# ID: svediakorp-per1712
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1907
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 35,966
# sentences: 1,098
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N.-R 12 (1055) TORSDAGEN DEN 21 MARS 1907 TVÅ KONSTNÄRER D EN de UTSTÄLLNING af sina alster, som båda artisterna Herman Neujd och Bror Hillgren f. n. ha anordnat i Uppsala, föranleder oss att i ord och bild meddela li- tet om deras talangfulla stråfvanden.
Bland skulpturerna torde de utställda skisserna till Wennerbergsstod i Uppsala samt gruppen " Arbetare " ådraga sig lejonparten af de besökandes intresse.
H E R M A N N E U J D h a r i n t e så m å n - ga å r af k o n s t n ä r l i g v e r k s a m h e t b a k o m sig och h v a d lefnadsåren beträffar är h a n ej h e l l e r så v ä r s t l a s t g a m m a l, m e n h a n h a r r e d a n h u n n i t m e d en gan- s k a s t o r s a m l i n g v e r k och h a n s verk- s a m h e t t o r d e v a r a k ä n d och u p p s k a t - t a d af alla dem, som i d e t t a l a n d hafva n å g o t i n t r e s s e till öfvers för k o n s t.
Jag behöfver h ä r väl därför k n a p p a s t erinra om h a n s m e r a k ä n d a v e r k.
H a n s " S t i n a ", det af s t a t e n för ett par, t r e å r s e d a n i n k ö p t a flickhufvudet, hör otvifvelaktigt till de b ä t t r e s a k e r n a inom N a t i o n a l m u - s e u m s afdelning för s v e n s k s k u l p t u r, och hans präktiga " Potatisplockerska " van- d r a d e på sin tid p r e s s e n r u n d t i en m ä n g d reproduktioner och påträffas allt s o m oftast återgifven på " k o n s t b l a d " i k o n s t - handlarnas skyltfönster.
Och m å n g a af h a n s öfriga ä l d r e, s a k e r — " J a och n e j ", " F ö r e b a d e t ", " G r e t a " m. fl.
— t o r d e h o s k o n s t v ä n n e r n a lefva i friskt m i n n e från S v e n s k a k o n s t n ä r e r n a s före- n i n g s v å r u t s t ä l l n i n g a r eller från s e p a r a t u t - s t ä l l n i n g a r, som H e r m a n Neujd n å g o n g å n g a n o r d n a t t i l l s a m m a n s med n å g o n b r o d e r af p e n s e l n och p a l e t t e n.
I l i k h e t m e d så m å n g a a n d r a af \ ' å r a konstnärer har H e r m a n Neujd funnit s t a d e n s sot och k v a l m för t r y c k a n d e och slagit ned s i n a b o p å l a r utanför d e s s h a n k och stör.
H a n h a r för sin del v a l t S p å n g a, det s t r a x b o r t o m S u n d b y b e r g belägna.
villasamhället.
Och h ä r i en s k o g s b a c k e, m e d fur och g r a n s u s a n d e utanför ateljéfönstret och n i c k a n d e in till h o n o m, d ä r h a n a r b e t a r vid k a v a l e t t e n, h a r h a n sin s t u g a och h ä r lefver h a n helt och h å l l e t för sin k o n s t, e n s a m och e n s t ö r i n g s a k t i g såsom det är h a n s s ä t t a t t v a r a det, och e n d a s t n ä r h a n t v i n g a s därtill — h a n är ö f v e r l ä r a r e i m o d e l - 20:DE Å R G.
- IDUN 1907 FÖRSLAGSSKISS UPPSALA AF TILL WENNERBERGSSTOD H. NEUJD.
A. DAHLGREN I FOTO.
lering vid Tekniska skolan och h a r så- som sådan några timmars undervisningsskyl- dighet i veckan — öfvergifver h a n sitt s a n c t u a r i u m och reser in till h u f v u d s t a d e n.
Han h a r r e d t sig e t t f ö r t j u s a n d e bo här- ute, e n k e l t och flärdlöst v i s s e r l i g e n, m e n så- s o m det ä g n a r och a n s t å r d e n d a g l i g a miljön k r i n g en k o n s t n ä r in i alla d e t a l j e r a r t i s t i s k t u t s ö k t och deliciöst.
H ä r finner m a n en m å n g - fald objets d ' a r t och h ä r s t å i h ö r n och v r å r b y s t e r och s t a t y e t t e r, s t i r r a n d e liksom läng- tansfullt b o r t m o t f ö n s t e r ö p p n i n g a r n a s s k y m - t a n d e s k o g s g l ä n t o r eller m e d s o l t i n d r a n d e d r ö m - s y n e r d r ö j a n d e b a k o m halffällda ö g o n l o c k.
Och m a n m å s t e allt s o m oftast s t a n n a och b e u n d r a n å g r a s m å t r ä s n i d e r i a r b e t e n, s k å p, skrin och a n n a t, m e d alla sina m i n u t i ö s a finesser i b e - r ö m v ä r d t t å l a m o d s k u r n a af a r t i s t e n själf, in- n a n h a n ä n n u o d e l a d t gaf sig å t s t ö r r e u p p - gifter och t o g sig för a t t u t e s l u t a n d e a r b e t a med leran som material.
Men h v a d som gifvetvis framför allt a n n a t m å s t e i n t r e s s e r a en k o n s t i n t r e s s e r a d b e s ö k a r e i Herman Neujds villa ä r n a t u r l i g t v i s h a n s ateljé.
Och s e d a n m a n k l ä t t r a t en t r a p p a u p p, s t å r m a n i d e t gafvelrum, s o m får t j ä n s t g ö r a som a t e l j é.
D e t är j u s t icke af s t o r s l a g n a d i m e n s i o n e r, m e n h a r förträffligt sido- och öfver- !jus — " o c h n ä r m a n m e s t b a r a s y s s l a r m e d s m å s a k e r, så behöfver m a n j u s t i n t e s å v i d a r e s t o r t s v ä n g r u m, " s ä g e r H e r m a n Neujd på sitt s t i l l s a m m a v i s.
Och h a n s t ä l l e r fram och v i s a r sina v e r k, af h v i l k a j a g v i s s e r l i g e n h a r s e t t de flesta förut, m e n j a g förnyar m e d glädje b e k a n t s k a p e n och finner tillika e t t p a r s a k e r, hvilka icke för s å l ä n g e s e d a n fullbordats och hvilka ännu icke exponerats offent- ligt.
I ett h ö r n, omgifven af s k i s s e r och ut- kast och några v e r k från akademiåren, ser j a g " V i l s e ", skolflickan, som g å t t bort sig i s k o g e n och s k y g g och d a r r a n d e för trollen s ö k e r sig u t m o t ljuset.
S t a t y e t t e n v a r e t t ' af de m y c k e t p u b l i k g y n n a d e n u m r e n p å G u n n a r H a l l s t r ö m s och N e u j d s g e m e n s a m m a u t s t ä l l n i n g i v å r a s och d å i förträfflig r e p r o d u k t i o n åter- gifven i I d u n.
Och på en p i e d e s t a l m e d en s t r i m m a sol öfver sig s t å r " B i l d e r b o k e n ", H e r - m a n N e u j d s k a n s k e b ä s t l y c k a d e a r b e t e från de s e n a r e å r e n.
D e t ä r en liten förtjusande s a k, d e t t a lilla flickebarn i g i p s, s o m s a g o - l y s t e t b l ä d d r a r i sin b i l d e r b o k, och det s y n e s Prenumerera oför- töfvadt på 138 — mig s o m v o r e k o n s t n ä r e n s b ä s t a och m e s t själf- s t ä n d i g a e g e n s k a p e r h ä r till finnandes.
H a n s om- r å d e är i själfva v e r k e t icke s t o r t, och m e r a mo- n u m e n t a l a uppgifter ligga n o g icke till för h o n o m, men d ä r h a n k ä n n e r sig fullt h e m m a s t a d d å s t a d - k o m m e r h a n förträffliga t i n g — och j a g u n d r a r om inte h a n s speciella o m r å d e är det s m å t ä c k a, d e t g r a c i ö s a eller m e d a n d r a ord allt d e t t a, som bäst gör sig i d e n lilla bildformen, sta- tyetten.
H a n s fantasi d r a s m e s t m o t d e t k n o p - p a n d e u n g a och friska, och h a n s fingrar aro n o g a l l r a s k i c k l i g a s t, n ä r d e t g ä l l e r a t t fånga ett u n g t a n s i k t e s linjespel eller s p ä d a k r o p p a r s s n a b b a rörelselif — j a g h a r s e t t s m å skisser af h o n o m, d ä r r ö r e l s e r n a återgifvits m e d illu- derande verkan.
H a n s k o n s t får dock a l d r i g en s ö t a k t i g a n s t r y k n i n g, blir a l d r i g s e n t i m e n t a l, och o m d e n o c k s å k a n s a k n a d r i s t i g h e t, h a r den i g e n g ä l d den förtjänstfulla e g e n s k a p e n a t t aldrig verka uppstyltad.
I " B i l d e r b o k e n " komma, som s a g d t, d e s s a g o d a e g e n s k a p e r g o d t till s y n e s, och h v a d h a n eftersträfvat har h a n kom- mit f ö r u n d e r l i g t n ä r a: a t t afbilda en liten före- teelse, s å d a n d e n i h v a r d a g s l a g är, enkel och naturlig, utan beställd pose.
H u r förträffligt h a r d e t icke l y c k a t s h o n o m a t t s k i l d r a det en smula ansträngdt begrundande ett barnansikte k a n få, d å f ö r s t å n d e t icke l y c k a s h å l l a j ä m n a s t e g m e d fantasiens alltför y s t r a u n g a fåle, och h v a d är d e t icke för en o m e d v e t e n och be- hagfull g r a c e i h u f v u d e t s l u t n i n g n e d m o t b r ö s t e t.
H e r m a n Neujd h a r äfven a r b e t a t i k o n s t - i n d u s t r i e n s tjänst och s ä r s k i l d t inom k e r a m i k e n åstadkommit beundransvärda ting.
H a n s allra första v e r k s a m h e t föll för öfrigt inom d e t k o n s t - i n d u s t r i e l l a eller k a n s k e r ä t t a r e inom d e t finare h a n d t v e r k e t, t y liksom flertalet af v å r a s k u l p - t ö r e r började h a n sin b a n a s o m h a n d t v e r k a r e, och d e t v a r i en o r n a m e n t b i l d h u g g a r e s v e r k - s t a d h a n u p p t ä c k t e sina u t p r ä g l a d e a n l a g för plastiken.
H a n b ö r j a d e s å d e l t a g a i de k ä n d a k u r s e r n a vid T e k n i s k a s k o l a n s afton- och sön- d a g s s k o l a, m e n öfvergick s n a r t till s a m m a s k o l a s h ö g r e afdelning, den s. k. "
H.
K.
S. "
, och n ä r d e n t r e å r i g a k u r s e n h ä r v a r k l a r a d, företog h a n m e d tillhjälp af e r h å l l n a s t i p e n d i e r en s t u d i e - r e s a till P a r i s.
H ä r s t u d e r a d e h a n en tid p å en m o d e l l s k o l a, h v i l k e n stod u n d e r l e d n i n g af s k u l p t ö r e n A.
I n j a l b e r t, s a m t gick s a m t i d i g t och t o g l e k t i o n e r i t e c k n i n g för Collin.
Hemkom- m e n å t n j ö t h a n u n d e r e t t p a r år u n d e r v i s n i n g på k o n s t a k a d e m i e n, m e n fick så å n y o e t t s t ö r r e s t i p e n d i u m, som s a t t e h o n o m i s t å n d a t t före- t a g a en ä n n u v i d s t r ä c k t a r e s t u d i e r e s a, och d e n n a gång besökte han kontinentens förnämsta konst- centra.
H a n hade emellertid under tiden nått allt s t ö r r e m o g n a d i sin k o n s t, och n ä r h a n å t e r stod p å h e m l a n d e t s m a r k och k u n d e u p p - v i s a frukten af s t u d i e å r e n s a r b e t e, åtnjöt h a n u t m ä r k e l s e n a t t få e t t af sina v e r k i n k ö p t af staten.
Och s e d a n dess h a r h a n s k o n s t efter h a n d n å t t allt l ä n g r e i själfständighet och h a n själf u t v e c k l a t s till den i n t r e s s a n t a k o n s t n ä r s - p e r s o n l i g h e t h a n i d a g är och om h v i l k e n jag.
h ä r s ö k t gifva en flyktig a n t y d n i n g.
•åäncpm " Damernas Favorit " e Vårmodell 1907. a Box-calf, Clieveraux, lackskinn, Svecia.
Oupphunnen i ele- gans och passform.
' ARBETARE ".
H.
SKISS TILL KOLOSSALGRUPP NEUJD.
A. DAHLGREN AF FOTO.
S e d a n ofvanstående skrifvits och blifvit u p p - s a t t, h a r Neujd i d e n u p p s v e n s k a u n i v e r s i t e t s - s t a d e n i förening m e d B r o r H i l l g r e n a n o r d n a t en u t s t ä l l n i n g, och vill j a g, i n n a n u p p s a t s e n för sista g å n g e n v a n d r a r till t r y c k p r e s s e n, p a s s a på tillfället och inflika n å g r a r a d e r om den begåfvade u n g e k o n s t n ä r, i h v a r s s ä l l s k a p h a n där exponerar.
H i l l g r e n t o r d e för m å n g e n v a r a en n y b e k a n t s k a p, e h u r u det h ä r visst icke är första g å n g e n h a n f r a m t r ä d e r offentligt.
H a n h a r u n d e r flere å r d e l t a g i t i S v e n s k a k o n s t n ä r e r n a s förenings v å r u t s t ä l l n i n g och v ä c k t v e d e r b ö r l i g u p p m ä r k s a m h e t hos k o n s t v ä n n e r n a.
Men detta är första g å n g e n h a n u t s t ä l l e r s ä r s k i l d t.
Han s y n e s con amore omfatta a k v a r e l l e r och d e t m å s ä g a s med d e t s a m m a: i u t n y t t j a n d e t af vat- t e n f ä r g e r n a s r e s u r s e r är h a n r e d a n en liten mästare.
H a n b e s t ä m m e r v a l ö r e r n a m e d en träffsäkerhet, som i n g e n t i n g l ä m n a r öfrigt a t t ö n s k a, h a n ä l s k a r s t a r k a och l y s a n d e färger, men m o d u l e r a r fint och k ä n s l i g t, så a t t d e t färgjubel, som s t r å l a r från h a n s taflor, a l d r i g blir g ä l l t.
Man behöfver b a r a k a s t a en blick k r i n g v ä g g a r n a för a t t s t r a x få k l a r t för sig h v a d det är h a n helst å t e r g e r.
Hans pensel har inga färger för n u e t s p r o s a, m e n vid g a m l e H.
C.
A n d e r s e n s h a n d g å r h a n och s ö k e r sina mo- tiv i s a g o r i k e t eller fångar i färger d e v i s i o n e r h a n s ö g a s k å d a t, m e d a n h a n lefvat sig in i S e l m a Lagerlöfs d i k t n i n g.
J a g b e u n d r a r p å h a n s ut- s t ä l l n i n g framför allt " T r o l o f n i n g ", d ä r m a n ser p r i n s e n och p r i n s e s s a n — eller a s k u n g e n, som efter fullbordade s t o r d å d ä n d t l i g e n får prin- sen — v ä x l a n d e niga, m e d a n k u n g e n och d r o t t n i n g e n s k ä n k a d e m sina g l a d a l y c k ö n s k - ningar. "
U n g t folk i g a m m a l t i d " ä r en för- t j u s a n d e t i d s m å l n i n g, v ä l s t u d e r a d och m e d l y c k l i g t v a l d kolorit, och i p a n n å e r n a " D e l s b o - b r ö l l o p " visar sig k o n s t n ä r e n äfven k u n n a lösa större kompositioner.
I i l l u s t r a t i o n e r n a till " E n h e r r g å r d s s ä g e n " finnes fin förståelse af d i k t e n s hälft r e a l i s t i s k a och hälft s a g o a k t i g a g a m m a l t i d s s t ä m n i n g, och d e t skulle s ä k e r l i g e n glädja flere ä n u n d e r t e c k n a d, ifall n å g o n för- l ä g g a r e ville f ö r a n s t a l t a o m e t t u t g i f v a n d e af verket med dessa illustrationer.
I Försäljes i finare skoaffärer öfverallt och tillverkas af GOTTFRIED KALÉN.
I LUDVIG TRAUGOTT, Stockholm.
BARNGARDEROBEN alla mödrars ovärderliga skatt och hjälpreda.
IDUN 1907 — 139 — " Den öfre " och " den undre världen ".
" Den undre världen " gjort en S OM stor SKRIFTEN och svårlöst samhällsfråga än mer brän- nande, meddela vi nedan följande bittert och beaktansvärda inlägg.
allvarliga s«5 I TV A DIKTER.
AP IGNACIO D ' ABREU E LIMA.
LISSABON har i dagarne under titeln " Bailatas " (Dansvisor) utkommit en diktsamling, hvars förf.
tecknar sig lgnacio d ' Abreu e Lima.
Under denna pseudonym döljer sig den inom vår diplomatiska värld högt uppskattade portugisiske ministern i Stockholm Antonio de Castro Feijo, en framstående lusitanisk skald, hvars i eget namn förut utgifna volymer allmänt beundrats för deras utsökta form och temperamentsfulla innehåll.
En ny skiftning i förf-.s skaldskap kommer i denna senaste diktsam- ling till synes, nämligen humorn.
Ett par diktprof meddelas här nedan i efterbildning af vår fram- stående romanist dr Göran Björkman och torde de kunna påräkna särskildt intresse i vårt land, efter- som förf.
sedan flere år år här bosatt.
I sammanhang härmed må erinras, att i slutet af förra året i Lissabon utkom en öfversättning af Strindbergs " Lycko-Pers resa " (A Viagem de Pedro Afortunado).
Den anonyme öfversättaren säger sig flere gånger hafva här i Stockholm öfvervarit pjäsens uppförande i syfte att praktiskt lära sig svenska språket, och bör vårt folk vara honom tacksamt för, att han därute i världen velat erinra om, att det finnes en svensk litteratur jämte den så utbasunade norska litteraturen.
/ P R O L O G.
V / l I G DESSA VISOR UR pennan runnit V i högtidsstunder, som snart försvunnit, i glädjestunder, i sällhetsstunder, som mi^ förtrollat likt sagans under.
Allt hvad som lifvet har ljust och soligt, obändigt, trotsigt och käckt och roligt, allt hvad som lifvet har lätt och luftigt, ovanligt, sällsamt, ja, oförnuftigt — Men dessa ryck, som ha stormens låter, blott äro åskan på en teater: En smula aska blott upp de röra, men deSsa blixtar ej skada göra.
Ibland, då känslor med känslor rimma, man tror sig stjärnor bland moln se glimma det är mitt vemod, som satt kristaller, det är ett skratt, medan tåren faller.
.
.
allt dessa sånger till synes bringa, som såge fjärilar fram man svinga: Men öfver dessa så ystra verser, som ofta kostat mig svåra pärser, Förnuftet Amor på porten jagar — han gillar blott romantikens lagar; då Colombine öfver scenen hastar, Pierrot sitt puder på henne kastar, ett ljus är bredt, ett förklaradt skimmer, som när man gryningen först förnimmer.
och konster mer eller mindre fina han utför, gungad på versens lina; Det är min ungdom, som fram där skrider; men nu han skeptiskt mustaschen vrider.
.
.
och, då sig själf ironien hånar, den stundom vanvettets tonfall lånar och låter lidelsen tygeln taga att likt en storm genom dikten j a g a.
.
.
Nej, tiden får ur vår hand ej rinna!
Vi längta alla till balens glans.
Er arm, min älskvärda läsarinna!
Min käre läsare, upp till dans!
B U K O L I K O N.
SIG MANEN tänder, när fioler leka, N ÄR rodna liksom körsbär kinder, nyss så bleka.
Solo: Skymningen, som höljer fält, där majs man plockar, månget hjärta lockar, som på kärlek pockar.
Tänk, på dikeskanten huru tiden rinner! '
Eld i blodet brinner.
Hjärta hjärta finner.
.
.
Men så kommer månen, ve, och skrämd ser mången, nyss af armar fången, lyckans stund förgången.
.
.
Då få händer mötas, och hvem vill förtycka läppar att i lycka sig mot läppar trycka?
Ja, när månen lyser, inga kinder glöda så förrädiskt röda som bland fältens gröda.
Ty så länge skymning höljer jorderingen och musik ej lockar — majs, det plockar ingen, majs det plockar ingen: kyssar blott man plockar.
Hvilken namnlös sällhet mun mot mun att dröja och bak blygselns slöja stumma känslor röja!
Kör (i fjärran): Ty en glans den stunden öfver lifvet tömmer, att man bländad glömmer, hvad af kval det gömmer.
D:R GÖRAN BJÖRKMAN, MELLINS När sig månen tänder, när fioler leka, rodna liksom körsbär kinder, nyss så bleka.
FOOD D E S S A D A G A R h a r d e t skrifvits och t a l a t s m y c k e t om en liten b o k, s o m n y s s u t k o m m i t.
D e n är till sin v o l y m o b e t y d l i g, m e n till inne- h å l l e t rik.
G e n o m t i t e l n " D e n u n d r e v ä r l d e n " får m a n l ä t t d e n f ö r e s t ä l l n i n g e n, a t t b o k e n är fantasi, a t t d e n är en p r o d u k t af d e s s a f a n t a s t i s k a idéer o c h t a n k a r, som d e t finnes så g o d t om i vår tid.
Men den är raka motsatsen.
Enkelt och n a t u r l i g t skrifven, gifver d e n i n t r y c k af a t t v a r a s a n n, n å g o t s o m är betydelsefullt för d e n s a k d e n bär.
B o k e n är en fallen k v i n n a s historia.
H v a r och en, som l ä s e r d e n, m å s t e k ä n n a d e n förtviflan, som döljer sig b a k o m dessa finkäns- ligt skrifna rader., M å n g e n k v i n n a r y s e r vid b l o t t a t a n k e n p å a t t falla så djupt, m e n b e s i n n a r e j, a t t h o n själf kanske i n d i r e k t varit en b i d r a g a n d e o r s a k till d e t t a e l ä n d e, för h v i l k e t m ä n n e n ej u t a n fog få b ä r a s t ö r s t a s k u l d e n.
M ä n n e n ä r o s v a g a, n ä r d e t g ä l l e r a t t be- k ä m p a sina lidelser, d e t v e t a v i, m e n vi v e t a också, a t t m å n g a k v i n n o r g ö r a allt för a t t r e t a och locka.
I c k e e n d a s t d e, s o m gå p å g a t o r och g r ä n d e r o c h p å ett m e r a groft s ä t t s ö k a d r a g a m ä n n e n till sig, u t a n äfven d e, som finnas i salongerna i hemmen.
Många göra det kanske o m e d v e t e t, men m å n g a, m å n g a m e d b e r å d t m o d.
H v a d gör d e n u n g a flicka, s o m k o m m i t i ditt h e m och som g e n o m k o k e t t e r i eller g e n o m sitt sätt att vara söker draga den unge mannens u p p m ä r k s a m h e t till sig?
H a r icke h o n b ö r j a t h v a d s o m s e d a n fullbordas i " d e n u n d r e v ä r l d e n "?
D e t t a d e t d a g l i g a u m g ä n g e t är n å g o t, som allt för litet b e a k t a s.
B o r d e inte vi g ö r a allt för a t t få s a m v a r o n m e l l a n u n g e m ä n och u n g a flickor så ren och fri från lidelser, s o m d e t i vår m a k t s t å r, och v å r m a k t i d e t t a fall är ej så l i t e n!
T ä n k på alla d e s s a baler och de tillställ- n i n g a r, som v å r a s t ä d e r ä r o s å rika p å, med sina l o c k a n d e, t j u s a n d e, r e t a n d e k v i n n o r.
M e d v e t n a om sin m a k t d r a g a de m ä n n e n till sig, s t ö t a dem b o r t, d r a g a d e m å t e r till sig, liksom k a t t e n leker m e d r å t t a n.
F r å n b a l e n r e s e r d e n u n g a flickan h e m, med- v e t e n om sin k y s k h e t och stolt öfver a t t hafva blivit fjäsad och u p p b u r e n.
Men hvart tager den u n g e m a n n e n v ä g e n?
E n u n g m a n y t t r a d e en g å n g till en af mina v ä n n e r: " F r å n bal- s a l o n g e n g å r d e t i m å n g a fall till o t u k t s h u s e n. "
H v a d ligger v ä l däri?
H v e m s är i n n e r s t felet?
M ä n n e n h a sin s t o r a, s t o r a s k u l d i d e t dåliga nattlif, s o m föres, och d e t är ej min m e n i n g a t t s ö k a försvara d e m.
H u r u p p r ö r a n d e är d e t i c k e, då en m a n för n å g r a ö g o n b l i c k s n j u t n i n g ej a k t a r a t t b r i n g a en o s k y l d i g k v i n n a i fördärf!
Men j a g h a r h ä r m e d v e l a t s ö k a v i s a, a t t d e t dock icke är e n d a s t m ä n n e n och de fallna k v i n n o r n a, som b ä r a s k u l d e n för lifvet i " d e n u n d r e värl- d e n ", u t a n d e t är hvarje k v i n n a, s o m m e d v e t e t eller o m e d v e t e t sökt d r a g a en m a n till sig för a t t, n ä r h a n s böjelse n å t t e t t visst s t a d i u m, stöta honom bort.
Må vi m e r a än hittills aktgifva p å v å r t um- g ä n g e s s ä t t.
D e t behöfver ej därför v a r a stelt och k o n s t l a d t, u t a n e n k e l t och n a t u r l i g t.
N ä r du ser en fallen k v i n n a, böj d i g i själfpröfning och gå h e n n e ej fariseiskt förbi!
EN U N G KVINNA.
är e n lättsmält kraftföda för s å v ä l barn s o m äldre p e r s o n e r.
— M e l l i n s F o o d ökar m j ö l k a f s ö n d r i n g e n hos a m m a n d e mödrar.
ID UN 1907 — 140 - v a n l i g a.
S ä r s k i l d t d e n forntida l i t t e r a t u r e n älska- de h o n a t t k ä n n a och förstå.
Först när barnen hunnit växa upp, ägnade h o n sin tid åt f ö r f a t t a r s k a p e t.
För allmänheten u t k o m då " R a g n f a s t M å r s s o n ".
En bok, som för o s s in — ej i d e n grå forntiden — n e j, i en färgrik s t a r k forntid m e d sitt b e s t ä m d a k y n n e.
D e s a k r i k a s k i l d r i n g a r n a t r ö t t a ej, de ge d e s s u t o m en r ä t t omgifning som b a k g r u n d för händelserna.
Ä m n e n från s a m m a tid b e h a n d l a r hon i " K å r e i M i k l a g å r d ", " S i g t r y g g T o r b r a n d s - s o n ", p r i s b e l ö n a d af F r e d r.
B r e m e r f ö r b u n d e t, " F r u H o l m f r i d " (b e l ö n a d med l: s t a p r i s i af Idun utlyst täfling).
D e t sist u t k o m n a af h e n n e s a r b e t e n " E n l e k a r e ", infördt s o m följe- tong i Aftonbladet 1 9 0 5 och b e l ö n a d t m e d l: s t a p r i s, l å t e r s a g a n s g u l d t r å d a r m e r än förut skimra.
D e n n a bok får m e r a s a g o m y s t i k ä n de förra och f ä n g s l a r d ä r j ä m t e g e n o m ett v a c - kert språk.
Mathilda Lönnberg.
hvarmed Idun D ET prydde KVINNOPORTRÄTT, sitt första nummer, framställde 1895 för- fattarinnan fru Mathilda Lönnberg, och till bilden hade professor Edvard Lidforss fogat en intressant essay om hennes person och litterära alstring.
Anledningen hvarför den uppburna författarinnans porträtt dä meddelades var den, att fru L. i en af Idun anordnad litterär pristäfling eröfrat första priset för den historiska romanen " Fru Holmfrid ", som samma år ingick i vårt romanbibliotek.
I dag mötas våra läsare, äter af hennes mjuka och intelli- genta drag — det sist tagna porträttet — men i sorgens mörka infattning, ty hon har nu för alltid nedlagt sitt fantasirika skildrarstift.
Den kortfattade nekrologen här nedan kunna våra läsare själfva, om de så önska, komplettera genom att slå upp professor Lidforss ' artikel i Iduns första nummer för år 1895.
Äfven en fin r o k o k o i n t e r i ö r få vi g e n o m " O n k e l C a s i m i r s h e m ", d ä r m a n m e s t n j u t e r af detaljernas finhet.
B a r n e n, af d e m fyra d ö t t r a r, en gift med direktör Asklund i Linköping, två söner, pro- fessor E i n a r L ö n n b e r g och lasarettsläkaren Ingolf L ö n n b e r g, ha n u mist en v ä r d e r a d m o r.
B a r n b a r n e n, de y n g s t a, d e n g o d a m o r m o d e r n eller f a r m o d e r n, som k u n d e väfva för d e m d e n underbaraste sagomatta med underliga mönster och färger l i k n a n d e de g o b e l i n e r, h o n så ofta sydde.
D e v u x n a sin f ö r s t å e n d e, s y m p a t i s k a vän.
E — s.
få M A T H I L D A L Ö N N B E R G h a r g å t t ur t i d e n.
G å t t b o r t efter a t t h a lefvat ett i n n e - h å l l s r i k t lif.
D e t ä r ej b a r a en m ä n n i s k a m i n d r e, d e t ä r e n p e r s o n l i g h e t, som ej finns m e r a.
E n s t o r ek r y c k t e s u p p.
Den b r ö t s ej.
Den r y c k t e s u p p med sina d j u p t g å e n d e r ö t t e r, som l ä n g e behöllo sitt fäste i j o r d e n.
Ä r det ej en bild af en m ä n n i s k a, som t a g e s b o r t?
H o n vill b o r t, m e n h a r ä n d å så djupt fäste, a t t d e t ä r en k a m p a t t l ä m n a allt.
S å med M a t h i l d a Lönnberg.
Efter sin m a k e s d ö d l ä n g t a d e h o n efter a t t å t e r förenas med h o n o m.
De två h a d e lefvat i femtio år med h v a r a n d r a, lidit och fröjdats t i l l s a m m a n s, d e l a t i n t r e s s e n och allt.
Nu försökte hon efter m a n n e n s död å t e r lefva, m e n h e n n e s själ längtade b o r t sig.
M a t h i l d a S t e n h a m m a r, s o m h e n n e s flicknamn l y d d e, föddes 1 8 3 6 i R i s i n g e g a m l a r o m a n t i s k a nejd i Ö s t e r g ö t l a n d.
F ö r ä l d r a r n a v o r o h o i p r e d i - k a n t e n Chr.
S t e n h a m m a r, en g a m m a l g u s t a v i a n, och J a q u e t t e J ä r n, en s ä l l s p o r d t d u g l i g k v i n n a.
Fadern dog, när dottern ännu var barn.
Redan som liten d i k t a d e den e n s a m m a flickan u n d e r - b a r a s a g o r b e s l ä k t a d e m e d de s ä g n e r, som i s k o g s b y g d e n då ä n n u b e r ä t t a d e s.
Sin b o k l i g a •uppfostran t i l l ä g n a d e hon sig själf.
Ja, hon, l i k s o m öfriga d a m e r på 1 8 5 0 - t a l e t, v a r n a t u r - l i g t v i s i p e n s i o n och l ä r d e f r a n s k a och b r o d e r a d e p ä r l k u d d a r o. d.
M e r a i n g å e n d e blefvo h e n n e s s t u d i e r, e t e r det hon vid 17 å r s å l d e r gift s i g m e d den blide b e g å f v a d e l ä s k a r l e n fil.
d:r Carl L ö n n b e r g.
O a k t a d t h o n efter sitt giftermål h a d e s t o r t l a n d t h u s h å l l och en s t o r b a r n s k a r a a t t s k ö t a, blefvo s t u d i e r n a i alla fack m e r än r FRU H KRISTINA BORG: V A R F Ö R Ö N S K A R ni r ö s t r ä t t?
frågar ni.
J o först och f r ä m s t e m e d a n d e t ä r r ä t t - v i s t, a t t vi k v i n n o r bli r ö s t b e r ä t t i g a d e, och där- näst emedan samhället och d e t h e l a s k u l l e v i n n a därpå.
D e t är en k l a r sak, att ju mera upplyst och m å n g s i d i g t u t v e c k l a d k v i n n a n blir, d e s t o b ä t t - re s k a l l h o n förstå a t t fostra det kommande s l ä k t e t o. s. v. En man, som intres- s e r a r sig för a l k n ä n n a a n g e l ä g e n h e t e r, h a r en b e t y d l i g t v i d a r e och m å n g s i d i g a r e s y n p å t i n g e n ä n en, som b l o t t t ä n k e r p å sig själf och sitt, och p å s a m m a s ä t t är det med kvinnan.
H u r ofta h ö r m a n icke k l a g a s öfver, a t t k v i n n a n h å l l e r m a n n e n t i l l b a k a i h a n s sträf- v a n d e n, och a t t h o n ä r s m å s i n t.
Hur skulle det kunna vara annorlunda under n u v a r a n d e förhållanden?
Vill m a n h a ljus och ren luft in i ett h u s, m å s t e m a n h a fönster, så a t t m a n k a n s l ä p p a in d e m.
P å s a m m a s ä t t förhåller d e t sig m e d d e n a n d l i g a a t m o s f ä r e n.
Skall h e m m e t u p p f y l l a sin b e s t ä m m e l s e och v a r a d e t c e n t r u m, hvarifrån h ö g a t a n k a r och ä d l a im- p u l s e r s a m t h j ä r t e g o d h e t u t s t r å l a, m å s t e kvin- n a n i n t r e s s e r a s i g för och d e l t a g a i t i d e n s sociala s p ö r s m å l.
H o n b ö r v a r a m e d om a t t stifta d e l a g a r, h o n och h e n n e s b a r n s k o l a l y d a, s a m t k ä n n a sitt a n s v a r g e n t e m o t d e t a l l m ä n n a.
Om så v o r e, s k u l l e m y c k e t v a r a a n n o r l u n d a.
M ä n behöfver b l o t t e r i n r a o m k v i n n a n s r ä t t s - l ö s h e t g e n t e m o t en s u p i g m a n.
H v a r f ö r icke t. ex. h a en l a g, som t v i n g a r d r i n k a r e n a t t försörja sin familj, n ä r h a n ä r a r b e t s f ö r?
I s t ä l l e t för a t t som n u l å t a h o n o m h v a r j e v e c k a å k r o g e n förstöra 18 ä 2 0 k r.
, m e d a n b a r n e n formligen lida n ö d.
Farhågorna att hemmen skulle försummas, om k v i n n o r n a erhölle m e d b o r g e r l i g a r ä t t i g h e t e r, äro så o r i m l i g a, a t t de icke förtjäna b e m ö t a s.
Kvinnorna böra väl vara minst lika intresse- r a d e för a t t h e m m e n s k ö t a s v ä l som n å g o n annan.
H v a r f ö r s k u l l e j u s t m ä n n e n h a privi- legium p å a t t u t s t a k a d e n e n d a r ä t t a v ä g e n för k v i n n a n?
L å t h e n n e själf sörja för den s a k e n, och h o n s k a l l gå dit, d ä r h o n b ä s t passar.
A t t de flesta k v i n n o r f ö r e d r a a t t v e r k a i h e m m e t och se sig omgifna af k ä r l e k och till- gifvenhet och a t t därifrån s p r i d a g l ä d j e och l y c k a åt a n d r a, är gifvet.
Men d e t h i n d r a r icke, a t t k v i n n a n liksom m a n n e n bör h a r ä t t a t t u t v e c k l a sig så m å n g s i d i g t som m ö j l i g t.
Hälsingborg, mars 1907.
KRISTINA BORG.
* FRU MARIA RIECK-MULLER: N ÄR D E S V E N S K A k v i n n o r n a b e g ä r a po- litisk r ö s t r ä t t, är d e t e n d a s t r ä t t v i s a de begära.
De äro skattskyldiga i s a m m a g r a d som m ä n och l y d a u n d e r s a m m a lagar.
De h a v i s a t sig ä g a k o m p e t e n s a t t utföra för s t a t och s a m h ä l l e lika gagneligt arbete som män.
Och under det d e s s a fullgöra sin v ä r n e - p l i k t för a t t s e d a n, om så kräfves, g å ut i krigstjänst — vågalifvet för f o s t e r l a n d e t — g å r förbi, då i n t e en eller v ä l k n a p p a s t en flere k v i n n o r v å g a lifvet, i d e t de föda foster- l a n d e t s ö n e r och d ö t t r a r.
S å l e d e s — är n u, s o m d e t s y n e s, d e n sven- ska kvinnan mannens jämlike i hvad som gäller s k y l d i g h e t e r och p l i k t e r, då ä r h o n s a n n e r l i g e n äfven v ä r d a t t å t n j u t a s a m m a r ä t t i g h e t e r som han.
E l l e r h a r m å n n e v å r t l a n d s å d a n t öfver- flöd p å d u g a n d e m ä n, a t t d e t ej alls h a r b r u k för all d e n n a s u n d a k v i n n o k r a f t, som n u l i g g e r b u n d e n — v ä n t a n d e p å a t t få g ö r a sin i n s a t s i samhällets välbehöfliga omdaning?
D e n l a n d s h e r r e, som l å t e r hälften af s i n a å k r a r ligga o b r u k a d, ä r v i s s e r l i g e n en d å l i g e k o n o m.
Stockholm, mars 1907.
MARIA RIECK-MULLER DOKTORINNAN FRIDA STEENHOFF (HAROLD GOTE): H V A R F Ö R VI önska rösträtt?
För att g ö r a lifvet a n g e n ä m a r e för b å d e k v i n n a n och m a n n e n.
D e r a s in- tressen äro identiska.
I Gustav Sundbärgs lärorika statistik * blir oss u p p e n b a r a d t, a t t m ä n - nen icke trifvas i S v e - rige.
D e t t a s o r g l i g a fak- t u m l ä m n a r icke k v i n - n o r n a n å g o n glädje öf- rig.
Så här hänger det ihop m e d a l l a s v å r v a n - trefnad.
F ö l j a n d e bevis * Apercus année.
statistiques internationaux.
Dixiérae L a g e r m a n s flytande p u t s p o m a d a B O N A M I.
IDUN 1907 — 141 — ä r o n o g: år 1 9 0 0 funnos i å l d e r n 15 — 2 0 år 9 5 9 flickor m o t 1,000 g o s s a r.
I en n å g o t s e n a r e å l d e r, 30 — 35 år, äro k v i n n o r n a 1,094 m o t 1,000 m ä n.
Och i d e n s i s t a, 8 0 - å r s å l - d e r n, ä r o k v i n n o r n a 1,45 7 m o t 1,000 m ä n.
D e s s a siffror öfverväldiga k a n s k e icke läsa- ren?
M e n de s t i g a d o c k i t o t a l s u m m a n d ä r - h ä n, a t t S v e r i g e å r 1 9 0 0 h a d e 1 2 3, 5 6 9 kvin- nor m e r a ä n m ä n.
H v a r h a d e alla m ä n n e n t a g i t v ä g e n?
De h a d e j u b ö r j a t så lofvaride, infunnit sig så t a l - rikt i syskonringen.
M e n e t t, t u, t r e äro de massvis försvunna.
Det ger v e r k l i g e n att tänka på.
D e e m i g r e r a eller d ö.
Båda delarna betyda v a n t r e f n a d h ä r h e m m a.
D e som trifvas, d. v.
s. m å v ä l, de ge sig i n t e af till s ä l l a r e j a k t m a r k e r p å h i n s i d a n A t l a n t e n eller grafven.
(Olycks- fall och m o r d äro u n d a n t a g från d e n n a regel.)
S ä k e r l i g e n s t å r icke k v i n n o r n a s h å g till a t t g e n o m t v å n g s l a g s t i f t n i n g h i n d r a m ä n n e n från a t t e m i g r e r a eller dö.
Men lika s ä k e r t är, a t t de g ä r n a g e n o m vist och h u m a n t r e f o r m a r b e t e s k u l l e vilja bi- d r a g a till, a t t d e r a s k a v a l j e r e r icke allt fort b e h å l l a d e n n a l e d s a m m a l u s t a t t r y m m a fältet.
K v i n n o r n a f ö r e d r a a t t icke bli öfvergifna.
Äfven i m o g e n å l d e r finna de nöje i m ä n n e n s säll- s k a p, äfven n ä r d a n s e n och flirten fått v i k a för a n d r a g e m e n s a m m a i n t r e s s e n.
D e t är ett d å l i g t b e t y g för S v e r i g e s k a r n a a t t m ä n n e n fly.
Kvinnorna relativt oskyldiga härvidlag.
De ha fått r ä t t och m a k t a t t af h e m l a n d e t b ä s t a möjliga.
och sven- äro dock icke ä n n u g ö r a det Men v ä n t a b a r a!
Sundsvall, mars 1907.
HAROLD GÖTE.
* FIL.
KAND.
FRÖKEN SIGRID LEIJON- HUFVUD: O M B E D D A T T y t t r a n å g r a ord till s v a r.
p å f r å g a n: H v a r f ö r ö n s k a r ni r ö s t r ä t t?
får j a g e r k ä n n a, a t t j a g h ö r till d e m, som a n s e, a t t s å v ä l s a m h ä l l e t s som speciellt k v i n n a n s in- tressen verksamt skulle befrämjas, om den poli- tiska rösträtten utsträck- t e s äfven till k v i n n o r.
D e s k ä l, h v a r p å vi grun- d a en s å d a n ö f v e r t y g e l s e, ha under de s e n a s t e å r e n s diskussion tillräck- ligt k l a r g j o r t s.
M e n j ä m - te d e t t a a f g ö r a n d e m o t i v t i l l å t e r j a g m i g a t t i k o r t h e t a n t y d a ä n n u ett, som för m i g ä r m y c k e t v ä g a n d e.
Ett apropå till den stora löneregleringen vid statens järnvägar. "
LJVAD MIN MAN får göra för en lön af 840 kr.
* * jämte fri eldbrand och underhaltig bostad! "
Sä lyder mottot till följande inlägg från en bekym- rad maka och moder, som i sanning äger något af ett ur hjärtat gänget nödrops skakande timbre.
I D E S S A T I D E R, då det i I d u n o r d a t s så m y c k e t om h v a d m a n n e n har och borde g ö r a, inom och u t o m h e m m e t, och en del fruar t y c k a a t t d e r a s m ä n hafva allt för liten s y s s e l s ä t t - ning, kan j a g inte underlåta att påpeka, att det visst i n t e är alla m ä n, som h a f ö r m å n e n af " e n d a s t n å g r a t i m m a r s s k r i f g ö r o m å l o m d a - g e n ", u t a n d e s s u t o m få a r b e t a, i m å n g a fall m e r än de h a g o d t af, för en lön, som m a n o v i l l k o r l i g e n m å s t e s ä t t a " svält " framför, och det för en a r b e t s g i f v a r e, som h a r b å d e förmåga och s k y l d i g h e t a t t å t m i n s t o n e gifva sina ar- b e t a r e en d r ä g l i g i n k o m s t, n ä m l i g e n Staten.
N å v ä l, min m a n h a r a n s t ä l l n i n g vid s t a t e n s järnvägar.
Till h a n s s k y l d i g h e t h ö r a t t h v a r - e n d a d a g i b å d e u r o c h, s k u r f ä r d a s 3 0 kilo- m e t e r p å ett t ä m l i g e n p r i m i t i v t å k d o n, som k a l l a s d r e s s i n, h v i l k e t å k d o n h a n själf får h å l l a sig m e d, m o t en r i n g a å r l i g e r s ä t t n i n g.
Hvad tycks!
S k u l l e v ä d r e t g ö r a d e t omöj- ligt a t t t a g a s i g fram p å d r e s s i n, får h a n ef- ter r e g l e m e n t e t gå de t r e milen.
N u b o r d e j u enligt n a t u r e n s f o r d r i n g a r en s t ä r k a n d e m å l t i d v a r a p å sin p l a t s u n d e r en d y l i k t r e m i l a f ä r d, m e n se, det t y c k e r s t a t e n k a n v a r a o n ö d i g t, t y n å g o t d a g t r a k t a m e n t e be- s t å r den i n t e och lönen r ä c k e r omöjligen a t t ä t a p å h o t e l l, t a c k a Gud a t t d e n r ä c k e r till a t t ä t a sig m ä t t i h e m m e t.
Därför är e n d a r e s u r s e n a t t ä t a m e d h a f d a s m ö r g å s a r och se- d a n först l å n g t fram p å e f t e r m i d d a g e n e r h å l l a en o r d e n t l i g m å l t i d.
N å v ä l, m a n t y c k e r j u nu a t t efter allt in- s p e k t e r a n d e u t e p å linjen, med a t t tillse det a l l t i n g utföres o r d e n t l i g t och a t t b a n a n l i g g e r s ä k e r för trafiken och d y m e d e l s t u s e n t a l s m ä n - n i s k o r s lif äro s k y d d a d e, a r b e t e t b o r d e v a r a slut, m e n så är icke f ö r h å l l a n d e t.
Sedan förekommer en m å n g f a l d s k r i f g ö r o m å l.
Då ä n d t l i g e n a l l t i n g blifvit k l a r a d t, ä r det för det m e s t a l å n g t lidet på k v ä l l e n, så a t t om n å g o t hemlif k a n det n ä s t a n a l d r i g bli t a l, t y a t t m a n n e n efter en s å d a n a r b e t s d a g är t r ö t t, är j u själfklart.
V o r e n u lönen i p r o p o r t i o n till a r b e t e t, skulle m a n j u i n g e n t i n g k u n n a s ä g a om s a k e n, m e n då m a n t ä n k e r sig, a t t o f v a n s t å e n d e lön skall r ä c k a till m a t och k l ä d e r för t. ex. m a n, hu- s t r u och e t t p a r, t r e eller flere b a r n, så k a n m a n n o g inse a t t d e t i n t e k a n bli m y c k e t för hvarje.
D e t finnes i v å r tid e t t alltjämt v ä x a n d e a n t a l k v i n n o r, som af t y d l i g k a l l e l s e d r a g a s a t t s ä t t a in s i n a b ä s t a k r a f t e r på d e t sociala ar- betsfältet, kvinnor, hvilka samhället har att t a c k a för n y a u p p s l a g och initiativ p å d e t t a område.
M e n e n k v i n n a m e d b e g å f n i n g af d e n n a a r t, om än f ö r e n a d m e d den m e s t in- gående s a k k u n s k a p, står dock utan möjlighet till d i r e k t i n f l y t a n d e p å de l a g a r och institu- t i o n e r, m e d h v i l k a h e n n e s a r b e t e h a r a t t skaffa.
H o n ä r u t e s t ä n g d från ett v e r k s a m h e t s f ä l t, som v o r e d e t för h e n n e s i n t r e s s e n n a t u r l i g a.
N o g t o r d e det v a r a s t a t e n s s k y l d i g h e t a t t å t m i n s t o n e i a n d r a r u m m e t hjälpa till a t t fo- s t r a ett kraftigt och a r b e t s d u g l i g t s l ä k t e och icke löna s i n a t j ä n a r e så, a t t de icke k u n n a gifva b a r n e n h v a d m a n i r i m l i g h e t e n s n a m n k a n fordra: " T i l l r ä c k l i g föda och en s m u l a uppfostran. "
M e d b l i c k e n ö p p e n för n u a n t y d d a missför- h å l l a n d e m å s t e m a n s t ä l l a som ö n s k e m å l ej b l o t t r ö s t r ä t t, u t a n en v i d s t r ä c k t a r e politisk b e f o g e n h e t m e d möjlighet till full u t v e c k l i n g i s a m h ä l l e t s t j ä n s t af k r a f t e r, som ä n n u ligga delvis o b r u k a d e.
V i s s e r l i g e n p å g å r n u, som i r u b r i k e n an- t y d t s, en l ö n e r e g l e r i n g, m e n den f ö r e s l a g n a lönen är så futtigt och s m å a k t i g t t i l l t a g e n, a t t d e t i d e n n a p r i s s t e g r i n g s t i d är d e t s a m m a som i n t e t och k o m m a s a k e r n a a t t i n o m ett år stå precis på s a m m a nivå som nu, k a n s k e s ä m r e.
Stockholm, mars 1907.
SIGRID MOR LEIJONHUFVUD.
ANNIKA.
Rekvirera prof och modeplanscher å i i våra halffärdiga, broderade, hvita, tvätt- \ i äkta battistklädningar från kr.
23.50 \ i till kr.
55.20 för hela klädningen.
j i Vi sända de utvalda klädningarne tull- \ i och portofritt till bostaden.
j ISchweizer &amp; Co., Luzern F 8 (Schweiz).]
Sidentygs-Export.
— Kunsrl.
Hoflev.
i " Måttlighetsfolk " och " nykterhetsfolk ".
I D U N H A R så m å n g a g å n g e r u n d e r å r e n s lopp å d a g a l a g t sina s y m p a t i e r för de lof värda och goda f o r m e r n a af v å r t i d s n y k t e r - h e t s a r b e t e, att vi p å i n t e t vis a n s e o s s behöfva u n d e r t r y c k a ett a l l v a r s o r d m o t dess fanatiska och förkastliga öfverdrifter.
Visserligen voro vi fullt b e r e d d a p å, a t t h r T h o r e B l a n c h e s in- l ä g g i n:r 10 t r o t s d e s s t y d l i g t u t t a l a d e n y k - t e r h e t s v ä n l i g h e t — m a n läse e n d a s t ä n n u en g å n g s l u t o r d e n: " B e k ä m p a r u s d r y c k e r n a, an- v ä n d h å r d a m e d e l, d ä r icke k u n s k a p och öfver- t y g e l s e r ä c k a, m e n låt oss först och främst v a r a ett k l o k t folk och i a n d r a r u m m e t n y k t e r - h e t s f o l k! "
— på sina håll s k u l l e m ö t a s af o p p o s i t i o n och m i s s f ö r s t å n d, m e n på så e k l a t a n t a bevis för befogenheten af det s a g d a, som vissa " n y k t e r h e t s v ä n n e r " själfva n u s k y n d a t a t t förse o s s m e d, h a d e vi k n a p p a s t r ä k n a t.
Som ett e n d a litet prof på det s k r i f s ä t t, g e n o m hvil- k e t d e s s a " n y k t e r h e t s v ä n n e r " s ö k a gendrifva t i l l v i t e l s e r n a för fanatism och i n t o l e r a n s m o t alla, som v å g a h a en från d e r a s egen a f v i k a n d e m e n i n g, är det k a n s k e n o g a t t anföra följande r a d e r ur de s v e n s k a g o d t e m p l a r n e s officiella o r g a n t i d n i n g e n " R e f o r m a t o r n ", som i en af h ä t s k h e t g e n o m s y r a d a r t i k e l — d o c k u t a n hvarje försök till sakligt g e n d r i f v a n d e af hr B l a n c h e s framställning — slutligen säger: " Skall sådan ovederhäftighet och ansvarslöshet vara något utmärkande för den nya regimen i " Idun " och är det meningen att tidningen skall konkurrera med " Figaro ", " Servitören " och dylika " organ ", då skall det sägas ifrån, att " Idun " bör förvisas från hemmen till ungkarlskrogarna.
Där är atmosfären i regel re- dan så alkoholförgiftad att en stinkbomb mer eller mindre föga inverkar. "
S å v ä l r e d a k t i o n e n som hr T h o r e B l a n c h e per- s o n l i g e n h a d e s s u t o m u p p v a k t a t s m e d en del anonyma smädeskrifvelser i liknande anda.
D e t är a t t b e k l a g a, a t t en s t o r ideell r ö r e l s e skall n e d d r a g a s och f ö r r y c k a s g e n o m d y l i k a lågheter, m e n m a n får v ä l h o p p a s a t t — t r o t s allt g r u m l e t, som s t r i d e n u p p r ö r — äfven d e t t a!
v i k t i g a sociala f r a m t i d s p r o b l e m e n g å n g s k a l l finna sin lösning i frihet och sanning.
Å t ett p a r i n s ä n d a r e, som i sin p o l e m i k be- hållit en v ä r d i g t o n, h a vi m e d nöje l ä m n a t p l a t s på a n n a t ställe i n u m r e t.
Teckningslista för bidrag till WeiRerfeeristolei i Uppsala finnes för h u g a d e b i d r a g s t e c k n a r e t i l l g ä n g l i g å tidningen Iduns byrå, Drottninggatan 5 1, Stock- holm, och m o t t a g a s äfven t a c k s a m t p r p o s t in- s ä n d a b i d r a g, h v i l k a s e d a n i sinom tid k o m m a att redovisas i Idun.
L, U Z E R N = Förnäm vistelseort under sommaren.
G:D H O T E L N A T I O N A L.
Härligaste läge vid Vierwaldstättersiön.
Rum från 4 kr.
111. prospekt
IDUN 1907 — 142 — IDUN MEDDELAR i dag * en bild från den senaste konstutställningen under en på sådana ganska rik säsong.
Det är denna gäng en af konstens seniorer, friherre Olof Hermelin, som exponerar alstren af sin flitiga pensel.
Pä vår bild finna vi den grånade, men trots sina nyss Eli fyllda 80 år ståtlige och ungdomlige artisten i ut- ställningslokalen å Konst- närshuset.
I fonden synas några af hans taflor; å öfre raden " Bautaste- nar i Bohuslän " och " Stilleben ", å den nedre " Sommarbete för renar- ne " samt " Elfkarleö vat- tenfall ".
KOriSTnÄRSVETERAn.
få få OM E N S v e r i g e s må- lare d o k u m e n t e r a r sig k r a f t i g a r e än n å g o n s i n artisten friherre Olof Hermelin m e d sin i da- g a r n a ö p p n a d e utställ- ning.
Denna utställ- n i n g, 70 n u m m e r s t a r k, ger icke b l o t t en s a m l a d och g a n s k a fullständig bild af h a n s k o n s t n ä r - s k a p, den är o c k s å en.
r e v y af de skiftande s y n e r och s c e n e r, som men h a n s taflor förmedla alltid i n t r y c k e t af a t t d e t är främst k ä r l e k e n till n a t u r e n, till n a t u r e n j u s t s å s o m s v e n s k, som gifvit i m p u l s e n och v a r i t drifkraften vid deras målande.
D e t förefaller, som om a r t i s t e n s förmåga växte med motivet och — hvarför icke?
— äfven m e d for- matet, åtminstone äro i a l l m ä n h e t de s t ö r r e d u k a r n e med storvulna motiv m. a. o. N o r r l a n d s s a - k e r n a de b ä s t a.
F ö r sörmländska motiv har artisten naturligt nog förkärlek, men h a n h a r äfven m å l a t a n d r a, t. e x.
från S k å n e, som v i s a a t t h a n är fullt för- t r o g e n m e d och u p p - s k a t t a t de m e s t olik- a r t a d e l j u s b r y t n i n g a r af den ä d e l s t e n, som k a l l a s det svenska landskapet.
S u n d e r färder och s t r o f -, tåg genom konungariket afspegla sig på v å r t ögas n ä t h i n n a.
Och det är h ä r icke b l o t t konst- n ä r e n, som s e t t på m o - tivet med ett för for- m e r, färger och luft- fenomen k ä n s l i g t öga, det är o c k s å n a t u r d y r - k a r e n och fosterlands- vännen.
D e t är k a n s k e a t t m a n v e t a t t friherre H e r m e l i n är en verk- sam och varmhjärtad f o s t e r l a n d s v ä n som få, FRIHERRE O UZANNE DESPRÉZ &lt;J tillhör, som synes, ej de bildsköna skådespeler- skorna, och likväl lyser detta ansikte af en själfull O. HERMELIN PÅ SIN UTSTÄLLNING.
A. BLOMBERG FOTO.
fåfåfåfåfåfåfåfå fägring.
Det intagande porträttet visar hän på ett temperament af sannings- trängtan och känslomjuk- het, af eld och styrka.
En fransk Ib sentolkar inna.
få få D EN N A M N K U N N I G A franska skådespe- l e r s k a, som om n å g r a d a g a r skall u p p t r ä d a inför S t o c k h o l m s p u b l i k e n, tillhör de t a l a n g - fullaste u t ö f v a r i n n o r n a af m o d e r n s c e n k o n s t i FÖRFATTAREN HR KAUDERN TOR HEDBERG.
FOTO.
den franska h u f v u d s t a d e n.
F r å n en liten bisarr och k a n t i g p a r i s e r t ö s, h v a r s k o n s t n ä r l i g a m ö j - l i g h e t e r u p p t ä c k t e s af 1 ' Oeuvres d i r e k t ö r, M.
L u g n é - P o e, som n u m e r a också är h e n n e s m a k e, h a r S u z a n n e D e s p r é z u n d e r n å g r a år u t v e c k - lat sig till en s t o r s k å d e s p e l e r s k a, som på olika pariserteatrar presterat ett betydande antal roller inom d e t h ö g r e k a r a k t ä r s s k å d e s p e l e t och komedien.
H o n h a r s ä r s k i l d t gjort sig ett n a m n som f r a m s t ä l l a r i n n a af I b s e n s k v i n n o - g e s t a l t e r, t y h o n h y s e r en djup b e u n d r a n för den n o r d i s k e d i k t a r e n, och d e t är t a c k v a r e h e n n e s t o l k n i n g a r af de k v i n n l i g a hufvudpar- tierna i " Ett dockhem ", " Byggmästar Solness ", " E n folkfiende ", " K ä r l e k e n s komedi ", " S a m - h ä l l e t s p e l a r e " m.
fl., som f r a n s m ä n n e n lärt sig a t t förstå och v ä r d e r a I b s e n.
Den bekante w i e n s k e t e a t e r k r i t i k e r n författaren H e r m a n B a h r skref för ej l ä n g e s e d a n efter a t t h a s e t t h e n n e i " E t t d o c k h e m ": " D e n lilla p a r i s i s k a n är m e r a I b s e n s k än b å d e D u s e och A g n e s S o r m a. "
Emile Zola y t t r a d e 1 9 0 1 om h e n n e efter det h o n k r e e r a t h a n s " T h é r é s e R a q u i n " s a m t Ger- vaise i " F ä l l a n ": " H e n n e s s t o r a t a l a n g är sam- m a n s a t t af s a n n i n g och k ä n s l a.
Hon ger själfva lifvet genom den b e u n d r a n s v ä r d a enkel- h e t e n i sitt spel, g e n o m det s ä t t, på h v i l k e t hon f r a m s t ä l l e r figuren, g ö r a n d e den till sitt eget k ö t t och blod g e n o m a t t helt gå u p p i d e n. "
Den c e l e b r a a r t i s t e n s g ä s t s p e l å K g l.
t e a t e r n här- s t ä d e s börjar m å n d a g e n den 25 d e n n e s och k o m - mer att omfatta fyra föreställningar, u p p t a g a n d e " E t t d o c k h e m ", af I b s e n, " T h é r é s e R a q u i n ", af Zola, " P h é d r e ", af R a c i n e, och " P o i l de C a r o t t e ", af J u l e s R e n a r d.
DEN FRANSKA SUZANNE SKÅDESPELERSKAN DESPRÉZ.
sa ETT j » — 143 IDUN 1907 — S 0 M M Ä K F A R Å D I 5 A TT RYCKA UPP våra svenska kur- • T * orter, göra dem tidsenliga och därigenom alltmera lockande för det Sverige, som reser, är en fosterländsk gärning så god som någon.
Det vackra Båstad genomgår f. n. en sådan om-, daning, tack vare en svensk mans energi, intresse och lust för ekonomisk uppoffring.
Det är ingenjör Ludvig Nobel på Djursholm — gift med författarinnan " Leas " dotter — som af den idylliska kustbyn vid foten af Hallandsås håller på att skapa en än mera tilldragande som- marort än hvad den hittills varit.
Efterföljande skildring torde jämte de meddelade vyerna komma att locka mer än en af våra läsare dit ned, då sommaren kommit hit med sol och lifgifvande värme.
© tat N ÄR MAN S T I G E R A F vid B å s t a d s p r y d l i g a s t a t i o n på V ä s t k u s t b a n a n och b l i c k a r u t öfver l a n d s k a p e t, ser m a n på afstånd K a t - t e g a t t s blå böljor, h v i l k a skölja en i n b j u d a n d e s a n d s t r a n d.
E n liten bit u p p å t l a n d e t höjer sig H a l l a n d s å s e n s s k o g k l ä d d a s l u t t n i n g a r och m e l l a n d e s s a och hafvet ser m a n B å s t a d s å l d r i g a k y r k t o r n, omgifvet af den lilla k ö p i n g e n s h u s, k o k e t t och p i t t o r e s k t i n r a m a d e i frodig g r ö n s k a.
Det h e l a är en tafla så v a c k e r, a t t den svårligen g å r ur ens m i n n e, n ä r m a n en g å n g s e t t den en s t r å l a n d e s o m m a r d a g.
Och n ä r m a n s e d a n i c h a r - å - b a n c eller d r o s k a efter o m k r i n g 10 min.
å k n i n g h u n n i t fram till den lilla b a d o r t e n, k ä n n e r m a n sig i n g a l u n d a sviken i sina f ö r v ä n t n i n g a r.
S m å n ä t t a, p r y d l i g a h u s med s t o r a t r ä d g å r - dar, en r a k och m å n g a k r o k i g a, trefliga g a t o r m ö t a först ens öga.
F o r t s ä t t e r m a n så sin v ä g ned till s t r a n d e n, u t b r e d e r sig en liflig tafla för b l i c k e n.
På den b r e d a s a n d s t r a n d e n l e k a b a r n af alla å l d r a r, j a, ä n d a u t i d e t l å n g g r u n d a v a t t n e t gå de med b a r a ben och u p p s k ö r t a d e k l ä d e r för a t t m a n ö v r e r a sina b a r k b å t a r.
S o l b r ä n d a och röd- blommiga ge de taflan ett i n t e n s i v t lif.
Under lummiga t r ä d ett s t y c k e h ö g r e upp på s t r a n d e n s i t t a b a r n s k ö - t e r s k o r och föräldrar, som ha ett v a k a n d e öga på " det unga Sverige ".
En m ä n g d a n d r a b a d g ä s t e r finnes d ä r n a t u r l i g t v i s äfven, m e n det är ej u t a n s k ä l som m a n k a l l a t B å s t a d " b a r n e n s paradis ".
F l e r t a l e t b a d g ä s t e r u t g ö r e s n o g af fa- miljer med b a r n, som m a n vill l å t a njuta af den r e n a, m i l d a Båstadsluften, h v i l k e n t i l l s a m m a n s m e d de u t m ä r k t a s a n i t ä r a för- hållandena göra Båstad alltmera omtyckt VY AF BÅSTAD.
KYRKAN, år från år.
Vid s t r a n d e n ligga tvenne stora k a l l b a d h u s och ett v a r m b a d h u s, alla flitigt b e g a g n a d e, förstås.
Fortsätter man promenaden väs- terut, k o m m e r m a n s n a r t till S t r a n d - hotellet, en stor, m o d e r n r e s t a u r a n t med hotell för b a d g ä s t e r, det hela p r y d l i g t, v a c k e r t och i n b j u d a n d e.
I n ä r h e t e n af d e t t a ligger en hel del villor, som h y r a s u t åt familjer, h v i l k a ö n s k a h a eget h u s h å l l.
N å g r a s t e g.
l ä n g r e åt v ä s t e r och vi stå framför en g r u p p villor i treflig s t u g s t i l med tegel-, halm- eller torftak och m e d n y a n l a g d a s m å t ä p p o r k r i n g h v a r och en.
H e l a d e n n a lilla " G a r d e n C i t y " (8 villor) a n l a d e s förra å r e t af in- genjör L u d v i g N o b e l, som år 1 9 0 5 m e d familj v i s t a d e s i B å s t a d och då blef så förtjust i s t ä l l e t, a t t han d ä r s t ä d e s i n k ö p t e ett j o r d o m r å d e, å h v i l k e t h a n nu uppfört d e s s a s m å " m ö n s t e r v i l l o r ".
H a n a n s å g näm- ligen B å s t a d ä g a s ä r d e l e s s t o r a f ö r u t s ä t t n i n g a r såsom s o m m a r h e m för familjer, h v i l k a ö n s k a en fast b o s t a d för s o m m a r e n för a t t u n d v i k a de mer eller m i n d r e p r i m i t i v a dylika, som vid de flesta b a d o r t e r stå a t t h y r a.
I h v a r och en af d e s s a villor finnes på n e d r e b o t t e n ett s t ö r r e s a m l i n g s r u m med öppen eld- stad, så a t t familjen vid p å k o m m a n d e regn- och r u s k v ä d e r ej skall v a r a h ä n v i s a d till societets- och h o t e l l - l o k a l e r, u t a n s a m l a s h e m m a k r i n g en treflig, flammande b r a s a.
Sofrummen på öfre b o t t e n äro försedda m e d e n k l a, men b e k v ä m a j ä r n s ä n g a r s a m t h v i t l a c k e - r a d e t r ä m ö b l e r och ljusa g a r d i n e r, h v i l k e t gör ett g l a d t och luftigt i n t r y c k.
— I n g e n - j ö r N o b e l, som infört v a t t e n l e d n i n g i B å s t a d, STRANDHOTELLET OCH NOBELSKA VILLAOMRÅDET.
— 144 — IDUN 1907 D e n e n a af v i l l o r n a — b y g g d i r y g g å s s t i l och k a l l a d " H ö g s t u g a n " — ä g e s o c h b e b o s af ingenjör N o b e l s mor, fru P.
N o b e l.
B å d e d e t y t t r e och d e t i n r e af d e n n a " s t u g a " är s ä r d e l e s till- t a l a n d e.
R i t n i n g e n är utförd af a r k i t e k t e n W.
Sjö- b e r g och alla m ö b l e r k o m p o n e r a d e af a r t i s t e n Alf W a l l a n d e r.
D e n af ingenjör N o b e l själf b e - b o d d a v i l l a n, S o r r e n t o, l i g g e r m i d t b l a n d de andra villorna.
S a l e n h a r en treflig. "
m a t v r å " och p å öfre v å n i n g e n finnes en l o g g i a.
VILLA INTERIÖR SORRENTO.
FRÅN VILLA SORRENTO.
b ä r a g o d a frukter.
D e t är p å t i d e n a t t vi börja t a g a v a r a på de r e s u r s e r, s o m finnas i n o m v å r t l a n d, s å a t t ej de flesta af d e m e r a v ä l b ä r g a d e s v e n s k a r n e t i l l b r i n g a sina s o m r a r vid u t l ä n d s k a b a d o r t e r för a t t njuta d e n k o m f o r t, de ej a n s e sig k u n n a p å r ä k n a vid v å r a s v e n s k a.
har ledt d e n n a ä n d a fram till sina villor.
Han h a r äfven föranledt S t r a n d h o t e l l e t a t t a n l ä g g a en s t ö r r e s e p t i s k t a n k, till h v i l k e n o c k s å h a n s villor h a l e d n i n g, så a t t h e l a d e n lilla v i l l a s t a d e n s å l u n d a är försedd m e d v a t t e n - och a f l o p p s l e d n i n g.
VILLA BOET.
Af de öfriga v i l l o r n a ä r o t v å r e d a n s å l d a till e t t p a r Djursholmsfamiljer.
D e a n d r a hafva v a r i t u t h y r d a till familjer, af h v i l k a somliga l å n g v ä g a ifrån, b l a n d a n n a t t v å från M o s k v a.
E n s k o l a är j ä m v ä l u n d e r a n l ä g g n i n g för a t t tillföra s a m h ä l l e t ett ö k a d t u n g d o m l i g t e l e m e n t, hvartill snart kommer ordnad gatubelysning med L u x - l a m p o r.
VILLA M a n m å h o p p a s, a t t d e t t a försök a t t b e r e d a v e r k l i g t trefliga s o m m a r h e m för familjer o c h a t t s t ä l l a d e n förr g a n s k a p r i m i t i v a lilla bad- orten i ledet bland våra mest besökta, skall " HÖGSTUGAN " " Måttlighetsfolket ".
E n r e p l i k till hr T h o r e Blanche.
JÅRA MÅTTLIGHETSSUPARE göra verkligen allt " hvad de kunna för att sätta rusdryckerna i miss- redit.
Att det lyckas dem, är inte deras heder.
De orda vidt och bredt om sin kärlek till mjölk bch vatten och tycka äfven om te och kaffe.
Men de skulle förakta sig själfva, om de inte då och då hade smak för ett glas godt vin eller en konjak till cigarren, och deras hälsa skulle lida af att inte ibland få ge nykterhetsfolket en gliring.
Måttlighetsfolket gör hvad det kan för att hindra ett älskadt fosterland att råka i händerna på fanatiska svärmare utan omdöme och sans för lifvets realiteter, som i alla fall är och förblir vin och spirituösa.
Män- niskosläktet trår efter sprit.
Detta är ett förhållande, som ingen sant måttlig vill ha ändradt.
Spirituosan har följt kulturen i spåren, där den inte rent af gett upphof till sådan, t. ex. i de engelska kolonierna.
Vi älska moder Svea högt, så länge hon ger oss di med tiodubbelrenadt från Karlskrona.
Men slutar hon denna sin omvårdnad, vända vi henne ryggen och fara till Cognac.
De dygder, spriten föder och fostrar, skulle försvinna, och laster, hvilkas namn vi ej nämna våga, &lt; 2~ • x * " ^ ' &gt;rj.^ skulle träda i deras ställe.
När Japan stiftade sin opiumlag, var dess dom färdig.
Sverige bör låta varna sig.
Ett rusdrycksförbud skulle ställa vår stolta nation bland barbarstaterna.
Ja, ännu lägre.
De mest ut- vecklade kulturländerna omhulda rusdrycksnäringen.
Det är nog synd om de stackars fyllbultarne, men piska dem på samma gång Vattumannen få sin afbas- ning.
Där kunskap och öfvertygelse icke räcka till, får man använda hårda medel.
Det egna jagets sti- mulerande går gifvetvis före våra medmänniskors väl.
Det är en bra gammal lära den där, att man skall taga vara på sin broder.
Låtom oss som prästen och le- viten låta den sargade ligga, där han ramlat.
Polisen sörjer nog för att han får härbärge.
J. LINUS WESTER.
* HpÄNK, OM vi kvinnor hade herr Thore Blanche på * vår sida!
Hvad han då skulle kunna uträtta mycket godt med sin talangfulla penna!
I sin upp- sats i n:r 10 af Idun rifver han i stället ned hvad vi arbeta på att bygga upp hos våra barn.
Få äro väl de mödrar, som vilja predika måttlighet för sina unga oerfarna söner, när de veta huru svårt, ja hart när omöjligt, det blir för de flesta att hålla sig inom mått- lighetens gräns.
Tyvärr hafva alla " fyllbultar " börjat som måttlighetssupare.
Huru många tusen familjer, som nu till följd af familjefaderns alkoholmissbruk träda under fattigdomens ok, skulle ej med jubel hälsa ett rusdrycksförbud!
Huru många blad i vår odlings stolta historia skulle ej hafva varit ännu skönare om ej alkoholen satt sina mörka fläckar här och där 1 " Spioneri ", " hyckleri ", " lönkrögeri " och hemliga syn- der frodas i vårt land i oroväckande grad.
Våra kvin- nor behöfva i sanning vakna upp öfver den undermi- nerande fara, som lurar på vår svenska nation såsom folk, däri att äfven kvinnornas alkoholmissbruk till- tager.
Borde vi ej ömma för de arma oskyldiga små, som genom de ärftliga anlagen hemfalla åt synd och last?
Nej, låt oss i första rummet bli ett nyktert folk!
Först då skola vi bli det lyckligaste och friaste folk på hela jorden!
E.
H.
INTERIÖR FRÅN " HÖGSTUGAN ',.
Syndabocken.
B e r ä t t e l s e af A u g u s t Strindberg.
(Forts. fr. föreg.
n:r.)
A T T A N K L A G A h o n o m ville h a n icke, t y d å v o r e m a n n e n förlorad, m e n h a n ville h a full b e v i s n i n g för sig själf, innan h a n a f s k e d a d e honom.
Därför telefonerade h a n till fiskalen och b a d om e n s k i l d t s a m t a l.
Tjärne älskade icke L i b o t z, m e n v ä d r a n d e e t t b e s l a g, lofvade h a n g e n a s t k o m m a, då h a n i nödfall v ä n t a d e sig få del af h e m l i g h e t e r, som s e d a n k u n d e b e - gagnas.
H a n k o m på c y k e l n, r u s a d e in i b y r å n och red s t r a x g r e n s l e p å en o m v ä n d s t o l.
L i b o t z, försiktig som v a n l i g t, b ö r j a d e m e d en i n l e d n i n g, som l ä m n a d e T j ä r n e alldeles obe- r ö r d, m e n n ä r h a n n a l k a d e s föremålet, s y n t e s fiskalens u p p m ä r k s a m h e t v ä c k a s.
— M e n du får icke ta d e t t a som en an- gifvelse, fortfor L i b o t z, j a g vill b a r a h a fredadt samvete, när j a g säger upp honom ur tjänsten.
Och så gaf h a n h e l a a n a l y s e n.
Men när han såg att Tjärne antecknade, varnade han honom återigen: — D u får icke g ö r a r a p p o r t.
— N e j, d e t ä r b a r a en p r o m e m o r i a, om j a g skall k u n n a a n s t ä l l a p r i v a t u n d e r s ö k n i n g.
— L å t mig lita på d e t!
M e n s ä g, h a r du m ä r k t om S j ö g r e n lefver öfver sina t i l l g å n g a r, n ä r h a n är ute?
V i d n a m n e t s n ä m n a n d e s n ö r d e s T j ä r n e s an- s i k t e, som om h a n k n ö t igen en p å s e m e d h e m l i g h e t e r, och s t r a x efter s v a r a d e h a n: — J a g vet ingenting, men tror att han går p å S t a d s k ä l l a r n, och a t t d ä r s p e l a s k o r t; och den som s p e l a r k o r t, d e n k a n m a n t r o om allt.
[DUN 1907 — 145 — D e t blef L i b o t z ' tur a t t ä n d r a a n s i k t e, och han f o r s k a d e i T j ä r n e s o n d a ö g o n, om h a n allu- d e r a d e på m i d d a g e n s o s k y l d i g a k o r t s p e l på a s y l e n; men h a n s å g icke n å g o t fientligt mot sig i d e s s a h v a s s a blickar, e h u r u d ä r låg ett u n d e r j o r d i s k t h a t, som s ö k t e ett föremål l ä n g r e bort.
Och h a n förstod a t t utfallet e n d a s t varit e t t s å d a n t d e m o n i s k t m i s s h u g g, där h a n s e g n a t a n k a r framkallat den a n d r e s g e n o m hemlig öfverföring.
D o c k, vid n ä m n a n d e t af S t a d s - k ä l l a r n, s t e g ett d u n k e l t s k v a l l e r m i n n e u p p hos Libotz om n å g o t r i v a l s k a p mellan kaféflickan och S j ö g r e n s a m t T j ä r n e.
— Du b ä r väl icke n å g o t a g g till S j ö g r e n?
frågade h a n, välvilligt, men o b e t ä n k s a m t.
— H v a d skulle d e t v a r a för a g g?
Hvad h a r j a g för affärer med S j ö g r e n?
h ö g g T j ä r n e i, viljande läsa L i b o t z ' b a k t a n k a r.
D e n n e förstod nu a t t h a n r ö r t vid ett sår, och a t t S j ö g r e n v e r k l i g e n v u n n i t på rivalen, h v i l k e t den o e m o t s t å n d l i g e aldrig skulle för- låta.
Och h a n i n s å g a t t skrifvarn v a r förlorad, därför började han bedja för h o n o m; m e n då s p r a n g T j ä r n e s h a t u t i en g n i s t a, som k a s t a d e åt sidan, och h a n u n n a d e icke den lille, n y s s b e s e g r a d e m a n n e n, d e n n a r e v a n s c h, a t t afslöja Don J u a n som öfvervunnen i k ä r l e k s s t r i d, och af en o b e t y d l i g skrifvare.
J u mer L i b o t z lade sig ut för den b r o t t s - lige, ju flere g o d a sidor han framdrog hos ho- n o m, dess h ö g r e s t e g T j ä r n e s h a t m o t b å d a.
I sin nöd och förtviflan f ö r s ä k r a d e L i b o t z, na- ivt nog, a t t han a l d r i g a l l u d e r a t på n å g o t kär- leksförhållande.
.
.
— H v a d m e n a r du?
afbröt fiskalen.
L i b o t z m ä r k t e förlöpningen och ville ta till- b a k a, men f r u k t a n d e a t t förvärra s a k e n, v ä n d e han knifven m o t sig själf; tog s k u l d e n på sig, t a l a d e om de små k n e p, o s k y l d i g a visserligen, s o m h a n lärt den u n g e m a n n e n.
T j ä r n e h ö r d e g ä r n a a t t L i b o t z f ö r t a l a d e sig, u p p m u n t r a d e till f o r t s a t t a f ö r t r o e n d e n, p l o c k a d e sin fågel, blef vid g o d t h u m ö r, b e t a d e på med n å g r a egna s m å b e k ä n n e l s e r, som h a n h i t t a d e på, och så blef det r i k t i g t förtroligt.
D e t d ä r med a d v o k a t e n Knifving fann han s y p e r b t; den första g r a t i s - g u m m a n f ö r k l a r a d e h a n sig tro all- deles blindt p å, t y l i k n a n d e h a d e h ä n d t h o n o m också i lifvet, m å n g a g å n g e r.
Men n ä r h a n i s a m m a a n d e d r a g började fråga h v a d L i b o t z t r o d d e om A s k a n i u s och h a n s f ö r e g å e n d e, då ville icke a d v o k a t e n gå m e d.
— Man m å s t e v a r a t a c k s a m, afbröt han, och intet v a r så farligt som a t t r o t a i a n d r a s för- flutna, n ä r de r e d a n försvarat sitt.
Då v ä n d e T j ä r n e, b e r ö m d e Libotz för h a n s t r o f a s t h e t, och u t g ö t sig i loford öfver Aska- nius, s å s o m k a r a k t ä r b e t r a k t a d; som m ä n n i s k a visste h a n j u i n g e n t i n g om h o n o m.
Med A s k a - nius höll han på så ifrigt, tills han h u n n i t ut genom d ö r r e n.
Då först e r i n r a d e sig Libotz att han glömt ta löfte af fiskalen a t t icke göra n å g o t emot S j ö g r e n, men det v a r för s e n t, och T j ä r n e h a d e d e s s u t o m l ä m n a t ett så g o d t in- t r y c k efter sig g e n o m a t t t a l a välvilliga ord, a t t L i b o t z k ä n d e alla farhågor u n d a n r ö j d a.
Blifven e n s a m, s a t t e han sig a t t b r i n g a ord- ning i k l a d d e n g e n o m a t t införa utgifter och i n k o m s t e r på r ä t t a s t ä l l e n a, d ä r m e d öfversky- l a n d e den u n g e m a n n e n s s v a g h e t e r, och fast besluten, att behålla honom i tjänsten, sedan han t a l a t v a c k e r t med h o n o m.
D ä r m e d skulle h a n ö p p n a d e n n e s ö g o n, r ä d d a h a n s framtid, bindande honom med t a c k s a m h e t e n s starka band.
A d v o k a t e n Libotz v a r en s k a r p s i n n i g m a n, med k l a r t o m f a t t a n d e förstånd.
När han läst ett i n v e c k l a d t mål, k u n d e han referera det in- för d o m s t o l e n i dess s t o r a d r a g; och han ä g d e alltid b e s i n n i n g och lugn, b e t sig fast i huf- - v u d s a k e n och lät aldrig m o t p a r t e n p r a t a b o r t sig g e n o m a t t k r ä n g a åt s i d a n; s k ö t o s b i s a k e r fram för a t t s k y m m a det v ä s e n t l i g a, så tog L i b o t z fatt i dem, p l o c k a d e s ö n d e r dem, men å t e r k o m alltid till ä m n e t, u t v i k n i n g a r n a m å t t e h a varit a l d r i g så k r i n g i r r a n d e.
Men d e n n a s t a r k a i n t e l l i g e n s v a r i lifvet n a i v, k u n d e sy- n a s enfaldig till och m e d, n ä r han s a t t och förrådde sina små s v a g h e t e r, h j ä l p t e fienden a t t skaffa v a p e n och a m m u n i t i o n, u t l ä m n a d e sitt hufvud p å fat åt den f ö r s t k o m m a n d e.
Men allt d e t t a h ä r r ö r d e af h a n s g o d t r o g e n h e t, som icke v a r b a s e r a d på o k u n n i g h e t om m ä n s k l i g a n a t u r e n s o n d s k a, u t a n på ett principielt bemö- d a n d e a t t tro g o d t, inbilla sig tro g o d t, och d ä r b e s v i k e n h e t följde, likafullt s ö k a fördraga m e d m ä n n i s k a n s s v a g h e t e r, och förlåta i oänd- lighet.
D e t v a r h a n s n a t u r, helt e n k e l t, med- födda idéer om v ä r l d e n, m ä n s k o r n a och h a n s eget d u n k l a ö d e, h v i l k a han b e n ä m n d e sin re- ligion.
H a n s v ä n n e r a n s å g o h o n o m utanför t j ä n s t e n v a r a ett d u m h u f v u d; de som icke k ä n d e h o n o m k a l l a d e h o n o m h y c k l a r e, t y de t r o d d e icke a t t h a n ä g d e d e s s a v a c k r a t a n k a r om m ä n n i s k o r n a eller b e s a t t s å d a n t oändligt t å l a m o d, h v i l k e t de k a l l a d e s v a g h e t.
Denna g o d v i l l i g h e t k u n d e visserligen å d r a g a h o n o m b e s k y l l n i n g a r för p a r t i s k h e t och ha l e d s a m m a följder, men det fördrog han som allt a n n a t.
S å l u n d a h a d e en g å n g en affärsfirma i hufvud- s t a d e n tillskrifvit h o n o m med förfrågan om en viss h a n d e l s m a n s s t ä l l n i n g i och för k r e d i t s lämnande.
Libotz h a d e s v a r a t, a t t han icke v i s s t e a n n a t än g o d t om m a n n e n.
Men så gick det utför, och a d v o k a t e n fick ett o v e t t i g t bref därför a t t h a n ' - r e k o m m e n d e r a t en s k o j a r e. '
' Nu v a r m a n n e n i fråga ingen s k o j a r e, och Li- botz h a d e icke r e k o m m e n d e r a t h o n o m, m e n så d ä r h å r d r o g o s alla u p p g i f t e r, " det v a r han v a n vid och det k u n d e m a n icke g ö r a n å g o t å t. "
N ä r m a n g j o r d e h o n o m o r ä t t, blef h a n icke o n d, m e n b e d r ö f v a d; h a n k u n d e icke h ä m n a s, t y h a n k u n d e icke g ö r a o n d t.
H a n fann " k o n - sten a t t g ö r a i l l a " så o ä n d l i g t svår, a t t han b e k l a g a d e de o n d a, t y h a n t r o d d e a t t de ledo m e s t själfva af sin o n d s k a och a t t de p l å g a d e s af de l i d a n d e n, som de tillfogade a n d r a.
S e d a n h a n emellertid om d e n n a s ö n d a g s - afton blifvit e n s a m, m o t t o g h a n b e s ö k af en b e k a n t b o r g a r e, som skulle u p p l ö s a sitt ä k t e n - skap.
I t r e t i m m a r fick L i b o t z öfver sig ett tioårigt ä k t e n s k a p s alla fasor.
— Hvarför han I icke g å t t ifrån h v a r a n n förut?
frågade h a n.
— D e t ä r i n t e så l ä t t a t t gå, n ä r m a n h a r d u m p i t i fågellim, j u mer m a n s p r a t t l a r dess fastare s i t t e r m a n.
H a n fick m a k a r n e s gräl och ömsesidiga be- s k y l l n i n g a r, referat af intimiteter, som h a n k n a p p t förstod, allt e l ä n d e som fostras i s a m l e f n a d e n, och ett o r e s o n l i g t h a t, som h a n icke k u n d e för- stå.
N ä r h a n s ö k t e m e d l a fred, blef färgaren som e t t e l d s p r u t a n d e b e r g, t a l a d e om giftmords- försök med lifstidsfängelse, och n ä r a d v o k a t e n föreslog s k i l s m ä s s a, så t v e k a d e den o l y c k l i g e, blef b e t ä n k s a m, t o g u p p om b a r n e n, l u g n a d e sig, fick t ä n d a en cigarr, och s l u t a d e m e d a t t s ä g a allt g o d t om h u s t r u n h a n v i s s t e.
Och så gick h a n.
(Forts.) K p i Vänersborgs Balskor!
i ===== Bä Lät sta, ta s!
ve E n e l s g k a a nta fabri I v d i s H k s ä t p e å at!
l e n b a d a i a t - r == a; ' 1: j Aktiebolaget I A.
F V.
än C e a rs s rl s b o o n r s g. Skofabr k i, j i hos de flesta sko- [• Försäljas minut handlande i riket.
j " T.
T. "
(Tha a i l s tjänare.)
S OM ETT apropå till den i dagarne företagna omorganisationen af den kända föreningen " T.
T. "
meddela vi å nästa sida bilden af dess nya och gamla styrelse.
En af föreningens mest entu- siastiska och nitiska tillskyndare har i medföljande text velat teckna föreningens historia från dess upprinnelse och till dato, dä den, rekonstruerad, är [lifskraftigare än någonsin.
ET ' VAR i november 1902 som en handfull sångare första gången samlades å restaurant Metropol i Stockholm för att dryfta ett af kördirigenten Otto Ed- berg väckt förslag att söka sammansätta en kör af solister vid Stockholms olika teatrar.
Idén föreföll både originell och god, och fjorton dagar efter första sammanträdet var sångsällskapet T.
T. ett mycket fli- tigt arbetande sällskap.
Till aflönad kördirigent val- des dir. Erik Åkerberg, och sällskapets ursprungliga medlemmar voro följande: Adami, Oscar Bergström, Otto Edberg, Erikson, Henning, Lund, Alfr.
Lundberg, Malm, Murdahl, Knut Nyblom, Ivar Nyblom, Elis Olson, Salmson, Schiicker, Gust.
Sjöberg, Svedelius, Aug.
Svensson, Wallgren, Wickbom och Hofer.
Den senare lämnade dock redan på vårsidan landet för att i Barn- berg tillträda ett engagemarg och har sedan aldrig gästat T.
T.
I Hofers ställe inträdde den kände kvar- tettsångaren Helmer Nygren vid Operan.
T T.:s första konsert gick af stapeln påskdagens middag 1903 i Musikaliska akademien.
Det blef en stormande succés så väl för dirigenten som kö- ren och de strängaste musikkritici med märket P.-B.
i spetsen voro superlativa i sitt beröm.
Sommaren 1903 gjorde T.
T. sin första turné i svenska landsorten.
Många och glada äro de minnen som stå i sam- band med denna färd.
På gammalt studentmaner hade i tvänne städer, Motala och Halmstad, stadens famil- jer öppnat sina hem för T.
T:isterna, där de omhulda- des på det mest älskvärda sätt, och för hvilken stor- artade gästfrihet T.
T. aldrig kan vara tacksam nog.
Från denna.
färd berättas det ont en af första teno- rerna, hvars valspråk för öfrigt hela resan igenom var: " god och glad skall ' mänskan vara ", hur han, i för- tjusning och tacksamhet öfver det mottagande han rönt i Motala, vid afskedet å perrongen kysste sin vär- dinnas hand och yttrade följande tänkvärda ord: " Tack lilla rara fru X. för den här tiden.
Jag har aldrig i mitt lif haft så roligt och inte ens då. "
I denna första sångarfärd, som äfven blef ekono- miskt ganska lyckad, deltogo alla tjugo T.
T:isterna, utom Malm och Gust.
Sjöberg.
I maj 1905 utgingo T.
T:s trenne försöksår, som vid sällskapets bildande beslutits, och såg det verkli- gen ut, som om sällskapet af brist på entusiasm skulle gå tvindöden till mötes.
Så ville dock ej sällskapets ordförande och sekreterare, det beslöts en rekonstruering, och häromdagen samlades man ånyo för att vid to- nerna af T.
T:s älsklingsnummer: " Sköna sol, du allt förgyller " väcka de gamla minnena till lif och lägga grunden till något nytt, den forsla kamratUubben inom teatervärlden.
Från den dag det gamla T.
T. bildades har dess styrelse nog skiftat, men som trenne veteraner ha på sina poster kvarsuttit, som ordförande Knut Nyblom, som sekreterare Oscar Bergström och som skatt- mästare G.
A.
Lund.
Meningen med det nya T.
T. är endast och alle- nast att med sångens allt försonande makt och hjälp söka höja kamratskapet inom teatern.
All offentlig diskussion om teater är bannlyst för att bestämdt mar- kera, att klubben icke önskar gå i harnesk mot Sven- ska teaterförbundet och ej heller ämnar uppträda så- som någon fackförening.
Inträde i klubben sker efter föreslagning genom val, och står det enligt klubbens sista beslut fritt för medlemmarne att till inträde föreslå regissörer och kapellmästare.
Aldrig i mannaminne har en så liflig sammanslut- ning mellan scenens folk ägt rum, och det är att hop- D Ärade kvartalsprenumeranter göras uppmärksamma på, att ett nytt kvartal inom kort tillstundar och att, till undvikande af afbrott i tid- ningens regelbundna befordran, det är önskvärdt att prenumerationen utan dröjsmål förnyas.
Det snart tilländalupna kvartalet torde ha öfvertygat våra läsare, att redaktionen, med fortsättande af tidningens gamla goda program, har all möda ospard att vidga och höja Iduns litterära och konstnärliga innehåll, på samma gång vi som hittills ägna nödig uppmärksamhet åt hvarje kulturell och social lifsfråga.
Ökad tillslutning från vår läsekrets sida kommer att ytterligare skärpa våra bemödanden.
Hvarje sula stämplad med fabriksmärke.
Tillverkas som litet efter Wienermetod af
— 146 — IDUN 1907 Victoria * ångorna Damernas favorit levereras fraktfritt på alla platser i Sverige till följ.
priser BOXCALF Kr.
16, — CHEVREAUX.
.
, 18, —) BLANKLÄDER.
.
„ 20, — Hvarje par garanteradt.
Vid reqv.
torde uppgifvas, om snör- eller knäppkängor, rak s. k. militärklack eller svängd klack, föredrages.
Om bestämd storlek ej kan uppges torde foten ritas af på ett papper.
Ombyte göres med beredvillighet i händelse af behof.
S i l v a n d e r s, Skoafdelningen, Göteborg pas, att den nybildade klubben, det pånyttfödda T.
T., måtte på ett välgörande sätt kunna realisera det höga mål, som dess stiftare satt sig före — stiftandet af ett ideellt och godt kamratskap inom teatern!
M — e.
" Vackra Marseillesiskan " är i bokstaflig mening en och dimmiga spekulationer, enkelt, klart, följdriktigt vacker teaterpjäs, ty vackra kvinnor och vackra sce- och verksamt.
nerier är där godt om.
Men konspirationerna mot Ja, där finns till och med ett öfverskott af lyrik i förste konsulns lif, hvarom intrigen rör sig, skildras detta vackra drama.
Handlingen går genom alla dess med allt för mycken omständlighet och utan tillstym- fem akter rätt på målet, utan att se sig om.
Men melse till verve i dialogen.
Sardous vattsoppa hade blåa blommor hinna dock slå ut vid dess väg.
Scenerna åtminstone förtjänsten af en de uddiga replikernas mellan Helge, den unge frihetssvärmaren och attentats- pikant i krydda.
mannen, och hans flickbrud äro betagande i sin frostigt vårbleka fägring.
Fröken O l g a A n d e r s s o n är vackra marseillesis- kan och särskildt hvad apparitionen angår synnerligen En stor gestalt är faderns — eller rättare sagdt: illuderande.
Hr A r e h n s Bonaparte besitter förtjänst- den växer därtill under åskådarnes egna ögon.
Den fulla detaljer, men som helhet är figuren ej alt räkna förment utlefvade, den efterblifne, som i ett enda lejon- bland denne skådespelares mera lyckade skapelser.
Hr språng hinner upp lifvet, lyfter gärningen, som ung- K l i n t b e r g s Roger de Crisennoy torde genom sin domen feberyrande beredde, öfver på den grånade vis- manliga skönhet och bländande uniform bli en farlig hetens och ansvarskänslans skuldror, som dör för att konkurrent till hr Barcklinds legationssekreterare i sonen, framtiden, måtte lefva — detta är en af dessa lefvande diktens gestalter, hvarpå icke ens dramatiken, " Den glada änkan ", så att nu stunda förvisso heta dagar för det unga, kvinnliga Stockholm.
Hr V i c t o r lefvandegörandets speciela konst, är allt för rik.
L u n d b e r g slutligen har äran af att publiken får skratta Författaren hade ock glädjen se sitt genombrotts- en smula midt i allvaret, och ändå är hans polisminister verk buret fram af besjälade händer.
Hr Emil Hillberg själfva tråkigheten.
Men man skönjer naturligtvis un- gjorde af Johan Ulfstjerna allt hvad ett mognadt mäster- der masken hans notarie i " Fernands giftermål ", och skap kan utforma af ett stycke ädel metall.
Hr de så kommer munterheten af sig själf.
Wahl som sonen hade en utmärkt första akt, slet sedan sönder mycket med sitt maner, lyfte annat högt i ljuset E. H — n.
i sekunder af frambrytande ursprunglighet.
Fru Fahl- man som fru Ulfstjerna täckte uppgiften linje mot linje; Från konsertsalen.
Teater och musik.
F " Johan Ulfstjerna " på Svenska teatern.
" TOR HEDBERG har med växlande I framgång under årens lopp skänkt vår nationella scenkonst flere verk, präg- lade af konstnärligt allvar och ärligt sanningssökande, men något så helt och starkt som skådespelet " Johan Ulfstjer- na ", hvilket förliden vecka nådde en välförtjänt premiärframgång på Sven- ska teatern, har han icke tidigare åstad- kommit.
Det borde kunna bära hans namn som dramatiker äfven utom Sveri- ges gränser.
Handlingen i det nya dramat " tan- kes försiggå i en f. d. svensk provins ", och det är tydligt, att det är den Schau- manska katastrofen i Finland som närmast gifvit grundstoffet.
Detta har dock af diktaren behandlats med en skaldisk frihet och psykologisk fördjup- ning, som lyfter det från melodram till äkta och lefvande själsskildring.
" Fallet " får den universalitet, som är konstens grundmärke; det enstaka ut- slaget af ungdomlig exaltation växer till ett fosterlandskärlekens epos; den pri- vata konflikten mellan fader och son blir till en hel filosofi, ett stycke världs- vishet, ett försök till lösning af en af tillvarons evigt tragiska motsatser.
Och detta allt utan förkonstling, utan grummel SÄLLSKAPET T.
T:S F. D.
OCH N U V A R A N D E STYRELSE: Stående: O. Bergström, G.
A.
Lund, A. Hultman, O. Edberg.
Sittande: C. Deurell, A. Svensson, K. Nyblom, M. Oscar, E. Fröberg.
A. Blomberg foto.
fru Bosse gaf den unga fästmön med visionär tion.
En briljant sidofigur var hr Svennbergs Ännu en märkesdag inom några få veckor svenska dramatik!
Må det så fortgå!
J. JÄRDE SYMFONIKONSERTEN å Kgl.
teatern bjöd på Liszts symfoni till Dantes " Divina Commedia ", vidare en violinkonsert af Rich.
Strauss, en violin- sonat ai Max Reger samt som afslutning förspel och Isoides död ur " Tristan och Isoide " och förspel till " Mäster- sångarne i Niirnberg " af Wagner.
Liszts symfoni, hvari komponisten sträfvar att musikaliskt måla skräcksy- nerna i Dantes de fördömdas rike och själarnas luttring i skärselden, skänker orkestralt alla tänkbara ljudsensationer, men af melodiska idéer så godt som ingenting.
Andra satsen, ' Purgatoria ", lider i påfallande grad af brist påingif- velse, och slutkören " Magnificat " kan ingalunda ge lyftning åt den torftiga stämningen.
Som en vederkvickelse efter denna ökenvandring kom därför Strauss ' violinkonsert, melodisk och klar i ge- staPningen och med sund känsla och ypperlig teknik spelad af hr J u l i u s R u t h s t r ö m, den unge svenske violini- sten, som nu går att i Tyskland upp- taga täflan med de stora virtuoserna.
Äfven i utförandet af Max Regers vi- olinsonat gjorde hans flärdfria och ge- digna spel en af aftonens bästa mu- sikaliska insatser, som publiken belö- nade med ovationsliknande applåder och en mera substantiell erkänsla i form af lager och blommor.
Kom så glans- punkten: de båda Wagnernumren, hvari hofkapellet under hr A r m a s J ä r n e - inspira- Reback.
för vår N — g.
RAMATISKA TEATERN.
" Herr Piégois ", komedi D at Alfred Capus, har redan strukits från repertoa- ren, när dessa rader komma under våra läsares ögon.
Dess försvinnande medför heller ingen förlust för publi- ken.
Det tycks som om konsten att skrifva spiri- tuella komedier hölle på.
att dö ut i Frankrike.
Eller har kvickheten och snillrikheten fallit i kurs i Moliéres och Anatole Frances stad?
Hvad nu herr Piégois be- träffar, en djärf uppkomling och spelhusdirektör vid en liten kurort i Pyrenéerna, står en nordisk publik fullkomligt likgiltig inför allt hans görande och låtande, liksom också inför de öfrigas marionettrörelser.
Fi- gurerna tecknas torrt och schematiskt så när som på den lilla trofasta och varmhjärtade parisersömmerskan Emma, hvilken i fröken B o r g s t r ö m s händer verkade alltige- nom sann och uppfriskande.
Som Piégois hade hr H a n s s o n åstadkommit en till det yttre bra typ; fru H a n s s o n i skepnad af en vacker änka och fröken Åh l ä n d e r som en spellysten bankirfru syntes ha lika tråkigt af sina roller som publiken, och flertalet af de öfriga rollinnehafvarne gingo omkring i samma för- dömelse.
E. H — n.
Med Sardous " Madame Sans Géne " V ASATEATERN.
blef Napoleonkulten inympad på den svenska sce- f " JOHAN U L F S T J E R N A " PÅ S V E N S K A T E A T E R N: Hr Emil Hillberg och Fru Fahlman som Johan och Adelaide Ulfstjerna.
F. Flodin foto.
nen, fick så en uppfriskning genom " Hertiginnan af Danzig ", hvartill i dessa dagar kommit ännu en erin- ran om dess odödlighet i Pierre Bertons komedi " Vackra Marseillesiskan ".
Napoleon som kejsare, Napoleon som förste konsul — härnäst torde vi alltså kunna motse honom som brigadgeneral, ytterligare som löjtnant och slutligen som en liten korsikansk pojkslyngel i färd med att trampa ut barnskorna på sin fäderneö.
' JOHAN U L F S T J E R N A " PÅ SVENSKA T E A T E R N: Hr de Wahl och Fru Bosse som Helge Ulfstjerna och Agda Gauvin.
Atelier Jaiger foto.
IDTJN 1907 — 147 - felts elektriserande anförande lät det höga känslo- ruset i Tristansagan och den sjudande vårglädjen i " Mästersångarne " framstå i hela dess styrka och stämningsrikedom.
O. D:s välbekanta sångargarde under direk ' ör He- d e n b l a d s anförande sjöng i söndags in våren för stockholmarne.
Morgonen hade visserligen stått dim- höljd och vinterhotande öfver hufvudstaden, men ju längre det led på förmiddagen, dess mera lättade moln- gardinerna och solglimtar föllo som blänkande guld- stycken i gatornas issörja.
Strandvägens aflöfvade alléer började myllra af ett söndagsledigt Stock- holm, hvaraf en del sökte sig utåt Djurgårdsvägarne för att inandas den första vårbrisen, medan andra sökte tillfredsställelse för sin vårlängtan i sångens toner.
Den stora cirkuslokalen ute på Djurgården var också i det närmaste fullsatt af åhörare och åhörarinnor ej minst, som med förtjusning lyssnade till de kända kvartetterna, denna Uppsalasångens stam- repertoar af Wennerbergs " Hymn ", prins Gustafs " Vårsång " e t c, som aldrig blir gammal.
Ny var Sibelius ' " Den förkväfda rösten ", hvars äktfinska klang och ovanliga har- monier gjorde kompositionen till ett af programmets intressantaste nummer.
konsertsalarne ha sedan ett par år fyllt pressens mu- sikafdelningar med berömmande omnämnanden af den mest hänförda art, och då sångerskan nu åter besöker sitt fosterland, torde hon ej bli mindre varmt hälsad här hemma.
CIDENMODERNA.
Härom skrifver den berömda si- dentygsexportfirman Schweizer &amp; C:o, Luzern S 3 (Schweiz): Sidentygen kunna allt framgent glädja sig åt en stigande efterfrågan såsom promenadtyger.
Schweizer- sidenfabrikerna hafva alla full sysselsättning, mer än någonsin förr, och man tillskrifver med rätta de af modet gynnade utmärkta sorterna detta enorma upp- sving.
Som särskildt omtyckta framhållas i synnerhet de mjuka sidena, såsom Echizen och Habutai, Louisine, Crépe de Chine, Eolienne, Moire Mousseline, Taffetas Ctt väl k ä n d t J lustré etc. och förekomma i såväl enfär- gadt som randigt, rutigt, skotskt, tryckt och genombrutet.
Små mönster föredra- gas i regeln framför de stora.
Modefärger äro hvitt, svart och hvitt, grått och hvitt samt nyanser i grönt, blått och rödak- tigt, enfärgade eller brokiga.
Hvitt torde i sommar ännu en gång komma att spela en stor roll och då mest i broderadt.
Vår rikhaltiga kollektion kommer därför att erbjuda, utom sidentyger, äfven ett stort urval af broderade, hela och afpas- sade batistklädningar och blusar från kr.
10: — till kr.
55: 20 per blus eller kläd- ning i bästa St. Galler-broderi.
En konsert, som skänkte genomgå- ende konstnärliga intryck var M i s c h a El m a n s uppträdande i måndags.
Den unge violinvirtuosen går allt jämt raskt framåt i utveckling, och det var en njutning att höra hans schwungfulla och saftiga ton i Lalos Symphonie espagnol och Händels vio- linsonat.
Den medverkande pianisten hr R.
J.
F o r b e s visade sig vara en god ackompanjetör och likaledes talang- full solist.
E — t.
E N SANGAFTON, som i sitt slag blir enastående inom vårt musiklif, bere- des publiken onsdagen den 27 dennes, då de fyra systrarna Svärdström med den redan europeiskt ryktbara systern fru Walborg Svärdström-Werbeck i spetsen konsertera i Musikaliska akademien.
Den sistnämndas triumfer i de europeiska Sigrid.
korf med stufvade turska bönor; smör- gåspudding.
I barn- och ungdomsb u j dnmgar RECEPT: Färserade filéer af slät- v a r (t.
6 pers.).
2 kg.
slätvar, 1 msk.
salt, 1 tsk.
ä t t i k a.
F is k f ä r s: V » kg.
gädda (210 gr, skrapadt fiskkött), 125 gr. godt smör, 20 gr. hvetemjöl, lVs del.
tjock grädde, 1 ägg, 1 äggula, V2 msk.
salt, 1 knifs- udd hvitpeppar, 1 tsk.
socker, kräft- stjärtar eller tryffel.
T i l l k o k n i n g: 2 msk.
smör (40 gr.), V / lit.
fiskbuljong, (kokt på hufvud och ben af slätvaren), 2 del.
franskt vin.
Till garnering: Kräftstjärtar eller trytfel, champinjoner, persilja.
B e r e d n i n g: Fisken rensas, sköljes väl, torkas med en fiskhandduk och skares, längs efter, i fyra filéer, med en spetsig knif.
Skinnet bortskäres nätt, så a t t filéerna ej skadas, hvarefter dessa bultas försiktigt med en fuk- tig klubba.
Filéerna sköljas, ingnidas med salt och ä t t i k a och få ligga 2 tim. På hufvud och ben kokas bul- jong.
Redigerad af Till färsen urtages gäddan, sköljes väl ELISABETH ÖSTMAN.
och torkas med en fiskhandduk.
Den fläkes och fiskköttet skrapas f i n t, I a u e l i.
af Elisabeth östmans Husmo- intet fjäll eller ben får medfölja.
Fisk- derskurs i Stockholm.
köttet blandas med smöret och massan FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR stötes i en stenmortel, tills den ä r fin och sammanhängande.
I e t t fat VECKAN 24 — 31 MARS 1907. blandas mjölet, grädden, äggen och kryddorna.
Denna blandning inarbetas SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; matskedsvis i färsen, som bör arbetas lefverpastej; ä g g; mjölk; kaffe eller omkr. V 4 tim.
Filéerna torkas ånyo te med tunnrån.
M i d d a g: Färse- med en duk och putsas så, a t t de få rad e filéer af slätvar med kräftsås; vacker form, betäckas med e t t 2 cm.
stekta ripor med fransk p o t a t i s; bi- tjockt lager fiskfärs.
I färsen instickas skvitårta I I.
några kräftstjärtar eller tryffelbitar.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; En långpanna smörjes med kallt smör, bräckt skinka med äggröra; mjölk; fiskfiléerna iläggas och betäckas med kaffe eller t e.
M i d d a g: Köttpud- ett smörbestruket papper.
Fiskbuljon- ding med makaroner; giftas.
gen ihälles försiktigt jämte vinet, och TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; filéerna l å sakta koka ofvanpå spisen hafregrynsgröt med mjölk; spicken sill omkr. 10 min.
De upptagas med hål- med stufvad p o t a t i s; kaffe eller te.
slef och uppläggas på bruten servett M i d d a g: Stekt svinfilé med ryska samt garneras med kräftstjärtar eller ärter; semlor med mjölk.
tryffel, små frästa champinjonhattar ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; och persilja.
kotletter af kalfkyl med p o t a t i s; mjölk; Till fisken serveras holländsk- eller kaffe eller te.
M i d d a g: Potatis- fransysk sås.
soppa; kokt sik med potatis och per- A n m.
: På samma sätt kunna sjö- siljesås.
tunga och gös anrättas.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafremj öls välling; omelett med fisk- B i s k v i t å r t a I I (f. 12 pers.).
stufning (rester från onsdag); mjölk; 425 gr. sötmandel, 8 bittermandlar, 425 kaffe eller te.
M i d d a g: Ärter med gr. strösocker, 4 ägghvitor.
fläsk; tunna pannkakor med sylt.
T i l l g a r n e r i n g: Frukt eller gelé.
FREDAG.
(Långfredagen): Fru- B e r e d n i n g: Mandeln skållas, tor- k o s t: Smörgåsbord; biffstek med po- kas i ugnen och drifves genom man- tatis; mjölk; kaffe eller te med gif f- delkvarn.
Den stötes därefter i sten- lar.
M i d d a g: Qxs vanssoppa; kokt mortel mycket fint tillsammans med lax med holländsk s å s; ris a l a sockret och ägghvitorna.
En, plåt sku- grotte med jordgubbssaft.
ras väl och smörjes med matolja, hälf- LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ten af degen utbredes därpå till en rund hafregrynsgröt med mjölk; laxmayon- botten.
Resten af degen tryckes ge- naise (rester från fredag); mjölk; nom sprits i rutor öfver bottnen och kaffe eller te.
M i d d a g: Kokt fläsk- t å r t a n gräddas i • svag ugnsvärme om- POMRIL — som är alkoholfri — 2 bästa läskedryck.
KÖKSALMANACK n a m n har Standard, färdiga foderlif, skaffat sig på en jämförelsevis kort tid.
Som de två viktigaste orsakerna härtill kunna vi utan tvifvel nämna 1) Ut- märkt facon.
2) Utmärkt tyg 3) Väl- gjord!
arbete.
Alla färdiga Standard foderlif äro tillklippta efter de på- litliga Buttericks mönster.
Har Ni icke förut försökt ett Stan- dard-foderlif?
Gör det då?
Finnes på lager i följande stor- lekar, i följande kvalitéer: N:o 40 42 44 46 48 50 52 Bröstvidd 81 86 91 96 102 107 112 cm.
QBS!
De korta A. korta, pris2 351 med svart foderlifven gå A. långa, » 2 851 baksida.
endast till B.B. korta, pris 2.001 Finnes i tvill=, ljus- midjan B.B. långa, » 2.50 &gt; grått, mellangrått, ' C. korta, • 1.75 ' beige och hvitt Ordres till landsorten endast mot postförskott.
Erhållas endast i Bufericks Mönsteraffär, Drottning- gatan 72, Stockholm, Riks 17 26.
Walborg.
Astrid.
Olga.
Det så mycket omtyckta Mousseline till 95 öre metern i 120 cm.
bredd kom- ma vi äfven i år, liksom al aandra siden- tyger, att leverera porto- och tullfritt till bostaden.
Profver å samtliga nyheter (halfsydda broderade klädningar och blusar med modeplanscher) sändes på skriftlig be- gäran gratis och franko.
SYSTRARNA SVÄRDSTRÖM.
jusen och grädden påspädes litet i sän- der.
Såsen får koka 10 min.
samt af- smakas och ' serveras i särskild sås- I e t t v ä l o r d n a d!
h u s h å l l skål.
Potatissoppa (f. 6 pers.).
6 hg.
potatis, 2 lit.
efterbuljong, 4 per- siljestjälkar, 2 morötter, 1 bit sel- leri, 1 msk.
smör (20 gr.), IV2 msk.
mjöl, salt, hvitpeppar, 1 — 2 äggulor, 1 del.
tjock grädde.
Bered ning: Potatisen råskalas och kokas mjuk i 1 lit.
af buljongen tillsammans med persiLJestjälkarna och de ansade samt sönderskurna moröt- terna.
Då rotsakerna äro mjuka, pas- seras de.
femör och mjöl sammanfrä- sas, purén och resten af buljongen tillsättes och soppan får under rörning koka 10 min.
Den afsmakas med kryddorna.
Äggulorna och grädden upp- vispas i soppskålen och soppan till- slås under kraftig vispning.
Soppan kring 1 t i m.
Då t å r t a n kallnat, fyl- serveras med kokta prinskorfvar, skurna les rutorna med olikfärgad frukt eller 1 skifvor och rostadt bröd.
gelé.
T u n n a p a n n k a k o r (f. 6 pers.).
K ö t t p u c t d i n g m e d m a k a r o - 3 kkp.
mjöl, V2, tsk.
salt, 2 — 3 ägg, l /?
lit.
gräddmjölk, 2 msk.
skiradt n e r (f. 6 pers.).
F ä r s: 6 hg.
benfritt oxkött, 1 hg.
smör (40 gr.).
T i l l gräddningen: 2 msk.
späckfläsk, 2 ägg, 2 — 3 k k p.
grädd- mjölk, V2 kkp.
stötta skorpor, 1 msk.
smör (40 g r.)
.
B e r e d n i n g: Mjölet siktas i e t t salt, Va tsk.
hvitpeppar.
Äggen Makaroner: 2 kkp.
idealmaka- fat och blandas med saltet.
roner, 2 lit.
vatten, IV2 msk.
salt, vispas upp med V2 lit.
af mjölken och nedröres i mjölet (med träslef) li- 3 msk.
smält smör (60 gr.).
T i l l f o r m e n: V2 msk.
smör (10 tet i sänder, så a t t smeten ej blir klimpig.
Därefter tillsättas d e t skirade gr.), 2 msk.
s t ö t t a skorpor.
B e r e d n i n g: Köttfärsen beredes på smöret och resten af mjölken, hvarefter vanligt sätt.
Makaronerna sköljas i smeten får stå och svälla 1 — 2 tim. långsamt, kalit vatten, påsättas i kokande saltadt Pannkak slaggen upphettas vatten och få koka, tills de äro mjuka, smöret smältes i vattenbad, och där- då d e upphällas i durkslag och ned- med penslas laggen.
Smeten omröres läggas i en k a s t r u l l i hvilken smöret väl och däraf gräddas t u n n a pann- är smält.
De omskakas väl.
En pud- kakor, hvilka hoprullas och uppläggas dingform smörjes med kallt smör och på varmt serveringsfat.
beströs med s t ö t t a skorpor.
O x s v a n s s o p p a (f. 6 pers.).
2 Köttfärsen och makaronerna nedläg- små oxsvansar, 3 msk.
smör (60 gr.), gas hvarfvis i formen.
Det första och 2 chalott enl ökar, 2 morötter, 1 lit.
sista hvarfvet skall vara färs.
Pud- knippa persilja, 3 lit.
svag buljong, dingen gräddas i vattenbad i ugnen 2 msk.
m ondamin n i j öl, salt, hvitpeppar, omkr. IV2 tim. 3 msk.
sherry, 1 msk.
tomatpuré.
Den serveras med steksås eller skiradt B e r e d n i n g: Oxsvansarna tvättas smör.
med hett vatten och huggas i stycken S t e k t s v i n f i l é (f. 6 pers.).
750 efter lederna.
Smöret brynes i en järn- gr. svinfilé, 2 msk.
smör (40 gr.), kastrull jämte de ska ' ade lökarna, de an- 3 tsk.
salt, / i tsk.
hvitpeppar, 4 k k p.
sade morötterna och persiljan.
Svansbi- tarna iläggas och få bryna tillsammans buljong eller vatten.
S å s: 1 msk.
smör (20 gr.), IV2 med rötterna omkr. 2 tim. Buljongen msk.
mjöl, köttjus, IV2 del.
tjock tillsättes och köttet får koka 3 tim. eller tills det med lätthet lossnar från grädde, salt, hvitpeppar (socker).
Det upptages, soppan silas, Beredning: Filéen putsas och benen.
tvättas med en duk doppad i hett skummas väl.
och afredes med monda- minmJÖlet, hvarefter den får koka i 10 vatten.
En stekgryta upphettas lång- samt, smöret brynes däri och filéen min.
Den afsmakas med kryddorna, nedlägges a t t brynas väl på alla si- sherry och om man så önskar med dor samt saltas och peppras.
Den litet tomatpuré.
Svansbitarna iläggas kokande buljongen påspädes litet i sän- för a t t blifva varma och serveras i der och filéen får steka omkr. 1 / 2 soppan.
tim.
Den upptages, skares i tunna skif- R i s å l a g r o t t e (f. 6 pers.).
.
1 vor, som upplägges p å varmt serverings- kkp .. arakanarisgryn, IV2 lit- oskummad fat och garneras med ryska ärter eller mjölk,, 1 liten k k p.
strösocker, 1 knifs- legymer.
Till såsen fräsas smör och udd vaniljsockeiT, 6 del.
tjock grädde, 6 mjöl, den silade och skummade kött- blad gelatin.
.
1 • - JokolHyaåskalljag finnes alltid hemma några pa- keter af de välkända Lagermans Pudding-pulver, Gelé-pulver, Saft-kräm-pulver och Gla9e- substans.
Samtliga äro för- sedda med märket " Tomten ".
Endast då finnes garanti för att de äro utmärkta.
1 3 B e r e d n i n g: Risgrynen skållas i h e t t vatten.
Mjölken kokas upp, gry- nen iläggas och få koka, under rör- ning, till en tjock gröt, som slås upp a t t kallna.
Då tillsättes sockret, va- niljsockret, den till hårdt skum slagna grädden, samt det sköljda och i 2 msk.
varmt vatten upplösta gelatinet, som bör vara väl afsvalnadt, annars sjunker det till botten af puddingen.
Massan hälles i en vacker bläckform (förut sköljd med kallt vatten och beströdd med strösocker) och ställes på kallt ställe a t t stelna.
N ä r pud- dingen skall stjälpas upp, doppas for- men hastigt i varmt vatten.
Den ser- veras med jordgubbssaft eller vinbärs- gelé.
L a x i n a y o n n a i s e (f. 6 pers.).
/ .t kg.
kokt, benfri lax (rester).
M a y o n n a i s e: 3 msk.
smör (60 gr.), 5 msk.
mjöl, V2 tsk.
engelsk senap, 6 del.
vatten, 3 — 4 äggulor, saf- ter, af V2 citron, 3 tsk.
vinaigre, 4 msk.
fin matolja », 2 del.
tjock grädde, salt, socker.
T i l l g a r n e r i n g: Grönsalad och citronskifvor.
B e r e d n i n g: Laxen rensas fri från ben och skares i passande stycken.
Till mayonnaisen sammanfräsas smör, mjöl, och senap, det kalla vattnet tillsättes litet i sänder, under flitig omrörning.
och såsen får koka i 20 min.
Den röres därefter tills den blir kall, d å äggulorna, en i sänder, iro- ras och såsen arbetas med slef om- kring V2 tim. under det a t t oljan, citronsaften och vinaigren tillsättas droppvis.
Sist nedröres den till hårdt skum slagna grädden och såsen afsma- kas med salt och socker.
Fiskbitarna tagas med gaffel och doppas i mayon- naisen samt uppläggas på fat i pyra- mid.
Resten af såsen lägges i krans omkring fisken och anrättningen gar- neras med grönsa ' ad och citronskifvor.
3
IDUN 1907 — 148 — J U R I S T F A M I L J i Stockholm söker till 24: de april fullt bildad, anspråkslös, duglig flicka, ej för ung, villig sköta tre barn, 2 / — 8 år, och därtill del- taga i städning å t barnen.
Sökanden bör hafva jämnt, gladt lynne samt förmåga a t t med intresse och förstånd sällskapa med barnen.
Villkor: 20 kr.
i månaden samt familjemedlem.
Svar med ref. och porträtt till ^Juristfa- milj », Iduns exp.
3 2 ^S^F af stark marinblå t?
jtw.
kamifarnsch^viot, kamsrarnschjviot, med fodrade benkläder.
Modell enligt v i d s t å e n d e bild.
4, 5, 0.
7, 8, 9, 10, 11, 12, 7:25, 7:75, 8:25, 8:75, 9: 2 i, 9:75, 10:25, 10:75, 11:25, 11:75. sande för 3, pris Kr.
6:75, OBS!
Order till laadsorten expedieras endast mot efterkraf.
Dräkt, som i storlek eller i öfri t ej utfaller till belåtenhet, får utbytas.
13 års gossar, t IM.
B E N 16 Regeringsgatan.
NNONSER skola vara inlämnade till Expeditionen senast fredag för att kunna införas i följande veckas nummer.
A LEDIGA PLATSER D I X, STOCKHOLM.
5 Sturegalan.
90 Drottninggatan.
VÄLSITUERAD, mindre familj, bosatt å en villa i närheten af Helsingfors, önskar en hushållsföreståndarinna, 25 — 35 år, med allmän bildning, gladt lynne och kunskap i alla i e t t välord- nadt hushåll förekommande göromåL Reflekterande behagade insända ref. och uppgift på löne- och andra anspråk (om möjligt fotografi) till Geheime- rådinnan Nyberg, Esbo, Miniato, Fin- land.
EN snäll anspråkslös flicka erhåller Kostnadsfritt.
plats a t t undervisa en flicka 7 år Om Ni genom locbj 2 gossar 10 — 12 år i vanliga skol- F^ö » - e n k e l t h e m sökes 25 — 30-årig flicka a t t som mat- moder (denna upptagen af affärs skö- tande) med sparsamhet och ordning sköta hushållet samt noggrannt vårda 4.-årig kry liten flicka.
Refl.
bör kunna och vilja arbeta och framför allt vara frisk och barnkär.
Löneanspråk, rek.
och foto.
(som återsändes om porto bi- fogas) adr.
till » Erfaren », Halmstad p. r.
Barnsköterska, äldre, (hälst troende), frisk och på- undervisning pianomusik och tyska.
Svar litlig, van a t t sköta små barn och pr korrespon- ämnen, fotografi, ålder och lönepret.
till som har förmåga a t t med ordning och dens ämnar lära med kärlek handleda de små, erhåller god Nils Carlson, Lundby — Slöinge.
Er bokför., räkn., skrifn., svensk o. ENKEL, anspråkslös, barnkär, bättre utländsk handels- flicka, van a t t sköta barn, önskas af korrespondens ra.
familj boende på landet, nära Stock- m., torde vårt nya &amp; 4 sidiga rikt illustr holm.
Svar med löneanspråk, ref, om prospekt vara af stort intresse för Er.
möjligt fotografi emotses snarast till Begär detl Det erhälles gratis, » H.
N *. », Iduns exp.
Malmö Språk- &amp; Handelsinstitut ordentlig, stilla och pålitlig flicka, Dir. H.
S. Härmad, Söderg.
19 D, Malmö.
EN som är van vid alla förefallande syss- Vid Detthowska skolan i Stockholm blir till nästkommande läsår 2 lära- rinneplatser lediga.
Läroämnen för hvar- dera platsen: 2 å 3 af följande: mo- dersmålet, matematik, fysik, kemi, hi- storia, geografi, (eventuellt kristendom).
Kompetens: Högre lärarinnesem.
eller fil.
kand.
Lönen beroende på kompetens dock ej lägre an 1,550 kr.
Ansökning torde insändas så snart som möjligt, senast 30 mars, till skolförestånd.
A. Detthow, Stockholm.
VAN ensamjungfru med goda, munt- liga och skriftliga rekommendationer erhåller väl aflönad anställning i en persons hushåll om anmälan göres Si- byllegatan 75, 2 tr. till vänster, kl. 11 — 12 och 6 — 7.
EN redbar och plikttrogen flicka, hälst utgången från enkelt landtbmkarehem, kunnig i enkel matlagning och bak- ning, erhåller god plats 1: sta maj a t t ensam under familjens vistelse på som- marnöje, förestå hemmet i staden och u t r ä t t a dess sysslor för två personer.
På vintern finnes husjungfru och barn- fröken.
Svar till » Ordningsfull », Norr- köping p. r. plats den 24 april.
Goda rek.
fordras.
Svar med betyg, foto., löneanspråk TVÄNNE unga landtmätare, hvilka un- märkt » Barnavän », under adr.
S. Gu- der sommaren komma a t t vistas i maslii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. östra skärgården, önska för denna tid en hurtig och van hushålls fröken.
Fo- tografi, löneanspråk och betyg till » Mä- tare », Norrköping p. r. kunnig i enklare matlagning och villig lor i ett hem, erhåller plats i liten åtaga sig en ensamjungfrus sysslor, fin- familj.
Fotografi, rek.
och löneanspråk nes plats den 1 maj i liten tjänste- sändes till » 1907 », Kalmar p. r. mannafamilj i Lund.
Eget rum och vänligt bemötande utlofvas.
Svar med som är snäll, barnkär o. proper önskas Ung, bildad dam till den 24 april a t t sköta två gossar, kan vinna förmånlig anställning som lönepret.
torde sändas till » Eru N. M. », en på två år och en på 10 månader.
värdinna hos yngre ämbetsman i solid Lund p. r.
Goda rek.
fordras.
Svar till fru Ellen ställning på landet, nära järnväg.
Hon von Ekensteen, EslÖf.
bör ha vänligt sätt, sinne for hemmets PLATS finnes nu genast lör en an- skötande i skilda afseenden och god är en lärarinneplats ledig, a t t till- språkslös, bildad flicka a t t under hus- hälsa samt vara i stånd a t t bereda trädas nästa hösttermin, med under- moderns sjukdom förestå mindre hus- trefnad i hemmet och å t tillfälliga gä- visningsskyldighet hufvudsakligen i mo- håll på landet i närheten af Lund.
ster.
Annonsören fäster särskild vikt dersmålet och historia på högre och Svar med mellanstadiet.
Lönen 1,350 kr.
för år, Svar med fotografi och löneanspråk sän- vid enkla lefnadsvanor.
des under adress » S. », Gumcelii An- nödiga upplysningar, betyg eller ref. och jämte pensionsbidrag.
skall fotografi, som återsändes, till » En hafva genomgått högre Sökande nonsbyrå, Malmö.
lärarinnesemi- framtidsplats », Postkontoret, Vasagatan, nariet.
Ansökningar, åtföljda af kom- Stockholm p. r. petensbetyg, böra insändas inom denna månads slut.
Visby den 12 mars 1907. med fackkunskap och förmåga a t t före- STYRELSEN.
stå Bandageafdeln.
vid A l b.
S t i l l e s En b i d a d.
affär får genast förmånlig anställning.
frisk och stark flicka erhåller plats Sökande måste förete intyg om före- som sjuksköterskee-ev vid MÖrsils sana- gående verksamhet och vara fullt kom- petent a t t leda och deltaga i arbetet.
är en lärarinnebefattning ledig a t t till- torium.
Svar med rek.
till kamrerare- Vid skriftlig ansökan bör fotografi med- t r ä d a vid början af nästa läsår med kontoret, Mörsil.
sändas.
ALBERT STILLE, Stockholm.
undervisnings skyldighet i engelska språket i sjette och sjunde klasserna, svenska på mellanstadiet samt historia fr. o. m. nästa läsår 8-klassigt, äro och geografi.
Begynnelselön 1,400 kr.
vid höstterminens början följande plat- jämte pensionsbidrag.
Kompetens: hö- ser a t t t i l l t r ä d a: 1) med undervis- gre lärarinneseminariet eller däremot stark och frisk, skicklig i matlagning ningsskyldighet i matematik och na- svarande kompetens.
Ansökningar, åt- samt kunnig i hvad till ett större turkunnighet, 2) med undervisnings skyl- följda af läkarebetyg, böra till skol- hor, erhåller plats inst.
dighet hufvudsakligen i modersmålet o. styrelsen insändas före den 15:de inst.
landthushåll 24 april hos Grefvinnan Rosen, Rockel- kristendom; 3) med undervisnings skyl- april.
sta, Sparreholm.
dighet hufvudsakligen inom 3:dje förb.
STYRELSEN.
Pålitlig, troende flicka klassen.
— Kompetensvillkor för de två förstnämnda platserna: högre lärarinne- erhåller plats 1: sta maj som barn- seminariet eller motsvarande utbildning.
jungfru i godt hem i Stockholm.
Svar Begynnelselön 1,4.00 kr.
Kompetensvill- är till nästa läsår ledig vid Karlstads till » Barnavän », under adr.
S. Gumaslii för flickor.
Annonsbyrå, Stockholm.
kor för den tredje platsen: elementar- högre elementarläroverk svenska och historia.
skolebildning och något års seminarie- Hufvudämnen: Vid R o n n e b y s a m s k o l a kurs.
Begynnelselön 1,000 kr.
Skolan Meddelanden om lönevillkor (beroende lämnar därjämte bidrag till pensions- på svar å sökt höjt statsanslag) samt blifver inst.
hösttermin en lärarinne- afgifterna.
Ansökningar, åtföljda af lä- öfriga underrättelser lämnas af förestån- plats med hufvudsaklig undervisnings- karebetyg, böra före den 1 april vara darinnan.
Ansökningshandl.
böra vara skyldighet i engelska och historia, le- insända till föreståndarinnan, som an- inlämnade före den 15 april.
dig.
Kompetens i teckning önskvärd.
gående platserna lämnar närmare upp- STYRELSEN.
EN verkligt snäll, barnkär, anspråks- Löneförmåner 1,300 kr.
pr år för 27 lysningar.
i veckan jämte lös b ä t t r e flicka, van vid husliga gö- undervis ning stimmar pensionsbidrag.
Ansökningar mottagas lör hushålls- och barn- romål, som vill å t a g a sig a t t under före 15 april under adress D:r J. Th. fröknar, sällskaps., värd., lärarinnor a t t husmoders ledning ensam sköta e t t li- Grönwall, Ronneby.
söka gen.
Inack.-Byrån, Norrköping.
tet hushåll på tre personer, finner plats genast.
Svar inom 8 dagar till i ?ikstel.
916 Bréfsvar mot 2 porto.
» Officersfamilj », Karlsborg p. r.~ Till en vid Skara högre skola i Säter f. n.
3 klasser, finnes platser för kvinnlig ungdom ledig tjänst i EN ordentlig, snäll flicka, kunnig i för tvänne lärarinnor eller eventuellt matematik, fysik och kemi på högsta enklare matlagning, samt villig a t t en lärare och en lärarinna däraf en stadiet (möjligen äfven i r ä t t a n d e t af sköta en ensamjungfrus åligganden, får som föreståndare.
Undervisningsskyl- sv.
uppsatser) äga hugade sökande med l ä t t plats på landet den 1 eller 24 dighet i elementarskolans ämnen.
Lön företeende af vederbörliga ansöknings- april.
Svar med löneanspråk torde sän- i ett för allt 1,500 och 1,200 kronor das under adress » B.
L. », Södertelje.
handlingar, däribland läkarebetyg, an- per år.
Platsen tillträdes 1 sept.
An- mäla sig hos skolans styrelse före den sökningar jämte betygsafskrifter insän- 1 nästk.
april.
Begynnelselönen 1,300 PLATS finnes på egendom i Småland das fÖ (ne 1 april till August Dickman, kr.
eller mer, beroende på kompetens.
för bildad flicka kunnig i trädgårds- Säter.
Tillträde med.
början af nästa läsår.
skötsel.
Svar med ref., fotografi och löneanspråk till » Trädgård », Vexiö p. r.
Skara den 2 mars 1907. barnhem Gårda, Göteborg, finnes lediga STYRELSEN.
ENKEL, barnkär flicka, med goda rek.
elevplatser i maj och juni.
Närmare och något kunnig i sömnad erhåller upplysningar lämnas af föreståndarin- Tvänne bildade flickor nan.
i tjänarinnors ställe, som kokerska och plats i familj a t t sköta en 8 mån.
gammal gosse.
Svar med fotografi och EN något sykunnig flicka med godt barnsköterska önskas till vårflyttningen i ung familj, musei tjänsteman, med uppgift om lönepret.
till » Pålitlig », Box sätt mot barn får plats omkr. den 1 två barn, boende i Storängens villastad 5, Wara.
maj i Stockholms närhet i familj med V+ timmes resa utom Stockholm.
Goda Å Norra Inack: Byrån, Malm skillnad s- 4 barn, de äldsta gående i skola i rek.
och kunskaper erforderliga.
Svar gat.
27, Stblm, finnas många goda Stockholm.
Lön minst 200 kr.
Svar mottagas af fru Eva Upmark, Sibylle- platser för lärarinnor, värd., sällskaps-, till » I.
S. », Allmänna Tidningskontoret, gatan 53, Stockholm.
kontors-, hushålls-, barnfröknar.
Gustaf Adolfs torg.
van LÄRARINNA.
En bildad, anspråkslös b ä t t r e flicka erhåller plats a t t _ un- dervisa tvenne amerikanska barn i ål- der 12 och 14 år.
Ämnen svenska språ- ket samt vanliga skolämnen enligt ele- mentarskolans kurs.
Svar med ålders- uppgift, lönepret.
o. s. v. till fru Anna Ehrenberg, Grimslöf.
Vid I isbg högre flickskola Bildad dam Vid Landskrona ElenentEr- läroverk i flickor Vid Kar.shamns Elementar- läroverk för flickor, Snäll och Barnsköterska, erhåller plats nu genast eller 24 april på egendom nära stad.
Svar till » Barn- kär », Alingsås p. r.
GODA PLATSER I iti blifvantlc samskol a Vid Barnavärns NURNBERGS Allm.
30 48.
JKokerska önskas till Domnarfvets sanatorium (20 p a t.)
.
Platsen tillträdes i juni.
Lön efter kom- petens.
God hälsa fordras.
Betygsaf- skrifter samt åldersuppgift sändas till » Bergebo », Domnarfvet före 15 april.
EN anspråkslös, barnkär flicka, som är villig biträda husmoder med skötseln af en 3-årig flicka, erhåller mot fritt vivre god plats d.
1 maj om svar åtföljdt af fotografi insändes under adr.
» Familjemedlem O. L. », Iduns exp.
EN enkel och frisk b ä t t r e flicka, barn- kär, hälst kunnig i sömnad och som vill hjälpa till med hvarjehanda inomhus, erhåller p l a t s 1 maj på landet.
Svar med foto.
och löneanspråk till » 1 jVTaj », Ulricehamn.
SÅSOM hjälp a t t förestå e t t mindre landthushåll önskas från den 24 april en äldre, anspråkslös, frisk, vänlig och allvarlig flicka eller änka, fullt kun- nig i matlagning, bak och slakt, samt äfven a t t hjälpa till med städning.
Hushållet består af två äldre personer.
Jungfru finnes.
Lön 220 pr år.
Svar med betyg, uppgift om ålder och foto- grafi sändes till sjökapten Håkan Pet- terson, Bergkvara.
Vmwm Vaksamhe s t Ijiå Stockholm Tunnelgatan 25.
Goteborg Sten Sturegatan 10. meddelar kostnadsfritt råd åt unga kvinnor, som resa till utlandet, och an- skaffar tillförlitliga upplysningar om därstädes erbjudna platser.
Skrif upp adressen!
Plaissökandel Beiär prospekt samt gör Er noga underrättad om B r ö d f r n a B e » «ltz ' Handelsinstitut.
(Malmö äldsta &amp; S. Sveriges största).
De fes ' a a f våra elever erhålla nlatser.
Adr Gust Ad Tnrv \ r$B.
Riks 955.
• • • • • • • • ^ ^ ^ • • • B Direktionen PLATSSÖKANDE inom Kråksmåla och Fagerhults socknar af Kalmar län kungöres till ansökan ledig.
Lön 400 kr.
samt 1 kr.
om dagen och fria resor vid tjänstgöring.
Ansökan åtföljd af läkare- och kompe- Officersdotter önskar tillbringa som- tensbetyg insändas före mars månads marmånaderna i Sverige i familj för utgång till kommunalordföranden Sture a t t gifva lektioner antingen i italien- Erikson, Grönskåra.
ska eller franska, hvilket senare språk hon äfven är fullt mäktig.
Talar också tyska, engelska och något litet svenska.
rek.
Svar under adress Sig.
vid Vexiö hospital är till ansökning Bästa ledig och torde reflekterande därå sna- Trivero, Moltkeplatz 3 II, Dresden.
rast insända sin ansökan, åtföljd af betygsafskrifter, fotografi samt uppgift troende, äfven huslig, önskar plats.
Svar å ref. till Hospitalskontoret.
Löneför- till » Nanna », Iduns exp.
måner: kontant kr.
400 pr år med 22-ÅRS ordentlig, gladlynt flicka från successiva tillägg, 1 kl. kost, möbler bättre hem i Stockholm, önskar un- och bostad med värme och lyse samt der några månader plats i ett godt, tvätt.
b ä t t r e hem på landet, där tillfälle EN enkel, arbetsam, stadgad och barn- gifves a t t få lära matlagning, äfven kär flicka kunnig i matlagning och vegetarisk.
Är villig deltaga i alla som for öfrigt vill deltaga i alla inom inom förekommande lättare e t t bättre hem förekommande göromål sysslor, hemmet och, om så erfordras, äfven (jungfru finnes) erhåller 1 maj plats betala något.
Svar till » Förlofvad », om betyg, fotografi och lönepret.
in- sändas i bref märkt » Handelsfamilj », Iduns exp.
Iduns exp.
f. v. b.
SOM husmoders hjälp önskar bättre flicka som genomgått hushållsskola mot I familj, bosatt / tim. järnvägsresa från Stockholm och bestående af 2 fritt vivre komma i familj söderut.
små flickor på 6 och 5 år samt jung- (Gärna Stockholmstrakten).
Svar till fru önskas till 1 april en villig, or- » Jämtländska 23 », österede p. r. dentlig flicka för biträde med städ- ning, strykning och eg. sömnad.
Bör ANSPRÅKSLÖS flicka önskar plats i delvis handhafva de större barnen och b ä t t r e familj, eller a t t på egen hand längre fram vara behjälplig med hand- sköta ett hem.
(Hälst mellersta Sve- räckning vid matmors vård af spädt rige.)
Kunnig i matlagning, bakning barn.
Svar, ej anonyma, med löne- och handarbeten m. m.
Betyg finnes.
Svar öfriga anspråk till » R.
F. », Central- till » Duglig », Västerås p. r. postkontoret p. r., Stockholm.
Signorina En hushållerska, l.Urarinneplats pålitlig B ageriförestån derska får inst.
24 april plats vid Vadstena hospital och asyl.
Sökanden skall vara fullt kunnig * i brödbakning och kunna föra journaler öfver åtgångna vy ror.
Lön 400 kronor jämte åiderstillägg efter 2, 5, 10, och 15 års tjänst med respek- tive 20, 30 och 40 proc.
å innehafvande lön.
Dessutom bostad med möbler, sängkläder, lyse.
värme och kost.
Egen- händigt skrifna ansökningar åtföljda af frejd- och tjänstebetyg insändas till Hospitalskontoret.
italiana.
Mittshån ' erskeplatsen Sjuksköterska, 1 2 Kvinnlig sjukgymnast ENKEL flicka, frisk och snäll, kunnig i matlagning erhåller god plats från 24 söker anställning under sommaren å april.
Svar till » 23 å 25 åp&gt;, Gumselii badort eller i familj å landet.
Refl.
hän vände sig till gymnastikdir.
Dahl- Annonsbyrå, Malmö.
b e r g, ^.
Ung bättre flicka Önskar 1: sta maj plats i aktningsvärd verkligt skicklig i matlagn., kunnig a t t familj (hälst tjänsteman.-), för a t t un- med ordning och omtanke sköta hus- der husmoderns ledning fä deltaga i hållet sökes till Leksands rekreations- alla i ett hem förekommande göromål.
hem.
Obs.l Ansökn.
åtföljda af be- Vill anses som familjemedlem.
Svar tyg torde inlämnas före den 15 april.
emotses tacksamt till » Musikalisk » un- I difsponentfamilj der adr.
S. Gumeelii Annonsbyrå-, Stock- får hushållsfröken — fullt kunnig i så- holm.
väl finare som enklare matlagning, syft- ning, konservering, bak m. m. hö- BÄTTRE flicka (24 år) söker plats rande till landthushåll plats den 24:de som hushållerska på landet den 1 maj.
april.
Familjemedlem.
Svar med be- Sätter stort värde på ett godt och vän- tyg och löneanspråk sändes till fru ligt bemötande.
Betyg och ref. Svar E. Granström, Bergvik, Helsingland.
till fröken Nyblån, HellerÖ, Eds Bruk.
Hushållerska, PILSNERDRICKA Riks.
1 9 *.
