# ID: svediakorp-per1786
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1908
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 21,141
# sentences: 1,408
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 3 (1098) TORSDAGEN DEN 16 JANUARI 1908.
21:STA ÅR6.
HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV.
UTGIFVARE: JOHAN NORDLING.
MM^iSxEEEMå XDET HVITA- T&amp;MPLBT " frof!
Djörcks väggmålning fill Nya D r a m a l e n.
.
ET H - W IENS Burgteater är, som bekant, ett litet konstgalleri med sina fresker och skulp- turer af framstående mo- derna mästare.
Vår nya dramatiska teater, af hvars inre och yttre vi i vårt föregående num- mer började en oriente- rande bildserie, blir kan- ske ej Burgteatern lik i fråga om artistisk skön- hetsskrud, men vid en jämförelse komme den alldeles säkert att taga lofven af åtskilliga euro- peiska teatrar.
I dag bringa vi våra läsare ännu en detalj från vår nya nationella talscens prydande, näm- ligen en reproduktion af professor Oscar Björcks stora väggmålning i tea- tervestibulen.
Duken återger en friluftstea- ter i en slottspark i gammalfransk stil, där antika marmorstatyer skimra i grönskan och det hela belyses af en varmgul sommarsol.
Mo- tivet har konstnären häm- tat från den af Gustaf III anlagda sommartea- tern i Drottningholms park, men behandlingen är fullt fri och taflan präg- las alltigenom af dekora- tiv bredd och varm färg.
A. BLOMBERG FOTO.
Professor Björck är att lyckönska till det verk- ningsfulla arbetet och teatern ej mindre, som får möta de inströmman- de åskådareskarorna med denna leende hälsning från en svunnen skön- hetsvärld.
&lt;32Z &amp; En åttioåring.
En fosterdotter till Esaias Tegnér. "
^ 1 * ANT IDA berättar ' ' — så löd lystrings- ordet, och kring den högkarmade län- stolen, där den gamla satt, samlade sig hela barnskaran, medan de äldre makade sina stolar närmare talarestolen.
Och så började " tant Ida ".
Hon talade om sina minnen från svunna dagar, minnen, som skulle kunnat påräkna in- tresse landet rundt.
" Tant I d a " är nämligen fosterdotter till Esaias Tegnér och har från de 18 år, hon tillbragt i hans hem, så mycket in- tressant att berätta.
Och nu fyller " tant I d a " 80 år, och nu vill jag berätta Iduns läsare nå- got om henne.
Fröken Ida Charpentier, hvars farfader in- flyttat från Finland, föddes å Tegnaholms öfversteboställe den 17 januari 1828, hvilket då arrenderades af hennes fader, överstelöjt- nanten Claes Charpentier.
Redan vid 8 års ålder förlorade hon sin moder och upptogs då som eget barn af biskop Esaias Tegnér.
Det var i hans hem, hon samlade sina gladaste minnen, och från den tiden daterade sig hen- nes vänskap med en stor del af den tidens litteräre män och främst af dem Tegnérs lef- nadstecknare Bottiger.
Fröken Ida Charpentier.
Efter amatörfoto.
Men äfven sorgens dagar fick hon dela med denna krets, och under skaldens sjukdom bi- stod hon troget sin fostermor i vården af den sjuke.
Till de minnesrikaste stunder, hon upp- lefvat, räknar hon själf den, när skalden den 2 nov.
1846 för alltid lade sina ögon samman, och vidare det tillfälle, när hon tillsammans med den öfriga Tegnérska familjen bevistade aftäckandet af Tegnérsstatyn i Lund.
När Tegnér-hemmet genom biskopinnans död upplöstes, flyttade Ida Charpentier till en syster, men bildade snart eget hem.
Hon har sedan dess haft sitt speciella intresse för nödställda medmänniskor, och till hennes varma goda hjärta har sällan någon fattig vädjat förgäfves.
Få människor ha också såsom hon förstått att bistå de sjuka och förkorta plågans långa tim- mar för lidande.
När hon nu i dessa dagar fyller sitt åttonde decennium, binder därför hennes stora vänkrets en krans af tacksägelser och önskningar kring hennes bild, ett tack för år som gått och en innerlig önskan, att hennes lefnadsafton må blifva lika ljus och vacker som hennes egen lifsgärning.
S. P — N.
När ni härnäst köper skodon be- gär då att få se CENTRALSTYRELSEN FÖR KVINNANS POLITISKA RÖSTRÄTT VID MÖTET I GEFLE.
C. LARSSON FOTO.
DESSA REFORMERNAS tider, då det ena partiet med förbluffande kraft reformerar stillaståendet och det andra framåtskridandet, är det en sann njutning att följa en rörelse, som utvecklar sig så organiskt som de svenska kvinnornas rösträttsarbete.
Ministärerna ha väx- lat och riksdagens stämning i frågan har varie- rat, men rösträttsarbetet har med stadigt växande förmåga sugit till sig must ur både den politiska och sociala jordmånen och ur hemmets egen torfva.
Man fick ett starkt in- tryck af detta på rösträttsmötet i Gefie den 8 och 9 januari.
Icke mindre än 46 kvinnor möttes där i fröken Sjölanders gästvänligt upplåtna flick- skola.
De hade kommit i snö och köld och vintermörker från Boden och Gällivare, från Landskrona och Ronneby, från ett 40-tal andra platser.
De kommo med stora förväntningar på framtiden, t y såväl masspetitionens lysande resultat som de 66 opinionsmöten, som hållits landet rundt, och den pågående, af riksdagen begärda utredningen visa att rösträttsarbetet har en bred och solid grund.
I hoppets tecken ha de förra mötena hållits.
Detta fick en ny karaktär: indignationens.
Ge- nom Landsföreningens ordförande frambärs näm- ligen statsministerns uttalande, att regeringen beslutat icke framlägga vid innevarande års riks- dag proposition om politisk rösträtt för kvinnor, och dock föreligger utredningen i det närmaste färdig.
I och den gamla Dagny, men vidgad och demo- kratiserad.
" Erfarenheter och önskemål angående det so- ciala upplysningsarbetet " framfördes af frk A. Whitlock.
Kvinnorna sågo i de sociala rättig- heterna medel, ej mål.
De inse, att vaken medborgaranda ej är nog.
De känna, att svag- heten ligger i bristande medborgarkunskap.
Ge- nom många exempel visades, hur allvarligt och energiskt kvinnorna söka afhjälpa denna brist.
Icke mindre än 27 föreningar ha begärt van- dringsbibliotek med social politisk litteratur, och dock har ännu icke medhunnits att ordna fler än 4 dylika.
300 kvinnor ha bundit sig att följa de socialpolitiska kurserna i Stock- holm från oktober till maj.
De snabbkurser, som ordnas omedelbart efter mötet, ha rönt en storartad tillslutning, också i Lund och Göteborg har ett ifrigt intresse för saken fram- tvingat verksamhet af denna art. I ett synnerligen gediget anförande behand- lade fru A. Bugge-Wicksell frågan om kom- munal rösträtt för gift kvinna, och på torsda- gens enskilda möte beslöt centralstyrelsen att anmoda Liberala samlingspartiet att väcka mo- tion i frågan redan vid innevarande års riks- dag.
Torsdagens stora opinionsmöte samlade som i en brännpunkt alla riktlinjer, stämningar och kraf, som arbetat sig fram.
Tillslutningen från samhället var så stor, att hundratals männi- skor måste afvisas på grund af bristande ut- Detta är första gången i vårt land, som de rymme.
Festen var utomordentligt väl arran- svenska kvinnorna personligen erfarit, hur det gerad.
Teatern strålade i elektriskt ljus.
En dekoration af svenska flaggor kring kvinnornas känns, när regeringen visar tillbaka en sak, hvars rättvisa den själf i kungl.
proposition rösträttsemblem i fonden.
Midt på scenen en erkänt.
Det verkade, som det måste verka bland blomstersmyckad, i de svenska färgerna klädd ett folk, som vuxit upp i frihet och därför har tribun.
En djupt allvarlig, mäktig och sund lagen i blodet — det verkade harm, indigna- känsla tycktes fylla alla hjärtan.
Icke ett tion.
Solklart stod det för hvar och en, att oskönt, icke ett skarpt tonfall, icke en öfver- drift, icke ett öfverord störde helgjutenheten, det är icke blott kvinnornas hederssak, utan na- tionens, att kampen måste fullföljas tills rättvi- men ingen var i tvifvelsmal om att kvinnorna blifvit bittert svikna i sitt förtroende till re- san förts till seger.
De enskilda mötena upptogos dels af organisa- geringens goda afsikter att genomföra rättens principer beträffande deras sak.
tionsfrågor, val af funktionärer Ur alla synpunkter skärskådades e t c, dels af frågan om hvilken och motiverades rösträttskrafvet.
taktik under nuvarande förhållan- Fru A.
M. Holmgren, kvinnoröst- den bör följas, samt om hvad som rättens apostel, framhöll nödvän- kan göras för kvinnors inväljande digheten att öppna " buren ", där i alla sådana kommunala nämnder, kvinnorna bara kunde " hoppa från där de enligt lag äro valbara.
Vi- pinne till pinne mellan matkop- dare utsagos delegerade till kon- parna ", och nödvändigheten att ta gressen i Amsterdam instundande vara på den kvinnliga kraften, sommar.
som nu rinner bort lik en väldig På det halfenskilda mötet, som fors i öde nejd.
Den behöfs för samlat ett ganska stort antal af att värna om de etiska värdena gefleföreningens medlemmar, gaf dr i samhället.
Redaktör Lindh, riks- Wahlström en intressant redogö- dagsman, såg saken från hemmets relse för den nyss på kooperativ FRU ANNA BJÖRK.
synpunkt och framlade den öfver.
basis startade veckotidskriften Dag- ORDFÖRANDE I GEFLE ny, arftagare af de goda traditio- KVINNLIGA RÖSTRÄTTS- tygeisen, att kvinnans uppgif t som maka och moder intet förlo nerna från Läsning för hemmet FÖRENING.
Profva dem och öfvertyga Eder att de göra skäl för namnet " Damernas favorit ".
— 30 — VICTORIA-kängor säljas i finare skoaffärer öfverallt — i alla modärna färger och skinnsorter, till populära priser och tillverkas af Ludvig Traugott, Stockholm.
rar på att hon förbin- der den med omsorgen om andra och annat än de ' sina och det egna hemmet.
Han menade, att Pontus Wikners ord: " J u fler vårt hjärta kan omfatta, dess ful- lare slag skall det slå, " gälla äfven den gifta kvinnan.
Af hennes del- tagande i samhällets lif väntade han sig, att hemlifvet väl skulle för- REDAKTÖR CARL ändras, men ej för- M.
L I N D H.
sämras, utan fördjupas, därigenom att hemmets kvinna vunne vidgade vyer och djupare, mer omväxlande idélif.
Med utgångspunkt i Geijers statsrättsliga uppfattning såg dr Wahlström frågan mot hi- storisk bakgrund och mot det utrikespolitiska läget.
Ett litet folk blir stort genom att öka antalet af sin aktiva, sin tänkande och hand- lande medborgarmassa.
Den frågan ställes till 1908 års riksdag, om den vill fördubbla an- talet af dem, som medvetet bära ansvaret för Sveriges väl.
Med tanke på konungens vackra valspråk begära Sveriges kvinnor endast att få räknas till Sveriges folk.
Fröken M. Qvist framförde på ett lugnt och sympatiskt sätt socialdemokraternas åskådning.
De kräfva rösträtt för att få vara med om att ordna arbetet, lönerna, hemförhållandena, barn- och ungdomsvården.
Mannen skänker ofta sin försörjningsplikt åt kvinnan.
Hvarför då icke lika gärna skänka henne rösträtt.
När inte hans egna barn intressera honom, hur kan då samhället intressera honom?
Lektor Starbäck gaf en kort öfversikt af frågans läge i riksdagen och ögonblickets situation.
Statsministerns skäl att vänta, tills han sett verkningarna af det nya systemet, före- föll honom egendomligt.
Det lät, som om re- geringen tänkte sig bli sittande till 1917.
I ett briljant anfö- rande kom dr G. Petrini in på en mängd prak- tiska förhållanden, som sammanhänga med kvin- nans omyndighet.
Hon fruktade för den upp- rifvande kampen och den ständiga förhalningens och de svikna löftenas politik.
Talens långa rad af- bröts upprepade gånger af vacker och stäm- LEKTOR KARL STAR ningsfull musik och sång.
BÄCK.
Slutligen antogs cen- tralstyrelsens resolution, så lydande: Män och kvinnor till ett antal af 7- å 800, samlade, till offentligt möte i Gäfle den 9 januari 1908, protestera mot regeringens beslut att — trots landets opinion — icke framlägga proposition om politiskt medborgarskap för kvinnor vid inneva- rande års riksdag.
Mötet uttalar, att jör den starkare rösträttskamp, som kvinnorna nu måste upptaga, bär regeringen ansvaret.
Det minnesrika mötet afslutades på aftonen med en animerad fest på Strandhotellet.
JENNY VELÄNDER.
Sveriges på en gång elegan- taste och mest användbara modejournal för hemmen.
• Reformatorns hem.
Hvarför jag förblifvit ungkarl.
ID EN TID, då problemet mannen och kvinn an K är mera inveckladt än någonsin, torde nedan- stående strängt allvarliga bikt med dess skärpta själsanalys kunna påräkna att bli läst och begr lin- dad.
Genom sin ärliga sanningsprägel torde den knappast undgå att väcka opposition — ty san- ningen skapar ju alltid opponenter — och vi äro beredda härpå, hvarför vi gärna skola hålla spal- terna öppna för eventuella repliker i ämnet.
Herr Redaktör!
INGEMAR VON MELSTED: Två dikter * Sjuksköterskan.
FÄSTNINGEN är tagen!
I den stilla gården ligger kämpen slagen.
I den stilla vården af den milda kvinnan lider tjan sitt öde, ler mot vårdarinnan.
Sårade och.
döde på den kalla marken kvida eller tiga.
Läkarn, patriarken synas stilla stiga mellan lik och, lefvande- Tysta sjuksoldater lyfta varsamt, trefvande, stupade kamrater.
Ännu kännes röken, krutet, öfver platsen.
Sakta gifver fröken kämpen läkesatsen.
Hemfärden.
JÄRNVÄGSVAGNEN sakta skakar ut från dammig hufvudstad.
Farmor slumrar, sonson makar hennes korgar uti rad.
Efter dagens svåra möda resa de till sin station.
Gummans Ränder hårda, röda.
Pojken hvisslar glad i ton.
Från den bråda köpenskapen vid det stora torgets stånd far hon befj med sina vapen.
Med sitt goda gossförstånd tänker han på yrkesdaten- Huru laget sprängde berg!
Huru sedan middagsmaten med den klara dryckens färg smakade det glada laget.
Pojkens kropp är knotig, böjd af det städse tunga taget, men tjan blickar lugn och.
nöjd.
Tåget stannar vid stationen, släktingarne stiga af.
Pojken hvisslar glad i tonen, gumman stapplar vid sin staf.
U NDER DEN ANDRA af ofvanstående ru- briker fördes i våras ett lifligt menings- byte på allmänhetens spalt i en daglig h u v u d - stadstidning.
Äfven jag hade ett ord att säga i ämnet, men ett ord, som icke tycktes mig höra samman med de andras, därför att det ville dyka ned under lifvets sken till lifvets verkligheter.
Det är detta ord, som jag nu skulle vilja uttala i Eder tidning — huru viss jag än är om att det skall förklinga utan eko, såsom innehållande en större dos sanning än människorna i allmänhet och kvinnorna i syn- nerhet ännu kunna mottaga.
Jag hade i min ungdom lyckan att stå en stor man nära.
Världen kände honom aldrig fullt och helt.
Han var en af dem, som få gå inkognito genom sin samtid, därför att de icke dyrka dess ideal; men äfven af en annan orsak, som skall framgå af dessa rader.
Han var vetenskapsman, och jag var hans lärjunge.
Aldrig har jag sett en sådan kärlek till vetenskapen som hans; nämligen veten- skapen som ett ljus öfver landet och människo- själen, icke bara som skråmässig teknik.
Han gick till sitt vetenskapliga arbete som till en älskarinnas möte.
Det låg en strålande klar- het öfver alla hans spår i vetandets värld.
En strålande sol var också hans eget väsen, då han i förtroliga stunder öppnade sin själ för sina vänner, och särskildt då talet föll på hans " stora verk ", den vetenskapliga lifsuppgift, som han ställt upp för sig, men som jag icke äger rätt att blotta.
Oförgätliga äro mig dessa stunder, ty aldrig sedan dess har jag fått sola mig i en ande, så ren och klar och öfver själf- viska syften upphöjd som hans.
Det oaktadt fanns öfver honom ett drag, som vi unge hade svårt att förstå.
Var det bitterhet, var det sorgsenhet?
Det kom på honom mången gång, då han icke trodde sig observerad, och det växte med åren, till dess- han, den gladaste bland glada, slutligen vardt en tungsint man, på hvars läppar leendet nästan flytt.
Det förundrade oss ock, att han, med sin utomordentligt geniala begåfning, aldrig kunde samla sig till något helt.
Hans stora verk blef aldrig skrifvet.
Han nådde aldrig det högsta, mera än i enstaka ögonblick.
Det var, som om han burit på en djup och sorgsen hemlighet — som om tvenne motsatta andar sletos om honom, och som om han miste sin kraft i denna inbördes kamp.
Han var en sträng, som surrade och brast, utan att någonsin ge den fulla och klara ton, på hvilken vi så länge väntade och så säkert hade hoppats.
En gång skulle jag dock komma underfund med hans hemlighet.
Och den dagen blef af- görande för mitt eget lifs daning.
Jag kunde icke undgå att se, att han ut- märkte mig med sitt förtroende framför alla sina andra lärjungar.
Han sökte mig med den faderlige vännens godhet och omsorger äfven utanför arbetsrummet.
Sålunda kom jag också ofta i hans hem och lärde där känna hans hustru.
Hon var en kvinna, som ännu i me- delåldern ägde en stor personlig tjusningskraft.
Iduns Modellkatalog @ &lt; &amp; Fyra rikhaltiga säsonghäften årligen.
Koloreradt omslag.
Prenumerationspris 2.20 för helt år — 6 0 öre pr häfte.
@ @ Oumbärlig för alla som / = merskor och alla hem.
N u är tid att prenumerera.
Fransmännen skulle kallat henne en " char- meuse ".
Hvad som framför allt frapperade i umgänget, var hennes väsens mjukhet och blid- het.
Det var något kattlikt i detta på en gång inställsamma och elektriska.
Hennes sätt mot honom var idel solsken och vänlighet; och han visade henne äfven utanför hemmet mera öm- hetsbetygelser än äkta män pläga.
Det ansågs också allmänt som ett mer än vanligt lyckligt äktenskap.
Men den mest afundade parten var icke hon, utan han; enär hans öppna och fria sätt stack af emot det konventionella och så- lunda stötte en del folk, såsom " egenheter " alltid göra.
Så kom en dag, då äfven jag kände kär- leken börja sjunga i min själ, och det egna hemmets lycka började taga fastare konturer för min längtande blick.
Hvad var naturligare än att jag till sist uppsökte min faderlige vän för att delge honom min lyckodröm.
Han satt vid fönstret i sitt arbetsrum, då han mottog min bikt, och jag kunde icke se hans ansikte; det var vändt utåt, han syntes försjunken i betraktande af solen, som just höll på att gå ned öfver det bleka och af- tärda novemberlandskapet.
Till min utom- ordentliga öfverraskning kom från hans läppar intet ord af lyckönskan eller vänskapligt del- tagande.
Han satt tyst och stilla en minut eller två; därpå reste han sig, tvärt, som han fattat ett beslut, och med en känsla af ångest såg jag nu hans ansikte förvandladt af en ål- derdomlighet och dödsblekhet, som jag aldrig förr sett däri.
Han tog min hand och sade: " Du har nu gifvit mig ett stort förtroende, jag vill svara med att för dig bekänna en hem- lighet, som ingen ännu fått veta eller tyckes ana.
Du kan betrakta det som ett testamente — att öppnas för världen, när jag och hon ej mera äro till. "
Han gick till ett skåp, där han plägade för- vara sina dyrbaste anteckningar, framtog ur ett lönligt fack ett papper och läste med låg ton, då och då afbruten af en darrning, föl- jande: Reformatorns hem.
Dikt och bikt.
EU försöksfält, där hans idéer skola dräpas i smått, innan de gå ut i världen för att kämpa i stort: detta är reformatorns hem.
En korrektionsanstalt, där hans kraft småningom krymper samman och dör inom de små synpunk- ternas och de hvardagliga förödmjukelsernas tvångs- tröja.
— En undangömd vrå, där hans ringa själfkänsla alldeles tvinar bort under den misstro, som omger hvarje hans sträfvan, och den glömska, som be- skåres hvarje hans önskan.
En premieringsinrättning, där det visas upp- märksamhet, minnesgodhet och aktning för allt som icke är af hans anda, där det lyser sol öfver allt som går hans gärning emot, där den minsta ovederbörande tillerkännes vitsord emot honom, där den lägsta syssla har företräde framför hans tjänst: det är reformatorns hem.
Är luften hans element som örnens — hemmet bjuder på det friskaste och klaraste vatten.
Är kött hans näring som lejonets — hemmet bjuder på kostellg vegetabilisk näring.
Är Maria hans längtan som frälsarens — hemmet fylles ända till randen af Marthadygder.
En våg, där hans åsikter väga som fjäder, men andras som bly, dar uppoffringar för honom tynga som järn, men för andra som dun.
— En redutt, framskjuten in på hans hjärta af världens ande, så att han aldrig må finna en fri- stad mot världens synpunkter, som det är hans kall att förvandla.
— En valplats, där han, uttröttad af kampen ute Skönhet ar mak:t. i världen, måste fortsätta kampen för sitt lifs gärning och sin själs frälsning ända till lifvets det icke måtte förgifta människors dyrkan af sig själfva. "
slut.
— Han teg åter, och jag sade: " Men hvarför En black om foten, att hans gång till målet då icke frigöra sig? "
måtte blifva så tung som möjligt — en tagg på Han log ett skärande bittert leende, " J a, vingen, att han aldrig måtte få hvila, lik sporr- hvarför?
Hvarför ställer icke alkoholisten glaset vipan, som ådrog sig den gamle Allahs vrede: ifrån sig, då han vet att det gömmer hans det är reformatorns hem.
ofärd?
Valet är ju så enkelt och så k l a r t: Ett tempel, rest till heder åt de gudar, som glaset eller Gud, kvinnan eller Gud — ty in- han förnekar — en vacker gård, inredd efter gen kan tjäna två herrar.
Men du vet icke, du andras smak, till andras hvila och vederkvickelse, unge man, att det finnes en feminalism, som för- väntande sin rätte herre att välkomnas och väl- giftar viljan lika väl som alkoholism och mor- signas, då reformatorn icke längre står i vägen: finism — j a g talar icke om sinneslust till kvin- det är reformatorns hem.
nor, jag talar icke om banaliteter — jag menar det som binder en man vid en särskild kvinna — — J a g kunde intet säga.
Vi sutto båda bortom godt och ondt och rätt och förnuft.
tysta.
Så började han tala igen, alltjämt vänd " Hvarför jag icke går?
Därför a t t de glitt- mot den nedgående solen — aldrig skall jag rande fjällen i vattenbrynet ha trolltagit mig, glömma hans skälfvande ton och röst: " Min barndom har förflutit i hägnet af en därför att jag är döfvad a t t älska henne som alkoholisten älskar sitt glas — där är både kvinna, som aldrig sökte sitt.
Min mandom är kedjad vid en kvinna, som här på jorden söker sot och bot, är det hans helvete, så är d e t endast och allenast sitt: sitt hem, sin nivå, s ' in ock hans himmel och glömska och tröst.
Och därför att äfven hon står under domen.
Äfven smak, sin lycka, sin man.
.
.
Jag behöfver en- dast afkläda mig min personlighet, öfvergifva hon älskar, ovetande, mig.
Hon älskar bland mitt reformatorskall, bena och slätkamma håret andra också mig.
" Ty det går dock icke så lätt " — han stan- och klifva med värdiga steg på gatan — j a g behöfver endast bli de andra lik, och jag tror nade och stod hög och rak framför mig — " att blifva mig kvitt.
Jag är icke så lätt a t t att j a g skulle ännu kunna återvinna hennes skudda af sig och komma ifrån, som hon kan- hjärta och äga det så helt som någonsin en ske tror.
Den som engång känt suset af ör- man ägt en kvinnas!
" Men hvarför säger j a g dig detta?
Därför nens vinge och beröringen af hans klo, blir att j a g hoppades på dig som min rätte arfta- sig aldrig mera lik — finner aldrig friden gare.
Och därför att du nu står på skiljovä- igen hos de andra fiskarne i sumpen och dyn.
.
.
gen.
T y detta vill jag säga dig, att mitt öde Skild från mig, ensam eller i en annans hem, är icke ett undantagsöde.
Det är typiskt, na- skall hennes själ gråta efter min.
Och jag har turligt, nödvändigt.
Det måste vara så i lik- aldrig kunnat uthärda att höra ett barns kvi- dan — — nande situation.
Ty duger icke hon " — han " J a g skulle gått då jag var ung och stark vände hufvudet till mig, och hans blick fick något — som du.
Ungdomen är kärlekens tid, och fientligt, nästan hotande — " så duga de andra ännu mindre.
Den sanna kvinnan finnes den är ock försakelsens.
Men det var ingen som lärde mig.
Och nu är jag för gammal.
lika litet i verkligheten som de blå bergen — Det finns ingen bot för min svaghet, intet rädd- de äro blott till genom att ses på afstånd.
Det är en optisk illusion och ingenting annat.
På när- ningshem för min last.
Nu kan jag ej längre — Gud hjälpe mig!
Jag måste hålla fast — mare håll visa sig alla berg och kvinnor grå.
och jag känner hur jag sjunker — nedåt, stän- " Hon följer således blott sin natur.
En mo- der kan förlåta en son hans andliga öfver- digt nedåt — den ena vingpennan faller af lägsenhet; men en hustru förlåter icke sin mig efter den andra — snart skall jag ej mera makes — om den är så stor, att den icke kunna se solen — — jag känner det, mitt stora verk blir aldrig skrifvet — och så skall längre har fotfäste på jorden.
Hon har sitt jag stå på redovisningens dag med tomma hän- element, och han har sitt.
Skola de blifva vid der — — Gud, Gud, du gaf mig ett pund att lefva samman, då måste den ene draga den andre till sig, på bekostnad af hans lifsbetin- och här kommer j a g tillbaka med dessa två tomma händer — j a g har förspillt ditt arf.
gelser.
svikit din tjänst, förrådt och förskingrat dig " Har du hört talas om fiskörnen, som slog sina klor i gäddan, men blef af henne dragen för en kvinnas skull! "
Han störtade ut ur rummet, med ansiktet be- ned i djupet?
Detta är historien om reforma- grafvet i händerna, och föll ned i en soffa i torn — missionären, personligheten, geniet, hvad du vill — och kvinnan.
Det är för bägge rummet bredvid.
I samma ögonblick öppnades en kamp för lifvet.
Det är ingens fel.
De lyda en dörr från den inre våningen — jag hörde bägge sitt väsens lag.
Men j u sannare och en älsklig kvinnoröst utbrista med uttryck af sundare de båda äro — d. v. s. ju mera själf- djupaste deltagande: " K ä r e, välsignade, hvad är det " — och jag hörde svaret, framstött ord bunden hon och j u mindre själfbunden han — desto säkrare blir hon den segrande.
Dessutom för ord: " D e t — är — i n g e n t i n g — ä l s k a d e! "
skola de andra fiskarne hjälpa henne; men Ja, herr Redaktör, detta minne har bestämt örnen är ensam och får ingen hjälp.
Och så skall hon draga honom ned — från hans ljusa, mitt lif.
Mina örons vindbryggor voro ned- klara, fria rike — ned i sumpen och dyn, till fällda i den stunden, och sanningen tågade rätt in i min själ.
Den gaf mig kraft att försaka de andra fiskarne.
.
. "
— i ungdomens tid, då man ännu äger kraft Han tystnade, liksom om rösten tagit alldeles att försaka lyckan.
slut.
Så stod han upp och gick fram och åter Detta är nu längesedan.
Min väg har varit i rummet.
Jag vågade en sakta fråga: " Har du tung och grå, och när jag nu ser tillbaka på då icke talat med henne? "
" Ack, tala, tala — — hvad gagnar tal, då den, så synes mig föga uträttadt.
Dock vet det aldrig hinner fram!
Människors öron äro jag, a t t jag gifvit hvad jag kunnat; och därför portar till befästa borgar, och endast lögnen ser j a g utan fara emot redovisningens annal- och smickret finna porten hög och vägen bred!
kande dag.
Herr Redaktör!
Jag har känt mig äga en Luften på denna jord är tjock af tal, som aldrig sluppit in — det har studsat mot öronen som mission utanför hvardagen och tidsandan.
Se där orsaken, hvarför jag förblifvit ungkarl!
mot en karantänsinrättning — och det är det san- PETRUS EREMITA.
naste talet, som omsorgsfullast stänges ute, att För hvarje dam torde det vara af största intresse att taga kännedom om sättet för en rationell hudvård.
Detta tillfälle gifves i de värdefulla prak- tiska råd som erhållas uti vår stora bok afhandlande S k ö n h e t e n s h e m - lighet.
Boken erhålles gratis och franko.
Tillskrif oss i dag.
— 32 Parfy me ni Loui se, = Stockholm.
J^KEPP SOr \ J^EQLA FÖRBI EN HISTORIA FRÅN ÖSTERLAND ÄF ELSA LINDBERG-DOVLETTE.
MED ORIGINÄLTECKNINGÄR FÖR IDUN ÄF OLLE HJORTZBERG.
(Forts, och slut fr. föreg.
n:r.)
FATMA SULTANAS ljusa paviljong, där väggarna, enligt persisk sed, äro af idel himmelsblå kakel, stå tvenne höga mangaler * af blänkande koppar.
Rökelsen höjer sig alltjämt därur, lik- som ur en aldrig sinande källa, speg- lande sig med förstorade linjer i kop- parns bucklor.
Med sin tunga doft för- virrar den tanken och skymmer ögat med sin blåbleka dimma, så att allt förnimmes otydligt och fantastiskt.
Och färger röra sig däri liksom i lefvande spel.
Det är en hel mängd kvinnor här, och deras granna kläder och de brokiga, orientaliska mattorna, hvaröfver de röra sig eller sitta med korslagda ben, bilda en färgernas lysande rikedom.
Här är rödt som rubin och grönt som smaragd, här är blått och gult och allt af dess skiftningar som finnes.
Det brinner och lyser och mattar ögat till öfvermått.
Hårda fingrar slå alltjämt mot cymbalens svängande trumskinn en en- formig takt, som aldrig mattas af och liksom tvingande hamrar sig in i den, som måste höra på.
Hennes skuldror och bröst darra.
Hon trycker knifvarnas spetsar mot sin vag- gande hals.
Hon korsar dem öfver sitt hufvud liksom till anfall mot en fiende.
Den långa veckade silkeskjolen lyfter sig ut och dess silfverskodda kant blir till ett blänkande hjul, som ständigt rullar omkring henne.
Och alla de pärlband och kedjor af sekiner hon bär förbytas till ett glittrande virrvarr af strålar och ljusspel, som släckes och tändes i nyckfull följd.
Tills alltsam- mans med ens blir slut och hon sjun- ker ned på mattan, hopfallen lik en lif- lös massa purpursilke och smycken.
I Undergörerskan strör alltjämt det mys- tiska, grå stoftet öfver elden, som knast- rande förtär det och sänder tät rökelse upp i luften Djupare och djupare sän- kes Fatma Sultanas panna.
Som i yrsel hör hon undergörerskans ständigt ma- nande röst.
Och cymbalens hårda omut- liga knackning tyckes henne hamra rätt in i hjärnan.
Kvinnornas rop pina i hennes öron likt nålar, som ständigt rista på samma ställe.
Och hon tycker sig förtäras och förintas af allt det starka i färger och rop och dans.
En kvinna i en vid burnus af denna skarpa ton af ultramarin, som härskar öfver alla andra färger och som endast kan frambringas i Orienten, sitter fled- hukad mellan mangalerna, helt in i rö- kelsens förvirrande ånga.
Hennes ögon äro slutna som en döds under blåtunga ögonlock, men hennes smala kinder äro målade röda som en lefvandes.
Det är Fatma Sultana med pärlor i håret och turkosens blida blå lysande öfver pannan.
Hennes små händer äro färgade gula af henna * * som till en högtid.
Dessa små händer ha hjälplöst sökt efter något att hålla sig fast vid.
De ha blott funnit hvarandra.
Och som rädda fåglar i ängslig förening gömma de sig in i bur- BÖRJAR ZOHRA, DEN EGYPTISKA BESVÄRJERSKAN, nusens veck.
LÅNGSAMT GLIDANDE DANS.
Tyngre och tyngre lägrar sig rökel- sen likt ett huckle öfver Fatma Sultanas Med guldtråd är hufvud.
Och till henne talar undergörerskan med symbolisk betydelse.
hälft sjungande med nasal, entonig stämma.
hennes hår flätadt och samladt till glänsande Då och då falla de andra kvinnorna in, liksom bågar rundt om öronen.
Om fotlederna bär eggande i höga, vilda skri, såsom när man het- hon förgyllda ringar, som sakta klinga en dar- rande, spröd ton, när hon för dem samman sar ett djur, som jagats trött.
under dansen.
Hon rör sig som i bedöfvelse.
— — — " Fången är din fria ande!
Statt Endast händernas mystiska, stela rörelser och upp, mitt lamm, ropa och kalla!
Fången är fötternas glidande, osynligt under de långa din ande af giaours * * * främmande skepp!
Statt sifverfransade fållarna • — visa, att hon ej är upp, min dufva, ropa och kalla!
Se skeppet en fantom, som kommit till af färgdunster och seglar stolt öfver fjärran vatten!
Statt upp, mitt hjärtas barn!
Du näktergalens ros, ropa rökelsens berusning.
Förgäfves egga de andra kvinnorna henne med rop.
Allt långsammare och kalla!
Ty din ande är fången! "
— — — Med stela afmätta handrörelser rör hon sig i besvärjelsens afmätta kretsar, Då börja de andra kvin- och stolt sträckt hals börjar Zohra, den egyp- liksom domnande.
norna att vifta med silkesdukar och pannklä- tiska besvärjerskan, växande liksom en röd Där äro de svafvelgula och eldröda.
purpurvåg upp ur rökeisens töcken, sin lång- den.
Likt brinnande lågor hväsa de i luften.
De samt glidande dans.
Hon är ormsmidig och röras häftigare och häftigare upp och ned.
slingrande.
Hennes kropp skymtar bronsbrun De fläkta likt flammor, som sträcka sig ut under det röda silkets genomskinlighet.
Hon och slicka med hetsande eldtungor luften.
är tatuerad i blått öfver pannan, nålfina tecken Undergörerskan har räckt Zo hra tvenne krök- ta knifvar, som hon först tryckt mot Fatma * En sorts öppen orientalisk eldstad, som är flytt- bar och eldas med träkol och användes både som spis Sultanas panna, och så börjar besvärjelsen mot det " onda ögat ", som hvilar öfver huset.
och kakelugn, utan rökfång.
Hon rör sig hastigare och hastigare.
Hennes * * Ett gult färgämne.
* * * Giaour = muhamedanernas smädeord på de kristna.
kropp blir till idel vaggande små purpurvågor.
[' ' f i 11= I — * " " I - J 11= 1^^ i — — — " Ljus föder ljus, eld loc- kar eld, anden var ljuset i din kropp och när anden är borta, är ljuset slock- nadt och din kropp måste förtvina — — — Statt upp, du turkosernas dotter, ropa och kalla!
Statt upp, du blom- mornas syster, ropa och kalla!
— — " På Zohras hufvud trycker under- görerskan en krona af tända ljus.
Och med hals och rygg i en enda rak linje, tyckes besvärjerskan likt en blomma växa upp från mattan och börjar lång- samt dansa ljusets mystiska dans för att kalla åter skeppet, som fångat anden.
Likt en prästinna från ett hemlighetsfullt tempel, där gigantiska stengudomligheter SIN tillbedjas, synes hon.
Men åter vifta de grella dukarna i luften och hår- dare slå knogarna mot tamburiner och cymbaler.
Och hastigare börjar besvär- jerskan vrida sig rundt om sig själf, me- dan fötterna knappt flytta sig i omärkliga fjät och fotledens gyllene ringar klinga sin höga, spröda ton.
Snabbare, alltjämt snabbare går dansen, till dess att hon så hastigt snurrar rundt, att kronans ljuslågor krympa samman till små stickande blå fläckar, utan att en en- da slocknar.
Kvinnorna fortfara att egga hvar- andra med rop.
Undergörerskans röst blir hes och klanglös, men alltjämt klagar hon och ropar.
— Det är en bedöfvelsens yrsel öfver dem alla.
De märka ej ens, att den blå bur- nusen ej mer är där mellan de stora manga- lerna.
.
* * " Förvirrad och domnad, som i yrsel, står Fat- ma Sultana ensam i sin haremsträdgård.
Ännu har hon i öronen ropen och den monotona danstakten och i ögonen ännu färgernas virr- varr.
Öfver Marmarahafvet och Bosporen är det dimma i kväll.
Och likt vilsna fåglar skria skeppen och varna.
De främmande, vilda ljuden komma en att tänka sig gigantiska vidunder där bakom töcknet.
® Förnäm vistelseort under sommaren.
@ Härligaste läge vid Vierwaldstättersjön.
G:D Rum från 4 kr.
H O T E L N A T I O N A L • 111. prospekt gratis.
55«^E) pRÅN OCH MED måndagen d.
20 d:s är i Konstnärshuset anordnad en utställning upp- tagande verk af fransmännen Ro- din och Cottet samt svensken Zoir.
1 \ j&gt; * 5&gt; S ° t L l \ N Y D t A N A t R " E r h S r a n s v i d ^ e inom den modärna skulp- * J ' turala konsten star Auguste Rodin.
Hans lif har varit som den sakta framvällande floden, bit för bit har han lagt nya områden af tion fifc, Ä - n ^ ' m T - S k ° S J ä l e n: L i k e n s k ° S v ä x e r h a ^ Produk- tion frän dag till dag och ingen tid låter han gå förlorad.
Man vandrar omkring bland hans otaliga verk, känner sin häpnad v ä x a T f ö r ^ t L f p a n n t t S, v r 0 d ' g h 1 ° C h u PP f i n n i n gsförmåga och man frågar sig ar gestaftT ° 6SSa t v ä h ä n d e r " SOm lätit d e n n a v ä r ' d tag!
Man kan inte undgå aft tänka huru små och bräckliga ett par människohänder aro, hur snart de blifva uttröttade och huru kort trTw * H a r ' u- n r h V i I k e " d e f Ö r m å v e r k a - M a n begär att få be- trakta dessa händer, som lefvat hundra, nej, tusen händers lif och man önskar att se den man, som behärskar dessa händer ' TT A A * V a g U b, b e ° C h h a n s l i f ä r drömmarens och tänkarens.
Under den langa, sakta framglidande utvecklingsperiod han genom gått — om dagarna syssel- att med att för sitt uppe- hälles skull pryda enskilda och offentliga byggnader med smärre skulpturverk, om kvällarna och nätterna pröfvande att finna vägen till sig själf genom ihärdigt tänkande och sökande — såg han till sist sitt mål.
Han fann att plastiken en- ligt de häfdvunna begrep- pen saknade allt värde för honom, för hvad han ville uttrycka.
Han förkastade allt, som hade med pose, gruppe- ring, komposition att göra.
För honom existerade en- dast en mängd lefvande ytor, allt var lif, och det uttrycksmedel han funnit, sökte uteslutande afspegla detta lif.
Ett föremål lefde i alla sina linjer, ingenting var ringa eller oväsenligt Men hos människokroppen fanns detta lif hemligshets- fullare, mäktigare, med evig- hetsprägel.
Människan i sin nakenhet var för honom ett tempel, och detfannstusen EMILZOIR; •5JÄLFPORTRÄTT- I-UFFIZIGALLERIET- och åter tusen sådana tempel, alla olika och alla lefvande.
Men det gällde att visa att samma Gud hade tagit sin bo- ning i dem alla.
" Man kan förundras och känna sig osäker inför ett och annat af Rodins verk, " säger Nordensvan.
" Men ur dem alla talar den kraftigaste person- lighetskänsla.
Rodin kan förefalla oklar, bisarr, men han behär- skar alltid sitt temperament, hans konst är hans egen.
Någon har sagt, att han drifver själen ut i kroppens yttre.
Det är träf- fande, karaktäristiken i hans bilder kommer inifrån, men han glömmer aldrig att det är i formen han har att uttrycka sin tanke.
Den svenske konstnären Emil Zoir, som nu utställer vid sidan af två ryktbara fransmän, har själf fullbordat sin konstnärliga utveckling i främmande land, där han under de senare aren ådragit sig mycken uppmärksamhet.
Carl Emil Zoir är född i Göteborg, vid hvars tekniska skola han studera arkitektur, men reste sedan utomlands och fullbordade sina stu- dier som konstnär vid akademierna i Florens och Rom.
Den senare lämnade han våren 1904 och tog redan 1905 an- dra medaljen i Liége samt vid världsut- AUGU5TE RODIN FRAMFÖR 5INA STATYER VICTOR HUGO A.RQDIN: SKAPELSEN E. ZOIR: TUNGA EJAT.
OLJEMÅLNING ETSmm AF EMILZOIR: TILLBED JAI&gt;
r \ E UTSTÄLLDA alstren be- stå af skulpturer af Rodin, målningar af Cottet samt ets- ningar och målningar af Zoir.
LJ Si ställningen i Milano stora guldmedaljen.
Samma år kallades han till heders- ledamot af kungl.
akade- mien för de sköna kon- sterna i denna stad, och erhöll det hedrande uppdra- get att för " de berömda konstnärernas sal " i " Uffizi- galleriet " i Florens måla sitt själfporträtt.
På förra årets Paris-salong blef hans porträtt af konst- nären Ch.
Cottet mycket uppmärksammadt.
På en utställning i Malmö har han exponerat etsningar och kolteckningar, en triptyk " På djupet ", en oljemålning " Tunga fjät " samt ett porträtt af sin hustru, som äfven är utöfvande artist och har en liffull pensel.
Hans " Tunga fjät " är en af dessa konturlösa målningar, inför hvilka ögat först irrar omkring utan fäste.
Det är kaos, färger, tunga och ^ mörka, som glida in i hvarandra, men i hvilka det lefver något, som efterhand utlöser sig i form och i kamp.
Man skönjer småningom några människogestalter intvingade i den hårda mödans tvångs- tröja — och det hela blir ett tungt färg- ackord, som i sin mörka stämning rym- mer en sida af lifs- tragedien.
" Påverkad af Rodin och Carriére utmärker sig Zoirs konst, som helst VER VICTOR HUGO OCH TÄNKASEH - s&gt; söker enkla motiv med tung och allvarlig tendens, för en dekorativ linjeföring och förakt för färgen, " skrifver en pariskorre- spondent.
" Som etsare är han därför intressantare än som målare.
Impressionist till hela sin anläggning, är han ingen " ljusmålare " och söker effekter ej i starkare eller svagare ljusstyrka, utan låter nästan uteslutande leda sig af en sträfvan efter dekorativ verkan.
Därför förekomma hans svarta ytor och djärfva, till och med bru- tala, linjer ofta som vore de tillkomna utan hänsyn till naturen, endast för att realisera en a priori vald effekt.
Det gäller stt pressa fram ett- totalintryck, som uttrycker vissa stämningar.
Dessa äro ibland något oklara.
Men trots oklarheten är det något i Zoii s konst, som intresserar, något manligt och hänsynslöst, näsrot eget.
Också sättes han ganska högt t. ex. af en mästare som Cottet. "
Den franske målaren Charles Cottet är elev af Puvis de~Cha- vannes och Roll.
Han målade först landäkap, figurer, marin, vene- zianska och egyptiska motiv med rik färghållning, men öfvergick s edan till stämningar och s cener från Bretagne och har inom denna ämneskrets att uppvisa betydande al- ster.
Hans märkligaste ar- bete hittills är triptyken Af skedsmåltiden — de som af resa — de som stanna, «., f oCi *.
hvilken finnes iLuxembourg.
Enkel och stor i hållning, skildrar den på ett verkligt gripande sätt de bortdra- gande fiskarena, deras sista måltid i hemmet, där famil- jen är samlad kring lam- pan, och stämningen öfver fartyget, när det afseglar i natten och öfver de kvar- lämnåde kvinnorna och bar- nen, som från stranden blicka ut öfver hafvet.
— De tre konstnärer, med hvilka publiken genom den nu stundande utställningen får stifta nära bekantskap, representera starkt den närvarande tidens dristiga vägbrytning mot nya ideal och torde därför kunna på- räkna intresse.
E.ZOIR: PORTRATT AF CHARLES C O T T E T AFE15EH) IR: TILLBED JAN Ii_.II Q II &lt;U&gt; Q1ARLE5 COTTET: AE5KED5MÄLT1DEI1.
OLJEMALNIMG • TTTT
Inga stjärnor våga sig fram.
Och dimman står så tätt omkring henne, att trädgårdens alla träd äro dolda som bakom förhängen.
Hon är som skild från hela världen, så helt ensam.
Blott skeppens stora skrin tränga sig inpå henne, liksom om de kallade henne.
Hon känner dimmans våta andedräkt öf- ver sin panna.
Det hänger droppar likt tårar i hennes hår.
Och det är, som om något grät öfver henne.
Ett solidaivhem * Skiss för I dun af Margot W. OM hemmens rationella skö- F RÅGAN tande är evigt ung och har nu fått ny aktualitet genom Elsa Törnes solidaridé.
Hur denna idés praktiska tillämpning tar sig ut visar efterföljande lilla skildring.
* § * S TRAX FÖRE jul var jag på ett kort besök i en sydsvensk stad hos Hvad hjälpa alla Fatma Sultanas blå en barndomsvän, fru Z., och jag kan ej turkoser?
Hvad kan den lilla amulet- neka mig nöjet att för Iduns läsarinnor, ten göra för henne?
Ej kunna de tu- som nog litet hvar i Iduns spalter följt sende orden ur koran rädda henne. — med " solidarfrågan ", göra en liten kort- Ty sådant var hennes öde.
fattad beskrifning på, hur lätt min goda Kroppen söker sin fångna ande.
Men vän satt sig in i " tj ' anarinnefragans " kroppen är så svag och förvirrande lösning jämte andra af " Solidars " upp- hjälplös.
Fatma Sultana trefvar sig omed- slag.
vetet ned mot vattnet, liksom dragen af Redan första kvällen fick jag höra min en hemlig makt.
Hon söker sig fram väninna uttala sin stora belåtenhet med utefter haremsmuren.
det nya systemet, som hon då pröfvat Att det gick så lätt att öppna por- några månader, men redan efter denna ten, som leder ned till vågorna!
Hon korta tid med ganska afsevärd ekono- hade ej ens velat det, blott fingrat på misk vinst, och under den tid mitt be- låset.
Men den öppnade sig ljudlöst, sök varade (ej fullt en vecka), insåg jag liksom om en mystisk kraft vridit den mer och mer fördelarna af att familjens bakåt.
Hon ser intet vatten, blott medlemmar själfva utförde alla arbeten dimmans molnvägg.
för sig själfva och — för hvarandra.
Men i samma ögonblick glider den Redan vid första måltiden förvånade elektriska strålkastaren trån ett skepp jag mig öfver de båda omkring 6 och därute liksom sökande in och ut efter 8 år gamla gossarnes förmåga att se Skutaris kust.
hvad man önskade.
Brödkorg och salt- I ett nu klyfves dimman plötsligt kar räckte de fram alldeles i rätta stun- framför murens öppnade port.
Med sin den, serverade mjölk och öl, bytte om hvita spets skär sig strålkastaren genom tallrikar, m. m., och då vi slutat äta, töcknet och stannar framför Fatma Sulta- dukade de af utan någon sorts upp- nas haremsträdgård, som om nu den maning därtill, och de voro så nätta funnit, det den sökt.
och behändiga med det, att det var en Så mycket ljus på en gång!
Fatma riktig fröjd att se, hur flinkt de ställde Sultana sträcker ut händerna, som om allting på sina platser.
Medan de du- hon mottog något.
Det var undret!
kade af hade fru Z. tagit varmt vatten Nu var skeppet, som fångat hennes ande, från en behållare på kaminen och så åter här.
MED D E V I D Ö P P N A ÖGONEN ' M Ä T T A D E A F L J U S S K R I D E R diskade hon, och gossarne torkade och Mellan henne och skeppet är som FATMA SULTANA UT P Å DEN HVITA LJUSVÄGEN.
efter några minuter voro alla spår efter en hvit väg af flödande ljus.
Däröf- måltiden undanröjda, och köket så fint som ver skall anden komma till henne.
Men an- En textil ateljé, ett dockskåp.
den är starkare än den svaga, trötta kroppen.
mindre känd och utpuffad än de, om hvilka det all- Under tiden hade mannen (som inom paren- Anden lockar, drager.
Och med de vidöppna tid talas men som utsändt många goda arbeten, är tes sagdt är löjtnant) tagit in vatten i karaffi- ögonen mättade af ljus och händerna alltjämt systrarna Hultgrens handarbetesaffär, Brunnsgatan.
framåtsträckta, liksom famnande det ofattliga, I den lilla vackra lokalen med sin intima prägel, ner och handkannor samt tändt brasor i sof- skrider Fatma Sultana ut på den hvita ljusvä- där tre systrar dela arbetet sig emellan, tas man emot rummen, och sedan s ogo vi oss ned i lugn som gäst än som kund, kan i god ro välja och och ro till en stunds samspråk, som naturligt gen — dragen, lockad, oemotståndligt likt en mera pröfva och leta ut något för sin smak.
Ett prof på vilsen fjäril af ljuset — — — hvad ateljén kan åstadkomma af större arbeten är den nog äfven rörde sig kring fördelarne af att ej vackra fana af hvitt siden med infälldt applikations- ha jungfru.
* arbete, som nu tillhör Örebro skytteförening.
Vi med- Mina vänner Z. hade kanske nog de sista Där inne hetsa alltjämt ropen.
Dansen går dela här en bild af densamma, som dock icke ger full- vildare.
Och sången blir till skri.
De höra god föreställning om den smak och omsorg, hvarmed åren haft otur med tjänare och därför blifvit arbetet var utfördt.
Det sidenstandar man kunde be- mer än vanligt trötta på dem: en hade blifvit ej ens, att något sjönk in i vattnet.
undra vid invigningen af K. F. U.
K:s nya hem, hade sjuk, en annan " slog sönder så mycket hon Ty i samma ögonblick är det ett skepp, som äfvenledes utgått från systrarna Hultgrens ' ateljé och fick tag i ", en tredje var ute om nätterna, en seglar förbi.
var en vacker skänk af innehafvarinnorna till för- stod och lyssnade vid dörrarna, läste familjens eningen.
Göthstugan på Kolmården.
ÖREBRO S K Y T T E F Ö R E N I N G S F A N A FRÅN HULTGRENS TEXTILATELJÉ.
I NÄRHETEN af Krokeks gamla kyrka är den s. k.
* Göthstugan belägen, på sin tid kyrkovaktarebostad för dåvarande kyrkovaktaren Göthe, som tjänat soldat under fälttaget mot Norge.
I denna gamla stuga bor ännu i dag hans efterlefvande maka, Stina, född år 1824, och sedermera ha äfven hennes båda åldriga systrar Lotta och Ulla, vordna änkor, inflyttat i stu- gan och försörja de sig nu hufvudsakligast på hand- arbete, spinna blånor, sticka strumpor och klippa mattrasor.
Äfven ha de inrättat ett mindre, välrenomme- radt karamellskokeri, och förbipaserande från såväl stad som land göra ofta uppköp af den goda varan, ja, stundom kan det falla någon in att på skämt köpa upp hela lagret.
Gummorna är alltid glada och gemyt- liga och besökas därför gärna af ung och gammal, fattig och rik, och ständigt råder det bästa förhållande mellan de gamla systrarna sins emellan.
SYSTRARNA Barngarderoben är en svensk upplaga af den enda i utlandet existerande tidningen i denna bransch och står i förbindelse med kontinentens förnämsta barnkläders- affärer och erhåller från dem rikhaltiga mönster till allt hvad som hör en välförsedd barngarderob till.
Tidningen Sr också tongii vande på sitt område samt utgifves på flere språk och i kolossala upplagor.
DE TRE GAMLA FRAMFÖR GÖTHSTUGAN.
Barngarderoben iSt St Pris för helt år 3 kr., hälft år 1: 6 0 kr.
Lösnummer 3 0 öre.
— 36 — * 3t &lt;St Bamgarderoben utkommer med ett rikhaltigt illu- streradt nummer i mån., åtföljdt af en dubbelsidig mön- sterbilaga med en mängd tiuklippningsmonster.
Den bör sålunda blifva af ofantligt värde för hvarje moder, helst som den därjämte lämnar henne en god hjälp med barnens sysselsättande, och gifver mer än tillräcklig ersättning för prenumerationspriset.
bref o. d., och jag tror nästan att en t. o. m. hade stulit.
Det var således ej underligt, att både löjtnanten och frun nu funno ett visst lugn vid att vara utan alla dessa extra förargelser.
" Men det bästa af allt, " sade fru Z., " är, att det är så nyttigt för gossarne.
De äro redan så måna om att hjälpa till och att göra nytta och så ha de sedan dubbelt roligt af leken nu, då de ej leka hela dagen. "
Och den ekono- miska sidan var ej den minst fördelakti- ga.
Den lilla frun hade samma hushålls- pengar som förut och fick för egen del be- hålla, hvad som blef öfver af dem, och dessutom hade hon af sin man 10 kr.
pr månad " i lön ".
— Dessa penningar an- vände hon till en stor del till inköp af prak- tiska och arbetsbe- sparande hushållsar- tiklar, såsom t. ex. en s. k.
" hafreko- PÅFÅGLAR.
GOBELÄNG kare ", spritstrykjärn, nickelkokkärl m. m., och hade hon redan på denna korta tid " förtjänat " till ganska många sådana husgeråd.
Hafrekokaren sattes på kvällen på den dyg- net om brinnande kaminen, och så var fru- kostgröten färdig hur tidigt som helst på mor- gonen.
Gossarne skulle ju i skolan före kl. 8 och löjtnanten hade stundom ganska tidig tjänst- göring (dock hann han alltid med att fylla kol i kaminen, innan han gick).
Att gossarne, oaktadt sin skolgång och gan- ska mycken tid till lekar o. d., ändå hunno gå ärenden, duka, duka af, torka disk, vattna krukväxterna, hämta mjölk (mjölkmagasin fanns i samma hus) o. s. v. var deras stora stolthet, likaså att om söndagarne, eller då de annars hade någon fridag i skolan, få sopa och damm- torka.
Och vid bordet passade de upp som rik- tiga små kypare.
Glada och vänliga voro de också alltid — och aldrig i förlägenhet om hvad de skulle göra — det var ju så mycket att hjälpa mamma med, att leken aldrig hann blifva dem till öfvermättnad; — men hur rolig en lek var, eller en bok, gjorde de aldrig en sur min eller försökte slippa ifrån, om de fingo afbryta för att göra nytta på ett eller annat sätt.
Det är på det viset, som barn uppfostras till nyttiga, hjälpsamma, praktiska och plikt- trogna människor!
Min goda vän kunde ej heller nog förvåna sig öfver den kolossala skillnaden på en hel del utgifter nu mot förr; bl.
a. gasåtgången, som hon påstod ej vara stort mer än hälften nu, oaktadt de lagade betydligt mera mat vid gas än under " pigtiden ".
Likaså såpan, och diverse annat; bara en sådan sak som köks- handdukar, som förut hvarken kunnat hållas hela eller rena; och socker, kaffe, smör, m. m. och passa sig själf. "
Och det gjorde den också, och jag kan försäkra, att den var mör och saftig som trots någon.
* En dag följde jag med upp på vinden, där fru Z. hade sitt förrådsrum — och jag häpnade öfver allt, hvad de köpte hem i parti, något som ju annars så sällan före- kommer i ett stads- hushåll.
Socker i lå- dor, både hugget och andra sorter; sirap och såpa i hela fjär- dingar; ljus i lådor; katrinplommon, rus- sin, mandel, allt i parti; en stor koppar- cistern (med kran) för fotogen; en låda tvätt- tvål; en låda med tändstickspaket; stora mjölbingar och gryn- lådor, m. m. Unge- fär som i ett mycket stort landthushåll förr i världen.
— " J a g tar allting i parti, " sade fru L., " och du kan aldrig tro, hvil- ken ofantlig bespa- ring det är.
Jag anade aldrig, att man kunde få så stor ra- AF ALF WALLANDER UTFÖRD AF SVENSK KONSTSLÖJD.
A. BLOMBERG FOTO.
batt.
— Och så här- ligt att ha allting hemma! "
— var ju ej ens att jämföra, för att nu inte tala Ja, jag skulle kunna tala åtskilligt om detta om att, sedan de slutat med jungfru, ingenting slagits sönder mer än ett dricksglas, som en så praktiskt ordnade hem, där trefnad och af gossarne råkat " mästra " i början af " läro- lycka så att säga tittade fram i hvar vrå, — men jag vet, att Iduns spalter äro strängt tiden ".
En annan fördel var, att jungfrukammaren upptagna, hvarför jag ej velat gå allt för mycket i detalj, utan bara önskat som hastigast nu var så användbar för andra ändamål.
— Bl.
a. kunde den förvandlas till ett präktigt visa, att en hel del af Elsa Törnes ide ' er äro badrum.
De hade ett stort badkar af zink, både praktiska och användbara; — lyckan i men det var så att säga inbyggdt i träverk, ett hem blir helt säkert ej mindre, då dess så det såg ut som ett stort köksskåp.
Skifvan medlemmar vänja sig vid att hjälpa hvarandra till detta " skåp " slogs upp och fästes med en och spara hvarandra och så att säga känna haspe i väggen, en slang stacks genom ett hål sig direkt beroende af hvarandra.
— Och i de i väggen in i köket och träddes på vatten- hem — och de äro väl i största antalet — där den ekonomiska sidan spelar någon roll, är det kranen, och så släpptes kallt vatten in.
På samma sätt stod ett afloppsrör från badkaret i säkert en icke oväsentlig fördel att ha en jung- direkt förbindelse med slaskröret i köket.
Det fru mindre att föda, löna, ge presenter åt varma vattnet värmdes på spiseln (vid koleld) och — — — förarga sig på.
— i en stor bleckgryta om 55 liter och blef fär- GÄCK OCH GÖR S A M M A L E D E S!
digt på cirka 1 1 / 2 timma.
Jag minns nu ej * För den händelse någon af Iduns läsarinnor ej hur mycket ett sådant bad kostade (23 öre, har reda på sättet, vill jag nämna, att sedan steken tror jag) och som gossarne skulle ha salta bad brynts på gasen och kommit bra " i fart ", en 10, 12 ett par gånger i veckan, blef det ju en ganska stora tidningar breddes ut ofvanpå något träull (halm god affär, utom den stora fördelen, att de nu är lika bra) i korgen, hvarpå locket lades på, tidnin- ej riskerade att förkyla sig efter badet, som garna vekos väl öfver, litet träull lades ofvanpå och de ständigt gjorde förut på den ganska långa omkring, hvarefter grytan skötte sig själf, tills den de sista 10 minuterna åter sattes på, såsen lagades vägen från varmbadhuset; nu stoppades de och anrättningen var färdig.
På samma sätt kan man direkt ned i sina bäddar och mådde förträff- naturligtvis koka gröt och andra " långkok ".
ligt.
— Bordskifvan eller locket till badkaret var andra gånger t. ex. en charmant stryk- NJYTT PRIVAT SJUKHEM.
Sjuksköterskan fröken plats och badkaret användes som tvättbalja.
^ ' Agda Meyerson har efter mångårig praktik i sjuk- Fru Z. hade så många sätt att minska både vård nu öppnat ett eget sjukhem, ' ' Syster Agdas Sjuk- utgifter och besvär, så jag är säker om, att en hem ", Brahegatan 56, Stockholm.
Hemmet är sundt beläget i eget hus vid tyst och stilla gata, rummen hel del af Iduns läsarinnor knappt skulle anse ljusa och luftiga, hemtrefligt möblerade, mathållningen det ens möjligt.
Så t. ex. steken till söndags- förstklassig, prisen moderata.
Allt i det nya sjuk- middagen.
Jag föreslog, att vi skulle värma hemmet är ordnadt så, att det må bli till verklig hjälp upp några " slumpar " för att vara " söndags- för patienter, deras läkare och deras anhöriga, ett sjuk- hem, dit de förtroendefullt kunna vända sig, vissa om lediga " och slippa besvär med att passa en att de sjuka där bli vårdade med omsorg, tålamod och stek.
" Ah, visst inte, " fick jag till svar, " den förstånd, samvetsgrant efter läkarnes föreskrifter.
får steka i vedkorgen, medan vi gå i kyrkan, = Uppgif lifvidd (under armarne), midjevidd och kjol- Expedieras portofritt om rekvisition åtföljd af likvid = E längd, erhåller Ni till Eder figur insändes till • z f u l l t t i l l f ö r l i t l i g a, m o d e r n a o. e l e g a n t a Erhållas omgående till nedanstående pris inom Sverige: Blus- M ä s t e r s a m u e l s g a t a n 4 3, S t o c k h o l m E lif 40 öre, Kjolmönster utan släp 50 öre, Prinsessklfidr.ing 75 öre, Reformdräkt 75 öre, BarndräktmönsteröOöre, KragmSnster (Pelle- rin) 50 öre, Kappmönster 60 öre, Nationaldrfiktmönster 1 kr.
| Pappersmönster.
Iduns Mönsterafd.
I
Ett textilt storverk * 1 ' ^ B E N Ä M N I N G E N S T O R V E R K p å den i da- garna å Svensk konstslöjd exponerade stora v ä g g t a p e t e n efter a r t i s t e n Alf W a l l a n d e r s k a r - tong är berättigad, antingen m a n tar den i bokstaflig eller figurlig m e n i n g.
D e n är en af de s t ö r s t a, a t t icke s ä g a d e n allra s t ö r s t a gobe- l ä n g, som väfts h ä r i S v e r i g e u n d e r t e x t i l k o n - s t e n s s e n a s t e b l o m s t r i n g s p e r i o d och den är s a m - t i d i g t g e n o m ä m n e s v a l och b e h a n d l i n g, så v ä l s o m r e n t t e k n i s k t s e d t, e t t s t å t l i g t s t y c k e ar- bete.
T y p i s k för s v e n s k s m a k i t e x t i l v ä g är d o c k k n a p p a s t den effektfulla, m e n i t o n e n n å - got våldsamma kompositionen.
Två kungliga påfåglar, h v i l k a s b j ä r t a f j ä d e r s k r u d ä r väfd af silke och d ä r i g e n o m t r ä d e r fram u r v i m l e t af linjer och f ä r g e r, fly s k r ä m d a och s k r i k a n d e för e t t p a r ofarliga och så g o d t som o s y n l i g a g r o d o r i g o b e l ä n g e n s k a n t.
E n frodig och b r o k i g kärrflora s n ä r j e r sig o m k r i n g staffagefigurerna och b å r d e n är s a m m a n k o m p o n e r a d af b o l m ö r t och gula v a t t e n b l o m s t e r.
G o b e l ä n g e n, s o m är afsedd a t t p r y d a ett p r i v a t h e m i S t o c k h o l m, h a r u n d e r å t t a m å n a d e r gifvit a r b e t e för fem väf- verskor.
SEGERPALMEN- SMdespef Tiifma P r i s b e l ö n t vid Iduns dramatiska pristäfling.
Suzanne (svingar sig upp net).
Låt mig nu säga, ~att hafver jag aldrig skådat.
Kan Eva Arnold?
Vår stora mästare Beatrice (småler).
litet hvar.
I den genren är vi visst mästare Eva.
Men, Suzanne.
.
.
Suzanne (med en lugnande handrörelse).
Det är smicker, min flicka!
T r j inte att jag håller något vi- dare hvarken på det ena el ' er det andra — med ett undantag.
(Nickar åt fadern.)
Det måste du tala om.
Sedan — för dig ensam.
Cavalli.
Men det är icke blott de små herrar och damer, som ha råd att bestå sig ett något dyrare nöje, som ha glädje af fru Sjögrens aftnar, öfver allt i folksko- lorna här i Stockholm ha eleverna för den blygsamma summan af 10 öre fått det stora nöjet att höra sag- tanten sjunga och berätta.
Icke mindre än 17,000 barn ha på det sättet fått en väckande förströelse af bra mycket renare halt än de tvetydiga som bestås på bio- grafteatrarna.
Från " Barnens dag " känna vi ju också litet hvar till fru Sjögrens soaréer.
Bland de konstnärer i en eller annan genre, hvilkas alster genom fru Sjögrens förmedling gladt barnen, nämna vi främst Anna Maria Roos med graciösa och putslustiga små visor, delvis med musik af författa- rinnan, Jeanne Oterdahl, Ruben Liljefors, Elsa Beskow, Elisabeth Warling och Alice Tegnér.
Vid den sista sagoaftonen förekommo också två sagor af Anna Wahlenberg, hvaraf särskildt den sista var fyndig och gjorde sig mycket bra med sina inlagda visor, till hvilka Emil Sjögren satt musik.
Fru Sjögren behöfver icke någon rekommendation, ty hon har ju en publik som, på sitt lilla vis kritisk, följer sin egen håg och ej går efter recensioner.
Men vi ha likväl velat konstatera hennes glada smak och fyndighet vid arrangerande af program och hennes för- måga att med sitt glada humör rycka de små med sig.
Som banbryterska i denna genre har hon gjort ett oegennyttigt och godt arbete.
E-ER.
på ena skri / bordshör- maken till högtidlighet du inte gaffla på litet, i kritiken!
Suzanne.
Ingen som Eva!
Du skulle ha hört henne i går kväll, pappa.
Dst fanns inte så mycket som så här kvar (mäter på lillfingret) af allt som under sex tusen år knåpats ihop af öfriga dödliga, Suzanne.
p \ E T ÄR NU omkring 5 * - ' år sedan fru Ebba Sjö- gren började att ge vis- och sagoaftnar med program ute- slutande lämpadt för den yngsta generationen, som ännu ej börjat deltaga i de vuxnas nöjen, och tanken därpå växte närmast fram ur förtrytelsen öfver något underhaltigt utländskt gods, som bjudits på en s. k barnafton.
Hon tog sig för att ur förrådet af svenska sagor och visor studera in ett program och samman- kalla barnskarorna för att FRU EBBA SJÖGREN.
sjunga och berätta för dem.
Det tog icke lång tid för henne att arbeta sig in hos sin ungdomliga publik, och hon åtnjuter nu såsom " Sagtanten " ett stadgadt rykte och säker popularitet, som tar sig mycket origi- nella uttryck.
Efter den sista sagoaftonen i K. F. U.
M:s hörsal kommo t. ex. ett par småttingar tramklifvande och anhöllo att få för nästa gång säkra sig om platser för ett par umgängesvänner " men det måste vara bra platser, för dom är så små, så. "
Hvarför inte unna andra lika godt.
Suzanne.
För det allmänna bästas skull kan jag det inte.
Talte jag om hvad det var, skulle vi inte sitta så här fridfullt tillsammans.
Cavalli.
Fred är då det bästa, fröken Wsernhagen.
Suzanne.
Vet ni inte att jag är en fredsfantast.
Cavalli.
Nej.
Jag har endast lärt känna er i egen- skap af er brors syster.
Och sett er minst tre gånger i sällskap med Stefan Carleson.
är en mycket frisinnad person.
Och då kan jag inte förstå hvarför fröken.
.
.
Eva (bryter af).
Det är just det han inte ä r!
Han är inte frisinnad!
Han har en viss jargon som dupe- rar folk.
Men i grund och botten är han vida farli- gare än de reaktionära.
Beatrice (i tankar).
är reaktion.
.
.
Man kan tvista om hvad som Eva.
Kära Beatrice, det låter så hemskt, när du säger så där.
Beatrice (småler).
stark i tron.
Eva.
Ja, du vet att jag inte alltid är När det gäller vissa småsaker kanske.
Beatrice.
saker.
Det stora hela är bildadt af dessa små- Suzanne.
Eva Arnold delar upp mänskligheten i två hälfter efter gammalt hederligt mönster.
Fula raggiga getter och söta hvita får.
Verkligt, absolut, sant frisinnade och otäcka obskurantister.
Jag beun- drar dig, Eva, men låt mig ändå säga, att du är rö- rande naiv.
Mänskligheten består hvarken af getter eller får utan af mycket underligare djur, som inte låta sig klassificeras.
Cavalli.
Hvarför inte?
Suzanne (trankilt).
Jo.
Jag tillåter mig det ibland.
Jag tycker det klär mig.
Suzanne.
Därför att det inte fins någon reda och reson.
Ibland ha de mest jordbundna stackars krakar råkat att få örnvingar Hvad ska de med dem!
De kommer ju i alla fall ingenstans.
Och ibland är det tvärtom — den allra stoliaste örn har blifvit totalt utan flygredskap.
För att inte tala om fårsjälar, som vandra omkring i lejonhud.
Och vice versa också för resten.
— Det är allt litet svårt, Eva, att veta hvilka man skall ställa på sin högra eller vänstra sida.
Eva.
Trots du är retsam, skall du få stå på den högra.
Eva (eftertryckligt).
Ja, jag vill innerligen hoppas, att du inte rodnar för Stefan Carlesons skull.
Suzanne.
Tack.
Man får väl ta en kavaljer med sig?
Annars kan det bli rätt trist.
Thomas (förvånad).
Suzanne världen.
Eva.
Wojrnhagen (skämtsamt).
Wasrnhagen.
Beatrice.
Men hvarför, fröken?
Därför att den karlen är en riks- Såå.
.
.
Jag ber att få protestera, Eva.
Du!
Beatrice.
Eva.
Jag känner snart hela Suzanne rodnar.
Eva (energiskt).
olycka.
Eva.
Är du bekant med Carleson?
(spelar likgiltig).
Hvarför inte jag?
Men du, B eatrice, ser väl hvad han går för?
Beatrice.
Han är en absolut lysande begåfning.
Eva.
Och det har en afgörande betydelse!
Beatrice.
Långtifrån.
Men han sitter ju också inne med åtskilligt annat.
Till exempel det första nöd- vändiga — tro på sig själf.
Eva (arg).
han säger?
Inbillar ni er att Carleson tror hvad Suzanne (nickar).
inbillningen.
Vi behärskas verkligen af den Beatrice.
Utvecklingen är så ofantligt mångsidig, Eva.
Och det är ju ingen människa förunnadt att se det hela.
Vi få nöja oss med ett större eller mindre antal sidor.
Och nu har herr Carleson fått syn på några stycken som du gått förbi eller åtminstone tyckt vara ganska betydelselösa.
Chacun a son gout!
Eva.
Jag blir alltid nervös, när du talar så där resigneradt lugnt om lifsviktiga ting.
Wcernhagen.
Men hvad är då detta lifsviktiga, fröken Arnold?
Jag har inte kunnat uppfatta något be- stämdt ännu.
.
.
Det är allting — politiken först och främst.
^7 / 7^1 f ^ O R D I A L E ==• — 38 — Ja, icke Stefan Carleson!
Suzanne.
Nej.
Jag menade pappa.
Gör en gra- ciös hofnigning, fröken von Arnold, och bjud stats- rådet Waernhagen välkommen till hedersplatsen vid din högra sida.
Waernhagen (försöker vara allvarsam).
Det är Suzanne.
Man skämmer bort henne — det vet ni.
Hofnigningen, Eva?
Sitter du och tvekar!
Eva.
Nej, alls inte.
Att böja sig så djupt är en viktig s a k.
.
.
och det.
.
.
väntar jag nog med.
Suzanne.
Ärliga själ!
Hvad du är söt!
Eva.
Tack.
(Med en blick på väggklockan.)
den klockan rätt?
Thomas.
Eva.
Eva.
Men då är han ju dum.
Då har han ingen- ting lärt af utvecklingen.
Eva.
Eva.
visst af nöden att jag ber om ursäkt för Suzanne.
De närvarande ha kanske hört hur det går, när man bara har en dotter.
.
.
Wcernhagen.
Jag känner verkligen hirr Carleson högst obetydligt — har bara läst några småsaker af honom.
Men jag har fått den uppfattningen, att han ^•^ SöderSerg.
(Forts.) Wa&gt;rnhagen.
Sagoaftnar, i fyra afifer af Går På minuten.
Då är jag pliktförgäten.
Cavalli (reser sig också).
(Reser sig.)
Jag instämmer.
Eva (tar farväl).
Vi träffas ju för resten genast.
(Eva och Cavalli gä.)
Thomas.
Jag skall följa med ner och telefonera.
Suzanne.
Telefonera!
Det skall jag göra också!
(Följer Thomas ut.)
Beatrice.
(Tar upp en sammanrullad tidning från golfvet.)
Det var visst någon som tappade den här.
Wcernhagen (ler).
Fröken von Arnold.
Hon hade den med sig när hon kom.
Skulle visst hit och re- sonera med Thomas om en viss artikel i den.
Om hon råkat författaren, så hade det nog gått tämligen illa!
Beatrice (ler också.
har läst tidningen?
Watrnhagen.
Ja.
Med talande ögon).
Statsrådet Åtminstone en viss artikel i den.
P oc * ernaste Balparfym.
Tillräckligt med en högst två dfoppa?
på näsduken.
Jag förmodar nation.
den som vållade fröken Arnolds indig- Beatrice (lägger fram öfver bordet).
Warnhagen.
ifrån sig tidningen.
Lutar sig Vet ni hvad jag har gjort i dag?
Nej.
Beatrice.
Skrifvit några rader och tackat den som skänkt oss den här artikeln.
Warnhagen.
Och det har ni gjort!
Beatrice.
Det var Warnhagen.
rätt och sant hvad han skref.
Jag är öfverraskad.
Beatrice (fortsätter).
Utom slutet.
Det tackade jag honom inte heller för.
Hvarför detta anfall mot Cas- sel!
— Men allt det öfriga i artikeln gjorde mig oänd- ligt glad.
Det var inte panegyrik, ja, det var på sina ställen knappast försvar.
.
.
men jag undrar ändå, om det någonsin skrifvits vackrare ord om er.
Warnhagen.
De var mycket oförtjänta.
Beatrice.
Nej.
Det är en gränslöst tung börda ni bär i dessa tider.
Och har burit.
Och ni får så titet tack.
Warnhagen (i upprörd, låg ton).
Vet ni hvad det är att höra er säga detta — ja, inte därför att jag tror ni själf tänker det, men ä n d å.
.
.
bara att ni säger det.
Beatrice (småler).
Tala då om hvad det ä r.
.
?
Warnhagen.
Som en soluppgång, kanske.
Vore jag poet, skulle jag säga något mycket vackrare .. Beatrice.
Jag är mer än nöjd.
Något vackrare än en soluppgång finns visst inte.
Och därför är det bäst att jag begagnar mig af ert eget uttryck: Jag tror bara inte att ni själf tänker hvad ni säger.
Warnhagen.
Det där menade ni inte!
Beatrice (skrattande).
misstron!
Det var ni som började med Warnhagen.
Ja, därför att ni var så öfverväldi- gande vänlig.
Jag är inte bortskämd med vänlighet.
Beatrice (allvarlig).
Nej, vi risa hellre än vi smeka.
Vi gör det så kallt åt oss själfva.
Som om det inte skulle råda tillräcklig kyla här i norden ändå!
(En kort paus.)
Warnhagen.
jag nyss sa '.
af er.
Beatrice.
Jag skall be att få ta tillbaka hvad Jag har verkligen rönt vänlighet — Jag som sagt så många hårda ord.
LINGOM AT årets skörd nafva vi äran erbjuda genom hvarje välsorterad speceributik SYLTER och KOMPOTTER af Kl- iande bär- ocb fruktsorter IJngon, Blåbär, Hallon, Björn- bär, Krusbär, Vinbär, Jordgubbar, Hjortron, Körsbär, Plommon, Fä- ron, Äpple.
Safter alla slag.
Inspector Prof. G. LAtiERHEIH.
A.-B.
L I N G O N.
GÖTEBORG KÖKSALMANACK Redigerad af ELISABETH ÖSTMAN.
» f Elisabeth Ostmana Husmo- derskurs i Stockholm ..
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 19 — 25 JAN.
1908.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stekt filé af abborre med brynt po- t a t i s; mjölk; kaffe eller t e med pe- tits-choTix.
M i d d a g: Jordärtskocks- puré med ostsmörgåsar; stekt, färsk oxtunga med champinjoner ocb brynt potatis; gröna bönor (harricots-verts) med rördt smör; bajersk kram med choklad.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; bräckkorf med brynt p o t a t i s; ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Ka- lops med p o t a t i s; soppa på t u r a körs- bär med vispad grädde.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; patentbiff; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Morotspuré med rostadt bröd; kromgädda med smör, peppar- rot och potatis.
ONSDAG, f r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; stekt sill med grädde och lök; kaffe eller t e.
M i d d a g: Kokt köttkorf med stufvade Beatrice.
försvara er?
Menade ni verkligen att ni inte kunnat Ja.
Hade jag kanske verkat skuldfri?
Warnhagen.
Beatrice, Hvem är det?
Kanhända någon enda- En i hvart land.
Så där en gång i århundradet.
Warnhagen, Förvånar det er?
Warnhagen.
Ja.
— — Jag skulle gärna vilja veta hvarför ni gjorde det.
Beatrice.
Warnhagen.
Utan att jag ens har kunnat försvara mig!
Ja, jag har nog inte glömt de orden — men det finns andra jag kommer ihåg vida bättre.
Beatrice, Warnhagen.
Har ni träffat någon sådan, fröken?
Ja.
Hur såg han ut?
Beatrice.
Hur ser den ut som alltid, alltid måste ta emot ett regn af stenar?
Beatrice (skrattar).
ligt glad i dag.
Suzanne.
Jag är aldrig ledsen.
Det har jag inte tid till.
När man bara har ett par tre år kvar, är det bäst att införa metodisk hushållning.
Beatrice (plötsligt Beatrice (i häftig, göra, Suzanne!
(Fattar Beatrice (som i ångest).
Säg inte mer!
(Lugnar sig och försöker småle.)
Men det var ju ändå en dröm.
Jag drömmer tusen saker, som aldrig slå in.
Beatrice, Jag har gråare och gråare.
Suzanne (instormande).
tell vill träffa dig i telefon.
Warnhagen Pappa!
(reser sig och Professor Mon- går).
Suzanne (ropar efter honom).
Men lofva honom nu bara ingenting!
Det kan då icke vara roligt för dig att sällskapa med en så ' n tråkmåns.
(Till Beatrice med en djup komplimang sedan dörren slutits efter fadern.)
Jag menar när man har tillfälle att vara till- sammans med Beatrice Bendix!
Som vida öfverträffar Dantes beprisade dam med samma namn — det vill säga dopnamn.
Beatrice.
Har du telefonerat hela denna tid?
Suzanne.
Oui, cherie.
Jag har bland annat haft en oförliknelig pratstund med en fullständigt obekant herre.
Det var Thomas som ringde på — han hade ett ärende.
Men så tog jag luren.
Vi hann resonera om allt.
Från Spinozas filosofi till hans nya sommar- kostym, som han hade på sig första gången i dag.
(Kastar sig ned i en stol.)
Det är ändå härligt i Upp- sala!
turska bönor; brödpudding med sylt.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; griljeradt buljongskött med stekt po- t a t i s; mjölk; kaffe eller t e.
M i d - d a g: Ärter med fläsk; pannkaka med sylt.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; pressylta med rödbetor; stekt pann- kaka (rester från t o r s d a g); mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Pillau på lamm; lingonäpplen med vispad grädde.
L Ö R D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk: pytt i panna med rödbetor; kaffe eller t e.
M i d - d a g: Bräckt skinka med potatispud- ding; äggmjölk med skorpor.
RECEPT: Jordärt skockspuré (för 6 pers.).
1 lit.
jordärtskockor, 1 liten bit selleri, Va lit.
vatten, ltya msk.
smör (30 gr.), 3 msk.
mjöl, IV2 lit.
blandad ox- och kalfbuljong, salt, hvit- peppar, (socker) 3 äggulor (1 del.
tjock grädde).
B e r e d n i n g: Jordärtskockorna sköl- jas och skrapas (helst under rinnande vatten) och läggas i ättikblandadt vat- ten (2 msk.
ä t t i k a till 1 lit.
vatten), för a t t bibehålla den hvita färgen.
Selleriet skalas och lägges tillsammans med jordärtskockorna.
De nedläggas i kallt, saltadt vatten och få koka, tills d e äro riktigt mjuka, då de pas- seras.
Smör och mjöl sammanfräsas, purén och den kokande buljongen till- sättas litet i sänder, hvarefter soppan får koka 10 — 15 min.
Den skummas och afsmakas med kryddorna.
Ägg- gulorna (och grädden, om så önskas) vispas upp i soppskålen och soppan tillslås under kraftig vispning.
Den serveras med ostsmörgåsar eller rostadt bröd.
S t e k t, f ä r s k o x t u n g a (f. 12 pers.).
1 färsk oxtunga, 4 lit.
vatten, 2 msk.
salt, 4 msk.
smör (80 gr.), 2 tsk.
salt, V2 Ht- efterbuljong, 3 msk.
tomatpuré, 1 burk champinjoner (90 öre).
S å s: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
mjöl, köttsky, salt, hvitpeppar.
B e r e d n i n g: Tungan sköljes väl, lägges i det kokande vattnet tillsatt med saltet och får koka omkr. 2 1 / 2 tim. eller tills skinnet lätt kan afdra- gas.
Smöret brynes i en stekgryta, tun- gan ilägges och brynes väl p å alla sidor, hvarefter den saltas och spä- des med buljongen litet i sänder.
Då tungan stekt omkr. IV2 tim. tillsättas tomatpurén och champinjonerna, den får därefter steka färdig, hvartill åtgår omkr. V2 tim.
Tungan skares och gar- neras med en del af champinjonerna, samt inlagda tomater.
Smör och mjöl sammanfräsas, den si- lade och skummade köttskyn tillsättes litet i sänder- under flitig rörning, och såsen får koka 10 min,, hvarefter de öfriga champinjonerna skäras i små tär- ningar, iläggas och såsen afsmakas.
Tungan serveras med ärter och brynt potatis och garneras med kruskål eller persilja.
Bajersk k r ä m med choklad (f. 10 pers.).
200 gr. strösocker, 2 del.
vatten, 1 / 2 vaniljböna, 100 gr. osockrad choklad, 7 del.
tjock grädde, 10 blad gelatin, 1 del.
hett vatten.
Beredning: Sockret kokas med vattnet och vaniljen till en god, klar lag, hvarefter vaniljbönan upptages.
Chokladen smältes i vattenbad, u t a n tillsats af vatten, och nedröres i soc- kerlagen.
När blandningen är kall, tillsättes den till hårdt skum slagna grädden.
Gelatinet sköljes i kallt vat- ten och upplöses i 1 del.
hett vatten, när det är afsvalnadt, nedröres det försiktigt i krämen.
Krämen hälles i vattensköljd och soc- kerbeströdd form och ställes p å is a t t stelna.
Fryses krämen användes en- dast 3 blad gelatin.
P a t e n t b i f f (f. 6 pers.).
3 / * kg.
oxhare eller innanlår, 3 hg.
mager, rökt skinka.
6 å 8 ' é^gg, V2 msk.
salt, V2 tsk.
hvitpeppar.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 gr.), 2 å 3 del.
kokande buljong eller vatten, V2 msk.
(10 gr.) smör till äggen.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en duk, doppad i hett vatten, och ska- res tvärs öfver mus kel trådarna i omkr. IV2 c m - tjocka skifvor, hvilka bultas på båda sidor, peppras och saltas.
Af den rökta skinkan skäras tunna skif- vor.
En tackjärnspanna upphettas lång- famt ", smöret brynes däri och biffarna iläggas a t t steka omkr. 1 min.
p å hvarje sida, hvarefter de upplä-ggas på varmt serveringsfat.
Pannan urvispas med den kokande buljongen och såsen hälles öfver biffarna.
Pannan upphettas ånyo och skinkskifvorna bräckas, en skifva lägges på hvarje biff.
Under tiden ste- — 39 — vemodig).
Suzanne.
.
.
Suzanne (slår ut med handen).
Ingen sentimen- talitet.
Det ha vi kommit öfverens om.
Jag ligger alls inte på knä för lifvet, fast jag har för vana att gå omkring och vara glad åt det.
(Sitter tyst en stund.)
Det är nog egentligen för pappas skull.
Han behöfver litet glädje.
När jag går bort, blir det ohyggligt trist hemma, jag vet det.
Thomas är så här långt borta från pappa.
(Mäter med armarna.)
De två finner aldrig hvarann.
Och mamma!
Warnhagen, Det är besynnerligt — så snart man hör talas om andras öden — ja, olyckliga måste de för- stås vara — då finner man genast sin egen ställning litet drägligare.
Stenregn har jag ju undgått hittills.
Man har inte kastat fullt så hårda saker.
Men den tiden kommer förmodligen också.
Jag drömde en natt — det var för resten strax jag blef minister — att jag stod på riksdagshusets trappa och det kom något susande.
Träffade här.
(Pekar på ena tinningen.)
Blodflödet kunde omöjligt stillas — det kommer jag ihåg.
Och jag har alltid tänkt, att det låg en viss sym- bolik i den drömmen.
Warnhagen.
Ja, jag vill hoppas, att jag får dö på ett något så när normalt sätt.
Det märks.
Du är visst ovan- Suzanne Beatrice.
Suzanne.
Beatrice.
ångestfull ton).
Hvad ska v 1 hårdt hennes händer.)
(strålande).
Vill du göra något?
Ja.
Tycker du synd om pappa?
Ja.
Han har det svårt.
Suzanne.
Tänk att du ser detl Han som alla af- undas.
Alla tala ju om hvilken ära och framgång han vunnit.
Och de tycker att han bör vara så lycklig.
Har du aldrig tyckt det?
Suzanne Beatrice.
Beatrice, (omfamnar bara sett henne).
hur hans hår blifvit Du är ju en människa, Gör du den upptäckten först i dag?
Suzanne, Nej, för all del.
Men jag blef så rörd öfver att du tyckte synd om stackars pappa.
Vet du, jag testamenterar honom åt dig, då jag går bort.
Skulle du gifta dig, så gör väl inte det någonting.
Litet vän- lighet har du väl alltid till öfverlopps.
Beatrice, Suzanne trice,.
.
Beatrice, klara det.
Ja, det lofvar jag att ha.
(begrundande), Säg det Det finns ett men, Bea- Kanske vi också ska kunna Suzanne.
Om du gifter dig med — C a s s e l.
.
.
Du vet ju, hur förhållandet är mellan honom och pappa.
Beatrice (skämtsamt).
Nå, då inte gifter mig med Cassel.
kas äggen i en plättpanna och på hvarje biff lägges e t t äbgg.
B r ö d p u d d i n g (f. 6 pers.).
5 två- öres franska bröd, 4 kkp.
gräddmjölk, 1 kg.
smör, 6 ägg, V2 tsk.
salt, 1 msk.
socker, 10 sötmandlar, 5 bitter- mandlar, Va kkp.
sultanrussin.
Till formen: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
s t ö t t a skorpjr.
B e r e d n i n g: Kanterna p å bröden afskäras och brödet skares i tjocka skif- vor som läggas i mjölken och få stå öfvertäckta omkr. 2 tim.
Smöret skiras och inarbetas i brödet med en, slef, tills det blir smidigt och samman- hängande.
Då tillsättas äggulorna en i sänder och massan afsmakas med kryddorna och den skållade och rifna mandeln, samt de sköljda russinen.
Sist nedskäras de till hårdt skum slagna hvitorna.
Massan hälles i smord och brodbeströdd form och gräddas i or- dinär ugns värme omkr. V2 tim. Pud- dingen serveras med sylt eller vinsås.
P a n n k a k a (f. 6 pers.).
372 kkp.
mjöl, V 2 t s k.
salt, 3 ä,gg, l 1 / » lit.
grädd- mjölk.
T i l l p a n n a n: 2 msk.
smör (40 gr.).
Beredning: Mjölet siktas i e t t fat och blandas med saltet; äggen vispas tillsammans med mjölken och blandningen nedröres med slef i mjö- let litet i sänder, så a t t smeten ej blir klimpig.
Den får därefter stå e t t par timmar, så a t t mjölet får svälla.
Pann- kakspannan upphettas långsamt och gui- des väl ren med hvitt papper, hvar- efter den smorjes med smör.
Pann- kåkssmeten omröres väl, hälles i pan- nan, pannkakan gräddas vackert gul- brun i god ugnsvärme.
Af * denna sats bli 3 pannkakor.
säger vi att jag (Forts.) ETT KAFFES AROM ä r beroende på konstruktionen af de maskiner p å hvil- ka det är r o s t a d t!
Innehållsämnena i rostadt kaffe kunna vara högst olika äfven om samma råvara användes, allt eftersom röstningen ar verkställd på mer eller mindre fullkomliga apparater.
J u bättre maskiner man använder vid röstningen desto mera fullkomligt ut- vecklas aromen, under det alla ohälso- samma biämnen aflägsnas och kaffet sålunda får en renare smak, en högre arom och blifver icke skadligt för häl- san.
Solo-Kaffets rena smak och höga arom har således sin orsak, icke allenast uti en råvara, omsorgsfullt utvald bland de finaste javakvalitéer, u t a n dessutom i den särssilda metod enligt hvilka dessa förädlas o. d e enastående ut- märkta maskiner p å hvilka röstningen verkställes.
Solo-Kaffe fr. A.-B.
Malmö Kaffekompani, H.
M.
Konungens Hof- leverantör, har därföre den renaste smak den högsta arom och är det mest hälsosamma Javakaffe som finnes i marknaden.
_ _ med köttet, hvarefter d e t nedlägges i 1 lit.
af spadet och får sakta koka, tills det ä r mört eller omkr. 1 tim. Rotsakerna brynas i resten af smöret och läggas därefter till köttet och få koka, tills d e äro mjuka.
Risgrynen skållas i h e t t vatten och påsättas i kokande, saltadt vatten och få koka, tills de bli mjuka, men ej gå sönder.
De upphällas i durkslag och öfverspo- las med kallt vatten.
De insättas där- efter genast i varm ugn och omröras ofta med gaffel, tills d e blifva skilda och allt vatten afdunstat.
De upp- läggas midt p å serveringsfatet, köt- tet samt rotsakerna läggas rundt om- kring och anrättningen garneras med persilja.
Spadet silas, skummas och P i l l a u p å l a m m (f. 6 pers.).
2 serveras i såsskål.
kg.
lammbringa, 2 lit.
vatten, 3V a msk.
Hafregrynsgröt (f. 6 pers.).
salt, 4 msk.
smör (80 gr.), 1 liten 1 portug.
lök, 2 stora, morötter, 1 liten IV2 t k p.
ångpreparerade hafregryn, l / 2 lit. "
vatten, V2 msk.
smör, 2 del.
tunn kålrot.
R i s: IV2 kkp.
risgryn, 2 liter vat- grädde.
1 msk.
salt.
B e r e d n i n g: Grynen sköljas och ten, IV2 msk.
salt.
B e r e d n i n g: Bringan tvättas med läggas i blöt i IV2 lit.
vatten kvällen en duk, doppad i hett vatten.
Den innan gröten skall kokas.
Smöret smäl- påsättes i kokande vatten, skummas, tes i en gryta med rund botten, gry- saltas och får koka 1 tim. Rotsakerna nen ihällas och gröten får sakta koka ansas och skäras i fina strimlor, löken med lock, omkr. V-fa tim.
Den omröres skalas och hackas groft.
Bringan tages ofta, så a t t den ej bränner vid.
Om upp och skares i jämna, vackra bitar.
så önskas tillsättes grädden, gröten får Spadet silas och skummas.
Löken bry- ett godt uppkok och afsmakas med nes i hälften af smöret tillsammans salt.
^ ^ 3 ^ITTIOSEX (96) » / oaf befolkningen s å - väl b a r n s o m v u x n a lida af t a n d r ö t a.
Or- saken till detta sorg- liga f ö r h å l l a n d e ä r i d e flesta fall: CÖRSUMMAD sköt- sel af t ä n d e r n a från tidigraste b a r n d o m e n!
af s t a r k m a r l n b l 3 ^ " ^ %t k a m g a r n s c h e v i o t, m e d fodrade b e n k l ä d e r.
® * Modell e n l i g t v i d s t å e n d e bild P a s s a n d e för S, 4 5 - - 6, 7, 8.
9.
10, 11.
12, ^ å r s gossar, till p r i s Kr.
6:75, 7:15, 7:75, 8:25, 8:75, 9:25, 9: ' / b, 10: ib, 10:75, 11:25 11:75 OBS.!
Order till l a n d s o r t e n e x p e d i e r a s e n d a s t m o t efterkraf.
Dräkt, s o m i storlek eller i öfrigt ej utfaller till b e l å t e n h e t, får u t b y t a s.
Använd därför redan från barndomen Friska, starka.
Pris ST0MAT0L pärlhvita tänder!
60 öre.
MOT fritt vivre och resa önskar 24- ERFAREN kvinnlig trädgårdsmästare årig flicka plats, helst å herrgård, för med goda betyg och rekommendationer a t t deltaga i och lära husliga göro- önskar plats 1 mars eller förr.
Svar mål.
Svar till » Plikttrogen », under adr.
till » Y. », Iduns exp.
16 Regeringsgatan.
5 Stupegatan.
9 0 Drottninggatan.
S. Gumsalii Annonsbyrå, Stockholm f. LÄRARINNA önskar plats i familj för v. b. mindre barn, undervisar i vanliga skol- UNG undervisningsvan flicka med goda ämnen, språk, musik.
Svar » R.
H. », rek.
önskar till vårterminens början Iduns exp.
NNONSER s k o l a v a r a i n l ä m n a d e till plats i familj som lärarinna.
Svar Tillskärerska, E x p e d i t i o n e n s e n a s t fredag för a t t emotses tacksamt till » Vårterminen EN musikalisk, bättre flicka, som ge- nomgått 7-klassigt läroverk, önskar fullt kompetent a t t förestå 1: a klass 1908 », Iduns exp.
f. v. b.
kanna InfSras 1 följande veckas plats n u genast eller 1 febr.
a t t g å kladmngssyeri erhåller nu genast eller UNG, gladlynt flicka, van vid och frun tillhanda.
Är äfven villig undervisa 15: e febr.
väl aflönad plats.
Den för t v å flickor p å 12y 2 och 7 » / 2 å r den bör ä g a mångårig praktik samt villig deltaga i alla inom e t t hem före- barn.
Svar emotses tacksamt till » 17 erhåller plats under vårterminen i när- sökande a t t leda arbetet på e t t praktiskt kommande göromål önskar plats den år », under adress S. Gumeelii An- heten af Sundsvall.
Sökande bör äfven van 1 febr.
Genomgått hushållsskola.
Svar nonsbyrå, Stockholm f. v. b. satt.
Svar vara kunnig i musik.
Svar till Nils- Stockholm.
till » 2,000 », Iduns exp ' märkt » Villig », Iduns exp.
son &amp; Kockström.
Box 144, Stock- UNG bildad fru söker plats som värd.
holm I f. v. b.
ENKEL, bildad, barnkär flicka önskas ENKEL, bildad flicka, kunnig i alla i stilla hem hos äldre bildad herre, som sällskap och hjälp i ingeniörsfamilj inom e t t hem förek.
göromål, önskar hälst i Stockholm.
Flerårig vana vid ANSPRÅKSLÖS bättre flicka får plats vid bruk.
Svar med uppgift om ref plats.
Bästa ref. erh.
Hushållskurs nu genast som barnfröken.
Svar med och pret.
torde a d r.
till » 1 Februari » genomg.
Svar till Drottninggatan 2, hems skötande, genomgått hushålls- skola.
Svar till » Februari 1908 », Iduns rek., foto.
och löneanspråk torde sändas Störebro.
Karlshamn.
exp.
är värdinneplats ledig.
Den sökande bör till » 1908 », Järntorgets postkontor, Gö- A villa i folkrik trakt vid Västkusten PLATS a t t undervisa i vanliga skol- I prästgård önskar bättre flicka kom- hälst vara yngre samt musikalisk.
Re- teborg.
ämnen, språk och musik sökes af 18- hos liten familj finnes plats för en för a t t vara till hjälp och lära hus- flekterande torde lämna upplysningar flicka, som genomgått 8-klassigt ma liga sysslor.
Svar till » V.
G.
86 », Iduns samt sända foto.
och uppgifva ålder DEN 1: sta febr.
önskas en bildad, enkel, duglig, bildad flicka a t t till- års Svar till » E. », Karlskrona exp.
till » Plats i Stockholm », Iduns exp., duglig och allvarlig flicka som ä r villig sammans med 30-årig dotter utföra läroverk.
sköta kokerskeplatsen i en familj i alla göromål.
(Villan bekvämt inredd p. r.
Stockholm.
VÄRDINNEPLATS, i aktadt hem eller Uppsala.
Svar med uppgift om lön gårdskarl och skurhjälp.)
Anses som förl.
värmländska önskar plats där husmodern är sjuklig, önskas i EN duglig hushållsfröken eller koker- och villkor emotses snarast till » Så- familjemedlem.
Vidare genom skynd- i UNG, god, bildad fam. a t t mot fritt vivre stad eller på landet, af medelålders ska erhåller b r a plats på egendom som familjemedlem », Iduns exp.
samt svar till » Västkusten », Iduns exp delt.
i hushållsgörom., särskildt matlagn.
bättre flicka.
Fullt kompetent i e t t nära stad.
Goda betyg och rek.
torde Svar emots.
tacks, före den 20 jan, skötande.
Betyg från mångårig sändas till doktorinnan I d a Berger.
ANSPRÅKSLÖS lärarinna önskas för under adr.
» Ordning o. trefnad », Karl- hems l:a sköterskeplatsen plats.
Svar tacksamt till » 39 år », Gefle Alingsås vårterminen a t t läsa m e d en 8-årig vid Hudiksvalls lasaretts upptagnings- stad p.
r. p. r.
EN frisk, snäll och pålitlig flicka får gosse i de ämnen som fodras för a t t anstalt för sinnessjuka ledig.
Tillträ- 22-ÅRIG hurtig och anspråkslös flicka plats som barnsköterska för 3 barn, komma i n i första klass läroverk i des senast d e n 8 april 1908.
8 man- från bildadt hem, van vid husliga syss- 22-ARIG, lörlofvad flicka önskar plats emellan 2 — 7 år, om fotografi, refe- höst, dessutom musikalisk och road liga, 8 kvinnliga patienter.
Personal: lor samt vid barnens vård önskar plats i bättre familj för a t t vara frun be- renser, samt löneanspråk insändas till af handarbeten.
Svar med lönepret.
en^ 1: a sköterska, en sjukvårdare, e t t i vänligt hem.
Svar till » Medlem af hjälplig med hushållet.
Är musikaliskt och foto.
till fru Valentin, Gnesta.
» Box 10 », Wara.
bildad, språkkunnig, dessutom kunnig i kvinnl.
biträde.
Lön 450 kr., eget rum, familjen », Iduns exp.
sömnad och målning jämte skolad FLICKA af bättre familj, intresserad en månads semester, fritt vivre, tjänste- 1511 ansökan ledig mass ös.
Svar till » Genast », Iduns exp M o t f r i t t v i v r e dräkt, t r e mån.
uppsägningstid.
For- af och erfaren i barns skötsel, samt för tillträde den l: s t a mars 1908 kun- dringar: vana vid sinnessjukvård och önskar 38-årig, bildad änkefru plats i göres ånyo befattningen som förestån- kunnig i sömnad, erhåller lörmånlig kvinnligt arbete.
Ansökan med betyg familj i Stockholm, a t t, under husmo- UNG massös önskar plats i familj el- darinna för Malmö stads skyddshem plats i familj såsom barnfröken för och foto.
insändes till lasarettsläkaren ders ledning, deltaga i alla inom hem- ler hos ensam dam.
Hjälper äfven till för flickor vid Skäralid i Riseberga soc- tvänne raska gossar p å 3 — 5 å r.
En- snarast möjligt senast 1 mars.
met förekommande göromål.
Svar till med förefallande göromål.
Ref. finnes.
» Änkefru, 38 år ».
Tidningskontoret, Svar till » A. », Iduns exp., Sthlm.
ken, Kristianstads län.
Löneförmånerna dast den, som kan uppvisa goda rekom- mendationer från liknande platser, kan Kungsgatan 14, Sthlm,.
utgöras af årlig lön af 1,000 k r.
samt Husföreståndarinna.
bostad, kost, t v ä t t och läkarevård.
Kom- komma ifråga.
Svar under adress » 2 flicka, som i sex mån.
varit elev För ung.
frisk, huslig, väluppfostrad, UNG sjukhus, petentsvillkor ä r o: skicklighet a t t med- raska gossar », Göteborg p.
r. önskar p å nyåret eller dela undervisning i folkskolans lärokur- HUSLIG flicka, kunnig i sömnad och gladlynt, musik, dam, af god fam., med vid genast plats i familj helst som hjälp önskas af därtill kompetent per- ser och sång, kunnighet i kvinnlig slöjd, enkel matlagning sökes af mindre fa- godt sätt och yttre, som har förmåga vid sjukvård mot fritt vivre och någon son, i stad eller på landet.
Fina a t t sprida trefnad i e t t vackert hem, äfven väfning, samt förmåga a t t under- milj. Svar med foto., lönevillkor samt lön.
Svar snarast till » F.
A. », Svartö, referenser!
Svar märkt » Van hus- visa i huslig ekonomi.
Befattningen till- betygsafskr.
till » Nyttig familjemedlem », är värdinneplats ledig.
Två jungfrur Mönsterås.
finnas.
Svar med betyg, ref., ålders- moder », Iduns exp, Stockholm.
sättes med fyra mån.
ömsesidigt förbe- Nordiska Annonsbyrån, Göteborg.
hållen uppsägningsrätt.
Ansökningar, BEHAGLIG framtidsplats, a t t sköta uppgift, lönepret.
och foto.
sändes till EXAM.
kv.
sjukgymnast önskar komma flicka, som genomgått åttaklassig ställda till styrelsen för Malmö stads bättre ungkarlshem, kan af bildad hus- » Norrlandshem », under adr.
S. Gunuelii i bildadt godt hem.
hälst å större UNG herrgård i lifligt samhälle, för a t t lära flickskola, önskar plats a t t läsa med skyddshem och åtföljda af präst- och hållsfröken, m e d sätt och vttre, sökas Annonsbyrå, Stockholm.
mindre barn.
Svar till » Familjemed- läkarebetyg samt handlingar, som styrka under märke: » 24 — 34 », a d r.
S. Gu- VAFNADS- och slöjdlärarinnebefatt hushåll, event, mot massagebehand- lem 17 », Hvetlanda p.
r. kompetensen, böra före deh 1 febr.
1908 maslii Annonsbyrå, Stockholm.
Ref. ningen vid Önnestads kvinnliga Folk- ling.
Äfven villig betala något.
Bästa ref. Svar till » Gymnast », Göteborg p. r.
EN bättre 23 å r s flicka, önskar plats vara inkomna till undertecknad, styrel- och foto.
erfordras.
högskola (Kristianstads län) är till an- sens ordförande.
sökan ledig.
Tjänstgöringstid 1 maj — 1 UNG, förlofvad flicka, af god familj, nu genast i finare familj, (hälst i när- heten af Stockholm) som sällskap och Malmö den 20 dec.
1907. önskar till 1 febr.
som hjälp och aug.
Kompetens a t t leda sång och Vid Sofielunds Sinnesslöanstalt gymnastik ger företräde.
Ansökningar sällskap, plats i bättre familj, helst i hjälp.
Är skicklig i handarbeten.
Lön A. O. S t e n k u l a.
Svar till » D.
IL », Gamla Strömsholm, blifva 1: a aug.
i år, platser jämte foto.
insändes före 1 febr.
till Stockholm.
Har genomgått Pr.
skola.
önskas.
SKICKLIG kokerska, väl rekommende- lediga för tvänne lärarinnor med under- direktör Yngve Melander.
adress ön- Svar till » Familjemedlem 1908 », Iduns Kyrkog., Kristinehamn.
rad, får i slutet af januari plats mot visningsskyldighet för anstaltens bild- nestad.
exp., Stockholm.
hög lön i disponentfamilj i mellersta bara patienter.
Ansökningar åtföljda af SLÖJDLÄRARINNA.
Plats sökes af Sverige.
Svar till F r u linger, Axbra.
kunskaps- och läkarbetyg, torde före BÄTTRE flicka önskar plats i fam., flicka som genomgått Lundinska kur- 15 febr.
insändas till ordf. för anstal- kunnig i matlagning, bakning och öf- sen och Handarbetets Vänner i Stock- tens styrelse under adress Mölntorp &amp; Hushållerska.
riga hushållsgöromål.
Svar till » Fa- holm samt t v å slöjdkurser p å Nääs.
miljemedlem 25 år », Kristinehamn p.
r.
Svar till » S.
A. », Alingsås p. r. som med sparsamhet och omtanke kan Kolbäck.
sköta e t t ungkarlshushåll, erhåller Rists plats p å landtegendom i Dalsland den som vårdarinna af våra t r e barn, i EN i matlagning skicklig, ordentlig UNG anspråkslös musik, flicka, önskar 10 mars 1908.
Svar innan den 12 ålder från 5 till 11 år, erhåller flicka flicka af god familj önskar plats i Bildad flicka af god familj med för- plats a t t gå frun tillhanda.
Är villig februari, med rekommendationer, löne- af god familj med intresse för och för- änkemans a eller äldre herres hem till måga^ och vana a t t ordna och sköta t t deltaga i alla inom hemmet fö- anspråk och ålder samt fotografi till måga till a t t handleda barnen, äfven 1 febr.
Svar till » C », Nyköping p.
r. ett bättre hem söker lämplig anställ- rekommande göromål.
Svar till » Fa- » Landtbrukare 28 », Kristinehamn p.
r. vid läxläsning.
Den sökande bör hälst ning.
Rekommendationer finnas.
Svar miljemedlem 1908 », Eskilstuna p.
r. äfven_ vara kunnig i enklare sömnad.
UNG, huslig flicka af god familj, ön- till » Jan.
1908 », Danderyd.
ANSPRÅKSLÖS flicka, ordentlig, på- UNG praktisk, bättre flicka önskar litlig samt kunnig u t i sömnad önskas Uppgift om referenser, löneanspråk m. skar plats som sällskap och hjälp.
Äi i husmoders ställe plats a t t med hjälp R e a l s t u d e n t. genast som barnfrökea.
Barnjungfru m. torde sändas i bref märkt » X.
O. van vid skrifgöromål samt villig a t t af jungfru sköta bättre herres finnes.
Lön 10 k r.
i mån.
Foto.
och 311 », under adress S. Gumcelii Annons- hjälpa barn med läxläsning.
Små löne- ledig för privatlektioner eller hjälp hem.
mindre Hälst i stad.
Svar till » Obe- pret.
Svar till » Enkel och anspråkslös ».
med skolläxorna i elementarläroverkens rekom.
till kaptenskan Key-Aberg, byrå.
Stockholm f. v. b. roende », Trekanten p.
r. Hessleholm p.
r. I — V kl. Tel. Vasa 30 78.
Tranås.
BÄTTRE flicka (30 å r) önskar plats UNG Hicka önskar plats i bättre fa- såsom husmoders hjälpreda eller som milj, som husmoders hjälp och säll- barnfröken.
Har innehaft tvänne dy- En läkare behöfver en sjuksköterska skap.
Har genomgått hushålls- och med goda ref. och väl introducerad och en som förestår hushållet.
Svar lika platser, hvarifrån u t m ä r k t a betyg praktisk skola.
Ingen lön.
Goda rek.
med undervisningsvana, musik, söker i den bildade klassen i Stockholm, sö- till » Läkare », Iduns exp.
Tacksam för snart svar till » Prakti- plats i fam. genast genom Inack.-Byrån, finnes.
Svar till » Jan.
eller Febr. », kes såsom ombud för svenskt Lifförsäk- Iduns exp.
Norrköping.
Rikstel.
9 1 6.
ringsbolag.
Svar till » God energi 08 », ENSAMJUNGFRU, fullt kunnig i fi- serande », Vingåker.
nare och enklare matlagning samt bak- UNG flicka, som med goda betvg ge- UNG _ flicka som med goda betyg ge- Iduns exp.
Privat sjukvård nomgått kurs i matlagning söker med ning, erhåller plats i familj i Stock- nomgått Tekn. Skolan i Sthlm för mön- SJUKSKÖTERSKA.
BÄTTRE, anspråkslös flicka, fullt kun- holm, Flemmingg.
8.
3 tr., Jörgensen.
önskas af en enkel och stilla sköter- första plats a t t sköta hushållet i min- sterritn.
och sömnad.
Hulda Lundins ska.
Har tjänstgjort i sinnessjukvård, nig i klädsömnad får plats i större hem a t t sy och reparera barnens kläder.
UNG flicka af god familj, musikalisk kurs i kvinnl.
slöjd, är h e m m a i t r ä - äfven i vanlig sjukvård.
Tacksam för dre hem.
Svar till » 21 », Vrena p.
r.
Svar till » Hem », M. Ekman, Karlbergs- samt kompetent a t t undervisa en 7- skärn., gyllenläder, läderpl.
och kläd- svar med första till Agnes Åkerlind, årig flicka får plats n u genast.
Svar sömnad samt undervisat i y s år i skola, Tidningskont., Kungsbroplan 2, Stock- vägen 20, Sthlm.
med lönepretentioner, fotografi jämte önskar snarast plats.
Svar till » K. », holm, ref. till » M. ».
Ottebol.
Hägerstad p. r.
Sjuksköterska, som önskar upphöra med yrket samt är LÄRARINNA för 1 flicka i 6:e och UNG dam, som på egen hand kan sköta UNG flicka, som önskar lära hushåll, mottagas vid Pensionat Solstrand, villig och duglig a t t utan biträde sköta tre andra barn i 2:a kl. samt piano- ett bättre hushåll, önskar plats hos söker plats i bättre familj p å landet.
Alingsås, vackert beläget Va timmes hushållet erhåller plats i stad hos or- spelning.
Svar strax mot fotografi till ungherre eller änkeman.
Goda rekom.
Svar till » Fritt vivre ».
Bredgrind p.
r. väg från nämnda stad.
Vidare genom dentlig, ensam 45-årig ungkarl, som Fjelkinge prästgård, adr.
Fjelkinge.
finnes.
Svar till » Arbetsam 26 », Seffle EN duglig flicka med gladt jämt lynne prospekt.
Läkare: spec, i lungsjukdo- har god hälsa, men är i behof af kvinn- p. r. och god karaktär, van vid arbete och mar.
lig omvårdnad.
Sökanden bör vara om- ANSPRÅKSLÖS, bildad, duglig flicka, ordning, söker plats som husmoders bildad huslig tyska, något hemma hjälp kring 30 år, frisk, anspråkslös, h a hälst prästdotter, kunnig i matlagning, i UNG i norrländskt hem.
Goda rek.
svenska språket, söker anställning jämnt och gladt lynne samt vara fullt bakning och alla p å landet förekom- snarast såsom sällskap och hjälp i bil- Svar innan den 28 jan.
till » 29 år », oberoende.
Utförligt svar, hälst med mande göromål, önskas som hjälp åt dad fam. På lön fästes ej afseende.
Barometern.
Kalmar.
70 r u e D ' assas, q u a r t i e r j a r d i n, L u x e m - foto., som återsändes, a d r.
till » E.
45 husmoder på landtegendom.
Svar med Vidare genom fru kapten J.
Peterson, foto, betyg, ref. och löneanspråk.
(Al- Surbrunnsgatan 31, 4 t r.
Rikst.
119 04. år », Telegramb.
Annonsafd, Sthlm.
usmoder, van att med spar- b o u r c.
Sorbonne.
References suédoises.
der ej under 25 år.)
Svar till » E.
VID Landskrona Elementarskola för samhet och ordning sköta PLATS, som _ kokerska sökes till den flickor sökes en vikarierande lärarinna L. », Jönköping p. r. ett hem samt att med kärlek och för innevarande vårtermin med under- I godt hem i Stockholm, t v å personers 1 febr.
af flicka som nyligen genom- visningsskyldighet i matematik, natur- hushåll, får bildad enkel, hushållsvan gått en 5 månaders kurs i hushålls- omvårdnad handleda barn, ön- för bröstsvaga och konvalscenter.
skola.
Är van vid alla inom hus- skar sig en dylik befattning De kunnighet och hälsolära * pä det högre flicka plats.
Nya.
Inack.-Byrån, Brunke- hållet Härligt läge, 187 m ö. h., 7 km.
förekommande göromål.
Svar till stadiet samt modersmål i en af mellan- bergsg.
3 B, Sthlm.
från Vernamo, 3 km från Karda.
bästa referenser finnas.
Svar till » S.
V. ».
Katrineholm p. r.
Prospekt på begäran — klasserna.
Lönen beräknas efter 1,400 kronor per läsår.
Anmälan härom torde PLATSEN som församlingsdiakonissa i PLATS sökes af ung bildad flicka som " Pålitlig ", Iduns exp., Stockholm Rikstelef.
Karda 5, adress Karda.
göras snarast möjligt till förestånda- Mariefred för tiden 15 febr.
1908 till hjälp i fam. Är kunnig i matlagning, I prästgård på landet önskar ung, rinnan fröken Ester Nennes, Lands- 15 febr.
1909 anslås ledig.
Lön 800 bakning, handarbete samt vana vid bildad, anspråkslös flicka mot fritt krona.
kr.
i, ett för allt.
Ansökningar torde skrifgöromål.
är rask och arbetsam.
vivre plats som hjälp i och för a t t Landskrona den 10 januari 1908. före 1 febr.
(08) insändas till Hälso- Goda ref. finnas.
Svar till » D.
O. », lära hushållet.
Svar till » 1908 », Karls- P å Styrelsen.
vårdsnämnden, Mariefred.
Nordiska Annonsbyrån, Göteborg.
hamn.
emottpgas n å g r a hushållselever C h a r l o t t e n b o r g, Kungsör.
M.
B E N D I X, STOCKHOLM.
A I Lärarinna LEDIGA PLATSER I god.
ungkarlshem Yärdinneplats PLATSSÖKANDE Värdinna.
Driftig, bildad dam Bildade flickor.
Lärarinna tindrigt bröstsjuka Pension ME?
Barré, H Sanatoriet Wallerstad 1 Febr.
