# ID: svediakorp-per1830
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1909
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 21,226
# sentences: 1,325
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 21 (1168).
SÖNDAGEN DEN .23 MAJ 1909.
2 2: DRA ÅRG HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV.
UTGIFVARE: J O H A N Fru Augusta Sjögren.
NORDLING.
En de lidandes vän.
P ORTRÄTTET HÄR bredvid återger de för ett flertal uppsalabor välbekanta dragen af föreståndarinnan för det välkända sjukhemmet Götgatan 4, Uppsala, — Peterska sjukhemmet — fru Ida Augusta Sjögren.
Fru Sjögrens ungdomlighet, som är påtaglig, skvallrar ej om den siffra, som angaf hennes senaste födelsedags- år.
Och ändå var den n:r 56 (den första med- räknad).
Fru S. kan se tillbaka på ett väl- signelserikt och gagnande arbete i den privata nerv- och sinnessjukvårdens tjänst.
Och den erfarenhet, som hon nu förvärfvat på detta om- råde, adlad genom det goda hjärtats förädlande inflytande, må man väl hoppas skall länge komma nämnda sjukvårdsområde till del.
Hon tillhör dessa tillbakadragna naturer, som ej anse sig förtjänta af en sådan uppmärksamhet som att " komma i tidningarna ".
Och blott med svårig- het har hon delgifvit författaren till dessa få rader följande data angående sina personliga lefnadsöden och sin verksamhet.
Hon föddes i Kalmar den 4 okt.
1853, och där tillbragtes barnåren.
Redan då hon var ung flicka låg hennes håg till arbete bland sjuk- domens och lidandets offer.
Omständigheterna hindrade dock.
Först efter slutet af ett 10-årigt lyckligt äktenskap med grosshandl.
Aug.
Sjögren år 1885 blef det för henne möjligt att göra sjukvårds- arbete till sin iifsuppgift.
Efter tillfällig sjukvård i Uddevalla, Trollhättan m, fl.
ställen förde ödet henne till Uppsala följande år.
Genom förmedling af dåvarande öfverläkaren på Uppsala hospital, prof. Kjellberg, kom fru S. i tillfälle att få öfvertaga sjukvården på det några år förut bildade Peterska sjukhemmet, som då ägdes af fru Hedda Peters.
Efter fru Peters död blef fru S. sjukhemmets föreståndarinna.
Och i denna egenskap har hon nu verkat de sista 23 åren samt kan snart fira kvartsekelsjubileum.
För alla, som känna det sätt, hvarpå hon fyllt sin grannlaga plats, som ställer stora kraf på hufvud och hjärta, för dem är ej omdömet svårt att fälla.
Det kan utan öfverdrift sägas att hon väl fyllt sin ansvarsfulla ställning.
Rörande själfva sjukhemmet torde ej mycket därom behöfva sägas.
Fridens, idyllens och hemtrefnadens andar ha där bo; och bättre sällskap för de många sargade och oroliga själar, som där under årens lopp vistats, kan näppeligen tänkas.
Fru Sjögrens verksamma natur har emellertid funnit " stugan för trång " och på sista tiden här hon beslutat utvidga sitt arbetsfält.
Hösten 1907 inköpte hon därför det gamla herresätet Rib- bingebäck, som ägts bl.
a. af släkten Oxehuf- vud.
Ribbingebäck ligger i Skogstibble försam- ling af Uppsala län, en mil sydväst om Ålands station (andra stalion på statsbanan väster om Uppsala).
Besökaren erfar förvåning öfver den grundliga restauration, som nuvarande ägarinnan fru S. låtit verkställa med stor ekonomisk upp- offring och som gör Ribbingebäck till ett utomordentligt komfortabelt och sevärdt rekreationshem.
Corps de logiset är synnerligen välinredt och rymligt med öfver ett 20-tal präktiga, smakfullt möblerade gästrum.
Läget är ur hygienisk och estetisk synpunkt förstklassigt.
Stället om- ges af en vacker 7 tunnland stor naturpark.
I närheten finns en liten fiskrik insjö, där rikt tillfälle till sommarbad, segling, fiske m. m. gifves.
Fru Sjögrens afsikt är att, på samma gång sinnessjukhemmet i Uppsala bibehålles och skötes som förut, låta Ribbingebäck få blifva en till- flyktsort för konvalescenter och af hvarjehanda anledningar hvilo- behöfvande personer.
Vidfogade bild af det trefna gamla herre- sätet talar för sig själf.
Nedskrifvaren af dessa reflexioner uttalar af hjärtat den förhoppningen, att framgång må följa fru Sjögrens nya företag, samt upprepar ännu en gång sina och mångas önsk- ningar om kommande arbetsdagars ej blott möda och strid utan afven välförtjänt medgång och lycka.
N.
G.
M.
— 255
- * fB|j I Bref från Iduns speciella Från kvinnokongressen i London » korrespondent.
London den 5 maj.
* ET ÄR SVÅRT att fatta, att det endast är en vecka, sedan jag skref mitt förra bref till Idun.
Det är bara en sak, som är svå- rare att förstå, och det är hur jag skall kunna få in alla denna veckas starka och brokiga in- tryck i mitt nya bref.
Mina läsare, som möjligen erinra sig, att den stora officiella middagen och den stora stri- dande rösträttsföreningens möte i Albert Hall stodo omedelbart på programmet, då jag sist skref, önska kanske höra något om toaletter och suffrågetter.
Denna deras möjliga önskan är ingenting mot min att få berätta hvad jag sett af bägge delarna, men sedan kongressens förhandlingar dock äro kärnan kring hvilken hela detta solsystem af möten, fester och ut- flykter kretsar, så låt mig börja med att helt kort summera ihop hvad som blifvit deras resultat.
Först de rent praktiska.
Vi ha efter myc- ken möda fått en ny konstitution, som tillåter flera än en förening från hvarje land att sluta sig ' till alliansen under förutsättning, att de nya föreningarna: i de land där förhållandena så medgifva énd.ast ha begäran om rösträtt på sitt program,: hra en viss numerär och vilja sammansluta sig till en federation med den gamla föreningen.
Vidare ha vi fått ett nytt arbetsprogram för propagandaverksamheten — i hvilket ingår det svenska förslaget att sprida kännedomen om de olika ländernas rösträtts- litteratur — en omvald styrelse bestående af - mrs Chapman Catt ordförande, mrs Fawcett och fröken Furuhjelm 1 och 2 v. ordförande, mrs Coit skattmästare och fröken Kramers, fru Linde- mann och fröken Signe Bergman som sekrete- rare; en internationell rösträtts-sång, som jag tyvärr icke kan öfversätta, och ett rösträttsba- nér eller rättare en flagga och ett baner, till hvilka antagits två af de svenska förslagen med förändrande af färgerna, som bli hvitt och guld i st. för grönt och guld på förslaget.
D Sveriges villkorliga inbjudan till alliansen att hålla kongress i Stockholm i juni 1911 är också framförd och accepterad med tydlig för- tjusning från alla håll.
Österrike har i sin tur inbjudit till Wien 1913.
Genom rapporter från de olika länderna ha vi, för att öfvergå till de mera ideella vinningarna, fått den kunskap om rörelsen öfver hela värl- den som knyter samman kvinnor med skilda tungomål bättre än något annat, föder vänskap och hjälpsamhet samt utåt ger dem styrka och värdighet.
Det är ingenting som man sett så litet af under kongressen som klenmodighet, icke ens från sådana länder som Ryssland, där reaktionens hand hvilat tung öfver kvinnorna, i Serbien där de måste strida för sitt foster- lands oberoende, utan tanke på sig själfva, Sydafrika, där man hotar att ta ifrån kvinnorna deras redan vunna kommunala rösträtt, eller Österrike, där de icke ha lof att bilda politiska föreningar.
— När vi fått vår rösträtt, kommer vi och hjälper er,, är ett uttryck, som jag ofta hört fällas, och som vittnar mycket mer om välme- ning än om praktisk blick.
Nu efteråt, då jag låter alla dessa represen- tanter från de olika länderna passera revy, minns jag bäst de mycket unga och de mycket * Införandet försenadt på grund af det mellankom- mande Barnens Dag-numret.
PÄRMAR • • " fw&amp;Ém pffi^yyp; &lt;M * -- '; 1 - ~ - „ • l i - ' ' V c * Ute * w DE FRIGIFNA SUFFRAGETTERNA LÄMNA FÄNGELSET HOLLOWAY.
gamla.
Den, som alltid har hört och kanske också trott, att rösträttsintresse läres på äldre dar som en bitter läxa, gläder sig åt att se helt unga flickor barnsligt brinnande och en- tusiasmerade såsom Belgiens och Serbiens re- presentanter och flera andra bland de delege- rade.
Sverige tar nog i detta som i andra fall priset, vi göra nämligen anspråk på att ha bland oss kongressens baby, som är suppleant och mycket ung och aldrig varit ensam hemifrån.
Hon skall för öfrigt stanna i London för att arbeta vid Robert Brownings settlement i ett af fattig- kvarteren.
Vi ha dock inte fått se så mycket af henne, hon har varit särskildt omhänderta- gen af alla de förnäma och älskvärda damer, som visa kongressdeltagarna en gästfrihet, hvil- ken vi skulle trott vara ett svenskt särmärke.
Men om dessa unga flic- kor kullkasta min sats, att ingen föds rösträtts- kvinna, så ha de gamla ^9 " ^ gummorna i stället be- ^ visat en " annan: att man kan dö som rösträttskvin- na.
Jagskall aldrig glömma en liten torr gumma från Irland, en af de första som petitio- nerade för jag vet inte hur många år sedan om rösträtt, hur hon vid ett af de många tillfällen, då entu- siasmen för mrs MISS CHRISTABEL PANKHURST.
Idun 1908 och föregående år Catt bröt lös, gaf signal till och anförde bifallet, viftade, hurrade, skränade och snyftade på en gång värre än någon annan.
Det var för öfrigt hennes man som, då hon hållit sitt lilla häls- ningstal, blef så entusiasmerad att han plöts- ligt reste sig och sade några ord själf, hvarpå det gamla rösträttsparet fick en gemensam hyll- ning.
Där var också en annan nära 80 år gammal dam, som gifvit rösträtten hela sitt lif och nu syntes öfver allt med sina långa hvita lockar, mild och leende, ledd och ompysslad som ett barn.
Hon strålade nästan som för- klarad, när hon försäkrade de unga: " You will get it, and / shall live to see it. "
Bland mina läsare finnas nog de, för hvilka rösträttsrörelsens aristokratiska anstrykning är ett argument.
Och fast för mig dess demokra- tiska läggning synes mest öfverbevisande, vill jag därför samvetsgrant framhålla, att den stora officiella middag, till hvilken hela kongressen var inbjuden på onsdagen, hade en fullständigt mondän karaktär.
Listan på deltagarna öfver- tygade en till början om att aristokratien och societeten voro talrikt representerade, och när man sedan såg alla dessa betitlade damer, fann man, att det var icke de sämsta representan- terna, som kommit.
Kontrasten mellan dem och de i allmänhet mera anspråkslösa utländska kongressdeltagarna var tydlig, men tycktes icke oroa någondera parten, och jag tror att de ju- velblänkande hade lika roligt af att titta på de höghalsade ylleklädningarna som tvärtom.
Nå- gon stelhet förmärktes icke alls, särskildt vid den dramatiska underhållningen, som bestod i förevisandet af ett vaxkabinett, gick det mycket gemytligt till.
För att ge de öfriga bättre till- fälle att se, kröpo de närmaste och förnämaste ner på golfvet och sutto där i sin spets- och sammetsprakt.
I vaxkabinettet fingo vi naturligt- vis se suffragetten och polisen — dagens mest populära typer — samt " den manlige Motstån- daren ", som med fonografröst framförde argumen- ten mot kvinnans rösträtt: " Hur går det med gubbens middag?
Skall han stoppa sina strum- por själf?
Ska ' vi få era skrikiga röster i parlamentet?
Votes for women, votes for^dogs and cats! "
Där fanns också friherrinnan Åker- hielms " helgonlika mormor ", tyvärr måste jag erkänna att man skrattade ut henne, men för denna opassande opinionsyttring måste skåde- spelerskornas rösträttsklubb, som arrangerat underhållningen, bära det drygaste ansvaret.
Jag har just läst i en korrespondens från kongressen till en stockholmstidning, att röst- rättsrörelsen i England, särskildt suffragetternas, är stadd i tillbakagång och dömd att gå under.
Och hur vet korrespondenten det?
Jo, däraf att herrarna på den underjordiska järnvägen icke längre som förr stiga upp och erbjuda sin plats åt en suffragett, som är utan.
Att suffra- getterna själfva försäkra både att de ännu icke äro riktigt slagna, och att de få så många platser de vilja på järnvägen, är tyvärr intet motbevis, eftersom de äro parter i målet.
Men jag kan som kommentar till historien berätta en annan.
Jag åtföljde för ett par dagir sedan några suffragetter på krigsstråten, då de drogo till en af utkanterna för att protestera mot försäljningen af en skattevägrande kamrats ägo- delar.
Vi åkte just i hög stämning med fanor och baner på den underjordiska järnvägen och hade fyllt upp vagnen, då en arbetsklädd man kom Kunna erhållas i närmaste bokhan- tillhandahållas till följande priser: Iduns pärmar, röda med guldtryck ... 1: 50 del eller direkt från Muns expedition, Iduns Romanbibliotek, röda eller gröna 0: 50 om rekvisition och likvid i postanv sning Iduns Hjälpreda, röda eller gröna ... 0:50 insändes.
— 256 — •: &gt;:
Svenska landskap: / /.
Södermanland.
af doftande björk och al.
Det blåa, s o m lyser, ett band af sjö p å bottnen af din dal.
Och rundt ligger s t u g o r n a s röda flock kring k y r k a n s hvita m u r, och vinden sjunger i g r ö n a träd sin visa i spelande dur —.
I strålande sol u r s k a p a r e n s hand du gick en v å r d a g v a r m, och likt ett smycke h a n fäste dig vid g a m l a Sveriges barm, LIK EN VÄFNAD i gammaldags allmogestil med inslag i grönt och blått, med rödt och hvitt i bård och band i harmoniska mönster och mått, så att intet bryter sig kallt och hårdt, men allt röjer mästarens hand — så jag tycker mig se dig än i dag, mitt fagra Södermanland.
Ditt inslag i grönt är din ljusa skog HJALMAR in.
Genast reste sig en af " rösträttsfuri- erna " och erbjöd ho- nom sin plats med orden: " sitt här, ni har arbetat, det har inte jag. "
Man må föröfrigt säga hvad man vill om suffragetternas upp- förande, att de stän- digt ge nya lifstecken ifrån sig tyckes åt- minstone för mig svårt att förneka.
J a g är icke i ' stånd att döma om opinionen vändt sig emot dem, det kan ju hända, att all den vilda entusiasm jag sett dessa dagar, åstadkommes af vän- nerna ensamma och MRS LAWRENCE.
är vilseledande.
Men att deras lära pre- dikas som en religiös förkunnelse — " kom med ni alla, som viljen frälsa edra själar — " att entusiasmen, ungdomen och hänförelsen oemotståndligt sugas in mot dem från alla håll och kanter, och att själfuppoffringen och — hvarför icke?
— hjältemodet skjuter upp och blommar med de vackraste blommor i deras krets, det har j a g själf sett och hört.
Det första lifstecknet vi sågo af dem var det stora mötet i Albert Hall på torsdagen, där mrs Pankhurst och miss Christabel och mrs Pethick Lawrence talade.
De äro, dessa ledare, tre briljanta typer ur den nya kvinnoklass som kallas " the platform woman " och som i England är så talrik.
Deras efterföljerskor må stundom förfalla till maner, men själfva äro de storartade: de förmå att för väl tusende gån- gen vara högstämda, entusiastiska, bedjande och befallande, indignerade, föraktfulla och hoppfulla i den grad, att massan följer deras stämningar tätt i spåren.
Blott stundom mär- ker man otålighet hos dem öfver att denna agi- tation aldrig tar slut, öfver att de måste slösa tid och krafter, som skulle användas till mera posi- tivt arbete, på att upprepa samma argument, kämpa mot samma fiender för samma sak. "
W e can wait no longer, " sade mrs Billington-Grieg i ett tal på Männens rösträttsförening härom- dagen, och man märkte att det var en hjärte- suck.
Suffragetternas taktik har förut blifvit för- klarad i denna tidning, och vi veta att ett af Begär alltid Granit-emaljerade KOCKUMS KOKKÄRL deras främsta agitationsmedel är att gå i fän- gelse.
Trehundra ha redan gjort det, om man lägger tillsamman bägge de stridande förenin- garna.
På Albert Hall-mötet fick man se dem, hvitklädda, sittande på estraden med flaggor i händerna, och förstod, att de i alla fall re- presenterade en ganska god portion af själf- uppoffring och entusiasm.
Må vara att martyr- kronan är billig, alltid kostar den mer än litet hvar af oss skulle ha lust att ge ut för röst- rättssaken.
Detta att gå i fängelse är för dem ett rent viljebeslut och det tyckes som om ingenting vore enklare.
" — Mrs Pethick Lawrence blef arresterad, jag bara tog henne under armen och följde med, det var allt, " svarade mig en dam på min fråga hvad hon gjort för att komma i fängelse — " och jag går dit igen i juni, " till- lade hon alldeles stilla och hvardagligt, som om det gällde en tebjudning.
Af allt att döma bli fängelserna fulla den dagen, då en deputa- tion skall afsändas till hufvudfienden mr Asquith.
Mrs Lawrence sade i sitt tal, att hon önskade det skulle bli något öfver fyra hundra fångar eller lika många som det finns föregifna röst- rättsvänner i parlamentet.
Man har ju hört mycket om hur de frigifna firas, när de komma från Holloway, men det var därför icke mindre roligt att få vara åsyna vittne till en sådan scen.
Just morgonen MRS OCH MISS PANKHURST I FÄNGELSEDRÄKT.
efter Albert Hallmötet blefvo 19 fångar ut- släppta, och halfva kongressen, snart sagdt, hade af denna anledning stigit upp kl. 6 och letat sig väg till Holloway.
Utanför grindarne samlade sig snart en ganska stor skara, fångarnas anförvanter och vänner, ledarna, mödrar med småbarn klädda i färgerna och nyfikna från gatan.
Precis kl. 8 öppna- des fängelsets portar, ett öronbedöfvande jubel steg mot mor- gonhimlen och de befriade störtade rakt i armarna på sina vän- ner och öfverhöljdes med blommor.
Mer WALLANDER.
MR ASQUITH Englands nuvarande pre- mierminister.
än allt det arrangerade i processionen, som sedan drog genom gatorna, rörde det mig att se en helt ung arbetare stum och energisk bana sig genom människomuren fram till sin frigifna flicka, utan ett ord, nästan litet häftigt, ta ifrån henne den lilla kappsäcken och med hennes arm under sin, fortfarande med hårdt slutna läppar, dra henne med sig ut ur folkhopen.
Vi voro sedan med och åto gröt och stekt fisk på en af de " fängelsefrukostar ", som hun- nit bli en ny typ af umgängeslif i England.
Högkvarteret för hela denna agitation ut öiver landet är 4 Clements Inn här i London.
" Women ' s social and Political Union " har här en lokal på 17 rum, där omkring 50 fast an- ställda kvinnor arbeta utom de frivilliga.
Det är en blandning af kontor och fältläger, fullt af rastlöst arbete.
Härifrån utges också föreningens veckotidning, Votes for Women, som säljes i 25,000 exemplar, och som är mästerligt skött af mr och mrs Pethick Lawrence.
Jag skulle kunna räkna upp många fler af föreningens " lifstecken ", men dem j a g nämnt äro ju tydliga nog.
J a g har redan varit så utförlig, att jag måste förbehålla mig en sär- skild artikel i ett annat nummer för att tala om " männen på kvinnokongressen ".
Jag är mycket rädd, att om j a g får sköta mig själf det dröjer en tid in i juni, innan jag hinner alldeles vänja mig af med att skrifva om mitt besök på den nu afslutade London- kongressen.
ELIN WÄGNER.
Giftfria och syrefasta.
l KALMAR ANGKVARNS A.-BlS tillverkade af utsökt råvara på tidsen = Prisbilliga.
= l i a s t e sätt H a f r e g r y n &amp; Sundhetsmjöl S &gt; ä r o n u t i d e n s förnämsta.
Finnes hos hvarje välsorterad speceri- Fås p å b e g ä r a n ö f v e r — S V E A — handlare i riket.
— allt i h e l a v ä r l d e n.
—: Prlsbolönta mad högsta utmärkelser.
— 257 —
E^ä Ur barnens värld.
Från / duns flarnens-Dag- pristäflinff.
(Forts.) Barnatankar, — sätter — Då — i.
LILLA KARIN till sin mor mången barnslig fråga ställer, och, om särskildt Gud det gäller, hennes fantasi är stor.
När en gång hon kängor fått, hörs hon fråga med detsamma " Månne Gud har kängor, mamma? "
Modern länge ler så godt, men hon svarar henne dock: " Nej, ty han behöfver inga]! "
Strax hörs Karins utrop klinga: " Oh, då går han ju på sock! "
ERNST M Lilla Hilma gärna ritar.
När en gång hon ifrigt plitar.
hus vid hus till tidsfördrif, höjer hon sin röst, den lena: " Undrar just, hvad far kan mena med det ordet perspektiv! "
Plötsligt ses i ögat glimma liten blixt.
Man får förnimma, att hon nu fått saken klar, när bland husen hon placerar iten man, som promenerar: " Här går perspektiven, far! "
III.
" Så gjorde också du, när du var liten, " hör Märta mormor mildt till mamma säga.
" Har mamma varit liten? "
Märta frågar.
Hon om den saken önskar visshet äga och släpper dockan och till mamma springer, och hennes ögon af förvåning blicka.
" Ja, " säger mamma ömt, " det har jag varit.
Jag då var mormors lilla, lilla flicka. "
Då frågar Märta, se ' n hon tyst hört på: " Var lilla Märta mammas docka då? "
IV.
Modern söker att förklara för Karl-Axel, hvad en ängel är.
Intresserad tycks han vara af hvad modern honom lär.
" Gud till hvarje barn en ängel sänder, som beskyddar det, att ingen skada händer.
Äfven du en sådan ängel äger. "
Detta modern ömt bland annat säger.
Strax Karl-Axel börjar stamma: " Då är du min ängel, mamma! "
Logik.
ISSENASSE är en för sina fyra år ovan- ligt logiskt anlagd natur.
Som förstån- dig gosse inser han, att kaffe inte är nyttigt för små gossar, och han afstår godvilligt från dess njutande.
Men han forskar samtidigt i koffeinabsolutismens historia och kommer därvid till det uppseendeväckande resultat, att man ännu i mammas barndom brukade ge små barn kaffe.
— Men hvarför drack du kaffet då?
är hans naturliga fråga.
— Jag visste inte, att det är skadligt för små barn, upplyser mamma.
Då blir Nissenasse upprörd, och med aukto- ritet i tonen utbrister han: N — Om jag sett, att de gett dej kaffe, när du var liten, så skulle jag sagt: Ge inte mammsen kaffe, det säger jag!
Det förbiseende af afståndet i tiden, som här möjligen förelåg, kom däremot icke ifråga beträffande rummet.
På sin fyraårsdag fick Nissenasse en bok med en stor kolorerad plansch föreställande skridskoåkande barn.
Perspekti- vet var stort, och ett par gossar i bakgrunden blefvo härigenom vida mindre än en liten hund i förgrunden.
Detta var förunderligt.
— Mamma, hvarför äro de gossarna så små och den hunden så stor?
var den naturliga frågan.
— Jo, det är därför att gossarne äro så långt borta och hunden så nära.
Ett ögonblick af tystnad och tänkande.
Därpå vänder Nissenasse helt enkelt upp och ned på planschen, så att de små gossarna kommo honom själf närmast och hunden längst bort.
— Mamma, hvarför ä ' ändå gossarna minst?
Mamma ryste för denna järnhårda logik.
Och den var ändock icke så skarp som när Nissenasse för pappa bevisade, att man inte kan röka med ögonen.
Pappa låg på soffan och rökte.
Nissenasse kommer, ser röken stiga upp bakom tidningen och frågar: — Hvad röker du med?
Pappa vill vara kvick och svarar: — Med ögonen.
Nissenasses fråga gällde emellertid, enligt hans eget språkbruk, huruvida pappa rökte (= frambragte rök) med pipa eller med cigarr.
Och så bevisar han orimligheten i pappas på- stående: — Nehej, man kan inte röka med ögonen, för när man äter lägger man bort det som man röker med, och om man lägger bort ögonen, kan man inte se att äta.
Den beviskedjan tyckte pappa vara i styrka jämbördig med Stiernhielms teori för stjärnornas tillkomst.
Detta skarpsinne var i ständig verksamhet.
Det hade också på pappa och mamma sitt in- flytande, hvars natur framgår af en annan snabb slutledning.
Pappa ringer af telefon.
— Hvem var det du talade med?
frågar Nissenasse.
— Det var farbror Lind.
Han bad " hälsa min lille gosse.
Han vet visst inte hur stor du är, så när vi komma in till sta ' n, få vi väl gå upp på kontoret och hälsa på honom.
— • Fastän, Ttfbryter pappa sig, farbror Lind är visst lite nervös.
Några äldre årgångar realiseras till betydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, som förut ej äga desamma, en billig, omväxlande och läro- rik lektyr.
Mot insändande af nedannämnda be- lopp till Expodltlonon holm, EKMAN.
Bara en ettöring.
II.
US!
Har farbror Lind någon liten gosse?
fort- Nissenasse konversationen.
Nej, det har han inte.
blir Nissenasse fundersam: Hvarför är farbror Lind då nervöst at Idun, erhalles Inom Sverige porto Stock- fritt: Idun Idun Idun Idun Idun Idun Idun 1892 1893 1895 1902 1903 1904 1905 (n:r 1 felas) (utan julnummer) (med julnumret) (med julnumret) (med julnumret) (med julnumret, n:r 28 felas) ... 2: - 2: - 2: — 4: — 4:50 5: — 5: - OR STÅR vid spisen.
Far sitter vid fönstret och läser.
Han läser alltid nu- mera.
Det är godt att få drömma sig bort från verkligheten, tycker han.
Far har sett bättre dagar, men så kom det svåra, konkurs och fattigdom.
Och nu har han ej mod att arbeta och försöka resa sig igen, om det än skulle lyckas honom.
" Ja, i dag ha vi varm mjölk åt barnen, och litet bröd finns det i skåpet, men i morgon ".
.
.
säger mor och suckar.
— Vid bordet sitta två små flickor.
Agnes är en liten femåring med ljusa lockar.
Hennes tindrande stjärnögon lysa af munterhet.
" O, en så rolig gubbe, du ritar, Ellen!
Det är sommar, far är ute och ser på de vackra blommorna.
Låt mig rita blom- morna!
Och mor kommer ut på trappan med en korg i handen.
Hon skall gå till sta ' n och sälja blommor och grönt, och så kommer hon hem med mat åt oss. "
Ellen är sju år, en drömmerska med så allvarliga ögon som om hon redan skådat all världens ve.
" Mor, få vi ett papper till, så ska vi rita stugan, som vi bor i! "
" Nej, nu får ni rita på griffel- taflan. "
" Ja, men vi ha ju ingen griffel!
Få vi gå till boden och köpa en griffel? "
säger Agnes. "
J a, men du vet ju, att mor inga pengar har, " säger Ellen. "
Jo, jag har en ett- öring, och den ska ni få, för den räcker ändå inte till mat.
Stoppa den i vanten och slarfva inte bort den, ty det finns ingen mer! "
Så stilla och högtidliga de gå på vägen!
Agnes håller stora syster i handen, och hon kramar så hårdt om ettöringen.
Tänk, om hon skulle tappa den!
Men snart hoppar Agnes öfver till andra sidan af vägen.
" Ser du, den här busken är precis lik en hvit hund!
Känn, så mjuk snön är! "
Och nu kommer också Ellen till.
" Vi ska se, om det finns stjärnor i snön, som far säger.
Ja, ser du!
Jag skall plocka hela handen full och ta med hem till far. "
" Nej, vi ska bygga ett slott i snön, " säger Agnes.
" Och vi ska vara rika, och alla ska vara snälla mot oss, " säger Ellen.
— " O, Agnes, jag har tappat slanten! "
Och de små händerna börja ifrigt leta.
De söka igenom både slottet och trädgården, men den finns ej.
Och tårarna droppa heta ur Ellens ögon, Agnes snyftar: " Aldrig få vi någon ettöring mer. "
— " Ah, vi går till boden och ber om en griffel, " säger Agnes. "
J a, men det är ju att tigga! "
" Nej, vi bara ber ".
På trappan stanna de.
" Hvem skall be? "
säger Ellen.
" Det skall du, för du har tappat slan- ten. "
" Kom, vi ska titta i fönstret först!
En hel burk med polkagrisar!
O, den som finge en! "
Och Agnes sätter fingret i munnen, som om hon hade en karamell att suga på.
" En hel skål med apelsiner!
Minns du, när vi fick en apelsin på julafton? "
" Gå först du, för du är störst! "
" Snälla herrn, få vi en griffel att skrifva på taflan med! "
" Har ni någon slant då? "
" Neej, " svarar Ellen med darrande läppar. "
J a, här får ni en, som är litet skadad. "
Hand i hand Idun 1906 (utan julnummer, n:r 25 o. 52felas) Idun 1907 (med julnumret) Iduns julnummer 1894 Iduns julnummer 1898 Iduns julnummer 1905 Barngarderoben 1905, komplett Barngarderoben 1908, n:r 4 o. 5 felas 5: 50 6: — 0:20 0: 20 0:50 2: — 2: — US!
W^B springa de så fort hem.
" Mor kan inte veta, att vi har tappat slanten! "
" Ja, men vi ska inte narras. "
" Nej, men om hon inte frågar! "
— Tysta sitta de vid bordet och rita gubbar igen.
Men det är ej så roligt som förut.
" Har mor märkt något, " undra små ängsliga hjärtan.
Ja, mor förstår.
" Är ej griffeln bra? "
" Joo, då! "
— " Har ni tappat slanten? "
Och så får Ellen berätta, hur det gått.
" Det var slarfvigt af er att tappa slanten, säger mor. "
J a, men det var ju bara en ettöring, " säger far.
EVA HESSELBLAD.
Ett spörsmål.
M ODERN LAG sjuk i nervfeber, och den femåriga Gunhild hade sändts till en ogift moster, för att vistas där tillsammans med hennes ett år äldre dotter under moderns sjuk- dom.
En dag sutto de båda flickorna och talade med mostern om sina små bekymmer.
Dockorna borde få nya kläddningar, deras hattar voro ej vackra, och dessutom ville Ester, kusinen, gärna ha en ny docka.
Då hennes mor in- vände att hon tyckte Ester ej behöfde någon ny docka, ty de gamla skulle få nya, fina klädningar och blifva lika vackra som någon ny, frågade Ester hvarifran alla dockor komma.
" Från leksaksboden, ' ' svarade Esters mor.
" Kommer sådana små flickor som jag och Gunhild också från leksaksboden, mamma? "
frå- gade Ester.
" Nej, min vän, det gör ni visst inte! "
sva- rade modern, bestört öfver Esters fråga.
" Mamma, hvarifran kommer vi då! "
" Lek nu med edra dockor, flickor, så skall jag hjälpa er med kläder till dem, " svarade modern, som om hon ej hört Esters fråga, och tydligen i akt och mening att komma ifrån svaret.
" Ja, men mamma, först skall du säga oss hvar vi kommit ifrån, Gunhild och jag, " en- visades Ester.
" Det skall ni få veta en annan gång, men inte nu. "
" Jo, mamma lilla, nu släpper jag dig ej förrän du säger, hur jag kom till dig och pappa.
Är det någon som har burit hit mig till er? "
" Nej, min vän!
Vi fann dig i köket, lig- gande i din vagn, en morgon, då vi kom ut, " svarade modern, som förstod att det var omöj- ligt komma ifrån sin envisa unge med mindre.
" Ja, mamma då är jag nog kommen ifrån leksaksboden ändå, för där har de så många dockor, kärror och vagnar. "
" Moster, hvar är jag kommen ifrån? "
frå- gade nu Gunhild, som med spänd uppmärksam- het åhört mors och dotters samtal.
" Dig hittade mor och far i skogen, en sön- dag de voro ute och promenerade. "
" Ja, men kära moster, i december månad!
Att jag inte var ihjälfrusen då de funno mig, och hur kunde de veta att jag var född den elfte? "
" När du var född, gissade de sig till, och du var nyss utlagd då de hittade dig, så du hade ej hunnit att förfrysa. "
" Ja, men moster, är det verligen sant att jag är ett hittebarn, och att de jag kallar mamma och pappa ej äro mina föräldrar? "
fortsatte Gunhild att fråga, med gråten i halsen.
" Flickor, ni skall ej fråga sådär, det skall aldrig små snälla flickor göra.
Lek nu med edra dockor, jag skall snart vara tillbaka! "
sade mostern och lämnade rummet.
Hon måste gå, ty hon kunde ej uthärda Gunhilds blick, Landets främsta och inom sig själf kände hon en stor ångest, ty hon såg att hon stört den frid, som rådde i barnets själ.
Då hon stängt dörren efter sig, brast Gunhild ut i hejdlös gråt, och hennes tankar kretsade oafbrutet omkring mosterns ödesdigra nödlögn.
— Då Gunhilds mor tillfrisknat, flyttade Gun- hild hem, men den längtan, som hon känt efter hem och föräldrar, före det olycksdigra samtalet med mostern, var nu försvunnen.
Som en ohygglig spökbild följde henne ständigt den tanken, att hon var ett hittebarn.
Då hon såg någon af föräldrarna smeka något af de mindre barnen, eller leka med dem, gick hon ut för att slippa se det, och i sin ensamhet grät hon ofta bittert.
Under 3 — 4 år bar hon inom sig själf detta lidande, utan att våga yppa det för nå- gon, ty hon trodde ingen skulle kunna förstå, hur svårt det var, att veta sig vara ett hitte- barn.
Hon kände afund mot sina syskon, som hade rätta föräldrar, och en stigande bitterhet mot föräldrarne, som förtego för henne sanningen af hennes härkomst.
En dag, då Gunhilds mor hade mycket stök för sig, lofvade hon de yngre barnen att få gå ut och leka, men Gunhild skulle stanna inne, för att hjälpa henne.
Det var väl ej första gången hon försakat leken för att hjälpa sin mor, och hon gjorde det alltid gladt, men denna dag var det som om hennes lilla förtviflade, af falska föreställningar uppjagade hjärta ej kunde bära att de yngre syskonen flngo större frihet än hon, och hon trodde sig tydligt se och för- stå, att detta var ej hennes rätta föräldrar.
Hon brast ut i en häftig gråt, och på moderns fråga hvarför hon grät, svarade hon, blott för att låta veta att hon kände till " sanningen ": " Hvarför kan jag ej få gå ut såväl som edra egna barn? "
" Kära barn, hvad är det du säger? "
frågade modern bestört.
" Är du ej vårt barn, eller hvarför säger du så? "
" Nej, mamma, jag vet väl att jag ej är ert barn; jag är ett hittebarn, " svarade Gunhild under det hon skälfde af gråt.
" Hvem har sagt dig detta? "
" Det har moster gjort.
Jag har vetat det allt sedan mamma låg sjuk, men jag har ej kunnat säga det förut. "
Nu stego tårarne upp i moderns ögon och sakta drog hon den lilla skälfvande dottern in- till sig, och sade under djupaste rörelse: " Nej, mitt kära barn, du är intet hittebarn, du är vårt barn, vårt eget kära lilla barn. "
" Ja, men mamma, hvarför sade moster att jag var ett hittebarn, då jag frågade hvarifran jag var kommen? "
" Hon sade det endast för att slippa ifrån din fråga, och nu skall du aldrig tänka på det mera, ty det är ingen sanning! "
Ömt tryckte hon sin lilla flicka intill sig och strök med handen smekande öfver hennes ljusa hufvud, och en och annan tår föll ned i de ljusa lockarna.
Hon satt och tänkte på huru ömtåliga små plantor barnen äro, och hur ett oförsiktigt uttaladt ord kan fastna i deras själ och bereda dem sorger och oro för långa tider.
ROSA BJÖRN.
Ett minne.
K ANSKE DET var därför, att han var den förste som kallade mig tant, — sådant är ju mycket smickrande för en femtonåring, — som jag fäste mitt hjärta vid den lille stackaren.
Men nog minns jag, att när jag först fick se honom hajade jag till.
Ett alldeles för stort hufvud på en liten, oformlig kropp och ett par smala ben, som just ingen tjänst kunde göra, utan ersattes af ett par kryckor.
Hufvudet satt, stark bakåtlutadt, direkt på skuldrorna.
Den, som inte är van vid sådant mänskligt elände, blir hemskt berörd af att se det.
Men han hade ett par ögon, som vittnade om att äfven inom denna ömkliga stofthydda bodde en män- niskosjäl, som kunde fröjdas och lida.
Vi blefvo, som sagdt, genast goda vänner, Edvard, eller som han med sin pipiga, astmatiska röst själf uttalade sitt namn " E d a ", och jag.
Han tyckte om att långsamt promenera i de smala slingrande gångarna i prästgårdens träd- gård och att resonera sakta och långsamt om än det ena och än det andra, mest om sina framtidsplaner.
Han ämnade bli konduktör.
På det hela taget hade han en rätt lycklig tillvaro.
Man är väl inte så känslig för, att man har en så illa vanlottad kropp, när man inte är mer än fem år.
Och lyckan var den, att min lille vän hade just inte något tillfälle att göra jämförelser.
Men så kommo de små kusinerna från Stockholm fram på sommaren, och då blef det synd om " Eda ".
Stockholms- pojkarna voro tvillingar i samma ålder som han, men o, hvilken skillnad!
Två små fulländade gentlemän, som kunde tala om allt mellan him- mel och jord, först och främst Stockholm, slot- tet, Skansen, Djurgården och allt, allt!
Jag ser ännu Edvards ögon, stora och runda af häpnad och, jag måste ju säga det, af en bitter känsla af att vara efter, att inte ens våga ta upp striden med sådana medtäflare.
Nu blef det synd om den lille stackaren, han rent af försvann.
Och till min egen skam måste jag medge, att jag ej sökte efter honom.
Jag lät besticka mig af de små rörliga, muntra ny- komlingarna, och Edvard satt ensam i sin barn- kammare med sina tennsoldater och järnvägs- tåg.
Och när jag passerade barnkammaren och hörde honom signalera: " Unu!
Kvänum.
Tio minuter! "
— " Unu!
Amerika.
En minut! "
så lämnade det mig rätt oberörd.
Men lille " Eda " gjorde sig påmind, ehuru alldeles mot sin vilja.
Ett natt måste han väcka sin sköterska, han hade svårt att andas.
Allt värre blef det för hvar dag.
Vi klippte af honom det stora gipsbandaget, men det hjälpte ej, och doktorn, som blef hämtad från staden, var allvarsam och fåordig.
Det stod illa till.
Jag tror inte, att det bara var sam- vetsförebråelser, som drefvo mig till att till- bringa de långa, varma julidagarna inne i hans lilla rum, där vi anlade en järnväg från byrån öfver nattduksbordet till fönsterhyllan med två broar af mycket sinnrik konstruktion.
F. d. konduktören, som var strängt förbjuden att stiga ur sängen, måste vara stationsinspektor, och jag skötte den öfriga jämvägspersonalens åligganden efter bästa förmåga.
Så småningom tror jag, att han blef rätt nöjd med mig.
I augusti måste jag resa.
Det var svårt att skiljas från den lille mannen.
När min äldre syster, som kommit för att hämta mig, gick in för att hälsa på honom, såg han länge pröf- vande på henne och sade: " J a g tycker om tant, för tant liknar tant Gertrud! "
Var det inte ett vackert tack jag fick?
Fram på hösten fick jag bref om, att min lille skyddsling var död.
Så ung jag än var, kände jag, att vid den grafven borde inga tårar rinna.
Jag förstod väl, att sådana små stackare inte passa för lifvet.
Det behöfs raka ryggar och starka armar, om man skall kunna klara sig.
Och hur många är det, som kunna det ändå?
litterära och konstnärliga illustrerade familjetidning bör ej saknas i något hem.
Pristäflingar hvarje vecka.
Helt år 6:50, hälft år 3: 2 5, lösnummer 12 öre.
— 259 — " SYSTER KARIN. "
(Fortsattes.)
IDUN
Dä^ä E n vacker verk ' samhet.
Trotjänare.
När sällskapet den VAR TID hör ett 8 nov.
1828 för första offentligt ordande gången sammanträd- i den s. k. tjäna- de, utgjorde dess till- rinnefrågan till dag- gångar 5,220 riks- ordningen.
Diskus- daler i kapital och sionsmöten upptaga 142 riksd.
16 skil- den på sitt program, ling i utlofvade år- och vi ha tillfälle att liga bidrag.
Enligt i pressen ta del af förra årets tablå är spaltlånga artiklar, kassaställningen nu där såväl husmödrar 121,707: 16, hvaraf som tjänarinnor göra räntan årligen utdelas sina inlägg.
till inom Stockholm Fruarna ha sina anställda tjänare, som önskemål, tjänarin- varit minst 15 år i norna ha sina.
Allt samma hem.
Ett tyder på attvi kvin- ökädt antal betalande nor ännu ej funnit medlemmar, donatio- en tillfredsställande ner och testamenten, lösning på en af de däribland flera af af- viktigaste frågorna lidna tjänarinnor, ha inom den stat i smått, mångdubblat kapita- där vi redan regera.
let, som alltid utan Hur ett för alla par- ersättning förvaltats ter tillfredsställande af en nitisk direktion.
samarbete mellan ÅRETS TROTJÄNARE PÅ BÖRSSALEN.
A. BLOMBERG FOTO.
Af de 314 tjäna- hemmets kvinnliga rinnor och 2 trotjäna- krafter skall ordnas re, som i år fingo mottaga belöningar, ha 44 i öfverensstämmelse med tidens kraf, är sålunda bilda en fond till belöning och uppmuntran åt den varit i samma familj minst 40 år, 14 i 50 år tjänande klassen, hvars tjänst då för tiden gafs och ännu ett problem.
Ja, en gammal gumma kom för togs som något så helt naturligt, föga beaktans- och därutöfver.
Jag har iakttagit, att många uttala ordet 76 år sedan som barnflicka till sin nuvarande värdt.
En god tanke, framsprungen ur människo- trotjänare med en suck, och deras tanke går till- matmors hem.
kärlekens och rättvisans känsla, finner alltid gen- baka till mormors och mormors mors tid.
För klang, så ock vid detta tillfälle.
Alla de kungliga, Denna lät sig då dragas i barnvagn af den dem som tro, att släktet är utdödt, kan det hofvet, Stockholms magistrat jämte enskilda per- nioåriga " lill-pigan ", som med joller och lek kanske vara uppmuntrande att höra något om soner tecknade bidrag, större och mindre summor, började sin lifslanga tjänst.
Heder åt dessa den talrikt besökta sammankomst, som en dag ända ned till 32 skilling banko, som det då hette.
alla, som härmed i bild presenteras för Iduns i denna månad hölls i nedre Börssalen i Stock- läsekrets.
holm.
Öfver 300 trotjänarinnor voro då sam- Fotografien, som togs vid blixtljus vid den lade för att emottaga den utmärkelse af " Säll- nämnda sammankomsten, visar månget an- skapet för dygdigt och troget tjänstefolks belö- sikte, som fårats i deltagande för andras be- nande ", som årligen utdelas i form af större kymmer och åldrats i osjälfviskt arbete.
De eller mindre penningebelopp.
Då man såg hela belöningar, som sällskapet årligen utdelar, äro denna skara, som representerade så mycken på intet vis några nådegåfvor, endast en upp- trohet och ihärdig pliktuppfyllelse, kom ovill- muntran och ett offentligt erkännande åt det korligen den tanken: Ni, just ni skulle med arbete, som sker tyst men likväl är en mäktig auktoritet kunna uttala er i den stora frågan!
häfstång för hemlifvets trefnad och lycka.
Ofvannämnda sällskaps verksamhet i Stock- Jag kan intyga, att dessa 316 " dygdiga och holm bör kunna påräkna en större allmänhets trogna " sågo minst lika glada och tacksamma intresse, och jag vill därför med några ord be- ut, då de af ordföranden, generaldirektör Ed- röra dess uppkomst.
För att bevara minnet holm, mottogo sina penningbelopp, som skol- af den glädje, som Karl den femtondes födelse barnet gör, då det ropas u p p f ö r erhållande spred inom landet, gåfvos penningsummor till af en säkert mycket lättare förvärfvad premie.
åtskilliga ändamål och den varmhjärtade stats- J U L I A S V E D E L I U S, F.
VON H E I J N E.
mannen grefve Carl Axel Löwenhielm kom då på den tanken att insamla penningar för att I Hvita Bandets ÖTEBORGSAFDELNINGEN af Hvita Bandet, den nykterhetsorganisation, som kanske mest målmed- G vetet sträfvar att utföra praktiskt nykterhetsar- bete, hade den 30 april glädjen att kunna öppna den första nykterhets- restaurangen i Göteborg.
Redan länge hade planen inom Hvita Bandet ven- tilerats och till och med i nykterhetsorganisatio- nernas centralkommitté bragtes frågan på tal af dess ombud, fröken Ce- lia Adler.
Efter stads- fullmäktiges beslut att förbjuda all utskänkning af sprirituösa drycker i Slottsskogen, ansåg man sig böra våga försöket, och den s. k. Vinter- paviljongen förhyrdes af stadsfullmäktige på tre restaurang Slottskogs- HVITA BANDETS GÖTEBORGSSTYRELSE.
HVITA BANDETS SLOTTSSKOGSRESTAURANG I GÖTEBORG.
—: 60 — i Göteborg.
år mot en hyra af 500 kr.
pr år.
Omedelbart därefter bildades ett särskildt bolag, som nu vid starten har ett inregistreradt kapital om 16,000 kronor i aktier på 50 kr.
Vi meddela här en ex- teriör och en interiör från invigningstillfället samt en gruppbild af Hvita Bandets Göteborgssty- relse.
Namnen äro från vänster räknadt: nedre raden: frkn Celia Adler, ordf.; frkn Anna Teng- ström, sekr.; fru Sofie Antonsson, v. ordf.; frkn Elin Hedlund, kassaför- valtare; öfre raden: fru Emelie Sundström, frkn Hedvig Ouchterlony, fru Evangeline Börjesson, frkn Olga Jungbeck.
O. B.
D. AHNFELT
Q) en evaelsAa AoosfafsfåUn / nao U TAN ATT VA- RA i någon grad bländande eller ' preg- nant och trots från- varon af flere bety- dande namn, har den engelska konstutställ- ningen i alla fall åt- skilligt af intresse att bjuda besökaren.
Det är ganska säl- lan de engelska ar- tisterna finna vägen hit, hvarför de, som göra sig mödan, kun- na räkna på att verka med nyhetens behag.
Walter Crane, hvars stilstränga och V effektsökeri för att i stället nå fram till den osökta noblessen och den medvetna elegan- sen hos sina figurer.
Hans här afbildade " Systrarna " är ett verk af grace och, förnämhet, som på intet vis tangerar det konstlade.
En hel del andra mer eller mindre in- tressanta porträtt af olika konstnärer ut- fylla väggarna, hvar- till sluter sig ett ganska rikt urval af engelsk landskaps- Porträttmålningen har i engelsk konst framstående utöfvare och en bland de främsta torde vara William Nicholson, som på denna utställning representeras af en synnerligen förträfflig bild.
af skådespelerskan Marie Tempest.
N. förenar en påfallande enkelhet i teckningen med en fast karaktär i linjerna — och liknande är förhållandet med hans på samma utställ- ning befintliga kolorerade träsnitt, hvilka med sina sparsamt anbragta färgto- ner göra ett starkt och lef- vande intryck.
I John Lavery möta vi den mondäne kvinnomåla- ren, som i någon mån på- verkats af Whistler, men tagit afstånd från dennes målning, som dock ej har så mycket att säga, om vi jämföra den med hvad våra svenska landskapister ha att uppvisa.
De här representerade engelsmännen visa ofta en kärf teknik och luften verkar hård och utan ljus.
Den grafiska kon- sten företrädes, för- utom af Nicholson, af Whistler, Pennell, Keer-Lawson m. fl.
och där finnas såväl godbitar som konst- närligt enklare ting.
Skulpturen intar minsta platsen, men har likväl ett och an- nat vackert konstverk att bjuda på.
klara målningssätt är en hvila för ögat, har ej sändt mera än en enda duk, " De fyra årstiderna ".
Men den säger rätt myc- ket om hans dekora- tiva konst, som på oljemålningens om- råde bl.
a. presterat den högdramatiska kompositionen " Tim- marnes flykt ", där man lika mycket be- undrar linjernas spän- stiga energi som färgens styrka.
Crane är ju f. ö. den engel- ska barnvärldens stör- ste konstnär genom de talrika sagor han illustrerat med teck- ningar af starkt de- korativ hållning.
A. Blomberg foto.
— 261 —
W&amp;M SPALTEN OM BÖCKERNA DUNS BOKLISTA upptar hädanefter titlarna på samtliga insända nyutkomna böcker.
De arbeten, som / dessutom önskas granskade af vara fackanmälare (för skönlitteratur friherrinnan Marika Stjernstedt- Cederström m.
fl., för ungdomslitteratur seminarieadjunkten Marie Louise Gagnet), böra tillställas r ' daktmnen i tveaae exemplar.
£5 H JALMAR BERGMAN, som utan tvifvel hör till de beaktansvärda fysionomierna bland våra yngre författare, har samlat sig till en bred medeltidsskildring Savonarola, en munk- historia, berättad af messer Guidanionio Ves- pucci.
Man förstår att den exalterade sanningspre- dikaren, sin tids gisslare, påfvars och kungars domare, skall locka poeten.
Boken börjar också utomordentligt medryckande då berättaren, Guidantonio Vespucci, hvilken hela tiden för pennan, under en vandring och ett samtal med sin älskade en härlig vårmorgon får och åter- ger de första dragen till teckning af Savona- rolas figur.
Det är inte med kärlek han nal- kas honom; han skrifver själf: Afund är mitt väsen.
Han hatar munken allt från den stund, då han första gången hörde hans namn nämnas — af sin älskades läppar denna härliga vår- morgon.
Men han föresätter sig att enkelt och sannfärdigt nedskrifva allt hvad han vet om honom, allt hvad han ser och får höra.
På detta sätt och genom krönikeskrifvaren är det alltså läsaren får göra bekantskap med bokens hjälte.
Skvallrets, förundrans och för- talets tusen munnar lämna bit för bit ut honom.
Han diskuteras i mäster Sanders butik, bland glädjeflickor och löst folk.
Man samlar sig till kyrkan för att höra honom predika; där kommer han: han ser icke dem som se honom, kapuschongen hänger ner öfver hans ögon, öfver det bleka, tunna ansiktet.
Långa stycken, hela kapitel igenom är han nästan alldeles borta ur skildringen; tiden rullar förbi med dess ondska och dess oro, utan hvilka han icke blifvit det han blef, men honom själf ser man ej.
Det endast talas om honom, ibland hviskande, ibland rasande, med beundran, med hat, aldrig liknöjdt.
Min förnämsta anmärkning mot boken är dess ibland tyngande bredd och den rikedom på detaljer, som göra grundlinjerna svåra att ur- skilja.
Savonarola själf blir skymd, och ehuru han knyter det hela i sin personlighet, får man icke ett tillräckligt starkt intryck af denna.
Men för öfrigt är Savonarola ett vittnesbörd om en författare, som går framåt, som vill något och mäktar något.
Fantasien tryter icke, slappas icke; stilen har alltigenom behållit sin ton af ett ögonvittnes skildring — och boken är väl förtjänt att uppmärksammas af den litterära läsekretsen.
Af Henning Berger föreligger Aska, en sam- ling noveller af tidigare datum och förut publi- cerade.
De små historierna förlora icke på att bekantskapen förnyas.
De stå sig som re- presentativa för Bergers konst i de sidor af den, som väl mest eller åtminstone först gjort honom populär: det raska greppet om ett ämne — ofta bara en bagatell, ett brottstycke eller en anekdot — den rörliga stilen och ett drag af den sentimentalitet, som gömmer sig bakom en axelryckning.
Mera betydande saker göm- mer samlingen icke.
Det är en äkta Berger- volym med dess begränsning till det måleriska och till ögonblickets stämning och dess för- tjänster af fulländning i denna genre.
Det är historier hemifrån, från Amerika och från Europa, inalles tjugofyra, alla underhållande, flera vackra och rörande.
En återblick, kanske ett farväl till ' de gångna årens arbete — voilå.
Hvad få vi nästa gång?
Gustaf Ullman debuterar — som så många andra — som teaterförfattare med / kappa och krage och Hjärterknekt.
Ullman har sin stora förtjänst i enkelhet; men det första af skåde- spelen är mig nästan väl enkelt.
Sedan för- fattaren vann sin framgång med Präster är det naturligt, att han trifs i det andliga sällskapet.
Men det tycks som om konflikternas mångfald nu snart vore i det närmaste uttömd där.
Pjäsen är naturligtvis inte dålig, människorna äro trovärdiga, men man fordrar mer.
— Hjärterknekt, den andra pjäsen, är en folk- komedi och skulle utan tvifvel roa på en folk- scen.
Den har delvis mycken rörlighet och bra typer.
Det är en liten historia om prat och förtal och om friska och goda viljors seger, en glad och lätt seger, där de surmulna slippa undan med bara förlägenheten.
För Iduns ordinarie läsare äro Elsie von Tharow af Anna Maria Roos och Mikal af Märta Starnberg redan gamla bekanta.
Båda föreligga nu i bokform.
Elsie von Tharow skildrar en kvinnas lefnadsför- lopp under ett tjugotal år.
Den är skrifven med föga spänning i händelsernas utveckling och innehåller ofta tämligen oväsentliga samtal om alltmöjligt; men det är en älskvärd bok, lättläst och jämnt flytande.
Dess hufvudpersoner äro sympatiska, man kunde frestas att säga ädla, i hvarje fall alldeles ovanligt förträffliga!
Att de icke — som dess värre med förträffligheten så ofta händer — blifvit tråkiga, får räknas författarinnan till obestridlig heder och för- tjänst.
För mig är Mikal det andra arbete af fröken Starnberg jag läser.
Det första var en modern roman och den förbluffade genom sin naiva ' brist på kännedom om den s. k. världen.
Det tycks som om författarinnan rörde sig bäst på områden, där hennes dikteriska fantasi får ut- veckla sig utan anspråk på realistisk trohet.
Så här i Mikal, berättelsen om Israels konunga- dotter.
Det kan icke vara tal om en jämfö- relse.
Här är öfverallt en säkerhet i pennan, en behärskning af ämnet, som taga läsaren med och behålla honom.
Man får ur denna skil- dring från förhistoriska dagar ett pålitligt drag och en fläkt af mänsklig känsla, af hvilka nu- tidsromanen icke bar många spår.
Författar- innan är att lyckönska.
Hon har tydligen här ett område, som hon själf nalkas med kärlek, och så har hennes bok — utan att vara något konstnärligt mästerstycke — blifvit varm och lefvande.
Jag tänker den får vänner bland dem, som söka hvad man kallar läsning för hemmen, utan att ändock önska sig predik- ningar.
Skadedjur, berättelse från våra dagar af Erland Waller är en bok, som den värderade författaren till " Kyrkoherden i Östervik " och " Nybyggaren " kunde besparat sig att publi- cera.
Den vill gissla det osunda i nutida af- det visat sig medföra såsom " behandlings- medel mot värk, hosta, yttre skador m. ra.
användes och rekommenderas Saluhrin.
Alltjämt vinner det därför större använd- Icke på grand af någon giftverkan, ritan ning, eftersom alla, hvilka lärt känna det, endast ooh uteslutande på grund af de väl- rekommendera det för sina vänner.
görande och gynnsamma verkningar, som Partilager hos Geijer &amp; C:o, Stockholm.
nytta?
— 262 färslif och visa hur den gode får sin belöning (bröllop och lycka) och den onde eller de onda sina straff (blindhet och död; diverse mot- gångar).
Hvad skall man säga om en sådan bok i " våra dagar "?
Den satiriska färlan är af silkespapper och människoteckningen abso- lut schematisk.
Vi få be om ett anatema öf- ver våra dagars ondska af en betydligt styggare penna!
Om Varulfven af Valdemar Lindholm är inte mycket att säga.
Att döma af utdrag " ur pressens omdömen " på de sista sidorna, synas förf:s föregående, för mig obekanta verk haft en viss framgång.
Kanske har hr Lindholm med Varulfven sökt vinna sig ett nytt område — men han har icke denna gång lyckats.
Han åsyftar en skräckstämning, som dock ute- blir, trots apparaten af lappgubben med troll- formler af tvång, våld och mord.
Det bästa i boken är förnimmelsen af författarens egen kärlek till naturen i obygderna, som han vill återge.
Hjalmar Jönsson: Pensionatet jordgloben är en tämligen osammanhängande och obetydlig skildring från London.
Men den är ledigt skrifven och emellanåt lustig, med sina för- tjänster på journalistikens område.
MARIKA STJERNSTEDT " Skånsk Bondäans " af Johan Kemner, pris 60 öre, har utkommit på Elkan &amp; Schildknechts förlag.
Elsa Borgs minne » N ÄR ELSA BORG den 25 sistlidne februari afled i den höga åldern af 83 år, sattes punkt för ett lif, som i hög grad varit fylldt af barmhärtiga handlingar i människokärlekens tjänst.
Iduns kvinnoakademi ut- såg också Elsa Borg till sin första stipendiat, och i värdigare händer kunde ett stipendium, afsedt att " be- löna eller främja någon förtjänstfull kvinnlig gärning ", näppeligen komma.
För att hedra och bevara minnet af denna själf- uppoffrande kvinna har nu ett antal framskjutna sam- hällsmedlemmar i hufvudstaden utfärdat inbjudning till tecknande af bidrag dels till en grafsten på den dödas kulle, dels till grundplåt för ännu ett eget hem åt något af de förut befintliga af Elsa Borg upprättade barn- hemmen.
De tecknade bidragen torde insändas till fru Elsa Benzinger, född Lidholm, Dalagatan 3, Stockholm, helst före den 15 juni, och komma desamma att redovisas i Stockholms Dagblad, samt Hemmens eget organ " Trons Hvila ".
Iduns Barnens Dag-num^ mer, som utkom föregående vecka eller till den först be- stämda tidpunkten för Barnens-Dag-festligheterna, fick ej då i den utsträckning ämnadt var tjäna det behjärtans- värda syfte för hvilket publikationen afsetts.
Att upp- skjuta utgifvandet till denna vecka lät sig heller icke göra, enär kommitterades beslut om framflyttandet af Barnens dag icke meddelades oss förrän på tisdagens eftermiddag eller ett helt dygn efter numrets pressläggning.
På samma gång vi beklaga det inträffade, hoppas vi att det intressanta numret i hvarje fall skall finna talrika köpare på Barnens dag, ty dess aktualitetsvärde har ingenting förlorat och ändamålet är fortfarande lika behjärtansvärdt.
Rättelse.
I K.
G. Ossian-Nilssons dikt i förra numret står i tredje strofens 6:e rad: sirener.
Skall vara silener.
IDUNS MODELLKATALOG j ^^^^^^^^^^ — Oumbärlig för alla sömmerskor och för alla hem.
Fyra rikhaltiga säsonghaften årligen.
Koloreradt omslag.
Prenumerationspris 2.20 för helt år — 60 Öre pr häfte.
,.
\ Z 2
— Man kan förstå, att åsnan och hennes ägare var på väg mot San Giovanni, sade signora Giulia — men, fortsatte hon — när de öfver- raskades af jordskalfvet, vände de om och för- sökte fly tillbaka till Scylla.
Så kom väl ett nedrullande klippblock och lade sitt veto där- emot.
Och grönsaksförsäljaren, räddade han sig undan?
Man ser icke några spår, som ty- der på att äfven han fick sin död här.
Hur han skall ha jagat framåt i mörkret och reg- net.
.
.
" Som agnar för vinden. "
(Forts.) D ET FLÖG ett skimmer af lycka öfver Antonias aftärda drag.
— Jag känner att jag dör snart, sade hon sakta — men jag dör lugn sedan jag fått veta, att de lefver.
De har då inte lidit och plågats som jag.
.
.
Madonnan har hörsamm.
.
.
Stäm- man dog bort, och ögonlocken föllo ihop.
Doktorn kom nu åter fram för att känna på pulsen och fukta den döendes torra läppar med konjak och vatten.
Don Beppino, som stod i ett hörn af tältet, tog ett steg fram, men doktorn gjorde ett af- värjande tecken.
— Om hon inte själf begär det, är det bättre att lämna henne i ro, sade han lågmäldt.
Timmarne skredo sakta framåt.
Ett par ljus tändes och sattes ned vid foten af bädden.
Den döende slog upp ögonen och såg sig omkring.
— Se, man tänder ljus för att lysa min själ på vägen dit opp, dit den lilla gick före mig!
Hur lycklig jag känner mig.
.
.
I detsamma kom det ett uttryck af ångest i hennes ögon, och hon vände sig häftigt mot brodern, som knäböjde vid hennes sida.
— Pietro!
Bed Michele, att om han.
.
.
tar sig en annan kvinna, han då inte.
.
.
väljer någon, som blir.
.
.
svår mot barnen.
.
.
— Var lugn!
bad brodern.
Det ångestfulla uttrycket i ögonen vek bort på nytt, och hon såg stilla in i den klart brin- nande ljuslågan.
— Ja, nu är jag så lugn, sade hon.
— Ingenting.
.
.
oroar mig mer.
Säg dem, att.
.
.
jag aldrig skall upphöra a t t.
.
.
bedja om att vi.
.
.
en dag må mötas i.
.
.
parad.
.- *.
Den sista stafvelsen blef aldrig uttalad.
Ett par lätta rosslingar började arbeta i bröstet, så föll hufvudet tillbaka, och allt var förbi.
— • Se!
sade Lucilla med hviskande röst och ett uttryck af den lifligaste afsmak målad i sina drag.
En liten hund hade plötsligt smugit fram ur djurliket.
Några inälfvor hängde kvar ut ur nosen.
Med tassande steg försvann han in i en af bergets håligheter.
Järngrinden utanför ingången till kapellet var splittrad ända ned till marken.
Den him- melsblåa takhvälfningen bildade en enda stor grushög.
Altaret var fallet, och mot en af- bruten pelare lutade sig en inramad Kristus på korset, som icke tagit den ringaste skada.
Några steg bort från platsen befinner sig kapellets lilla kyrkogård, som skjuter rätt ut öfver hafvet.
Där var allt i orubbadt skick.
Icke en grafvård hade kullkastats, icke en planta hade brutits.
Andra dagen var Lucilla så mycket bättre, att hon kunde våga att företaga en kortare promenad.
Vägen, som för mot San Giovanni, går i en jämn stigning.
På en hög, utskjutande klipp- udde ligger ett litet kapell, hvars konturer tyd- ligt urskiljas från den zankleiska stranden eller, rättare sagdt, hade urskilts, ty nu var det lilla hvitglänsande templet förvandladt till så godt som en ruinhög.
Dit var det Lucilla ville gå tillsammans med signora Giulia.
Hela morgonen hade hon suttit och blickat dit bort och därunder tänkt på sin dröm olycksnatten.
Äfven hennes kärleks tem- pel låg i spillror.
Signor Carlo lofvade att se till Mariuccia, som fått sina brännskador behandlade och nu låg ute i solskenet under Mandarinens stora paraply.
Där vägen börjar stiga var den delvis spär- rad af nedrullade klippblock.
Den väldiga, skogklädda bergskedja, som sträcker sig inåt landet, hade skälft och sviktat.
— Sätt foten på den där stenen och räck mig nu handen, snart är vi öfver det värsta!
sade signora Giulia, men tystnade i detsamma.
Lu- cilla blef stående med handen utsträckt, med orörlig arm som hade hon med ens blifvit för- vandlad till en bildstod.
Ett par steg framför dem låg liket af en liten åsna.
Hela bakre delen af kroppen sak- nades, och ögonhålorna voro tomma.
Sadeln hade fallit af och stora knippen af grönsallad lågo spridda i vild oordning här och hvar på vägen.
Några meter längre bort låg en halmflätad korg, ur hvilken lök och kålhuf- vuden stucko fram.
Uppgif lifvidd (under armarne), midjevidd och kjollängd erhåller Ni till Bder figur; fullt tillförlitliga, m o d e r n a o. e l e g a n t a Pappersfönster, — Låt oss slå oss ned en stund på den här gräsbänken!
föreslog signora Giulia.
— Ja, jag är ganska trött.
Det blef återigen tyst.
Hvar och en satt försjunken i sina egna tankar.
— Om jag åtminstone hade.en graf att bedja vid.
.
.
sade Lucilla efter en stund med an- strängd stämma och såg ut öfver det solglitt- rande hafvet.
Hon kunde tydligt skönja kon- turerna af sin födelseö längst bort i fjärran.
Signora Giulia lade märke till det uttryck af hopplös förtviflan, som återigen stod att läsa i de mörka ögonen, hvilka endast bort stråla af lycka och lifsglädje, och hon kom att tänka på en bok öfver Syditaliens historia, som hon läst för länge sedan.
Där beskrefs jord- bäfningen på sjuttonhundratalet och där tala- des om en sextonåring, som under elfva dygns tid låg under ruinerna med ett barn i armarne.
Barnet hade dött på fjärde dagen.
Under sju dagar och sju nätter höll den unga flickan ett lik i sina armar.
Inklämd som hon var mellan ett par murar kunde hon icke göra en rörelse.
Under de nio år hon lefde sedan hon blifvit framgräfd ur sin graf sågs aldrig ett leende på hennes läppar.
Hon ville aldrig höra talas om att gifta sig, fastän många sökte vinna hennes hand, icke heller ville hon taga nunne- doket.
Mest älskade hon ensamheten, satt gärna timme efter timme under något skugg- rikt träd, men vänd åt det håll, där icke någon mänskoboning kunde upptäckas.
Så ofta hon på sin väg mötte ett barn, såg hon åt andra sidan.
Signora Giulia frågade sig med ångest, om Lucilla skulle gå samma sorgliga öde till mötes.
Några år af långsamt förtvinande och så slockna i döden.
Hon började tala om Florens, beskref " blommornas stad " i maj månad, då allt är en jublande symfoni af glödande färger, talade om solnedgångarne sedda från piazzale Michel-Angelo, hur staden lyser i purpurglans mot bergens blåa bakgrund.
Och hon beskref brodern och hemlifvet de skulle komma att föra samt började slutligen tala om sig själf, om sin korta kärlekslycka och sin sorg öfver att ha förlorat det käraste hon ägde i världen.
Lucilla hade lyssnat till beskrifningarne öfver Arnodalens strålande smycke med nyvaknadt intresse, men med ens lade c et sig en slöja öfver blicken.
— Att ha fått tillhöra den man hållit af, att ha minnet af ett barn.
.
.
Stämman hade en klang som strängen på en altviol.
När de åter kommo ned på strandbrädden mötte de ett ungt par, som vände sig till signora Giulia med frågan, om det vore möjligt att någon dag få träffa och tala med professorn.
De ville bedja honom om råd och rekommenda- tioner.
Mannen berättade, att deras bröllop hade stått dagen innan olycksnatten.
De hade förlorat alla sina anhöriga och allt hvad de ägde och hade.
Nu ville de söka sig en exi- stens i Norditalien.
— Kalabrien vill vi inte mera se ens på kartan!
utropade de.
— En sådan skräck öfverlefver man inte en gång till.
— • Som professorn är från Ligurien, är det ju inte omöjligt, att han skulle kunna öppna några utvägar där.
Han är tillbaka i kväll vid mörkrets inbrott.
Kom då till lägerplatsen!
Utom signor Carlo hade äfven en ung medi- cine studerande från Scylla hållit Mariuccia sällskap.
Han stod just i begrepp att åter- vända till Neapel efter julhelgens firande, då jordbäfningen inträffade.
Nu stod hela famil- jen på bar backe, och det såg mörkt ut med att få medel till att fortsätta studierna.
Signor Carlo satt och malde kaffe mellan ett par stenar, men det ville inte lyckas rik- tigt bra.
— Man måste nog vara en genuin vilde för att få det rätta handtaget med det här.
Jag hade tänkt att bjuda professorn på mitt allra bästa kaffe i kväll, men det var då själfva tu- san.
.
.
och ingen kaffekvarn att uppbringa i lägret!
Mörkröd i ansiktet af ansträngning och förargelse lade signor Carlo till med hela sin kraft och åstadkom därigenom det mest öron- slitande oljud med sina primitiva redskap.
— Visserligen bor jag allra högst uppe i staden, men jag går gärna efter vår kaffekvarn, utbrast den unge studenten tjänstaktigt och reste sig upp.
— Då följer jag med!
Signora Giulia kunde icke vara ifrån Mariuccia hvilken tid på dagen som helst eller försumma timmarne för matut- delningen, så det skulle kanske icke så lätt erbjudas ett annat tillfälle till att komma upp på bergsplatån, som sträcker sig ut öfver hafvet.
Ett af de första husen de kommo förbi hade ursprungligen tillhört en prins, som omkom vid jordbäfningen på sjuttonhundratalet.
Tillsam- mans med två tusen andra scyllabor hade han sökt skydd på stranden, men en jättebölja drog dem alla med sig ned i djupet.
Hans lik åter- fanns aldrig trots öfverlefvaade släktingars out- tröttliga draggningar och efterforskningar.
Den två våningar höga byggnaden var illa åtgången, och det arbetades med att gräfva fram hvad där kunde räddas af möbler och hus- geråd.
Väl var ägaren icke längre en prins, men traditionerna hade icke helt plånats ut.
Det var vackert snidade gamla skåp, fasetterade speglar, sidendraperier och soffor och stolar med öfverdrag af guldgobeläng, som buros ut i det fria.
Kalabrien är en af de få trakter, där väf- stolen ännu hålles i helgd.
Där flyger skyt- teln lika ofta fram och tillbaka som spaden, hvilken enligt ett kalabresiskt ordstäf är kan- tad med guld, tar ett tag ned i den fruktbara jorden.
Men nu är den husliga musiken för- stummad, instrumenten ligga i spillror.
Vår- solen skall icke komma att bleka rader af ut- spändt lärft, hemgiftskistorna skola icke fyllas med glänsande linne.
(Forts.) Brhållas omgående till nedanstående prla inom Sverige: Blntlif 40 öre, KjolmönsUr utan d i p 50 öre, P r l n i e n k l l d n l i i g 76 ore, Reform- dräkt 76 ore, BarndraktmSnster 60 Sre, KragmSnstar (Pellerin) 60 ore, KappmSniter 60 Bre, NatlonaldrälctmSnitar 1 kr.
MBnster kunna äfven beställas efter andra än våra modeller.
Beställning skall dä åtföljas af den modell som önskat.
Priset «r då dubbelt mot det vanliga.
Bzpedlerai portofritt inom Sverige om rekvisition åtföljd af likvid insändes till M&amp;ateraamuelagatan 4 3, S t o c k h o l m Iduns Mönsterafd,!
" Moral " på Svenska teatern.
1 Scen ur andra akten: Madame Ninon de Hautville (fru Brunius) och polis- notarien (hr Fröberg).
2.
Scen ur tredje akten: Godsägaren Beerman (hr Backström) och baron von Linden- crona (hr Hedqvist).
Ateljé Jseger foto.
prometterande, af madame förd dagbok vid samma tillfälle tagits i beslag hos henne af polisen.
Med sina ypperligt karaktäriserade figurer och sitt dristiga förhånande af mänsklig hum- bug är detta stycke ett verk af en ironiens mästare.
Utförandet hade att uppvisa något af det ERRARNE I SIMPLICISSIMUS äro minst sagdt farliga karlar för alla samhällets betrodda och maktägande element.
Såväl her- rarne af ritstiftet som af skrifpennan ge veck- ligen ifrån sig så mycken kvick elakhet, att gallfeber och apoplexi en vacker dag torde bli nationalsjukdomar inte endast i det ölsvällda Germania, utan också i hvarje konstitutionellt eller autokratiskt styrd stat, där Simplicis- simus sätter luften i rörelse med slagen af sina blodröda vingar.
Ingenting får vara i fred för denna kvick- hetsligas rifvande klor.
Och den stora risken ligger däruti, att de äro genier hela flocken, in- för hvilka sådana makter som dumheten och hyckleriet, för att inte tala om alla andra lysande öfversåtar inom samma regering, måste erkänna sig besegrade och genomskådade.
Författaren L. Thoma, en af den stora skämt- tidningens ampraste pennor, har emellertid icke nöjt sig med spalternas skådeplats för sina ut- fall, utan nu också ryckt upp på scenen och i en komedi " Moral " gifvit den moderna sed- lighetsrörelsen en stöt, som torde ha ådragit densamma svåra inre skador, ty ytterhuden är fortfarande hel och — hård.
Stycket spelas sedan någon tid äfven på Svenska teatern, där det på grund af sin aktu- ella ton och gisslande handling blifvit en af sä- songens största succéser.
Skulle man kunnat tro det?
Ha då dessa restriktiva lagbud här hemma, hvarmed man sökt och söker inskränka myndiga människors personliga frihet, och alla s. k.
" rörelser " i etikens namn inte klämt ihop och petrificerat oss bättre, än att vi fortfarande våga hysa en egen mening och tillåta oss ett bravorop, då tartufferiet spikas på korset?
Det ser så ut.
Låtom oss i så fall gratulera hvar- andra.
" Moral " handlar om ett riksförbund mot osed- lighet, stiftadt af en tysk residensstads högt ansedde män.
Ett nattligt uppträde hos en viss madame Ninon de Hauteville, hvari poli- sen lagt näsan, manar förbundet att rycka in; men dess medlemmar få i stället brådt att be- grafva hela saken i tystnad, då det blir uppen- baradt, att madame den natten i sina salonger tagit emot en mycket högtstående person och att en för de " sedliga herrarne " särdeles kom- H bästa modern skådespelarkonst kan ge.
Som den linjerade kammarherretyp, hvilken häfdade snedsprången under korrekthetens mask, var hr H e d q v i s t, med sitt tals hofmannasötma bakom den defekta tandgården, fullkomligheten själf i fråga om träffsäker ursprungsbeteckning.
Po- lismästarens preussiska stramhet och personliga indifferens inför den moraliska rörelsen beto- nades med tillspetsad komik af hr K l i n t b e r g, och hr W i n g å r d hade af den skeptiske juristen, som ger snärtar åt båda hållen, skapat en origi- nell gestalt.
Hvad hr A r e h n beträffar var hans läroverksadjunkt ett litet mästerstycke för sig, från de latinska citaten allt intill de spända vådorna.
Fru B r u n i u s hade lyckats väl i att få de galanta äfventyrens stämning och ton öfver sin Ninon de Hauteville, och hennes glänsande apparition ökade bildens sanning.
Vidare äro att nämna hr B a s c k s t r ö m, som utvecklade sin kända humor i skepnad af en själfmedveten godsägare och riksdagsman, hr F r ö b e r g s notarie och fru F a h l m a n, som med mycken friskhet återgaf en biroll.
Den stora tragedien har alltjämt svårt att få fotfäste på Stockholmsscenen, men Drama- tiska teatern söker det oaktadt i säsongens sista timme vinna en smula gehör för den- samma genom att framföra Shaksperes " Mac- beth ".
Den nutida publiken har sin egen mening ifråga om värdet af den store brittens dramatik, det märker man bäst af ett sådant yttrande, som premiärkvällen fälldes af en åskådare på parkett efter styckets slut att det bästa af allt- sammans var gardinen, som hissades upp och ner mellan akterna.
Hr L i n d b e r g har i Macbeths roll en upp- gift, som ligger bra till för hans temperament, äfven om större kraft varit önskvärd i vissa scener.
Fru G e r d a L u n d e q u i s t s isande lady Macbeth var af god verkan, och sömn- gångarscenen gjordes med illuderande sanning.
Bland skaran af biroller var det endast Macduff, som blef till en individuell gestalt, Fru Gerda Lundequist som lady Macbeth.
A. Blomberg foto.
Hvarje husmoder B a m g a r d e r o b e i l Hvarje sömmerska likaså.
bör prenumerera på ^ ^ p * » wnnte » iiÉiiM » ta ^ — 264 — ^ 12 häften årligen.
^ ^ tack vare hr O l s s o n s af manlig energi känne- tecknade spel.
På Oscarsteatern, för tillfället omvandlad till talscen, har gifvits en fransk detektivpjäs " Arsene Lupin ", delvis rätt långtrådig och för öfrigt med kända tries från Sherlock Holmes-littera- turen och dess afarter.
Här var det emellertid tjufven, som öfverlistade detektiven.
Hr B a r c k - l i n d spelade den förslagne förbrytaren så att svetten lackade af honom, men någon illusion lyckades han det oaktadt ej ge åt gestalten.
Själfva masken å la söt och snäll familjegosse var redan den ett komplett misstag.
Däremot hade hr K å g e ett bra grepp på sin roll, detek- tivchefens.
Nu senast har på denna teaters tiljor en biandtrupp från hr Ranfts skilda talscener fram- fört ett köpenhamnskt lustspel i fyra akter, be- titladt " Ett storstadshem ", af Cristopher B o e c k.
Det välment moraliserande, men i den dramatiska fakturen ganska svaga stycket, bars helt och hållet upp af den danske gästen hr P e t e r F j e l s t r u p s frodiga spel i en gammal beskedlig och disträ toffelhjältes skepelse.
Medan Södra teatern ännu sliter på sin nyårs- revy, har Folkteatern konkurrerat med en vår- revy, " Meflsto V ", hvilken för ovanlighetens skull bjudit på några verkligt roliga kupletter.
* FRU ERIKA WEDEKIND.
Till glädje för alla härvarande Wagner- vänner, har operan gifvit en repris af " Mäster- sångarne ", denna lofsång till våren och till allt, som är ungt och frigjordt från slentrian och skråmässighet så i lif som konst.
Herr M e n - z in s k y var en lyriskt sjungande och drama- tiskt verkningsfull Walther von Stoltzing, och hr L e j d s t r ö m i Hans Sachs ' roll gaf nu som förr en varmt gemytlig bild af den poetiske Niirnbergerskomakaren.
Rösten är sympatisk, men saknar i vissa moment nödig styrka.
Hr W a l l g r e n, som utförde partiet vid den andra föreställningen, förfogar onek- ligen öfver rikare vokala resurser för detta parti.
Fröken L a r s é n s friska stämma och liffulla kynne lämpa sig fördelaktigt för en uppgift som Eva Pogner och hr O s c a r gaf en VARGARDA Redigerad af ELISABETH ÖSTMAN.
Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo- derskurs i Stockholm.
(Kungl.
Hofleverantöi) HAFREGRYN o HAFREMJÖL FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 23 — 29 MAJ 1909.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; falska kycklingar med brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te med tunnbröd.
M i d d a g: Kokt laxöring med hol- ländsk sås och p o t a t i s; stekt fylld svinkarré med ryska ärter och salader, vingelé med mandelformar.
MANDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; laxmajonnäs (rester från söndag); mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Biff p a s t e j; saftsoppa med skorpor.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; kall svinkarré (rester från söndag) med brynt potatis och lingon; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Sillsalad med skarpsås; kakaoris med mjölk.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafremjölsvälling; sill med smör och ägg (sillsås) samt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Bräckt skinka med bruna bönor; filmjölk.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stekt bräckkorf med äggröra; mjölk; kaffe eller te.
.
M i d d a g: Ärter med fläsk; ugnspannkaka med hallonsylt, FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; uppstekt pannkaka (rester från tors- dag); ägg; mjölk; kaffe eller te.
M i d- d a g: Fårstek med spritsad p o t a t i s; krusbärskräm med vispad grädde.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ragu på fårstek (rester från fredag) med brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Salt lax med stufvad pota- tis; slätvälling med ägg.
RECEPT: Kokt laxöring (f. 6 pers.).
2 Det milda crSmelika lödder som ntmSrkor Florodol-Tvålen åtgör loke blott substanserna af de utsök- taste fettämnen utan därjämte balsamiskt- antiisptiska esseneer af högsta betydelse för h u d s k ö n h e t, hvarigenom huden blir sam- metsmjuk, smidig och vacker, hyn ren ooh klar, hals och händer hvltaoch mjuka.
Högsta utmärkelse: Guldmedalj i Norrkö- ping 190 *.
TEKN. A.-B0L FLORA, GEFLE.
klyftorna och katrinplommonen, hvar- efter det åter hopsys.
Karrén brynes i smöret, antingen i ugn eller gryta och spädes med vattnet litet i sänder.
Till stekningen åtgår omkr. 2 tim. Serve- res med sin egen sky, som silas och skummas noga.
M a n d e l f o r m a r (f. 18 pers.).
210 gr. godt smör, 210 gr. mjöl, 210 gr. strösocker, 2 äggulor, 75 gr. sötmandel, 20 gr. bittermandel.
B e r e d n i n g: Smöret tvättas ooh vattnet arbetas ur väl.
Mjölet siktas på bakbordet och smöret fördelas i floc- kar i mjölet, hvarefter strösockret, ägg- gulorna jämte den skållade och rifna mandeln tillsättas, och degen arbetas tillsammans med fingerspetsarna.
Den ut a t t bli stel och utkaflas Okt.
Dan BXtn kvalitén i pakaterna.
ställes sedan till en tunn kaka, som uttages med rundt mått till små kakor.
Med dessa beklädas små, krusiga bakelse- formar.
Bakelserna gräddas i ordinär kg.
laxöring, 4 msk.
.salt, Vi tsk.
s a l " ugnsvärme, tills de fått en vacker, gulbrun färg, då de uttagas och upp- peter, 1 tsk.
socker, 3 lit.
vatten.
T i l l g a r n e r i n g: 1 citron i skif- stjälpas, när mesta h e t t a n afgått.
vor, salad, persilja.
B e r e d n i n g: Fisken borstas, ren- f f p a j (f. 6 pers.).
1 kg.
innan- sas väl och t v ä t t a s försiktigt med lår B i eller fransyska, 2 tsk.
salt, Vs tsk.
en duk, doppad i kallt vatten.
Den hvitpeppar, smör (40 gr.), Vi ingnides därefter med en blandning af portug.
lök, 2 msk.
lit.
potatis, Vs del.
2 msk.
salt, salpetern och sockret franskt vin, 3 1 del.
svag buljong.
och får ligga 1 tim.
Fisken påsättes P a j d e g: 1 hg.
kokt, kall rifven i 3 lit.
ljumt vatten tillsatt med re- potatis, 1 hg.
smör, 1 hg.
hvetemjöl.
sten af saltet.
Spadet skummas noga, B e r e d n i n g: Köttet tvättas med då det kokar upp.
Fisken får därefter en duk, doppad i hett vatten, ska- sakta koka, tills fenorna lossna l ä t t, eller omkr. Va tim.
Den upplägges på res i omkr. 2 cm.
tjocka skifvor, hvilka bultas på båda sidor och beströs med varmt fiskfat, garneras med citron- skifvor, salad och persilja samt ser- peppar och salt.
En.
stekpanna sättes på elden a t t bli het.
Smöret brynes och veras med holländsk sås.
biffarna iläggas och brynas hastigt på båda sidor samt få steka V2 min.
H o l l ä n d s k s å s (f. 6 pers.).
100 på hvärje sida.
De uppläggas; pan- gr. smör, lVs msk.
mjöl, 4 äggulor, nan vispas ur med kokande buljong och 1 tsk.
socker, 4 del.
kallt vatten, saften såsen tillvaratages.
Löken skalas, skares i skifvor och brynas.
En pajform smör- af Vi citron, 1 nypa salt.
Beredning: Tre fjärdedelar af jes med smör, däri lägges ett hva-rf med smöret röres i en något ljum kastrull, potatis, därpå ett hvarf biffar och litet tills det är hvitt ooh pösigt, därefter lök, så lägges allt hvarfvis, öfversta bör vara biffar.
Biffsåsen och nedröres mjölet, äggulorna, en i sänder, hvarfvet hålles öfver.
Till pajdegen blan- och sockret.
Kastrullen sättes öfver vinet das alla på bakbordet svag eld, det kalla vattnet tillsättes ooh degen ingredienserna utkaflas till Vj cm.
tjock- litet i sänder under ständig vispning, lek.
E t t look till formen utskäres, och såsen får sjuda omkr. Vs tim. formens kanter penslas med vatten och Då den är tjock och glansig, lyftes den deglocket fa.sttryckes.
Med en gaffel af, och resten af smöret jämte ci- göres 4 å 6 hål i degen, så a t t vid tronsaften iröres.
Såsen afsmakas myc- stekningen bildade gaser må.
kunna ket noga och serveras varm.
gbortgå.
Pajen garneras med fasoner af degen, hvilka fästas med ägghvita.
S t e k t f y l l d s v i n k a r r é (f. 6 Den öfverpenslas med vatten och gräd- pers.).
IV2 kg- karré med ben, 3 — 4 das i god ugnsvärme omkr. 1 tim. äpplen, 1 hg.
katrinplommon, Vs msk.
salt, Vs tsk.
hvitpeppar, 1 msk.
smör, 1 Sillsalad (f. 6 pers.).
2 sillar, / 2 lit.
kokande vatten.
Till g a r n e r i n g: 2 hg katrin- Va lit.
kokt eller stekt kött, skuret i fina tärnnigar, Vs lit.
rödbetor, skurna plommon.
B e r e d n i n g: Karrén tvättas med i fina tärningar, Vs Ht- potatis, skuren i en duk, doppad i hett vatten.
Äpp- fina tärningar, Vs lit.
rödbetor, skurna lena skalas och skäras i klyftor, katrin- ättika, hvitpeppar, socker.
Till g a r n e r i n g: 2 hårdkokta plommonen sköljas i ljumt vatten, för- vällas och urkärnas.
Köttet lossas vid ägg, persilja.
B e r e d n i n g: Sillarna vattenläggas den tunna sidan af kotlettraden så mycket, a t t man kan sticka in äppel- dagen förut, rensas, befrias från skinn Vid beredningen bcrtslipas Icke — såsom ofta sker för att gifva grynen hvitare färg — den galaktiga, nä- ringsrika proteinhinnan.
Genom bevarande af denna blifver gröten mera nä- ringsrik, finsmakande och fast (ej lös och slemmig).
löjeväckande Beckmesser, utan att därför öfver- drifva.
Verket dirigerades af kapellmästare H.
B e r e n s, en maktpåliggande uppgift för en musiker, som icke är särskilt intagen i den Wagnerska tondiktningen.
Hr B. skilde sig dock rutineradt från det kinkiga värfvet.
Ett gästspel af stort intresse inleddes i mån- dags på operan af Dresdenersångerskan fru Erika Wedekind.
Som detta nummer af Id ' un då redan presslagts, få vi återkomma till hennes uppträdande en följande vecka.
Fru W.
lär, enligt musikauktoriteters utlåtande, vara en af de yppersta nu lefvande koloratursångerskor i Europa.
För henne är sjungandet ej blott konst utan också en hj ärtesak, hvartill kommer att den dramatiska framställningen smidigt sluter sig till hennes sång.
Vi förbigå mr E l l i s o n v a n H o o s e s mindre lyckade framträdande i några operapartier för att som afslutning på denna öfversikt nämna några konserter, som tillhöra de senaste veckor- nas musikhändelser.
Hr F r i t z A h l b e r g gaf sålunda en violin- konsert, som slog väl ut för den unge musi- kern.
Ännu kan ej begäras att han skall vara fullt färdig, men hans spel vittnade om en solid teknisk skicklighet och vacker, om ock något knapp ton.
Fröken M a r i a S a m u e l s - s o n s uppträdande som själfständig pianist känne- tecknades af ett kraftigt, temperamentsfullt spel, och den orgelkonsert, som af Visby dom- kyrkoorganist direktör H e r m a n Lindqvist gafs i Tyska kyrkan med ett program, upp- tagande orgelkompositioner af Bach, Reger m.
fl., ådagalade att direktör L. behärskar orgeln på ett synnerligen konstnärligt sätt.
ARIEL.
" The Perfect ", å Kr.
19.50.
Halffärdig promenadkjol.
Dessutom nyinkom- met lager af Klädnings- tyger, Promenaddräkts- tyger, Blustyger.
Mussliner och Lenoner.
Engelska, Franska och Ö s t err i ki ska Bomulls- tyger och Perkaler.
Profver sändes franko på begäran.
Akt.-Bol.
Nord.
Komp., Stureplan, S t o c k h o l m.
och ben samt inklappas i en duk.
De | i hett vatten.
Persiljan sköljes, rensas skäras i fina tärningar och blandas och hackas fint samt blandas med väl tillsammans med köttet, potatisen, en msk.
af smöret.
Fårsteken späckas rödbetorna ooh saltgurkan, skurna i i jämna, t ä t a rader med persiljesmö- fina tärningar.
Ättika, psppar och soc- ret.
Resten af smöret upphettas i ker tillsättas.
Saladen packas hård t en långpanna, steken lägges i och bry- i en med kallt vatten sköljd form, nes väl på alla sidor i ugn, hvarefter uppstjälpes och garneras med de hård- den saltas och peppras.
Steken öfver- kokta och finhackade äggen samt den öses och spädes omkr. hvar 10:de min.
finhackade persiljan.
Sillsaladen ser- med den kokande buljongen eller vatt- net.
Till stekningen åtgår omkr. lVs veras med grädde eller skarpsås.
— 2 tim. Till såsen fräsas smör och Hafremj ö l s v ä l l i h g (för 6 mjö ', köttskyn s i a s och skummas väl pers.).
1 del.
ångprepareradt hafremjöl, samt tillsättes litet i sänder under fli- V 2 lit.
vatten, IV4 lit.
mjölk, salt, tig rörning, och sisan får koka 10 min., hvarefter den afsmakas.
socker.
B e r e d n i n g: Mjölet utröres med Krusbärskräm (f. 6 pers.).
1 vattnet ooh får stå a t t svälla omkr. 1 tim.
Mjölken får koka upp, af- lit.
färska eller 6 del.
konserverade redningen tillsättes och vällingen får k r u s l ä r, V2 lit- vatten, 2 kkp.
kross- 1 msk.
mondamiamjöl, V 2 msk.
under rörning koka V 2 tim. Afsmakas socker, po1a J .ismjöl.
med salt och socker.
Beredning: Krusbären snoppas, P e r s i l j e s p ä c k a.
d f å r s t e k (f. sköljas och få afrinna.
Af sockret och 6 pers.).
3 kg.
fårstek, 3 msk.
smör vattnet kokas en tunn, klar lag.
Krus- (60 gr.), 1 knippa persilja, Vs msk.
bären iläggas och få koka, tills de salt, V,, tsk.
hvitpeppar, 1 lit.
ko- äro mjuka, då krämen afredes med det i litet kallt vatten _ eller franskt kande buljong eller vatten.
S å s: 1 msk.
smör (20 gr.), 2msk.
vin utrörda mondaminmjölet och po- mjöl, köttsky, salt, hvitpeppar, (soc- tatismjölet och får ett godt uppkok.
Krämen afsmakas och omröres då och ker).
B e r e d n i n g: Läggen hugges af och då, tills den är kall, då den upphälles köttet tvättas med en duk doppad i karott eller geléskål.
5^0 ANNONSER skola vara Inlämnade till FBISK, vänlig, anspråslös bättre flicka Expeditionen senast fredag för att erhåller långvarig plats i tjänstemanna- i sydsvensk stad a t t sköta enda i matlagning önskar plats den kunna Införas I följande veckas num- familj barnet — 18 mån.
gammal gosse — kunnig mer.
samt vara hans moder till sällskap och 1 juni som ensam i mindre familj.
E t t vänligt bemötande önskas.
Svar till Flicka Stomatol-Ta nd-Créme^ hjälp vid hemmets skötande.
Jungfru oc h finnes.
Svar med friskbetyg, rek.
och » S.
B. », Örebro postkontor.
helst fotografi, hvilka återsändas samt uppgift å löneanspråk märkt » Familje- • " " V åstadkomme / i medlem 1 juni 1909 » insändes under önskar gifva deklammationslektioner p å adr.
S. Gumselii Annosb., Sthlmf.
v. b landet under sommaren, i familj eller ^ V ^ \.
friska, starka, pärlhvi ta ränder.
(&amp; / - • S / F / SOM sällskap och hjälp erhåller bildad, folkrik t r a k t där elever kunna påräknas.
hushållsk.
flicka plats i Norrland.
Norra Svar till » Konstnärligt », Stockholm p.
r. Inack: Bj rån, Malmskillnadsg 27, Sthlm.
17-ÄEIG flicka, som går i högre läro- önskar plats under sommaren a t t BABNFBÖKEN, absolut frisk, ej un- verk, o. spela med minderåriga barn.
der 18 å r, samt ägande e t t hurtigt läsa Svar » Godt lynne, 17 år », Iduns exp.
1 den män Crémen förbrukas och gladt sinne, erhåller plats n u ge- Nannylund pr Eksjö.
pprulias tuben medelst nyckeln.
2C-ÅEIG barnkär bättre flicka önskar finnes till den 1 september d e t t a å r nast.
Den som ä r musikalisk samt plats till 1 juni i bättre hem, som hus- tvänne lärarinneplatser lediga till an- kunnig i sömnad och handarbete h a r husmoders Är kunnig i enkel sökan.
Betyg, jämte vederbörligen företräde.
Barnens a n t a l t r e, respektive matlagning, hjälp.
bakning, linnesöm, hand- 18 årig landtbrukaredotter 6, 4 och 2 år.
Svar jämte foto.
och styrkta rekommendationer insändas före arbeten samt strykning — ej glans.
Är lönepret.
till » Barnkär Familjemedlem », instundande 4 juni.
Föreståndarinnan äfven något kunnig i sjukvård och mas- från godt hem,- som genomgått en kurs Iduns exp.
ger vidare upplysningar.
sage.
Svar till » Villig familjemedlem », i matlagn., önskar mot fritt vivre plats i Bergslagen erbjudes liten moderlös EN undervisningsvan, anspråkslös lära- Iduns exp.
f. v. b.
i bättre fam., helst i närheten af Stock- rinna, som kan åtaga sig a t t läsa in holm, för a t t få lära sig alla i e t t hem flicka mellan o och 8 år.
Eeferenser: Kvinnligt skrifbiträde.
ENKEL, ung flicka, som genomgått ele- en gosse i 3: dje klass af allmänt läro- förekommande görornål.
Svar märkt Stockholm rikst.
1914 och 4321.
Hos ordinarie häradshöfding i Ånger- önskar snarast plats i » Godt hem 1939 », Allm.
Tidningskont.
Adress: » Prästfru », Nerikes Allehanda » manland finnes från början af aug.
må- verk och samtidigt börja läsa med mentarskola, familj, d ä r skrifgöromål förekomma.
kontor, Örebro, f. v. b.
en 7-årig flicka, erhåller till hösten Gust.
Ad.
Torg, Stockholm.
nad plats ledig för rask renskrifverska plats i fam. p å landet.
Svar med rek.
Är äfven villig hjälpa till med hus- LÄEAEINNA, undervisningsvan sv.
äm- med god handstil, helst förut van vid God inackordering liga sysslor.
Vidare genom korres- sådan skrifning.
Dagliga arbetstiden och pret.
torde sändas till » A. », By- nen, språk, musik, handarb.
söker plats.
i familj p å landet önskas under som- pondens under adress: » Maj 18 år », omkring sju timmar.
Utom husrum fors p r Elmhult.
Fina betyg.
Norra Inack: Byrån, Malm- maren för t r e barn (två gossar o. en Piteå p.
r. och fritt vivre i fam. k a n påräknas skillnadsg.
27, Sthlm.
flicka), om 10, 9 och 7 år.
Svar till minst 2C0 kronors kontant aflöning år- Enkel, barnkär flicka KV.
Gymnastikdirekt.
söker plats för » God inackordering », Allm.
.Tidn.-kont., Husföreståndarinna ligen.
Svar med foto., åldersuppgift, önskas som hjälp hos ensam fru med sommaren hos läk., i familj el.
p å inst.
Gust.
Adolfs torg.
stilprof och ref. till » Ordinarie härads- en liten dotter.
Tillfälle till salta bad.
Goda betyg och rek.
Svar till » Gym- med mångåriga betyg, van vid såväl stads- som landthushåll, musikalisk o. ETT något äldre fruntimmer önskar höfding », under a d r.
S. Gumaelii An- Svar till » Ingalill », Falkenberg p.
r.
nastikdirekt. », Elfsta, Tumba.
angenäm, söker anställn.
genom Stock- nonsbyrå, Stockholm f. v. b.
inackordering för å r i en god YNGEE bildad flicka, som genomgått BASK och ordentlig flicka önskar plats holms Uthyrningsbyrå, Kungsträdgårds- erhålla och vänlig fam., boende vid station, 8-klassigt läroverk och ä r undervis- till hösten eller nu i sommar som tek- gat.
12.
Allm.
235 80.
Eiks 12 907. stationssamhälle eller i närheten däraf, Musikalisk lärarinna.
ningsvan i vanliga skolämnen, språk niskt biträde på apotek.
Tacksamt emot- eller ock i en småstad.
Svar till » A.
Bildad, anspråkslös, duglig lärarinna och musik, får plats till hösten på ses svar till » H. », Iduns exp f. v. b.
B. », Skepptuna p.
r.
(Uppland).
sökes till egendom i Halland till 1: sta landet a t t läsa med 11-årig flicka.
Sommarkondition.
sept.
09, a t t undervisa 3 flickor 7 — 11 Svar med betyg, referenser och löne- BILDAD flicka, kunnig i husliga syss- Undervisningsvan studentska önskar UNDEE sommarlofvet önskar småskol- lor, önskar under sommarmån.
(even- år i vanliga skolämnen, språk, musik anspråk till » D.
D. », Iduns exp.
sommarmån.
meddela undervis- lärarinna komma i finare familj för a t t tuellt längre) plats som husmoders verk- under och gymnastik.
Lön för året 400 k r.
ning e t t p a r timmar dagl.
i fam. p å Ansökan med foto.
sändes till » 7 — 11 », I mindre prästgård önskas duglig vär- liga hjälp.
Goda rek.
Svar emotses landet.
Högsta betyg i franska och erhålla undervisning i alla inomhus fö- dinna, fullt kunnig i landthushåll.
Be- tacksamt af » Gudrun », Varberg p.
r. engelska.
Vistats utomlands.
Svar till rekom, görornål.
Svar med prisuppgift Iduns exp.
till » Sommarlof », Bjästa p.
r.
PLATS för en snäll, villig och barn- tyg, fotografi och porto bifogas.
Svar UNG, biidad flicka, önskar under juli » Kondition 1909 », Uppsala p.
r. INAOKOEDEEING under våren och kär flicka, helst öfver 25 å r, finnes märkt » A. », under adr.
S. Gumaelii an- o. aug.
m o t fritt vivre medf.
ensam Undervisningsvan sommaren erh.
å herrgård i norra Små- genast i familj p å landet, d ä r jung- nonsbyrå, Stockholm!
f. v.
b. '
familj p å resa eller badort som hjälp frur finnas.
Svar jämte löneanspråk LÄEAEINNA, barnkär, ordningsäL och sällskap.
Svar till » Småländska 24 sjätteklassist med höga betyg önskar land.
Högt läge, 250 m. ö. h. i skog- rik och vacker trakt.
Adr.
fru Ch.
plats som informator under sommaren till » Familjemedlem », Jönköping p.
r. skande, erhåller plats 1 sept.
i Bergs- år », Iduns exp.
lagen a t t undervisa 2 flickor 9 — 12 å r: UNDEEVISNINGSVAN ung lärarinna, helst i närheten af Sthlm.
Svar till » H.
Wickbom, Gränsbo, Tranås.
För anstalten Barnavärn vanliga skolämnen och möjligen musik, för närvarande anställd vid sinnesslö- P. », Allm.
Tidn.-kont., Gust.
Ad.
torg.
INACKOEDEBINGSBYTE önskas a f i Landskrona sökes en första sköterska, samt a t t e t t p a r timmar dagligen bi- anstalt, önskar plats i familj för un- UNDEEVISNINGSVAN studentska ön- dotter från prästhem p å landet, hvilken kunnig i späda barns vård, frisk, pålit- träda husfadern med skrifgöromål.
Upp- dervisning af sinnesslöa.
Svar till » Hö- skar under sommaren mot fritt vivre behöfver vistas i Stockholm under juli plats i familj p å landet.
Svar till månad för genomgående af särskild lig samt ej under 25 år.
Platsen tillträ- gif ålder, löneanspråk och referenser i sten 1909 », Mariestad p.
r.
des genast.
Landskrona i maj 1909. egenhändigt svar till » Fru N. », Kop- UNG bättre flicka, önskar plats a t t gå » 20 år », Nya Tidn.-kont., Uppsala.
kurs.
Konfirmationsundervisning till- parberg p.
r.
F r u Anna Krönlem, Styrelsens ordf. frun tillhanda.
Har genomgått kurser i ANSPEÄKSLÖS flicka önskar plats i sammans med annan dotter i hemmet kan erhållas.
Svar till » 20 år », Vim- familj.
Är villig deltaga i alla före- ENKEL, stadgad flicka, kunnig i söm- handarbete, linne- och klädsömnad.
Vil- nad och villig a t t sköta en 1 års lig betala till en början.
Svar till kommande görornål.
Svar före 29 maj merby.
till » Tacksam 23 år », Uppsala p.
r.
gosse samt deltaga i alla i e t t hem » God familj », Iduns exp.
förefallande görornål, får plats som INFOBMATOBSPLATS under sommar- barnfröken i ung köpmansfamilj (3 Ung, musikalisk flicka mån.
sökes af realstudent som f. n. å Torebo egendom; emottages äfven i å r pers.) i Göteborg 1 juli eller 1 sept.
studerar mat., fys.
och kemi.
4 o. 5 års Köksa finnes.
Svar med foto., rekom.
ANSPRÅKSLÖS flicka, genomgått 8- önskar under sommarmånaderna komma undervisningsvana.
Utmärkt bet.
o. rek.
familjer, enskilda o. hushållselever till och lönepret.
snarast till » O.
P.
Z », klassigt läroverk, varit 1 a r utomlands i god, bildad familj på landet helst Svar Th. Dahlgren, Bytareg.
18, Lund.
inack.
öfver sommaren.
Härlig Bohus- Iduns exp.
för språk-, musik- och sångstudier, ön- vid sjö för a t t mot fritt vivre deltaga FLICKA önskar plats till landet i liten natur med skog, saltsjö och insjöar.
i husliga görornål.
Svar till » M. », Lin- Varma och kalla salta bad.
1 mil till EN ung, pålitlig flicka med jämnt lynne skar till hösten plats i familj a t t un- köpin familj d ä r ej jungfru finnes.
Helst Lysekil.
Bikst.
Postadr.
: Kårehogen.
önskas mot fritt vivre som sällskap och dervisa barn.
Svar emotses tacksamt Norrland.
Svar till » 25 år », Iduns exp under adress » 189 * 0 », Gumgelii Annons- LÄEAEINNA med mångårig undervis- hjälp å t husmoder i liten tjänstemanna- Bildad fransk famiij ningsvara samt skicklig i språk, söker UNG, elementarbildad flicka, med vana kan mottaga några unga svenska flickor familj.
Svar till » Tjänstemannafamilj ».
byrå, Malmö.
vid undervisning, önskar sommarkon- Iduns exp.
f. v. b.
EN yngre dansk dam, ekonomiskt obe- plats till hösten i skola eller familj.
dition.
i vid Geneve belägen villa.
M: me J o h n Svar till » Sommaren 1909 » Utmärkta betyg.
Svar » Lärarinna 1909 », Peter, 15 Chenin d u Columbier, Ser- ANSPRÅKSLÖS, bättre flicka villig del- roende, önskar sig en lämplig anställ- Iduns exp.
Wadsbro.
ning, helst i Stockholm eller dess när- vette, Geneve.
Undervisning i franska taga i alla i e t t hem förekommande flicka önskar komma i meddelas.
Närmare upplysningar läm- görornål erhåller piats i mindre tjänste&gt; het, som sällskap å t äldre dam eller HUSLIG, bildad flicka, landtbrukare- FÖELOFVAD bättre hem, vill anses som medlem herre eller a t t biträda i hushållet i nas, om så önskas af professorskan dotter, van vid alla i e t t hem före- mannafamilj.
b var med löneanspråk familjen — villig deltaga i alla i Schack, Uppsala.
och fotografi till » Familjemedlem », fin familj eller ock som värdinna.
kommande görornål samt med goda be- af Den sökande äger e t t behagligt, vin- tyg från hushållsskola, önskar plats a t t hemmet förekommande görornål.
Lön Kolbäck p.
r.
nande sätt, h a r fått en vårdad upp- förestå mindre hushåll, helst p å landet.
önskvärd.
Svar tacksamt » Sonja), Bäc- Ronoaleseent=o.
hvilohemmet kebo p.
r.
ANSPRÅKSLÖS, barnkär, bättre flicka., fostran samt äger förmåga a t t göra Svar till » E.
.T. », Iduns exp.
som m o t fritt vivre ä r villig deltaga ett hem angenämt och a t t vara till i Strengnäs Bättre, 18 års flicka UNG tyska, svensktalande, önskar plats i e t t mindre hushålls vanliga görornål.
verklig nytta.
Vistas f. n. i Sverige mottager säväl friska som konvalescen- erhål.er angenäm sommarvistelse i ung hos släktingar.
Svar torde sändas un- i bättre hem för a t t tala event, un- som genomgått kurs i praktisk skola ter och nervösa personer.
Godt bord.
köpmansfamilj, under sommaren bosatt der adress F r u Louise Wahlberg, Horns- dervisa i tyska och samtidigt få in- särskildt hushållsafdelning och sedan god vård.
Moderata priser.
Allm.tel.
59. på landet.
Svar, helst åtföljdt af fo- gatan 49, 3 tr., Stockholm.
Upplys- blick i e t t hems skötsel.
» 27 F. », nära e t t å r varit i finare prästgård i Iduns exp.
stad och där nästan p å egen hand skött tografi till » Dagny », Iduns exp.
ningar lämnas d ä r äfven.
I frisk, vacker trakt af Södermanland om hushållet samt för närvarande vistas emottagas unga flickor såsom hushålls- UNG flicka, med vana i sjukvård sö- uti EN pålitlig flicka med goda rekommen- mindre prästhus p å landet och d ä elever, r ker plats under sommaren.
Svar till äfvenså ungdom i inackordering.
dationer, kunnig i matlagning, syltning deltager uti allt hvad hushållet vidkom- Bekreerande » 20 », Helsingborg.
sommarlif, bad, gymnastik.
och bakning får plats nu genast i Musikalisk lärarinna önskar plats öf- UNG, bildad flicka, som genomgått mer, önskar plats till 1 juli helst p å God kost.
Moderat pris.
Vidare dok- liten familj i Dalarne.
Svar under landet i södra Sverige, p å något gods, adr.
» Läkare », torde sändas till Iduns ver sommaren, mot fritt vivre.
Svar till 7-kl. elementarläroverk, önskar plats herregård eller dylikt d ä r d e t finnes torinnan Levin, Brunkebergsgatan 3 A.
» Treflig sommar », Örebro p.
r. exp.
f. v. b.
som sällskap till familj eller ensam äldre praktisk husmoder, ä r villig a t t Efter 26 maj Bie.
PÅLFILIG, barnkär barnjungfru erhål- UNG flicka önskar till hösten plats i dam, helst p å resa i sommar.
Ingen deltaga i allt hvad hushållet och hem- ADEESSEE lämnas afgiftsfritt p å goda familj på landet (helst prästgård) för lön, endast fria resor och fritt vivre.
mets vård vidkommer.
Svar till » Huslig hem för inackordering p å landet å Nya ler plats i maj a t t efterse t v å barn i åldern 3 och IV2 å r.
Aflöning god.
a t t deltaga i hushållsgöromål.
Är äfven Betyg och goda rekom.
finnas.
Svar familjemedlem », Hvetlanda p.
r. Inackorderings-Byrån, Brunkebergsgat.
Svar till fru J o h n Brynolf, Norrköping.
villig a t t läsa med mindre barn.
Svar till » Elisabet », Skellefteå p.
r.
3 B, Stockholm.
till » Prästdotter », Skara p.
r. önskar, m o t fritt vivre Studentskal BILDAD ung flicka, som genomgått LÄEAEINNA och fri resa, under sommarferierna Elevplats finnes å apoteket Gripen i 6 mån.
hushållskurs önskar plats som komma i bildad, god familj a t t del- hvilken h a r e t t å r kvar af sina studier folkskollärarinneseminarium, söker Sunds \ all.
Lön l,CO0 kr.
jämte fri bostad.
sällskap och hjälp.
Svar till » Medlem af taga i hushållsgöromål.
Villig läsa med vid sommarkondition.
Undervisar särskildt som till hösten önska inackord., kunna ENKLING, bosatt i stad i mellersta familjen », Iduns exp.
f. v. b.
barn i småskoleämnen.
Svar till i matematiken.
Svar emotses tacksamt erh.
god sådan hos F r.
Aug.
Abraham- Sverige söker nu genast en pålitlig UNG, undervisningsvan småskollära- » Frida », Iduns exp.
f. v. b.
under adr.
» S.
S. », Kalmar.
son, Drottninggat.
104, Stockholm.
husföreståndarinna.
Svar med lönean- rinna önskar plats i familj a t t under- L T NG sjuksköterska önskar privatvård, språk och fotografi till » 3 personers visa nybörjare.
Svar - till » Lärarinna », PLATS för som.
söker seminariebildad, eller 2 konfirmander helst medfölja någon sjuk till skicklig, barnkär lärarinna.
Norra hushåll », under a d r.
S. GumEelii An- Maricstad p.
r.
G. Laurell, Aspö \ Inack: Byrån, Malmskilnadsg.
27, Sthlm.
landet eller badort.
Svar till » 22 år », Önskas.
Kyrkoh.
nonsbyrå, Stockholm f. v. b.
TVÅ hurtiga, vid husliga sysslor ej Västerås p.
r. Strengnäs.
Sjuksköterska!
ovana flickor önska tillsamman un- flicka kunnig i matlagning, Plats sökes vid lasarett, ålderdoms- BILDAD der tiden 15 juni — 15 aug.
komma i Konfirmationsundervisning bakning, husliga bestyr söker plats.
blir fr. o. m. n ä s t a läsår plats ledig för tillfälle a t t, endast m o t fritt vivre hem eller priva.t vård.
Vackra betyg Goda rek.
Svar » Villig — Enkel », Sv.
kan inst.
sommar meddelas å t ytter- ligare 3: ne elever (förut 4 anmälda) i en l ä a d n n a med undervisnings skyldig- och fria resor, i större h u s deltaga i efter genomgången ettårig kurs p å Telegrambyr.
annonsafd., Stockholm.
Ytterselö vid Mälaren vackert belägna het i engelska (kl. 4 — 6), svenska p å alla inom e t t hem förekommande göro- större lasarett.
Små pret.
Svar till SVENSK sköterska önskar plats hos prästgård, som h a r bekväma kommuni- mellanstadiet och något annat ärnne, rnål.
Svar med snarast emotses tack- » Pålitlig », Hvetlanda p.
r. någon English Lady.
Talar engelska.
samt af » M.
och E. », Gefle p.
r. helst botanik, zoologi (kl. 1 — 4).
An- UNG flicka, som innehar guvernants- Svar till » oköterska », under adr.
S. Gu- kationer å t alla håll.
Undervisningen börjar 1: a juli och fortgår 6 veckor.
sökningar, ställda till styrelsen för Hjo UNG, förlofvad flicka, af god familj plats, önskar under sommarferierna samskola ingifvas till samskolans rek- önskar under några månader såsom fa- plats i en treflig familj a t t undervisa maelii annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
Anmälan fortast möjligt till kyrkoher- den Hjalmar Göthlin, a d r.
Ytterselö, tor senast den 29 maj 1909. miljemedlem g å frun tillhanda.
Är kun- eller läsa u p p elever till elementar- PEIVAT sjukvård önskas till äldre i matlagning, sömnad och konst- skolas lägre klasser.
Svar emotses till herre eller dam, helst till landet.
Del- Stallarholmen.
Vid uppfostringsanstalten för nig t a r gärna i husliga görornål.
Goda ref. väfnad.
Svar med prisuppgift snarast » Sommarkondition », Landskrona p.
r. Målens hafsbad, Båstad.
f sianesslöa barn Svar » Erfaren sköterska », Iduns exp.
till » Zeres », Brattfors p.
r.
Pensionärer emottagas i Villa Nybo på å Stre !ered kungöres härmed 2 lärarin- UNG, bildad flicka, som genomgått 2 unga bättre flickor önska a t t under längre och kortare t i d för billigt pris.
neplatser, däraf den ena i vanliga skol- 8-kl. läroverk, önskar öfver sommaren juli månad få komma i bättre familj ämnen och den andra i kvinnliga hand- plats i familj p å landet a t t mot fritt där ungdom finnes, m o t fritt vivre.
VÅE- och sommarm.
ges tillfälle till Närmare meddelar fru Johanna Woll, arbeten, lediga a t t tillträdas d e n 20 vivre undervisa barn i skolämnen och Äro villiga a t t undervisa mindre barn ängen, inack.
å förstklassig villaegen- Eörgatan 6, Malmö.
nästk.
aug.
Sökande till dessa platser, musik (piano).
Villig deltaga i hus- samt hjälpa till i hemmet.
Svar emot- dom vid badort.
Svar till Brännäset, som tillsättas med 3 mån.
ömsesidig liga sysslor.
Svar till » Officersdotter », ses tacksamt till » H.
och E. », Lund p. r. Norrtelje.
uppsägningsrätt, skola före 1 nästk.
Iduns exp.
UNG, bildad, musikalisk flicka, in- FÖE en nerv- eller sinnessjuk d a m, juni hafva till anstaltens föreståndare som k a n vårdas privat, finnes plats Hedmans Pensionat, under adress Kållered, insändt till sty- Eesvan språkkunnig d a m önskar pa,its tresserad af husliga görornål och kun- hos Hedvig Winberg, Vadstena.
Hålland, 5 min.
väg från Hållands post- relsen ställd ansökan, åtföljd af ålders- a t t medfölja p å resa.
Svar till » Exam, nig i enklare matlagning, söker plats Bästa fru ref. och anhaltstation — 480 — 600 m. öfver i treflig fam. på landet.
Någon lön och fräjdebetyg jämte de intyg i öfrigt, sjuksköterska », Iduns exp., Stockholm.
med hvilka sökande vill styrka sin kom- EN exam, sjuksköterska med goda rek.
samt fri resa önskas.
Vill framför ENGLAND Två unga flickor få inack.
hafvet.
Stärkande fjäll- ooh skogsluft.
Tillfälle till j a k t och fiske.
Varm- petens.
Årlig lön i e t t för allt 900 kr.
önskar privat plats h o s sjuk dam el- allt anses som familjemedlem.
Snart i godt hem i villasamhälle i Södra Eng- land.
Skogsluft.
Goda kommunikatio- och solbad serveras.
God och billig med 3 ålderstillägg å 100 k r.
efter 5, 10 ler herre.
Svar till » Euth », Stenung- svar till » Iris », Vänersborg p.
r. ner.
Upplysningar meddelas af bank- helinack.
Eikstel.
7.
Lungsotspatienter och 15 års väl vitsordad tjänstgöring.
sund p.
r.
direktör Arvedson, Bank A.
B.
Södra emottagas e j.
Förfrågningar ställas till STYRELSEN.
Hedmans Pensionat, Hålland.
PLATS önskas snarast af ung bättre Örebro läns sjuk- Sverige, Stockholm.
Obs.
I Nybyggd stor ooh luftig matsal.
EN bättre, enkel, gladlynt flicka, något musikalisk flicka, a t t hjälpa till med sköterskebyrå kunnig i matlagning samt i sömnad, inom h u s förefallande görornål och Alsbäck önskas som hjälp och sällskap i liten, tillse barn.
Kan äfven undervisa ny- rekommenderas vid behof af erfarna, (1 m i l från Lysekil).
Eekreationsort Lugnt hem i vacker t r a k t af Små- äldre familj, d ä r jungfru saknas.
Svar, börjare i musik.
Flerårig praktik och dugliga sköterskor, såväl för privatvård vid Gullmarsfjorden.
Härlig sommarvi- land.
God vård.
Moderata priser.
.
J o - snarast med foto.
och löneanspråk: till goda betyg.
Svar tacksamt till » 21 år », som vikariat och fasta platser.
Drott- sefina Göransson, exam, sjuksköterska, stelse.
Vidare Olga Dahls pensionat » Landtegendom », Knifsta station.
I Mariestad * &gt;• r.
ninggatan 15, Örebro.
Tel. 80.
Norrlandsgatan 6; Stockholm.
adress Eyssby.
En dam LEDIGA PLATSER Vid Smålands sinnesslö- anstalt och skola, ^ S t o m a r o i - T a r id b o r s t e / [VÖSS^W: PLATSSÖKANDE I Bohuslänska skärgården Se hit!
Elev, f. i praktiserande lärarinnn, Kvinnliga studerande Vid Hjo 6-klassiga samskola Jämtland.
För nervsjuka F — 266 —
