# ID: svediakorp-per1705
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1906
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 45,841
# sentences: 1,795
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R MUSEIMANNAMÖTET I G Ö T E B O R G: GRUPPBILD A F D E L T A G ARNE.
D E N F R Ä M R E P R O F.
O. R A D E N S I T T A N D E M O N T E I.
I U S, F R Å N H R C.
R A D E N K A M M A R H - V Ä N S T E R: C L A U D I U S, F R Å N D:R D:R A.
K. U- C.
V Ä N S T E R: F R Ö K N A R N A L A G E R B E R G, B Å Å T H, W Å H L I N, L E K T O R O. R Y D B E C K, FEILITZEN, GER än god någonsin lands STYRKA " är inbyggare och s a m h ä l l e t s lif.
derna eningar värd på en gam- a t t i h å g k o m m a s af v å r t alla områden af statens Det starkt utvecklade föreningsväsendet, och är s a n n i n g, som i v å r a d a g a r m e r sjukkassor e n i n g a r n a s v ä l d i g a, för från mo- hundra-mannaför- ä n d a u p p till individen ofta fackför- till eller öfver g r ä n s e n af det o u t h ä r d l i g a t r y c k a n d e mass- s a m m a n s l u t n i n g a r visar, a t t d e n n a g a m l a s a n n i n g blifvit a l l t m e r a k l a r för m ä n n i s k o r n a och blifvit en m ä k t i g h ä f s t å n g för hela u t v e c k l i n g e n.
Äfven m u s e i m ä n n e n hafva p å de a l l r a s e n a s t e å r e n m e r a än förut börjat k ä n n a i s o l e r i n g e n s s v a g h e t och s a m m a n s l u t n i n g e n s s t y r k a.
Möten hafva i u t l a n d e t, såväl E n g l a n d som T y s k l a n d, LEVIN, B / E H R E N D T Z, W E I N B E R G, I N G E N J Ö R N O T A R I E N DET FÖRSTA SVENSKA MUSEIMAN- NAMÖTET.
" ENIGHET VISEN F. A M A N U E N S E R N A D:R V. mal 19 D E TORSDAGEN DEN 22 FEBRUARI 1906.
8 (999) E.
A. LOUISE D R F. H A G B E R G E I C H S T Ä D T, H A M M A R S T E D T FRIBERG, L A N N G E, O C H D:R O C H G.
I N T E N D E N T E N F Ö R IDUN A F H O F F O T O G R A F A. JONASON.
A N N A K O N S U L N I L S S O N, B L O M G R E N, A. ÅRG.
L E V I N, A.
D:R D:R O. J A N S E, D O K T O R E R N A H E D E N S K O G, L.
T H O R B U R N, I.OOSTRÖM, A M A N.
U P M A R K, I N T E N D E N T E N börjat hållas m e l l a n m u s e i m ä n från olika l ä n d e r, och i fjol s t a r t a d e s en i n t e r n a t i o n e l l tidskrift för r e n t m u s e a l a ä r e n d e n, d e n af K a r l K o e t - s c h a u r e d i g e r a d e " M u s e u m s k u n d e ", i h v a r s för- s t a n u m m e r T y s k l a n d s tvifvelsutan b e r ö m d a s t e g a l l e r i d i r e k t ö r W i l h e l m B o d e r e d o g j o r d e, för u p p s t ä l l n i n g e n och a n o r d n i n g e n af det nya K a i s e r F r i e d r i c h - m u s e u m i B e r l i n — en u p p - s a t s af m y c k e t s t o r t i n t r e s s e — och som seder- m e r a f o r t s a t t s p å e t t förtjänstfullt s ä t t med b i d r a g äfven från u t l a n d e t s a m t med illustra- tioner, som f ö r t y d l i g a t e x t e n s b e s k r i f n i n g a r p å de s e n a s t e fiffigheterna i fråga om taflors h ä n g n i n g, så a t t de få det b ä s t a möjliga ljus — god sido- b e l y s n i n g anses n u m e r a f ö r d e l a k t i g a r e än ofvan- ljus — s k u l p t u r v e r k s u p p s t ä l l n i n g och b e l y s n i n g, m o n t r e r för m y n t etc. etc. in infinitum.
" Bevare oss v ä l, h v a d en s å d a n d ä r tidskrift för idel m u s e i t e k n i s k a frågor m å t t e v a r a t r å k i g! "
hör D:R I N T E N D E N T E N G. G- B.
A M B R O S I A N I, R O M D A H L, SALIN, QUIDING.
L E K T O R D E N I N T E N D E N T E N K R U S E O C H O Kl B A K R E H.
A L M G R E N, E.
O C K H O F F, S T Å E N D E L A R S S O N, MAJOR K A R L I N.
j a g m i n a läsare u t b r i s t a.
Nåja, Ord och Bild är v e r k l i g e n b e t y d l i g t r o l i g a r e, T i l s k u e r e n o c k s å, det k a n nu inte l ö r n e k a s.
Men de m ä n s k l i g a v e r k s a m h e t e r n a äro af m å n g f a l d i g t slag, och för a t t ni, ä l s k v ä r d a l ä s a r i n n o r, s k o l a få det tref- ligt och b r a p å alla vis, n ä r ni gå i m u s e e r n a, och s l i p p a a t t förarga er öfver o p r a k t i s k a ar- r a n g e m a n g, få vi m u s e i m ä n lof a t t, om vi också af n a t u r e n skulle v a r a föga a n l a g d a åt det p r a k t i s k a hållet, uppöfva v å r u p p f i n n i n g s f ö r m å g a och s k ä r p a v å r blick för de r e n t t e k n i s k a p r o - blem, som icke k u n n a u n d g å a t t framställa sig för oss, de d ä r b å d e s k o l a b e v a r a s k a t t e r n a för rost och m a l, tjufvar och a n n a n o h y r a och p å b ä s t a vis u t s t ä l l a d e m till a l l m ä n h e t e n s n y t t a och nöje.
I s l u t e t af f ö r e g å e n d e år h a d e den e u r o p e i s k a r ö r e l s e n för s a m m a n s l u t n i n g m u s e i m ä n e m e l l a n n å t t u p p till v å r t U l t i m a T h u l e, och ett u p p -
IDUN 1906 r o p, u n d e r t e c k n a d t af e t t a n t a l f r a m s t å e n d e musei- m ä n i S t o c k h o l m o c h G ö t e b o r g, u t g i c k med k a l l e l s e till e t t m ö t e i G ö t e b o r g d e n 12 — 1 4 februari d e t t a å r för d r y f t a n d e af frågan om b i l d a n d e af e n s v e n s k m u s e i m a n n a f ö r e n i n g och d ä r m e d i sam- band stående spörsmål samt personlig samvaro mellan deltagarne.
T i d e n för m ö t e t v a r n å g o t e g e n d o m l i g t v a l d, midt i v i n t e r n och b r i n n a n d e arbetstermin.
M e n e t t 4 0 - t a l p e r s o n e r infunno sig, t r o t s a n d e s n ö s l a s k och g r å s t ä m n i n g i d e n fuktiga G ö t a - s t a d e n, och äfven å t s k i l l i g a skol- m a n h a d e gjort sig l e d i g a från d a g e n s t u n g a och r e p r e s e n t e r a d e s å l u n d a sina s m ä r r e eller större museer i landsorten.
De s t o r a m u s e e r n a i hufvudstaden hade sändt talrika representan- ter.
S å företräddes statens historiska museum af prof. M o n t e l i u s och 2 a m a n u e n s e r, N a t i o n a l - m u s e u m af sin i n t e n d e n t och 2 a m a n u e n s e r, N o r d i s k a m u s e e t af sin s t y r e s m a n m e d icke m i n d r e ä n 5 m a n l i g a och 3 k v i n n l i g a a m a n u - enser.
Äfven e t t p a r s m ä r r e m u s e e r i S t o c k - holm v o r o r e p r e s e n t e r a d e, n ä m l i g e n Artilleri- m u s e u m och P o s t m u s e e t.
Landsorten v a r tal- rikt företrädd.
Från kulturhistoriska museet i Lund hade sålunda intendenten Karlin kommit, från M a l m ö m u s e u m i n t e n d e n t e n H a n s Emil L a r s s o n, från L u n d k o n s t m u s e e t s och d e t hi- s t o r i s k a m u s e e t s chefer, prof. W r a n g e l och d:r R y d b e c k, från L i n k ö p i n g Ö s t e r g ö t l a n d s m u s e u m s f ö r e s t å n d a r e l e k t o r Klockhoff, från K a l m a r lek- t o r Bffihrendtz, från Karlskrona herr Gustaf Q u i d i n g, b e k a n t för sin B l e k i n g s s t u g a, från M a l m ö d e n b e k a n t e s a m l a r e n af m u s i k i n s t r u - m e n t och d e t M u s i k h i s t o r i s k a m u s e e t s i S t o c k - h o l m frikostige m e c e n a t, den d a n s k f ö d d e h e r r Claudius.
M e n äfven från B o r å s, A r v i k a, Ud- d e v a l l a och J ö n k ö p i n g sågos r e p r e s e n t a n t e r, och själfklart är, a t t de G ö t e b o r g s k a musei- m ä n n e n: k a m m a r h e r r e L a g e r b e r g, d:r A.
U.
B å å t h, d:r J ä g e r s k i ö l d, d:r E i c h s t ä d t, a m a n u - e n s e n W e i n b e r g och major Grill b å d e d e l t o g o i m ö t e t och m e d ä k t a g ö t e b o r g s k gästfrihet och gentillesse s p e l a d e v ä r d a r och förevisare.
Så fingo vi se d e t från d e n 1 7 4 5 s j u n k n a ostindie- fararen G ö t e b o r g n u u p p t a g n a p o r s l i n e t, till s t ö r s t a delen illa å t g å n g e t af det 1 6 0 - å r i g a salta badet, vidare det Aschebergska grafkoret med den e n k l a, t r å n g a a r k i t e k t u r e n och d e n p r a k t f u l l a silfverbeslagna k i s t a n, s k a n s e n K r o - n a n, den v ä l d i g a t o r n l i k n a n d e fästningen m e d sina m u r a r af m ä k t i g tjocklek och sina s t ä m - ningsfulla hvalfinteriörer, n y l i g e n i o r d n i n g s t ä l l d och b e v a r a d g e n o m major Cl.
Grills e n e r g i och intresse.
Men först och sist v a r d e t G ö t e b o r g s musei i m å n g a afseenden s t o r a r t a d e s a m l i n g a r, som gåfvo m ö t e s d e l t a g a r n e e t t r i k t s t u d i e u t b y t e.
Själfva m ö t e s l o k a l e n v a r " F i i r s t e n b e r g s k a gal- l e r i e t ", d. v. s. den del af m u s e e t, i h v i l k e n i n r y m t s de o l y c k l i g t v i s från sitt g a m l a h e m m e d den oförgätliga u t s i k t e n m o t B r u n n s p a r k e n bort- förda h ä r l i g a k o n s t s a m l i n g a r, s o m en g å n g sam- m a n f ö r d e s af P o n t u s och G ö t h i l d a F u r s t e n b e r g.
A t e r u p p s t ä l l n i n g e n h a r blifvit gjord m e d m y c k e n y t t r e p i e t e t, och h v a d Carl L a r s s o n s t r i p t y k och H a s s e l b e r g s b e u n d r a n s v ä r d a a l l e g o r i s k a tak- g r u p p e r beträffar, k o m m a de i d e n n y a loka- len o n e k l i g e n b ä t t r e till sin r ä t t, m e n för öfrigt s y n a s mig k o n s t v e r k e n icke v a r a så v ä l u p p - h ä n g d a, som m a n k u n d e ö n s k a t.
M a n h a r blan- d a t d e m för m y c k e t, s p l i t t r a t s a m m e k o n s t n ä r s och s a m h ö r a n d e g r u p p e r s a r b e t e n p å v i d t s k i l l d a håll, så a t t d e r a s v e r k a n blir m i n d r e s t a r k och helgjuten, än om de varit s a m l a d e.
S å t. ex. m i n n s j a g från d e t g a m l a F i i r s t e n b e r g s k a galle- riet, hvilket s t a r k t och m å n g s i d i g t i n t r y c k d e n s a m l a d e v ä g g e n m e d S a g e r - N e l s o n s taflor g j o r d e.
Nu får m a n s ö k a h o n o m p å m å n g a håll och får ingen k l a r och s a m l a d bild af d e n n a b i z a r r a men i n t r e s s a n t a begåfning.
H v a r f ö r k u n n a ej hel- ler J u l i u s P a u l s e n s s m å u n d e r b a r a l a n d s k a p få hän- g a t i l l s a m m a n s eller H a m m e r s h ö j s interiörer?
De k u n d e o c k s å p a s s a b r a ihop m e d h v a r a n d r a!
- 86 - Men j a g h å l l e r p å a t t förirra m i g från musei- mötet- N o g af, a t t d e t i G ö t e b o r g s m u s e u m finns p å alla o m r å d e n e t t m y c k e t rikt och g o d t m a t e r i a l och a t t d e t t a ä r till sin ö f v e r v ä g a n d e del g a n s k a v ä l o r d n a d t.
D e t k a n icke v a r a tu t a l om a t t G ö t e b o r g s m u s e u m i n t a r främsta p l a t s e n i l a n d s o r t s m u s e e r n a s r a d och, såsom ofta p å p e k a t s, i fråga o m m o d e r n s v e n s k k o n s t s t å r framom alla offentliga s a m l i n g a r i l a n d e t.
M u s e i m ö t e t s f ö r h a n d l i n g a r r ö r d e sig om önsk- v ä r d h e t e n af s t a t s a n s l a g å t l a n d s o r t s m u s e e r n a, en fråga s o m m a n b e s l ö t n ä r m a r e u t r e d a och m o t i v e r a, i n n a n m a n framlade n å g o t förslag för k. m:t, v i d a r e om k a t a l o g i s e r i n g och n u m r e r i n g af föremålen, o m u n d v i k a n d e af k o n k u r r e n s vid a u k t i o n e r och a n d r a i n k ö p e t c.
E t t f ö r e d r a g af u t o m o r d e n t l i g t s t o r t i n t r e s s e för alla delta- g a r n e v a r det s y n n e r l i g e n utförliga och s a k r i k a, som N o r d i s k a m u s e e t s s t y r e s m a n, d:r B e r n h.
Salin, höll o m u p p s t ä l l n i n g e n af N o r d i s k a m u - seet och d ä r v i d a n v ä n d utställningsmateriel.
H a n m e d d e l a d e därvid de r e s u l t a t, som i n h ö s t a t s dels g e n o m e r f a r e n h e t e r n a från en u t l ä n d s k stu- dieresa, dels g e n o m i N o r d i s k a m u s e e t själft företagna experiment.
Vid m ö t e t s a f s l u t n i n g s s a m m a n t r ä d e k o m d e n p l a n e r a d e s v e n s k a museiföreningen till s t å n d, och u t s a g o s till dess o r d f ö r a n d e prof. M o n t e l i u s och s e k r e t e r a r e d:r G.
U p m a r k.
N ä s t a m ö t e skall ä g a r u m i S t o c k h o l m s o m m a r e n 1 9 0 7, d å Nor- d i s k a m u s e e t ä r afsedt a t t ö p p n a s för a l l m ä n - heten.
D e t icke minst v i k t i g a r e s u l t a t e t af m ö t e t v a r d e n p e r s o n l i g a b e k a n t s k a p mellan musei- m ä n n e n, som d ä r v i d i n l e d d e s och s o m s ä r s k i l d t befästes g e n o m första d a g e n s g e m e n s a m m a mid- d a g p å - G r a n d H o t e l H a g l u n d och s ä l l s k a p e t G n i s t a n s s t o r s l a g n a fest p å s a m m a s t ä l l e d a g e n d ä r p å, vid h v i l k e n o m k r i n g 2 5 0 p e r s o n e r af båda könen deltogo.
Professor S t a v e n o w höll e t t e l e g a n t och f ä n g s l a n d e föredrag om Olof R u d b e c k d. ä:s e p i g o n e r, den r y k t b a r a A t l a n - ticans sista t r o g n a p a l a d i n e r, den v i d t b e r ö m d e A r o n J o n a s s o n lät v å r a öron få sitt l y s t m ä t e af de djärfvaste g ö t e b o r g s v i t s a r.
h v i l k a a c k o m - p a n j e r a d e de h ä p n a d s v ä c k a n d e s c i o p t i k o n b i l d e r h a n visade o s s af k ä n d a m e d l e m m a r i G n i s t a n, ö f v e r r a s k a d e i s i t u a t i o n e r, som de n o g a l d r i g själfva k u n n a t d r ö m m a om, och som p å e t t m ä r k l i g t s ä t t ö f v e r e n s s t ä m d e m e d b e r ö m d a taf- lor i G ö t e b o r g s m u s e u m, en u n g a m a t ö r brin- g a d e oss a t t k i k n a af s k r a t t inför h a n s m ä s t e r - liga imitationer af A n d e r s de W a h l s, T o r e S v e n n b e r g s och V i c t o r L u n d b e r g s e g e n d o m l i g - h e t e r i t a l och s ä t t, och slutligen s a t t e göte- b o r g s k o r n a k r o n a n på v e r k e t g e n o m a t t i n t e s ä g a nej till en b o s t o n s b e h a g.
JOHN KRUSE.
De finnas i s t o r t a n t a l, o c h de ä r o kvinnor.
H v a r och en s o m vill g ö r a s i g b e s v ä r m e d a t t b e s ö k a v å r a ä m b e t s v e r k, skall s n a r t u p p t ä c k a dem, d ä r de sitta, flitigt l u t a d e öfver a r b e t s - borden.
De s y s s l a m e d r e n s k r i f n i n g, siffer- g r a n s k n i n g, bokföring, k a r t s k r i f n i n g o. s. v. i s t a t s d e p a r t e m e n t e n, j a, i de a l l r a flesta ä m b e t s v e r k e n finnas d e.
E n s a m t p å de s t a t i s t i s k a afdelningarna tjänstgör ett 50-tal.
Stundom a n v ä n d a s de äfven som e t t s l a g s a m a n u e n s e r a t t bistå vid e x p e d i t i o n e n, de fylla m å n g a h a n d a s y s s l o r af m e r a m e k a n i s k a r t, d e r a s a r b e t e u t - gör en oeftergiflig l ä n k i ä m b e t s v e r k e n s funk- tioner.
De tjänstgöra regelbundet på ämbets- r u m m e t u n d e r f ö r m i d d a g a r n e och m å n g e n g å n g l ä n g r e tid ä n d e n o r d i n a r i e t j ä n s t e m a n n e n, d å de s k o l a o r d n a för d e n n e, i n n a n h a n k o m m e r, och s t ö k a u n d a n efter h o n o m, s e d a n h a n g å t t.
De hafva också, till s k i l l n a d från m å n g e n or- dinarie t j ä n s t e m a n, oftast h e m a r b e t e p å efter- m i d d a g a r n e, s t u n d o m till l å n g t i n p å n ä t t e r n a.
D e t b ö r o c k s å e r i n r a s, a t t d e r a s e n f o r m i g a och mycket stillasittande sysselsättning är särskildt ä g n a d a t t slita p å h ä l s a n, s a m t a t t de därför äro i s y n n e r l i g t behof af s e m e s t e r.
De äro ock u t a n tvifvel i behof af p e n s i o n s r ä t t vid en t i d i g a r e å l d e r ä n de m a n l i g a t j ä n s t e m ä n n e n.
D e s s a s y n p u n k t e r framhållas lifligt i en vid å r e t s r i k s d a g af d e n o u t t r ö t t l i g e k ä m p e n för rättvisa åt kvinnan, borgmästare Lindhagen, väckt motion.
I denna begäres, att riksdagen ville h o s k. m:t låta v e r k s t ä l l a u t r e d n i n g i hvad mån hos statens ämbetsverk och myndig- heter personer äro på ett stadigvarande sätt s y s s e l s a t t a m e d skrifgöromål och d y l i k a s y s s l o r u t a n a t t ä g a n å g o n fast a n s t ä l l n i n g, äfvensom i a n l e d n i n g af d e n n a u t r e d n i n g föreslå riks- d a g e n erforderliga å t g ä r d e r, i ä n d a m å l a t t j ä m - väl d e s s a b i t r ä d e n, k v i n n o r såväl s o m m ä n, m å i likhet m e d öfriga ä m b e t s - och tjänsteinnehaf- v a r e s a m t v a k t b e t j ä n t e e r h å l l a fast a n s t ä l l n i n g med r ä t t till s j u k h j ä l p, s e m e s t e r och p e n s i o n.
Vid förra å r e t s l a g t i m a r i k s m ö t e fick h r L i n d - h a g e n a n d r a k a m m a r e n m e d sig om d e n n a hem- s t ä l l a n, m e n första k a m m a r e n v a r i d e t t a, som i så m å n g a a n d r a fall, ovillig a t t r u b b a stjiu; quo.
Motionären hoppas, när han nu kommer t i l l b a k a, a t t äfven första k a m m a r e n s k a l l ö p p n a ö g o n e n för d e t o v ä r d i g a uti a t t s t a t e n sliter u t medborgares arbetskraft utan att på något sätt sörja för d e r a s å l d e r d o m.
D e t ä r af så m y c k e t s t ö r r e v i k t, a t t m o t i o n e n j u s t nu bifalles, som a n n a r s v e r k l i g fara h o t a r d e n h ä r åsyftade t j ä n s t e k l a s s e n, e n ä r l ö n e r e g l e r i n g s k o m m i t t é n icke s y n e s h a haft ö g o n e n ö p p n a för d e t oafvisliga kraf p å r ä t t v i s a s s k i p a n d e, s o m h ä r i s a n n i n g föreligger.
Alltså, herrar senatorer: handen på hjärtat!
J.
KVINNORNA OCH " STATENS KAKA ". "
CITATENS K A K A är knapp, men säker. "
D e t t a till o r d s p r å k v o r d n a u t t r y c k h a r sin n a t u r l i g a m o t i v e r i n g d ä r u t i a t t s t a t s t j ä n a r e n i a l l m ä n h e t å t n j u t e r följande f ö r m å n e r: o r d i n a r i e a n s t ä l l n i n g m e d däraf h ä r f l y t a n d e r ä t t i g h e t a t t ej k u n n a g o d t y c k l i g t a f s k e d a s, a t t i h ä n d e l s e af l a g a förfall för t j ä n s t g ö r i n g (sjukdom e.
d.)
ej behöfva af lönen afstå m e r a ä n t j ä n s t g ö r i n g s - p e n n i n g a r n e, a t t få s e m e s t e r s a m t — sist, m e n ej s ä m s t — a t t vid a f s k e d s t a g a n d e t erhålla pension.
De s t a t s t j ä n a r e, som å t n j u t a alla dessa för- delar, h a i regel ingen som helst a n l e d n i n g a t t k l a g a öfver " k a k a n s k n a p p h e t ".
Men kan väl d e t s a m m a s ä g a s om d e m, s o m fylla e n o r d i n a r i e uppgift, m e n icke dess m i n d r e ä r o u t e s l u t n a från hvarje a n n a n möjlighet ä n a t t få b e t a l d t precis s å l ä n g e h ä l s a och krafter r ä c k a, icke ett ögonblick längre?
Finnas då verkligen sådana?
B. TAKTLÖSHET.
D EN T E A T E R Ä L S K A N D E stockholmspu- bliken får en och a n n a n g å n g en u p p - t u k t e l s e i t i d n i n g a r n a för sin b r i s t p å t a k t.
D e n förtjänar det, och k a n s k e j u s t därför a t t f ö r e b r å e l s e r n a ä r o b e r ä t t i g a d e, l ä n d a de till intet.
D e t är e n d a s t p å k.
o p e r a n, s o m publi- k e n af fruktan för v a k t m ä s t a r n e, som h a s t r ä n g a o r d e r a t t icke s l ä p p a in n å g o n, s e d a n o r k e s t e r n börjat, l ä g g e r i d a g e n d e n h ä n s y n, s o m b o r d e v a r a en n a t u r l i g s a k.
P å alla v å r a a n d r a tea- t r a r ä r d e t en daglig företeelse, a t t början af hvarje a k t g å r förlorad.
L å n g t efter d e t a t t r i d å n g å t t u p p, t r ä n g a sig p u n s c h - och cigarr- l u k t a n d e i n d i v i d e r fram m e l l a n bänkraderna.
Och d e t s l å r a l d r i g fel, a t t sista a k t e n s s l u t r e - p l i k e r d r u n k n a i p u b l i k e n s n e r v ö s a l ä n g t a n efter k a m p e n om k l ä d e r och galoscher.
D e t g ö r all- deles d e t s a m m a, om vi k o m m a för s e n t Ull t e a t e r n, e n d a s t vi ä r o l y c k l i g a n o g a t t k o m m a först därifrån.
Lagermans flytande putspomada B O N A M I.
— 87 — Det finns emellertid olika b e g r e p p om t a k t p å teatern.
Då j a g var på " Lilla drottningen " r å k a d e e t t p a r h e r r a r, s o m haft o t u r a t t få sina p l a t s e r midt p å p a r k e t t, g l ö m m a sig k v a r i schveizeriet.
Mycket generade, under upp- r e p a d e b u g n i n g a r och v e d e r b ö r l i g e n s t u k a d e u n d e r t y n g d e n af ogillande blickar, b a n a d e de sig v ä g, ideligen u p p r e p a n d e: — J a g ber om ursäkt!
V i h ö r d e inte ring- ningen.
M a n smålog ofverseende.
D e t är inte ofta som d e försumliga h a s å m y c k e t t a k t, a t t de be om u r s ä k t för sin brist p å t a k t.
icke t a l a r alltför m y c k e t för a t t så i v i d a r e k r e t s a r ä r fallet.
Men om, t r o t s d e a n s l a g och u n d e r s t ö d, som l ä m n a s dessa s k o l o r af stat, l a n d s t i n g, hushåll- n i n g s s ä l l s k a p och enskilda, d e s a m m a hittills p å de flesta t r a k t e r fått r ö n a så ringa a n s l u t n i n g af folkets u n g d o m själf, m å s t e o r s a k e n v a r a den, a t t a n t i n g e n d e n stora, h ä r l i g a folkhög- s k o l e t a n k e n s o m s å d a n icke blifvit tillräckligt k l a r g j o r d och förstådd eller ock a t t d e n från D a n m a r k m e d dess s ä r e g n a l o k a l a och natio- nella f ö r u t s ä t t n i n g a r h i t d i r e k t införda fasta folkhögskolan p å e t t eller a n n a t s ä t t k a n s k e icke ensam ä r i s t å n d a t t i v å r a l å n g t vid- sträcktare och glesare befolkade bygder k o m m a så s t o r a delar af folket till godo s o m sig b o r d e.
T y a t t en frånvaro af k u n s k a p s - och v e t a n d e b e g ä r h o s l a n d s b y g d e n s u n g d o m skulle v a r a o r s a k e n till d e n ringa a n s l u t n i n g e n till d e flesta fasta f o l k h ö g s k o l o r n a k a n och får m a n icke h å l l a före, om m a n n å g o t h a r lärt känna denna vår nutida ungdom.
M ä n n i s k o r, s o m h a s å m y c k e t a t t s ä g a hvar- a n d r a, a t t de m å s t e p r a t a midt u n d e r d o n n a A n n a s s t o r a h ä m n d a r i a eller m e d a n L o h e n g r i n s j u n g e r sin s å n g om Graal, b o r d e hellre g å p å Sveateatern än på operan.
E n af mina musi- k a l i s k a v ä n n e r, p a s s i o n e r a d ä l s k a r e af o p e r a n, d ä r h a n h ä m t a r v e d e r k v i c k e l s e efter d a g e n s a r b e t e, h a r s t u n d o m o t u r a t t r å k a u t för d e m.
I de flesta fall fall tiger h a n och finner sig i Nej, r a k t p å s a k!
U n g d o m e n k o m m e r icke det o u n d v i k l i g a.
M e n en g å n g gick d e t för l å n g t.
Och efter a k t e n s slut reste h a n sig u p p och eller k a n icke k o m m a till folkhögskolan så s o m den b o r d e och k a n s k e i n n e r s t ö n s k a r göra, anhöll artigt, a t t h e r r s k a p e t icke skulle s t ö r a därför m å s t e folkhögskolan g å till u n g d o m e n, sina g r a n n a r.
gå u t i dess e g n a b y g d e r och d ä r, i a n s l u t n i n g Man misstar sig m y c k e t, om m a n tror, a t t det ä r de t a k t l ö s a, som vid s å d a n a tillfällen bli svarslösa.
D e bli u r s i n n i g a.
Och i d e t föreliggande fallet a n s å g o de n a t u r l i g t v i s m i n m u s i k a l i s k e v ä n s o m en y t t e r s t obelefvad h e r r e.
Vid e t t a n n a t tillfälle, p å en a n n a n t e a t e r, u n d e r u p p f ö r a n d e t af en m y c k e t allvarlig pjäs, gjorde e t t p a r e l e g a n t a d a m e r sin e n t r é p å p a r k e t t l å n g t efter d e t a t t ridån g å t t u p p.
D e fingo ä n d t l i g e n r e d a p å sin b ä n k, h v a r s i n g å n g b e v a k a d e s af en s t o r v ä x t g e n t l e m a n m e d e t t e n e r g i s k t a n s i k t e och s k r e d o g e n a s t till a t t a c k.
D e n e n e r g i s k e h a d e sin u p p m ä r k s a m h e t fästad på h a n d l i n g e n och r ö r d e sig icke.
— V i s k a in h ä r!
D e n e n e r g i s k e s å g fortfarande oberörd u t.
— V a r g o d stig u p p, s å vi k a n k o m m a förbi!
Men d e n e n e r g i s k e h a d e hela sin själ p å s c e n e n och s a t t orörlig s o m en s t a t y.
D a m e r n a s m å m ö r d a d e h o n o m m e d sina b l i c k a r: — O f ö r s k ä m d t!
s a d e d e, d å de slutligen m e d en viss a n s t r ä n g n i n g l y c k a d e s k o m m a förbi.
J a g ä r öfvertygad om, a t t de b ä g g e sent- kommande damerna i den energiske mannen sågo en personifiering af allt h v a d o a r t i g h e t och t a k t l ö s h e t h e t e r, m e n a t t de själfva icke ett ögonblick insågo d e t t a k t l ö s a i sitt eget beteende.
THORE BLANCHE.
FOLKHÖGSKOLEKURSERNA SILJAN.
KRING E T T F Ö R V Å R T S v e r i g e n y t t folkupplys- ningsarbete har sedan i oktober pågått h ä r i S i l j a n s s o c k n a r n a s gamla b y g d e r och h a r r e d a n n u ojäfaktigt visat sig ä g a bärkraft och stora utvecklingsmöjligheter.
D e t ä r de f o l k h ö g s k o l e k u r s e r, som u n d e r en tid af en å t v å m å n a d e r h v a r d e r a hållits å S o l l e r ö n, å M o r a S t r a n d och i V i k a r b y n i R ä t t - vik, och h v i l k a, s e d a n tolf år i F i n l a n d igång- s a t t a och l e d d a af s t u d e n t n a t i o n e r n a och n u s p r i d d a öfver hela l a n d e t, h ä r hos oss u n d e r s y n n e r l i g e n lyckliga tecken a r b e t a t s fram af den finske f o l k h ö g s k o l e m a n n e n och föreläsaren, d e n numera i Sverige bosatte rektor U n o Stadius.
F o l k h ö g s k o l e k u r s e r, hvad är då d e t, frågas säkert genast?
J a, h v a d folkhögskolan ä r och vill, d e t h a vi v ä l n o g o c k s å i Sverige s å små- n i n g o m börjat förstå och e r k ä n n a, e h u r u d e t i förhållande till v å r t l a n d s befolkning ä n n u b e - klagligt ringa antalet svenska folkhögskolor Ett stort nöje IDUN 1906 lita Rekvirera prof och modeplanscher å våra halffärdiga, broderade, hvita, tvätt- äkta battistklädningar från kr.
23.50 till kr.
43.50 för hela kladningen.
Vi sända de utvalda klädningarne tull- och portofritt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern F 8 Sidentygs-Export.
— Kungl.
hoflev.
se m e d e g n a ögon, l ä r a n d e af d e tider, s o m g å t t, i a r b e t e för de tider, s o m k o m m a.
A t t visa detta, ä r h v a d m e d f o l k h ö g s k o l e - k u r s e r n a åsyftas, och ä r o de s å m e d e l s i egent- ligaste m e n i n g e t t v ä c k e l s e a r b e t e.
A t t de såsom allt s å d a n t a r b e t e vid sin fram- m a r s c h d å s k o l a m ö t a s m e d glädje å e n a sidan likaväl s o m af s k u g g r ä d s l a och s m y g a n d e m o t - agitation å d e n a n d r a ä r en själfklar s a k, m e n den m e d h v a r d a g ö k a d e tillslutning, som dessa k u r s e r h ä r i S i l j a n s b y g d e n v u n n i t och v i n n a, v i t t n a r g o d t o m dess folks själfständighet o c h dess u n g d o m s v a k e n h e t och k ä n s l a för framti- dens kraf p å h e m b y g d e n s m ä n och k v i n n o r.
F ö r s t a t a n k e n p å en möjlig fast folkhögskola, s ä r s k i l d t l ä m p a d för dessa b y g d e r och d e r a s s ä r e g n a förhållanden, v ä c k t e s för e t t p a r å r s e d a n v i d e t t föreläsningsbesök af U n o S t a d i u s, s e d a n sitt första s t u d e n t å r en af d e n finska f o l k h ö g s k o l e s a k e n s ifrigaste a r b e t a r e och sär- skildt en af u p p h o f s m ä n n e n till de såsom n ä m n d t nu öfver hela F i n l a n d s p r i d d a folkhögskole- kurserna.
D e t v a r dock först i s o m r a s som d e n f r a m k a s t a d e t a n k e n för tillfället t o g form i pla- n e r n a p å " k u r s e r ", s å d a n a s o m de n u p å g å - ende, h v i l k a s m e n i n g och tillvaro d e t ä r d e n n a lilla artikels a s i k t a t t p å p e k a.
r till lifvet själft, dels l å t a u n g d o m e n få k ä n n i n g af och t r o p å h v a d folkhögskolan vill och dels s ö k a n å och v ä c k a s å vidt möjligt b y g d e n s hela u n g d o m, icke e n d a s t d e r e d a n förut v a k n a och bäst l o t t a d e bland d e n s a m m a.
D e t t a ä r d e n l e d a n d e och lefvande g r u n d - tanken i folkhögskolekurserna.
D e ä r o alltså icke en u p p l y s n i n g s r ö r e l s e vid sidan af och i k a m p mot d e n fasta folkhögskolan, såsom möj- ligen k u n d e a n t a g a s, u t a n d e n n a folkhögskolas t a n k e själf g å e n d e u t till folk och b y g d e r, där- s t ä d e s m e d d e l a n d e g r u n d l i n j e r n a af folkhög- s k o l e ä m n e n a s a m t v ä c k a n d e till lefvande lif a k t n i n g e n för u p p l y s n i n g e n s s a k och behofvet af och förståelsen för d e n djupare och allsidi- gare fasta folkhögskolans u n d e r v i s n i n g.
E n g a n s k a u t b r e d d m i s s u p p f a t t n i n g af folk- h ö g s k o l a n s uppgift h å l l e r d e n n a för a t t v a r a i n g e n t i n g a n n a t ä n e t t slags m e r eller m i n d r e p å k a l l a d r e p e t i t i o n af eller f o r t s ä t t n i n g ^folk- skolans l ä r o k u r s.
Detta är naturligtvis grund- falskt.
F o l k s k o l a n ä r en o b l i g a t a r i s k u n d e r - visningsform för l a n d e t s barn v i d e n ålder, d å det själfständiga reflektions- och t a n k e b e h o f v e t ä n n u icke v a k n a t — folkhögskolan d ä r e m o t den v u x n a ungdomens skola, v ä d j a n d e till d e n n a u n g - doms fria vilja, behof och förmåga a t t reflek- t e r a öfver lifvets uppgift och a n s v a r och v i s a n d e d e n n a u n g d o m h e m b y g d e n s och f o s t e r l a n d e t s fordran p å o s s a t t t ä n k a m e d e g n a t a n k a r och är en god kopp thé.
Om Ni önskar att all- tid erhålla ett fint thé, garanteradt absolut äkta, rekvirera I M o r a v a r d e t som n å g r a i n t r e s s e r a d e per- soner först beslöto a t t s ä t t a i g å n g en s å d a n k u r s och härför b e g ä r d e S t a d i u s ' l e d n i n g och hjälp.
M e n så fanns d e t n å g r a v a k n a u n g d o m a r på .Sollerön, som också g e n a s t h a d e blick för s a k e n och fingo a n d r a m e d s i g, så a t t de m e d ett 70-tal k u r s a n m ä l n i n g a r p å fickan en v a c k e r d a g b e g ä r d e a t t r e d a n u n d e r o k t o b e r få d e n första f o l k h ö g s k o l e k u r s e n förlagd till " S o l - ö n ".
D e t t a l ä t sig ock göra, och d e n 5 o k t.
i fjol öpp- n a d e s S o l l e r ö k u r s e n och pågick t. o. m. d e n 4 nov., hvarefter k u r s e n p å Mora s t r a n d ö p p n a d e s med en v a c k e r h ö g t i d l i g h e t d e n 6 n o v.
T v å m å n a d e r fortgick s å d e n n a k u r s u n d e r dagligen v ä x a n d e intresse från folkets och u n g - d o m e n s sida, r ä k n a n d e icke m i n d r e ä n 1 0 5 o r d i n a r i e k u r s d e l t a g a r e, och, d e t b ö r h ä r icke förtigas, u n d e r stort och värdefullt stöd från det Z o r n s k a h e m m e t s sida.
Redan den 8 j a n.
började så d e n tredje k u r s e n i d e n s t o r a o c h v a c k r a V i k a r b y n i R ä t t v i k, förberedd och a n - o r d n a d främst af g o o d t e m p l a r n e p å p l a t s e n och r ä k n a n d e r e d a n från början e t t 70-tal o r d i n a r i e d e l t a g a r e förutom de stora s k a r o r af b y g d e n s folk, s o m öfvervarit de m å n g a offentliga " före- läsningarna.
Äfven d e n n a k u r s ä r n u afslutad efter e t t det v a c k r a s t e och löftesrikaste förlopp, och i d e t t a n u ä r o h ä r från icke m i n d r e ä n s e x olika s o c k n a r k u r s e r b e g ä r d a för n ä s t a n e t t helt å r framåt.
E n s a m t för d e t v å n ä r m a s t e i O r s a k y r k b y och i S j u g a r e b y i L e k s a n d h a 2 3 0 d e l t a g a r e r e d a n a n t e c k n a t sig.
D e t t a må v a r a n o g för a t t visa, h u r u d e n n a g r e n af d e t h ä r s t ä d e s segt k ä m p a n d e u p p l y s - n i n g s a r b e t e t slagit igenom.
Men klart måste det h ä r ock framhållas, a t t d e t ä r d e n för d e n y a t i d e r n a s lösenord r e d a n v a k n a n d e h e l n y k t e r - H O R N I M A N ' S " B O U D O I R T H É ".
IDUN 1906 - 88 - - jr — — I NTILL YTTERSTA SKÄREVEN.
EN BERÄTTELSE FRÅN REVOLUTIONS- DAGARNE I BAKU.
FÖR IDUN A F J A N E GERNANDT-CLAINE.
(Slut.
fr. föreg.
n:r.)
G R U P P B I L D A F D E L T A G A R N E I FOLKHÖGSKOLEKURSEN I RÄTTVIK.
GUDM.
B E R G FOTO.
D E N A F T O N E N — det var den a n d r a no- v e m b e r — k u n d e ingen af h o t e l l e t s å r s - b å d e den u n i s o n a och k ö r s å n g e n, s t å t t p å p r o - g ä s t e r eller k u n d e r t r ä d a in i l ä s e s a l e n och grammet.
b e s t ä l l a e n w i s k y eller en e n k e l k o p p te u t a n H v a d v å r s v e n s k a u n g d o m icke minst be- a t t d r a g a e t t s t r å till s t a c k e n och förtälja sin höfver ä r j u s t a t t s j u n g a s s a m m a n — a t t s j u n g a lilla historia om h u r v i n d e n v ä n d t sig u t e i sig v a r m och s t a r k för a r b e t e t i lifvet.
Bland staden.
Sedan några timmar tillbaka döptes k u r s d e l t a g a r n a h a r S t a d i u s p å de olika s t ä l l e n a k o n s t i t u t i o n e n i eld och b l o d.
b i l d a t och ledt b l a n d a d e k ö r e r p å m e l l a n 3 0 — N ä r a t v å hela d y g n h a d e frihetens s y m b o l 60 medlemmar.
vajat från offentliga och e n s k i l d a b y g g n a d e r, Kursafgifterna h a v ä x l a t m e l l a n 3 och 5 k r o n o r lyst från s p å r v a g n s t a k e n och b u r i t s i triumf af i ett för allt plus o m k r i n g 1 k r o n a för u n d e r - y n g l i n g a r och flickor, som v a n d r a t g e n o m sta- visningsmateriel pr deltagare.
d e n efter m a r s e i l l a i s e n s t o n e r, d å o m h v ä l f n i n g e n Själfklart ä r att här " samskoleidén " varit k o m och polisen h ä m t a t sig t i l l r ä c k l i g t för a t t t i l l ä m p a d, s å s o m j u äfven vid d e n y a r e fasta D e s s a nu p å g å e n d e k u r s e r h a formen af e t t visa h v a d det är för en m a k t, som ä n n u s t y r f o l k h ö g s k o l o r n a ä r fallet.
K u l l o r n a h a t. o. m. s l a g s aftonskola, för a t t de u n g a s k o l a i möj- Ryssland.
På t o r g e t u t a n f ö r de o r t o d o x a s k a - hittills v a r i t i m a j o r i t e t e n, h v i l k e t också sär- l i g a s t e m å n u n d g å a t t h i n d r a s i sitt a r b e t e i t e d r a l h a d e n å g r a h u n d r a t a l icke så a l l d e l e s s k i l d t h a r v ä c k t t a n k e n på l ä m p l i g h e t e n af a t t h e m och b y g d.
Tiden har varit omkring tre k l a r a s t r u p a r s t ä m t u p p n a t i o n a l h y m n e n och framdeles e v e n t u e l t med dessa k u r s e r k o m b i n e r a t i m m a r d a g l i g e n, m e l l a n 6 — 9 p å k v ä l l e n, och " t s a r e n s b ö n " och med h a n s bild i s p e t s e n van- de a m b u l e r a n d e s k o l k ö k s k u r s e r n a.
P å " r a s t e r n a " h a i k u r s e r n a i n g å t t u t o m p r a k t i s k a öfningar i d r a d e h o p e n n e d å t g a t o r n a, d ä r allt.
som t y d d e skrifning, r ä k n i n g, h u s h å l l s b o k f ö r i n g o. s. v.
h a s å n g l e k a r o f ö r t r u t e t öfvats med lif och lust, på h v a d som t i l l d r a g i t sig d a g a r n a förut, för- och d e n v a c k r a s t e s t ä m n i n g af a l l v a r, a r b e t e f ö r e l ä s n i n g a r i S v e r i g e s historia, i s a m h ä l l s - och s v u n n i t som g e n o m ett t r o l l s l a g.
och glädje i förening h a r h v i l a t öfver det hela.
folkbildningsfrågor, i h ä l s o l ä r a och n y k t e r h e t s - D e t v a r en ö p p e n h e m l i g h e t, a t t v o d k a n run- frågor p å v e t e n s k a p l i g och s t a t i s t i s k g r u n d v a l M å n g a bevis p å äfven de ä l d r e s i b y g d e r n a nit i s t r ö m m a r b l a n d de massor, h v i l k a r e s t m.
m.
af U n o S t a d i u s, i l a r.
d t b r u k och hus- b e l å t e n h e t med och t a c k s a m h e t för k u r s e r n a s sig som det b e s t å e n d e s f ö r s v a r a r e och t r o n e n s djursskötsel af l ä n s a g r o n o m e n F r i t z F a l k.
i a r b e t e f r a m k o m m a d a g l i g e n, och främst bör vid s t ö d, och vid m i d d a g s t i d e n h a d e k a n o n e r n a s k o g s v å r d af l ä n s s k o g v a k t a r e n C.
A. Gustafs- hvarje tillfälle offentligt gifvas ett t a c k till s p r ä n g t t v å eller t r e r e v o l u t i o n s n ä s t e n i luften.
s o n s a m t i " l i t e t af h v a r j e " r ö r a n d e " h e m, D a l a r n a s n u v a r a n d e höfding för d e n u p p m u n t r a n E t t fyrtiotal a r m e n i e r skulle blifvit m ö r d a d e, h e m s l ö j d, h e m b y g d, h e m b y g d s n a t u r och hem- och det s t ö d, h a n gifver d e t t a som allt ä r l i g t och f r a m p å d a g e n s p r e d sig det r y k t e t, a t t B a k u s b y g d s s t i l " af u n d e r t e c k n a d.
S å hafva diskus- f r a m s t e g s a r b e t e i sitt h ö f d i n g a d ö m e.
israeliter d ö m t s a t t m i s t a lifvet i ett b l o d b a d, s i o n e r och t. o. m. fingerade k o m m u n a l s t ä m m o r Till sist b l o t t ett ord.
D e t är icke u t a n a t t som s k u l l e t a g a sin början n ä s t k o m m a n d e sön- h å l l i t s, och sist m e n icke minst h a r s å n g e n, d e n n a u p p s a t s t i l l k o m m i t för a t t ge v i d a k r e t s a r dag.
De u t s e d d a offren höllo r e d a n p å a t t af S v e r i g e s ungdom, l ä m n a sina h e m och h o t e l l e t s v ä r d i n n a v a r fullt och icke m i n s t d e n u p p t a g e n med a t t s ä g a nej till alla, som tele- kvinnliga, anvisning på f o n e r a d e efter rum, då en u n g h e r r e, som s u t t i t ett fält, d ä r den r u n d t och läst t i d n i n g a r, r e s t e sig och gick b o r t till o m k r i n g i v å r t land telefonen.
U t t r y c k e t i det l j u s l a g d a a n s i k t e t k u n d e p å fast g r u n d v a l s t o d fullt af f ö r l ä g e n h e t, och i första ö g o n b l i c k e t i h a n d l i n g o m s ä t t a en h a d e h a n s v å r t a t t finna ord: " F ö r l å t, d e t ä r lefvande v e r k s a m h e t s - j u h ö g s t o g r a n n l a g a, men v a r det inte fråga lust och s t a r k a ideella sträfvanden.
D e t ä r om att m a n k a s t a t en b o m b från ett hus s n e d t emot g u v e r n ö r s t r ä d g å r d e n? "
dock från folkroten, D a m e n h a k a d e u p p l u r e n och v ä n d e sig till genom tillvaratagandet h o n o m, som t a l a t; det var en af h e n n e s årsin- och f ö r ä d l a n d e t af d e a c k o r d e r i n g a r, och om n å g o t f ö r v å n a d e h e n n e, på e g e n g r u n d fram- v a r det e n d a s t d e n o m s t ä n d i g h e t e n, a t t den u n g e växande nya släktena m a n n e n i fråga s y s s l a d e med n å g o t, som icke af S v e r i g e s folk, som r ö r d e h a n s e g e n allt a n n a t än p å t r ä n g a n d e S v e r i g e s framtid säk- person.
" Alldeles riktigt, " smålog hon yrkes- r a s t skall t i m r a s.
mässigt älskvärd, " de påstå bara att alltsam- Ur hembygds grund m a n s ä r u p p d i k t a d t från början till slut, och s k a l l framtid v ä x a!
det är m y c k e t möjligt.
Med de h ä r flata t a k e n Vikarbyn i Rättvik, är d e t j u det l ä t t a s t e i v ä r l d e n a t t s p r i n g a från febr.
1 9 0 6.
ett h u s till e t t a n n a t och lossa ett s k o t t eller k a s t a e n b o m b från en fastighet, där h y r e s - G U S T A F ANKARCRONA.
g ä s t e r n a inte h a den r i n g a s t e a n i n g om d å d e t F E S T L I G T SAMKVÄM UNDER FOLKHÖGSKOLEKURSERRA I VIKARBYN.
p å förhand å t m i n s t o n e — " G.
BERG FOTO. "
J a, j a, " afbröt d e n a n d r e, " m e n — " h e t s u n g d o m e n, som i de t ä t a s t e s k a r o r n a s l u t e r u p p k r i n g d e t s a m m a.
— I h e l n y k t e r h e t s - och h e m b y g d s t a n k e n s b å d a s t o r a g r u n d l i n j e r är det n o g också som h e l a d e t t a a r b e t e g å r fram, icke för a t t, som de l j u s s k y g g e s ö k a l å t a p å s k i n a, r y c k a u n g d o m e n lös från " d e t b e s t å e n d e ", u t a n för a t t, k l a r t v i s a n d e l i k n ö j d h e t e n s och t a n k - l ö s h e t e n s o d u g l i g h e t som v a p e n i k a m p e n p å h e m b y g d e n s framtid, s ö k a ge u n g d o m e n k ä n - n i n g af n å g r a b l a n d de v ä g a r, p å h v i l k a d e n k a n p å e g e n h e m b y g d s g r u n d med u t s i k t till f r a m g å n g s ö k a b y g g a sin egen framtid.
— L-B.
Stockholms Köpmannabank, Arsenalsgatan 3 B. i ^po^nmm Ränta utbetalas halfårsvis och kan, om deponenten så önskar, utan bevisets företeende, insättas å räkning i banken eller remitteras i postremissvexel.
- " Märk väl — j a g vet ju ingenting, j a g drar bara mina slutsatser.
Ä g a r i n n a n är så g o d t som e n s a m i h u s e t med sin d v o r n i k och n å g r a fattiga a r m e n i e r, som h v a r k e n h a n å g o t a t t h o p p a s eller frukta och som visst fått t a k öfver hufvudet af b a r m h ä r t i g h e t.
N u h a r polisen e m e l l e r t i d v a r i t u p p e och s a g t ifrån, a t t b y g g - n a d e n skall b r ä n n a s, och inom t v å t i m m a r m å s t e alla m ö b l e r n a v a r a u t f l y t t a d e p å g a t a n.
Ja, är det inte b a r b a r i s k t?
— Det är alldeles m ä r k - v ä r d i g t, h v a d o l y c k a n k a n förfölja en män- n i s k a; m a n n e n biel j u m ö r d a d i v å r a s, och j a g h a r inte en s k r u b b att s t o p p a h v a r k e n h e n n e eller h e n n e s j u n g f r u i.
.
.
Se så.
.
.
j a g ber så m y c k e t om u r s ä k t, nu r i n g e r det igen.
T ä n k — " h o n h a d e r e d a n fattat luren, m e n v ä n d e sig på n y t t — " k o s a c k e r n a h a börjat s k j u t a p å fönstren för a t t få luft i luckan, som m a n säger.
D å b r i n n e r det fortare, det är j u rysligt eller h u r? "
D e n l j u s l a g d e gaf i n t e t s v a r, h a n gick fram till b o r d e t och ö p p n a d e en t i d n i n g med ö g o n e n s t a d i g t fästa vid en p u n k t på v ä g g e n midt emot.
Öfver h a n s p a n n a drogo s n a b b a s k y a r al mör- ker, och plötsligt k a s t a d e h a n p a p p e r e t ifrån sig, t o g h a t t och rock och s p r a n g u t.
N å g o n — ingen h a d e tid a t t se om det v a r k o s a c k e n, som s t å t t i h ö r n e t, eller en af de sjömän och lösa d a g d r i f v a r e, h v i l k a gingo i procession — r y c k t e ned de r ö d a flaggorna utanför p o r t e n till " K a s p i s " r e d a k t i o n och t r a m p a d e dem u n d e r sina fötter, och där t å g e t r i n g l a d e sig framåt g a t a n, flög det som en löp- eld från led till led, öfver b r ä n n v i n s å n g o r n a från t u s e n s t r u p a r, att flere h u s s t o d o i ljusan l å g a u t a n f ö r g u v e r n ö r s t r ä d g å r d e n, och att m a n skulle s ä t t a eld p å ett p a r s t y c k e n till.
S t o r a s k a r o r h a d e slutit sig till m a s s a n på befallning, men de flesta h a d e k o m m i t för sitt nöjes skull, och e n t a t a r i m ö r k b l å lifrock gick b a k l ä n g e s och b u g a d e sig för b i l d e r n a af R y s s l a n d s t s a r och s h a h e n af P e r s i e n med h j ä r t a t fullt af en öfver- s v a l l a n d e, om ock n å g o t o k l a r e n t u s i a s m.
Vid s t a d e n s s t ö r s t a t o r g h a d e ett p a r dussin af h a n s t r o s b r ö d e r sällat sig till s a m l i n g e n, g r i p n a af ett rus, som alls icke h a d e n å g o t att skaffa m e d v o d k a eller vin.
I de b r i n n a n d e spill- r o r n a af ett p r i v a t å k d o n s a t t liket af en ar- m e n i s k p r ä s t, som de g e n o m b o r r a t med väl t j u g u d o l k s t y n g, och som med all s ä k e r h e t a l d r i g s k u l l e p r e d i k a för n å g r a k r i s t n a h u n d a r p å den h ä r sidan om de fördömdas h e m v i s t mer.
De m ö r d a r e k u l o r, som s l u n g a t s från t a k och fönster, s k u l l e få sitt straff; folket ville h ä m n a s, och polisen höll r e d a n på a t t d r ä n k a in de h u s, s o m d ö m t s a t t u p p g å i lågor, med p e t r o l e u m.
Af m i s s t a g eller helt e n k e l t därför a t t det r o a d e dem läto den a l l m ä n n a o r d n i n g e n s u p p - r ä t t h å l l a r e en eller a n n a n s k v ä t t nafta falla p å d e möbler, som s t o d o utanför L a l a i a n t s p o r t.
E n bomb k o m d a n s a n d e ned från t a k e t vid fyratiden p å e f t e r m i d d a g e n, men ä n n u h a d e k o s a c k e r n a inte fått t a g i g ä r n i n g s m a n n e n, som s a d e s h a g ö m t sig i k ä l l a r e n, där h a n var oåt- k o m l i g för de k u l o r b å d e r y s s a r och t a t a r e r r i k t a t m o t fönstren.
Frun i huset hade fått v e t a, att h e l a h ä r l i g h e t e n skulle s t i c k a s i b r a n d i m ö r k n i n g e n, men allt gick o r d e n t l i g t till.
De r ä t t r o g n a, som u t f ä r d a t d o m e n, hjälpte själfva till med att b ä r a h u s g e r å d e t ut på g a t a n, och u p p och ned för t r a p p o r n a s p r a n g en liten fin- s k a, som de m å s t e gå ur v ä g e n för, a n t i n g e n de ville eller i n t e.
H o n gaf dem inte en blick, m e n det l o c k i g a framhåret reste sig på ä n d a och k r u s a d e sig i t o p p a r n a och ö g o n e n s k ö t o g n i s t o r, n ä r hon gick förbi med en b o r d u p p s a t s e l l e r ett p a r l j u s s t a k a r i h a n d e n, så b l i x t r a n d e uppbragt var hon.
E t t p a r t a t a r e r, som g å t t n e r e p å g a t a n, h a d e j u fått s l ä p p a lifvet till, men h i s t o r i e n om a t t n å g o n af h u s e t s folk k a s t a t b o m b e n v a r u p p d i k t a d från början till Kosty 89 — slut.
A l l t s a m m a n s k o m sig af det g a m l a h a t e t, det h a d e hon s a g t till sin fru från första stun- d e n, men frun gick som om hon g å t t i s ö m n e n.
De h a d e burit ned hela f ö r m a k s m ö b e l n, u t a n att hon rört ett finger, och om inte a n n a t folk hållit öga p å de d ä r röfvarna till r ä t t r o g n a, skulle minst hälften af s a k e r n a v a r i t sin k o s. "
J a, n u är det s n a r t m ö r k t, frun, " s a d e h o n, i det hon gick igenom v å n i n g e n och s å g sin m a t m o r s t å med h ä n d e r n a i k o r s, k l ä d d i h a t t o c h ' k a p p a, m e d a n n å g r a m u s e i m ä n lyfte ett af de s t o r a k l ä d s k å p e n öfver t r ö s k e l n.
D e t k o m i n t e t svar.
Skåpets ägarinna stod inne i sitt sofrum och b e t r a k t a d e den slipade s p e g e l n, b a d b a l j a n af g u m m i, som låg h o p v i k e n på n a t t d u k s b o r d e t, och den s t o r a s i l k e s k l ä d d a s ä n g e n, som h e n n e s man inte fått u t från t u l l e n förr ä n flere veckor efter b r ö l l o p e t och som h a n visst k n a p p a s t s a k n a t.
I n n a n h a n gifte sig, sof h a n på en d i v a n; a t t h a en europeisk h u s t r u och l ä m p a sig efter h e n n e s v a n o r h a d e icke förlupit u t a n sina små ö f v e r r a s k n i n g a r, men ack, h v a d gjorde väl det.
.
.
Nu var o l y c k a n öfver h e n n e, och det g ä l l d e b a r a a t t t a det l u g n t.
N ä r allt k o m o m k r i n g, v a r det k a n s k e e n d a s t en tidsfråga.
I öfver t v å tim- m a r h a d e h o n s t å t t vid fönstret och v ä n t a t, att de skulle s i k t a p å h e n n e, m e n de s i k t a d e åt a n n a t håll.
Med en träffsäkerhet, så ofelbar som om d e m o n e r gifvit dem en a n d r a s y n, h a d e de låtit sina k u l o r g e n o m b o r r a ett p o r t r ä t t, som hängde på väggen.
T v å g å n g e r h a d e hon låtit det b y t a p l a t s, och h v a r det än befann sig, t y c k t e s m u r a r n a bli af glas.
Det å t e r g a f de v a c k r a och s t o l t a d r a g e n af den h o n k a l l a t sin make.
H v a r f ö r h a d e de icke d ö d a t h a n s bild i h e n n e s h j ä r t a p å s a m m a g å n g som h e n n e själf? "
F r u n, " r o p a d e finskans s j u n g a n d e s t ä m m a, " k o s a c k e r n a s n o k a i g e n o m k ä l l a r e n, som om de l e t a d e efter r å t t o r, och t a t a r e r n a t y c k a att de a r b e t a t n o g n u; de säga, a t t alla m ä n n i s k o r m å s t e l ä m n a h u s e t, och det s t å r en h e r r e där- n e r e och frågar, h v a r frun s k a l l ' t a i n. "
" En herre? "
" J a, frun, det är en af s v e n s k a r n a.
Han ville g å upp i v å n i n g e n, men det t i l l å t e r i n f polisen, för nu s k a ' de t u t t a eld p å alla fyra k n u t a r n a och — " " Gå, Aina!
Gå n e r och se, om du k a n få t a g i en v a g n. "
" J a g har en, frun, och den är proppfull med saker. "
" J a, men du m å s t e skaffa en till, som k ö r oss till j ä r n v ä g e n. "
" I den h ä r v i l l e r v a l l a n?
A c k frun — " " G å b a r a, vi måste h a en v a g n. "
U t a n att v ä n t a p å s v a r s t e g h o n själf ned för t r a p p o r n a.
I den fallande s k y m n i n g e n s t r ö k en t a t a r förbi h e n n e med en s p a n n full med nafta, och b a k o m ett af de s ö n d e r s k j u t n a fön- s t r e n p å n e d r e b o t t e n g l i m m a d e en flamma.
" Bazinja!
* r o p a d e en m a n i h o p e n, och h o n v ä n d e sig om och s å g sin d v o r n i k, som s k u l l e p a s s a h e n n e s m ö b l e r, men i det h o n ville t a l a till h o n o m, k ä n d e h o n att n å g o n r ö r d e vid h e n n e s i a r m: " S i g r i d, k o m, S i g r i d, " m u m l a d e en röst p å h e n n e s eget s p r å k.
M IDUN 1906 H o n som r å d d e om m ö b l e r n a, böjde sig ned öfver h o n o m, men i d e t s a m m a l a d e sig en h a n d öfver h e n n e s: " S i g r i d, Sigrid, låt h o n o m v a r a, det s y n s j u a t t h a n är d ö e n d e eller d ö d. "
" Död?
J a s å, j a.
.
.
J a, d ä r ser du, B e n g t, de få b e t a l a till y t t e r s t a skärfven.
Det v a r inte h a n som k a s t a t b o m b e n, men h a n är ar- menier.
De a r m a, de a r m a! "
" S i g r i d, k o m.
k o m, k ä r a s t e, h ä r k a n du inte stanna! "
" N e j, j a g skulle fara till j ä r n v ä g e n, j a g — j a g s k u l l e fara h e m. "
" H e m?
— Mitt b a r n, du v e t inte h v a d du s ä g e r, det finns j u i n g a t å g.
Kom bara.
Jag k a n bo h v a r som h e l s t — hos k a m r a t e r — b a r a du k o m m e r till h o t e l l e t och t a r m i t t rum.
Ä r det inte din k u s k?
S k a l l j a g lyfta n e r de här sakerna? "
" H e r r n, " u t b r a s t en flickröst, " r ö r int ' sa- kerna!
F r u n sa ' att vi s k u l l e försöka få en a n n a n v a g n, och om h e r r s k a p e t vill följa efter, skall j a g se till att h a n inte r y m m e r med allt- ihop.
J a g s t ä l l e r mig p å v a g n s s t e g e t, h v a r t skall han k ö r a? "
" Till H o t e l d ' E u r o p e.
K ö r till h o t e l l e t — " " Och h e r r s k a p e t? "
" V i följa efter.
Sigrid, k ä r a Sigrid — " D e n u n g a k v i n n a n s t o d ett s t y c k e från soffan och b e t r a k t a d e sitt h u s i den m ö r k n a n d e kväl- l e n: " B e n g t, B e n g t, se h u r det b r i n n e r! "
" J a, Sigrid, låt det brinna, låt det bli till a s k a med allt h v a d.
.
.
h v a d.
.
.
D e b e t a l a till y t t e r s t a s k ä r f v e n; n u k o m m e r du med mig, låt oss b a r a inte bli af med v a g n e n. "
" N e j, nej.
.
.
D v o r n i k, v a k a öfver liket d ä r och låt dem inte s t y m p a det, h v a d som än händer.
.
.
J a, B e n g t, du vet inte — du vet inte allt h v a d j a g g å t t i g e n o m! "
" K ä r a, du ville j u fara h e m, låtsa a t t vi fara hem till S v e r i g e, " m u m l a d e h a n med sitt a n s i k t e ned emot h e n n e s a n s i k t e.
Hon hade slutit sina ö g o n, och i den fallande n a t t e n följde de efter v a g n e n, h a n d i h a n d som ett p a r barn.
TILL VÅBA LÄSAEE!
P Å FÖREKOMMEN A N L E D N I N G bedja vi h ä r m e d a t t en g å n g för alla beträf- fande d e n i v å r r o m a n b i l a g a p å g å e n d e p r i s b e l ö n a d e följetongen få e r i n r a om följande: j 1 :o) Att redan del i oktober år 1904 offent- liggjorda programmet för Iduns senaste litterära pristäfling uttryckligen angaf att densamma af- såg en följetong för Iduns romanbibliotek " till ett omfång af tmgefär trehundra sidor vanlig bok- oktav ".
2:o) Att det alltså uteslutande är den i Idun nu publicerade, af författaren själf verk- ställda förkortningen af " Den stora vreden ", som belönats med det utfösta priset och Ull hvilken Id-un och dess läsare äga förstahandsrätt.
Denna utgör också, som vi redan framhållit, ett fullt afslutadt konstnärligt och litterärt helt.
3:o) Att del naiva talet om, att Idun genom H o n stod och s t i r r a d e u t i m ö r k r e t, som om flerdubbelt antal romanark skulle inom den nu hon icke f ö r s t å t t o r d e n.
E n g a m m a l m a n stör- löpande årgången ha kunnat bereda plats för den t a d e ut p å g a t a n och föll framstupa i r ä n n - Utlämnade större upplagan af " Den stora vredcn, s t e n e n med eld i r o c k s k ö r t e n och t v å k o s a c k e r fäller redan på sin ekonomiska orimlighet, då i hack och häl b a k o m sin r y g g.
D e r a s n a g a j k o r någon motsvarande prisförhöjning af tidningen s v e p t e öfver ö r o n e n på h o n o m, och n ä r han aldrig varit ifrågasatt.
fått h v a d h a n k u n d e tåla, låg h a n som afsvim- 4:o) Att saken således för hvarje rättvis och m a d med h ä n d e r n a u t s t r ä c k t a framför sig, men betraktare bör stå fullt klar, och att vi en bred s t r ö m af blod h a d e forsat från h a n s - opartisk med undra icke längre ämna utspinna någon s t r u p e, och en af de o m k r i n g s t å e n d e s p r a n g gagnlös ordstrid.
fram och t o g h o n o m i a x l a r n a och s l ä p a d e ho- Stockholm i februari 1906. n o m till en soffa och t r y c k t e sin n ä s d u k mot Red.
af Idun.
h a n s mun.
a ' Frun.
mer blirva fällt lraichä efter t v ä t t n i n g eller färgning hos Örgryte te Färgeri A.-B., Göteborg.
Ombud i Stockholm: Kungsgatan 9.
Kemiska Fröken Beda Tvätt- Johnson,
F R Å N KRISTIAN IX:S L I K B E G A N G E L S E.
FOTO FÖR IDUN A F JUNCKER-JENSEN, KÖPENHAMN.
1.
KONUNGENS CASTRUM DOLORIS I KRISTIANSBORGS SLOTTSKYRKA.
2.
L I K T Å G E T LÄMNAR SLOTTSKYRKAN.
3.
L I K T Å G E T P A S S E R A R KONGENS NYTORV.
4.
L I K T Å G E T ANLÄNDER T I L L JÄRNVÄGS- STATIONEN.
5.
L I K B E G Ä N G E L S E N I ROSKILDE DOMKYRKA.
D E KUNGLIGA PERSONERNA SITTA T I L L VÄNSTER OM KISTAN
- 91 - IDUN 1906 VECKANS IDROTTSLIF.
1.
FRÅN T R A F T Ä F L I N G A R N A Å BRUNNSVIKEN.
HR SUNDSTRÖM, P I T E Å, MED TORPED, 1 E P R I S T A G A R E I ALLMÄNNA LÖPNINGEN P Å 3, 0 0 0 METER 2.
START T I L L 3, 0 0 0 METERLÖPNINGEN.
3.
AUTOMOBILTÄFLINGEN G Ö T E B O R G - S T O C K H O L M.
S E G R A R E N INGENIÖR E.
SALMSON MED RESKAMRATER I SIN FIATAUTOMOBIL.
4.
FIATAUTOMOB1LEN INKOMMER T I L L MÅLET I IDROTTSPARKEN OCH MOTTAGES A F G R F F V E CL.
VON ROSEN SAMT DEN ÖFRIGA B E S T Y R E L S E N.
FOTO FÖR IDUN A F A. BLOMBERG.
IDUN 1906 — 92 — FRÅX DROTTNING SOFIAS OCH PRINS E U G E N S BESÖK I P A R I S.
FOTO F Ö R IDUN A F HOF- F O T O G R A F ALBIN.
1.
PRINS E U G E N OCH BARON L E H U S E N B E G E SIG U T P Å E N AUTO- MOBILTUR.
2.
DROTTNINGEN LÄMNAR H O T E L SCRIBE F Ö R E N PROMENAD I VAGN.
3.
DROTT NINGEN OCH BARON CEDERSTRÖM P Ä PROME- NAD UTANFÖR MADELEINEKYRKAN.
UR DAGSKRONIKAN.
K ONUNG KRISTIANS LIKFÄRD Föregående fredag bevittnade Köpenhamn en sorgehögtid af den mest imponerande omfattning, då liket af konung Kristian IX under en storartad eskort fördes genom de sorgskrudade gatorna från slottskyrkan till järnvägsstationen för att transporteras till Danmarks Pantheon, Roskilde dom- kyrka.
I sorgetåget märktes kung Fredrik och kung Georg af Grekland, danska konungafamiljens medlem- mar, konung Håkan, storhertigen af Mecklenburg- Schwe- rin, prins Carl af Sverige, änkekejsarinnan Maria Feo- dorovna med döttrar, hertigen och hertiginnan af Cum- berland samt de olika representanterna för främmande furstar.
Efter det kungliga liktågets ankomst till Roskilde, fördes kistan under militäreskort och klockringning genom staden till domkyrkan.
Pä söndagen ägde begrafningsceremonien under stora högtidligheter rum därstädes och i närvaro af alla de nyssnämnda furstliga personerna samt kejsar Wilhelm, prins Gustaf Adolf af Sverige m. il.
Vårt knappa ut- rymme förbjuder oss hvarje detaljerad redogörelse för den pompösa sorgefesten, hvadan vi hänvisa våra läsare till de å sid. 90 meddelade bilderna.
D ROTTNING SOFIA I PARIS.
På sin nedresa till Rivieran har vår drottning under några dagar uppe- hållit sig i Paris i sällskap med prins Eugen.
Från denna hennes vistelse i den franska hufvudstaden med- dela vi här några af vår pariserfotograf tagna bil- der, som med sina underskrifter torde tillräckligt för- klara sig själfva.
BÖRS har på senare tid undergått om- G ÖTEBORGS fattande ombyggnads- och ändringsarbeten med hänsyn till sina festh itetslokaler, hvilka ända tills nu bibehållit sin ursprungliga piägel från börsbyggnadens uppförande 1844.
De invigdes i lördags ined en ry- sande bal.
Byggnaden i sitt förra skick erbjöd ej den säkerhet för publiken i händelse af eldfara och panik, som kunde ställas på en festvåning af denna natur.
Hufvudändamålet med de vidtagna anordningarna har ock varit att aflägsna den fara för olyckshändelser, som legat i de otillräckliga förbindelserna mellan de i öfre våningen befintliga festlokalerna och bottenvåningen, och förändringsarrangemangen ha därför koncentrerats på att erhålla en r3 ' mligare och mer praktisk trappupp- DROTTNINGEN LÄMNAR RESTAURANT VOISIN FÖR A T T GÖRA E N AUTOMOBILTUR I BOULOGNERSKOGEN.
5.
DROTTNINGENS UPPVAKTNING UTANFÖR ' VOISIN ".
I MIDTEN PRINSEN A F W I E D, T I L L H Ö G E R MR L E BRIS OCH MR SCHUSEN.
6.
DROTTNINGENS STATSFRU H E D V I G MUNCK, BARON CEDERSTRÖM OCH MR SCHUSEN.
gång samt att åstadkomma direkta förbindelser mellan de olika salarne i öfre våningen och trapphallen.
Den vackra trappuppgången, som vi här albildat, är utförd i hvit italiensk marmor och delar sig efter några trappsteg i tvänne armar, som leda upp till ett vackert galleri.
En annan del af det stora omdaningsarbetet är stads- fullmäktiges sessionsrum, hvars återgifvande vi dock måste uppskjuta till nästa nummer på grund af att fotograferingen af denna interiör försenats.
ARY MILOW.
f. Nyligen afled i Sköfde fru Mary M Fru Milow.
en af detta samhälles mera kända invånare.
Milow var född i London den 29 jannari 1825.
År 1854 flyttade hon öfver till Sverige och bosatte sig i Göteborg med sin make, som tillhörde en af de i början af 1850-talet dit in- flyttade tyska familjerna.
Är 1859 bosatte sig fru Milow i Stockholm, där hon under ett tiotal år utöfvade en gagnande skolverksamhet.
Sedan 1878 har hon varit bosatt i Sköfde.
Hon var en sällsynt fin och ljus personlighet, säger en hennes minnestecknare, och hennes syn på lifvet var optimistens.
Med vaket och lefvande intresse följde hon händelserna ej blott inom sin egen lilla begrän- sade värld, utan äfven på religionens, politikens, veten- MARY MILOW.
skapens och konstens om- råden.
Hon ägde en stor och vidhjärtad syn på tingen, och dagens små bekym- mer, dess äflan, flärd och småsinne voro för henne alldeles främmande.
Hon såg allt och alla med kärlekens öga.
Där- för varseblef hon ljusstrimmor äfven midt i mörkret.
Därför fann hon hos människorna det bästa och mest försonande.
Därför hörde man henne aldrig tala illa om någon, aldrig fälla en hård dom.
Hon var däre- mot alltid angelägen att framdraga det goda hos hvar och en.
Barn, barnbarn och en stor vänkrets sörja djupt hennes bortgång och bevara henne i tacksamt minne.
Zeniths Gräddmargarin Af döttrarna har en varit gift första gången med friherre Sture å Hallandsberg och andra med framlidne öfversten för Skånska husarerna Boy, en är gift med rektor Lagergren i Jönköping och en är den kända för- fattarinnan Cecilia Milow.
OMRÅDE har den sistförflutna veckan P Å haft SPORTENS att uppvisa två märkliga tilldragelser, nämligen traftäflingen på Brunnsviken och den stora automobil- löpningen Göteborg — Stockholm.
Bland traftäflingens främste är att anteckna hr Sundströms i Piteå häst " Torped ", som ingick som förste pristagare i 3,000- meterslöpningen för samtliga hästar, och hvilken läsaren återfinner bland våra i numret meddelade sportbilder.
Den med så stort intresse af alla automobilsportens vänner motsedda automobillöpningen mellan rikets an- dra och första städer fick ett vackert förlopp.
Starten af de täflande skedde från Göteborg tidigt på torsdags- morgonen och redan på fredagen ' några minuter efter 10 på f. ni.
nåddes målet vid Idrottsparken i Stockholm af F. I.
A. T.-vagnen, Wiklundska velociped- fabrikens italienska 40 hästars vagn, förd af ingeniör E. Salmson, hvilken alltså afgick med segern.
F. I.
A. T.- vagnens tid befanns vid uträkningen vara 20 timmar, 38 minuter och 5 sekunder.
Med högsta för täflingen tillåtna fart skulle vägen kunnat tillryggaläggas på 18 timmar 20 minuter.
I betraktande af \ äglaget måste den italienska vagnens prestationer anses vara särdeles goda, liksom dess förare visat prof på anmärkningsvärd energi.
CÖRENINGEN S.
DE C, hvars välsignelsebringande * verksamhet bland sjuka fattiga barn inom hufvud- staden är välbekant, anordnar fettisdagen den 27 och onsdagen den 28 februari i Grand Restaurant National, Regeringsgatan 72, en " Barnfest och marknad i sago- land ", som det heter i det rika programmets hufvud- rubrik.
Föreningen måste snart utrymma sitt sedan många år innehafda lilla barnhem vid Karlaplan, i det att huset skall rifvas, och man är därför betänkt att få till stånd en egen hyggnad.
Genom den nu planlagda barnfesten hoppas man kunna åstadkomma bidrag till byggnadsfonden, och med kännedom om allmänhetens offervillighet i dylika fall, har man alla skäl att kunna förvänta ett codt resultat.
ersätter det bästa natursmör för smörgåsbordet äfven- = som för bak och stekning.
=
— AUGUST PALME.
AUGUST PALME.
LARJUBILEUM.
HAMNQVIST FOTO.
ETT SKADESPE- A R A D E L Ä S A R I N N A, hur gammal tror ni, a t t August Palme, D r a m a t i s k a t e a t e r n s framstående s k å d e s p e l a r e, i v e r k l i g h e t e n ä r?
N ä r ni ser honom, flink och lätt som en y n g - ling, ila genom K u n g s t r ä d g å r d e n, så skulle ni icke t r o det, m e n det är dock d a g e n s s a n n i n g, a t t h a n s t å r i b e g r e p p a t t fylla 50 år.
Och af dessa h a r h a n t i l l b r i n g a t j ä m t .30 vid tea- t e r n — h a n k a n således fira dubbeljubileum, s å v ä l med lifvets egen s k å d e b a n a som med de b r ä d e r, h v i l k a föreställa v ä r l d e n.
Det är också meningen, a t t h a n inom d e n allra n ä r m a s t e framtiden skall j u b i l e r a.
Af h r Palmes 3 0 t e a t e r å r k o m m a icke min- dre än 2 0 p å D r a m a t i s k a t e a t e r n, d ä r h a n, s å s o m n o g s a m t k ä n d t är, u t v e c k l a t en intensiv och m å n g s i d i g v e r k s a m h e t.
U n d e r d e n n a v i n t e r h a r ingen af t e a t e r n s m a n l i g a sujetter fått g å s å flitigt i elden som h a n.
Vi e r i n r a blott om h u r u l e d e s h a n utfört P e t r u c c h i o s a n s t r ä n g a n d e roll i S h a k e s p e a r e s k l a s s i s k a k o m e d i " S å t u k t a s en a r g b i g g a " e t t 4 0 - t a l g å n g e r — inom pa- rentes sagdt en högst ovanlig Shake- s p e a r e s u c c é s i v å r t land, t y pjäsen ä r ä n n u l å n g t ifrån u t s p e l a d.
Så kom det Esmannska l u s t s p e l e t " F a r och s o n ", d ä r h r P a l m e m e d s a m m a framgång utför d e n m a n l i g a hufvud- rollen.
Ej u t a n sin s y m b o l i k ä r d e t, a t t d e n 2 0 - årige P a l m e d e b u t e r a d e på s c e n e n som Gustaf II Adolf.
H a n h a r s t ä d s e haft för v a n a a t t sikta högt.
E n blick p å h a n s r e p e r t o a r visar det.
U t o m de o f v a n n ä m n d a r o l l e r n a h a r h a n bl.
a. s p e l a t följande m e r a b e t y d a n d e: R o m e o, H a m l e t, Othello, E g m o n t, Hjalmar Ekdahl, advokat Helmer, dr Rank, Gringoire m. m.
S ä r s k i l d t n ä m n a vi h a n s u t m ä r k t a tolk- n i n g a r i flere S t r i n d b e r g s p j ä s e r, hvilka, förvisso med stor o r ä t t, s y n a s h a försvunnit från scenen.
H a n h a r utfört de m a n l i g a h u f v u d r o l l e r n a i M ä s t e r Olof, D a m a s k u s, B r o t t och B r o t t, P å s k s a m t Carl X I I p å ett s ä t t, som gjort h o n o m till d e n förnämste framställaren p å scenen af v å r s t ö r s t e d r a m a t i s k e s k a l d s bäst t e c k n a d e figurer.
N u m e r a s y n e s h r P a l m e alltmer glida öfver till d e n finare k o m e d i e n, d ä r e t t gifvet fält ö p p n a r sig för d e n m o g n a d e m a n n e n s k o n s t.
Men vi skola h o p p a s a t t då och då få å t e r s e 93 h o n o m, s k ä n k a n d e kött och blod åt S t r i n d b e r g s sällsamt g r i p a n d e g e s t a l t e r.
N ä r a till h a n d s h a d e j u legat, a t t h r P a l m e j u b i l e r a t i n å g o t S h a k e s p e a r e s - eller S t r i n d b e r g s - drama.
M e n h a n h a r föredragit a t t g ö r a d e t uti e t t s t y c k e, d ä r h a n s i m å n g a afseenden s t a r k t l y r i s k a t e m p e r a m e n t r e d a n tidigt k ä n d e sig s ä r s k i l d t h e m m a s t a d t: Chr.
Molbcchs Am- brosius.
D e t ä r nu 23 å r sedan h a n först k r e e r a d e d e n n a roll i G ö t e b o r g, h - n h a r sedan, dess spelat den otaliga g å n g e r " från Y s t a d till H a p a r a n d a ", öfverallt med s a m m a framgång.
H e l t n a t u r l i g t h a r h a n till j u b i l e u m s - och r e - c e t t f ö r e s t ä l l n i n g valt d e t t a s t y c k e.
F ö r öfrigt ä r h r P a l m e med alldeles speciella b a n d k n u t e n vid hjälten i Molbechs v a c k r a, romantiskt anlagda skådespel.
Denne Ambro- sius S t u b, e t t m e l l a n t i n g mellan en B e l l m a n och en L a s s e Lucidor, ä r en historisk p e r s o n, med h v i l k e n d e n s v e n s k e f r a m s t ä l l a r e n i d e s s a s e n a tider r ä k n a r h v a r k e n m e r eller m i n d r e än släktskap.
D e t t a ä r en g a n s k a i n t r e s s a n t histo- ria, som hittills icke t o r d e v a r a offentliggjord.
H r P a l m e s m o r m o r h e t t e B o u r n o n v i l l e och v a r s y s t e r till den store b a l e t t m ä s t a r e n August Bournonville.
E n a n n a n s y s t e r till d e n n e v a r gift med en p a s t o r S t u b, h v i l k e n r ä k n a d e s l ä k t med den A m b r o s i u s S t u b, som ä r hjälten i Molbechs d r a m a.
D e t är således en a n f ö r v a n t — om ock aflägsen — till d e n p e r s o n, A u g u s t B o u r n o n v i l l e, från hvilken h r Palme själf räk- n a r sitt k o n s t n ä r l i g a " p å b r å ", som h a n vid sitt j u b i l e u m får framställa p å scenen.
I s a n n i n g, d e t ä r en mångfald af skiftande uppgifter, som ligger b a k o m d e n SO-årige p r e - mieraktören.
Äfven som o p e r e t t s å n g a r e h a r h a n gjort lycka.
D e n som skrifver dessa r a d e r minnes m y c k e t väl, h u r u h a n p å sin tid tju- sade göteborgarne i Tiggarstudentens skepnad.
H r P a l m e ä r en g e n o m m u s i k a l i s k p e r s o n, och h a n h a r åfven roat sig med a t t k o m p o n e r a.
Älskvärda läsarinna!
Ni skulle h ö r a h o n o m i h a n s trefliga h e m u t e vid S u n d b y b e r g, " n ä r han, fri från t e a t e r n en k v ä l l, h a r slagit sig ned i d e n b e k v ä m a l ä n s t o l e n framför stock- v e d s b r a s a n, m e d a n de b å d a h u s k a t t o r n a i n t a g a h e d e r s p l a t s e n i soffan, s j u n g a " K u n g E r i k leker på l u t a " eller n å g o n a n n a n af h a n s älsklings- melodier!
I n g e n f ö r k o n s t l i n g, inga teaterfaso- ner, m e n s å n g, s å n g " u r h j ä r t a t s d j u p ".
D e t ä r gan- ska naturligt, a t t en i g r u n d och b o t t e n s å poetiskt an- lagd n a t u r som hr A u g.
P a l m e icke k u n n a t bo i hufvudsta- d e n, u t a n stän- digt uppsökt en bostad i dess grann- skap.
vänner.
A t t h a n äfven äger a n d r a, b å d e v ä n n e r och b e u n d r a r e, d e t skall visa sig p å j u b i l e u m s d a g e n.
Ä r l i g a r e, sina uppgifter m e r a hängifven k o n s t - närssjäl gifves icke.
H a n ä r d e n oförbränne- lige idealisten, från hjässan till fotabjället, och han h a r s t ä d s e hållit fanan h ö g t.
Därför skall han särskildt ha tack!
COMMENTATOR.
KRITIKEN OM » DEN STORA VREDEN ».
V I B J U D A här nedan ytterligare några korta u t d r a g af k r i t i k e n s u t l å t a n d e n om " D e n s t o r a v r e d e n ", s å d a n d e n för n ä r v a r a n d e publi- ceras i I d u n s r o m a n b i l a g a.
I Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning säges så b l a n d a n n a t: " Det är måhända detta, som starkast slår en vid läsningen af " Den stora vreden ", att den i all sin sago- mättade romantik, med alla sina påtagliga inslag af gammal folkepik, tyckes erbjuda en på faktiska för- hållanden grundad inventering af tillståndet i denna " Svea rikes skräpvrå ", skildringar och tidsbilder, som i all sin underlighet bära trovärdighetens grundprägel och som passa väl i stycke med den vränga tid, hvars knakande fogar tolfte Karl fåfängt sökte vrida rätt igen.
Att man har all anledning att prisa den lyck- liga tillfällighet, som ändtligen förde detta verk inför offentligheten, synes sålunda otvifvelaktigt.
— — — Oafsedt språkets ålderdomliga tillredning präglas detta verk af en egendomlig gammalsvensk stämning, en stark fläkt från tider af hårdare och kärfvare lynne än i våra dagar och därtill ett ymnigt flöde af den ving- starka romantik, det drag hän mot det fantastiska, för hvilket intet mål var för högt, som af urminnes tider bott på botten af nordmannalynnet, särskildt svenskens, och som just i Svarte Mickels krigsherre, Karl XII, så kraftigt förkroppsligats. "
: vis Norrköpings Tidningar u t t a l a r sig p å följande om " D e n s t o r a v r e d e n ": ' Redan den sammandragna upplagan är ett icke obe- tydligt arbete af verkligt monumental läggning.
Det är också en hel tidsålder och en väldig landsända, hvars inre lif här träder oss till mötes i sägnens underbara form.
— — — — — — — — — — — Tidens människor voro kärfva och vidskepliga, men storvulenhet saknades ej.
Kärft låter också Högbergs språk, och de underliga gammaldags orden klinga till en början främmande.
Men ju mera man läser, dess mera fängslas man af den underliga stilen, och till sist får man klart för sig, att just i denna form skulle denna mellan dikt och verklighet sväfvande " folk- roman " framstå, ja, att den till den grad sammanhänger med ämnet och stämningen, att den icke är af förfat- taren " sökt ", utan gifvit sig själf såsom den enda na- turliga.
Det är sant, lättläst i vanlig mening är ej boken, me i den är gedigen och originél, värdig det folk, till hvars åminnelse den skrifvits. "
D e n förut o m n ä m n d a artikelserien i Väster- norrlands Allehanda h a r n u afslutats m e d en tredje, s a m m a n f a t t a d e u p p s a t s, h v a r u r vi anföra: " Alla Iduns läsare, som nu redan hunnit några tio- tal sidor in i boken, skola säkert ha förnummil sig vara i den underbaraste sagovärld, och jag är viss på, att de flesta uppfattat det hela som en dikt af förfat- taren — — — " Den stora vreden " är landets historia, sådan den hos landets jordbrukande befolkning under tidernas lopp traditionsvis skapats — och därför skall också en gång i framtiden det bli en tacksam uppgift för litterära forskare att finna detta verks genesis.
Själf af bondestam och under större delen af sitt lif på landet har Högberg här fångat folkets syn på de gångna ödena och med dess ordkonst för oss berättat dera.
Det är detta, som gör verket till något så fullkom- ligt skildt från så godt som all annan historisk dikt och gör, att man närmast får i tankarne de gamla is- ländska sagorna med all deras skiftande historia.
Enhvar med öra för ords klang och färg skall ha märkt, hur berättelsen äger som en stor skogs eller ett stort vattens långsamma, likartade, men dock ständigt skiftande rytm.
Han skall ögonblickligen lägga märke till hvilken hög, genomskinlig, solig luft, som ligger öfver sidorna.
Ocli han skall ej undgå att finna något som om detta var hvad bergen, skogarna, älfvarna i långa år burit på, till dess den kom, som ändtligen förnam deras röst.
— För att få ro a t t rik- tigt s t u d e r a mina uppgifter bor j a g, bru- k a r h a n säga, alltid p å lan- det.
J a g ä l s k a r Stockholms omgifningar, i dem trifs j a g a t t lefva och arbeta.
Jag måste u t till l a n d e t, u t till mina talgoxar!
De ä r o mina bästa IDUN 1906 — A U G U S T P A L M E SOM AMBROSIUS.
Detta folkliga har också behärskat författaren, när han som forskare i otaliga gamla handlingar sökt och funnit de gamla ödena — i det minsta, i allt, i hvar detalj är det bonden, som berättar markens och släk- tens långa, vidunderliga saga. "
IDUN 1906 U r t i d n i n g e n Östgötens dagen slutligen: - 94 - lilla hufvud sjönk sömntungt mot hennes bröst.
De trampande stegen och sången fjärmade sig, kommo till- baka, saktade åter af igen, endast tonerna från klaveret kommo jämna och taktfasta i en rytm, som tycktes oändlig.
Louise tryckte barnet intill sig.
Den lilla mjuka kroppen, som låg så tung och viljelös i hennes armar, fyllde henne med en ny ömhetskänsla.
Hon satt och tänkte på, huru lifvet skulle kunna komma att en gång gestalta sig för denna lilla varelse, och det flög oredigt en tanke genom hennes hufvud, att de äldre icke gjorde hvad de skulle för bar- nen.
Det var ingen, som talade med dem, in- gen, som hjälpte dem, de fingo själfva, så godt de kunde, börja att lägga sitt lif till rätta utan att veta något om det.
Lilla, lilla barn, det var nästan som om tårarne ville stiga henne i ögonen, hon kände det, som om det var så synd om den lilla.
I salen gick nu ringdansen.
De lätta barn- stegen tassade öfver golfvet, och melodien steg och föll med barnens höga, litet gälla röster: a n m ä l a n h ä m t a vi för " Sedan läsaren hunnit vänja sig vid det af förgätna eller nybildade ord fyllda och i sin kärfva patos ytter- ligt egenartade språket, finner han snart, tack vare hvilken oerhördt omsorgsfull utmejsling och hvilket ängsligt vägande af hvarje ord på guldvåg detsam-; / ' ma kommit att med osviklig trohet sluta sig till ämnet och tanken.
Innehållet är ju till sitt ledmotiv förut kändt Det ställer i skarp belysning Norrlands och framstående norrlänningars förut mestadels glöm- da, men så skiftesrika, stundom nästan sagolika öden under de hårda år, då hela Sverige blödde för Karl XII:s krigarära.
Andra landsdelar ha åtminstone haft det vederlaget att få sina lidan- den inregistrerade i tideböckerna.
Blott Norr- land, rikets " skräpvrå ", där till på köpet nästan anarkiska inre förhållanden tryckte folket, har varit glömdt och okändt, tills nu en dess son lyckats i ett standard work göra det rättvisa och framdraga i ljuset de sällsamma företeelser och storvulna personligheter, till hvilka knappas, någon annan landsdel förmår uppvisa motstycken.
Det kan ju under sådana omständigheter ej förvåna att den specifikt norrländska patriotism, som uppam- mats bland fjällen och floderna och hvilken redan skaftat sig rum och respekt inom var litteratur, hälsar Olof Hög- bergs stora verk såsom ett oförlikneligt evenemang. "
FABIAN WENDTS HUSTRU.
BERÄT- TELSE AF ELLEN KLEMAN.
(Forts. fr. föreg.
n:r.)
r \ EN KVÄLLEN hade hon gråtit, innan hon somnade.
* — ' Hon hade så svårt att bära ovänlighet, och hon hade kännt det, som om hon stötte emot något kallt och fientligt, som hon aldrig skulle kunna öfvervinna.
Det värsta var, att nu började hon tycka, ju mer hon såg på honom, att Fabian och han liknade hvar- andra.
Hon hade aldrig tänkt på det förr, och det skrämde henne.
Hon kunde sitta och undra, om Fa- bian en gång skulle blifva som han, och vid den tan- ken var det, som om det blefve kallt omkring hjärtat.
Hon behöfde så mycken vänlighet, hon hade icke kännt så förr, men nu kunde hon tycka, att det var, som om hon frös vid ett kyligt tonfall eller en likgiltig blick.
Därför var det nästan, som om hon i ångest sökte sig in till Fabian, hungrande efter hans leende och blicken i hans ögon, ty där var alltid så mycken ömhet och kärlek för henne.
Hon var rädd för Mauritz Wendt, men där var någon, som skrämde henne mera.
Det var Robert Nordhammar.
Det var han, som hade satt skräcken i henne.
Det var som om hon aldrig skulle kunna glömma den svarta, hotande blicken, som var som ett slag, den tvingade henne att ständigt tänka på honom.
Det kändes som en stor, stor orätt emot henne.
Hon kunde ännu känna som i en skälfning glädjen vid att få se honom igen, och huru den frusit bort under hans blick.
Hon var glad, att hon icke råkat honom sedan, fast understundom kände hon det så, som om hon endast finge se honom, tala med honom en gång, skulle allt blifva som förr igen, och hon skulle slippa tänka på detta, som förföjlde henne ständigt, öfver allt.
Nere vid bordsändan skrattade Henriette Glauber, ett undertryckt, pärlande skratt, och Gabriel Böhme såg tjufpojksaktigt bort till Louise.
De hade suttit och skämtat öfver, med hvilket värdigt allvar fru Louise Wendt visste att skicka sig bland de gamla fruarna.
Per Glauber talade ifrigt med Charlotte Wendt.
Han skar tanklöst med sin knif en brödskifva i små, små bitar och ordnade dem sedan i rader framför sig.
Fru Julie såg tvärs öfver bordet strängt ogillande på honom, hon var indignerad öfver hans inkorrekta upp- förande.
Charlotte lyssnade förströdd till honom.
Hon hade knappt trott honom om att kunna tala sa pass allvar- samt, så som han och Gabriel alltid gingo pä med sina galenskaper, men han hade ändå icke lyckats fånga hennes intresse.
Hon satt och tänkte på, att Robert Nordhammar icke i dag heller hade kommit.
Och ändå var han icke rest till Asunda för att jula.
Hon hade haft ett förtvifladt bref från Christine i anledning däraf.
Det var alla dessa nya vänner Robert hade fått, målare och artister, och hvad det nu var för folk.
Charlotte drog ihop de fina ögonbrynen, hon var ledsen och orolig.
Men på bjudningen hos Glaubers i morgon hade han lofvat komma, det visste hon då.
Och dit kom han också, till synes strålande af glädje och lif.
Barnen flockade sig omkring sin igen- funne vän.
De tunna små vaxljusbitarna voro tända i granen, och kulörta pappersstjärnor och glaskulor lyste i de gröna grenarne.
Robert hade lyft upp lilla Ulrika Glauber, den yngsta af alla de många syskonen, och dansade med henne på armen kring granen, medan de andra slutit en ring omkring dem, sjöngo och klappade i händerna.
Alla måste se på Robert, han fick alla ögon att lysa.
Han var så stor och stark, och det " Och flickan hon går i dansen med röda gullband, med röda gullband, med röda gullband " — — Det var varmt ris och vax.
rummen och osade brändt gran- " Och kära du lilla gosse, bind icke så hårdt, bind icke så hårdt, bind icke så hårdt.
Och kära du lilla gosse " — — — PRESIDENTEN ROOSEVELTS D O T T E R A L I C E OCH H E N N E S MAKE MR NICHOLAS HVILKAS BRÖLLOP " HVITA LONGWORTH, F I R A D E S I SÖNDAGS I HUSET ".
var en sådan öfverdådig glädje med honom, ingen frist, bara att skratta och le.
Gabriel och han dan- sade fyrmannapolska med två af gossarne, så att golf- vet gungade under stampningarna, och det var icke tal om, att icke alla skulle väja för dem.
Tätt längs väggarne och upp i fönstersmygarne sutto de gamla och sågo på dansen.
Men när nigarepolskan gick ge- nom rummen, då måste de alla upp med.
Det var Robert, som högtidligt bockade sig för gudmor Böhme, och sedan nigningarna och bockningarna gått igenom hela den långa raden och upp till justitierådinnan igen, var det hon som rak och ståtlig neg för bankokom- missarien.
Sä ringlade den långa raden ut och in ge- nom dörrarna, medan polskan jublade från det gamla klaverets tangenter, och gamla och unga röster föllo in i refrängen: " Nu är det jul igen, nu är det jul igen Och julen varar in till påska ".
Det kom os från brända grankvistar och smält vax, och långdansen ringlade sig fram genom rummen, ut i förstugan, genom köket och in i salen igen.
De gamla hade gått ur ringen, men Robert Nordhammar och barnen voro outtröttliga.
I en af de djupa fönstersmygarna satt Louise Wendt.
Hon hade lilla Ulrika i knäet, och barnets ljusa, duniga MADAME FALLIERES, DEN NYE FRANSKE PRE- S I D E N T E N S MAKA, SOM I D E S S A D A G A R I N F L Y T - TAT I ELYSÉEPALATSET.
Louise ' s ögon följde Robert, där han dansade med barnen.
Henne hade han icke talat vid, och hon var rädd, att han skulle komma, det var som om hjärtat slog hårdare, bara hon tyckte, att han vände sig emot henne.
Nu stod han i ringen, och de andra dansade omkring honom.
" De sköt efter honom med femton gevär, med femton gevär, med femton gevär " — — Melodien steg och föll.
Fabian hade sökt efter Louise.
Han stannade tyst, när han fick se henne med det sofvande barnet i knäet.
Hon räckte honom den ena handen, med hvilken hon icke höll om barnet, och han kysste den ömt och på samma gång lidelsefullt i fönstersmygens dunkel.
När Robert Nordhammar gick ensam hem genom de mörka, snöiga gatorna, var det icke samma ansikte, som skrattat och lett däruppe.
Det var ett ansikte, där linjerna kring munnen voro som stelnade i bitterhet, och där var den blick i ögonen, som Louise Wendt icke kunde glömma.
Uppe i en smal gata hördes Lussigossarnes klara röster, och han såg den stora stjärnan skymta och för- svinna under en lyktas ljus, medan de sjöngo: " Det var de helge kungar tre.
De månde sig på väg bege frälsaren att finna.
Och serla syntes det för dem klart en stjärna, brinna i natten öfver Betlehem.
Gladeligt de hinna Frälsarns första hem. "
Våren har kommit till Åsunda.
Från de små röda, stugorna stiger den tunna röken rakt upp i den ljumma luften.
Solen lyser öfver björkarna, som från raka, hvita stammar lyfta ljusgröna slöjor mot en blå him- mel med hvita, seglande, ulliga moln.
Bladen äro ännu späda och knappast utvecklade, men hela luften är fylld med doften af nyutsprucket löf.
Hagarna stå hvita af hvitsippornas blom.
I granskogen är luften stilla och het som på en högsommardag.
Det doftar af barr, och kådan börjar sippra fram på de spruckna, bruna stam- marna.
Marken är öfverströdd med fjolårets kottar, gulbruna och hoptorkade.
Men i toppar och på gre- nar skjuta de nya rödgula skotten.
Öfver blåbärsriset fladdra små hvita och blekt kornblåa fjärilar.
Det är tyst i den stora skogen, endast en vilsekommen humla surrar i stillheten.
I uthuggningen, där kolade stubbar höja sig öfver marken, som är svart af brända grenar och ris, fläktar vinden frisk från sjön, som i små kru- siga, glittrande vågor leker sig in mot stranden.
Den uppstaplade veden lyser i gulhvita längor mellan de atkvistade, kala furustammarna.
Höjderna på andra sidan sjön ljusna och mörkna i blekblått dis.
Men mot kvällen smyger sig kylan, som har lurat i skuggan, fram.
Nymånens skära står blek på den ljusa, kalla himmelen.
Det spirande, knoppande lifvet står som i ångestfull bidan i vårnattens svala, bleka dager.
Och understundom kommer den, den fruktade, frosten, som sveder de hvita sipporna och de gula gull- vifvorna, som biter i trädgårdssängarnas spirande, späda skott, i de blåa pärlhyacinterna och de tidiga små penséerna.
Men hvem minnes vårnattens frost, när lifvet nästa dag spirar i ännu rikare fullhet i gyllene ljus?
Louise Wendt har kommit på besök till Utgården.
Häggen blommar utanför hennes fönster, och en fågel
IDUN 1906 — 95 — har kvittrat där utan uppehåll hela morgonen.
Den väckte henne, medan det ännu var natt, och sedan låg hon vaken i det ljusa rummet, där de hvita rullgardi- nerna icke stängde ute dagern.
Allt var sig likt i det lilla rummet, där hon bott i alla år under sin flicktid, när hon kom till morföräldrarne.
Den hvita lackerade sängen med de lätta sängomhängena, som höllos uppe af den förgyllda ringen, den lilla runda spegeln på väggen och de små taburetterna borta vid fönstret.
Hon lät blickarna vandra omkring bland de kända före- målen, medan tankarna lättjefullt följde med och min- nena väcktes än af det ena, än af det andra.
Alla de gånger hon sofvit i detta rum!
Hon ligger och småler och tycker, att den kommer tillbaka, hela den glada, soliga ungdomstiden, som är så bunden vid minnena från Utgården och Asunda.
Det närvarande blir på ett underligt sätt främmande och overkligt.
Det är icke riktigt, som om det vore hon, som denna vinter gått i de tomma, tysta rummen i det stora stenhuset innanför gallergrindarna, där Fabians far och mor gått före henne.
Huru många gånger om under den långa dagen har hon icke stått på pallen i salsfönstret och sett ned till kontorsflygeln, där hon kunde se Fabians hufvud och nacke, när han satt lutad öfver pulpeten.
Hon minns, huru de snabba stegen brukade ljuda öfver salsgolfvet, när han kom upp till middagen, och hon satt i den bortersta fönstersmygen och sydde, och hon minns också, huru hans ögon då lyste, när han böjde sig ned öfver henne och kysste henne på pannan.
Men hon mindes intet af, hvad hon själf tänkte och kände.
Det är som en stor, tom fläck i hennes medvetande.
Och hela vintern har varit som en enda lång, lång dag.
Men en sak minnes hon klart och tydligt.
Det är den, som hon icke kunnat få ur tankarna under alla dessa månader, som suttit outplånligt kvar och plågat henne med en känsla af ångest, den hågkomst, som trängt undan alla de andra.
Under hela den långa tid, som gått, var det på intet annat hon tänkt än på en blick, som skrämt och jagat henne.
När helst hon slöt ögonen, såg hon Robert Nordhammars kalla ansikte med de hotande ögonen, och hon vred och vände sig som under något hårdt, som hon icke ville och som hon icke kunde förstå.
Hon hade väntat, ständigt väntat, att han skulle komma till dem, att han skulle vara densamme som förr, innan han reste ut, och Fabian hade också väntat på honom.
Men han kom icke, ständigt var han upptagen, och Fabian hade sårad upphört att bedja honom.
Hon visste, att de två numera icke talade mycket med hvarandra om dagarna, och huru det plå- gade Fabian.
Robert arbetade utan att se upp från sina böcker.
Men gick Fabian in i fabriken, kunde hon se Robert gå af och an, af och an, inne på kon- toret, som ett djur i bur.
Aldrig såg hon honom fram- me vid fönstret, hon såg endast den mörka skuggan skymta därinne under den rastlösa vandringen.
gingo med långa, släpande karlasteg och den rundkul- liga filthattens brätten nedvikna öfver öronen.
Där kommer de på den långa, raka kyrkvägen, där solskenet dansade och lekte i björkarnas späda, gröna löf.
Hon nickade och log åt dem, hon kände dem ju nästan alla, och så måste hon taga i hand och spraka med dem hon kände bäst.
Hon gick vägen fram med en lycklig hemkänsla, och när hon mött de sista kyrko- besökarna, vek hon genom hagen upp i skogen.
Där var tyst och stilla.
Högt uppe i en gran- topp smackade en ekorre, hans yfviga, bruna svans vif- tade i solskenet.
Det doftade gran och kåda, och stigen var hal och glatt af bruna barr.
Hon gick långsamt framåt, med hatten i sitt band öfver armen.
Solen lyste öfver håret och brände bara nacken, men hon log och kisade mot solskenet, lycklig som ett barn.
Kyrkklockornas klang kom ännu en gång dall- rande in i skogsstillheten, sedan blef det alldeles tyst.
Hon hörde endast sina egna lätta steg på den smala stigen.
Vid ett nedbrutet led gick hon in i björkhagen.
Gångstigen låg framför henne i solskenet, gulhvit af fjolårets tilltrampade, vissna blad.
Solstrålarna dansade mellan de vajande björkgrenarna.
Där vägen krökte i backsluttningen, satte hon sig på en gammal mossbelupen stubbe.
Hon söp in den doftmättade luften genom de fina, vidgade näsborrarna, och med slutna ögon vände hon ansiktet rakt mot sol- skenet.
Hon tyckte, att hon ville suga in ljuset med hela sin varelse, det var, som om hon länge, länge suttit i skuggan och frusit.
Ur en löfdunge på andra sidan sjön från Åsundahållet gol göken, en enda gång, men med hela vårens jubel i den enda tonen.
Då hörde hon steg på gångstigen.
Hon öppnade ögonen och blef röd att stirra på honom.
Det var ju icke möjligt!
Hon tänkte resa sig upp, men blef sit- tande, med en plötslig känsla af förlamning i benen och en iskyla i händerna.
Huru kunde Robert Nord- hammar vara här?
Hon visste ju, att han var i Stock- holm.
" Det är jag, jag har rymt, " sade han lugnt.
" Jag stod icke ut med att icke få se våren på Asunda.
Jag har åkt hela natten — och reser i natt igen. "
Hon visste icke, hvad hon skulle säga eller svara.
Han hade kommit så plötsligt, som om hon hade drömt honom framför sig, och med ens visste hon, att det var på honom hon tänkte, hvarje dag, hvarje stund.
Han hade kastat sig ned på marken bredvid henne och plockade med händerna bland stickor och strå.
Hon följde med blicken den långa, starka handens rö- relser, medan han talade, utan uppehåll, ifrigt och oaf- brutet, som rädd för att icke hinna med allt.
Men det var idel småsaker och obetydligheter, utan samband eller öfvergång från det ena till det andra, Hon satt och hörde ljudet af hans röst utan att följa med, hvad han sade.
Förvirrade tankar drogo Det var det minne hon hade af den långa vintern.
Men också det blefnu främmande och aflägset.
Allt blef ljust och gladt som förr, där hon låg i sitt lilla, hvita rum på Utgården.
Det var alla de glada minnena, som gledo fram, och i allt var det Christine och Robert, som voro med.
Det var som en befrielse, att hon kunde minnas honom så strålande som i de gamla dagarna, och det jublade inom henne därvid Det var som en ond dröm, som föll bort H a l s k o r!
Bästa svenska fabrikat I Lätta!
Eleganta!
Hållbara!
Hvarje sula stämplad med vidstaende fabriksmärke.
Tillverkas som specialitet efter Wienermetod af Aktiebolaget A. F. Carlssons kofabrik, Venersborg.
Försäljas 1 minut hos de flesta sko- handlande i riket.
genom hennes hufvud, men af allt blef det till en enda sak, som hon ville, en enda fråga, som hon ville göra honom.
Men det var också, som tvänne viljor inom henne, det var en känsla af skygghet och rädsla för att göra det, som sade henne, att detta skulle hon icke göra, detta ville hon icke göra.
Och midt under det, att den viljan talade inom henne, hörde hon sig plöts- ligt själf högt fråga: " Hvarför ha vi icke fått se Robert på hela vin- tern? "
Det blef tyst.
Händerna, som lekt med kvistarna, blefvo alldeles stilla.
Det fanns ingenting att svara.
Han kunde icke ljuga för henne.
Det kunde icke blifva något svar på detta.
Det var en sådan stillhet omkring dem, och han tyckte, att sabbatsstillheten dragit in i hans själ.
Han kände det som en lycka, som aldrig mera skulle komma igen, att få vara i hennes närhet, att få tala till henne, att få se hennes ljufva ansikte.
Han hade icke känt sig så lugn på länge, länge.
Nu kom hon med sin fråga, den rörde honom knappast, det var bara det, att han icke kunde svara på den.
Det var alldeles tyst omkring dem.
Louise väntade.
Det var som om orden, hon nyss uttalat, växte och växte i tystnaden.
Hennes pulsar brände och tinningarne bultade.
I ett ögonblick drogo skiftande minnen genom hennes själ med en tydlighet och klarhet, som hos den drunknande i dödsögonblic- ket.
Det var längesedan glömda händelser från barn- domsåren, det var föräldrarna, Malmgården — Fabian.
Allt blodet rusade till hjärtat, det blef brännande varmt, så hon måste lyfta sina iskalla händer och trycka dem mot sitt bröst.
Så satt hon och väntade.
Där kom icke något svar.
Så såg hon på Robert.
Hans blick var stilla och varm med en oändlig ömhet och en djup sorg.
Det var icke den svarta hotande blicken, som för- följt och plågat henne, och som hon med verklig ångest trott sig skola möta, när hon slog upp sina ögon.
Utanför rasslade träd- gårdsdrängens kratta öfver sanden.
Det kom en klock- ton långt bort ifrån, ännu en, det lät som klämtslag, men med ens flöt klangen tillsammans i långa, lju- dande dallringar, det var kyrkklockorna i Asunda, som ringde första högmäs- soringningen.
Ja visst, det var sön- dag.
Louise klädde sig hastigt.
Hon skulle icke i kyrkan, icke i dag, det var högmässa ute öfver allt, men hon ville gå på kyrk- vägen och möta kyrkfolket.
Hon ville hälsa på de gamla gummorna, som kommo gående med hän- derna hopknäppta öfver psalmboken med den hop- vikna, hvita näsduken och åbroddskvisten, på de unga kvinnorna, som nego så djupt, och de lustiga, trygga småpojkarna, som E L E O N O R A D U S E SOM R E B E C K A W E S T I " R O S M E R S H O L M ".
L.
SZACINSKI FOTO.
Hon slog händerna för ansiktet.
Spänningen hade varit för stark.
Hela den späda gestalten skakades i gråt.
Han låg på knä bred- vid henne utan att våga säga något, utan att våga röra vid henne.
Han tyckte, att nu läste han hvarje tanke, som drog igenom hennes själ, som visste han allt, hvad hon kände, allt hvad hon led, och ett oändligt medlidan- de med henne kom öfver honom.
Så hade det ju ändå varit så, hon hörde honom till, det var endast det förfärliga, outgrundliga, att nu skulle hon förstå och veta det, nu — när det var för sent.
För sent, för sent!
Fabians hustru!
Han sprang upp från sin knä- böjande ställning bredvid henne.
Det fanns ingen utväg, ingen lösning.
Gud hjälpe dem båda!
Då reste Louise sig upp.
Med en stilla värdig-
IDUN 1906 — 96 — 7 * 12 12 Hylin &amp; C:o F. A.-B.
Detaljaffärer 12 nian 12.
7 Slrai het böjde hon sitt hufvud, när hon gick förbi honom på skogsstigen.
Det var som om månader och år dragit förbi henne, där hon suttit med honom vid sin sida i några korta ögonblick.
Något hade brustit inom henne.
Hon.sade sig, att ingenting hade händt, att allt var som förut.
Men det var, som om solen icke sken längre, som om gräset icke grönskade, och löfvet icke doftade.
Och hon var så trött, så trött, som om hon icke orkade bära sin egen kroppsbörda.
Hvart skulle hon gå?
Hem?
Till mormor och morfar, tala, skratta som förr.
Och i morgon kom Fabian och hämtade henne.
Hon stannade midt på vägen.
En isande ångest sköt upp inom henne.
Fabian, Fabian!
Det var som torra snyftningar i hennes inre.
" Du är god, du är så god, " hviskade det inom henne.
Och så snyftade det igen i ångest.
Hon satte sig på en sten vid vägen.
Hon frös midt i solskenet.
Nu måste hon vara lugn, tänka, få klart för sig hvad som händt.
Förvirradt famlade tankarna kring i det förflutna.
Det var något, som hon icke kunnat bära.
Hvad var det?
Det var något, som hade förändrat hela lifvet men hon mindes icke, det hade blott gjort så ondt, under långa tider.
Hon tyckte, att hon stod i sin bröllopsdräkt, det var så mycket främmande människor, som stirrade på henne, men bredvid henne stod Robert Nordhammar med en armstake högt lyft öfver henne hufvud.
Nu mindes hon det, då var det, då började det, det var den svarta blicken, som icke släppte henne, som hade KÖKSALMANACK Redigerad af Inueh.
af Elisabeth östmans Husmo- derskurs i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 25 FEBR. — 3 MARS.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; färsfylldt selleri med brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te med mjuk pep- parkaka.
M i d d a g: Consommé med ostbeignet; sockerrötter med rördt smör; fricandeau på kalf med legymer; ananaspudding med makroner.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hachis på kalf (rester fr.in söndag) med förlorade ä g g; mjölk; kalle eller t e.
M i d d a g: Köttkroketter med cham- pignonsås; ' fruktsoppa.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; ström- mingslåda med brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Fläskkot- letter med pressad potatis; semlormed mjölk.
ON S DAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; bräckt skinka med äggröra; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Korfkaka med skiradt smör och lingon; körsbärssoppa med vispad grädde och skorpor.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; biffstek med p o t a t i s; mjölk; kaffe el- ler t e.
M i d d a g: Ärter med fläsk; ugnspannkaka med sylt.
FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; uppstekt pannkaka med sylt; mjölk; kaffe eller te.
Middag: Kalffri- kassé med ris; chokladkräm med vispad grädde.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; kokt skinka med stekta ä g g; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Italiensk soppa; kromgädda med skiradt smör och pepparrot samt potatis.
TEATER OCH MUSIK.
USEFÖRESTÄLLNINGARNA å Kungl.
teatern måste D tyvärr redan efter divans andra uppträdande — i Dumas effektfulla och dock innerst så tomma " La moglie di Claudio " — afbrytas för den allvarsamma opasslighet, som redan i Kristiania rubbat och ogynnsamt påverkat hennes gästspel och som nu kom till ett nytt utbrott och för flere dagar fjättrade henne vid sängen.
Det synes efter detta vara tydligt, att den märkliga apati och ojämnhet, som allt från första framträdandet låg som en grå slöja öfver hennes eljes så strålande och suveränt kraftmedvetna konst och hos publiken efter- lämnade en stark känsla af besvikenhet, haft sin grund i denna latenta indisposition, för hvilken konstnärinnan är lika mycket att beklaga som alla de, hvilka med glädje-fylld förbidan motsett de väntade sällsynta hög- tidsstunderna.
När detta presslägges, mäles dock dess bättre, att den ryktbara konstnärinnan åter hämtat sig från sin sjukdom, och att ännu tillfälle — vid tisdagens föreställning af Sudermanns " Hemmet " samt torsdagens af Ibsens " Rosmersholm " — bjudes oss att, som vi hoppas, få möta den gamla, det är den i sin konst alltjämt lika unga och flammande Eleonora Duse.
För Idun blir det dock först i nästa nummer möjligt att härom bringa närmare redogörelse.
EN TREDJE SYMFONIKONSERTEN af k. hof kapellets D Beethovencykel hade, naturligtvis äfven den, till sista plats fyllt den väldiga operasalongen med högtids- förlopp.
Programmet inleddes af symfonien n:r 4 b-dur, hvars ynglingaljusa svärmeri och manliga dådlust lika lyckligt kommo till sin rätt under hr Järnefelts behär- skadt själfulla anförande.
Med orätt har en föråldrad kritik inrangerat denna härliga tonskapelse bland sin mästares jämförelsevis mindre bet3 ' dande.
Lördagens framförande ådagalade tillfylles, att den ingalunda be- höfver träda tillbaka för någon i den strålande syskon- ringen.
Som mellanspel gåfvos därpå violinromanserna i f-dur och g-dur, med fröken Sigrid Lindberg i principal- stämman.
Man skulle nog här ibland ha kunnat önska något mera af linjeren fasthet och lidelsefull stegring, men i det hela skildes den begåfvade artisten förtjänstfullt från den kräfvande uppgiften, hvilken hon tydligen tagit upp med hänförelse och allvar.
Aftonen afslöts med symfonien n:r 6 f-dur, den som- marblida och landtligt friska pastoralen, där den förbi- dragande ovädersskildringen endast är ägnad att låta finalens på nytt framströmmande solflöden bryta sig i än mer förfriskad och förhöjd glans.
Konserten bevistades af kronprinsen och hertiginnan af Dalarne, som fiffigt deltogo i de varma bifallsyttrin- garna.
J. N — g.
V J A S I C H A ELMAN, det ryska underbarnet, nu ora- vandlad till en kraftig yngling, har åter med sin violin eldat upp stockholmarne till en förtjusning, mot hvilken Dusefebern varit en helt godartad åkomma.
Men så är det också sällsamt att bevittna hans högt uppdrifna skicklighet på sitt instrument — tekniken tyckes ej längre ha några hemligheter för honom — och först och sist den starka intuition, hvarmed han klargör tonverkens idéinnehåll.
Det första programmet upptog så olikartade kompo- sitioner som Lalo, Symphonie espagnol, Handel, Sonate f-dur, Bach, Präludium, Beethoven, Romance f-dur och Paganini-Auer,.
Caprice-Etude — och alla samtliga er- höllo sin individuella utmejsling med en aplomb och en kolorit, som ej någonstädes sveko den unge konst- nären.
Vid afskedskonserten på måndagen förskaffade unge Elman sina talrika åhörare nya njutningar med utföran- det af Mendelssohns violinkonsert, Saint-Saéns Rondo capriccioso, Märchen af Tor Aulin m. m., hvilket allt han spelade med en mästares konst.
Som ackompanje- tör och solist på piano har vid båda konserterna med- verkat en här förut okänd virtuos, hr E d g e n, som bland annat visat sig vara en god Chopin- och Schu- manntolkare.
stämda åhörarskaror och fick ett allt igenom glänsande S t r ö m m i n g s l å d a (f. 6 pers.).
24: strömmingar, / msk.
salt, 12 ansjovisar, 2 msk.
smör (40 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
T i l l f o r m e n: 1 msk.
smör (20 gr.), 1 msk.
stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Strömmingarna rensas, urbenas, sköljas väl och den mörka hinnan skrapas bort.
De beströs däref- ter in- och utvändigt med saltet och få ligga en stund.
Ansjovisarna ren- sas, urbenas och fläkas midt itu.
En eldfast omelettelåda smörj es med det kalla smöret och beströs med de stötta skorporna.
I hvarje strömming lag- ges en ansjovishalfva och strömmin- garna nedläggas i lådan t ä t t intill hvar- andra med ryggarna uppåt.
Smöret Allm.
Tel. 9 3 6 5.
lägges i flockar ofvanpå och sist öfver- strös de s t ö t t a skorporna.
Lådan in- sattes i god ugnsvärme, och strömmin- A n a n a s p i l d d i n g (f. 6 pers.).
4 garna få steka, tills de äro vackert till sin dubbla storlek.
Den arbetas äggulor, 2 ägghvitor, 100 gr. socker, bruna.
därefter på bakbordet och delas i 12 V2 del.
sherry, 1 del.
ananassaft, delar, af hvilka bakas semlor, som läg- 6 blad gelatin, 1 burk ananars.
å 1 kr., gas på väl rengjorda och smorda plå- 4 d e l.
tjock grädde.
S e m l o r (12 st.).
V lit.
oskummad tar.
Då semlorna äro väl uppjästa, B e r e d n i n g Äggulorna, ägghvitor- gräddas de i god ugnsvärme och fyl- mjölk, 1 k g.
hvetemjöl, / hg.
press- na, sockret, vinet och ananassaften med mandelmassa, n ä r de äro vispas i en kastrull öfver elden, tills jäst, 2 hg.
smör, I V 2 kkp.
strösoc- las fullkomligt kal la.
ker, 1 ägg, 20 gr. sötmandel, 5 bit- massan börjar sjuda och tjockna, visp- ningen fortsattes tills krämen kallnat.
termandlar.
K ö r s b ä r s s,o p p a (f. 6 pers.).
1 En fjärdedel af ananasen skares i små B e r e d n i n g: Mjölken ljummas och tärningar, hvilka urklappas all saft på jästen utröres med 1 tsk.
socker och kg.
körsbär, 3 lit.
vatten, skalet af linneduk och blandas i krämen.
Däref- 1 kkp.
af mjölken.
750 gr. af mjö- V 2 citron, 1 — l / » kkp., krossocker, ter tillsättes d e t sköljda och i 2 msk.
let slås i e t t djupt fat och den ljumma I V 2 msk.
potatismjöl.
B e r e d n i n g: V 2 kg.
af bären stötes ananassaft upplösta gelatinet.
Sist ned- mjölken liilsättes litet i sänder, under röres den till hårdt skum slagna gräd- flitig rörning, jästen nedröres och de- i stenmortel, ti ' lä kärnorna äro kros- den.
Massan hälles i vatten sköljd och gen arbetas, tills den blir smidig och sade.
De påsättas a t t koka i 2 / lit.
sockerbeströdd form och ställes på kallt blank, d å den sättes a t t jäsa till sin vatten tillsammans med citronskalet dubbla storlek.
Smöret och sockret omkring 8 / 4 tim.
Soppan silas, sockret ställe a t t stelna omkr. 4 tim. röres tills det blir hvitt och inar- tillsättes, och d l soppan kokar, afre- Då puddingen skall stjälpas upp, betas i den uppjästa degen, jämte det des med pola i mjölet, u t r ö r d t m e d hålles formen V 2 min.
i varmt vatten.
uppvispade ägget och den skållade samt litet den kallt vatten.
Den garneras med den öfriga ananasen, rifna mandeln.
Mera mjöl tillsättes, om Ur resten af korsbären urtagas kär- skuren i skifvor, men ingen saft bör så behöfves, och degen får åter jäsa norna.
Bären kokas i / lit.
vatten påhällas.
En ananas räcker för 12 pers., med 2 msk.
socker och tillsättas i ty skifvorna, som puddingen garneras den färdigkokta soppan.
Den serve- med, kunna klyfvas.
ras med skorpor eller biscuits.
tillika med späckefc 3 ggr.
genom kött- kvarn.
Därefter tillsättas de stötta skorporna, det uppvispade ägget samt grädden, litet i sänder, och färsen arbe- tas omkr. V 2 tim. ^ af smakas no- ga med kryddorna och löken.
E t t lock skares ut i sellerierna, och de urhålkas uppifrån.
De fyllas med färsen, locket pålägges och sellerierna ombindas med bomullsgarn, förut doppadt i hett vat- ten.
Smöret brynes i en järnkastrull, sellerierna iläggas och brynas vackert, spädas med buljongen och få sedan sakta steka med t ä t t slutet lock om- kring I V 2 tim.
De uppläggas på varmt fat, garnet klippes bort och såsen hälles öfver dem.
Serveras tiil smörgåsbordet.
e ELISABETH ÖSTMAN.
följt henne öfverallt.
Ända tills i dag.
Nu var den borta.
Min gud, min gud!
Nu visste hon allt, nu förstod hon allt.
Den gåt- fulla oron, den hemliga ångesten.
Min gud, hvarför veta vi så litet!
I hennes hjärta var ett enda rop, en enda längtan.
Det fanns en, hon kunde tala vid, en, som hade velat rädda henne, medan det ännu var tid, men som icke hade kunnat.
Till honom skulle hon gå.
Hon visste icke, hvad hon hoppades, icke hvad hon ville.
Det var bara det, att hon icke kunde vara ensam.
Farbror pastorn måste hjälpa.
Hon reste sig och gick vägen framåt.
Det var som bly i lederna.
Icke en lefvande varelse mötte hon.
Grinden till komministergården stod öppen.
Från- spända arbetsvagnar och åkerbruksredskap stodo öfver- gifna på stallgården.
Allt hvilade.
En tjudrad häst vände på hufvudet och såg efter henne, i ladugården ramade en ensam ko.
(Forts.) 1 2 A.-B.
SIDEPUSEI.
STOCKHOLM n H a c h i s p å k a l f (f. 6 pers.).
1 kg.
kalf stek (rester), 1 msk.
fint hac- kad port.
lök, 2 msk.
smör (40 gr.), RECEPT: 3 msk.
mjöl, V 2 lit.
buljong, (kokt F ä r s f y l l d t s e l l e r i (f. 6 pers.).
på stekbenen), peppar, salt, 1 ägg- 2 stora esller 3 mindre sellerier, 2 lit.
gula, 1 del.
tjock grädde, 1 tsk.
ci- vatten, Vs msk.
salt, 2 hg.
oxkött, tronsaft.
1 h g.
kalf kött, Va hg.
späck, 2 msk.
B e r e d n i n g: Köttet skares i tär- stötta skorpor, 1 ägg, 2Vj del.
tunn ningar (ej för stora).
Löken fräses i grädde, V 2 msk.
salt, V4 tsk.
hvit- smöret och mjölet iröres.
Buljongen peppar, 3 st. fint hackade syltlökar.
tillsättes, och såsen får koka i 10 T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 min.
Köttet ilägges och stufningen af- smakas med kryddorna, hvarefter den gr.), 4 d e l.
buljong.
Beredning: Sellerierna skalas, afredes med den uppvispade äggulan sköljas väl, påsättas i kokande, sal- och grädden.
Stufningen får därefter tad t vatten och få koka omkr. 1 tim., endast sjuda, och citronsaften tillsät- tes.
eller tills de äro nästan mjuka.
Anrättningen garneras med förlorade Köttet tvättas med en duk doppad i h e t t vatten, skares i bitar och drifves ägg eller brynt potatis.
säljer Klädnings-, Blus- och Foder-Äiden billigare än någon utländsk firma.
Begär profver och jämför!
Profver franko.
A.-B.
S I D E N H U S E T, S T O C K H O L M.
2 1 2 1 1 2 1 2 Rikstel.
4 8 2 3.
skalas, skares i skifvor, brynes i re- sten af smöret o c h därmed garneras biffarna.
C h o k l a d k r ä r m (f. 6 pers.).
4 d e l.
mjölk, 45 gr. cacaopulver.
I V 2 k k p.
strÖsook !e|r, 3 ä g g, 4 d e l.
tjock grädde, G blad gelatin, 2 msk.
varmt vatten.
Beredning: Mjölken, chokladen, sockret och de hela äggen hällas i en kastrull och få under stark vispning sjuda öfver elden, tills krämen ä r tjock.
Kastrullen aflyftes, och vispnin- gen fortsattes, tills krämen är kall.
Då tillsättes den till hårdt skum slagna grädden och d e t sköljda samt 1 d e t varma vattnet upplösta gelatinet Krämen hälles i en vattensköljd och sockerbeströdd form och får stelna p å kallt ställe omkr. 2 tim.
Då krämen skall stjälpas upp, hålles formen e t t ögonblick i varmt vatten.
Den serve- ras med mjölk eller vispad grädde.
I t a l i e n s k s o p p a (f. G pers.).
Va hg.
stjärnmakaroni, 2 lit.
buljong, 2 msk.
parmesanost, socker, salt, hvit- B i f f s t e k (f. 6 pers.).
1,3 k g. '
o x - peppar, 1 msk.
madeira, 2 äggulor, 1 hare eller benfritt innanlår, V msk.
del.
t j ock grädd e. salt, V 2 tsk.
hvitpeppar, 1 msk.
hve- B e r e d n i n g: Makaronin sköljes väl, temjöflt, 3 msk.
smör (60 gr.), 1 portug.
och påsättes i kokande, saltadt vat- lök, 3 d e l.
kokande vatten eller bul- ten och får koka omkr. V 2 tim.
Den jong.
upphalles i durkslag och öfverspolas B e r e d n i n g: Köttet, som bör haf- med kallt vatten för a t t ej klibba va hängt 2 — 6 dagar, allt efter års- tillsammans.
Buljongen kokas upp, och tiden, tvättas med en duk, doppad i makaronin nedlägges däri.
Soppan af- hett vatten, skares i omkr. 2 cm.
smakas med osten, kryddorna och vi- tjocka skifvor, bultas lätt på båda net.
Äggulorna vispas med grädden i sidor och beströs rnea peppar, soppskålen, och soppan tillslås under salt och hvetemjö.
En stekpanna sät- stark vispning.
tes på elden a t t bli rykande het, smöret brynes däri, biffarna iläggas och brynas h a s t i g t på båda sidor.
De uppläggas på varmt serveringsfat, pan- nan ur vispas med d e t kokande vattnet och såsen hälles öfver biffarna.
Löken 2 1
N:R 8 (999) P R E N U M E R A T O I N S P R S I PR ÅR: I DUN, VANLIGA 19:DE ÅRQ.
TORSDAGEN DEN 22 FEBRUARI 1906 UPPLAGAN K R.
6: 5 0 I DUN, P R A K T U P P L A G A N » 8: — I DUN, &gt; 1 1 5: 0 B IBELUPPLAGAN U T G F I N N I G S T D I: H V A R J E I D U N S M ODETIDNING » L ÖSNUMMERPRIS: 2: — 1 2 Ö R E.
2 0 FÖR FRITHIOF HELLBERG.
TORSDAG.
AN. \ ON-Pi&lt;:S: 2 5 MOTTAGN.-T.
Ö K E P R M M.
FÖRE, Ö R E E F T E R K L.
2 — 3.
B I T R Ä D A N D E T E X T E N.
U T L.
A N N O N S E R 4° Ö R E.
B Y R Å: H U F V U D R E D A K T O R o. U T G I F V A R E: ALLM.
402, R I K S 5 1 R EDAKTIONEN 86 G O.
E XPEDITIONEN A L L M.
T E L.
6 I 47.
51.
K L.
I O — 4.
K L.
9 — 5 - A NNONSKONTORET R E D A K T Ö R E R: J.
N O R D L I N G o. B.
H Ö G M A N.
ALLA D R O T T N I N G G A T A N T I L L i BÖRA IDUNS REDAKTION, N Å G O N RED.-MEDLEM REDAK- S Ä N D A S EJ 1 6 4 6.
9 8 03, RIKS- 1 6 TILL PERSONLIGEN.
REDAKTIONSTELEFONER: 9 — 5.
RIKS SKRIFVELSER T I O N S A N G E L Ä G E N H E T E R ALLM.
46.
FÖRNÄMSTA HOBDISKft MÖBLERINGS-ftKT.-BOL MALMÖ • STOCKHOLM • GÖTEBORG 18 B r u n k e b e r g s t o r g 18 mm är Sveriges största affär inom branschen, mm Barnängens Kölnervatten.
En ny Eau- = Ä N T R A C I T = de uteslutande från af oss representerade grufvor.
odeur öfverträffar som fl&amp;ä * 4 51.
Matlagning, bakning, syltning o. d., konstsömnad, knyppling, linnesöm m. " m.
Afgift 75 kr.
pr mån.
Prospekt genom F r u M.
B r a u n e, Strängnäs.
Sommarbostad.
således kat fabri- digt.
Praktisk och bekväm samtalsfölbindelse k a i m e d H.
€jr.
dröms &amp; Son, lätthet anordnas genoan dessa enkla och prisbilliga Göteborg, Korsgatan 12, apparater lämpliga för: rekommendera såsom särdeles goda Hotell, Sjukhus, Herregårdar, Affärskontor, kvalitéer: Fabriker, Ångbåtar, Skjutbanor, Privatbostäder.
Konjak å 2,50 pr liter.
Inkopplas med fördel på ringledningar.
Whisky.
.
.
Portvin.
» » &gt; _.
.
S Större modellen K '.
Q — Madeira.
.
.
.
Pris pr apparat j Mindre • • «.
- Häraf kunna erhållas: proflådor om Priskurant kostnadsfritt.
Installationsmaleriel billigt.
minst 18 literbuteljer — sortiment en- ligt köparens önskan — 40 kr.
pr låda, netto, fritt hvarje järnvägs- och ång- båtsstation.
MÄSTERSAMUELSGATAN Förskottslikvid torde åtfölja beställ- ningen — enklast i postanvisning.
Å r e t s i Klädsömnad.
Lotten D a h l s t r ö m.
ä t o r k y r k o b r i n k e n 6, Al m.Til.
Storkyrkan 206.
Ref.: Fröken Hulda Lundin samt Fredrika A.-B.
Gefle Orgel- &amp; Bremer Förbundet.
Pianofabhk ' s Gefle C ProsDekt på begäran.
i KlädsömnatL ORGLAR och PIANINON.
Kurs Orundlig undervisnig i mönsterritning, till- Erkänät bästa fabri- skärning, profning af skicktög lärarinna.
kat.
Belönade med Eleven syr endast eget arbete.
Obs.!
Prof- Guldmedalj l ningsstomme efter hvars och ens kroppsform, Begär priskurant.
afsedda för eleven att profva på.
Lektionstid 11 — 3.
Oreftureg.
30 B, 3 tr. A.
T.
Ö.
43 82.
Prenumerera på Idun!
A m l.
T.
1 84. h ä f t e På Världsutstäl ningen I Liege 1905 til erkändes S T L N I D &amp; A L M Q U S I T, Arvika, a f Ö Diplömes d ' honneur (Guldmedalj och särskildt hedersdiplom) 3duns lurs S e m l a W a h g l r e n.
AKTIEBOLAGET, 32. f ö r s t a Lektioner i Linnesömnad.
§ Franska snörlifssömme- F Het i Stockholm är flyt- d t MM Norrmalmstorg_ n.-r 1, en trappa upp i rymlig och väl belägen lokal.
Begär prospekt.
N NYA ELEKTROMILITÄRA ColaMfAoxt 1855.
— (äfven blusar, barnkläder etc.) Praktisk metod, utan tråckling.
Hvar- je elev disponerar en symaskin.
Karin Egnér Eva Egnér.
Styrmansg.
21,2tr.
Rikst.3530.
Allm.
tel. 210 04. f * \ f M 1 A % öfverflö- \ f t a ländskt Tidsenliga.
— U t a n t a l t r a t l.
— Hygieniska.
Öfv-erföra a l d r i g s m i t t a i a n d n i n g s o r g a n e n.
Rikstel.
5 05.
— Vid Rönninge järnvägsstation fin- nes att hyra en särdeles vackert och väl belägen möblerad lägenhet en trappa opp om 2 å 3 rum och kök, passande för liten familj.
Stor, öppen balkong.
Friskluft och härlig natur.
Bageri och handelsbod 2 min., järn- vägsstation och post 4 min.
Allm.
Tel. Rönninge n:r 10. gör h varje ut- P r i v a t t e l e f o n e r märke.
Hushållsskola.
be- alla andra, och Åtaga oss leveranser i partier o m minst 1 hektoliter.
RIkstel.
5 75.
H.
G, Söderbergs Import-Akt.-bol, 69 14.
Hufvndkontor: Slussplan 63 A. Strängnäs fri- och hagliga V a u r m ä k r * Margarinfabriks hSgsia genom sin rena, Briketter, H u s h å l l s k o l &amp; Cokes.
Arboga Cologne, som ska V « n m i o k r B.
M A R G A R I N F R I S K A S T E och fl n e j e n ä m å s t e är för Flyglar, Pianinon och Orglar.
JVfodellkatalog I d u n s M o d e t i d n i n g n:r 1 med rikhaltigaste och modernaste urval för säsongen, nu utkommet och expedieradt.
De som ej prenumererat kunna erhålla lösnrr genom närmaste bokhandel eller tidningskommissionär, eller ock portofritt direkt från oss om 50 öre insändes i postanvisning eller sparmärken.
Iduns Exp., Stockholm.
Alla firmans utställda in- strum.
inköptes af k. di- rektionen för världsutst.
lotteri.
Lager- och Filialexpositioner: Göteborg, Stockholm, Malmö, Kungsg.
15.
Vasag.
50.
Baltzarsg.
10.
Begagn.
tagas i byte.
Begär priskurant.
Öfver 12,000 instrum.
levererade.
Med anledning af annan verksamhet finnes en förstklas- sig manicureaffär att öfvertaga.
Under- visning lämnas till full skicklighet upp- nås.
Svar till .S.
M .., våren 1900 », Iduns exp., Stockholm.
ar Schwelzer D E N Siden b ä s t!
E L E C T A Eau d c Qolotjne Sen uL s a n a r B e g ä r p r o f på våra n y h e t e r för v å r e n och s o m m a r e n till k l ä d n i n g a r och b l u s a r: H a b u t a i, P o m p a d o u r, Chiné, Rayé, Voile, Shantung, S t.
G a l l e r S t i c k e r e i, M o u s s e l i n e 120 cm.
bred, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och kulört.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger d i r e k t t i l l p r i v a t p e r s o n e r, p o r t o - o c h t u l l f r i t t till bostaden.
Schwelzer &amp; Co., Luzern S 4 (Schweiz), S i d e n t y g s - E x p o r t.
— K u n g l.
Hoflev.
DUN 1906 R e u m a s i k t värk.
J a n i n e.
J a, åtminstone om det, — Regelbundna tvättningar i för- som oftast ä r fallet, beror på någon ening med massage är e t t godt me- affektion i näsan eller svalget, som del.
Tvätta hufvudet en gång i vec- kan botas.
kan med såpsprit och ljumt vatten; I n g r i d.
Barnet torde ej h a nå- masseras hufvud svalen väl.
för förbrukare af därvid I samma mån som den ene och andre gra symptom af detta.
Vanligast yttrar morgon ingnides ungefär en mat- prima ansjovis att Hvarje lärt känna D:r P. Håkanssons Salubrins sig den skadliga verkan däraf i form sked af följande hårvatten: 250 gr. smärtstillande och fördelande verk- af reumatiska affektioner.
rosmarin, en halt * butelj hvifet vin och ningar vid fall af yttre skador, har Salu- lika mycket vatten kokas under 20 2 6 - å r i g f r u.
1) Nej, d e t kan ni brin vunnit allt större användningmot icke.
minuter; därpå silas vätskan genom 2) Åtminstone under ytterligare reumatisk värk.
d uk; den förvaras i en väl korkad tre månader bör blott kokt mjölk an- OBS.!
För det ifrågavarande ända- vändas.
flaska.
målet användas värmande omslag med 1) Se svar till 20 å r i n: r i år inlagts i burkar m e d vara patente- Vala.
gummitalt på sätt som i beskrifningen 3.
E x 2) i.
Svårt t t säga, men i alla hän- rade Exefclor-Lock, hvilka efter öppnan- — Håll alltid hufvudsvålen myc- säges, om Salubrinet skall kunna göra delser utan a betydelse.
det kunna ånyo lätt tillsluta burken, ket ren, tvättningar h var f j ortonde åsyftad verkan.
18-års flicka.
Vi hänvisa eder hvarigenom luftens tillträde förhindras dag med borax i vattnet, samt det och ansjovisens friskhet och arom bibe- Salubrin tilloandahålles i Parfym-, till svaret till Tröstlös i n: r 3. förnämsta, a t t ni begagnar pomada.
hållas oförändrade.
Speceri- och Färgaffärer.
Partilager hos 2 7 - å r i g f i n s k a.
1) Ännu för li- Det bästa ä r lanolin-pomada, köpes i t e t pröfvadt, men synes dock ej vara " Dtn finaste ansjovis i parfymbodar ne.
Ni bör ingnida huf- alldeles ofarligt.
2) Undersökning bör mest praktiska b u r k vudet fur hvarje gång ni har tvättat afgöra, om d e t t a beror på något orga- den det med pomada.
Håret bör äfven kam- niskt fel eller blott på blodbrist.
3) som någonsin förts I marknaden. "
" K mas hvarje kväll mycket noga samt Nej, d e t ä r oskadligt.
flätas löst.
B e r n h a r d i n a s m o r.
Massage af flQO I Endast åkta med Wira Z. fullt kompetent person.
Det k a n vara UDO.!
F Y R T O R M E T S mflrke N: r 64S.
Köp å e t t apotek för 25 bästa kraftnäring för barn.
Intyg och farligt.
öre sammanbi an dadt glycerin, sprit och förord från legitimerade läkare oeli B e r n h a r d i n a.
1), 2), 3) och 4) En flaska kostar 10 öre.
barnasyler.
Svenskt fabrikat tlllver- k e r m a n (sedan ändradt till Åker- rosenvatten.
pNHVAB af Iduns läsare äger att å Beror naturligtvis på, af hvad slag Å Alltså 35 öre tillsammans.
Denna sats kadt under kontroll ' af D:r C. Setter- marek) och blef adlad 1686 Leijon- dessa svulster äro, deras läge, storlek denna afdelning erhålla fria läkarröd.
länge nog.
Tag så hvarje kväll berg.
Fritt från stärkelse och cellulosa (hans släktgren fortleTver); samt räcker Förfrågningar insändas till redaktionen med o. s. v. 5) Neurastheniska symptom.
marck och ingnid edra händer med of van- och hvarje för dibarn skadligt ämne Se svar till Småskollärarinna i n: r 6.
Abraham, f. 1656, d.
1706, pastor i nämnda blandning.
Gör det hvarje Säljes i stora burkar o m 400 kem.
till påskrift titt &gt;7i ', l Iduns läkare ' 6) Sannolikt beroende på svulsterna.
Uskela.
I ännu outredd släktskap till L a m é r e.
1) Gnid ansiktet hvarje E — a.
1) Se svar till La Mere i d e t t a desse stod E r i c Å k e r m a n, f. 1653, kväll, dag ut och dag in, å r u t och å r kr.
1.75 hos apotekare och handlande kväll med resorcinsprit (10 o / o) och nummer.
2) Se svar till Femtiotvåårig d.
1739, kanslist i Stockholm, licent- in, ända tills ni blifvit gift, så skall tvä-tta på morgonen med grönsåpa och fru i n: r 6.
3) Af klippning och grund- förv.
i Riga, borgmästare i Viborg, ni erhålla och bibehålla mjuka och händer och likväl kunna deltaga vatten.
Vid retning af huden en vec- lig lapisbränning af sårbotten.
gift med Maria von Elswich, f. 1660, hvita i alla hushållssysslor, utan a t t det kas uppehåll.
Åkomman varar flere d.
1729.
Se för öfrigt Örnbergs » Sven- märks F l o r e s.
1) Professor Borelius i d e t minsta på edra händer plats, vore d e t allt bäst a t t annon- år och underhalles ofta af inre orsaker Lund.
2) Det känna vi ej närmare.
ska ättartaflor », del 6 för 1890. sera i Idun.
På e t t större pensionat Ebon.
(isynnerhet blodbrist o.
d.
), hvilka, när Bästa upplysningar torde Ni dock kunna tror jag skulle gå bäst a t t få den u t - 1) Nej, långt ifrån få genom a t t direkt hän vända Er till de förefinnas, måste behandlas.
2) Nej.
B e k y m r a d.
— Honungs vatten, en matsked ho- bildning ni åstundar.
Dos V tesked 1 — 2 gånger dagligen.
3) alltid eller ens ofta.
2) J a, om ni generaldirektören Richard Å. adr.
34 nung upplöst i en liter vatten, ä r e t t Wira Z.
100 gram dubbelt 1 — 2 gånger dagligen.
anser d e t orätt a t t u t s ä t t a er för säll- Kungsgatan, Stockholm.
Svenska ad- verksamt medel.
Det har ännu bättre — Ni borde utbilda er till skol- synt inträffande svåra följder.
4) Se svar till Brita 1) i n: r 5. liga ätten Leyonmarck, adlad 1686 och verkan, om man tillsätter en matsked köks lärarinna, hvilket nog vore säk- A m y.
Se svar till Asvah i n: r 3. introducerad samma år, hette förut glycerin till lösningen.
S u s a n n e.
1) Ni skall undvika soc- rast och bäst för framtiden.
I Gö- S t u d e r a n d e E.
W. bör rådfråga Agricola och Åkermarck.
Den ofvan- Inga.
ker och sötsaker af alla slag, potatis ögonläkare.
teborg kan ni genomgå en sådan kurs nämnde biskopen i Åbo stift Mikael och gröt eller grynpuddingar, soppor för endast 50 kr.
Adr.
Djurgårdsgatans — Tvätta händerna tre gånger dag- D:r — d.
Agricola (d.
1557), var son af fiskaren ligen i ljumt vatten, hvartill blandats skolkök, Majorna.
Den fullständigaste och feta såser, förtära bröd i blott Olof Simonsson i Xorsby under Sarki- en tesked borax.
Efter händernas nog- undervisningen meddelas vid Facksko- små mängder samt till frukost, middag lax herrgård i Ny ' and.
och kväll förtära högst 100 gram (= granna torkning ingnides litet lano- lan för huslig ekonomi i Uppsala, där Vs dricksglas) flytande af hvad slag lin.
A t t på aftonen efter omsorgs- priset för fullständig kurs för lärar- Kissekatt.
det vara må.
M bör promenera om- — I norra Uppland finns en släkt full tvättning och torkning gnida hän- innor vid folkskolor ä r 85 kr.
kring en timmas tid, hälst två gånger Åkerman, hvilken kommit hit från Fin- derna med torrt, fint nafremjöl ä r Inga.
om dagen.
2) Det känna vi icke, CNB.VAR af Iduns läsarinnor uppmanas land i slutet af sjuttonhundratalet.
äfven a t t rekommendera.
Vid vistelse N: r 652.
Det finnes fullt af fattiga lifligt att till inbördes nytta i mån aj men i närmaste bokhandel torde n i utomhus måste ni naturligtvis alltid Hvad namn den hade d ä r vet jag ej, sömmerskor, hvilka » gå i hus och förmåga besvara insända frågor.
Svaren kunna få upplysning härom.
sy » utan en tanke p å a t t pre- insändas till redaktionen, och angifves all- men a t t namnet Åkerman är antaget se- begagna handskar.
D e n f ö r r f r i s ka 4 2 - å r i n g e n.
tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
dan den kommit hit, det vet j a g.
tendera a t t få sy nytt.
Ni kan Vala.
Är d e t denna släkt ni menar?
Gif svar Det är omöjligt a t t yttra sig härom — Blanda citron i en lika l ä t t få en sådan genom annons i Stock- utan undersökning.
I alla händelser At de tre af våra läsarinnor, som under och n i kan få vidare upplysning.
mängd glycerin och g \ il edra händer holms-Tidningen.
J a g tror ej de större afhjälpes nog icke saken blott ge- årets lopp tillfyllestgörandn besvarat det med blandningen, innan ni går till firmorna utföra ändringar annat än på Annika.
största antal frågor, komma vi som en upp- nom Madenbadervatten.
dyrbara dräkter såsom bal- N: r 647.
När ni är så ung, som sängs.
Tvätta grundligt på morgonen mycket 25-årig tös.
1) Se svar till muntran att vid dess slut utdela tre pris, 13 år, så kortklipp håret, om d e t ä r händerna i varmt vatten och gnid slut- dräkter, som kanske h a begagnats en hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- Tröstlös i n: r 3.
2) Det klena resulta- tunt.
Det borde varit gjordt när ni var ligen med en citronskifva.
På d e t t a sätt gång.
tet beror därpå, a t t själfva orsaken skull bör en kvar, som insänder svar, alltid liten, men d e t ä r inte alls försent blifva händerna hvita.
Wira Z.
(blodbrist och nervsvaghet) ej botats.
underteckna med samma signatur.
ännu.
Tvätta sedan ert kortklippta hår Annicka.
Jämför svaret till Brita 1) i n: r 5.
N: r 646.
Släkten tros härstamma från en gång i veckan med såpsprit (litet — Äro edra händer förkylda, finnes A n n a.
Se svar till 52-årig fru i Michael Agricola, f. 1557, biskop i såpa upplöst i sprit) och ljumt vatten, det föga hopp a t t få dem bra, d e t n:r 6.
Åbo, hvars son.
Christian f. 1551, d. om ert hår har stark fetta I: söndring.
vet ni nog, annars kunna de ju vara C e l a d o.
n.
Se svar till Tröstlös i 1586, biskop i Reval, blef adlad 1584.
Är ert h å r däremot mera torrt, bör ni röda utaf a t t ni låter solbränna dem n: r 3 och till Brita i n: r 5.
Orsaken Som hans son uppgifves Simon, f. endast t v ä t t a d e t med tvålvatten.
I mycket om sommaren, men alla flickor till edra.
åkommor ä r helt säkert neu- 1605, krigsöfverste, och som dennes (?)
förra, fallet bör ni undvika pomador vid eder ålder h a vanligtvis röda hän- BOKSTA FSGÅTA.
rasthenie och blodbrist.
son Christian, f. 1593, d.
1669, prost i och håroljor, men i senare fallet äro der.
Ni kan ju hvarje kväll ingnida L i s a.
Ofarligt.
Tvätta morgon och Uskela.
Den sistnämnde hade 3 söner: de af nöden.
Allt detta är anbefallt af dem med » Odalin » samt draga hand- I bönor, ej i ärter, afton med vanlig borsyrelösning och Christian, som redan 1650 var p r ä s t; en doktor Einar Rodhe, som omnämndt skar på.
(Odalin köpes i färghandeln.)
Min första bokstaf sök, torka efteråt väl med renad bomull och S v e n, f. 1649, d.
1728, landshöfding, det i ett föredrag.
Wira Z. hvilken öfversatte släktnamnet till ingnid litet borvaselin.
Ebon.
N:r 650.
För a t t erhålla en dylik Min andra ej i mejram, Prisbelönt med g u l d m e d a l j \ id världsutställningen i Liége.
För hvarje hushall att beakta: D « n utomordentlig * f 8i * delan R A D H E § S E Geijer &amp; C:o, Stockholm.
" M U M ", LÄKARERÅD A. W. Fristedts Filr.
A -.
B,.
Stockholm.
2 SVAR TIDSFÖRDRIF B r u d - S i d e n kr.
SUNLIGHTTval 1.25 till kr.
20&gt;5 pr m e t, porto- och tullfritt tillsändt!
Profver omgående; likaså till bröllopsklädningar af svart, hvitt och kulört Henneberg-siden från kr.
1.25 pr met.
6.
H E V N F.
B E R G, s i d e n f a h r i k a n t (b.
o.
Ii.
h o f l.)
, z i ' R I C H.
Pensionat fur junge Mattenen zur sprachlichen u. wissenschaftlichen Ausbildung, freie Teilnahme am Unter- richt - m Seminar fur Erzieherinnen.
Ausfuhrllche Prospekte gratis.
Halle a.
S., Harz 13.
R. Aiayer, Pastor em. fiessen Darmstadf.
Dröj ej att börja använda A.
B.
Bildad familj mottager som inackord.
herre som Önskar lära tyska eller stu- dera vid universitet.
Sonen i familjen student.
Tyska och utländska ref. Mo- derata villkor.
Frau zu Putlitz, Darm- stadt (Hessen) Friedrichstr.
20.
ENGLISH lady receives young people into ner family, as boarders.
Lessons Högsta kvalitet Billigaste given i n English, French &amp; music pris.
Finnes i hvarje if desired.
Very healthy suburb of Speceriaffär.
London.
M: es James, Oakland House, Black heath London S.
E. England.
besparing af mer än Reference M:es Ossbahr, Hernösand, En Sweden.
halfra utgiften för tvål.
Finaste öfverfettade 50-öres tvålar erhållas å 85 öre pr originalkartong 5 tvålar, o m de köpas d i r e k t å I prästgård på landet med hälsosamt om Kölnerlagret.
24 Smålandsgatan, Stock- och vackert läge i närheten af skog holm (öppet 9 — 6 30).
Älta Farina Eau och vattendrag emottagas instundande de Cologne, holländsk Cacao och tvätt- sommar några flickor eller gossar till tvål till partipriser Begär priskuranter.
inackordering cch konfirmationsberedel- se.
Man hänvände sig för närmare upp- lysningar till kyrkoherde A.
L. Linder, Frö jer ed, adr.
Fridened.
En dams chlc och elegans märkes icke en- dast på hennes sätt att meddelas under juli och förra hälften kläda sig, utan äfven af af augusti å t 3 å 4 flickor tillsam- de parfymer hon använ- mans med egen dotter.
Inackordering der.
Om hon begagnar till moderat pris i Virsemms prästgård, Creme Simon, ett pre- vackert belägen vid sjö i frisk trakt, parat, hvars like icke 2 m i l från Målilla station å Nässjö — finns, skall hon alltid Oskarshamnsbanan.
K.
N. Nilsson, vara säker om benäm- kyrkoherde, adr.
Wirserum.
ningen " elegant ".
Si- mons pnder med viol- eller heliotropdoft kom- pletterar Creme Slmocs storartade verkningar.
Tolarps pen.ionat rekommenderas.
Högt beläset ä småländska höglandet.
Begär prospekt.
Postsdress: Tenhuli.
SYLT&amp;SAFT.
Konfirmationsberedelse.
i onlHonsiÉvisDins 1 Bröstsjuka.
/ dag är jag så glad för jag fått " Tom tepudding ' '.
At i i Corfs de logis å gammalt herresäte bestående af tvenne våningar innehål- lande 17 rum och kök.
3 stora verandor samt källare, friskt, högt och vackert beläget, alldeles invid sjön Vänern, med mycket stor park, stor trädgård, härliga skogspromenader och lämpar det sig utmärkt till pensionat, hvilohem eller konvalescenthem.
Rikstelefon samt skjuts finnas på stället.
Närmare upplysningar lämnas under adr.
» V.
G », Lidköping p. r.
Vid målning i hemmen gifves det ingen lämpligare färg än Ripolin, som förekommer i 84 färgny- anser, torkar fort och lämnar en glatt, porslinsliknande yta.
Den lätthet, med hvilken äfv en den mest oerfarne kan er- nå » glänsande&gt; resultat, har gjort Ripo- linet omtyckt öfverallt Beskrifning och färgkartor erhållas gratis o. franco från Le Ripolin, 24 Smälandsgatan, Sthlm.
Prenumerera p å Idun.
K o r n ihåg!
att Ni, g e n o m att upplösa en S U N L G I H T T V Å L i en liter sakta kokande vatten o c h sedan låta lösningen kallna, får ca.
ii kilo finaste tvålsåpa, värd dubbelt så m y c k e t som s a m m a kvantum vanlig såpa.
Prenumcrera pa Barngarderoben!
Frä ken pomada är det enda absolut säkra medel att snabbt och utan obehag boi ttaga fräknar, lef- verjiäckar och solbränna samt göra den fulaste hy hvit och vacker.
Ofelbar v e r k a n g a r a n t e r a s.
Fräkenpomalan innehåller inga för hyn skadliga beståndsdelar, Många intyg och tacksamhetsbref från hela Skandinavien.
Pris 3 kr pr burk.
Expedieras emot postförskott eller efterkraf.
bli enastående rikblommiga och vackra, om degödslasmed ROSOR KORO.
Bästa blomstergöd- ning för alla kruk- växter.
— Säljes hos frukt-, frö- och blomster- handlpre, i kemi- kalieaffärer, o. s. v. Om Koro vid ef- terfrågan ej finnes, köp ingen anran blomstergödning, utan bed affären i fråga skaffa h e m några askar, hvilka ju alltid finna afsättning.
Fabriksaktie b Jaget Savona, HudiksvaM.
Tekniska General-Depöten Stackholm, 15 r ^ l d d a r e g a t a n 15.
IDUN 1906 Doktor J. Arvedsoas Kurs 1 Sjukgymnastik, Massage och Pedagogisk Gymnastik, OLSONS Hushållsskola.
I I S f i • AKTIEBOLAG • medför enligt kongl.
maj: ts medgifvande •amma kompetens o. rättigheter som en kurs vid Gymnastiska Central-Institutet.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran genom D:r J. Arvedson, adr Strömsborg, Stockholm * — E t a b l e r a d t i S t o c k h o l m 1880 — I ett godt h e m beläget vid Omberg- kunna unga flickor erhålla grundlig undervisning i allt som hör till ett hems skötande.
Enklare o. finare hand- arbeten samt konstväfnad.
Kursen börjar 1 febr.
och slutar 1 maj.
Pris 85 kr.
pr månad.
De bästa ref. kunna er- hållas.
Eda Rhenström, Alvastra.
1:a A n t h r a c i t D o k t o r A. Kjell b e r g s Hushållskol K u r s e r i Massage och Sjukgymnastik.
A L L M.
Okt.
till Maj.
Maj till Okt.
Prospekt.
Stockholm, Mäster-Samuels- gatan 70, 2 tr. Gymnastiskt - O R T O P.
- Instit.
Brunkebergstor?
13, 2 tr.
Mottagning hvardagar kl. Vs2 e. m.
Herrar 7 — 9 o 2 — 4.
Damer Vall — Val o. 2 — 4.
Prof. D:r A. Wide.
D:r S. Wallgren.
T E L E F O N 8 68, 47 m Cokes m Briketter 35, 47 36° R I K S T E L E F O N X 79 » skaper TI).
Swahn &amp; C:o Malmö, Östra Kajgatan 5. e bambindlar Ä u T S » Barngarderoben Fru Leopold Göteborgs F. D.
G Ö T E B O R G S lanl E N S K I L D A B U L II Brunkebergstorg 1 1.
Sparkasseränta 4 prof 6610.
Hemarbet-Stickmaskin-Sällskapet.
Personer sökas, så- * räl män som kvinnor att sticka på våra maskiner.
En- celt och lätt arbete hemma under hela året.
Förkun- ej nödvändiga.
Af stånd af ingen betydelse.
Vi köpa arbetet.
Damhårarbefen.
Aktiebolaget Motell Horn, Stockholm, första kla * * hotell, centralt beläget invid Gust: Adolfs torg.
Rum till moderata prise Rikslel.
56 50.
-, Hl c3Se335 säSTeK * $ e3$e3 &amp; eSl&amp;oSlSeSiSeSIB Hur användes 4 Kronor och mera pr dag.
Perafeer, Benor, Flätor, Länkar m. m.
1 tusental.
Insänd hårprof så erhållas flera » rbeten att välja på.
Obs.!
Vi signera ej istpaket med " Hår ".
Herr och Fru E. A.LMBERO, 58 Klarabergsgatan 58. pr dussin mot efterkräf.
Sjöberg, Norrköping.
K 0 L HOTELLnPRIMÄVERflT I I E B I G * BOB KÖTTEXTRAKT?
V I A - V » V » tesked häraf upplöses i kok- hett vatten, då e a kraftig, fett- och limfri buljong genast erhålles.
Till- sätt salt, något soppfett, potatis eller bröd, så blir smaken densamma som vanlig köttsoppa har.
Buljongens färg bör vara mörkgul ej brun.
V E N E T O, R O M.
Innehafvare: Castelli &amp; Atzel.
l:sta kl.
Familjehotell, beläget t§ midt emot Drottning Magueritas Residens och Svenska Ambassad- hotellet.
OBS.l Svenska tidningar.
Drygare och mer ekonomiskt än kapslar och s. k.
' flytande buljong '.
Försäljes genom alla speceri- &amp; a l l a m ö d r a r s o v ä r d e r l i g a s k a t t o c h h j ä l p r e d a, utgifves delikatesshandlande.
verksamt mot gikt och rheumatism rekvi äfven år 1906 efter samma bepröfvade plan som hittills.
Med sitt en gång i reras hos Major W. Åman, Söder, Sthlm månaden utkommande lG-sidiga nummer, innehållande ett åttiotal illustrationer öfver allt, som hör till våra barns dräkt från de spädaste åren till vuxen ålder Triewaldsffränd 2, Stockholm.
och åtföljdt af en stor dubbels.dig mönsterbilaga, ersätter tidningen mängfaldt den A.
T.
14333. ringa prenumerationsafglften af 3 kronor pr år genom den nytta och den be- gens st, billigt, vid n. Nybrog.
Riks 35 90, Allm.
Tel. Ö.
12 45. sparing, dess praktiska innehåll bereda hvarje hem.
- k * * * * * * * * * * * * * yyy&gt; » Hvarje husmoder, s o m själf ombestyr sina barnkläders förfärdigande i Bäst och billigast köpas: MtlSlk- hemmet, bör ej försumma att prenumerera på prof, ett hälft år kr.
1:60, helt år 3 kr + ^Jgg^T^a^ rikhalt.
+ af prlma beskaf- ItlStrUtnetlt urval 1 fenhet och ytterst väl justerade, samt forns, Neutrala Kärntvål till ylletvätt och stil.
» äkta, rena och oförfal- Oleintvål till linnetvätt användes lämp-1 Fnllst.
y^cJr / OJJ- skade, hos Frälsningsar- rums- Tie — — é n s Handelsdepartement, ligast sålunda: möble-) • I eer, Östermalmsgat.
24 &amp; 26, ÅLLC0CK S PUSTt VA kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under om- •k mans utföras 1 alla olika variationer 5f Stockholm 5.
Begär vår nya illustr.
röring 20 å 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plaggen.
I •k tfter order.
Mod.
mönster.
Begär j i priskurant, som sändes gratis!
Vid Vid ylletvätt böra såväl lösningen som skölj vattnet hafva 36 å 38 grader. » 4e prlnppglfier från Tldaholnu Braks J rekv.
torde denna tidning åberopas.
Finnes hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker.
X AMlsbcTag, Tidaholm.
Försäljnings- Z Mot i n f l u e n s a, reumatisn JS magasin Beridarebansg.
27, Birger 3 N: R 1 9 STORA N Y G A T A N.
— N: R 2 9 S: T P A U L S G A T A N.
Draktisk väfbok af Nina von Enge- f ö r k y l n i n g, h o s t a, s v a g t b r o s T Jirlig.
1, Stockholm.
~^ Sllfvermedalj i Köpenhamn 1888.
Guldmedalj i Stockholm 1897.
„ ström, exp.
endast från Väfskolan ischias, a s t m a m.m. i Örebro å 3 kr.
Väfkurser pågå nästan oafbrutet.
Beställningar mottagas.
Medlet har varit användt i öfver 50 å Föreskrifvet af läkare och såldt af apot kare i hela den civiliserade världen.
&amp; hvarje stycke Garanteras atticke innehällabelladonn 32 REGERINGSGATAN 32 opium eller något annat gift.
STOCKHOLM.
B B T U R S P R U N G L I G A och E N D A Ä K T Specialitet: P O R Ö S A P L Å S T R E T.
Bordeaux &amp; Bonrgogne-viner Billiga priser.
VITTELVATTEN, Kvinnliga juridiska byrån, £ Tidaholms Pantasimöblsr Fint möbl.
våning, % r k Lars Monténs m &amp; s&amp;&amp;a ++ * + *.
* * * * + * * * * * * + * + Högstedt &amp; C:o ^^^^JtrTrabatt j F. HOUTZ, Målarskolan, Fjärde häftet af " Moster Emmas " uäfboPs.
del, Nya moderna och lättväfda mönster till mattor, gardiner, möbeltyger m. m. erhålles mot postförskott från Fru Emma Andersson, Kneippbaden.
Rudbolms Kakelfabrik ftorrftöping.
MALMÖ BEST .PATENT oah dekorativa kakel- ugnar!
modern smakriktning.
TJI.
priskurant på begäran.
Enkla ÄR TIDEN S O M VILL F Ö R T J Ä N A SKRIF O C H BLIF I N N E AGENT Nederlaget, ILLUSTRERADE PORTO.
PRISLISTOR FÖR D E N, M O T 1 0 ÖRES 35 1 uppseende.
nc / i 60 äze jaz ff. Kars i Klädsömnad.
I Syskolan för klädsömnad Nedsatt M o s i Stockholm gifvande god ränta å insatt kapit Ludvig Schlesinger, 27 Holländaregat; Riks 70 57, Allm.
59 59.
E D E R T E G E T S O M PORTRJ B R O S C H!
Manschettknapp Kravättnålar e t c, emalj och elfenben ti verkas efter hva fotografi.
Konstnärl utförande o c h f komlig likhet gari teras.
Katalog gral Carl E. Dahlberg, Vej gatan 8 Göteborg.
pris!
Pärmar Da B till mottages dagligen elever.
Kursen be- räknas från inskrifningsdagen.
Pro- spekt nå begäran.
7 G r e f t u r e g a t a n T. och föregående å r Allm.
Tel. 218 75.
Lotten.
Billquist.
tillhandahållas till följande priser: " Obs.!
Aftonkurs 2 sånger i veckan.
Iduns pärmar, röda med guldtryck ... 1: 50 I b ä s t a m e d e l f o r h å r e t s v a r D:o, röda med vackert bronstryck ... 1: Iduns Romanbibliotek, röda eller gröna 0:50 Iduns Hjälpreda, röda eller gröna 0: 50 Kunna erhållas i närmaste bokhandel eller Lätt arbete, stor fö direkt från Iduns Expedition, om rekvisition tjänst!
BLIF ÅTERFÖRSÄLJARE I (86 Hedersdiplom och Guldmedaljer) och 1 ikvid i postanvisning insändes.
I D U N 1 0 0 5 EXTRAITVEGETA U PU.
CEVENOO E D.
P I N A U D PARIS PANGAR.
FÖR Varu- Oskarshamn.
adt Lotten D a h l s t r ö m.
Hvlta broderade Remsor, Väf- Storkyrkobrinken 6, ALLM.TAL.
STORKYRKAN 2 0 8.
nader, Spetsar m. m.
Absolut Ref.: Fröken Hulda Lundin samt Fredrika största urval, billigaste priser Rikt profsortiment till lands- Bremer Förbundet.
Prospekt på begäran.
orten.
Broderiaffören, M Kommendörsgatan, 1 tr. (Hörnet af Sibyllegatan).
En äkta hvit bulldogg (hane).
2 Vi år gammal och fallen efter på kontinenten prisbelönta föräldrar finnes till salu.
Vackert exemplar.
— Läs uppsatsen ang. bulldoggar i Idun n:r 2 d. å.
— Pris 275 kr.
Svar till » Hvit bulldogg », Iduns exp.
före den 15 febr.
^ » » U alla slag • köpes bäst och billigast hos C.
B. STRANDQVIST, Hel- singborg.
Dragspel 100 olika alla illustre- rade.
Äkta Magdebur- ger- o. Wienerdragspel, Fioler, Guitarrer, Zitt- ror, Flöjter, Klarinetter, Occarinor, Can- sertiner, Äkta Italienska Mandoliner, Munspel, Strängar och tillbehör m. m Priskurant med öfver 200 illustrationer sändes pä begäran gratis och franco.
Till salu.
^ dom, ^enom .UMEtiT chweizerbroderier.
* 5 Biblioteksgatan, I t r.
dina Lektioner gifvas dagligen uti Ak \ rell, Olje-, Gobelin- o. Porslinsmålnit Gyllenläder.
Läderplastik.
Anmälninf aäcAl tid 10 — 4.
OBS.!
Vålsorteradt lager Porslin.
— Porslin emottages tillbrä ning.
Emma Nordberg Augusta fullt Peterson.
ng flicka af god &amp; familj, kunr i engelska (vistats ett år i Englan samt något i tyska och franska önsk såsom ressälls ap medfölja familj t utlandet.
Referenser finnas.
Sv märkt » Språkkunnig », Nordiska Annoi byrån, Göteborg.
&lt;y.&lt;xda e^end / capei, Enhvar kan spela efter V » timmas öfning.
150 st eleganta 5- och 6-accords Guitarrzittror af finaste ameri- kanska fabrikat.
Försändes väl- stämda med 10 st. svenska noter, skola, stämpipa, stämnyckel och spelring, förpackade i fin låda, mot efterkräf 10 kr.
för 6 a c c, 9 kr.
för 5 acc.
Zittrorna h a förut kostat 20 — 25 kr.
Lairet måste slutsäljas, passa på i tid.
Zittran återtages o m den ej blir till be- låtenhet.
E. Hallenquists Musik- handel, Malmö.
TsJTTT ' Silkesrep C I B I L S flytande Köttextrakt rekommenderas.
till salu.
Waller, Tulegatan 21, Sthlm.
Säkrast 4 — 5 e. m.
Tel. Brunkeb.
13 14.
Bruksanvisning medföljer hvarje flaska.
Wilhelmssons Boktryckeri A.-B., Stockholm 1906.
J O H N F R Ö B E R G, PRISK.
GRATIS, EJ F I N S P O N G.
FRANKO.
ILLUS
IDUN 1906 R u d frågar » vilket fel versen har? » nät, träd, vakt, tärna, dank, kväda, På gammalsvenska litet nummer; Pappersmönster Snälla Rud, versen h a r d e t felet a t t livad utaf — livad?
— vår köksa lagar; äran, räkan, knä, tand, vak.
inte vara någon vers, språket a t t inte af alla slag, fullt tillförlitliga, moderna Och hvad hon är, när bon behagar; vara något språk och stafningen a t t inte och eleganta, erhållas omg.
från oss till vara någon stafning.
Hvad styggt e t t Bessimopsen gjorde; nedanstående pris inom Sverige: A u g u s t a.
Eder tvekan var fullt Bluslif Och hvad h a n därför stryka borde.
40 öre berättigad.
Hoppas nu a t t er » ånger » Kjolmönster utan släp 50 öre Sist, hvad jag ger min gåta lilla, blir lika uppriktig.
Prlnsessklädnlng 75 öre REDAKTIONENS BREFLÅDA: Att den på färd sig ej må villa.
P r e n u m e r a n t.
Edert bidrag till Relormdrä t 75 öre P r e s t a 1 li.
Omöjligt!
» Kärlekens psykologi » är remarkabelt ge- Barndråktmömter Specialaffär för 50 öre LAGE.
A.
Vi kunna ej reflektera å den nom d e t originella f ort skaf f ning smedel Kragmönster (Peller n) 50 öre ni utgrundat för edra känslors före- Kappmönster gjorda framställningen.
60 öre Q u e r c u s och T o r k e l nådde ej mål: Lappdräktmönster 1 kr.
LÖSNING-AR öfver papperskorgen.
» Blott d i g vill jag äga, Dppgif lifvidd, (omedelbart under ar- S — n.
Tack!
Antages med nöje.
för dig vill j a g väga marne), midjevidd och kjollängd, er- TILL TIDSFÖRDRIFVET I N: R 4.
C e d r o, Välmeningen obestridlig, men m i t t lif och mitt allt på en våg.
håller NI till Eder figur fullt passande STOCKHOLM tyvärr icke skaldegåfvan.
Utgången blef J a g älskar dig kära, mönster.
TREKANTEN: 1) magasin, 2) ama- därför den alldagliga — beklagligt nog din kropp vill j a g bära Expedieras portofritt om rekvisition son, 3) gagat, 4) asar, 5) sot, 6) in, för småfåglarne!
mot stormar och nöd i ett tråg ».
(I) åtföljd af likvid 1 sparmärken eller 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18 7) Vi tofva icke häller a t t efterkomma postanvisning F. X.
» Den berusade lycklige » nyk- n. insändes till t r a r n u till på en plats, » så hög och eder önskan — OMKASTNINGSGÅTAN: Smoking, Vi- så full » som trots någonsin den » äng- » Ack, skänk mig mitt vältjänta pris! » 29 DROTTNINGGATAN 2 9 Iduns Mönsterafdelnmg, borg, emservatten, Neruda, hustru, ex lalikas » besjungna barm.
E.
H.
S.
Manuskriptet får afhämtas.
S.
C — g.
Det » Unga blodet » sma- officio, Dexippos, Isak, nigarepolska.
EXPEDITIONENS BREFLÅDA: Drottnlnggat.
SI, Stockholm.
kar — poetiskt sedt — ännu allt för Och — hvad?
— med mera expedierar?
LOGOGRYFEN: T a n d v ä r k: väntar, mycket af ojäst vin.
Det behöfver » L ä r a r i n n a », Linköping.
4: — pr Ett djur, som tidigt stör vår slummer, nära, tärd, rak, and, kran, kar, vank, väl s t å till sig och klarna.
gång.
Likvid i postanvisning.
FREJA-MAGASINET Damartiklar UNG, anspråkslös flicka, med god hälsa PLATS sökes till våren a t t som vär- PLATS som värdinna hos änkeman, och godt vänligt sätt samt kunnig dinna förestå godt, bildadt hem af bil- eller sällskap till äldre dam, sökes enklare sömnad, önskas genast i dad, m u s i k a l i s k, 24-årig flicka.
af e t t bättre fruntimmer, som är där- yngre familj a t t mot fritt vivre och Kunnig i matlagning och van a t t med till kompetent.
Svar till » 38 år », Nor- som medlem i familjen gå frun till- ordning och omtanke sköta och hand- diska Annonsbyrån, Göteborg.
handa samt biträda vid barnens sköt- hafva alla de inre göromålen i e t t EN bildad ung flicka, van vid landt- Enskilda Bank sel.
Svar med fotografi till » S. », F a - hem.
Skicklig i handarbeten.
Bästa ref. liga göromål i hemmet och som ge- lun p.
r.
Svar till » Hemtrefnad », Iduns exp.
nomgått Nya Hushållsskolan i Stock- B Fredsgatan a.
UNG b ä t t r e flicka, med godt och vän- SVENSK sjukgymnast önskar plats vid holm, önskar plats på landet såsom hushållsbiträde i alla förekommande ligt sätt samt kunnig i sömnad badort — a t t medfölja å resa — e l Sparkasseränta — 4 proc.
håller plats nu genast i god familj ler i fam. och är villig a t t därstä- sysslor.
Svar till » D.
U. », Iduns exp.
som husmoders hjälp.
Svar med re-i des vara behjälplig med förekommande SOM husföreståndarinna hos bättre ung- Uthyr Kassafack, kommendationer, löneanspråk och foto- göromål.
Svar till •A.
J. », Iduns exp.
karl eller änkeman önskas plats för- Arthyra från IS hr.
grafi till » Husmoder », p.
r. Helsing- Sthlm f. v. b.
sta nästa april af duglig och väl re- borg UNG, huslig flicka af god familj, ön- kommenderad kvinna med erfarenhet En dams chlc och ANSPRÅKSLÖS tysk eller någon tysk- skar plats a t t vara husmodern till och vana i hushåll.
Svar emotses i elegans märkes icke en- talande svensk flicka af bildadt hem hjälp, med hvarjehanda i e t t hem fö- bref till » A.
R »., Borgholm.
dast på hennes sätt att sökes till mars månad i fam. på landt- rekommande göromål.
Svar till lilla UNG bättre flicka söker plats som kläda sig, utan äfven af egendom a t t tillse 3 barn om 6 — 3 hjälpredan » Siskan », Svenljunga p.
r. barnfröken.
de parfymer hon använ- U t m.
rek.
finnas.
Svar å r och a t t gå frun tillhanda.
Svar der.
Om hon begagnar flicka af god familj önskar plats till » Pålitlig », Iduns exp.
f. v. b. med ref., fotogr., lönepr.
m. m. till i UNG Creme Simon, ett pre- trefligt hem för a t t vara husmoderns UNG flicka önskar mot fritt vivre MAZETTIS » Deutsche Mutter », Kristianstad p.
r. hjälp och sällskap.
Någon lön önsk- parat, hvars like icke komma u t i stad eller på landet en- finns, skall hon alltid I präktigt hem i Sthlm finnes plats värd.
Tacksam för svar under a d r.
dast d e t ä r bland glada, vänliga män- vara säker om benäm- som familjemedlem för en erfaren hus- » S.
1906 », Uddevalla p.
r. niskor.
Vill gärna göra n y t t a för sig.
ningen " elegant ".
Si- hållsfröken.
Norra Inackorderingsby- PLATS i familj, a t t gå frun tillhanda, Svar till » Arma Lisa », Halmstad p.
r. mons puder med viol- rån, Malmskillnad sgat an 27, Sthlm.
önskas af ung flicka, som genomgått UNG flicka önskar komma i bildadt eller heliotropdoft kom- pletterar Créme Simons i bruket 6 gånger billigare än vanilj i FINNS någon enkel, villig och bil- hushållsskola och är van vid alle- hem, som hjälp och sällskap, är van dad flicka (framför allt pålitlig och handa inom hus förefallande göro- vid husliga sysslor.
Som ersättning storartade verkningar.
stänger.
Fås i burkar å 20 och 50 öre vänlig), som vill hjälpa en ung mamma mål.
Musikalisk.
Svar till » H.
E.
1906 », önskades a t t någon inom familjen ville hos herrar specerister och konditorer.
med skötseln af hennes 3 små gos- Eskilstuna p.
r. henne språk- och pianolek- sar, så torde uppgift om ålder, förut- I matlagning, bakning, sömnad kun- meddela tioner några timmar i veckan.
Svar GOUVERNANT.
Norsk familj, bosatt varande betyg, lönepretentioner m. m. nig till » 18 är », Sunne p.
r. flicka önskar plats.
Ordningsvan, Sverige på landet, önskar gouver- sändas till » Klöfverbladet ».
Iduns exp.
plikttrogen.
Svar » Glad — Arbetsam » LEDIGA PLATSER i nant, musikalisk, för två barn, 6 och EN bättre flicka med skolunderbygg- under adress S. Gumoelii Annonsbyrå, Två unga flickor 7 år.
Svar med betygsafskrifter jämte nad, kunnig i barnavård och söm- Stockholm.
af god familj önska plats i präst- uppgift om löneanspråk till » Dispo- nad, erhåller genast plats i familj i nent », Iduns exp.
HUSHÅLLSBTTRÄDE.
Ung, hushålls- eller hemrård, hälst i södra Sverige Norrland, dels såsom sköterska för en van, bättre flicka söker plats.
Villig a t t mot fritt vivre lära allt hvad EN enkel anspråkslös flicka, med god fyra års flicka, dels för a t t gå frun biträda Lärarinna vid barnavård.
Svar med löne- till e t t finare hems skötande hör.
Svar hälsa och vänligt sätt, önskas af m i n tillh.
u t i inomhus förekommande lättare villkor med till » Barnvän », Mölnbo p.
r. till » 18 och 17 år », Iduns exp.
f. dre familj på landet för a t t mot fritt göromål.
Svar med fotografi och upp- V. b.
vivre och.
som medlem i familjen gå gift om löneanspråk, ålder och betyg EN ung flicka, som vill göra n y t t a HUSMÖDRAR.
En stadgad enkel flicka frun tillhanda samt vara behjälplig från förut innehafd plats till dispo- för sig, Önskar nu genast plats i fa- önskar nu eller till våren komma på kvinnlig folkhögskola.
med skrifgöromål.
Svar med foto- nent Nils Gisslen, Östersund.
milj för a t t deltaga i hushållsgöromål.
större landtgård a t t som frielev lära Svar till » Familjemedle " », Kristdala.
hushållet för a t t sedan få hushållerske- grafi och referenser till » Emma », Barns k ö t ers ha, AlnÖ, p.
r.
Vid S. Kalmar läns kvinnliga folk- UNG, bättre flicka, SO.LU.
genomgått ä r villig deltaga i alla inomhus van, pålitlig, ordentlig och icke för åttaklassigt läroverk samu ^medmans plats, högskola är plats för lärarinna ledig göromål.
Svar emotses ung, får plats öfver sommaren från 24 Handelsskola, önskar plats på kontor förefallande till ansökan.
Kursen börjar i slutet af med tacksamhet till » W.
A.
C. N. », Husmoderplatsen april.
Svar jämte betyg till fru E. eller bank nu genast.
Svar till » V.
kiosken, Stora teatern, maj och pågår 18 veckor.
Läroämnen: Göteborg.
kvinnlig slöjd (äfven väfning) samt vid e t t af de större länslasaretten i Munck af Rosenschöld, Landskrona.
R. », Linköping p. r. gymnastik.
Lön 400 kr.
och bostad.
mellersta Sverige blir ledig 1: sta nästa G O D A P L A T S E R för hushålls- och barn- UNG flicka önskar, i och för vidare UNG exam.
småskolelärarinna önskar plats i familj a t t underv.
barn i små- Ansökningar sändas före den 15 febr.
nov.
eller eventuellt l: s t ä nästa april.
fröknar, sällskaps., värd., lärarinnor a t t till Styrelsen för S. Kalmar läns folk- Lönen utgör 500 kr.
jämte fritt vivre.
söka gen.
Inack.-Byrån, Norrköping.
utbildning, plats i familj a t t mot fritt skolans vanliga ämnen.
Svar till » Vil- vivre gå frun tillhanda.
Kunnig i lig », Iduns exp.
Kompetenta sökande.
torde med första Rikstel.
916.
Brefsvar mot 2 porto.
högskola, Högalid, Smedby.
enklare matlagning samt något van vid inlämna betyg till » Lasarett », Iduns linnesömnad.
Svar t i ' l » Familjemedlem », EN ung flicka af god familj önskar exp.
nu genast plats i familj hälst på lan- Örebro p.
r.
Lärarinna, HUSLIG, bildad, 24 — 30 års bättre det, där hon kan vara husmoder be- IM Unterricht erfahrene j u n g e hjälplig.
kompetent a t t undervisa en femtonårig flicka, med sätt och yttre, erhåller Har genomgått Nya Hus- D e u t s c h e iibernimmt BeauMchtigung flicka i 6: e klassens kurser vid van- förmånlig, bekväm plats a t t sköta bättre hållsskolan i Stockholm och är dess- PLATSSÖKANDE von Kindcrn, Conversation und even- utom van vid landthushåll.
Svar till liga flickskolor sökes för vårterminen ungkarlshem.
Upplysningar jämte foto- tuell ersten Klavierunterricht.
Re- och (eventuellt) sommarmånaderna.
grafi adresseras till » Framtid », Sydsv.
Erfaren, intresserad ferensen zu Diensten.
Briefe a n: » Norrländska » lämnas Iduns exp.
Svar med betyg, uppgift om lönean- Annonsbyrån, Malmö f. v. b.
fränlein Wilckens.
A d r.
: F r u Ivar språk m. m. sändas till fru Elna Gedda, lärarinna, med mångårig vistelse i OBS.!
adr.
Tubbetorp, Skara.
England och Frankrike, söker plats.
Swartling, Norrköping.
ATT förestå hemmet (med hjälp till Skicklig kokerska God pianist.
Vidare genom Norra In- de gröfre sysslorna) å t äldre, ensam Verhsumlie 11 erhåller mot god aflöning den 24 april ackorderingsbvrån 27 Malm skillnad s- Lärarinna.
Äldre oberoende dam önskar före- person, önskar äldre, anspråkslöst frun- plats i medelstor familj.
Svar genast gatan.
Rikstel.
85 65.
Allm.
tel. 11187.
I familj bosatt å d e t naturskönt under adress: » Box 68 », Borås.
stå litet, bättre hem, d ä r husmoder timmer med gladt lynne och godt sätt belägna Ed, Dalsland, önskas nu ge- LJng, bildad danska, saknas.
Svar märkt » L.
V. », Iduns samt mångårig vana a t t med sparsam- het och ordning sköta e t t hem.
Den nast en undcrvisriingsvan, barnkär och UNG bättre flicka, fullt kunnig i så- som gärna vill lära känna Sverige, ön- exp.
f. v. b.
sökande ä r äfven van och intresse- frisk lärarinna för 3 flickor om 7, väl enklare som finare matlagning och skar plats som hjälp eller sällskap i 9 och 11 å r i vanliga skolämnen och torguppköp Önskas till 1: sta april i god familj, i stad eller på landet.
Kun- EN 18-års anspråkslös flicka önskar rad af a t t biträda någon sjuk per- musik.
Betyg, uppgift om ålder och 2 personers hushåll, där husjungfru nig i språk och stenografi.
Intresse- plats hos treflig familj, hälst på lan- son.
De bästa rekommendationer fin- Svar till » Tillgifven » torde lönepretentioner samt fotografi sändes jämte uppassare för gröfre göromål rad af sjukvård.
På lön fästes mindre det, a t t mot fritt vivre gå snäll och Gumadii An- till Ed finnas.
Goda rekommendationer erfor- afseende, men eget rum Önskas.
Svar vänlig fru tillhanda i husliga göromål.
lämnas under adress dras.
Svar till fru Erik Flobeck, Eriks- torde sändas till doktorinnan Gärda Svar tacksamt till » Familjemedlem », Sö- nonsbyrå, Stockholm.
Lärarinna, berg, Göteborg.
af Geij erstam, Göteborg, som lämnar derhamn p.
r. fullt kompetent, önskas till landet a t t närmare underrättelser.
HUSMÖDRAR.
E n bättre flicka (född undervisa en flicka i sjunde klassen, I ung familj Önskas till våren en tyska), önskar plats i finare familj som som genom sjukdom hindrats att denna glad flicka af f i n familj till hvarje- Ung, bildad flicka, hjälp å t husmoder eller sällskap å t tenni a bevista skolan för uppläsning handa hjälp i huset och kontoret.
Svar dam, hälst i Göteborg eller dess och inackordering kunna flickor er- till 8: de kl.
Löneanspråk, betyg samt med fotografi, som mot porto återsän- kunnig och praktisk, genomgått ett- äldre närhet.
kunnig i allt inom ett hems hålla från 11 juni i Finja sundt och fotografi insändes under adress S.
G u des, adresseras till » Länsman », Tånge- årig kurs i matlagning, söker plats a t t göromål.
Är Hälst ansedd som familje- naturskönt belägna prästgård i Skåne.
förestå hushåll.
Svar till baron M. nifelii Annonsbyrå, Stockholm, märkt landa.
medlem.
Svar afvaktas innan den 10 Svar till kyrkoherde E. Netz, adr.
Finja.
Hermelin, Folkesta.
» Skicklig ».
BARNSKÖTERSKA eller barnjungfru, februari till » Elsa 21 år »; Iduns exp.
SKICKLIG lärarinna önskas för " a t t pålitlig och van erhåller plats till högre PLATS sökes på landet af en bildad Konfirmetion under sommaren.
undervisa några skolflickor i 5:te klas- officersfamilj i Jönköping genom Stock- flicka.
Van a t t på egen hand förestå HUSHÅLLSELEV önskar plats p å l a n - Tvänne väluppfostxade gossar mot- sens kurs.
Ämnen: geografi, mate- holms Tjänstebyrå, Mastersamuelsgat.
ett hushåll.
Hälst till äldre dam eller det i hushållsskola eller å landtgård, matik, historia, naturlära.
Svar in- 8, 1 tr.
Riks 90 71, Allm.
tel. 50 01, herre.
Fordringar, eget rum samt 300 for a t t under 1 år lära allt, som tagas till inackordering för a t t med kronors lön.
Svar till fru Rikka Sjö- hör till e t t enklare hems skötande.
egen son deltaga i konfirmationsunder- om å t t a dagar till Maltestorps p e n Öppet 10 — 5.
ström, Viktoriagatan 15, Göteborg.
sionat, Sjöbo.
Svar till » Hilda », Guimelii Annonsbyrå, visning.
Närmare genom kyrkoherde J.
FÖR en frisk och stark bättre an- A. Jönsson, Mönsterås.
språkslös flicka, verkligt barnkär och PLATS sökes a t t förestå hushåll, el- Malmö.
ordentlig, finnes plats ledig från 1: sta ler som hushållsfröken af bättre stad- 21-ÅRIG flicka önskar under somma- gad flicka.
Kunnig i matlagning, bak- ren, m o t fritt vivre, komma bort i Sommarkonfirmander febr.
i yngre familj på landet för a t t vara frun behjälplig med vården af ning, enkel sömnad m. m. och försedd familj å landtegendom för a t t del- med bästa rekommendationer från fö- 3 barn.
Den sökande bör h a e t t taga i hushållsgöromål.
Har genomgått mottagas äfven i år till inackordering gladt och godt lynne, samt vara vil- regående platser.
Svar till » Pålitlig elementarläroverk och husmodersskola.
och undervisning tillsammans med egen under 6 veckor från.
2 juli, om med förmåga a t t på egen hand sköta lig hjälpa till med sömnad och hvarje- L. L. », Iduns exp.
Svar till » Huslig familjemedlem », Nor- dotter anmälan snart sker.
öved pr Bjersjöla- och förestå större tapisseriaffär, sö- handa lättare sysslor inom hemmet.
BILDAD, hus lig flicka söker plats.
diska Annonsbyrån, Göteborg.
gård, A.
H. Nordstrandh, kyrkoherde.
kes till den 1 februari 1906.
Svar Svar åtföljdt af fotografi och lönean- Kunnig i matl., bakning, sömnad, UNG hederlig flicka från godt hem iVtföljdt af betyg, referenser och foto- språk till » S. » Nyqvarn.
handarbeten.
Ordentlig, godt lynne.
i Stockholm önskar i landsorten un- grafi till Gust.
Karstens Eftr., Ystad.
I köpmanshem på landet (mindre sam- Svar » Idog », Iduns exp.
f. v. b. der god husmoders ledning förkofra K o n f i r i t n t o n s u n d e r v s i n n i g HUSHÅLLERSKA, proper, ordentlig, på- hälle) önskas en anspråkslös, snäll, frisk UNG, musikalisk flicka af god fa- sig i husliga göromål emot fritt vivre inackordering i prästgården med- litlig, kompetent a t t på egen hand sköta och praktisk flicka ej under 30 år, milj, som nu innehar plats, men af och blifva ansedd som medlem i fa- med flickor under tiden 26 juni — 19 hushållet, får plats hos bättre ung- till a t t förestå hushållet.
Den sökande oförutsedd händelse blir ledig fram miljen.
Svar till » 20.
06 », Iduns exp.
delas i Ifvetofta prästgård, vackert be- karl i stad.
Svar med uppgift å å l - bör vara fullt kunnig i god matlag- i februari, önskar sig då plats i fa- 22-ÅRIG bättre, enkel flicka, önskar aug.
lägen vid IfösjÖn.
Närmare meddelar der, lönepretentioner jämte betygsaf- ning, bakning och slakt och vara nå- milj. Är kunnig i ett ordentligt hems plats i äldre familj som sällskap och kyrkoherde A. Jacobsson adr.
Bro- skrifter och fotografi, hvilka återsändas, got hemma i öfriga husliga sysslor.
skötande, matlagn., sömnad och hand- hjälp, ä r kunnig i husliga göromål.
mölla (Sölvesborg — Kristianstads järn- sändes till » A.
H.
God Plats », under Goda rek.
erfordras.
Lön 250 kr.
pr arbete.
Är äfven van vid a t t läsa Hälst i Stockholm eller dess närhet.
väg).
iidress S. Gumailii Annonsbyrå, Stock- år.
Svar med fotografi under adress med barn.
Svar emotses till » Fa- Svar till &gt;; E. D. », Södra Tidningskon- holm f. v. b.
» 1906 », Kalmar p.
r. miljmedlem », p.
r. Göteborg.
toret Södermalms torg, Sthlm.
Öfriga inackorderingsannonser å sid. 2.
Sundsvalls!
VAN1LIN-S0CKER, 1
