# ID: svediakorp-per1717
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1907
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 49,089
# sentences: 1,602
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 1 7 (1060) TORSDAGEN MEDLEMMAR AF DEN 25 A P R I L CENTRALKOMMITTÉN OCH 20:DE ÅRG.
1907 LOKALKOMMiTTÉERNA.
Öfre raden, från vänster till höger: fröken Elma Fris, hr E.
L. Johannesson, hr G. Wiman, teknolog A. Danielsson, kand. E. Lundström, fröken Ruth Kinberg, fröken Fanny Holmberg, folkskollärare G.
Berg, journalist G. Widegren.
Nedre raden från vänster till höger: med.
fil.
stud Elsa Linder, fröken Elisabet Andersson, fröken Maja Hall, hr E. Rhenström, med.
kand. J. Billström, fröken Susy Silfverbrand, fröken Sigrun Stéenhoff, teknolog G. Hjertén.
A Blomberg foto.
Ett nytt uppslag på ung- domsrörelsens område.
p ö R FLERTALET af våra läsare torde den rö- ' relse, som af ett antal upplysta ungdomsvänner igångsatts härstädes med syfte att bereda olika samhällsklassers ungdom en sund andlig fostran, vara mindre känd.
Nedanstående lifliga skildring af rörelsens verksamhet har därför den dubbla upp- giften dels att omnämna själfva sakförhållandet, dels att starkare än hittills väcka intresse för den vackra idén, hvars främjande bör ligga enhvar verk- lig ungdomsvän om hjärtat.
Det är meningen att, sedan saken nu vunnit fäste i hufvudstaden, söka få till stånd en på liknande principer fotad kulturell ungdomsrörelse i landsorten, och med kännedom om den entusiasm för nationell väckelse, som f. n. be- själar folket i de svenska bygderna, kan man hop- pas, att idén skall gä en vacker framtid till mötes öfver hela landet.
I.
Kulturella ungdomsrörelsen i Stockholm.
— — — " G E E R U N D A N, ge er u n d a n, Pil- g a t s p o j k a r n a k o m m e r! "
l ä t d e t p l ö t s l i g t, n ä r vi en m i d d a g fredligt v a n d r a d e h e m från s k o l a n, en h o p s m å flickor.
Och d e t b a r af u p p å t b e r g och b a c k a r i vild förfäran — P i l g a t s p o j k a r n a r e p r e s e n t e r a d e j u i v å r a ö g o n d e t förskräck- l i g a s t e af allt.
E g e n t l i g e n förde de nu inte k r i g m o t oss, u t a n mot v å r a b r ö d e r och m a n - liga k u s i n e r, m e n v o r o de r i k t i g t i t a g e n, så s k y d d e de i n t e a t t ge sig på oss flickor o c k s å.
De b o d d e p å P i l g a t a n i n o r r a ä n d a n af s t a n, och som v å r a h e m l å g o i n ä r h e t e n af d e n n a, n å g o t utanför den e g e n t l i g a s t a n, m å s t e vi ett p a r g å n g e r om d a g e n p a s s e r a det farliga om- r å d e t.
V ä r s t af d e m alla v a r F i s k a r - P e r s P e t t e r, inför h o n o m b l e k n a d e t. o. m. den m o d i g a s t e l a t i n s k o l e p o j k e, t y h a n v a r o h y g g l i g t s t o r och stark.
D e a n d r a P i l g a t s p o j k a r n a voro också fiskar- eller h a n d t v e r k a r s ö n e r och gingo förstås alla i f o l k s k o l a n.
D e n n a låg alldeles i när- h e t e n af l a t i n s k o l a n, och n ä s t a n s t ä n d i g t på- gick en vild fejd m e l l a n de b å d a s l a g e n p o j k a r.
D e t v a r också h ä r den e g e n t l i g a k a m p e n b ö r - j a t, s l a g s m å l e n i n o r r a ä n d a n af s t a n u t g j o r d e b a r a en " filial " från " h u f v u d k o n t o r e t ".
H u r väl m i n n s j a g icke, m e d h v i l k e t inten- sivt förakt l a t i n s k o l e p o j k a r n a s l ä n g d e u t s i t t: " S e på g r i s a r n a! "
då de, n å g o r l u n d a m a n s t a r k a själfva, m ö t t e n å g o n g r u p p af m o t s t å n d a r n a!
Och d e s s a å t e r, j a, de k o m m o h a g l a n d e m e d s k ä l l s o r d och s v o r d o m a r.
D e t v a r ett m ö t e som m e l l a n eld och v a t t e n.
S t ä m n i n g e n s m i t t a d e n a t u r l i g t v i s oss flickor också.
H u r sågo vi inte ned på f o l k s k o l e b a r - nen, på " g r i s a r n a ", som j u n a t u r l i g t v i s b o r d e h e t a så, eftersom m å n g a af dem v o r o så smut- siga och t r a s i g a!
J a g t r o r mig k u n n a s ä g a, a t t de förhållan- den j a g s k i l d r a t i min h e m s t a d, v o r o t y p i s k a för v å r a l a n d s o r t s s t ä d e r för en 15 — 2 0 å r s e ' n.
Och a t t den g a m l a s u r d e g e n ä n n u m å n g e n s t ä d e s finns k v a r, v e t j a g.
E t t e k l a t a n t bevis p å h u r u d a n sämjan k a n v a r a m e l l a n vår t i d s folk- s k o l e - och l ä r o v e r k s u n g d o m fingo vi j u n y l i g e n, då s t a d s f u l l m ä k t i g e i en liten s k å n s k s t a d ej v å g a d e bifalla ett af d r ä t s e l n ä m n d e n t i l l s t y r k t förslag, a t t n y b y g g n a d e n för s a m s k o l a n skulle förläggas på en t o m t — i n ä s t a n alla afseen- den förträfflig — m e n som h a d e det s t o r a felet a t t ligga i n ä r h e t e n af en folkskola.
B r å k och osämja m e d en m a s s a o b e h a g måste uppstå m e l l a n de b å d a s k i l d a s l a g e n af p o j k a r, m e n a d e man.
D e t är i n g a l u n d a min m e n i n g a t t s ä g a, a t t s l a g s m å l i a l l m ä n h e t m e l l a n p o j k a r v e r k a r så fasligt d e m o r a l i s e r a n d e.
Men härvidlag kom- m e r n å g o t s ä r s k i l d t t i l l: h ä r r e p r e s e n t e r a r fej- den oftast fiendskapen m e l l a n olika s a m h ä l l s - k l a s s e r, och y t t e r s t sällan ä g e r väl n å g o n s l u t l i g u p p g ö r e l s e rum.
Nästa gång latinskolepojken
I D U N 1907 - 202 — b e r g, s o m blef v a r m t i n t r e s s e r a d.
Att man emellertid äfven p å a n d r a ä n a r b e t a r h å l l k ä n d e behof af a t t s a m m a n f ö r a u n g d o m u r olika sam- h ä l l s k l a s s e r till f ö r b r ö d r a n d e och f ö r ä d l a n d e nöjen framgår exempelvis däraf, a t t k o r t d ä r p å en l ä r a r i n n a v i d V a l l i n s k a s k o l a n, fröken S u s y S i l f v e r b r a n d, v ä n d e sig till e n a n n a n m e d l e m af F o l k b i l d n i n g s f ö r b u n d e t s s t y r e l s e m e d förslag, l i k n a n d e d e m, h r R e h n s t r ö m framlagt.
Styrel- sen b e s l ö t t a g a u p p idén och s a m m a n k a l l a d e p å h ö s t e n 1 9 0 5 en del m ä n o c h k v i n n o r, r e - p r e s e n t e r a n d e olika s a m h ä l l s k l a s s e r, för a t t med dem diskutera saken.
B l a n d d e m, s o m lade s t o r t i n t r e s s e i d a g e n för p l a n e n s r e a l i s e r a n d e v a r s t y r e l s e n s h e d e r s - FRÅN DANSLEK ARNE.
ordförande, prins Eugen.
Äfven af a r b e t a r e uttalades varma önskningar om att på detta möter s i n m o t s å n d a r e ä r d e t k a n s k e i verk- s ä t t u n g d o m a r u r d e olika s a m h ä l l s k l a s s e r n a s t a d e n eller fabriken, d ä r d e n e n e h a r a t t g e skulle l ä r a k ä n n a h v a r a n d r a o c h " h a roligt till- » order o m h u r a r b e t e t skall u t f ö r a s, d e n a n d r e sammans ".
L ä m p l i g j o r d m å n a t t s å i fanns i a t t u t f ö r a d e t, eller p å e x e r c i s h e d e n, d ä r d e n t y d l i g e n, och så b e s l ö t m a n börja a r b e t e t.
•ene har att k o m m e n d e r a, den a n d r e a t t l y d a.
.
.
H ö g s t a l e d n i n g e n af v e r k s a m h e t e n utöfvas " N a t u r l i g t v i s k a n m a n t ä n k a, a t t i å t s k i l l i g a fall af en c e n t r a l k o m m i t t é, b e s t å e n d e af ordf. m e d.
de b å d a f. d. s l a g s k ä m p a r n a k u n n a s e t i l l b a k a k a n d.
J.
Billström, v.
ordf. r e k t o r N.
B e s k o w, &lt;på sina b a r n d o m s m i n n e n m e d e t t löje b l o t t, s e k r.
fröken S u s y S i l f v e r b r a n d, s k a t t m ä s t a r e men i s å fall får " man f ö r u t s ä t t a h o s d e m b å d a, metallarbetaren E.
Rehnström, samt fröknarna » ä r s k i l d t h o s f. d. f o l k s k o l e p o j k e n, e n r ä t t s t o r S i g n e A l m q v i s t och E b b a W e s t b e r g, s a m s k o l e - portion h u m o r.
Som emellertid denna nyttiga l ä r a r i n n o r, E l i s a b e t A n d e r s o n, förest, för T j ä - och välbehöfliga e g e n s k a p ej ä r v i d a r e k a r a k - n a r i n n e b y r å n, F a n n y H o l m b e r g och.
F r i d a Hör --, t ä r i s t i s k för v å r a 2 0 - å r i g a u n g d o m a r, s å k a n ner, f o l k s k o l e l ä r a r i n n o r, V a l b o r g Ulrich, lifför- m a n befara, a t t i d e flesta fall m ö t e t i s t ä l l e t säkringsinspektör, J.
Bergman, instnlmentma- för a t t ä g a r u m u n d e r e t t m u n t e r t s k r a t t o c h kare, E.
W.
Järnström, järnarbetare, E.
J.
ä r l i g t h a n d s l a g, k o m m e r a t t u t m ä r k a s af stel- J o h a n s s o n, m e k a n i k e r, fil.
d r E.
A.
K a r l f e l d t, het å e n a s i d a n och en a r g sidoblick j ä m t e bibliotekarie.
några s v o r d o m a r m e l l a n t ä n d e r n a å den a n d r a. '
C e n t r a l k o m m i t t é n a n g e r g r u n d d r a g e n af v e r k - — H v a d n u ä n u p p v ä x t å r e n i s a m m a lilla sam- s a m h e t e n och u t g ö r f ö r e n i n g s b a n d e t m e l l a n lokal- ' hälle s k ä n k t d e b å d a p o j k a r n a — i n t e ä r d e t k o m m i t t é e r n a, h v i l k a hafva till uppgift a t t i b e t i n g e l s e till f ö r s t å e n d e och v ä n s k a p s e d a n i olika s t a d s d e l a r o r g a n i s e r a a r b e t e t och h v i l k a •det g e m e n s a m m a a r b e t e t.
h ä r v i d v e r k a själfständigt inom v i s s a af c e n t r a l - kommittén tillsvidare uppdragna gränser.
3) e g a m l a m i n n e n a d r ö g o förbi m i g, d å j a g F ö r a t t v e r k s a m h e t e n skulle från början n å en afton gick u p p p å K u l t u r e l l a u r g d o m s r ö r e l - och v i n n a f ö r t r o e n d e bland olika s a m h ä l l s k l a s s e r s e n s samkväm i den stora, konstnärligt p r y d d a i Stockholm, v a r det naturligtvis nödvändigt samlingssalen i folkskolehuset vid Norrtulls- a t t s t ä l l a d e n p å fullt n e u t r a l g r u n d i religiöst g a t a n och s t o d d ä r och s å g p å r i n g d a n s e n.
och p o l i t i s k t a f s e e n d e.
D e t t a u t g ö r ' o c k fort- Å t s k i l l i g a af d e l t a g a r n a k ä n d e j a g — en del farande en hufvudprincip i rörelsen.
E n annan g y m n a s i s t e r från d e s t o r a l ä r o v e r k e n p å N o r r — l e d a n d e princip förtjänar ock a t t f r a m h å l l a s, o c h j a g h a d e n y s s fått v e t a, a t t e t t s t o r t a n t a l nämligen själfstyrelsens.
I c k e för, u t a n med •biljetter s å l t s till elever i d e h ö g s t a f o r t s ä t t - u n g d o m e n vill föreningen a r b e t a, m e d en u n g d o m, - n i n g s k l a s s e r n a i folkskolan, till t e k n o l o g e r, k o n - s o m h o s s i g själf och sina j ä m n å r i g a vill främja t o r i s t e r, t y p o g r a f e r, j ä r n - och a n d r a y r k e s a r b e - e t t friskt o c h g l a d t u n g d o m s l i f med i d e e l l t inne- t a r e s a m t flottister, d e s e n a r e för öfrigt l ä t t håll.
I g e n k ä n n l i g a p å sina b l å a trefliga j a c k o r.
Hvad S å m y c k e t ä r n u skrifvet o m n ö d v ä n d i g h e - det k v i n n l i g a e l e m e n t e t beträffar, s å u t g j o r d e s t e n a t t a n o r d n a g o d a och billiga f ö r s t r ö e l s e r det a f e l e v e r från s e m i n a r i e g y m n a s i u m, h ö g r e för v å r a r b e t a n d e u n g d o m i S t o c k h o l m för a t t flickskolornas högsta klass, sömmerskor, tjänst- v ä n d a d e s s h å g från kafé- och utelif, a t t n å g o n flickor och f a b r i k s a r b e t e r s k o r.
v i d a r e u t l ä g g n i n g af d e n s a k e n ej t o r d e behöf- H ä r frågades e m e l l e r t i d ej d e t r i n g a s t e efter vas.
Lördagseftermiddagarna erbjuda natur- h v a d m a n v a r eller inte v a r.
H e l a d e n s t o r a ligtvis d e s t ö r s t a frestelserna, och därför ä r s a l e n v a r fylld af d e d a n s a n d e, s å n g e n ljöd det j u s t p å d e s s a m a n a n o r d n a t s a m k v ä m e n.
frisk o c h k r a f t i g — d e u n g a m a n s r ö s t e r n a domi- Och d e t h a r v i s a t s i g, a t t f ö r m å n e n a t t för en n e r a d e o v a n l i g t n o g —, och d e t l å g v a c k e r, afgift af 2 5 ö r e få å h ö r a e t t i n t r e s s a n t före- frisk u n g d o m s g l ä d j e öfver d e t hela.
H u r g l a d t d r a g, g o d m u s i k och få v a r a m e d i l e k a r b l a n d o c h s o l i g t logo ej d e u n g a m o t h v a r a n d r a, d ä r j ä m n å r i g a v e r k l i g e n l o c k a t u n g d o m e n a t t afstå d e s t o d o inne i r i n g e n: Och se, hvad jag hafver uti min hand och se, hvad jag fick att föra!
En liten flicka så nätter och så grann, s å fin i sina kläder.
Jag håller dig så kär, jag stiger dig så när, j a g törs inte säga, hur vacker du är.
J a g låter dig stå för en annan.
I d é n t i l l K u l t u r e l l a u n g d o m s r ö r e l s e n ' i Stock- h o l m u t g i c k från en u n g m e t a l l a r b e t a r e, h r E.
Rhenström.
H a n m e d d e l a d e sig m e d F o l k b i l d - n i n g s f ö r b u n d e t s o r d f ö r a n d e, d o k t o r K.
Kjell- * Namnet, som måhända — utan förklaring — kan •synas en smula anspråksfullt, innebär intet underkän- nande af andra rörelsers kulturuppgift.
Man har valt •det med hänsyn till det allmänna kultursyfte rörelsen Till söka företräda.
Prenumerera oför- töfvadt på Våra skodon.
E n s t o r m ä n n i s k o k ä n n a r e h a r e n g å n g fällt i y t t r a n d e t: " Skodon och h a n d s k a r ä r o e n t o a - \ l e t t s p r ö f v o s t e n a r " — o c h h ä r i ligger verk- \ ligen m y c k e t s a n n i n g.
K o s t y m e n må v a r a I a l d r i g s å e l e g a n t, h a t t e n ä n så m o d ä r n — j d e t h e l a s t å r eller faller m e d h a n d - och fot- \ beklädnaden.
\ » V i c t o r i a s - s k o d o n hafva alla de yttre och, i icke m i n s t, inre f ö r e t r ä d e n s o m u t m ä r k a d e t i mest exclusiva handskomakeriets alster, det \ skiljer s i g från d e t t a b l o t t i p r i s e t.
- I » V i c t o r i a » - s k o d o n försäljas till p o p u l ä r a j p r i s e r öfverallt.
i TEDRICKNING.
från besök b å d e p å kaféer, biografer o c h a n d r a förlustelseställen.
M e n i n g e n v o r e a t t inom h v a r o c h en af d e olika s t a d s d e l a r n a a n o r d n a d y l i k a s a m k v ä m.
S o m d e t j u e m e l l e r t i d ej ä r s å l ä t t a t t anskaffa l ä m p l i g a l o k a l e r och m a n för öfrigt ej a n s e t t s i g b ö r a börja m e d alltför s t o r a p p a r a t, h a u n - d e r d e b å d a g å n g n a v i n t r a r n a s a m k v ä m anord- n a t s e n d a s t p å t r e s t ä l l e n, i folkskolan p å Norrtullsgatan, i Arbetareföreningens lokal på M a l m s k i l l n a d s g a t a n och i f o l k s k o l a n p å V ä r m d ö - gatan å Söder.
D e t förtjänar n ä m n a s, a t t öf- v e r s t y r e l s e n för S t o c k h o l m s folkskolor b e r e d - villigt medgifvit tillstånd till b e g a g n a n d e af ofvannämnda skolhusbyggnader.
Vid s a m k v ä m e n.
u t g ö r e s p r o g r a m m e t af t r e h u f v u d d e l a r, 1) e n f ö r e d r a g a n d e d e l: f ö r e d r a g, m u s i k, s å n g, d e k l a m a t i o n el.
d.; 2) t e s u p é (a 35 öre); 3) d a n s l e k a r och f o l k v i s e d a n s e r.
Hvad som i hög grad underlättat Central- k o m m i t t é n s a r b e t e, h a r varit d e t v a r m a i n t r e s s e och d e n s t o r a h j ä l p s a m h e t, som v i s a t s d e n s a m m a af f ö r m å g o r från olika o m r å d e n.
Bland d e m å n g a medverkande m å nämnas trenne med- l e m m a r af F o l k b i l d n i n g s f ö r b u n d e t, d o k t o r Kjell- berg (föredrag: Inbillade sjukdomar), lektor Ottelin (Om själfbildning) o c h k a n d i d a t H i r s c h (Sociala f ö r h å l l a n d e n p å N y a S e l a n d); v i d a r e a r - k i t e k t e n E n b l o m (E n resa i S c h w e i z och e t t b e s ö k i M a r o c k o), fru H.
P a l m e (E g n a h e m och S o l i d a r i d é n t i l l ä m p a d för m i n d r e Egna h e m), h e r r G.
S t r i d s b e r g (H v a d s k o l a vi l ä s a?)
, arkitekten Ragnar Östberg (Stockholms n y a r å d h u s), fröken E b b a W e s t b e r g (Om folkvisan), skådespelaren herr A. de W a h l, skådespelerskan fröken G e r d a L u n d e q u i s t, fröken A n n a A n k a r c r o - n a (u p p l ä s n i n g) s a m t fru Alice T e g n é r, f r ö k n a r n a S t i e b e l o c h G y l l e n c r e u t z (p i a n o m u s i k och s å n g.)
F ö r e v i s n i n g af s k i o p t i k o n b i l d e r h a r ä g t r u m flere g å n g e r, s å af Carl L a r s s o n s S p a d a r f v e t (m e d textuppläsning) samt Edelfelts verk (med u p p l ä s n i n g af S n o i l s k y s d i k t e r).
E m e l l e r t i d h a r d e t v i s a t s i g, a t t äfven i n o m de u n g a s e g n a l e d finnas k r a f t e r, s o m k u n n a användas.
E n gifven f ö r t j ä n s t s y n e s d e t m i g v a r a, a t t m a n a l l t m e r sträfvar efter a t t g e h e l h e t å t p r o - grammet.
Synnerligen lyckade i det afseendet voro ett par lördagskvällar, då j a g v a r u p p e: en folkviseafton och en Lagerlöfs-afton.
Efter ett kort, men orienterande och stämningsfullt föredrag o m folkvisan följde e n d e l v a c k r a f o l k v i s e d a n s e r o.
s. v.
P å S e l m a Lagerlöfsaf- t o n e n gafs först en k a r a k t ä r i s t i k af d e f ö r n ä m s t a p e r s o n l i g h e t e r n a i G ö s t a B e r l i n g s s a g a; därefter l ä s t e h e r r d e W a h l e t t p a r k a p i t e l u r själfva d i k t e n, s å s p e l a d e s p å fiol o c h p i a n o e n d e l V ä r m l a n d s l å t a r, och s l u t l i g e n s j ö n g s unisont af h e l a f ö r s a m l i n g e n: " A c k, V ä r m e l a n d du s k ö n a " samt " Vårt land ".
T e s u p é n — t e och s m ö r g å s a r — till hvilken s ä r s k i l d a biljetter säljas, äger r u m s a m t i d i g t med a t t.
d a n s l e k a r n a p å g å, m e n n a t u r l i g t v i s i en a n n a n s a l.
A t t u n g d o m e n ä r glad a t t få r ö r a p å sig och BARNGARDEROBEN alla mödrars ovärderliga skatt och hjälpreda.
IDUN 190T — 203 — a t t de g a m l a e n k l a r i n g d a n s a r n a h a k v a r sin t j u s n i n g, d ä r o m blir m a n ö f v e r t y g a d, om " m a n går upp några kvällar på samkvämen.
För ett icke r i n g a a n t a l u t g ö r a de r e n t af aftonens " c l o u ", och n ä r u p p b r o t t s k a l l s k e vid 11 - ti- d e n, h ö r e s ofta ett stilla k n o t och b e k l a g a n - den.
Med afsikt l å t e r m a n s a m k v ä m e n p å g å så l ä n g e.
M a n vill n ä m l i g e n, a t t u n g d o m e n s hela l ö r d a g s k v ä l l s k a l l " a r a u p p t a g e n, så a t t ej k a f é b e s ö k o. d. s k o l a a f s l u t a d e n n a.
I vår h a r m a n u t v i d g a t v e r k s a m h e t e n p å så sätt, att s m ä r r e c i r k l a r b i l d a t s för s t u d i e r i olika fack, i d r o t t, m u s i k, d i s k u s s i o n e r m.
m.
Dessa smärre c i r k l a r hafva s t o r betydelse dels g e n o m a t t gifva a r b e t e t s t ö r r e s t a d g a, dels g e n o m a t t s k a p a en v ä x a n d e e l i t t r u p p af fullt aktiva deltagare i rörelsen, dels g e n o m a t t h å l l a vid lif o c h u t v e c k l a i m p u l s e r, som k u n n a gifvas vid de s t ö r r e s a m k v ä m e n s a m t f a s t a r e t i l l k n y t a de b a n d af p e r s o n l i g s y m p a t i och g e m e n s a m m a i n t r e s s e n, som vid dessa kunna uppstå.
S y n n e r l i g e n l y c k l i g t är, s y n e s m i g, c e n t r a l k o m m i t t é n s u p p s l a g a t t ut- bilda förevisare af v å r a m u s e e r och k o n s t s k a t t e r för en p å d e t t a o m r å d e m e r i n t r e s s e r a d ä n bevandrad ungdom.
Den k ä n d e k o n s t h i s t o r i - kern h e r r Carl G.
L a u r i n v a r ä l s k v ä r d n o g a t t s t ä l l a sin förmåga i v e r k s a m h e t e n s t j ä n s t.
U n d e r h a n s l e d n i n g u t b i l d a d e s u n d e r h ö s t e n 1 9 0 6 en g r u p p af kvalificerade p e r s o n e r till förevisare, och d e s s a g ö r a nu i sin o r d n i n g h v a d de k u n n a för a t t u t v e c k l a k o n s t s i n n e t hos d e n g r u p p u n g - d o m, som de fått p å sin l o t t.
N å, m e n e k o n o m i e n?
frågar m a n.
J a, säll- s k a p e t h a r i n g a fonder och ä r därför n a t u r l i g t - vis i s t o r t behof af d e n hjälp i fråga om fria l o k a l e r o. d .. som k a n e r b j u d a s d e t s a m m a.
In- trädesafgifterna beräknas k u n n a betäcka kost- n a d e r n a för b e l y s n i n g och s t ä d n i n g o. d.
E t t o u n d g ä n g l i g t v i l l k o r för a t t v e r k s a m h e - t e r s k a l l m e d f ö r a å s y f t a d t r e s u l t a t, är n a t u r l i g t - vis a t t den s t å r u n d e r god l e d n i n g.
P å de förberedande mötena hösten 1905 v a r d e t nog en och a n n a n, som h y s t e g a n s k a s t o r a b e t ä n k l i g h e t e r m o t a t t s a m m a n f ö r a u n g d o m från så m å n g a olika håll — s a m k v ä m e n skulle j u s t å ö p p n a för all u n g d o m, äfven de m i n d r e g o d a e l e m e n t e n.
M e n s v å r i g h e t e r n a h a v i s a t sig v i d a färre, ä n m a n k u n d e t r o.
Samkvämen äro i h ö g g r a d ä g n a d e a t t l ä r a u n g d o m e n själfdisci- p l i n: fnissande och p r a t u n d e r f ö r e d r a g eller m u s i k s t y c k e n bestraffas oftast af de n ä r m a s t s i t t a n d e med e t t b i s t e r t ö g o n k a s t eller ett p a r b a r s k a o r d, och de l e d a n d e h a m y c k e t s ä l l a n själfva behöft g r i p a in.
D e förtjäna, s y n e s d e t m i g, ett v a r m t t a c k och e r k ä n n a n d e för allt d e t in- t r e s s e de n e d l a g t p å v e r k s a m h e t e n.
Ej m i n s t förtjäna de d e t t a t a c k, som fullgöra v ä r d - och v ä r d i n n e p l i k t e r n a p å s a m k v ä m e n.
Mer h ä n s y n s - fullt och ä l s k v ä r d t b e m ö t a n d e, än s o m k o m m e r u n g d o m e n till del p å d e s s a t i l l s t ä l l n i n g a r, k a n d e n ej ö n s k a sig.
Den k ä n n e r, a t t m a n litar på d e n, t r o r d e n om g o d t, och u r f ö r t r o e n d e v ä x e r k ä n s l a n af f ö r p l i k t e l s e.
J a g h ö r d e n y l i - gen en m o r, som själf m å s t e förtjäna s i t t b r ö d och som ej v i s s t e, h u r h o n s k u l l e b e r e d a sin 1 5-åriga d o t t e r och sin u n g a tjänstflicka, som k o m m i t in från l a n d e t, n å g r a e n k l a n ö j e n, s ä g a, s e d a n h o n e t t p a r k v ä l l a r v a r i t u p p e p å sam- k v ä m e n på N o r r t u l l s g a t a n: " A h, så bra, n u k a n j a g l å t a d e m b å d a t v å få e t t litet nöje.
H ä r ser j a g, a t t j a g t r y g g t k a n l ä m n a d e m. "
J a g blef glad öfver d e t d ä r y t t r a n d e t.
Det v i s a d e j u i själfva v e r k e t i n g e n t i n g m i n d r e, än a t t r ö r e l s e n s syftemål — a t t b e r e d a e t t för- b r ö d r a n d e och f ö r ä d l a n d e u m g ä n g e m e l l a n u n g - d o m a r af olika s a m h ä l l s k l a s s e r — l y c k l i g t förts igenom.
M A R I E LOUISE GAGNER.
99 AAed detta nummers inlägg afsluta vi den sedan / '!
en längre tid pågående rösträttsenquéten.
Och göra vi det i den förhoppningen, att de många af representativa namn burna inlägg vi härunder kunnat meddela skola i någon mån ha bidragit till dess belysning frän delvis nya synpunkter.
Sä DOKTOR KAROLINA WIDERSTRÖM: H V A R F Ö R J A G vill h a r ö s t r ä t t — och val- b a r h e t — för m i t t k ö n?
J o därför a t t vi k v i n n o r behöfva s ä t t a s i s t å n d a t t tillvara- taga våra egna intres- s e n, n å g o t s o m äfven g a n s k a färsk e r f a r e n h e t visar vara af n ö d e n.
Och e n d a s t o m alla k a - t e g o r i e r af m ä n n i s k o r få tillfälle a t t m e d kraft v ä r n a om h v a d för d e m är v i k t i g t och k ä r t, ba- n a s v ä g för d e n r ä t t v i s a, som är en af g r u n d v a - larne för samhällets lycka.
V i d a r e ö n s k a r j a g r ö s t r ä t t — och v a l b a r h e t — för m i t t k ö n, därför a t t äfven vi k v i n n o r l ä m n a den t r i b u t till allas g e m e n s a m m a n y t t a, som b e n ä m n e s s k a t t.
Elsa Törne har i " Ren- h e t " f r a m k a s t a t en lika v a c k e r som g e n i a l i s k t a n k e, a t t s k a t t e d a g e n b o r d e v a r a en n a t i o n e n s h ö g t i d s d a g, d å h v a r och en m e d g l ä d j e och hänförelse l a d e s i t t t i l l s k o t t i s a m h ä l l s k a s s a n.
F ö r v i s s o k a n d e n d a g e n icke bli h ö g t i d förr, än alla också v e t a, a t t d e r a s röst k a n g ö r a sig h ö r d, n ä r det g ä l l e r a t t b e s t ä m m a för h v i l k a ändamål denna k a s s a skall anlitas.
S t o c k h o l m, april A t t kvinnornas ställning skulle höjas däri- g e n o m a t t p å finge r ö s t r ä t t är n o g ett s k ä l för den kvinnliga rösträtten, hvilket alls.
ej a n s e s så p a s s s o l k l a r t som rättvisesyn- punkten. "
K v i n n a n s s t ä l l n i n g den ä r h ö g i sig själf, b a r a därför a t t h o n är k v i n n a, så d e n b e h ö f v e r ej h ö j a s och icke k a n d e n h ö j a s g e n o m r ö s t - r ä t t, t y i n t e t ä r i s i g själf h ö g r e ä n k v i n n a n s speciellt k v i n n l i g a k a l l s o m m a k a och m o r, " r e s o n e r a r en del g o d t folk, i s y n n e r h e t m ä n.
M e n i n s e d e d å ej, a t t d e t äfven h ä r b l o t t ä r frågan om t e o r i e r, t y i p r a k t i k e n s ä t t a d e n o g ej i a l l m ä n h e t k v i n n a n p å p i e d e s t a l.
D e n ä l s k a d e, den o m h u l d a d e k v i n n a n s s t ä l l - n i n g är m å h ä n d a hög n o g u t a n r ö s t r ä t t å t m i n - s t o n e inom d e n k r e t s, d ä r h o n d y r k a s.
Men l å n g t ifrån flertalet k v i n n o r hafva h u l d ocha skydd.
B l o t t n å g r a e x e m p e l s k o l a visa d e t:: d e n o l y c k l i g t gifta k v i n n a n, d e n fattigt gifta, k v i n n a n, som m å s t e b i d r a g a till familjens u p p e - h ä l l e, den för sin u t k o m s t a r b e t a n d e k v i n n a n,, v a r e sig gift eller ogift, som ofta får nöja s i g m e d m y c k e t o f ö r d e l a k t i g a a r b e t s - och a f l ö n i n g s - villkor.
Alla d e s s a k v i n n o r v ö r d a s minsann.!
ej till den g r a d, a t t d e r a s s t ä l l n i n g ej b e h ö f v e r h ö j a s, n e j, de ä r o i s t ä l l e t s å s o m vi alla v e t a i h ö g g r a d i behof af s k y d d, för h v i l k e t l ä g g e s d e n s ä k r a s t e och e n d a v e r k l i g t fasta g r u n d e n g e n o m a t t gifva dem s a m m a m e d b o r g e r l i g a r ä t - t i g h e t e r som m ä n n e n.
Ä n n u följande lilla p å p e k a n d e i f r å g a n vill j a g g ö r a: en son k a n v i s s e r l i g e n v ö r d a s i n m o r, fast h o n ej h a r politisk r ö s t r ä t t, m e n allt- ifrån g o s s å r e n m å s t e j u g r u n d l ä g g a s h o s h o n o m en s i d o v ö r d n a d för k v i n n o k ö n e t i d e s s h e l h e t, d å d e t blir k l a r t för h o n o m, a t t p o l i t i k ä r n å g o t som e n d a s t a n g å r m ä n.
Politik o c h rik- t i g t a l l v a r l i g a s a k e r, d e t förstå ej k v i n n o r n a, r e s o n e r a r gossen.
Och d e n d ä r m e d v e t n a eller o m e d v e t n a s i d o v ö r d n a d e n för k v i n n o r n a tar g o s s e n m e d sig u t i lifvet, och den k a n följa, h o n o m u p p till de m e s t f r a m s k j u t n a p o s t e r s å - som t y d l i g e n k o m m i t till s y n e s vid å r e t s r i k s - dags remissdebatt.
S t o c k h o l m, april ANNA LINDHAGEK 1907.
KAROLINA WIDERSTRÖM.
BARN A VÅRDSINSPEKTRISEN ANNA F 1907.
FRÖKEN LINDHAGEN: R Ä M S T A A N L E D N I N G E N, hvarför k v i n - n o r n a b ö r a h a r ö s t r ä t t, är för rät visans s k u l l och för a t t kvinnornas ställning därigenom skulle höjas.
Rättvisesynpunkten d e n är j u v i s s e r l i g e n t ä m - ligen k l a r för alla t ä n - k a n d e människor, ehuru för s o m l i g a b a r a i t e o - rien.
De n ä m l i g e n, som anse att kvinnorna skola v ä n t a af t a k t i s k a s k ä l, eller d e som först vilja hafva g a r a n t i e r för, h u r kvinnorna skola rösta, till h v i l k a p a r t i e r de s k o l a s l u t a sig o. s. v., innan de vilja gifva d e m r ö s t r ä t t, för d e s s a är kvinnornas fordran om r ä t t v i s a m e r a en h u f v u d e t s s a k; den h a r ej t r ä n g t in äfven i d e r a s h j ä r t a n, ej blifvit en ö f v e r t y g e l s e äfven d ä r i n i f r å n a t t en reform, som är a l l m ä n t e r k ä n d som r ä t t v i s, den k a n det aldrig vara rättvist att uppskjuta.
FRÖKEN SIGNE BERGMAN: H V A R F Ö R J A G önskar rösträtt?
Därför a t t j a g är k v i n n a.
Vore jag man, behöfde j a g icke önska r ö s t r ä t t, t y äfven om j a g d å vore " under s t r e c k e t ", kunde jag genom a r b e t e och f u l l g ö r a n d e t af m i n a medborgerliga skyldighe- t e r för öfrigt komma " öfver ".
Vore j a g man, v o r e d e s s u t o m d e t t a fak- t u m.
i och för s i g n o g efter borttagandet af alla v ä s e n t l i g a s t r e c k — s å s o m n u a l l m ä n t för- o r d a s b å d e från h ö g e r - och v ä n s t e r h å l l — u t o m det sista, det väsentligaste, det som, personlig- h e t s p r i n c i p e n till t r o t s, s t ä l l e r k v i n n o r o c h m ä n på skilda plan.
V i d a r e ö n s k a r j a g r ö s t r ä t t, därför a t t j a g ä r i n t r e s s e r a d af p o l i t i s k a s p ö r s m å l.
J a g s k u l l e i. likhet med flertalet finska kvinnor och i m o t s a t s till m å n g a m ä n använda min r ö s t - rätt.
E n af den k v i n n l i g a r ö s t r ä t t e n s m e r a b e - m ä r k t a m a n l i g a f ö r e s p r å k a r e h a r n y l i g e n gifvifc e t t n y t t u p p s l a g för en s n a b b l ö s n i n g a f frå- g a n.
H a n föreslår, a t t r ö s t r ä t t e n t i l l a t t b ö r j a med gifves å t de k v i n n o r, som n å g o n tid före koncentremdt munvatten.
Enligt hvarje flaska medföljande • starkt bakteriedödande.
Pris pr flaska kr.
1,50. intyg,:
— 204 — LICENTIATEN HILMA I D U N 1907 v a l e t afge en f ö r k l a r i n g, a t t de ö n s k a i det- samma deltaga.
O m nu s a m m a b e s t ä m m e l s e r g j o r d e s för m ä n n e n, s k u l l e j u p å d e t t a s ä t t v ä l j a r e k å r e n s s t o r l e k k u n n a p å en g å n g b e - g r ä n s a s o c h ö f v e r s k å d a s, och d e n för d e m a k t - ä g a n d e a l l t j ä m t h ä g r a n d e faran af de " o k ä n d a elementens lössläppande " minskas.
De med- l e m m a r i s a m h ä l l e t — m ä n och k v i n n o r — s o m v e r k l i g e n h a d e en i n s a t s a t t g ö r a, s k u l l e p å d e t t a s ä t t icke l ä n g r e k ä n n a sig h i n d r a d e af d e m, s o m i s t a t s h u s h å l l e t r e p r e s e n t e r a de döda värdena.
H v a r f ö r j a g ö n s k a r r ö s t r ä t t nu, d. v. s. i samband med allmän rösträtt f ö r m ä n?
Därför a t t b å d a frågorna i S v e r i g e föreligga färdiga till l ö s n i n g s a m t i d i g t i m o t s a t s m o t f ö r h å l l a n - det t. e x.
i E n g l a n d, d ä r e t t af de s k ä l, s o m b e g a g n a t s för d e n D i c k i n s o n s k a " b i l l e n s " ihjäl- pratande, var detta, att kvinnornas rösträtts- fråga e n d a s t b o r d e lösas i s a m b a n d m e d all- m ä n r ö s t r ä t t för m ä n, o c h eftersom i n t e t s å d a n t förslag förelåg, b o r d e l ö s n i n g e n af k v i n n o r n a s r ö s t r ä t t s f r å g a tills v i d a r e u p p s k j u t a s.
J a g b e r i d e t t a s a m m a n h a n g få a n f ö r a e t t y t t r a n d e af en s v e n s k k v i n n a, s o m m e r än de flesta b i d r a g i t a t t göra d e t s v e n s k a n a m n e t k ä n d t och aktadt j u s t i E n g l a n d: " N i ha hun- nit l ä n g r e m e d er r ö s t r ä t t s f r å g a i S v e r i g e på fyra å r ä n d e e n g e l s k a k v i n n o r n a p å f y r t i o. "
Och j a g s k u l l e vilja afsluta d e n n a " ö n s k e l i s t a " m e d ä n n u en ö n s k a n, d e n n ä m l i g e n a t t vi icke h ä r i l a n d e t s k o l a behöfva p e t i t i o n e r a ä n n u i 36 å r, för a t t efter lika m å n g a å r af förspilld a r b e t s k r a f t befinna oss i d e n alls icke afunds- v ä r d a s i t u a t i o n, h v a r i de e n g e l s k a k v i n n o r n a i d a g befinna s i g.
Och j a g s k u l l e icke ö n s k a, a t t p å de s v e n s k a k v i n n o r n a en g å n g i fram- t i d e n s k u l l e behöfva t i l l ä m p a s de m e d a f s e e n d e p å r i k s d a g s r ä t t e n af V i k t o r R y d b e r g fällda o r d e n " — h v a r e m o t d e f a t t i g a s t e o c h m e s t be- t u n g a d e k l a s s e r n a s a k n a kraft a t t s k y d d a sig själfva, s å v i d a de icke förena s i g till u p p r o r — " FIL.
D BORELIUS: E N K V I N N L I G A r ö s t r ä t t s f r å g a n ä r för m i g h e l t e n k e l t e t t m o m e n t af " k v i n n o f r å g a n ".
Min s y n p å d e n n a l å t e r sig ej å t e r g e s inom r a - m e n af en half t i d n i n g s - spalt.
M e n om j a g af- s t å r från a t t f ö r k l a r a, kan j a g säga, ännu kortare: den springande p u n k t e n ä r för m i g öf- v e r t y g e l s e n om d e n sed- liga betydelsen, d i r e k t och i n d i r e k t, af a t t k v i n n a n blir f u l l m y n d i g m e d b o r - gare i samhället.
L u n d, april 1 9 0 7.
HILMA BORELIUS.
Om en vårstorm och en olycklig kärlek.
åtskilliga år F ör bokhandelsfönstren tillbaka i tiden låg en dag i bland andra litterära ny- komlingar ett elegant no- vellhäfte i hvit dräkt med titeln " Steg i snön " och med författarenamnet H.
M. Nordlindh.
Sedan dess har förf.
ej deltagit i traf- täflingen pä bokmarkna- dens arena.
Men hans namn har däremot då och då synts under några ud- digt och kvickt skrifna skisser i tidningspressen eller det litterära månads- häftet.
Inom kort utger han pä Ljus ' förlag sin andra bok, en skiss-sam- ling, ur hvilken Idun H.
M. NORDLINDH.
satts i tillfälle att redan nu meddela efterföljande stockholmska vårskildring.
S t o c k h o l m, april 1 9 0 7.
SIGNE BERGMAN.
FRÖKEN CECILIA MILOW: J A G Ö N S K A R rösträtt, emedan det stora h e m m e t S v e r i g e behöfver lika fullt kvin- nans vård som mannens beskydd.
Män kunna ej e n s a m t s k ä n k a d e t gemensamma hemmet trefnad och ro.
J a g önskar rösträtt, e m e d a n d e t ej ä r de s ä m s t a, u t a n de b ä s t a k v i n n o r n a, som sträfva a t t få d e n i full a n v a r s - k ä n s l a af d e s k y l d i g h e - t e r och p l i k t e r d e i k l ä d a sig.
D e ä r o ej o k u n n i g a, inskränkta, lata och nö- jeslystna, dessa kvinnor, som ö n s k a h a e t t ord m e d i l a g e t, då d e t g ä l l e r a t t v ä r n a om S v e r i g e s r ä t t, h e d e r och anseende.
J a g ö n s k a r r ö s t r ä t t för S v e r i g e s s k u l l.
U t a n k v i n n a n s fulla m e d b o r g a r r ä t t ä r S v e r i g e i n t e t hem för de m å n g a, som n u v a n t r i f v a s, g å i landsflykt och dö af h e m l ä n g t a n.
J a g ö n s k a r r ö s t r ä t t, e m e d a n " d e t är fläck p å S v e r i g e s b a n e r " a t t m e r ä n hälften, af S v e r i g e s b a r n ä r o beröfvade r ä t t e n a t t föra sin e g e n talan.
R ä t t f ä r d i g a k v i n n o r fordra rösträtt.
Stockholm, april 1 9 0 7.
CECILIA MILOW.
E U N G P O E T p r o m e n e r a d e af o c h a n p å trottoaren utanför R y d b e r g.
I lyktskenet h a d e g a t o r n a s sorl plötsligt börjat b r u s a h ö g r e och häftigare o c h e n s a m midt i folkvimlet, k n u f f a d af f r ä m l i n g a r, g i c k h a n o c h n j ö t af m e l o d i n, s o m h ö j d e s i g i allt lifligare t a k t e r.
J a k o b s e v i g t m e l a n k o l i s k a t o r n u r v i s a d e half åtta, d e t b e g y n n a n d e nöjets stund, d å kaféer- nas orkesterdirigenter höja sina taktpinnar, d å t e a t r a r n a ö p p n a p o r t a r n a till s i n a o v e r k l i g h e t s - v ä r l d a r, d å d e n g a m l a f ö r f a l l n a V e n u s skic- k a r u t sina sjaskiga p r ä s t i n n o r o c h B a c k u s börjar kalla sina t r o g n a.
A t l a n t e n, u n d e r sin t y s t a o c h s v i n d l a n d e f ä r d l y s s n a d e d e till b r u s e t af s j ö a r n a, d e b l i c k a d e ner p å brotten, s o m lyste s o m hvita b l o m m o r p å e t t s v a r t fält, d e s å g o d e k ä m p a n d e s k e p - pen, s o m stampade i vågorna u n d e r månlysta s t o r m s e g e l, d e s å g o d e t b r u s a n d e silfret k r i n g bogen och de glittrande dropparna, som runno l ä n g s l i k e n.
S å f l y g a d e in öfver l a n d e t o c h j a g s e r d e m e t t ö g o n b l i c k o c h s e r d e m för- s v i n n a o c h d e ila u t öfver e t t n y t t haf, m e d a n d r a v å g o r o c h a n d r a s k e p p o c h å t e r in ö f v e r l a n d e t, öfver s t o r a s t ä d e r, s o m g l ö d a d ä r n e r e i m ö r k r e t, öfver v ä l d i g a, d å n a n d e s k o g a r o c h b o r t öfver ä n d l ö s a, h v i t a s l ä t t e r, d ä r d e t t i n d r a r e n s a m m a ljus h ä r o c h d ä r f r å n h u n g r a n d e byar.
Så tänkte poeten, och m e d a n h a n gick och s t i r r a d e u p p i r y m d e n, fick h a n e n knuff, s å a t t h a n for m o t h u s v ä g g e n, o c h så b ö r j a d e h a n åter a t t titta p å m ä n n i s k o r n a.
Alla h a d e brådt- o m, d e t y c k t e s v a r a p å v ä g till n å g o n fest, b r å d s k a n d e o c h l e e n d e.
D e t v a r s o m o m vår- stormen också brusat fram genom deras ådror.
V a c k r a d a m e r k o m m o svepande i b r o k i g a supé- kappor, m e d skrattande ögon och röda i hyn af b l å s t.
I h ö r n e t s t o d e n t i d n i n g s p o j k e o c h r o p a d e ut sina blad m e d e n klar, klingande ifrig r ö s t, s o m o m h a n v e l a t m a n a p å d e tröga.
S p å r v a g n a r n a r u s a d e å s t a d s o m glö- d a n d e v i d u n d e r, a u t o m o b i l e r n a k ö r d e m e d otill- l å t e n f a r t o c h till o c h m e d d e s t a c k a r s d r o s k - h ä s t a r n a s p r u n g o i lifligare r y t m, g u p p a n d e u p p o c h n e d m e d h u f v u d e n a, s o m o m d e fun- d e r a d e p å a t t falla i g a l o p p.
I hörnet vid Cigarrimporten stötte poeten i h o p m e d s i n v ä n filosofen, s o m k o m f a r a n d e o m h ö r n e t m e d e n vindil.
— D e t ä r e n u n d e r b a r afton, s a d e poeten.
— Ja, våren blåser rakt igenom en och m a n g l ö m m e r, a t t m a n ä n n u h a r e n half v i n t e r kvar.
Och de stodo b å d a en stund m e d händerna p å h a t t b r ä t t e n a o c h stirrade u p p m o t d e fanta- stiska skyarna.
— E n s å d a n k v ä l l, d e k l a m e r a d e filosofen, N D e t v a r e n u n d e r b a r a f t o n.
D e n f ö r s t a vår- s t o r m e n flög f r a m öfver s t a d e n, e n s t o r s t o r m, en väldig s t o r m från väster.
Djupt nere i g r ä n d e r n a d a n s a d e d e n ringdans kring kvar- teren, d e n lekte m e d hvirflande papper och f l a d d r a n d e kjolar, d e n b r u s a d e o h e j d a d t fram g e n o m parkerna, där snön ännu låg kvar och d ä r t r ä d e n s t o d o n a k n a o c h s v a r t a m e d fuk- tiga s t a m m a r och grenar, som blänkte h ä r och där i det osäkra lyktskenet.
M e n h ö g t öfver s t a d e n s u s a d e s k y a r n a f r a m, stora, formlösa, b l å g r å a skyar.
Sagolikt snabbt flögo d e u p p u r v ä s t e r n, k o r s a d e h i m l e n o c h försvunno lika sagolikt s n a b b t b a k o m taken, s o m a n d e h a m n a r, s p ö k a n d e för en värld m e d s t ö r r e m å t t ä n v å r.
M å n e n s lilla s i l f v e r k u l a l y s t e t v ä r t i g e n o m d e r a s m a n t l a r o c h d e tyck- tes sväfva h ö g r e ä n m å n e n, tätt u n d e r d e s m å och glesa stjärnorna.
D e n lille p o e t e n g i c k o c h s å g ö m s o m p å människorna och ömsom på molnen, m e n mest p å molnen.
F ö r en liten stund sedan fenkte h a n — ty hvad k a n i c k e en poet t ä n k a?
— för e n l i t e n s t u n d s e d a n f l ö g o d e f r a m öfver En sådan kväll stod Nietzsche högt på alpen i vilda nejderna vid Engadin, och liflös som en stod af sten och is, med pannan lyft mot molnens månskensdanser, han kände sina hcga tankar storma i kapp med vårens stormar öfver världen.
Och p o e t e n s v a r a d e: En sådan kväll säg Wagner Wotans döttrar på töckenhästar rida genom rymden och hörde g ' .nom blåst och gny och buller valkyrieridten dåna sig till möte.
Nu filosofen: En sådan kväll jag fick en plötslig häg att lifva anden med en giftig drog.
Och därmed tog han poeten under armen och n ö d g a d e h o n o m in p å R y d b e r g.
D e slogo sig n e r i hvita kaféet o c h sutto en stund tysta o c h p u s t a d e ut.
H ä r v a r lugnt o c h fridfullt o c h d e t k ä n d e s s o m a t t efter n å g o n g r i p a n d e a k t p å t e a t e r n k o m m a ut i foajén o c h dess släta hvardaglighet.
M e n vid b a r e n k o n v e r s e r a d e ett p a r h e r r a r af f o n d m ä k l a r t y p m e d b a r k y p a r e n o c h f r å n d e t öfre k a f é e t l j ö d e t t d ä m p a d t sorl af m å n g a m ä n - niskor.
O c h g e n o m sorlet h ö r d e s d e n lata, läspande valsmelodien ur » Glada änkan ».
D e t v a r h ä r i d e n n a fridfulla o m g i f n i n g, m e - d a n en skylt u t e p å M a l m s k i l l n a d s g a t a n gniss- lade och jämrade och påminde o m stormen, s o m p o e t e n fick h ö r a b e r ä t t e l s e n o m F r a n k e n - bergs sällsamma kärleksöde.
— H v a r har du din vän Frankenberg n u för t i d e n?
f r å g a d e h a n b l o t t för a t t b r y t a tystnaden, j a g h a r inte sett h o n o m p å l ä n g e.
— H a n ä r u t e o c h r e s e r, s v a r a d e filosofen.
Lagermans flytande putspomada B O N AMI.
IDUN 1907 — 205 — — Reser?
Han?
H a n, s o m är så tank-, spridd och b o r t k o m m e n, att h a n knappt hittar till sitt v a n l i g a m a t l o k u s.
H v a r är han då?
— K an s k e i Malmö, kanske i Sundsvall, möjligen i K ö p e n h a m n, h v a d vet j a g?
— D e t v a r e g e n d o m l i g t.
N i s o m ä r så g o d a vänner.
Ni bor ju tillsammans.
— Ja, det är en g a n s k a egendomlig historia, s a d e filosofen.
O c h s å b e r ä t t a d e h a n h i s t o r i e n.
— D e t v a r e n k v ä l l för n å g r a v e c k o r s e d a n.
V i s k u l l e t a oss för n å g o t, m e n a l l a n ö j e n v o r o u t n ö t t a o c h vi v i s s t e i n g e n l e f v a n d e r å d.
T i l l slut s l u n k o vi in p å e n b i o g r a f.
D e t v a r d e t vanliga p r o g r a m m e t.
B r u s t e n kärlekslycka, rö- r a n d e bild ur verkligheten, och D e förtrollade b y x o r n a, ytterst s k ä m t s a m t och dylikt.
Bland a n n a t förekom ett n u m m e r, som kallades Pari- siska danser.
D e t v a r e n k a r l o c h ett frun- t i m m e r, s o m d a n s a d e.
F r a n k e n b e r g l u t a d e sig genast mot m i g och hviskade: — H v a d h o n är vacker.
J a g tittade på henne.
H o n var verkligen rätt- v a c k e r, s å m y c k e t j a g k u n d e u p p f a t t a af d e n hoppande bilden.
— Så hon dansar, mumlade han drömmande.
H o n utförde de vanliga sprattlingarna och vridningarna.
Det var ingenting särskildt märkvärdigt med dem.
H o n sparkade mycket h ö g t, d e t m å s t e e r k ä n n a s.
S å h a d e k a r l e n ett s o l o n u m m e r och d a m e n steg u n d a n, så att m a n e n d a s t s å g h ä l f t e n af h e n n e s s k ö n a g e s t a l t.
F r a n k e n b e r g l u t a d e sig åt sidan.
H a n n ä s t a n l å g p å b ä n k e n.
H a n b e h ä r s k a d e s t y d l i g e n af d e n föreställningen, ätt h a n d ä r i g e n o m skulle få s e h e n n e h e l t o c h h å l l e t.
J a g m å s t e s k r a t t a å t h o n o m.
H a n blef f ö r a r g a d.
M e n h a n t r ö - stade sig, d å d a n s ö s e n plötsligt v ä n d e hufvudet m o t publiken o c h log ett vällustigt blixtsnabbt kinematografleende midt i ansiktet på honom.
J a g tittade förstulet p å h o n o m och k o n s t a t e r a d e i tysthet, att h a n rodnade.
Ändtligen tog n u m r e t slut, o c h F r a n k e n b e r g a p p l å d e r a d e fre- n e t i s k t.
H a n l y c k a d e s v ä c k a e n viss u p p m ä r k - s a m h e t.
I n g e n a n n a n tycktes dela h a n s entu- siasm.
B ä s t d e t v a r s l a n k h a n i n i ett s t o r t h u s.
» Biograf » l y s t e d e t i b r o k i g a b o k s t ä f v e r ö f v e r porten.
J a g k ö p t e ett p r o g r a m o c h läste bl.
a.: Parisiska danser.
Nytt.
Sensationellt.
H a n h a d e s p å r a t u p p sin ä l s k a d e l å n g t b o r t a p å S ö d e r.
J a g funderade p å att tala allvar m e d h o n o m, m e n min naturliga finkänslighet — du förstår.
S n a r t följde e n n y tid af d y s t e r h e t o c h h e m m a - sittande o c h så en v a c k e r d a g var h a n försvun- nen.
E t t bref u n d e r r ä t t a d e mig, att han måste företaga en angelägen resa på n å g r a dagar.
J a g l a d e m ä r k e till a t t h a n t a g i t sin f r a c k m e d sig.
O c h v i d d e t h ä r l a g e t t a r j a g för gifvet, att h a n sitter p å n å g o n biografteater i Gäfle eller N o r r k ö p i n g eller n å g o n a n n a n s t ä d e s, dit h a n följt sin k a l l s i n n i g a s k ö n h e t p å h e n n e s i r r a n d e k o n s t n ä r s t u r n é.
I frack och hvit hals- duk förmodligen.
O c h efter f ö r e s t ä l l n i n g e n s slut s k i c k a r h a n v ä l in b l o m m o r.
j Broderade I Klädningar.
[l Vi sälja ä k t a S c h w e i z e r - b r o d e r i, i i största nyhet till vår- och sommartoiletter, i i i hvit battist, halffärdiga från kr.
23.50 [I till kr.
55: 20, hela klädningen tull- och j t portofritt till bostaden.
[i Rekvirera profver och modeplanscher.
I!
Schweizer &amp; Co., Litern F 7 (Schweiz).
[\ Sidentygr-Export! » HGj; ii ' WHM111Ii Kungl.
Hoflev.
K * 3M«lll||«E:X] llll [lllillllinilll * * | IIIIIIHIIU * ^ — Din historia är naturligtvis inte sann, sade poeten, sedan h a n skrattat så m y c k e t s o m h ö f l i g h e t e n k r ä f d e.
M e n j a g vill ej d ö l j a, a t t j a g finner d e n g a n s k a sinnrik.
I en s k ä m t s a m f a b e l g e r d e n e n b i l d af k ä r l e k e n s i n t i g h e t o c h fåfänglighet.
Din stackars vän är ingalunda e n s a m i sin e l ä n d i g h e t.
A l l a m ä n p å v å r j o r d, h v i l k a s b r ö s t h ö j a s af k ä r l e k s s u c k a r, ä r o h a n s o l y c k s b r o d e r.
T y vi ä r o d ö m d a a t t lefva en- s a m m a, o c h d e k v i n n o r vi ä l s k a, förbli o s s i g r u n d och botten lika f r ä m m a n d e, som den s p r a t t l a n d e b i o g r a f d a n s ö s e n alltid k o m m e r att v a r a för d e n o l y c k l i g e F r a n k e n b e r g.
Filosofen smålog.
M e n d e n lille p o e t e n m ä r k t e det ej.
H a n var m y c k e t u n g och allting g a f h o n o m a n l e d n i n g till d j u p s i n n i g a reflexio- ner.
— O c h d u, filosof, f o r t s a t t e h a n i d e t h a n f ö r s ö k t e g e e t t p r o f e t i s k t u t t r y c k å t sitt r u n d a, barnsliga ansikte, du, som föraktar kvinnorna o c h e n d a s t h a r s a n n i n g e n till ä l s k a r i n n a, d u ä r ej m y c k e t f ö r n u f t i g a r e.
D u ä l s k a r e n b i l d af n å g o t, s o m d u a l d r i g sett, o c h e j e n s d e n n a bild k a n du famna.
E n d a s t konsten är värd vår tillbedjan.
O c h p l ö t s l i g t fylld till b r ä d d e n af a l l v a r, k ä n d e h a n sin s å n g m ö n a l k a s.
H a n r e s t e sig, sade hastigt farväl och gick.
D ä r u t e h a d e folkströmmen sinat ut.
Men h ö g t öfver g a t o r o c h t o r g m e d d e r a s i r r a n d e s k u g g o r flydde alltjämt de stora, formlösa, grå- b l å m o l n e n likt t r a s o r n a af n å g o n t ö c k n i g j ä t t e v ä r l d, s o m slitits s ö n d e r af k o s m i s k a stor- m a r n å g o n s t ä d e s l å n g t b o r t a i ett o ä n d l i g t fjärran.
.
H.
M. NORDLINDH.
D e f ö l j a n d e d a g a r n a v a r h a n ä n n u m e r a di- strä och omöjlig än vanligt.
Och jag u n d r a d e h v a d s o m gick åt h o n o m.
O m kvällarna var han försvunnen.
H v a r var du i g å r?
frågade jag.
O c h ä n h a d e h a n v a r i t h o s e n faster, ä n p å n å g o n föreläsning.
Alltid n å g o n d u m och orimlig förklaring.
E n afton k o m j a g händelse- vis a t t g å b a k o m h o n o m p å g a t a n.
J a g s k u l l e just slå h o n o m p å axeln, d å h a n plötsligt vek in p å e n t v ä r g a t a o c h s l a n k in p å s a m m a b i o - g r a f t e a t e r, s o m vi b e s ö k t för n å g r a d a g a r se- dan.
D e t var alltså h ä r h a n tillbragte sina kväl- l a r.
E n l i t e n s t u n d s e n a r e följde j a g h o n o m t y s t o c h o b e m ä r k t.
H a n h a d e valt s a m m a p l a t s som förra g å n g e n, den fransyska d a m e n dan- sade och log och min stackars vän satt där m e d högröda kinder och stora stirrande barnögon.
J a g g i c k m i n v ä g, u p p f y l l d af m e d l i d a n d e m e d d e n n a olyckliga passion.
I m o r g o n nytt pro- g r a m, s t o d d e t p å affischen.
N å, g u d s k e l o f för det, tänkte jag.
A R I S I S K A » K A L L A R Z o r n d e n tafla, af h v i l k e n I d u n h ä r l ä m n a r e n r e p r o - duktion.
D e n är icke ny.
I sexton år h a r den stått undanställd i konstnärens ateljé.
D e n är nämligen signerad Paris 1 8 9 1, och endast e n s ä r s k i l d o m s t ä n d i g h e t h a r b r a g t d e n inför a l l m ä n h e t e n — d e n o c h m y c k e t a n n a t af h ö g t konstnärligt värde.
U n d e r d e d a g a r, s o m n u följde, höll h a n sig h e m m a om kvällarna.
H a n var öfvermåttan n e d s l a g e n och dyster.
J a g funderade p å att flytta ifrån h o n o m.
— Stackars karl, utbrast poeten.
H a n hade k o m m i t att t ä n k a p å en olycklig kärlek, h a n e n g å n g h y s t till e n u n g d a m för n å g r a å r s e d a n.
M e n h o n h a d e å t m i n s t o n e v a r i t af k ö t t o c h b l o d o c h h a n h a d e fått k y s s a h e n n e e n m å n - s k e n s k v ä l l i s k u g g a n af e n g a m m a l lind.
— E f t e r e n l i t e n tid, f o r t s a t t e b e r ä t t a r e n, lättade h a n s h u m ö r, u t a n att h a n därför tycktes h a å t e r v u n n i t sin s i n n e s j ä m v i k t.
H a n b ö r j a d e å t e r t i l l b r i n g a a f t n a r n a u t o m h u s.
E n d a g spio- n e r a d e j a g p å h o n o m.
J a g följde efter h o n o m länge g e n o m f r ä m m a n d e och aflägsna gator F ö r n å g r a m å n a d e r s e d a n a n m o d a d e s j a g af l ö j t n a n t S.
E h r e n b o r g, g r e f v e C l a r e n c e v o n R o s e n, a r t i s t e n R o b.
T h e g e r s t r ö m o c h hofju- v e l e r a r e n J e a n J a h n s s o n a t t m e d v e r k a vid an- o r d n a n d e t af ett k o n s t l o t t e r i till f ö r m å n för G e o r g Arsenius, s o m s e d a n sex år ligger sjuk i P a r i s, f ö r l a m a d o c h u r s t å n d a t t a r b e t a.
Vi s k i c k a d e u t ett c i r k u l ä r till v å r a a r t i s t e r.
Ar- senius var obotlig, m e n h a n var ä n n u n ä r m a r e nöden än döden.
Vinsterna kunde insändas till K o n s t n ä r s h u s e t.
P o r t v a k t e n s k u l l e t a h a n d o m d e m.
D e t v a r m y c k e t e n k e l t, o c h vi l a d e a r m a r n a i kors och.
väntade.
F ö r m i n del m o t s å g j a g i c k e s t o r t r e s u l t a t af e t t t r y c k t cir- k u l ä r, s o m v a r l i k s o m g j o r d t för p a p p e r s k o r - gen, m e n j a g k ä n d e icke våra artister.
Konstnärer.
P L U Z E R N == F Ö R N Ä M G:D " PARISISKA " AF ZORN.
N u känner jag deras v a r m a och lättrörliga l y n n e.
D e t b e h ö f d e s i c k e m e r a ä n d e t t a lilla papper.
E n värderad och omtyckt kamrat, som m a n i c k e sett p å m å n g a å r, l å g illa s j u k.
H a n h a d e det b e k y m m e r s a m t.
D e t var nog.
U n d e r d e n ä r m a s t f ö l j a n d e v e c k o r n a s t r ö m m a d e bi- d r a g in f r å n ett s t o r t a n t a l af v å r a f ö r n ä m s t a målare och skulptörer.
D e t blef till e n h e l m o d e m konstutställning.
D ä r d e n n u är ord- n a d i ett af r u m m e n h o s j u v e l e r a r f i r m a n H a l l - b e r g r ä k n a r d e n ett h u n d r a t a l v i n s t e r till ett s a m m a n l a g d t v ä r d e af öfver 5 0, 0 0 0 kr., u n d e r d e t a t t h e l a l o t t e r i e t e n d a s t ä r p å 4 0, 0 0 0 kr., fördelade i 4, 0 0 0 lotter å 1 0 kr.
G e o r g Arsenius är f r a m s t å e n d e artist, m e n för h a n s k a m r a t e r ä r h a n ä n n u m e r a » le b o n c a m e r a d e ».
Af a l l a v å r a s v e n s k a p a r i s a r e f r å n 8 0 - t a l é t v a r h a n d e n, s o m blef P a r i s t r o g n a s t.
D å de a n d r a reste, stannade han.
H a n h a d e f u n n i t sitt fält.
D e n franska turfen h a d e i h o n o m sin s k i c k l i g a s t e t e c k n a r e, o c h m e d a n h a n r i t a d e för d e s t o r a u t l ä n d s k a s p o r t t i d - n i n g a r n a, blef h a n n ä s t a n g l ö m d h e m m a.
M e n själf g l ö m d e h a n i c k e.
S v e n s k a r, s o m k o m m o till P a r i s, f u n n o h o s h o n o m a l l t i d ett g ä s t f r i t t b o r d och en h j ä l p s a m h a n d.
N u är det vår tur att k o m m a ihåg och hjälpa.
V å r a ar- t i s t e r h a v i s a t v ä g e n o c h a n o r d n a t ett k o n s t - l o t t e r i, h v a r t i l l vi i c k e haft ett m o t s t y c k e p å m å n g a år.
H v i l k a a n d r a ä n de skulle så bered- villigt s k y n d a till, d å d e t g ä l l e r e n g a m m a l vän och k a m r a t?
K o n s t n ä r e r n a h a l ä r t oss, att människans vackraste egenskap är mänsk- lighet.
THORE BLANCHE.
V I S T E L S E O R T H O T E L U N D E R S O M M A R E N.
;; - IN / VTIOIN / VL Härligaste läge vid Vierwaldstättersjöu.
Rum från 4 fcr.
111. prospekt gratis
IDUN 1907 I — 206 — SVERIGE PÄ SPORT N AMNET SVERIGE namnes d e s s a v e c k o r i B e r l i n m e d be- u n d r a n och e t t ej r i n g a t i l l s k o t t af öfverraskning.
V å r t l a n d gör suc- cés i v ä r l d s s t a d e n vid S p r e e.
Och därför h a vi a t t t a c k a de s ä l l s k a p, i n s t i t u t i o n e r och firmor p å s p o r t - och t u r i s t v ä s e n d e t s o m r å d e n, s o m b i d r a g i t a t t göra den s v e n s k a a f - UTSTÄLLNINGEN I BERLIN a t t v ä c k a framgår af B e r l i n t i d n i n g a r - n a s r e f e r a t, som a n d a s idel välvilja och h ä n f ö r e l s e.
F a c k t i d n i n g e n S p o r t skrifver i en l ä n g r e, g r a n s k a n d e a r t i k e l om u t s t ä l l n i n g e n u n d e r den s ä r s k i l d a r u b r i k e n: " S c h w e d e n ist allén v o r a n ", f ö l j a n d e: " I n t r y c k e t af d e t t a l a n d s u t s t ä l l n i n g blir m ä k t i - g a r e j u l ä n g r e m a n b e t r a k t a r den- s a m m a.
D ä r äro s m a k och i n t e l l i g e n s, vilja och förmåga i h ö g s t a grad samverkande.
Den s v e n s k a afdel- n i n g e n ä r den s t ö r - sta kollektivutställ- n i n g e n ' o c h d e n för- s t a, som blifvit full- komligt färdig. "
d e l n i n g e n pa s p o r t - u t s t ä l l n i n g e n i Ber- lin till n å g o t i ' sitt slag e n a s t å e n d e, till en o r i e n t e r a n d e och s t o r s l a g e n bild af d e t s v e n s k a i d r o t t s - och turistlifvet i t j u g o n d e seklets morgon.
Sta- tens och enskildas offervillighet h a där- jämte stadgat det ekonomiska underla- get, h v a r f ö r u t a n de originella i d é e r n a och de s k i l d a s p o r t i n d u - s t r i e l l a i n s a t s e r n a gif- v e t v i s ej k u n n a t ge- nomföras i den u t - s t r ä c k n i n g, som s k e t t.
Idun, klart med- v e t e n om d e t v ä c - k a n d e för h e l a v å r t s p o r t l i g a lif i en dylik u t s t ä l l n i n g, s ä n d e vid d e s s ö p p n a d e sin spe- cielle fotograf, h r A.
B l o m b e r g, till Berlin på d e t a t t vi m e d e l s k a m e r a n s hjälp skulle till vår läsekrets k u n n a - öfver föra en illustrativ framställ- n i n g af den s e g e r r i k a svenska afdelningen, s å d a n den nu bland tusentals främlingar b r i n g a r h e d e r å t det s v e n s k a n a m n e t.
Hvil- k e n förtjusning d e t lyckats svenskarne 1.
ARTISTEN C. JOHANSONS DIORAMA ÖFVER TÄNNSFORSEN OCH DÄR FRAMFÖR LINDAHLS PÄLS- UTSTÄLLNING.
2.
UTSIKT MOT FONDEN MED MODELLEN AF IDROTTSPARKEN I FÖRGRUNDEN.
3.
UT- STÄLLNINGEN SEDD FRÅN FONDEN.
4.
TURISTFÖRENINGENS UTSTÄLLNING 5.
DETALJ FRÅN ISJAKTEN.
6 O. 8.
BJÖRNEN OCH ÄLGEN PÅ ÖMSE SIDOR OM FONDDIORAMAT.
7.
SEGELJAKTEN PÅ K.
SVENSKA SEGELSÄLLSKAPETS UTSTÄLLNING.
9.
SKIDUTSTÄLLINGEN.
10.
UTSTÄLLNINGSBVGGNADENS YTTRE.
Foto för Idun af A. BLOMBERG.
Berliner Tageblatt y t t r a r sig i s a m m a varmt erkännande o r d a l a g och t i l l ä g g e r att i jämförelse med Sverige m å s t e den tyska utställningen, trots dess rikhaltig- h e t, stå t i l l b a k a.
Det h a r o c k s å v a r i t en stor a p p a r a t ' i rörelse.
E t t verk- ställande arbetsut- s k o t t b i l d a d e s i bör- jan af j a n u a r i o c h a d j u n g e r a d e m e d sig ett s t ö r r e a n t a l med- e m m a r som a r b e t a d e på s e k t i o n e r.
D e som främst burit m ö d o r n a s börda äro majoren, friherre S. Hermelin,, utställningens kom- missarie, stadsarki- t e k t e n F.
B o b e r g, ut- ställningens arkitekt, samt Turistförenin- g e n s s e k r e t e r a r e, fil., kand. V. Langlet.
— 207 — i IDUN 1907 D E T V A R E T T D J Ä R F T e x p e r i m e n t a t t s ö k a ge Strindbergs " Drömspel " scenisk g e s t a l t — ett k o n s t n ä r l i g t v å g s t y c k e, som f ö r u t s ä t t e r en g r u n d af ideell e n t u s i a s m och därför förtjänar e r k ä n n a n d e, äfven om r e s u l t a t e t icke i allo l y c k a d e s t ä c k a i n t e n t i o n e r n a.
Den är o c k s å s ä l l s y n t v a n s k l i g, d e n n a uppgift, a t t fånga af förtjänsten tillkom mer h ä r v i d fru Harriet Bosses själiska framställ- n i n g af g u d e n Indras d o t t e r, en f r a m s t ä l l n i n g som s ä r s k i l d t i F i n g a l s - g r o t t a n vid t o l k a n d e t af vindarnes klagan nådde verklig höghet: och fasthålla den dim- flyktiga s t ä m n i n g e n i det egendomliga diktverket, i h v i l k e t författaren så genialt s ö k t h ä r m a dröm- mens osammanhängande, men s k e n b a r t l o g i s k a form.
A l l t k a n s k e, allt är möjligt och s a n n o l i k t.
Tid och rum e x i s t e r a icke, p e r s o n e r n a klyfvas, fördubblas, dubbleras, d u n s t a, af f ö r t ä t a s, flyta u t och s a m l a s.
D e n m o - d e r n a s c e n t e k n i k e n s me- kaniska resurser måste till d e t y t t e r s t a a n l i t a s för de h a s t i g t v ä x l a n d e b i l d e r n a, på s a m m a g å n g som innehållets klärvoa- j a n t s t ä m n i n g fordrar d e t d i s k r e t a s t möjliga s p e l.
D ä r r e s e s en n ä s t a n oför- sonlig strid m e l l a n syftet och m e d l e n, m e l l a n for- m e n och a n d e n.
Och man s k u l l e v a r a o r ä t t v i s, om m a n icke e r k ä n d e, a t t Svenska teaterns l ö s n i n g på m å n g a p u n k t e r v a r öf- v e r r a s k a n d e god, i hvarje fall af h ö g t i n t r e s s e.
T y e t t e g e n a r t a d t och starkt intryck gjorde o b e s t r i d l i g e n d e t t a lif- v e t s m a r d r ö m s s p e l äfven nu från s c e n e n, och dess klagande grundtema: " D e t ä r s y n d om män- Jorden är icke ren, Lifvet är icke godt, Mänskorna icke onda, Icke goda heller.
De lefva som de kunna,.
En dag om sänder.
Stoftets söner i stoft vandra, Af stoftet födda Till stoft varda de.
Fötter att trampa fingo de, Vingar icke.
Dammiga blifva de, Är skulden deras?
I n t i m a s t intill dikt- verkets hjärta nådde - vid h e n n e s sida — hr Tore Svennberg som " a d - vokaten ", denna Strind- bergsandens äktfödde son.
H r Hedqvist som " d i k t a r e n " h a d e en m i n - dre lycklig entré, men höjde sig s e d a n a f s e v ä r d t.
L o f o r d a s må d e s s u t o m hr Kåge som " officeren " och fru Fahlman som port- vakterskan.
1.
FÖRSPELET.
GUDEN INDRAS DOTTER NEDSTIGER TILL JORDEN.
2.
PROMOTIONSSCENEN I KYRKAN.
INDRAS DOTTER TÖRNEKRÖNER ADVOKATEN.
3.
I FINGALSGROTTAN.
INDRAS DOTTER TOLKAR VINDARNES KLAGAN INFÖR DIKTAREN.
4.
PÅ TEATERGÅRDEN.
DEN HEMLIGHETSFULLA DÖRREN MED FYR VÄPPLINGEN ÖPPNAS I NÄRVARO AF INDRAS DOTTER, PORTVAKTERSKAN, OFFICEREN, TEATERFOLKET, LORDKANSLERN, DEKANERNA M.
FL.
5.
SLUTTABLÅN.
DET BLOMMANDE SLOTTET.
INDRAS DOTTERS AFSKED FRÅN DIKTAREN.
TECKNING FÖR IDUN AF C. OLAUSSON.
Den i n t r e s s a n t a pre- m i ä r e n h ö r d e till dem, som s ä t t a m ä r k e i v å r t e a t e r h i s t o r i a, och direk- tionen h a r a 1.1 h e d e r af sitt v e r k.
- J.
N — G.
- 1DTJN 1907 Våra stadsbostäders in ' redning.
208 — angränsande rum insatta glasrutor, och att tamburen tankes afdelad med en portiär.
I öfrigt må ritningen tala för sig själf.
v. I inlägg II i föregående n:r hade genom förbiseende ett par rader råkat bortfalla i den första meningen, och meddela vi därför densamma på nytt.
Den lyder i sin helhet som följer: Jag skulle vilja kasta om A och E., hvaraf vunnes för sängkammaren (E) afskildhet, direkt förbindelse med badrum och klädkammare, genare dito med köks- afdelningen; för barnkammaren (A) solsida, i hvarje fall ej gärdssida och direkt förbindelse med hvardags- rummet med dess trefliga rymliga spiselvrå.
J AG FÖRUTSÄTTER, att jag har hyrt en våning inredd efter den af arkitekt Hallman uppgjorda ritningen, men att den ännu icke är färdig, och att värden där- för låter mig göra några små ändringar.
Sängkammaren skulle jag då helst se litet större, på bekostnad af hvardagsrummet, men får väl nöja mig med det som det är.
Så tycker jag det skulle vara trefligare, om dörren från tamburen till hvardagsrummet vore öfver hörnet, då drar det ej så på min plats.
i soffan.
Den omtalade dörren skulle dessutom i sin öfre hälft få glasrutor för att släppa ut litet ljus i tamburen (likadant från barnkammaren).
Min man vill gärna ha sina kläder lätt till hands, och värden bryter upp en liten dörr från sängkamma- ren till en garderob, hvars plats jag tager från det s. k. kapprummet.
Det sista anser jag icke för nöd- vändigt, ty vi ha klädhängare i tamburen för min man och främmande; min och småbarnens kappor komma i garderoben vid ingången, och skolbarnens dito på en hängare i den bakre tamburen.
Den i kapprummet be- fintliga toaletten flytta vi under det lilla fönstret.
Hela lilla rummet afslutar jag sedan med en enkel portiär.
I hvardagsrummet kan jag icke ändra mycket; jag • har bedt värden att icke där inrätta något linneskåp, bara ett slags byffé för dukar, porslin och glas e t c, som användas i hvardagslag.
Det andra porslinet har jag bekvämt bredvid i serveringsrummet.
" Mat- vrån " blir på så vis rymligare.
Öfre delen af mat- vrån åtskiljes från hvardagsrummet genom ett.snyggt gallerverk af trä, från hvilket en på ringar lätt löpande skjutbar portiär faller ner.
På så vis afstänger jag nyfiknas blickar från den viktiga dukningsproceduren, eljes skjutas naturligtvis portiärerna alldeles tillbaka.
Eftersom jag får en garderob till sängkammaren, be- höfver jag ej så mycket plats till klädningar i stora garderoben, utan blir dess bortre del inrättad som linneskåpet med skjutbara glasdörrar.
Linneskåpet går ej fullt upp i taket, ej heller ända ned till golfvet, utan lämnar på båda ställen plats för koffertar, hatt- askar o. d.
Under linneskåpets nedersta hylla kommer en utdragsskifva, så att jag kan lägga några plagg ur handen.
Tråkigt, att det ej finnes någon direkt förbindelse från jungfrurnas regioner till tamburen, utan de alltid få springa genom rummen för att öppna åt främmande eller städa där.
Det är emellertid ohjälpligt.
I badrummet vända vi om karet, så att hufvuddelen kommer i den smalaste delen af rummet.
Det från diskrummet till badrummet inträngande porslinskåpet är onödigt, kan i värsta fall anbringas öfver disken.
Bad- rummet blir då litet rymligare.
Sittplatsen i badrummet blir en bänk med låda under, lämplig för veckans smuts- kläder.
Skönt att badrummet har fönster, men att ned- kastning är direkt under detta fönster är icke skönt, ändras.
Disk- och tvättrumrnet är ju icke precis nöd- vändigt för så liten våning, men angenämt isynnerhet när man ofta har småbarnstvätt.
Köket är nog litet tillkrångladt, men vi försöka göra det bästa af det.
Jag tar bort isskåpet och drar väggen rak där, så vinner jag litet plats för skafferiet och köket.
I skafferiet an- bringar jag en liten låsbar afbalkning som förvarings- rum för särskilda delikatesser, påbörjade vinbuteljer etc. Förrådsrummet ändrar jag till isskåp.
Det är i alla fall för litet att upptaga större förråd.
På den vid fönstret i köket friblifna platsen sätter jag ett bord, ty det behöfves väl att se, när man handterar maten.
Köket får dörr i alla fall, ty den skall väl stängas, åt- minstone när mjölk kokar öfver etc.
Det ganska stort tilltagna serveringsrummet skall förses med många skåp, som äro lämpliga förvaringsställen för allt möj- ligt.
I den bra stort tilltagna jungfrukammaren sätta vi till höger om dörren ett stort väggfast skåp för jungfrurnas kläder.
Rummet räcker ändå till och med för två sängar, isynnerhet om man har skjutbara järn- sängar.
Hvad angår, att barnkammaren är så långt ifrån sängkammaren, lugnar jag mig med, att jag i alla fall tar baby hos mig i sängkammaren, och de större barnen i nödfall hitta vägen till mamma, om de icke som hos oss ha en snäll fröken hos sig.
HELENE S.
VI.
Vi meddela här en af märket " Svea " signerad plan- ritning till en fyra-rumslägenhet.
Som synes är den en tämligen själfständig och genomgripande bearbet- ning af arkitekt Hallmans förslag.
Rummens läge är omsvängdt, och två så pass viktiga punkter på Soli- darprogrammet som renseri cch klädkammare ha slo- pats.
Icke förty upptager ekonomiafdelningen beteck- nande nog öfver hälften af våningens ytinnehåll.
Till förtydligande af ritningen meddelas, att tambur och serveringsrum tänkas få ljus genom i dörrarna till Se där, herr redaktör, har ni i hufvudsak min me- ning om hur svenskens hem skall se ut.
Askerbo, Djursholm, 15 april 1907 C.
F.
ASKER!
Jenny Langell.
A Hvardagsrum; B Sängkammare: C Barnkam- mare; D Tambur; ti WC: F Toalett; G Linneskåp; H Badrum: I Serveringsrum; J Skänk: K Kök; L Skafferi; M Isskåp; N Skåp: O Kontor: P Balkong; Q Garderob; JR Jungfrukammare; S Bord; T Ner- kastning.
VII.
Till Redaktionen af Idun.
1 U I HAR ÖNSKAT att få höra mina åsikter om " Våra stadsbostäders inredning ", och jag lämnar dem här- med gärna.
Bostadsfrågan i våra städer var en gång löst, och det var ej så många tiotal år tillbaka, då hvarje familj hade sin gård, som den bebodde ensam.
Så kom folk- mängdens ökning i städerna, som vederbörande myn- digheter ej voro beredda på.
Med den följde tomt- värdestegringen och hyreskasernerna.
Nu hafva de flesta städer försett sig med betydande jordarealer, men den gamla vanan att ej planlägga dem annat än till stenkolosser hänger i, och tomtjobberiet, som alla för- akta, men som alla försöka sig på efter bästa förmåga, och som kanske i stort lyckas bäst för stat och kom- mun, är nog icke lätt att öfvervinna.
Ju nordligare man lefver, dess mera omsorg måste nedläggas på bostaden.
Jag gillar ingen bostad, den må nu ligga vid Strand- vägen eller hvilken annan fashionabel plats som helst, än den, som är afsedd endast för en familj allt efter råd och lägenhet.
Kasern blir kasern, och huru man än lägger den, få en del rum aldrig ordentlig solbelysning.
Nej, städerna måste indela nya kvarter i utkanterna för en-familjshus, hvart med sin lilla täppa.
Tomten behöfver alldeles icke hafva sådana dimensioner som i våra villastäder efter nuvarande bestämmelser, det blir dyrt i dubbelt afseende; först inköpet och sedan underhållet.
Men jag hade så när glömt egentliga an- ledningen, kommunens tomtjobberi!
Man började i Amerika och har sedan tagit efter i andra länder att planlägga städerna så, att de höga husen afses endast till administration, affärer och industri.
Tomtstorleken bör sättas så lågt som från 400 kv.
m. och uppåt och med rättighet att bebygga intill V af tomten.
Målet måste vara att hvarje arbetarefamilj skall hafva sin sluga, och sedan det är genomförd!, skola vi med all säkerhet få se ett annat släkte.
Hvarje människa måste känna hvad hemtrefnad vill säga.
Men hvad som skall göras i det afseendet, skall göras snart.
För att nu öfvergå till den egentligen här förelig- gande frågan, min vän Pelle Hallmans förslag, delar jag hans åsikt, att ingenstädes i världen, åtminstone där jag varit, äro pretentionerna så stora som hos oss, men det finner jag helt naturligt; som jag förut fram- hållit, på grund af vårt nordliga klimat.
Skola vi nu nödvändigt bo i sammanbyggda hus, så låt det åtmin- stone hlifva i hvar sin del på höjden, så att daglig- rummen blifva för sig och ej, som nu, dagrum, sof- rum och ekonomirum i en röra.
Renseriet anser jag alldeles onödigt, men däremot W. C. d. v. s. med vatten absolut nödvändigt.
Vidare förstår jag mig ej på Solidars klädkammare, utan anser, att hvar och en behöfver sin garderob för sig.
Uppvärmingen skall ske med varmvattenvärmeled- ning, anordnad i de små lägenheterna i kombination med köket och i de större i källaren.
I familjerummet skall finnas öppen spis.
Dörr mellan kök och ser- veringsrum får nog Hallman sätta dit.
Alla golf skola vara fernissade och alla rum försedda med ventiler, mindre i dagligrummen och stora 12-tums i sofrummen.
De senare skola alltid stå öppna om natten.
Enkel- dörrar 80 — 90 cm.
breda och patentfönster att öppna året om.
Sätt förresten eder egen hemtrefnads prägel öfver- allt och visa hvad ni duger till.
6 PAPPERSMONSTER H ELT SÄKERT är nedanstående bild välbekant för en stor del af Iduns läsekrets, synnerligast i västra Sverige och allra helst i Göteborg, där doktorinnan Jenny Langell tillbringat större delen af sitt lif och utöfvat sitt verk.
I yngre år gift med öfverläkaren vid Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg, doktor Langell, intog hon vid hans sida en framstående plats inom samhällets mest b e m ä r k t a kretsar och gjorde sig där allmänt afhållen och värderad genom sitt älsk- värda väsen, goda hjärta och glada solskenslynne.
Hon blef dock tyvärr vid unga år lämnad- ensam ge- nom makens bortgång, och nu vidtogo lifvets allvar och omsorger.
Doktorinnan Langell hörde dock ej till de människor, som låta sitt lif förgå i dådlös overk- samhet, utan, begåfvad som hon var med en outtröttlig förmåga att sprida trefnad för sin omgifning, öppnade hon nu sitt hem för ungdomen.
Sådana unga, som kastats ut i lifvets kamp, hvilka som främlingar kommo till staden för att där förvärfva sitt lifsuppehälle och som måste se sig om efter ett hem, där de kunde hvila ut efter dagens tunga, för dessa blef nu hennes hus en kär och eftersträfvad tillflyktsort.
Och icke alle- nast dessa, utan äfven de unga, som skulle föras ut i världen, eller som i andra afseenden behöfde en skyd- dande hand, funno hos henne en moders vaksamma hägn.
Och icke endast ett hem funno de där, sådant man vanligen tänker sig, när man skall " bo hos an- dra ", utan ett hem i ordets rätta bemärkelse, där ingen möda sparades för att göra allt och alla godt och glada.
Under dessa många (25) år, som doktorinnan Lan- gell utöfvat sin verksamhet, kunna de ungdomar räknas i hundradetal, hvilka där tillbringat lyckliga och i tack- sam hågkomst bevarade år, och helt säkert förblir den tiden en af de bästa solskensstunder i hvar och ens lif, som kommit i åtnjutande häraf.
I hennes hem förblef ingen en främling, utan där voro de alla " hennes barn ", deras sorger voro hennes och deras fröjder delade hon med aldrig bristande in- tresse.
Huru mycken tid, möda, arbete och omsorg har hon ej offrat för att de alla skulle hafva det godt och bra, och ej allenast till dem, som kommo henne nära, räckte hennes ädla hjärta till, äfven bland de obemedlade och hjälpbehöfvande har hennes gifmilda hand i tysthet utöfvat en ädel verksamhet, ehuru få veta därom.
Det är svårt att finna uttryck för den tacksamhets- känsla man erfar vid minnet af denna oförgätliga tid, tillbringad i hennes hem, och då hon nyligen firade sin 70:de födelsedag, bragtes henne från talrika och tacksamma, människor en varm hyllning och en lika varm tillönskan om fortsatt lycka och odelad sällhet till lifvets afton.
EN AF DE MÅNGA.
fullt tillförlitliga, erhållas omg.
fiån oss till nedanstående pris inom Sverige: Bluslif 40 öre, Kjol- mönster utan släp 50 öre, Prinsessklänning 75 Öre, Reformdräkt 75 öre, Bsrndräktmönster 50 öre, Kappmönster 60 cre.
Uprjgif lifvidd, (omedelbart under armarne,) midjevidd och kjollängd, er- håller Ni till Eder figur tullt passande mönster.
Expedieras porto ' ritt o m rekvistion åtföljd af likvid i sparmärken el.
postanvisning insändes till Iduns Mönster af delning, Drottninggat.
51, hthlm.
IDUN 1907 — 209 — KÖP VÄNERSBORGS B A L S K O R!
^T-SSTRT^ Bästa, s v e n s k a JU fabrikat!
Lätta!
Eleganta!
_£] F R Ä N I D U N S L Ä S E K R E T S Q _ AG HAR följt med den af ' E t t intermezzo " föran- ledda polemiken i Idun, och jag ville gärna säga några ord till försvar för våra dagars ungdom.
Det är sant att den ofta nog af själfsvåld och odygdslust tillägnar sig ett ordförråd, som inte är att försvara, men å andra sidan finnes hos vår tids ungdom bra litet af det hyckleri, som ofta nog förekom hos forna dagars ungdom, isynnerhet den kvinnliga.
Det är bättre att öppet diskutera " Dorian Gray " än att i smyg läsa " Chevalier de Faublas ".
Våra dagars författare — hur " osedliga " de än månde vara — äro dock de flesta omutligt ärliga, när de skildra lifvet.
De blotta hän- synslöst dess skuggsidor, äfven när de — såsom en del skalder — i fagra ord besjunga dess sinnesberu- - sande, men korta och ofta nog dyrköpta lycka.
Men så står våra dagars ungdom mycket öfver forna tiders i fråga om intressen.
Det finnes snart sagdt intet kulturellt område, som ej vår tids ungdom med intresse och ifver omfattar.
Att höra några samskole- elever — manliga och kvinnliga — diskutera en fråga kan vara ganska lärorikt äfven för oss äldre.
Att den kvinnliga ungdomen därvid icke hycklar en okunnighet, som den åtminstone i teorin icke äger, det tror jag kan vara till.
gagn för båda parterna.
Ty först när vi människor ärligt söka förstå oss själfva och hvar- andra, blir det oss möjligt att hjälpa hvarandra framåt till högre utveckling.
EN FINSK KVINNA.
J B Ä R S T O L F R Å N KINA.
A. BLOMBERG FOTO.
Ett kinesiskt kuriosum.
Apropå d e n blifvande etnografiska missionsutställningen.
RIKSMUSEETS etnografiska afdelning är man för A närvarande sysselsatt med det vidlyftiga och in- tressanta arbetet att ordna och katalogisera de till den blifvande etnografiska missionsutställningen inkomna och alltjämt inkommande föremålen.
Vid ett besök å museet för några dagar sedan funno vi alla vinklar och vrår upptagna af vapen, husgeråd, klädesplagg, födoämnen, hopsamlade från alla trakter af jorden, där svenska missionärer af olika fraktioner arbeta, m. a. o. från Kina, från Indien, Kongo, från Sydafrika.
Senast inkommen var då den kinesiska samlingen, öfver 1,000 nummer stark.
Ett bland de praktfullaste och dyrbaraste föremålen i denna samling är den här afbildade bärstolen från det inre af Kina.
Den är ytterst pråligt utstyrd med öfverflöd af förgyllning och en massa modellerade figurer, klädda i sidenkläder, placerade såväl innanför glasväg- garna på sidorna som uppe på taket.
Alla dessa dockor grina bredt och belåtet öfver hela ansiktet — detta jämte lyktorna på taket, siden fransarna, hela den ly- sande prakten säger oss, att det är något ovanligt med tingesten — nå, den är också afsedd att i högtidligt upp- tåg föra bruden från föräldrahemmet öfver till brud- gummen och svärmodern, från det ena fängelset till det andra.
Man måste tänka på fängelse, bärstolen är liten och trång, har dubbla väggar, men icke ett titt- eller lufthål, och hur stackaren skall kunna andas därinne är svårt att begripa.
Förmodligen är hon half- död, när hon dragés fram — själf mest lik en docka i sin sidendräkt af regnbågens grannaste färger, sin stora, tunga, lysande brudkrona och sina små, små skor — men det hör kanske till pjäsen.
Det torde vara klart för hvar och en, hvilket godt grepp en sådan etnografisk missionsutställning är, och man måste komplimentera friherre Erland Norden- skiöld, förslagets upphofsman och företagets ledare, till hans idé.
Två kompletterande krafter, missionären- insamlarens och vetenskapsmannens, samarbeta här, tjänande samma syfte af två intressen, olika, men med hvarandra mycket väl förenliga: missionsintresset och det rent etnografiska.
Vi äro öfvertygade, att denna kombination af krafter skall, när utställningen den 15 maj öppnas å Vetenskapsakademiens hörsal, visa sig ha åstadkommit ett imponerande resultat, och att ut- ställningens dubbla syfte, att höja missicnsintresset och öka kännedomen om naturfolkens och de asiatiska kulturfolkens lif, skall uppnås.
" E.
— E R.
Vi fästR våra ärade annonsörers uppmärk- s a m h e t d ä r p å, a t t a n n o n s e r till I d u n m å s t e v a r a oss t i l l h a n d a p å f r e d a g, för a t t k u n n a införas i följande v e c k a s n u m m e r.
Från landsorten b ö r a a n n o n s e r åtföljas af likvid.
Öfriga u p p - l y s n i n g a r l ä m n a s p å b e g ä r a n o m g å e n d e af Iduns Annonskontor, Stockholm.
N Y T T H Ä F Den starkaste.
B e r ä t t e l s e från g a m l a t i d e r af S t e n Stenson.
(Forts. fr. föreg.
n:r) III.
F E M Å R S E N A R E v a r d e t s l ä t t e r på k ä r r m a r - k e r n a v i d Lif d e n e n h ä n d t e s g å r d n e r e v i d G ö t a älf.
A r b e t e t v a r m ö d o s a m t, t y g y t t j a n v a r d j u p, och m a n sjönk däri v i d hvarje s t e g.
U p p e p å v ä g e n s t o d en k a r l och s k r a t t a d e å t folket.
D å r o p a d e en af d e m: " D u groflem- made karl, skäms att lata dina breda händer, d å a n d r a slita o n d t.
S t i c k dina l å n g a b e n i g y t t j a n och g ö r n y t t a, så lär du g ä c k a s l a g o m. "
F r ä m l i n g e n l o g o c h gjorde s o m h a n o m b e d t s, och n u blef fart i a r b e t e t, t y h a n slog som fyra a n d r a k a r l a r.
Om k v ä l l e n följde h a n de a n d r a till g å r d e n.
N ä r d e å t o, s a d e Lif: " K n a p p t h a r j a g sett en rese som d u; ä r d u s t a r k s o m s t o r, ä r ej g o d t m ä t a sig m e d d i g. "
— " Ä n h a r j a g ej träffat m i n ö f v e r m a n, " s v a r a d e k a r l e n.
— " H v a d h e t e r d u? "
s p o r d e Lif.
— " B j ö r n, " s a d e d e n andre — " D å är du d e n B j ö r n, s o m k a l l a s den s t a r k e och ä r v i d a o m t a l a d h ä r i V ä s t - götaland. "
— " K a n nog vara. "
— " Man kallar dig o c k s å d e n o b ä n d i g e, t y du l ä r v a r a s v å r a t t h a n d s k a s m e d. "
— " I c k e likar m i g a t t bli s a t t i b a n d af d e n, som ä r s v a g a r e ä n j a g. "
— " D u l ä r ej l ä n g e bli k v a r i tjänst p å ett s t ä l l e. "
— " E j d ä r b o n d e n ä r s v a g a r e än j a g. "
— " Ä r d e t s a n n t, a t t du häft ett t i m m e r l a s s öfver tre k a r l a r? "
— " D e s ö k t e v ä l t a d e t öfver m i g. "
— " O c h d u t o g A n u n d s i H ö j a v i l d a tjur vid hornen och vrok honom i backen? "
— " D e t gjorde j a g. "
— " O c h i n s t ä n g d i S n å l - B r a n d s v i s t b o d v ä r j d e du dig m o t alla h a n s h u s k a r l a r m e d fläsktinor, s k i n k o r och en s å s t å n g, tills m a n l ä t d i g gå m e d fri l e j d? "
Björn l o g: " Sent glömmer Brand den leken; han grät, n ä r h a n t i t t a d e in i sitt v i s t h u s. "
— " H v a r - för blir d u a l d r i g s t i l l a? "
— " D ä r f ö r a t t T o r v a t t e n ö s t m i g och gifvit m i g till n a m n f ä s t e a t t bli d e n s t a r k a s t e, m e n till sist finna min öfver- man.
J a g d r a g e r o m k r i n g för a t t s e, o m h a n f i n r s. "
— " F ö g a k l o k ä r d e n, s o m ej nöjes T E Y t Iduns Model / katalog ' för &lt;; $2 !J2~Jfe *.
I M \ § \ Hållbara!
Hvarje sula stämplad med vidstående fabriksmärke.
Tillverkas som specia- litet efter WieDermetod af Aktiebolaget A. F. CARLSSON SKOFABRIK, Vänersborg Försäljes i minut h o s de flesta sko- handlande i riket.
m e d m i n d r e, " t y c k t e Lif, " m e n n u k a n du g ä r n a s t a n n a h ä r till v i n t e r n; d å k o m m e r min s y s t e r s o n R o a l d v i k i n g m e d sitt folk; m e d d e m k a n du t a g a d i g en d u s t. "
— " B j u d e r d u m i g t j ä n s t, så t a g e r j a g d e n. "
D ä r m e d v a r s a k e n afgjord.
I d e t s a m m a i n k o m Lifs d o t t e r H ä r d i s m e d ö l h o r n, t y d e t s k u l l e bli d r i c k n i n g om k v ä l l e n.
H o n v a r u n g, ljuslett o c h fager, m e n m e s t u t - m ä r k t e s h o n af sin o v a n l i g t s t a r k a och " resliga gestalt.
Björn s å g p å h e n n e oafvändt.
" Hvi t i t t a r d u s å s t a d i g t p å m i n d o t t e r? "
frågade Lif.
Björn svarade raskt: " J a g tänker, hvilket s t å t l i g t p a r v i s k u l l e blifva, vi t v å, och h v i l k a b a r n vi s k u l l e få. "
— " S n a b b a t a n k a r h a r d u i h u f v u d e t, k a r l, " s a d e Lif m o t v i l l i g t, " m e n d e t ä p p l e t s i t t e r för h ö g t för d i g. "
— " J a g h a r ar- mar att skaka g r e n a r n a, " log Björn.
Vidare t a l a d e s ej h ä r o m d e n k v ä l l e n.
Men snart såg enhvar, att Björn helst sökte H ä r d i s ' s ä l l s k a p och h o n h a n s, och inom k o r t v o r o de ense a t t b y g g a h j o n e l a g.
Lif h a d e ö n s k a t en b ä t t r e m å g, m e n B j ö r n s s t y r k a v a r en g o d aflingegård, o c h efter en tid gaf h a n sitt s a m t y c k e.
B j ö r n och H ä r d i s blefvo fäst- folk, höllo s a m m a n i a r b e t e och l e k, d r u c k o t v e m ä n n i n g s i ö l s t ä m m o r n a och l u s t v a n d r a d e vid ä l f s t r a n d e n i m å n s k e n e t; d e m emellan v a r så r a r t s o m s m ö r e t, n ä r v ä p p l i n g e n först g å t t i blom.
Men en d a g gick Björn u p p å t s k o g s m a r k e n a t t h u g g a stäfver.
D å fick h a n p å n å g o t af- s t å n d h ö r a g n y o c h g r ä l.
Lifs s t o r g u m s e h a d e k o m m i t in p å b y g r a n n e n s m a r k och gjort o h ä g n; en träl h o s g r a n n e n h a d e fått fast o c h t j u d r a t g u m s e n för a t t t a g a d e n i förvar, tills s k a d a n gäldats.
H ä r d i s ville t a g a igen g u m s e n och b y t t e m e d t r ä l e n o n d a ' o r d och t i l l m å l e n, och s l u t l i g e n k o m d e t till h a n d g e m ä n g, hvilket l y k - t a d e s s å, a t t h o n fick en refva p å k i n d e n, m e n slog t r ä l e n till m a r k e n m e d k n u t e n näfve.
H o n k o m m e d sin g u m s e dit, d ä r B j ö r n stod, och i sin h a r m u t b r a s t h o n: " S t å r du d ä r, rese, få- fäng o c h s e r m i g lida v å l d u t a n a t t k o m m a till h j ä l p? "
— " J a g t y c k t e, du r e d d e d i g b ä t t r e än j a g riktigt l i k a d e, " g e n m ä l t e B j ö r n.
— " H v a d menar d u? "
— * J a g menar, att slags- m å l ä r m a n n a s y s s l a, och a t t h o s en k v i n n a ä r o b e d j a n d e blickar en fagrare s y n ä n en k n u t e n näfve, v o r e d e n o c k s å så s t o r s o m d i n. "
— " I c k e v a r min näfve för stor, n ä r d u k o m s o m en l a n d s t r y k a r e h i t till g å r d e n, eller n ä r d u t i g g d e m i n far om h a n s j a - o r d, " u t b r a s t H ä r - dis förtörnad.
S å s k i l d e s d e.
Efter d e n da- gen v ä x l a d e de ej e t t o r d m e d h v a r a n d r a, och d e r a s b l i c k a r v o r o ej g o d a, n ä r de m ö t t e s.
" Aldrig går j a g under hammarmärket med den där karlen, " sade Björn; med " k a r l e n " menade h a n H ä r d i s, och ä k t e n s k a p e t s i g n a d e s då för t i d e n m e d T o r s h a m m a r m ä r k e öfver de nygiftas hufvuden.
Kort älfven gården mellan våren d ä r p å a n l ä n d e R o a l d, l a d e sitt s k e p p i vid Lifs sjöbod o c h t o g sin v i s t e l s e i j ä m t e tolf sina v i k i n g a r.
Vänskapen H ä r d i s o c h R o a l d blef s n a r t lika s t o r med koloreradt omslag.
Till salu i alla b o k l å d o r, h o s alla tidningsförsäljare o c h på Iduns E x p e d i t i o n, D r o t t n i n g g a t a n 51, S t o c k h o l m.
P r i s 6 0 ö r e.
Rikhaltigt i n n e h å l l!
IDUN 1907 • lllllllllllllll I \ \ \ \ - Ill I I HIM I I MIM Ml I y / t för!
W .-; &gt;v Si: \ \ Våren upptager 1907 alla Nyheter \ \ \ \ Promenad-, Bal- I ^^^S215?
?5^B H i ^ &lt; j r » l k^^&lt; &amp; franco ^^^Kl Iteqvirera \ omg.
\ jj I!
SILVANDERS, Skoafdelningen, I \ i I - IIIMlIMIIlIIlllillllllllllllIIMIIIl b å d a.
Katalogen \ Gm^ÉM- " | I i Ill 210 GÖTEBORG s I som den först varit m e l l a n h e n n e och Björn, och b r u k a d e k v i n n a n e g g a höfdingen och h a n s män mot Björn.
N ä r en d a g l e k a r a n s t ä l l d e s på s t r a n d t u n e t, och Björns tur k o m a t t resa k ä g l o r n a i k ä g e l s p e l e t och k a s t a t i l l b a k a k l o t e n, m a t t a d e v i k i n g a r n a s t ä n d i g t efter r e s e n s b e n, så att han o u p p h ö r l i g e n m å s t e h o p p a u p p i v ä d r e t för att ej få dem afslagna, och h a d e man häröfver m y c k e t s k ä m t.
I förstone log Björn med de a n d r a, m e n så b e g y n t e h a n, n ä r han s ä n d e k l o t e n t i l l b a k a, syfta å t de s p e l a n d e s hufvud, så a t t de för hvarje k a s t m å s t e h u k a sig n e d, och till sist träffade k l o t e t en v i k i n g, så att han s t u p a d e till m a r k e n.
Nu v a r d t s t o r t buller och g n y, v i k i n g a r n e ville alla i en hop öfverfalla Björn, men Lif a f s t y r d e d e t: " S k a m vore stå så m å n g a mot e n; inom h a n s h a n k och s t ö r skulle d e t ej s k e. "
I stället bjöd Björn h v e m som- ville till t v e k a m p m a n och m a n, och a n t o g s u t m a n i n g e n af Roald och t v å andra vikingar.
U t g å n g e n blef, a t t en v i k i n g s a t t e till lifvet, den a n d r a fick h u f v u d s k å l e n s p r ä c k t, och Roald miste ena b e n e t.
Då sade Lif till B j ö r n: " I m i t t hus får du ej m e r a v a r a; och skall j a g, om j a g k a n, h ä m n a s min s y s t e r - son: men du är min h u s k a r l och h a r därför r ä t t till tre n ä t t e r s l e j d. "
— " N ö d d k o m j a g hit och nöjd far j a g b o r t, " s a d e Björn, " t y nu vet j a g, a t t v i k i n g a r ej äro s t a r k a r e än a n n a t folk, R o a l d s hjälm, b r y n j a och y x a t a g e r j a g som r ä t t m ä t i g t b y t e, men s k ä n k e r h o n o m i stället H ä r d i s; hon h a r näfvar n o g s t o r a och s t a r k a a t t b ä r a sin m a n, n ä r han ej m ä k t a r g å. "
S å d r o g han sina färde.
IV.
1 Götaälfsmynningen låg en s t o r v i k i n g a - flotta, s k e p p vid s k e p p.
Dess höfding v a r en norsk m a n, vidt berömd för sina b r a g d e r och framför allt för sin s t y r k a; ingen h a d e v u n n i t på h o n o m i envig, s t o r och t u n g v a r han, så a t t i n g e n h ä s t o r k a d e b ä r a h o n o m, hvarför h a n b e n ä m n d e s Gånge-Rolf.
E n d a g k o m ned till s k e p p e t en m a n m e d blå hjälm, b r y n j a och s t r i d s y x a på a x e l n; h a n frågade efter Rolf.
E n p r ä k t i g t k l ä d d höfding, som j u s t gick förbi, h ö r d e det och s a d e: " H v a d vill du Rolf,.
f r ä m m a n d e k a r l? "
— J a g vill pröfva, om h a n är s t a r k a r e än j a g, " g e n m ä l t e k a r l e n.
— " D å är du S t a r k e - B j ö r n, " log höf- d i n g e n ", och skall du få din vilja fram, t y j a g är Rolf. "
— De m ä t t e h v a r a n d r a med b l i c k a r n e, och t y c k t e b å d a sig aldrig hafva s e t t en så s t o r s t å t l i g k ä m p e förut. "
M e d e g g och u d d slåss j a g ej m e d d i g, " s a d e Rolf ", d e t v o r e s k a d a, om en rese som du skulle m i s t a lifvet, och själf h a r j a g s t ö r r e p l a n e r än a t t få h e t a B j ö r n s b a n e.
Vi m ö t a s i b r o t t n i n g s k a m p. "
H ä r - med v a r Björn nöjd, och följande d a g stod kampen.
H å r d blef d e n: t v å g å n g e r t v a n g Rolf Björn ned på k n ä, men Björn fällde en g å n g Rolf till m a r k e n, dock u t a n a t t få h o n o m på r y g g.
De t u m l a d e om, tills de voro u p p - gifna af t r ö t t h e t, och a n d e d r ä k t e n t r ö t dem Då s a d e Rolf: " A l d r i g Sörr h a r j a g m ö t t en m a n, öfver hvilken j a g ej v a n n seger i en- vig.
Men nu s l u t a vi v ä n s k a p och du blir min m a n på mitt v i k i n g a t å g. "
— " E j blir j a g din m a n, t y j a g t y c k e r ej, du är s t a r k a r e än j a g, " m e n a d e Björn.
— " S å ger j a g dig ett s k e p p, och du följer mig som min s t a l l b r o d e r, e h u r u din egen h e r r e.
G o d t är a t t i n ö d e n s s t u n d få ett h a n d t a g af en s å d a n som d u. "
— " A n - b u d e t är g o d t, och j a g t a g e r emot d e t, " s a d e B j ö r n ", m e n k o m i h å g, a t t du blef ej min ö f v e r m a n. "
— Rolf l o g: " E j heller du min.
Men nu följer du mig, och ä r n a r j a g fara v i d a, så a t t du h a r s t ö r r e u t s i k t e r än h ä r a t t finna, hvad du s ö k e r: din ö f v e r m a n. "
(Forts.) LITTERATUR p \ ET LIGGER VEMOD i den tanken, att vårens stör- ' sta litterära behållning skall vara.
en lieskördad mans verk.
Den nyss påbörjade upplagan af Oscar Leverlins samlade skrifter (A. Bonniers förlag) kom- mer oss att midt i dessa nydaningens tider begrunda hvad vi förlorat.
Först nu går det fullt upp för oss, hvilken kulturmakt i svenskt andligt lif den strålande skalden, den utomordentlige litteraturhistorikern, den vidhjärtade och som ingen annan förstående kritikern hade hunnit blifva.
Men där växer också ett tröste- rikt framtidslöfte ur hans mull.
Evighetsfröet är ned- lagdt och dess krafter lefva vidare, trädet vidgar sin mäktiga krona och öfvérskuggar den väg, vi ha att vandra.
Vi skola ännu länge se ljuset brytas genom dess grenverk och höra vindarne sorla under dess tempelhvalf.
Redan de yttre måtten af hans lifsverk ötverraska oss genom sin monumentalitet.
Den upplaga af Oscar Levertins skrifter, som nu bjudes oss, kommer att om- fatta ej mindre än 25 band, af hvilka 13 bli verkliga nyheter i den svenska bokmarknaden, samlade och sammanställda ur tidningar, tidskrifter, kalendrar och annat svårtillgängligt tillfällighetstryck.
Är det verk- ligen möjligt, alt denne man, som rycktes bort midt under sin arbetsdag, medan solen stod högt öfver fältet, redan hunnit gifva så mycket!
Det är icke endast möjligt, det är ett fröjdefullt faktum.
Och hemligheten?
Han var själf sol, en hänsynslöst själfförtärande, lif- gifvande och befruktande eld.
Och ännu ångar hela den svenska odlingsmarken varm af hans glöd, fastän dess flamma sjunkit bortom vår timliga syngräns.
Bland våra unga lyrici är det väl ingen, som från mästaren tagit ett så rikt arf af blossande färgprakt och fyllig bel canto som Anders Österling.
Han är utan gensägelse en äktfödd sångare, och hans nya diktsamling " Hälsningar " brusar som ett spel för full orkester från första strof till den sista.
Denna hän- förande unga omedelbarhet äger på långt när icke Sven Lidman, ehuruväl de trenne " dramatiska situationer " i bunden form och med blod- och skräckbräddade re- nässansmotiv, som han samlat under rubriken " Imperia ", äfven de vittna om ett personligt instrument.
Hoplå- nade strängar trakterar däremot den unge debutanten Gösta Adrian-Nilsson i sina " Dikter " (Ljus förlag), visserligen i det hela med en aktningsvärd färdighet.
Till och med signatur och vinjetter framkalla farliga reminiscenser.
Ivar Conradson, hvilkens första förbiglidande " Skyar " i fjol väckte en delvis rätt munter uppmärksamhet, har nu förtätat sina dimmiga intryck till några drop- par " dikter ", dem han själf benämner " Friska sorgens källa " (Wahlström &amp; Widstrand).
Vi frukta dock, att äfven dessa skola bli en icke alldeles afsedd glädje- brunn för mer än en begabbare.
Där gömmes nog ett och annat stänk af en viss daggig pärlglans, som en gång borde kunna samlas till en speglande våg.
Men att begära en allmänhets andlösa tystnad för dessa få droppars fall är obestridligen anspråksfullt till och med i en tid, då de poetiska underbarnen kommit så pass på modet.
Hvad nu vårens hittills synliga prosakonst be- träffar, är det tyvärr omöjligt att fördölja, att en veklig och konstlad växt kännetecknar flere af dess alster.
Huqo Öbergs nya berättelse " Arfvet ' (Wahlström &amp; Widstrand) är endast ett pjunkigt erotiskt sidoskott från hans tidigare " Sonen " och kan ingalunda mäta sig med vare sig denna eller " Makter " i robust diktarkraft- Hjalmar Bergmans " Blå blommor " (Ljus ' förlag) slår ett rekord af grumlighet och förkonstling, i hvilken glim- tarne af egenartad begåfning bli tröstlöst borta.
Nits Wil- helm Lundhs lilla cirkusroman " Martini " (Hugo Geber) lider af ett fladdrande och ateljéarrangeradt ljus samt en famlande utmodellering — rymmer dock partier af lyrisk skönhet.
Artur Möllers " Förbrutet " (Alb.
Bon- nier) ger en blek och mustlös fornnordisk novell och ett par bättre, ehuru skäligen obetydliga moderna no- velletter.
Efter hela linjen osäkra och lama grepp un- der pretentiösa och själfbespeglande poser!
Förfriskande blir ofvanpå detta ett kraftverk som Juani Ahos digra tvåbandsroman * Vårdagar och frost- nätter " (Alb.
Bonnier), där vilja och kunna stå i den lyckligaste harmoni; ja, till och med en så enkel, nästan naiv berättarkonst, som den där manifesterar sig i Ernst Westerbergs berättelser " Gamla Spår " (Littera- turförlaget) och Erland Wallers femtiotalsroman " Kyrko- herden i Östervik " (Fr. Skoglunds förl.
), vinner lätt- köpta fördelar af jämförelsen.
Och Karl Erik Forss- lunas " Skogssagor och jurskisser " (Wahlström och Widstrand) komma med en lisande fläkt af hälsa och natur!
Hvad den snuskiga interiören ur Hälsingforslifvet " Blindbock " af Adolf Paul skall innebära för vinst för den svenska litteraturen är omöjligt att fatta; lättare kan man då ursäkta de köpenhamnska ungkarlsafslöjan- dena " Hr Christensen " af Valdemar Koppel för deras satiriska fällning af obestridlig kvickhet.
Bägge dessa föreligga på Ljus ' förlag.
Välbekanta för Iduns läsare från vår senaste litte- rära pristäfling äro Elisabeth Kuylenstjerna-Wensters historiska berättelse " Sophie Otiosdotter " samt Ellen Klemans lilla pastiche " Fabian Wendis hustru ", hvilka nu utkommit i bokform på C.
E. Fritzes förlag.
J. N-g.
L Ett märkligt arbete, på hvilket vi vilja rikta alla sanningssökares uppmärksamhet, har nyss utkommit på C E. Fritzes förlag och bär titeln " Kanalteorien, skisser och utkast till lösning af jordelifvets gåta " af Otto Wilt.
Författaren, som är ingenjör af en känd dalasläkt, har här samlat en serie högst originella, vi skulle nästan vilja säga geniala, ytterst fängslande iakttagelser i den oss omgifvande naturen.
Han anar och är på spaning efter den enkla lag, som verkar i allt från maskens gång på jorden och fiskens slag i vattnet till himlakropparnes lagbundna banor.
Att en sådan lag verkligen finnes, är ännu alls icke bevisadt.
Samtiden delas allt fortfarande i tvenne skilda läger inför denna fråga.
Det ena partiet skiljer strängt mellan lefvande och dödt, mellan ande och materia, menande, att dessa ej kunna förenas, utan att de verka oafhän- gigt af hvarandra.
Det andra lägret hyllar den åskåd- ningen, att allts ursprung är enhetligt — men Guds- begreppet har ofta helt afglömts i denna lära.
I när- varande afhandling söker författaren att på alla om- råden inom de mekaniska företeelserna, elektriciteten, kemien, hos organismerna och i det själsliga lifvet spåra fullkomligt samma enhetligt verkande kraft.
Författaren har satt som sitt mål, icke att trampa i äldre tänkares fotspår och såmedels förbättra de vägar, de banat, utan fastmer att, utgående från en viss före- teelse: en kropps tröghet, för det första söka förklara detta fenomen på ett enkelt sätt och sedermera att, utan att sky följderna, till fullo utdraga konsekvensen häraf, tillämpad på allt i universum.
Boken söker förklara, hvarpå det egendomliga för- hållande beror, att jordens haf äro samlade å södra hallklotet, dess kontinenter på norra, hvarför hval- fiskar, isbjörnar och i forna tider mammuthen måste tillhöra norra polen, medan pingvinen vistas blott vid den södra; den söker påvisa, att alla organismer, från fisken till människan, hafva utvecklats efter samma lag, ehuru de yttre omständigheterna danat dem olika; den uppställer matematiska formler för alla organismer, medels hvilka man kan inrangera dessa alla under vissa talvärden, alla hvarandra olika och hvarje värde karak- täristiskt för ifrågavarande organismtyp; den visar, att samma lag gäller kraniet, och tillägger äfven detta dess talvärden; den söker att häfda, att en verklig på- visbar öfvergångsform mellan växt och djur finnes, och visar denna " felande länk " i ett antal fotografiska reproduktioner; den söker ' att konsekvent tillämpa den uppställda hypotesen på de kemiska företeelserna och visa, att de " evigt oförstörbara " atomer, som samtiden hyllar, ingalunda äro i besittning af de egenskaper, som man allmänt antager; den söker att fastslå, att en enda enkel orsak förorsakar mänsklighetens sjukdomar, ehuru dessa, på grund af vissa yttre omständigheter, upp- träda i så skiftande former, som de göra, och söker slutligen att visa, på hvilket sätt det andliga och det materiella äga ett inre sammanhang.
Den rör sig sålunda inom flere fack: mekaniken, fysiken, astronomien, kemien, biologien, medicinen, psy- kologien, och bör, då den med afsikt undviker den rent vetenskapliga formen, bjuda äfven icke-fackmannen ett betydande intresse.
— som tillika är författarens språkrör, frestar så djärft och så inträngande, att när karlstackaren slutligen ger tappt inför hennes framfusiga förförelsekonster, är det inte utan att han har förmildrande omständigheter att hänvisa till.
Lustspelet, ehuru ej fritt från longörer, är byggdt med säker hand, och dialogen, som erhållit en skicklig svensk tolkning af hr Axel Wijkander, er- bjuder en hel del torrlustiga och djärfva repliker, men äfven åtskillig brutalitet.
Utförandet präglades af fart och stil.
Hr A r e h n som den i schack hållne äkta mannen har med små medel skapat en förträfflig typ, och som hans förföriska och listiga hustru är fröken O l g a A n d e r s s o n nästan allt hvad ett manligt väsen rimligen kan uthärda af fägring och lömsk inställsamhet.
Hr K l i n t b e r g har den mindre behagliga uppgiften att gå omkring och stukas, men han fyller åliggandet med utmärkt behärsk- ning, och hr L i n d l ö f är illuderande nog som tjugu- årig älskare.
En ung debutant, fröken E d w e r t z, visar i en biroll, att hon kan röra sig naturligt på scenen och äfven tala naturligt.
E. H — n.
_£] T E A T E R OCH N U S I K Q D RAMATISKA TEATERN.
D:r KarlMantzius från Köpenhamns Kungliga teater inledde i sön- dags ett kortare gäsispel härstädes, hvarvid han ut- förde Skrifvare-Hans ' roll i Hostrups älskvärda våde- Till " Äfventyr på fotresan ".
Det poetiska och förso- nande skimmer, som trots skröpligheterna omger denne landsvägsvagabond och förskingrare af andras egen- dom, lyste oafbrutet i hr M:s spel, hvilket gör att figu- ren hela tiden bibehåller åskådarens sympati.
Men hr M. vore ej den smidige och intelligente konstnär han ä r, cm han icke tillika med skärpa betonade brottslin- gens dolska natur, hans galgenhumor och förställ- ningskonst.
Det var i sammansmältningen af dessa karaktärsdrag: å ena sidan begäret att stjäla och draga dumt folk vid näsan, å den andra en i själens innersta ännu bibehållen trängtan efter att Hl en god och he- derlig människa, som skådespelaren firade en liten triumf.
Hr H u l t m a n s förträfiligt utarbetade landtdomartyp, någon gång en smula öfVerdrifven kanske, var ett vär- digt sidostycke till den danske gästens karaktärsfulla konst, hvartill kom ett på det hela taget jämnt och be- själadt samspel från de öfriga rollinnehafvarnes sida.
Från konsertsalen.
N YA FILHARMONISKA SÄLLSKAPETS andra abonne- mangskonsert var ägnad framförandet af flamlän- daren Edgar Tinels Oratorium " Franziskus *, ett verk, som af utlandets musikauktoriteter ställes synnerligen högt inom oratoriediktningen. "
Den helige Franziskus ' lefnadslopp innesluter ju också ett stort mått af skilda själsstämningar; det är ett helt lifsförlopp, - ' nfattadt i skimret af profan glöd och öfversinnlig extas.
Verket har godt om musikaliskt sköna ställen, men ett framträ- dande drag är dess brist på djupare karaktäristik.
Dess fromma hållning har gjort melodibyggnaden monoton, man kommer osökt att tänka på det flandriska landska- pets jämna terränger — öppna, leende vidder smäl- tande in i en soldränkt töckenluft.
Ett undantag — en praktfull kulle på slätten, för att fortsätta liknelsen — bildar den härliga " Sonnengesang ", som bäres af verk- lig inspiration och i musikaliskt hänseende är synner- ligen intressant.
Samma svingande flykt och samma himmelsfärgade skönhet prägla jämväl slutkören.
Hr M:s utförande af Gehemieetatsrådets roll i P.
A. Rosenbergs komedi " Hjälpen ", välbekant från danskar- nes gästspel härstädes för något år sedan, gaf den ut- märkte konstnären tillfälle att briljera med ett par af sin talangs främsta sidor: den skarpa människoanaly- sen och den torra humorn.
Till hans med stort in- tresse motsedda framställning af Kung Lear återkomma vi i ett följande nummer.
Herr M e n z i n s k y sjöng Franziskus ' parti, som han dock ej lyckades fullt lefvandegöra, utom i före- draget af solsången, hvilket kännetecknades af stor uttrycksfullhet.
Fröken N.
L a r s é n utförde det svår- sjungna sopransolot med konsertmässig brio och god uppfattning, och herr G.
S j ö b e r g s vackra basbariton klingade förträffligt i den stämningsmättade tornväktar- sången, medan han däremot genom onödigt våldsam tonansättning förringade verkan hos den öfriga delen WASATEATERN.
" Lika barn leka bäst ", lustspel i » tre akter af Roberto Bracco, är ett stycke fransk fars i italiensk version.
Följaktligen finns det i pjäsen åtskilliga delar äktenskaplig otrohet, hvartill kommer som amper krydda en ganska hårdhändt afbasning af långt in i medelåldern hunna män, som fika efter att gifta, sig med unga flickor.
De få minsann veta hvad de gå för, dessa herrar, och den kvinnliga hufvudfiguren, LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; » pytt i panna » med rödbetor; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Paltbröd med fläsk; rödvinssoppa med skorpor.
lr P O M R I L — som är alkoholfri — bästa läskedryck.
KOKSALMANACK IDUN 1907 211 — RECEPT: Ostbeignet (f. 6 pers.).
50 gr. smör, 70 gr. hvetemjöl, 12 del.
vat- ten,.
35 gr. rifven parmesanost, 2 ägg, T i l l k o k n i n g: t / kg.
flottyr, 1 msk.
brännvin.
B e r e d n i n g: Smör och mjöl sam- manfräsas, vattnet tillsättes litet i sän- der, under flitig rörning och smeten får koka, tills den släpper pannan.
När massan afsvalnat, tillsattes äggen, e t t i sänder jämte den rifna osten, massan får därefter sjuda, men ej koka.
Flottyren tillsättes med 1 msk.
bränn- vin för a t t beignet skall få mindre flottyrsmak.
Den upphettas därefter tills en tunn blå rök stiger upp från ytan.
Af smeten formas runda bollar, så stora som valnötter, hvilka kokas gulbruna i flottyren och uppläggas på gråpapper a t t afrinna.
t Eedigerad af F r i c a n d e a u p å k a l f (f. 6 pers.).
1,2 kg.
benfritt innanlår af kalf, 2 ELISABETH ÖSTMAN.
hg.
späck, 2 msk.
smör (40 gr.), 1 Inneh.
af Elisabeth östmans Husmo- liten msk.
groft hackad portug.
lök, derskurs i Stockholm.
2 morötter, 2 tsk.
salt, / tsk.
hvit- peppar, 1 liter efterbuljong.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR Sås: IVa msk.
smör (30 gr.), 2 VECKAN 28 APRIL — 4 MAJ 1907. msk.
mjöl, köttjus, 1 del.
tjock grädde, salt, hvitpeppar, 1 tsk.
citronsaft.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; B e r e d n i n g: Köttet t v ä t t a s med en stekt fisk med brynt p o t a t i s; ä g g; duk, doppad i hett vatten, bultas lätt mjölk; kaffe eller t e med tunnbröd.
med en fuktig klubba och späckas i M i d d a g: Klar buljong med ostbreig- t ä t a jämna rader sicksack med hälf- net; fricandeau på kalf med spenat ten af späcket skuret i fina strimlor.
och pressgurka; polsk äppelkaka.
En stekgryta upphettas långsamt, smö- MANDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ret brynes däri och köttet ilägges samt bräckt skinka med äggröra; mjölk; brynes väl på alla sidor.
K ö t e t t upp- kaffe eller te.
M i d d a g: Rimsaltad tages och resten af späcket skuret i fårbringa med brynta kålrötter; hafre- skifvor lägges på botten af grytan, köt- soppa med ägg och katrinplommon.
tet nedlägges tillika med löken, de TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; skrapade och i tjocka skifvor skurna hachis pä kalf (rester från söndag) morötterna samt kryddorna.
Hälften af med förlorade ä g g; mjölk; kaffe eller buljongen påspädes och får koka in te.
Middag: Af redd buljong med under noggrann tillsyn.
När spadet klimp; stufvad gädda med potatis.
på botten blir tjockt, tillsattes den ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; öfriga buljongen och köttet får sakta hafregrynsgröt med mjölk; sill med steka med t ä t t slutet lock omkr. l / smör och ä g g; kaffe eller te.
M i d d a g: tim. Steken vändes ett p a r gånger un- Köttbullar med potatispudding; cho- der stekningen.
Köttjusen silas och kladsoppa.
skummas.
Smör och mjöl sammanträ- TORbDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; sas, köttjusen tillsättes litet i sänder uppstekta köttbullar med p o t a t i s; och såsen får koka under rörning 10 mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Ärter min.
Grädden ihälles och får e t t upp- med fläsk; plättar med sylt.
kok samt afsmakas med kryddorna och FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; citronsaften.
hafremjölsvälling; gratin på ansjovis; ä g g; mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Polsk äppelkaka (f. 6 pers.).
Fläskkotletter med pressad p o t a t i s; bi- 8 stora äpplen, 1 msk.
smör, / kkp.
skvipudding.
socker, 2 msk.
vin, 1 msk.
mjöl, V2 1 i 1 2 1 2 MIM LYGGTÄLLAIE LÖR imn CDI LAM.
Kygghallaren " Garde » är be- räknad särskildt till unga flickor.
Den är gjord af en tjock väfnad och är försedd m e d två starka fjädrar i ryggen.
Öfver skuldror- na finnas tvänne elastiska hand, samt ett elastiskt band om m i d - jan.
(Bästa material garanteras.)
Pris kr.
7,50, N:r 0, 1, 2, för ålder.
4 — 12 år. "
Pris kr.
8,75, N:r 3, 4, 5, för ålder 13 år och därutöfver.
Alla rygghéllare bytas om ej storl passar.
Till landsort, mot postförskott.
Ensamförsäljare: BUTTERICKS M Ö N S T E R A F FAR, A.-B.
MARIUS HARTZ.
Drottninggatan 72, Stockholm.
Riks 17 26. af sitt parti.
Körerna arbetade med precision och deras röstklang var i allmänhet fyllig och mjuk, från- sedt att sopranerna ibland stego litet för högt på sån- gens vingar.
Hofkapellet medverkade och dirigent var kapell- mästaren A.
J ä r n e f e l t. Sångsällskapet " S j u n g S j u n g " konser- terade häromdagen i Vetenskapsakademien under ledning af hr O s c a r S a n d b e r g.
Programmet upptog mans- körer, svenska, norska och danska, föredragna med god samsjungning, samt några violinnummer, utförda af hr A x e l R u n n q u i s t.
Direktör P a t r i k W r e t - b 1 a d, hvars soignerade pianospel utgör en viktig fak- tor i vårt konsertlif, ackompanjerade.
E — f.
Tcckningslista för bidrag till WnieiberistofKH i Dppsala finnes för hugade bidragstecknare tillgänglig å tidningen Iduns byrå, Drottninggatan 5 1, Stock- holm, och m o t t a g a s sända att bidrag, redovisas äfven hvilka i sedan tacksamt p r p o s t in- i sinom tid k o m m a Idun.
kg.
gädda,, 2 msk.
salt, 1 tsk.
ättika, MottfvadsJtalljag ', 2 hg.
smör, 2 msk.
hvetemjöl, Vi använda tillmin * t. tsk.
hvitpeppar, Vi selleri, 2 små röd- lökar, 6 msk.
groft hackad persilja, 3 del.
vatten, 1 — 2 äggulor.
m m t t i B e r e d n i n g: Gäddan rensas, sköljes De bekvämaste, billigaste väl och torkas på en duk samt flakes.
Skinn och ben borttagas noga, och och delikataste desserterna: fisken ingnides med ä t t i k a och salt samt får ligga omkr;.
1 t i m.
En kastrull Lagermans Pudding (Tomtepudding) smörjes med Vs af smöret.
Fisken » Frukt-gelé (Tomte-gelé) skares i b i t a r och vändes i mjölet samt J, • » näast vid » Sal t-kräm (Tomtekräm) nedlägges hvarftals i kastrullen.
Mel- » Gla ?e (Tomteglace) lan hvarje hvarf lägges litet peppar, det ansade och i tärningar skurna sel- leriet, den skalade och i skifvor skurna löken, persiljan samt resten af smöret.
Sist tillsättes det kokande vattnet.
F i - sken får därefter koka med t ä t t slu- t e t lock tills den ä r färdig eller om- kring 20 min.
Den upplägges på karott, lit.
söt mjölk, 3 ägg, 2 msk.
socker, och de uppvispade äggulorna tillsättas Beredning: Biskvierna stötas i i såsen, som därefter får sjuda, un- 20 gr. sötmandel.
stenmortel.
Grädden vispas till hårdt Till formen: 1 msk.
smör (20 der vispning och hälles Öfver fisken.
skum och häri nedröras vaniljsockret, de gr.).
C h o k l a d s o p p a (f. 6 pers.).
2Vs s t ö t t a biskvierna samt d e t sköljda och Beredning: Äpplena skalas och lit.
oskummad mjölk, 125 gr. choklad, 1 3 msk.
hett vatten upplösta gelatinet.
läggas i en syltgryta tillsammans med 60 gr. kakao, 1 msk,, mondamin, socker Krämen hälles i en vattensköljd och smöret, sockret och vinet.
Grytan ska- efter smak, 2 d e l.
tjock grädde.
sockerbestrodd; a l a daubeform och stäl- kas öfver elden, tills äpplena äro mjuka, Då Beredning: Mjölken hälles i en les på kallt ställe a t t stelna.
då de läggas i en smord, pajform.
Mjö- k a s t r u l l; n ä r den är på kokpunkten, puddingen skall stjälpas upp, doppas let och en del af mjölken blandas upphälles två tredjedelar däraf och i formen e t t Ögonblick i varmt vatten.
till en afredning.
Den öfriga mjölken resten af mjölken upplösas chokladen Puddingen garneras med biskvier och kokas upp och afredningen ivispas, och kakaon.
Den öfriga mjölken till- klyfna päron.
hvarefter de med sockret vispade ägg- sättes och då soppan kokar afredes P a l t b r ö d (16 kakor).
1 lit.
blod, gulorna, den skållade och hackade söt- den med mondaminet utrördt med litet mandeln tillsättas, och massan far sjuda kall mjölk.
Soppan får därefter koka 8 del.
svagdricka, 2 kg.
sammanmalet rågmjoil,,.
2 msk.
salt, 1 hg.
pressjäst, men ej koka.
Pannan aflyftes och visp- i 5 min., hvarefter den afsmakas med ningen fortsattes, tills krämen svalnat, socker.
Grädden vispas till hårdt skum 2 hg.
smör eller flottyr, V2 tsk.
må- då de till hårdt skum slagna ägghvi- och lägges öfverst i soppskålen.
Sop- len ingefära, 1 liten tsk.
finstött mej- ram, 1 kkp.
sirap, (1 liten rödlök, 1 torna nedskäras, massan slås därefter pan serveras med små skorpor.
msk.
smör).
öfver äpplena.
Formen insattes i ugn, B e r e d n i n g: Blodet silas och vispas oc kakan får grädda i god ugnsvärme Ä r t e r m e d f l ä s k (f. 6 pers.).
4 omkr. / tim. kkp.
gula ärter, 4 hg.
rimsaltadt bog- väl.
Drickat ljummas och jästen upp- löses i litet däraf, resten blandas under fläsk, 3 lit.
vatten, V2 msk.
salt.
B e r e d n i n g: Ärterna rensas, sköl- vispning med blodet.
Mjölet och saltet H a f r e s o p p a m e d ä g g (f. 6 pers.).
slås i e t t fat, blodet tillsättes under jas väl- och läggas i 3 lit.
vatten kväl- 1 del.
vanliga hafregryn, 3 lit.
vatten, flitig rörning, och den upplösta jästen 24 katrinplommon, 1 msk.
socker, / len innan de skola a n r ä t t a s.
De på- nedröres, hvarefter degen arbetas väl.
msk.
salt, 2 äggulor, 3 del.
tjock sättas a t t koka i d e t vatten, hvari de Den sättes på varmt ställe a t t jäsa till legat i blöt och litet soda af en ärtas grädde.
sin dubbla storlek, hvarefter d e t skirade Beredning: Hafregrynen sköljas, storlek ilägges.
Ärterna få koka hastigt smöret eller flottyren, kryddorna och påsättas i det kalla vattnet och få och skalen skummas bort, d e t t a går sirapen tillsättas jämte mera mjöl, om koka med t ä t t slutet lock omkr. 2 l ä t t a r e om litet kallt vatten tillsättes.
så behöfves, och degen får åter jäsa tim. Katrinplommonen sköljas i ljumt Då ärterna kokat 1 tim. ilägges det upp.
Om så önskas tillsättes äfven vatten och kokas mjuka i kort spad.
tvättade och skrapade fläsket och sop- den skalade och finhackade rödlöken Grynen passeras och purén spades med pan får långsamt koka, tills ärterna fräst i flottyren.
Den arbetas sedan på vatten om så behöfves samt får ett börja falla sönder, eller omkr. 2 tim. bakbordet och delas i 15 delar, hvilka uppkok_ och afsmakas med socker och Soppan afsmakas och serveras med det utbakas till runda kakor, som naggas salt.
Äggulorna och grädden vispas sönderskurna fläsket.
väl, uttagas med rundt mått och stäl- upp i soppskålen och soppan tillslås B i s k v i p u d d i n g (f. 6 pers.).
75 las på smorda plåtar a t t jäsa.
(Af under vispning.
Katrinplommonen jämte de u t t a g n a måtten blir den 16:de ka- gr. biskvier, V2 lit.
tjock grädde, 3 sitt spad tillsättas och soppan serve- msk.
vaniljsocker, 6 blad gelatin, 3 kan.)
De gräddas i god ugnsvärme.
När ras genast.
kakorna äro kalla hängas de på käppar msk.
h e t t vatten.
T i l l g a r n e r i n g: 12 biskvier, 3 i taket a t t torka, eller ock resas de på kant i värmeugnen.
&gt; S t u f v a d g ä d d a (f. 6 pers.).
1,2 syltade päron.
cnroinoi- m M I Fabriker: HALHA 1 2 1 2
— 212 — IDUN 1 9 0 7 EN anspråkslös, barnkär flicka, p å l i t ÖREBRO HUSHÅLLSSKOLA, lig och någorlunda kunnig i sömnad, Vasatorget, börjar torsdagen den 29 aug.
erbjudes plats öfver sommaren på lan- 19J7.
Anmälningar före 1 Juli.
Prospekt det i offieersfamilj med t r e barn om erhälles genom Fru Alfhild Rystedt.
respektive 12, 7 och G år.
Lön 20 kr.
i mån.
Goda referenser fordras.
Svar med fotografi till fru E.
Sellén, öster- malmsgatan 40, Stockholm.
KORGMÖBLER Trädgårds- möbler, Lands-möbler.
OBS.!
Nyheter!
Specialpriskurant på begäran.
A.-BOL.
i i Bät re, duglig, ordentlig, siad, Stockholm Göteborg Tunnelgatan 25.
Sten Sturegatan 10. proper flicka med godt sätt och lynne, villig a t t sköta hushållet för ensam herre:, å herrlig, skogrik t r a k t vid haf- vet, får plats genast, t.
v. för som- maren.
Eek., fotografi och löneanspråk märkt » Sommarnöje » torde insändas un- der adress S. Gumaelii Annonsbyrå, Stockholm.
BABNEEÖKEN.
Bättre, anspråkslös, barnkär och ordningsfull flicka, kunnig i enklare sömnad, får god plats som barnfröken åt flickat, 6 år, och gosse, 3 å r.
Svar med betyg, fotografi och löneanspråk sändas till f m E.
Liljen- ström, Uppsala.
Liedif / a tjänster.
Tid Bollnäs privata läroverk, hvarest undervisning meddelas, motsvarande kl. 1 — 3 vid högre allmänt läroverk för gossar och kl. 1 — 6 vid högre elemen- tarskola för flickor, äro t v å tjänster lediga till ansökan: 1) föreståndarinnetjänsten med föl- jande läroämnen: franska, tyska, en- gelska och svenska språken, undervis- ningstid 24 timmar i veckan; löneför- måner p r å r: 2 r u m med ved jämte 1,200 k r.
k o n t a n t; 2) e n lärarinnetjänst med följande läseämnen: kristendom, naturkunnighet, tyska, svenska och räkning; undervis- ningstid 28 timmar i veckan; löneför- måner p r å r: kontant k r.
1,100.
Utväxling af läseämnen k a n ä g a rum.
Ansökningar, ställda till styrelsen för Bollnäs privata läroverk, inlämnas före den 1 juni 1907.
Tillträdestid d e n 25 aug.
s. å. Kompeteiisvillkor: 1) för förestånda- rinnan: examen från högre lärarinnese- minarium eller p å annat s ä t t styrkt skicklighet; 2) för lärarinnan i kristendom m. m.
: examen från privatseminarium, genom- gånget efter afgång från fullständigt högre elementarläroverk för flickor.
Bollnäs den 16 april 1907.
STYEELSEN.
NORD S I KA KOMPAN E I T STUREPLAN STOCKHOLM.
A NNONSER skola vara Inlämnade till meddelar kostnadsfritt råd åt ungr kvinnor, som resa till utlandet, och an- skaffar tillförlitliga upplysningar oir därstädes erbjudna platser.
Skzif vpp adressen!
PLATSSÖKANDE PLATS såsom vä dinna i fint hem.
hälst där barn finnas, att förestå skol- hushåll eller såsom sällskap åt äldre dam eller herre önskas af bildad flicka.
Svar till » E. ».
Oreberg.
p r. TVÄ examinerade sjuksköterskor ön- ska efter l:sta maj privatvård eller plats å sjukhus ' Svar till » A postkontoret Linköping.
EV snäll, hurtig samt något musika- lisk norrländska önskar plats i en bättre familj.
Är villig dellaga i alla ino n ett h e m förekommande göromål.
Den sökande har genomgått praktisk s t o i a Svar till » Ruth », Hernössnd p. r QODA hushålls- och barnfröknar, lära- rinnor m. m. till familjer finnas an- mälda å. Inack.
Byrån, Norrköping.
Rikstel.
9 16.
TVÄNNE unga anspråkslösa flickor ön- ska plats i b ä t t r e familj för a t t lära sig alla i e t t hem förekommande gö- romål.
Svar märkt » Eörlofvade », Iduns exp.
UNG flicka s o m genomgåit Hallska ssoians 8:de klass, önskar fr. o. m jiini plats i godt h e m på 1-ndet.
att läsa m e d mindre barn.
Små löne- pret.
Svar fortast möjligt till » 18 år&gt;.
Göteborg p. r.
EN u n g flicka af lin familj önskar under sommaren komma till någon större herrgård, hälst i Skåne som sällskap, åt några unga flickor eller barn Ar villig att unde vis i 1 musik och talar flytande tyska.
Ingen er- sättning önskas, m e n däremot att be- traktas som m e d l e m af familjen.
Svar till » E.
A. », Iduns exp Ledig plats för hushållerska.
Ting bättre Hicka Befattningen såsom hushållerska vid kan få plats nu genast for vård af ett spädt Lunds hospital och asyl kungöres h ä r barn och tillsyn till två större.
Svar till » B », kunna införas 1 följande veckas med ledig a t t tillträdas den 1 näst ' Svenska Te^grambyrån, Malmö.
nummer.
kommande juni, hvadan sökande ä g a att å hcspitalskontoret inlämna sina H U R T I G ung flicka, exam.
massös, ansökningshandlingar.
Till kännedom önskas från början af maj i yngre familj meddelas i öfrigt dels a t t sökande bör pålandet.
2 patienter, möjligen flere.
Svar vara i tillfälle a t t redan den 1 m a j med ref., anspråk samt fotografi till fru inställa sig för a t t under månadens Rich.
Claeson, Uddebo.
Kostnadsfritt.
lopp vinna kännedom om de med tjän- OM NI genom sten förenade göromålen, dels a t t vid FÖR en bättre flicka, fullt kunnig i mat- platsens tillsättande endast d e n k a n undervisning bakning, slakt m. m., som i landt- komma i åtanke, som kan förete intyg, lagning, t pr korreapon- hushåll förekommer, blir plats ledig 1 maj.
sökes af Stockholmsfamilj under som- I den » ÄMNAR LÅR.
såväl om full kompetens som ock verk- Anses som familjemedlem.
Svar med betyg, maren boende å Drottningholm för kon- I ER BOKFÖR., räkn, lig förmåga a t t med ordning- och om- uppgift om ålder, lönepret.
och om möjligt versation och öfning i engelska språ- ket.
A t t vara ansedd som familje- I SKRIFN., SVENSK o. tanke handleda d e olika synnerligen fotografi till » 1907 », Vartofta.
medlem samt fritt vivre erbjudes.
Svar I UTLÄNDSK HANDELI- omfattande bestyr som äro med tjänsten till » Nytta och nöje », Iduns exp., Stock- J KORRESPONDENS m. förenade, dels a t t sökanden bör hafva BÄTTRE flicka, ordentlig och snäll, får holm.
m, to ni.
VÅRT nya 8 4 tidiga RIKT ILLA.TR en ålder af omkring 35 å r och om art i fjänarinnans ställe tillsammans prospekt n n af stort INTRESSE FÖR Er.
möjligt i a k t t a g a personlig inställelse plats 31-år-ig f l i c k a MOT fritt vivre får anspråkslös, bättre med husmoder sköta enkelt hem å landet.
Befar det I Det erhällcs gratis.
eller öfversända fotografi, dels ock a t t Hjälp med tvätt och skurning.
Svar med flicka, som ä r kunnig och villig a t t önskar aställning i familj eller h o s de med tjänsten förenade afiöningsför- lönepret.
och helst foto.
till » Liten familj », deltaga i matlagning samt för öfrigt ensam dam i stad, att gå tillhanda i Malmö Språk- &amp; Handelsinstitut Dir. H.
&amp; Utrmti, Söderg.
19 D, Malmö.
månerna utgöras af 600 kr.
kontant Vesterhanninge.
gå frun tillhanda, plats hos liten fa- hushållet.
Ar kunnig i bokföring.
Ön- årlig lön samt ålderstillägg jämte bo- milj p å landet.
Svar med fotografi skar anses som familjsmedlem.
Någon FORESTANDARINNEPLATSEN v i d stad med möbler och sängkläder, lyse, och ref. till Markeby Gård, Bålsta.
lön önskvärd.
Svar till » A.
C », Yanäs Karlskoga Fruntimmersförenings Barn ved, t v ä t t och första klassens kost.
BÄTTBE flicka, frisk, ordentlig samt UNG flicka önskar plats som elev på h e m är till ansökan ledig att tillträdas Vidare upplysningar kunna inhämtas Bättre, anspråkslös, barnkär och ordnings- van vid arbete och villig utföra alla kontor, är något kunnig i kontorsgöro- den 1 nästkommande juni.
Lön: kr.
å hospitalskontoret, som hålles öppet full, kunnig i sömnad får god plats i början en ensamjungfrus sysslor utom tvätt mål, m e n önskar fullständigt utbilda 400 pr år jämte fritt vivre m. m Sö- dagar k l.
10 — 2.
Svar till » Ra na 20 år ».
af sept.
i familj i Stockholm för fyra barn och skurning önskas af liten familj sig däri.
kande bör vara barnkär samt kunnig helgfria Lund den 6 april 1907. om 2, 7, 9 och 12 år.
De bästa rek.
fordras.
i småländskt stationssamhälle.
och erfaren i vården af späda barn Svar Iduns exp.
Hospitalskontoret.
Svar till •Barnkär », Iduns exp., Stockholm.
med foto.
och pret.
märkt » Duglig », frisk och stark.
Diakonissa eller an- PA landet önskar ung, bildad flicka nan person m e d bildning, som genom- Hook p.
r.
plats m o t fritt vivre.
Önskar deltaga gått barnavårdskurs e. d, har företräde.
1 hushållet samt hjälpa till m e d skrif- Ansökningai torde insändas till d:r Vid Oskarshamns elem.- Köromål Svar till .Familjemedlem R.
K. Wistrand, Karlskoga, senast den Till följd af sjuklighet finnes plats 1 maj P. », Iduns exp.
10 maj d. å för en frisk, rask, duktig, ordentlig och ej l ä r o v e r k för flickor Undervisningsvan studentska för ung jungfru, som är kunnig i enklare KAMMAR-jungfru.
skicklig u t i s i m - Två kvinnliga ritbiträden komma a t t matlagning och allt andra husliga sysslor.
finnas till ansökan lediga: E n lära- med goda betyg, önskar under juli och nad och försedd m e d utmärkta rek., aug.
plats som lärarinna på landet eller Betyg jämte lönepret.
torde sändas genast rinnebefattning i elementarafd.
med un- vid badort.
Svar till » Studentska Y. », får plats n u inst.
24 april, om betyg instundande höst antagas vid Rikets till fru Elin Sjögren, Beckaskog.
dervisDingsskyldighet i kristendom och Iduns exp.
och fotografi insändes under adress: allmänna kartverk.
FÖr a t t vinna an- ställning fordras a t t den sökande ä r geografi samt event.
tyska i småklas- Ericsbergs Slott, Katrineholm.
fullständigt utbildad i konturritning o. K U N N I G hushållsfröken erhåller p ' ats i serna; begynnelselön fr. den 1 nästk.
EXAM.
kv.
gymnast med flerårig prak- kartskrift eller befinnes ä g a för kart- 2 personers hushåll i Stockholm.
2 jung- juli 1,200 kr.
p r å r och pensionsbidrag.
tik önskar plats i familj.
Svar » Van ritning framstående anlag.
Ansökningar frur.
Lön 30 kr.
pr.
månad.
Norra Inack:- B a r n t r ö k e n.
En d:o i förb.
afd.
med en begyn- gymnast », Iduns exp.
ställda till chefen för Rikets allmänna nelselön af 700 kr.
p r å r och pen- B * RNFROKEN!
En enkel, anspråkslös, ordentlig kartverk och åtföljda af frejdbetyg, Byrån, Malmskilnadsg.
27, Stockholm.
Bättre flicka önskar sionsbidrag.
Kompetens: den vanliga plats; kunnig i sömnad.
Svar inom S flicka får plats 1 maj i tjänstemanna- intyg om god hälsa och synförmåga, Ansökn.
torde insändas före den 5 dagar under adress » Allamedan 23 », Karls- familj m e d tre barn.
Bör vara barn- examens- och tjänstgöringsbetyg samt maj till skolans styrelse adr.
Oskars- krona p. r. kär, något kunnig i sömnad samt villig e t t ritprof, skola vara insända före den För läxläsning med trenne gossar, i ålder hamn.
deltaga i förefallande göromål.
Svar 1 inst.
oktober.
Sökandens ålder bör jämte betyg o c h lönevillkor under icke öfverstiga 30 år.
Vederbörande som under 13 år, önskas i familj, boende i Upp- Å N y a Inackorderingsbyrån, Brunke- BILDAD flicka önskar mot fritt vivre sala, en lärarinna under april och maj må- adress » Barnkär ».
Karlstad, p. r. förut inlämnat ansökning till kartver- nader.
Svar med referenser till &gt;K — g-, bergsgatan 3 B, Stockholm, etabl.
1887, deltaga i lindrigare hushålls- eller skiif- ket, böra för a t t komma i åtanke för- tidningen Uppsalas kontor.
finnas genast goda platser söka för göromål i treflig familj på landet.
HUSEÖKESTÅNDARINNE- Svar innan 9 maj till » G.
L. » p. r. sin ansökning med bifogande af V i d L u n d s f u l l s t ä n d i g a l ä r o - hushålls- och barnfröknar.
och hushållerskeplatsen i e t t hem på nya Närmare upplysningar och rit- MullsjJV landet ä r ledig a t t tillträda genast ritprof.
verk för flickar mönster erhållas vid kartverkets af- JFöreståndarinneplatsen NYEXAMINERAD sjukgymnast och eller senare, allt efter öf veren skom- delning V: a Trädgårdsgatan 2, under önskas för nästa läsår en vikarierande lära- vid Blekinge läns - uppfostringsanstalt massös önskar under sommaren plats i melse.
Kefl.
som i förening med skick- denna månad k l.
1 — 2.
rinna med undervisningsskyldighet hufvud- för sinnesslöa barn kungöres härmed familj eller medfölja till badort.
Svar lighet i såväl enklare som finare mat- sakligen i matematik (klasserna Yl-VIII) ledig a t t tillträda den 1: ste nästkom- före 10 maj till » Massfia., Idivns exp.
lagning besitter kännedom om öfriga Stockholm den 5 april 1907. och naturkunnighet.
Närmare meddelar mande augusti.
Som anstalten till i e t t större hushåll förekommande gö- K MELANDER, läroverkets föreståndarinna fröken Elisabet hösten kommer a t t inflytta u t i för än- FLICKA af god familj önskar i v å r romål torde jämte uppgift om ålder Chef för Rikets Allm.
kartverk.
Lindeberg, Lund.
damålet nybyggd lokal, bör den tillträ- plats a t t förestå h e m m e t h o s ä n k e m a n och lönepret.
samt under bifogande af dande föreståndarinnan icke allenast oller ungherre.
Kunnig i aila inom e t t betyg från förut innehafd anställning, BILDAD anspråkslös flicka, god pia- EÖE bildad, gladlynt och vid sjukvård äga goda förutsättningar för a t t till- hem förefallande göromål.
Svar m ä r k t anmäla s i g under adress » Västgöta- nist, 25 — 30 år, frisk, får plats un- något van flicka finnes plats som säll- fredsställande kunna styra och sköta » Thora », Hanö p r Mjwllhy.
hem B.
J.
E. », Iduns exp.
der sommaren i norrländsk familj, be- skap och vårdarinna å t bröstsjuk kon- ifrågavarande anstalt, utan äfven in- UNG, huslig flicka af god fam. önskar Städning af stående af ogift tjänsteman, hans två valescent (ung flicka).
sikt och förmåga a t t ändamålsenligt under s o m m a r e n praktisera i hushåll systrar och minderårig fosterdotter, för rummet medföljer platsen.
Svar till ordna i den n y a lokalen.
under v a n husmoders ledn., helst p å A.
E.
S. », Iduns exp.
hvilken pianolektioner önskas.
Svar med Lönevillkoren ä r o: 700 kr.
jämte vivre landet, d ä r tillfälle till något u m g ä n g e fotografi, uppgift å ålder m. m.
till EN i matlagning kunnig, pålitlig hus- finnes.
Yill betala något.
Bästa ref. och bostad.
Kunskaps-, präst- och » Musikvänner » som vid.
beford.
af S. jungfru, erhåller plats i litet hushåll T a c k s a m t svar till » 25 år », samt, eventuellt, tjänstgö- finnes.
Gumaelii Annonsbyrå, Stockholm.
hos svensk änkeman i London.
Göro- läkarebetyg Iduns exp.
^ ^ ^ ^ ringsbetyg och rek.
skola vara inläm- målen äro matlagning, städning och nade till Styrelsen för Blekinge läns FÖR en pålitlig flicka, kunnig i mat- vanliga inomhus förefallande arbeten.
uppfostringsanstalt för sinnesslöa barn vid lisareltet i Backe ar ledig till an- lagning och villig a t t deltaga i alla Särskild person för utförandet af gröfre i Karlshamn före utgången af instun- sökan.
Lön 503 kr., allt iritt, en må- inomhus förekommande göromål finnes arbete finnes.
Kunskap i engelska önsk- dande maj månad.
van vid sjukvård önskar plats som nads semester.
Sökande bör vara fällt plats ledig.
Svar med fotografi och värd.
Svar med löneanspråk, betyg och hjälp och sällskap för någon sjuklig Karlshamn den 9 april 1907. hemmastadd i skötandet af en opera- löneanspråk torde genast sändas till referenser märkt » Svensk 919 » under A Styrelsens vägnar: person.
Svar till » 20 år », L a n d s k r t n a tionssal.
Svar till Lasarettsläkaren, » A.
O. », Nordskånska Dagbladet, Hessle- adress S. Gumaslii Annonsbyrå, Stock- S.
P.
A.
B j ö r k m a n, ordf. p. r. holm.
adr.
Backe.
holm.
Expeditionen senast fredag för a t t LEDIGA PLATSER Ung engelska Barnfröken.
6 Lediga tjänster.
Jungfru.
Kvinnliga ritare.
Lärarinna » Öfversköterske- platsen U n g flicka NURNBERGS PILSNERDRICKA Allm.
30 48.
Riks.
7 94.
— 213 — Syndabocken.
B e r ä t t e l s e af A u g u s t Strindberg.
(Forts fr. föreg.
n:r.)
L I B O T Z V I L L E m i n n a s a t t A s k a n i u s en g å n g s a g t: " D e n d ä r T j ä r n e ä r lik en y n g r e b r o r j a g h a d e och som j a g höll m y c k e t af.
H a n är död n u ".
F i s k a l e n fick v a r a oförskämd, t r o l ö s; A s k a n i u s ' t y c k e blef o f ö r ä n d r a d t, och h a n f o r t s a t t e u t l ä m n a sina h e m l i g h e t e r, s o m ge- n a s t m i s s b r u k a d e s af fiskalen, icke så m y c k e t af e l a k h e t som af e g e n n y t t a, t y h a n s t ä l l d e sig in h o s m y n d i g h e t e r n a m e d a t t ge dem u n d e r - rättelser.
I t v å d a g a r gick A s k a n i u s till T j ä r n e i den- n e s h e m; blef m o t t a g e n, m e n fick s n a r t gå, t y det k o m alltid fingerade telefoner och afbröt.
På t r e d j e började A s k a n i u s på fiskalens kon- t o r, och i n t o g s t o l e n vid p u l p e t e n s öfre ä n d a.
På fjärde d a g e n v a r s t o l e n b o r t a, och g u b b e n fick stå.
D e n femte d a g e n v a r b e g r a f n i n g e n, då T j ä r n e u t e b l e f på g r u n d af t j ä n s t ä r e n d e n.
D e t t a s å r a d e den g a m l e, och n ä r nu h u s e t v a r t o m t och h a n s " b ä s t a v ä n " öfvergifvit h o - n o m, t v a n g s h a n af n ö d e n och e n s a m h e t e n att söka Libotz.
D ä r fick h a n s i t t a i soffan, t a l a så l ä n g e h a n ville om den aflidna, h e n n e s s j u k d o m och sista s t u n d e r.
Men d ä r m ä r k t e s n o g a t t d e t icke v a r till L i b o t z h a n k o m, u t a n till en å h ö - r a r e, t y den s ö r j a n d e s å g a l d r i g å t v ä n n e n; och d e n n e k u n d e a l d r i g erinra ä t t h a n s e t t A s k a n i u s ' blickar, m e n väl h a n s ö g o n n å g o n gång.
N ä r nu L i b o t z alltid a f s l u t a d e s i t t n i n g e n m e d det goda rådet: Stäng lokalen!
svarade Aska- nius: — Jag stänger aldrig: På nyåret stängdes däremot Stadskällarn med åtföljande k o n k u r s a u k t i o n.
A s k a n i u s s t o d i sitt fönster m e d o p e r a k i k a r n och å s å g m ö b l e r n a s b o r t f ö r a n d e: — J a, si, h a n h a d e i n g e n r y g g, s a d e h a n.
M a n s k a l l h a en r y g g, n ä r m a n i n l å t e r sig i s å n a h ä r affärer.
Och så t i l l a d e h a n: — D e t är N e m e s i s, för h a n ville t a b r ö d e t från mig.
På s å d a n a behöfver m a n icke häm- n a s, det g å r af sig själf.
* I d e s s a d a g a r föll h o f r ä t t e n s dom, och Li- botz blef frikänd.
D e t v a r ett n e d e r l a g för h e l a s t a d e n, och r a s e r i e t k a s t a d e sig å t e r öfver f r ä m l i n g e n, m e n t o g sitt u t t r y c k i afgjord öf- v e r d r i f v e n s y m p a t i för S j ö g r e n, som éljes icke var omtyckt.
Osynliga händer hjälpte honom a t t s ä t t a u p p en affärsbyrå, för a t t k o n k u r r e r a ut L i b o t z.
Men den f r i k ä n n a n d e d o m e n h a d e ett allde- les s ä r s k i l d t inflytande p å L i b o t z ' k a r a k t ä r; h a n h a d e s e t t a t t d e t fanns r ä t t v i s a o c h.
d e t t a l u g n a d e och t r ö s t a d e h o n o m och aftägsnade alla tvifvel om v ä r l d s o r d n i n g e n s m ä n n i s k o v ä n - lighet.
H a n a k t a d e sig väl a t t triumfera öfver s e g e r n, m a n gick lugn sin v ä g fram, n u m e r a de s t o r a g a t o r n a.
H a n v a r liksom s k y d d a d ' för folkets o n d a blickar, immun m o t g l å p o r d, d e m h a n icke h ö r d e, u n d v i k a n d e a t t titta i ' b o d f ö n s t e r, d ä r han k u n n a t se sin k a r i k a t y r en g å n g i v e c k a n, om h a n v a r i t nyfiken; så lefde h a n sitt lif, liksom omgifven af en ogenom- t r ä n g l i g d y k a r d r ä k t, h v a r k e n s ö k a n d e s t o r t folk eller småfolk.
— J a g tillhör medelklassen, brukade han s v a r a, och d e n blir j a g t r o g e n.
V i d ett r i k s d a g s m a n n a v a l ville de l i b e r a l a b e g a g n a h o n o m som t a l a r e, m e n h a n f ö r k l a r a d e a t t h a n icke v a r liberal s å s o m de m e n a d e.
Ofverklassen är k o n s e r v a t i v och u n d e r k l a s s e n är l i b e r a l, d e t ä r h e l t n a t u r l i g t, m e n n ä r den liberala u n d e r k l a s s e n a n s e r sig v a r a s a m h ä l l e t s b ä s t a, som ä g a f r a m t i d e n i sin h a n d, så är d e t ju nonsens.
På d e t s ä t t e t blef h a n u t s t ö t t, efter h a n icke k u n d e b e g a g n a s till n å g r a ända- m å l, och d e t fann h a n sig i.
S j ö g r e n s k a k o n k u r r e n s e n gick u p p i b ö r j a n, d å h a n l o c k a d e L i b o t z ' k u n d e r, och d e n n e g e n o m g i c k s v å r a d a g a r, då h a n fick b e t a l a b o r g e n å t sin bror, h v i l k e t h a n dock v a r i t b e r e d d p å.
Men efter n å g o n tid återfick h a n sin p r a k - .tik, och då h j ä l p t e s S j ö g r e n af m y n d i g h e t e r n a m e d u p p d r a g och p o s t e r; blef b o l a g e t s o m b u d, Stadsfullmäktiges skrifvare, a s s u r a n s e n s pro- k u r i s t, och s l u t l i g e n k a m r e r a r e vid G r a n d H o t e l, som blef färdigt v i n t e r n d ä r p å.
• * A s k a n i u s, n u m e r a en hvit g u b b e, stod vid sitt fönster och t r u m m a d e på r u t a n, d a g ut, d a g in, b e t r a k t a n d e G r a n d s h u s, som v ä x t e u r marken.
Alltefter som h u s e t v ä x t e, t y c k t e s g u b b e n k r y m p a, bokstafligen, t y h a n n å d d e n u m e r a icke u p p till första s p r ö j s e n, och k u n d e icke ö p p n a d r a g l u c k a n s t å e n d e på golfvet.
H a n s p e l a d e biljard m e s t h e l a d a n, och om a f t n a r n e s a t t han i kaféet e n s a m, d r i c k a n d e ur sina v i n e r och å h ö r a n d e o r k e s t r i o n.
D å v a r h e l a l o k a l e n u p p l y s t, femtio l å g o r.
Om l ö r d a g a r n e v o r o fiskalen och L i b o t z i n b j u d n a, och då lefde g u b b e n; t a l a d e om sina g a m l a h i s t o r i e r, m e n b l a n d a d e å r t a l och n a m n, f ö r b e r e d d e sin s t o r a scen, m e n blef alltid afbruten af L i b o t z, som icke u n n a d e T j ä r n e d e t o ä d l a nöjet a t t få d e n n e m a n s lif i sina h ä n d e r, h v i l k e t m a n a l d r i g k u n d e veta.
A s k a n i u s v i s s t e väl a t t h a n s r ä t t i g h e t e r s k u l l e u p p h ö r a m e d G r a n d s ö p p n a n d e, m e n d e t höll h a n ifrån sig, o r k a d e icke a n s ö k a om n y a eller g å in m e d k l a g o m å l.
A n s å g s n u m e r a också som fjoskig, n ä s t a n d å r h u s m ä s s i g, och h a d e h a n b a r a haft a r f v i n g a r, skulle h a n blifvit s a t t u n d e r f ö r m y n d a r e.
Nu h a d e h a n v e r k l i g e n b r o r s b a r n l å n g t u p p e i l a n d, m e n dem erkände h a n icke, och det v a r n o g för den s u b j e k t i v e m a n n e n a t t icke tro på d e r a s t i l l v a r o, e h u r u v ä l han l å n g t fram på e s n a t t h a d e a n f ö r t r o t t d e n n a farliga b a g a t e l l å t " sin n u m e r a e n d a v ä n " T j ä r n e, som s l u k a t den m e d b e g ä r l i g h e t, och d ä r v i d röjt sig för L i b o t z, som o b s e r v e r a t en blick, h v i l k e n sagt: — Å h k o r s, h a r h a n s l ä k t i n g a r, det visste inte j a g.
S i s t a d a g a r n e i j u n i inträffade en liten om- s t ä n d i g h e t, som g j o r d e L i b o t z m i s s m o d i g så, som h a n icke v a r i t p å l ä n g e.
H a n blef u p p - s a g d från sin b o s t a d; v ä r d e n, en f ä r g h a n d l a r e, h a d e en g l a s d ö r r åt f ö r s t u g a n, och L i b o t z bru- k a d e alltid h ä l s a s så v ä n l i g t af den fryntlige g u b b e n, dock u t a n n å g o t n ä r m a n d e.
L i b o t z h a d e t y c k t om h o n o m på u t s e e n d e t, och därför blei h a n rof för den v a n l i g a villfarelsen, a t t äfven han var omtyckt tillbaka.
M å n g e n h a d e dock y p p a t för a d v o k a t e n, a t t f ä r g h a n d l a r e n v a r en tjufgubbe, m e n d e t t r o d d e h a n v a r a förtal.
N ä r h a n nu frågade om o r s a k e n till u p p s ä g n i n g e n, s v a r a d e f ä r g h a n d l a r e n hit och dit, om r e p a r a - tioner, ä n d r i n g a r, och s å d a n t.
Men i s a m m a vefva k o m A s k a n i u s i n v a g - g a n d e, flåsade u t, föll p å k n ä och u t r o p a d e: rädda mig!
— H v a d s t å r n u på?
H v a d h a r h ä n d t?
frå- gade Libotz gråtfärdig.
— M a n vill s ä t t a m i g u n d e r f ö r m y n d a r e!
s k r e k den g a m l e, u t o m sig.
D e t v a r n ä m l i g e n det v ä r s t a h a n k u n d e t ä n k a s i g; den s t o l t e m a n n e n, e k o n o m i s k t o b e r o e n d e, skulle beröfvas sin e g e n d o m, stå u n d e r a n d r a s k o m m a n d o och ä t a n å d e b r ö d.
L i b o t z lofvade föra t a l a n, och b ö r j a d e s a m l a m a t e r i a l, m e s t b e s t å e n d e i bevis a t t A s k a n i u s befann sig vid sina s i n n e n s fulla b r u k.
Sedan h a n s k i c k a t h e m g u b b e n och b e d t h o n o m v a r a l u g n, gick h a n till T j ä r n e, för a t t få första u n - IDUN 1907 derskriften.
Denne vägrade bestämdt under förklaring a t t han v a r jäfvig, m e n n ä r h a n p r e s s a d e s, så y p p a d e h a n sin m e n i n g h e l t ut.
och p å s t o d a t t A s k a n i u s v a r t o k i g, h a n s egna handlingar dömde honom.
— D e t är k a n s k e du, som s t ä l l t till d e t h ä r, s a d e h a n, u t a n a t t v i d a r e t ä n k a på h v a d h a n sade.
— B e s k y l l e r du mig för r ä n k e r och i n t r i g e r, b r ö t h a n ut.
Akta-dig-du!
L i b o t z f o r t s a t t e sin v a n d r i n g, men fick i n g a underskrifter.
S a m t i d i g t s ö k t e h a n r u m; m e n de a n n o n s e - r a d e v o r o u p p t a g n a, och n ä r h a n a n n o n s e r a d e, fick h a n intet s v a r.
D å b ö r j a d e h a n fatta, a t t h a n v a r dömd a t t v r ä k a s.
Så började p r o c e s s e n vid r å d h u s r ä t t e n; i n g a s l ä k t i n g a r s y n t e s, men S j ö g r e n u p p t r ä d d e m e d fullmakter, och h a n h a d e i n t y g, som d u g d e, rörande Askanius ' sinnestillstånd.
L i b o t z s v a r a d e i ett l å n g t a n f ö r a n d e, a n g r e p spritbolaget såsom hafvande förorsakat A s k a n i u s ruin, d å d e t u t d ö m t h a n s l o k a l e r s å s o m o s u n d a, u n d e r det S t a d s k ä l l a r e n och G r o p e n fingo fort- s ä t t a i s ä m r e l o k a l e r; e r i n r a n d e om A s k a n i u s t r ä d g å r d, dess s u n d a läge vid r i n n a n d e v a t t e n; p å m i n d e om den luftiga k ä l l a r s a l e n invid en stor g l a s v e r a n d a.
.
.
Med ett ord, h a n s a d e allt h v a d h a n s k u l l e s ä g a, f r a m h å l l a n d e s o m hufvudinvändning mot käromålet, att Askanius v a r en förmögen m a n u t a n b r ö s t a r f v i n g a r, som därför h a d e r ä t t b e s t å sig en liten fantasi, i s y n n e r h e t då h a n v a r n y s s h å r d t pröfvad af sin makas borgång.
R ä t t e n ' h ö r d e p å; S j ö g r e n s v a r a d e och u p p - l ä s t e i n t y g, a t t A s k a n i u s k u n d e a n s e s otillräk- nelig, behöfde v å r d; och då ö m s i n n a d e s l ä k - t i n g a r n u välvilligt erbjudit sig, och så v i d a r e.
Målet u p p s k ö t s.
Efter d e n n a d a g m ä r k t e s å t e r en k a r a k t ä r s - f ö r ä n d r i n g hos A s k a n i u s.
H a n företog s m å resor, på skjuts till olika j ä r n v ä g s s t a t i o n e r, men k o m alltid hem till n a t t e n; h a n b e s ö k t e b o k - l å d a n och började läsa, j u r i d i k, kemi, fysik h u f v u d s a k l i g e n, och h a n s g a m l a k a r a k t ä r s m a s k från k ä l l a r s a l e n, k o m igen.
F i n, s l u t e n, väl- villig, b e k l a g a d e sig icke mer, h o p p a d e s intet af p r o c e s s e n.
Men h a n s t ä n g d e icke l o k a l e n.
P å e f t e r s o m m a r n en d a g, då h a n s a t t och l ä s t e t i d n i n g e n i den t o m m a m a t s a l e n, r i n g l a d e T j ä r n e in g e n o m d ö r r e n, m e d det lilla h u f v u d e t först, och hufvudet f r å g a d e: Ä r k ä l l a r m ä s t a r n där?
— S t i g på, g a m l e v ä n, s v a r a d e A s k a n i u s, h v a d är d e t om?
T j ä r n e s l i n g r a d e fram och v i s a d e ett s t ä m p - ladt papper: — Du h a r glömt a t t du skulle s t ä n g a i går.
- — J a g s t ä n g e r a l d r i g!
s v a r a d e A s k a n i u s, som öfvat sig l ä n g e n o g på den k r a f t r e p l i k e n.
— Då m å s t e j a g s t ä n g a!
s v a r a d e T j ä r n e.
— J a, v a r så g o d!
M e n j a g s t ä n g e r a l d r i g.
D e n n a så l ä n g e f ö r b e r e d d a replik g j o r d e suc- cés och fiskalen s k r a t t a d e.
Askanius triumferade: — Ser ni nu, a t t A s k a n i u s håller ord, och mig s t u k a r i n g e n.
T j ä r n e t o g u r f a r s t u n y c k e l n utifrån, och l å s t e inifrån, — d ä r m e d v a r s a k e n afgjord.
— N u s k a vi d r i c k a ett litet a f s k e d s g l a s, s a d e A s k a n i u s och t o g n e r en l å n g smal flaska i korgflätning.
— H v a d b j u d e r du på för slag?
f r å g a d e Tjärne.
— D e t b ä s t a j a g h a r, det finaste och d y r a s t e.
— H v a d är det?
— H a r du a l d r i g d r u c k i t M a r a s c h i n o?
— N e j, så l å n g t k o m j a g inte.
— D e t ä r k ö r s b ä r s l i k ö r från D a l m a t i e n, k o s t a r sju k r o n o r flaskan.
D e d r u c k o och k n a p r a d e en biscuit d ä r t i l l.
(Forts.)
— 214 — IDUN 1907 starke ©et) Låt e j kaffet pösa ö f v e r, ^ \ x) X) w. som det alltid gör då man kokar del, utan använd vid all kaffekok- ning det patenterade, förbättrade Säkerhets- M f l l f F R f f kaffelocket 1 * W t • * m e d fyra nedgående rör, så för- hindras all öfverkokning, och man besparas e n massa obehag.
Det värdefullaste af kaffet stannar då kvar i pannan, mycket kaffe sparas och kaffepannorna bli ej nedsölade af öfverkokande kaffe.
Locket " OVER " passar till nästan alla kaffe- pannor.
Kostar endast Kr.
1:25 i de flesta speceri-, järn- och diverse- affärer.
Den starke blir alltid vinnaren.
Han kan ej nedläggas.
Hans styrka, m o d och själftillit sätta h o n o m i stånd attöfver- vinna hvarje hinder Han vet sin kraft, och modet, som ligger till grund för allt, hvad han utför, gör hans seger säker.
Elektriciteten är animalisk vitalitet.
Den är grunden till all styrka.
Den är elden för den maskin, s o m drifver krop- pens maskineri.
Elektriciteten är, såsom v i tillämpa den, en källa af ny kraft för kroppens alla organ.
Ingen människa skulle vara svag; ingen skulle lida af förlusten af vitalitet.
Ingen skulle tillåta sig att vara sämre, än naturen ämnat.
Ingen skulle lida dylika defekter, då här för deras svagheter finnes ett medel till hands.
Stockholms Kaffe Aktiebolag.
Prenumerera " AJAX " Torr-Cel Batteriet pa är den svages vän, och hvar och en, som bär det, kan förbättra sitt tillstånd.
Är Ni svag, har Ni ryggvärk, varicocele, svag mage, förstoppning, ryggskott, reumatism eller något annat, som härleder sig af kraftned- sättning eller öfveransträngning, så skall vår metod att applicera elektriciteten medan Ni sofver förvåna Eder, Ni skulle ej underlåta att försöka den.
s o m beskrifver metoden.
Om Ni sänder in denna kupong, så erhåller Ni den genast i försegladt kuvert o c h utan tryck.
Ni får ingen omkostnad därför.
Gör oss ett besök, om Ni kan, eller skrif efter boken.
I D U N T Låt oss öfversända vår bok gratis, till SVENSKA Alina .. T e l.
7 6 4 8.
H i k s Tel. 8 9 0 3.
ELEKTRISKA I d u n INSTITUTET, (Afdelning 15), Regeringsgatan 9, Stockholm.
Var god sänd mig Eder fria bok: » En frisk själ och en frisk kropp! » Namn:; Adress: SVENSKA Dj 1 9 0 6 och föregående å&gt; tillhandahållas till följande priser: Iduns pärmar, röda med guldtryck ... 1: 50 Iduns Romanbibliotek, röda eller gröna 0:50 Iduns hjälpreda, röda eller gröna 0:50 Kunna erhållas i närmaste bokhandel eller direkt från Iduns Expedition, om rekvisition och likvid i postanvisning in- sändes.
KURORTFORENINGEN.
Vattenkuranstalt.
Kneippbad.
Skogsluft.
M n r c t r a n r f (" Nordens Madeira ».)
Hafskur S t r n m c T a r f Hafskuranstalt.
Skyddadt läge.
Enkel och sträng lefnadsordning.
Läkare: m a i s u d l i u anstalt m e d utmärkta bad, spec. o U UI1I » IdU hafsklimat.
Berömda gytt je- gyttjebad, goda kommunikationer, billiga lef- Sthlm.
bad.
Järnkälla.
Säsong 1 juni — 15 sept.
Lä- nadsomkostnader.
Läkare: J. Bauman, Mar- R n r n - h n l m Bad- och rekreationsort med syd- kare: A. Berghel, Sthlm.
strand.
D U l g l l U U U ländskt öklimat.
Utmärkta hafs Säffl Hafsbad och kurort.
Rik vegetation, vid- bad.
Tidsenlig utrustning Billiga k o m m u - lUprlpvi Skogssanatorium.
Berömda järnkäl- sträckta och härliga promenader m e d radioaktiv utstrålning.
Ut- nikationer.
Läkare: Joh.
A. Andersson, Sthlm.
m c i l C V l] utsiktsplatåer.
Öppet året om.
Tågförbin- luftbad märkta gyttje- o. halfbad.
Sol- delse m e d Göteborg 18 ggr dagligen.
Läkare: r j a l n r n Hafsbad.
Välk.
k u r - o.
rekreationsort.
Kalla bad i Vettern.
Terrängkurer, Dietiskt L. Wolff, Göteborg.
UaVal U Naturskönaste läge; hälsosamt klimat.
bord.
Läkare: G.
A. Alvin, Sthlm.
Gyttje-.
tallbarrs-, kolsyrebad etc. Kallvatten- 1,4 mil från Sala.
Stillhet, en- Sätra Brunn.
kur, sjukgymnastik, elektricitet, hypnot.
beh.
Mörsils Sanatorium f. b r ö s t s j u k a, kelhet.
Barrskog.
Gyttjebad, gymna- Jämtland.
stik, massage; särskild matordning för mag- Läkare: A. Hiller, Sthlm.
Öppet året om.
Ren stärk, fjälluft.
Lätta komm.
sjuka.
Öppet 11 juni — 10 aug.
Läkare: R.
Fri- P l c L - n h ä r L - c H I Hafskuranstalt vid Vestkus- Första klass bord.
Tidsehl.
badhus.
Elektr.
Uppsala.
risKcLmClvSrut R n, dammfri hafsluft, belysning.
Läkare: T. Bomey, Mörsil.
alla sorters bad.
Läkare: I. Söierholw, Fiske- Brunn och bad.
Fullständig bäckskil.
IMnccAhArir Vattenkur.
och sanatorium, 1,100 Söderköping brunns- &amp; badkur.
Sjukgym- m u &gt; 2 &gt; e u e i g f Ö. h. Nauheimerbad m e d nastik och massage.
Enkelt lefnadssätt.
firannafnrcci Brunn o. bad å småländska flyt.
kolsyra, elektr.
ljusbad.
Säsong: 28 maj Tidsenliga bostäder.
Läkare: Sven Wallgren, U l C l l l l d l U i b a d höglandet, vid stambanan.
— medio af sept.
Postadr.
: Falköping - Ranten.
Stblm.
Idyllisk natur, barrskog, sjö.
Bostäder i brunns- parken.
Berömd järnkälla.
Adr.
: Moheda.
Läkare: Fr. Odenius, Sthlm.
Nytt badhus o. societetshus.
Spec. Brunn- o. badanstalt.
AUa brukliga ^nrlp-rfolio Läkare: A. Bygerth, Sthlm.
OUUCl IC1JC Tvålmassagebad.
Hafsbad.
Sol- och Hplcinn Gyttjebad o. kuranstalt.
Alla brukl.
Nybro badformer.
Starka järnkällor.
Hälso- luftbad.
Läkare: A. Afzelius, Sthlm.
För samt klimat.
Härlig barrskog.
Goda kom- n c l s J U M badformer, spec. gyttjemassagebad.
ms s sage och gymnastik: d:r N. Wennström, munikationer (29 km från Kalmar).
Billigt.
l:a kl.restauration.
Naturskön barrskogstrakt: Sthlm.
Läkare: Doc. 0. af Klercker, Lund.
Ren o. hög luft.
Postadr: Barred.
Läkare: Vattenkuranstalt, öppen året om.
Alla Carl Ekbom, Göteborg.
Brunn.
Berömda, kraftiga järnvatten.
T l l r d n l n l d å S c varma och kalla oad.
Fullständig | I j Badanstalt.
Öppen juni — aug.
Sundaste Porla Fullst.
badanstalt.
I termin: 1 juni — 1 Kneippbehandling.
Mild och ren luft.
Natur- " I " läge i den förtjusande Guldkroken vid juli; II termin: 5 juli — 2 aug.
Postadr.
: Porla.
skönt läge, vidsträckt barrskog.
Billiga pri- Vettern.
Läkare: Prof. V. Bultkrantz, Uppsala; Läkare: Lifmedikus E. O. Lidin, Sthlm.
ser.
Läkare: B. Tham, Tranås.
för gymn.
o. massage: D:r C. Törngren, Sthlm P a r r n n r l!)
Vattenkuranstalt och hälsokälla i TrnCJl Bad- o. sommarvistelseort.
Naturskönt Jämtland.
Vackert läge vid 11 U S d läge.
Ren och stärkande luft.
Utmärkta UnninnKarian Sommar- och vinterkurort.
• V d g U l l U d varm- och saltsjöbad.
Nytt varmbadhus.
Lä- den härliga Hammarsforsen, mildt klimat.
niieippUdUeil i i h varma badfor- kare: G. Kjellman, Trosa.
Postadr.
: Bammarstrand.
Läkare: Robert Dahl, mer.
Kneippsk kallvattenkur.
Luft- o. solbad.
Sthlm.
Läkare: Johan O. A. Bergqvist, Kneippbaden.
ru I l l r i r o h o m n Sanatorium och vattenkuran- i ö p p e t året om.
Vidsträckt I n n n o c t o H o Hälsobrunn o c h badanstalt.
P o m l n c o s 200:esäsong.
Järnkälla&amp;Neuenahr- (J l l l L C l l d l l l l l L d l l l l d i K e u e Härligt läge i skogrik trakt i IVdllUU2&gt;d liknande alk.
källa; kall, Nauhei- skogsområde.
Mer än 300 meter öfver hafvet.
mer-, varmvattenkur; gymnastik.
Speciel diet Småland.
Järnkälla.
Alla brukligabadlormer.
Läkare: M. Matell, Göteborg.
för socker-, gikt-, njursjuka &amp; korpul.
Lä- Kneippbad.
Läkare: O. Sundell, Hvetlanda.
kare: E. Landergren, Sthlm.
V a r h o r r r Hafsbad och gyttjebadanstalt.
Bästa I i i i n i r c H f o Förträfflig rekreationsort, m e d LJUIlgMVHC väl serverade bad och tillfälle D i n r l n h a H o n Naturskönt läge.
Rekreations- Y d l U C! "
hafsbad, spec. gyttjebad.
Billiga af - gifter och lefnadsomkostnader.
Läkare: Lif- till noggrann hälsovård.
Öppen början af rVUlUUUdUCll.
öppnas 15 maj.
Alla sorters juni — början af sept.
Läkare: Nath.
Dahlberg.
moderna bad.
Läkare: D r L. Forsmark.
Be- medikus Emil Jacobson, Sthlm.
V i c h v Vattenkuranstalt och klimatisk kurort.
Prosp.
fr. Kamrerarekontoret.
ställn.
å r u m emottagas å R.
T.
6962 o. A.
T.
215 11.
Efter 15 maj R.
T. Rindö, Allm.
Rindö 25.
T " &gt;vy Mildt klimat långt ut på hösten.
» Rui- I cArn v i d Bergslagernas järnväg.
Säsong 6 nernas och rosornas stad ».
Nytt: En luft- LUrvo, juni — 6 aug.
Naturskönt läge i högtlig- P n n n o f w Brunn.
Starkaste järnkällor, mas- hyddo-koloni nära Högklint.
Läkare: Karl gande skogstrakt.
Berömda gyttjebad jämte IVUlllieuy age-, ljus-, hafsbad m. m. Kall- Kallenberg, Sthlm.
vattenkur, diet.
beh.
af sockersjuka, gikt, fett- alla vanliga badformer.
Läkare: Lifmedikus sot.
Läkare: J. Sjåqvist, Sthlm.
Ensk.
prak- W ä r m l a n H c F r i a Vattenkuranstalt o. järn- I. Bedenius, Sthlm.
tisera prof. Lindfors, Petrén, Elfstrand.
warmianus cua.
säsong 10 j u n i - 3 0 I i i n r l c h r n n n Hälsobrunn o c h badanstalt.
Sanatorium och kneippkuranstalt.
Natur- augusti.
Naturskönt och sundt läge, milsvida LiUHUolM Ullll Högt och torrt läge i naturskön Ryd skönt läge.
Barrskog och insjöar.
Lugnt trakt nära Kinnekulle Vidsträckta parker.
skogar.
Elektricitet, bad, massage.
Läkare: Berömd järnkälla.
Billigt.
Läkare: E. Pontén, och stilla.
Läkare: B. V. Kindblom, Ryd.
G. Grill, Avesta.
Göteborg.
V t T o r å n Brunns- o. badanstalt i Jämtland C a l t - c i Ä h a r l p n I- - - Stockholm.
Öppet härligaste läge (1,000 fot ö.
h.)
I v r k n r n a Hafsbad- och klimatisk kurort i 2dlLbjUUdUCU hela året.
Fullständigt &amp; mo- 11 t e t d i t dernt; egen pensionatsafdeln.
; diet.
beh.
af vid Storsjön.
Utmärkt järnkälla.
Ny regime.
L y L M l l l l a härlig natur å vestkusten, kransad sockersjuka o. dyl.
Allt under samma tak.
Bad- och boningshus restaurerade.
Läkare: af yppiga, skogsklädda höjder.
Läkare: D.
Läkare: Emil Zander.
Am.
Nilsson, Sthlm.
Andersson, Töcksfors.
Härligt, friskt I L V C C P R t i l Klimatisk kur- och rekreationsort.
C t - o i r o r c h r j i n n Vattenkur o. hälsokälla i ö.
Ö m i r r i i n r l Hafsbadanstalt.
P " Utmärkta gyttje-, kreuznacher-, half- 3KdgeiJ&gt;DlUlUI Värmland vid sjön Skagern.
U i e g l U H U läge.
Goda och billiga lefnads- och hafsbad, sjukgymnastik, massage.
Tids- 19 km.
fr. Svarta.
Härlig barrskog på Moo- förhållanden.
Lifliga ångbåtskommunikatio- enliga anläggningar, billiga priser.
Läkare: ner Gyttje- &amp; Nauheimerbad.
Läkare: Bj.
böjden.
Vanl.
badformer.
Solsandbad.
Lä- Professor A. Wide, Sthlm.
Wallén, Öregrund.
kare: Benrik Berg, Sthlm.
n c i h i m m o F Hafsbadanstalt.
Skyddadt läge C f n r l i p n Högfjellssanatorium och turisthotell IVlalpn Båstad.
Fullständ.
kur- och badort.
af Ålands haf.
Beröm- m d l C l l, Hafsbad.
Vidsträckt barrskog Gym- SWl 11C1I i Jämtland.
Härligt läge 2,000 fot U M l k l l l l l l l d l da gyttje- o. tvålmassagebad för reumatism, öfver hafvet.
Ej lungsotspatienter.
Läkare: nastik, brunnsdrickning, dietisk behandling.
Härlig hafs- o. skogsluft.
Läkare: F. Scherstén, Läkare: Carl Sebardt, Sthlm.
John Peyron, Sthlm.
Östhammar.
Medicinska förfrågningar besvaras af resp. läkare och för närmare upplysningar hänvisas till den af Sv.
Kurortföreningen utgifna publikationen » Svenska Bad- och Kurorter » (tillgänglig i bokhandeln) och till d e olika kurorternas prospekt, s o m erhållas genom kamrer- kontoren samt Svensk Bad- och Turisttidning och Svenska Turistföreningen, Stockholm.
D, p c M i l d t Astley Levin, J o t e n r m e a l u d e 0 t Handväfda Duktyger, handdukar, lakanslärft, näsdukar m. m., köpas bäst och billi- gast från Kungsäters Linneväfveri, Kungsäter.
Katalog och profver gratis och franko.
STOCKHOLM, H a m r a m l s o f g r H o: 1, e n l e v e r e r a r snörlif från 5 k r.
REG.
WABU / V ».
Begär priskurant!
HUR MÅR NI AF KAFFE?
Jo, ni blir nervös, får förstörd mage, svindel och uppstötningar samt magrar.
Men om Ni alltid blandar Edert kaffe med Ariakaffe af Stockholms Kaffe Ak- tiebolags berömda tillverkning, så får Ni den hälsosammaste och mest väl- smakande kaffedryck, som finnes att få.
Den gör Eder icke nervös och för- stör icke Eder mage, utan tvärtom.
Kaffet blir då äfven nära dubbelt så drygt mot annars Detta Ariakaffe är den enda lämpliga kaffetillsats, för- ordad af de mest framstående pro- fessorer och läkare.
Paketer å 25 och ä 10 öre i alla Spe- ceri- och Diverseaffärer.
L ä s T L ä s T Några äldre årgångar realiseras till betydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, s o m förut ej äga desamma, en billig, omväxlande och lärorik lek- tyr.
Mot insändande af nedannämnrfa belopp till Expeditionen s i Idun, Stockholm, erhålles inom Sverige portofritt: Idun 1892 2: - Idun 189S (n:r 1 felas) 2: — Idun 1895 (utan julnummer) 2: — Idun 1901 (med julnumret) 3:50 Idun 1902 (med julnumret) 4: — Idun 1903 (med julnumret) 4: 50 Idun 1904 (med julnumret) 4:50 Idun 1905 (med julnumret) 5: — Iduns julnummer 1894 0:20 Iduns julnummer 1898 0:50 Iduns julnummer 1905 0:50 Barngarderoben 1904 (9 nummer) ... 1:50 Barngarderoben 1905, komplett 2: — Barngarderoben 1906, komplett 2.
50 n ö s t r a A ru l a k a i a o c s t a t = o r t S k a u a 1 t i m f r m e d v i d v l k 7 Äfveryovärclerltg Pris: K r l.
5 0
