# ID: svediakorp-per1724
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1907
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 27,063
# sentences: 1,095
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 23 (1066) TORSDAGEN DEN 6 JUNI 1907 HUFVUDREDAKTÖR OCH A N S V.
20:DE Å R G.
UTGIFVARE: JOHAN NORDLING.
1 Till KONUNGEN OCH DEN SJÄTTE DROTTNINGEN JUNI 1907 DAGAR FÖRBRUNNIT, är förrunnit, sedan det knöts inför Gud Edert band, tio lustrer i dag ha svunnit sedan Er högtid vid Rhenflodens strand; nu Edert folk med rörda sinnen bringar Er hyllning och täljer de minnen, som Eder — Sveriges Konung och Drottning knutit samman med Sveriges land.
Sveriges Konung och Sveriges Drottning, Sveriges folk med ett tack i dag minns, hur ur ödens bistra brottning frambröt en morgon med strålande drag.
Nya krafter nu mäktigt svälla, starka källsprång ur djupen välla, och vi känna med fröjdfull stolthet: redo år Sverige till nya tag.
Konung, som är " i hvar tum en konung ", Konung, som lefver för Sveriges väl, Konung, med tal likt Hymettos ' honung, Konung med rik och eldfull själ — stolt är Ditt folk af Ditt lysande snille, stolt att i lärdas och vittras gille rangplats Du har — men öfver Ditt hjärta, varmt för Ditt Sverige, stoltast likväl.
Och när häfderna en gång tala om den vaknande vårliga tid, då vårt Sverige ur dådlös dvala väcktes till härlig och hugstor id, blef — som fordom — den främsta i Norden, åter — som fordom — en stormakt vorden, då skall man minnas: den vårens gryning hägnats af Oscar, fredsäll och blid.
Drottning, det hem Du i kärlek byggde, föresyn för allt folket blef, trofast ömhet det öfverskyggde, enkelt allvar dess lagar skref.
För hvad i hemmet Du mäktat vara icke blott ädlingars ädla skara nu Dig hyllar - de tusen hemmen bringa Dig tack för den kärlek Dig dref.
Lång och solfylld den dagen varit, hvilken af Gud Eder gifvits har, glidande skyar ha hädan farit, aftonen strålar blid och klar.
Tack och välsignelser mot Eder strömma, Sveriges folk skall i hjärtat Er gömma.
Sveriges Konung och Sveriges Drottning, sol förgylle Er ålders dar!
Vänner pröfvar man bäst i nöden, och i ett molnhöljdt allvarsär känden I bäst hur i alla öden trofast Ert folk omkring Er står.
Bittraste sorg kan bli bästa vinning, kronan, som tyngt, o Konung, din tinning, föll till marken — men enadt, samladt, Sveriges folk mot sin framtid går.
Fager är morgonens gyllene ljusning, fager är vårens blomsterkrans, fager är kärlekens unga tjusning, fager den lycka, som tidigt vanns, fagrare kan dock stundom vara aftonens fred med de purpurklara strålande minnenas underbara skatt af välsignande, stilla glans.
Anna Maria 7SZSTX r Tsrrsxi Roos.
IDUN 1907 - 282 — På guldbröllopsdagen.
Tidsenliga bibliotek.
T NOM DET SVENSKA furstehemmet på - » - kullen vid Norrström firas i dag torsdag en familjehögtid, som samlar nationens var- maste känslor och tankar kring Tessins konungaborg.
Det sällsynta att två männi- skor, som i solbegjuten lifsvår sammanlänkat sina öden, ännu ett hälft sekel senare äro be- varade åt lifvet och med sinnesro kunna se till- baka på de flydda decennierna, emedan de fyllt sin lifsväg med goda och ädla gärningar samt en trofast kärleks milda värme, detta sällsynta omger dylika högtider med en sublim strål- glans.
De blifva till ett slags ledfyrar, och deras starka och vägtecknande ljus har aldrig varit nödvändigare än nu, då trohet mellan makar och förmågan af själfuppöffring för familj och samhälle äro sjunkande värden.
Ett nytt fält för kvinnoarbete i folkupp- lysningens tjänst.
Och än betydelsefullare blir en guldbröllops- fest, då det är landsfadern och landsmodern, som begå den i skötet af sitt folk.
Den bär bud in i rikets tusen sinom tusen hem, att familj elifvets och därmed hela samhällets enda sammanhållande krafter äro den sunda kärle- ken och arbetet för hem och fädernejord.
— Liksom nu stod naturen i sin vack- raste försommargrönska och med blomknop- par i bristning, när i dag för femtio år sedan dåvarande prins Oscar, hertig af Östergöt- land, och prinsessan Sofia af Nassau sam- manvigdes i slottet Biebrich vid Rhen.
Och ett par veckor senare landsteg det nyför- mälda fursteparet i Sveriges festklädda huf- vudstad, som bjöd de unga makarna ett hjärt- ligt välkommen.
J dag stå Konung Oscar och Drottning Sofia prydda af årens snö och med djupa märken efter en lefnad, som med sina strider, sina fröjder och sorger främst varit ägnad den svenska folkfamiljen, dess väl och utveckling.
Ett varmt, djupt kändt tack från denna folk- familj möter också på guldbröllopsdagen Sve- riges Konung och Drottning, där de i kretsen af sina käraste, barn, barnbarn och barn- barnsbarn, begå minneshögtiden, medan den svenska försommaren kransar deras hem och deras stad med den friskaste fägring som en symbol af det goda och sköna i deras gär- ningar och tankar.
En vacker hyllningsgärd.
L IFRÄDDNINGSVÄSENDET har gamla a n o r i v å r t l a n d.
D e s s h i s t o r i a är fullteck- n a d m e d bilder af k a m p mot d ö d e n i ett vred- g a d t haf u n d e r d i m m i g a h ö s t d a g a r och m ö r k a v i n t e r n ä t t e r.
H v a r j e r ä d d n i n g s a r b e t e är en h a n d - ling af m o d och m a n n a k r a f t, ofta e t t hjälte- dåd.
H v e m p r i s a r d e s s e m ä n, som t r o t s a haf- v e t s a l l a fasor för a t t b r i n g a h j ä l p å t l i d a n d e, k a n s k e förfrusna b r ö d e r på ett s t r a n d a d t s k e p p?
S ä l l a n ser m a n d e r a s b r a g d e r o m t a l a d e i p r e s - sen.
B e s ä t t n i n g e n p å en l i f r ä d d n i n g s b å t h a r v i g t sitt lif å t m ä n n i s k o k ä r l e k och d e s s s t ö r s t a b e l ö n i n g h e t e r t a c k s a m h e t mot G u d a t t hafva fyllt en p l i k t.
S å d a n a m ä n ä r o en h e d e r för sitt l a n d.
R ä d d n i n g af s k e p p s b r u t n a k r i n g v å r a k u s t e r h a r hittills h u f v u d s a k l i g e n v a r i t e n s t a t s a n g e l ä - g e n h e t, som på ett förträffligt s ä t t u t ö f v a t s af jOtsverkets p e r s o n a l.
M e n.
d e ' af s t a t e n u p p - Prenumerera oför- töfvadt på ET ÄR EJ nog med att läsa böcker, det D i främsta rummet på huru och hvad man för så vidt njutandet af litteraturens rikedomar beror läser, skall vara ett medel till bildning.
Vårt land saknar ej folkbibliotek, men det har heller ej öfverflöd pä dessa kulturella förrådsrum, liksom deras skötande borde vara rationellare.
Här har mången intelligent kvinna en för sin verksamhetslust värdig uppgift och det är härför författarinnan tagit tUl orda.
F rättade lifräddningsstationerna r ä c k a ej till.
D ä r o m v i t t n a de m å n g a, s v å r a s k e p p s b r o t t, h v i l k a i s y n n e r h e t u n d e r h ö s t s t o r m a r n a inträffa vid k u s t e r n a ofta m e d s t o r förlust af m ä n n i s k o - lif.
P å e n s k i l d v ä g u p p s a t t e s därför n y l i g e n vid S t a f s i n g e å H a l l a n d s k u s t e n S v e r i g e s - första fri- villiga l i f r ä d d n i n g s s t a t i o n.
D e n g å n g e n v a r d e t k u s t - och fiskarbefolkningen, som med varm blick för l i d a n d e m e d m ä n n i s k o r erbjödo sig a t t bilda en l i f b å t b e s ä t t n i n g.
S v e r i g e s a l l m ä n n a sjö- fartsförening u p p t o g frågan, l y c k a d e s h o p s a m l a erforderliga p e n n i n g e m e d e l till s t a t i o n e n s u p p - r ä t t a n d e och a r b e t a r nu på a t t b i l d a e t t säll- s k a p för r ä d d n i n g af s k e p p s b r u t n a.
Föreningen h a r o c k s å v ä d j a t till allmän- hetens offervillighet, en v ä d j a n, som b u r i t frukt.
D e tolf d a m e r, h v i l k a s n a m n finnas upptagna på ofvanstående vackra adress, b e s l ö t o a t t på ett lika ä d e l t s o m f o s t e r l ä n d s k t s ä t t h u g f ä s t a m i n n e t af v å r ä l s k a d e k o n u n g s och drottnings guldbröllopsdag.
Till deras m a j e s t ä t e r öfverlämnas I d e t t a syfte I d a g den 6 j u n i g e n o m grefvinnan E l i s a b e t h W a c h t m e i s t e r, född v o n P l å t e n, I s a m m a n h a n g m e d a d r e s s e n en s u m m a af 1 2, 0 0 0 k r o n o r, h v i l k a s k o l a an- v ä n d a s för u p p r ä t t a n d e t af S v e r i g e s a n d r a fri- villiga l i f r ä d d n i n g s s t a t i o n.
S å v ä l b å t s o m öfrig m a t e r i e l k o m m e r a t t t i l l v e r k a s i n o m l a n d e t och öfverlämnas därefter till S j ö f a r t s f ö r e n i n g e n.
Den synnerligen smakfulla a d r e s s e n, till h v i l k e n k o n t e r a m i r a l J.
H ä g g l å n a t sin p e n s e l, ä r utförd af fröken B.
M å r t e n s o n.
Pärmen i blå m a r o k ä n g m e d f ö r g y l l n i n g a r, äfven d e n e t t s ä r d e l e s v a c k e r t a r b e t e, h a r u t g å t t från den p å d e t t a o m r å d e v ä l k ä n d a firman F.
Beck &amp; S o n.
tilltalar den reflekte ' i rande Dampubliken i " Damernas Favorit " som söker elegans | och hållbarhet till | moderata priser.
J VICTORLRVSKODON i försäljes i finare skoaffärer I öfverallt och till mode- ' I rata priser.
iiiiiiiiiiini |j ÖR A T T E N T R Ä D G Å R D skall k u n n a s k ä n k a sin o d l a r e s t ä n d i g g l ä d j e och in- k o m s t, ä r d e t i n t e t i l l r ä c k l i g t a t t en g å n g för alla s ä t t a d e n i fullgodt s t å n d.
Den måste u n d e r h å l l a s och v å r d a s, och j o r d e n behöfver å r l i g e n b i b r i n g a s lämplig n ä r i n g för a t t k u n n a gifva sin h u n d r a f a l d i g a frukt.
På samma sätt är det med folkupplysnings- arbetet.
F ö r a t t ett folk skall n å en h ö g r e g r a d af k u l t u r, m å s t e d e t s t ä n d i g t k u n n a e r h å l l a den n ä r i n g, som all a n d l i g t i l l v ä x t kräfver.
D e t är därför i n t e t i l l r ä c k l i g t a t t s k o l o r n a — som hafva d e n g r u n d l ä g g a n d e o d l i n g e n sig anför- t r o d d — s k ö t a s och u n d e r h å l l a s m ö n s t e r g i l l t, så a t t d ä r v ä c k e s e t t l e f v a n d e i n t r e s s e för k u n - s k a p e r och v ö r d n a d för b o k l i g t v e t a n d e, u t a n d e t är äfven n ö d v ä n d i g t, a t t e t t f o r t s a t t själf- s t ä n d i g t b i l d n i n g s a r b e t e m ö j l i g g ö r e s, på d e t a t t i n t e allt, som d ä r f ö r b r u k a t s af t i d, kraf- t e r och k o s t n a d e r, s k a l l förbli e t t d ö d t k a p i t a l, för s å v ä l s t a t e n som för den e n s k i l d a.
Och h ä r ä r d e t n u, s o m de för den s t o r a a l l m ä n h e t e n t i l l g ä n g l i g a b i b l i o t e k e n hafva sin m i s s i o n a t t fylla — l i k s o m äfven b o k s a m l i n - g a r n a i v å r a s e m i n a r i e r, s k o l o r och u n i v e r s i t e t.
H v i l k e n roll d e s s a i n s t i t u t i o n e r hafva i u p p - l y s n i n g s a r b e t e t, ä r m a n för l ä n g e s e ' n p å d e t k l a r a m e d i de s t o r a k u l t u r l ä n d e r n a, d ä r de — s ä r s k i l d t i E n g l a n d och N o r d a m e r i k a s F ö r - e n t a s t a t e r — n å t t en så g o d t s o m i d e a l i s k utveckling.
Men så h a r m a n o c k s å d ä r h a l t den sunda uppfattningen, att folkbibliotekens t i l l v ä x t och h ö j a n d e är en s a m f u n d s s a k, som d e t ä r s t a t e n s och k o m m u n e n s s k y l d i g h e t a t t h a f v a o m s o r g om och e k o n o m i s k t s t ö d j a p å s a m m a s ä t t som h v a r j e a n n a n b i l d n i n g s a n s t a l t.
Och förutom d e t t a h a r d ä r heller a l d r i g f a t t a t s e n s k i l d a d o n a t i o n e r, b l a n d h v i l k a först m å n ä m n a s A.
C a r n e g i e ' s s t o r a r t a d e gåfva af om- k r i n g 70 miljoner k r o n o r.
Att man i sam- b a n d m e d v ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n i S t.
L o u i s höll en k o n g r e s s i folkbiblioteksfrågan, v i s a r y t t e r - l i g a r e, h v i l k e n framskjuten p l a t s d e n n a i n t a r i d e t a m e r i k a n s k a folkets k u l t u r a r b e t e.
U n d e r s e n a r e t i d e r h a r j u äfven h ä r i S k a n - d i n a v i e n i n t r e s s e t v a k n a t för d e n n a fråga.
Och s å v ä l f o l k b i b l i o t e k e n s o m de för folket till- g ä n g l i g a b o k s a m l i n g a r n a h a u n d e r å r e n s lopp v u x i t u t b å d e till a n t a l och v ä r d e.
Härvidlag m å s t e dock e r k ä n n a s, a t t S v e r i g e s t å r efter sina g r a n n l ä n d e r.
T y under det att Kristia- nia h a r ä r a n af a t t ä g a n o r d e n s m e s t t i d s e n - liga a l l m ä n n a b i b l i o t e k, k a n d e t i n t e f ö r n e k a s, a t t d e t lilla D a n m a r k h a r h u n n i t l ä n g s t i allt, som rör f o l k b i l d n i n g s a r b e t e t.
A t t för öfrigt l ä s l u s t e n h o s s v e n s k a r n e är j ä m f ö r e l s e v i s föga u p p d r i f v e n liksom l u s t e n a t t offra p e n g a r på b ö c k e r — är en b i t t e r san- ning, hvars riktighet våra bokförläggare bäst kunna intyga.
F ö r a t t e m e l l e r t i d allt d e t t a, s o m hör s a m m a n m e d folkets h ö j a n d e g e n o m b ö c k e r, s n a b b a s t och b ä s t s k a l l k u n n a nå en ö n s k v ä r d u t v e c k l i n g, är d e t också n ö d v ä n d i g t, a t t a r b e t e t h ä r m e d s k e r på ett a n n a t s ä t t än h i t t i l l s.
V å r a b i b l i o t e k s i n s t i t u t i o n e r m å s t e bli BARNGARDEROBEN alla mödrars ovärderliga skatt och hjälpreda
- tidsenliga — hvilket lättast sker genom att t a g a d e t b ä s t a till f ö r e b i l d: d e a m e r i k a n s k a.
Och e t t af h u f v u d v i l l k o r e n för deras s t o r a r t a d e utveckling h a r varit det utomordentliga sätt, hvarpå de h a skötts.
F ö r att detta skulle s k e så r a t i o n e l l t s o m möjligt, h a r m a n d ä r g e n o m u p p r ä t t a n d e af b i b l i o t e k a r i e s k o l o r skaffat sig en k å r af k u n n i g a och s k i c k l i g a b i b l i o t e k a r i e r — hufvudsakligen kvinnliga — hvilkas arbete är så v ä l aflönadt, a t t de k u n n a lefva d ä r p å.
Främst står bibliotekarieskolan i Albany, men för öfrigt finnas s å d a n a öfverallt i s t a t e r n a, däribland e n i Filadelfia s a m t — i sam- band med Carnegie-biblioteket — i Pittsburg en u t m ä r k t s k o l a för u t b i l d a n d e af speciella barnbibliotekarier.
J a g tror a t t d e t vore synnerligen v ä l b e t ä n k t och l y c k l i g t, ifall m a n u n d e r b i b l i o t e k s a r b e t e t här h e m m a f ö r s t och främst ville t i l l ä g n a s i g d e t t a s y s t e m, d å d e t u t a n tvifvel j u s t ä r bris- terna härvidlag som gjort, a t t verksamheten hittills inte blifvit m e r f r u k t b ä r a n d e.
— D e t är inte t i l l r ä c k l i g t a t t v å r a b o k s a m l i n g a r ö k a s ut, d e m å s t e äfven följa m e d s i n tid och s t ä n - digt v a r a f ö r s e d d a m e d d e t m e s t a k t u e l l a p å alla o m r å d e n o c h inte s å s o m förr v a r a sam- l i n g s l o k a l e n för alla g a m l a l u n t o r af m e r och mindre antikvariskt värde.
Liksom vid hvarje företag m å s t e äfven h ä r h u f v u d v i k t e n l ä g g a s vid e n g o d o c h insiktsfull s k ö t s e l för a t t resul- t a t e t skall k u n n a bli d e t b ä s t a.
Vid e t t s n a r t f ö r v e r k l i g a n d e af u t b i l d n i n g s - k u r s e r för k v i n n l i g a b i b l i o t e k a r i e r äfven h o s oss ligger d e t n ä r m a s t till h a n d s a t t förlita sig p å F o l k b i l d n i n g s f ö r b u n d e t s i n t r e s s e för saken.
A t t stat och kommun också h ä r komma a t t s e d a n l ä m n a e t t villigt stöd å t e t t företag af så s t o r n a t i o n e l l b e t y d e l s e ä r inte h e l l e r o t ä n k b a r t.
.
.
Helst då d e t samtidigt öppnar ett n y t t o m r å d e för k v i n n l i g t a r b e t e, h v i l k e t såväl till a r t s o m ä n d a m å l ä r n ä r m a s t b e s l ä k - tadt med lärarinnans.
F ö r s t och sist b ö r d e t dock s t å fast, a t t d e t t a a r b e t e h ä r l i k s o m i A m e r i k a o c h E n g l a n d m å s t e aflönas s å, a t t d e t k a n bli e t t lefvebröd.
H v i l k e t j u inte h e l l e r är m e r än rimligt, då det är ett y r k e, som kräfver g e d i g n a och m å n g s i d i g a k u n s k a p e r o c h är af så stor b e t y d e l s e, a t t d e t k a n b e - t r a k t a s s o m e n af h ä f s t ä n g e r n a i d e t s t o r a nationella kulturarbetet.
283 - IDUN 1907 Fördubblingens lag.
Af Mari Mini.
.
I ETT UNDERHAL- ' LANDE kåseri har den icke minst för Iduns läse- krets bekante författaren samlat en del personliga i erfarenheter från sin kon- takt med det skenbart underbara, det mysferiösa i tillvaron, som dä och dä dyker upp som glimtar af en undermedveten värld, som brottstycken af en för- dold orsakskedja för att glömmas af den tanklöse, begrundas af psykologen och förstås af ingen.
Ett kåseri, som bör intressera, icke minst genom det uppslag till forskning och fynd i egna erfarenhets- skatter, hvartill det ger anledning.
" TV / T Ä N N I S K O R T R O g ä r n a d e t omöjliga, 1V_L a l d r i g d e t o t r o l i g a, " u p p g e r en e n g e l s k författare.
— Aforismen ä g e r o n e k l i g e n e n b e s t i c k a n d e p a r a d o x a l g l a n s, m å s t e v ä c k a bifalls- s u s s o m a k t ö r s r e p l i k.
E g e n t l i g e n h a r d e n dock endast glassmarängens värde; den smälter ha- stigt s ö n d e r.
T y hvar draga gränsen emellan det o t r o l i g a o c h d e t o r i m l i g a!
Öm vi reflektera en smula öfver d e t, s o m vid s k i l d a tillfällen h ä n d t oss själfva eller a n - d r a, t o r d e e n h v a r p å m i n n a sig å t s k i l l i g t, s o m v e r k l i g e n inträffat, m e n h v i l k e t s k u l l e förefallit oss a b s o l u t o s a n n o l i k t, o m vi p å f ö r h a n d sökt u t r e d a m ö j l i g h e t e r n a för och emot.
Och n å g o t alldeles ö f v e r r a s k a n d e v a n l i g t ibland d e t ovan- liga ä r d e t, s ö m j a g s k u l l e vilja b e n ä m n a: F ö r - dubblingens lag.
T v i f v e l s u t a n k a n d u d r a g a d i g till m i n n e s å t - skilliga tillfällen, d å e x e m p e l v i s en p e r s o n, h v i l k e n d u ej p å å r a t a l h ö r t t a l a s o m eller s k ä n k t d e n allra flyktigaste tanke, hurusom denna person alldeles oförhappandes, utan några närliggande idéassociationer helt plötsligt tager g e s t a l t i ditt m e d v e t a n d e.
D u k ä n n e r inte a n - l e d n i n g e n, m e n efter alla d e s s a å r k o m m e r d u helt t v ä r t a t t t ä n k a p å p e r s o n e n i fråga.
F å vi t i d s e n l i g a och v ä l s k ö t t a b o k s a m - lingar i v å r t l a n d, h v i l k a förmå a t t höja d e andliga intressena och så a t t säga t r ä n g a s i g in i folkets m e d v e t a n d e — d å h a vi o c k s å i v å r ä g o d e t b ä s t a m e d l e t m o t d e sociala miss- f ö r h å l l a n d e n, s o m h a sin r o t i okunnighet och andlig slöhet.
F ö r a t t i n t e t a l a o m d e r a s af- lifvande i n v e r k a n p å v å r allt- för p o p u l ä r a l å n b i b l i o t e k s - och kolportagelitteratur.
MARIA Klädningar.
Vi sälja ä k t a S c h w e i z e r - b r o d e r i, största nyhet till v å r - och sommartoiletter, i hvit battist, halffärdiga från kr.
23: 50 till kr.
55: 20, hela klädningen t u l l - och p o r t o f r i t t till bostaden.
Rekvirera profver och modeplanscher.
SCHWEIZER &amp; CO., LUZERN F 7 (SCHWEIZ).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
Nåja, häri ligger intet b e s y n n e r l i g t, k a n s k e.
Men ö g o n b l i c k e t d ä r p å ö p p n a r d u e n t i d n i n g och får d ä r se n å g o n n o t i s o m d e n n e s a m m e p e r s o n, d u får e t t bref m e d h a n s n a m n u n d e r, du g å r p å t e a t e r n och finner d i g s i t t a b r e d v i d h o n o m, du v i k e r o m e t t h ö r n p å g a t a n och s t å r öga m o t ö g a m e d d e n n e, s o m du n å g o n m i n u t förut k o m m i t a t t t ä n k a p å, s e d a n h a n a n n a r s u n d e r å r a t a l v a r i t t o t a l t u t e s l u t e n u r ditt själs; lif.
D e t t a ä r n u d e n a l l r a m e s t g ä n g s e formen för f ö r d u b b l i n g e n s l a g, m e n j a g h a r d r a g i t m i g till m i n n e s och t e c k n a t u p p n å g r a a n d r a u t s l a g däraf, s o m j a g n e d a n å t e r g e r.
E n v i n t e r k v ä l l å k t e j a g d e n halfmilslånga v ä g e n e m e l l a n p r o s t g å r d e n och mitt h e m, å k t e på s l ä d e.
P å d e n n a s t r ä c k a finnes e n d a s t e t t grindled.
S t a l l d r ä n g e n, s o m s p ä n t för h ä s t e n, h a d e inte o r d e n t l i g t k n u t i t till d e n g e n o m sel- pinnen löpande remmen, utan tampen lossnade, p i n n e n h o p p a d e u r ö g l a n, och e n a s k a c k e l n föll n e d p å l a n d s v ä g e n, d ä r v i d träffande d e n e n a af g r i n d s t o l p a r n a.
S k a c k e l n k n ä c k t e s ögonblick- ligen.
Nu ä r a t t m ä r k a d e t t a: p å den fem kilo- m e t e r l å n g a v ä g e n k u n d e s k a c k e l n hafva loss- n a t och fallit n e d h v a r s o m h e l s t, u t a n a t t n å g o n s k a d a skulle hafva s k e t t, u t o m j u s t h ä r.
J a, d e n k u n d e t. o. m.
s a k l ö s t hafva t o r n a t emot g r i n d s t o l p e n, a l l d e n s t u n d d e n n a ä r r u n d, h v a d a n d e t t r o l i g a s t e — eller r ä t t a r e d e t enda troliga — varit, a t t skackeln antingen glidit framför eller b a k o m s t o l p e n.
Men nu föll s k a c k e l n m a t e m a t i s k t p å d e n d ö d a p u n k t e n, p e k a d e precis p å d e n r u n d a stol- p e n s m e d e l p u n k t, k u n d e inte h a l k a v a r e sig fram eller t i l l b a k a, u t a n k n ä c k t e s.
S a n n o l i k h e t e n för n å g o t d y l i k t är till d e n g r a d minimal, a t t d e t b r u t n a t a l, s o m skall b e - teckna den, måste äga åtminstone tio siffror u n d e r s t r e c k e t.
Då j a g för n å g r a å r s e d a n skulle r e s a öfver till L o n d o n p å n å g o n l ä n g r e t i d, b a d en af mina b e - k a n t a a t t j a g skulle u t r ä t t a en kommission åt henne.
RIECK-MULLER BIBLIOTEKARIESKOLAN I FILADELFIA.
1.
B Y G G N A D E N S Y T T R E.
LÄROSAL ARNE.
f9 2.
E N A F 3.
HALLEN.
koncentremdt munvatten.
Enligt hvarje flaska medföljande intyg, =========== starkt bakteriedödande.
Pris pr flaska kr.
1,50.
=====
IDUN 1907 — 284 — S a k e n v a r d e n, a t t en m e d l e m af h e n n e s familj, s o m p å sin t i d i filantropiskt syfte sam- v e r k a t m e d d e n r y k t b a r e e n g e l s k e slafbefriaren William Wilberforce, i samband härmed hade utgifvit e t t a r b e t e, b e t i t l a d t: Essay on coloni- sation, t r y c k t 1 7 9 4.
D e n n a b o k t y c k t e s emel- lertid v a r a a l l d e l e s omöjlig a t t uppdrifva.
— H e n n e s fader, en l ä r d m a n o c h s a m l a r e, ä g d e den icke.
O c h själf h a d e h o n å r u t o c h å r in efterfrågat d e n i alla möjliga a n t i k v a r i a t, för- s ö k t m e d b å d e p e n g a r och g o d a o r d, m e n för- gäfves.
N u h a d e h o n för l ä n g e s e d a n förlorat allt h o p p a t t n å g o n s i n få p l a c e r a s i n h ä d a n - g å n g n e frändes Essay on colonisation p å d i v a n s - bordet.
D o c k, d å j a g n u s k u l l e s t ä l l a färden till d e t l a n d, d ä r b o k e n e n g å n g l ä m n a t t r y c k e t, b a d h o n m i g g ö r a e t t sista försök.
J a g g j o r d e m e r a ä n s å.
D ä r fanns n o g i n t e ett a n t i k v a r i a t p å H o l b o r n eller Russel S t r e e t, som j a g ej u p p s ö k t e.
Biträdena klättrade på s t e g a r uppför de m e d b o k r y g g a r t a p e t s e r a d e, v ä g g a r n a, döko n e d i djupa l å r a r, slogo och pluggade i kataloger.
Men inte funno vi d e n b o k vi s ö k t e.
S o m l i g a h a d e aldrig hört t a l a s om d e n, u t a n a n s å g o d e s s e x i s t e n s för e n m y t, som j a g b o r d e v e d e r l ä g g a; och j a g fann d e t b r a n o g orimligt a t t t a l a m e d d e s s a k r i c k e t - spelande bodbiträden om något, som låg dem så fjärran s o m e n s ä l l s y n t u p p l a g a.
H ä r och h v a r h a d e m a n e m e l l e r t i d en a n i n g o m d e s s e x i s t e n s, och n å g o n s t a n s h a d e m a n haft d e n inne n å g o n g å n g, fast d e n s e d e r m e r a a f y t t r a t s.
F l e r t a l e t lofvade m e d d e l a m i g o m d e n skulle blifva s y n l i g i h a n d e l n.
S å en v a c k e r d a g får j a g e t t brefkort från Hardinge vid Great Russel Street, ett brefkort af i n n e h å l l a t t b o k e n n u m e d o t r o l i g m ö d a anskaffats.
J a g hastade ut, satte mig p å den under- j o r d i s k a j ä r n v ä g e n vid F i n s b u r y P a r k, å k t e v i a M o r g a t e till B a n k, kom- å t e r till d a g s l j u s e t klef u p p.
p å e t t s p å r v a g n s t a k, k u s k a n d e fram g e n o m H o l b o r n och Oxford S t r e e t, tills d e n s k a r s af M u s e u m S t r e e t, h o p p a d e af och s t o d fem m i n u t e r efteråt i n n e h o s H a r d i n g e, d e n d ä r l ä m n a d e m i g en a k t n i n g s v ä r d l u n t a i g r å papp-pärmar.
På t i t e l b l a d e t s t o d: Essay on colonisation — ändtligen!
H ä r hade j a g sålunda ägget, som j a g själf i v e c k o t a l s ö k t öfverallt o c h s o m m i n g o d a v ä n förut å r u t och å r in förgäfves sträfvat att erhålla.
N u s ä n d e j a g d e n till h e n n e i rekommenderadt korsband.
E n v e c k a s e n a r e fick j a g e t t bref från h e n n e, d ä r i h o n m e d d e l a d e, a t t dagen innan m i n b o k a n l ä n d t hade samma bok tillsändis henne från Klemmings antikvariat!
* D e t f a k t i s k a s förlopp, n y c k f u l l h e t e n af dess s n i g e l g å n g eller b l i x t h a s t, s a m m a n t r ä f f a n d e n a s v i d u n d e r l i g h e t, d e t omöjligas f ö r e k o m s t, d e t orimligas u p p d y k a n d e som ett sällsamt sagodjur u r h ä n d e l s e r n a s l a n d l ö s a h a f — m a n m ö t e r allt d e t t a i h ä f d e r n a s h a l l, i h v a r d a g s l i f v e t s spisel- vrå, i allfarsvägens bråda trängsel.
Ibland drabbar detta med ödestragediens h e l a o b ö n h ö r l i g a h å r d h e t, ibland k o m m e r d e t g r o t e s k t, k o m i s k t, p u t s l u s t i g t s å s o m J u l i e My- rins e g e n d o m l i g a äfventyr p å n y å r s n a t t e n.
— J a, h a n h e t t e inte J u l i e Myrin, u ' a n ä g d e och ä g e r e t t a n n a t n a m n s a m t lefver ä n n u för a t t k u n n a i n t y g a r i k t i g h e t e n af n e d a n s t å e n d e.
H o n som fick b å d a e x e m p l a r e n af E s s a y o n colonisa- tion ä r för r e s t e n e n af v å r a ifrigast v e r k a n d e kvinnosakskvinnor.
Sista julen innan j a g tog examen, måste j a g t i l l s a m m a n s m e d e t t p a r af k a m r a t e r n a ligga i S t o c k h o l m från a n n a n d a g j u l för a t t t a g a lektioner.
Hela dagarna pluggade vi, men på k v ä l l a r n a gingo vi p å n å g o n r e s t a u r a n g.
T y u n - d e r d e n n a b r å d a t i d h a d e vi h ö g t i d l i g e n afsagt oss allt s l a g s familjelif.
N y å r s a f t o n e n tillbrin- gade vi på Fenix.
S e d a n tolfslaget förklingat, skildes vi, h v a r och e n för a t t g å till sitt h o t e l l.
D a g e n efteråt b e r ä t t a d e J u l i e M y r i n, a t t h a n under hemgåendet på Regeringsgatan mött en ensam vandrare, hvilken önskat honom godt nytt år.
Julie önskade honom detsamma, hvarpå de b å d a k o m m i t i s a m s p r å k.
H ä r u n d e r b e h a n d l a d e m i n v ä n främlingen en s m u l a s p y d i g t s a m t gaf h o n o m hälft öfverlägset n å g r a s m å s t i c k o r d och p i k a r.
H u r d e t n u v a r, fick d e n a n d r e för s i g, a t t J u l i e ä g d e n å g o t s l a g s h y p n o t i s k förmåga, o c h a t t h a n u t t r y c k t e d e t t a p å så s ä t t, a t t h a n g e n o m a t t t a l a o m sig själf å s y f t a d e d e n a n d r e.
Främlingen tänkte då — han berättade det sedan — att h a n genom att ställa några di- r e k t a frågor till m i n v ä n s k u l l e g ä c k a d e n n e s d i v i n a t o r i s k a förmåga s a m t s p o r d e därför: — H v a d är min herre egentligen?
— Jurist, svarade Julie genast.
D e n a n d r e blef en s m u l a h ä p e n och u t b r a s t: — D e t v a r eget.
J a g ä r också j u r i s t.
T ö r s j a g fråga h v a d ni h e t e r?
— Myrin!
Men n u h a j a d e d e n a n d r e till och s t a m m a d e: — Myrin.
.
.
H e r r e G u d, d e t ä r j u o c k s å mitt namn.
.
.
Sedan sporde h a n, hastigt fattande min vän i armen: — F ö r l å t m i g, e n d a s t ä n n u en f r å g a: H v a r bor ni?
— På hotell Germania — D e n a n d r e fick e n liten s m u l a s v å r t a t t s t å på b e n e n.
H a n v a r e n g a m m a l m a n, m e n n å g o t s å d a n t s o m d e t t a h a d e a l d r i g h ä n d t h o n o m förr.
T y h a n bodde också på hotell Germania.
D e s s a b å d a för h v a r a n d r a a l l d e l e s o b e k a n t a, som s l u m p e n l ä t v ä x l a n å g r a o r d i d e t n y a å r e t s första m o r g o n g r y n i n g, d e h a d e samma yrke, samma namn och bodde på samma hotell!
Själf s å g j a g s e d a n de b å d a lika n a m n e n p å h o t e l l e t s s v a r t a tafla.
Själf b o r j a g n u m e r a i n t e l å n g t från G r i p s - h o l m och h a r a n v ä n d t r ä t t m y c k e n tid a t t stu- d e r a d e s s h i s t o r i a o c h s a m l i n g a r, h a r förgäfves om n ä t t e r n a s ö k t lista u t s p ö k e n i K a v a l j e r s - flygelns l å n g a k o r r i d o r e r, h a r lika h o p p l ö s t v ä n - t a t, a t t d e n h v i t a d a m e n skulle v i s a sig i d e t historiska fönstret i Riksänkans våning.
E n af d e i n t r e s s a n t a s t e m ä n n i s k o r, s o m b o t t i n o m d e r ö d a m u r a r n a, e n af d e m, s o m u t a n lönmord och stupstockar, endast med styrkan af sin e x c e n t r i s k t u t m e j s l a d e k a r a k t ä r för alltid k n u t i t sitt n a m n v i d Ö d e n a s slott v a r Gustaf II Adolfs ä n k a.
D r o t t n i n g M a r i a E l e o n o r a m å s t e hafva v a r i t ett s. k. ä k t a k v i n n l i g t v ä s e n, d. v.
s. en af dessa kännbart mjuka, hörbart milda, synbart fagra, o r e s o n l i g a, nyckfulla, ö f v e r r a s k a n d e, irra- tionella storheter, hvilka männen älska med en o ä n d l i g ö n h e t, m e d e t t slags lifslång h a l s - s t a r r i g h e t, som förefaller d e n u t o m s t å e n d e m e - ningslös.
H a d e inte Gustaf Adolf d ö d t u n g s a m t u n d e r sin lifstid haft så m å n g a t r u p p e r i e l d e n, så m å n g a s p i o n e r i g a l g e n, så m å n g a p r o v i n s e r a t t eröfra, så m å n g a t r a k t a t e r a t t öfverväga, h a d e h o n v ä l m e d all sin k ä r l e k gjort h o n o m m y c k e t olycklig.
N u blef d e t i s t ä l l e t r i k s r å d e t, s o m h o n gjorde g r å h å r g e n o m de e x t r a v a g a n s e r, s o m följde af h e n n e s h y s t e r i s k a s o r g efter Liitzen- h j ä l t e n, g e n o m d e t t a f ö r l ä n i n g s r a s e r i, s o m ha- s t i g t s m ä l t e s a m m a n lifgedinget, g e n o m d e n n a mani a t t påbörja slottsbyggnader, hvilka aldrig f u l l b o r d a d e s, samt g e n o m d e n n a afsky för allt s v e n s k t, h v i l k e n i b l a n d t o g sig s å d a n a flick- t y c k m y c k e t t o k r o l i g a u t t r y c k s o m d å h o n före- brådde den stackars gamle Axel Oxenstierna — h v i l k e n det v a r h e n n e s a l l d e l e s speciella nöje a t t p l å g a och b e s v ä r a — s å s o m d å h o n f ö r e b r å d d e h o n o m a t t " d ä r fanns s å förfärligt m å n g a fula b e r g i d e t t a l a n d e t ".
— B i g o t t religiös s o m h o n v a r, p l ä g a d e d r o t t - n i n g Maria E l e o n o r a n å g r a d a g a r h v a r j e m å n a d s t ä n g a s i g i n n e i e t t r u m t i l l s a m m a n s m e d sin hoffröken för a t t fasta.
M e n g u d s t j ä n s t hölls som v a n l i g t m o r g o n och afton för h e l a s l o t t s - p e r s o n a l e n, för d e n p r a k t ä l s k a n d e d r o t t n i n g e n s hof, s o m d e n n a tid r ä k n a d e öfver h u n d r a per- s o n e r, och b a k o m d e n s t ä n g d a d ö r r e n h ö r d e m a n h e n n e s röst b l a n d a s i g i p s a l m s å n g e n.
Dock, en s o m m a r a f t o n — d e n 2 3 j u l i 1 6 4 0 — fann h o f p r e d i k a n t e n T a n c k till sin h ä p n a d, a t t i n g e n t i n g h ö r d e s från d r o t t n i n g e n s eget g e m a k.
M a n l y s s n a d e, m a n r o p a d e, m e n ingen s v a r a d e.
H a d e h o n p l ö t s l i g e n s j u k n a t och d ö t t, eller — M a n lät b r y t a u p p d ö r r l å s e t.
Rummet var t o m t.
D r o t t n i n g e n h a d e flytt, h a d e l ä m n a t land och r i k e!
Regeringen råkade i bestörtning, och man a n s t ä l l d e oförtöfvadt e f t e r s p a n i n g a r.
D e t befanns då, a t t d r o t t n i n g e n t i l l s a m m a n s m e d hoffröken v o n Biilow j ä m t e t v å m a n l i g a följeslagare r y m t g e n o m s l o t t s p a r k e n, r o t t öfver v i k e n i e n b å t och s e d a n r i d i t till T r o s a, d ä r e t t s k e p p v ä n - t a d e, s o m förde h e n n e öfver till D a n m a r k.
E n historieskrifvare berättar med anledning af flykten: " E n af k a r l a r n e u t g a f s i g för a t t v a r a k ö p - m a n, s o m h a d e h ä m t a t s i n f ä s t m ö, en d o t t e r till b o r g m ä s t a r e n J o a k i m D a n c k w a r d t i N y k ö - ping.
H a n h a d e ö f v e r t a l a t h e n n e a t t resa, e m e d a n f ö r ä l d r a r n a v ä g r a t a t t s a m t y c k a till d e r a s giftermål.
M a r i a E l e o n o r a fick s å l u n d a s p e l a r o l l e n af en e n l e v e r a d b o r g m ä s t a r e d o t t e r, och h o n s p e l a d e b r a.
T y h o n g r ä t, och d e t k u n d e j u a n s e s h ö r a till p j ä s e n vid e t t d y l i k t tillfälle. "
N å, j a g t ä n k t e a t t möjligen skrifva n å g o n liten novell om denna drottningens romantiska flykt s a m t b ö r j a d e därför a t t u r s a m t i d a k ä l l o r studera händelsen en smula mera detaljeradt.
H ä r u n d e r for d e t för m i g, a t t j a g n å g o n g å n g förut h ö r t eller s e t t d e t t a n a m n: J o a k i m D a n c k - wardt, borgmästare i Nyköping.
J a g p l o c k a d e fram u r e n d e l f a m i l j e p a p p e r e t t s l ä k t r e g i s t e r, u p p s a t t af v å r n i t i s k e genea- logiske forskare Viktor Örnberg.
O c h däraf framgick, a t t B e n e d i c t a D a n c k w a r d t, s e d e r m e r a gift m e d s u p e r i n t e n d e n t e n i H a d e r s l e b e n, J o - han Rothlöben, att borgmästaredottern från N y k ö p i n g, u n d e r h v i l k e n s n a m n d r o t t n i n g Maria E l e o n o r a dolt s i g u n d e r flykten från G r i p s h o l m, var min stammoder i tionde led!
— — Fördubblingens lag!
Lagermans flytande putspomada B O N A M I.
IDUN 1907 — 285 — Professor N. v a n n s t u d e n t e r n a s hjärtan såsom d e t u n g a alltid v i n n e r d e t u n g a.
Han har blifvit k a l l a d " d e n g l a d a s t e e s t e t, som n o r d e n b a r ", och denna hans medfödda glädtighet följde h o n o m i a l l t h a n s g ö r a n d e och l å t a n d e, ej m i n s t i h a n s v e r k s a m h e t s o m u n i v e r s i t e t s - lärare.
H a n förstod s o m få k o n s t e n a t t v ä c k a i n t r e s s e för s i t t ä m n e, a t t t ä n d a och e n t u s i a s - mera.
M i n s t af allt v a r h a n s m å a k t i g o c h doktrinär, inte v a r han den som hängde upp sig p å n a m n och siffror och a l d r i g l ä t h a n d e - t a l j e r n a g ö r a s i g b r e d a p å b e k o s t n a d a f hel- hetsbilden.
V å r t u t r y m m e f ö r b j u d e r oss a t t n u p å n å g o t f u l l s t ä n d i g t s ä t t t e c k n a d e n aflidnes r i k a gär- ning.
V i h ä n v i s a i s t ä l l e t till I d u n n: r 13 å r 1 9 0 2, d ä r professor K a r l W a r b u r g t e c k n a t d e n b o r t g å n g n e s s t o r a f ö r t j ä n s t e r som u n i v e r s i t e t s - lärare, hans omfattande verksamhet som konst- och l i t t e r a t u r k r i t i k e r, v i d a r e h a n s f r a m s t å e n d e e g e n s k a p e r som s j ä l f s t ä n d i g s k a l d och t o l k a r e af f r ä m m a n d e d i k t a r e och ej m i n s t c h a r m e n i h a n s friska p e r s o n l i g h e t i e n l i k a s y m p a t i s k som träffande b i l d.
\ utställning, som n u är anordnad i f. d. Arffurstens palats, är det första synliga vittnesbördet på att man alltjämt arbetat på planens realiserande och är, så- som en början till ett marinmuseum, ett tecken på, att man står nära dess förverkligande.
Ordnandet af denna vackra utställning liksom förarbetena för densamma har varit anförtrodt kommendörkapten H. af Sillen, och det blir antagligen han, som slutligen kommer att föra utställningsföremålen i hamn i ett eget museum, antingen detta kommer att stå på en del af Skogsinstitutets tomt vid sjön eller på Kastellhol- men.
Som ledare af re- staurationsarbetena å de hittills å flottans varf för- varade minnena har amiral J.
Hägg gjort sig verksamt förtjänt om utställningen Det kan här vara platsen att nämna, det Kvinno- förbundet för Sveriges sjö- försvar genom en donation till marinförvaltningen af 1,000 kr.
för något år sedan bildade en grund- fond för restaurerande och kompletterande af våra föremål, KOMMENDÖRKAPTEN sjökrigshistoriska hvilken fond nu genom en- H.
A F S I L L E N.
skilda donationer betydligt vuxit.
Den med synnerlig smak och omsorg ordnade ut- ställningen, hvarpå kommendörkapten af Sillen nedlagt och nedlägger mycket arbete, är inrymd i en stor sal en trappa upp och i ett par, tre mindre i en öfre vå- ning.
I den stora salen mötas ens blickar först af en anslående dekoration, en tafla på hvilken under orden: Några ord om den sjökrigshistoriska " Svenska flottan drabbade samman med rikets fiender " utställningen.
E T K O M E J oväntadt, d e t dödsbud, som stå inristade namnen på våra mest betydande sjöslag — en lång lista, slutande 1808.
På sina montrer stå häromdagen malde, a t t Carl Rupert Ny- P) E T FÖREFALLER som om detta vore den tid, då sedan i en lång rad: linjeskepp, kanonskepp och fre- b l o m, e n af d e a d e r t o n i S v e n s k a a k a d e m i e n, gatter från vår flottas sista korta glansperiod under allting blir af, då försummelser godtgöras, gamla filosofie j u b e l d o k t o r n o c h f. d. p r o f e s s o r n i Gustaf III:s krig med Ryssland.
Rummen två trappor planer realiseras och nya uppgöras.
Sedan Stockholms- e s t e t i k v i d U p p s a l a u n i v e r s i t e t, aflidit i huf- utställningen år 1897, då flottans museum tilldrog sig upp ge en historisk öfverblick af vårt sjövapens ut- veckling, börjande med de mycket dekorativa, rikt ut- så mycken uppmärksamhet, har man sålunda umgåtts v u d s t a d e n efter e n l ä n g r e t i d s s j u k l i g h e t.
styrda slagskeppen från den tid, då kriget var en fest med planer om att upprätta ett marinmuseum, där M e d professor N.
h a r ä n n u e n p e r s o n l i g h e t och ett ofta missbrukadt folknöje, och slutande med minnena från vår sjökrigshistoria kunde få en värdig från d e t forna, d e t r o m a n t i s k a, s e r e n a d s j u n g - modeller af några af våra nyare pansarbåtar och tor- plats.
Dessa minnen, har man resonerat, symbolisera a n d e och p o e s i s k r i f v a n d e U p p s a l a g å t t u r t i d e n.
ju en lång och stolt och händelserik epok i vår historia, pedbåtar, hafsfärgade vidunder, skapade att tysta och grymma glida fram mellan vår skärgårds blindskär som och genom att göra dem tillgängliga för allmänheten D e t fanns e t t s ä r m ä r k e h o s flere a f u n i v e r s i - hafvets greyhounds och spioner, kustens påpassliga bör man hjälpa till att, främst hos nationens ungdom, t e t s m ä n n e n från förra s e k l e t s U p p s a l a: d e v o r o väktare.
mana fram den känsla af samhörighet med och ansvar g l a d a, e n t u s i a s t i s k a m ä n n i s k o r, fulla af l ä r d o m inför gångna släkten, som är grunden för all verklig Förutom fartygsmodeller finnas å utställningen taflor v i s s e r l i g e n o c h h ä n g i f n a sitt k a l l, m e n tjuf- fosterlandskänsla.
Den förberedande sjökrigshistoriska och byster öfver våra stora sjöhjältar, oljemålningar Carl Rupert Nyblom.
Från Bornholm till Svensksund.
D n „.
!t|| KRONAN, F R E G A T T A F B E L L O N A - T Y P E N, OCH A F K A N O N S K E P P E T SJOKRIGSHISTORISKA UTSTÄLL- NINGEN.
A.
BLOMBERG FOTO.
1.
M O D E L L E R A F 50-KANONSKEP- KRONPRINZ G U S T A P H - A D O L P H, ALLA FRÅN GUSTAVIANSKA T I D E N.
3.
P A N S A R B Å T E N ODEN OCH D S T A K L A S S T O R P E D B Å T E N GONDUL.
P E T A M A R A N T E F R Å N 1600-TALET OCH 70-KANONSKEPPET L E J O N F R Å N 1700-TALET GÖTHA 2.
MO- DELLER A F LINJESKEPPET öfver sjöbataljer m. m.
Allt talar högt om minnen, som aldrig mista sin tjusning, och som, enligt hvad kom- mendörkapten Sillen själf sade, " göra att man går och blir storsvensk där- inne. "
p o j k e n h a d e de i b l o d e t, de v o r o humorister, original, stämnings- m ä n n i s k o r och m e d u n g d o m l i g a sinnen trots professorsvärdighe- ten o c h d e bokfyllda arbets- rummen.
LUZERN ' " " •- Förnäm vistelseort under s o m m a r e n.
= G:D H O T E L NATIONAL Härligaste läge vid Vierwaldstättersjön.
Rum från 4 kr.
111. prospekt gratip.
IDUN 1907 — 286 —
— 287 — IDUN 1907
IDUN 1907 — 288 — FRÅN SOMMARENS S O M M A R S T A D E N vid L u n d h a r nu officiellt ö p p n a t de p o r t a r, g e n o m h v i l k a u n d e r de föl- j a n d e s o m m a r m å n a d e r n a de k u n s k a p s - och nöjes- l y s t n a s k a r o r n a s k o l a bölja u t och in.
Det var en f e s t k l ä d d, f l a g g p r y d d s t a d och en n ä r a p å fär- dig, i m p o n e r a n d e u t s t ä l l n i n g, som m o t t o g den första s v a l l v å g e n af r e s a n d e.
E n s t o r del af S k å n e s märkesmän inom skilda områden hade mött upp till d e n n a k r a f t m ä t n i n g af s v e n s k i n d u s t r i, slöjd och konstflit och gåfvo m e d sin n ä r v a r o ö k a d fest- prägel åt öppningshögtidligheterna.
Statsrådet J. Juhlin öppnade utställ- n i n g e n.
A v å r bild där- ifrån urskiljes han i skaran som den m e d siffran 1 betecknade.
2 o. 3 äro l a n d s h ö f d i n g Torne ' rhjelm och biskop Billing.
Utan att afvika i n å g r a v ä s e n t l i g h e t e r från den traditionella typen, har denna vår senaste utställning likväl sin speciella s k å n s k a fysio- nomi.
I c k e blott hufvud- 1.
2.
HUFVUDENTREN.
STATSRÅDET JUHLIN FÖRKLARAR NINGEN ÖPPNAD.
OLIKA SONERNA:.
3.
UTSTÄLL- (DE L UN DA U TS TÄLLNING t a r hos f r ä m l i n g e n s t ä n d i g t och s t a r k t, a t t h a n befinner sig i " k o n u n g a r i k e t S k å n e ".
F ö r en i n t r e s s e r a d h a r d e n n a u t s t ä l l n i n g m y c k e t att bjuda på, m å n g a vackra industriella resultat och m å n g a a l s t e r af d e n u r g a m l a k o n s t s l ö j d, som trifts l ä n g s t och b ä s t i S k å n e.
E n s t o r a t t r a k t i o n, s o m i n g e n k a n u n d g å, ä r b l a n d a l l a a n d r a den p r ä k t i g a s p o r t u t s t ä l l n i n g, s o m efter en t r i u m f r e s a i u t l a n d e t nu å t e r v ä n d t till S v e r i g e.
K o n s t v ä n n e r finna n ä r i n g för sina själar i den s t o r a, o j ä m n a men m y c k e t r e p r e s e n t a t i v a u t s t ä l l - n i n g af s k u l p t u r och målarkonst, som r y m - mes i n o m k o n s t h a l l e n s hvita väggar.
A vår gruppbild, tagen utan- för k o n s t t e m p l e t s p o r t a r å v e r n i s s a g e d a g e n, se vi samlade kring konstut- ställningens kommissa- rie, a r t i s t e n Albert Lars- son (1) en g r u p p af k o n s t - n ä r e r och k o n s t v ä n n e r, af h v i l k a vi n a m n g e föl- jande: Bengt Hedberg (2), V i l h e l m B e h m (3), 6.
UTSIKT FRÅN INDU- STRIHALLEN LÄNGST TILL HUFVUDPER- SE TEXTEN!)
INDUSTRIHALLEN.
4.
H U F V U D R E S T AU- RANGEN.
5.
NINGENS BESTYRELSE, UTSTÄLL- (NAMNEN: S E T E X T E N l) r e s t a u r a n g e n, som m a n haft d e n g o d a idén a t t b y g g a i form af en gam- malskånsk bondgård,för- medlar detta intryck, u t a n äfven h u f v u d h a l l a r - nas lugna, stillsamma linjer, d e n omgifvande grönskans sydländska frodighet, slättpanora- m a t utanför, allt i n p r ä n - ÖFVER UTSTÄLLNINGSFÄLTET.
HÖGER SOLID ARHEMMET.
7.
KONSTNÄRERNA SAMLADE UTANFÖR KONSTHALLENS PORTAL.
(NAMNEN I ÅTERFINNAS TEXTEN.)
L I N A JONNS E F T R.
F O T O Carl Olsson (4), Per G u m m e s s o n (S), A.
H j.
L i n d q v i s t (6), F r.
K ä r f v e (7), S v e n A n d e r s s o n (8), J u s t u s L u n d e g å r d (9), Fredr.
Krebs (10), Ernst Norlind (11), Herman Österlund (12), Gott- frid L a r s s o n (1 3), E m e - rik S t e n b e r g (1 4), fröken Hedvig Hamilton (15),
IDUN 1907 — 289 — fru H e d v i g T e g n é r (1 6), fröken H e d v i g S k a r - s t e d t (1 7), fröken E n d i s B e r g s t r ö m (1 8), Carl Johansson (19), arkitekt Theodor Våhlin (20), Oscar Hullgren (21), arkitekt H.
Boklund (22).
Ä n n u e n g r u p p b i l d k u n n a vi s l u t l i g e n visa, d e t ä r b e s t y r e i s e n, s o m haft o c h h a r d e t s t o r a u t s t ä l l n i n g s m a s k i n e r i e t o m h a n d, och p å h v i l k e n s o m t a n k e o c h energi d e t till s t o r del b e r o t t, att årets utställning kan rycka upp som ett v ä r d i g t n u m m e r i l e d e t af v å r a l a n d s o r t s s t ä d e r s stora industriella och konstnärliga revyer.
Lätta I Eleganta!
H å l l b a r a!
Hvarje sula stämplad med vidstående fabriksmärke.
Tillverkas som specia- litet efter Wienermetod af B e s t y r e i s e n s m e d l e m m a r ä r o från v ä n s t e r till h ö g e r r ä k n a d e: v.
h ä r a d s h ö f d i n g A l b.
Broo- mé, k o n s t u t s t ä l l n i n g e n s o r d f ö r a n d e, ingenjör C. O. H o l m b e r g, s k a t t m ä s t a r e, r e d a k t ö r W a l d.
Bulow, sekreterare, akademiräntmästare Rob.
Eklundh, ordförande, byggmästare A.
P.
M å n s s o n, v.
o r d f ö r a n d e, m a j o r e n frih.
S.
H e r - melin, turistutställningens kommissarie och de- koratör A.
Andersson, kommissarie.
Aktiebolaget A. F. CARLSSON SKOFABRIK, Vänersborg Försälj es i minut h o s d e flesta sko- handlande i riket.
En belönad kvinnogärning.
E Vårutställningen i Konst- akademien bjuder i år på rätt många intressanta saker utförda dels af akademiens nuvarande elever och dels af dess stipendi- ater och andra yngre konstidkare.
Bland de egentliga stu- diearbetena finna vi vis- serligen ganska litet, som kan vara ägnadt att fängsla vår uppmärk- samhet i någon högre grad, men bland såväl elevernas själfständiga som de öfriga deltagar- nes inlämnade arbeten märka vi med odeladt nöje sådana, som otvif- velaktigt tyda hän på det mogna konstnär- skapets säkerhet och mål- medvetna kraft.
Ett sådant arbete är förvisso Helmer Olssons (Mas-Olle) duktiga och tvärsäkert genomförda själfporträtt, som i år belönats med akademiens kungl.
medalj.
Efter allt att döma ha vi i denne unge dalkarl att göra med TORE STRINDBERG.
en porträttmålare af be- G O S S E, SOM K A S T A R tydande förmåga och S T E N.
S T A T Y E T T I G I P S konstnärlig begåfning.
Som porträttmålare tor- de väl Oscar Gate komma närmast Olsson.
Hans ypperliga och färgrika " damporträtt ", som hedrats med akademiens mindre medalj, är ett arbete, som helt visst skulle försvara sin plats på hvilken utställning som helst.
Henrik Blom- berg exponerar äfvenledes ett porträtt af en dam (konst- närens syster), ett ovanligt ärligt och känsligt utfördt arbete, som synes oss äga så många verkliga meriter, fritt som det är från all modern bluff och pre- sumtös tillgjordhet, att vi ej nog kunna förundra oss öfver att det ej ansetts värdt en akademisk utmärkelse.
Bland porträtten kunna vidare framhållas ar- beten af Franzén, Nyberg, Gunnar Börjeson och Signe Erikson.
HELMER OLSSON (MAS-OLLE).
I OLJA.
SJÄLFPORTRÄTT på en förmåga och ett konstnärstemperament, hvaraf vi kunna vänta oss stora ting i framtiden.
Gunnar Börjesons italienska genrebilder tilltala oss icke, vi ha dessvärre mer än nog af den sorten i Theodor Blanchs Konstsalong.
Skulpturskolan uppvisar i år inga öfverlägsna mo- dell- eller studiesaker, men väl ett fåtal utom skolan utförda synnerligen präktiga arbeten, bland dem Hjelm- quists grafmonument, belönadt med akademiens mindre medalj, samt Börje Börjesons förträffliga arbetarefigur " Trött ", som märkligt nog, oaktadt sina stora och kraf- tigt framträdande.
förtjänster, icke ansetts värd mera än ett litet obetydligt loford i akademiens prislista.
Tore Strindberg bidrager med en liten utmärkt liffull och rörlig " gosse, som kastar sten ", äfven den lämnad utan belöning, och stipendiaten Carl Fagerberg med en kvinnofigur " Skuggor ", som väl icke kan mäta sig med denne begåfvade konstnärs arbeten på förra årets utställning, men som dock erbjuder mycket af intresse åt den konstälskande granskaren.
Arkitekturskolan företer i år inga synnerligen an- märkningsvärda arbeten, men däremot ett antal delikat utförda akvarellskisser af akademiens förre stipendiat Georg Nilson.
A.
T. Akademiens stipendiat, den högt begåfvade unge målaren Jonas Åkeson, har från Paris hemsändt en liten por- trättduk, som visserligen i tekniskt hän- seende betydligt skiljer sig från hans föregående saker, men som dock torde vara tilldragande som ett i våra dagar ganska ovanligt behandlingsexperiment.
Landskapskonsten företrädes bäst af jämtländingen Ante Karlsson Stig, en omisskännlig talang af betydande värde, samt af den inom akademien tydligen något missförstådde och förbisedde, men icke desto mindre anmärknings- värde Au g.
Berg.
Bland de fåtaliga figur- och genre- målningarna måste otvifvelaktigt Ivar Kamkes kraftigt och käckt utförda tafla " Holländska tvätterskor " gifvas he- dersplatsen, Denne unge man synes oss arbeta med en säkerhet och en må- larglädje, som ingalunda blifvit hvarje konstnär beskärda och som ofelbart tyda HOLLÄNDSKA TVÄTTERSKOR, OLJEMÅLNING A.
B L O M B E R G F O T O.
PAPPERSMÖNSTER A F IVAR N VACKER och välför- tjänt utmärkelse har till- delats första slöjdlärarinnan vid Palmgrenska samskolan fröken Ida Palmgren, i det hon af k. m:t den 31 sistl. maj tilldelats medaljen " Illis quorum meruere labores ", 5:te storleken i guld, för sitt nitiska och långvariga arbete i skolans tjänst.
Fröken Palmgren, som är syster till den nu afgå- ende rektor Palmgren, har ända sedan skolans grun- dande innehaft sin befatt- IDA PALMGREN.
ning.
Utom rektor P. själf är hon den enda, som under så lång tid eller ett trettiotal år utöfvat sitt undervisar- kall inom skolan.
Säkerligen skola alla hennes forna och nuvarande lärjungar och kamrater med glädje se, att hennes arbete blifvit offentligen erkändt.
Huru skola hemmen härda karaktären hos de unga, så att de tvångsfritt utveckla sig till ett nykterhetsfolk?
VII.
R \ E T FINNES nog ingen, som försvarar rusdrycker och önskar behålla dem kvar för att därmed till- fredsställa förfallna drinkares behof.
Funnes inga andra drinkare, än dessa förfallna stackare, så skulle hela handteringen försvinna, ty då skulle enhvar finna den vara samhällets skam Men nu finnes en ganska stor skara, som ehuru den har samma begär som de för- fallne, likväl ej sjunkit så djupt.
Dessa kalla sitt sprit- begär moderatism, ehuru de äro lika säkert drinkare som de förfallne.
Och dessa ofta förmögna och tongifvande män i samhället fordra rusdryckernas bibehållande.
Mot deras sprittörst studsa alla bevis och användas förgäfves alla vetenskaper.
De besvära sig sällan med argumenter, läsa ingen nykterhetslittera- tur, och äro lika okunniga om rusdryc- kernas sanna natur och verkningar som en försupen indian.
De skratta åt hvarje försök att bibringa dem en rätt öfverty- gelse samt argumentera blott med sitt bekanta slagord " fanatiker ".
Ja, om allvarliga bevis och en smula entusiasm skola kallas fanatism, så är då jag gudskelof fanatiker.
Mycket har talats om att den personliga friheten skulle kränkas genom rusdrycksförbud.
Vi böra därför äfven upptaga denna syn- nerligen ofta återkommande och med verklig öfvertygelse, som det vill synas, af många framhållna invändning.
KAMKE.
Det finnes verkligen fall, då sam- hället opåtaldt får beröfva den enskilde hans frihet till förmån för det allmänna.
Så t. ex. får han ej bygga sitt hus hur han vill, utan ser sin frihet inskränkt af byggnadsstadgan.
Ej heller skogens vilda djur får han jaga när han vill.
Ja, till och med om han själf skulle gripas af lifsleda, får han ej heller göra slut på sitt eget lif.
Jag förmodar, att ingen ar ser detta ingripande i den personliga friheten oberättigadt.
Hvad skola vi då tänka om det, som afser att - hindra tu- senden och åter tusenden från att kasta sig själfva ned i både kroppslig och andlig ruin och vanära?
Och icke nog lullt tillförlitliga, trhällas o m g.
fjån oss till nedanstående pris inom Sverige: Bluslif 40 öre Kiol- monster utan släp 50 öre, Prinsessklänning 75 öre, Reformdräkt 75 öre, BErndräktmönster 50 öre Kappmönster 60 cre.
Upp glf lifvidd, (omedelbart under armarne,) midjevidd och kjollängd, er- häller Ni till Eder figur f u l l t passande mönster.
Expedieras portolritt o m rekvistion åtföljd af likvid i sparmärken el.
postanvisning insändes till Iduns MönsteraJ ' delning, Drottninggal.
Bl, Sthlm
IDUN 1907 - därmed.
Rusdrycksförbudets starkaste stöd ligger däri, att det skyddar tusenden från att förföras, hindra de sedan för- ledda att leda andra in på de stigar, som föra till fördärfvet.
Min motståndare svarar här antagligen: Kan ni då aldrig lära er att skilja mellan detta och detta.
Icke är hvarje rusdrycksförbrukare utsatt för allt rusdryckernas elände.
Nej, visserligen.
Men så länge rusdryckerna finnas i samhället och där tillhandahållas såsom njut- ningsmedel, är det oundvikligt att oerhördt stora skaror af människor gå sitt fördärf till mötes.
Det är i syn- nerhet bland de högre klasserna som största antalet måttlighetssupare finnes Och att där ungdomen ock- så kan uppfostras till hvad man kallar måttlighet, håller jag ej otroligt.
De hafva nämligen i sin sam- hällsställning ett ypperligt skydd, som det lägre folket saknar.
Man bör dock ej endast tänka på sig själf såsom den förut anförda prästen och leviten, utan komma ihåg, att vi i visst mått äfven äro ansvariga för våra medmänniskor, ö m.
det har lyckats för ett fätal att vara måttliga, så har erfarenheten bevisat, att där en står kunna tio falla.
Mången ung man och kvinna ha nog förbannat det första glaset, som kanske räcktes dem utaf en faders eller moders hand.
Alla hafva ej den starka karaktär, som erfordras för att tillbakahålla det allt mer ' öfverhandtagande begäret.
Dessutom en annan sak.
Ordet måttlighet kan verkligen ha en ganska vidsträckt betydelse.
Jag har till och med hört notoriska fyllbultar påstå, att de äro mycket måttliga.
O. H. anför orden: " Förbjuden frukt smakar alltid bäst. "
Därmed vill han bevisa att i stället för att borttaga frestelsen till alkoholmissbruk, ' man mycket väl kunde utsätta de unga för frestelsen för att därigenom stål- sätta karaktären.
Vi skola således ställa frestelser i folkets väg för att uppfostra det.
Men hvarför då in- skränka oss till blott denna frestelse?
Låtom oss — om grundsatsen är riktig — fylla vårt land med frestelser af alla slag, på det att folket måtte uppfostras.
Det vackra talet må formellt gälla hvad det kan, men när det gäller, så vågar jag säkerligen betvifla att det finnes någon tänkande människa, som på fullt allvar vill fasthålla den satsen, att ett folk bör uppfostras därigenom, att frestelser, och därtill sådana frestelser, läggas i dess väg.
Nej, hellre än att folket skall hem- falla åt alkokolförgiftningen med alla dess följder i eko- nomiskt, fysiskt och moraliskt anseende, hellre må folket vara nyktert af brist på frestelser.
Tillfällen till att utveckla karaktärsstyrka finnas för visso tillräckligt många, utan att man behöfversärskildt för detta ändamål utläggaså förrädiska snaror.
Vidare uppmanas vi också ' att samla hela vår kraft på att upprätta de fallne ochstyrka de svaga.
Ja, det är just detta vi bemöda oss om.
Ochpå tal om den nytta, som föredrag m. m. skulle uträtta, så undrar jagom de ej kunde uträtta lika^mycket godt som det sladder, som man kan få åhöra å våra finare kaféer och guldkrogar, där så många måttlighetssupare förnöta sin lediga tid.
S VEA G — D.
290 — passivt.
Vi äro ej glada, vi kanske gråta däråt, ja, vi ställa till och med till en scen, om våra män skulle ha druckit för mycket, men vi förlåta, — äfven då det upprepas.
Visste däremot vår man och andra män, att en kvinna absolut ej tolererar sådant, då skulle detta, tror jag, bidraga mycket, ja, kanske mest, att dana ett nykterhetsfolk.
Ty hur det är, vid en viss tidpunkt i ungdomen tänka sig nog alla unga män, att de skola bilda hem, äfven om de sedermera, af en eller annan orsak, förblifva ungkarlar.
Och intet skulle s i sporra dem att fullfölja de nyk erhetsidéer, som inplantats hos dem i föräldrahemmet, som just deras blifvande hustrus ställ- ning till frågan.
Alltså uppfostrar äfven, ja, först och främst, den unga flickan till nykterhet.
Man säger, att uppfostran skall börja i vaggan.
Härvidlag får den börja förr i så måtto, att modern under grossessen afhåller sig från alkohol.
Samma regim följes under amningen.
Barn under tio år borde ej få smaka vare sig vin eller öl.
Därefter borde de någon gång få smaka spirituösa, ty härvidlag gäller mer än annorstädes, tror jag, att " förbjuden frukt sma- kar bäst. "
Samtidigt skulle föräldrarna ej i hvardags- lag nyttja vin; det offret, om det skall kallas så, få de bringa barnen.
Nykterhetsfrågan bör diskuteras i hemmet, när bar- nen bli stora nog att sätta sig in i denna sociala fråga.
Ingen partiåsikt borde få låda; barnen läras att abso- lutister och icke absolutister äro likvärdiga som män- niskor, a ' t en person, som går in i nykterhetsförening af fruktan att annars falla offer för frestelsen ej är att förakta, endast att högakta, men att en annan, som ej vill binda sig af nykterhetslöftet, utan vill använda sprit, har .full rätt därtill, så länge det sker inom vissa ofvan angifna gränser.
Men att öfverlastning är ovärdigt människorna, och att vanan, att dagligen be- höfva ett visst kvantum alkohol, det må nu vara så litet, att det ej framkallar rus, är förkastlig i högsta grad, då den gör människan till slaf.
Att ju mer man afhåller sig från starka drycker desto bättre mår orga- nismen.
Och frimför allt borde de unga lära spritens inverkan på kommande släkten.
Och så till sist: uppfostra barnen till enkelhet.
Enkelhet i allmänhet, men enkelhet i matväg, i synner- het i afseende på nykterhetsfrågan.
Ty till en mycken- het mat, 8 å 10 rätter, passar nog en kvantitet sprit, då det underlättar matsmältningen.
Till ett litet antal rätter däremot, som bättre går ihop med vår kassa, behofves ingen sprit, och man kan då reda sig med ett å två glas godt vin, om man tycker om det, eller vara alldeles u * an, om man är absolutist, utan att magen far illa af rätternas mängd.
M.
J. IX.
NLIGT MITT ringa förmenande härdas de ungas E karaktär genom sträng uppfostran till arbetsamhet och spai samhet.
De som tidigt lärt försaka och kufva vra.
H VAD MENAS med ett nykterhetsfolk, då man därmed ej menar en nation absolutister?
Jo, väl närmast, ett folk, där individerna ej öfver- lasta sig, ej dagligen be- höfva ett visst kvantum sprit och Tiunna undvara alkohol i samvaron med vänner, utan att " lifs- glädjen ", " stämningen " minskas.
I allmänhet anser jag, att alltför liten vikt läg- ges vid flickornas upp- fostran i nykterhetsafse- ende.
Sant är, att de ej ha samma dragning till alkohol, som ynglingar hafva, och därför lämnar man dem ur räkningen.
Det är falskt.
Just vårt kön borde uppfostras till nykterhet och i all syn- nerhet till att af allt hjärta och förstånd hata öfverlastningen.
Jag är säker på, att, hur mycket föräldrahemmet än kan bidraga till, att den unge mannen " håller måtta " i fråga om spritdrycker, så blir detta dock otill- räckligt, så länge han ej vet att ingen ung flicka, således ej heller hans blif- vande hustru, tål öfver- lastning.
Som det nu är, så afsky vi kvinnor in- stinktivt druckna perso ner, men vi göra det för MINNESVÅRDEN Å SÖDRA ÖFVER CARL VON LATINLÄROVERKETS MODELLERAD A.
AF PROFESSOR BLOMBERG FRIESEN SKOLGÅRD.
J. BÖRJESON.
FOTO.
sin egenvilja " skola i högre grad blifva motståndskraf- tiga mot frestelserna, än de, som från barndomen blifvit bortskämda och förklemade, samt andligen och kropps- ligen försvagade genom att alla deras önskningar, nycker och infall tillfredsställts.
Om redan^ barnet, lärt sig själföfv ervinnelse, förvisso kommer då mannen eller kvinnan att segra i striden mot onda begärelser, det må nu vara spritbegäret eller något annat.
Vänj de unga vid enkelhet!
Den nuvarande generationen har ej gifvit något godt föredöme i detta fall.
Många hem hafva grusats genom slöseri — med egna eller andras medel.
Höga eller låga — härutinnan likna de hvarandra.
Skulle det ej vara annorlunda, om hvar i sin stad först tänkte efter: har jag råd till detta?
eller: hur skal jag på bästa sätt bruka de gåfvor, som Gud gifvit mig, och för hvilkas förvaltning jag dock en gång skall aflägga räkenskap?
Skulle väl då så mången yngling förstöra hälsa, tid och penningar på utelif, skulle i de fattiga arbetare- hemmen husfaderns sist t slant vandra till krogen?
" Arbetsamhet befordrar hälsa och välstånd, samt förhindrar många tillfällen till synd ", hette det förr.
Ofta hör man barnen klaga: hvad skola vi leka, hvad skola vi taga oss för?
Låt dem då, så godt de kunna, hjälpa till och deltaga i de mångahanda små bestyr, som i ett hem förekomma.
Bor familjen på landet, låt barnen äfven pröfva på något lämpligt arbete utom- hus, trädgårdsskötsel och sådant.
Den friska luften härdar och stärker både kropp och själ, och öfverklas- sens barn läras att ej förakta kroppsarbetet och arbe- taren.
Gif barnen någon gång en slant till belöning för ett ordentligt fullgjort arbete.
Ej för mycket!
' Ma tillåtas att fritt förfoga öfver penningarne, men säg dem med kärlek och allvar, att den skärf, som offrats för att i nå- gon mån bereda ett fattigt eller sjukt barn glädje, eller mätta en hungrande, är oändligen mycket bättre använd än de slantar, som gifvas ut för att tillfredsställa begäret efter sötsaker och dylikt.
Sök vidare att intressera de unga för intellektuella sysselsätt- ningar, musik, målning o. s. v., låt dem, såvidt den ekonomiska ställ- ningen det medgifver, odla eventuella anlag; lär dem sträfva efter kunskap och vett, samt älska dygden och san- ningen.
Så skola de med Guds hjälp ej sjunka ned till att söka sin för- nöjelse i dryckenskap och sinnliga njutningar.
Så skall Sveriges ung- dom utveckla sig, icke blott till ett nykterhets- folk, utan tillika till ett fritt och upplyst folk, där hvarje individ är en nyttig och tänkande samhällsmedlem.
Lär slutligen edra barn att älska sitt fos- terland!
LANDTFLICKA.
FINLANDS FÖRSTA LANDTDAGENS LAGTIMA LANDTDAG, ÖPPNANDE NIKOLAIKYRKAN I HVAR1 K V I N N L I G A HÄLSINGFORS TILL DEN KFJSERLIGA 25 MAJ SLOTTET.
LANDTDAGSREPRESENTANTER 1907.
SIGNE PROCESSIONEN BRÄNDER TÅGAR FOTO.
DELTAGA.
FRÅN
— 291 — Från Iduns läsekrets.
kan, om icke välgörenhet i nuvarande form utöfvad mot dylika förkomna individer är öfveiflödig?
Böra de icke hellre oskadliggöras genom intagning på förbättrings- anstalter, sådana dessa redan projekterats af fram- synta både män och kvinnor?
Är det icke med andra ord de nya lagarnas upp- gift att förekomma, att slarf \ ern eller brottslingen drar sitt elände öfver oskyldiga?
Frågas åter huru just d e s s i lsgar böra vara be- skaffade, så är det icke utan att jag måste svara med ett gammalt ordstäf: ' E n dåre frégar mer än sju vise kunna svara. "
Och jag är ingen af dessa sju.
Ni torde beakta att jag för min egen del på grund af de skäl jag uppgaf i mitt inlägg icke önskade mig valbarhet.
Fast nog skulle jag begagna min rösträtt, om jag hade någon.
Till sist ber jag få tacka för det tillfälle, som be- redts mig att foga dessa förklaringar till inlägget i en- quéten, och att också få bemöta Edert en smula barns- liga yttrande att eventuellt alla Sveriges män och kvin- nor skulle deltaga i lagstiftnirgsarbetet.
Åter rinner mig då ett visst ordstäf i hågen: " Ju flere kockar, ju sämre soppa ".
Men hur skulle det vara om vi, också Ni och jag, finge rösta på tliten af Sveriges män och kvinnor?
Till medlem af R K.
P.
R.
* R \ Ä IDUNS redaktion gjorde mig äran af sin förfrågan åtföljdes den af en uppmaning att svara så kort- fattadt som möjligt.
Att jag genom något för långt drifven ordknapphet kunde riskera att bli missförstådd, förutsåg jag icke, i all synnerhet som jag tog för gifVet att mitt inlägg hufvudsakligast komme att läsas af liktänkande, som skulle låta sig angeläget vara att föistå och icke för- vränga meningen bakom de få orden.
Allra minst kunde jag förutse att en, som kallar sig medlem af F. K.
P.
R. skulle — helt visst oafsikt- ligt — ställa sig spörjande.
Ty allt som är samman- hängande med frågan om kvinnans politiska rösträtt har i sanning så ventilerats i föredrag och diskussio- ner inom de olika föreningarna, att deras medlemmar landet rundt vid detta laget ej torde behöfva stå eller ställa sig frågande inför hvarandras mening i saken.
Ni åberopar Eder på att med " reflexion och efter- tanke " ha läst mitt inlägg.
Tillåt mig betvifla detta.
Ty då skulle Ni ha funnit, att jag icke sagt såsom Ni synes vilja tyda det, att lagar kunna göra alla slag af välgörenhet öfverflödiga.
Var icke rädd, kristliga dygder komma nog alltid att finna sin användning äfven i framtidsstaten med kvinnan som lagstiftare.
För detta sörja kvinnorna själfva.
Men jag nämnde fyra områden, där isynnerhet den kvinnliga insikten och förmågan borde kunna göra sig gällande framför den manliga.
Och jag betviflar icke att kvinnan för fattigvård, nykterhet, sedlighet och bo- stadsförhållanden skall kunna åstadkomma en bättre lagstiftning än den hittillsvarande, då dennas brister i det stora hela drabbat henne med sina följder fruktans- värdare än mannen.
I det enskilda välgörenhetsarbete, som tillkommit för att i någon mån råda bot för ska- dan, har också kvinnan gjort den största insatsen, hon vet också af denna anledning, hvarest det onda skall an- gripas i roten — och ett nödvändigt ondt må man väl kunna kalla välgörenheten.
E LLEN I DSTRÖM.
£H TEATER OCH MUSIK Q ') Se Idun n:r 18.
Införandet af detta genmäle fördröjdt till följd af bristande utrymme.
Hr de Wahl hade valt Carl Hinkes romantiska stu- dentyngling i " Gamla Heidelberg " för att säga publiken tack och farväl efter de många arbetsåren på Svenska alkoholfria läskedryck FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; strömmings- låda med ansjovis; ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: makaronipudding med skinka; r a b a r t e r k i ä m med mjölk.
LÖRDAG.
F r u k o s t: (Smörgåsbord; uppstekt makaronipudding (rester från fredag); ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Stekt filé af abborre med spenat; plättar med sylt.
RECEPT: G r ö n s o p p a (för 6 pers.).
/ l i t.
jordärtskockor, 1 litet blomkålshufvud, 2 kkp.
färska ärter eller 1 burk kon- serverade, V4 rotselleri, / purjolök, 4 persiljestjälkar, salt, vatten,-Vä msk.
smör, 1 msk.
mjöl, 2 lit.
blandad ox- och kalfbuljong, 1 hg.
spenat, salt, hvitpeppar, 4 äggulor, 1 del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Jordärtskockorna och blomkålshufvudet ansas väl och få ligga 1 tim. i ättikblandadt vatten, hvarefter de påsättas jämte ärterna i kokande, saltadt vatten, och få koka tills de äro mjuka.
Rotselleriet och purjolöken ansas på vanligt s ä t t och påsättas jämte persiljan i kokande, saltadt vatten i särskildt kärl.
Smör och mjöl sam- manfrasas och påspädas med den ko- kande buljongen.
Den rensade och sköljda spenaten ilägges och soppan får koka 10 min.
Rotselleriet, löken och persiljan frånsilas och spadet till- sättes, likaså det spad, hvari de öfriga rotsakerna kokat, hvarefter soppan af- smakas med kryddorna.
Äggulorna och grädden uppvispas i soppskålen och soppan ihälles under kraftig vispning.
Sist ' iläggas jordärtskockorna, d e t sön- derdelade blomkålshufvudet samt är- terna, och soppan serveras.
1 2 ^=^= förordas.
= = 1 2 Rikstel.
102 85.
Allm.
76 86.
KOKSALMANACK Redigerad af ELISABETH ÖSTMAN.
af Elisabeth östmans Husmo- derskurs i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 9 — 15 J U N I 1907.
SÖN DAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; wienerschnitsel med brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller t e med surmjölks- kaka.
M i d d a g: Grönsoppa; kokt lax- öring med holländsk sås och p o t a t i s; valnöts tårta.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; halstrad, rimmad, färsk strömming med p o t a t i s; kaffe eller te.
M i d d a g: Stekt kalf- bog med konserverade ärter och färsk potatis; rabarbersoppa.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; biffstek med p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Oxsvanssoppa; inkokt braxen med gädda och pepparrot samt potatis.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafremj öls välling; stekt sill med grädde och lök samt p o t a t i s; ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Svincarré, stekt .som vildt med brynt potatis och äppelmos (ringäpplen); surmjölk å l a Svanhild.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; kall svincarré med brynt potatis och lingon; ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Puré å la Skogshöjd; sylt- pannkaka.
fördelar trycket från strumporna, just pa det ställe, som det kan ske utan att skada, nämligen öfver axlarna Detta barnlifstycke har spännen och öglor i sidorna till att fästa strumpebanden på.
Lilstycket kostar 1 kr.
50 öre, strumpebanden 75 öre.
Båda de- larne således 2 kr.
25 öre.
Uppgif barnets ålder.
Till landsorten mot postför- skott.
Ensamf örsäl j are: BUTTERICKS M Ö N S T E RAPP ÄR, A.-B.
MARIUS HARTZ.
Drottninggatan 72, Stockholm.
Riks 17 26. teatern.
Och det behöfver väl ej påpekas att afskedet blef lika varmhjärtadt som skådespelarens egen person är sympatisk.
Hela fång af blommor och åskor af applåder, hvari gömdes ett: au revoir!
på National- teatern nästa spelar.
Hr Olsons afskedstagande i Sten Stensson Stéen var mera vemodsblandadt, ty han kommer aldrig mer igen — som skådespelare.
Men kanske som en svensk Le ' har med en operett, som får samma obehagliga Uts- längd som " Den glada änkan ".
Qui v ivra verra!
RAMATISKA TEATERNS ELEVSKOLAS sedvanliga årsuppvisning, denna gång med scener ur " Ham- let ", " Daniel Hjort och " Mäster Olof " samt ett par moderna småstycken, presterade ett par goda ansatser och resultat.
Några verkligt stora begåfningar komma nog ej ur denna årsklass, men man får vara tacksam äfven för de hyggliga talangerna, och till sådana tycktes det finnas flera ämnen, som en gång, rätt utbildade, torde komma vår scenkonst till nytta.
8 ' TTVÅ RECETTER på en och samma kväll, och på * båda ställena utsåldt hus och en entusiasm, som kunde spränga teatermurarna — sådant är knappast möjligt annat än i teaterstaden Stockholm.
Men så voro också recett-tagarna att räkna till publikens kä- rade favoriter: A n d e r s de W a h l och E l i s O l s o n, den förre en skådespelare med genomlyriskt tempera- ment och höga konstnärsideal, den senare en god- modig skämtare och glad kuplettsångare, ovärderlig stödjepelare åt hr Stockholms älskade revyer.
förnämsta och billigaste Nazareth Barn-Lifstycke D Jag vågar på grund af allt det sagda vidhålla min var- ma tro på att kvinnan inom de nämnda områdena skall kunna åstadkomma en lagstiftning, som ställer välgö- renhet, afsedd att råda bot för bristerna inom nuva- rande lagstiftning på dessa samma områden, öfverflö- dig.
Troligt är väl, att det alltid skall gitvas förlorade existenser till följe eget förvillande, brottslighet, br - stande skötsamhet o. s. v. äfven inom framtidsstaten med kvinnan såsom medstifiare af lagar, men frågas Pomril IDIIEH.
IDUN 1907 V a l n ö t s t å r t a (f. 6 pers.).
300 gr. valnötteir, 6 ägg, 200 gr. strösocker, 70 gr. potatismjöl.
T i l l p a n n a n: V2 msk.
smör (10 gr.), 2 msk.
fint stötta skorpor.
T i l l g a r n e r i n g: 5 del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Valnötterna knäckas, en tredjedel af dem (de helaste) sparas till garnering af tårtan, en tredjedel hackas fint med knif och resten drifves genom mandelkvarn.
En tackjärns- panna smörjes med kallt smör och beströs med de s t ö t t a skorporna.
Äggulorna och hvitorna skiljas.
Gu- lorna röras med sockret V4 tim., un- der tiden tillsättets 3 ggr.
1 msk.
vat- ten.
De malda valnötterna tillsättas I elt välordnadt hushåll finnes alltid hemma några pa- ketet * af de välkända Lagermans Pudding-pulver, Gelé-puiver, Saft-kräm-pulver och Glace- substans.
Samtliga äro för- sedda med märket " Tomten ".
Endast då finnes garanti för att de äro utmärkta.
D JURGÅRDSTEATERN öppnades i lördags till stor fröjd för den publik, som i vinter bott i Oscars- teaterns salong och bar.
Ty fastän fru Meissner rest till Amerika och hr Barcklind efter otaliga vandringar till Maxim åtnjuter en välbehöflig vård på något hvilo- hem, lefver " den glada änkan " nu upp i ny gestalt — varietédivans — och synes som sådan komma att bli stationär på Djurgården hela sommaren.
Som förpjäs tjänstgör en tysk galenskap " Telefon- hemligheter ", byggd på franska mönster och roande nog tack vare ett uppsluppet och vaket spel.
I n k o k t b r a x e n (f. 6 pers.).
2 kg.
braxen,, 2 m s k.
salt!, 1 tsk.
ättika, I V 2 Ht.
vatten, 4 kryddpepparkorn ', 1 lagerblad.
Till geléet: 1 lit.
fiskbuljong, 4 blad gelatin; 2 msk.
vatten, 1 agg- hvita.
T i l l g a r n e r i n g: Dill.
B e r e d n i n g: Fisken fjällas, urta- ges, sköljes mycket väl och torkas med en fiskhandduk.
Den ingnides med hälften af saltet och ättikan samt skares i bitar.
Vattnet kokas upp med hälften af saltet och fiskbitarna iläg- gas, och fisken får sakta koka omkr. 15 min.
eller tills fenorna lossna.
F i - sken lägges genast i vattensköljd bleck- eller porslinsform, garnerad i botten med dillkvistar.
Fiskbulj ongen påsättes tillsammans med det sköljda och i 2 msk.
varmt vatten upplösta gelatinet.
När blandningen är het, ivispas de till l ä t t skum slagna ägghvi- torna, och geléet får under vispning e t t uppkok.
Det silas därefter ge- nom en i hett vatten urvriden ser- vett och hälles öfver fisken.
Den ställes på kallt ställe, och när geléet stelnat, uppstjälpes fisken, garneras med dill och serveras med grädde och pepparrot eller skarpsås.
hW.HvadskattJag använda till min m L, 1 [JrOI IO !- S M » Ä smtmi \ W ENDAST V D I •&gt;a$T !FIMLU::«LILI jämte det väl torra potatismjölet.
Sist röner », vatten, salt, 1 liter mjölk, 4 nedskäras de till hårdt skum slagna hg.
rökt skinka.
ägghvitorna.
Smeten slås i den smorda Ä g g s t a a a i a g; 3 ägfg, 3 små k k p.
pannan och gräddas i ordinär ugns- gräddmjölk, salt, (socker).
värme omkr. s / t tim.
Tårtan stjälpes Till formen: 1 msk.
smör (20 upp efter 10 min., och får kallna.
Den gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
delas då i- tvänne bottnar.
Grädden Beredning: Makaronerna sköljas vispas till hårdt skum.
Tårtan fyl- och förvällas hastigt i kokande, saltadt les med en tredjedel af grädden, blan- vatten samt kokas mjuka i mjölken.
dad med de hackade valnötterna.
En S u r m j ö l k å l a S v a n h i l d (f. 6 Skinkan skares i små tärningar och del af grädden bredes u t öfver tårtan blandas väl med makaronerna och ägg- och med resten garneras t å r t a n i ru- pers.).
1 lit.
sur mjölk, / lit.
sur stanningen, som beredes på vanligt sätt.
tor, genom garnerings t r a t t.
I rutorna grädde, 6 — 8 msk.
godt rödvin.
Massan hälles i smord och brödbeströdd B e r e d n i n g: Mjölken och grädden läggas de hela valnötterna.
Tårtan kan form och gräddas i ugnen omkring / äfven garneras med frukt och gelé.
vispas till skum ' samt afsmakas med timme.
rödvinet.
Serveras med sockerskorpor eller biskvier.
Stekt kalfbog (f. 6 pers.).
2 Stekt filé a f a b b o r r e (f. 6 kg.
kalfbog, V2 msk.
salt,, V2 tsk.
P u r é å l a S k o g s h ö j d (f.
6pers.).
pers.).
IV4 kg.
abborrar, 1 msk.
salt, hvitpeppar, 6 färska äpplen eller 1 hg.
3 morötter, 1 palsternacka, I V 2 kålrot, 1 tsk.
ättika.
ringäpplen, 3 msk.
smör (60 gr.), / i 1 litet selleri, 1 liten purjolök, 4 per- T i l i p a n e r i n g: 1 ägg, 3 msk.
lit.
kokande vatten eller buljong.
siljestjälkar, I V 2 Ht- vatten, I V 2 lit.
hvetemjM,, 3 msk.
fint s t ö t t a skorpor.
S å s: 1 msk.
smör (20 gr.), 2 msk.
mjölka, 3 msk.
smör (60 gr.), I V 2 msk.
T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 mjöl, köttsky, 1 del.
tunn grädde.
mjöl, 1 lit.
efterbuljong, salt, hvitpep- gr.).
B e r e d n i n g: Kalfbogen tvättas med par, några korn kajenn.
Beredning: Abborrarna urtagas, en duk doppad i hett vatten, hugges Beredning: Rotsakerna sköljas, sköljas mycket väl och torkas med en i två lika stora delar, hvilka gnidas skrapas och skäras i bitar.
fiskhandduk.
Hufvudet afskäres och Grönsa- in med salt och hvitpeppar.
Äpplena kerna ansas på vanligt s ä t t.
Alltsam- fisken skares i filéer med en spet- sköljas väl i ljumt vatten och läggas mans påsättes a t t koka i vattnet och sig knif; skinnet, ryggbenet, fenorna mellan köttet, som ombindes med snöre, mjölken tillika med I V 2 msk.
af smö- och alla småben borttagas.
Filéerna förut doppadt i hett vatten.
Smöret ret.
Då rotsakerna äro fullkomligt ingnidas med saltet och - ättikan och brynes i en långpanna, köttet lägges i mjuka passeras de.
Smör och mjöl få ligga 1 tim., hvarefter de ånyo och brynes på alla sidor, hvarefter det sammanfrasas, purén och buljongen till- torkas med en duk.
Filéerna penslas öses öfver och spädes med kokande sättas, och soppan får koka 10 min.
med det uppvispade ägget och vändas i vatten eller buljong hvar tionde minut.
Den afsmakas med salt, hvitpeppar och en blandning af hvetemjölet och de Till stekningen åtgår 2 tim. Kalf- några korn kajennpeppar, samt ser- stötta skorporna.
En tackjärnspanna bogen skares i tunna skifvor, som veras med rostadt bröd eller ostsmör- upphettas långsamt och smöret brynes uppläggas på varmt serveringsfat och däri, fiskfiiéerna iläggas och stekas garneras med äpplen och persilja.
Kött- vackert gulbruna på båda sidor.
skyn silas och skummas, och såsen Makaronipudding med skin- beredes på vanligt sätt.
k a (f. 6 pers.).
2 kkp.
» idealmaka- 1 2 1 g 3.
•
IDUN 1907 — 292 — NNONSER skola vara inlämnade till ETT t ä t t r e fruntimmer som h a r lust, ENKEL flicka Önskas mot fritt vivre I större hem önskar bättre anspråkslös tålamod och förmåga a t t såsom säll- a t t tillse barn under sommaren.
Svar flicka komma under sommaren för a t t Expeditionen senast fredag för a t t skap tillse en oftast sängliggande sjuk till » J.
S. », Espås, Broddetorp.
mot fritt vivre eller någon betalning kunna Införas 1 följande veckas dam som vårda?
af sjuksköterska, vid HURTIG, frisk och ung flicka, som vill deltaga i alla husliga sysslor, företrä- vid Eslöfs högre flickskola äro till an- en härlig rekreationsort, kan finna till- lära nummer.
k a n erhålla elev- desvis matlagning.
Svar till » 22 år », sökan lediga a t t tillträdas nästk.
höst- fälle därtill för niigon t i d.
All kom- plats handelsyrket, speceri- och manufak- Mariestad p.
r. termin.
Den e n a med undervisnings- fort som står t i 1 b u d, erbjudes.
Svar turaffär i finare på landet.
Ordningssinne, ärlig- EN medelålders Hicka Önskar emot fritt skyldighet i tyska, geografi och hi- till » Vänligt sällskap », Iduns exp.
het, arbetsamhet och godt sätt äro vivre medfölja till badort som hjälp storia, och d e n andra med undervis- önskvärda egenskaper hos den sök., och sällskap å t sjuklig äldre eller ± ' &amp; res tån du ri wn a, ningsskyldighet i vanliga folkskoleäm- tillförsäkras e t t aktningsfullt yngre dam.
F ö r ref. hänvisas till dok- nen.
Lön efter lag.
Ansökningar insän- kompetent a t t förestå en nykterhets- som restaurant sökes.
Sök.
bör vara kunnig, och humant bemöt, af såväl chef som torinnan Maria Lindskoug, Svedala.
das till arbetsvillig ', intresserad.
Svar .med be- i affären varande kvinnligt biträde.
Svar till » Sommarplats », Ulricehamns STYRELSEN.
KottndalriU.
tyg, porträtt aoh lönckraf till F r u C.
Svar med foto.
och ref. om personlighet Tidning, Ulricehamn.
Om NI genom LÄRARINNA får plats vid bruk i Sö- Liljekvist, Drottningg.
67, Sthlm.
till Uddebo Hushållshandel, Uddebo.
EN bildad flicka önskar plats hos undervisning dermanland, för läsåret.
Elever, flicka äldre dam, som sällskap samt a t t utan I pr korreMpen- 11, gosse 7 å r.
N y a Inack:Byrån, LÄRARINXA, kunnig i språk och mu- hjälp af tjänare sköta hemmet.
Svar sik, erhåller genast p ' ats i kyrkoherde- (den » ämnar lära Brunkebergsg.
3 B., Stockholm.
till » 27 år », under a d r.
S. Gumselii familj a t t undervisa 2 elfvaåriga Sr bokfor, rika_ Annonsbyrå, Stockholm.
J tkrifn, svensk o. BILDAD flicka, kunnig i Lundinska me- flickor.
Löneanspråken uppgifvas.
Sv.
I utländsk kandela toden och väfning, får p l a t s 1 aug.
som » Kyrkoherde.
), Hjortsberga.
LÄRARINNA som genomgått åttaklas- 24-ÅRIG bättre, musik, flicka önskar Svar med betyg och J korrespondens m slöjdlärarinna.
fotografi till » Slöjd », p.
r.
Sandhem.
BARNFRÖKEN, enkel, arbetsam och plats i familj som sällskap och hjälp.
sigt läroverk, utexam.
från privat skol- », tärda vårt nya 0 4 tidiga rikt llhutr lärarinnesem.
samt undervisat både i barnkär erh.
plats medio juli.
Kun- Van vid hushållsgöromål.
Svar » Villig », » i » » j » t * &lt; vara af surt Intresse för Er.
familj och skola, söker plats i familj.
MUSIKALISKT bildad dam, van vid nig i sömnad föredrages.
Svar, ålder, Hörja p.
r.
Bafär datl Det arUUles gratis.
Svar till » Utmärkta betyg och rek. », bokföring och korrespondens, med godt löneanspråk, porträtt.
C. Holling- 18 ÅRS FLICKA som genomgått 8-klas- Mcimå Språk- &amp; Handelsinstitut Iduns exp.
sätt mot kunder, erhåller genast god worth, Jönköping.
Wr.
K. a. tmrmti.
3 o i « m 1 9 D.
M » I » A sigt läroverk önskar plats i sommar plats i förstklassig pianoaffär i Stock- t t undervisa i vanliga skolämnen och UNG flicka af god familj önskar kom- holm.
Svar med betyg, fotografi och P Å grund af sjukdom önskas en enkel, a språk, a t t deltaga i husliga gö- ma i bildad treflig familj (hälst i uppgift om ålder och löneanspråk till frisk och pålitlig flicka för a t t taga romål.
samt Kunnig i handarbete.
Goda ref. Värmland) för a t t vara till nytta och hand om 2 flickor 7 och 3 å r.
Svar » Pianoaffär », under adress S. Gumselii Tacksam för svar till » Anspråkslös », hjälp, önskar anses som medlem i fam. med fotografi, pret.
till » Läkarefamilj », Annonsbyrå, Stockholm.
Halmstad p.
r.
Svar tacksamt till » Familjemedlem Lund p.
r.
16 ÅRS FLICKA önskar plats i fa- 1907 », Iduns exp.
milj, där hon k a n vara husmodern be- UNG lärarinna med goda rek.
önskar vid Norrköpings fattigvårds barnasyl vid Askersunds station ä r ledig a t t till- lärarinna önskas till hösten för 5 å 6 hjälplig i inom hus förek.
göromål samt från midten af juni till början af aug.
Svar till » Anspråkslös », plats hos fam. i södra Sverige för a t t ' kungöres härmed ledig a t t tillträdas träda den 1 juli d. år.
' Se utförlig flickor i åldern 11 till 16 år, i mindre handarbete.
Lund p.
r.
dea l: s t e eller senast den 15:de nästk.
annons den 30 m a j.
tala tyska med barn eller undervisa stad.
Närmare genom korrespondens.
juli.
Sökande, ogift eller änka i en ålder Svar med fotografi, uppgift om löne- UNG musikalisk flicka Önskar till som- i vanliga skolämnen.
Ingen lön men af 30 — 40 år, bör vara barnkär, kunnig anspråk m. m. till » S.
S. » under adress maren plats som sällskap och hjälp fri resa önskas.
Svar till » Läkare- och erfaren i vården af barn samt till ung fru eller fröken.
Svar till dottep&gt;, Norrköpi ng p.
r.
med examen från Plögre Lärarin- S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm.
frisk och stark.
Lön 400 k r.
p r å hälst r » Ewe », Tillinge, (Kalmar l ä n).
och allt fritt.
Ansökningar, ställda till nesemin., erhåller plats vid Nora Sam- A ' lvarlig, arbetsam, i matlagning ENGELSK dam önskar plats i familj fattigvårdsstyrelsen, och åtföljda af skola under, läsåret 1907 — 190S med ut- Gymnasist önskar läsa med gosse.
Svar kunnig, bildad flicka, präst-, läkare- och tjänstgöringsbetyg, sikt a t t sedan blifva ordinarie.
Ämnen: villig a t t deltaga i alla göromål i e t t märkt » Landtluft », Iduns exp.
Allm.
på landet.
Svar till » Beta », Iduns exp.
lefvande språk, företrädesvis tyska.
skola vara ingifna till Fattigvårdsby- stadshem, där jungfru finnes, torde an- tel. 77 40. i godt hem p å landet vara dug- rån i Norrköping senast d e n 10 in- Lön: 1,210 kr.
med särsk.
ersättning för mäla sig till » Prästfamilj », Iduns exp., KV.
Gymnastikdirektör önskar ge mas- ATT lig husmoders hjälp och sällskap, Ön- läsning utöfver 24 t: r p r vecka.
Nya, stundande juni.
medsändande foto.
och ref.
Lon 180 sage i sommar.
Utmärkta ref. erhål- skar bättre, förlofvad flicka plats.
Svar tidsenliga lokaler; små klasser.
An * sökningar insändas till skolans rektor, kr., som framdeles kan höjas.
(Under las.
Svar till » Gymnastik och massage », till » Glad och praktisk 22~åring », Iduns som.
vistelse p å sommarnöje vid sjö.)
exp., Stockholm.
Nordiska Annonsbyrån, Göteborg.
adr.
: Nora, före 15 inst.
juni.
A LEDIGA PLATSER PLATSSÖKANDE Föreståndar n i ne- p a l tsen Epidemisköterskeplatsen Lärarinna, anställas nästa h ö s t: en eller t v å v. adjunkter, t v å extra ämnes-lärarinnor, en musiklärare, en gymnastiklärare, en lärarinna i kvinnligt handarbete.
Ämnena för v. adjunkter och extra ämneslärarinnor kunna ordnas p å hvarjehanda s ä t t; dock behöfves in- gen lärare i naturlära.
Ansökningar ställda till » Kungl.
Öf- verstyrelsen för rikets allmänna läro- verk », insändas till rektor vid Sam- skolan i Vadstena.
SVENSKA KURORTFORENINGEN.
D j p Vattenkuranstalt.
KneiDpbad.
Skogsluft.
IWarcfranrl (» Nordens Madeira ».)
Hafskur- S+rnmc+orJ Hafskuranstalt.
Skyddadt läge.
DIC Enkel och sträng lefnadsordning.
Läkare: m a i s i l d l l U anstalt med utmärkta bad, spec. JU U H l M d U hafsklimat.
Berömda gyttje- Astley Levin, Sthlm.
gyttjebad, goda kommunikationer, billiga lef- bad.
Järnkälla.
Säsong 1 juni — 15 sept.
Lä- nadsomkostnader.
Läkare: J. Bauman, Mar- R n r r r l i n l m Bad- och rekreationsort m e d syd- kare: A. Berghel, Sthlm.
strand.
D U l g l l U I l H ländskt öklimat.
Utmärkta hafs- SärÄ Hafsbad och kurort.
Bik vegetation, vld- bad.
Tidsenlig utrustning.
Billiga k o m m u - jUprlpvi Skogssanatorium.
Berömda järnkäl- sträckta o c h härliga promenader med radioaktiv utstrålning.
Ut- nikationer.
Läkare: Joh.
A. Andersson, Sthlm.
1 I 1 C U C V I i utsiktsplatåer.
Öppet året om.
Tågförbin- märkta gyttje- o. halfbad.
Sol- o. luftbad delse m e d Göteborg 18 ggr dagligen.
Läkare: HalflrÖ Hafsbad.
Välk.
kur- o. rekreationsort.
Kalla bad i Vettern.
Terrängkurer.
Dietiskt L. Wolff, Göteborg.
U d l d l U Naturskönaste läge; hälsosamt klimat.
bord.
Läkare: ff. A. Alvin, Sthlm.
S f l t r a Brunn.
\ * m i l från Sala.
Stillhet, en- Gyttje-.
tallbarrs-, kolsyrebad etc. Kallvatten- b r ö s t s j u k a, Jalla kelhet.
Barrskog.
Gyttjebad, gymna- kur, sjukgymnastik, elektricitet, hypnot.
beh.
Mörsils Sanatorium Jämtland.
stik, massage; särskild matordning för m a g - Läkare: A. Hitler, Sthlm.
Öppetårft om.
Ben stärk, fjälluft.
Lättakomm.
sjuka.
Öppet 11 juni — 10 aug.
Läkare:B.
Fri- C f c t - o h ö z - t - c H l Hafskuranstalt vid Vestkus- Första klass bord.
Tidsenl.
badhus.
Elektr.
berger, Uppsala.
riMieUdlKMUl dammfri hafsluft, belysning.
Läkare: T. Horney, Mörsil.
alla sorters bad.
Läkare: I. Söderholw, Fiske- Fullständig M Ä c c A h o n r Vattenkur.
och sanatorium, 1,100 bäckskil.
Sjukgym- Söderköping b X. r, iUUJ&gt;J,CUCIg f Ö. h. Nauheimerbad m e d nastik o c h massage.
Enkelt lefnadssätt.
n r o n n o f n r e c o Brunn o. bad å smäländska flyt.
kolsyra, elektr.
ljusbad.
Säsong: 28 maj Tidsenliga bostäder.
Läkare: Sven Wallgren, U i e i l l l d l U I b b d höglandet, v i d stambanan.
— medio af sept.
Postadr.
: Falköping - Banten.
Sthlm.
Idyllisk natur, barrskog, sjö.
Bostäder ibrunns- Läkare: Fr. Odenius, Sthlm.
arken.
Berömd järnkälla.
A d r: Moheda.
n r l p r T p l i o Nytt badhus o societetshus.
Spec. Nvhrn Brunn- o. badanstalt.
AUa brukliga Q äkare: A. Hygerth, Sthlm.
OUUC1ICIJC Tvålmassagebad.
Hafsbad Sol- och Hplciöfl Gyttjä&gt;äd o. kuranstalt.
Alla brukl n r U I U badformer.
Starka järnkällor.
Hälso- luftbad.
Läkare: A. Afzelius, Sthlm.
För samt klimat.
Härlig barrskog.
Goda kom- n c l a j u l l badformer, spec. gyttjemassagebad.
massage och gymnastik: d:r N. Wennström, munikationer (29 k m från Kalmar).
Billigt.
l:a kl.restauration.
Naturskön barrskogstrakt: Sthlm.
Läkare: Doc. 0. af Klercker, Lund.
Ben o. h ö g luft.
Postadr.
: Horred.
Läkare: fanås Vattenkuranstalt, öppen året om.
Alla Pnrla Brunn.
Berömda, kraftiga järnvatten, T Carl Ekbom, Göteborg.
lldlldä varma och kalla nad.
Fullständig \ \ \ Badanstalt.
Öppen juni — aug.
Sundaste r u n d Fullst.
badanstalt.
I termin: 1 juni — 1 Kneippbehandling.
Mild och ren luft.
Natur- juli; II termin: 5 juli — 2 aug.
Postadr.
: Porla.
* * J " läge i d e n förtjusande Guldkroken vid skönt läge, vidsträckt barrskog.
Billiga pri- Läkare: Lifmedikus E. O. Lidin, Sthlm.
Vettern.
Läkare: Prof. V. Hidtkrantz, Uppsala; ser.
Läkare: H. Tham, Tranås.
för gymn.
o. massage: D:r C. Törngren, Sthlm P o n - n n r l a Vattenkuraistalt och hälsokälla i TfrtSa Bad- o. sommarvistelseort.
Naturskönt IVdgUllUd Jämtland.
Vackert läge v i d 11 U s a läge.
Ren och stärkande luft.
Utmärkta tfnoinnharlon Sommar- o c h vinterkurort.
ftlieippUdUeil ii i i och varma badfor- den härliga Hammarsforsen, mildt klimat.
varm- och saltsjöbad.
Nytt varmbadhus.
Lä- mer.
Kneippsk kallvattenkur.
Luft- o. solbad.
kare: G. Kjellman, Trosa.
Postadr.
: Hammarstrand.
Läkare: Robert Dahl, Sthlm.
Läkare: Johan O. A. Bergqvist, Kneippbaden.
I l l r i r o h a m n Sanatorium o c h vattenkuran- U l llCCIIdlllll i ö p p e t året om.
Vidsträckt I o n n a c l - o H o Hälsobrunn o c h badanstalt.
P o m l Ä c o s 200:e säsong.
Järnkälla&amp;Neuenahr- LdlllldSrvCUC Härligt läge i skogrik trakt i i \ dllllU&amp;d liknande alk.
källa; kall, Nauhei- skogsområde.
Mer än 300 meter öfver hafvet.
Småland.
Järnkälla.
Alla brukliga badformer.
mer-, varmvattenkur; gymnastik.
Speciel diet Läkare: M.
Motell, Göteborg.
för socker-, gikt-, njursjuka &amp; korpulens.
Kneippbad.
Läkare: O. Sundell, Hvetlanda.
Varhprir Hafsbad och gyttjebadanstalt.
Bästa Läkare: E. Landergren, Sthlm.
I J i i n i r c U l A Förträfflig rekreationsort, m e d LJUIIgM » .lie väl serverade bad och tillfälle P i n r l n h o H o n Naturskönt läge.
Rekreations- Y d l U C l g hafsbad, spec. gyttjebad.
Billigaaf- gifter och lefnadsomkostnader.
Läkare: Lif- till noggrann hälsovård.
Öppen början af IVlllUUUdUCII.
ort.
Öppnas 15 maj.
Alla sorters medikus Emil Jacobson, Sthlm.
juni — början aF sept.
Läkare: Nath.
Dahlberg.
moderna bad.
Läkare: D r L. Forsmark.
Be- V i c h v Vattenkuranstalt och klimatisk kurort.
ställn.
å rum emottagas å R.
T.
69 62 o. A.
T. '
&gt; J Prosp.
fr. Kamrerarekontoret.
Mildt klimat långt ut på hösten.
» Rui- 215 11.
Efter 15 maj R.
T. Rindö, Allm.
Blndö 25.
I nk " 3 ™ * Bergslagernas järnväg.
Säsong 6 nernas och rosornas stad ».
Nytt: En luft- LUftd, juni — 6 aug.
Naturskönt läge i högtlig- B n n n o h v Brunn.
Starkaste järnkällor, mas- hyddo-koloni nära Högklint.
Läkare: Karl Kallenberg, Sthlm.
gande skogstrakt.
Berömda gyttjebad jämte lYUlllieuy gage-, i j -, hafsbad m. m. Kall- alla vanliga badformer.
Läkare: Lifmedikus vattenkur, diet.
beh.
af sockersjuka, gikt, fett- Wärmlanrlc Fria Vattenkuranstalt o järn- I. Hedenius, Sthlm.
sot.
Läkare: J. Sjöqvist, Sthlm.
Ensk prak- YYdllllldllUi » CUd i.
Säsong 10 j u n i - 3 0 tisera prof. Lindfors, Petrén, Elfstrand.
augusti.
Naturskönt och sundt läge, milsvida I nnrlchritnn Hälsobrunn o c h badanstalt.
LUUUSUI Ullll Högt och torrt läge i naturskön p J Sanatorium och kneippkuranstalt.
Natur- skogar.
Elektricitet, bad, massage.
Läkare: trakt nära Einnekulle Vidsträckta parker.
* V » skönt läge Barrskog och insjöar.
Lugnt Q. Grill, Avesta.
Berömd järnkälla.
Billigt.
Läkare: E. Pontén, och stilla.
Läkare: H. V. Kindblom, Ryd.
V + T o r å n Brunns- o. badanstalt i Jämtland Göteborg.
I l lCldll härligas.e läge (1,000 fot ö h.)
• Z o l t c i n h n H o n V » tim. fr. Stockholm.
Öppet vid Storsjön.
Utmäi kt järnkälla.
Ny regime.
I V r k n r n f l Hafsbad- och klimatisk kurort i S d l l i J U U d U t M I hela året.
Fullständigt &amp; mo- * V v-IVUl l i d härlig natur å vestkusten, kransad dernt; egen pensionatsafdeln.
; diet.
beh.
af Bad- o c h boningshus restaurerade.
Läkare: sockersjuka o. dyl.
Allt under samma tak.
Am.
Nilsson, Sthlm.
af yppiga, skogsklädda höjder.
Läkare: D.
Läkare: Emil Zander.
Andersson, Töcksfors.
firairrund Hafsbadanstalt.
Härligt, friskt I VSPkil Klimatisk kur- och rekreationsort.
C L - o i r o r c h r u n n Vattenkur o. hälsokälla i ö.
U l C g l U l l U läge.
G o a och billiga lefnads- förhållanden.
Lifliga ångbåtskommunikatio- L p C M l Utmärkta gyttje-, kreuznacber-, half- 3Kdgei2&gt;Ul Ullll Värmland vid sjön Skagern.
och hafsbad, sjukgymnastik, massage.
Tids- 19 km.
fr. Svarta.
Härlig barrskog på Moo- ner.
Gyttje- &amp; Nauheimerbad.
Läkare: Hj.
enliga anläggningar, billiga priser.
Läkare: Wallén, Öre grund.
höjden.
Vanl.
badformer.
Solsandbad.
Lä- Professor A. Wide, Sthlm.
kare: Henrik Berg, Slhlm.
Ö c T h o m m a r Hafsbadanstalt.
Skyddadt läge af Ålands haf.
Beröm- jUn|~ Båstad.
Fullständ.
kur- och badort.
C + n r l i o n Högfjellssacatorium och turisthotell UMlldlllllldl tvålmassagebad fcr reumatism, l U d l C l l, Hafsbad.
Vidsträckt barrskog Gym- 31111 llCll i Jämtland.
Härligt läge 2,000 fot da gyttje nastik, brunnsdrickning, dietisk behandling.
HärTT_ öfver hafvet.
Ej lungsotspatienter.
Läkare: trlig ' hafs- o. skogsluft.
Läkare: F. Scherstén, Läkare: Carl Sebardt, Sthlm.
Östhammar.
John Peyron, Sthlm.
Medicinska förfrågningar besvaras af resp. läkare och för närmare upplysningar hänvisas till den af Sv.
Kurortföreningen utgifna publikationen » Svenska Bad- och Kurorter » (tillgänglig i bokhandeln) o c h till d e olika kurorternas prospekt, som erhållas genom kamrer- kontoren samt Svensk Bad- och Turisttidning och Svenska Turistföreningen, Stockholm.
M J o FÖRMÅNLIG, bekväm, själfständig plats a t t sköta bättre ungkarlshem, erhåller huslig, bildad, 24 — 33 års bättre flicka, med sätt och yttre.
Ref. och fotografi till » Framtid 65 », Gumselii Annonsbyrå, Malmö f. v. b.
t Sinnes-sjukvård.
e n R e n r m e a l u d t u d j 0 t Några friska och ordentliga flickor öfver 20 å r kunna få anställning som elever vid Uppsala asyl.
Villkor: 18 kr.
i mån.
jämte allting fritt utom beklädnad.
Efter / års fullgod tjänst- göring erhålles 23 kr.
och allting fritt.
Ansökningar åtföljda af frejde- och tjänstebetyg insändes till Asylläkaren, Uppsala.
£ 1 2 n som ä r kompetent a t t förestå hushållet i en mindre familj p å landet, finnes plats ledig i närheten af Lund.
Svar med ref-, fotografi och löneanspråk till » J.
S. », Gumselii Annonsbyrå, Malmö.
Kont .opiHts för d a m å advokatbyrå ledig.
Kunskap i franska och tyska önskvärdt.
Svar, jämte foto.
och ref. till » S.
A.
K. F. », under a d r.
S. Gumselii Annons- byrå, Stockholm.
ö s t r a A m a k a a s t a t m = IJ U u s k ä l Platsen som stadssjuksköterska i Örn- sköldsvik kungöres härmea till an- sökan ledig.
Befattningen tillsättes för fem å r i sänder med under denna period förbehållen ömsesidig uppsäg- ningstid af t r e månader.
Sköterskan åtnjuter i årlig lön 700 kr.
samt upp- bär dessutom för värd af: sjuka särskild ersättning enligt taxa.
Sökande skall förete intyg om god frejd samt om sundhet och tillfredsställande utbild- ning.
Ansökningar skola ställas till Hälsovårdsnämnden i Örnsköldsvik och ingifvas före den 12 inst.
juni.
Be- fattningen tillträdes d e n 1 juli 1907.
Örnsköldsvik den 27 m a j 1907.
HÄLSOVÅRDSNÄMNDEN.
A Norra Inack:Byrån finnes många goda platser anmälda för lärarinnor, hushållsbiträden o. barnfröknar.
Malm- skilnadsg.
27, Stockholm.
a v u m Allm.
30 48. a v n N U R N B E R G S e i d v i k P I L S N E R D R I C K A Riks.
7 94.
