# ID: svediakorp-per1741
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1907
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 35,436
# sentences: 1,360
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R HUFVUDREDAKTÖR 1.
FRÅN FREDHÄLL.
DARNE 20: TORSDAG-EN DEN 26 S E P T E M B E R 1907 39 (1082) OCH ANSV.
UTGIFVARE: JOHAN MED KOLONITRÄDGÅRDARNE VID 3 — 5.
2.
FRÅN KOLONITRÄDGÅR- ÅRG.
NORDLING.
UTSIKT OLIKA ÖFVER ÅRSTAVIKEN.
LUSTHUSTYPER.
SKAPSBOD VID ERIKSDALSLUNDEN DE 6.
RED- VID SÖDERBRUNN.
Anna Lindhagen och Stock- holms NÄR HOS MANNEN fosterlandskärlek * y och handlingsifver gå hand i hand, blir det välsignelserika resultat, som sätta spår i utvecklingen.
Ej mindre verkar den dådrika kvinnan där hon, besjälad af stark medborgarkånsla, ser samhällets brister och arbetar för att råda bot på dem.
Men hon har ofta ett företräde framför mannen: hon ser dju- pare och känner finare.
få få H U R L I F L I G T s t å r icke för m i t t m i n n e m i t t första s a m m a n t r ä f f a n d e m e d A n n a L i n d h a g e n!
D e t v a r u n d e r E l l e n Key-förföljel- s e n s v ä r s t a t i d.
F ö r a t t u n d e r g r ä f v a d e n " far- liga " kvinnans prestige spriddes i samhällsbe- v a r a n d e sedlig n i t ä l s k a n o s a n n a s k v a l l e r h i s t o - rier o m h e n n e s e n s k i l d a lif, h v i l k a v ä c k t e h a r m och löje h o s d e m, s o m p e r s o n l i g e n k ä n d e h e n n e.
Man k a n v e r k l i g e n i b l a n d u n d r a öfver s. k.
bildade personers kulturnivå.
I alla h ä n d e l - ser h a r d e n fria t a n k e n s i d é n ä p p e l i g e n ä n n u k o m m i t in i d e t a l l m ä n n a m e d v e t a n d e t.
N ä r d å e n g å n g i e n k r e t s af k v i n n o r e l ä n d e t dryf- t a d e s, så h ö r d e s en ifrig röst r o p a: " S å l å t oss d å slå e n r i n g k r i n g E l l e n K e y! "
D e n, som m e d g n i s t r a n d e ö g o n s l u n g a d e u t d e t t a mycket tilltalande, men svårligen realiserbara p r o j e k t — å t m i n s t o n e icke i å s y f t a d m e n i n g — var Anna Lindhagen.
I d e t t a lilla y t t - r a n d e l i g g a i själfva v e r k e t d e d r a g, som efter h v a d j a g t r o r b i l d a g r u n d t o n e n i en p e r s o n l i g - h e t, s å v a r m och impulsiv, s o m b l o t t få ä r o koloniträdgårdar.
det i våra kalla zoner.
D ä r ligga i detta ytt- rande den intensiva medkänslan och det stora m o d e t, s o m g ö r a d e t för A n n a L i n d h a g e n l i k a n a t u r l i g t a t t k l ä d a s k o t t för a n d r a, s o m d e t ä r för g e n o m s n i t t s m ä n n i s k a n a t t i n t e t vilja r i - s k e r a, d å d e t icke ä r fråga o m e t t p e r s o n l i g t i n t r e s s e eller en d i r e k t p l i k t.
D e t gifves m å n g a, för h v i l k a e n förlöpning ä r e t t s t ö r r e fel ä n e n l å g h e t, o c h s o m r e n t af föredraga en k v i n n o t y p, hvars allmänmänskliga egenskaper noga hålla sig inom den j ä m n s t r u k n a
— 478 — I D U N 1907 m e d e l m å t t a n s r a m.
På d e n n a k a t e g o r i af män- niskor verkar säkerligen Anna Lindhagen rent af s k r ä m m a n d e m e d sina s t ä n d i g a u n d e r l å t e n - h e t s s y n d e r m o t d e t t a i v å r t l a n d ä l s k a d e och omhuldade begrepp, som endast det svenska s p r å k e t h a r o r d för, o r d e t " l a g o m ".
Egent- ligen är A n n a L i n d h a g e n a l d r i g " l a g o m ".
H o n ä r r a d i k a l, icke p å d e t s ä t t e t a t t h e n n e s åsik- t e r h a den d ä r ofta f ö r e k o m m a n d e r a d i k a l a b o u q u e t e n, som i n g e n t i n g b e t y d e r h v a r k e n för å s i k t e r n a s ä g a r e eller för a n d r a m ä n n i s k o r, u t a n så a t t d e t r a d i k a l a å s k å d n i n g s s ä t t e t blif- v i t e t t m e d h e l a p e r s o n l i g h e t e n och därför lifs- bestämmande.
v å r e n 1 9 0 2, v a r h o n en af a n o r d n a r n e och höll inledningsföredraget.
I n n e v a r a n d e s o m m a r vid en f ö r e d r a g s t u r n é i N o r r l a n d h a r h o n på å t t a d a g a r hållit å t t a f ö r e d r a g på olika p l a t s e r, hvil- k e t m e d r ä t t a b e t e c k n a t s s o m ett r e k o r d.
Då h o n en g å n g vid ett s a m m a n t r ä d e k l.
f / 6 e. m.
t o g fram en bit bröd och b ö r j a d e ä t a, h v a r v i d n å g o n f r å g a d e, om d e t d ä r v a r m i d d a g, blef det karaktäristiska svaret: " N e j, frukost. "
E n b e g r ä n s n i n g i b r u k e t af de e g n a k r a f t e r n a och af i n t r e s s e s f ä r e n v o r e s ä k e r t ö n s k v ä r d.
Orim- l i g h e t e n af e t t k ö n s s t r e c k i fråga om m e d b o r - g a r r ä t t k a n e m e l l e r t i d icke b ä t t r e d e m o n s t r e r a s än g e n o m fallet A n n a L i n d h a g e n.
J a g h a r a l d r i g k ä n t en k v i n n a m e d så u t - p r ä g l a d e m e d b o r g e r l i g a i n s t i n k t e r som A n n a L i n d - hagen.
Detta är ett nedärfdt drag.
Anna Lind- h a g e n är d o t t e r till j u s t i t i e r å d e t A l b e r t L i n d - h a g e n, h v a r s k o m m u n a l a lifsgärning ä r e t t i n n e - h å l l s r i k t blad i S t o c k h o l m s s t a d s u t v e c k l i n g s - h i s t o r i a, S t o c k h o l m s h ö g s k o l a s u p p h o f s m a n, och h a n s h u s t r u född S c h ö n m e y r s a m t s y s t e r till b o r g m ä s t a r e n Carl L i n d h a g e n.
H o n kan icke a n n a t än m e d s p ä n d t i n t r e s s e följa f ö r e t e e l s e r n a p å d e t k o m m u n a l a och d e t p o l i t i s k a lifvets o m r å d e n.
Och h o n nöjer sig icke m e d den in- t r e s s e r a d e å s k å d a r e n s roll.
A l l t ifrån sin för- s t a u n g d o m h a r h o n haft en lidelsefull å t r å a t t handla.
H o n måste a r b e t a för d e t m å l, h o n ä l s k a r och t r o r p å.
M å n g a äro de i n l ä g g, h o n gjort i t i d e n s s t r ä f v a n d e n.
Då något upprör h e n n e, måste h o n.
p r o t e s t e r a.
A n n a L i n d h a g e n ä r en af dem, som u n d e r d e t s k i c k e l s e d i g r a å r e t 1 9 0 5 t o g o initiativ till d e t af 1 8 0 k ä n d a s v e n - s k a m ä n och k v i n n o r u n d e r t e c k n a d e u p p r o p, h v a r i u t t a l a d e s förhoppning om en fredlig af- v e c k l i n g af u n i o n s f ö r h å l l a n d e n a.
En annan g å n g gör h o n sitt i n l ä g g m o t b e s l u t e t a t t offra h u n d r a t u s e n t a l s k r o n o r p å ä n n u en k y r k o b y g g - n a d till de m å n g a, s o m r e d a n finnas i S t o c k - h o l m, n ä r s k r i a n d e behof af a n n a n a r t före- äinnas.
H a n d l i n g s k r a f t e n och m o d e t a t t i sin - mån g ö r a h v a d h o n k a n, för h v a d h o n a n s e r i-ätt, s v i k a a l d r i g.
H v a r j e å t g ä r d, som min- i s k a r den s k ö n h e t s s k a t t som en gifmild n a t u r: givit S t o c k h o l m och d e s s o m n e j d, är för A n n a L i n d h a g e n e t t b r o t t, som h o n en g å n g y t t r a t: " S k ö n h e t e n är j u d e t e n d a, som s k u l l e k u n n a alltid t i l l h ö r a m ä n n i s k o r n a.
Allt annat sviker j u, p e r s o n l i g a f ö r h å l l a n d e n är d e t v a n s k l i g a s t e af allt.
Om m ä n n i s k o r n a då å t m i n s t o n e h a d e a t t glädja sig å t s k ö n h e t e n i s a m h ä l l e t. "
D o c k i n n e r s t i n n e ä r d e t n o g icke d a g e n s s t r i d s f r å g o r, som A n n a L i n d h a g e n framför allt älskar.
H o n h ö r till dem, som hafva d e n n a u t p r ä g l a d e k ä n s l a för d e n s v e n s k a n a t u r e n, själfva j o r d e n, a t t h o n a l d r i g skulle k u n n a t ä n k a sig a t t k u n n a lefva i e t t a n n a t l a n d.
E n a l l d e l e s s ä r s k i l d k ä r l e k ä g n a r h o n sin m o - d e r s f ö d e l s e b y g d, Å n g e r m a n l a n d och h e l a d e t stora framtidslandet Norrland.
D e t är d e s s - u t o m så m y c k e t, som A n n a L i n d h a g e n ä l s k a r, k o n s t och m u s i k och b l o m m o r och m y c k e t an- n a t, s o m icke h ä r k a n b e r ö r a s i n o m d e s s a korta .skisserande rader.
S e d a n flere å r t i l l b a k a ä r A n n a L i n d h a g e n a n s t ä l l d som b a r n a v å r d s i n s p e k t ö r och s o m v ä r - d i n n a för n å g r a s t a d e n s a r b e t a r b o s t ä d e r i H j o r t - hagen.
Säkert har hon på dessa områden g j o r t en b e t y d a n d e i n s a t s.
D e t företag, som e m e l l e r t i d å d r a g i t sig s ä r s k i l d t s t o r u p p m ä r k - s a m h e t, ä r g r u n d a n d e t af S t o c k h o l m s koloni- t r ä d g å r d a r, h v i l k a t i l l k o m m i t h e l t och h å l l e t på A n n a L i n d h a g e n s initiativ.
På sex olika s t ä l - len i S t o c k h o l m s u t k a n t e r finnas d e s s a a n l ä g g - ningar.
Gå u t en v a c k e r vår- eller s o m m a r - d a g t. e x.
till k o l o n i t r ä d g å r d a r n e vid F r e d - h ä l l p å K u n g s h o l m e n och se, h u r u a r b e t a r f a - miljerna, h v a r och en på sin lilla t r ä d g å r d s - lott, med lif och lust s y s s l a m e d s i t t j o r d b r u k, som förutom a r b e t s g l ä d j e och i n t r e s s e r e n t af förskaffar dem en e k o n o m i s k v i n s t.
Och du skall i n s e, a t t h ä r ä r n å g o t verkligt godt å s t a d - k o m m e t till d e r a s fromma, för h v i l k a en l a n d t - v i s t e l s e m e d d e s s friluftslif ä r d e t o u p p n å e - liga.
Hur mycket arbete, hur mycket bekym- m e r, såväl e k o n o m i s k t som af a n n a n a r t, re- p r e s e n t e r a r d o c k icke d e t t a f ö r e t a g för dess s k a p a r i n n a!
F ö r a t t icke a n l ä g g n i n g e n s o m hel- h e t s k a l l förfulas, h a r en s t ä n d i g t i l l s y n v a r i t nödvändig.
U t o m allt a n n a t ä r A n n a L i n d h a g e n äfven r ö s t r ä t t s k v i n n a, s t ä n d i g t i e l d e n, t a l a n d e, skrif- vande, initiativrik.
Vid det första offentliga möte, som hållits i kvinnornas rösträttfråga Mjuk och elastisk g å n g tillhöra de som gjort egenskaper 2 D å n å g o n s ä l l s y n t g å n g vid en sen afton- t i m m a h o n u p p e n b a r a r sig i en v ä n k r e t s, s å ä r d e t ofta h o n, s o m blir m e d e l p u n k t e n, alltid originell i sina s y n p u n k t e r, a l d r i g s k y g g a n d e för de y t t e r s t a k o n s e k v e n s e r n a och a l d r i g t r å - k i g.
Ofta n ä r j a g h ö r t A n n a L i n d h a g e n offent- ligt eller e n s k i l d t u t t a l a en g l ö d a n d e i n d i g n a - tion öfver e t t m i s s f ö r h å l l a n d e eller t a l a sig v a r m för en s a k, som h o n g j o r t till sin, h a n å g r a ord en g å n g fällda om en k v i n n a, nu död och b o r t a, k o m m i t för m i g: " S j ä l af eld och själ af t a n k a r. "
D e t d ä r vi k a l l a s j ä l a r så s ä r s k i l d t s t a r k t och i n t e n s i v t i A n n a L i n d - hagens personlighet.
ANNA ELLEN LUNDBERG, Till ett f. KLEMAN.
NYBLOM- barn.
KNAPP DINA händer och bed till Gud; — den Gud jag knappt vågar tro på.
Men vid dina läppars stammande ljud får jag frid.
— - Hvad kan det bero pä?
Då vidgas mitt hjärta, då öppnas min blick.
Jag räds, att din andakt störa.
Det är som jag tyst vid din sida gick längs stigar, som fjärran föra.
Hur Det Det det ljufligt att så kunna följas åt!
strömmar så fullt i miit sinne.
stiger inom mig af lycka och gråt; skymtar af aning och minne ...
Så löses sakta frän tviflets skymmande Barn, häll mig fast när af grunden ger PAPPERSMONSTER själen ibland bindel.
— vid din späda mig svindel!
hand, édnaaa till " Damernas Favorit. "
Försäljes i finare skoaffärer öfverallt — till popu • lära priser — och tillverkas af LUDVIG TRAUGOTT, STOCKHOLM.
Apropå " Kärlekens afvig ' sidor. "
NYTT bevis pä S OM Steens ETT artikel framkallat, det intresse Eyvor meddela vi i dag nedanstående uppsats som närmare går ämnet in på lifvet.
I nästa veckas nummer fortsattes artikel- serien " Kärlekens afvigsidor ".
E T T H J Ä R T L I G T t a c k till T h — a S — e för ert friska i n l ä g g!
Men h v a r f ö r så het- sig i t o n e n g e n t emot E y v o r S t e e n!
Därför a t t m ä n n e n äro e n a s t o r a s y n d a r e, får m a n väl i n t e d r a d e n s l u t s a t s e n, a t t flickorna a l d r i g be- höfva h ö r a e t t a l l v a r e t s o r d.
Så väl är det t y v ä r r i n t e.
Vi k v i n n o r vilja " l i k s t ä l l i g h e t m e d m a n n e n ", m e n h u r m å n g a af oss är d e t i n t e, s o m s ö k a d e n n a g e n o m a t t s ä n k a oss till m a n - n e n s l ä g r e n i v å i d e n n a fråga.
D e t ä r visst i n t e b a r a o u p p f o s t r a d e flickor d e t t a g ä l l e r, — faran s y n e s m i n s t lika s t o r för v ä l u p p f o s t r a d e, v ä l b ä r g a d e familjeflickor från g o d a, m e n litet ytliga, konservativa hem.
I den småtrefliga eller s m å g n a t i g a f a m i l j e k r e t s e n m e d d e s s k o n - v e n t i o n e l l a m o r a l h a de a l d r i g fått k ä n n a en fläkt af det k ä r f v a och a l l v a r l i g a lifvets a n s v a r och s t o r h e t.
Och ä n n u m i n d r e, h a de fått lära sig a t t t ä n k a själfva, r e d a sig själfva.
och gå till b o t t e n m e d s a k e r och t i n g.
S å k o m m e r u n d e r u n g d o m s v å r e n l ä s n i n g af m o d e r n s k ö n - l i t t e r a t u r och k u r t i s m e d u n g h e r r a r, s o m s ä t t a i d e m en m a s s a o s m ä l t a, n y m o d i g a idéer om frihet, n j u t n i n g och lifsstegring.
Och allt d e t t a v ä c k e r hos dem, l i k s o m h o s de u n g a m ä n n e n, l u s t a t t " lefva l i f v e t ", d. v. s. s l i c k a i alla s k å l a r och s n a s k a p å alla frukter, h e l s t de förbjudna förstås.
De smaka visst alltid p i k a n t a s t.
R e s p e k t e n för den m o r a l de l ä r t af p a p p a och m a m m a är b o r t a, o: h för a t t skaffa sig e t t eget fint och s t r ä n g t, m o d e r n t och i n d i v i d u e l l t s a m v e t e ä r o de, l i k s o m de flesta u n g a m ä n, alltför out- v e c k l a d e och a l l v a r s f a t t i g a.
N ä r s e d a n lifvet k o m m e r m e d sin s t o r a gåfva — den v e r k - liga k ä r l e k e n — så h a de i n g e n t i n g a t t t a d e n i.
D e r a s själ ä r för full af allt d e t små- k r a m de s a m l a t, och som de k a l l a " u p p l e f v e l - ser ".
Men a n g å e n d e dem, s o m ä g a h ö g r e ideal och b e g r e p p om v e r k l i g o s k u l d, s k u l l e j a g " i l j a s ä g a: v a r e sig de ä r o m ä n eller k v i n n o r, h a de i n g e n som h e l s t u r s ä k t, om de k a s t a y x a n i sjön.
D e t är d e r a s a b s o l u t a o f r å n k o m l i g a s k y l d i g h e t a t t i sitt e g e t lif, så l å n g t d e t s t å r i m ä n s k l i g m a k t, f ö r v e r k l i g a sitt i d e a l.
Och d e t t a u t a n a f s e e n d e p å sina k ä n s l o r af a k t n i n g eller r i n g a k t n i n g för d e t m o t s a t t a k ö n e t.
— H ä r v i d k o m m e r j a g a t t t ä n k a på e t t t a l e s ä t t, som n ä s t a n alltid u t g ö r t e x t e n till b e t r a k t e l - s e r n a öfver m a n n e n s o n d s k a, n ä m l i g e n " a k t n i n g för k v i n n a n ".
H v a d m e n a s e g e n t l i g e n d ä r m e d?
H v a d m e n a s t. ex., n ä r m a n skrifver l å n g a u t - g j u t e l s e r öfver b r i s t e n på " a k t n i n g för k v i n n a n " a p r o p å d e t, a t t en i n g e n j ö r b u r i t sig illa å t fullt tillförlitliga, erhållas omg.
frän oss till nedanstående pris inom Sverige: Bluslif 40 öre, Kjol- mönster utan släp 50 öre, Prinsessklänning 75 öre, Reformdräkt 75 öre, Barndräktmönster 50 öre, Kappnönster 60 öre.
Uppgif lifvidd, (omedelbart under armarne,) midjevidd och kjollängd, er- håller Ni till Eder figur fullt passande mönster.
Expedieras portofritt o m rekvistion åtföljd af likvid i sparmärken el.
postanvisning insändes till * Muns Menstera) ' delning, Drottninggat.
SI; Sthlm
LDUN 1907 — 479 — m o t en p r o s t i t u e r a d?
K ä n n a vi själfva akt- n i n g för d e s s a s t a c k a r s m ä n n i s k o r s o m k l a s s betraktade?
Medkänsla, längtan att hjälpa, b l y g s e l öfver v å r v a n m a k t och öfver s a m h ä l l e t s o r ä t t v i s a i b ä s t a fall — m e n a k t n i n g?
J a g tror det knappast.
Detta utesluter naturligt- vis i n t e, a t t vi k u n n a h ö g a k t a en och a n n a n individ af d e t s l a g e t, o m vi p e r s o n l i g e n k ä n n a h e n n e s o m e n i öfrigt g o d och ä l s k v ä r d m ä n - niska.
M e n h u r k u n n a vi b e g ä r a a t t m ä n, s o m h a ö g o n a t t se m e d, s k o l a k ä n n a en s å kraftig v ö r d n a d för oss allihop u t a n u r s k i l l n i n g, a t t d e n n a v ö r d n a d förmår b e t v i n g a d e r a s l i d e l s e r och förinta d e r a s o n d a böjelser?
V i v a n l i g a, h e d e r l i g a flickor, s o m sträfva efter e t t r e n l i g t k ä n s l o l i f och e t t fint och g o d t u p p f ö r a n d e g e n t emot v å r a m a n l i g a b e k a n t a, — s k u l l e vi k u n n a t ä n k a o s s a t t g ö r a d e t t a af v ö r d n a d för s l ä k t b e g r e p p e t m a n!
S n a r a r e drifvas vi v ä l af r e s p e k t för r e n h e t s k r a f v e t i v å r t eget inre och af h ä n s y n till d e n e n d e, s ä r s k i l d e m a n, s o m vi en g å n g vilja d e l a lifvet m e d, och hvil- k e n vi i n t e a k t a v ä r d i g n å g o t r i n g a r e ä n en hel och s a m l a d p e r s o n l i g h e t s fulla, r e n a k ä r - lek.
(M e n h a n får i n t e h a v a r i t v ä r d vid p u s s - k a l a s!)
D e s s u t o m l e d a s vi n o g o c k s å af d e n h o s a l l a i n n e b o e n d e l u s t e n a t t i alla lifvets skif- t e n b e t e s i g så, a t t m a n k a n " s e sig själf i synen ".
Om m ä n n e n h a n d l a d e af a n a l o g a s k ä l och icke b y g g d e sin m o r a l p å d e n lösa g r u n d e n, " a k t n i n g för k v i n n a n ", skulle de l y c k a s mycket bättre.
Och äfven om de m i s s l y c k a - des, s k u l l e d e p å r ä k e n s k a p e n s d a g h a n å g o t stoltare att komma med än gamle Adams g e n o m t a r f l i g a " k v i n n a n, s o m d u gaf m i g " e t c.
ANNE-MARIE.
L / cko-Pers förundran.
L I L L E P E R s a t t stolt g r e n s l e p å en af förstubrobalustradens storhorniga, snidade bockvidunder, när syster Majken, som v a r s j u t t o n år, h e t och a n d f å d d i l a d e u p p p å g å r - den.
H a n s h å r föll flickvekt i l o c k a r p å a x l a r n a, m e n d e k n u b b i g a b e n e n k r u m m a d e sig ener- g i s k t efter b o c k e n s s i d o r.
H o n s k y n d a d e fram till h o n o m.
— R i d e r d u till S a g o l a n d, b r o r L y c k o - P e r, eller h v a r t r i d e r du?
s a d e h o n och t o g h o n o m om h a l s e n.
M a j k e n k a l l a d e P e r " L y c k o - P e r ", därför a t t d e t v a r l y c k l i g t a t t h a en b r o r.
Från begyn- n e l s e n fick P e r eljes sitt s m e k n a m n, därför a t t han var " p o j k e n ", som k o m på " gamla d a r ".
N u v a r h a n fulla fem år och s v a r a d e i be- stämd ton: — P e r r i d e r till s t a n.
H a n tog n y a t a g i de ofantliga bockhornen och s a t t e h ä l a r n a till.
— L y c k a p å resan d å, P e r!
Och s y s t e r M a j k e n gaf h o n o m en s m ä l l k y s s i pannan.
— N e e j, i n t e k o m m e r P e r till s t a n i n t e, f ö r k l a r a d e P e r.
— P e r r i d e r till s t a n, m e n inte k o m m e r P e r dit i n t e.
H a n såg på systern.
H o n förstod väl?
— Lycko-Per!
M e n n u s k a du få h ö r a en s a g a; vill du det?
S ä g a t t d u vill, P e r!
P e r ville.
H a n h ö l l in b o c k e n: P t r o!
— J o, P e r, d e t v a r en g å n g en liten flicka, s o m l å g i sin h v i t a, h v i t a s ä n g och d r ö m d e om r ö d a, r ö d a r o s o r.
.
.
H e l a r u m m e t v a r fylldt af rosor, d e k l ä n g d e i b ö l j a n d e r a n k o r k r i n g v ä g g a r n a, de v ä x t e u p p från golfvet, h ö g t, i h ö g a, v a j a n d e b u s k a r, de sväfvade u n d e r t a k e t s o m r ö d a s k y a r, och d e doftade, d o f t a d e, och den lilla flickan v a r s å g l a d.
.
.
M e n n ä r h o n v a k n a d e o m m o r g o n e n och fann, a t t h o n en- Iduns Brud- &amp; Bröllops- SIDENTYGER, I HVITT, SVART OCH KULÖRT, SISTA NYHETER OUPPNÅDT URVAL FRÄN 9 0 ÖRE TILL KR.
1 3 PR MTR.
SÄNDES TULL- A P O R T O F RITT DIREKT TILL PRIVATA.
PROFVER OMGÅENDE FRANKO.
Schweizer &amp; Co, Luzern S 5, (Schweiz).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
och t i t t a d e u t h o n o c k s å; och n u b a r s y s t e r M a j k e n sig o b e g r i p l i g t å t.
S y s t e r M a j k e n s a d e, a t t n u ville h o n följa m e d t a n t H e l e n a u t och r e s a, n u ville h o n d e t, och s o m h o n s a g t d e t t a, fick h o n t å r a r i ögo- I n g e l s t a d s g u m m o r n a p å L u n d a - n e n, t å r a r!
och t y c k t e s vilja g ö m m a sig i sopp- tallriken.
utställningen.
Per förvånades.
T a n t H e l e n a skulle j u fara VÅRA UTSTÄLLNINGAR är alltid sörjdt för ge- l å n g t, l å n g t b o r t till alla möjliga l a n d.
.
.
A t t neröst tilltagna afdelningar för hemslöjd, och be- p a p p a och m a m m a i en h a s t blefvo t y s t a och tecknande för det återvaknande intresset för hemslöjd a l l v a r s a m m a och t i t t a d e " m e l l a n k o l i s k t " p å är den uppmärksamhet de väcka.
Det är om ett par grenar af densamma, sådana de varit företrädda på hvarann, det var naturligt, ty de skulle ju sommarens lundautställning, vi ville nämna några ord.
stanna hemma de, m e n a t t syster Majken inte Vi syfta härmed på de vackra utställningarna af knypp- s k r a t t a d e af glj.dje, u t a n s a t t färdig a t t g r å t a, lade spetsar och hå ' sömsarbeten.
De största utställarna d e t v a r o b e g r i p l i g t, fullkomligt o b e g r i p l i g t.
inom hvar sin bransch ha varit de två allmogekvinnor vår bild visar, sysslande vid dyna och söm, Bengta P e r fick dock en i d é.
Håkan Nils från Köpinge och Hanna Jacobsson K a från n s k e s y s t e r Majken t ä n k t e på k n a p p n å l e n.
Hedvigsdal.
Besökande å utställningen ha haft sin Det v a r k a n s k e en k n a p p n å l ä n d å.
s o m s t a c k glädje i att se, hur mor Bengtas flinka händer kallat fram de underbaraste spetsar och hur skickligt och den lilla flickan i foten.
säkert Hanna Jacobsson fört sin nål.
H a n l a d e h u i v u d e t p å s n e d och s p o r d e för- Bengta Håkan Nils, som är född 1841 i Stora Kö- siktigt: pinge, har sysslat med det arbete, hon nu uppdrifvit — S y s t e r Majken, v a r det i n t e en r o s, s y s t e r till verklig konst, ända sedan hon var nio år.
Under Majken?
hennes äktenskap måste knypplingen skjutas undan, men nu har hon som änka åter tagit upp sin gamla Underligt!
Nu hoppade syster Majken u p p sysselsättning.
Hon utställer nu lakanspetsar, kragar, från s t o l e n och s p r a n g sin k o s m e d h ä n d e r n a m. m. allt vittnande om stor konstskicklighet.
för a n s i k t e t — och p a p p a och m a m m a s t i r r a d e Hanna Jacobsson från Ingelstads härad, hvars dräkt på P e r, s o m om P e r s a g t n å g o t fult, och m a m m a hon bär, är ett år yngre än mor Bengta och har likaledes i sin tidiga barndom lärt sig sy konstrik s a d e till p a p p a: hålsöm.
Hon har nu på äldre dar kunnat helt ägna sig — H v a r i all v ä r l d e n fick g o s s e n d e t i n - däråt och utställer de vackraste dukar och dräktbro- fallet i f r å n?
!
derier.
Å utställningen har hon undervisat i sin konst.
M e n P e r h a d e inte s a g t n å g o t fult.
Det Ett bevis på hur dessa två aristokratiska arter af hemslöjd numera uppmuntras är också utställningen började rycka i hans underläpp.
af spetsar och hålsöm från.
Tosterup.
Denna är an- — D e t v a r i n g e n t i n g fult, d e t v a r en s a g a!
ordnad af Augustine Ehrensvärd, Tosterup, som där f ö r s ä k r a d e h a n.
D e t v a r e n liten flicka, som inrättat en knyppelskola.
EBON HOI.
d r ö m d e om r ö d a t ö r n r o s o r, och så s t e g h o n u p p u r s ä n g e n och s t a c k s i g p å en k n a p p n å l, men hon trodde, att det var en ros, men det v a r i n g e n — j o, sen v a r d e t en.
.
.
D e t v a r dast drömt, grät hon.
.
.
Då hon steg upp en s a g a, s o m s y s t e r Majken t a l a d e om för P e r, för a t t k l ä s i g, t r a m p a d e h o n e m e l l e r t i d p å n ä r P e r r e d till s t a n p å b o c k e n.
.
.
n å g o t h v a s s t, s o m k o m h e n n e s fot a t t b l ö d a.
.
.
N u t r o d d e h o n, a t t d e t d o c k v a r en r o s, s o m Men eftersom det en g å n g börjat r y c k a i d e n m e d sina t ö r n e n s t u c k i t h e n n e s fot, och h o n ljusröda l ä p p e n, f o r t s a t t e d e t, och n ä r m a m m a ville t a u p p d e n och förlåta d e n o c h g ö m m a n u fick t å r a r i ö g o n e n l i k s o m n y s s M a j k e n, d e n.
.
.
H o n b ö j d e sig n e r — m e n d e t v a r s l ä p p t e L y c k o - P e r u t a n v i d a r e sin s k e d o c h b a r a en k n a p p n å l.
.
.
N e j, P e r, d e t var en fyllde p å en s e k u n d h e l a h u s e t m e d f ö r t v i f l a d e b u ' n.
r o s, det var en r o s!
— och rid nu till s t a n — D e t v a r i n g e n t i n g fult, b u - b u - b u!
det v a r igen.
.
.
i n t e P e r s fel, b u - b u - b u u u u —!
U n d e r l i g t b a r s y s t e r M a j k e n sig å t i d a g.
Emellertid behöfde hvarken pappa eller P e r v ä n d e sig om och t i t t a d e efter h e n n e — mamma inskrida, ty i ett nu signalerade en j a s å, h o n ville s p e l a p å p i a n o t för P e r, det s v ä r d s b r e d blixt k l a r t till strid, och å s k a n d å - v a r därför h o n s p r a n g ifrån P e r så där.
.
.
n a d e s t r a x s o m t u s e n k a n o n e r, och s l a g r e g n e t smattrade som gevärssalfvor.
.
.
Och efter m u s i k f o r t s a t t e P e r n u m o t s t a d e n i g a l o p p, och r u n d t o m k r i n g s i g s å g h a n r ö d a — A å å å!
s a d e L y c k o - P e r och r y s t e s k ö n t.
m o l n och r ö d a s k o g a r, r ö d a m o l n och r ö d a — A å å å!
s a d e h a n och k l i p p t e m e d ögon- skogar.
locken.
— H o p p i g a l o p p!
befallde h a n, L y c k o - P e r, Lycko-Per var liebhaber på oväder.
och i g a l o p p gick d e t.
Ä n n u en f r u k t a n s v ä r d pröfning å t e r s t o d h o - Men s e n a r e p å e f t e r m i d d a g e n b a r s y s t e r nom dock.
M a j k e n s i g u n d e r l i g t å t igen, o b e g r i p l i g t u n d e r - H a n m å s t e afsluta sin m i d d a g, i n n a n h a n ligt d e n n a g å n g.
k u n d e få lof a t t g å u p p i g r ö n a g ä s t r u m m e t, D e t v a r vid m i d d a g s b o r d e t.
d ä r d e t fanns en f ö n s t e r s m y g, från h v i l k e n m a n P a p p a s a t t i s k j o r t ä r m a r n a, t y det k ä n d e s m e d h e l a sin själ k u n d e n j u t a e t t g o d t, ä r l i g t, så kvaft, s a d e h a n.
H a n t i t t a d e u t: i r a p p e t uppfriskande rusk.
h a d e de n o g e t t d u k t i g t r e g n.
VILHÄLM NORDIN.
— Ja, ett duktigt åskregn, trodde mamma A Modellkatalog N: R 4 F Ö R H Ö S T E N N U U T K O M M E N.
Pris 60 öre e.
Erhålles eenom .. hvarie bokhandel och tidningsförsäliare.
Portofritt från Stockholm.
o m 60 öre insändes i post anvisning eller snarmärken.
IDUNS MONSTERAFDELNJTNa, •
I D U N 1907 J A G P A C K A R u p p effekter u r en koffert och n å g o t faller till golfvet: en l i t e n b u n t vykort.
Och g e n a s t s t å s o m m a r m i n n e n a lef- v a n d e i g e n, befriade från r e s d a m m e t och h e m - komstintrycken, jag tycker mig åter känna luftens doft af s t a r k s ä l t a och t å n g, s o l e n s ljufliga h e t t a från k l i p p o r n a, å t e r se hafvets g r ö n a f ä r g p r a k t vid k u s t e n af B r e t a g n e, Cöte d ' émeraude — smaragdkusten.
Jag står med mina v y k o r t i h a n d e n; där har j a g utsikten från m i t t s t o r a r u m m e d s k r i f b o r d e t intill fön- s t r e t h ö g t öfver g a m l a t r ä d g å r d a r och öfver b r a n t e r m e d ljung och vild m u r g r ö n a och m e d s t r a n d e n och hafvet u n d e r dem och fiskarflot- t i l j e r n a s h v i t a segel (n å g r a g u l r ö d a d ä r i b l a n d) i morgonsolen.
Och j a g k ä n n e r, s e n t i m e n t a l t m o t min vilja, som s k u l l e d e t v i s a o t a c k s a m - h e t, om j a g i n t e s k r e f n e d n å g o t d ä r o m, spridda brottstycken ur m i n n e n a från en v a c k e r tid.
D e t v a r en l i t e n s t a d p å n å g o t t u s e n t a l i n v å n a r e, fri från p a r i s a r e och d y l i k a m e r a fashionabla sommargäster.
Jag hade frågat: finns d ä r s a n d s t r a n d m e d plankpromenader, finns d ä r b a d h u s, finns d ä r k a s i n o?
— N e j, i n g e n t i n g, i n g e n t i n g alls.
J ä r n v ä g e n går inte fram dit, m a n får a c k o r d e r a m e d b ö n d e r n a vid n ä r m a s t e s t a t i o n och s k a k a s fram på b a c k i g a bretagniska landsvägar.
M a n får sin m o r g o n - t i d n i n g från P a r i s d a g e n d ä r p å.
Där bor bara en b e f o l k n i n g af fiskare och o s t r o n o d l a r e och m å n g a af d e m h a n o g a l d r i g s e t t P a r i s e n s i d r ö m m e n, om o c k s å de flesta k a r l a r n e v a r i t å t b å d e I s l a n d och N e w - F o u n d l a n d.
— Godt, s ä g e r j a g, d i t ' vill j a g k o m m a.
D e t är ett stort pensionat i ett gammalt k l o s t e r, en I a n d t g å r d, om m a n så v i l l; k o r, g r i s a r och h ö n s på b a k g å r d e n, p o t a t i s l a n d och g r ö n s a k s t r ä d g å r d a r i all o ä n d l i g h e t; men o c k s å d e n fridfulla k l a s s i s k a k l o s t e r t r ä d g å r d e n n ä r - — 480 — m a s t d e t s t o r a g a m l a s t e n h u s e t m e d sina s v a l a r u m och sin k l o c k s t a p e l; de r u n d k l i p p t a gra- n a r n a, de s m a l a b u x b o m h ä c k a r n a k r i n g r a b a t - t e r n a m e d r o s e n b u - k a r och liljor och s t o r a dalior, allt s k u g g a d t af p l a t a n e r och h ö g a l a g e r t r ä n och af l i n d a r m e d frisk g r ö n s k a och s u r r af bin i b l o m n i n g s t i d e n.
Under träden s t å b ä n k a r, och i t r ä d g å r d e n s b o r t e r s t a h ö r n, m o t den r o s e n ö f v e r v u x n a s t e n m u r e n, ser m a n en r i n g af de fromma s y s t r a r n a m e d sina h v i t a d o k och h ö r därifrån m u m l e t af A v e M a r i a, m e d a n de flitiga f i n g r a r n a s y s s l a m e d s p r i t a n d e af ä r t e r eller s k a l a n d e af frukt till i n a c k o r d e - ringarnas bord.
I n a c k o r d e r i n g a r n a ä r o väl e t t fyrtiotal in- a l l e s, af alla å l d r a r och k ö n, s a m t åskilliga n a t i o n a l i t e t e r och t r o s b e k ä n n e l s e r.
Gud v e t h u r de h i t t a h i t, t y i n g e n r e k l a m l o c k a r d e m.
Själf h a r j a g fått a d r e s s e n af en r e n tillfällig- het.
B r e d v i d mig vid b o r d e t s i t t e r den g a m l a frun, som k ä n t G e o r g e S a n d och B a l z a c och t a l a r om d e m s o m lefde de ä n n u i g å r.
Hon v a r god, G e o r g e S a n d, s ä g e r h o n; m a n glöm- mer i n t e de d ä r s t o r a s v a r t a ö g o n e n, som l y s t e af l u s t a t t alla s k u l l e få d e t b r a!
Och m y c k e t ä m a b e l o c k s å, m y c k e t ä m a b e l.
— B a l z a c då?
— N å, B a l z a c v a r en u n d e r l i g k a r l; n ä r h a n h a d e d r u c k i t litet, b a r a litet, v a r h a n o t r o l i g t treflig; m e n ofta d r a c k h a n m e r.
och då blef h a n s v å r.
J a g s å g h o n o m o n d en g å n g.
.
.
M e n så blir h o n t y s t i g e n, som om h o n p l ö t s l i g t blef r ä d d för a t t b e g å i n d i s k r e t i o n e r.
— P å min a n d r a s i d a sitter en u n g t y s k, s t u d e n t och n å g o t a r t i s t, m o d e r n a n d e, J u g e n d, Miinchen.
.
.
Af norden känner han hufvudsakligen Strindberg och K n u t Hamsun, kanske något Herman B a n g.
— Midt e m o t oss h a vi d e n förträfflige m o n s i e u r M i n g u e, en f. d. s o c k e r b a g a r e och g a m m a l ä n k e m a n, som är p e n s i o n ä r h ä r å r e t rundt liksom hans granne, monsieur Lecomte.
Monsieur Lecomte har varit sjöman.
Han var u n g a n n o 1 8 4 8 och s l o g s i j u l i d e t å r e t på b a r r i k a d e r n a i P a r i s; s e d a n k o m h a n v i d a om- kring i världen, Indien med böldpest, Kina med lönnmord i Schanghajs gränder.
Afrikas g u l d k u s t e r ä r o för h o n o m r e a l i t e t e r.
M e n h a n ä r fåordig och l o c k a s i n t e l ä t t in i o n ö d i g a resonemang.
H a n h a r k o m m i t h e m till s i t t B r e t a g n e och sitt r u m öfver hafvet för a t t s l u t a s i n a d a g a r i frid och e n s a m h e t.
N u s i t t e r h a n vid ena b o r d s ä n d a n och s k å d a r med filosofi n e r öfver d e t b r o k i g a s o m m a r s ä l l s k a p e t: flere e n g e l s k a familjer, n å g r a å l d r a n d e f r ö k n a r från f r a n s k a s m å s t ä d e r, ett hälft tjog b a r n, skol- b a r n och m i n d r e b a r n, ä n d a n e r till lilla sven- s k a L e n a, som får s p r i n g a h a l f n a k e n som e t t " v i l d t b a r n ", till s m å s t a d s f r ö k n a r n a s h ä p n a d, och för öfrigt ä r f a v o r i t e n, icke m i n s t de engelska pojkarnes.
I klosterträdgården de- butera ungdomarna blygt i erotikens komedi; m a n h ö r s k r a t t och k l a n g u n d e r förföljandet m e l l a n k r u s b ä r s b u s k a r n a, och u t m a n a n d e till- rop: méchant!
— méchante!
* D e t ä r m o r g o n och solen b r i n n e r öfver e t t haf u t a n g r ä n s.
— M a m m a, frågar L e n a, h v a r t a r hafvet slut?
— I A m e r i k a, s v a r a r m o d e r n.
— L å t oss då t a en b å t och ro och ro tills vi k o m m e r till A m e r i k a!
Så enkelt låter det!
— Vi gå på stigen l ä n g s k l i p p k a n t e n; o m k r i n g oss v ä x e r ljung och e n b u s k a r, och öfver s t e n m u r a r n a, s o m b e - g r ä n s a å k r a r n a l ä n g r e b o r t, k l ä n g e r e t t öfver- d å d af b l å h a l l o n s r e f v o r.
P o s t e n från S v e r i g e h a r b r a g t u n d e r r ä t t e l s e r om k y l a och r e g n; m e n h ä r m o g n a a p r i k o s e r och p e r s i k o r på s p a l - jerträden utanför böndernas hus i byarna.
Det ä r ebbtid nu och s t r a n d e n u n d e r k l i p p o r n a blir b r e d och f ä r g r i k; solen s p e g l a s i de s m å v a t t e n - samlingarna mellan stenarna med kopparbruna Lagermans flytande putspomada B O N A M I.
— 481 — a l g e r likt en fäll öfver sig, i h v i l k e n k v a r g l ö m d a m i n d e r å r i g a k r a b b o r kila o m k r i n g.
H ä r och d ä r s l i n g r a r en liten b r a n t g å n g s t i g n e d; d ä r är då ett s t y c k e s a n d s t r a n d eller e t t l å n g g r u n d och d ä r b a d a s d a g e n i ä n d a.
I n t e t falskt p r y - d e r i: d a m e r och h e r r a r, b e k a n t a och o b e k a n t a om h v a r t a n n a t, s o m b a d l u s t a n fogat d e t.
Ett s t y c k e r a n d i g t r i k å g e r illusionen af fikonalöf, och den som k ä n n e r sig g e n e r a d, k a n j u alltid gå sin v ä g.
Å t h ö g e r n e r mot " s t a d e n " ser m a n n u o s t r o n p a r k e r n a, d e m h ö g v a t t n e t eljes t ä c k e r, väldiga områden på det stora grundet, afdeladt i f y r k a n t e r, s o m t i l l h ö r a de olika u p p f ö d a r n e.
Vid f ö r m i d d a g e n s e b b t i d ser m a n k v i n n o r n a s y s s l a d ä r u t e i g y t t j a n, s o r t e r a o s t r o n e n och skölja d e m.
D e h a fiskats in u n d e r v i s s a lag- b e s t ä m d a d a g a r i april, å r e t s v i k t i g a s t e fångst- p e r i o d, då m a n g å r m a n u r h u s e, så m å n g a som finnas k v a r efter d e t en s t o r k o n t i n g e n t af m ä n n e n k o r t förut s e g l a t ut på hvalfisket för a t t inte k o m m a å t e r förrän om å t t a, nio m å n a d e r — om e n s då.
T y hvarje å r bli all- tid n å g r a b o r t a.
.
.
J a g frågar en k v i n n a: — H v a d s ä g e r ni om d e t t a, ni h u s t r u r n a, mö- drarna?
H u r k ä n n s den l å n g a ovissa v ä n t a n?
— A c k, s v a r a r h o n, d e t h a r j u alltid v a r i t så h ä r.
D e t finns ä n d å i n t e en flicka, som i n t e h e l s t blir gift m e d en s j ö m a n, d e t är det e n d a, som h a r r i k t i g t a n s e e n d e.
J a g ser p å k v i n n a n s a n s i k t e, b r u n t, kärft och l u g n t.
Hon är änka med tre små barn, h o n lefver m e d sin g a m l a m o r, o c k s å ä n k a.
Men i n t e t k n o t.
F a d e r n och m a n n e n h a r haf- v e t b e h å l l i t, m e n d e t ä r g o d a n a m n de l ä m n a t i arf å t b a r n e n, och k v i n n o r n a i B r e t a g n e ä r o i n t e r ä d d a för a r b e t e.
D e t ä r i k y r k a n om s ö n d a g e n s o m d e t ä r i n t r e s s a n t a t t se a n s i k t e n a.
Egendomligt nog fördes m i n t a n k e första g å n g e n till en s ö n d a g u p p e i L e k s a n d, då j a g o c k s å d ä r s å g folket i k y r k a n.
D e t v a r n å g o n t i n g af s a m m a s l u t n a a l l v a r och s a m m a k l o k a, s a m l a d e l u g n.
H ä r fun- n o s l i k s o m d ä r a n s i k t e n, s o m i sin k n o t i g a m o - g e n h e t p å m i n d e om g a m m a l m a s u r b j ö r k.
K a n s k e b i d r o g y t l i g t till i n t r y c k e t a t t k v i n n o r n a h ä r s o m i D a l a r n e alla v o r o l i k a k l ä d d a, h ä r dock s t r ä n g a r e, i s v a r t kjol och kofta m e d en l i t e n h v i t hufva öfver d e t s v a r t a k o n s t r i k t g l ä t t a d e och i t v å s t r a m a flätor l a g d a h å r e t.
I n t r y c k e t b e h ö l l sig e m e l l e r t i d i c k e.
D e t finns öfver d e n s v e n s k a a l l m o g e n e t t d r a g af k o n t e m p l a t i o n, s o m m a n inte s p å r a r h ä r.
H ä r är i n t e l l i g e n s e n m e r a l a g d u t å t, m e r a nyfiken, m e r a v a k s a m.
Möjligen b e r o r d e t t a på d e t s t r ä n g a och fattiga lifvet, d o c k icke så fattigt, a t t d e t a l s t r a r d e n s v e n s k e k u s t b o n d e n s l i k n ö j d h e t och f e s t b e g ä r.
T y p e r n a bli o c k s å h ä r, n ä r m a n s e t t dem en tid, m e r a s ä r e g n a, i n b ö r d e s olika.
D e t g e m e n - s a m m a d r a g e t ä r u p p m ä r k s a m h e t e n och e t t s l a g s v a c k e r e n v i s h e t.
— J a g o b s e r v e r a d e flere g å n g e r en u n g k a r l p å g r u n d af h a n s s l å e n d e y t t r e likhet med den danske grönlandsforska- r e n K n u d R a s m u s s e n, som h a r e s k i m å b l o d i å d r o r n a.
D e n u n g e k a r l e n v a r fiskare — som d e a n d r a d ä r.
H a n h a d e e n d a s t af en h ä n d e l s e, s j u k d o m, blifvit h i n d r a d a t t i år som a l l a å r s e d a n h a n s s e x t o n d e följa m e d s e g l a r n e till Is- l a n d; h a n gick n u h e l a s o m m a r e n och sörjde däröfver, s a d e s d e t, v a n t r i f d e s och k u n d e in- g e n t i n g företa.
M a n m ä r k e r s i n n e t s v a k e n h e t h ä r b o r t a på sättet att åhöra predikan, utan suckar, med ett s p ä n d t och i n t e o k r i t i s k t a k t g i f v a n d e.
P r e - d i k a n är alltför l å n g, m e n t å l a m o d e n r ä c k a till, o c h den ä r o c k s å p r a k t i s k, r a k t på s a k, m e d j ä m n t så m y c k e t d e k l a m a t i o n och r e t o r i s k a b l o m s t e r, s o m t y c k a s n ö d v ä n d i g a för d e form- k ä n s l i g a b a r n e n af F r a n k r i k e.
— Religiosite- LDTJN 1807 t e n ä r s t a r k och b e s t ä m d, u t a n öfverspänd- het.
De veta sedan sekler tillbaka, dessa män- niskor, att Guds moder beskyddar dem, som fara på h a f v e t H o n v a k a r öfver d e m om n a t - t e n och stillar s t o r m a r n a.
D e t ä r i n t e a t t l e k a m e d, och de h a sin r e l i g i o n l i k s o m de h a sin s t r a m a e n e r g i och sin k u n s k a p om slits och släps outrotlighet.
J a g har sett prästen komma g a t a n fram, b ä r a n d e n a t t v a r d e n till n å g o n dö- e n d e, och d ä r h a n p a s s e r a d e föllo a l l a, k v i n - n o r n a u t a n f ö r sina t r ö s k l a r, m ä n n e n på v ä g till a r b e t e, de l e k a n d e b a r n e n, n e d p å s i n a k n ä n och b ö j d e h u f v u d e t föT h o n o m — en g e s t s å o t v u n g e n och s p o n t a n som n å g o n af h v a r d a g e n s alla n ö d v ä n d i g a g e s t e r.
Kanske förlorar d e t sig dock n å g o t, nu s e d a n t u r i s t e r n a a l l t m e r börjat u p p t ä c k a B r e t a g n e och a u t o m o - b i l e r n a u p p h ä f t de d å l i g a k o m m u n i k a t i o n e r n a.
D e t h a r k o m m i t d r a g af g r a n n l å t i d r ä k t e n, som icke p a s s a d ä r, och k a n s k e n å g o t själf- m e d v e t e t och f r ä m m a n d e öfver de v a c k r a fiskar- d ö t t r a r n a, n ä r f r ä m l i n g a r n a s ö g o n s t a n n a vid d e m.
A n t a g l i g e n k o m m a r e l i g o n e n och l e g e n - d e r n a a t t v i k a, a l l t e f t e r s o m p a r i s e r b l u s a r n a och h a t t a r n a för i fjol få s t ö r r e m a r k n a d.
J a g v e t a t t r e l i g i o n s d o g m e r n a liksom religions- v i d s k e p e l s e r n a äro k u l t u r f i e n t l i g a; m e n n ä r d e t g ä l l e r l ä g r e s t a d i e r af k u l t u r h a r j a g d e n oför- nuftiga s m a k e n a t t a n s e religion s o m e t t nä- stan nödvändigt klädsamt moment.
Jag tycker om a t t ofvanför d ö r r e n till alla de l a n d t l i g a b r e t a g n i s k a h e m m e n se d e n lilla n i s c h e n i v ä g - g e n, i h v i l k e n m a n s t ä l l t in en j u n g f r u Maria- bild, omgifven af p a p p e r s b l o m m o r u n d e r g l a s.
J a g t y c k e r o c k s å om s ö n d a g s k l ä d e r n a och s i l - v e r s p ä n n e n a, s o m k o m m a fram en g å n g i vec-.
k a n till m ä s s a n, och de n a i v a p s a l m e r n a, som m i n lilla flicka l ä r d e af sina små l e k k a m r a t e r och som de s j u n g a t i l l s a m m a n s, m e d a n vi ströfva fram öfver de l j u n g b e v u x n a falaiserna, d ä r hafs- vinden sveper: Le petit Jesus Allait å 1 ' école, Il a porté sa croix Sur ses deux épaules.
Quand il savait sa lecon On lui donnait un bonbon, Une pomme douce Pour mett ' sur sa bouohe, Un bouquet de fleurs Pour mett ' sur son cceur.
C e s t pour toi, c ' est pour moi Que Jesus est mort en croix!
(Den lille Jesus — gick till skolan — han har burit sitt kors — på sina båda skuldror.
— När han kunde sin läxa — gaf man honom en karamell — ett sött äpple — till hans mun — en bukett af blommor — att lägga mot hans hjärta.
— Det är för dig, det är för mig — som Jesus dött på korset.)
J a g g e r e n d a s t ö f v e r s ä t t n i n g e n bokstaflig, e m e d a n j a g i n t e t r o r mig om a n n a t.
* Aftonen faller efter en solig och k l a r FÖRFATTARINNANS LILLA BRETAGNISK DOTTER LENA U Z E R N SOM N u ä r d e t v i n d s t i l l a och hafvet m ö r k n a r.
P å a n d r a sidan o m den v i d a b u k t e n försvin- n e r d e n v a g a k o n t u r e n af M o n t S:t Michel, som om d a g e n s t å t t d i m b l å likt e t t s a g o - s l o t t, ett k l i p p m o n u m e n t öfver f l y g s a n d a r n a.
D e n lilla s t a d e n blir t y s t, b a r n e n se inte a t t leka mer på platsen framför ' gamla k y r k a n.
Öfver k l o s t e r t r ä d g å r d e n k r e t s a l ä d e r l a p p a r n a, d e t s i s t a h v a r f v e t för d a g e n.
U t e på fjärden glimma l a n t e r n o r n a från e t t p a r f ö r a n k r a d e k u t t r a r som s m å fixstjärnor, e n s l i g a och v a k - samma.
J a g g å r fram och å t e r i m i t t s t o r a r u m m e d ö p p n a fönster och vill ä n n u i n t e sofva.
E n nattfjäril fladdrar k r i n g mitt e n d a l j u s; j a g s l ä c k e r ljuset.
V i d m i t t fönster ser j a g u t i d e n n a n a t t efter former, som icke s y n a s till, j a g l y s s n a r efter r o p, s o m icke h ö r a s.
.
.
E l l e r hvem går där nedanför?
Ingen.
H v e m talade?
T r ä d g å r d e n är ö d e.
E n liten m y g g a s j u n g e r intill m i t t ö r a.
L ä n g s t inne i r u m m e t sofver e t t b a r n.
O m k r i n g m i g i d e t s t o r a h u s e t sofva alla d e s s a m ä n n i s k o r, m e d h v i l k a j a g s p i s a d e och t a l a d e och s o m s a m l a d e s, k r i n g m u s i k i s k y m n i n g e n, för a t t d a n s a.
E n m e l a n k o l i som af l ä n g e s e d a n g l ö m d a s å n g e r, de som en g å n g v o r o v a c k r a s t, stiger u r de d u n k l a v i d d e r n a, u r o c e a n v a t t n e n s s v a g a b r u s mot uråldriga klippstränder.
E n v ä r l d af ofor- m a d e t a n k a r, af l ä n g t a n till en ro s å djup, a t t själfva o r d e t l ä n g t a n d ä r m i s t e sin m e n i n g.
.
.
Men ä n d å, i g e n o m d e t t a m å s t e j a g h e l a t i d e n k ä n n a glädje öfver j o r d e n s och h a f v e n s s t o r a s k ö n h e t, s o m om en b o t t e n s a t s af o f ö r ä n d e r l i g h ä l s a t v a n g s u p p å t inom mig, d ä r j a g s t å r.
J a g t ä n k e r i g e n på d e n g a m l e b r e t a g n a r e n J e a n - M a r i e och h a n s h u s t r u, som j a g n y s s be- s ö k t e, och d e r a s ö d e, d e r a s d r ö m m a r r ö r a mig som h ö r d e de n ä r a s a m m a n m e d m i n a e g n a.
J a g h ö r igen g u b b e n s s a k t a s k r a t t, n ä r h a n i n t e r i k t i g t t r o d d e på min h i s t o r i a om det m y c k n a b r ä n s l e t, och j a g t y c k e r a t t d e t t a s k r a t t ä r s u n d t och en n y c k e l till förnöjsam- E t t l ä t t d r a g k o m m e r p a p p e r e t på m i t t b o r d att prassla.
På h i m l e n t ä n d a s n å g r a stjärnor.
Med ens k ä n n e r j a g a t t j a g ä r t r ö t t, och t r ö t t - h e t e n är ett g o d t.
Också den ä r en form af hälsa.
Då s l u t e r j a g m i t t fönster och g å r a t t sofva in ä n n u en m o r g o n m e d sol och s t a r k a v i n d a r och förnyad lust.
FISKARJÄNTA.
F Ö R N Ä M L dag.
J a g har varit på besök hos min vän, gubben J e a n - M a r i e i h a n s lilla h u s intill v ä g e n, e t t e n d a r u m m e d s t a m p a d t lergolf och t r a s i g r a p p n i n g p å i n s i d a n af s t e n m u r a r n a.
E t t e n d a fönster m i d t e m o t d ö r r e n och en ö p p e n e l d s t a d, s o m v ä l g e r m e r a d r a g än v ä r m e.
— H ä r är k a l l t om v i n t e r n, s ä g e r j a g.
— J o, det är säkert.
D e t ä r b a r a a t t gå och l ä g g a sig så s n a r t s k y m n i n g e n k o m m e r!
— H a n p e k a r på s ä n g e n, en v ä l d i g b u r i t v å v å n i n g a r och m e d förträffliga s ä n g k l ä d e r.
M e d b o r d e t och d e s s b ä n k s a m t d e t s t o r a s k å p e t i valnöt med mässingsbeslag utgör sängen hela m ö b l e m a n g e t.
J a g b e r ä t t a r om S v e r i g e, t y d e t r o a r g u b b e n och h a n s g u m m a, och de m y s a s e g e r r i k t, n ä r j a g t a l a r om, a t t d e r a s m ö b l e r af ä d l a t r ä s l a g och v a c k e r t a r b e t e s k u l l e p r y d a äfven ett e l e g a n t h e m.
i m i t t l a n d.
Men när j a g b e r ä t t a r om v å r a s k o g a r och om a t t d e n fattige p å l a n d e t ä n d å alltid h a r v e d n o g och golf u n d e r f ö t t e r n a och s k a p l i g v ä r m e i sin t i m m e r s t u g a, bli de t y s t a och u n d r a.
Det v a r e t t l a n d, d e t!
s ä g e r g u m m a n och k n ä p p e r ihop de g i k t k n u t n a h ä n d e r n a.
F o r m l ö s a d r ö m - m a r om d e t o k ä n d a ge e t t ö g o n b l i c k s g l a n s igen i s j u t t i o å r i n g e n s s k u m m a ögon.
H o n h a r slitit o n d t i allt sitt lif och födt öfver tio b a r n, k a n s k e fryser h o n i n t e så m y c k e t n u - m e r a, m e n h o n m i n n s r a d e n af s v a r t a v i n t r a r u t a n eld eller l y s e.
Gubben småskrattar — Gud v e t om h a n r i k t i g t t r o r m i n h i s t o r i a!
G: D V I S T E L S E O R T U N D E R S O M M A R E N.
H O T E L N A T I O N A L Härligaste l ä g e v i d V i e r w a l d s t ä t t e r s j ö n.
Rum från 4 kr.
111. p r o s p e k t g r a t i s
IDUN 1907 — 482 Från vårt nation nella panteon.
En vandring genom Nordiska museet.
v. k o r n a C o n s t a n c e, A n n i e, fru och m a m s e l l M e d b e r g m. fl.
h ä r s t å t a med.
D e n o m s o r g, som n e d l a g t s på d e r a s t o a l e t t, är t y d l i g och rö- r a n d e, och s ä k e r t h a r a r b e t e t för de s m å s ö m m e r s k o r n a v a r i t en god skola i att handtera nålen.
Liksom d o c k o r n a ge g o d a d r ä k t b i l d e r från det g å n g n a å r h u n d r a d e t, så ä r o dockrummen ypperliga interiörer från b o r g a r h e m u n d e r s a m m a tid.
S ÅSOM FORTSÄTTNING på v å r a s k i l d r i n g a r från N o r d i s k a m u s e e t m e d d e l a vi i d a g en bild- serie från t r e s m ä r r e m e n likväl s y n n e r l i g e n i n t r e s s a n t a afdelningar, de för l e k s a k e r, t e x t i l a l s t e r och musikinstrument.
I den första h a r m a n l y c k a t s hopbringa en v a c k e r s a m l i n g af B l a n d öfriga l e k s a k e r m ä r k a s en praktfull d o c k t e a t e r af B r e d a, vi- d a r e en s t o r s a m l i n g l u s t i g a spel- k o r t o. s. v. Musikafdelningen h a r, som v å r bild visar, en s a m l i n g i n s t r u m e n t från de m e r a p r i m i t i v a till fioler, s p i n e t t e r och k l a v e r.
Praktfullast af d e s s a i n s t r u m e n t ä r o h a r p o r n a.
För den, som i n t r e s s e r a r sig för v å r u r g a m l a s v e n s k a v ä f n a d s - konst, lämnar slutligen textilaf- delningens rikhaltiga samlingar det mest fullständiga studiematerial.
l e k s a k e r, h u f v u d s a k l i g e n från 1 8 0 0 - t a l e t s början och m i d t, e h u r u flere äldre nummer äfven f ö r e k o m m a.
P r y d l i g t o r d n a d som den är, blir denna afdelning b å d e i n t r e s s a n t och instruktiv.
Dessa gamla d o c k o r i sina m o n t r e r, de flesta m e d k a r a k t ä r s f u l l a u t s e e n d e n och k l ä d d a i d r ä k t e r, som t r o g e t k o p i - e r a de olika t i d e r n a s m o d, h a sin historia a t t b e r ä t t a om d a g a r, då flickorna v o r o h ä n v i s a d e till doc- k o r n a för förströelse och syssel- s ä t t n i n g.
I v å r a d a g a r ge sig icke flickorna tid a t t sy sina d o c k o r s å d a n a g a r d e r o b e r som t. ex. doc- 1.
INTERIÖR FRÅN LAPPLÄGER.
TEXTILA FD ELNINGEN.
11 OCH 13.
2 — 13.
DOCK-KLÄDER.
LEKS AKSAFDELNINGEN, 12.
DOCKTEATER INNEFATTANDE MÅLAD AF BREDA.
2 — 9 14.
DOCKRUM FRÅN OLIKA^ T I D S P E R I O D E R.
MUSIKAFDELNINGEN.
A. BLOMBERG, 10.
FOTO.
ETT
IDUN 1907 — 483 — " Högskolemyignin- gen i Götetorg.
D EN STORA HANDELS- S T A D E N vid G ö t a älf har, som b e k a n t, j ä m s i d e s med sina m e r k a n t i l a och in- d u s t r i e l l a i n t r e s s e n alltid s ö k t främja äfven v e t e n s k a p och k o n s t, och d e t t a h a r s k e t t g e n o m det m e s t storartade mecenatskap vårt land äger att uppvisa.
Göteborgs i dagarna in- vigda högskolebyggnad utgör en n y b e k r ä f t e l s e p å, i hvil- ken grad stadens rikaste med- b o r g a r e ä r o g e n o m t r ä n g d a af b e t y d a n d e d o n a t i o n e r af k o n - sul Oscar E k m a n och d e n n e s k o m p a n j o n, den b e k a n t e por- terfabrikanten David Carnegie.
A r 1 8 9 1 f ö r h y r d e s det g a m l a f. d. "
S c h i l l e r s k a g y m n a s i e t " vid N y a allén och o m d a n a - d e s till h ö g s k o l a.
U n d e r den första t i d e n för- de d e t n y g r u n d a d e l ä r d o m s - t e m p l e t en m e r a b l y g s a m till- v a r o och o m f a t t a d e blott sju professurer, hvilkas första i n n e h a f v a r e v o r o följande v e - t e n s k a p s m ä n: A x e l K o c k, O. A.
Danielson, Hj.
Edgren, Karl W a r b u r g, Johan Vising, Ernst Carlson samt V i t a l i s N o r s t r ö m.
S e n a r e v ä x t e dock d e t h e l a, ej minst g e n o m de ö k a d e d o n a t i o n e r, som efter h a n d tillföllo h ö g s k o l a n och b l a n d h v i l k a O s c a r E k - m a n f r a m s t å r som den f ö r n ä m s t e gif- varen, tillsammans med medlemmar af familjerna W i j k, R ö h s s, C a r n e g i e, Wfflrn s a m t A n d r e w C a r n e g i e, den be- k a n t e s t å l k u n g e n, som till u p p r ä t t a n - d e t af en professur i e n g e l s k a på konsul Ekmans initiativ skänkte 180,000 kr.
s t o r s l a g e n offervillighet, då d e t g ä l l e r a t t befästa k u l t u r e l l a i n s t i t u t i o n e r.
D e första p l a n e r n a på en h ö g s k o l a i G ö t e b o r g g å t i l l b a k a till å r 1 8 4 1, då n ä m n d a s t a d s K. v e t e n s k a p s - och v i t t e r h e t s s ä l l s k a p s o r d f ö r a n d e major L a g e r b e r g gick i författning om an- o r d n a n d e t af en serie föreläsningar, s o m efter h a n d erhöllo en allt v e t e n - s k a p l i g a r e k a r a k t ä r g e n o m föreläs- ningarnas kombinering med besök å Göteborgs museum.
Men d e t v a r först l å n g t s e n a r e eller 1 8 8 7 som t a n k e n på en v e r k l i g h ö g s k o l a m e d filosofisk f a k u l t e t bör- j a d e realiseras.
Och h ä r t i l l b i d r o g o FRÅN INVIGNINGEN AF F ö r n ä r v a r a n d e ä r h ö g s k o l a n i be- s i t t n i n g af e t t v ä l p l a c e r a d t k a p i t a l GÖTEBORS NYA HÖGSKOLEBYGGNAD.
H Y L L A S MED S T U D E N T S Å N G P Å T R A P P A N REKTOR PROFESSOR UTANFÖR F O T O F Ö R IDUN A F HÖGSKOLAN.
3.
VISING H Å L L E R INVIGNINGSFÖREDRAG SAMLINGSRUM.
O L G A RINMAN.
1.
HÖGSKOLANS YTTRE.
KRONPRINSEN VID ANKOMSTEN T I L L HÖGSKOLAN.
I AULAN.
7.
5.
AULAN.
FRÅN TRAPPUPPGÅNGEN.
6.
2.
4.
KRONPRINSEN HÖGSKOLANS STYRELSENS
— 484 — H&gt;¥N 1907 11 p å ej m i n d r e ä n 3, 2 3 0, 0 0 0 k r.
, a l l t a m m a n s r e s u l t a t e t ' af m e c e n a t e r n a s gåfvor och af hvil- ka d e n E k m a n s k a donationen på 4 5 0, 0 0 0 kr.
till n y b y g g n a d e n ä r d e n s t ö r s t a.
Den n u invigda högskolebyggnaden, som ä r b e l ä g e n å V a s a p a r k e n s främre sluttning m e d fasaden å t Va- s a p a r k e n, h a r u p p f ö r t s efter r i t n i n g af a r k i t e k t e r n a E r i k H a h r o c h E r n s t Torulf, o c h själfva byggnadsarbetet har v e r k s t ä l l t s af b y g g n a d s f i r m a n N. Andersson i Göteborg.
Omkring skönhetstäf ' Lokalförändring.
Tidningen Iduns Redaktions- och tionslokaler Expedi- flyttas den 4 instundande från sin nuvarande Drottninggatan Mäster samuelsgatan en oktober plats vid till n:r tr. En kraftkälla för alla, som känna sig svaga och kraftlösa, s o m äro nervösa och sakna energi, hvilkas motståndskraft nedsatts genom mattande sjukdomar, är 43 III1IIIIIII1 Iltlllllllillllllillllllllllllllll IIMIIIItlllMI N ITTIOSEX (96 %) af b e f o l k n i n g e n s å v ä l!
barn s o m vuxna lida af t a n d r ö t a.
Orsaken [till detta sorgliga förhållande är i de flesta fall: I F ÖRSUMMAD s k ö t s e l af tänderna från t i - I digaste barndomen!
j Använd därför redan från barndomen i Friska, starka, Det stora komplexet, som ä r b y g g d t af a l l t i g e n o m ä d e l t m a t e r i a l, m ä t e r ej m i n d r e ä n 66 m e t e r i l ä n g d och b i l d a r till sitt p l a n l ä g e e t t o m v ä n d t T.
Till d e n s t å t l i g a hufvud- entrén l e d e r e n i afsatser lagd trappa af 16 m e t e r s b r e d d, b e v a k a d af t v ä n n e å höga granitpiedestaler stående bronslejon, gjutna hos Meyer i S t o c k h o l m.
B y g g n a d e n inne- h å l l e r i de olika v å n i n g a r n a 11 l ä r o s a l a r, e n s a m l i n g s s a l, rikt dekorerad och i absiden p r y d d m e d e n af a r t i s t e n Nils A s p l u n d utförd v ä g g m å l n i n g En skönhetstäfling på berget Idun.
Teckning i Puck af E. Forsström m e d motiv från d e n n o r d i s k a m y t o l o g i e n m e d H e i m d a l l s o m centralfigur fram- IDUN HAR MED sina mångfaldiga pristäflingar, de må för e n b a u t a s t e n ö f v e r s k y g g a d af l u m m i g a varit litterära eller andra, alltid kunnat glädja sig åt träd.
D e n n a s a l h a r p l a t s för c i r k a 7 0 0 per- resonans hos publiken.
Men sällan har väl allmän- soner.
Vidare komma administrationsrummen, heten visat detta litet muntra, litet öfverraskade och samlingarnas rum etc. mycket nyfikna deltagande, som ägnas den som bäst I n v i g n i n g e n försiggick u n d e r s y n n e r l i g e n hög- t i d l i g a former i n ä r v a r o af k r o n p r i n s e n, u n i - versitetskansleren, ärkebiskopen, universitetets l e d a n d e m ä n o c h professorer s a m t r e p r e s e n t a n - t e r för a n d r a l ä r d o m s s k o l o r o c h v i t t r a insti- tutioner.
H ö g s k o l a n s s t y r e l s e s o r d f ö r a n d e, landshöf- d i n g e n friherre L a g e r b r i n g, h ä l s a d e i e t t k o r t i n l e d n i n g s t a l d e n ä r v a r a n d e v ä l k o m n a o c h fram- höll därefter i h v i l k e n s t o r t a c k s a m h e t s s k u l d h ö g s k o l a n s t o d till aflidne k o n s u l E k m a n för h a n s o m s o r g om s k o l a n s b ä s t a.
Efter d e t k r o n - prinsen förklarat högskolebyggnaden invigd, höll s k o l a n s r e k t o r, professor J.
V i s i n g, d e t stora invigningstalet, genomgick högskolebygg- n a d e n s h i s t o r i a och u t t a l a d e e t t t a c k till d e m å n g a, s o m b i d r a g i t till d e t v a c k r a l ä r d o m s - t e m p l e t s u p p f ö r a n d e.
D a g e n afslöts m e d e n lysande invigningsmiddag på Börsen.
TI pärlhvita det nu händer.
är ta tänder!
Pris 60 öre.
de med glädje godbiten ur våra Vi ha icke velat undanhålla våra läsare ett par profbitar på hur dessa herrar uppfattat täflingen.
Den första bilden af dem vi valt att återgifva visar den flitige kåsören Waldeck-Sköngrens intagande svärmor, om hvilken han för husfridens skull hoppas att hon må vinna första pris I Detta går väl an, men sedan finner jag i en artikel af den minst lika flitige Kaifas i Svenska Dagbladet in- sprängd en teckning, som visar två af prisdomarna, — hvilka man för öfrigt af outredda skäl tyckes hålla för nämndens mest intresserade medlemmar — beväpnade med oerhörda förstoringsglas syna en täfiande skönhet.
Och detta är betänkligare, ty skulle icke den svenska kvinnoskönheten vara större, än att man behöfver för- storingsglas för att upptäcka den!
Pucks teck- nare — för att nu lämna pågående skönhetstäflingen.
Detta är också naturligt, dagspressen ty medan t. ex. litteratur strängt taget endast intres- för skämttid- serar ett fåtal och förstås af ännu färre, är skönheten ningarna — föremål för universell dyrkan, och det behöfs ingen har i täflingen skolning för att uppskatta den.
tyckt sig skön- Ett annat skäl för publikens intresse kan nog sökas ja ett uppre- i täflingens internationella omfång.
Vid den fredliga pande af det kampen nationerna emellan äro vi svenskar vana vid ödesdigra segrar, och vore det icke fatalt, om det folk, som hem- skådespel, förde så vackra lagrar från olympiska spelen, som vun- som uppför- nit rykte genom en Karl XII och en Salchow, många des den gång, andra framstående sportsmän att förtiga, skulle stå då Hera, Afro- tillbaka, när deras kvinnor för första gången kallas till dite och Pal- världstäflan?
I sanning, sedd från denna synpunkt, las Atene i n - kan täflingen väcka aresfölelsen&gt; till lif hos hvarje ärlig lämnat sina svensk och hvarje vacker svenska.
Ur » Spaltparaden » i Svenska Dagbladet.
kabinettskort Man och man emellan hör man också alltjämt täf- till herdegos- lingen diskuteras.
Personligen har jag, förutom alla sen Paris för bedömande.
Paris har här blifvit da- frågor jag besvarat eller undvikit, då och då åhört mernas skald, och det kan jag möjligen förstå, men, brottstycken af samtal, som gällt saken.
hr Forsström, hvarför i stället för gudinnor dessa — Skall du sända in ditt kort till skönhetstäflingen förfärliga megäror?
Med hvilka ögon ser ni på den i Idun?
är en fråga, som ofta framkastas, ibland som svenska kvinnan?
Det är något nedslående i denna ett godmodigt skämt, ibland med en liten udd i, stun- teckning, också därför att man spårar en hemsk dom — af nit för den goda saken — rent af med en profetia om ett nytt trojanskt krig i densamma.
öfvertalande klang i rösten.
Hvarpå man svarar unge- P:son i Nya skämttidningen ser mera ljust på saken, fär så h ä r: Ja visst, bara jag får växa till mig ett par hans prisdomare se genomgående belåtna ut med sitt veckor.
Eller: Nej, inte mitt kort, men hellre ditt, arbete och ha mera skäl till det.
Under teckningen och fröken den läses: och dens, som är så söt, och hon kan ju Ja, Börjeson, Daniel, Björck och Zorn akta sig att äro glada i dag, men hur blir det i mår ' n?
Bara de sett på en tusen kvinns, visa sina tän- önska de nog att det inga finns.
der • — — Det behöf- de icke vara Om det icke skymtar en smula afund i denna vers, så afbetadt och om icke prisdomarnas rönnbär förefalla litet sura, som det är på så har jag alldeles misstagit mig på det timligt man- den mark, där liga.
Man afundas icke prisdomare, som sammanträ- skämtare och da för att granska förslagsritningar till nytt länsfän- kåsörer söka gelse eller bedöma landtbruksmötenas kor och höns, sin föda, för nej, det tror jag, men detta är dock icke alldeles det- samma.
att dessa skulle begag- Hvad man emellertid i allmänhet har förbisett är, na sig af upp- att prisdomarna endast få se de skönas fotografier.
Waldecks svärmor.
slaget.
Som Den ende, som får skåda de täfiande, är i själfva ver- S A N A T O G E N Särdeles berömmande o m n ä m n d!
af mer än 3,000 lä- kare.
— Erhålles å apotek.
— Mustr.
brosch yr sändes gratis o. franko från Josephson &amp; Reteike, (iöteborg.
Fabrikanter: Bauer &amp; C:ie, Berlin S. W. 4S.
IDLW 1907 — 485 — Herta Marks idé.
Vördsamt tillägnad de ogifta, af C a m p a n u l a.
(Forts. fr. n:r 38.)
CRÖKEN HERTA reste sig upp från hans knä, där hon * suttit.
Hon stod fri framför honom i skogen.
" Och den höjden trodde du, att vi två inte skulle komma öfver tillsammans, " sade hon.
" Hvad ni män B ä s t a s v e n s k a fabrikat!
måste ha litet förtroende för oss kvinnor.
Trodde du, Lätta I Eleganta I Hållbara!
\ att jag ville vara hos dig i dådlös hvila blott?
Å jag Hvarje sula stämplad m e d vidstäende; har ju både kropp och själ!
Kan jag då inte arbeta?
fabriksmärke.
Tillverkas som specia- = litet efter Wienermetod af Duger jag till ingenting?
Skulle vi inte dela kampen?
Aktiebolaget Skulle inte jag vara din hjälp? "
Han drog henne ner på sitt knä igen, och han hej- dade hennes ordflöde med en kyss.
" Nu skall du låta mig tala litet också!
Vi skall se Hur &gt;Söndagsnisse=.tänker sig Idunsfotografens väntrum.
V ä n e r s b o r g saken från alla sidor.
Först och främst måste vi komma Försäljes i minut h o s de flesta sko- = handlande i riket.
öfverens om, att den ekonomiska sidan af ett äkten- ket Iduns fotograf, den lycklige Blomberg, men hvad skap inte är ett ringa ting i vår tid.
Det är inte nog han tycker om det, har han icke berättat.
med mat och dryck, kläder, föda, hus och hem, som " Nej, man kan det inte utan afsaknad, utan ett det visst heter, det är också fråga om förpliktelser A en af Söndagsnisses teckningar möter oss emeller- visst lidande, vanan blir ens natur.
Och den, hvars utåt på alla håll och kanter.
Det behöfves penningar, framtid jag lägger i min hand, vill jag skydda från tid en drastisk situationsbild från hr Blombergs vänt- penningar.
Nu vill du säga, då arbetar man.
Och du till och med skuggan af ett lidande.
Du vet ju, hur rum, en situation, som vi för denne herres, vår egen har rätt, du käraste.
Men om man har en skuld, som svårt vi två fann lifvet här uppe vid trädgränsen, där- och fäderneslandets heders skull, förmoda vara öfver- slukar största delen af ens arbetsförtjänst, då får man för att den komfort vi var vana vid saknades här: ju föga öfver att lefva på.
Och knappast vill en man drifven.
sängar af trä, filtar i stället för lakan, väggar utan föra in den kvinna han älskar i så trånga förhållan- tapeter, handfat mindre än ansikten, speglar i minia- Och allt medan detta oförargliga skämt i sin mån den.
Skulden måste betalas, ty skulden är en heders- tyr, och hvad jag nu hörde talas om. "
hjälper till att hålla intresset för tättingen uppe, växer sak.
Inte ens kärleken kan med likgiltighet träda den " Det var dig jag saknade, då du kom, såg jag dag för dag i det för ändamålet utrymda facket sam- förbi, om den nu är ett majestät och inte af vanlig det ej. "
simpel natur.
Min kärlek till dig, Herta, är ett maje- lingen af fotograferad kvinnofägring från alla trakter af " Tack, älskade!
Men du förstår ju, att den man stät. "
landet.
älskar, den vill man ge all världens härlighet, den vill " Men du sa ju nyss, att då kärleken kommer, går Men äro de verkligen alla så vackra?
frågar ni.
man ej föra in i ett försakande lif. "
den förbi allt annat i stolt majestät, " invände fröken Ja, därom förråder jag intet.
Men det veta vi, att,;.
' ' Jag visste inte, ' att er beräkning var sådan. "
Herta.
det t. ex. vid litterära pristäflingar visat sig, att det " Den gör så, " svarade han.
" Den går med högrest " Den måste vara sådan.
Vi män gör upp den räk- huivud förbi allt, men då man vill löpa bort med den, ningen bakom kvinnornas rygg och sällan inför deras finns godt om damer, som utan allt för stor anledning stannar den gifvet, om det finns något af majestät i ögon, som nu är fallet.
Vi män ha ofta att räkna med tro, att de kunna skrifva, och samma psykologiska dess natur, och pekar på det man inte såg nyss.
Jag sådana faktorer som högt lif, pretentioner, luxuösa egenhet kan nog också iakttagas, när det gäller en löpte ju besinningslöst efter dig hit upp på fjället, vanor, då vi står inför afgörandet af ett giftermål. "
men när jag väl kom hit, hejdades jag.
På din väg skönhetstäflan.
Emellertid finns det ju också damer, Fröken Herta reste sig upp.
Den lilla tankefåran öfver till mig låg endast en liten stötesten, det gängse som kunna skrifva, och damer, som äro sköna.
vid näsroten fördjupades.
bruket, och den hoppade du öfver, vig och snabb i Det är sällan dessa egenskaper förenas, men det " Vi kvinnor skulle vara er till en hjälp.
Då jag tankegång och modig, och så kem du öfver till mig.
gaf dig min kärlek, trodde jag, att med den som drif- är i detta fall också rätt likgiltigt.
Och nu sitter du här, käraste, och rannsakar med mig, kraft kunde jag bli något för dig i lifvet, göra något om omöjligheten själf kan förvandlas till möjlighet CAFOUR.
för dig.
En börda vill jag ej vara dig. "
för oss. "
Han drog henne häftigt intill sig.
" Låt oss då först som sist säga, att den kan det, " " Du kunde bli allt för mig, Herta, och jag vet svarade hon käckt, " att den borde kunna det. "
inte ens, hur jag nu skall kunna lefva utan dig.
Å, " Är du då inte ense med mig om det jag sa nyss? "
att jag nödgas resonera med dig om en sådan sak " Jo, mitt förstånd gaf dig rätt, men jag skymtade en sida af saken, som du inte såg, och där låg möj- som pengar! "
ligheten gömd.
Då jag tänkt litet mera Hon slog armarna om hans hals.
på det, skall jag nog få fram en möjlig- " Artur, jag tror, att pappa kan hjälpa oss, jag tror, het. "
att pappa är ganska rik. "
" Nej, inte ett ord i den riktningen, Herta!
Jag ber " Lifvet vore härligt, om man kunde dig. "
göra upp räkningen med hvarje stund, Hon blef tyst, och rundt om dem var det tyst.
så att intet ouppgjordt från det förflutna " Jag ser blott en enda möjlighet, " sade han om en kunde slå ned med kraf på det närva- stund, " och den möjligheten innebär så mycken tyngd, rande, " sade han dystert.
" Det vore den att jag har svårt för att framställa den.
Jag menar, rättsliga friheten, den djupast tänkta.
att du skulle vänta på mig, vänta tills jag kunde bjuda — Men låt oss nu fortsätta skärskådan- dig ett hem värdigt dina vanor. "
det af spöket i vår väg 1 Jag önskar Hon lyfte blicken från hans och såg inåt skogen, att du kunde se saken en stund från som om hon skådade hela den tid hon skulle vänta min synpunkt.
Det första var alltså att på honom.
jag kan inte ta dig till mig nu.
såsom " Nej, " sade hon.
" Det skulle vara att med vissnad, jag bör, därför att jag inte har ett förtorkad och trött känsla komma till målet.
Väntan hem att bjuda dig, och därför att jag är ödeläggelse.
Hellre då skilsmässa.
Då hindret för inte helt kan få arbeta för dig, ty en vår förening är aflägsnadt, kunde man ju uppsöka stor skuld från det förflutna hänger öf- hvarandra igen men inga bindande kraf på hvarandra ver mig.
Nå, så kommer det andra som under en väntetid.
Nu ville jag bli din hustru, sedan skärper tyngden i det första.
Den jag — hvem kan svara för sedan? "
håller kär, är en flicka med vanor, upp- född i komfort, lyx, all lifvets bekvämlig- Hon reste sig upp, men hon fick inte sin hand ur het. "
hans.
" Vi måste gå hem, solen har ju gått ner, " sade " Artur, nu måste, du ge mig rum hon.
Iduns skönhetsnämnd enligt P:son i Nya Skämttidningen.
att protestera. "
Hon sökte komma loss " Låt mig först tacka dig för att jag fått lägga fram från hans arm, men han släppte henne inte.
mina bekymmer för dig, sådana de nu är, " sade han " Nej, mot det sista kan du helt enkelt inte prote- varmt och med vemod.
stera, " sade han.
" Du ville ju skåda hela spöket, var " Våra bekymmer, " rättade hon honom.
det inte så? "
" Nå, ja.
Våra bekymmer då. "
Hon blef allvarsam.
erinras om att ofördröjligen förnya prenumerationen, De gingo upp mot sätern.
Så länge de voro en- " Det måste ha kommit in någon orätt siftra i det på det intet afbrott i tidningens regelbundna expedi- samma på vägen, höll han sin arm om hennes skuld- tion må uppstå.
Alla prenumeranter erhålla gratis tal du räknar med, någon felaktighet måste där vara, ror, men då grupper af sanatoriets luftgäster visade då resultatet af beräkningen för mannen blir, att kvin- det verkligt praktfulla sig, tog han bort sin arm.
nan, som han fått sig gifven till hjälp, blir honom till Han gick och berättade för henne om sitt förflutna I d u n s j u l n u m m e r 1907, en börda, en ekonomisk börda. "
lif, om den framtidsplan han länge burit på.
Studiet af " Ja, min vän, det ligger nog någon felaktighet människornas själslif och de så kallade sinnessjuk- hvarmed tidningen högtidlighåller sin 20:de årgång.
bakom det hela, men beräkningen är nog exakt, " sva- domarna hade tagit hans största intresse.
Han hade Detta julnummer utgöres af konstnären Carl Lars- gjort studieresor till Berlin, Wien, Paris, och han hade sons förnämsta standardverk, den storslagna serien rade han.
uppehållit sig nära ett år i Torino och studerat under " Du menar, att de vanor vi fått är en felaktighet, " bilder ur den svenska kvinnans lif alltifrån äldsta da- den store psykologen Lombroso.
Den kommande vin- sade hon.
gar intill nuvarande tid, hvarmed han för en del år tern skulle han som stipendiat göra en studieresa till " Vi män måste ta i betraktande sådant.
Du är en sedan smyckade Nya elementarläroverket för flickor i Berlin.
Han hade en framtidsdröm, en plan, som på flicka med vanor, det kan man inte protestera emot, Göteborg.
Detsamma kommer att bestå af 10 stora ett särskildt sätt ägde hans intresse.
Han hade drömt och jag måste också betrakta den sidan af saken, in- konstblad i färger, förstklassigt utförda och med text om att i en framtid, då han gjort sig ekonomiskt fri, nan jag lägger din framtid, din lycka, ditt välbefin- af konstnärens eleganta, lekande penna.
Ensamt detta få inrätta en klinik, eller han ville hellre kalla det en nande i min hand. "
arbete motsvarar i värde hela prenumerationssumman.
härd, för sådana, som i vår tids febrila brådska fått " Vi kvinnor kan offra vanor och allt för dem vi nervsystem och hjärnor i olag.
En tjugu trettio ville älskar, " invände hon.
" Jag kan göra det. "
Köp Vänersborgs Balskor!
A. F. Car s l son Skofabr k i, j kvartalsprenumeranter
— 486 — IDUN 1907 E a u i \ | | j d e C o l o g n e h a r d e n f r i s k a s t e o c h angenä- \ måste lukten s a m t v e r k a r sti- \ mulerande på nerverna.
Intet a n n a t m ä r k e k a n j ä r n - j föras med. '
/ ^ han samla omkring sig och söka bringa dem i jäm- vikt.
" Är det någon särskild metod, något särskildt me- del du tänkt dig? "
frågade hon.
" Ja ", svarade han.
" Att få bistå dig i ett sådant arbete, att få hjälpa dig, det vore att lefva, " sade hon sakta som en hvisk- ning.
Han svarade ej därpå, men han fortsatte att tala om sig själf.
" Och vid sidan af den härden, det hemmet hade jag tänkt mig en egen liten härd för mig själf, " sade han.
" Och den härden skulle gömma i sitt sköte nå- gon, som jag höll kärare än alla andra, någon, som gaf mig hvila hos sig, kraft till arbetet, mod och glädje.
Någon, som understödde mig, omedelbart grep in i mitt arbete, ty det vare ensamt mitt, och den hjälp jag där behöfde aktivt måste vara redskap under min vilja.
" Det var mycket jag bad om, då jag bad om att få bli din hustru, " sade fröken Herta.
" Jag tänkte väl knappast på hela vidden af ansvaret då, nu ser jag det skarpare, känner det djupare. "
" Ryggar du kanske tillbaka för ansvaret n u? "
" Du har blifvit mig ännu kärare, lyckan att få vara hos dig synes mig ännu större, " svarade hon.
XXIII.
Det var doktor Hall, som talade, medan fröken Herta omfamnade sin syster varmt Och jublande, ty det fanns stunder, då hon inte alls brydde sig om spöket i deras väg.
Fru Holger blef mycket förvånad och mycket glad, ty hon hade länge burit den önskan, att det måtte bli parti af mellan systern och doktor Hall.
Nu gratulerade hon dem af allt sitt hjärta.
" Ja, vår kärlek är värd en gratulation, " sade dok- tor Hall, " men om den kan skänka oss en gemensam framtid, det är ännu ovisst.
Det låder skuld och be- kymmer vid mig " " Det är, hvad vi måste ha tid och rum att utfor- ska, " sade fröken Herta.
" Kan vi få stanna här eller måste vi u t? "
" Å nej, gå inte ut, då kommer ni aldrig igen, " sade fru Ester.
" Måste ni nödvändigt göra upp det där i dag?
Vi måste fira er kärleksfest i dag, och sedan, å, sedan ha ni ju hela lifvet för er.
Och det blef så.
Da firade en kärleksfest i den låga stugan på fjället den dagen, och framtiden glömdes för stunden.
Fru Ester fick nu veta, att det var Herta, som tagit steget ut och först bekant sin kärlek, och att, om hon inte gjort det, så hade de inte fått fira någon fest den stunden.
Fru Ester var mycket glad, och hon ville, att de skulle sända telegram hem till föräldrarna följande dag med posten, men doktor Hall satte sig däremot.
Herta och han måste först göra upp, om det fanns någon möjlighet för dem till ett samlif.
Och nu kom en tid, då de två, som älskade hvar- andra, kunde i ostörd ro göra upp om sin framtid.
£1 F R Ä N I D U N S L Ä S E K R E T S Q_ T i l l f r u H.
K a m k e m e d anledning h e n n e s artikel i Idun n:r 37.
IN FRU!
Blef riktigt glad, när jag började genom- läsandet af er Solidarartikel.
Nu, tänkte jag, kunna vi stackars fruar med begränsade inkomster, som själfva måste sköta vårt hem och ej hafva råd eller plats för tjänarinna, få lära oss något; men tyvärr — ju mer jag läste, dess mer förvånade det mig, att ni kallar ert hushåll förenkladt.
Se här, ett par anmärkningar.
— Hur många ha i dessa dyra tider råd att för 2 personers hushåll hålla sig med 5 rum, samt en städerska, som i flesta fall har samma lön som en tjänarinna?!
Nej, vi med de små inkomsterna (omkr. 3,000 kr.)
få nog nöja oss med en liten obekväm 2-rumslägenhet och ingen städerska, utan endast hjälp med trappskur- ning och större rengöringar.
De flesta af oss ha åt- " Lifvet är inveckladt, lefnadens maskineri är en minstone ett barn att leka med eller läsa läxor och mångfald, kärleken ensam förmår ej göra allt till dylikt för.
fylles, " sade han en dag, då de sutto samman.
" Nu har Ack, om ni eller någon annan af Iduns hjälpredor jag kommit därhän, att jag kan inte afstå dig, att du ville säga oss, hur vi på detta trånga område skola måste bli min, att det måste finnas en utväg för oss inreda våra hem, så enkelt och praktiskt, att vi kunna att en gång få komma samman i helhet. "
utan öfveransträngning sköta dem och ändå få liten " Ester tycker, att den där skulden är en småsak, stund öfver för oss själfva och intellektuellt arbete.
han nämnde också om pappa och om ett ingripande Men för all del låt oss slippa trasmattan i köket från hans sida, " svarade hon sakta.
" Nej, Herta, den vägen Tian inte leda till det mål samt diskarna i skåpet, för det tycker jag är litet snaskigt.
jag vill nå.
Om du inte fullt kan förstå det, så vill ELLA du ju tro mig, då jag säger dig, att det vore inte vä- gen upp till lyckans topp för mig.
Jag måste själf svinga mig dit upp utan hjälp af andra, det är vägen Och huru lätt skulle det inte gå, om jag vore fri, om jag inte vore bunden.
Som det nu är, har jag endast ett förslag att göra dig, ser jag endast en utväg, men jag fruktar, att du förkastar det.
Det gäller en upp- offring för dig. "
" Och det vore? "
" Innan jag kommer med mitt förslag, måste jag påminna dig om, du kära, att det är det enda förslag jag har att göra dig, och att du har blifvit mig nöd- vändig.
Jag kan nästan vara färdig att med våld un- danrödja allt, som ställer sig mellan dig och mig.
(Forts.) Fru Ester stod på vallen, då de två från skogen kommo hem.
Hvar hade de varit?
Hon hade sökt dem öfver allt.
Hon hade varit orolig.
Hon hade haft tråkigt.
" Det är kallt, " sade doktor Hall och knäppte ihop skinnkragen, som låg kastad öfver hennes axlar.
" Kom, så går vi in i peisestuen och samlar oss om- kring elden!
Kanske någon sjunger en visa för oss eller berättar en saga eller ger oss en gåta att tyda.
Det är tid för sådant nu, då solen gått bort. "
Och man samlades i peisestuen omkring stockveds- brasan.
Flere af gästerna slöto sig till dem, och visor sjöngos, och gåtor löstes.
Men fröken Herta satt tyst I OKAD MÄNGD inströmma nu fotografier invid elden.
Brasskenet fladdrade öfver hennes ele- till vår skönhetstäfling, men för att ytterligare ganta sidenblus, öfver det dyrbara armbandet på hen- stärka intresset för densamma vädja vi äter till nes handled och på de glittrande stenarna i ringarna alla vackra Sveas döttrar, som ännu till äfvenlyrs på hennes fingrar.
gä tvekande, att under adress: Iduns Redaktion, Då samkvämet i peisestuen var slut, skaffade dok- Skönhetstäflingen, Stockholm, ju förr dess hellre tor Hall sig ett tillfälle att smyga en fråga till fröken insända sina fotografier.
Herta.
" Ämnar du tala med din syster om förhållandet Prisnämnden mellan oss, om vår kärlek?
frågade han.
" Hon anar det. "
består af flere af våra mest framskjutna och upp- " Nej, " svarade hon, " inte förrän vår sak är klar, skattade konstnärer, nämligen professorerna John ännu är det ensamt vår sak. "
Börjeson och Oscar Björck, artisten Anders Zorn " Alltså endast vi två ännu, " svarade han.
och författaren Daniel Fallström samt som femte Det biet dock svårare och svårare för de två att ledamot denna tidnings hufvudredaktör Johan Nord- ostörda få träffas.
Fru Ester följde dem öfverallt.
.
Ung.
" Hvar skall jag få träffa dig? "
frågade han henne För att underlätta deltagandet i täflingen ha vi en dag.
" Jag måste träffa dig, jag måste ha klart för träffat öfverenskommelse med vår fotograf, hof- mig dina tankar, hvad vi ha att bygga på. "
" Ja, hvar, " svarade hon.
" Man borde inte placera fotografen hr A. Blomberg, om sig på toppen af ett fjäll, då man är kär.
Det finns ju inga gömställen häruppe, man syns vida omkring.
gmtisfotografering Det är visst bäst, att vi placerar oss midt på säter- vallen inför allas ögon och öron. "
för i hufvudstaden och dess närmaste omnejd bo- " Du måste komma med ett annat förslag.
Hvar får ende täflingsaspiranter.
jag träffa dig? "
Herr Blombergs eleganta och tidsenligt inredda " Ester följer mig ju som en skugga, " svarade frö- ateljé är belägen Sturegatan 28, 4 tr., och tiden ken Herta.
för fotograferingen i fråga har fastställts till sön- " Kom då, så skall vi göra oss henne kvitt! "
sade dagar kl. 11 — 1, hvardagar kl. 12 — 3.
doktor Hall.
" Vi säger henne helt enkelt, hur det är. "
Vi uppmana nu alla, som det vederbör, att skynd- Och så knackade de på hennes dörr, och så kommo samt skrida från tanke till handling och därmed de in till henne, hand i hand.
gagna täflingen — och sig själfva!
" Fru Holger, här ser ni ett par stackars människo- barn, som älskar hvarandra och som inte se sig någon Red.
af Idun.
utväg att i ostörd ro få göra upp, om det finns någon möjlighet för dem att kunna få följas åt genom lifvet.
Vill ni inte hjälpa oss? "
Skönhetstäflingen.
3 T E A T E R OCH M U S I K Q Griegkonserterna till firandet af den aflidne norske tondiktarens minne — de blefvo nämligen tre i stället för den ifrån början afsedda enda — framkallade ett intresse hos publiken, som ej kunde varit varmare, om vi ännu i dag fått kalla Norge broderlandet.
Grieg är trollkarlen också efter döden.
Med sina toner döfvar han hatet och bitterheten i sinnena och slår sympatiens bro mellan två nordiska folkstammar, som eljes inte äro långt ifrån att vilja spotta hvarandra i ansiktet.
Programmen ha gifvit det bästa, d. v. s. det kla- raste och folkligaste af Griegs musik; däribland de me- lodiösa och känslobräddade romanserna " En svane ", Solveigs-sångerna m.
fl., orkesternumren till " Sigurd Jorsalfar " och " Peer Gynt ", hvilka vi numera känna lika noga som vår egen folkmusiks bästa alster, och den mäktiga kören " Landkjending ", som i sin text och sina toners väldiga resning är högfjällstoppen i den norska musiken.
Solisterna fruarna L y k s e t h - S c h j e r v e n, M ö l l e r, fröken H e s s e, hrr F o r s e l l och W a l l g r e n, äfven- som hofkapellet och den stämstarka manskören hän- gåfvo sig med stor pietet åt utförandet af samtliga numren.
Därtill hade Daniel Fallström skrifvit en känslig och vacker prolog, som föredrogs af hr Forsell, men som helt säkert skulle vunnit på att ha framsagts af skalden personligen.
Glöm ej att den 1 oktober utgår tiden för tecknande af bidrag till Wennerbergstoden i Uppsala.
— 487 Pomril eller te.
M i d d a g: Ärtpuré med jord- ärtskockor; fiskpudding med kräftsås.
förnämsta och billigaste alkoholfria läskedryck — — — förordas.
Rikstal.
10285.
KO KS A L M = = Allm.
76 86.
A N A C K. Bedigerad af ELISABETH ÖSTMAN.
Inneh.
af Elisabeth Ostmans Husmo- derskurs i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 29 SEPT. — 5 OKT.
1907.
S ÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; kalffilé med gräddsås och brynt po- t a t i s; mjölk; kaffe eller te med sco- nes.
M i d d a g: Currysoppa; färserad gädda I. med kraftsås; stekta järpar med kokta äpplen och brynt p o t a t i s; vaniljglass med mandelspån.
MANDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; sillpölsa; ä g g; kaffe eller te.
M i d d a g: Fläsk- kotletter med pressad potatis och lin- gon; nyponsoppa med vispad grädde.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; pannbiff med brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Blomkålspuré med rostadt bröd; stufvade abborrar med potatis.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; äggröra med rökt sviniilé; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Kokt rim- mad fårbringa med brynta kålrötter; hafresoppa med katrinplommon.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stekt risgrynskorf med lingon; ä g g; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Ärter med fläsk; syltpannkaka.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafremj Öls välling; stufvad färsk ström- ming med p o t a t i s; mjölk; kaffe el- ler te.
M i d d a g: Persiljefylld kalf- bringa med potatis och lingon; röd sagosoppa.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Sm öreråsbord: bräckt skinka med r i s; mjölk; kaffe ... at * 49.
« *.
.
* * ... Vf * * * * &gt;l *.
* t * RECEPT: C u r r y s o p p a (f. 6 pers.).
1 rot- selleri, 2 morötter, 2 lit.
buljong, 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
mjöl, äggulor, curry efter smak, salt, kajenn- peppar, 2 del.
risgryn, vatten, salt.
B e r e d n i n g: Rotselleriet och mo- rötterna ansas på vanligt sätt, skäras i fina strimlor och kokas mjuka i buljongen, som därefter silas.
Rotsa- kerna läggas i soppskålen.
Smör och mjöl sammanfräsas, buljongen påspä- des litet i sänder och soppan får koka 10 min., hvarefter den afredes med äggulorna och får sjuda, men ej koka.
Soppan afsmakas med currypulver och kryddorna.
Risgrynen skållas i hett vatten, påsättas i kokande, saltadt vat- ten och få koka tills de äro mjuka.
De upphällas i durkslag, spolas med varmt vatten, få afrinna och uppläggas på karott samt serveras till soppan.
F ä r s e r a d g ä d d a I.
(f. 6 pers.).
I / » kg.
gadda, 1 tsk.
ättika, 2 tsk.
salt.
T i l l f ä r s e n: 150 gr. skrapadt fisk- kött, 70 gr. smör, 10 gr. hvetemjöl, 1 ägg, I / * del.
grädde eller mjölk, 1 tsk.
salt, 1 knifsudd hvitpeppar, 1 knifsudd socker, / ägg till pensling, 2 msk.
s t ö t t a skorpor.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 gr.), 3 kkp.
fiskbuljong.
B e r e d n i n g: Gäddan rensas helst dagen innan den skall användas.
Den fjällas, uppskäres i buken, inälfvorna urtagas och fisken sköljes mycket väl samt torkas med en fiskhandduk.
Den gnides in- och utvändigt med ättikan och saltet och får hänga på svalt ställe till följande dag.
Då utskäras rygg- benet med en hvass knif, men huf- vud och stjärt få kvarsitta.
(På benet kokas buljong a t t späda fisken med.)
Af fiskköttet skrapas 150 gr. hvarvid alla småben noga borttagas.
Det skra- pade k ö t t e t hackas fint och stötes därefter tillsammans med smöret och mjölet i stenmortel, tills massan är fin och sammanhängande.
Ägget vispas upp 1 1 l 2 beredes af Lingon- saft från A.-B.
LIN- GON i Göteborg.
Ren, B A S T Å oförfalskad natur i / n S w ni!
vara.
Lingon hafva K R Å iVl E N särdeles fin arom och äro som mat rätt och dryck att lifligt föiorda på grund af dess närande och hälsosamma egenskaper.
Lingonsylt och Lingonsaft af A.-B.
Lingons fabrikat erhålles i hvarje väl- sorterad speceriaffär.
— Inspektor: Prof, d. Laeerhei- " DEN e n medelstor portug.
lök, 4 msk.
smör Mo:ffvadskallJag \ (80 gr.), 3 del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Sillarna urtagas, sköl- använda till min « l „.
jas väl och få ligga i rikligt med vat- ten under 12 tim.
Skinnet afdrages sillarna fläkas; ryggbenet och alla i Stockholm skrifver o m Lagermans och borttagas.
De skäras därefter Bryggalette: * är sammansatt af i småben små tärningar.
Potatisen skalas närande och välsmakande ämnen.
Den och skares i lika stora tärningar.
Lö- däraf beredda drycken hade ett tilltalande ken skalas och hackas samt fräses utseende och var välsmakande och genom väl i smöret.
Därefter fint tillsättas sillen sin kolsyrehalt uppfriskande samt o / verens- och potatisen, och massan lätt tlllvereas stämde i afseende till alkoholen med svag- under försiktig omrörning.
brynes Sist ned- dricka.
\ \ endast vid röres grädden och anrättningen uppläg- Lagermans Bryggalette säljes 1 alla ges på varm karott.
Serveras som fru- speceriaffärer å 60 öre pr burk.
Af en kos trät t. burk jämte socker och pressjäst kan hvar och en brygga 20 liter utmärkt Blomkål spuré (f. 6 pers.).
1 enbarsöl.
blomkålshufvud, 1 msk.
ättika, Va lit.
ftlrllH:: vatten, 1 tsk.
salt, IV2 msk.
smör (30 gr.), 2 msk.
mjöl, 2Vi lit.
efter- buljong, salt, (socker), hvitpeppar, 1 äggula, 1 del.
tjock grädde.
med grädden och kryddorna.
Denna B e r e d n i n g: Blomkålshufvudet ren- blandning tillsättes matskedsvis i fär- sas på vanligt sätt och får ligga om- köttkvarnen.
Risgrynen skållas i hett sen, som bör arbetas V2 tim.
Gäddan kring 1 tim. i 1 lit.
vatten, tillsatt vatten och kokas därefter i mjölken fylles med färsen (ej för full) hvarefter med ättikan.
Det nedlägges därefter i till en tjock gröt.
Russinen förvällas.
buken hopsys med blessyrsöm.
Fisken V2 lit.
kokande saltadt vatten och Löken hackas fint och brynes i smö- penslas med det uppvispade ägget och får koka, tills det är mjukt, då det ret.
Då gröten kallnat, tillsättas den beströs med stötta skorpor.
Smöret passeras.
Smör och mjöl sammanträs as, malda lefvern, löken och kryddorna, brynes i en lång panna, gäddan ilägges purén jämte den kokande buljongen hvarefter massan omröres väl och stop- och brynes vackert i ugnen, hvarefter påspädes, litet i sänder, och soppan får pas ej för hårdt i de väl rengjorda, den kokande fiskbuljongen påspädes koka 10 min., hvarefter den afsmakas raka skinnen.
Korfvarna läggas i ljumt, och fisken får steka färdig under det med kryddorna.
Äggulan och grädden saltadt vatten och få sakta koka V2 den ofta öfveröses.
Till stekningen åt- vispas upp i soppskålen, och soppan tim. går omkr. V2 tim. tillslås under stark vispning.
Om så A n m.
Af denna sats blir omkring Den serveras med kraft- eller cham- önskas, kokas ett litet blomkålshufvud 6 kg.
och serveras sönderdeladt i purén, eller pinjonsås.
och serveras den med ostsmörgåsar och R ö d s a g o s o p p a (f. 6 pers.).
2V * Stekta järpar (f. 6 pers.).
4 rostadt bröd.
lit.
vatten, 1 bit kanel, Vi tsk.
fin- järpar, IV2 hg.
späck, 3 msk.
smör rifvet citronskal, 1 kkp.
syltade plom- (60 gr.,), &lt; 2 tsk.
salt, 4 kkp.
buljong.
Ä g g r ö r a m e d r ö k t s v i n f i l é (f. mon och 1 kkp.
syltade körsbär eller 2 körsbärs-, röd vinbärs eller hal- Sås: 1 msk.
smör (20 gr.), IV2 6 pers.).
6 ägg, 12 msk.
vatten, 3 kkp.
msk.
mjöl, köttsky, 1 del.
tjock grädde.
msk.
smör (60 gr.), 3 hg.
rökt svin- lonsaft, socker efter smak.
Till garnering: Kokta äpplen, filé, persilja.
Beredning: Vattnet kokas upp vinbärsgelé, brynt potatis.
B e r e d n i n g: Äggen vispas väl med med kanelen och citronskalet.
Sago- B e r e d n i n g: J ä r p a r n a plockas, sve- vattnet.
Smöret smältes i en kastrull grynen sköljas och iläggas samt få das och flås, tagas ur, sköljas väl med flat botten, äggblandningen hälles koka, tills de äro klara.
Då till- och torkas med en kötthandduk (äro däri och omröres försiktigt öfver svag sättes irukten eller någon af saft- de frusna läggas de några timmar i eld.
Äggröran får ej koka och ej sorterna och soppan får ett uppkok mjölk).
De späckas eller beläggas med saltas, ty den blir därigenom vasslig.
samt afsmakas med socker.
späckskifvor och uppsättas, smöret bry- När äggröran stadgat sig, upplägges B r ä c k t s k i n k a m e d r i s (f. 6 nes i en stekgryta, järparna nedläg- den på ett varmt serveringsfat.
Svin- gas med brösten upp och brynas väl på filén skares i tunna skifvor och läg- pers.).
2 del.
risgryn, 2 lit.
vatten, alla sidor.
De saltas och spädas med ges i krans rundt omkring äggröran.
1 msk.
salt, 1 msk.
portug.
lök, 50 den kokande buljongen litet i sänder, Anrättningen garneras med persilja och gr. smör, 5 hg.
rökt skinka.
och få sakta steka omkring 1 tim., un- serveras som frukosträtt.
B e r e d n i n g: Risgrynen sköljas, på- der det de ofta öfverösas.
Järparna sättes i det kokande vattnet, tillsatt klyfvas längs efter, uppläggas på varmt med saltet, och få koka, tills de äro Risgrynskorf.
4 hg.
ox-, svin-, x serveringsfat och garneras med kokta eller kalflefver, 1 kg.
risgryn, 3 f 2 mjuka, men ej falla sönder.
De upp- äppelhalfvor, fyllda med vinbärsgelé liter mjölk, 2 / » hg.
sultanarussin, 2 hällas i durkslag och vattnet får väl samt brynt potatis.
Köttskyn silas och rödlökar, 1 msk.
smör (120 gr.) till afrinna.
Löken skalas och hackas fint skummas, smör och mjöl sammanfrasas, löken, 2 msk.
salt, 7 msk.
sirap, IV2 samt brynes i smöret i en tackjärns- köttskyn tillsättes litet i sänder un- tsk.
hvitpeppar, 1 tsk.
mejram, raka panna, grynen läggas i pannan och der rörning, och såsen får koka 10 skinn.
blandas väl med löken.
Skinkan min.
Grädden inalles och såsen får e t t bräckes, upplägges på midten af e t t T i l l k o k n i n g: vatten, salt.
uppkok samt af smakas.
Beredning: Lefvern sköljes och varmt serveringsfat och risgrynen läg- får ligga Vi tim. i vatten, hvarefter gas i en krans omkring.
Anrättningen S i l l p ö l s a (f. 6 pers.).
2 stora den förvälles omkr. V2 tim.
Då den garneras med persilja.
sillar, 1 lit.
kokt, kall potatis, 1 kallnat, drifves den e n gång genom i G.
L a o É e i M.Bendix 16 R e g e r i n g s g a t a n.
5 Sturegafan.
90 Drottninggatan.
r IDUN 1907 n y h e t e r n a!
S Ä S O N G E N cnromof- j * » fl HJUHÖ.
1 •T * «.• * •?
* • » * » S tb *? &amp; * * f * " * ••v » v » \ A NNONSER skola vara inlämnade till Expeditionen s e n a s t fredag för att kunna införas i följande veckas nummer.
•ii » * i * * i * " W * * » * * * a »?
* &gt; * £• Wm * 4 ?i * » » » * * A * * L E D I G A P L A T S E R EN ordentlig och stadig barnsköterska omkring 25 år gammal erhåller god plats å större gård i Halland.
Svar märkt » 25 år », tidn.
Hallands exp., Halmstaid f. v. b.
LÄRARINNA önskas a t t undervisa en å t t a års gammal gosse.
Dessutom for- dras a t t hjälpa till med hvarjehanda arbeten inom e t t landthushåll.
Sömnad önskvärd.
Svar med rek .., foto.
och löneanspråk till » Halland », Lis station.
VÄRDINNEPLATS.
För bildad stadgad flicka eller barnlös änka (hälst krist- ligt sinnad) som kan förestå e t t landt- hushåll, d ä r husfru saknas, samt un- dervisa flickor i vanliga skolämnen och musik, finnes plats ledig omkring 1 okt.
Svar med foto.
och löneanspråk sändes till » A.
J. », Nöbbeled, Aneby.
UNG man af god familj, intresserad, frisk Och skolbildad antages som be- talande landtbrukselev i godt hem å egendom om 200 tid.
i mellersta Sve- rige.
Ref. gifvas och fordras.
Svar till » Familjemedlem », Västerås p. r.
NU INKOMNA.
ANSPRÅKSLÖS, bildad flicka, som vill biträda med vården af barn och är något kunnig i sömnad samt för öfrigt vill vara husmodern till hjälp, erhål- ler plats i liten familj.
Jungfru fin- nes.
Svar emotses tacksamt till » Fa- miljemedlem », Visby p. r. BARNFRÖKEN med goda rek.
får plats 1 nov.
i disponentfam.
(4V2 f i - från Stockholm) a t t tillse tre flickor 5 — 2 år.
Den som är kunnig i sömnad och engelska språket har företräde.
Svar med lönepret.
m. m. torde sändas till » Fru C », Ludvika.
F ÖRESTÅNDARINNEPLATS ledig för större hushåll.
Lön 700 kr.
pr år samt tantiéme.
Vidare Norra Inack.-Byrån, Malmskillnadsg.
29, Sthlm.
TILL nyåret önskas en bildad barn- kär, hurtig och ordningsfull flicka, kunnig i matlagning, bakning och söm- nad.
Svar med rek.
m. m. till fru G. Viotti, Uppsala.
FLICKA, fullt kunnig i klädningssöm- nad, önskas några månader som hjälp och sällskap.
Svar med löne- anspråk sändes till » Tjänstemanna- familj », Karlstad p.
r. m OBS.!
SÄNDNINGAR FOR BE- NÄGET URVAL EXPEDIERAS TILL ÄRADE KUNDER SAMT TILL I LANDSORTEN KÄNDA PERSONER.
:::::::
— 488 — IDUN 1907 PLATS finnes den 24 okt.
för barn- fröken hos fru V. Pauli, Ystad.
Skall städa barnkammaren och stryka barnens t v ä t t samt vara kunnig i enkel sömnad.
Ej familjemedlem.
BARNKÄR, arbetsam och ordningsfull bättre flicka, van a t t deltaga i hus- liga sysslor — särskildt i sömnad af barnkläder — samt villig a t t sköta två små barn i åldern 2Va och / år, er- håller förmånlig plats den 24 okt.
i år hos bättre familj i småstad.
Svar märkt » Liten familj », Iduns exp., Stock- holm.
I häradshöfdingshem i landsortsstad får barnsköterska eller enkel barnfröken plats för två mindre barn.
Nya Inack.- Byrån, Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
HOS disponentfam.
i Stockholms närhet får bildad, hushållskunnig flicka plats.
Nya Inack.-Byrån, Brunkebergsg.
3 B, Sthlm.
HUSHÅLLERSKA, kompetent a t t sköta ett stort hushåll på en större herre- gård, får plats den 24 inst.
okt.
Rek.
och löneanspråk torde insändas till Edhs gård, pr Bor.
1 s vid länssjukhuset i Hudiksvall är ledig a t t tillträda den 1 december.
Lön 400 kr.
pr år, eget ram,, t v ä t t och lys©.
Tre månaders ömsesidig uppsägning.
Ansökningar åtföljda af åldersbevis och betyg insändas till sysslomannen.
GOD plats i Göteborg som sällskap och hjälp åt ensam fru kan nu ge- nast en snäll och anspråkslös flicka erhålla mot fritt vivre.
Vidare upp- lysningar då svar sändes till » öm- sesidig trefnad », Järntorget, Göteborg P- r. EÖRESTÅNDARINNEPLATSEN för Centralköket vid Lundsbergs skola i " Värmland är ledig med tillträde 1 nästk.
november.
Föreståndarinnan till- kommer a t t på eget ansvar verkställa beräkning, inköp och beredning af in- gredienserna till e t t hushåll på 140 personer samt utöfva tillsyn öfver arbe- tet i t v ä t t och strykinrättningen och i bageriet.
Ingen befattning med ma- tens servering.
Vidare meddelar dispo- nent O. Bergman, Lundsberg, Näs- sundets TVÅ dugliga flickor hvaraf den ena bör vara villig å t a g a sig skötseln af tre barn från 1 — 4 år, den andra matlagningen, samt öfriga inom e t t hem förekom, sysslor få plats 24 okt, i officersfam.
på landet (ej landthushåll).
Svar till fru Muntzing, Kimstad.
BARNFRÖKEN önskas nu genast för vård af ett 6 mån.
barn och tillsyn af ett äldre på 2 / år.
Svar med ref., åldersuppgift och anspråk till » L. », Västerås p. r.
1 2 Kam m arj u n gf r u önskas till egendom utanför Stockholm.
Kunnighet i sömnad fordras.
Svar med rek.
och foto.
till » Ordentlig 1907 », Iduns exp.
FÖR 4 barn i ålder 8, 7, 3 och 2 år önskas en barnfröken kunnig i söm- nad och villig deltaga i l ä t t a r e husliga sysslor.
Uppgift om ålder och lönean- språk samt ref. insändas till » A.
B. », Skellefteå.
EN ordentlig och stadig barnsköterska omkring 25 år gammal erhåller god plats den 24 okt.
å större gård i Halland.
Svar märkt » 25 år », tidn.
Hal- lands exp., Halmstad f. v. b BILDAD flicka kunnig i matlagning, benägen a t t med husmoder och barn- fröken skota ett hem i Göteborg, er- håller plats den 24 okt.
Foto.
och uppgift om löneanspråk till » J.
L. », snarast p. r. hufvudp o st kontoret, Gö- teborgs BONNE francaise trouvera situation å Stockholm pour un garcon de 6 ans.
Réponse avec diplömes et certificats, photographie, åge et pretentions de gages å » D.
G. I. », Allmänna Tidnings- kontoret, Stockholm.
HUSHÅLLERSKA erh.
den 24 okt.
lätt- skött plats i ungkarlshem på landet.
Svar med lönepret.
till » Lärare », Värna- mo p.
r.
HUSHÅLLERSKA önskas för ungkarls- hem.
Jungfru finnes.
Kronofogde Wil- helm Cramér, Visby.
EN enkel bildad flicka något kun- nig i matlagn.
och inom ' hus före- fallande göromål önskas den 1: sta nov.
i två personers hushåll.
Jungfru finnes.
Svar med lönepret.
till R. Snöbollm, Klintehamn.
1 EN snäll pålitlig bättre flicka får plats på landet a t t sköta två barn om, 3 och V 2 år nu genast eller se- n a s t 1 nov.
Svår med foto.
och löne- anspråk till » E. », Ulricehamn p.
r.
EN bildad frisk flicka erhåller god plats den 15 oktober som barnfröken.
Betyg, lönepret.
och foto.
torde sän- das till » 3 barn », Sundbyberg p.
r.
ETT bildadt medelålders fruntimmer med godt lynne önskas för a t t förestå en äldre änkefrus hem, samt vara hen- nes hjälp och sällskap.
Sökanden bör vara kunnig i matlagning, bakning och alla i ett landthushåll förekommande göromål.
Köksa och husjungfru finnas,.
Löneanspråk jämte betyg och rek.
torde uppgifvas i svar till » Änkefru », Iduns exp.
Sköterskebefattmngen vid Jockmocks sjukstuga är ledig a t t tillträdas den 1 nov.
d. å.
Lön 800 kr.
Sköterskan skall vara skyldig a t t mot en ersättning af 95 öre pr dag och person förestå utspisningen för de sjuka och mot 300 kr.
för år hålla tjänarinnan med mat.
Ansökningar med uppgift om föregående tjänstgöring samt läkarebetyg inlämnas till under- tecknad som meddelar närmare upp- lysningar.
Jockmock, septi 1907.
T h.
Wolf, e. prov.-läkare.
ANSPRÅKSLÖS bildad flicka, fullt kun- nig i matlagning samt villig a t t deltaga i öfriga inomhussysslor erhåller plats i liten fam. i Helsingborg nu genast eller 1 nov.
Jungfru finnes.
Lön 200 kr.
Svar till » Helsingborg 200 », Iduns exp.
f. v. b.
BILDAD flicka villig undervisa och sköta 8-årig sent utvecklad gosse, samt tillse 11-årig flicka får plats 24 okt.
i Malmö.
Svar till öfverstinnan v. Plåten, Malmö.
; HVITA BANDETS (östermalmsförenin- gen) Krogkomité, söker föreståndarinna för nykterhetsrestaurang för arbetare vid Vårtan.
Sökande bör hafva nyk- terhets intres se, förstå a t t sköta perso- nal samt äga god ins; kt i uppköp af varor.
Bildad kvinna äger företräde.
ÄLDRE, svenskt lifförsäkringsbolag sö- ker bildad dam som inspektör.
Ar- Skriftliga ansökningar ställas till fru betsfält Stockholm.
Svar till » In- Louise Bergqvist, Djursholm.
spektris 8,000 kr.
;\ Iduns exp., Stock- ANSPRÅKSLÖS flicka som vill åtaga holm.
sig matlagning och bakning i liten FÖR erfaren och stadgad, medelålders farnilj, 3 personers hushåll på landet^ erhåller plats 24 instundande oktober.
landthushållerska, som med ordning och sparsamhet kan förestå e t t t r e å fyra Lön 132 kronor.
Eget rum.
Anses som familjemedlem.
Svar till fru Selma Löf- personers ungkarlshushåll, finnes plats a herregåid i Västergötland.
Ansökan qvist, Norsjö, Västerbotten.
och betyg i afskrift (ej original) in- sändes till Nordiska Annonsbyrån, Göte- borg, m ä r k t » Landthushåll ».
En snäll och rar flicka erhåller bra plats i liten, familj a t t vara behjälp- lig vid skötseln, af en liten dotter.
Svar till fnt Ebba Åberg, Eskilstuna.
Husföreständerska.
Bildad fru eller flicka af god familj, Allvarlig, pålitlig, anspråkslös och stadgad samt frisk, med godt sätt och plikttrogen fröken erhåller plats i offi- gladt lynne sökes till husförestånderska cersfamilj i Stockholm.
Hon skall un- i prydligt, mindre hem hos svensk in- der husmoders ledning utöfva tillsyn genjör i Finland, hvilkens familj vin- öfver tvenne barn om resp. 7 å r och tertiden vistas i utlandet.
Sökande, 1 år, för hvilken senare dock särskild som bör vara musikalisk, skall på e t t sköterska finnes, och i öfrigt deltaga förståndigt sätt kunna ensam sköta i inom hemmet förekom, arbeten samt hushållet, därvid för tyngre sysslor under husmoderns frånvaro ansvara lämnas af en gårdskarl samt för hemmet och trenne jungfrur.
Hon hjälp blir betraktad som familjemedlem i tjänarinna.
Den som kan förete goda ett godt och allvarligt hem.
Lön 20 betyg samt personliga rek.
om verk- kr.
pr månad.
Svar med p o r t r ä t t och lig duglighet, torde närslutna af skrifter, fullständiga upplysningar till » Pålit- läkarebetyg, nyligen t a g e t fotografi som lig och barhkär », Svenska Telegram- genast återsändes s a m t med uppgift om familj, ålder och löneanspråk i byråns Annonsafdelning, Stockholm.
bref m ä r k t » Respektabel värdinna », TILL instundande 24 okt.
äro platser Iduns exp.
lediga för 2 jungfrur i 4 personers YNGRE, bildad d a m med godt och hushåll.
Den ena skall sköta matlag- gladt sätt, intresserad för landtbruk ning, den andra sköta barn och hus- etc. samt i öfrigt fullt kunnig a t t med jungfrasysslor.
Svar med ref. och löne- omtanke förestå mindre landthem å pretentioner till fru Märta Schubert, vacker egendom i Sörmland, får plats i okt.
hos ung herre.
Sökande bör dispo- Saltsjöbaden.
nera c:a 2,000 kr.
Svar med fotografi TILL husmoderns hjälp sökes en barn- till » Arbete, trefnad », und.
adr.
S. Gu- kär, enkel och allvarlig b ä t t r e flicka, maslii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
van vid arbete och alla i e t t hem före- fallande göromål.
Svar med pretentioner Ordentlig husjungfru, och rek.
sändes till » E.
E.
07 », Trelle- van vid servering samt öfriga med borg platsen förenade sysslor, samt en Köksa BARNSKÖTERSKA eller fröken, pålit- lig, verkligt barnkär och med gladt erhålla goda platser nu genast i Eskils- Svar med lönepret.
och rek.
lynne Önskas för 4 barn, 5 / 2 —?
år, tuna.
till landtegendom i Österg.
Svar till till fru F.
Ståhlberg, Ståhlfors, EskUs- tuna.
» Fru Gerd », Iduns exp.
f. v. b.
Barnflicka.
Hats i familj x Bildad barnfröken erhåller plats 24 okt.
hos grefvinnan Spens, Jönköping.
Rek.
och p o r t r ä t t torde af reflekterande omgående in- sändas.
SKICKLIG kvinnl.
sjukgymnast kun- nig i tyska språket får plats å sana- torium.
Vidare meddelar Schwester Ellen, Gotha, Dorotheabad, Deutsch- land.
PLATSSÖKANDE FLICKA på 29 å r af god familj med godt sätt, önskar plats som sällskap och lektris hos fin äldre dam.
Svar emotses märkt » 29 å r E. A. », under adress S. Gumselii Annonsbyrå, Stock- holm.
EN 23-årig norsk dam af ämbetsmanna- ståndet, utexam.
sjuksköterska, musi- kalisk med tyska och engelska språk- kunskaper, önskar plats i stilla hem som sällskapsdam.
Villig åtaga sig barnavård.
Svar mottages tacksamt un- der adress » Overlasrer H. », Hovind, Tve- destrand, Norge.
BILDAD huslig flicka söker plats.
Kun- nig matl., bakn., sömnad, handarb.
Vi- dare Norra Inack: Byrån, Malmskill- nadsgatan 27, Stockholm.
19 ÅRS FLICKA önsk.
till nov.
plats i god fam. för a t t undervisa mindre barn samt deltaga i husliga sysslor.
Svar till » A.
K. », Örebro p. r.
UNG flicka van vid göromål i hem önskar plats i god familj, där hon blir behandlad som familjemedlem.
Nå- gon lön Önskvärd.
Goda ref. Svar till » 18 år », p. r. postkontor Järntorget, Göteborg.
MEDELÅLDERS allvarlig flicka önskar plats i troende familj.
Kunnig i ett enklare hems skötande, handarbete, konstväfnad, tager gärna hand om barn, där husmodern är klen, eller saknas.
Svar märkt » R.
S. », Ekensholm, Dunker.
Värdinna.
Plats som värdinna i fint ung- karls- eller änklings hem önskar i början af nov.
bildad flicka af god familj.
Kunnig i finare matlagning samt äger förmåga a t t göra ett hem trefligt.
F i n t betyg från mångårig plats.
Svar emotses tacksamt af » Red- bar », Iduns exp.
PLATS önskas af 29-årig norrländska af god fam. a t t förestå änkemans eller aktad ungherres hem eller såsom hjälp i familj.
Goda betyg och rek.
kunna presteras.
Svar till » 29 år », Östersund P- r.
SJUKSKÖTERSKA önskar plats, hälst å herregård eller som privat sköt er ska.
Svar till » J.
J.
1907 », Iduns exp.
f. v. b.
.
SOM värdinna söker 29 års musikalisk flicka plats, till 1 jan.
1908.
E t t godt piano önskvärdt.
Svar innan 15 okt.
till » J. », Motala p. r.
ANSPRÅKSLÖS flicka van vid sjukvård — har varit på lasarett — önskar plats a t t sköta enskild sjuk till 1 nov.
eller senare.
Svar emotses tacksamt fortast möjligt.
Adr.
» Alvida 22 », Ek- sjö p. r.
UNG flicka, enkel, gladlynt, musikalisk och som genomgått sjuklassigt ele- mentarläroverk önskar mot fritt vivre komma i fam. för a t t lära och deltaga i alla i ett hem förekom, göromål.
Svar emotses under adr.
» Thorborg », Engelholm.
UNG, bildad, huslig flicka önskar plats såsom sällskap o. hjälp å t husmoder med inom ett hem förefallande göromål, hälst större landtegendom.
Kunnig i matlagn., bakning, sömnad samt finare handarbeten.
Goda betyg o. ref. Tack- samt svar till » L.
Ä.
22 år », under adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Sthlm f. v. b. VÄRDINNEPLATS önskas af en medel- ålders dam, med god uppfostran o. vana vid alla inom ett hem förekom- mande göromål.
Bästa betyg finnas.
Svar till » Oktober 1907 », adr.
Oskars- hamns-Posten, Oskarshamn.
UNG, bildad, musikalisk flicka önskar plats som hjälp och sällskap i familj, halst på landet.
Svar till » 18 år », Karlstad p.
r.
BILDAD, 27-årig ung d a m önskar förestå ett hem för äldre ungherre eller änkeman där barn finnes.
Svar till » Mus ikal i sk 7 2 », Iduns exp.
FLICKA, 18 år, som genomgått han- delsinstitut, är kunnig i engelska och något tyska o. franska, önskar plats i embetsmannafam.
för a t t u t r ä t t a skrifgöromål, korrespondens e. d.
In- tresserad af hushållet.
Svar till » Prak- tisk », Iduns exp.
19 års flicka, som genomgått 8-klassigt läroverk och efter skolans slut deltagit i förefal- lande göromål inom hemmet önskar plats som " biträde i hushållet.
Villig un- derv.
i musik.
Svar till » H. », Mogata P- r. ELE MEN T ARB., musikalisk flicka, med Va &amp; prakt, på lasarett, något kun- nig i matl.
och sömnad, Önskar plats i treflig fam. på landet.
Svar till » 20 år », Iduns exp.
_ TILL följd af hemmets upplösning- Ön- skar b ä t t r e flicka plats i finare fa- milj som hjälp och sällskap mot fritt vivre.
Genomgått kurs i matlagning och linnesömnad.
Svar till » Familje- medlem », Vasselhyttan p.
r. rs SOM sällskap och hjälp söker medel- ålders bildad dam plats hos äldre dam eller familj, önskar allt fritt, eget rum och några tim. om dagen för egen räkning.
Svar till » S.
S. », Borås P- r. KOKERöKA, kunnig i vanlig matlag- ning, som fullständigt genomgått fru Askers Vegetariska kök.
1 nov.
Askerbo, Djursholm.
UNG flicka, dotter af köpmannafam.
som nära ett års tid vistats i bättre fam. i Sthlm dels som sällskap samt för öfrigt b i t r ä d t med litet af hvarje önskar plats hälst i södra eller mel- lersta Sverige i prästfam., äldre tjän- stemannafam.
eller dylikt, hälst där det finnes äldre respektgifvande hus- moder.
Om svar anhålles genast un- der adress » Familjemedlem 16 år », Hvet- landa p. r.
FLICKA af god familj som flera år varit i affär och nu genomgått han- delsskola önskar plats den 1 okt.
å kontor.
Äger vacker handstil.
Goda betyg finnes.
Svar till » H.
J. », SäfsjÖ- ström.
FLICKA med 1 års vana i större landt- hushåll önskar plats i b ä t t r e familj a t t vara husmodern till hjälp och säll- skap.
Betyg finnes.
Någon lön ön- skas.
Svar emotses tacksamt till » 18 år », Lagan p. r.
UNG flicka önskar lättare plats på landet, såsom hjälp och sällskap hos liten fam. eller ensam dam.
Intresserad och något van vid sjukvård.
Svar till » Hemlös », Uppsala p.
r.
GLADLYNT bildad flicka, med vana i husliga göromål kunnig i massage och sjukvård söker plats som hjälp och och sällskap i familj eller hos ensam herre eller dam.
Svar till » Blenda », Kiosken, Brunnsparken, Göteborg.
EN bildad, musikalisk flicka, som ge- nomgått hushållsskola och är kunnig i handarbete samt hvad som hörer till ett hems skötande, önskar plats.
Svar till » 21 år », torde adr.
till Central- Skånes kontor, Hörby.
HUSHALLSELEVER samt andra unga damer erhålla god inackordering på naturskönt belägen egendom i Söder- manland.
Ungdom finnes.
Svar till fru Tora Anander, Dalby, Bettna, Rikstelefon.
INACK.
önskas af ung flicka, som genomgått 8-klassigt läroverk, i bildadt hem på större egendom, där tillfälle gifves a t t grundligt lära allt, som hör till ett hems skötande.
Svar till » För- lofvad 19 år », Vingåker p r. BRÖSTSJUKA.
Uppåkra privatpensio- nat rekommenderas, beläget på små- ländska höglandet.
God vård och godt bord, fullständig sanatorievård.
Pris 80 å 90 kr.
i månaden.
Adress Upp- åkra, Säfsjö.
I D:r Möllers sjukgymnastikinstitut i Berlin antages en elev för ettårig utbild- ningskurs med början den 1 — 15 okt.
i år.
Vidare upplysningar skriftligen Kalckreutstr.
15, Berlin.
Verkligt godt hem e r b j u d e s i d e t g a m l a v ä l k ä n d a Hed- m a n s k a P e n s i o n a t e t i J ä m t l a n d.
Begär prospekt under adr.
Hålland.
Goslar / Harz, Pensionat Frau I. Köhne und Tochter.
Grundl.
Erlernung der deutschen und engl.
Sprache, Musik, Målen.
Eig.
Villa.
Beste Ref. 1000 M p.
a.
SOM våra egna, barn börjat 15.mng.
hem- met önska vi i deras ställe mottaga en ung flicka eller två systrar i inackor- dering i ett stilla, godt och gladt hem.
Soligt rum i egen friskt belägen villa i Gefle.
Svar till » Föräldravård », Iduns ezp.
t fint, godt hem med umgänge önskar bildad flicka, i saknad af eget hem, inackordering.
Hälst i närheten ' af Gö- teborg eller stad i Halland.
Svar till » Varaktigt hem », Årstad (Halland).
Lindrigt bröstsjuka UNG bild.
flicka önskar plats som barnfröken el.
sällskap i fam., som i höst reser till Tyskl.
eller i svensk fam. emottagas vid Pensionat Solstrand, i Tyskl.
Svar till » 19 år », Iduns exp.
Alingsås, vackert ' beläget V j timmes väg från nämnda stad.
Vidare genom VÄRDINNEPLATS önskar bättre flicka Läkare: spec. i lungsjukdo- 1 aktad ungherres eller änkemans hem prospekt.
mar.
nu genast eller 24 instundande oktober.
Sökande är kunnig i matlagning, söm- Målarskolan, nad.
Innehar de kunskaper som fordras för e t t hems skötande och trefnad.
38 Smålandsg.
Lektionerna äro började i Svar m ä r k t » Trefligt hem », Ramsele Porslins- &amp; Oljemåln, Gyllenläder &amp; Läder- plastik.
På lager finnes porslin &amp; alla mate- P- r.
PRÄSTDOTTER, hushållskunnig, önskar rielförmåln.
Porslinbrännes.
Tel.Brunkb.62.
Emma Nordberg.
Angusta Peterson.
plats som värdinna eller a t t u t a n jung- fru skö ta hushållet å t ensam pers on eller liten familj.
Svar till » A — d 30 », Kalmar p. r.
Un *?
b i l d a d flicka önskar plats i godt hem såsom barnfröken eller annan hjälp i hem- met.
Tacksam för svar till » Förlofvad », Vadstena p.
r.
2 UNGA FLICKOR önska plats i b ä t t r e fam.
Äro villiga deltaga i alla inom hus förekom, sysslor.
Något kunniga i kontorsgöromål.
Bästa rek.
Svar till » M.
och A. », Lysekil p. r.
FLICKA från godt hem, något kunnig i enkel matlagn.
och handarbeten, ön- skar plats i höst i liten fam. eller hos ensam dam.
Svar till » A.
A. », Halls- berg p.
r.
MEDELÅLDERS dam söker plats som värdinna, husföreståndarinna, hushålls- fröken eller i brist däraf som hus- hållerska.
Har förmåga och mångårig vana i hushålls skötande.
De bästa be- tyg och rek.
kunna presteras.
Svar till » Plikttrogen », Göteborg p.
r.
VÄL rekommenderad sjuksköterska ön- skar plats på klinik eller privat- vård!
Svar till » Stark och hurtig », Örebro p.
r.
FLICKA, med 5 års kontorsvana samt van vid renskrifning, önskar plats, hälst där tillfälle gifves a t t äfven kunna få deltaga i hushåll.
Svar till » Familjemedlem », Torshälla p.
r.
SJUKSKÖTERSKA med vana äfven vid sinnessjuka önskar plats i privat sjuk- vård.
Svar tacksamt till » Sjuksköter- ska », Uppsala.
ENKEL, anspråkslös flicka, önskar plats i familj.
Villig deltaga i alla inomhus ' förefallande göromål.
Lön önskvärd.
Svar till » 24 år », Laxå p.
r.
Till Damerna!
VII.
Mer kontra tidningsspalt.
Sätt i ert fönster en skylt med tillkännagifvandet » God måltidsinackordering &gt; eller » Rum att hyra&gt;!
Hur många se den skylten?
Jo, jämnt så många, som råka gå förbi och händelse- vis få ögonen på den.
Sätt in en liten annons i en af Dagens Nyheters spalter med rubriken » In- ackordering » eller » Utbju- des hyra »!
Hur många läsa Er annons?
Jo, tusental af Dagens Nyheters läsare — personer som i tidningen söka er annons, personer som äro i behof af den inackorde- ring eller den lägenhet ni erbjuder.
Det är således inte un- derligt att Dagens Nyheters annonsspalter svälla ut.
Stjernfors Pens o i nat och Hvilohem, gam.
herresäte, 5 km.
fr. Kopparberg, c:a 200 m. ö. h. i skogrik v. berg- slagsnatur, hög, stärkande luft, v. bad, elektr.
ljus m. m.
Emot.
gäster året om, äfven hushållselever.
Kef., uppl.
Sv.
Turistf.
samt riks 11204 Sthlm eller adr.
Kopparberg.
Rikstel.
36.
OBS.
I I Göteborg i privat hem famna några unga flickor från 1 okt.
få lära hushall för person, utbildad vid Upp- sala fackskola.
Adr.
fröken Kleberg, Götabergsg.
22 1 v. t. h. Ref.: Fri- herrinnan Stjernstedt, 4:de Långg.
6, Göteborg.
INACKORDERING för ung dam i godt engelskt hem.
Vidare genom Eva Mör- ner, Herrborum, Börrum.
VERKL.
god inack.
erhåller en ung flicka i bildadt hem i Stockholm.
Svar I F r u D. Ternström, Sturegatan 50 I I I.
Annonsera i Dagens Nyheter!
