# ID: svediakorp-per1757
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1907
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 28,278
# sentences: 1,021
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 5 2 (1 0 9 5) TORSDAG-EN D E N 26 D E C E M B E R 2 0: D E ÅRG 1907 HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV.
UTGIFVARE: J O H A N NORDLING.
VÄGGBONAD ÖFVER SELMA LAGERLÖFS " JERUSALEM " AF ANNA WETTERGREN.
A. BLOMBERG FOTO.
1 Ett par textila mönster- tecknarinnor.
V I D D E N T I D F ö r e n i n g e n för s v e n s k h e m - slöjd s t a r t a d e, funnos r e d a n m å n g a m y c k e t f r a m s t å e n d e t e c k n a r i n n o r för d e n d y r b a r a t e x - tilkonsten, men ingen enda hade ännu tagit till sin uppgift a t t s ö k a höja äfven de k o n s t - lösa r a n d n i n g a r n a i en b o n d k v i n n a s väfstol till v e r k l i g t v ä r d e.
D o c k v a r j u s t d e t e t t lifsvillkor.
för h e m s l ö j d e n a t t k u n n a gå e g n a s t i g a r h ö g t öfver och vida s k i l d a från f a b r i k s t i l l v e r k n i n g a r - i nas allfarväg, inpå hvilken hemslöjden just förirrat sig och d ä r v i d n ä s t a n g å t t u n d e r.
Konsthandtverket kräfver större utbildning än h v a d a l l m o g e k v i n n a n i a l l m ä n h e t i v å r tid I b e s i t t e r.
M e n m e d sin k l a r a t a n k e och sina ^ANNA-WETTERQREN-BEHM LOTTEN ZEINWOLDT
1 D U N 1907 — 658 — När ni härnäst köper sko- {don begär då att få se = Profva d e m o c h ö f v e r t y g a Eder a t t d e göra; s k ä l för n a m n e t i " D a m e r n a s favorit ", i VICTORIA-kängor säljas i finare skoaffä- i 1 rer öfverallt — i alla modärna färger o c h l 1 s k i n n s o r t e r, till populära priser o c h t i l l v e r - i l k a s af Ludvig T r a u g o t t, S t o c k h o l m.
i s m i d i g a h ä n d e r ä g e r h o n d o c k l å n g t fiere a r - b e t s m ö j l i g h e t e r än d e n m e s t f u l l ä n d a d e m a s k i n.
E m e l l a n d e s s a b å d a ä r h e n n e s p l a t s gifven o c h äfven h å l l b a r, k a n h o n e n d a s t v a r a s i g själf och h å l l a j ä m n a s t e g m e d t i d s u t v e c k l i n g e n.
E n s a m förmår h o n dock ej d e t t a o c h äfven h e n n e g ö r e s behof af s a m f ö r s t å n d m e d m e r a försigkomna.
Därför bildades ock Föreningen för s v e n s k h e m s l ö j d.
Och i d e n a n d a n h a r äfven föreningen s ö k t finna sina m e d a r b e t a r e.
D e t föll s i g d å n a t u r l i g t a t t d e n å t f o l k a r - b e t e t h ä n g i f n a Anna Wettergren v i d sitt u t t r ä d e ur T e k n i s k a s k o l a n blef f ö r e n i n g e n s första m ö n - stertecknarinna.
F å h a såsom h o n förstått hemslöjdens upp- gift o c h folket sjäift o c h all d e s s k ä r f v a sträf- v a n u t a n m å n g a o r d, m e n m e d s å m å n g a fler s ä r e g n a t a n k a r.
I sin k ä r l e k till d e t e n k l a fol- k e t h a r h o n själf i n s t i n k t l i k t t i l l ä g n a t s i g d e t bästa hos d e m och detta går igenom hennes a r b e t e, s å v ä l ritstiftets s o m p e n n a n s.
J a g e r i n r a r e n d a s t o m v ä g g b o n a d e r n a öfver " J e r u s a l e m ", som skänktes åt Selma Lagerlöf af " N y a I d u n s " m e d l e m m a r, h u r b a r n e t k o m - m e r m e d s i n g e t a b o c k v i d h o r n e t o c h vill h a o c k s å g e t t e r n a in i h i m m e l r i k e t.
Eller o m h e n n e s b e s k r i f n i n g i S t o c k h o l m s D a g b l a d öfver vår gemensamma båtfärd på Ångermanälfven n ä r isen h v a r k e n b a r eller b r a s t o c h r o d d a r - p o j k e n, l i t e n s o m h a n v a r, t o g i så k ä c k t i å r o r n a, liksom d e v u x n a m ä n n e n, a t t h a n s l o g k u l l e r b y t t o r ä n framåt o c h ä n b a k å t, m e n gaf i c k e t a p p t för d e t.
A n n a W e t t e r g r e n m e d h e l a sitt s t o r a s i n n e ö p p e t för d e n frodigaste h u m o r o c h d e t innerli- g a s t e a l l v a r b r e d d e a r b e t s g l ä d j e öfverallt efter en afgjord g a m m a l s v e n s k k a r a k t ä r, och j a g t v e - k a r ej a t t s ä g a, a t t k n a p p a s t h a d e v ä l föreningen så h a s t i g t l y c k a t s t i l l d r a g a sig all- m ä n h e t e n s fulla i n t r e s s e, o m d e n icke haft en s å d a n k r a f t till sitt föfogande.
ä n g s l i g, o m h o n icke k u n n a t å t e r h å l l a y t t - r a n d e t u n d e r s i t t ö f v e r s v a l l a n d e i n t r e s s e för s a k e n själf, s o m j u dock kräfver e t t o m d ö m e.
U n d e r de år hon arbetade inom föreningen b i d r o g h o n i h ö g g r a d till a t t k l a r g ö r a d e n k a r a k t ä r den svenska hemslöjdsväfnaden äger, och hvarifrån m a n b ö r u t g å för d e s s u t v e c k - l i n g enligt en n y a r e t i d s u p p f a t t n i n g.
M e n själfva d e n n a u t v e c k l i n g l ä m n a d e h o n å t a n d r a för a t t själf i eget bo s o m fru A n n a B e h m fylla för h e n n e ä n a l l v a r l i g a r e uppgifter.
T o m r u m m e t b å d e efter h e n n e s p e r s o n l i g h e t och h e n n e s b e g å f n i n g h a r s e d a n icke k u n n a t fyllas i h e n n e s egen g e n r e.
M e n u t v e c k l i n g e n af d e n e n k l a r e s v e n s k a väfven u p p t o g s m y c k e t l y c k l i g t af fröken Lotten ZeinwoJdt, h v a r s b e - gåfning ä g e r en h e l t a n n a n l ä g g n i n g.
Styrkan hos Anna Wettergren-Behm låg i en afgjord k o n s t k a r a k t ä r s u p p f a t t n i n g, n e d ä r f d u r h e n n e s e g e t familjelif o c h d e s s t r a d i t i o n e r; hos Lotten Zeinwoldt däremot i ett ytterst k ä n s l i g t, n ä s t a n o r i e n t a l i s k t f ä r g ö g a.
M e n häri låg på samma gång begränsningen.
Hon är b e t y d l i g t m e r a m å l a r i n n a ä n t e c k n a r e.
Och m e d v e t e n h ä r o m u p p g a f h o n r e d a n ifrån b ö r j a n d e t o m r å d e, A n n a W e t t e r g r e n - B e h m s å öfver- l ä g s e t b e h ä r s k a t, för a t t ä g n a sig h e l t å t j u s t de enklaste arbetssätten, hvilkas rutningar och r a n d n i n g a r i u t s ö k t a färgval från en n ä s t a n primitiv b ö r j a n u p p n å t t d e n a k t n i n g s v ä r d a u t - v e c k l i n g d e n u framvisa, o c h h v i l k e n hufvud- s a k l i g e n m å s t e r ä k n a s L o t t e n Z e i n w o l d t till förtjänst.
Med k o n s t n ä r l i g t a k t u t a n a t t forcera sin b e - gåfning h a r h o n.
, s å n ä r a s o m d e t v a r i t h e n n e möjligt, i d e s s a sina v ä f n a d e r t a n g e r a t d e n svenska prägeln, så att m a n nu om dem bör k u n n a s ä g a a t t d e gifva j u s t d e t m o d ä r n a s v e n s k a k y n n e å t v å r a h e m, s å d a n t v i f. n. uppfatta och värdera det.
D e t t a r e s u l t a t skall u t a n g e n s ä g e l s e s t ä l l a h e n n e p å en af d e m e r a f r a m s k j u t n a p l a t s e r n a inom hemslöjdens utvecklingsarbete.
Och d å h o n n u i sin t u r t r ä d e r t i l l b a k a för a t t ä g n a s i g å t m e r a själfständig v e r k s a m h e t, e h u r u fortfarande — l i k s o m A n n a W e t t e r g r e n - B e h m — k v a r s t å e n d e s o m tillfällig m e d a r b e t a r - i n n a, o c h d å a n d a n i n o m h e m s l ö j d e n alltid v a r i t s å d a n, a t t h v a r j e t o m r u m efter d e m, s o m l ä m n a t oss, m e d f ö r t e t t v i s s t v e m o d, k ä n n s d e t o c k s å g o d t a t t få offentligen till b å d a d e s s a v å r a flitiga h e m s l ö j d s t e c k n a r i n n o r s ä g a e t t t a c k för s a m a r b e t e och för v ä l fyllda p l i k t e r.
LlLLI N Ä S S L O R sf FRIDA LANDSORT Fest.
H E L A V Å N I N G E N är eklärerad till e n h i m m e l af e l e k t r i s k t ljus och s å y m n i g t b l o m s t e r d e k o r e r a d, s o m d e t höfves e t t f ö r m ö g e t h u s.
I serveringsrummet digna borden u n d e r s l i p a d t g l a s o c h fint p o r s l i n, allt s l a g s frukt från s ö d e r n s o m från s y l t, k o n f e k t och flere s o r t e r s v i n.
S t a d e n s mest berömda kokfru leder allt b e s t y r i k ö k o c h skafferi.
Är det då ett bröllop, m a n bereder m e d s å s t o r t o c h festligt slöseri?
Inte än.
Men husets äldsta dotter, k l ä d d i ljusblått siden, blek och smal och befriad n y s s från p a p i l j o t t e r, fyller t i o å r o c h g e r e n b a l.
Och n u k o m m a g ä s t e r n a.
Små damer, a l l a m e l l a n sju o c h t r e t t o n å r, sirliga som modejournalsreklamer, o r d n a framför s p e g e l n d r ä k t o c h h å r.
Af d e u n g a h e r r a r n e, s o m s a m l a s, h a d e flesta r e d a n v ä r l d s v a n t s k i c k, unga kavaljerer, m e n med gamlas s a m t a l s t o n o c h h å l l n i n g, m i n o c h blick.
Z L C K E R M A N.
Kvällen M a n d a n s a r, kon- verserar, t r ä n g e s a r m i a r m o m k r i n g buffén och f ö r ä l s k a r sig o c h i n t r i g e r a r.
Och v i d elfvatiden ä r s u p é n.
Och d e t v a r icke e n d a s t d e n burgnare allmänhetens hem hon l y s t e u p p m e d sina m å n g a d e k o - rativa figurväfnader och T A N D - n i n g a r och r o s o r; d e t v a r ä n m e r de s m å b o n d h e m m e n, dit h e n n e s mönster s ä n d e s för a t t u t f ö r a s, då d e t g e n o m d e s s a m ö n s t e r blef för d e s s a a r b e t a r e k l a r t a t t d e r a s egna gamla ringaktade väfnader h a d e gifvit u p p s l a g e t o c h ä g d e v ä r d e i andras ögon och ännu k u n d e gifva d e m s j ä l v a e t t lefve- b r ö d.
D e t t a v ä c k t e själftillit p å n y t t och äfven en a n n a n blick p å d e t e n k l a e g n a än m i s s a k t n i n g e n s.
F å ä r o v ä l o c k s å s å d a n a d e till folkets konstnärliga ledare som h o n, därför A T T h o n ä r enkel och k l a r i sina uttrycksmedel, anspråkslös i s i n p e r s o n l i g h e t — och finkäns- lig ä n d a till a t t s ä l l a n vilja y t t r a sig för a t t icke s å r a — och norden, går.
U n g e Zacharin, i tredje klassen, balens mest bemärkte kavaljer, gillar s y n b a r t h u m m e r n, j ä r p e n, glassen och c h a m p a g n e n, s h e r r y n ä n n u m e r.
M e d sitt fyllda v i n g l a s lyft i h a n d e n t a c k a r h a n — h ö g t i d l i g s o m en präst, m e d a n v i n e t s k v a l p a r öfver ran- den — h u s e t s v ä r d f o l k för en u t s ö k t fest.
N ö j e t s k u l m e n ä r dock k o t i l j o n g e n m e d en m a s s a n y a t u r e r i.
F ö r s t n ä r halfva n a t t e n ä r förgån- gen, ä r o d e o c h g ä s t e r n a förbi.
VÄFNADER A F LOTTEN ZEINWOLDT.
PAPPERSMONSTER A. BLOMBERG FOTO.
fullt tillförlitliga, ernalias omg.
från oss UU nedanstående pris inom Sverige: Bluslif 40 öre, Ejol- mönster utan släp 50 öre, Prinsessklänning 75 öre, Reformdräkt 75 öre, Barndräktmönstor 50 öre, Kappmönster 60 öre.
Uppglf lifvidd, (omedelbart under armarne,) midjevidd och kjollängd, er- håller NI till Eder figur fullt passande mönster.
Expedieras portofritt o m rekvistion åtföljd af likvid i sparmärken el.
postanvisn.
insändes till Iduns Månaterafdelning, MästersamueUgat.
43 Sthlm
— 659, — Kvinnorna och finans^ krisen.
ISVINNOR SYSSLA med i affärer, och stora affä- * \ rer, i en mycket vidare utsträckning än man tror.
1 tanke att det därför i dessa dagar, dä pä grund af penningkrisen allmänhetens blickar mer än annars öro riktade pä finansvärlden, kunde ha sitt intresse, har vår medarbetare skisserat upp några typer af affärskvinnor: dem det är synd om och dem det icke år synd om.
FÄT T I D E R N A Ä R O H Å R D A.
Och v ä r r e bli d e väl ä n.
L ä n g e h a r d e t p r o f e t e r a t s om d e n k r i s, som m å s t e följa på de g o d a t i d e r n a och d e t o n d a lefvernet, m e n vi ha v a r i t f ö r s t o c k a d e l i k a s o m N o a k s s a m t i d a, om h v i l k a d e t h e t e r, a t t de å t o och d r u c k o o b e k y m r a d t, t o g o h u s t r u r och gåfvos å t m ä n, s k r a t t a n d e åt de hotfulla förut- s ä g e l s e r n a, till d e s s en d a g s y n d a f l o d e n v a r öfver d e m.
S k i l l n a d e n ä r h ä r b l o t t d e n, a t t vi h a e b b i s t ä l l e t.
A m e r i k a h a r sugit åt sig guldfloden, och v å r s k u t a s t å r på g r u n d.
F ö r d e t s t o r a flertalet af oss k v i n n o r, så s n a r t vi icke h a af k r i s e n d i r e k t b e r ö r d a m a n - liga a n f ö r v a n t e r, h v i l k a föra a t m o s f ä r e n s o r o m e d in i h e m m e n, ä r o t i d n i n g a r n a s m e d d e l a n - den om k r i s e n m e d b a n k f a l l i s s e m e n t, ränteför- h ö j n i n g och b e t a l n i n g s i n s t ä l l e l s e r e t t d u n k e l t t a l.
Vi l ä s a däraf m e d s v a l t i n t r e s s e e n d a s t r u b r i k e r n a, h v i l k a b e r ö r a oss u n g e f ä r som s k i l d r i n g a r n a från en j u d e m a s s a k e r i O d e s s a.
Och d å k r i s e n s d y n i n g a r s e d a n möjligen nå oss i form af s m å p i n s a m m a s t e g r i n g a r p å v å r a för- n ö d e n h e t e r och h o p s m ä l t p e n n i n g t i l l g å n g, h a vi v a n l i g e n förlorat allt s a m m a n h a n g m e l l a n en o r s a k, som icke i n t r e s s e r a d e o s s, och en v e r k a n, som b e r ö r oss d e s t o n ä r m a r e.
M e n d e t finns o c k s å k v i n n o r, s o m h a en m y c k e t d i r e k t och p å t a g l i g a n l e d n i n g a t t in- t r e s s e r a sig för s i t u a t i o n e n i f i n a n s v ä r l d e n och följa dess u t v e c k l i n g.
D e t ä r k v i n n o r n a, som t i l l h ö r a affärslifvet.
J a g m e n a r n u j u s t icke k u l l o r n a i N o r d i s k a k o m p a n i e t eller k a s s ö r s k a n i m i n c h a r k u t e r i b o d, j a g m e n a r dem, s o m ä g a eller l e d a en affär eller eljes ligga i affärstran- s a k t i o n e r.
D e t finns j u b l a n d d e m o c k s å s å d a n a, som k u n n a t a s a k e n r ä t t k a l l t: d e s s a s o l v e n t a, k l o k a, d u g l i g a s m å k v i n n o r, som f ö r s t å t t a t t s t ä l l a sig v ä l, förtjäna m å t t l i g t och s p a r a för- tjänsten.
De kunna i allmänhet med lugn stå i d ö r r e n till sin affär, a n t i n g e n den n u ä r en s y b e h ö r s h a n d e l eller e t t e t a b l i s s e m e n t af s t o r a d i m e n s i o n e r, och m e d h a n d e n om k a s s a s k å p s - n y c k e l n se o v ä d r e t fara förbi, i tillförsikt a t t de s k o l a h å l l a u t, till d e s s b ä t t r e t i d e r k o m m a.
Men d e t finns m å n g a a n d r a, som h a d e t s v å r t, fast d e t i n t e ä r a l l a d e t är s y n d om.
E t t s l a g ä r de k v i n n l i g a s m å h a n d l a r n a, s o m ä r o m i n d r e s o l v e n t a än de vi n y s s t a l a d e om, e m e - dan de möjligen b ö r j a t alltför n y l i g e n och m e d för litet k a p i t a l för a t t ä n n u stå r i k t i g t s t a d i g t.
D e o p e r e r a med v ä x l a r, s o m s k o l a t a s in p å n y - året, ovillkorligen, ty leverantörerna äro i dessa strama pänningtider i ödgade att hålla hårdt p å sin r ä t t, och m a n h a d e j u b e r ä k n a t a t t för- s ä l j n i n g e n af d e t ljusa, k u l ö r t a l a g r e t s k u l l e b e t ä c k a n y å r s v ä x e l n, m e n nu l i g g e r d e t p å de öfversta h y l l o r n a, m e d a n d e t n y a, s v a r t a l a g r e t b e t a l a t s m e d en n y v ä x e l, som o c k s å s k a l l t a s in — • — S å d a n a ä r d e t s y n d om, liksom om d e r a s manliga kolleger.
Men vi h a a n d r a, h v i l k a s a n d a r icke nöjt sig med a t t sälja s i d e n b l u s a r och p e i g n o i r e r, s o m behöfva r ö r a sig m e d h u s, t o m t e r och a k t i e r för a t t k ä n n a sig t i l l f r e d s s t ä l l d a.
D e s s a s k u l l e m a n å t e r k u n n a d e l a u p p i t v å s l a g: a m a t ö r e r och fack — p u h — fack-kvinnor.
N u p å s t å somliga, IDUN a t t f i n a n s k v i n n o r a l d r i g äro a n n a t än a m a t ö r e r; dessa belackare kan man naturligtvis täppa mun- n e n till m e d n å g r a k ä n d a n a m n p å k v i n n l i g a affärsgenier af r e l a t i v t s t o r s l a g e n l ä g g n i n g h ä r i h u f v u d s t a d e n.
Och i F ö r e n t a s t a t e r n a finnes, om de förra icke ä r o b e v i s n o g, en g a m m a l l a d y, om h v i l k e n skrifvits en a r t i k e l full m e d 7-siffriga t a l, som r e g e l b u n d e t d y k e r u p p i pressen under rötmånaden.
D e v e r k l i g e n fack- utbildade, kvinnliga finansoperatörerna och b ö r s - s p e k u l a n t e r n a ä r o dock u n d a n t a g e n, och h ä r - v i d l a g g ä l l e r n o g den f r a n s k e a b b é n s i ett an- n a t s a m m a n h a n g fällda y t t r a n d e: elles sont rares, elles sont Irés rares, les femmes de genie!
K Ö P l o v a r t &lt;&gt;iden.| {Begär profver franko af våra garanterad * \ \ solida sidentyger från 90 öre till kr.
13 pr mtr.
i [Specialité: Sitta nyheter af brnd-, 8 Allakapa- i [och promenadtoiletter, äfven i kulört och hvitt.
i i Sändes TULL- OCH PORTOFRITT 1 S l u t l i g e n k o m m a vi till d e t a n d r a s l a g e t a m a t ö r e r, till h e n n e, s o m s a k n a r h v a r j e a n l a g för affärer, s o m j o b b a r af r e n t o k y n n e och i m i n d r e s k a l a, e t t i n o m s o c i e t e t e n m y c k e t mo- d e r n t tidsfördrif.
H o n h a r en f o n d m ä k l a r e, s o m h o n t r o r p å s o m p å G u d F a d e r, och n ä r h o n v u n n i t 1,000 k r o n o r, k ö p e r h o n en s ä l s k i n n s k a p p a och b e t a l a r d e n.
N ä r h o n förlorar, k ö p e r h o n d e n a n t a g l i - g e n ä n d å, m e n b e t a l a r den i c k e.
Vi få väl t r o.
att hon mestadels opererar med egna pengar, m e n s t u n d o m h ä n d e r, a t t k o n s e k v e n s e r n a bli s å d a n a, a t t h e n n e s m a n eller far får t a d e m.
H a r h o n då s p e k u l e r a t b a k o m d e s s a h e r r a r s r y g g, s å s o m j a g h ö r d e b e r ä t t a s om en u n g d a m helt n y l i g e n, och d ä r t i l l t r o t s d e r a s förbud, så v ä n t a r h e n n e a n t a g l i g e n en u p p s t r ä c k n i n g, och h o n k a n v a r a g l a d, om d e t s t a n n a r d ä r v i d.
S å d a n a följder k a n b a i s s e n h a.
Man får h o p p a s, a t t d e t i d e s s a d a g a r är m å n g a k v i n n o r, som i h ä l s o s a m förskräckelse lofva sig själfva a t t d r a sig u r d e n farliga l e k e n och h e l l r e för f r a m t i d e n försaka s ä l s k i n n s k a p p o r n a än k ö p a dem för p e n n i n g a r, m e d h v i l k a d e t icke höfves en k v i n n a a t t s o l k a sina fingrar.
CAFOUR.
direkt till] Schweizer &amp; Co, Lnzem S 6, (Schweiz).
| 81D«NTYG » - EIPORT.
— D e t s t o r a flertalet ä r o a l l t s å a m a t ö r e r.
D e t k a n därför m y c k e t väl h ä n d a, a t t den k v i n n - liga a m a t ö r s p e k u l a n t e n h a r n a t u r l i g begåfning — h v i l k e n d o c k alltför sällan förenar sig m e d j u r i d i s k a s t u d i e r - — för affärer.
D e t k a n o c k s å h ä n d a a t t h o n s a k n a r s å d a n, m e n d ä r e m o t är begåfvad m e d en i n s t i n k t i v m o t v i l j a för ihär- digt a r b e t e.
I b e g g e fallen ä l s k a r h o n p e n n i n - gen och s p ä n n i n g e n, först k a n s k e s v a l t och lidelsefritt, s e d a n m e d en allt s t ö r r e och m e r a obehärskad passion.
H o n, som är begåfvad, försöker s p o n t a n t a t t s ä t t a sig in i de l a g a r, som s t y r a finansvärlden — h v i l k e t i och för sig ä r s v å r t, eftersom d e t o f ö r u t s e d d a h ä r s p e l a r en så s t o r roll — och försöker b e r ä k n a h u r h o n s k a l l g ö r a sina i n s a t s e r för a t t få d e n s t ö r s t a v i n s t e n.
H o n l y c k a s k a n s k e till en viss g r a d.
M e n m a n h a r f ö r s ä k r a t mig a t t k v i n n a n h ä r ä n n u (jag s ä g e r ä n n u, försiktigtvis) h a r sin b e g r ä n s n i n g.
H o n h a r icke d e t k l a r a, s k a r p a och k l o k a o m d ö m e som m a n n e n, och h o n k a n icke b ä r a v a r e sig m e d g å n g eller m o t g å n g m e d så p a s s j ä m n m o d s o m h a n.
D e t t a h ä n g e r sam- man med den omständigheten, att kvinnan, s o m r i k t i g t h a r fått s m a k på a t t s p e k u l e r a, l ä t t a n g r i p e s af p e n n i n g f e b e r och u p p h e t s n i n g och b e s a t t e s af en förfärlig g i r i g h e t e n s a n d a.
Och e m e d a n allt d e t t a så litet p a s s a r en k v i n n a, v ä c k e r h o n s t ö r r e och o b e h a g l i g a r e u p p s e e n d e ä n en m a n, som h a r s a m m a fel.
Af d e t t a s l a g s k v i n n l i g a j o b b a r e är d e t n o g mer än e n, som i d e s s a d a g a r ä r illa u t e.
D e h a s m i t t a t s af l u s t e n a t t l i k s o m m ä n n e n förtjäna fort, l ä t t och m y c k e t och h a k a n s k e o c k s å k ä n n t b e r u s n i n - g e n af a t t l y c k a s, m e n få n u pröfva b a k s l a g e t s h å r d h e t.
Och j a g v e t i n t e, om m a n s k a l l s ä g a a t t d e t ä r s y n d om d e m.
1907 K N N G L.
HOFLAV.
: Kung Oscars sista färd.
M A N T A N K E sig a t t en främling k o m m e r u p p till e t t l a n d, s o m s k a r e s af p o l c i r k e l n, d ä r en g a m m a l k u n g h a r d ö d t och s k a l l be- grafvas.
H a n r e s e r n o r r u: och n o r r u t g e n o m milsvida snöhöljda, sträckvis tomma nejder, ty d e t ä r e t t s t o r t l a n d med en liten b e f o l k n i n g.
S l u t l i g e n är h a n f r a m m e, h a n h a r k o m m i t in i en h v i t s t a d vid s v a r t a, r y k a n d e v a t t e n, från h v i l k a s t o r m e n drifver b i t t e r t k a l l in öfver g a t o r och t o r g.
H a n ser den n o r d i s k a v i n t e r - m o r g o n e n g r y, m o t v i l l i g t l i k s o m, och öfvergå i en d a g e r, som ä r g r å och k a l l som stål och m e d a n s k y a r n a drifva u n d a n, och luften k l a r n a r, s t r a m a r k ö l d e n åt ä n n u h å r d a r e.
Mot d e t h v i t a och d e t s v a r t a — som ä r t y s t a, t ä t a m ä n n i s k o s k a r o r — s t å v a c k e r t de b l å g u l a du- k a r n a s k y l i g t r e n a färger.
D e t ä r den 19 december.
I d a g skall d e n g a m l e k u n g e n b e - grafvas.
F r ä m l i n g e n g å r u p p m o t s l o t t e t förbi t å l i g t b i d a n d e s k a r o r, om h v i l k a h a n u n d r a r, h u r d e h ä r d a u t u t a n a t t förfrysa, och k o m m e r g e n o m v i d a g å r d a r och g r å a h v a l f in i slotts- kapellet.
Där möter honom, när han kastar blicken mot koret, det första röda han sett i det svartklädda l a n d e t: den gamle konungens; kista, beströdd med gyllene kronor.
Rundt om- k r i n g den l i k t b r ä n n i n g a r k r i n g en klippa, b l o m m o r och b l o m m o r, m e n icke e t t s k u m s t ä n k n å r d e n r ö d a k i s t a n, d ä r l i g g e r b l o t t ett an- k a r e af r ö d a r o s o r och h v i t a l i l j e k o n v a l j e r,, änkedrottningens minnesgärd, vackert symbolisk.
K a p e l l e t fylles af dem som s k o l a följa k o n u n g e n; till h a n s s i s t a h v i l o p l a t s och efter en enkel ' ceremoni b ä r e s k i s t a n af k o n u n g e n s t j ä n a r e och vänner, hans hedersvakt i döden, ut ur kapellet.
E t t l å n g t t å g glider u t u r s l o t t s p o r t a r n a, och l ä g g e r sig som e t t b r e d t, m ö r k t b a n d k r i n g s l o t t e t, t y allt ä r s v a r t, och h v a d d ä r k u n d e finnas af glans är d o l d t af sorgflor, men midt i t å g e t en b r i n n a n d e röd p u n k t s y n l i g öfver m ä n g d e n: konungens kista.
Det går vidare g e n o m led af s k y l d r a n d e t r u p p e r, b a k o m h v i l k a människoskarorna bida, o r ö r l i g a och tysta.
Öfver d e t h e l a h v i l a r e t t e n k e l t och kärft a l l v a r, och främlingen inser a t t i n g e n t i n g a n n a t k u n d e p a s - sa, t r o t s a t t d ä r finnas k o n u n g a r och furstar i t å g e t.
P r o c e s s i o n e n n å r förbi s v a r t k l ä d d a h u s R i d d a r - h o l m s k y r k a n, d ä r s v e n s k a k o n u n g a r hvila allt- ifrån M a g n u s L a d u l å s.
D e t g a m l a t e m p l e t s t r å - l a r af ljus, och e t t g r a f k o r s t å r färdigt a t t t a e m o t ä n n u en af l a n d e t s r e g e n t e r.
Efter en gripande och h ö g t i d l i g c e r e m o n i b ä r e s d e n g a m l e k o n u n g e n s r ö d a k i s t a in i d e t g r a f k o r, d ä r h a n s l ä d e r hvila före h o n o m.
Och den k o r t a d a g e n m a t t a s af, den l å n g a s k y m n i n g e n t a r vid och aflöses af den t u n g a, k a l l a v i n t e r n a t t e n.
S t a d e n börjar s t r å l a u p p i t u s e n d e ljus, som kasta sina reflexer i v a t t n e t och d ä r af strömhvirflarne snos till härfvor af g u l d t r å d.
Men k y r k a n, som n u r y m m e r en k i s t a m e r, ligger öde, t y s t och m ö r k.
.
.
— Lagermans flytande putspomada B O N AMI.
IDUN 1907 — 660 - FRÅN KONUNG OSCAR II:S LIKBEGÄNGELSE DEN 19 DEC.
1907, FOTO FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
1.
Begrafningsprocessionen passerar Skeppsbron nedanför Logården.
Närmast bakom likvagnen med den kungl.
kistan det svenska riksbaneret och de furstliga begrafningsgästerna.
Detaljer ur processionen; 2.
De furstliga personerna: Konung Gustaf, konungen af Danmark, kronprinsen, prinsarne Carl, Eugen Bernadotte och Wilhelm, storfurst Konstantin af Ryss ' and, prins Henrik af Preussen m. fl.
3.
Processionen lämnar slottet.
I förgrunden konung Oscars lifhäst.
4.
Generals- och amiralspersoner framför Serafimerbaneret.
5.
Riksmarskalken samt de kungl.
regalierna burna på hyenden af statsråden.
6.
Processionen tågar öfver Riddarholmsbron.
7.
Kistan bäres in i Riddarholmskyrkan.
IDUN 1907 — 661 — Bara rakt mot målet!
Verklighetsbild från f-JVEM WRANER.
AF DEM, som * * läsa " roliga böcker ", känner ej det glada hu- möret i Henrik Wranérs författarskap!
Hans his- torier äro i allmänhet " af mycket liten djupsinnighet ", det vidgår han själf, men de äro muntra och oskyl- diga, och det är också en förtjänst att räkna med.
Dessutom har han ett va- ket öga för mänga af de karaktärsdrag, som äro skåningarna egna, och ett öppet öra för deras hvar- dagsspråk.
Hin är med ett ord en habil folk- lifsskildrare.
Öl E T T F Ö R F A S E L I A N S godt hufvud har p o j k e n, d e t k a n j a g j u e r k ä n n a, fast h a n ä r m i t t e g e t k ö t t och b l o d.
Och h a n h a r fått d e t af V å r H e r r e, för rivarken j a g eller M å r t e n ha haft n å ' n t i n g a t t l å t a h o n o m ärfva i d e n vägen.
Men si, d e t a l l r a m ä r k l i g a s t e m e d M a g n u s d e t ä ' d e t, a t t om h a n h a r s a t t sig en s a k före, så g e r h a n sig a l d r i g s t r a x, o m d e t ser ä n så m o t i g t u t b å d e i ö s t e r och v ä s t e r, u t a n h a n drifver h e n n e i g e n o m.
Slinter det, så t a r h a n i n t e till ö g o n e n, u t a n h a n s p o t t a r i h ä n d e r n a och h u g g e r b ä t t r e fatt.
Och där- för s a t t h a n först i s k o l a n och s t o d främst p å k y r k o g o l f v e t, n ä r h a n l ä s t e sig fram.
Och n ä r h a n så fick för sig a t t h a n s k u l l e börja g n o m e d s i n a b ö c k e r och far j u i n t e h a d e r å d a t t k ö p a n å g r a å t h o n o m, s å gick h a n först till p r o s t e n o c h l å n t e och så till grefven, för h a n h a r ett g o d t s n a c k e t y g och ä r i n t e b u s k a b l y g.
Och s e ' n for h a n o p p om rnornarna h e l a förra h ö s t e n och nu i v å r a s och h a c k a d e o p p den s t o r a f y r k a n t e n i s k o g s g l ä n t a n och r e n s a d e d e n från s t e n och s a t t e p o t a t i s där, och d e t ä r rent förunderliga potatis.
Har han krökt r y g g e n t u s e n sinom t u s e n g å n g e r, så b ä r d e t o c k s å frukt h u n d r a f a l d t.
H a n g å r och g l ä d e r sig å t a t t få en hel h y l l a s t o r a, t j o c k a och d y r a böcker, s å d a n a d ä r l e x i k u m och h v a d d e t nu h e t e r — för m i n a ö g o n ä r d e t s l i p s t e n a r och t y s k a a l l t i h o p.
J a, d e t v a r h v a d T o r p a r e - M å r t e n s k v i n n a sa om sin M a g n u s, n ä r h o n s a t t hos n å g o n v ä n - i n n a och m u m s a d e p å p r i n s a s k o r p o r till en k o p p kaffe.
Och alla hwllo m e d h e n n e.
För d e t v a r en m ä r k v ä r d i g s a k till m e d M a g n u s: i n g e n i s o c k n e n v a r a f u n d s j u k p å h o n o m för h a n s gåfvor.
— D e t ä r s o m h a n h a d e s a t t sig för a t t v a r a v ä n m e d alla, sa h a n s m o r.
II.
Grefven gick u t e och s å g p å sina b e t o r, n ä r M a g n u s k o m b o r t till h o n o m.
— Hvad har du på ditt unga hjärta i dag, min g o s s e?
sa h a n och n i c k a d e v ä n l i g t m o t M a g n u s, s o m d ö k u p p b a k en h ä c k och n a l - kades honom med mössan i h a n d.
— Vill grefven k ö p a p o t a t i s?
— D e n v a r a n h a r väl j a g m e r af än d u, men.
.
.
— J o, j a g h a r j u t a l t om d e t d ä r p o t a t i s - s t y c k e t, d ä r j a g s k u l l e få till b ö c k e r.
N u h a r j a g själf p l o c k a t u p p d e m, h v a r e v i g a e n, och det var ett drygt göra.
M e n k ö r a d e m till s t a ' n k a n j a g i n t e, och inte heller v e t j a g om j a g i n t e skulle bli l u r a d.
— H v a d s k a ' du h a för d e m?
— S o m a n d r a få — d e t ä r h ä r l i g a p o t a t i s och j ä m n a och s t o r a.
S å k u n d e grefven l å t a en s k j u t s h ä m t a d e m m e d d e t första.
— Å h, d e t v a r m i g en k l i p s k b y t i n g!
Du k a n m i n s a n n g ö r a u p p d e t b r a och b e k v ä m t för dig, du.
N å, p e n g a r s k a j a g i a l l a fall b i s t r ä c k a dig så l ä n g e.
— Tack, tack!
J a g v i s s t e n o g grefven s k u l l e s ä g a ja.
— H u r v i s s t e du d e t?
— J a g k ä n d e det på mig.
N u s k a j a g bli h e m m a i v i n t e r, och p r o s t e n h a r lofvat gno lite m e d m i g i e t t och a n n a t.
S å till hösten börjas d e t p å a l l v a r.
Å h, j a g ä r så g l a d, så j a g s k u l l e k u n n a t a grefven i f a m n!
Den gamle ädlingen k ä n d e något fuktigt i ögat.
D e t v a r v e r k l i g e n en g l ä d j a n d e s y n a t t se d e n n e r a s k e, oförfärade, l i f s g l a d e y n g l i n g, som stod där så käck med klarblå ögon, bruna k i n d e r och b r u n a h ä n d e r, b u r r i g t ljust h å r och hög panna.
Den bar minsann intet " träl- märke ".
T v ä r t o m: en medfödd s j ä l s a d e l p r ä g - l a d e h a n s lilla friska p e r s o n l i g h e t.
III.
Prosten Bladström satt inne på expeditionen och b o l m a d e p å sin p i p a, u n d e r d e t h a n l e t a d e i en h ö g b ö c k e r.
— O c k s å b r a e n f a l d i g t af m i g, m u m l a d e h a n, a t t g å och b j u d a m i g till a t t l ä s a m e d honom.
J a g h a r j u g l ö m t d e t m e s t a, och s k a j a g i n t e s i t t a m e d s k a m m e n för d e n k v i c k - ö r a d e b y t i n g e n, s å blir d e t a t t k r y p a t i l l b a k a till s k o l b ä n k e n själf.
Han spände ögonen i m i g i g å r, n ä r j a g sa fel p å e t t å r t a l.
Men ett glänsande hufvud är det och ett hjärta af g u l d.
K a n en h j ä l p a h o n o m i v ä g, v o r e det synd att inte göra det.
Om m a n själf haft en s å d a n d ä r p i g g p r i s s e, i s t ä l l e t för de många töserna!
I n t e för d e t j a g ville v a r a af m e d n å g o n af d e m, och s n ä l l a ä de och i n t e s å v ä r s t a n s k r ä m m e l i g a, m e n h u r s k a en få L U Z E R N N ITTIOSEX (96) % af b e f o l k n i n g e n såväl i barn s o m vuxna lida af t a n d r ö t a.
Orsaken i \ till detta sorgliga förhållande är i de flesta fall: i F ÖRSUMMAD s k ö t s e l af tänderna frän ti- I digaste barndomen!
= = Använd därför redan från barndomen I STOMA HENRIK Skåne.
— J a g får väl d e t, och så s k a j a g r ä k n a u t h u r m y c k e t j a g ä r dig s k y l d i g.
Du betror m i g väl?
s k ä m t a d e h a n.
— J a, om d e t s å v o r e för h u n d r a r i k s d a l e r, sa M a g n u s t r o h j ä r t a d t.
Grefven k o m i s k r a t t.
— H v a d h a r du e g e n t l i g e n för s t o r a fun- d e r i n g a r för f r a m t i d e n?
sa grefven och s å g f o r s k a n d e på M a g n u s.
— Hm.
J o o.
Se, j a g h a d e j u s t a m e n t i d a g t ä n k t g å u p p och be a t t få t a l a m e d gref- ven.
Jag har kommit underfund med att jag h i n n e r i n t e l å n g t, om j a g i n t e h a r m e r a t t r ö r a m i g m e d ä n d e t j a g k a n förtjäna p å a t t hacka upp potatisjord.
— N å, j a g ä r r ä d d för d e t.
— N u ä r j u grefven så r i k.
.
.
— Hvarför tror du det?
— Å, bevars!
N ä r m a n h a r g o d s och h e m m a n och h e r r g å r d a r i fem k y r k s o c k n a r.
.
.
— F ö r d e n skull k a n m a n h a g o d t om b e - k y m m e r och o n d t om p e n g a r.
Nåå?
— Joo.
Om grefven v i l l e v a r a s n ä l l och l å n a m i g lite p e n g a r efter h a n d, så j a g k u n d e bli s t u d e n t och s e ' n g å v i d a r e, så v o r e d e t allt en G u d i b e h a g l i g g ä r n i n g.
D e t förstås, a t t om j a g g i n g e b o r t, så v o r e j u grefvens p e n g a r till P e r M a t t s h ö n s.
Men har Vår H e r r e b r u k för m i g, får j a g n o g lefva.
— D u l ä g g e r i n t e d i n a o r d så illa, m i n gosse.
Men n ä r t r o r du, a t t du s k u l l e k u n n a betala igen det?
Och h u r m y c k e t t r o r du d e t s k u l l e gå till?
— J a, se det h a r j a g r a k t i n t e n å g o t b e - g r e p p om, m e n j a g s k a n a t u r l i g t v i s v ä n d a en slant två gånger, innan j a g ger ut den.
Och h v a d så a n g å r b e t a l a i g e n, så finns d e t n o g e t t b r a s ä t t för grefven i d e n v ä g e n, om b a r a grefven vill.
Grefven h a r j u flere p a s t o r a t a t t ge bort.
Om j a g får e t t af d e m, n ä r j a g blir f ä r d i g, så ä r d e t j u en s m a l s a k för grefven a t t få u t sitt s å s m å t t.
Friska, starka.
Pris STOMATOLi IS E P t E H p pärlhvita tänder!
6 = 60 öre.
d e m försörjda, n ä r m a n s i t t e r m e d e t t s å d a n t h ä r litet p a s t o r a t o c h s k a s ö k a g ö r a s l u t p å sina g a m l a l u n d a s k u l d e r, i n n a n m a n s t o p p a s ner!
N å, d e t sörjer v ä l G u d för.
Det knackade på dörren.
— Stig in!
J a s å, d e t ä r du.
D e t v a r fas- ligt h v a d du ser s t r å l a n d e u t — n å, h u r h a r det gått med algebran i dag?
Du torkade dig väl på mattan?
— J a g har inte sett i algebran — j a g har v a r i t och s å l t m i n a p o t a t i s.
Och grefven l å n a r m i g p e n g a r, och p å h ö s t e n far j a g till s t a ' n och g å r in i l ä r o v e r k e t.
Och n u s k a h ä r g n o s i vinter — j a g kommer att ränna här som ett torrt skinn.
Och n ä r j a g så h a r blifvit s t u d e n t och p r ä s t v i g d, s å får j a g e t t p a s t o r a t af gref- ven, när något blir ledigt.
— L o f v a d e h a n dig det, p o j k e?
— Nej, men j a g sa, att det skulle han göra, och då gör h a n d e t o c k s å.
— D u h a r då en t r o, s o m k a n f ö r s ä t t a b e r g.
— J a, ä r d e t i n t e en s å d a n m a n s k a h a?
Och v e t p r o s t e n h v a d j a g s k a g ö r a s e ' n, n ä r j a g h a r fått p a s t o r a t?
J o, j a g s k a gifta m i g m e d lilla R e g i n a.
— Hva-hvasa?
Hvilken Regina?
— Prostens, naturligtvis.
Det var ju jag, som d r o g h e n n e u p p u r k v a r n d a m m e n och j a g, som ryckte henne undan, när " rockahjulsrän- n a r e n " höll p å a t t fördärfva h e n n e.
J a g s k u l l e t r o, d ä r ä r i n g e n, s o m s t å r n ä r m a r e a t t få h e n n e än j a g.
— S å h a r j a g d å v ä l a l d r i g i d e t t a lif- vet.
.
.
— H o n ä r 10 och j a g ä r 1 7; n ä r j a g blir 3 0 och k a n få p a s t o r a t, blir h o n 2 3 — d e t passar som det vore u t r ä k n a d t.
Åh, j a g har matro funderat mycket på det.
— M a k e n till p o j k e h a r j a g d å a l d r i g.
.
.
— B ä r d e t sig i n t e b r a?
— Men om h o n i n t e vill h a dig?
— H v a r f ö r s k u l l e h o n inte det?
Hon kan väl a l d r i g n å g o n h y g g l i g a r e f å!
— Det kan så vara.
Men du t ä n k e r v ä l i n t e gå och p r a t a om s å d a n t m e d b a r n e t?
— J a g får väl v ä n t a — j a g h a r för r e s t e n i n t e tid n u.
Men n ä r j a g k o m m e r h e m u n d e r ferierna s e ' n, s k a j a g allt t i t t a h i t, så h o n inte glömmer bort mig.
Det ska nog reda sig, och så k a n p r o s t e n v a r a l u g n för h e n n e — h o n s k a då n o g få d e t b r a.
M e n n u s p r i n g e r j a g h e m • — i m o r g o n k o m m e r j a g s o m v a n l i g t.
— D u g å r v ä l i n t e och t r a m s a r n å g o t om s å d a n t för folk i b y n.
— Visst inte!
D e t ä r en h e m l i g h e t oss t v å emellan.
J a g h a r i n t e s a g t e t t hälft o r d till mor.
S e, om f r u n t i m m e r ä a l d r i g så s n ä l l a, så k u n n a de i n t e tiga m e d n å g o n t i n g, n ä r d e k o m m a i g å n g m e d kaffekoppen.
Farväl!
Och så s p r a n g h a n.
P r o s t e n s a t t en s t u n d a l l d e l e s b o r t k o m m e n.
S å s t e g h a n u p p, l a d e b o r t p i p a n och s k r a t - t a d e, så a t t h a n s t r i n d a lilla m a g e h o p p a d e s o m en g u m m i b o l l.
— J a g t r o r, a t t om den p o j k e n s a t t e sig Förnäm vistelseort under sommaren.
G: D H O T E L N A T I O N A L Härligaste läge vid Vierwaldstättersjön.
Rum från 4 kr.
111. prospekt gratis
FRÅN KONUNG OSCAR II:S LIKBEGÄNGELSE DEN 19 D E C / l 9 0 7.
SORGETÅGET PASSERAR MYNTTORGET.
1 FONDEN RIKSDAGSHUSET OCH KUNGL.
TEATERN.
ORIGINALTECKNING FÖR IDUN AF C.
A. OLAUSSON.
Främst i den synliga delen af processionen: statsrådet Swartz med nyckeln, efter honom i rad statsrådet Peterson med äpplet, statrådet grefve Ehrensvärd med svärdet, utrikesministern Trolle med spiran och statsministern Lindman med kronan, hvarje regaliebärare följd af en kammarherre.
Därefter de öfriga statsråden, hofstallmästare Rudebeck till häst, två förridare, sexspannet med konung Oscars lik, på ömse sidor om likvagnen konungens stora vakt, bakom vagnen riksbaneret, konungarne Gustaf och Fredrik, kronprinsen och prins Carl.
— 663 — IDUN 1907 ftM, mn F R Å N KONUNG OSCAR I1:S L I K B E G Ä N G E L S E D E N 19 D E C.
1907.
BEGRAFNINGSAKTEN • A F D, LJUNGDAHL.
I RIDDARHOLMSKYRKAN.
ORIGINALTECKNING F FÖ OR IDUN
— 664 — IDUN " 1907 P V ä r s t p l å g a r det m i g a t t allt g å r så m e k a - n i s k t; lärarne söka liksom lärjungarna komma ifrån d e t för b i l l i g a s t e p r i s.
M a n h a s p l a r u p p l ä x o r och fuskar, n ä r m a n k a n; somliga p o j - k a r n a h a s p e l - och p u n s c h j u n t o r, a n d r a r ä n n a u t e m e d elever från flickskolan.
Intet allvar!
Ingen hänförelse.
Mest blötdjur!
I den lit- t e r ä r a f ö r e n i n g e n l ä s a de u p p v e r s, s o m de " k n y c k t " u r s t o r a s k a l d e r, och h å l l a f ö r e d r a g från k o n c e p t e t.
Om de ä n d å öfvade sig a t t extemporera!
J a g t r o r a t t d e t s k a gå b r a uti examen: j a g har inga luckor.
I profkrian i g å r om " L u t h e r och M e l a n c h t o n " fick j a g be- römlig.)
Kop Vänersborgs = B O E T A ^ S T R E J ^.
S V E N S K A L Ä T T A!
Balskor!
F A B R I K A T!
E L E G A N T A!
= H Å L L B A R A = I &lt;20&amp;$&amp;£.
l r 7 N - c Hvarje sula stämplad med vidstående fabriksmärke.
Tillverkas som speeii.- litet efter Wienermetod a?
0 A K T I E B O L A G E T A. F. Carlsson Skofabrik, V ä n e r s b o r g Försäljes i minut hoc de flesta I K O - handlande i riket.
för a t t bli ä r k e b i s k o p, s å s k u l l e h a n bli d e t.
S å d a n t r o h a r j a g icke funnit i I s r a e l.
Jaså?
Regina!
N u ä r h o n s å l e d e s försörjd!
H o h o h o!
Jaja!
D e t ä r s å d a n a, som eröfra v ä r l d e n.
Och så s t å r h a n d ä r så b r e d b e n t och t v ä r s ä k e r, s o m h a n k o m m e för a t t t a u t l y s n i n g!
Nej, d e t h ä r g å r j a g in och b e r ä t t a r för m o r.
Hohoho!
R e g i n a!
Blifvande p r o s t i n n a n d r ö m - m e r i n t e om sin l y c k a: h o n " h o p p a r r o t t i n g " ute i trädgården.
Jaja!!
FÖRSTA PRISET I SKÖNHETSTÄFLINGEN.
B R O S C H AF G U L D M E D E M A L J M Å L N I N G, BRIIJANTER O C H ÄKTA PÄRLA.
V Ä R D E: 1,200 KR.
Sista dagarna för Skönhetstäflingen.
ÄNNU EN GÅNG meddela vi afbildningarna af de konstnärliga och dyrbara smycken, som den välkända hofjuveleraretirman K. Anderson i Stockholm pä Iduns uppdrag låtit komponera och utföra som priser i den på- gående skönhetstäflingen, förvissade som vi äro att vår förnyade hänvisning till dessa magnifika pris skall öfvervinna den sista tve- kan hos vår läsekrets att stå oss bi i det slag ör den svenska kvinnoskönhetens rangplats land folken, som vår täfling ytterst afser.
IV.
— J a, v a r e nu H e r r e n m e d dig, M a g n u s!
Det h a r v a r i t en s t r ä f s a m t i d, b å d e för dig och m i g: vi h a g n o t t om k a p p, och n u h a r j a g " läst upp mig " rätt bra, så kanske j a g också s k u l l e k u n n a gå in i s j ä t t e n e d r e.
D e t är som j a g h a d e blifvit u n g igen.
Vi s k u l l e n o g k u n n a t f o r t s ä t t a e t t å r till, m e n vi h a i n t e allt n y t t m e d k a r t o r och a p p a r a t e r och p l a n s c h e r och n y a m e t o d e r — det ä r b ä s t a t t i n t e g å l ä n g r e p å de g a m l a v ä g a r n a.
Jag tror det s k a g å l y c k l i g t för dig, för du ä " s ä k e r i s o c k a r n a ", min g o s s e, b å d e i f ö r s t å n d s - och minnessaker.
Och s å l y c k a till!
Du har v a r i t h o s grefven?
— J a, j a g fick 1 5 0 k r o n o r, och s å s k a j a g b o k f ö r a m i n a utgifter, och så får j a g m e r efter hand.
H e d e r s k a b å d e h a n och p r o s t e n h a af mig — • d e t k a n ni lita p å.
Jag har målet k l a r t, och fram s k a j a g — om j a g får lefva.
E m e l l a n å t skrifver j a g n o g om e t t och a n n a t.
Ha ett öga på Regina!
I n t e för a t t h ä r u m - g å s n å g o n, s o m j a g ä r r ä d d för, m e n d e t k a n j u k o m m a.
P r o s t e n v e t a t t j a g s k a ha h e n n e.
.
.
— M a n k a n i n t e l å t a bli a t t d r a på smil- b a n d e t å t dig, m e n h e l l e r i n t e a t t h å l l a af dig och t r o p å dig, för du t r o r p å V å r H e r r e och d i g själf.
— Prosten!
\ — Nå?
— Ge mig e t t p o r t r ä t t af h e n n e!
Det ska inte stå framme, u t a n j a g ska ha det i byrå- lådan.
M e n j a g k a n ä n d å se p å h e n n e i b l a n d.
Och så blir h o n d å som e t t s k y d d och e t t b e s k ä r m för mig, och d e t g å r l ä t t a r e a t t h å l l a i och p l u g g a.
— Välsignade pojke!
Du gör m e d g a m l a g u b b a r h v a d du vill.
Det är j u inte annat än d r ö m m a r — — Drömmar!
J a g ä r så s ä k e r om h e n n e s o m om m i t t p a s t o r a t — n ä r tid blir.
H o n behöf- ver j u i n t e v e t a, a t t j a g h a r k o r t e t s å l ä n g e.
.
.
— D u s k a få d e t, din e n v e t n a b y t i n g!
V ä n t a, m e d a n j a g g å r in och s m u s s l a r u t d e t ur något album!
— — — Se h ä r!
Men göm d e t!
Och n u farväl m e d d i g!
Behöfver du e t t faderligt r å d n å g o n g å n g, så v e t du, h v a r du h a r m i g.
ANDRA PRISET I SKÖNHETS ' ÄFLINGEN.
A R M B A N D AF G N I D M E D SAFIR O C H BRIIJANTER.
V Ä R D E: 2 0 0 KR.
Men nu gäller det också att beslut och hand- ling blifva ett, ty tåflingstiden utgår redan om några dagar eller den 31 dennes.
Alltså raskt till verket!
På det nya året samman- träder prisnämnden, hvilken som bekant be- står af konstnärerna professor John Börje- son, professor Oscar Björck och hr Anders Zorn, författaren hr Daniel Fallström och re- daktör Johan Nordling, och någon gäng under loppet af årets första kvartal hoppas vi därefter kunna presentera de helt visst med osedvan- ligt intresse motsedda bilderna af de svenska pristagarinnorna.
V. " Bäste hr prost!
J a, nu är d e t min s i s t a t e r m i n.
Och s k ö n t s k a., det bli a t t k o m m a från d e t t a t r ö s k a n d e.
p n ~:ifpa T R E D J E PRISET I SKÖNHETSTÄFLINGEN.
M E D NTBINER O C H ROSENSTENAR.
fa: A R M B A N D AF G U L D V Ä R D E 200 KR.
A l l a m å v ä l b r a — alla?
R e g i n a ä r väl konfirmerad, n ä r j a g k o m m e r h e m m e d den hvita mössan.
D å t r o r j a g i n t e j a g k a n tiga längre — — — J a g försökte för en tid s e d a n a t t b i l d a en nykterhetsförening i klassen.
De s k r a t t a d e ut m i g, och n u k a l l a de m i g " T u n g u s e n ".
Men j a g står väl med dem alla ä n d å: j a g hjälper d e m, n ä r j a g k a n, m e d stilar och k r i o r och j a g räknar tal åt dem.
O c h därför får j a g h a min n y a förening i f r e d: j a g är själf b å d e ord- f ö r a n d e och s e k r e t e r a r e och k a s s a m a n.
Men det kommer a n d r a tider — när mina pojkar k o m m a i l ä r o v e r k e t, finnas n o g s å d a n a för- eningar — — — " VI.
— Välkommen, min käre gosse!
Och t a g mig n u i famn och s ä g f a r b r o r!
N å, hufvud- b e t y g e t blef?
— Stora A.
Var det inte bra?
M e n för r e s t e n k a n j a g t a c k a f a r b r o r för d e t s o m för så m y c k e t a n n a t.
Är Regina hemma?
— J o, det är hon nog.
I trädgården, tror jag.
H a r du v a r i t h o s grefven?
— I m o r g o n eller i e f t e r m i d d a g.
Vet hon någonting?
— Inte har j a g frågat h e n n e, men.
.
.
• — D å frågar j a g själf.
J a g ser h e n n e u p p e i löfsalen och k i l a r b u m s — — — Och i löfsalen s a t t h o n.
Hon kom honom h j ä r t l i g t till m ö t e s.
— G r a t u l e r a r dig, sa h o n.
M e r fick h o n i n t e fram.
— T a c k s k a du h a, R e g i n a!
Du vet väl a t t d e t ä r för dig j a g h a r s t r ä f v a t d a g och natt dessa åren?
H o n blef p u r p u r r ö d och s å g h a s t i g t p å honom.
— F ö r mig?
hviskade hon.
— J a, d e t h a r du v ä l v e t a t?
J a g sa d e t till din far r e d a n i n n a n j a g for till s t a ' n.
Och d i t t k o r t h a r j a g haft h e l a t i d e n: j a g fick d e t j u s t af h o n o m.
Det har jag kysst många gånger, Regina.
J a g behöfver väl inte fråga d i g, om.
.
.
om.
.
.
• — N e j, d e t behöfver du i n t e, sa h o n e n k e l t och r ä c k t e h o n o m h a n d e n.
H a n t o g h e n n e i famn, och d e r a s l ä p p a r möttes.
— K o r t e t v a r b r a t o r r t a t t k y s s a ä n d å!
sa han jublande.
P r o s t e n s t o d i löfsalen.
— K l a p p a d t och k l a r t — och k y s s t, sa M a g n u s och s v ä n g d e m u n t e r t sin lilla p r ä s t a t ö s.
G u b b e n l a d e sina h ä n d e r p å d e r a s hufvud, m e n k u n d e på en l å n g s t u n d ej få fram ett e n d a ord.
Slutligen ropade han inåt med ljungande stämma: — Mor, t ö s e r!
Storfrämmande!
Saft och vatten!
Och h e l a t o b a k s k a r d u s e n!
Och d e t blef g l ä d j e och g a m m a n vid " L i l - l a n s " förlofning.
N å g r a å r s e n a r e v a r M a g n u s p r ä s t v i g d, och v a n n öfverallt h j ä r t a n u n d e r sin v e r k s a m h e t som själasörjare.
Och d e t g j o r d e, a t t d å gref- v e n själf i n t e h a d e n å g o t l e d i g t p a s t o r a t a t t B A R N G A R D E R O B EN alla mödrars ovärderliga skatt och hjälpreda.
IDUN 1907 — 666 — ge bort, när ta emot Magnus hade det, stötte åren inne att kunna d e n m ä k t i g e m a n n e n p å en god v ä n, och M a g n u s v a r i n t e m e r när kunde han herdatjäll.
införa Men sin lilla grefven b a k a till f ä d e r n e b y g d e n, — Den har haft tar när tur!
än 31 Regina i honom nog det bär sig.
säges år, eget till- ibland om Magnus.
— Nej, Men har har han — Gör låter henne två se ' n leken sig prosten Bladström.
e t t m å l före, o c h man det allvarligt i en t ö s en p o j k e g å n g e r, s å får h o n h e l a lifvet knappt småler mot nog och t y c k e r räcker till, rädda säger lifvet umgälla ändå att kär- Regina och Magnus.
HENRIK WRANÉR.
Till / duns alla läsare och vänner riktas de, härmed hvar våra i uppmaning, sin krets, ville att genom de svenska innehållsrik nell nen vördsam sträfvanden handahålla gen, en familjetidning.
bör ske stödja oss Idun hemmen att en i till- gedi- natio- Prenumeratio- ofördröjligen, och och alltigenom hänvisa vi beträffande nya årgångens innehåll Ull den å sid. 666 införda anmälan.
f \ P VT bpred.es af Lingon- A.
- B.
LIN- GON iGötehorg.
Hen, DAj 1 A oförfalskad natur •• vara.
Lingon halva K|cAin E N särdeles fin arom och äro som mat rätt och dryck att lifligt förorda på grund af dess närande och hälsosamma egenskaper.
Lingonsylt och Lingonsaft af A.
- B.
Lingons fabrikat erhåiles i hvarje väl sorterad speceriaffär.
— Inspektor: Prot, G.
Lagerhei.n.
den q i T E A T E R OCH M U S I K Q _ S A F T e 2 3 4 1 = Lagermans Tvätt-pulver » Tom- t e n &gt; och L a g e r m a n s K r a f t - s k u r - p u l v e r » Tomten » fabrikat, som äro just de två genom sina samman- sättningar och goda egenskaper lagt grunden till det goda Fabriken Tomten namn lyckats som förvärfva sig hos den stora allmänheten.
Kontrollant: Professor G. Lager- heim.
Cologne mer än 100 år känd som bästa Kölner.
i för sin friskhet och idealiska vällukt, i = Extra förpackningar för Julen | Damernas Musikblad, Musiken, som har rätt mycken släktskap med det Offenbachska lynnet, är liffull och melodiös och äger flere karaktäristiska nummer.
Utförandet ställer stora kraf på de spelandes goda humör, och detta svek ej heller.
Man minnes med nöje hrr R a l f s och R i n g v a l l s dråpliga operettgubbar, fröken I n g a B e r e n t z ' lika täcka som med lysande friskhet framställda spanska backfisch och fru Grön- b e r g - R o v e s groteska änka på andra sidan medelål- dern.
Fröken R o s a G r i i n b e r g som fransk opera- sångerska sjunger sina nummer med känd aplomb och mycken röstfägring, men förstör uppgiften för sig och publiken genom ett spel, som är totalt blottadt på omedelbarhet och natur.
1 sedan fabrikat d e 4711 emottages alltid med glädje.
Dock — denna mindre fördelaktiga detalj inverkar ej på helhetsintrycket, som är godt och hänvisar till en lång rad af föreställningar.
B. H — n n 1 i O F R Å N t: är SCARSTEATERN hade i lördags en lycklig premiär- afton med en fransk operett " Ambassadören " af Claude Terrasse m. fl.
Det är naturligtvis ej för ett öre sundt förnuft i handlingen, men den är rolig i en grad, så att publiken skrattar nästan oafbrutet, medan det kvinnliga auditoriet, som representerar vår stads s. k. blygsamhet, då och då rodnar och slår ned ögo- nen, när replikerna i sorglös oanständighet rusa in i deras öron.
Det frivola är emellertid helt ofarligt och ursäktas för öfrigt af de många kvicka infallen.
Det var längesedan stockholmarne fingo göra bekantskap med en så roande operett som " Ambassadören ".
S å s: / hg.
smör, 2 äggulor, 3 del.
tjock grädde, skal och saft af V2 liten citron, 1 tsk.
strösocker, 2 msk.
förvälld, finhackad persilja.
T i l l g a r n e r i n g: * / « citron i skif- vor, persilja.
Beredning: Abborrana urtagas, sköljas mycket väl och torkas med en fiskhandduk.
Hufvudet af skares och fisken skares i filéer med en spetsig knif, skinnet, ryggbenet, fenorna och alla småben borttagas.
Filéerna ingni- das med saltet och ättikan och få ligga 1 tim., hvarefter de ånyo torkas med en duk.
Filéerna penslas med det uppvispade ägget och vändas i blandning af hvetemjölet och de K Ö K S A L M A N A C K en s t ö t t a skorporna.
En tackjärn spänna upphettas långsamt och smöret bry- Redigerad af nes däri, fiskfiléerna iläggas och ste- kas vackert gulbruna på båda sidor.
E LISABETH Ö STMAN.
Till såsen skiras smöret i en kastrull, Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo- de uppvispade äggulorna och grädden derskuxs i Stockholm.
tillsättas, hvarefter såsen får sjuda FÖRSLAG TILL MATORDNING- FÖR öfver elden, men ej koka.
Såsen af- VECKAN 2 9 dec.
1 9 0 7 — 4 J A N.
1 9 0 8.
smakas med citronskalet, citronsaften, sockret och persiljan.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; Fisken upplägges p å varmt serve- biff af svinfilé med brynt p o t a t i s; ringsfat, såsen hälles öfver och anrätt- mjölk; kaffe eller te med hvetebröd.
ningen garneras med persilja och ci- M i d d a g -: Klar buljong med pastejer-, tronskifvor.
stekt filé af abborre med citronsås; entrecåtes i vin med spansk sås och E n t r e - c ö t e s i v i n m e d s p a n s k brynt potatis samt malingsbogurka; s å s (f. 6 pers.).
IV2 kg.
entre-cötes 1 hg.
mager, rökt skinka, 2 msk.
smör punsch-romaine.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; (4 0 gr.), 1 tsk.
salt, / lit.
buljong, hafregrynsgröt med mjölk; sillrulader 2 del.
madeira.
S å s: 1 / 2 lit.
stark, bran buljong, med potatis; mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: J ä m t s k a kotletter med är- 1 liten morot, 5 persiljestjälkar, ltyj msk.
smör, 2 msk.
mjöl, köttsky, salt, ter; Eskilstunas oppa med biskvier.
TISDAG.
(Nyårsafton.)
F r u k o s t: socker, hvitpeppar.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en Smörgåsbord; bräckkorf med brynt potatis och äggröra; mjölk; kaffe el- duk doppad i hett vatten.
Skinkan ska- res i strimlor och därmed späckas köt- ler t e.
M i d d a g: Lutfisk med po- tatis och a r t e r; risgrynsgröt med tet i täta, jämna rader.
Smöret brynes i en stekgryta, köttet ilägges och bry- mjölk; fyllda mandelformar.
ONSDAG.
(Nyårsdagen.)
F r u k o s t: nes val på alla sidor, hvarefter det Smörgåsbord; kalf f ilet med ä r t e r; saltas och den kokande buljongen och mjölk; kaffe eller te med saffransbröd.
vinet påspädas litet i sänder och köt- M i d d a g: C o n s o m m é med sparrisknopp; tet får sedan färdigsteka med t ä t t fisksouffié med holländsk s å s; stekt slutet lock omkr. 2 tim. Till såsen spädgris med brynt p o t a t i s; rödkål och kokas buljongen med den skrapade och sönderskurna moroten samt persiljan, äppelmos; vingelé med mandelspån.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; tills buljongen fått god smak, då den hafregrynsgröt med mjölk; stekt sill silas och skummas.
Smör och mjöl i papper med p o t a t i s; kaffe eller te.
sammanfräsas, buljongen, och den si- M i d d a g: Köttfärs med konserverade lade samt skummade köttskyn tillsättas litet i sänder, hvarefter såsen får koka ärter; lingonpäron med grädde.
FREDAG- F r u k o s t: Smörgåsbord; 1 5 min.
Den a.fsmakas med kryddorna kall spädgris (rester från nyårsdagen) och mera vin tillsättes, om så önskas.
med rödbetor och brynt potatis.
M i d - P u n s c h - r o m a i n e (f. 6 pers.).
dag:GrÖnsoppa med mjölk; kokt torsk V a n i l j g l a s s: 3 äggulor, 5 0 gr. med senapssås och potatis.
strösocker, 4 del.
tjock grädde, 2 msk.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; vanilj socker.
fisk med ägg och ris (rester från Hallonglass: 1 kkp.
hallonsylt fredag) med skiradt smör; mjölk; kaffe eller kompott, 5 0 gr. strösocker, 3 del.
eller te.
M i d d a g: Bräckt skinka med vatten, IV2 del.
sherry, skal och saft potatispuré; mannagryns väll ing.
af V2 citron (karmin).
Grädde: 2 del.
tjock grädde, 1 RECEPT: kkp.
jordgubbssylt.
Stekt filé af a b b o r r e med B e r e d n i n g: Äggulorna röras med c i t r o n s å s (f. 6 pers.).
I / * kg.
ab- sockret / j tim.
Grädden kokas upp borrar.
1 msk.
salt, 1 tsk.
ättika.
med vaniljsockret och tillsättes de T i l l p a n e r i n g: l ägg, 3 msk.
hve- rörda äggulorna under stark vispning.
temjöl.
3 msk.
fint s t ö t t a skorpor.
Krämen hälles åter i kastrullen och får T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (00 under fortsatt vispning sjuda, då den gr.).
upphälles och vispnlngen fortsattes, tills LPE&gt;m DÄCTA Eau JU dit tro på G u d s hjälp, så n å r m a n de också.
Och det gamle satt sträfvat.
ödmjuk på säger han utgifvet af Ellen Sandels, har nu utsändt sitt eleganta julnummer och därmed fullbordat sin 6:te årgång.
Få torde de musikvänner vara, som icke gjort be- kantskap med denna publikation, och man finner sig nu vid årets slut för ett ringa pris vara i besittning af en större samling både värdefulla och roande mu- sikalier, samt en hel liten musiktidning, omväxlande och bildande.
Julnumret upptager, utom den illustrerade textafdel- ningen, 16 stora musiksidor, innehållande: Julklockorna, Niels W. Gade; Vid Juletid, Prelu- dium, Otto E. Olsson: Kärlek, Sång, Fr. von Heland; Canzonetta, Ignotus; Vemod, Aron Bergenson; Svär- meri, Boston-Vals, Ellen Sandels; Ölandslåt, Kadrilj, arr.
af Gustaf Hägg; " Kring granen ", Julpolska.
Det billiga priset 6 kr.
50 öre pr år bidrager äfven att öka spridningen af musikbladet, som väl fyller sin plats i alla hem, där musik utöfvas och älskas.
flockar i mjölet, hvarefter strösockret, äggxilorna jämte den skållade och rifna mandeln tillsättas och degen arbetas tillsammans med fingerspetsarna.
Den ställes u t a t t stelna och utkaflas se- dan till en t u n n kaka, som uttages med rundt m å t t till små kakor.
Med dessa beklädas små krusiga bakelse- formar.
Bakelserna gräddas i ordinär ugnsvärme, tills de fått en vacker gulbrun färg, då de uttagas och upp- stjälpas, när mesta hettan afgått.
Agg-.
hvitan vispas till hårdt skum och visp- ningen fortsattes ty * tim.
Därefter ned- siktas sockret försiktigt i ägghvite- skummet.
Bakelserna fyllas med äp- pelmos och marängmassan spritsas öfver genom en krusig strut.
Bakelserna in- sättas i svag ugnsvärme, så a t t ma- rängen får torka och bli vackert ljus- gul.
Mo: / fvsdsMljag \ använda till min h or » m c i i r o i i i o l - sf 1 Hft \ UHWLTM V endast tid Miltu:: Dex Mlli F i s k s o u f f i é (f. 6 pers.).
1 0 0 gr. smör, i 1 0 0 gr. mjöl.
5 del.
grädde.
krämen är kall.
därefter x slås Till p e n s l i n g: 1 ägghvita, 2 glassmaskin och frysta omkr. 1 0 min.
3 kkp.
kokt fisk, (ty kg.
gädda), 6 msk.
s t ö t t a skorpor.
Hallonen passeras, blandas med sock- ägg, salt, hvitpeppar.
T i l l s t e k n i n g: 2 msk.
smör (1 0 T i l l f o r m e n: tyj msk.
smör, 2 ret, vattnet och d e t rifna citronskalet, ?r.
), Va lit.
kokande buljong eller vat- citronsaften och sherryn samt fryses.
msk.
s t ö t t a skorpor.
ten.
B e r e d n i n g: Smör och mjöl sam- (Om så önskas, färgas glassen, innan S å s: / msk.
smör (1 0 gr.), 1 msk.
den fryses, med litet karmin.)
Strax manfräsas och grädden tillsättes litet innan punschen skall serveras, upp- i sänder under flitig rörning, hvarefter mjöl, köttsky, Va del.
tjock grädde.
Beredning: Köttet tvättas med lägges den i vida champanjeglas, först afredningen får e t t godt uppkok och en skifva vaniljglass, därefter en skifva hälles upp a t t kallna.
Den kokta fisken en duk doppad i hett vatten och S K A - röd hallonglass.
Sist garneras punschen plockas fin som risgryn och nedröres res i tärningar, hvarvid alla senor och med den till hårdt skum slagna gräd- i den kalla smeten jämte äggulorna en hinnor borttagas.
Späcket skrapas och den och öfverst jordgubbarna med sin i sänder.
Den afsmakas med kryddorna skares likaledes i tärningar samt drifves och sist nedskäras de till hårdt skum tillika med köttet 3 — i ggr genom kött- slagna ägghvitorna.
Massan slås genast kvarn.
Därefter stötes farsen i stenmor- J ä m t s k a k o t l e t t e r (f. 6 pers.).
i smord och brödbeströdd form och tel, tills den blir fin " och smidig.
4 hg.
finhackadt buljongskött, .1 hg.
gräddas omkr. ty tim. i ordinär ugns- Äggen och mjölken uppvispas, de stötta benfritt oxkött, tys hg.
späck, 1 ägg, värme.
skorporna iläggas och få stå a t t svälla 2 kkp.
gräddmjölk, 2 msk.
stötta Soufflén serveras genast den tages Vs tim.
Löken fräses i smöret.
Skorp- skorpor, 1 liten rödlök, ty msk.
smör ur ugnen.
blandningen tillsättes matskedsvis i till löken, 2 t s k.
salt, / tsk.
hvit- S t e k t s p ä d g r i s (f. 1 2 pers.) 1 färsen, under det den arbetas 1 tim. peppar, tyi tsk.
ingefära.
Sist tillsättas kryddorna och löken, T i l l p a n e r i n g: 1 ägg, 1 kkp.
spädgris (omkr. 4 kg.
), 3 msk.
salt, och färsen afsmakas noga.
En lång- 1 tsk.
hvitpeppar, 6 msk.
smör (1 2 0 s t ö t t a skorpor.
panna smörjes med det kalla smöret, T i l l s t e k n i n g: 4 msk.
smör (8 0 gr.).
1 lit.
buljong eller vatten.
T i l l f y l l n i n g: 3 hg.
katrinplom- färsen ilägges och formas som en af- lång bulle.
Den penslas med ägghvitan B e r e d n i n g: Oxköttet tvättas med mon, lty lit.
äpplen.
beströs med de s t ö t t a skorporna.
B e r e d n i n g: Grisen tvättas med och en duk, doppad i hett vatten, ska- Pannan insattes i ugnen.
När färsen res i tärningar och drifves tillika med en duk doppad i hett vatten och gui- är brynt spädes den med den kokande des in- och utvändigt med kryddorna.
späcket t r e gånger genom köttkvarn buljongen eller vatten litet i sänder och blandas med det finhackade bul- Den f ylles därefter med de sköl jda och öfveröses omkr. hvar tionde min.
jongsköttet.
Därefter tillsättes d e t upp- plommonen samt de skalade och i Till stekningen åtgår V tim.
Färsen vispade ägget, gräddmjölken och kryd- klyftor skurna äpplena, hvarefter den upplägges på serveringsfatet och ska- dorna och färsen arbetas omkr. 2 0 hopsys.
Två msk.
af smöret brynes res i tunna skifvor.
Såsen beredes på min.
Rödlöken skalas och förvälles, i en långpanna, grisen ilägges på knäna vanligt sätt.
hackas fint, och fräses i smöret, samt och brynes vackert.
Den får därefter tillsättes sist i köttfärsen.
Af färsen steka med svålsidan upp omkr. 2 tim. F i s k m e d ä g g o c h r i s (f. 6 formas små kotletter i form af hjär- Under stekningen gnides svalen ofta tan, hvilka penslas med det uppvispade med resten af smöret inlagdt i en linne- pers.).
5 hg.
kokt fisk (rester), 3 lapp, den blir därigenom mör och vac- ägg, V / 2 kkp.
risgryn, 2 liter vatten.
ägget och beströs med s t ö t t a skorpor.
Kotletterna stekas hastigt i smöret, ker i färgen.
Mot slutet af stekningen V / 2 msk.
salt, 1 hg.
godt smör tillsattes buljongen.
Grisen skares, upp- B e r e d n i n g: Risgrynen sköljas och uppläggas på varmt serveringsfat och serveras helst med brun sås och ärter.
lägges på varmt serveringsfat och gar- påsättas i kokande saltadt vatten och neras med äppelmos och katrinplom- få koka, tills de blifva mjuka men F y l l d a m a n d e l f o r m a r (f. 1 8 mon eller syltade tomater och per- ej falla sönder.
De upphällas i durk- pers.)., 2 1 0 gr. godt smör, 2 1 0 gr. silja.
Såsen silas, skummas och ser- slag, _ öfverspolas med kallt vatten hvetemjöl, 2 1 0 gr. strösocker, 2 ägg- veras som jus, den kan dock " afredas och insättas därefter genast i varm gulor, .75 gr. sötmandel, 2 0 gr. bitter- med litet mjöl samt afsmakas med ugn.
Omröras ofta med gaffel, tills de citronsaft.
mandel.
blifva skilda och allt vatten afdunstat.
T i l l f y l l n i n g och garnering: 4 K ö t t f ä r s (f. 6 pers.) 6 lig ben- Äggen hårdkokas och hackas fint.
kkp.
äppelmos, 4 äggbvitor, 8 msk.
fritt oxkött, 1 hg.
snäckfläsk, 1 — 2 Fisken raspas med gaffel i små tär- florsiktadt socker.
ägg.
2 — 3 kkp.
gräddmjölk eller vatten, ningar så stora som risgryn.
Ägg och B e r e d n i n g: Smöret tvättas och tyg kkp.
s t ö t t a skorpor.
1 msk.
salt, fisk blandas väl i de kalla risgrynen vattnet arbetas ur väl.
Mjölet siktas / - tsk.
hvitpeppar, 1 msk.
fint hackad och afsmakas.
Serveras med skiradt på bakbordet, och smöret fördelas i portugisisk lök, ty msk.
smör (1 0 gr.).
smör som frukosträtt.
2 1 2 2 2 1 4 s 4 1 2 s
IDUN 1907 — 666 IDUN 1908.
De svenska h e m m e n s tidning går nu att begynna sitt tredje decennium; det sker i den fasta öfvertygelsen, att dess sträfvan som organ för våra bärande kulturella strömningar och för hemmets intressen allt framgent skall uppskattas sch stödjas af den publik, hvilken i ständigt ökade skaror flockat sig kring Idun under dess nu upp- nådda tjuguåriga tillvaro.
Vår väg genom kommande tid skall också den byggas på det ideella syftets, den goda viljans och det ärliga uppsåtets grund och som hittills oför- tröttadt söka sig fram mot hvarje kulturintresseradt svenskt hem, vid hvars härd tidningen i text och bilder vill tälja om vårt nationella lifs olika ytt- ringar.
Ty Idun är, vi betona det, en verklig s v e n s k familjetidning med alltigenom svenskt innehåll.
Det kan förefalla som om vårt under tjugu år tillämpade program i svenskhetens tecken hade bort göra ett dylikt påpekande öfverflödigt.
Men att döma af den sedan någon tid tillbaka med ostenta- fiva signalskott förebådade starten af en nationell litterär veckotidning, i sammanhang hvarmed man sökt göra troligt, att vårt land hittills skulle saknat en dylik publikation med svensk hållning, tyckes uppfattningen i detta afseende vara i behof af rättelse.
Hvilken af vårt lands tidningar har mera odeladt än Idun sysselsatt sig med allt som kan kallas svenskt i vårt samfundslif?
En granskning af de tjugu årgångarnas innehåll torde ge vid handen, att tidningen så godt som uteslutande lämnat rum åt svenska pennor och behandlat svenska förhållanden.
Vårt lands och yppersta författare författarinnor på olika områden ha skrifvit och skrifva fortfarande i Iduns spalter; — Främst kunna vi då till hugnad för vår läsekrets meddela, att solidarböc- kernas ryktbara författarinna E L S A TÖRNE kommer att medarbeta i den nya år- gången med minst en artikel i månaden, hvarje uppsats behandlan- de något viktigt hem- eller samhälls- spörsmål och gifven med hennes kända fängslande framställningskonst.
För följetongsafdelningen ha vi i beredskap tre från vår föregående romanpristäfling förvärfvade in- tressanta originalromaner af talangfulla kvinnliga pennor, nämligen Elsie von Tharow af Anna M. Roos, med hvilken årgången kommer att inledas, Mikal, Israels KONUNGADOTTER, af Märta Starnberg, samt ett intressant debutverk Känslomänniskor af professor- skan Hanna Lundholm.
» Elsie von Tharow » skildrar i spirituell form den moderna kvinnorörelsen och har att uppvisa ett galleri af ypperligt studerade figurer och en liflig handling.
» Mikal » är, som framgår af titeln, en berättelse byggd på bibliska motiv.
Äfven den torde på grund af skildringens dramatiska styrka och den koloris- tiskt gifna miljön komma att väcka lifligt intresse.
På den skönlitterära afdelningen äro vidare att framhålla de båda prisbelönade dramerna " S e g e r p a l m e n " ocb " F ö r n y e l s e ", den förra af fröken Hilma Söderberg, den senare af Olof Palme, hvilka båda arbeten skola ingå i spal- terna under årets första månader.
» Segerpalmen » är ett svenskt politiskt skådespel med motiv från det upprörda och händelserika året 1905, hvartill knyter sig en med mycken finhet och styrka gifven kärleksintrig mellan dramats hufvud- personer.
» Förnyelse » framställer i lidelsefulla scener en sida ur den moderna arbetarrörelsen med dess våldsamma klasskamp.
Åt den nutida kvinnorörelsen och kvinnans där- med sammanhängande insatser på arbetsmarknaden vilja vi som hittills ägna all uppmärksamhet.
Så- lunda börjar redan i något af årgångens första num- mer en artikelserie benämnd Kvinnan s o m våra främsta tillföra vår illustrationsafdelning ett utsökt och in- tressant bildmaterial, hvarigenom vår läsekrets stän- digt bringas i kontakt med rörelserna på den bildande konstens områden; våra tid efter annan igångsatta litterära arbetar.
konstnärer pristäflingar ha åt den svenska prosadikten förvärfvat de båda lysande namnen Selma Lagerlöf och Olof Högberg, kvilkas djupt originella mästerverk » Gösta Berlings saga » och » Den stora vreden » det blef Idun för- unnadt att först framföra till den svenska allmän- heten.
Äfven den uppburna författarinnan Annie Akerhielm, f. Quiding, gjorde som bekant sin litterära debut i Idun.
På dramatikens och operadiktningens område sträfva vi likaledes att genom täflingar tillföra vår konst nya värden; därom vittnar vår för kort tid sedan slutförda dramatiska pristäflan, hvarvid ej mindre än tre nya dramaturger upp- täcktes och erhöllo pris.
Vår ännu pågående opera- pristäflan för svenska tonsättare med ej mindre än 6,000 kronor i pris skall, hoppas vi, äfven den gifva ett gynnsamt resultat.
Det är alltså intet själfberöm, då vi nu tillåta oss påpeka Iduns rangställning som vår främsta illustre- rade veckotidning.
Och vi kunna så mycket hellre göra det, som hela den svenska pressen för ungefär ett år sedan, som en aktningens och minnets gärd vid tidningens stiftares, redaktör Frithiof Hellbergs nyss redda graf, yttrade om Idun, att den » till- kämpat sig en ställning, som dittills aldrig kommit en veckotidning i vårt land till del » och att den » gjort sig väl förtjänt af sin plats såsom ett organ för de svenska hemmen. » Vi skola sätta in våra bästa krafter på att äfven under år 1908 göra tidningen förtjänt af detta heders- omnämnande.
Redaktionen står också rustad med ett rikt och godt material.
Några spridda iakttagelser från kvinnans brödkamp af Elin Wägner.
Såväl det rika matej-ialet som den talangfulla penna, vi lyckats värfva för dessa aktuella skildringar ur kvinnans arbetslif, borga för att artiklarna skola bli ej blott instruktiva, utan äfven som läsning underhållande.
Flydda dagars studentlif med dess romantik och friska ungdomsglädje äger alltid resonans hos pu- bliken, särskildt den kvinnliga.
De Skolpojks- och bibehålla, nämligen Iduns Hjälpreda och Köksalma- nack för hvarje dag året om (båda fortfarande under redaktion af fröken Elisabeth Östman), Tidsfördrif, Läkareråd, den snärtande, men jämväl roande bref- lådan, Frågor och svar etc. Ytterligare vilja vi erinra om vår stora operapris- täfling för svenska komponister samt vår nya stora romanpristäfling, hvilka, med pris om tillsamman- lagdt 11,000 kronor, skola afgöras inom 1908 års utgång.
Afven vår mycket uppmärksammade skön- hetstäfling skall komma till afgörande i början af det nya året.
Sist är att nämna, att vi jämväl för kommande år ha anslagit 1,000 kronor till belönande eller främjande af någon förtjänstfull kvinnlig gärning att på nyåret utdelas af Iduns kvinnliga akademi.
Som våra läsare alltså finna är det med ett rikt program vi ämna tillgodose Iduns 21:sta årgång, hvarför redaktionen vågar hoppas att vid det snart inträffande årsskiftet få hälsa tusentals nya vänner välkomna till en läsekrets, som sedan länge omfattat flertalet af de bildade svenska hemmen.
De fullständiga prenumerationsafgifterna för Iduns olika upplagor 1908 ställa sig sålunda:.
, VI år L /, år I d U n, vanliga upplagan kr.
6: 50 3: 25 „ praktupplagan „ 8: — 4: — Allt med postbefordringsafgiften inberäknad.
Lösnummerpris blir som förut 12 öre.
JOHAN NORDLING.
Hufvudredaktör och utgifvare.
Iduns Modellkatalog 1908.
Koloreradt omslag med modebilder i litografi, flere färger.
Den mest praktiska för alla hem och söm- merskor!
Fyra rikhaltiga säsonghäften årligen!
Då nyanskaffningen af kläder såväl i hemmen som hos sömmerskorna i regel sammanfaller med årets fyra säsonger: vinter, vår, sommar och höst, och våra damer visat sig uppskatta det praktiska uti att just vid dessa tidpunkter i ett rikhaltigt häfte få sammanfördt ett sorgfälligt urval af årstidens trefligaste modenyheter, kommer Iduns Modellkata- log äfven 1908 att utgifvas i 4 rikhaltiga häften — ett för hvarje säsong — och hvart och ett innehållande, utom en moderevy, ett rikhaltigt urval moderna dräkt- modeller.
Prenumerationspriset blir som förut en- dast 2 kr.
20 Öre pr helt år, hvilket måste betrak- tas som synnerligen billigt i förhållande till det rik- haltiga innehållet och den goda utstyrseln.
Lösa häften k 60 öre hos alla välförsedda tidningsaffärer.
Till alla i Iduns Modellkatalog förekommande mo- deller kunna prenumeranterna rekvirera färdigklippta mönster från Iduns Mönsterafdelning, Drottninggatan 51, Stockholm.
Prenumerera nu i närmaste postkontor eller bokhandel.
studentminnen FRÅN FYRIS ' STRAND i glad oordning upptecknade af KNUT NYBLOM (Manasse), vi komma att publicera i den nya årgången, skola därför tvifvelsutan vinna alla våra läsares hjärtan.
Författaren, den kände skådespelaren och förträfflige Bellmanssångaren, har genom härstamning och fostran varit ett med det uppsaliensiska studentlifvet, han har ärft det stu- dentikosa lynnet, som stod i blomstring under » gluntarnes » klassiska tid, och hans stil är varm och hurtig.
Att vi för öfrigt skola ägna vår textafdelning den största omsorg säger sig själft.
Kultur och hem- lifsfrågor komma som hittills att behandlas i ledande uppsatser af kända och skattade pennor, längre noveller, skisser och dikter i bunden form af våra främsta författare skola städse pryda spal- terna, och åt vårt porträttgalleri öfver samtidens märkligare personer kommer att ägnas all uppmärk- samhet, hvarjämte de viktigare dagshändelserna skola belysas i bild som text.
» Spalten om böckerna » kommer äfven under år 1908 att skötas af den spi- rituella författarinnan friherrinnan Marika Cederström samt af seminarieadjunkten fröken Marie Louise Gagner för ungdomslitteraturen.
Afdelningarna för underhållning och nytta, hvilka ej minst gjort Idun till hemmens förtrogna vän, ämna vi gifvetvis också Barngarde- roben 1908, ALLA MÖDRARS OVÄRDERLIGA SKATT OCH HJÄLPREDA, utgifves äfven år 1908 efter samma bepröfvade plan som hittills.
Med sitt en gång i månaden utkom- mande 12-sidiga nummer, innehållande ett åttiotal illustrationer öfver allt, som hör till våra barns dräkt från de spädaste åren till vuxen ålder och åtföljd af en stor dubbelsidig mönsterbilaga, ersätter tidnin- gen mångfaldt prenumerationsafgiften genom den nytta och den besparing, dess praktiska innehåll be- reder hvarje hem.
Hvarje husmoder, som själf ombestyr sina barn- kläders förfärdigande i hemmet, bör ej försumma att prenumerera på prof, ett hälft år 1: 60, helt år 3 kr.
Prenumerera nu i närmaste postkontor eller bok- handel.
I D U N 1907 A N N O N S E R S K O L A V A R A I N L Ä M N A D E TILL EXPEDITIONEN KUNNA — 667 — INFÖRAS S E N A S T F R E D A G FÖR ATT 1 FÖLJANDE VECKAS NUMMER.
LEDIGA PLATSER UNG bättre flicka som genomgått Lun- dinska slöj dlärarinnekursen och Hand- arbetets Vänners lärarinnekurs och där- jämte är något kunnig i konstväfnad, önskar plats.
Svar till » S.
X. », adress Skara.
SOM s äll s kap oc h h j älp får bildad, huslig flicka god plats 15 jaa.08.
Norra Inack:Byrån, Malmskilnadsg.
27, Sthlm.
Konstslöjden i Hemmet M o t fritt v i v r e Sinnessjukvård.
NÅGrRA, friska och ordentliga flickor Öfver 2 0 Är kunna få anställning som ©lever vid Uppsala Asyl.
Plats finnes äfvea ledig för e t t sömmerskebitrade.
Ansökningar åtföljda, af skol-, fräjde- och tjänstebetyg insändes till Asyl- läkaren, Uppsala .. L Ä R A N N N E P L A T S.
börjar med 1908 sin 5:te årgång och utkommer med sex häften (18 stora helark) årligen.
Utgifves under samma sakkunniga redaktion som hittills af fröknarna G.
&amp; A. Meukow.
och såsom familjemedlem önskar en glad och huslig småländska på nyår komma i treflig familj som hjälp å t husmodern.
Svar till » 1908 », L i a t o r p p.
r.
22-ÅRS FLICKA, som genomgått 8- klassigt läroverk, samt vistats närma- re e t t å r i Paris, önskar till nyåret plats i familj a t t undervisa några min- deråriga i franska språket.
Äfven läx- läsning om så önskas.
Goda rek.
Svar till » M.
L. », Iduns exp.
f v. b.
EN bättre flicka, 24 år, huslig och kun- nig i sömnad, önskar plats i fin fa- milj, hälst i Stockholm eller närheten däraf, a t t vara till hjälp med barnen och för öfrigt gå frun tillhanda mot fritt vivre och resa till platsen.
Svar fortast möjligt till » G », Iduns exp.
FLICKA som genomgått kurs i för- eningen Barnavård, söker plats.
Svar till Mimmi Larsson, Ny by Bruk.
30-ÅRIG flicka Önskar plats i familj som hjälp och sällskap.
Van vid alla i ett hem förek.
göromål, äfven sömnad.
Svar till » Familjemedlem », p.
r.
Tidskriftens m å l är att i allmänhetens hand sätta nya " och moderna mönster i naturlig storlek till olika slag af handarbeten, såsom sömnadsarbe- ten: applikation, platt- och hålscm, linnebroderi; gobelin-, slät- och konstväf- nad; monogram och initialer; till olika slags målning: akvarell, porslin och glas m m; träinläggnlng, läderplastik, pressning och marmorering, gyllen- läder; drifninic i metall, träskarning m. m. med förklarande text samt skisser och rumsinteriörer.
Konstslöjden i Hemmet vill ock vara en hjälp för lärarinnor vid mönsterkomposiuoo och handarbetsundervisningen i skolorna.
Vid Kongelf samskola har en plats som ' underlärarinna blifvit ledig med tillträde från instundande vårtermins början.
Lönen har hittills u t g å t t med 800 kronor.
Kongelf den 10 december Prenumerera i god tid i närmaste postkontor.
1907.
Styrelsen.
Pris för h e l t år kr.
3: 5 0.
ATT själfständigt (dock u t a n skyldig- heter som värdinna) förestå mathåll- ningen för tjänstemännen vid större B ö r ej s a k n a s i n å g o t h e m!
industriellt verk i Norrland sökes kun- nig och sparsam hushållerska.
Lön efter öfverenskommelse.
Svar till » 1: sta januari 08 » under adress S. Gumselii Annonsbyrå, S tockh olm f. v. b.
BARNFRÖKEN kunnig i sömnad får plats efter nyår i familj på landet mejd 2 barto,, 5 och 3 år.
Eek.
jämte LÄRARINNA önskar nu eller på ny- löneanspråK: sändes till » B. », Asker- året 1908 (till 1: sta mars) plats i fa- INACKORDERING i Stockholm, med milj. Är villig deltaga i hvarjehanda tillfälle till öfning i franska och en- sund p. r. göromål.
Svar till » Lärarinna », Lennäs.
gelska.
F r u M. Hiittling, Storgatan 7.
Allm.
Tel. 234 43.
P l a t s i e cl i t i för en hushållerska om ansökan stäl- les till Kom.
O. J.
Hedman, Eskil- sater, Värml.
FÖR en 10-årig flicka sökes till den 15:de jan.
en undervisnings van, hälst seminariebildad, musikalisk lärarinna.
Svar med fotografi och ref. samt löne- pretentioner till » Bruksdisponent » un- der adress S. GumEelii Annonsbyrå, Stockholm f. t.
b.
PLATS A T FÖRESTÅ ETT H E M Konvalescent- och Hvilohemmet i Strängnäs emottager klena och nervösa sökes af bildad, huslig, ordentlig, personer.
Ex. sjuksköterska.
Sinnes- sparsam flicka, kunnig i matlagning svaga emottagas e j.
Konvalescent- och och alla sysslor.
Barnkär, bvar till Hvilohemmet i Strängnäs.
Allm.
telef.
» Husmor », Iduns exp .. 59.
BÄTTRE flicka från landet, önskar i medio af j a n.
plats i prästgård eller I BARNLÖS kyrkoherdefamilj kan frisk, å herrgård.
Kunnig i klädsömnad, rar 2 — 3 års flicka bli upptagen.
En handarbeten och husliga göromåL Lön summa önskvärd.
God uppfostran.
Full EN skicklig och musikalisk lärarinna önskas därjämte anses som familje- diskretion.
Svar till » Barnkär familj », får plats i stilla hem på landet för medlem.
Svar till » Duglig », Iduns exp.
Iduns exp.
en flicka p å 9 år, som läser 1: sta 22-ARIG landsflicka önskar plats (hälst klassens kurs.
Lön 400 kr.
Svar med i Sthlm) som husmoders hjälp, där Å naturskön egendom i norra Småland, fotografi, betyg och ref. till » Fru X. », jungfru finnes.
Kunnig i sömnad och med högt och friskt läge, emottages under adress S. GumEelii Annonsafbyrå, handarbeten.
Svar till » E.
G. », Gull- i medio af jan.
1908 väluppfostrad flicka för a t t gemensamt med egen Stockholm f. v. b. valla, Sala.
dotter läsa 5:e klassens kurs.
Skick- PLATS ledig för e t t fruntimmer mel- UNG ber.
flicka (förut kontorist), ön- lig lärarinna finnes.
Vidare meddelar lan 25 å 30 å r som ä r villig a t t un- skar plats i bättre fam. där jungfru Friherrinnan von Otter, adr.
St. Hult- der husmoderns bortovaro ensam sköta finns, a t t vara behjälplig med hus- rum.
ett mindre hushåll hos tjänsteman på liga sysslor.
Svar till » 21 år », Iduns landet, finnes plats ledig a t t tillträdas exp.
efter jul.
Svar med ref., betyg och fotografi torde sändas till » 2 personers 29-årig flicka hushåll », Vadsbro p.
r. af god familj önskar plats i bättre hem HUSHÅLLSFRÖKEN, ej under 24 år, på landet som hjälp och sällskap.
Sö- frisk, ordentlig, kunnig i matlagning, kanden ä r kunnig i hushåll3göromål, bakning och öfriga hus hållsg öromål, sömnad och musik.
Svar till » Familje- önskas som hjälp åt husmoder på lan- medlem », Annonskontoret Svea, Norr- det.
Platsen tillträdes n ä s t a februari.
köping.
Svar med fotografi, be t ygsaf skrifter, uppgift om ålder och löneanspråk till Några äldre årgångar realiseras Ull I b ä t t r e m a n u f a k t u r -, betydligt Nils Anderson, Kinna.
nedsatta priser och erbjuds för dem, s o m förut ej äga desamma, F N troende, enkel, verkligt huslig tapisseri eller handskaffär söker bildad en billig, omväxlande och lårorik lek flicka, kunnig i enkel matlagning och 29-årig flicka plats på nyåret.
Svar tyr.
Mot insändande af nedannämndt musik, samt med någon håg för sjuk- till » Verksamhet », Annonskontoret Svea, belopp till Expeditionen a f Idzzn vård, erhåller förmånlig plats.
Betyg, Stockholm, erhålles inom Sverigt fotografi önskas.
F r u A. Hjertner, Dala- Norrköping.
portotritt; gatan 42, 1 tr., Stockholm.
EN bildad 20-årig flicka önskar i 8: - plats på landet (hälst Värmland Idun 1892 PLÅTS a t t tillträda genast finnes hos jan.
2: - Dalsland) a t t vara husmoder till Idun 1893 (n:r 1 felas) familj i Trelleborg för jungfru fullt eller Idun 1895 (utan julnummer) 2: — hjälp och sällskap.
Kunnig i klädsöm- kunnig i matlagning och alla inomhus nad och matlagning.
Svar till » 1908 », Idun 1902 (med julnumret) 4: — förefallande göromål.
En jungfru fin- Eristad p. r.
[dun 1903 (med julnumret) 4:5t nes förut.
Svar jämte uppgift å löne- (dun 1904 (med julnumret) 5:5C anspråk emotses under adress » Familj TVÅ anspråkslösa, bättre flickor, pj [duns julnummer 1894 0:2C systrar, önska strax på nyåret plats Iduns julnummer 1898 3 », Trelleborg p.
r.
0: 21 ställe eller hvar för sig, i [duns julnummer 1905 0:5b FÖR anspråkslös, duglig flicka eller på samma prästfamilj eller å herrgård, a t t Barngarderoben 1904 (9 nummer) 1:51 kokerska, kunnig i matlagning, slakt någon deltaga i hushållet samt andra före- Barngarderoben 1905, komplett 2: - och bakning m. m. och som p å egen kommande göromål.
Den ena har ge- Barngarderoben 1906, 10 n:r 2: - hand med ordning och omtanke kan sex månaders kurs i matlag- skota landthushåll, erhåller plats å nomgått ning, men - önskar vidare få praktisera större egendom,.
Betyg, foto.
och löne- är kunnig i handarbeten och anspråk insändes till » W.
W. », - Iduns samt strykning.
Svar tacksamt inom å t t a exp.
dagar till » Familjemedlem 19, 22 år », BARNFRÖKEN, ej under 18 år, barn- Wendel p. r. kär och med någon erfarenhet samt goda rek.
får plats snarast a t t sköta U n g a flickor 2 små barn hos rektor Lundberg, få i godt hem på landet genomgå prak- Karlskoga.
tisk hushållskurs .. Svar till » 1 febr.
I disponentfam., 1 t. väg fr. Stock- 1908 » under adr.
S. GumEelii annons- holm, får bildad, hushållsvan flicka byrå, Stockholm f. v. b. plats strax på nyåret.
Nva Inack.- INACKORDERING.
Ung, förlofvad Byrån, Brunkebergsg.
3 B., Sthlm.
flicka önskar från 1 febr.
inackorde- ring i bildad familj med umgänge för Båttre flicka a t t under skicklig persons ledning lära får mot allt fritt i prästhus deltaga hushållet.
Hem i mellersta Sverige på i och lära husliga göromål.
Kyrkoh.
plats där tillfälle gifves a t t lära en- gelska, föredrages.
Svar med prisupp- J.
G. Laurell, Aspö, Strengnäs.
gift och vidare upplysningar önskas Hll fortast möjligt till » Febr. — Maj », Iduns exp.
PRENUMERERA PÅ IDUN 1 1!
ISI!
ILL • o Enda fettlria toalettmedel.
Hudlenande, stärkande, o o Botar och förebygger kyla i ans kte och händer o Hos Nordiska Kompaniet.
Ml Itireidp-RINGS-A - « John Sörman.
artiklar o m hälsovård, moder, toalett- frågor, intressanta notiser fiån hela världen, hushållsrön, tidsfördrif m. m.
— korteligen allt som kan intressera både den äldre och den yngre dam- världen, en ytterst underhållande och nyttig tidning i den husliga kretsen.
Huru omtyckt denna rikhaltiga ny- hetstidning m e d dess veckobilaga ar framgår bäst deraf att den har 63,000 prenumeranter.
en s o m LÄS!
LÄS!
följa m e d händelser och ha Under nästa år komma betydligt ökade kostnader att nedläggas på tid- ningen i och för såväl redaktionella som; tekniska ändamål, utan att någon förhöjning sker i dess billiga pris.
Under är 1908 ökas i väsentlig mån antalet af Skånska Dagbladets redan nu talrika treflig förströelse artikelförfattare, Ing k o r r e s p o n d e n t e r och Sveriges mest spridda — således också mest omtyckta — provinstidning Bland andra redaktionella bidrag, som under kommande år skola inflyta i tid- ningen, må särski dt framhållas en för alla skåningar högst intresseväckande artikelserie: SKÅNSKA (Malmö) nyhetsmeddelare.
1 Å R E T På följetongsafdelningen märkes sär- skildt: med 16-sidiga söndagsnumret U i E Ä J i ET en svensk originalroman — illustrerad familjjournal.
— af det mest fängslande innehåll, hvar- om närmare underrättelser skola fram- deles meddelas.
Trots alli de dyrbara redaktionella och tekniska anordningar, som vidtagas Ledande, lättlästa uppsatser i dagens för att i än rikare mån tillfredsställa frågor.
— Rikhaltigaste och snabbaste tidningens stora läsekrets, blir Skån- in- och utländska post-, telegraf- och ska Dagbladets pris fortfarande telefon-nyheter.
— Lärorika och un- derhållande artiklar i olika ämnen.
— Korrespondenser, krönikor och kåse- rier af flere författare.
— Råttegångs- referat från in- och utländska dom- I d u n 1 0 0 7 stolar.
— Romaner, noveller, skizzer PLATSSÖKANDE m. m. Deutsche Spraehe och föregående Ar • M B Y Tre samtidigt fortlöpande PRAKTISCHE U. WISSENSCHAFTLICBE illhandahållas till följande priser: längre följetonger, en i Skån- A U S B I L D U N G, BILLIGE P E N S O N, R E - Idnns pärmar, röda med gnidtryck ... 1:50 ^r^W Bildad, musikalisk ska Dagbladet samt två 1 FERENZEN SCHWED.
LEHRERINNEN.
dnns Romanbibliotek, röda eller gröna 0:5C i kvartalet.
PRIVATLEHRERINNEN-SEMINAR, duns hjälpreda, röda eller gröna 0:5t G E G R.
1878.
P A S T O R R.
M A V E R.
Kunna erhållas i N Ä R M A S T E B O K H A N D E L (utom postarvodet) H E M M E T,; ller direkt från I D U N S E X P E D I T I O N, on lialle a S. Harz 13 rekvisition och likvid i postanvisning in kunnig i klädsömnad, handarb ten och alla _ H | Prenumerera snarast sändes.
hvilket dessutom innehåller en mängd inom ett hem förekommande göromål, van treflig ", fint illustrerade berättelser och att handha / va barn, sö ' &lt;er härmed Ull ny- Hushållselever postanstalt!
lifsbilder, kulturhistoriska uppsatser, å närmaste året lämplig sysselsättning.
Utmärkta ref. emottagas från den 1 febr.
1908 hos finnas.
Svar till » Huslig * under adr.
S fru I d a Palmgren, Bogsten, Bettna.
Qumselii Annonsbyrå, f. v. i b.
Undervisning i matlagning, ANSPRÅKSLÖS bättre Stockholm, flicka, kunnig väfning, matlagning, önskar plats, hälst å handarbeten m. m.
Naturskönt läge i präst- eller herrgård, a t t deltaga i hus- Södermanland vid skog och sjö:.
Andra hålls göromål.
Lön önskas.
Svar till » Fa- inackorderingar emottagas äfven.
F i n a miljemedlem 81 », Iduns exp.
f. v.b.
ref.
Godt bord.
Ungdom finnes.
FLICKA, Frisinnad!
politiskt organ.
BLOTT 1 I KRONA
IDUN 1907 — 668 — Lämplig nyårsgåfva är e t t presentkort å C D a m e r n a s Musikblad v * 3 BL.
CD ä ä 21 » O 8 " utgifvet af ELLEV SANDEI.S.
MTJSIKBLADET, s o m i h ö g grad tillvunnit s i g den svenska pressens erkän- nande, börjar 1908 s i n 7:de årgång o c h utkommer s o m förut m e d 2 nummer i månaden utom juni och juli.
MTJSIKBLADET erbjuder ett så rikhaltigt och omväxlande innehåll, att h v a ' och en torde finna sin smak tillgodosedd och d e t lämpar sig- därför för alla hem.
Särskildt bör beaktas Musikbladets oerhördt billiga pris: c:a 4 öre per musiksida och textafdelningen gratis.
Pris f ö r helt år kr.
0: 50, » / &gt; år kr.
4: 30, Vi år kr.
2: 25.
Prenumeration sker å Postanstalt eller i hvarje välordnad Bok- och Musikhandel.
(Q • i CD 5 a S g. Pappersmönster 3 n a a af alla slag, fullt tillförlitliga, moderna och eleganta, er- hållas omg.
till nedanstående pris inom Sverige: Blusllf 40 öre, Kjolmönster utan släp 50 öre, Prlnsesskiädning 75 öre, Reformdräkt 75 öre, Barndräktmönster 50 öre, Krag- mönster (Pellerin, 50 öre, Kappmöiister 60 öre, National- diäktmöntter 1 kr.
TJppgif lifvidd (under armarnej, midjevidd och kjol- längd, erhåller Ni till Eder figur fullt passande mönster.
Expedieras portoiritt om rekvisition åtföljd af likvid 1 postanvisning eller sparmärken insändes till IdunsMönster- afdelning.
Drottninggatan 51, Sthlm.
Återförsäljare i Örebro: Örebro Antikvariat och Tid- ningskontor, i Norrköping: Pappershandeln Svea.
CD Gävle högre privata handelsläroverk torKKul ms JBagUad Oskar Wennlunds Handelsinstitut Rådmansg.
8, Gävle.
— Rikst.
1117, börjar 29:de arbetsåret 13 jan.
1908.
Begär prospekt Göteborgs Privata Handelsinstitut, Göteborg, Götabergsgatan 11.
Tel. 24 40.
Främsta handelsläroverk för alla han- delsämnen &amp; språk.
14 lärare; förspråk infödda.
C:a 200 elever.
Elever från folkskolan, från högre läroverk, med realskole- &amp; studentexamen emottagas.
Vårterminen börjar 10 januari.
Begär prospekt &amp; årsredogörelse.
Benno Rosenbund.
Föreståndare. '
r 1 |XyOFVERTRAFFAR J t ALLA DE SAMLA J A V I E O L E N MOT I W V Å R T O R OCH LlKTORNAR H H A A 5!
7 I 6 5MÄRTFRI BOT — INGEN f * l i FABRIKEN PILEN, ASARUM 8!
General Lee ' s Quickmarsch for piano är lättspelt och vacker, användes vid pianoundervisning Pris 75 öie.
Till salu i musik- och bokhandeln.
1908. r \ et kan nästan synas öfverflödigt att nu vid årsskiftet påpeka det uppsving Stockholms Dagblad gjort under sistförflutna år.
Det erkännes af alla läsare, äfven dem som äro politiska motståndare.
Tidningens nationella, fasta hållning i politiska och kulturella frå- gor har skaffat den respekt och gifvit den ett vida större inflytande på landets inre utveck- ling, än som vanligen är en tidning beskärdt.
Så var fallet i rösträttsfrågan.
Stock- holms Dagblad går främst i striden mot socialdemokrati och ungsocialism.
Tidnin- gen har under hösten 1907 i försvarsfrågan lagt fram det enda motförslag till 1906 års generalstabsförslag, som finnes utarbetadt.
Den ekonomiska afdelningen tilldrager sig allt större uppmärksamhet på grund af sin absoluta själfständighet, sin rikhaltighet och sitt sunda innehåll.
edaktionen sätter som sin främsta uppgift att göra hvarje nummer under år 1908 till ett verkligt godt och intressant tidningsnummer, så sammansatt att det bereder läsare ur olika samhällsgrupper både nytta och nöje.
Att detta skall blifva möjligt, därför borgar bl.
a. den omständigheten att redaktör C.
G. Tengwall, förut ledare af Svenska Dagbladets redaktionella arbete, numera öfvertagit chefskapet inom Stockholms Dagblads redaktion, hvar- jämte denna ytterligare förstärkts med flera erkända förmågor, bland hvilka må nämnas hr Sten Granlund, en af hufvudstadspressens bästa och mångsidigaste pennor, känd särskildt som skald och kåsör.
tt dessa och andra förändringar icke innebära någon politisk omläggning, utan blott en betydande redaktionell kraftkoncentrering torde framgå däraf att d:r K. Hildebrand såsom förut är hufvudredaktör med utmärkta och bepröfvade krafter vid sin sida.
Utom af fast anställda medarbetare, såsom hrr Y. Svartengren (inrikespolitik), Verner Söderberg (utrikes- politik m.
m.
), H. Stedt (bl.
a. ekonomiska veckoöfversikter), Axel Brunius (kommunala frå- gor), O. Mannström (religiösa och etiska frågor m.
m.
), Sven Söderman och Klara Johanson (litteraturkritik m. m), Hedvig af Petersens m. fl.
lämnas bidrag af Harald Hjärne, Alfred Jensen, Hugo Öberg, Gustaf Janson, Gustaf Ullman, Anna Maria Roos, Jane Gernandt-Claine, Annie Quiding-Åkerhielm, Anna Wahlenberg, Karl Wåhlin, Carl G. Laurin, Georg Göthe, Axel Lindegren, Teodor Holmberg, Cecilia Bååth-Holmberg, Cecilia Milow, Ida Bäckmann och ett mycket stort antal andra framstående författare och författarinnor.
Fru Arnold och Com- tesse G. skrifva modeartiklar.
Hästsportafdelningen skötes af kapten Erland af Kleen (Whip), och den öfriga idrotten af hrr E. Pallin (Flying) och B. Roosval.
Undertecknade diskussions- artiklar i dagens frågor af framstående fackmän förekomma i mycket stort antal.
land nyheter för nästa år märkas flera af de omtyckta landskapsnumren samt special- nummer behandlande " Den svenska kvinnan ", " Den svenske mannen " och " Svensk- amerikanska förhållanden ".
Under rubriken " Från svenska bygder " inflyter ett mycket stort antal artiklar från skilda delar af landet.
En serie artiklar om kvinnorörelsen i skilda länder förberedes; början göres med " Kvinnorörelsen i Östern "; artiklar rörande dithörande frågor i Sverige äro under utarbetande och bidrag ha utlofvats fiån skilda håll, bl.
a. från en tysk författarinna.
Industribeskrifningar och artiklar om handtverkets och handelns ställ- ning förberedes.
I f~ \ et är emellertid omöjligt att här omnämna alla olika afdelningar.
Hvarje bildad eller bild- ningsintresserad finner ett rikhaltigt innehåll, alltifrån sakkunniga ekonomiska veckoöfver- sikter till Gunnar Widholms utmärkta teckningar, de obestridt främsta inom svenska dags- pressen, och Waldecksjillustrerade veckokrönika.
R A PARTUM I^TfiA-ftrlSlSTANT.
Huru VI01ETTE LACOBBIDA^ HÖGA B oeh B R E D A äro fönsterna i Edert rum inom Karmen?
Uppgif måttet på ett 5 öres brefkort till under- tecknad, och Ni erhåller en uppgift om en ar- tikel som kom mer ati ytterligare gif va trefnad åt Eder bostad.
AUG.
WIBERG, Eskilstuna.
HOTELL WINDSOR = = = = = f. d.
P r i m a v e r a.
!l:sta k l a s s h o t e l l O f \ \ h V I A V E N E T O, IV \ J 1V1 Centralvärme.
Nyrestaureradt.
CatjgUi &amp; Lantenay.
a h u f v i n d s t a d s t ' d n i i r g a r in- J ä n m a f n ö r Ni S t g o ö c k r h E o d l e m r t s v D a a l g a b f l a t d i d n m i n e g d ö f f ö r r i g 1908.
Stockholms Dagblad k a n e n d a s t v i n n a vid e n s å d a n j ä m f ö r e l s e.
Redaktionen Vördsammast af Stockholms Dagblad.
