# ID: svediakorp-per1809
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1908
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 34,392
# sentences: 1,848
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 50 (1145).
T O R S D A G E N D E N 10 DECEMBER 1908.
HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV.
UTGIFVARE: J O H A N 21:STA ÅRG.
NORDLING.
Det stora Nobel-lotteriet.
Niter och vinster.
Märkliga uttalanden till Iduns inter- vjuare af en af Danmarks andliga stormän.
I JNGEFAR SAMTIDIGT med att detta nummer utsändes till våra läsare, * ~J samlas på nytt Nobelstiftelsens förvaltare och prisfördelare för att inom kotterikretsen begå den årliga fest, som borde vara en strålande fosterländsk högtidsstund, men kring hvilken af allbekanta skäl den nationella likgiltigheten allt tätare svept sitt gråa dok.
Den stora svenska diktarinna, som enligt en sällsynt enig och ideell folkmening i dr borde ha varit själfskrifven mottaga- rinna af det litterära priset, har förkastats af de vittra skråmännen för en tysk kammarfilosof, och intrigspelet bakom kulisserna har aldrig tillf orene tagit bedröfligare former.
Medan ännu ryktena korsade hvarandra och hvarje timme förde fram en ny kandidat, fanns det i en viss stund en, som man hade skäl att antaga, välunderrättad auktoritet, som ansåg sig med visshet kunna hålla före, att den utmärkte danske kulturhistorikern professor Troels-Lund var den utsedde litteräre pristagaren.
Detta har nu visat sig vara en bluff, men intet tvifvel kan råda om, att ett val i denna riktning hade kunnat påräkna betyd- ligt allmännare sympatier än det sedan bekräftade.
Genom en medarbetare lät Idun emellertid genast intervjua den danske lärde i hans Köpenhamnshem, och de uttalanden, han därvid gjorde, ha sä stort intresse, liksom hela hans personlighet och verk, att vi anse artikeln i fråga väl förtjänt att komma under våra läsares ögon.
Samtidigt uppsökte en annan korrespondent för vår räk- ning den ryktbare medicinske Nobelpristagaren professor Metchnikoff i Paris, och följer här nedan likaså det allmänintressanta resultatet af hans uppdrag.
PROFESSOR ELIE METCHNIKOFF I SITT LABORATORIUM.
En intervju med professor Troels-Lund, E PROFESSOR FREDRIK TROELS-LUND.
N MÖRK och dimmig novemberafton letar jag mig öfver gator, dem den Köpenhamnsresande svensken eljes sällan besöker, fram till frihamnen, hvars skog af master bleknar bort i dimman.
Här ute vid en af det sjudande arbetets och samfärdselns knutpunk- ter har professor Troels-Lund funnit den fristad, i hvars hägn hans mindre bullersamma, men icke mindre intensiva verksamhet försiggår.
Man visar mig in i det pretiöst nätta arbetsrummet, där de elegant sirliga bokraderna, som betäcka alla väggarna, vittna om forskarens verk- stad, och inom en sekund står jag inför dess herre, en prydlig pro- fessorsfigur med kloka, kalla, forskande ögon.
Jag bugar mig och ut- talar min förmodan, att jag står inför årets litteräre nobelpristagare.
Professor Troels-Lund studsar, synbarligen högst förvånad, men när jag upprepar mitt ärende, slår han ut med handen och säger med det graciöst vänliga tonfall, som är danskan eget: " Det vill jag då innerligt hoppas, att så icke är fallet, utan att min väninna Selma Lagerlöf blir den, som skall få Nobelpriset. "
Och själf förklarar sig professorn ingenting veta om saken. "
J a, " säger jag, " vi trodde ju också i Sverige så, men nu säges det med bestämdhet att det icke blir hon, utan en ryktbar utländsk humanistisk författare.
Och det ligger ju nära till hands att då tänka på den äfven i Sverige välkände författaren till Dagligt Liv i Norden. "
— 611 —
^2£] Professorns blygsamhet vill icke tillerkänna honom de kvalifikationer, som böra utmärka en nobelpristagare, då han icke är skönlitterär för- fattare, men vi hänvisa till exemplet Theodor Mommsen, hvars monumentala lifsverk på sistone fick detta erkännande.
Och professorn går slut- ligen in på att medgifva, att hans verk icke ligger utom ramen.
Han utvecklar dock när- mare sin tanke, att Sveriges stora nationalskal- dinna nu skall bli den lyckliga och häfdar, huru.
mycket större skäl det finnes för Sveriges folk att belöna henne än en eller annan subti- lare fransk lyriker, hvars verk endast nås och njutas af ett ringa fåtal.
" Mig som skandinav, " fortsätter professor Troels-Lund, " skulle det glädja att se belönin- gens krans skänkt åt den, som gifvit Sverige dess stora nationalepos. "
Det är svårt för en intervjuare att få pro- fessor Tröels-Lund att tala om något annat än Selma Lagerlöf och omöjligt att få honom att tala om sig själf.
Jag tillåter mig dock att uttala som min tro, att man i Sverige, förutsatt att priset skall gifvas åt en utländing, med glädje skall se det skänkt åt en granne och då åt professor Troels- Lund, hvilkens namn och verk visserligen icke ligga oss fjärran.
Och i det vi öfverenskomma, att vi i alla fall få böja oss för den hemlig- hetsfulla Svenska akademiens beslut, skiljes jag från den vänlige professorn under den förhopp- ningen, att jag icke skall ha behöft förgäfves för ett ögonblick störa arbetsrummets helgdags- frid, som kanske kränkes en smula af den hän- synslöshet, som måste utmärka en journalist.
verksamhet denna tid förskrifva sig en del små teaterpjäser med försvarsvänlig tendens, hvilka dock, så vidt jag vet, icke nått utanför officers- skolans område, för hvilket de väl varit af- sedda.
När jag nämnt, att Troels-Lund 1888 utnämndes till professor, har jag angifvit de torftiga data, som bilda ramen till denne lär- des märkliga och betydelsefulla verksamhet.
Sitt vetenskapliga program har Fredrik Troels- Lund formulerat i sin 1894 utgifna bok " Om kulturhistoria ", hvilken utgör ett svar på ett från tyskt håll gjordt angrepp på hans veten- skapliga forskningsmetod.
Det är icke svårt att förstå, att Troels-Lunds författarskap icke skall finna genklang hos tyska afhandlingsför- fattare.
Hela hans författarskap är riktadt på något helt annat än det torra fotograferandet af historiska data.
Hvad han har satt som sitt mål och äfven nått är att med psykologens slagruta lyssna till hjärtats pulsslag bakom hi- storiens brokiga yttre fenomen.
Han vill sätta sig in i förflutna tiders tankegång och smyger sig efter den med lyssnarens försynta vetgirig- het.
Troels-Lunds stora lifsverk är som be- kant " Dagligt Liv i Norden i det 16:de Aar- hundrede ".
Svenska läsare kunna i det till vårt språk öfversatta IILe bandet " Lifsbelys- ning " följa hans metod.
Med undervisarens varsamma, men fasta hand för han oss in i den tidens åskådning, han för oss till gränsen af det stora andliga genombrott, som då skedde, och med den spänning, som endast världs- dramats stora akter kunna meddela, följa vi gången af dessa händelser, hvilkas verkningar vi än i dag erfara.
Vi lefva i det 16:de århundradet.
Ännu tro vi fast på den ptolemeiska åskådningen, som förmätet satte jorden i universums medelpunkt.
Jag tillåter mig citera: " Då ljöd med ens ett sällsamt ljud.
Fylld af en ny drift högg människoanden plötsligt näbbet mot världsäggets skal.
Det gaf efter och brast.
Och ut tumlade fången, förbluffad, gripen, nyfödd i den stora underbara värld, där allt var främmande, iskallt främmande.
Hvem var människoandens befriare?
Det var den, som först uttalade tanken, att fixstjärne- himlen icke bildade världens gräns, att det öfverhufvud icke fanns något himlahvalf, någon nxstjärnehimmel, utan alltsammans var tomt rum och klot, ty världen var icke ändlig, utan oändlig. "
En annan del af " Dagligt Liv " är " Hälso- begrepp i Norden under 16:de århundradet ".
Med samma mästarhand afslöjar han här våra förfäders uppfattning om kroppen och dess hälsa.
Och vi blicka med all önskvärd tydlig- het in i deras åskådning.
Det är Troels-Lunds stora förtjänst som forskare att ha gjort histo- rien lefvande, att ha så att säga lagt kött på den torra skelettstommen.
I hans händer blir historien till en verklig näring, icke till upp- byggelse blott för fackmannen — hans lifsverk är i bästa mening den stora massans egen- dom.
HARALD WÄGNER.
En intervju med professor Metchnikoff.
Fredrik Troels-Lund föddes 1840 i Köpen- hamn och fadern var justitierådet och bankdi- rektören Lund, som genom gifte var befryndad med Sören Kierkegaard.
De yttre konturer, som omspinna denne lärdes betydelsefulla verk- samhet, äro icke särskildt märkliga.
Sedan han 1858 blifvit student vid Köpenhamns universi- tet, kastade han sig med ungdomens hetsiga vetgirighet öfver vetandets stora fält och stu- derade ömsom naturvetenskap, ömsom filosofi och estetik.
Men tvånget att skaffa sig sitt uppehälle dref honom att 1866 taga teologisk ämbetsexamen.
Men det var icke ödets vilja, att Fredrik Troels-Lund skulle hamna som själa- sörjare någonstädes i Danmark.
1871 disputerade han för doktorsgraden, och redan dessförinnan hade han kommit in på det studium, som blef hans lifs stora arbete: histo- rien och speciellt kulturhistorien.
Han blef nämligen anställd i Gehejmearkivet.
Emeller- tid lämnade honom hans sysselsättning där icke tillräckligt tillfälle till själfständiga studier, enär allt arbetets frukter ansågos vara arkivets till- hörighet.
Så utnämndes han 1874 till lärare vid officersskolan, en anställning, som lämnade honom fria händer för sina forskningar.
Emel- lertid torde han redan i Gehejmearkivet ha plan- lagt sitt lifs stora verk. '
Ar 1879 utkom första delen af " Dagligt Liv i Norden ".
Men var hans ställning vid officersskolan icke så for- drande, var den å andra sidan icke heller till- räckligt gifvande för att bereda en familjs uppe- hälle, och vi få alltså bevittna, att den unge lärde vid denna tid ger sig in i affärsspekula- tioner — med synnerligen godt resultat, enligt hvad en dansk författare uppger.
Den blick för lifvets realiteter, som affärerna fordra af sin man, är helt säkert af ovärderlig nytta för en vetenskapsman, som gjort till sin uppgift att draga gångna tiders " dagliga lif " fram i full belysning igen för nutiden.
Från Troels-Lunds Paris 29 nov.
P ROFESSOR Elie Metchnikoff, den världsbe- römde andre direktören vid Pasteurinsti- tutet i Paris, har jämte professor Ehrlich i Frankfurt am Main blifvit utsedd att erhålla årets Nobelpris i medicin.
Icke mer än en mening torde råda därom att Metchnikoff är i allo förtjänt af denna utmärkelse.
Ty om den heder, som sålunda vederfares honom, är stor, så är ock det arbete han uträttat i vetenskapens tjänst till mänsklighetens fromma i allra högsta grad märkligt och fruktbärande.
De lärde älska merendels icke att för den oinvigde utveckla brottstycken af sina arbeten och upptäckter — ty om annat än ytliga frag- ment af de svårvunna resultaten af årslånga mödor kan det ju knappast bli tal, när lekman- nen begär att i flykten få gripa några ord gångna af mästarens egen mun under ett kort samtal.
Det var dock med vinnande tillmötes- gående, som professor Metchnikoff mottog mig i sitt arbetsrum på Pasteurinstitutet och däri- genom gjorde det möjligt för mig att för Iduns läsare presentera en af samtidens yppersta veten- skapsmän sådan jag sett honom.
Elie Metchnikoff är en sextiotreårig gråhårs- man, men besitter en ynglings rörlighet, en ung människas liflighet och intensitet.
Blott de oändligt genomandade dragen, hvilkas känsligt skiftande uttrycksfullhet då och då stelnar i en fjärrskådande, tankfull blick, tala om en man hufvudet högre än mängden.
Trots sitt världsrykte är professor Metchnikoff i sitt yttre uppträdande utomordentligt enkel, anspråkslös och vinnande.
Med en älskvärd handrörelse bjuder han mig en plats på den enda lediga stolen i det af böcker och papper formligen öfverhopade rummet och börjar ome- delbart tala om sin resa till Norden.
Han ämnar icke anträda denna färd förr än i maj månad nästa år, då han i sällskap med sin Ett länge behof - T fyller kändt vår pat.
GA L maka tänker besöka icke blott Sverige, utan äfven Norge och Ryssland.
Professor Metchnikoff är som bekant ryss till börden, född i guvernementet Charkow.
De yttre dragen af hans lif äro snart berättade.
Han började sina zoologiska studier vid uni- versitetet i staden Charkow, fortsatte dem vid universiteten i Giessen, Göttingen och Miinchen och utnämndes 18 70 till professor i zoologi vid universitetet i Odessa.
Här verkade Me- tchnikoff i tolf år.
— Det var, så lyda hans ord, trycket af den våldsamma, outhärdliga reaktionen i Ryssland efter mordet på kejsar Alexander II, som tvang mig att taga afsked från professoratet i Odessa.
Jag hade förlorat mina jordegendomar, och studenterna vid universitetet gjorde politik i stället för vetenskap.
Jag drog mig tillbaka till privatlifvet.
I början af 80-talet lefde jag i Italien, och de undersökningar, som närmast föranledde mig att offentliggöra min fagocyt- teori, fullbordade jag hufvudsakligen i Neapel och Messina.
Sedermera var det Pasteur själf, som kallade mig till sitt institut.
.
.
Det var 1890.
Men med Nobelpriset, som jag nu fått, kan jag också fira tjugufemårsjubileet af mina forskningar.
Länge har man ej velat tro mig och jag har haft ffere motståndare än anhän- gare.
Men nu får jag dagligen mottaga lyck- önskningar från mina forna motståndare.
Och Metchnikoff ler hjärtegodt och öfver- tygande, i det han räcker mig ett i de oför- behållsammaste ordalag hållet lyckönskningsbref från en tysk lärd, som förr varit en af dem, som ifrigast bekämpat honom, och hvilkens namn han nu ber mig icke nämna.
Så småningom glider samtalet in på Metchni- koffs vetenskapliga gärning.
På min fråga med- delar han, att han erhållit Nobelpriset uteslu- tande för sina epokgörande arbeten om immu- niteten.
Metchnikoff har, som man vet, låtit mycket OSCHBORSTE som är den enda i handeln förekommande som verkligen förmår rengöra galoscher inifrån.
— Oumbärlig för alla som använda galoscher och sätta värde på att hålla skodonen snygga.
Pris kr.
2: SO.
Till landsorten mot efterkraf.
LUDV.
TRAUGOTT, Stockholm, Norra Bantorget 18.
Återförsäljare erhålla rabatt.
612
tala om sig icke blott med anledning af sina geniala forskningar på detta område, utan äfven för sina framgångsrika försök att inympa syfilis på apor och, under senare tid, för sina teorier om ålderdomens orsaker och möjligheterna att bekämpa dem.
Undersökningarne på de bägge sistnämnda gebiten befinna sig emellertid ännu på experimentens och hypotesernas stadium.
I den kortfattade framställning af grunddragen af sitt vetenskapliga storverk, han lämnar mig, uppehåller han sig uteslutande vid immunitets- läran.
När Pasteur lyckades framställa sitt motgift eller serum mot hundgalenskap, skedde detta hufvudsakligen i kraft af ett genialt resone- mang af en logiskt oerhördt bindande styrka, ty man kände då ej själfva grunden för djur- och människokroppens förmåga att motstå sjuk- domsalstrande bakteriers inverkan.
Metchnikoffs arbete är svårligen tänkbart utan de resultat, till hvilka Pasteur redan kommit, men denne fick i honom en värdig lärjunge.
Att hafva upptäckt och på experimentell väg ovedersäg- ligt visat den underbara mekanismen i det ar- bete kroppen utför i kampen mot mikroberna — det är Metchnikoffs verk.
Man hade konstaterat olika människorasers och djurarters olika mottaglighet för olika mi- krobers inverkan.
Under det vissa individer omedelbart dogo af en dosis insprutadt gift, blefvo andra mer eller mindre svårt sjuka, men slutade med att öfvervinna sjukdomen, medan återigen andra voro helt och hållet oemottag- liga för samma sjukdom.
Metchnikoff uppvisade orsaken till växlin- garne hos den icke blott hos olika raser och arter, utan äfven hos olika individer af samma släkte befintliga mottagligheten.
Genom studier af de allra lägsta, encelliga djurarterna hade han konstaterat, att vissa rör- liga celler, i sin protoplasma upptogo och så att säga smälte eller åter utstötte vissa andra celler, med hvilka de kommo i beröring.
Han följde nu djurskalan uppåt med miskroskopet och fann att dyllika celler, som han kallade fagocyter, d. v. s. cellätare, förekomma öfver- allt.
Och det lyckades honom slutligen att till full evidens bevisa att leukocytema, d. ä. de hvita blodkropparne hos de högre djuren och människan, utföra pecis samma arbete som in- fusoriernas fagocyter.
Med andra ord: mottagligheten eller oemot- tagligheten hos en individ för en infektions- sjukdom beror, enligt hvad Metchnikoff sålunda visat, på förhållandet i styrka och antal mellan de i kroppen inkomna sjukdomsalstrande mi- kroberna och de mikrobätande hvita blodkrop- parne.
Tänka vi oss nu att ett antal sjukdoms- alstrande mikrober inkommit i kroppen, så blir frågan: äro de cellätande hvita blodkropparne starka nog att rå på mikroberna, eller äro de det ej?
På denna styrka beror sjukdomens intensitet, längd och utgång.
Så fort giftet inkommit, rusa de hvita blodkropparne till, och det begynner en formlig kamp på lif och död mellan dem och mikroberna.
Och det under- bara är att de förra finnas, vaka och kämpa öfverallt i kroppen, således icke blott i blodet, och, i likhet med de lägsta djurarternas celler, hafva förmågan att förflytta sig inom kroppen, genomtränga väfnaderna o. s. v. " De hvita blodkropparne äro som hundar, " så falla min interlokutörs ord, " som hundar, som plågas af loppor.
Så fort de känna bettet af ohyran göra de jakt på den och sluka den.
Sä slukar den armé af cellätande, mikrobdödande hvita blodkroppar människan bär inom sin kropp fienden — eller dör i kampen mot den- samma.
.
. "
Den närmaste följden — ovärderlig redan den — af denna upptäckt har varit att man numera vet att det icke, som fordom antogs, gäller att direkt döda de mikrober, som inkom- mit i kroppen, utan fastmera att stärka de hvita blodkropparnes motståndskraft.
De kemi- ska processer, som äga rum, när dessa " smälta " mikroberna, äro ännu icke fullständigt kända, men man har lyckats konstatera tillvaron i blodet af vissa ämnen, som icke kunnat fram- ställas i fri form, och man vet att vid fago- cyternas kamp mot mikroberna vissa motgift alstras, som bidraga till fiendens utrotande.
Den moderna serumbehandlingen går därför ut på att tillföra de hvita blodkropparne så stor kvantitet af mikrobdödande egenskaper som möjligt — d. v. s. att höja den mot sjuk- domen kämpande kroppens oemottaglighet.
En annan följd af Metchnikoffs upptäckt är att man genom att undersöka en sjuks blod i flere fall kan konstatera sjukdomsorsaken utan att den sjukdomsalstrande mikroben anträffas.
Det finnes nämligen olika arter af hvita blod- kroppar, och man kan nu på grund af närvaron i blodet af det ena eller andra slaget, deras antal o. s. v. sluta till sjukdomens art och orsak.
Genom liknande undersökningar kan äfven den sjukes motståndskraft mätas.
Det har t. o. m. blifvit möjligt att, utan att äga någon som helst kännedom om, huruvida en person för- värfvat eller ärft syfilis, genom kemisk analys af hans blod bestämma, om.
sjukdomen i någon form förelegat.
— " Det är först på senare år, " slutar professor Metchnikoff, " som man velat tro mig och er- känna riktigheten af mina upptäckter.
Jag har ännu motståndare.
Men jag hoppas öfver- tyga dem alla.
.
. "
Och efter att hafva åhört dessa hoppets och själfförtroendets ord, tar jag afsked af den märk- lige mannen.
Bamgaräeroben är en svensk upplaga af den enda 1 utlandet existerande tidning 1 denna bransch och star 1 förbindelse med kontinentens förnämsta barnklädersaffärer och erhåller från dem rikhaltiga mönster till allt hvad som hör en välförsedd barngarderob till.
Tidningen Sr också tongifvande på sitt område samt utgifves på flere språk och i kolossala upplagor.
Barngarde roben HARALD inverkan på kvinnan samt af de tröstlösa för- hållanden, under hvilka flertalet fabriksarbeter- skor lefva utanför arbetet.
Jag fann emellertid hemmet vara centrum för en verksamhet af icke ringa omfång och af mångsidig art, där de ideella och de praktiska sträfvandena stödja och komplettera hvarandra, alldeles som det bör vara.
Hvad en främling ser af en sådan förenings arbete och det, hvarpå man måste grunda sitt omdöme om den, är ju det påtagliga, det materiella.
Det var också i allt detta förenin- gens unga husmor, fröken ThoraHolm invigdemig.
Hon visade mig hemmets samlingsrum, det s. k. te- rummet med sina taflor och blommor och sitt piano, matsalen och de inackorderade arbeter- skornas nätta och snygga rum.
Berättade se- dan, hur alla förmiddagar i veckan voro upp- tagna af tjänarinneelevernas hushållskurs och af matserveringen,!
där arbeterskor få ', sin or- dentliga middag för 40 öre, hur sedan efter- middagarna och kvällarna — " alla utom lörda- gen, ty man måste ha en kväll fri " — voro anslagna ena gången till samkväm för arbeter- skorna med sång och musik, religiösa eller andra föredrag, den andra till kurs i sömnad eller liknande och en kväll till matlagningskur- sen, som varar från oktober till maj, och under hvilken de oftast alldeles okunniga flickorna få lära sig grunderna i enklare matlagning, till hvilken nytta, helst för dem, som sedan komma att bilda hem, är lätt att fatta.
HEYMAN.
Bland fabriksarbeterskor * D ET ÄR ICKE BLOTT den omständigheten att det sociala arbetet i hufvudstaden är så vidlyftigt och fördeladt på så många händer, som gör att ett arbete sådant som " Södra krist- liga föreningen af unga kvinnor " nu i öfver tjugu år nedlagt bland fabriksarbeterskorna på söder kunnat fortgå så obemärkt som det gjort.
Ett lifsverk af icke ringa betydelse har dock här blifvit utfördt af de två systrar, fröken Elin Palmstierna och fru Agnes Ingelman, hvilka än i dag såsom föreningens ordförande och vice ordförande ha arbetet om hand, och som i sin tidiga ungdom, två flickor på 17, 18 år, började sin verksamhet bland fabriksarbeterskorna.
Månget socialt arbete af mindre betydenhet har låtit tala mycket mer om sig.
Helt säkert har därför de ledandes önskan att ar- beta i stillhet och med egna resurser med undvi- kande af alla uppseendeväckande åtbörder också sin del i, att det är häradshöfding Lagercrantz motion i stadsfullmäktige om beviljandet af ett årligt anslag af 1,200 kronor till stödjande af föreningens verksamhet och hans motivering där- till, som för många förmedlat den första bekant- skapen med föreningen.
Så var äfven fallet med mig, och ännu då jag beslöt mig för ett besök å föreningens arbe- terskehem grundade sig mitt intresse endast därpå, att jag a priori var öfvertygad om, att allt hvad som kan göras för fabriksarbeterskan är behöfiigt; den insikten vinnes ju vid äfven de flyktigaste studier af fabriksarbetets art och dess &lt;§&gt; * &amp; Pri * fSr helt år 3 kr.
; hälft i r 1: 60 kr.
LSsnummer 30 Sr *.
- 613 vt Man undrar icke på, när man hör om allt detta, att den nuvarande bostaden blifvit hem- met " för trång.
Den nya lokalen, som tas i besittning nästa höst, kommer också att medge verksamhetens omläggande i något större skala.
Tio arbeterskor kunna här beredas en treflig och billig bostad, och tio tjä- narinneelever komma att på en gång kunna få undervisning.
Apropå svårigheten för flickor af den tjänande klassen att skaffa sig utbildning betonade fröken Holm särskildt lämpligheten af att husmödrar, som fäst sig vid och önskade behålla en tjänarinna t. ex. en barnjungfru, be- kostade henne ett par månaders kurs, efter hvil- ken tid hon säkert kunde avancera till koker- ska.
Matserveringen kommer också att utvid- gas, så att omkring 40 arbeterskor kunna få sina middagar för billigt pris på hemmet, hvar- jämte naturligtvis föreningens öfriga verksam- het bland arbeterskorna kommer att fortsättas som förut, men med större möjligheter nu då utrymmet blir större.
S38 Betänker man att de, bland hvilka föreningen arbetar, höra till dem som med litet eller intet kunna ersätta föreningen för den undervisning de erhålla, och att föreningen hålles uppe af frivilliga bidrag, kan man icke finna annat än att staden skulle göra en synnerligen god gärning genom att bevilja den begärda summan, som då skulle bli en väsentlig hjälp till hyran af den nya lokalen.
E. — ER.
Till alla våra läsare rikta vi en vördsam uppmaning att i god tid förnya det kommande och prenumerationen året, helst före titt julen helgdagarne.
Barngarderoben utkommer med ett rikhaltigt illustrerad * = nummer i mån., åtföljdt af en dubbelsidig mönsterbilaga = med en mängd tillklippningBmönster.
Den bör sålunda = blifva af ofantligt värde för hvarje moder, helst som den = därjämte lämnar henne en god hjälp med barnens syssel £ lättande, och gifver mer än tillräcklig ersättning för = prenumerationspriset.
* J5^ Under Karlavagnen.
Af Hilma Söderberg.
(Forts.) H AN B E H Ö F D E heller intet säga, ty fru Messenius afgjorde alltsammans med nå- gra korta bestämmelser.
Esters motstånd mot arrangemanget bröts, och hon skickades upp på sitt rum att packa för att sedan i lugn och ro kunna sitta bland de öfriga tills affärden skedde.
Och disponenten gick ut för att un- dersöka bensinförrådet och, om så behöfdes, förstärka det.
Ester viftade ett sista farväl till familjen Messenius, och till den vackra och vänliga gamla gården, som skulle ha bjudit henne värme och ro, fattat om henne med ett lugnt EN UNGA, till dato för publiken alldeles okända författarinna, ur hvars penna nedanstående poem flutit, och tryggt grepp — det som hon så väl be- har en historia, i hvars belysning man lättare förstår den smärtsamt personliga klangen i hennes dikt- höfde känna.
N u var hon åter ute igen; i ning, som springer fram ur större djup än det obligata ungdomssvårmodet.
Vi blefvo första gången bekanta kölden och mörkret, sade hon tyst till sig med densamma, då för ett par månader sedan några af hennes prosaskisser förelades oss till bedömande och.
själf.
Men högt sade hon — ty tystnaden det samtidigt berättades oss, att den nittonåriga författarinnan för någon tid tillbaka genom en olyckshändelse måste från första början skrämmas på flykten: blifvit blind.
Medan en skiss af hennes hand låg i af vaktan pä att införas, tillställdes oss helt nyligen genom » Så ljum luften är — nästan som om våren.
rektor Gustaf strand vid blindinstitutet å Tomteboda nedanstående dikt, som blifvit honom delgifven.
Där- jämte bifogade han följande biografiska upplysningar om den unga flickan.
" Elin Hök är jödd den 7 Och himmelens- alla stjärnor måtte visst ha januari 1889 i Kjäckéberga, Kalmar län.
En tid efter det hon genomgått elementarskolan för flickor i kommit fram till beskådande i kväll.
.
.
Ingen Kalmar, blef hon blind och skadade äfven svårt sina händer.
Data oaktadt sysselsätter hon sig med ren- snö finns, ingen vinterstämning — det är inte skrifning — ett tämligen ovanligt arbete för en blind.
Hon är bosatt i Hultsfred.
Nedanstående poem sände hon för en tid sen till en födelsedagsfest. ' '
I något af de närmaste numren komma vi att lämna prof alls som en vanlig julafton. » på hennes novellistiska skildringskonst.
» Automobilen bidrar väl också till att för- störa stämningen — jag kan godt förstå, frö- ken Jacobi, hvarför ni protesterade mot att begagna er af den. » » Jag protesterade verkligen inte af den or- JAG SKALL KOMMA, när mörkast Men jag sörjer de stämningar röda, saken! » H o n lyckades få in i rösten en hu- moristisk klang.
» Det var sannerligen bara är natten, hvilka stiga och falla och fly, jag är fröjdernas brokiga narr.
och som komma ens drömmar att glöda på er jag tänkte — det bör inte vara trefligt för er att åka omkring på landsvägarne så Jag har pinglande bjällror i hatten och att skimra likt strålar i sky.
här dags. » och på armen en sprucken gitarr.
H a n styrde med säker hand nedför alléns Ej med falnande blom vill jag smycka sista starka sluttning och ut på stora vägen.
Jag skall komma, min ankomst I biden, lik en sörjande änka den graf, » Det är inte otrefligt, det försäkrar jag.
Och I, som dväljens i fröjdernas hus, där min ungdom är lagd och den lycka, det är kanske mer än hvad kusken kunnat och med munnen till löjen förvriden som dess flyende ögonblick g af.
säga, ifall han fått spänna för och lämna hust- går jag käckt in i festsalens ljus.
run på n å g r a timmar.
H a n är nygift näm- ligen.
Och nygifta lära ju aldrig få nog af Inga hycklande rosor må röja, Jag skall spela på bristande strängar, hvar min slocknade ungdom är gömd, hvarandra. » jag skall spela min senaste låtT Ester visste ej hvad hon skulle säga.
blott jag ensam vill stundom där dröja Rösten hade varit så blid och vänlig — all- Det är stormsus från gulnande ängar, uti tystnaden ensam och glömd.
deles så som när människor anstränga sig det är uggleskri, räftjut och gråt.
till det yttersta för att dölja hvad de innerst Jag vill bedja, när stormarna brusa, känna.
H o n skakade till och svepte kappan Det är drömklang från vissnade vårar, jag vill vaka i lidandets stund, bättre om sig.
Och så började hon tänka det är narrarnas gycklande skratt, till dess vågorna stillare susa, på hvad samtalsämne hon skulle få; det ena och ackord äro droppande tårar och det dagas i bäfvande lund: efter det andra tog hon fram och förkastade.
uti saknadens stjärnlösa natt.
Minnena från fordom kunde hon ej a n v ä n d a; med 1 hvartenda ett af dem var förknippadt Jag vill vakande bida i natten, O, I dårar, som gycklen i salen, det, som ej kunde vidröras.
Drog hon fram till dess smärtornas timme är all, se, i natt vill jag spela för erl gemensamma bekanta från den tiden, så stod och likt sus öfver vårstilla vatten Jag är dödstrött, förtviflad och galen, dina vingslag förnimma jag skall.
ju han själf tätt intill — icke sådan som han nu satt bredvid henne utan med blekt jag har intet att hoppas på mer.
obehärskadt ansikte och passionerade ögon.
Jag skall vänta dig, störste bland för- Under de åren såg hon honom knappt annor- Se, min ungdom är slocknad i natten, står, lunda.
den var tidig och snarligt den dog.
hvilkens väsen är mörker och glöd, Vistelsen i Amerika?
Nej, det lämpade sig Den var mäktig som vårflodens vatten, till ditt döfvande famntag jag törstar, ej heller att tala o m den.
Hon, om någon, och likt stormklang i sviktande skog.
du, hvars namn är befriaren Död.
visste ju hvarför han reste dit — hon kunde ännu, r a d för rad, läsa det förtviflade och Den var älskog i ungfåglars reden, Se, min kropp är väl bunden vid gruset, förvirrade bref hon fick med H a m b u r g på och likt vågsus från vår blå a haf, — — men jag går som en drömmare går, poststämpeln.
Och hon mindes hvad som så men den dog likt en vildros på heden, och af världslifvets stridsbuller bruset starkt bemäktigade sig henne vid läsningen: och jag grät vid dess öppnade graf.
till mitt öra allt fjärmare når.
icke medkänsla så mycket — ehuru nog också den var djup — som ångest öfver att ha skjutit ifrån sig en så stor känsla, satt en skiljemur Ej den lycka jag ägt jag begråter, Jag vill vaka och bedja och strida, mellan sig och denna brinnande eld, försmått den var stormande hetsig, men kort, till dess lidelsens bränningar dö, hvad söm kanske ej mer skulle bjudas henne.
och dock aldrig jag önskat den åter, och jag sjunker i drömsyner vida Nej, något måste hon säga.
jag har frivilligt kastat den bort.
i den eviga stillhetens sjö.
» Jag tror att vi ha mycket god 1 tid på oss. » ELIN HÖK.
» Ja, fröken behöfver inte vara rädd att komma för sent. » D NARRSPEL.
år makt.
För hvarje dam torde det vara af största Intresse att taga kännedom om sättet för en rationell hudvård.
Detta tillfälle gifves i de värdefulla prak- tiska råd som erhållas uti vår stora bok afhandlande S k ö n h e t e n s h e m - l i g h e t.
Boken erhålles gratis och franko.
Tillskrif oss i dag.
RÄrfyme r i Lo = — 614 — uis (Stockholm.
Så blef det tyst igen.
D u gode Gud, hvad skulle hon hitta p å!
Det föreföll henne så absurdt att börja tala m e d denne m a n — i kväll därtill, på denna färd — om detta allt och ingenting, som eljcs var ett så ut- märkt material att ta till.
Ah, om hon ändå kunde få vara ärlig mot honom, säga att hon tyckte synd om honom, så som hon tyckte synd om sig själf.
Att äfven hon hade lidit, förkrossats.
.
.
försmåtts.
Att hon förstod honom, förstod, hvad han hade känt.
Om h a n nu k o m ihåg det, många år hade ju gått.
Kanske alltsammans hos honom hade förbytts i kyla, likgiltig men ändå hvass.
.
.
i hat.
H v a d hade väl hennes egen stora kärlek förbytts i — var det bara trötthet?
Kände hon aldrig numera den heta och ljufva elden i ådrorna vid tanken på h o n o m, åsynen af h o n o m?
N e j, det gjorde hon inte; det blef endast något outsägligt tungt och tryckande, något som hon blott ville komma ifrån.
Det var längesedan det var fröjd att älska så som hon gjort; * ungdomens extas drömde hon att kärleken alltid skulle vara salighet — äfven då lågan brann endast hos en.
N u visste hon bättre, ty nu var hon g a m m a l; ofta, när hon såg sig i spegeln, föll hon i förundran öfver sig själf.
H o n borde ju ha grått h å r och ögon, som blifvit glanslösa af många tårar — i stället var h o n u n g som förr och r a k och spänstig.
» Och ni är fortfarande ogift, fröken Jacobi? » » Som ni ser. » » Men beundrare lär ni ju ha nu lika många som förut. » » Jag har till och m e d flera, » svarade hon skämtsamt.
Och så flögo blixtsnabbt genom hennes hjärna de många minnena.
.
.
Icke hade hen- nes lif varit sådant som hon fick lust att färga det i vissa stunder — då tankarne kretsade kring en, till hvilken hennes väg aldrig kunde gå, åhnej, hon hade lefvat — trots allt njutit af många kärlekens reflexer — solat sig i myc- ken värme — varit samman med m å n g a m ä n som gett henne sitt väsens finaste och djupaste skiftningar.
Asket hade hon aldrig varit.
Och E r o s hade hon icke ens för en dag afsatt från den tron, den högsta af alla, som hon redan i de tidigaste ungdomsåren anade tillkom honom.
I den värld, där hon var satt att lefva, fanns intet majestät som i höghet och makt, i ära, skrämmande och tju- sande, mörk och ljus, kunde mäta sig m e d honom.
Kanske var det annorlunda i andras världar — fast det hade hon dock svårt att förstå.
Alla som lefde, som fattade och äl- skade lifvet — ja, äfven de som hatade det — måste ju känna, att makten låg i han- den på den, som var allt lifs upphof.
Utan honom förintades a l l t.
.
.
utan honom skulle en- dast öde tomhet råda.
Hvilka stackars gyc- kelbilder hade ej de gått och böjt k n ä för, som kallade Eros liten!
• Och i hvilken g r å skymning hade de ej förirrat sig, innan de kunde ta så ömkligt miste.
Det hade varit tyst för länge — deras röster måste höras igen.
H o n hade ju ma- karna Mcssenius att tillgå.
Men hvad skulle hon säga?
Konstatera deras lyckliga äkten- skap.
N e j, det passade ej att tala om lyck- liga människor nu.
.
.
bättre var att de talade om sig själfva.
Det fick bli hvad som helst.
» Ni trifdes visst mycket b r a i Amerika. » » Jag hade fullt upp af arbete d ä r — men eljes lärde j a g mig godt förstå hur helve- tet är. » » Var det så svårt? » ILUZERN j I III — II- 1 » Ja.
.
.
det var lika som det var här hemma — åren innan jag for. » Innan hon hann tänka sig om, hade hon tagit i hans arm m e d båda sina händer.
E T H E M vid Mosebacke torg n: r 6, som » Förlåt, förlåt.
.
.
det var aldrig min me- föreningen Vaksamhet, som bekant den ning att göra er o n d t.
.
.
Sådant k a n m a n svenska afdelningen af det stora internatio- inte hjälpa.
Det är ödet. » nella förbundet mot » Hvita slafhandeln », ny- » Var lugn, fröken — det är litet krångligt ligen öppnat, är blott en mycket naturlig ut- här i kurvan — — och vägen är dålig — vidgning af dess verksamhet.
Just arten af den borde lagas.
M a n snålar m e d grus h ä r denna gör att föreningens ledare ständigt ha och det g å r inte an.
Egentligen borde det vara en ordentlig stenfyllning i den här sän- för ögonen den risk, som ensamma oerfarna unga flickor kunna löpa, då de komma kan.
— — Låt oss så inte tala om mig, frö- till Stockholm från landsorten ' eller utlandet ken, det är säkert vida intressantare att få höra litet om er.
.
.
ni bör ha varit m e d om utan att på förhand ha kunnat .skaffa sig något säkert och pålitligt ställe att ta in på.
Och mycket under de h ä r ' åren. » de ofta återkommande förfrågningar, som kom- H a n hade talat lugnt och monotont, men ma in till föreningens byrå från flickor i detta hon behöfde ej skärpa hörseln för att upp- predikament, måste naturligtvis osökt leda till fatta att hvarje ord kostade honom stor an- en önskan a t t kunna ha ' ett sådant hem att strängning.
H a n s ansikte såg hon blott i hänvisa de frågande till.
Så har hemmet, eller, profil, och i den skönjde hon ingenting annat om m a n hellre vill hospitset, kommit till stånd än ett sammanbitet allvar — detta som all- och står nu färdigt.
Det är e n hörnvåning tid funnits där.
vid Mosebacke torg m e d fri utsikt, h a r fyra » Ja, jag har kanske varit m e d om mycket, stora gästrum, hemtrefligt möblerade.
Hvarje som ni säger.
.
.
jag har gått igenom många rum har två bäddar och priset per d a g för mörka dalar.
.
. » hvarje är 2 kronor eller en, beroende på rum- » Såå.
.
.
det trodde jag verkligen skulle be- mens utstyrsel och afsedda för flickor i olika sparas er. » ekonomiska situationer.
För ett mycket rim- » Mig har ingenting besparats. » ligt pris kommer frukost och kväll att tillhanda- H a n stannade automobilen.
Det mörka, hållas dem, som så önska, och genom före- skarpt skurna ansiktet vändes mot henne, och ståndarinnan kunna naturligtvis de flickor, hon såg att hans ögon voro blanka och kalla.
som ämna att stanna i Stockholm, få anvis- » Det gläder mig, fröken Jacobi — synner- ning hvart de skola vända sig för att få reda ligen, » sade han m e d låg och lugn stämma.
på ett lämpligt hem.
Hospitset vid Mose- » Kan ni känna glädje öfver en människas backetorg är ju endast afsedt som ett tillfälligt olycka? » sådant och m a n tänker sig att få fullt upp- » Ja, om den människan är ni.
Förlåt min taget och liflig cirkulation.
Man behöfver icke uppriktighet, m e n jag har verkligen längtat räkna m e d så extrema möjligheter som att efter att en gång få tala uppriktigt m e d er.
den unga flickan skulle lockas i bakhåll af Förr i världen fick jag aldrig tillfälle till det.
slafhandelsagenterna för att inse att det k a n Men nu passar det b r a — inte sant? » spara mycket obehag och penningar att ha Det blef plötsligt så lugnt inom henne.
Ån- ett hem sådant som Vaksamhets att tillgå.
gesten försvann.
Köldrysningarna upphörde.
ER.
H o n höjde ansiktet mot kvällshimmeln och såg dess tusen och åter tusen stjärnor.
Och öfver henne föllo liksom stänk af den har- moniska storheten ofvan hennes hufvud; hon tyckte det var som ' ett mildt och befriande E T ÄR icke så länge sedan amerikanerna vårregn.
upptäckte baran och sände den till gamla » Jo, jag tror det passar — jag tror att världen och dess m ä n, m e n sedan har den människorna böra tala ut m e d hvarandra. » amerikanska restauranttypen m e d dess ex- » Åtminstone ni och jag. » centriska drinks blifvit acklimatiserade äfven » Hatar ni mig mycket? » frågade hon stilla.
å en ort så i kulturens periferi som Stock- H a n ämnade svara ja — ett kort och klart holm.
Dan teckning från Rydbergs bar, vi ja — och dessutom tillägga en del — men i d a g meddela, är därför en mycket typisk han fick ej ett ljud öfver läpparna.
Rösten bild ur det Stockholmslif, som lefves å våra svek honom.
D e t kom så plötsligt, så ovän- restaurainter.
Bartenden i sin hvita jacka kom- tadt; hela hans tankeverksamhet bragtes i den ponerar sina mystiska drycker åt några gentle- underligaste oordning.
H a n fördes in i kaos men direkt från gatan, som fram på efter- — och där fanns endast en strimma ljus, middagen bestå sig ett par minuters paus i en liten linjesmal strimma.
Men tillräckligt arbetet, medan borden rundt omkring äro stark var dock denna glimt för att låta honom upptagna af kunder, som kosta p å sig litet se hvad han ej för något pris ville s e: att mera tid, medan de röka sin cigarr och det inom honom bäfvade och brusade.
.
.
läng- tömma sina glas.
tade och törstade.
.
.
icke af hat, o, Gud, nej Vår tecknare har haft turen vid sitt besök.
.
.
inte kunde han hata henne.
H o n var ju att påträffa flere kända stockholmsfigurer, som den han.
.
.
bon var Ester Jacobi.
förläna mera intresse åt interiören.
D e n hviit- » Har ni aldrig kunnat glömma det gamla? » skäggige gamle herre, som uppe på trappan » Brukar ni glömma? » tar en öfvcrblick af det hela, är f. d. riks- » Ja, m a n m å s t e.
.
.
eljes skulle m a n inte antikvarien Hildebrand, under kandelabern, stå ut.
Och så får m a n inte låta det som belyst af dess sken, sitter Daniel Fallström, varit ligga i vägen.
Så länge lifvet räcker något närmare fonden synes den populäre finns det möjligheter.
.
.
möjligheter till lycka.
skådespelaren Viktor Lundbergs i detta ögon- Eller åtminstone till litet värme och ro.
Och blick en smula tragiska mask, men Oscars- vi k a n inte lefva i idel köld och ofrid.
Därför teaterns Axel Ringvall, vår operetts bredaste måste m a n glömma — och börja på nytt.
och gladaste komiker, ler ett dämpadt löje.
Söka — hoppas.
Tätt under bardisken se vi slutligen två af (Forts.) våra mest kända konstnärer, Anders Zorn och Albert Engström.
" Vaksam hets " hospitz för unga flickor.
D Stockholmslif.
D ® Förnäm vistelseort under sommaren.
@ G=D HOTEL NATIONAL — 615 — Härligaste läge vid Vierwaldstättersjön.
\ Rum från 4 kr.
• 111. prospekt gratis.
[Telegramadress: " National ".
;
S T O C K H O L M S L I F II.
E N APÉRITIF-STUND P Å R Y D B E R G S BAR.
ORIGINALTECKNING F Ö R IDUN A F B E R T I L LYBECK.
F r u Oda Berg och hem^ slöjden i Kalmar län, Ett bidrag till den svenska husflitens historia.
I SITT ARBETE " De gentibus septentriona- libus " har medeltidsförfattaren Olaus Magnus gifvit oss en målande och intressant skildring äf arbetsfliten i norden på hans tid.
De nor- diska kvinnorna äro, säger han, i högsta grad skickliga att väfva lin och ull.
De färga linne- garnet och väfva det så väl, att man skulle tro det vara väfdt i själfva Italien, men med den skillnad, att då man i Italien begagnar mönster af de utmärktaste målare, så efterbilda nordens kvinnor blommor, svärdsliljor och trädens blad, speglande sig i vattnet.
Enligt andra källor vet man äfven att allmogen uti Kinds och Marks härader i Västergötland redan på denna tid dref gårdfarihandel med svarfvade kärl, askar, smiden samt linne- och ylleväfna- der och hälsingarna hade af gammalt rätt att fara mellan köpstäderna i riket med alstren af sin jord och sina handaslöjder.
Gustaf Vasa, som ju annars var en förnuftig karl, höll emellertid på att fullkomligt kväfva allt hvad husflit heter genom att i Sveriges närings- lagstiftning införa den grundsatsen, att lands- bygdens befolkning icke borde befatta sig med de näringar, som ansågos af häfd egentligen tillhöra städerna.
Till och med " de svenska slöjdernas fader " Jonas Alströmer, som kraftigt häfdat, " att man hos oss försummat de fyra grundpelare, hvarpå våra grannar fotat deras välgångsbyggnad " och bland hvilka han i första rummet sätter handaslöjder, ägnade dock lejon- parten af sitt lifsarbete åt fabriksindustriens utveckling.
Hemslöjden har ända in i vår tid nästan undantagslöst betraktats som en ange- lägenhet, hvilken man saklöst kunde öfverlämna åt sig själf att efter omständigheterna stå eller falla.
Ja, författningar ha blifvit utfärdade, som förklarat sig öppet mot husfliten såsom t. ex. kommerskollegii kungörelse 1748 " an- gående förekommande af de missbruk, som un- der namnet af husväfnad till de i städerna in- rättade väfverifabrikers och verkstäders förfång sig i riket börjat inrita ", och hvari vidare dylik hemslöjd förklaras vara ett " kladdande, som strider emot god ordning ".
Icke förr än på 1860-talet fick man ögonen riktigt öppna för hvad husfliten betydde för land och folk.
Vidsynta män började tala och arbeta för öppnandet af skolor för hemslöjden, kringsändandet af undervisare, anskaffandet af mo- deller och förbättrade verktyg, inrättandet af " industrimuseer " samt för anordnandet af perio- diskt återkommande utställningar.
Smålandsbygden, särskildt kustremsan vid Kalmar sund, blef en utmärkt jordmån för dessa sträfvanden, allrahelst som hemslöjden i dess primitiva form hade gamla anor i landsänden.
Redan 1862 gick Kalmar läns södra hushåll- LJUSPOLERAD BJÖRKMÖBEL.
VINSTEN.
DEL AF HÖGSTA ningssällskap i författning om öppnandet af ett slöjdmagasin med permanent utställning och försäljning af prof på hemortens samlade arbetsflit.
Omsättningen, som 1869 utgjorde 4,151 kronor, hade redan 18 74 sprungit upp till 8,418 kr.
— en för den tidens förhållanden synnerligen snabb ökning.
Men så kommo dåliga tider, hvar- jämte det växande billighetskramet från fabri- kerna bidrog att hålla afsättningen af hemorts- industrien nere.
De mörka molnen öfver före- taget skingrades först 1897, då man för att slå ett slag för sin sak tillsatte en kommitté, som på enskild väg hopsamlade den vackra träslöjd, som fanns i södra delen af länet.
Man lycka- des också tack vare energi och smak att kunna bjuda på en så representativ kollektion, att länet kunde hemföra en guldmedalj vid Stock- holmsutställningen.
I samband härmed beslöts en omorganisation af slöjdmagasinet.
Det är en enda kvinna, som burit bördan och hedern af denna utveckling på sina axlar.
Liksom den store engelske målaren, som en gång tillfrågades hvarmed han blandade sina färger, kan_ / r« Oda Berg med samma skäl svara: med förstånd, min herre!
Vidsynt och klar- tänkt har hon från början insett, att det ej är nog att vilja något.
Man måste också vilja det med allvar.
Måste nedlägga sin själ i den uppgift man fått eller tagit på sin lott.
Då först kan man uträtta något bestående här i lifvet.
Vi vilja nu först och främst framhålla att hvad som konsekvent löper genom fru Bergs arbete är en tråd, tvinnad af kultiverad smak och kär- leksfull pietet.
Hon har aldrig offrat för mycket åt denna ända till leda omtuggade allmogestil, som vi kuska genom Europa med, lika litet som hon frestats att " jugendisera " eller efter kända recept stilisera ut gamla präktiga .motiv.
Hos hela sin stab af finsnickare, träsnidare och väf- verskor har hon sökt inplanta värdet af att alltid söka " afvinna materialet största verkan genom dess egen karaktär — i kontrast eller samverkan. "
Man torde betänka hvad detta betyder i relation till konstnärlig hemslöjd!
Ett moget och vackert uttryck för hennes arbete i denna riktning var Kalmar Slöjdmaga- sins utställning i Norrköping 1906, där den lilla vackra " Kalmarvillan " väckte allmän och berättigad uppmärksamhet och bidragit att vä- sentligt öka slöjdmagasinets kundkrets öfver hela landet.
Liksom alla vakna intelligenser förstår fru Oda Berg att begagna sina redan förverkligade tankar som språngbräde för ständigt nya upp- slag.
Så har helt nyligen på hennes maning bildats Kalmar Läns Södra Hemslöjdsförening med syfte att verka icke minst " för hemslöj- dens upparbetande i de nya former, som betin- gas för att den skall få sitt rätta värde ".
Den unga sammanslutningen vill jämväl verka som en troget arbetande syster till föreningen mot emigration.
Genom praktiskt upplysningsarbete vill den söka hålla de unga kvinnorna kvar i hemmet framför väfstolarne och spinnrockarne.
Väfnad och spanad tränger till att återuppväc- kas i svenska allmogehem, men ej som den fattiges arbete för den bättre lottade, utan så att folket själft kunde åt sig tillverka de goda slitstarka väfnaderna och de enkla hemtrefliga möbler, som gåfvo forna tiders hem deras rätta värde.
En demokratiskt-nationell tanke alltså!
För att emellertid föreningen redan från bör- jan skulle få tillfälle att räcka en kraftig hand åt dem saken gäller, har den begärt och erhållit koncession å ett lotteri, hvars samtliga vinster levererats af Hushållningssällskapets Slöjdmaga- sin.
I midten af november har ett vinsturval varit utställdt i Kalmar, hvilken exposition väckt allmän och berättigad uppmärksamhet genom den förening af yrkesskicklighet och uppodlad smak, som varit ett genomgående kännetecken hos de exponerade föremålen.
Särskild förtjus- ning väckte de högsta vinsterna, en läcker björk- möbel med alminläggningar (värderad till 1,000 kr.
), en hvit empirmöbel samt en flickrumsmö- bel i ljusblått.
I december flyttas lotteriet som " profkollektion " till Stockholm, då vår kritiska hufvudstadspublik alltså får tillfälle att jämföra och — döma samt genom lottköp gynna hem- slöjdsföreningens behjärtansvärda mål.
Drott- ning Viktoria har redan förvissat sig om det första tiotalet!
Inom parentes kan nämnas att hennes majestät sedan flere år tillbaka visat det största intresse för fru Bergs med outtrött- lig kraft genomförda arbete för husflitens och hemslöjdens ställande på en hedersplats i folk- medvetandet.
Hon har också demonstrerat detta praktiskt genom att låta slöjdmagasinets före- ståndarinna anskaffa större delen af det smak- fulla möblemanget på drottningens härliga som- marvilla Solliden.
Till slut: Liksom alla kärnmänniskor älskar fru Oda Berg icke att sättas under rosenskim- rande strålkastare.
Inga personalier och inga luktörter om jag får be, säger hon.
Saken skall fram före personen.
Men skall det nödvändigt bli något " Oda Berg intime " så säg, att den energi, som jag möjligen blifvitbenådadmed,är ett arf från min far hofpredikanten Angeldorff, som ansågs vara Sveriges envisaste karl på sin tid.
— Nå er smak — er konstnärliga instinkt då?
Fru Oda Berg ser fundersam ut, men så säger hon: min morbror var historiemålaren Wahlbom — han som målade Gustaf Adolfs död vid Liitzen, ni vet — om möjligen det.
.
.
W.
S.
H V I T EMPIRMÖBEL.
DEL AF VINSTEN.
ANDRA
I DUN 1909 IDUNS TJUQUANDRA LEFNADSAR sammanfaller med det stundande nya året.
Under mer än två decennier ha vi lugnt, men målmedvetet arbetat oss fram till vår numera obestridda rangställning som vårt lands förnämsta litterära och konstnärliga familjetidning.
Den bildade svenska allmänheten har uppskattat och stödt våra sträfvanden.
Vi glädja oss nu åt en läsekrets, som i utbredning, homogenitet och kulturnivå söker sin like.
Och de som ännu dröjt, skola komma.
ceras i Idun, och vårt uppslag har mottagits med så lifligt intresse inom författarvärlden, att dess succés redan är glän- sande betryggad.
I romanbiblioteket, som, omväxlande med den omtyckta Iduns Hjälpreda för Hemmet, hvarje vecka åtföljer tidningen, publiceras på nyåret den i vår stora litterära pristäfling nyss prisbelönta romanen » Guld » af Ulla Linder, Svensk, orädd anda har varit, är och förblir vår lösen.
Vi stå icke i någon partitjänst — • dagspolitiken lämna vi i regel åt sitt värde och åt de » stora kollegorna » — men pröfva personligen hvarje kulturell fråga och taga ställning efter hjärta och öfvertygelse.
Alla partier läsa oss; alla böra kunna göra det med någon behållning.
en oemotståndligt gripande skildring ur hufvudstadens moderna affärslif.
Härefter följer den med hedersomnämnande utmärkta historiska berättelsen Vårt program för det nya året blir det gamla bepröfvade: vakenhet, allsidighet, rikhaltighet, förnäm, men dock lättfattlig form.
Våra förbindelser med snart sagdt alla vårt lands be- tydande litterära krafter ha aldrig varit fastare slutna.
Och i illustrativ fulländning ämna vi som hittills gå framåt nummer efter nummer.
» Drottning Moi=méme » af Elisabeth Kuylenstierna=Wenster, i hvilken den framstående författarinnan ger en färg- och liffull tidsbild af en af våra häfders intressantaste kvinno- gestalter, Gustaf II Adolfs gåtfulla dotter, drottning Kristina.
Den fasta redaktionen består allt fortfarande af Johan Nordling som hufvudredaktör och ansvarig utgifvare; vid hans sida som medredaktör författaren Er ?tst Högman, på redaktionssekreterarposten den välkända unga författarinnan fröken Elin Wägner.
En värdefull nyårsgåfva, som kommer alla våra prenume- ranter tillhanda, ha vi ytterligare nöjet att förebåda, i det vi af vår utmärkta danskomponist, Damernas Musikblads väl- kända utgifvarinna, lyckats förvärfva förlagsrätten till hennes splitternyaste säsongsuccéser, hvilka under den gemensamma titeln: Elsa Törne kommer att månatligen lämna sina högt uppskattade bidrag; för litteraturafdelningen svara som hittills friherrinnan Marika Stjernstedt-Cederström och seminarieadjunkten fröken Marie Louise Gagner; fru Else Gruth (Gwen) samt fröken Elisabeth Ostman borga för de estetiskt och praktiskt husliga afdel- ningarna.
En ny kraft och, som vi hoppas, en synnerligen välkommen sådan ha vi för det nya året förvärfvat i den celebre humo- ristiske tecknaren och författaren Torgny Wallbeck-Hallgren, som under den Iofvande rubriken: Tre prinsessor Tre bostonvalser af Ellen Sandels i ett konstnärligt smyckadt häfte gratis åtfölja ett af Iduns januarinummer till alla fasta prenumeranter.
I insmickrande melodik och rytmiskt behag har tonsättarinnan näppeligen någonsin nått högre än i dessa kompositioner, som vinna än mera ökadt intresse genom den graciösa karaktäristik, de på tonernas språk söka gifva af våra tre populära unga furstinnor: Margareta, Maria och Ingeborg.
Det s t a r k a och det sköna Min spalt, din spalt, alla vackra flickors spalt Ritad och skrifven af Waldeck " Veckans pristäflan " utfäst sig att lämna regelbundna bidrag till dagskrönikans skämtsamma behandling med särskild hänsyn tagen till förete- elserna inom vår kvinnovärld.
— • se där slutligen mottot för en ny anordning, genom hvilken vi under år 1909 vilja göra vår lifligt senterade afdelning för Tidsfördrif än mera omväxlande och efterlängtad.
I hvarje vecka skall nämligen meddelas en liten prisuppgift af skiftande art, hvars lösning bör bereda mången angenäm förströelse- stund i familjekretsarna, och bland hvars rätta tolkare en hel del värdefulla pris komma att utdelas.
En högintressant serie med bidrag af våra förnämsta för- fattare öppnas redan i nyårsnumret under den genomgående rubriken Mitt första författarskap.
Ännu rätt mycket kunde vara att tillägga om den kom- mande årgången och våra anstalter för att under densamma alltjämt häfda Iduns ställning som nummer ett bland svenska veckotidningar.
Men det sagda får vara nog.
De, som ej redan känna oss och alltså förut äro våra trogna vänner, kanske nu vilja sluta till.
Vi hoppas att de ej skola ångra det.
Prenumeration mottages på posten och hos hvarje bok- och tidningshandlare.
Pris för helt år kr.
6: 50, hälft år kr.
3: 25 för vanliga upplagan, samt kr.
8: — och kr.
4: — resp. helt och hälft år för praktupp .. gan, postbefordringsafgift in- beräknad.
Lösnummerpris som förut 12 öre.
Som bekant utkom för en del år sedan under titeln » När vi började » en samling kåserier från ett antal skönlitterära författare, behandlande deras första steg på den litterära banan.
Denna samling var emellertid redan då ganska ofullständig, och vår blomstrande unga litteratur har sedan dess riktats med en mängd nya namn, som förvärfvat vidsträckta sym- patier hos vår läsande allmänhet.
Tidpunkten har därför nu synts oss inne att söka åvägabringa en kompletterande serie af dylika bidrag till våra författares karaktäristik för att publi- — 618
T IDEN GAR, Stockholm byter om fysio- nomi, människorna åldras, försvinna ur gatuvimlet och nya ansikten komma i stället — men Gustaf Fredrikson finns kvar, är allt- jämt densamme, inne på scenen som ute i lifvet.
Tjugufem års teaterkvällar drogo förbi i er- inringen, då denne vår scenkonsts oförbränne- lige doyen häromaftonen visade sig på nya dramatens scen som den noble friherre von Wittinghof i Fuldas " Lifvets maskerad ", tjugu- fem år af spirituell och etsande skådespelar- konst, där Gustaf Fredrikson varit den bärande kraften som den franska salongskomediens full- ändade tolkare.
I och för sig har Fuldas stycke ingenting som kan berättiga dess återupptagande på en skådebana af Dramatiska teaterns rang — en- dast hr F:s förträffliga spel och glänsande replikbehandling komma åskådaren att glömma hvilken billig litterär produkt, som serveras.
Hyllningen för den uppburne konstnären blef också demonstrativt varm: långvariga applåder efter hvarje akt, lagerkransar och blombuketter samt touche från orkestern.
I öfrigt gick stycket med ungefär samma rollbesättning som på den gamla scenen, och något djupare intresse för de olika uppgifterna skönjdes ej och kan ej heller göras kraf på.
Men mot hr B r o v a l l i u s ' sätt att så godt som hviska fram dialogen måste inläggas protest.
Det är nästan mycket begärdt att publiken, förutom biljettkostnaden, också skall offra pen- gar på lektioner i labiologi för att komma un- derfund med hvad skådespelaren säger.
Fru R a g n a W e t t e r g r e e n s gästspel å Sven- ska teatern har inledts med det mycket om- talade och i Köpenhamn censurbundna skåde- spelet " Karen Borneman " af Hjalmar Berg- ström, " Lynggard &amp; C: !os " författare.
F R U W E T T E R G R E E N, H R K L I N T B E R G OCH F R U F A H L M A N I " K A R E N BORNEMAN " PÅ SVENSKA TEATERN.
A T E L J É J^EGER SMALÄNDINGEN " FOTO.
Stycket för som bekant kärleksrättens talan, d. v. s. rätten för en kvinna att älska en man för kärlekens egen skull, om eko- nomiska eller andra förhållanden hindra dem att tillhöra hvarandra som lagvigda makar.
Mo- tivet är alltså långtifrån nytt, men dess kärna har tillräckligt med brännstoff för att tända eld i samhällslagren när helst den bringas i kon- takt med fastslagna åskådningar och sedebe- grepp.
Som dramaturg har författaren en smidig hand, men litterärt är Karen Borneman sva- gare än ett par af hans föregående stycken, Man märker för mycket afsikten med det hela, gestalterna röra sig icke fritt, de ha bundits för hårdt i bevisföringens tjänst.
Detta hindrar emellertid icke att stycket gör sig bra från scenen och att hufvudfiguren i fru Wettergreens tolkning är en intresserande gestalt, fylld af patos och energi.
Frieriscenen samt scenerna med hennes forne älskare och med föräldrarne utmärka sig för ett märgfullt och nyansrikt spel, hvilket väl rättfärdigar fru W:s rykte som framstående tragedienne.
En ut- märkt studerad typ var hr K l i n t b e r g s teologie professor — det stod en doft af instängd hem- luft och grå katedermoral omkring honom — PÅ ÖSTERMALMSTEATERN.
HR JUSTUS HAGMAN I 619 - TITELROLLEN.
och såväl fru F a l h m a n som hr S v e n n b e r g fyllde korrekt sina uppgifter.
Det ålderstigna franska lustspelet " Debutan- ten och hennes far " ges f. n. på Folkteatern och hr F a s t b o m spelar gubben Gaspard, den löjlige aktören, öfver hvars fåfänga faderskär- leken gjuter ett så vackert och försonande skimmer.
Knut Almlöf var stor i den rollen, hr Fastbom gör af Gaspard en lustighetsma- kare och föga därutöfver, men han roar publi- ken så som den vill bli road, och det är i alla fall summan af kardemumman, för att be- gagna ett populärt uttryck.
Ett publikstycke af äkta skrot och korn har Östermalmsteatern funnit i Algot Sandbergs folk- skådespel " E n småländing ", som i sina nio handlingsfyllda tablåer presterar en riktig kine- matografserie af heder och kanaljeri, tårar och skratt, busuppträden och rörande familjescener.
Hr H a g m a n spelar med fart och lif den duktige småländingen, som kommer till hufvud- staden med två tomma händer, men genom sin småländska knepighet och styrkan i sina muskler svingar sig upp till en stockholmsk bygg- mästares och tomtköpares position och för öfrigt sprider värme och välsignelse omkring sig bland adel och gemene.
Hade författaren varit mindre anspråkslös, d. v. s. icke nöjt sig med de gamlaslitna klichéerna från tjogtals folkskådespel och folkbladsfölje- tonger, utan sträfvat efter en smula själfstän- dighet i uppfattningen och fabuleringen, skulle pjäsen blifvit förträfflig.
Nu har han sökt verka med de närmast till hands liggande med- len, viss om att de breda lagrens smak begär just denna typskildring och ingen annan.
Hur rätt han haft, bekräftas af styckets framgång, som var fullständig.
Bland de många rollinnehafvarne förtjänar utom hr Hagman att framhållas hr B e r g l u n d, hvars stockholmsbuse var illusorisk.
På Södra teatern går en fransk fars " Hvems är pojken? "
och roar genom sina befängda situationer och förvecklingar.
Naturligtvis är den mindre anständig.
fullt tempel.
Ds gamla och dock evigt unga studentkvartetterna och manskörerna " Hör oss, Svea ", " Stå stark " o. s. v. klingade mäktigt under hvalfven och framkallade som alltid för- tjusning.
Det är ungdom, dådkraft och vårväder, som strömma ur dessa rytmer — och de komma våra pressade hjärtan att skälfva och vidga sig, där vi gå och kvida i vintermörkret.
Ett par smärre konserter, den ena gifven af violinisten A x e l R u n n q u i s t, den andra af Vasakyrkans organist O t t o O l s s o n, voro båda rätt intresseväckande musiktilldragelser.
Hr Runnquist är en talangfull violinist, stadd i jämn utveckling, och hr Olsson sköter sin orgel med redbar teknik.
ARIEL.
Svenska Nationalförening gens mot tuberkulos nya välgörenhetsmärke » VENSKA NATIONALFÖRENINGEN mot tuberkulos utsänder äfven detta år ett nytt jul- och nyårsmärke, det femte i ordningen.
Vid den pristäflan, som i år anordnats af Nationalföreningen, tillerkändes fröken Eivor Hedvall första priset för den af henne insända skissen till 1908 års välgörenhetsmärke, hvil- ket nu utsändes i handeln under vädjan till offervilligheten hos Sveriges folk.
Märket, som framställer ett stridsrustadt drakskepp seglande för förlig vind, är till färgen djupblått och bär i öfre ramstycket orden " I härnad mot fien- Salomegestalterna uppenbara sig nu i rask den ".
omväxling på operascenen.
Knappast har fru Priset för märket är det vanliga, 2 öre.
A c k t é s expansiva stämma förklingat utanför Må det nya svenska välgörenhetsmärket förmå Herodes ' palats, förrän fröken S i g n e R a p p e s en hvar svensk att deltaga i striden mot vårt finlemmade Salome rör sig på samma tiljor.
lands farligaste folkförhärjare, tuberkulosen, och Hennes tolkning af rollen är af en blekare må en hvar offra en skärf — om än så liten och sprödare karaktär än hvad vi hittills sett — för fiendens bekämpande.
här hemma, men den torde vara minst lika Välgörenhetsmarkena försäljas liksom under konstnärlig.
Det monstruösa sångpartiet be- föregående år genom alla postanstalter i riket handlar hon med stor omsorg, och det är för- och dessutom genom många enskilda personer, vånande, hur den i sig själf tunna rösten får som välvilligt åtagit sig bestyret därmed.
volym och glans och med hvilken osviklig ren- het höjdtonerna klinga ut.
Äfven som Margareta i " Faust " har fröken R. en uppgift, som låter hennes stämmas fäg- ring och det artistiska föredraget komma till sin rätt.
Thulevisan sjöngs med värme och N:R 45 af Idun meddelade vi innerlighet och i juvelarians arabeskväfnad gaf / en af bildning af den finske hon ett utmärkt prof på sin förträffliga sång- skulptören Ville Vallgrens fontän, teknik.
som rests på ett af torgen i Hel- Dramatiskt var figuren mindre anmärknings- singfors och blifvit föremål för mycket ampra omdömen från den värd — men den gamla operastilen nöjer sig helsingforska kvinnovärlden, enär också gärna med kända uttrycksmedel.
man velat finna något för anstän- En operarepris sådan som " Valdemarsskatten " dighäskänslan sårande i den har alltid sitt berättigande, äfven om sträfvan- kvinnliga figurens pose.
I dag meddela vi ännu en bild af samma det att skapa en nationell operadikt icke lyckats konstverk, som tillställts oss af komponisten i den grad han velat.
Trots bri- en finsk kvinna, hvilken.
önskar sten på själfständighet gör musiken ett anslå- att " Iduns prenumeranter mätte sättas i tillfälle att få beundra ende intryck och utförandet, lagdt i händerna Vallgrens springbrunn frän flera på några af teaterns bästa sångkrafter, är för- än en sida. "
tjänstfullt.
Bland konserter ha vi att nämna en O. D.- konsert i Östermalmskyrkan, som hade lockat S En omstridd fontän.
Spalten om böckerna.
DUNS BOKLISTA upptar hädanefter titlarna på / samtliga insända nyutkomna böcker.
De arbeten, som dessutom önskas granskade af våra fackanmälare (för skönlitteratur friherrinnan Marika Stjernstedt- Cederström m.
fl., för ungdomslitteratur seminarie- adjunkten Marie Louise Gagner), böra tillställas redaktionen i tvenne exemplar.
@ UR MYCKET mer håller jag icke af Per Hallström i Två legenddramer än i lust- spelet Erotikon, som j a g senast nämnde.
Hos Hallström är själfva ursprungligheten reflexion, diktningens själfva källa är tanken, flödande, sprudlande, en lust för den intellektuella tör- sten, rymmande djupt allvar lika väl som öfver- dådig munterhet.
Men så snart en påtaglig af- sikt, en j a g ville kalla det världslig tendens tillkommer, tycks det mig som om den med en viss missklädsam bitterhet, en art misshumör, drog den gudaborne diktaren ut på en mark, som icke väsentligen är hans egen.
— Emeller- tid, detta hör knappast hit, legenddramerna äro sannerligen fria från alla världsliga tendenser, och det är dem det gäller i dag.
Det första heter Alkestis och är, i korthet, som jag här tvingas fatta mig, en utomordentligt vacker lof- och förtroendesång till lifvet.
Alkestis har offrat sitt lif för maken, kung Admetos, sedan gu- darna begärt honom själf, men som villkor för hans benådande uppställt att en annan frivilligt trädde i hans ställe.
Förgäfves har han bedt gamla och sjuka om detta — det blir den unga, lyckliga, i sin blomning stående, som offrar sig.
Men gudarne bevekas och sända henne till- baka.
Med hvilka sköna strofer skildras ej här det smärtsamma och dock ljufva återuppvak- nandet ur dödsrikets djupa ro, och dramat upp- löses i några stillsamt ljusa, lifsbejakande ackord.
— Helt olika står det andra dramat, Ahasve- rus, detta senare på prosa.
Förbundna äro de genom den milda, högt förandligade stämning, som genomgår dem båda.
I Ahasverus är det dock lifvets ve och hårdhet, lidandets obevek- lighet och innersta outrotlighet som skildras, symboliserade i Ahasverus ' person, " den mått- löst eländige ".
Dessa summariska ord återge naturligtvis på intet sätt mångfalden af stäm- ning och tanke som möter läsaren ur dessa korta sidor, behärskade, knappa och burna af en skönhet, som lyfter själfva ve ' et och smär- tan öfver ofruktbar tröstlöshet.
Det är hög luft man andas, befriande och bärande.
Dessa Två legenddramer stå på höjden af Per Hall- ströms diktning, vidsynt mänskliga och sam- tidigt långt öfver och bortom det hvardags- mänskliga och tillfälliga.
H Ett annat tankedrama är Ett hem vid hafvet af Poul Bjerre.
Det är kanske obarmhärtigt mot Poul Bjerre att taga honom omedelbart efter Hallström, och det är närmast en till- fällighet att så sker.
Bredvid den borne dik- taren kommer naturligtvis kammargrubblaren till föga.
Men Bjerres läsdrama har dock många förtjänster och starka och gripande sidor, om det också som helhet verkar väl konstrueradt.
Det är i teckningen af den inre revolten hos de unga mot faderns despotiska tryck som in- tresset ligger.
Ty det gäller icke här en eller annan banal yttre konflikt, utan den djupa frå- gan om personligheters vara eller icke vara.
Och där sägas många saker som träffa hårdt och rätt, ja, djupt.
Dramat är genomfördt med en energi, som endast brister i det i och för sig vackert försonliga, men ej helt öfvertygande slutet.
Nu en stor roman Svarta skuggor af Went- zel Hagelstam.
Litet obehärskad som hel kom- position, intresserar den i främsta rummet som Expedieras portofritt inom Sverige om rekvisition åtföljd j TJppgif lifvidd (under armarne), midjevidd och kjollängd Erhållas omgående till nedanstående pris inom Sverige: Blusiif 40 öre, af likvid insändes till erhåller Ni till Eder figur Kjolmönster u t a n s l i p 50 öre, P r i n s e s s k l ä d n i n g 75 öre, Reform- f u l l t t i l l f ö r l i t l i g a, m o d e r n a o.
e l e g a n t a d r ä k t 75 öre, B a r n d r ä k t m ö n s t e r 50 öre, K r a g m ö n s t e r (Pellerin) M ä s t e r s a m u e l s g a t a n 4 3, S t o c k h o l m • |V M J 50 öre, Kappmönster 60 öre, Nationaldräktmönster 1 kr.
| J H j?
,, j.
_.I ?,J 11 S \ • * % * % SXUtC * # * * • f \ - Éf % C * T A t f Mönster kunna äfven beställas efter andra än våra modeller.
Beställning l / l l l f l C fwl f l T I C T f - a l * Q | f l Bka11 d &amp; &amp; t f 8 1 j a s &amp; t d o n m 0 d e 1 1 som f^ ' H Ull C r&amp;l 1 U I L Ä l Cl » .™ skas - Priset är då dubbelt mot £^J U H Ä i " l A / l l *?
IWfl C l l \ J * = 620 —
skildring af familje- och hemlif i Finland allt- ifrån ett femtiotal år sedan och fram mot våra dagar.
En politisk roman är Svarta skuggor knappast, trots inslaget af politiska menings- brytningar i dess senare del.
Möjligt är att en viss försiktighet hållit tillbaka författaren.
Som bred skildring af ett stort afsnitt finskt lif är det boken har sitt värde.
Den har mer af kultur- dokument än af psykologi.
Dess stil och lägg- ning ha närmast släktskap med 80-talets litterära traditioner, en detaljerad realism, ett ärligt åter- gifvande — och däri ligga de förtjänster, på hvilka den kommer att vinna sin publik och stå sig.
Jenny Engelke: Välgörare är också — som bokens undertitel angifver — tidsbilder.
Här är det en serie drag från Stockholmska 1830- talets fysionomi, mycket trovärdigt återgifna, som det vill förefalla, efter hörsägner.
De äro löst sammanfogade kring gestalten af en ung flicka, ett af de s. k. kolerabarnen, hvilka efter epidemiens härjningar 1834 stodo utan hem.
Anhöriga, välgörarne i fråga, taga sig an henne och passera revy inför läsarens ögon.
Det är förströelseläsning och kan re- kommenderas som sådan, utan att ha något väsentligare litterärt värde.
Det är i alla hän- delser en vänlig och optimistisk bok.
Mathilda Mailing har i år hvilat från sina historiska studier och utgifvit Ninas bröllops- resa, förmodligen fortsättning på berättelsen Nina, som jag ej läst.
Bröllopsresan skildras nu i en följd bref till Ninas mor från olika orter i Tyskland.
Det är anekdoter, små äfven- tyr, bekantskaper, allt lifligt och underhållande utan att gå utom bagatellernas område.
Nina är en liten ingénue, sådana de påträffas i tryck eller på scenen, en liten älskvärd fiktion, med lustigt pratsam tunga och ett minimum af det så kallade själslifvet.
Men hennes Fritz och hon äro belåtna och lyckliga — och då får det väl vara nog också för oss.
Hanna Lundholm: Känslomänniskor, redan be- kant för Iduns läsekrets, har utkommit trefligt utstyrd i bokform; likaså Knut Nybloms " i glad oordning " upptecknade Uppsala-minnen, under titeln Uppsala är bäst.
Boken är rikligt och lämpligt illustrerad.
För uppsalabarnet och för studentvärlden från de perioder, som skildras, har den ett helt naturligt affektionsvärde, och jag förmodar den kan roa också andra.
Då jag själf hör till kategorien uppsalabarn, har jag svårt att döma därom.
Mig har den roat.
Ida Gawell-Blumenthal har utgifvit Stintans Amerikafärd, som väl närmast vänder sig till " stintans " tacksamma amerikanska publik.
Till amerikansk publik kunde man tro att också Daisy: Från Washingtons salonger och hvardags- lif vänder sig med dess nästan skvalleraktiga personsysslande.
Det är dock inte meningen.
Boken vill vara en källa och ledträd för den, som tankes själf komma att uppträda i den Washingtonska societeten.
Det är societets- synpunkter som alltigenom anläggas, och utan- för — eller innanför — dessa kommer man icke.
Boken är prydd med en mångfald por- trätt och bilder.
Tungt vägande på listan af böcker, som böra ifrågakomma som julklapp, ha vi Alfred Jensen, Rysk kulturhistoria, tredje delen.
Jag talade redan i somras om denna kulturhistoria, dess delar I och II, förträffliga bidrag till vår känne- dom om det östra grannriket.
Den tredje delen står vår tid närmare och närmast och kan där- för påräkna ännu lifligare intresse — väl för- tjänt.
Om Ryssland och ryssarna veta vi i regel alltför litet.
Jensens digra och dock utomordent- ligt lättlästa bok ger oss en sammanfattning af de intellektuella rörelserna hos dessa våra gran- nar, som verkligen fyller ett behof.
Anmärk- Sveriges på en gång elegan- taste och mest användbara modejournal för hemmen.
• ^=22) ningsvärda äro kapitlen om de särskilda märkes- männen Gogolj, Dostojevskij, Tolstoj, " profeten på Jasnaja Poljana ", om hvilken Jensen skrif- ver: " Man har kallat Tolstoj för Rysslands stora samvete och däruti kan ligga en viss sanning.
Men icke är han dess hjärta — det skall man söka hos Dostojevskij — och näppe- ligen dess hjärna. "
Jag skulle gärna mera in- gående talat om detta arbete, men det skulle kraft hela spalter och jag får inskränka mig till att anbefalla det.
För den om rysk intellektualitet eller intelligens ännu närmare vetgirige står Borgare och Plebejer af Dimitri S. Meresjkovski som ett ganska typiskt uttryck.
Han är ryss- ryss på detta relig.öst mystiska sätt, som är ganska främmande för vårt eget lynne, men som man bör ha en känning af för att intimare förstå de olika ryska synpunkterna.
Dessutom är han i sin studie (ur denna bok) öfver Gorkij och Tschechov en litteraturkritisk bekantskap att göra för dem som icke eventuellt tidigare känna honom genom arbetet öfver Dostojevskij och Tolstoj.
MARIKA NDRA UPPLAGAN af " Det evigt kvinn- liga ", blad ur skissböckerna af Johan Nordling, hvars första upplaga på c:a 14 dagar slutsålts från förlaget, har nu lämnat pressen och expedieras i dessa dagar till bokhandlarne.
Som ett prof på kritikens uttalanden om den nyutkomna samlingen tillåta vi oss anföra föl- jande rader ur Karlstadstidningens anmälan nu senast: " En själfull, ofta djupt gripande bok, som lämnar starka och goda intryck.
Till sin vä- sentliga kärna och sin osökta tendens är den sann.
Det är ändå " det kvinnligt veka i männi- skosinn " som skall frälsa världen och som allt- jämt i tusen och åter tusen fall frälsat och frälsar den enskilde.
— — Författaren berät- tar ledigt och åskådligt, han förstår att hålla läsarens intresse vaket i alla sina berättelser.
" Det evigt kvinnliga " är således också en mycket underhållande bok. "
A Ungdomslitteratur.
STJERNSTEDT.
RÄMST BLAND de till julen utkomna sagoböckerna står Tummelisa, den bekanta sagan af H. C. Andersen, illustrerad af Elsa Beskow, samt Helena Nybloms och Anna Wahlen- bergs sagosamlingar.
Det är ett synnerligen lyckligt grupp af fru Beskow att välja Tummelisasagan, ty dels roar den barn i särskildt hög grad, dels erbjuder den tecknaren och målaren en mängd tacksamma motiv.
Man vet ej, hvilken af de många för- tjusande bilderna man tycker mest om — lilla Tummelisa stående på näckrosbladet och skå- dande upp till sin vän, den hvita fjärilen, eller förbluffad stirrande på grodan, som vill ha henne till gemål åt sin son, eller flygande på svalans rygg.
— Vackrare julgåfva än Tumme- lisa kan man ej ge en 5-8-åring.
Helena Nybloms fina, välkända sagor föreligga i ny utmärkt vackert och smakfullt utstyrd häftesupplaga (6 häften å 50 öre).
Hvarje häfte är försedt med en helsidesillustration af någon af våra främsta konstnärer, Garl Larsson, prins Eugen, Albert Engström m. fl.
Anna Wahlenbergs sagor ha förut varit publi- cerade i jultidningar, kalendrar o. d., men det är med glädje man återser dem samlade i bok- form.
Aina Stenberg, som illustrerat dem, har lyckats synnerligen väl med att i bild fånga situationen och det karaktäristiska för perso- nerna.
Boken är försedd med ett förtjusande titelblad af samma unga konstnärinna, och dess pris, 3 kr.
synes mig förvånansvärdt billigt.
En ny, ganska näpen saga med trefliga illu- strationer är Sagan om Hillevi ochTomtefar af Ninni.
För mindre och medelstora barn är Kalle Knekt af Jenny Hallin afsedd.
Den synes mig äga tämligen litet värde, ty det finnes rätt mycken onatur och pjoller i den.
Lämpligare gåfvor för 8 — 11 åringar äro Amanda Kerf- stedts friska, präktiga Bland fält och ängar och L. Fitinghoffs En liten värld bland fjätten, hvilka båda nu kommit ut i ny upplaga.
På " Ljus " förlag ha utkommit ett par sam- lingar " sannsagor " af Carl Ewald, Den stilla sjön samt Småkryp och deras öden.
Jag kan emellertid aldrig tro, att förlaget betraktar dem som barnböcker, ty del äro de alls icke.
De äro utomordentligt kvicka, roliga och troligen på ingående studium af smådjurens lif baserade skildringar, men man har alltjämt en bestämd känsla af att det hela är en maskerad människo- lifsstudie, utom i en del fall då författaren tyd- ligen åsyftar att skildra den ursinniga striden för tillvaron bland djur och växter i en till F ENA, EN KVINNOPROFIL, heter friher- rinnan Marika Stjernstedt Cederströms se- naste bok, med hvilken hon utan tvifvel kom- mer att nå en vid läsekrets — utan att för- arga den.
Gena är en ung flicka med stor musikalisk talang, hvilken till och med satt henne i tillfälle att under uppväxtåren konser- tera i småstäderna och bli utropad som under- barn.
Sedan kommer hon som huslig hjälp- reda till en kapellpredikant i Stockholms yttre skärgård, en ung präst vid namn Sigfrid, som Gena känner sedan barnaåren, och som hon älskar, ehuru hon ej vet om hennes känsla är besvarad.
En dag vinner hon dock den på en gång blide och stränge religionsförkunnarens kärlek, men bandet emellan dem brister, då det visar sig att deras naturer i grund och botten äro oförenliga.
Gena resei till Paris, blir elev hos en stor musikens mästare, som sedan tar upp henne i sitt hus och gör henne till sin väninna.
Men den unga kvinnan har nu för- lorat balansen i lifvet och går till sist under.
.
.
G Hela detta lifsförlopp är skildradt med för- fattarinnans kända distingerade stilkonst, och bokens första del, som framställer Genas år i prästgården, är en kvinnostudie, fylld af frisk iakttagelse och som komposition plastiskt fulländad.
Den senare delen äger som männi- skoskildring mindre intensitet och mindre fast- het, hvaremot själfva miljön, världsstaden, står ristad i säkra, karaktäristiska drag.
I sin helhet inger Gena aktning genom det konstnärliga allvar, hvaraf den präglas.
Den är otvifvelaktigt sin förf:s starkaste verk hittills.
E. H — N.
D ROTT-MINNEN från Marstrand uppteck- nade af Aron Jonason heter en elegant publikation, hvari den kände humoristen och hoffotografen i text och bilder berättar om en serie Marstrand-somrar under kung Oscars be- sök därstädes.
Som förf.
var en flitig och gärna sedd gäst ombord å den kungl.
jakten, har han åtskilligt af intresse att förtälja om det gemyt- liga badortslif, i hvilket den gamle konungen var centralfiguren, och han gör det på ett fint och lekande sätt.
Texten stödjes dessutom af de förträffligt tagna och reproducerade bil- derna.
Iduns Modellkatalog ^ * §t Fyra rikhaltiga säsonghäften årligen.
Koloreradt omslag.
Prenumerationspris 2.20 för helt år - 60 öre pr häfte.
— 621 — * § * ^ Oumbärlig för alla sömmer- skor och alla hem.
• • • • Nu är tid att prenumerera.
s y n e s h ö g s t ljuflig och idyllisk nejd.
— E n a n n a n bok, h v a r s titel k a n k o m m a l ä s a r e n a t t t a den för en b a r n b o k, är " Lille Trötts äfven- tyr " af A n d r é L i c h t e n b e r g e r.
I n t e heller den l ä m p a r sig emellertid för b a r n, m e n d ä r e m o t så m y c k e t m e r a för dem, som ä l s k a b a r n och in- t r e s s e r a sig för dem.
B o k e n är p r i s b e l ö n t af Franska akademien.
Af den v a n l i g a s o r t e n s flickböcker t y c k a s m y c k e t få k o m m a u t till j u l e n.
" Norahs triumf " af E v e l y n S h a r p är en af de v a n l i g a dussin- b ö c k e r n a och förefaller m i g som en s v a g och värdelös k o p i a af E t h e l T u r n e r s förtjusande hi- s t o r i e r om " t a l r i k a familjer. "
F ö r den m o g n a r e u n g d o m e n m ä r k a s ett p a r böcker från G l e e r u p s förlag, Hennes hämnd af Orczy och Luftens konung af H e r b e r t S t r a n g.
D e n förra u t g ö r f o r t s ä t t n i n g på Den röda nej- likan, som k o m u t förra j u l e n och som är en af de allra roligaste ä f v e n t y r s b ö c k e r vi ä g a.
Äfven Hennes hämnd är s y n n e r l i g e n s p ä n n a n d e och rolig.
F u n n e s flera böcker af det slaget, så skulle vi k a n s k e slippa att få se tredjeklas- siga d e t e k t i v r o m a n e r af a m e r i k a n s k t y p v a n d r a emellan 12 — 1 4 - å r i n g a r n a.
— Luftens konung k o m m e r n a t u r l i g t v i s, äfven den, att i n t r e s s e r a pojkar i h ö g g r a d.
L u f t s k e p p s f ä r d e r äro j u b l a n d det m e s t a k t u e l l a, som finns, och f. ö. vimlar b o k e n af äfventyr.
N å g o n begåfning i p s y k o l o g i s k v ä g ä g e r författaren j u s t e j; i n t r e s - s e r a d af h j ä l t a r n a s p e r s o n e r blir m a n därför e g e n t l i g e n icke, u t a n m a n följer dem för att se, " h u r det g å r. "
E n a n n a n sorts ej m i n d r e s p ä n n a n d e förveck- l i n g a r och s i t u a t i o n e r b j u d e s m a n p å i E s c o t t I n m a n s Den nye läraren vid S:t Cyrils skola.
Mot b a k g r u n d e n af e n g e l s k t skollif får l ä s a r e n h ä r till lifs en m ä n g d delvis m y c k e t o t r o l i g a händelser.
N a t t s v a r t a bofvar och fläckfria gent- lemän u p p t r ä d a i b o k e n, och F ö r s y n e n s led- n i n g f r a m t r ä d e r t y d l i g t i hvarje k a p i t e l.
Nästan alltför t y d l i g t a r r a n g e r a r den tillfällen för den nye l ä r a r e n att utföra ä d l a h a n d l i n g a r och d ä r i g e n o m skaffa sig a k t n i n g och r e s p e k t från p o j k a r n e s sida.
Allt slutas lyckligtvis väl.
E n m y c k e t god idé af N o r s t e d t s k a förlaget är d e t att i sitt u n g d o m s b i b l i o t e k t a u p p en b o k om det l a n d, som n u m e r a i n t r e s s e r a r all v a k e n u n g d o m, n ä m l i g e n Japan.
Det är ett arbete af A n g u s, förträffligt öfversatt af H.
Hultenberg.
B o k e n är s y n n e r l i g e n l ä s v ä r d, om än framställningen p å sina ställen v e r k a r väl g r u n d, så t. ex. s k i l d r i n g e n af det v i k t i g a s k e d e i l a n d e t s h i s t o r i a, då m i k a d o n t r ä d e r fram u r sin o m y n d i g h e t och J a p a n ö p p n a s för e u r o p é e r.
E t t a r b e t e, som v a r m t k a n r e k o m m e n d e r a s åt m o g n a r e, t ä n k a n d e u n g d o m är I.
M a c l a r e n s Lifs- hilder från Skottland.
M a n blir så glad att få ä n n u en b o k, den sista, af författaren till " Små vildar " " Vid rosenbusken 11 " 1 den gamla, goda tiden ", den originelle, djupe, varmhjärtade humoristiske skottske prästen.
Af den m ä n g d j u l p u b l i k a t i o r t e r för b a r n, som k o m m i t u t, n ä m n e r j a g e n d a s t de f ö r n ä m s t a: Julklappen, Guldslottet, Lilleputt, Trisse och Prin- sessan Rosengull på Folkskolans barntidnings för- lag och Jultomten, Tummeliten, Fågel blå, Silfver- hvit och Sagas julbok på Svensk lärartidnings förlag.
J a g u p p r e p a r, h v a d j a g f ö r e g å e n d e år s a d e om den h e d e r, som tillkommer de b å d a förlagen för deras ärliga s t r ä f v a n d e att ge bar- n e n i de b r e d a l a g r e n det b ä s t a möjliga s å v ä l i fråga om t e x t som i l l u s t r a t i o n e r.
Särskildt i s e n a r e afseende s y n a s de i a l l m ä n h e t ha l y c k a t s bra.
Det är s t å t l i g t att för en 2 5 - ö r i n g k u n n a få en j u l t i d n i n g m e d en s å d a n förtjusande, till otaliga b a r n f u n d e r i n g a r i n b j u d a n d e a k v a r e l l som E l s a B e s k o w s ' Jungfru Blåklint och hennes vän- ner på väg till blommornas midsommarfest (Jul- klappen), eller s å d a n a v a c k r a, stämningsfulla taflor som J.
T i r é n s Julotta i Roslagen och G.
T i r é n s Florez och Blanzeflor (Jultomten).
I allra sista s t u n d e n h a k o m m i t m i g t i l l h a n d a Abdullah, sångaren från Beda och a n d r a be- r ä t t e l s e r för b a r n af A m a n d a K e r f s t e d t; Burre- Busse, en treflig s a g a af C y r u s G r a n é r m e d m y c k e t roliga och v a c k r a i l l u s t r a t i o n e r af L o u i s M o e; Bland kurdiska tjufvar af K a r l M a y; Sagan om guldgåsen med illustrationer af S i g n e K o c h; Fågel Fenix och mattan af E.
N e s b i t; / soliga länder af A.
M.
R o o s; Junker Erik af Hjalmar B e r g m a n, s a m t Sverige i bilder, urval ur Svenska Turistföreningens bildsamling, I, I I, I V.
Det är y t t e r s t sällan m a n i s. k. p o p u l ä r a böcker, b e h a n d l a n d e uppfostrings- och sexuella frågor, finner så m å n g a förträffliga s a k e r som L h o t z s k y s Ditt barns själ och W e g e n e r s Vi unge män.
Som j a g h o p p a s att s e n a r e få åter- k o m m a till f ö r s t n ä m n d a a r b e t e, nöjer j a g m i g nu m e d a t t v a r m t r e k o m m e n d e r a d e t till för- ä l d r a r och för u n g d o m e n i n t r e s s e r a d e.
Af r e k t o r N.
B e s k o w u t k o m m e r i n o m d e n n ä r m a s t e t i d e n en n y s a m l i n g För det dagliga lifvet, i n n e h å l l a n d e b e t r a k t e l s e öfver J e s u b e r g s - p r e d i k a n och Pauli bref till F i l i p p e r n a.
An- m ä l a r e n som blifvit s a t t i tillfälle att t a del af a r b e t e t i k o r r e k t u r, vill e n d a s t framhålla, a t t d e t p r ä g l a s af s a m m a djup, v ä r m e, e n k l a allvar och s t o r a k r a f p å k r i s t e n d o m i lifvet, som u t - m ä r k e r förfrs öfriga a r b e t e n och som gör, a t t h a n n å r djupare än de flesta a n d r a författare p å det religiösa o m r å d e t i v å r t l a n d.
MARIE LOUISE GAGNER.
Musiknyheter.
På Abr.
Hirschs förlag har nyss utkommit en ny bostonvals af Johan Nordling, benämnd " Än finns det r o s o r.
.
. "
och prydd med en schwungfull omslagsvinjett af Victor Andrén.
På Abr.
Lundquists förlag ha utsändts: af Emil Anjou: En sommarsaga, 10 melodier för piano.
Haft.
1 — 2.
Af samme kompo- nist: " Tre sånger för en röst och piano ".
Sången " Det brister en sträng ", samt " Två duetter " af Carl Göran Nyblom: Sju små pianostycken i folkton, samt " Tre sånger vid piano "; af Wilhelm Peterson-Berger: Färd- minnen, 5 låtar för piano; af Gustaf Hägg: Sex lätta tonbilder för orgel eller harmonium; af H.
Palm: Musik till " Puttes äfventyr i blåbärsskogen " (en röst och piano); af H .Eriksson: Sveriges ära, sång med piano; af Leoncavallo: sången " Mattinata ", arr.
för piano.
Den förlorade sonen; af George Horace Lorimer.
— Boofles baby; af John Strange Winter.
— Rutger Fred- rik Hochschilds memoarer; utgifna af Henrik Schiick.
I.
— Tre skådespel; af Carl David Marcus.
— Ett pro- gram; nationella samlingslinjer af Rudolf Kjellén.
— Kort handledning i Bridge.
Wahlström &amp; Widstrand: Välgörare; tidsbilder af Jenny Engelke.
— Lille Trötts äfventyr; af André Lichtenberger.
Åhlén &amp; Åkerlunds förlag: Vildt lif!
söderhafsberättelser af W. A:son Grebst.
— Burre Busse i Trollskogen; saga af Cyrus Granér med färgtaflor af Louis Moe.
Diverse förlag: A.-B.
Ljus: Rysk Kulturhistoria; af Alfred Jensen III.
— P.
A. Norstedt söner; Allmanack för alla 1909.
— Tillges Bokhandel, Köbenhavn; Könsmoral og fivs- lykke af /.
P.
Muller.
A. Sigurdssons förlag: Re- becka från Solbäcksgården, auktoriserad, fullst.
öfvers.
Af Kate Douglas Wiggin.
— Berlingska boktryckeriet: Stämningar; af Anna von Seth.
- W. Schultz: Kär- lekstjänsten bland de fattiga; af Dona Concepcion Arenal.
— P. Palmquist: Lifsbilder från Skottland af lan Maclaren.
— A. Berndtson: Börskungen; kriminal- roman af K.
E. Klopfer.
Bokförläggarne och pressen.
Stockholm den 30 november 1908.
TILL REDAKTIONEN AF IDUN.
Anhålles om plats för följande i Eder ärade tidning: I senaste numret af tidningen Idun förekommer i en ingress till " Spalten om böckerna " ett yttrande, hvilket gifvetvis måste framkalla en gensaga från dem, hvilka det åsyftar.
Ni utkastar där mot de förläggare, som ej tillsändt Eder tidning nyheter till omnämnande i flera exemplar, insinuationer, hvilka Ni vid närmare efter- sinnande själf torde erkänna vara fullständigt obefo- gade.
Ni måste nämligen veta, att orsaken, hvarför en del förläggare ej ansett sig böra tillmötesgå Eder an- hållan att sända tvenne recensionsexemplar till Iduns re- daktion, är den, att det föreligger intet som helst skäl att till Idun sända flera exemplar än till de dagliga stora tid- ningarna.
Dessa ägna långt större utrymme än Ni, herr Redaktör, åt litteraturen och ha dessutom alltid haft redogörelser för utkomna böcker, något som ju Ni först på den senaste tiden börjat införa.
Därtill kommer för oss det skälet, att vi från bokhandlarhåll städse upp- manas att vara så sparsamma som möjligt med fri- exemplar.
För öfrigt kunna vi ej fatta, hvarför två exemplar behöfvas för att recensera en bok.
Ni vet äfven mycket väl att det ej kan vara eko- nomiska skäl till denna vår ställning.
Den, lindrigast sagdt, egendomliga tonen i Eder " ingress " torde höra till den sorts journalistik, som man lyckligtvis nu allt mera sällan påträffar och som väl ej borde komma till synes i Iduns spalter.
Albert Bonnier.
Wilhelm Iduns boklista.
C.
E. Fritzes Bokförlags A.-B.
Känslomänniskor; en återblick i lifvets tidbok af Hanna Lundholm.
— Tummelisa; saga af N.
C. An- dersen med bilder af Elsa Beskow.
Albert Bonniers förlag: Gena; en kvinnoprofil af Marika Stjernstedt-Ce- dcrström.
— Rebecka, bearbetad öfvers.
; Nya historier om Rebecka från Solbäcken; Två små hemlösa; Pollys planer och Lilla julrosen.
Af Kate Douglas Wiggin.
Fröléen &amp; Comp: Drottminnen från Marstrand (1887 — 1907); uppteck- nade af Aron Björck &amp; Börjessons förlag: Hamlet; ett minnesblad på årsdagen den 26 nov.
tillägnadt Intima Teatern af August Strindberg.
— Svarta sonetter; af Bertel Gripenberg.
— Genom sek- ler; bilder ur en svensk storätts lif af Anders Ramsay.
— I Blindo; af Astrid Ahnfelt.
— Brånasmedens dik- ter; ny upplaga i urval af G. och J. Bergman.
Fr. Skoglunds förlag: " Uppsala är bäst "; skolpojks- och studentminnen upptecknade i glad oordning; af Knut Nyblom (Manasse).
— Stintans Amerikafärd; berättad af Ida Gawell-Blu- menthal.
Hugo Gebers förlag: Bland fält och ängar; ber.
för ungdom af Amanda Kerfstedt.
— Skeppsbrutna jämte andra berättelser af Maria Rieck-Muller.
— Profeten af Aug.
Lundin.
— 6:te häftet af Mönstertidningen Konstslöjden i Hemmet Wahlström Hugo Billes Bokförlags Wilhelm Bitte.
&amp; Widstrand.
Beijers Geber.
Aktiebolag.
Fr. Skoglund.
Bokförlags Aktiebolag Hjalmar Kinberg.
För Aktiebolaget Ljus Henrik Koppel.
APITLET OM HRR BOKFÖRLÄGGARE och deras K ställning till pressen kunde förvisso vara förtjänt af en grundligare utredning, så mycket mer som ett helt färskt och nog så karaktäristiskt exempel föreligger på den begreppsförvirring, som på sina håll synes råda i saken.
För tillfället vilja vi dock inskränka oss till att i korthet bemöta ofvanstående skrifvelse, i den mån den kan anses ägnad att förvilla allmänhetens omdöme om den närmast föreliggande kontroversen.
Vi hänvisa då först och främst alla intresserade till ordalydelsen af den åsyftade ingressen, som förefinnes i n:r 48 af Idun, och bedja få fastslå för det första: att den är riktad till tre af våra stockholmsförläggare och således ej till de sju, som enligt skrifvelsen känt sig träffade af " insinuationerna "; för det andra: att vi aldrig ifrågasatt att erhålla för anmälning i Idun afsedda boknyheter " i flere exemplar ", utan endast i tvenne; för det tredje: att denna vår hemställan, som vi skriftligen närmare motiverat hos firmorna i fråga, grundar sig på vår önskan, ja, vår publicistiska plikt att personligen kunna kontrollera hvarje ämne, som behandlas i våra spalter af utom den fasta redaktionen stående fackanmälare; utgifven af G.
&amp; A. Meukow, som utkommer i December, kommer att innehålla mönster till gyllenläderdynor till munkstol, väfnad, bonader, drifning i metall, träskärning, sömnad, pors- linsmålning, barhslöjd m. m.
Obs.!
Lämplig julklapp är presentkort för hela året på Konst- slöjden i Hemmet, som erhålles genom Exp.
Pris kr.
3.50.
— 622
* 3&amp; &amp; för det fjärde: att d e n n a efter v å r o r u b b a d e me- n i n g billiga ö n s k a n o c k s å förbindligt t i l l m ö t e s g å t t s af flertalet förläggare, till d e s s n u midt i den m e s t an- s t r ä n g a n d e b o k a n m ä l a r s ä s o n g e n firmorna Albert Bon- nier, H u g o Geber och L j u s (Henrik Koppel) u t a n n å g o n från o s s gifven a n l e d n i n g plötsligt i n d r o g o dublett- exemplaren; för det femte: a t t det ä r o s s v ä l bekant, att åt- m i n s t o n e en del af de dagliga t i d n i n g a r n a s kritici er- hålla a n m ä l n i n g s e x e m p l a r utom de för r e d a k t i o n e n af- sedda; för det sjätte: att det för den litterärt i n t r e s s e r a d e delen af a l l m ä n h e t e n ä r fullkomligt öfverflödigt att ut- veckla i h v a d o m f a t t n i n g l d u n g e n o m hela sin v e r k s a m h e t s ö k t v ä c k a och u t b r e d a förståelse för den i n h e m s k a diktningen; för det sjunde: att efter all skriftväxling i s a k e n det s a n n e r l i g e n inte ä r v å r skuld, o m de u n d e r t e c k n a d e firmorna " ej k u n n a fatta v å r a s y n p u n k t e r; för det åttonde: att talet om a t t ej " e k o n o m i s k a s k ä l " v a r i t b e s t ä m m a n d e för d e m o n s t r a n t e r n a ä r ett r e n t n o n s e n s i s a m m a ögonblick de s ö k a skjuta framför sig s i n a e k o n o m i s k a o m b u d H r r b o k h a n d l a r e; för a n n a t än en g a n s k a relativ b o k s t a f s t o l k n i n g, men att vi tillåta o s s a n s e d e n n a form s å s o m v i d a vär- digare än den absolut vilseledande i svarsskrifvelsen; och för det tionde: att v å r af h ä n s y n till författarne och a l l m ä n h e t e n dikterade d i s p e n s från de rättvisligen u p p s t ä l l d a a n m ä l n i n g s v i l l k o r e n — t r o t s h v a d som före- k o m m i t — dock fortfarande tills vidare m å gälla för de H r r förläggare, s o m vilja b e g a g n a sig af d e n s a m m a.
Stockholm den 1 dec.
1908.
För Red.
af Idun Johan Nordling.
för det nionde: att tonen i vår ingress, som s å lifligt s y n e s h a m i s s h a g a t dem, j u visserligen får b e t r a k t a s s å s o m mildt i r o n i s k och alltså ej afsedd Det milda cremelika lödder som utmärker salt, 1 lit.
vatten, 5 hvitpepparkorn, 1 helburk hummer.
T i l l g e l é e l: 3 / d u t.
fiskbuljong, 2 msk.
franskt vin, 8 blad gelatin, 2 msk.
kokande vatten, 2 ägghvitor.
T i l l g a r n e r i n g!
: 1 hårdkokt ägg, persilja.
B e r e d n i n g: Siken fjällas, rensas, utgör icke blott substanserna af de utsök- sköljes och torkas.
Den ingnides med taste fettämnen utan därjämte balsamiskt- hälften af saltet och påsättes i det antiseptiska essencer af högsta betydelse för varma vattnet tillsatt med resten af h u d s k ö n h e t, hvarigenom huden blir sam- saltet samt hvitpepparn och får koka sakta i 20 min.
Hummern skares i metsmjuk, smidig och vacker, hyn ren vackra bitar.
och klar, hals och händer hvita och mjuka.
Fisken tages upp, skinnet aftages ge- Högsta utmärkelse: Guldmedalj i Norrkö- nast, hvarefter fisken får kallna.
Fisk- spadet påsättes och nar det kokar till- ping 1906. sättes vinet, det sköljda och i 2 msk.
h e t t vatten upplösta gelatinet samt TEKN. A.-BOL FLORA, GEFLE.
de till l ä t t skum slagna ägghvitorna.
Spadet får därefter koka under visp- ning i 3 min.
Geléet silas genom en i h e t t vatten urvriden servett och litet däraf hålles på botten af en vatten- sköljd å l a daubeform och ställes ut a t t stelna.
Geléet på botten af for- men garneras därefter med hårdkokt ägg, skuret i vackra fasoner samt per- silja och de vackraste hummerbitarna.
Redigerad af Fisken skåres i bitar och alla ben bort- ELISABETH ÖSTMAN tagas.
Den nedlägges i formen jämte resten af hummern och geléet påhäl- Inneh.
af Elisabeth Ostmans Husmo- les försiktigt.
A la dauben får stelna på kallt ställe, uppstjälpes och garne- derskurs i Stockholm.
ras r-undt om med fint hackadt Ägg.
VECKAN 13 — 19 DEC.
1908.
Florodol-Tvålen KOKSALMANACK SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; M a j o n n ä s (f. 6 pers.).
2 äggulor, å l a daube på, sik och hummer ined Vs tsk.
salt, i del.
god matolja, i majonnäs; mjölk; kaffe eller t e med tsk.
vinaigre, 2 tsk.
vatten, 1 / 2 tsk.
soc- surmjölkskaka.
M i d d a g: Soupe å Ja ker, 1 knifsndd hvitpeppar.
reine; gösfilet med fransysk sås och r e d n i n g: En bål ställes i ett p o t a t i s; jammkotletter å la Maintenon fat B e med is.
Äggulorna läggas i bå- med ryska ä r t e r; biskvitårta I. len och röras med saltet i 15 min.
MANDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; Två del.
af oljan ihälles droppvis un- hafregrynsgröt med mjölk; fiskstufning der det majonnäsen röres åt ett håll, i snäckor (rester från söndag); mjölk; därefter tillsättas vinaigren järnte re- kaffe eller te.
M i d d a g: Biffpaj; sten af matoljan droppvis.
Då och soppa på aprikoser.
då tillsattes några droppar vatten för _ TISDAG.
F r u k o s t: smörgåsbord; a t t såsen ej skall skära sig.
Sist af- biffstek med potatis; mjölk; kaffe eller smakas såsen med kryddorna och mera te.
M i d d a g: Bönpuré med stekt bröd; vinaigre om så önskas.
stufvade abborrar med potatis.
Majonnässås serveras till kalla fisk- ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; och kötträtter.
bräckkorf med brynt potatis; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Frikassé på S o u p e å l a r e i n e (f. 6 pers.).
kalf med p o t a t i s; mandelpudding I I 1 höna, 1 kg.
kalflägg, 3V2 lit.
vatten, TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; V&gt; msk.
salt, 1 morot, 1 palsternacka, falsk sköldpadda (rester från onsdag); 1 liten purjolök, 3 hvitpepparkorn, 3 mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Är- äggulor.
ter med fläsk; syltomelett.
B e r e d n i n g: Hönan plockas, svedes, FKEDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; urtages, sköljes och lägges i friskt vat- gratin på sill; mjölk; kaffe eller t e.
ten omkr. 12 tim., tages därefter upp, M i d d a g: Kåldolmar; äggmjölk med torkas väl och lägges i det kalla vatt- skum.
net tillika med den tvättade kalfläggen LÖEDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; och saltet samt sättes på elden a t t ägg med skinksås; mjölk; kaffe eller koka.
Då soppan kokat upp, skum- t e.
M i d d a g: Ärtpuré med stekt bröd; mas den väl, och de ansade rotsakerna fläskkotletter med pressad potatis.
jämte hvitpepparkornen iläggas, hvar- efter soppan får koka, tills köttet är RECEPT: mört (3 å 4 tim.).
Köttet skares i A l a d a u b e p å s i k o c h h u m - små bitar, benen krossas och kokas m e r (f. 10 pers.).
1 kg.
sik, 1 msk.
något längre i soppan, som därefter si- därpå ett hvarf biffar och litet lök, så lägges a l l t hvarfvis, öfversta hvarf- vet bör vara biffar.
Biffsåsen och vi- net hålles öfver.
Till pajdegen blandas fria alla ingredienserna på bakbordet och degen utkallas till 1 / 2 cm.
tjocklek.
E t t lock till formen utskäres, formens kant penslas med vatten och degloc- H.
M.
Konungen * Hofleverantör.
ket fasttryckes.
Med en gaffel göres 1 å 6 hål i degen, så a t t vid stekningen Magnetiskt förädlad!
enligt ivaaik&lt; bildade gaser må kunna bortgå.
Pa- jen garneras med fasoner af degen, patantet n:o 20016 är hvilka fästas med ägghvita.
Den öf- verpenslas med vatten och gräddas i det bälte, renaste och drygast * god ugnsvärme omkr. 1 tim. SOLO-KAFFE Finast i smak A.-B.
Malmö Kaffekonpani.
närings rikast _®_ Af / $y = Vårgårda = Proton-hafrem|ölI las, skummas och afsmakas.
Äggulorna vispas upp i soppskålen, soppan tillslås under kraftig vispning och det sönder- skurna köttet ilägges.
Serveras med rostadt eller stekt bröd.
B i s k v i t å r t a I (f. 12 pers.).
320 gr. sötrnandel, 320 gr. strösocker, 7 ägghvitor.
T i l l g a r n e r i n g: Syltade apelsin- skal, frukt och gelé.
Till pannan: 1 msk.
smör, 2 msk.
s t ö t t a skorpor.
B e r e d n i n g: Mandeln skållas, tor- kas väl, drifves genom mandelkvarn och blandas med sockret.
Ägghvitorna vis- pas till hårdt skum och vispningen fortsattes 1 / i timma.
Agghviteskum- met blandas försiktigt med man- deln och sockret, hvarefter massan fyl- les i en väl smord och brödbeströdd tackjärnspanna och gräddas i svag ugns- värme omkr. 1 tim.
Tårtan stjälpes upp, när den afsvalnat, och garneras, när den är kall, med frukt och gelé.
B i f f p a j (f. 6 pers.).
1 kg ben- fritt 1 innanlår eller fransyska, 2 tsk.
salt, / 2 tsk.
hvitpeppar, 2 msk.
smör (40 gr.), V2 portug.
lök, 1 lit.
potatis; V2 del.
franskt vin, 3 del.
svag buljong, (kokt på senor och hinnor).
P a j d e g: 1 hg.
kokt kall, rifven po- tatis, 1 hg.
smör, 1 hg.
hvetemjöl.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas mied en duk, doppad i hett vatten, skåres i omkr. 2 cm.
tjocka skifvor, hvilka bultas på båda sidor och beströs med peppar och salt.
En stekpanna sät- tes på elden a t t bli het.
Smöret bry- nes och biffarna iläggas och brynas hastigt på båda sidor samt få steka V2 min.
på hvarje sida.
De uppläg- gas; pannan vispas ur med kokande buljong och såsen tillvaratages.
Lö- ken skalas, skåres i skifvor och bry- nes.
Potatisen skalas och skåres i skifvor.
En pajform smörjes med smör, däri lägges e t t hvarf med potatis, B ö n p u r é (f. G pers.).
5 hg bruna bönor, ltyj lit.
vatten, 2 lit.
fläskspad, 50 gr. smör, 25 gr. hvetemjöl, Vi tsk.
hvitpeppar, 1 tsk.
soja, 1 msk.
ättika, 1 msk.
socker eller sirup.
B e r e d n i n g: Bönorna sköljas väl och läggas i blöt i 1 / 2 lit.
vatten da- gen innan de skola kokas.
De påsättas i samma vatten och få koka tills de äro fullkomligt mjuka, då de pas- seras.
Smör och mjöl sammanfräsas, purén och d e t heta fläskspadet till- sättas litet i sänder, hvarefter soppan får koka i 10 min.
Den afsmakas med kryddorna och om så önskas med ät- tika och socker.
Serveras med croutons eller fläskkorf.
M a n d e l p u d d i n g I I (f. 6 pers.).
6 ägg, 5 del.
t u n n gräddö, 3 msk.
soc- ker, 100 gr. sötmandel, 6 bittermand- lar, rifna skalet af 1 / 2 citron, 1 msk.
potatismjöl.
T i l l f o r m e n: 2 kkp.
strösocker, 4 msk, kokande vatten.
B e r e d n i n g: Sockret brynes i en tackjärnspanna, spädes med det ko- kande vattnet, och därmed beklädes en vacker bleckform.
Äggulorna röras med sockret Vi tim., grädden kokas upp och tillsättes under stark visp- ning, hvarefter krämen får sjuda och tjockna.
Kastrullen aflyftes och visp- ningen fortsattes, tills krämen kall- nat.
Då tillsättas den skållade och rifna mandeln, citronskalet och potatis- mjölet.
Sist nedskäras de till hårdt skum slagna ägghvitorna.
Massan hål- les i den beklädda formen och gräddas i vattenbad i ugn omkring 3 / 4 tim. Pud- dingen uppstjälpes när mesta hettan afgått.
S y l t o m e l e t t (f. 6 pers.).
4 del oskummad mjölk, 30 gr. smör, l m s k.
socker, 50 gr. hvetemjöl, 3 ägg.
T i l l p a n n a n: V2 msk.
smör (10 gr.).
T i l l f y l l n i n g: 2 kkp.
äppelmos eller sylt.
B e r e d n i n g: Mjölk, smör och soc- ker få koka upp, mjölet ivispas var- samt under full kokning och massan får koka, tills den släpper pannan, den hälles upp.
Då mesta h e t t a n JUITTIOSEX (96) &lt;7o af befolkningen c i - v i l barn l o a vuxna lida af tandrSta.
Or- saken till detta sorg- liga förhållande är i de flesta fall: pÖRSUMMAD akSt- aal af t i n d a r n a från tidigaste barndoaaenl I tjänstemannafamilj bosatt i villa- samhälle, Stockholms närhet, får bil- dad flicka, kunnig i matlagning plats.
Nya Inack.-Byrån, Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
ATT i hufvudsakligast svenska ämnen undervisa en 14-årig flicka, erhåller undervisningsvan och musik, samt an- språkslös flicka, som äfven är villig biträda vid göromål inom hemmet, plats från början af nyåret till juni mån.
i skogshem i Norrland, om svar jämte anspråk ställes till fru J u l i a Tttergren, Heden pr Öfverturingen, 11 officersäiem i Sthlms närhet får barn- fröken plats, a t t tillträda på nyåret.
Nya Inack.-Byrån, Brunkebergsg).
3 B, Sthlm.
MOT fritt vivre erhåller barnkär, an- språkslös flicka plats på landtgård a t t läsa med en gosse (småskolans kurs).
Vacker, folkrik trakt.
Svar med ref. till » Anspråkslös 1909 », Iduns exp.
623 — afgått, iröras äggulorna en i sänder; sist nedskäras de till hårdt skum slagna ägghvitorna.
Massan hälles i väl smord omelettpanna och gräddas i varm ugn, tills den stannat och fått en vacker gulbrun färg.
Den uppstjälpes och fyl- les med äppelmos eller sylt.
K å l d o l m a r (f. 6 pers.).
1 litet kålhufvud (1 kg.
), 1 liten kkp.
ris- gryn (1 ihgi.
{), 8 del.
mj: ölk, 3 hg.
ben- fritt oxkött, 1 hg.
benfritt kalfkött, 1 hg.
späckfläsik, 1 ägg, 1 msk.
salt, V2 tsk.
hvitpeppar.
T i l l s t e k n i n g: 4 msk.
smör (80 gr.), 6 del.
kokande vatten, 1 / 2 tsk.
Liebigs köttextrakt, 1 / 2 tsk.
salt.
B e r e d n i n g: Kålhufvudet sköljes och förvälles i kokande saltadt vatten.
Bladen lossas försiktigt från stocken och den tjockaste delen af hufvudner- ven bortskares,.
Kisgrynem sköljas i kokande vatten.
Mjölken kokas upp, grynen iläggas och få under rörning koka, tills de äro mjuka, då de upp- hällas a t t kallna.
Köttet tvättas med en duk doppad i hett vatten, späcket skrapas och båda delarna skäras i tärningar och drifvas 3 ggr.
ge- nom köttkvarn.
Köttfärsen, det upp- vispade ägget och kryddorna blandas väl med grynen.
(Är färsen för hård, spädes den med litet mjölk).
En msk.
af färsen lägges på hvarje kålblad som därefter hoprullas och omknytes med bomullsgarn, förut doppadt i hett vat- ten.
Simöret brynes i en stekgryta, dolmarna iläggas och brynas vackert, spädas med det kokande vattnet, till- satt med köttextrakten och saltet, och få sakta steka med t ä t t slutet lock omkr. 2 tim.
De spädas emel- l a n å t och skakas om då och då, så a t t de ej fastna vid botten.
De upp- tagas, garnet klippes bort och dolmarna uppläggas på karott.
Såsen spädes med grädden, får ett uppkok, afsmakas och hälles öfver.
Använd därför redan från barndomei pärlhvita Lärarinna LEDIGA PLATSER JflVfl-KflFFE • o m finnes 1 marknaden och sälj c s femton olika Javablandningar 1 rlketi förnämsta Kaffe- och Speceriaffär *.
för undervisning i ämnena: kristendom, svenska, geografi och historia på sta- diet 5 — 8 klass, önskas från den 18 jan.
1909.
Betyg och uppgift om löne- anspråk sändas t i l l: Maltestorps pen- sion, Vinslöf.
KOKERSKA.
Ung flicka, fullt kunnig i enklare matlagning och baikning samt villig a t t deltaga i förefallande göro- mål får fördelaktig plats nu genast i prästgård på landet.
2 personers hus- håll.
Husjungfru finnes.
Svar till » Prästgården », Ösmo.
EN enkel, gladlynt lärarinna, äfven kunnig i tyska och musik, önskas till 1 februari för tvenne barn om 8 och 9 år i godt hem å bruk i Uppland.
Svar med fo;, o., märkt » Godt hu-nör », torde insändas till Iduns exp.
EÖKENADE hushållerske- och värdin- neplatsen är ledig på landtegendom den 1 nästa januari.
Endast enkel, an- språkslös och sparsam medelålders dam bör sända fotogr.
och rek.
till Björse- ruds egendom, Sundals Byr p. r. tänder!
60 8re.
EN skolkökslärarinnebefattning är till ansökan ledig hos styrelsen för Väster- bottens läns folkhögskola i Degerfors, postadress Vindeln.
Befattningen, som tillträdes den 1 febr.
1909, medför skyldighet a t t årligen hålla 6 flyttande skolkökskurser inom Västerbottens län på 6 veckor hvardera.
Lön 600 kr.
samt bostad och fritt vivre under kur- serna.
Ansökningstiden utgår den 1 jan.
1909.
Styraisen.
Mot fritt vivre får bildad, 17 års flicka plats i barnlös familj.
Sökande bör vara musikalisk, mycket kunnig i finare arbeten, samt hjälpa ordentlig husmor med lättare sysslor.
Svar till » Godt humör 1908 », Helsingborg p.
r.
EN BÄTTRE, frisk, treflig, helst mu- sik, flicka får på nyåret plats mot fritt vivre a t t vara fru till sällskap och hjälp vid skötseln af 2:ne gossar om 5 och 7 år.
Svar med rek.
och foto.
till » Familjemedlem », Uppsala p. r.
BILDAD flicka, ej allt för ung, sökes för a t t å hem på landet utföra alla en husjungfrus sysslor utom t v ä t t och skurning.
Medlem af familjen.
Svar fortast möjligt till Fru Widell, Stu- gun, Jämtland.
^ ^ J SE HIT I Till liten iin herrgård sokes genast en frisk, snäil smålandsflicka från enkelt men ordentligt Jandthem, som äx van vid sömnad och husliga bestyr, a t t mot någon liten lön vara husmors hjälpreda.
Svar inom 8 dagar till » S.
S. », Frinnaryd p. r. LÅKAEINNA erhåller efter jul plats att undervisa flicka 8 år och gosse 7 år, afven i musik, samt a t t vara till hjälp med barnens (en 1-årig flicka finnes ock) skötsel och sömnad.
Svar med betyg, porträtt och iönepret, till » Herrgård », Ulfsby, Vermland.
EFlDKMISKOTJblRSKiUTJÄMSr vid As- kersunds distrikt a t t tillträda inom januari, helst d.
1: sta n. å. Fordrin- gar: friskbetyg, betyg öf.
c: a 1 års tjänstgöring v. större tias.
samt kurs v. större epid.-sjukh.
Lön af Örebro lands- ting 600 kr.
- 1- 100 f. hyra - f 50 öre f. tjänstdag.
Ansökan till d:r öhr- wall, Askersund.
Upplysningar af densamme.
BAJRNSKOTjURSiSA, helst något äldre, eller flicka, som genomgått barnavård, fullt kompetent a t t pä egen hand sköta späd t barn, lår plats i början af febr.
Svar snarast möjligt med uppg.
om ålder, lönepr.
ätf.
af betyg och helst fotografi under adress: » jje^ruari 1909 », Id uns exp.
BILDAD, frisk, snäll flicka, helst musik .., med lust a t t tillse 3 barn, 5, 3 o. IV2 åXj samt, villig hjälpa till med fö rek.
görom.
(något kunnig i söm- nad önskvardt), får plats i Norrland d.
15 d:s om foto.
o. lönepr.
snarast sändes till » Bildad familjemedlem », Iduns exp.
En flicka af godt hem erhåller genast plats å större herrgård i Skåne lör a t t utöfva tillsyn öfver e t t 2 års och ett 3 års barn.
Lön glfves ej, men betraktas sökanden såsom fa- miljemedlem.
Svar märkt » Familjemed- lem », GumEelii Annonsb .., Malmö f. v. b.
MEDELÅLDERS, respektabel dam, helst musikalisk, kunnig i och intresserad af hushålls g öromål och barnavård, får an- ställning som hjälp och sällskap hos disponentfamilj på landet.
Svar till » W.
N. », innan 15 december, Svenska Telegrambyrån, Malmö .. BARNERÖKEN.
Verkligt barnkär, bil- dad flicka, ej under 2_ år, kun- nig i sömnad samt musikalisk erhåller anställning för tre barn 10 — 8 — 5 år från 15 jan.
1909.
Hon bör ä g a e t t jämnt och gladt lynne samt hafva in- sikt om a t t det följer ansvar med en sådan anställning.
Åt kompetent per- son med goda vitsord lämnas god lön.
Svar med intyg om koimpetens o. rek.
samt foto.
till » Uppfostran », Iduns exp.
Köksföreståndarinna sökes för Gefle stads fattigvårdsinrätt- ning.
Platsen skall tillträdas den 1 uästinst.
jan.
Lön efter öfverenskom- melse och kompetens.
Ansökningar, åt- följda af sökandens foto., ålders- och frejdbetyg samt rekom.
från förut inne- hafda platser, jämte löneanspråk in- sändas till Eattigvårdsbyrån, Gefle, före den 16 dennes,.
Gefle den 1 dec.
1908.
Fattigvårdsstyrelsen.
BILDAD, musikalisk och språkkunnig flicka erhåller plats i början af jan.
1909 i familj i Uppsala a t t läsa läxor med trenne barn 12 — 9 års ålder.
Svar med foto.
och betygsafskrifter m. m. sändes till » Bra plats », Uppsala p. r.
AN SPRÅKSLÖS, ordentlig, pålitlig och barnkär flicka får plats a t t sköta 2 små flickor om 7 och 5 år samt vara behjälplig med förekom, göromål.
Nå- got sykunnig.
Prima ref.
Foto., an- språk.
Eru kapt.
Swedenborg, Halmstad.
Fruntimmer, 25 — 40 år, som kan insätta 5- ä 10,000 kr.
i vinstgif- vande, lättskött partiafitär, får ingå som del- ägare däri.
Den sökande skall på egen hand sköta böcker och kas^a, Famt delta i öfriga kontorsgöromål.
Ledning i början samt vid bokslut erhålles.
Svar till » Éompanj on », Iduns exp., Stockholm. "
PLATSSÖKANDE UNDERVISNINGSVAN väf- och hand- arbets lärarin na söker plats för våren.
Högsta betyg från II.
V., Lundinska kursen, Nääs m. m.
Svar till » Våren 1909 », Kristinehamn p.
r.
UNG flicka frän godt hem, som genom- gått 8-kl. läroverk, Önskar plats i re- spektabel fam., a t t läsa med mindre barn.
Bästa ref. Svar till » Eamiljemed- lem 17 år », Örebro p.
r.
PLATS i fam. önskas af troende flicka.
Svar till » A.
B. », Sandbro, Wattholma, UNG flicka söker till inst.
nyår plats i familj.
Har genomgått hushållsskola samt är kunnig i alla inom ett hushåll förekommande göromål.
Svar till » 21- årig norrländska '), Iduns exp.
_. v. b VÄRDINNEPLATS sökes af 30-årig bättre flicka nu eller helst på nyåret i enkelt, stilla, bättre hem, där husmoder saknas.
Sök.
är kunnig i sömnad och handarbeten och äger förmåga a t t ordna ett välordnadt hem.
Svar emotses tack- samt » A.
Ivl- », Iduns exp.
UNG flicka Önskar plats i finare fam,.
Är villig deltaga i alla inomhus före- kommande göromål.
På lön fästes ej afseende, mera på a t t få anses som medlem af familjen.
Svar till » E.
K. », Källby p.
r. Svensk-amerikanska (Sjukgymnast) Önskar plats till nyår eller framdeles som hjälp och sällskap å t äldre herre eller d a m; är något kunnig i sjukvård.
Skulle föredra en plats a t t få medfölja till utlandet.
Svar till » S.
A. », Gu- maslii Annonsbyrå, Malmö.
MUSIKLÄRARINNA önskar plats öfver vintern på större landtegendom .. Eina rekom.
Svar till » Nyåret 1909 », Iduns exp,.
• YOUNG English Lady, a well educated — musical, linguist — wishes situa- tion as companion — home or travel- ling.
Best recommendations given &amp; required.
Reply » Bella 350 », Svenska Telegramb.
Annonsafd., Göteborg.
ANSPRÅKSLÖS bättre flicka, hushålls- van, önskar på nyåret plats i god fa- milj som husmoders hjälp.
Svar tack- samt till » Familjemedlem 21 år », Kö- ping p.
r.
KUNNIG, ordentlig hushållerska önskar plats a t t sköta bruks hushåll e. d. eller .såsom husföreståndarinna hos en- sam herre eller dam.
Svar till » E.
B. », Råbäck p. r.
SÅSOM föreståndarinna eller husmo- der vid allmän eller privat anstalt, helst ålderdomshem, söker därtill kom- petent person plats.
Har under många år haft dylik anställning.
Svar till » Nyttig », Iduns exp.
UNG flicka, som genomgått 8-kl. läro- verk, önskar till nyåret plats i ämbets- mannafamilj som skrifbiträde och om så önskas hjälpa till med barnens läx- läsning.
Någon lon önskvärd.
Svar till » M.
18 », Iduns exp.
UNG flicka önskar plats som barn- fröken, helst å landtegendom, 1 jan.
Är villig deltaga i hvarjehanda sysslor.
Svar emotses tacksamt till » Pålitlig familjemedlem 19 », Iduns exp.
VAN kartriterska önskar plats, nu el- ler till nyåret.
Svar till » Kartriterska 1908 », Iduns exp., Stockholm.
PLATS i familj som hjälp å t husmo- der, önskar ung, praktisk flicka af god familj, önskar få vara som familjemed- lem.
Tacksam för svar till » Hösten 1908 », Kristdala p.
r.
(Småland.)
VILLIG 23-årig flicka Önskar plats i godt hem (helst på landet) a t t del- taga i husliga göromål.
Kunnig i sömnad och dyl. Svar tacksamt märkt » Svea », Iduns exp.
BÄTTRE flicka som genomgått praktisk hushållsskola önskar plate till nyåret, helst i fam. eller hos ungherre.
Villig deltaga i alla inom e t t hem förekom, göromål.
Goda betyg och ref. Svar tacksamt med uppgift om lön till » Plats nyår 1909 », Iduns exp.
UNG bildad flicka af god familj ön- skar plats som sällskap och hjälp.
Är garna bUrialplig med läxläsning och barnens skötsel.
Svar till » E.
J., Famil- jemedlem », S .. GumEelii Annonsbyrå, Stockholm PLATS i bättre familj eller hos respekt, ungherre, sökes af hushållsvan flicka, kunnig i sömnad och handarbete.
Goda rek.
» J.
E. », Gullspång p. r UNG, bättre flicka önskar komma i bildadt hem som hjälp och sällskap.
Lön önskas.
Svar emotses tacksamt adr.
» Affärsvan », Munka, Ljungby p. r.
Sen hit i Ung flicka, med fördelaktigt utseen- de, som genomgått 8-kl. läroverk, myc- ket musik, (piano, god sångröst), ön- skar plats i fint o. bildadt hem såsom sällskap, sekreterare, guvernant el.
dyl. Svar med löneform., inoml 8 dagar till » Godt humör 1908 », Iduns exp.
ENERGISK, rask ' flicka som genomgått å t t a klasser i läroverk, önskar mot nå- gon ersättning pilats i bank eller an- nan dylik sysselsättning med tillträde 1 jan.
Svar motses tacksamt till » Ä.
A. E- 20 », under adr.
S. Gumrelii An- nonsbyrå, Stockholm f. v. b.
28-ÅRIG allv.
flicka önskar plats i fam. eller sköta ' ensam dams eller her- res hushåll.
Kunnig i hems skötande, mat-., bakn., klädsömnad.
Goda betyg och rek.
från föreg.
pl.
Svar inom.
8 da- gar till » Familjemedlem », Malmö p.
r. Yärttinneplats sökes på nyåret af huslig, praktisk flicka, kunnig i matlagning, bak, slaikt, sömnad och handarbeten samt fullt kompetent a t t sköta e t t hem.
Goda ref. Svar till » Asta », Nya Tidn.-konto- ret, Uppsala.
PLATS som hus hålls fr öken a t t till- träda nu eller på nyåret, sökes af bil- dad, dugiig flicka kunnig i matlagning, bakn., sömnad.
Goda rek.
Nya Inack.- Byrån, Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
HUSFÖRESTÅNDARINNA.
Bättre flicka fullt kompetent a t t förestå finare hem önskar plats som husföreståndarinna.
Är enkel, ordningsfull, sparsam, kun- nig i sjukvård, all slags handarbeten, kläd- och linnesömnad.
Svar märkt » H.
A.
A.
25 », Kiosken, Järntorget, Göteborg.
SOM hjälp och sällskap söker medel- ålders flicka plats till våren 1909 hos äldre dam eller herre, helst i mel- lersta Sverige.
Svar till » Arbetsam 63 », Malmö 2 p. r.
FÖR konvalescent eller sådana per- soner, som önska några månaders hvila från hufvudstadens bullrande lif fin- nes a t t hyra i Strängnäs från början af jan.
månad, en väl möblerad våning om fyra, fem eller sex rum och kök med vattenledning och elektriskt ljus.
Tyst och stilla läge, ej långt från järn- vägsstation.
Svar till » Godt tillfälle », under adr.
S. Guma_lii Annonsbyrå, Stockholm f. v. h. ENGLAND.
Komfortabelt och trefligt hem i engelsk familj för ung flicka, som önskar lära språket.
Moderat pris.
Utomordentliga svenska rekom.
Ansö- kan ställes t i l l: Mrs G Ä, 7 Twyford Crescent,.
Acton Hill- London W. .PÅ landet i hög skogstrakt mottages gossar till inack.
Undervisning- efter läroverkens kurser.
Kamrater finnas.
God omvårdnad.
Svar till » B.
P. », Sven- Ijunga.
francaise regoit quel- désirant apprendre le references en Suéde.
10 rue Scheffer.
En minnesgåfva till Sveriges folk: Ett svenskt nationalverk: OSCAR II.
SVENSKA BRAGDER och STORDÅD.
En lefnadsteckning.
Af A. Hasselgren.
Med öfver 300 illustrationer.
Af monarken och människan Oscar II Efter äldre och nyare tider skildrade af gifves har en trogen och helgjuten bild, Alexis Kuylenstierna.
hvilken ställts i belysning af de händelser (Mustafa).
Präktigt utstyrdt praktverk med öfver som uppfyllt hans ovanligt långa rege- ringstid.
300 illustrationer från de bästa källor.
Pris inb.
i klotband Kr.
8: — » » » » m. skinnrygg » 9: — Pris inbunden i klotband Kr.
1 2: 5 0.
I krig och fred.
Ute och hemma.
Pat * äs * Lärarcfarn.
i Neuilly (10 ' min.
från Pa- ris) mottager unga flickor och fam. för sejour, språkst.
Mod.
pris.
Ref i Sve- rige.
Prof. Nicollet, 100 rue Perronet.
Pensionatet i Villa Linton, Nynäshamn, motta- ger gäster under längre och kortare tid till moderat pris.
Vördsamt Greta Si- monson.
LÄRARINNOR, hushållsfröknar m. fl.
som önska platser på nyåret böra nu göra anmälan å Norra Inack: Byrån, Malmskillnadsg.- 27, Sthlm.
f En bok Aron Jonason: Nationalupplaga af Carl Blinks historiska berättelser: DROTTMINNEN STEIl STURE D.
Ä. DCH HAHS SAMTIDA.
från MARSTRAND.
Del I. Lapparnes drottning.
Elegant utstyrd volym med talrika bil- der efter fotografier tagna för » Drott- albumen ».
Pria Kr.
4: —.
Del II.
Finlands ros.
Endast 1 kr.
pr del.
Mila Hallman: DANVIKSFOLK, PRÄSTER OCH VINSKÄNKAR.
Fredrik Nycander: VILDBYGD.
Berättelser frun gamla Stockholm.
Pris kr.
2: 7 5.
som gås * IM ANDRA UPPLAGAN Fjället.
Skogen o. Myren ' Tre norrlandssägner af Valdemar Lindholm har nu utkommit.
Pris Kr * 3:SO * Första upplagan af denna bok slut- såldes irån förlaget på tre veckor.
Ur pressens omdömen: » Dessa tre sägner äro icke af det vanliga slaget.
De äro fulla af en djup, mellankolisk poesi och allt är måladt efter naturen ».
D:r G.
D. af Wirsén i Vårt Land.
» Valdemar Lindholms brrättelser äro själfständigt tänkta och röja poe- tisk fantasi och en afsevärd lyrisk förmåga att återgifva naturens cch sagans stämningar ».
D.r Sven Söderman i St. Dagblad.
» Författaren är ung, han har en frodig fantasi, ett Öppet natursinne, en stil, som understundom kan vara full af friskhet och schwung ».
Lars Ahlgren (Papirius) i Nya Dagl.
Allehanda.
» Här sammansmälta saga och verk- lighet till ett helt af gripande ver- kan ».
I.
D.
N. i Östgöten, » Den talangfulle diktaren framma- nar i dessa berättelser fjällets, sko- gens och myrens mystik ».
Tidning för Faliv Län o. Stad.
» Vi vilja rekommendera hvarje vän af verkligt god litteratur att snarast öka sin boksamling med detta ut- märkta arbete ».
Billingen.
» Boken är ett verk af äkta fantasi och poesi, väl inslagna i en bred no- vellistiks glänsande varp ».
Smålandsposten.
» Det ligger ett trollskt, sagolikt skimmer öfver dessa norrländska be- rättelser ».
Blekinge Folkblad.
» Finna det någon norrlandsdiktare, som skall kunna fortsätta i en Pelle Molins fotspår och ge oss hvad han aldrig hann att ge, så skulle det vara Valdemar Lindholm ».
Folket.
» Den naturtrogenhet hvarmed för- fattaren skrifver sina skildringar gör att läsaren rent af hypnotiseras och lefver sig in i händelsernas gång ».
Söderköpingsposten.
» Man må hoppas att det blir för- fattaren förunnat att fullfölja denna Täg och göra ännu flera värdefulla fynd med tillhjälp af sin i sägnens värld beundrade kombinationsförmåga och sin fina instinkts slagruta ».
D.r J. Atterbom i Göteborgs Handelstidning.
Boken tillhandahålles i hvarje bok- handel eller expedieras direkt från Åhlén &amp; Åkerlunds Förlag, Göteborg * PARIS.
Famille ques penslonaires frangais.
Houtes M: mes Lehman, NYHETER TILL JULEN 1908.
Prenumerera på Barngarderoben] 624 Berättelser.
Henning v. Melsted: Pris Kr.
2: MIDVINTER.
FARISÉENS HUSTRU.
Sveriges bästa Jultidning.
Roman.
Pris med konstbilaga Kr.
1: 2 5.
» utan » » " 1: —.
2:dra uppl.
Pris Kr.
3: 7 5.
Finnes att tillgå i alla boklådor eller direkt från PRÖLEEN &amp; COMP., Stockholm I.
P, A, Norstedt &amp; Söners Nya Ungdomsböcker till j u l e n 1908: Arne.
Berättelse af Bjömstjerne Björnson.
Inb.
2 kr.
Den nye läraren vid Saint Cyril ' s skola af H. Escott- Inman.
Med illustrationer.
Inb.
4 kr.
75 öre.
Japan.
Sagolandet i öster af D.
C. Angus.
Med illu- strationer.
Inb.
2 kr.
Abdullah.
Sångaren från Beda och andra berättelser för barn af Amanda Kerfstedt.
Inb.
2 kr.
QDDDDDDDDDDDDDDD På C. W. K. Gleerups i Lund förlag har utkommit följande: a • • a Nya intressanta / All rMMEA S D Q ungdomsböcker S Öfversatta af • n Tidskriften » Mitt Hem » är en • Karin Jensen * f D • praktisk rådgifvare i • Luftens konung S värdefull, alla frågor, som röra ett hems tref- eller till Marocko med flygskepp.
• o nad och kloka ekonomi.
Den föl- B n Äfventyrsskildring af Herbert Strang.
S jer intresseradt alla husliga och a Illustrerad.
Inb.
kr.
2.
5 0.
sociala spörsmål, som intressera o * __ kvinnovärlden, och bjuder därjämte • D på myckenhet god och underhål- Hennes hämnd s lande lektyr.
Bär alltigenom prä- D af baronessan Orczy.
* __ geln af sundt förnuft och är redan • Forts, af » Den röda nejlikan ».
• a därigenom den bästa af alla publi- D Inb.
kr.
2.
5 0.
Q kationer för kvinnan och hemmet.
• _ • Vackert utstyrd med manga bilder.
D • Norahs triumf.
• Insänd SO öre i frimärken till Erp.
Q Q En historia om en talrik familj Q _ af » Mict Hem », Karduansmakaregatan • af Evelyn Sharp.
• _ 7, Stockholm, så erhållas båda num- Illustrerad.
Inb.
kr.
2. —.
En välkommen julklapp är Johann Maria Farinas E a n de Co- logne med Kölnerdomen.
Frisk och av en oförliknelig - finhet.
Nästaji hälften inbesparas om den köpes d i r e k t å Kölnerlagret, 24 Smålandsgataa.
Pro- spekt gratis och franko.
Husmoderskurs 1 ren för december och därjämte ett _ utmärkt vackert julnummer, som _ eljest ensamt kostar 50 öre i bok- __ handeln.
n D D • D a D D Gör ett försökt • S Ni ångrar det inte!
Sf D D vid D O Villa DDDD D n D D Storängen DDDaDD om 9 rum, kök, badium, W, C.
säljes bil- ligt om snar uppgörelse träffas med Jac.
börjar 20 Januari.
Undervisning i allt hus- Svensson, Storängen .. ligt.
Fru Frida Olsson, Norrgård, Kalmar.
Prenumerera pä Idun
W » bok som gårf % ANDBA UPPLAGAN iFjÉUkoieoJien ' DET EVIGT KVINNLIGA Tre norrlandssägner af Valdemar Lindholm har nu utkommit.
# V / « Kr.
3sSO.
Pörsta upplagan af denna bok slut- Båldes från förlaget pä tre veckor.
Ur pressens omdömen: » Dessa tre sägner äro icke af det vanliga slaget.
De äro fulla af en djup, mellankolisk poesi och allt är måladt efter naturen ».
D.r C.
D. af Wirsén i Vårt Land.
» Valdemar Lindholms berättelser äro själf ständigt tänkta och röja poe- tisk fantasi och en afsevärd lyrisk förmåga att återgifva naturens och sagans Btämningar ».
D.r Sven Söderman i St. Dagblad.
» Författaren är ung, han har en frodig fantasi, ett öppet natursinne, en stil, som understundom kan vara full af friskhet och schwung » Lars Åhlgren (Pa \ i Nya Dagl.
Allehanda.
» Här sammansmälta saga och verk- lighet till ett helt af gripande ver- kan ».
I.
D.
N. i Östgöten.
i » Den talangfulle diktaren framma- nar i dessa berättelser fjällets, sko- gens och myrens mystik ».
Tidning för Falu Län o. Stad.
» Vi vilja rekommendera hvarje vän af verkligt god litteratur att snarast öka sin boksamling med detta ut-.
märkta arbete ».
Billingen.
» Boken är ett verk af äkta fantasi och poesi, väl inslagna i en bred no- vellistiks glänsande varp ».
Smålandsposten.
» Det ligger ett trollskt, sagolikt | skimmer öfver dessa norrländska be- rättelser ».
Blekinge Folkblad.
» Finna det någon norrlandsdiktare, som skall kunna fortsätta i en Pelle Molins fotspår och ge oss hvad han aldrig hann att ge, så skulle det vara Valdemar Lindholm ».
Folket.
» Den naturtrogenhet hvarmed för- fattaren skrifver sina skildringar gör att läsaren rent af hypnotiseras och efver sig in i händelsernas gång ».
Söderköpingsposten.
» Man må hoppas att det blir for- staren förunnat att fullfölja denna ig och göra ännu flera värdefulla fynd med tillhjälp af sin i sägnens värld beundrade kombinationsförmåga s och sin fina instinkts slagruta ».
D.r J. Åtterbom i Göteborgs Handelstidning.
I Boken tillhandahålles i hvarje bok- I handel eller expedieras direkt från | i i i i 4 af SILJAN Fjärde uppl.
15 — 17:e tusendet.
Pris 2 kr.
» Siljan är icke allenast säsongens bästa bok, utan den är en märkesdikt inom vår svenska litteratur. » Deutsche För bakning i hemmet samt för stundande JULBAK Mazettrs C.
0.
EKBLAD &amp; C:o, Västervik.
Ladies Journal tin " UuPirinn c •• •lulUUll u Sveriges V ä l äHE Clara Stearinljusfabrik ilepali IHH Lars Montén, Stockholm.
utmärkt antiseptiskt hudmedel, Som säljes 1 tuber ä 30 och 75 öre hos Her- rar Speceri-, Färg- och Parfymhandlan- de va.
fl.
samt a Apoteken.
Passande Julklapp rekommendera vi ett af våra damastduktyg af särdeles hög kvalité och vackert mönster som nu realiseras till följande billiga priser: dukar u 0 x l 5 0 c m - 15QX200cm.
150X250cm.
5.25 7. — ÉT75 150X300 cm.
10.50 pr st.
Servetter 60X60 cm.
9. — kr.
pr duss.
och teckningar af Moe.
aS^ FOR SKOLA RITBOK OCH HEM Haft.
I Utarbetad af EDIT RYDBERG efter originell, lättfattlig, artistisk metod nu utkommen från HUGO BRUSEWITZ FÖRLAG, Göteborg.
Pris 35 öre.
År Ni rädd om Ert hår använd EAU DE QUININE ' frånJEtö .. Pmauo !,18Place Vendöme, \ H NI SETT våra billig; a musika ier ä SS ö r e 1 Korporaler!
Edert riksförbund bar en varm vän i g Ringnér &amp; Enewalds Bokhandel, Göteborg.
• OBS.!
Snabbtändande vekar!
Louis Moe!
Åhlén &amp; Åkerlunds Förlag, j i profnummei * Svensk text Expedieras mot postförskott.
En historia om en talrik familj af Evelyn Sharp.
Illustrerad.
Inb.
kr.
2.- Begär organ för den icke-socialistiska ungdomen.
Det är ett illustreradt, vackert och om- En julklapp till alla snälla barn från växlande veckoblad.
50 medarbetare.
Upp- finnes att tillgå i alla boklador eller satser i dagens ämnen, berättelser, dikter, biografier, skildringar af vackra platser m. m. från förlaget.
För svenskt underbefäl, som vill inverka lyftande och förädlande på truppen, är här en källa att ösa ur.
Pris per år endast Göteborg;.
3 kr., halfår 1.75, kvartsår 1 kr.
Skaften er Sveriges Väl för 1909.
» Burre-Busse i Trollskogen » är helt säkert den roligaste och mest konstnärliga bil- derbok som hittills tryckts på svensk officin.
Norahs triumf.
I " MAIZENA ".
af tidn.
&gt; T r o s v i t t n e t J, redig, af C. Nordling.
Illustrerad, religiös tid- ning med omväxlande innehåll.
Å postkont.
: Kr.
1.20 per år.
Direkt från ' Trosvittnets " Exp., Jönköping, sändas sex exempl.
för Kr.
5. —.
,, Kungs-Cacao k o s f a r endasf 45öre pr hekfo pakef: ga ra nf eras också ren och oförfalskad.
Louis af baronessan Orczy.
Forts, af » Den röda nejlikan ».
Inb.
kr.
2.
5 0.
Spnache praktische u. wissenschaftliche Aus- bildung, billige Pension, Beferenzen schwed.
Lehrerinnen.
Privatlehrerinnen Seminar, geer^878.
Pastor B. MAYER.
I Hallea / S Harz 13 finnes ingen bätt- re rådgifvare än Sats-Bok för bakning af spis- och knäckebröd, vörtlimpor, lim- por af olika slag, hvetebröd och skorpor, wiener- bröd, bananin- bröd, pariser- horn o. borgmäs- tarbröd, alla slags småbröd o. tårtor; för till- redning af efterrätter och deserter, glasyrer, fyllningar och glace samt karamellkokning och jästberedning å 1 kr.
i hvarje bokhan- del eller mot insändande af 1 kr.
i frimär- ken till Med många färgtaflor Hennes hämnd God!
Dryg!
Närande!
Begär alltid CYRUS GRANÉR.
i • •• af En liten saga för mammas minsta små berättad af eller till Marocko med flygskepp.
Åfventyrsskildring af Herbert Strang.
Illustrerad.
Inb.
kr.
2.
5 0.
etc.
JOHAN NORDLING.
På C. W. K. Gleerups i Lund | Luftens konung uenom s i n styrka och absolute renhef i bru- kef billigare än den utländska.
Afgår endas!
för cirka 2öre fill en kopp!
En bok om Sveriges hjärta förlag har utkommit följande: 9 öfversatta af Jonson, f. Lidforss HärH^asfe arom I ANDRA UPPLAGAN.
Pris 2: 5 0.
» Det hvilar en egenartad, en oför- gätlig ton öfver Johan Nordlings skildring af unga kvinnor.
Bland alla samtida har han den helt för sig själf och den verkar som med trolleri. » I alla boklådor har utkommit i dag $_; Karin till såser, bakning, maizenagröt prhfktopakef 50 öre.
JOHAN NORDLING.
Q?
Nya intressanta ungdomsböcker Oöfverträfflig *, Ogon-Cacao Blad ur skissböckerna Åhlén &amp; Åkerlunds Förlag, M Götoborg.
Mazefii ' s i C.
E. Fritzes Bokförlags A.-B.
ha nu utkommit: i Jm ej, så insänd genast 25 öre i frimär- t, hvarpå kataloger och profhäfte sändas.
örsta urval.
Elegant yttre.
Präktigt ehåll.
Agenter antagas.
ignér di Enewalds Bokhandel Samt ett dito af god men billigare kvalité Till 25:e dragningen säljas hela lotter, äf- 14SX20Q U6 ven delaktighetsbevis: &gt; / » lott 6: 50, * / « 3: 25, till följande pris 14 " X1U &gt;&lt; 260 4.65 &gt; / § 1: 65, i / io 1: 35 mot förut insänd likvid.
6.40 8.80 Vid köp af flere bevis erhållas olika nummer.
U5X300 cm.
Servetter (X60 cm.
6.50 kr.
Teaterobligationer köpas eller tagas i likvid.
9.60 pr st. pr dussin.
Varan garanteras vara fullt prima samt Malmskillnadsgatan 26, Stockholm.
fri från klister.
Order expedieras mot post- Eikstel.
17 65.
Allm.
tel. 183 88. förskott eller efterkraf.
Skulle någon köpare icke blifva belåten får varan returneras och penningarne återsändas.
Svenska Affårsbyrån, [m ' .Mrffli; f » ra adr.
: Kungsäter.
tvättas kemiskt eller färgas af örgryte Ke- miska Tvätt- &amp; Färgeri-A.-B., Göteborg.
Snabb leverans!
Välgjordt arbete I Mode- rata priser!
Ombud I Stockholm: Sveama- gasinet (Oarl A. Thorell) Norrlandsgatan 6.
Bättre privathotell i norriand ^tad att öfvertaga, passande för ett par fruntimmer.
TJpplys- niigar Allm.
tel.
Maria 16 29.
— 625 — Kungsäters Linneväfveri, HOTELL WINDSOR • t d.
P r i m a v e r a • l:sta k l a s s h o t e l l D f \ \ M VIA VBNETO, It.
U M Caatralvirm *.
Njmtaworadt.
CHMtelU A LmnUnttr-
Vdi ungdom.
CÅSOM VAR ATT FÖRUTSE har hr Tore Blanches uppsats om - Vår ungdom » i nr 49 afldun fram- O kallat en liflig uppmärksamhet, och dagligen ingå nya inlägg i den väckta frågan.
Sarskildt har ar- tikelförfattarens och den af honom åberopade samskolelärarmnans skarpa - och helt visst alltför generella - uttalanden om våra studentskor framkallat indignerade gensagor frän flere hall.
For var egen del vilia vi också gärna tro dä bästa om kärnan hos vår svenska ungdom, saval den manliga som den kvinn- liga - i sanning mörka vore eljes våra nationella f ramtidsperspektiv!
o Här galler dock sa lifsviktiga intressen för hela vårt folk, att äfven de ytligaste förskämningssymptom måste i tid beaktas, och en allsidig och i god mening hänsynslös utredning kan endast vara önskvärd.
Till det ändamålet begynna vi har nedan publicerandet af några bland insändarne, främst dem som genom utsättandet af sina fulla författarnamn frimodigt ställa den personliga auktoriteten bakom sitt ord.
Pa samma gang ber förf.
af artikeln Var ungdom " redan nu få betona, att de af honom framställda synpunkterna i sin helhet icke aro att tiUsknfva någon viss utomstående person, utan äro en sammanfattning af rön och iakttagelser frän olika hall.
få ET ÄR NOG så skarpa hugg Tore Blanche, eller rättare lärarinna vid samskola genom honom, under denna rubrik riktar mot Sveriges kvinnliga ungdom i Idun för den 3 dec.
" I sitt umgänge med jämnåriga ynglingar äro de eggande och sensuella. "
— " Våra studentskor föra i Uppsala ett nattlif, som föga anstår dem. "
" Vår tids unga flickor inge skäl till bekym- mer, " isynnerhet sedda mot bakgrunden af den uppväxande manliga ungdomen, " som inger lugn och förtroende för framtiden. "
Inga re- servationer, utan alla skäras öfver en bank.
Det är detta generaliserande, som gör hugget så skarpt och så orättvist.
Nekas skall ej — må det sägas först som sist — att samskole- lärarinnas utlåtande innehåller sanning, men endast half sanning, och det visar enligt min uppfattning brist på förståelse.
Det är detta som gör, att jag ansett det vara min plikt att ta till orda i ' denna sak.
I likhet med lärar- inna vid samskola kan jag lägga mångårig er- farenhet till grund för mina yttranden.
I den skola där jag är föreståndarinna, Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala med öfver 300 elever i ålder från 12 — 25 år, hvaraf mer än hälften är öfver 16 år och rekryterad från Sveriges alla landamären, saknar jag ej studieobjekt.
Också " våra studentskor i Uppsala " har jag haft tillfälle iaktta på nära håll under en följd af år.
Kvinnliga studentföreningens anspråks- lösa klubblokal är i Fackskolans gård, i Fack- skolan hade föreningen i flere år sina månads- sammanträden och samkväm (utrymmesskäl omöjliggör det numera), och dessutom har jag under dessa år kommit i nära personlig be- röring med icke så få kvinnliga studenter.
D EDVARD BERGGREN.
A. Blomberg foto.
Vårt julnummers artist » I L L PORTRÄTTET af den unge artist, som i år haft vårt julnummers konstnärliga ut- smyckning om hand, några ord.
Icke om resul- tatet af detta hans arbete, eftersom det ju i dag samtidigt förelägges publiken till bedömande, men om honom själf.
Det är sant, att hans teckningar är mycket karaktäristiska för honom, där är något lugnt och mjukt med dem, där är också perspektiv, som djupna, och kanske mera skuggor än ljus, men begge delarna lika sam- vetsgrannt behandlade.
Men en komplettering af denna kanske en smula godtyckliga parallel torde behöfvas, och då är det väl lämpligt att nämna, att Carl Edvard Berggren för fem år sedan eller 1903 utgick från Konstakademien, där han varit elev sedan 1897 och hufvudsak- ligen studerat figurmålning — därvid medfö- rande den lilla och stora medaljen.
Därpå följde studieresor utomlands med i Europa Paris och i Paris Colarossi som medelpunkt.
T Under de arbetsår, som sedan följt här i Stockholm, har den stora publiken bäst kunnat följa honom som illustratör, i hvilken egenskap han är ' mycket använd och uppskattad.
Att han ännu icke är så bekant för sina taf- lors skull, beror därpå, att han, förutom på akademiens elevutställningar — där han i vå- ras hade sin stora, dekorativa tafla med moti- vet den sköna prinsessan och den unge pågen — utställt endast i landsorten, såsom i Malmö, Norrköping m. fl.
ställen.
När han nu dock så småningom kommer med på en utställning här uppe, har han bl.
a. de tre, mycket själ- fullt gjorda barnporträtt, som höra till hans senare arbeten i figurmålning, att komma med.
Därtill kanske det nya arbete, som den flitige konstnären nu planerar och om hvilket han icke låter en veta mer än hvad ett förtjust och hem- lighetsfullt konstnärsleende kan yppa.
E.
— ER.
Till alla våra läsare rikta vi en vördsam uppmaning god tid förnya prenumerationen det kommande året, helst före och helgdagarne.
alt i till julen Vi veta alla, att ungdom som fostrats i hem, där tukten varit hård och tyglarna hållits strama, har svårt att finna sig tillrätta, då den kommer ut i lifvet; den förstår inte alltid att använda den nyförvärfvade friheten rätt, utan slår öfver ibland.
En och annan går nog un- der också: frihetens champagne var för beru- sande — — —.
Nu är det så, att kvinnan i själfva verket nyss kommit ut i lifvet på all- var.
Förut hölls hon innestängd och stängslet, det var en mur af fördomar och konvenans- regler: det var inte passande, det var inte fint, det var inte kvinnligt och så vidare i oändlig- het, påminnande om fariséernas odrägliga bud och stadgar.
Och det märkliga är, att kvin- norna själfva hjälpte ifrigast till med uppbyggan- det af muren och vakandet öfver att kvinnan höll sig därinom.
En och annan af de mo- digaste bröt sig väl ut genom muren och en af dem, den mest behjärtade af dem alla, Fredrika Bremer, sade högt och kraftigt ifrån: " det duger inte att hålla kvinnobarnet inne- stängdt längre, ty då blir hon en andlig krymp- ling. "
Fredrika Bremer lyckades göra sig hörd och så gjorde man muren litet lägre.
Men utom muren fick kvinnan ännu inte gå, om hon annars ville anses kvinnlig.
En och annan gick utom muren, och hon var inte " kvinnlig. "
ik och elastisk gång tillhöra de egenskaper som gjort Våra emancipationskvinnor från 70- och 80-talen voro inte " kvinnliga "; och det var just det, de inte ville vara i den häfdvunna meningen, och så togo de mannen till förebild.
Och det var inte lyckligt, rent ytligt sedt.
Men om någonsin kvinnor tagit lifvet på allvar, så är det dessa pioniärer, och därför ha vi inte rätt att håna dem.
Kom så 80-talet med sin isande kritik och sitt nedrifningsarbete på alla områden.
Gamla värden föllo eller omtaxerades till oigenkänlighet.
Vi stå ännu midt bland spillrorna.
Visst ha vi börjat att bygga upp, men kritiken är vaken, och så rifva vi kanske ned igen, hvad vi nyss med möda timrade samman.
Och ungdomen går i téten för nedrifningsarbetet.
Framför allt vill den inte veta af några murar, oafsedt om murarne skydda — och det göra murar inte så sällan — eller om de bara hindra och hämma.
" Ned med alla murar, bort med alla band, lefve friheten! "
det är ungdomens lösen, den manliga ungdomens såväl som den kvinnliga.
Och att det är den kvinnliga ungdomens lösen, det faller nog mest i ögonen.
Den normala manliga ungdomen har alltid varit frihetsälsk- ande, och dessutom, den unga kvinnan vet ännu inte riktigt, hur hon skall bruka sin frihet.
Det är med henne alldeles som med ungdomen från det stränga hemmet.
Den unga kvinnan har ännu icke funnit sig själf, hon känner icke ännu vare sig sin verkliga styrka eller sin be- gränsning, och därför famlar hon hit och dit.
En del söka liksom den typiska emancipations- kvinnan från 70-talet sin förebild — i mannen eller snarare i ynglingen, och sarskildt är hurtig- heten den egenskap, som mest slagit an.
Och hurtighet tror en del bestå i att uppträda med pojklater.
Nu är det så, att flickan i pojkkläder verkar gärna karikatyr, men det ser hon inte själf, hon tycker bara hon är " stilig " och frigjord.
Och insinuerar man något mindre rent bakom, då spärrar hon oftast upp ögonen af förvåning och undrar, hvad man menar.
Hon har ju sitt goda medvetande, och det är väl nog, menar hon.
Hon behandlar mannen som kamrat, och hvad hon än är: " eggande och sensuell " är hon icke.
Men det finns en typ bland våra unga flickor, som man tyvärr kan tillägga dessa epitet.
Det är bohémen bland den bildade kvinnliga ung- domen, och talet om henne är det mörkaste kapitlet i karaktäristiken af denna ungdom, det mörkaste och det hopplösaste.
Den " kvinnliga pojken " skola vi inte ta så tragiskt; hon är kantig och hennes jargon är föga uppbygglig.
Men det är ofta godt gry i henne, och när hennes " Sturm- und Drang-period " är öfver, så blir hon bra.
Men den kvinnliga bohémen finns det inte mycket hopp om.
Hon var inte mogen för friheten: hon är ett af tidens stora och sorgliga misstag.
Hon finns öfverallt; hon finns nog tyvärr också bland den studerande ungdomen i Uppsala, men hon bildar där en för- svinnande minoritet.
Hon trifs nämligen icke^där till / * / j^T^lat yficfig * T \ T&gt; " Damernas Favorit ".
626 Försäljes i finare skoaffärer öfverallt — till populära priser — och tillverkas af Ludvig Traugott, Stockholm,
blef också den fria kärlekens död.
Men nu gäller det för " oss unga " att åstadkomma en " kärlekslifvets renässans " — " det är på den vi vänta " — när skall den komma, den dag, då de unga fina flickorna af vår egen bildade klass " räcka oss handen ", afkasta " förnedringen och tvånget ", d. v. s. tanken på det framtida äktenskapet, som är att " sälja sig för lifvet " (i förbigående sagdt: enligt " den nya moralen finnes knappast en större skam för en kvinna, intet gör henne mera löjligt urmodig än att vara lagligt eller kyrkligt förenad med - en man!).
det allvarliga arbetets kurs står högt.
Hon trifs bäst i sysslolöshet, ty hon måste ha mycken tid för sig själf, för sin själfbespegling och sina själsstämningar.
Allt som inte berör henne själf, har intet intresse för henne, och hennes lust är att dra ned andra, män och kvinnor, till den låga nivå, där hon själf står.
Men jag har gömt den ljusaste taflan till sist.
Vi ha en elitkår af kvinnlig ungdom, och den är större än man kanske anar.
En frisk och hur- tig och sedligt ren ungdom, sjudande af lifslust och arbetslust och med ärlig håg att göra en in- sats i lifvet.
Icke heller denna ungdom har ännu helt funnit sig själf, också den famlar och sö- ker och tar väl miste ibland.
Men — " den alltid redlig sträfvan bär, den kunna vi för- lossa ", sjunger änglakören i Faust.
Och redlig sträfvan bär denna kvinnliga ungdom mer än någon annan tids, ty den känner ansvaret, fri- hetens stora ansvar.
Denna elitkår räknar med- lemmar öfver hela vårt land, men icke minst bland den studerande ungdomen i Uppsala, och vare det sagdt med glädje och tacksamhet öfver, att så är.
Jag har icke funnit nödvändigt att i detalj gå in på de anklagelser, som i Tore Blanches artikel och från så många andra håll riktas mot vår kvinnliga ungdom.
Det hade inte varit lätt att göra det, ty anklagelserna äro så sväf- vande.
Jag har endast velat dra fram ett par synpunkter till bättre förstående af denna ung- dom.
Och jag skulle vilja säga till alla, som ha med den att skaffa: låt oss icke genom ovist gnat, som endast alstrar bitterhet, för- svaga det inflytande, vi kunna ha öfver den.
Vi lefva i en brytningstid, och vi famla väl litet hvar.
Men ha vi själfva fått en fast punkt, så låt oss då icke i fariseiskt öfvermod se ned på dem, som ännu icke funnit den, utan i stället stödja och hjälpa.
Hvarje generation måste visser- ligen till sist ensam kämpa sin egen kamp, liksom hvarje individ måste det, men förståelse, medkänsla och uppmuntran kunna underlätta kam- pen.
Låt oss ärligt och rent ut säga ungdo- men, när vi tycka det bär på sned.
Men låt oss framförallt ge den vår kärlek — då följer vår förståelse.
Uppsala den 6 december 1908.
I D A NORRBY.
" Vi ", de unga bildade männen, så prokla- merar denne unge man, " måste rensa bort för- domarnes ogräs från de vägar, som föra från man till kvinna ".
" Den allmänna opinionen " måste öfvervinnas, den, som är hindret för så mången ung fin flicka att kasta sig i hans och hans vänners famn, och djupt beklagar han, att hennes " ädlare instinkter ", som skulle föra henne dit, " kväfvas af hemmets och skolans inpräntade moral ", medan ynglingen däremot snart nog lyckligen befriar sig från dessa " trånga dogmer ".
" Vi män " måste därför likt moderna riddare af Sankt Göran befria den fjättrade nutidsda- men.
• " T nakenheten ligger befrielsen ", och med konsekvensen af denna sats bli säkert de ' unga flickorna tillräckligt frigjorda från hem- mens fördomar för att följa förf:s och hans vänners lystna inbjudan: " vi män äro makt- lösa ensamma — men i edert sköte hvilar det framtidens rike, där det, som nu heter skam och vanära, skall vara högsta ära och lycka " " räck oss handen öfver allt det gamla " " följ mina anvisningar, och om nio månader skall jag tänka ut ett sätt att arrangera det andra — — — ".
Alla veta vi, att Ellen Key just bland de unga — särskildt de unga flickorna - ^ rönt en hänförd dyrkan framför allt såsom en den fria kärlekens profetissa, siande om den sköna tid, då alla dessa kvafva gamla fördomar, som våra föräldrar ansågo heliga — om kärlekens stora innebörd af själfförgätenhet och trofast- het — såsom något föråldradt försvunnit för den stora lycksaligheten att fritt följa stundens sköna vilda känsla, det är rätt öfversatt: att älska i dag och svika i morgon.
* Det måste således för många af dessa hen- nes unga lärjungar, särskildt de kvinnliga, bli ett ord af högsta vikt, när hon i sina " Lifs- H v e m s ä r skulden?
linjer " om just denna till de bildade klasser- ÖR NÅGRA FÅ ÅR SEDAN utkom på nas döttrar riktade broschyr — j a g ville kalla den ett skamlöst förförelseförsök i stor skala — Albert Bonniers förlag en liten broschyr: " Hur afskaffas prostitutionen? "
Förf.
var en yttrar, att " ungdomens sedlighetssyn — — fått ett omedelbart uttryck i en liten skrift, som ung man, en student, som talade å egna och kamraters vägnar.
Han begagnar gång på gång förtjänar mer uppmärksamhet än alla senare flertalsformen " vi män " och gör sålunda åtmins- årens sedlighetsbroschyrer tillsammans — — ", enär den är " uttryck för den tänkande ungdo- tone anspråk på att vara en bemyndigad måls- man för en gängse uppfattning bland unga män.
mens mening om en ny sedlighet. "
(Den " tänkande Broschyrens adress är " framför alla andra till ungdomen " representeras af denne okände, men de unga kvinnorna och inom dem till de unga oblyge förf.
och hans kamrater, " vi unge män. ")
kvinnorna af vår egen klass " — alltså de bil- Denna nya sedlighet är af alldeles samma dade.
slag som den, hvilken för något år sedan Kontentan af den etiska och erotiska visdom, kväll efter kväll framfördes på vår bästa dra- som flödar från denna mycket erosdyrkande matiska scen, där " Gertrud " förklarade " köt- unge mans läppar, är i korthet följande: För tets evangelium ", medan nere på parkett unga honom — och väl äfven för hans kamrater — flickor under mellanakterna högt prisade denna är det högsta kvinnoidealet Greklands hetärer, idealkvinnas " väldigt stilfulla mod och fri- " dessa mest kvinnliga af alla kvinnor ", som gjordhet "!
" dyrkade nakenheten " och voro " lidelsefullt Men i ännu långt högre grad har den nya intagna i sköna manskroppar ".
sedeläran för unga flickor fått ett fullt ekviva- Lika stor som hänförelsen för denna anti- lent uttryck i en bok, hvars tillvaro ännu mer än ofvannämnda broschyr är en skam för den kens företeelse är föraktet för " äktenskapet och prostitutionen ", båda likställda, båda i svenska litteraturen, ja, jag säger rent ut, för samma grad " den fria kärlekens dödsfiende ".
hela vår nation: v. Melsteds roman " Kärleks- resan ", som väcker osökt intryck af att vara Den kristna religionens " mord på nakenheten " F LUZERN ® Förnäm vistelseort under sommaren.
@ G:D HOTEL NATIONAL _ 627 — en erotomans afskyvärda och äckliga själfbe- kännelse, Åter vädjas det till den unga flickan ur de högre klasserna.
Och det ges henne krassa lektioner, huru heta, lystna blickar med största effekt skola på gatan utbytas med förste bäste främmande unge man, här " diktaren " själf, i hvars famn hon ögonblicket därefter glömmer både hemmets dumma moral och den " allmänna opinionen ".
Den smutsiga boken skildrar en ung fm stockholmsflickas " studieresa " till Paris, hvilken i själfva verket blir en 14 dagars " kär- leksresa " med den efter " diktmotiv " jagande vällustingen, " diktaren ", som, sedan han öfver- gifvit henne och fått veta, att hon af grämelse fått gastrisk feber (!
), tänker den storslagna sköna tanken: " Om Elsa dog, hvilken mäktig dikt hans sorg skulle bli "!!
Med rätta liknar Per Hallström i Erotikon den fadda massan af våra erotiska författare och författarinnor vid " kalla kakelugnar "!
Den Melstedska bokens fullkomligt nakna sensuälitet framställer alltså en ung flickas första erotiska erfarenhet, en ung fin flicka af dem vi dagligen möta på Stockholms gator eller i goda hem; den är, äfven den, att be- trakta som en den nedrigaste, utan hinder uttalade vädjan till just de bildade klassernas unga döttrar.
Hur många af dem ha girigt slukat den bokens förförelsetal?
Dess billiga pris som ett 50 öres n:r i den s. k.
" Fröléens bokskatt " har ökat dess lättåtkomlighet, hvilket visas af dess 2:dra upplaga.
Det är böcker sådana som dessa " skatter ", skrifna af mer eller mindre unga män och med eller utan Ellen Keys protektion och förord, och äfven teaterstycken som Gertrud och Ka- ren Borneman, som mest af allt bära skulden för denna ofta dåliga, ja, fördärfvade ton och anda, som råder bland så många af våra bildade unga flickor.
Det är mer sant, än hvad mången vet och tror, hvad som säges om dem, både deras då- liga lif i utlandets städer och deras från ädel blygsamhet allt för ofta högeligen frigjorda uppträdande äfven här hemma.
Det är sant, men hvem lärde dem detta?
Hvem arbetade sä nitiskt på att väcka deras förakt för " gammal moral ", för " gammalmodig kvinnlighet ", " löjlig gammal opinion "?
Hvem lärde dem oblyga blickar och fasoner?
De unge männen själfva.
Det är godt och väl, att man finner sådana med " allvarlig upp- fattning af könsliga frågor " och mera värdiga i sitt uppträdande än i artikeln " Vår ungdom " åsyftade unga damer (se Idun d.
3 dec.). '
Men man får ej stanna vid klandret öfver dessa; man måste gå vidare och djupare: det är den dåliga, ruttna andan inom en del af vår litte- ratur, alltför lätt åtkomlig i godtköpsupplagor och vid teaterrepresentationer samt vilseledande bedömd i pressen, som fördärfvar vår ungdom.
Det är tid, att den " allmänna opinionen " vi- sar, att den finns till, att den bjuder respekt och kräfver en rensning: må föräldrar, lärare, alla som ha makt i hem, i skolor, i föreningar, i klubbar och i press enas om att utestänga den litteratur, som förgiftar ungdomens blod.
Må det brännmärkas som en skam för de författare, som skrifva, de förläggare, som utgifva, och för de lånbibliotek, som tillhandahålla sådan.
Må samhällets goda element sammansluta sig till enig kamp mot liderliga författare, dåliga bok- förläggare, geschäftsmässiga teaterdirektörer och samvetslösa pressalster!
Här är boykott på sin rätta plats.
Tärna den 5 dec.
1908.
CECILIA B Å Å T H — H O L M B E R G.
Härligaste läge vid Vierwaldstättersjön.
Bum från 4 kr.
• Hl.
prospekt gratis.
Telegramadress: " National ".
" j&amp;^l Det Nobelska fredsprisets eröfrare.
Hvad studentskorna själfva säga.
I EN A R T I K E L i denna tid- ning af den 3:dje dec.
fram- ställer en samskolelärarinna ge- nom herr Tore Blanche en del mycket skarpa beskyllningar mot Sveriges kvinnliga ungdom.
Å de särskildt angripna Uppsala-stu- dentskornas vägnar ber jag att få säga några ord.
Det finnes för närvarande om- kring 140 unga flickor inskrifna vid Uppsala universitet; öfver hälften af dessa äro i en ålder under 21 år.
Det är ju icke underligt, om det bland en så- dan skara ungdomar finnes en eller annan, som i ett ögonblick af obetänksamhet gör sig skyldig till en oförsiktig handling: att ryktet sedermera öfverdrifver och till oigenkännlighet förstorar hvarje sådan är så vanligt och väl- bekant att numera knappast något afseende fästes därvid.
Annorlunda blir förhållandet, då, såsom nu skett, orättvisa och för hela vår kår ned- sättande beskyllningar offentligen framkastas.
" Våra studentskor föra i Uppsala ett nattlif, som föga anstår dem.
De äro simpla i tal och uppträdande etc. " säger den intelligenta och beresta samskolelärarinna, hvilken herr Tore Blanche citerar.
Mot dessa yttranden ber jag att få på det lifligaste protestera.
Såsom ord- förande för den Kvinnliga Studentföreningen har jag varit i tillfälle att ganska nära lära känna största delen af de unga kvinnor, som studera i Uppsala.
Enligt min erfarenhet skilja de sig i tal och uppträdande på intet sätt från andra bildade unga flickor i samma ålder.
Det ovärdiga nattlif, som de enligt uppgift skulle föra, har jag aldrig hört talas om.
Det hade varit önskvärdt att den intelligenta lärarinnan, Det milda eremelika lödder sonfutmärkcr Florodol-Tvålen gör icke blott substanserna af de ntsök-; te fettämnen utan därjämte balsamiskt- fciseptiska essencer af högsta betydelse för i d s k ö n h e t, bvarigenom huden blir sarn- ätsmjuk, smidig och vacker, hyn ren a klar, hals och händer hvita och mjuka.
•gsta utmärkelse: Guldmedalj i Korrkö- lg 1906.
TEKN. A.-B0L FLORA, GEFLE.
KOKSALMANACK Redigerad af ELISABETH neh.
ÖSTMAN innan hon uttalade sin förkastelsedom öfver studentskorna, tagit någon kännedom om oss och om de förhållanden, som råda i Uppsala.
Och då hon yttrade sig, hade det varit henne mer värdigt att göra det i eget namn utan att använda herr Tore Blanche som mellanhand.
ANNA NILSSON, FU.
kand.
Ordförande i Uppsala Kvinnl.
Studentförening.
F OLK I ALLMÄNHET har ofta en gan- ska egendomlig föreställning om oss stu- dentskor, beroende på att de inte alls känna till vare sig oss eller studentlifvet.
Det är mången gång både tråkigt och förargligt, att så är för- hållandet, men det är så litet att göra åt saken, dylika missuppfattningar rätta sig med tiden.
Emellertid kan man inte underlåta att förvåna sig öfver att den " intelligenta och beresta " LÖRDAG.
(Annandag jul.)
F r u k o s t: Smörgåsbord; kall skinka med rödbe- tor och brynt p o t a t i s; julöl; mjölk; kaffe eller t é.
M i d d a g: Buljong med oststänger; stekt rensadel med legy- mer och salader; klenäter med hal- lonsylt.
VARGARDA RECEPT: HAFREGRYN o HAFREMJÖL A l a d a u b e p å g r i s (f. G pers.), lit.
vatten, 2 msk.
salt, 8 hvitpep- parkorn, 1 lagerblad.
T i l l g e l é e t: 1 lit.
af spadet, 3 l 1 / » kg.
spädgris, 6 hg.
kalflägg, 2 blad gelatin, 2 msk.
hett vatten, 2 ägghvitor.
T i l l g a r n e r i n g: 1 hårdkokt ägg, 1 rödbeta, persilja.
B e r e d n i n g: Spädgrisen t v ä t t a s väl med en duk doppad i kallt vatten, och kalfläggen skållas i het vatten.
De påsättas i kokande vatten, skummas när spadet kokar upp och kryddorna iläggas.
Köttet får sedan sakta koka tills det är mört.
Spädgrisen tages upp och skares i vackra bitar.
Kalf- läggen får under tiden koka i buljon- gen, som sedan silas upp och åter igen påsättes.
När buljongen är het, tillsättes det spolade och i det heta vattnet upplösta gelatinet, hvarefter buljongen under vispning får ett godt uppkok.
Den silas genom en i h e t t Vat- ten urvriden servett eller silduk.
Det klara geléet hälles på botten af en vattenisköljd a la daube-form och stäl- les a t t stelna.
Geléet på botten af formen garneras med hårdkokta ägg, rödbetor och persilja.
De vackraste bi- t a r n a läggas i botten och på sidorna, formen fylles med det öfriga köttet och resten af geléet hälles försiktigt öfver.
A l a dauben utställes på kallt ställe a t t stelna.
Tid beredningen bortslipas Icke — såsom ofta sker fdr att gifva grynen hvitare färg — den gulaktiga, nä ' ringsrika proteinhinnan.
Genom bevarande af denna blifver gröten mera nä ' ringsrik, finsmakande och fast (ej lös och slemmig).
(Kungl.
Hofleverantör) Qks.
Den extra kvalitén i paketerna.
T i l l f o r m e n: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
S o c k e r l a g: 2 hg.
strösocker, 1 dcL vatten, tyg del.
arrak.
T i l l g a r n e r i n g: Syltade päron och reines-claude.
B e r e d n i n g: Äggen och sockret rö- ras tyg tim., därefter tillsättas det skirade, men afsvalnade smöret, hvete- mjölet, väl blandadt med bakpulvret samt gräddmjölken.
Smeten omröres väl, hälles genast i smord och brödbe- strödd kransform och gräddas i or- dinär ugnsvärme omkr. V2 tim.
Kakan uppstjälpes och får kallna.
Af sockret och vattnet kokas en klar lag, som blandas med arraken.
Kakan genom- dränkes med sockerlagen, lägges på tårtpapper på flat glasskal ' och gar- neras med frukt.
Den serveras med vanilj sås tillsatt med litet arrak eller S o p p a p å m u r k l o r (f. 6 pers.).
med någon färgad glass, som fylles i % l i t konserverade toppmurklor, 2 hålet på kakan.
lit.
buljong, 1 msk.
smör, 2 msk.
mjöL salt, kajennpeppar, 2 äggulor, 1 H a f r e g r y n s g r ö t (f. 6 pers-) - tyg del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Murklorna jämte sitt msk, smör (10 gr.), IV2 " &amp; £, vatten, ltyg tkp, lejonets hafregryn, 3 del.
spad påsättas i den kokande buljon- gen och få koka omkr. 1 tim., hvar- tunn grädde, 1 msk.
salt.
B e r e d n i n g: Smöret smältes i en efter buljongen silas.
Smör och mjöl sammanfräsas, buljongen tillsättes litet gryta, vattnet ihälles och när det kokar i sänder och soppan får under rörning upp, iläggas de sköljda grynen.
Grö- koka 10 min.
Den afsmakas med kryd- ten får sakta koka, med lock, omkr. dorna.
Äggulorna och grädden vispas 45 min., under det a t t den ofta om- upp i soppskålen och soppan tillslås röres.
Därefter tillsättes grädden och gröten får ett godt uppkok, samt af- under kraftig vispning.
Murklorna skäras i skifvor och serve- smakas med salt.
Af denna grynsort blir gröten delikat.
ras i soppan.
af Elisabeth 0stman9 Husmo- derskurs i Stockholm.
VECKAN 20 — 26 DEC.
1908.
3ÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; l a daube på gris med skarpsås, ölk; kaffe eller t e med surmjölks- ka.
M i d d a g: Soppa med murklor; jtbiff med portugisisk lök och fransk t a t i s; savaräng.
vlÅNDAGt.
F r u k o s t: Smörgåsbord; fregrynsgröt med mjölk; strömmings- La med ansjovis och stekt p o t a t i s; ffe eller t e.
M i d d a g: Kall rostbiff ster från söndag) med blomkåls- dding; yinsoppa med biskveir.
1ISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; tLetter af kalffärs med ärter; ölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Ox- inssoppa; stufvad lake med potatis.
) NSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; fregrynsgröt med mjölk; halstrad 1 med p o t a t i s; kaffe och t e.
M i d - - g: Ugnstekt refbensspjäll med po- ls; tysk äppelkaka med vinsås.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; issylta och grisfötter med rödbetor; ölk; kaffe eller t é.
M i d d a g: Lut- k med potatis och ä r t e r; risgryns- it med mjölk; smörbakelser.
^EEDAG.
(Juldagen.)
Frukost: .örgåsbord; kallt refbensspjäll med gon; omelett med sparrisstuf ning; öl; mjölk; kaffe eller té med saff- tsbröd.
M i d d a g: Grönkål; kokt S a v a r ä n g (f. 6 pers.).
2 ägg, 150 B l o m k å l s p u d d i n g (f. 6 pers.).
: gvar med holländsk sås; grilljerad.
" t skinka med äppelmos och legy- gr. socker, 30 gr. smör (skiradt), 130 2 medelstora blomkålshufvuden, 1 msk.
r, tusenbladstårta (Milles feuilles).
gr. hvetemjöl, IVä tsk.
bakpulver, V2 ättika, 3 lit.
vatten, 1 msk.
salt.
kkp.
gräddmjölk.
Ä g g s t a n n i n g: 4 ägg, tys tsk.
salt, _ 628 — dam, som herr Tore Blanche i I dun nr 49 citerar, kan rikta sådana grava beskyllningar mot studentskorna utan att äga den ringaste grund för dem.
Sådana fullkomligt ur luften gripna an- klagelser borde kanske rätteligen ignoreras, men på grund af det uppseende saken väckt, förefaller det mig nästan som en plikt att i någon mån söka försvara den kår jag alltid skall känna mig glad att ha tillhört.
Under de fyra år jag tillbragt i Uppsala har jag hvarken sett exempel på eller hört talas om något, som kunnat berättiga " samskolelära- rinnas " uttalanden om student- skorna.
Härmed vill jag inte ha sagt, att man inte skulle kunna ha något att anmärka på dem.
Och märkvärdigt vore det väl annars.
Men den skolflicksaktiga omogenhet, som stundom visar sig hos de nykomna, när känslan af frihet och Uppsalaluften stiger dem åt hui- vudet, har aldrig tagit sig några uttryck, som kunnat ge minsta berättigande åt " samskole- lärarinnas " anklagelser.
— Naturligtvis flore- rar skvallret äfven i Uppsala och jag vet af erfarenhet hur allt hvad man gör och inte gör kommenteras och förstoras.
Det är helt enkelt häpnadsväckande historier,som kunna komma upp af ingenting.
— Det vore önskligt att herr Tore Blanches sagesman ville studera Uppsa- laförhållandena närmare.
Jag tror att hon skulle träffa på många olika typer bland student- skorna, alldeles som bland andra unga flickor, men " den i tal och uppträdanden simpla stu- dentskan ", som hon talar om, skulle hon an- tagligen möta lika sällan som den idealiske unge man, med hvilken hon jämför henne.
INGEBORG SCHÖNMEYR, f. Runbäck, fil.
k a n d.
V2 tsk.
socker, 1 msk.
mjöl, 6 del.
god mjölk.
T i l l f o r m e n: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
s t ö t t a skorpor.
fria B e r e d n i n g: Blomkålen ansas på vanligt sätt och lägges i ättikblan- dadt vatten omkr. 1 tim.
Den påsät- tes i 2 lit.
kokande vatten, tillsatt M.
M.
Konungen * Hofleverantör.
med saltet och får koka, tills den är mör.
Blomkålen upplägges på sikt Majnetiikt förädltdt enligt ivenski så a t t spadet får afrinna.
Till agg- patentet n:o 30016 to stanningen vispas äggen med saltet, sockret och mjölet, hvarefter mjölken tillsättes.
En pajform smörjes med det bästa, renaste och drygaste smör och beströs med stötta skorpor.
Blomkålen delas i bitar, nedlägges i formen och äggstanningen hälles öf- ver.
Puddingen gräddas i ugnen omkr. Ii tyg tim.
Den serveras till kött eller som mellanrätt, i senare fallet öfver- i o m finnes 1 marknaden och säljes 1 strös den med litet r if ven parmesan- femton olika Javablandning ar 1 rikets ost innan den sättes in i ugnen.
f ö r n ä m s t a Kaffe- och Speceriaffärer.
SOLO-KflFFE A.-B.
Mal«ö Kaffekoapaii.
JflVfl-KflFFE Tysk ä p p e l k a k a (f. 6 pers.).
IV2 kkp.
krossocker, 2 kkp.
vatten, IV2 lit.
äpplen, 3 msk.
korinter eller sultanarussin, 1 tolföres hvetebröd, 8 del.
gräddmjölk, 4 ägg, 2 msk.
smör (40 gr,), socker, salt.
T i l l f o r m e n: tyg msk.
smör (10 gr.).
B e r e d n i n g: Af sockret och vattnet kokas en klar lag.
Äpplena skalas, skäras i skifvor och kokas mjuka i sockerlagen, samt få kallna.
Korin- terna eller russinen rensas, sköljas väl i ljumt vatten och inklappas i en duk.
Brödet skares i skifvor och blötes i hälften af mjölken, uppvispad med ett af äggen.
Brödskifvorna stekas i smö- ret och läggas i en smord pajform, hvarftals med äppelskifvorna och ko- rinterna.
Den öfriga mjölken och äg- gen vispas tillsammans, smaksättes med socker och salt och hälles öfver pud- dingen.
Den gräddas i god ugnsvärme omkr. 1 / 2 tim., får afsvalna och serve- ras med vispad grädde eller vinsås.
Omelett med sparrisstuf- (f. 6 pers.) - O m e l e t t: 4 ägg, 4 del.
god grädde, 1 tsk.
b.vetemjöl, V4 tsk.
salt, ty 2 tsk.
socker.
S t u f n i n g: 2ty 2 msk.
smör (50 gr.), ty 2 burk sparris, 3 msk.
mjöl, tyg lit.
t u n n grädde, salt, hvitpeppar, socker, 1 — 2 äggulor.
T i l l p a n n a n: 1 tsk.
smör, 1 msk.
fint s t ö t t a skorpor.
B e r e d n i n g: Äggulor och hvitor skiljas.
Äggulorna vispas tillsammans med mjölet, saltet, sockret och gräd- den.
Sist nedröras de till hårdt skum slagna ägghvitorna.
Smeten hälles i en med kallt smör smord och bröd- beströdd omelettpanna och gräddas ljusbrun i ordinär ugnsvärme.
Stufning: Smör och mjöl sam- fräsas, sparrisspadet och grädden till- sättas litet i sänder under flitig rÖr- ning och såsen får koka i 10 min.
Sparrissen ilägges och stufningen af- smakas med kryddorna.
Sist nedröres den uppvispade äggulan och stufningen får sjuda.
Stufningen lägges på e t t rundt ser- veringsfat och omeletten stjälpes ge- nast öfver.
S t e k t r e n s a d e l (f. 10 pers.).
3 kg.
rensadel, 4 lit.
dricka, ltyg hg.
späck, 3 msk.
smör (60 gr.), tyg msk.
salt, 1 lit.
buljong eller vatten.
S å s: 1 msk.
smör (20 gr.), 2msk.
mjöl, köttsky, 1 del.
tjock grädde, salt, socker, hvitpeppar, 1 tsk.
kallt smör.
Beredning: Bensadeln lägges i dricka eller mjölk öfver natten.
Den sköljes därefter väl, torkas med en duk och a l l a hinnor borttagas noga.
Späe- ket skares i fina strimlor och därmed späckas sadeln i t ä t a rader, sicksack.
Den stekes antingen i ugn eller gryta.
Saltas sedan den är brynt, spädes med buljongen litet i sänder och öfveröses hvar tionde minut.
Till stekningen åt- går omkr. 3 tim. Rensadeln upptages, köttet lossas nätt, skares i tunna skif- vor hvilka hopläggas så, a t t de behålla sin form och serveras på sadeln.
Ste- ken garneras med legymer.
Köttskyn silas och skummas,.
Smör och mjöl sammanfräsas, köttskyn påspädes Mtet i sänder jämte grädden och såsen får koka 10 min., hvarefter den afsmakas med kryddorna och det kalla smöret och serveras i särskild såsskål.
