnummer 1894 0: 20 Iduns julnummer 1893 0: 20 Iduns julnummer 1905 0: 50 Barngarderoben 1905, komplett 2: — LIS!
g e r n å g o n g ä s t r o l l — i a l l m ä n h e t b a r a skräf- lar h a n s å likör k a n s u r n a.
Kanske jag kan få v e t a h v e m d e t är?
— Det ä r jag, sade kavaljeren.
— S a k e n ä r ohjälplig, m u m l a d e d a m e n m e d matt röst.
— Det är den, bekräftade tidningsmannen.
I e t t d a m s ä l l s k a p, d ä r d e t k a n s k e v a r litet o n d t om a l l m ä n n a s a m t a l s ä m n e n, frågade n å g o n af fruarna e n d a m, k ä n d för sin i n t e l l i g e n s, h v a r f ö r h o n icke v a r m e d l e m af s t a d e n s dam- sällskap " Cirkeln ".
— D ä r ä r inte a n n a t ä n h ö n s, s v a r a d e d e n tillfrågade.
— A l l a vi h ä r ä r o m e d, s a d e frun m e d e n b e t y d e l s e f u l l gest å t d e församlade.
L i k s o m d e t.
finns m e m o a r v e r k, d a g b ö c k e r, som, t r o t s t a l a n g f u l l t r e s t a u r e r i n g s a r b e t e af u t - gifvarna, v i s a fram sina författare s å t r å k m å n - sigt färglösa, a t t m a n t v i n g a s t ä n k a: hvarför fingo ej d e s s a s k u l d l ö s a själar r o i m u l l e n, s å träffar m a n i d a g l i g a lifvet p e r s o n e r, g e n o m o m s t ä n d i g h e t e r n a f r a m s k j u t n a i en p l a n, d ä r de ej k u n n a s p e l a n å g o n e g e n t l i g roll.
D e s s a per- soner skola inom den krets d e tillhöra ange t o n e n, d i r i g e r a, och all s ä l l s k a p l i g s a m v a r o blir på s i n höjd r e p e t i t i o n s k u r s i n ö t t a s ä l l s k a p s - former, icke h ö g t i d, e r s ä t t n i n g s f e s t för h v a r - dagens urhålkningsarbete.
S ä l l s k a p d ä r m a n h a r roligt äro i n g a sam- m a n r i n g n i n g a r efter g r a d e r a d s a m h ä l l s s k a l a m e d h ä n s y n till s k a t t e b e l o p p e t, i n g a b j u d n i n g a r p å g r u n d af b e t a l n i n g s s k y l d i g h e t eller a n d r a för sällskapsglädjen främmande anledningar.
* H v a d m a n n u b e h ö f v e r ä r frihet a t t välja sitt u m g ä n g e, l i k s o m m a n i v å r tid väljer reli- giös s t å n d p u n k t, p o l i t i s k t p a r t i o. s. v.
Då en nutidsmänniska, lycklig nog a t t äga ett e g e t h e m, m e d sympatiens slagruta söker s a m m a n sitt u m g ä n g e — b l a n d i n i t i a t i v e t s folk och d r ö m m a r e n a, b l a n d k a x a r och t r y c k t a, b l a n d y r k e s b u n d n a och fria, b l a n d s å d a n a som s t å d e t v a r d a n d e n ä r m a s t och fjärmast — då kom- m e r d e t v e r k l i g e n i n n å g o t n y t t i h e n n e s till- v a r o: e n k ä l l a till nöje och u t v e c k l i n g.
Lifs- begreppen vidgas, och m e d d e n sympatiska förståelsen af d e olika, k o m m e r d e n ärliga god- h e t e n m o t alla.
Men ä r d e t i n t e g o d h e t e n och e n d a s t d e n, som gör lifvet, i n k l u s i v e s ä l l s k a p s - lifvet, ljust och v a c k e r t?
Om s ä l l s k a p d ä r m a n h a r r o l i g t k a n s ä g a s ungefär s å här: S y m p a t i e n h a r fört d e m t i l l s a m m a n s.
I n g e n är m e d därför a t t h a n tillhör d e n eller d e n familjen, d e n eller d e n f ö r m ö g e n h e t s g r u p p e n u t a n därför a t t h a n ä r o m t y c k t för sin e g e n skull.
D ä r äro m å n g a " r i k t i g a m ä n n i s k o r " — h v a r - m e d j a g för m i n a n s p r å k s l ö s a del m e n a r per- s o n e r, s o m ä g a förvärfvade, ej i n p r o p p a d e å s k å d n i n g a r och h v i l k a s g o d h e t r ä c k e r till för alla.
Sällskapet har hunnit därhän, a t t deltagares y t t r e a p p a r i t i o n förbises som n å g o t t ä m l i g e n o v ä s e n t l i g t, e h u r u n ä s t a n alla ä r o e s t e t i s k t känsliga.
Om s e r v e r i n g e n i n s k r ä n k e s till en k o p p te m e d s a n d w i c h e s v e r k a r d e t ej a f k y l a n d e, e m e d a n alla — liksom n y t t i g h e t s l ä r a n s m o t s t å n d a r e en g å n g — vore färdiga a t t r o p a: " hellre ingen potatis än i n g a r o s o r! "
E n poetiskt hemmastadd nyn- n a r k a n s k e till v ä r d i n n a n: " Gif mig en kyss i bägarn här Och jag skall icke fordra vin ".
S k ä m t e t frodas.
A t t förstå s k ä m t ä r j u oeftergifligt för d e n, som skall p a s s a i g o d t s ä l l s k a p.
E t t f y r v e r k e r i k a n b e g y n n a i n n a n h a n fått af y t t e r k l ä d e r n a.
H a n s k a n s k e l ä n g e u n d e r t r y c k t a behof a f ' a n d - lig f ä k t n i n g s p r i n g e r då i h ö j d e n som en a t t r a p p, s k ä m t e t s pilar börja susa och träffa u t a n a t t någonsin såra.
S o m e n färgglad boll s t u d s a r j u b l e t fram och t i l l b a k a, d e t s t i g e r och s t i g e r, s n u d d a r v i d m å n e n och solen, och h a n s i t t e r l ä t t o c h förnöjd s o m efter e t t u p p f r i s k a n d e saltbad mellan solbeglänsta skär.
E n a l l v a r s a m författare h a r y t t r a t n å g o n s t ä - des, a t t d e t ligger n ä s t a n lika m y c k e t af him- m e l r i k e i e t t h j ä r t l i g t s k r a t t som i en bön och att skrattet u r moralisk synpunkt kommer när- mast d e tio buden.
D e t t a k a n icke k a l l a s öfverdrift.
I n g e n ä r b o t t e n s t y g g som s k r a t t a r godt.
H o s d e g a m l a g r e k e r n a h e t t e d e t om o b e g r a f n a d ö d a, a t t d e r a s själar blefvo e l a k a, e m e d a n de v o r o o l y c k l i g a.
S å d a n a själar i r r a d e o m k r i n g ut&gt;n r o eller hvila — som s p ö k e n.
K a n s k e b l a n d oss b å d e m a n l i g a och k v i n n l i g a " s p ö k e n ", som irra o m k r i n g, skulle försvinna, k o m m a till r o i lifvet, om d e b l o t t d ä r finge litet m e r a glädje p å sin lott.
S o m l i g a bland oss h a i e t t i h å l l a n d e slitlif éj e n s v e t a t af det glada skrattet.
Och i v ä r d e h a r s k r a t t e t r ä k n a t s lika m e d r ö k h v i r f v e l n.
Ännu skrattas d e t för l i t e t bland oss.
S k e p t i k e r n s h å n l ö j e, det cyniska skrattet bakom andras rygg, det fjolliga flamset, allt d e t d ä r k ä n n e r m a n till.
M e n d e t h j ä r t l i g a s k r a t t, som ä r u t t r y c k för en n a t u r i glad j ä m v i k t, ä r s ä l l s p o r d t n o g för många.
O c h till comme il faut h ö r k n a p p a s t mera ä n e t t småleende.
H v a d g ö r n u d e t om m a n i e t t s ä l l s k a p m ö t e r e t t eller a n n a t an- s i k t e, s o m ä r litet för m y c k e t m u n m e l l a n ö r o n e n, b a r a d ä r icke s y n a s n å g r a h o p b i t e t frostiga?
I s ä l l s k a p d ä r m a n h a r roligt äro alla i be- s i t t n i n g af t a k t k ä n s l a.
Alla förstå k o n s t e n a t t lyssna.
Å t alla l ä m n a s u t r y m m e, d. v.
s. den till- fälligt t r ö t t e k a n få t i g a, den g l a d e må s t o r m - p r a t a, e n h v a r får föra fram j u s t h v a d h a n h a r på hjärtat.
A l l t h v a d som rör sig i t i d e n ä r föremål för u n d e r s ö k a n d e i n t r e s s e l å n g t m e r a ä n den en- s k i l d a n ä s t a n s s m å a n g e l ä g e n h e t e r eller d e t e g n a jagets nyponfnasiga motigheter.
Med l i t t e r a t u r, m e d s å n g och musik söker m a n b e k a n t s k a p som m e d l e f v a n d e v ä s e n.
U n g d o m a n s e s b ö r a ä g n a sig å t det m o t s a t t a könet.
L e k och d a n s — u t a n alla förberedel- ser o c h a n s p r å k — tillgripes n ä r som h e l s t, och om t. e x.
e n u n g m a n p å g r u n d af o v a n a a t t figurera i s ä l l s k a p för sig som e n t e k a n n a, s å blir h a n m u n t e r t b e a r b e t a d till fullkomlighet i salongsmanér.
D e gamla?
F i n n s d e t öfver hufvud n å g r a gamla i v å r tid?
I Fredrika Bremers dagar " s u t t o n å d e r n a som s t e n h u s p å sina p l a t s e r " och o n k l a r n a v o r o a l l e s a m m a n s " s k ö l d p a d d o r ".
Numera möter m a n j u sjuttioåringar m e d lifvets r o s e n f ä r g a n t i n g e n p å k i n d e r n a eller i själen. "
D e g a m l a " i s ä l l s k a p d ä r m a n h a r roligt l å t a icke fördomar fylla t o m r u m m e n i sina h j ä r n o r o c h v ä n d a s i g icke affärdande ifrån d e n n y a tid, d e ej förstå.
Tvärtom är deras h j ä r t a n s g o d h e t tillräcklig för a t t de m e d v ä r m e k u n n a o m f a t t a alla, s o m s t å m i d t i lifvets k a m p, d e n d e å l d r i g e h a b a k o m sig.
Därför ö k a j u s t de k ä r a gamla, l i k e n a l l v a r s a m fond, d e t ut- t r y c k s f u l l a i den f ä r g s t a r k a tafla, d ä r de y n g r e u t g ö r a hufvudfigurerna.]
Bland dessa ä r där kanske en, e n skapar- a n d e, s o m s t ä l l e r fram sina idéer n a k n a som de första m ä n n i s k o r n a.
H a n ä r p ä r l a n i säll- s k a p e t och infattas fint i d e s s g y l l n e r i n g.
H v a r k e n d e n b l e k g r ö n a afundens eller r ö d a h a t e t s d i m m a s t i g e r u p p utanför f ö n s t r e n, d ä r e t t s å d a n t s ä l l s k a p r o a r sig.
I e n s å beskaffad s ä l l s k a p s k r e t s v e t v ä r d - folket icke af a n n a t ä n g l ä d j e n a t t h a fått t a g a emot, och g ä s t e r n a äro g e n o m t r ä n g d a af tack- s a m h e t a t t h a.
blifvit lyftade ofvan h v a r d a g e n.
Och ä r i n t e d e t t a d e n i n n e r s t a m e n i n g e n med s ä l l s k a p l i g t u m g ä n g e?
GERTRUD Fru RUNCRANTZ.
- j - eller —.
BESYNNERLIG rubrik!
skall man säga.
Den är E N också vald icke blott med afseende på hvad som här följer, utan också för att väcka damernas uppmärk- samhet.
Ty hvad som här skall behandlas är fruarnas släktnamn och deras sätt att skrifva dem.
Fordom skrefvo sig fruarna med sin egen släkts tillnamn.
En fru Virginia Hand skref sig, såsom gamla handlingar visa, fast hon var gift med en Lilliehöök, med sitt eget ättenamn för Virginia Hand.
Ebba Brahe kallade sig och kallas alltjämt för Ebba Brahe och icke efter sin man för De la Gardie.
Detta skrifsätt fort- far ännu i våra kyrkoböcker.
Man skrifver där: Sven Backe, godsägare.
Hustru Anna Kronäng.
Lars Persson, hemmansägare.
Hustru Greta Måns- dotter, och bland allmogen benämnes äfven hustrun vanligen med sitt fadersnamn, Greta Månsdotter heter så äfven som gift och kallas icke för Persson efter sin man.
Emellertid har det under senare århundraden hos högre klasser blifvit vanligt att hustrun antagit man- nens släktnamn.
Och som dttta är allmän europeisk sed, bör det så fortgå, och det är bra som det är.
När sålunda Efrid Holm gift sig med en Berg, skrifver hon sig fru Efrid Berg.
Nu har likväl på senare tider skett att vissa fruar velat behålla sitt eget släktnamn och sammanbundit det med sin mans.
Man får se sådana namntecknin- gar som Jenny Lind-Goldschmidt.
En fröken Eklund, som vunnit ett berömdt namn, gifter sig med en herr Ring och skrifver sig då fru Maja Eklund-Ring.
Men här möter ett annat namnskick, som står hindrande och förvillande i vägen.
Det har bland män blifvit ett bruk att en och annan, för att göra sitt äfven af andra brukade tillnamn egenartadt, tillägger ytterligare ett namn, tar sig ett dubbelnamn, och skrif- ver s g t. ex. Falk-Hesterman.
Det har skett med led- ning af främmande mönster att en person, som ärft tvenne ätters gods, eller som velat upptaga äfven moderns namn, kallat sig t. ex. Trolle-Bonde, Hyltén- Cavallius.
Detta sätt för namnbildning har man efter- liknat, ofta utan giltiga skäl och fast det icke är smak- fullt och bekvämt.
Ett enda och enkelt tillnamn är bäst.
Om någon sålunda antager till släktnamn ett sådant dubbelnamn som Berg-Bokestam, så sammanfaller detia fullkomligt med den namnteckning, som af vissa fruar antages, då de skrifva sig både med sitt eget släkt- namn och sin mans.
Om någon dam sålunda skrifver sig Engela Berg-Bokestam, så kan man icke veta, huru- vida detta dubbelnamn är hennes eget släktnam eller hon själf heter Berg och mannen Bokestam.
Det behöfs därför ett särskiljande tecken vid så- dana fruars dubbelnamn.
Och detta tecken kan mycket väl vara ett - j- i stället för ett —.
Om sålunda en fröken Librant gifter sig med en herr Ljung och hon vill vid sin namnteckning behålla sitt eget släktnamn, så kan hon i denna afsikt mycket väl sätta ett plus (+) till sitt namn i stället för ett minus (—) och skrifva sig: Fru Ingrid Librant + Ljung.
Lämplig tyckes denna namnteckning också vara vid notifikationer, på visitkort m. m.
I stället för att skrifva och låta trycka en sådan titel som denna: Fru Gerhild Bergsjö, född Dahl, synes det vara bättre att skrifva: Fru Gerhild Dahl + Bergsjö.
Och blir man van vid detta sätt för namnteckning, så.
faller det genast den läsande i ögonen att damen i fråga är gift, då han ser detta plus, och han får veta, hvad hon i sig själf heter.
Och det borde vara tref- ligare för den skrifvande att såsom gift sätta ett plus (+) till sitt flicknamn än att sätta till detsamma ett minus (—).
Man kunde då också lätt göra den åtskillnaden vid dubbelnamn, att fru Fridni Liljering + Götenstam be- tydde denna frus flicknamn tillika med hennes mans namn.
men att Lind-Rosenvall är ett släktnamn.
Nu möta likväl svåra hinder för antagande af så- dan olika skrifsed för dylika dubbelnamn.
Detta skrif- sätt med + är nytt här i landet och det brukas icke i utlandet.
Och man vill icke gärna vara den förste i dylika ting och man vill icke heller gärna upptaga något, som icke kommit i bruk i utlandet.
Man vill ha någon auktoritet att följa.
Det är icke heller me-:; Uppgif Ufyidd (under armaine), midjevidd och kjol- Erhållas omgående till nedanstående pris inom Sverige: B luslif 40 öre.
Expedieras portofritt inom Sverige om rekvisition; » n * * n^iM^ l^£^?
LSF2i.
Kjolmönster utan släp 50 öre, Prinsassklädning 75 öre, Reformdräkt „„.
, i^ |,.
i, fullt tillförlitliga, moderna och eleganta Barndräktmönster 50 öre, Kragmönster (Pelierin) 50 öre, Mastersamuelsgatan 43, Stockholm, 7 " ^ „mim — ^ - Kappmönster 60 öre, Nationaidräktmönsier 1 kr.
| J — » I — — C-l: U j l H I D U P n i l i n v I D l I Mönster kunna äfven beställas efter andra än våra modeller.
Beställ- SM » 83 Bill I I aTjB » lB BB Hl ^STInP ' • e e g d af o r e) — 157 — m d s t l!
ningen att påtvinga någon ett sådant skrifsätt.
Här är icke fråga om något tvång, här är det icke fråga om någon nystafningsukas.
Meningen med denna fram- ställning är blott att för damerna framlägga ett för- slag, som vid sammankomster och möten möjligen kan föranleda samtal och diskussion.
Och befinnes det därvid rimligt och antagligt och till och med lämpligt att på sådant sätt beteckna fruarnas namn för att skilja dem från vanliga dubbelskrifna släktnamn, så vore detta visserligen glädjande.
Och finner någon dam, som vill behålla sitt flicknamn äfven såsom gift, det tydligare och bättre att förena sitt eget namn med sin mans genom ett + än genom ett — och handlar där- efter, så kan hon möjligen väcka efterföljd hos andra.
Hon blir en auktoritet för sin samtid.
Och nog tycks det böra vara trefligare att såsom gift sätta ett + till sitt namn än att sätta dit ett —.
Sålunda skulle formeln för fruarnas namnteckning blifva denna.
I stället för Fru Hemfrid Lind-Rosenvall eller Fru Hemfrid Rosenvall född Lind skulle man skrifva: Fru Hemfrid Lind + Rosenvall.
1 PAX.
E l e k t r i c i t e t e n h e m m e t s t j ä n a r e.
E N T Y S K F Ö R F A T T A R I N N A h a r helt kallt påstått att kvinnans mångbesjungna upp- gift s o m v a k t a r i n n a af h e m m e t s h ä r d aflöstes af t ä n d s t i c k o r n a.
Lägger man den synpunkten p å de m o d e r n a u p p f i n n i n g a r n a — h v a d skall m a n då s ä g a om d e n e l e k t r i s k a kraften?
Om m a n ej förut a n a t h v i l k e n rival d e n k v i n n l i g a a r b e t s k r a f t e n h a d e i d e n s a m m a, så k a n m a n bli ö f v e r t y g a d d ä r o m vid ett b e s ö k å Stockholms gas- och elektricitetsverks u t s t ä l l n i n g af a p p a r a t e r för gas och e l e k t r i c i t e t, s o m n y l i g e n ö p p n a t s i S t o c k h o l m i e t t af D r o t t n i n g g a t a n s m o d e r n a s t e hus.
M a n får h ä r se a t t det e l e k t r i s k a ljuset er- s ä t t e r j u n g f r u n, s o m m e d ett d r y p a n d e ljus eller en r y k a n d e l a m p a följer g ä s t e r n a till por- t e n om k v ä l l a r n a, e r s ä t t e r h a n d e n som p a s s a r b a b y s mjölk, kaffepannan, t e k i t t e l n, b r a s a n och h å r t å n g e n, h a n d e n som v ä r m e r s ä n g v ä r m a r e n, fyller l a m p a n, t ä n d e r k r o n a n, s o p a r golfvet, bor- s t a r s k o r n a och t o r k a r d a m m e t.
Och elektrici- t e t e n gör allt d e t t a p u n k t l i g t, a u t o m a t i s k t och r e l a t i v t billigt, t a c k v a r e alla de olika a p p a r a t e r, som m a n k a n få se a r b e t a p å u t s t ä l l n i n g e n.
Efter a t t h a sett allt d e t t a och k o n s t a t e r a t h u r u b e k v ä m t, s n y g g t och b e h ä n d i g t allt är, m å s t e det glädja en h u s m o r a t t h ö r a, a t t d e n e l e k t r i s k a kraften n u m e r a är en t r e d j e d e l så billig som förr, och å t m i n s t o n e a n v ä n d som be- lysning hälften så d y r s o m fotogen.
S o m värme- alstrare är d ä r e m o t g a s e n b i l l i g a r e, och a t t äfven g a s a p p a r a t e r af olika slag n å t t en h ö g g r a d af f u l l ä n d n i n g k a n m a n lätt ö f v e r t y g a s i g om p å u t s t ä l l n i n g e n.
S ä r s k i l d t g a s s p i s a r n a ä r o trefliga.
D e n s. k. h i s t o r i s k a u t s t ä l l n i n g e n, i n r y m d i ett h ö r n af s a l a r n a, ger i s t a r k f ö r k o r t n i n g g å n g e n af d e n m ä n s k l i g a c i v i l i s a t i o n e n s h i s t o r i a.
H v a d ligger i n t e allt af u t v e c k l i n g m e l l a n torr- v e d s s t i c k o r n a, s o m k l ä m d e s in m e l l a n v ä g g e n s s t o c k a r, och h o r n l y k t a n s o m g n i s s l a d e å h u s - gafveln öfver en m ö r k g r ä n d å e n a sidan o c h vår moderna reklambelysning, elektriska damm- s u g a r e och t r a p p b e l y s n i n g å d e n a n d r a.
— ER.
Ä r a d e k v a r t a l s p r e n u m e ^ r a n t e r e r i n r a s h ä r m e d om v i k t e n af a t t u t a n dröjs- m å l förnya p r e n u m e r a t i o n e n för a p r i l k v a r t a l e t för a t t d ä r i g e n o m u n d v i k a afbrott i t i d n i n g e n s regelbundna expedition.
S o m en s ä r s k i l d favör till v å r a p r e n u m e r a n t e r bedja vi framhålla I d u n s v å r n u m m e r h v i l k e t u t k o m m e r d e n 1 maj m e d e t t p i k a n t och o m v ä x l a n d e innehåll.
K v i n n l i g h e t e n s m a k t.
Novell af E l i n Atneen.
" T T E T DU, den där nye maskinarbetaren V i n t r e s s e r a r m i g, " s a d e fru M i l l y till sin m a n, m e d a n de s u t t o vid eftermiddagskaffet i brukspatrons rökrum; " j a g har talat ett par g å n g e r m e d h o n o m och funnit h o n o m v a k e n o c h i n t e l l i g e n t, och k a n du t ä n k a d i g, h a n är ett m u s i k g e n i, j a g h ö r d e h o n o m i d a g spela fiol u n d e r r a s t e n, n ä r j a g gick förbi h a n s b o - s t a d, och j a g m å s t e o v i l l k o r l i g e n s t a n n a för a t t lyssna.
D e t v a r en m j u k, n ä s t a n k v i n n l i g t v e k t o n i h a n s s t r å k e, n å g o t som skälfde af v e m o d och r ö r e l s e, m e n så slog h a n m e d e n s o m, och d e t blef till n å g o t v i l d t, d i s h a r m o n i s k t, m e n ändå underligt lockande och betagande.
Det m å s t e v a r i t h a n s e g n a fria fantasier h a n s p e - l a d e, m e d i n b l a n d n i n g af e t t och a n n a t k ä n d t motiv.
J a g m ö t t e h o n o m s e d a n och b a d h o - n o m k o m m a u p p till oss i b l a n d och s p e l a.
Jag t ä n k e r odla h o n o m, s e d a n j a g n u u p p t ä c k t h o - n o m, och t a g a h o n o m u n d e r m i n a v i n g a r s skugga. "
" D e s s a ä n g l a v i n g a r, som u n d e r s i t t s k y d d s k y d d t a g i t så m å n g a — och så ofta l ö n a t s m e d o t a c k och m i s s r ä k n i n g. "
H a n t a l a d e m e d c i g a r r e n i m u n, och ö g o n e n g l i m t a d e i r o n i s k t och t j u f p o j k a k t i g t fram m e l l a n r ö k e n s l ä t t a dimma.
Milly r o d n a d e litet och s k r a t t a d e, m e n s å g träffad u t. "
J a, d e t är n u en g å n g m i n v u r m a t t gå på j a k t efter människor, och min i n s t i n k t ä r m i n Diogoneslykta.
N o g h a r j a g t a g i t fel emel- l a n å t, m e n något h a r alltid funnits h o s d e m ä n - n i s k o r j a g s p å r a t u p p — dock t a c k s a m h e t m i n s t af a l l t. "
" J a, och litet v r i d n a h a de n ä s t a n alla v a r i t.
H u r v a r d e t m e d v å r första h u s m a m s e l l, s o m du g e n a s t fann h a n å g o t oförklarligt m y s t i s k t öfver sig och som s e d a n b e f a n n s v a r a e t t ' medium '.
G j o r d e h o n d i g inte o c k s å all- deles v r i d e n m e d sin b o r d d a n s, sin ' t r a n c e ' och sina k n a c k n i n g a r, och ni v ä n d e u p p o c h n e d på h e l a h u s e t.
Och G u d sig f ö r b a r m a s å d a n m a t ni b e s t o d m i g!
V i s s e r l i g e n r e g n a d e d e t n å g o n g å n g a p e l s i n e r från h i m l e n i m a m s e l l s r u m, m e n j a g för m i n del k u n d e inte n ö j a m i g m e d d e n h i m l a m a t e n, fast ni v o r o i e x t a s och s a d e er a l d r i g s m a k a t h ä r l i g a r e frukt.
Sedan hittade jag några silkespappersomslag, sådana som a p e l s i n e r v e c k l a s in u t i, och p å d e m s t o d t r y c k t m e d t y d l i g a b o k s t ä f v e r Messina och fir- mans namn.
V e t du, j a g f u n d e r a d e v e r k l i g e n p å s k i l s m ä s s a d e n g å n g e n, d å du i n t e ville skiljas från m e d i e t, m e n l y c k l i g t v i s u p p d a g a d e du h e n n e s b e d r ä g e r i e r, h o n b e k ä n d e, k ö r d e s u r h u s e t, och j a g fick t i l l b a k a min lilla förstån- d i g a fru och d e n m a t, som b ä s t p a s s a r för d e t t a j o r d e l i f v e t och en s u n d a p t i t. "
" N å, m e n h o n v a r n u e t t u n d a n t a g s f a l l; för- r e s t e n h a d e h o n så lefvat s i g in i sitt e x a l t e - r a d e t i l l s t å n d, a t t h o n u t a n tvifvel delvis t r o d d e p å sig själf.
.
. "
" O c h hur v a r d e t m e d Kalle i S j ö t o r p — den o h ä n g d e, g e n o m p i s k a d e l i g a p o j k e n m e d sina s k ä l m s t y c k e n och bofstreck?
Du fann h o - n o m e t t g e n i och ville t ä m j a h o n o m och g ö r a n å g o t s t o r t af h o n o m.
.
. "
" J a, v a r h a n k a n s k e i n t e e t t geni?
Hvem a n n a r s skulle k u n n a t h i t t a p å allt h v a d h a n fann u p p, och h a n s a d v o k a t y r, n ä r h a n sling- r a d e sig u n d a n, v a r g l ä n s a n d e.
H a n v a r så begåfvad, a t t h a n b o r d e blifvit n å g o t m y c k e t s t o r t a n t i n g e n i g o d t eller o n d t.
Hvad han blef, v e t a vi för r e s t e n i n t e.
H a n k o m j u till sjöss och höll a l d r i g sitt löfte a t t skrifva till mig och f ö r ä l d r a r n a.
Kanske slukade det stora hafvet h o n o m eller d y k e r h a n ä n d å u p p en d a g s o m miljonär — d e t skulle inte alls för- våna mig. "
— 158 — " O c h h u r v a r d e t inte m e d v a c k r a l a d u g å r d s - F i a — h e n n e s röst v a r fenomenal — j a g m e d - ger, a t t j a g inte är m u s i k a l i s k och i n t e förstod mig på den, men att den kunde taga ner taket i l a d g å r d e n, t r o d d e j a g — och h o n skulle till S t o c k h o l m och bli en ' s t j ä r n a '.
M e n h o n s t r e t a d e och ville i n t e, för h o n h a d e en h j ä r t a n s k ä r, och h o n föredrog d e n g e m e n t fule s u p u t e n Nils och s j ö n g r e d a n före b r ö l l o p e t visor för sin först- födde och s i t t e r i f a t t i g d o m i s t ä l l e t för a t t l y s a som en stjärna från s c e n e n.
J a g minns h u r o n d du v a r p å h e n n e, tills du fick v e t a, a t t h o n i n t e b a r a ville u t a n måste gifta s i g m e d Nils.
Och h u r v a r d e t i n t e m e d.
.
. "
" N e j, n e j, A x e l " — Milly höll s k y d d a n d e u p p sin h a n d framför sig, m e d a n h o n s m å l o g; " n o g nu med mitt syndaregister!
Det svider i mitt hjärta, må du tro, när j a g tänker på d e m j a g en g å n g t r o t t m i g r ä d d a åt s a m h ä l l e t och sig själfva eller h j ä l p a fram i lifvet, m e n som likväl g å t t u n d e r eller v ä n d t m i g r y g g e n i o t a c k s a m g l ö m s k a och h ö g m o d.
Men några h a r j a g v ä l o c k s å haft glädje af, m e s t af m i t t eget k ö n, t y j a g d u g e r visst i n t e till a t t u p p - fostra p o j k a r och k a r l a r. "
" I n t e?
m e d m i g h a r du väl ä n d å l y c k a t s ganska bra, hela världen vet, hur tuktad j a g är, h u r toffelväldet r e g e r a r h ä r i h u s e t och h v i l k e n e x e m p l a r i s k ä k t a m a n j a g l y c k a t s bli efter tolf års ä k t e n s k a p l i g b e a r b e t n i n g.
Och ä n d å v a r j a g i n t e t snille a t t u p p t ä c k a och föra fram i l j u s e t! "
H o n h a d e r e s t sig u p p och stod t ä t t b a k o m hans stol. "
N e j, i n t e t s n i l l e, " s a d e h o n, " m e n en god och trofast m a k e. "
H o n l a d e sin h a n d p å h a n s s t o r a, lurfviga hufvud och l ä t d e n hvila d ä r ett ögonblick.
H a n b ö j d e h u f v u d e t b a k å t och s å g m e d en glad blick u p p till h e n n e.
Hon log, m e n h e n n e s ö g o n v o r o a l l v a r l i g a, m e d d e t t a u t t r y c k af en djup, b u n d e n l ä n g t a n, som alltid fanns i d e m.
S å t o g h o n b o r t sin h a n d, n i c k a d e och gick m o t d ö r r e n.
Men där stan- nade hon och sade: ' ' D u skall i a l l a fall få s e, a t t m e d d e n n e Olof B j ö r k m i s s t a r j a g m i g i n t e.
H a n är en o v a n l i g m ä n n i s k a, och j a g ä m n a r s t u d e r a h o - oom och h j ä l p a h o n o m — om j a g k a n.
Ä n n u känner j a g honom ju inte.
Kanske har han en historia, h a n s e r u t s o m g ö m d e h a n m y c k e t i n o m s i g, eller o c k s å får h a n en h i s t o r i a.
Lif- v e t går i n t e s p å r l ö s t förbi för s å d a n a p e r s o n - ligheter.
J a g är o r d e n t l i g t nyfiken p å h o n o m, j a det är j a g, och j a g t ä n k e r be h o n o m u p p till oss så ofta d e t l ä m p a r s i g. "
" S ä g till n ä r du behöfver n å g o n af mina aflagda frackar och h v i t a h a l s d u k a r för d i t t n y a offer. "
" N e j, v a r n u inte elak.
.
. "
H o n v ä n d e sig om m o t h o n o m, l o g litet t r ö t t, n i c k a d e, s å g h a n s r ö d b r u s i g a a n s i k t e f ö r s v i n n a i en n y t ä n d cigarrs b o l m a n d e r ö k m o l n och gick ur r u m m e t.
F r u Milly h a d e m ö t t B j ö r k en s ö n d a g s f ö r - m i d d a g p å v ä g e n, s o m l e d d e till b r u k e t.
H o n s t a n n a d e, s a d e n å g r a v ä n l i g a o r d, f r å g a d e om h a n ville k o m m a u p p p å e f t e r m i d d a g e n och t a g a sin fiol m e d sig och spela för d e m.
H a n s å g u n d e r l u g g f ö r v å n a d och m i s s t r o g e n p å henne, hade helst sagt ett tvärt nej, men så blef d e t till e t t hälft motvilligt " j a, om fru R e h n ö n s k a d e " — ord s o m v o r o ö d m j u k a, m e n i en t o n som v a r stolt och sträf.
H a n k o m i k l ä d d en a r b e t a r e s grofva m e n s n y g g a h e l g d a g s d r ä k t och h a d e fiolen m e d s i g i e t t fodral.
H a n såg inte bra ut, inte ens t i l l t a l a n d e vid f ö r s t a ö g o n k a s t e t.
Ansiktshyn v a r m ö r k och g r å, n ä s a n o r e g e l b u n d e n m e d rörliga, känsliga näsvingar, ögonen bruna med n å g o t oroligt forskande i s i g, l i k s o m v o r o de s t ä n d i g t p å s p a n i n g och p å v a k t.
Pannan var d e t b ä s t a p a r t i e t, h ö g och v i t t n a n d e om intelli-
g e n s, m e d en a r t i s t l o c k af r a m s v a r t h å r fallande däröfver och p å ett b e h a g l i g t s ä t t s k u g g a n d e den.
D e t k o r t k l i p p t a s k ä g g e t d o l d e till en del m u n n e n, som v a r b r e d och fyllig, m e n där- e m e l l a n l y s t e en r a d s t a r k a, j ä m n a, b l ä n d h v i t a tänder.
H a n v a r h v a r k e n b l y g eller framfusig, d ä r h a n s a t t i h e r r s k a p e t s s t o r a m a t s a l m e d d e t bo- n a d e golfvet och de fint s k u r n a e k m ö b l e r n a, e n d a s t r e s e r v e r a d och s t e l, i n o m sig h e l a t i d e n u n d r a n d e, h v a d de e g e n t l i g e n ville h o n o m och h v a r f ö r frun v a r så v ä n l i g och n e d l å t a n d e m o t h o n o m, d e n simple k r o p p s a r b e t a r e n.
Man drack kaffe, och efter kaffet frågade b r u k s p a t r o n, om h a n finge b j u d a k o n j a k eller likör.
Nej t a c k, han drack aldrig starka varor.
E n triumfe- r a n d e b l i c k från h a n s fru m ö t t e b r u k s p a t r o n. "
J a s å, goodtemplare, he? "
R e h n, som själf alls i n t e f ö r a k t a d e d r u f v a n s ä d l a safter, t y c k t e i n t e om a b s o l u t i s t e r och öfversåg till och m e d ofta med arbetare, hvilka under h s l g d a g a r och u t a n f ö r a r b e t e t t o g o sig ett m å t t l i g t r u s, n å g o t som h a n s n y k t e r h e t s s t r ä f v a n d e fru ifrigt k ä m - pade mot. "
N e j, j a g b i n d e r m i g a l d r i g m e d n å g r a löf- t e n, " kom s v a r e t, " m e n j a g h a r s e t t n o g af d r y c k e n s k a p e n s e l ä n d e för a t t afhålla m i g från a t t slå in p å den v ä g e n. "
" S å å — h u r — j a s å — n å, den y t t e r l i g h e - t e n ä r j u alltid b ä t t r e än m o t s a t s e n — m e n en cigarr, eller h u r? "
Brukspatron räckte sina h v a r d a g s c i g a r r e r.
honom " N e j tack, j a g röker inte ett fodral med heller. "
Å t e r en t r i u m f e r a n d e blick från Milly, s o m s t ä n d i g t fast förgäfves p r e d i k a t för sin m a n om n i k o t i n e n s s k a d l i g a i n v e r k a n p å k r o p p och själ. "
H v a d t-n, min v ä n är j u e t t p r a k t e x e m - plar, " sade brukspatron ironiskt.
Han afskydde e g e n t l i g e n p r a k t e x e m p l a r, om därför a t t de gåfvo h o n o m d u n k l a, s v ä f v a n d e s a m v e t s f ö r e - b r å e l s e r, eller för d e r a s t r å k i g h e t, eller för b å d a, g j o r d e h a n sig ej så n o g a r e d a. "
K o m B j ö r k från k y r k a n eller m e t o d i s t k a - p e l l e t i d a g, n ä r j a g m ö t t e e r? "
f r å g a d e Milly för a t t l e d a s a m t a l e t in p å a n d r a ä m n e n. "
I n t e t d e r a; j a g g å r h v a r k e n i k y r k a n eller friförsamlingarna. "
Brukspatron rynkade ögonbrynen; han tyckte i n t e om f r i t ä n k a r e.
M ä n n i s k a n m å s t e ha sin religion för a t t h j ä l p a sig fram g e n o m d e t t a lifvet och på d ö d s b ä d d e n b e r e d a h e n n e till d e t kommande.
Och s t a t s k y r k a n i d e t l a n d, d ä r m a n v a r född och skrifven, v a r den m a n h a d e a t t h å l l a sig till.
Och n ä r m a n b e t a l a d e till k y r k a och p r ä s t e r s k a p, s k u l l e m a n o c k s å gå och h ö r a d e m p r e d i k a.
D e t g j o r d e h a n själf t ä m l i g e n r e g e l b u n d e t — och i n s o m n a d e o c k s å r e g e l b u n d e t r e d a n vid början af d e n l å n g a predikan. "
A t e i s t? "
f r å g a d e Milly och s å g h a s t i g t p å Björk.
H a n d r ö j d e litet m e d s v a r e t.
Skulle han b i k t a sig inför d e s s a f r ä m m a n d e m ä n n i s k o r, h e l s t den d ä r d u m d r y g e p a t r o n?
M e n så m ö t t e h a n fru Millys v a r m a, i n t r e s s e r a d e blick.
Det v a r o c k s å till h e n n e h a n s t ä l l d e svaret., (Forts.)!
L i t t e r a t u r.
E N NY MÄRKBOK där alfabetet varieras i många stilar och storlekar har utgifvits af fröken Augusta Abrahamson, Stockholm, som i sin egenskap af brodös för Nordiska Kompaniet är auktoritet på området.
Märkboken som har ett vackert koloreradt omslag säljes till ett pris af 1,50 kr.
" Den Bergtagna " på Svenska teatern.
Louise Strandberg (fru Bosse), Gustave Alland (hr Hansson) och Erna Walldén (fru Brunius).
DÅ SISTONE AF sin lefnad, då såväl de kroppsliga * som själsliga marterna hårdast ansatte henne ned- skref Ernst Ahlgren skådespelet " Den bergtagna ", och där det vid hennes död förelåg i sin ofullgångna form, verkade det helt säkert som ett till hälften undertryckt smärteskri från en människosjäl, som icke längre för- mår bära lifvets ve.
Sedan det ofullbordade manuskriptet fått sin slutgiltiga litterära gestaltning af Axel Lundegårds penna, har det nu framförts på scenen, där det visat sig äga en stor egenskap som de mest välgjorda litterära verk ofta sakna: egenskapen att vara ett äkta uttryck för sin diktares känslolif.
Ernst Ahl- grens lifsöde var, som bekant, ett djupt tragiskt.
Det helgjutna och sanningskära i hennes natur, hennes hjärtas osläckliga behof af kärlek och sympati och hen- nes stora kraf på sig själf som konstnär — allt detta ställde henne i en hård konflikt med världen och henne själf.
Hennes rakbyggda karaktär förbjöd henne hvarje kompromiss, hon gaf sig helt vare sig det kom lycka eller olycka ut däraf, och därför kan den kvinnliga hufvudfjguren ' i hennes skådespel, som är identisk med henne själf, icke undgå att söka döden, när den kärlek, som utgjort centrum i hennes lif, icke längre höljer henne i sin värme.
för sig, om man betänker hennes mindre behagliga till- varo som väninna åt en oborstad artistpojke, efter det hon öfvergifvits af den store kvinnoeröfraren.
" Den bergtagna " blef ingen publikframgång, men dess upptagande på scenen var ej dess mindre berät- tigadt som en gärd åt Ernst Ahlgrens minne.
Den som inbillar sig att de wienska bostonoperet- ternas tid nu skulle vara förbi behöfver endast se Lehårs nyaste produkt " Grefven af Luxemburg " på Oscarsteatern för att bli öfvertygad, att genren lefver med en kraft, som om den vore född i går.
Kort sagdt: " Grefven af Luxemburg " vann en stor och berättigad framgång.
Handlingen, som har förmånen af en mycket enkel byggnad i stället för de sedvanliga tilltrasslade och meningslösa upptågen, är alltigenom roande, och dansnumren ge det hela ett tillskott af grace och pikanteri.
Musiken med dess synnerligen dansanta karaktär äger ju ingen vidare ursprunglighet, men den har ett smekande behag och delvis — som i första aktens final — en rytmisk liffullhet, som an- ger, att dess dopattest är utfärdad i staden vid Donau.
Och så utförandet!
Ja, om Oscarsteaterns artister lofva att inte bli högfärdsgalna öfver elogen, så må det vara dem väl unnadt att höra, att de i denna operett prestera ett förstklassigt spel och en vokal Som själsbikt är " Den bergtagna " ett verk af hög spänstighet, som i mångt och mycket torde göra dem rang, så hög, att man gärna glömmer de mindre väl jämnställda med ryktbara europeiska artister inom gen- tillgodosedda sceniska krafven.
Då hjärtat sjunger ren.
Fröken G r ö n b e r g som operaprimadonna ger god under trycket af glädje eller kval, har den sången sina illusion af en äkta sådan, särskildt är hennes sång egna tongångar, sin egen takt, som undandrager sig ypperlig, fru M e i s s n e r som en söt modell tjusar med kontrollen af alla världens metronomer.
ett sprittande backfischlynne, hr Bar c kl in d s grefve är Fru B o s s e sökte och vann med stöd af sin lydiga teknik en vacker elegant och rolig, hr konstnärlig framgång A l l u m som målare i den unga kvinnans likaså och hr Ring- roll.
Hennes replik- w a l l varierar ' med sägning har visserli- säkra grepp i en rysk gen emellanåt sina furstes skepnad en af brister ifråga om na- sina kostliga kärleks- turliga tonfall, och kranka gubbar.
Hr äfven här skattade hon B a r e k l i n d, som äf- någon gång åt en de- ven iscensatt den klamation, som i sin muntra operetten, har " entonighet erinrar om all heder af sitt re- läxläsning.
Men dess- gissörskap.
emellan hade hon Vasateatern har moment, där hon med fört fram en Kadel- sann och gripande burgare: " Den mörka konst i tal och aktion punkten ", hvari tysk gaf uttryck åt hän- anstolthet afhånas och gifvenheten och den förlöjligas i en följd intensa känsloglöden af rätt verksamma och i ett älskande kvinno- roande scener.
Hr hjärta.
Den svåra Victor Lundberg uppgiften som mo- är dråplig som ett dern Don Juan, sam- borgerligt kommerse- mansatt som den var råd och hr W i n n e r - af intelligens, fåfänga, s t r a n d sprider som narraktighet och nå- " den mörka punkten " gra uns passion, tol- komikens ljusglans kades rätt färglöst öfver bördshögmodet, af hr H a n s s o n.
hvilket senare mar- keras med mycken Fru Brunius ' aplomb af hr Eke- artistkvinna känne- l u n d i en linjerat tecknades af en kärf friherres skepnad.
kraft och ett koleriskt " Grefven af Luxemburg " på Oscarsteatern.
Grefven (hr Barck- lynne, som hade fog lind), Angéle Didier (fröken Griinberg).
Ateljé Jager foto.
ARIEL — 159 —
och de ansade och sönderskurna rot- sakerna jämte löken och persiljestjäl- karna iläggas.
Buljongen tillsättes och hvarje dag bör Ni äta poularderna få sakta steka med tätt slutet lock, på svag eld omkr. IV2 tim. eller tills de äro möra.
Fåg- larna skäras, hopsättas å-ter och ser- veras garnerade med salad eller krus- kål.
KÖttjusen silas och skummas, smör och mjöl sammanf rasas, kött- jusen tillsättes litet i sänder, hvar- efter såsen får koka.
10 min.
Om så pr mtr önskas tillsättes litet tjock grädde.
HAFREGRYN - HBFREMJÖL Poularderna kunna äfven serveras med och N i grundlägger därmed Eder ostron eller champinjonsås.
4 9 / 5 0 c m.
P r i m a H e l s i d e n t a f t.
a l l a f ä r g e r å å K K r r.
.
2.
1 0 hälsa.
G r ö n s a l a d m e d g r ä d d e (f. 6 Specialegenskaper: G-enom den gul- aktiga, mineralrika proteinhinnan: pers.).
3 — 4 saladshufvuden, 2 hård- Kläde.
s v a r t o c h k u l ö r t å Kr.
3.
5 0 1 3 0 cm kokta äggulor, 1 rå äggula, / tsk.
närande, dryga, fin smak.
— senap, / tsk.
hvitpeppar, / msk.
Tillverkas under läkarekontroll.
— socker, 1 msk.
ättika, IV2 del.
tjock grädde.
å Kr.
1.
9 5 B e r e d n i n g: Saladen sköljes, får afrinna, rensas och skares i stora bi- tar.
De hårdkokta äggulorna få kallna å Kr.
1.
2 5 K Ö K S A L M A N A C K och gnidas sönder tillsammans med den råa äggulan och kryddorna.
Ätti- kan tillsättes litet i sänder och sist Redigerad af nedröres den till hårdt skum slagna N y h e t e r i _rädden.
Såsen hälles i saladsskålen, Elisabeth Östman.
saladen ilägges och blandas väl med innek.
af Elisabeth östmans Husmo- såsen.
Om så önskas öfverströs sist Dräkt- och Klädningstyger, Yllemussliner samt e n g e l s k a, den fint hackade hårdkokta agghvitan.
derskurs i Stockholm.
VECKAN 27 MARS — 2 APRIL 1910.
Savaräng m e d jordgubbs- franska o c h ö s t e r r i k i s k a B o m u l l s t y g e r inkomma dag- SÖNDAG.
(Påskdagen.)
F r u k o s t: J a s s (f. 10 pers.).
, 220 gr. mjöl, 1 Smörgåsbord; patentbiff; mjölk; kaffe del.
tjock grädde, 25 gr. pressjäst, 220 gr. smör, 5 ägg.
oller te med saffransbröd.
M i d d a g: ligen.
T i l l f o r m e n: / msk.
smör (10 Julienne-royal; sparris med rördt smör; stekta poularder med brynt potatis gr.), 1 msk.
mjöl.
S o c k e n a g: * / • kg.
strösocker, Vs och grönsalad; savaräng med jord- lit.
vatten, 2 / del.
vin eller Vs del.
gubbsglass.
Profver sändas gratis o c h franko!
arrak.
MÅNDAG.
(Annandag Påsk.)
F r u k o s t: Smörgåsbord; omelett med hum- J o r d g u b b s g l a s s: 4 del.
jord- merstufning; mjölk; kaffe eller te med gubbssalt, 3 del.
vatten.
B e r e d n i n g: Litet af mjölet arbe- käx.
M i d d a g: Currysoppa; lammstek A.
— B.
N o r d i s k a K o m p a n i e t, 1 ned legymer och salader; potatistårta tas väl tillsammans med grädden och den i 1 msk.
ljum mjölk upplösta med citronsås.
S t u r e p l a n, S t o c k h o l m.
TISDAG.
I r n k o s t: Smörgåsbord; jästen.
Degen sättes på ugnsluckan att sillpölsa; mjölk; kaffe eller te.
M i d - jäsa upp.
Smöret skiras och får kallna, d a g: Stekt fläsk med bruna bönor; saltet på botten användes e j.
Äggen vispas väl och inarbetas i jäsdegen blåbärs soppa med skorpor.
med smöret och resten af mjölet.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; tillika Degen arbetas med handen omkr. 1 kerna läggas i soppskålen.
Smör och i sänder under flitig rörning och såsen tillslås under stark vispning.
Den ser- •; pytt i panna » (rester från måndag) tim., eller tills den är så smidig och mjöl sammanfräsas, buljongen påspä- får koka 10 min.
hvarefter den afsma- veras med rostadt bröd.
med rödbetor; mjölk; kaffe eller te.
seg, a t t man draga ut den i des litet i sänder och soppan får koka kas.
M i d d a g: Itotpuré med rostadt bröd; långa trådar.
kan Den lägges då i en 10 min.
hvarefter den afredes med stekt rödspotta med potatis.
smord och mjölad kransform och får äggulorna, och får sjuda, men ej koka.
S i l l p ö l s a (f. 6 pers.).
2 stora Stekt r ö d s p o t t a (f. G pers.).
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; jäsa till sin dubbla storlek.
Kakan Soppan afsmakas med currypulver och sillar, 1 lit.
kokt, kall potatis, 1 medel- IV2 kg.
rödspotta, V / msk.
salt, 1 omelett med fiskstufning (rester från gräddas i ordinär ugnsvärme omkr. 1 kryddorna.
Risgrynen skållas i hett stor portug.
lök, 4 msk.
smör (80 gr.), tsk.
ättika, 3 msk.
hvetemjöl, 1 — 2 onsdag); mjölk; kaffe eller te.
M i d- tim. Uppstjälpes på fat och får kallna.
vatten, påsättas saltadt vat- 3 del.
tjock grädde.
ägg, 1 kkp.
fint stötta skorpor.
d a g: Arter med fläsk; äggstruf vor Den genomdränkes därefter med soc- ten och få koka i kokande, tills de äro mjuka, r e d n i n g: Sillarna urtagas, sköl- T i l l s t e k n i n g: % kg.
flottyr.
med sy] t. kerlagen, som beredes på följande sätt: upphällas i durks !ag, spolas med varmt jas B e väl och få ligga i rikligt med S å s: IV2 hg.
brynt smör, 2 msk.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; sockret och vattnet få koka upp och vatten, få afrinna och uppläggas på vatten under 12 tim.
Skinnet afdra- fint hackad persilja.
sill stekt med grädde och lök samt skummas, hvarefter vin eller arrak till- karott samt serveras till soppan.
ges och sillarna fläkas; ryggbenet och B e r e d n i n g: Huf vudet af skares, in- potatis; mjölk; kaffe eller te.
M i d- sättes efter smak.
Savarängen upp- alla småben borttagas.
De skäras där- älfvorna urtagas genom halsöppningen d a g: Kåldolmar; vinsoppa med bi- lägges på tärtpapper på en flat glas- Persiljespäckad l a m m s t e k efter i små tärningar.
Potatis skalas och fisken sköljes väl.
Fenorna klippas skvier.
skål och fylles med glass eller vispad och skares i lika stora tärningar.
Lö- bort och det mörka skinnet lossas LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; grädde samt garneras med frukt.
Till (f. 6 pers.).
3 kg.
lammstek, 3 msk.
ken skalas och hackas fint samt fräses uppstekta kåldolmar (rester frän fre- jordgubbsglassen blandas saften och smör (60 gr,), 1 knippa persilja, V2 väl i smöret.
Därefter tillsättas sillen nere vid stjärten, lindas på en spetsig dag); mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: vattnet väl och hälles i den nedfrusna msk.
salt, V4 tsk.
hvitpeppar, 1 lit.
och potatis och massan brynes lätt un- knif och afdrages med ett hastigt kokande buljong eller vatten.
Den hvita skinnsidan skrapas Sillpudding med äggstanning; ölsupa glassmaskinen samt vrides omkr. Va omrörning.
Sist nedröres grepp.
S å s: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
der försiktig fri från slem.
Fisken sköljes ånyo, tim.
Glassen nedpackas därefter och med ägg.
och anrättningen upplägges på väl den krossade isen blandad med groft mjöl, köttsky, salt, hvitpeppar, socker.
grädden ingnides med salt och ättika och får B e r e d n i n g: Läggen hugges af och varm karott.
Serveras som frukosträtt.
ligga 1 tim.
Den inklappas därefter i salt packas tätt omkr. maskinen i hyt- RECEPT: tan, och den får ytterligare frysa om- köttet tvättas med en duk doppad i en fiskhandduk, beströs med mjölet, R o t p u r é (f. G pers.).
1 liten kål- doppas i de uppvispade äggen och S t e k t a p o u l a r d e r (f. 6 pers.).
kring 2 tim.
Strax innan savarängen hett vatten.
Persiljan sköljes, rensas, 2 poularder, / msk.
salt, / \ tsk.
skall serveras upplägges glassen i hålet och hackas fint samt blandas med rot, 1 morot, 1 palsternacka, 1 selleri, vändes i de stötta skorporna.
Den bör en msk.
af smöret.
Fårsteken späckas 1 liten purjolök, IV2 Ht.
vatten, 1 lit.
ef - därefter ligga en stund för att hårdna.
hvitpeppar, 1 hg.
späck, 1 morot, 1 på kakan.
i jämna täta rader med persiljesmöret.
terbuljong, 1 msk.
smör (20 gr.), IV2 Flottyren upphettas i en stekpanna, palsternacka, 1 chalottenlök, 4 persil- Resten af smöret upphettas långsamt msk.
mj öl, V2 msk.
salt, hvitpeppar tills en tunn blå rök stiger upp från jestjälkar, 6 del.
buljong.
i en langpanna, steken lägges i och efter smak, 2 äggulor, 1 del.
grädde.
ytan.
Fisken ilägges och stekes vackert S å s: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
C u r r y s o p p a (f. 6 pers.).
1 rot- brynes väl på alla sidor i ugn, hvar- B e r e d n i n g: Rötterna ansas på gulbrun på båda sidor.
Den lägges selleri, 2 morötter, 2 lit.
buljong, 1 mjöl, köttjus, 6 del.
buljong.
vanligt sätt, skäras i små bitar och på gråpapper så att flottyren får afrin- B e r e d n i n g: Poularderna svedas, msk.
smör (20 gr.), l / s msk.
mjöl, efter den saltas och peppras.
påsättas i kallt vatten att koka mjuka, na, upplägges på varmt serveringsfat Steken öfveröses och spädes omkr. tagas ur, sköljas mycket väl och torkas 2 äggulor, curry efter smak, salt, ka- hvar tionde minut med den kokande då de passeras.
Smör och mjöl samman- och garneras med persilja och ci- med en kötthandduk, hvarefter de in- jennpeppar, 2 del.
risgryn, vatten.
fräsas, purén och den heta buljongen B e r e d n i n g: Rotselleriet och mo- buljongen eller vattnet.
Till _ steknin- eller kokt potatis.
Smöret gnidas " med salt och peppar samt upp- tillsättas och soppan får koka 10 min., tronskifvor brynes l ä t t, blandas med den fint sättas.
Späcket skares i skifvor och rötterna ansas på vanligt sätt, skä- gen åtgår omkr. IV2 " tim. Till såsen hvarefter den afsmakas.
Äggulorna och hackade persiljan och serveras i sär- iägges på botten af en stekgryta, pou- ras i fina strimlor och kokas mjuka fräsas smör och mjöl, köttskyn silas grädden vispas i soppskålen och soppan skild såsskål.
larderna nedläggas med brösten upp i buljongen, som därefter silas.
Rotsa- och skummas väl samt tillsättes litet TILL FRUKOST N.
K:S 2.10 1 1 2 1 i 2 1 2 1 2 2 1 x 2 l A N N O N S E R skola vara inlämnade till EN bildad flicka erhåller plats s å Expeditionen senast fredag för att som sköterska af e t t sex månaders barn, uti ämbetsfamilj.
Svar under kunna införas i följande veckas num adr.
» S.
W. », Köping p. r.
EN proper och ordentlig ensamjung- fru, kunnig i enklare matlagning och bakning samt alla inom ett hus före- kommande göromål, får plats den 1 april i affärsfamilj på landet (sö- L E D I G A P L A T S E R dra Uppland).
Svar till » Ensamjung- fru », under adr.
S. Gumselii Annons- byrå, Stockholm f. v. b, LEDIG PLATS.
En anspråkslös, allvar- EN ordentlig, snäll och villig hus- lig och absolut pålitlig kvinna, kompe- jungfru, kunnig i sina sysslor, erhåller lent att sköta en änkemans hem, och plats i liten familj 24 nästkommande främst med både vilja och förmåga april.
Betyg och uppgift på lönean- att vårda två små barn, får plats språk insändas till » Kanaikontoret, Sjö ' Svar med foto.
och fullständiga upp- torp », Göta Kanal.
lysningar till » Tjänsteman 1 april 1910 » Å egendom, närheten af Sköfde, får under adr.
S. Gunuelii Annonsbyrå.
bildad flicka som medlem at familjen Stockholm f. v. b. plats, kunnig i matlagning, bakning, BÄTTRE, barnkär flicka med små an- husliga bestyr, villig a t t under hus- språk får plats 1 maj a t t hafva vård moders ledning deltaga med allt inom om en 1 års flicka, samt allt för den- större hem.
Två jungfrur finnes.
Nya nas skötsel förekommande arbete, små- Inack.-Byrån, Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
tvätt inberäknad och att då så med- landtbrukselev, som önskar liinnes gå frun tillhanda.
Kunnighet KVINNLIG lära landtbruk, trädgårdsskötsel, hus- i sömnad önskvärd.
Ref lekt.
torde in- djursskötsel (äfven höns och kaniner), sända foto.
samt uppgifva lönepret.
inläggning af trädgårdsprodukter un.
under adr.
» Familjemedlem », Post Box m.; äfven kontrollbokföring får läras, 15, Kinna, Västergötland.
erhåller god plats för sommaren.
Svar LANDSFLICKA.
Plats finnes å Stor- till Jordbrukskonsulent Hjalmar Paul- ängen 20 min.
fr. Stockh.
i liten fam. sen adr.
Malmö.
för ord., snäll, villig och barnkär KÖKSA, ordentlig och kunnig i mat- flicka med jämnt lynne.
Sök.
bör vara får inst.
första maj lätt- kunnig i husj.
sysslor, villig att nå- lagning, skött plats i Visby i liten familj.
Svar got hjälpa till med barnen och kunna med betyg till » Plikttrogen », Visby p. tr (rifvas på landet.
Tilltr.
1 eller 24 april.
Svar med betyg och rek.
till HUSHÅLLERSKA, yngre, fullt kompe- » •Pålitlig och villig », Allm.
tidningsk., tent, med godt sätt och pålitlig ka- Gust.
Ad.
Torg.
raktär erhåller plats i familj i Sthlm.
BILDAD, anspråkslös flicka, villig med Svar med betygsafskrifter märkt » Vå- ren 1910 », Iduns exp., Sthlm.
husmoder deltaga uti inomhus förefal- lande göromål, närmast tillsynen af HUSHÅLLfeFRÖKEN väl kunnig i enk- en IV » års flicka, erhåller i midten lare och finare matlagn., sömnad och af april anställning i ämbetsmannafam.
öfriga i ett hem förekom, göromål er- (jungfru finnes).
Löneanspråk med ref. håller god plats i familj i Sthlm.
Svar (helst med foto.)
till » Box 19 », Mo- med betygsafskrifter märkt » Verklig hjälp », Iduns exp., Sthlm.
tala.
H FÖR ensam, reel dam finnes plats att Diakonissa, mot fritt vivre och liten ersättning kunnig i sjukvård skall anställas i Vid Samskola förestå ett mindre väl ordnadt hem där Solna socken i april mån.
1910 och äga blifva inst.
hösttermin tvänne lärarinne- föräldrar ej finnes.
Svar till » Z. »,, hugade sökande till befattningen, till platser lediga; den ena med huf vud- Allm.
Tidningskontoret, Sthlm.
kommunalkamreraren ingifva sina, till ämnet matematik; den andra med huf- HUSHÅLLSELEV kan mot fritt vivre Fattigvårdsstyrelsen i Solna ställda, vudsaklig undervisningsskyldighet i erhålla plats den 1 inst.
april å medel- ansökningar åtföljda af betyg och rek.
biologi, fysik och kemi.
Full kompe- stor egendom i Skåne.
Musikalisk har Vidare upplysningar lämnas af kam- tens erfordras.
Lön enligt kung.
den företräde.
Vidare under adress » Fa- reraren.
29 okt.
1909.
Ansökningar, ställda till miljemedlem », Helsingborg p. r. skolstyrelsens ordförande doktor J. Th, Hufvudsta den 12 mars 1910.
Grönwall, Ronneby, mottagas inom 15 1ATTIGVÅRDSSTYRELSEN.
VID Vadstena hospitals kvinnoafdel- april.
ning blir en Ö f v e r s k ö t e r s k e - p l a t s ledig att tillträda den!
1 nästa B a r n j u n g f r u o c h k o k e r s k a.
För en pålitlig och villig barnjungfru, maj.
Ansökan järnte betyg insändas Öfversköterskeplatsen af kompetent skolad sjuksköterska till med godt sätt att handleda barn,, helst något kunnig i sömnad, samt för en i vid Gefle lattigvårdsinrättning sÖkeji ÖFVERLÅKAREN.
matlagning, bakning och syltning fullt före den 1 nästk.
april genom till Fat- En skicklig kokerska kunnig kokerska, finnas goda platser tigvårdsstyrelsen, Gefle, ställd ansö- önskas till förstklassigt pensionat.
inst.
24 april.
Ansökningar, åtföljda kan åtföljd af ålders- och frejdbetyg.
Goda rek.
fordras.
Svar till » Norrland ».
af foto.
samt betygsafskrifter torde läkarebetyg, intyg ang. utbildning oel Tidn.-kontoret, Södcrmalmstorg, Sthlm.
sändas till doktorinnan Ström, Vasa- förutvarande tjänstgöring samt foto Platsen tillsattes med 3 mån.
ömsesidig platsen 4, Göteborg.
E n bättre flicka, uppsägning och skall tillträdas den 1 kunnig i matlagning, bakning samt vil- juli innevarande år eller tidigare.
Lör lig deltaga i inomhus förekom, göromål efter kompetens och öfverensKommclse erhåller plats den 1 maj.
Sökande bör dock minst 700 kr.
pr år jämte alltinf; kunna undervisa en nybörjare i piano.
fritt.
Närmare genom korrespondens Svar med foto., betyg och lönean- med Fattigvårdsbyrån, Gefle.
språk till » Godt lynne », Sv.
Telegram- byrån, Malmö, i Landskrona Framtidsplats I Lediga platser.
För anspråkslös, rask och duglig — Lärarinna vid kvinnl.
folkhögskola!
helst bildad — flicka, finnes plats le- äro från och med nästa termin trenne i Gamleby.
Ämnen: konstväfnad, sång dig som kassörska å järnvägsrestaura- ordinarie lärarinne be fattningar lediga: och sånglekar samt något läsämne tion.
Genomgången hushållskurs önsk- En ämnes lärarinne plats i kristendom Lön för 3 mån.
kurs (maj — juli) 30 (lig, dock ej nödvändig.
Till åliggan- (skolans alla klasser), histoiäa (de hö- kr.
och fri, möbl bostad.
Sökes för&lt; dena hör att biträda och öfva tillsyn gre klasserna) och modersmål (mellan- 10 april.
Hans Hansson, skolans förest vid dukning och därmed förenade göro- stadiet).
Högre kompel&lt;ns erforderlig.
Kompetent mål.
Svar med betygsafskrift eller rek., Lön enligt lag.
Pensi nsbidrag.
foto.
och åldersuppgift sändes märkt En lärarinneplats i huslig ekonomi R.
A. Framtidsplats », under adr.
S.
(tjänstgöring 3 förmiddagar i veckan).
Gumaalu Annonsbyrå, Sthlm f. v. b.
Lön 600 kr.
Tillfälle till extra arbete.
s öke s till Nya Lasarettet, TJddevalin En lärarinne plats vid småskolan (alla Löneförmåner 400 kr.
pr år.
Platsei ämnen).
Begynnelselön 900 kronor.
tillträdes 1 maj.
Ansökan åtföljd a Pensions bidrag.
åldersuppgift, intyg från föregåendi Ansökningar insändes före den 10 skicklig i konstmålning, får ständig platser samt läkarebetyg sändes s; STYRELSEN.
väl aflönad sysselsättning vid Brö- april 1910. snart ske kan till Länslasarettet derna Ivarssons Slöjdaffär, Ousby.
Uddevalla.
Rikstel.
43.
Glödriterska — 160 —
