# ID: svediakorp-per1695
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1906
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 24,990
# sentences: 1,599
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


19:DE ÅRG.
T O R S D A G E N D E N 1 5 N O V E M B E E 1906.
N R 4 6 (1037) ILLCISTREPAD H T I P N I N G (FOR • K V I N N A N OCH • H E n r i E T HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV.
DTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG.
Kronprinsessan har personligen och i minsta detalj följt arkitekt från arbetet * som ledts af byggnadens och utförts af byggmästare Blomqvist Nybro.
Där " Solliden " nämligen furstinnans — så heter residens — nu reser sina hvita murar ej långt från den gamla och min- nesrika läge slottsruinen, mot medan har det ett hänförande bakgrunden af Alvarets klipphällar, framför en rik ekskog sluttar ned mot Kalmarsund, som ligger öppet för blicken.
Få platser i vårt land kunna också uthärda jämförelse med Öland, sådan naturen i trakten af Borgholm möter med sina oskymda vidder och där stormdånet ännu tyckes bevara något af svärdsklangen och kanondundret från de stora fejder, som utkämpats kring slottet.
dre sinnesbetagande Ej min- är en stilla sommardag på denna ö, då marken doftar af blom och gräs, luft- draget går som en smekning öfver vidderna och " väderkvarnar, kanske hundra, korsa sig och storligt på din morgonvandring undra. "
Det är fläktar en det mild novemberdag, hvars blida- härliga ölandsklimatet gjort ännu.
angenämare, som vi med den furstliga ägarin- nans tillstånd bese hennes nyredda sommarhem.
Från man het.
den s. k. venetianska terrassen får ett anslående intryck af ställets belägen- Denna formiga terrass kalkstenen, utgöres af den skiffer- som är så karaktäristisk för Ölands geologiska bildningar.
Som terras- sen af småskogen skyddas mot blåst, måste vistel- sen därstädes vara odeladt hälsosamochangenäm.
H.
K.
H.
K R O N P R I N S E S S A N V I C T O R I A SKRIFRUM P Å FOTO F Ö R IDUN A F A. HOFFOTOGRAF BLOMBERG.
FRÅN KRONPRINSESSAN RIAS ÖLANDSHEM.
CEDAN I SITT SOLLTDEN.
/ VICTO- DEN TID Carl X V med förkärlek uppehöll sig på Öland under jaktsäsonger- na ha kungliga besök därstädes varit sällsynta.
Minnet af den folkkäre monarken lelver ännu friskt hos öborna, och otaliga äro de episoder, som berättas om Carl X V: s visiter i bondstugorna och de glada öfverraskningar, som ha-n därvid beredde dess invånare.
Nu Har Öland ånyo blifvit en kär tillflykts- ort r en af vårt kungahus ' medlemmar, i fö k. h. kronprinsessan Victoria låtit åt de J ' h. irstädes uppföra en vacker boning, ' g Q tning af arkitekten Torben Grut.
efter r S - .i SOLLIDEN, KRONPRINSESSAN VICTORIAS NYA VILLA PÅ ÖLAND, F R Å N SJÖSIDAN.
- I D U N 1908 En annan yttre af villans delar är 556 - Det anmärkningvärda har små vackra fönster, rundbå- gade och äfven de med spiralformade pe- pergolan (pelargången), lare, samt tak af krysshvalf.
hvilken omsluter ett atrium med nedsänkt Till gräsplan, hvars midt prydes af en brons- höger afgjutning från museet i Neapel förestäl- ven gör ett lande den bevingade Merkurius.
Så snart genombrutna vildvinet fått belägga taket, torde kolon- met.
naden bli förtjusande att vandra i. det som den öländska Och Och väsentligaste köket tiva taktäckning ej länge låta vänta på sig.
ningen.
man ser slingrar väggen ut till därmed i sig murgrönan och matsal Genom kring trädstammarne.
prydda sens Vi gå nu uppför stora trappan förattbörja frukostrum- färdiga första våningen.
hallen samt rum och den med och skrifrum möter därinne urnor i samma stil rum och gästrummen belägna.
som I trappan komma vi till kronprin- salong nadens första, med för betjä- som de nedre.
Det äf- äro vi den intressanta vandringen genom bygg- inre.
som intryck med den bottenvåningen befinna sig det stora ljusa vegetationen besitter en osedvanlig frodighet, lär denna dekora- Hvart ligger matsalen, tilltalande Här äro äfven statsfruns Utsikten här från den vackra balkongen är storar- vår blick, då vi se till höger, är den gamla slottsruinen, hvilken aftecknar tad.
sin som vi lärt oss känna från Per Ekströms ståtliga trapphvalf.
massa inom ramen af ett De karaktäristiska väderkvarnarne, taflor, skymta vid stranden.
Vi gå vidare och inträda i en Byggnaden, vacker trapphall med öppen spis och möble- rad med italienska möbler.
En antik snidad på florentinsk kista, ett stort florentinskt bord, sterbänkar vackra smiden märkas gör fortsätta rätt longen.
Man 1. fram Den får är Vi enkel, SUND FRÅN MED EN 2 OCH 3.
MED och hvitputsad med fön- och lister af Ölandskalksten, alltigenom intryck af nobel enkel- prinsessan önskat förläna densamma, passar luftig och ljus.
LANDSSIDAN I FONDEN.
granitgrund uppförd af tegel het, och den italienska prägel, som kron- och komma in i sa- väl till den säregna öländska naturen.
en känsla af trefnad och hem.
SOLLIDEN Samma bland annat.
som är KALMAR- BEVINGADE PERGOLAN LOGGIAN.
BRONSAFGJUTNING A F D E N MERCURIUS 5.
GÅNGEN.
behagliga intryck följer oss sedan från I MIDTEN.
H A L L E N OCH A.
4.
PÅ TRAPPUPP- BLOMBERG FOTO.
Arkitekten Gruts ursprungliga förslag, som an- Till den af spiralformade mar- togs till utförande efter en genom inbjudning för- morpelare uppburna loggian leda ett par dub- utgången täflan, har af arkitekten omarbetats till beldörrar.
Hvilken luft här slår oss till mötes italiensk stil efter h. k. h. kronprinsessans egna rum till rum.
och hvilken olika utsikt öfver hafvet, där fartyg af nationaliteter med fiskarbåtar, gråa luften!
De vackert marmor framför Som huggna bänkarne inbjuda oss göra dekoration hautrelief.
glida fram, omväxlande hvilkas röda segel lysa i den till drömmerier.
sinnet är af spräcklig Vidderna infattad en Det är det venetianska lejonet, ett antikt, synnerligen vackert arbete från tafla, Det är en imposant detta hvitskimrande Solliden gamla borgruinens krönet — Sveriges silhuett och man blifvande vill där gärna med bakom hoppas, den på att drottning skall finna hvila och vederkvickelse såväl inom dess murar som ock lätt och fritt.
i väggen detaljerade bestämmelser.
i den fria och sinneslyftande natur, bildas af hafvet som och det öländska Å k a r e t j förening.
Italien.
Vi fortsätta till vänster från ingångsdörren och komma in i kronprinsessans favoritrum, skrifrum- met.
Det är ljust och hemtrefligt som det förra.
• finnsr med hvarje dag allt större omsättning inom hufvudstadens familjer, sä-om en i hög grad välsmakande och.
rr bordsdryck.
De, som ännu ej haft tillfälle att pröfva vårt Pilsenerdricka, anmodas vänligast snarast insända sina &lt; läi&amp;PvÅ Neumiillers Bryggeri.
Order frän landsorten expedieras endast mot pfterkraf.
Priset å Pilsenerdricxa är 8 öre pr jrde * H r A I I «, * &gt;t DJtp+oi-fftn?
7 0 i i „ butelj-
IDXJN 1 9 0 6 — 557 — N ÅGRA ORD STRÖM att deras öden förenats genom ett starkt, oslitligt band: känslan, att samma tanke, samma mål behärskade bägges lif.
De hade mötts som människor pläga mötas — af en " slump ": ett vackert orgelspel, som lockade ett musikaliskt öra.
Deras öden hade korsats som människoödena korsas, ej af en " slump ", utan förda af samma outrannsakliga makt.
som hop- fogar spindelväfvens flor lika väl som stjärnsystemens ljustöcken.
Gud hade sammanfört dem, emedan de voro två ensamma män, som behöfde hvarandras sympati och förstående.
OM OSCAR BY- OCH KYRKOMUSI- KENS RENÄSSANS.
FÖR IDUN A F M A T H I L D A ROOS.
D ET V A R en söndagseftermiddag; aftonsången hade just slutat och genom de öppna kyrkdörrarna strömmade orgelns toner.
Människorna, som gingo förbi kyrkan, lyssnade tankspridt på dessa toner, som väckte än ett minne, än en stämning, flyktig som den dröm en doftfylld vindfläkt sveper genom våra tankar.
Den gamle mannen var professor Oscar Byström, mest känd för den stora all- mänheten genom sina s. k. motettaftnar, som han under de senaste decennierna anordnat i såväl hufvudstadens som landsortens kyrkor.
Den unge var musik- direktör Anders Jobs, t. f. organist i Oscarskyrkan och ifrig kämpe för den s. k. rytmiska kyrkosången.
Bägge ha de uppställt som sitt lifs mål, för hvilket de hvar och en på sitt håll kämpa: en renässans inom den religiösa musiken.
Det var blott en, som lät hela sin själ fängslas af tonerna därinifrån: en gam- mal man med militärens raka hållning och konstnärens barnablick i de stora djupblå ögonen.
Då och då gled ett mildt, lyckligt leende öfver hans läppar; musiken tycktes bereda honom den glädje konstnären alltid känner, då han kom- mer i beröring med något äkta inom skönhetens värld.
Förunderligt — tänkte han — förun- derligt — så har jag icke hört någon spela, sedan jag var i Leipzig.
.
.
Med tysta steg gick han in i kyrkan, den var alldeles tom; borta vid altaret sysslade kyrkvaktaren och kastade då och då en blick uppåt orgelläktaren, 1.
2.
SPISELVRÅ I HALLEN PÅ SOLLIDEN.
K R O N P R I N S E S S A N S SKRIFRUM.
4.
3.
5.
SENS MATSALEN.
I VALET A P FÖRSÖK MED KRONPRINSENS S A L O N G.
SALONGEN.
A. liksom undrade han, om spelet ej snart skulle sluta.
Men ännu några mjuka tongångar, så domnade de bort i ett smältande diminuendo; det blef plötsligen tyst — vemodigt, högtidligt tyst i de höga hvalfven.
Då närmade sig den gamle mannen kyrk- vaktaren och bad honom till organisten fram- lämna sitt visitkort.
Efter några sekunders förlopp kom en ung man ned från orgelläktaren.
Presentation ägde rum, den gamle uttryckte sin glädje öfver or- gelspelet, hvarefter samtalet en stund rörde sig om olika metoder och lärare.
Men så sprang plötsligen en gnista, ett ord fälldes, och de bägge männen, som förut knap- past känt hvarandras namn, upptäckte att de voro två befryndade väsen, som i detta ögon- blick funno hvarandra, dragna af själsattrak- tionens hemlighetsfulla lag.
Och då de efter ett långt och djupgående samtal lämnade hvar- andra, voro de ej längre främlingar, de kände, TVEKAR NI TIDNING, SÅ Professor Oscar Bernadotte Byström är född i Stockholm år 1821 och har just i dagarne firat sin 86t:e födelsedag.
I STOCKHOLMS 6.
KRONPRIN- SKRIFRUM.
BLOMBERG FOTO.
sin ungdom ägnade han sig åt den militära banan; kadett år 1837, blef han 1842 officer vid Svea artilleriregemente och genomgick åren 1844 — 47 den s. k. Mariebergskursen.
År 1872 erhöll han afsked såsom kapten vid of- vannämnda regemente.
Det var dock icke militäryrket, som utgjorde Oscar Byströms " tankes tanke ", den låg åt ett annat håll, åt tonernas värld.
Redan som helt ung — från 1834 — 37 — genomgick han Musikaliska akademien och ägnade sig sedan alltjämt flitigt åt musikstudier.
Som ung offi- cer blef han lärare i såväl pianospelning som sång.
Han vardt för öfrigt " på modet ".
Un- dertecknad erinrar sig från sin barndom, att det ansågs vara " chic " att taga lektioner för Byström, som i afseende på anslag och ton- bildning hade åtskilliga nya idéer, och i säll- skapslifvets salonger hade han sin gifna roll såsom ung, vacker, musikalisk officer.
Hans intresse för musiken blef emellertid allt mera DAGBLAD!
SJÄLFSTÄN D.
£L• £™ I&lt; BSSANTI
- I D U N 1906 558 - DOTTER TILL GTLLEBODA.
SKISS A F A N N A KNUTSON.
(Forts. o. slut från n:r 44.)
O CH L I L L A G E O R G I N A kände ögonblick- ligen, att här hade hon intet annat att göra än svara i samma ton.
Men omärkligt, med nästan lekande lätthet, drog hon sig ur det trollnät, som ville kvarhålla henne i hans närhet.
Hon var ju värdinna för ungdomen, och det var endast hennes plikt att dela sin uppmärk- samhet på flere håll.
Men under denna sken- bara fladderlek iakttog hon med pinsam skärpa allt omkring sig.
Hon var redan nitton år och alls inte någon ingenue!
Vid sexton skulle man ju möjligen kunna tro att flirt är det samma som kärlek och att en balflamma har något gemensamt med den heliga elden.
— &lt; ^^^^ or omfattande; 1867 utnämndes han till i n s p e k t (motsvarande nuv.
direktör) vid Musikaliska akademien, på hvilken plats han kvarstod till 1872, då han, som ofvan nämnts, lämnade re- gementet för att resa öfver till Å b o och där verka som kapellmästare till 1876, då han åter- vände till Stockholm.
Detta är de yttre dragen af Byströms ung- dom och mannaålder.
De enkla linjerna säga ej mycket, men inom dem dölja sig strider och pröfningar, missräkningar, afprutningar på kan- ske en gång hårdt spända förväntningar.
By- ström hade hunnit den framskridna åldern af 5 5 år, och ännu var han famlande; han hade sökt på många områden, han hade entusiasme- rat sig för mycket, men ännu hade han ej hunnit fram till det, som skulle fylla hans själ med den heliga glöd konstnären känner, då han finner en form åt det bästa och djupaste hans ande tänkt.
Vid denna tid umgicks Byström med planen att komponera en opera.
Till text hade han valt ett ämne från drottning Kristinas tid, och för att sätta sig in i den tidens musikaliska stil forskade han i Kungl.
biblioteket efter lämpliga urkunder.
Bland annat studerade han " Then Kongl.
Swenske Psalmboken af 1695 ", och allt eftersom han fördjupade sig i dessa studier, blef det honom som en helt och hållet ny musikalisk vidd öppnats.
Hans drömmar •om en operakompositörs framgångar dunstade bort, h m bergtogs plötsligen af de enkla psalm- melodiernas skönhet, och under de följande åren ägnade han sig uteslutande åt studiet däraf.
Sedan den tiden hafva Byströms mu- sikaliska sträfvanden fått en ny och enhetlig riktning; hädanefter ägnar han sig med alla sina drömmar, tankar och förhoppningar åt sitt lifs ändtligen funna mål: kyrkosångens renäs- sans.
Innan vi gå vidare, torde det vara skäl säga några ord om den religiösa musikens stånd- punkt i vårt land.
Det fanns en tid för länge sedan, då kyrko- sången på lätta, fria rytmer, rik och öfver- svallande som fågelns toner, ekade mellan templens pelarskog, då, som den heliga Birgitta bjöd, lofsången i hvalfven aldrig fick tystna.
Det var på den tiden, då den naiva innerlig- heten ännu ej skrämts bort ur kyrkosången, då folkvisan, som sprungit upp ur dess sköte, ännu hade sin fromma omedelbara ande lef- vande däri.
T y folkvisans och kyrkosångens rötter förgrena sig hopslingrade i samma my- stikens och längtans hemlighetsfulla värld; af hvarandra ha de sugit sina lifgifvande krafter, sin ädla must, och om än deras rötter små- ningom slitits från hvarandra, skola de dock alltid känna hvarandra som barn af samma moder: själens längtan efter det oupphinnliga.
Det är ju sannolikt, att folkvisan leder sitt ur- sprung från den katolska kyrkosången och först småningom i de olika länderna lösgjort sig därifrån för att utvecklas till en fristående musikalisk konstform, hvars rikedom af skön- PROFESSOR 66 BYSTROM.
het tryckt sin prägel på hela tidehvarfs litte- rära fysionomi.
Det var den rytmiskt rörliga folkvisan, som vid sidan af den gregorianska hymnen gaf en sådan frisk alstring, ett sådant jublande lif åt den lutherska kyrkans musik un- der 1600-talet.
Inom den katolska kyrkan hade musiken ordnats af Ambrosius i fjärde och Gregorius i sjätte århundradet.
Den sistnämnde hade uppställt de s. k. kyrkotonarterna.
Dessa ton- arter förekomma alltjämt i den rikt uppblom- strande kyrkomusiken, deras underbara skön- het skimrar som en helig mystik genom medel- tidens hymner.
Samma tonarter återfinnas i en hel del af de äkta folkvisorna, såväl sven- ska som utländska.
Rytmisk frihet och ett flitigt användande af folkvisans motiv var således hvad som karaktäriserade den gamla kyrkomusiken under dess blomstringsperiod.
Men ofvanpå denna blomstring kom ett slags dogmatisk förstening såväl af den katolska hymnen som af den lutherska koralen.
De modärna harmonierna, småningom fram- bringade af renässansens nya konstformer, bröto sig ut ur de gamla kyrkotonarterna, som un- der tidens lopp blefvo obrukade och ringaktade, och den fria rytmen fick ge vika för den lik- tidiga.
De gregorianska hymnernas innerlighet lämnade rum för de katolska mässornas passio- nerade tonsvall, och af den andaktsfyllda, mäktiga lutherska koralen vardt en stel psalm.
I Sverige blef denna dogmatiska förstening ej utan svåra strider auktoriserad.
Wallins nya psalmbok hade utkommit 1819, och ord- nandet af koralerna anförtroddes nu åt J.
C. F. Haeffner, organist i tyska kyrkan.
Skicklig musiker och ärlig arbetare, framkom han snart med en omarbetning, hvari hans från Tysk- land hämtade rytmförstenande principer tagit sig uttryck och som från många håll väckte stort motstånd.
Som vi veta.
afgick han dock med seger; den Haäffnerska psalmboken antogs 1821.
I öfver 80 år ha nu vid våra guds- tjänster ljudit dessa rytmlösa.
stämning och kraft borttagande psalmer, hvilka dock, om de blott löstes ur försteningen och återbördades åt " rytmens trollmakt ", i sig gömma en skatt af de härligaste melodier.
Följderna af denna musikvandalism blef den gifna: mot kyrkans stela psalmer reagerade de lifaktiga friförsamlingarna på ett hänsynslöst sätt.
De kastade bort barnet med badvattnet; den dyrbara skatten af äkta religiös musik vräktes undan och man uppletade i stället pro- fana, fullkomligt stillösa, men rörliga melodier.
(Forts.) 55 I månad November utkommer OSCAR i marknaden.
I den hall, där man superade, lanns en väl- dig, gammaldags kamin med X-kronska vapnet: hvita kronor i svarta fält, infattadt i den blå kalkstenen.
Några af gästerna fäste uppmärk- samhet vid dessa heraldiska tecken och undrade halfhögt, om de ej ändå måste känna sig litet enkla, " dessa Pettersons ", då de dagligdags gingo och tittade på allt det här.
.
.
Stackars Georgina, ville hon höra, så fick hon också höra.
Hon kände sig skuffad och sårad och kommen på ett hörn, men ändå gick hon där och såg ut, som hade hon inte tänkt på annat än lek och lust och löje.
Ah, detta Gylleboda — öfverallt hvart hon vände sig, pratades där, mer eller mindre däm- padt, om förr och nu.
Där pekade en fri- herrinna med släpiga gester ut möblerna i kabinettet intill och sade till väninnan: " Kära du, jag känner igen allt, allt.
Gubbens gamla släkting, " grande tant ", som hon kallades, har ägt nästan alla de här antika sakerna.
Den där lilla inlagda sekretären har jag sett henne sitta framför, många gånger " — hon suckade lätt — " den lär också vara en pärla i sitt slag.
Tänk du, den är förfärdigad af Haupt, Gustaf den tredjes hofschatullroakare; han var, som man ju vet, konstnär i yrket.
Men det ha de troligen ingen aning om — ", hon sänkte rös- ten och tillade förmodligen: " dessa Petterssons. "
" Det är sant, " tänkte Georgina, " jag har ingen reda hvarken på Haupt eller några an- dra konstsnickare. "
Och då hon observerade några herrar, som granskade ateniennens ut- sökta porslinspjäser, kände hon sig på samma osäkra mark.
Den ene påstod, att det var en Meissengrupp, den andre att det var gammalt Sévres, och om man nu tillfrågat henne, dottern till Gylleboda, skulle hon vetat mindre än de om de konstsaker, som prydde hennes hem.
Här fanns naturligtvis åtskilligt, som inte passade ihop eller fyllde sin plats, men mot den splendida supén fanns nog intet att an- märka.
En gammal baron, som ansågs för ortens störste gourmet, yttrade högt sitt välbehag, och som X-kronas fina vinkällare gått in i köpet, tycktes just ingen vilja svika i dryckjom.
Stämningen blef också mycket liflig och infallen flögo som pärlor, champagne- pärlor förstås, bara skum och glitter.
Men Georgina kände en fadd smak vid allt och önskade tyst för sig själf, att det snart måtte vara slut på festen.
Hå — där satt tant Nella och såg så belåten ut, bara därför att hon fick vara med.
Henne hade väl ingen brytt sig om att sysselsätta sig med, hon var då riktigt som sparfven i trane- dans bland alla dessa förnäma damer.
Lilla Georgina gick med ett visst deltagande bort till den gamla och smekte hennes vissnade kind.
" Du har väl inte haft vidare roligt i kväll? "
hviskade hon.
" Jag har haft ganska roligt, " försäkrade tant Nella och rörde med skeden i sin frusna frukt- Nytt munvatten, koncentreradt och enligt intyg starkt bakteriedödande.
Billigare än något annat förut i marknaden varande.
I D U N 1906 — 559 — pudding, " friherrinnan Y.
— du kan aldrig tro.
hur rar hon är — har talat med mig en lång stund.
V i ha ' gemensamma bekanta, bland andra min kusin Gotthard P. du vet, han som är president och har varit landshöfding. "
" Jag vet, " medgaf lilla Georgina mildt, " ja, du begynte väl med att tala om honom, tänkte Georgina med ett stygn af grämelse: i morgon skämtar han kanske med henne om hur den där dottern till Gylleboda kan vara naiv, som kan tro.
.
.
Åh, hon trodde minsann ingenting!
Men då han vid afskedet såg henne djupt i ögonen och sade det han hoppades, att de snart åter tant?
«=4SR j skulle träffas, blef hon som en ros och kunde inte visa minsta skymt af missnöje, nej, inte Det kunde den snälla gumman inte neka till, ens se stel och kall ut.
Georgina, aldrig, aldrig och med en vänlig nick gick hon så vidare borde hon ha fått det namnet — omkring och försökte vara älskvärd.
Efter supén ljödo åter musikens lifvande När alla gästerna voro resta, sutto Petters- toner, men de, som ej voro danslystna, gingo sönerna, tant Nella inberäknad, helt " en fa- ut på månskenspromenad i parken.
Georgina mille " och vederkvickte sig med kaffetåren.
slöt sig till månskenssvärmarne och Gyllenklo Alla voro tydligen glada öfver att tillställ- höll sig trofast vid hennes sida.
Men han ningen var öfver, och Georginas lynne tycktes undrade, hvarför flickan var sig så olik.
Hvart så glittrande, att pappa Pettersson måste säga: hade skalken tagit vägen.
.
.
den glittrade inte " Den, som haft nöjsammast, är nog du, flick- fram, hvarken ur blick eller ton.
Nå, den där unge.
Nå, det var också egentligen gjordt för dig! "
slöjan af lätt melankoli missklädde henne inte, Men då kom den där bittra sanningen och och en ny stämning fick så makt med grefven.
ringde henne i öronen: " Hade du inte varit dotter till Gylleboda, hade du haft måttligt " Tänk, att ni, härskarinnan här i blomster- roligt. "
Hon teg dock med hvad hon tänkte, gården, skall heta Georgina, " sade han, " jag ty hon var en liten, god själ, som aldrig onö- skulle föredragit att gubben X-krona lagt an digt blandade malört i någons bägare.
på rosor.
En ros, en ljuf, solgul thearos lik- nar ni just. "
" I nästa vecka ställer j a g väl till ett litet Hå — för hennes skull var det alltså som jaktparti, " fortfor Petterson förnöjd, " von Yhlen, X-stjärna och Segergranat ha ' redan lofvat vara han, så betecknande, fäst den där lilla skär- med, och den där unge, hygglige Gyllenklo, Geor- gula georginen i knapphålet.
" Det är inte gina du, bjuder jag väl med.
Han och jag talade min älsklingsblomma, " yppade han helt sakta, om fågeljakten, och han tycks vara rätt be- • " men för namnets skull så.
.
. "
vandrad här i markerna. "
Hvarför klippte hon inte af sådana där " Såå, han har undersökt terrängen äfven på dumma fraser med något godmodigt gyckel, det hållet, " mumlade flickan och kände sig med eller hvarför kunde hon åtminstone inte ta ' en ens så modstulen, att hon började tala om trött- sträng min på sig?
Hon var j u dotter till Gylleboda — och borde hon då ej söka likna het.
Hon tog också alldeles omedelbart god- natt och begaf sig upp på sitt rum.
de där stolta, själlösa georginerna mera än den ljufva, solvarma thearosen?
Ja hvarför, Det var en förtjusande jungfrubur, dekore- hvarför kunde hon inte vara som hon borde?
rad i hvitt och rosa.
Allt härinne var lätt och luxuöst och det hela verkade nästan Var hon månne åter i nätet?
smyckeskrin.
Men den unga ägarinnan tycktes Han talade om resor, hvilka han kallade i denna stund ingalunda må som pärla i guld, för den förfinade nutidsmänniskans förnämsta ty hon föreföll blek och trött.
Det var också stimulus.
Han hade företrädsvis ströfvat ige- med en känsla af befriande ro, som hon lät nom Italien, och det hade genast frapperat ho- afkläda sig allt detta glittrande bjäfs.
Svept nom, att hon, norrländskan, hade en så afgjordt i en mjuk peignoir, afskedade hon snart kam- sydländsk typ.
Han hade sett en flicka därute, marjungfrun.
som liknade henne så märkvärdigt, men hvem och hvar, frågade han sig —.
Var det i Rom, Så härligt att vara ensam — hon gick bort vid rivieran eller i Venedig?
Var det någon till spegeln och beskådade kritiskt sin bild.
modell i en väns atelier, var det en signora " Jag är långt ifrån vacker, " sade hon till sig eller en blomsterflicka?
Ah, intetdera.
.
.
nu själf, " jag är liten och obetydlig och min näsa visste han: det var bara en bild.
En bild på är inte danad efter skönhetsreglerna.
Mina en grekisk vas, som han sett i något galleri, ögonbryn äro mera buskiga än pänslade, och han mindes inte hvar.
min panna borde varit högre och min öfver- läpp kortare.
Nå, det hela är kanske inte så Men det var en härlig vas med en lätt, illa, och eftersom jag är ung, har jag väl ändå graciös Psykegestalt, målad i guldrödt på svart fraicheur.
.
.
Men utan detta sagolika " crépe grund.
Han hade tecknat af den i skissboken de chine ", denna eleganta frisyr, dessa blom- och skulle nog visa henne det konststycket en mor, dessa smycken, denna infattning, hade gång.
.
.
ingen fäst uppmärksamhet vid mig.
Hade jag Medan hon gick där och lyssnade, fick hon inte varit dotter till Gylleboda, hade han inte en sällsam förnimmelse af, att de träffats en sett några likheter vare sig med thearosor eller gång för långliga tider se ' n, träffats och lust- grekiska bilder.
.
.
dotter till Gylleboda, — ja, vandrat i starkt solsken mellan blommande hvad han hade rätt, ändå! "
träd.
Men så hade ödets böljegång fört dem K.
Ö F » jSvart Siden.| Begär profver franko af våra garanteradt: Ä, hän på lifvets ocean och där hade de glidit från- hvarandra.
De hade varit skilda under sekler, hade kämpat och domnat, slumrat och vaknat och lefvat upp igen med samma oklara längtan efter någon, de visste inte hvem.
Men nu — nu gingo de här ändtligen sida vid sida, men hon var för honom endast som en flyktig erinring ur det flydda, en luftig röd målning på en gammal vas.
Hon plockade skrattande de halfvissna blom- morna ur håret och lät dem handlöst falla till golfvet.
Små täcka, skärgula knoppar hade de varit för några timmar sedan.
.
.
hvad voro de nu?
Var allt i lifvet just så: skärt, fint, ljust några ögonblick, sedan solkadt och förkastligt?
Så nyktert — den där subtila förnimmelsen af preexistens under sydlig sol i blommande lund hade blåst bort med månskensnattens Ur denna drömfina stämning rycktes Geor- fläkt och skulle kanske aldrig komma åter, och gina plötsligt af en röst, som med pärlande sak samma kunde det vara.
— Men människo- munterhet förkunnade, att " mors töser ä ni ödets sällsamt invecklade mysterium hade redan allihopa " och nu skulle man bilda syskonlänk lockat denna unga kvinnosjäl in på allvärs- och låta det bli långdans af.
stråt, och medan hon flätade sitt rika hår, före- Det gick i ett huj att länka ihop den där satte hon sig att draga nytta af dagens läxa.
kedjan, och hon, sibyllan, som ännu bar sitt Ja, hon föresatte sig här — ansikte mot an- brokiga, klädsamma bjäfs, var just den som skilde de unga tu för den gången.
Och då sikte med sin unga spegelbild — att söka W I j I JF T i J T j 1 • V ^ ^ FFEK.
C r \ S T l = = =: solida sidentyger från 90 öre till kr.
13 pr mtr.
\ Specialité: Sista nyheter af brud-, sällskaps- l \ och promenadtoiletter, äfven i kulört och hvitt.
I Sändes tull- och portofritt direkt till privata.
[= I Schweizer &amp; Co, Luzern S 6, (Schweiz), j: Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
lyckan annorstädes än i nöjets hvirfvel och ytans glans.
Hon hade läst mycket och tänkt mycket och förstod, att lyckan visst inte bestod i att vara — dotter till Gylleboda.
Rikedom är en för- del, ett stort plus, men långt ifrån det väsent- liga.
Hon ville älskas för sin egen skull, och därför borde hon vidga sitt själslif och stegra sitt personlighetsvärde.
Hon ville blifva god, ädel, kunskapsrik, med ett ord älskvärd, ty då kunde kanske den där stora kärleken, som är glansen af det osvinliga, falla på hennes lott — Hennes tankar fingo så plötsligt skimmer från känslans glöd.
" Han föreföll så finkäns- lig och god och hade något så öppet i hela sitt väsen, " intalade hon sig.
" Naturligtvis är han fostrad i vissa fördomar, men det är ju ingenting klandervärdt, han rår väl inte för, att han heter Gyllenklo heller! "
Hon advocerade j u redan rätt bra för saken, och ryckande i topparna på sina långa, svarta flätor, sade hon gladt till sig själf: " Vackert hår har jag åtminstone. "
I kristallvasen på nattduksbordet stod en praktfull " la Franceros ", nyss flyttad från drif- huset, och då hon inandades dess veka doft, fortsatte hon leende: " Hvem vet, kanske skulle han ha fäst uppmärksamhet vid mig, äfven om jag inte varit dotter till Gylleboda.
" CIVIL OCH MILITÄR. "
D EN A F Stockholms amatörförening och Lif- regementets dragoners idrotts- och skytte- förening anordnade basaren i Cirkus å Djur- gården till förmån för de respektive förenin- garnes kassor har aflupit med all den glans, som den ståtligt iscensatta festen från början lofvade, och tillslutningen från publikens sida var, trots de båda första dagarnas vargaväder, ofantlig.
Hela cirkus: arena, ryttargång, klädloger, spiltor o.
s. v. hade genomgått en fullständig omvandling.
Öfverallt stötte man på varu- stånd af alla upptänkliga slag, konstgjorda parker lockade med sin mystik, från luftiga nöjestempel klungo musikens toner, Bellman sjöng, Carmen dansade etc.
Man fick se en velocipeduppvisning af gamla och moderna velocipeder från den första två- hjulingen, som fabricerades af holländaren van Dais på 1700-talet, till cyklarna från i dag.
Detta tillhörde arenaföreställningarna, som dess- utom utgjordes af Stockholms amatörförenings uppvisningar i defilering, gymnastik och andra idrotter samt de ståtliga uppvisningar, som de sista dagarna höllos af Lifregementets drago- ners idrotts- och skytteförening, hvarvid bl.
a. förekom en kadrilj af ryttare i uniformer från 17- och 1800-talen.
f ö r n ä m vistelseort u n d e r G: D H O T E L.
Härligaste läge vid Vierwaldstättersjön.
N A sommaren.
T I O Rum från 4 kr.
N A L.
Dl.
prospekt
' CIVIL OCH MILITÄR ".
BILDER 2.
FRÅN DEN FÄLTVAKTEN.
STORA 3.
UR BASAREN PÅ DJURGÅRDS-CIRKUS.
RYTTARKADRILJEN.
4.
I BAREN.
5.
FÖR " UNGA IDUN A F GUNNAR SVERIGES " WIDHOLM.
CYKELKADRILJ.
1.
SPANSKA VINSTUGAN ...
GUSTAF Ts::zi7z:s ^zz:.
SVENSKE E MINISTERN I BERLIN.
3 * ™ ™ GREFVE TAUBE FOTO T A L A R F Ö R IDUN V I D A F J Ö D I C K E H Å L L E R GRUNDSTENSLÄGGNINGEN L. SCHUCHARD, LUTZEN.
A F — D E T N V N Y A S C H W K.
M O GUSTAF-ADOLFKAPELLET I D E D N S T E I N N U M E N T E T.
- I D U N 1906 aiitiiiitiiciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiuiittiiiiiiiiiiii 562 - enighet, och biskop Scheele uppmanade oss med energi att taga alla exempel af hjälten Gustaf Adolf — i allt, som en underton af dämpade krigstrumpeter.
Ett af festens vackraste moment var krans- nedläggningen.
Det var en oändlighet af grön- skande lager och blå och gula band.
Från konung Oscar, kronprinsparet, Svenska akade- Bästa svenska fabrikat!
mien, Uppsala studentkår, Umeå gymnasium,: L Ä T T A!
E L E G A N T A!
H Å L L B A R A!
Visby gymnasium, södra realläroverket, Djurs-: jt * 6 \ STRESi / i^ Hvarje sula stämplad med vidstående holms samskola, Svea garde och svenska in- •• WMS-Mfö fabriksmärke.
V %réön ?Z &amp; Tillverkas som specialitet efter fanteriregementet n:r 13, som kämpade med i Wienermetod af slaget vid Liitzen.
Dessutom kransar från Aktiebolaget svenska klubbar i Berlin, Dresden, Leipzig, Hamburg, m. m.
Det var en sällsynt fager anblick att defilera V Ä N E R S B O R G.
förbi denna rikedom af grönska och färger, som Försäljes I minut h o s d e flesta sko- handlande I riket.
höljde den enkla stenen inom det götiska templets •iiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiimiiiiiiuiiiiiiidimmiiimii luiiiiiiiiiiiKiiiiiii ram, medan därbakom ståndaren vajade i halfrun- VID LtJTZEN.
del och solen förgyllde de hvitstammiga björkarna U L L A R T I D E N S H J U L ej snabbare för och guiskimrande bladen.
En lund af björkar, hvart decennium som går?
Blir ej den hvilken vacker lifvakt för en nordisk hjälte!
enskildes sträfvan allt mera rastlös, jagande, slitande?
Hur enastående mäktig skall ej den Vid grunden till det blifvande kapellet sjöngs apell vara, som förmår att samla oss från först: " Allena Gud i himmelrik ", hvarpå efter I sanning en stad i fickformat, man är fär- skilda håll till en gemensamhetskänsla, ett ge- en del tal och sång för blandad kör skrift- dig att jollra som inför ett lindebarn, då man mensamhetsmål.
Dock, i dessa dagar ha vi får syn på de små näpna husen, företrädesvis ställaren Blomkvist från Berlin uppläste urkun- svenskar, spridda i skilda hopar öfver konti- den, som lydde ungefär sålunda: grön- eller blåmålade i mot hvarandra skrikande nenten, lyssnat till en sådan apell.
Den har färger, som våra skärgårdsstugor.
Ett torg, " En trogen kristen, den snart nittiofyra- ljudit: till Liitzen!
och vi ha lydt den.
ett rådhus och en staty af gamle kejsar W i l - årige konsul Ekman från Stockholm, och hans Ja, vi ha kommit, från Leipzig, Dresden, helm äger dock äfven Liitzen, vore det annars maka, född Lavonius, ha i höghjärtad frikostig- Berlin, Hamburg, Frankfurt, från söder och en tysk stad!
Vi styrde kurs till " Det röda het bestämt och lämnat medel till uppförandet norr, öster och väster: vi äro tidigt på benen lejonet ", värdshuset och icke något folkets hus, af ett Gustaf-Adolfkapell vid Liitzen, till den den sjätte nov., t y det är ondt om plats på som namnet kunde antyda.
Därinne rådde en store konungens ära.
Till utförandet däraf ha spårvagnar och i järnvägskupéer, men sak ursinnig kamp för födan.
V i kämpade oss utsetts arkitekten J.
L. Wahlman från Stock- samma, enighet ger rum, vi känna oss så lätta fram till en fri vrå.
Gås eller harstek, stod holm och byggmästar Julius Zeissig från Leip- om hjärtat, vi äro ej längre i främmande land, det på matsedeln, vi togo gås, det vill säga zig, och gifves kapellet staden Liitzen till det talas svenska rundt omkring oss, till och vi togo ingenting, utan väntade, jag tror i en evärdelig ägo.
V i anbefalla det i Guds hägn; med skånska, oförfalskad malmöskånska, men timme, allt under det vi mellan löje och harm måtte alla de, som där vandra ut och in, med- den klingar som musik, och man blir meddel- iakttogo de svettpärlande kyparnas hufvudlösa taga maningen att förblifva den sak trogna, sam, man glömmer bort de stela hemvanorna ansträngningar att behärska massorna.
för hvilken Gustaf Adolf föll. "
med bugningar och presentationer.
Vi äro j u Och så följde sentens på sentens, hammar- Men plötsligt börja klockorna att ringa, gås- alla svenskar, vi ha alla samma mål: Liitzen.
slag på hammarslag.
" Minnet åt hjältekonun- resterna få stå och vi skynda ut till torget, Samma lösen: Gustaf Adolf.
gen, efterlefnaden åt kommande släkten! "
" Ä r där festtåget redan samlas; fyrahundra skol- I Köp Vänersborgs B a l s k o i *!
A. F. Car s l sons Skofabr k i, R Ja, svenska talas rundt omkring, men ej norska, ej danska, man får med ett visst ve- mod nytt bevis på att skandinavismens dagar äro gångna, däremot den sjungande finska dia- lekten ljuder från flere håll.
Själfskrifna vid en Gustaf-Adolfsfest äro de j u äfven, dessa " söner af ett folk, som blödt på Leipzigs slätter, Liitzens k u l l a r.
.
. "
Liitzens kullar, ja, här måste j a g göra en anmärkning, ty dem såg jag mig lörgäfves om efter, de äro en af po- esiens vackra nödfraser, som man ej bör stödja sig på vid geografiläsning.
Liitzens slätter äro om möjligt slätare än Leipzigs, en jämnare terräng för ett slagfält är knappast tänkbar.
stora minne, sin enda relik, så ytterst fattig äfven den, det enkla, maskstungna träbord, på hvilket Gustaf Adolf balsamerades.
Vi stå däromkring, vi barn af det tjugonde seklet, och det är som om plötsligt en ridå föll ned för vår egen tid.
Solljuset slocknar, det är höstnatt.
Öfver den blodiga slätten kommer långsamt sorgetåget.
Den lilla kyr- kan fylles af män i vapen, och bestörta krigare trängas kring detta bord, där de lägga ned sin tunga börda, en liflös, genomskjuten kropp, för några timmar tillbaka mångtusendes enda lif och förhoppning.
En bitter sorgegudstjänst!
Öfver bordet hänga några lämningar af ko- nungens rustning.
En bit af en armskena, en half sporre, frätta, förrostade — och på bor- det naturligtvis en främlingsbok, nu skrifva äfven vi våra namn däri, och så — ut igen, ut i solskenet för att jaga bort sorgestämnin- gen från 1632.
Vi ha en lustigkurre ibland oss, han sörjer därför, vi varda åter det tju- gonde seklets barn och snart ha vi i muntert lag nått den lilla staden Liitzen.
barn, fanbärare, kransbärare, präster, notabili- teter.
Ur en vagn blixtrar ryttmästar Linders silfverhjälm och hvita plym, lifgardet till hästs paraduniform, den verkar som ett afsked, snart blir j u all denna ståt grå som vår moder jor- den.
Skada!
Som fredsvän kan man ej känna någon annan fröjd inför en uniform än om den är vacker.
Än en gång, skada!
Ståtlig, i sin doktorshatt med bredt gult or- densband och biskopskorset på bröstet, ler bi- skop Scheele huldt åt uppvaktande svenskar.
Ännu några vagnar köra fram och så med ens sättas trummorna i gång.
Liitzens musik- kår i blå och gula uniformer spelar upp finska Vi stiga af några stycken vid Meuchen, en rytteriets marsch, ståndaren vaja och tåget torftig b y med låga byggnader, men idyllisk sätter sig i rörelse.
Högst vajar Finlandias nog med sina glittrande ankdammar.
V i d hvita baner.
Ett mycket vackert standar är landsvägshörnet stå ett par kvinnor med huck- äfven den blå och gula broderade sidenfana, len och uppskörtade kjolar bredvid ett lass som Göteborgs stad till minne af Gustaf Adolf med kolossala rättikor.
De hälsa ödmjukt och skänkt Liitzen.
nyfiket.
Och där om hörnet, inbäddad i cy- Ungefär tjugo minuter går tåget ut till pressträd, ligger framför oss den uråldriga kyr- " Schwedenstein ", på samma väg som 1632 kan, grå som hela den lilla byn och dock in- skilde de båda härarna från hvarandra, till neslutande dess största skatt, den sjätte no- höger svenskarna, till vänster österrikarna, och vember, genom ett sparsamt regn af dricks- icke tio steg från denna väg stupade Gustaf pengar äfven en ringa inkomstkälla.
Kyrk- Adolf, främst i téten, främst i faran, en hjältes död.
portarna äro öppna och en af de huckleklädda Högtidligheterna vid monumentet började kvinnorna gör sig till ciceron.
Alldeles innan- efter vanan med den gamla mäktiga koralen: för dörrarne på det nötta tegelstensgolfvet mö- " Vår Gud är oss en väldig borg ", och så togo ter oss genast namnet Gustaf Adolf och årta- talen vid.
De blefvo många och tyvärr också let 1632 i svartmålning.
Och därinunder är ibland väl långa.
Och — var det den blodiga det skrin, som innehåller den döde hjältens in- grund man stod på.
som ofrivilligt inverkade, älfvor.
Vi stirra tysta på den svarta skriften men det var något af fanfarklang i allt som och så gå vi vidare uppför kyrkgången.
Samma yttrades.
Superintendenten Jödicke manade till armodsprägel här inne som därute, väggarna trons goda kamp mot Roms försök att åter- kala, de gamla kyrkstolarna brutna, öfverdragen eröfra hvad reformationen vunnit.
Svenska trasiga, oljemålningen i bjälktaket afnött och sändebudet i Berlin grefve Taube framhöll att sprucken.
Det är som om den trötta helge- vi voro ett folk, som bevarat vår kraft och vi domen hölle sig uppe blott för att bevara sitt samlades kring grafven till nytt allvar och H O T E L = = = = = S T O F E N I X C K H O L M F A S H I O N A B L A F E S T V Å N I N G A R BRÖLLOP, AUm.
tel. 65 22.
Gud med oss, hvem är mot. "
" Cum victricibus armis! "
" Gustaf Adolfs bild för ögonen, hans sinnelag i hjärtat, hans lefverne som rätte- snöre för detta kapell.
.
.
. "
m. m.- Högtidliga dallrade ord och hammarslag i den klara höst- luften, så togs åter en af de gamla psalmerna upp: " Nu tackar Gud allt folk ", och tåget ordnades för återfärd.
Men ännu följde en liten efterfest, tyskarna ville också ha sina patriotiska känslor tillfreds- ställda.
Rundtorn Wilhelmstoden samlades ska- rorna, musikåren spelade upp och " Heil Dir im Siegeskranz!
" klingade entusiastiskt ut öf- ver torget.
Naturligtvis sjöngo svenskarna med, men det var icke deras sista ord, ty plötsligt ljöd i stark kör: " Ur svenska hjär- tans djup ", hemtoner och dock, — hur underligt främmande i denna lilla fjärran stad vid foten af en tysk kejsarstod.
Då jag vandrade ned till stationen, klingade mig alltjämt för öronen den Heidenstamska strofen: " Vi vilja bli ett folk, som hörs. "
Det kan inte hjälpas, man känner sig stor- svensk på Liitzens slätt den sjätte november.
S I G R I D 8 3, 0 0 0 namn på kvinnans masspetition " Intill d.
8 d:s ha 83,259 kvinnor undertecknat kvinnor- nas petition om politisk rösträtt.
Namnfördelningen för de olika länen är följande: Stockholms stad och län 15,475, Göteborgs och Bohus län 13,579, Malmöhus län 6,285, Västernorr- lands län 5,976, Kopparbergs län 5,508, Värmlands län 4,480, Örebro län 4,237, Östergötlands län 4,246, Gäfle- borgs län 3,881, Uppsala län 4,465, Hallands län 2,589, Blekinge län 2,501, Södermanlands län 3,050, Jämt- lands län 2,038, Västerbottens län 1,298, Skaraborgs län 965, Jönköpings län 954, Kalmar län, 885, Norr- bottens län 864, Kristianstads län 860, Västmanlands län 750, Kronobergs län 722, Älfsborgs län 504, Gott- lands län 148.
Namninsamlingen fortgår.
R E K O M M E N D E R A S BALER, E L M B L A D.
F Ö R o&gt; MIDDAGAR Kostnadsförslag upprättas på begäran.
m. m. Rikstel.
71 22.
— 563 — I D U N 1906 Hylins Boro-Lanolintvål och Hylins Victoriatvål äro dryga, milda, välgörande och dock billiga.
färg och form.
Fröken Annie Frykholms bonad " skogs brynet " — aspar i höstskrud mot en bakgrund af mörk granskog — verkade nog en smula orolig, men var onekligen af en viss dekorativ hållning.
Fröken Astrid Wesslau hade ett par vackra kuddar, fröken Marie Christenson en smakfull duk o. s. v. Föreningen för svensk hemslöjd, som i fjol och äfven i våras slog ett stort slag med en hel vånings - inredning, hade nu inskränkt sig till några smärre möbler — en matsalsmöbel i gult och en sängkammar- möbel i grönt — samt diverse möbeltyg, gardiner och — last but not least — en kollektion smakfulla Vad- stenaspetsar.
EN FABRIKSSTAD.
EFTER EN TAFLA I OLJA A F PORTRÄTT FRITZ THÅULOW.
H ELT O F Ö R B E R E D T kom för några da- gar sedan underrättelsen, att den norske konstnären Fritz Thaulow aflidit i Volendam i Holland.
Med honom har Norge förlorat en af sina kraftigaste och personligaste landskapsmålare.
Han var den främste vägbrytaren för frilufts- måleriet i norsk konst, och vid hans sida stodo bland andra Kristian Krogh och Werenskiold som oppositionsmän mot den förutvarande all- härskande tyska konstriktningen, sådan den leddes från Diisseldorf- och Miinchenskolorna.
Thaulöws vägar från Norge och de farma- ceutiska studierna, ty han ämnade först bli apotekare, gingo också öfver Tyskland, men det dröjde ej länge, förrän han befann sig i Paris och midt uppe i studiet af det djärfva friluftsmåleri, som där vidgade det konstnär- liga sträfvandets gränser och till hvilket Thau- low med entusiasm anslöt sig.
Då han sedan återvände till fäderneslandet, blef han där den nya skolans ledare, och un- der hans pensel växte fram en mängd norska motiv från land och stad, från berg och äng i alla dygnets och årstidernas belysningar, sedda med friska ögon och målade direkt i det fria.
Thaulow hade särskildt sin styrka som må- lare af rinnande vatten samt af snö i gnistrande solljus.
De senare åren vistades han ömsom i Frank- rike, ömsom i Holland, och hans konst drog sig mer och mer mot förfining och raffinemang, på bekostnad af den forna rättframheten och friskheten.
Alster af hans pensel finnas, förutom i de nordiska nationalgallerierna, i Göteborgs mu- seum samt i Luxembourgmuseet.
Glöm icke Kvinnornas rösträttspetition!
AF FRITZ THAULOW.
UPPTILL I HORNET: MÄSTAREN.
HÖSTENS TEXTILA UPPVISNINGAR.
H ANDARBETETS VÄNNER har nyligen haft ett par intressanta utställningar, af hvilka den ena ut- gjordes af möbeltyger, som föreningen levererar till de af arkitekten Westman komponerade möblerna i Svenska läkaresällskapets nya lokaler.
Det har i dessa tyger tillämpats en ny rödlakans- teknik, hvarigenom själfva mönstren erhållit mera rör- lighet och kompositionens dekorativa skönhet kommit bättre till sin rätt än hvad man eljes finner inom denna art af väfnader.
Synnerligen ögonsmekande var mahognymöbelns röda beklädnad, nien äfven tygerna i gult och violett samt i gult och brunt voro af en behaglig verkan.
Det är de vid Handarbetets Vänner som synnerligen framstående artister kända fröknarna Sjöström, Skog- man och Westberg, hvilka mellan sig kunna dela äran af denna förträffliga möbeltygskollektions skapande.
Vid föreningens andra utställning bjöds man bland annat på nöjet att få se kronprinsessans tapet, ett mjukt och diskret verk af fröken Lotten Rönquist.
Någon närmare beskrifning på densamma torde här ej vara af nöden, enär vi för ett par nummer tillbaka hade nöjet att åt våra läsare kunna ge en albildning af denna de svenska lands- höfdingfruarnas prydliga silfverbröllopsgåfva till kron- prinsessan.
Vidare må nämnas ett par färgstarka gardiner, af otvinnadt silke, som gjorde ett nästan sensationellt in- tryck — en präktig rödla- kansmatta, ett par stores i guldbrunt och grönt af fröken Sjöström, ett mycket tillta- lande sonarrangemang och ett draperi, hvars varma färger och gagnefska kyrko- motiv härröra från fröken Adelborg.
Slutligen må antecknas en rik eftertrupp af kuddar och dukar och, hvad som ej minst intresserade dam- världen, ett lager af prydliga kragar och manschetter, broderade långschalar och jackor af mjukt råsiden.
Fru Thyra Grafströms utställning hade som clou en bonad af arkitekten F. Boberg, hvars motiv af en mängd af våra mest kända vildblommor på ett lyckligt och harmoniskt sätt sam- mankomponerats i fråga om EFTER NY SVENSK SMÖRMASKIN.
D U T Y R A T O R heter den nyaste maskinen på smörtill- FR * verkningens område.
Den är uppfunnen af inge- niörE.
G.
N. Salenius och tillverkas i aktiebolaget.Butyra- tors nyuppförda fabriker vid Älfsjö, dit ett antal in- tresserade härom dagen v o r o inbjudna för att taga uppfinningen i betraktande.
Lektor A. Petersson från Ultuna höll därvid ett kort orienterande föredrag om smörmaskinernas historia och påpekade särskildt, att Butyrator vore en helt ny typ af dessa och icke en förbättring af de föregående såsom Extrator och Radiator.
Föregångarna till Butyrator voro nämligen behäftade med en hel del fel, som bland annat icke gjorde de- samma lämpliga för varmare länder, där det icke fanns god tillgång till kylmaterial.
Butyrator förenar kylmaskinen med smörma- skinen.
Sedan mjölken skummats, föres grädden till en pasteuriseringsapparat och därifrån till ett kärl, där den kyles ned.
Från detta tryckes den in i en stark stålcylinder, där grädden utsattes för ett kolossalt tryck.
Genom ett rör med mycket smal spets drifves så gräd- den ut och då bildas de små smörkornen.
Den nya uppfinningen har, som sagdt, enligt upp- finnarens och intressenternas i aktiebolaget Butyrator mening en särdeles stor betydelse för de varmare län- derna, men att den äfven kan komma till vidsträckt användning häruppe i Skandinavien är tydligt.
Sedan i maj är fabriken vid Älfsjö i gång och trots D E N S T O R A E X P L O S I O N E N V I D ÖREBRO G A S V E R K, HELA S T A D E N F Ö R S Ä N K T E S I MÖRKER.
Lagermans flytande putspomada B O N A.
BARR HVARIGENOM FOTO.
AMI,
IDUN 1906 — 564 — att dess ytareal redan närmar sig ett tunnland, funderar man på att ytterligare utvidga densamma.
Butyrator har varit underkastad om- sorgsfull pröfning af framstående fack- män och de ge maskinen goda vitsord.
Maskinen lämpar sig endast för större mejerier, och dess pris torde bli omkring 15.000 kr., men i och med detta har man också sitt mejeri komplett, j få Bolaget tillverkar äfven så kallade kraftseparatorer, hvilkas skumningsför- måga blifvit jämförd med de främsta öfriga svenska i bland annat Berlin och därvid på ett utomordentligt sätt stått profvet.
FRAN IDUNS ETT LÖFTE.
A F A N N A LISA ANDERSSON.
H V A R F L N N S väl den kvinna som liknade fröken Beate- Sofie!
Innan hon ännu fyllt tjugu år, stod hon föräldralös, och hen- nes enda arf bestod af ett utarmadt gods.
Men det var då som fröken Beate-Sofie visade, af hvilket virke hon var danad.
r Förvaltaren och rättaren fingo- afsked och så tog hon själf hand om godset.
Genom de slarfvigt förda böckerna kunde hon gissa sig till, hur allt blifvit vanskött under de år hennes far, den svage, lefnadsglade grefve Axet Stierne, haft godsets affärer om, hand.
LÄSEKRETS.
Till Kvinnornas andelsförening Svenska Hem, Stockholm.
U NDERTECNAD, som genom åtskilliga notiser i tidningspressen sett, att ett affärsföretag med ofvannämnda firma startats i Stockholm, får härmed genom [dun hemställa till Svenska Hem, huru- vida det är föreningens afsikt att öppna någon filial för expedition till landsor- ten?
Jag har ej riktigt klart för mig, hvar- på föreningens sträfvanden skola gå ut, men antar (af namnet) att meningen är att till rimliga priser tillhandahålla de svenska hemmen hushållsförnöden- heter och att vara en direkt mellanhand mellan producenter och konsumenter?
Icke kan det väl då vara meningen, att endast stockholmshem skola få godt af föreningens tillvaro?!
Att stock- holmshemmen i första hand blifva föremål för föreningens omtanke är ju natur- ligt, då_ företaget startats i Stockholm, men jag vill med dessa rader framhålla önskvärdheten af, att en afdelning för landsortsexpedition upprättas!
Den präktiga skogen hade sko- ningslöst sköflats, för att grefven skulle få medel till det kostsamma hufvudstadslifvet, ty han kunde omöjligt förmå sig till att vistas på det tysta ensliga herresätet nere i Småland.
Förvaltaren fick tillsägelse att skaffa pengar, på hvad sätt som hälst, och då grefven icke såg annan utväg, gaf han till slut befallning om, att skogen skulle tagas som en sista utväg.
Enda barnet, dottern Beate- Sofie, uppfostrades hos grefvens gifta syster i hufvudstaden, ty unga grefvinnan hade dött strax efter barnets födelse.
Men flic- I Stockholm är det väl möjligt att kan hade växt upp på fädernegod- B U T Y R A T O R F Ö R E V I S A S A F SIN U P P F I N N A R E I N G E N I Ö R S A L E N I U S F Ö R när som helst erhålla goda varor till set under sin stränga farmoders D E INBJUDNA.
O R I G I N A L T E C K N I N G F Ö R IDUN A F G U N N A R W I D H O L M.
rimliga priser, men för oss, på kommu- uppsyn, och det var först efter nikationer vanlottade norrländingar, är detta åtminstone vissa tider nästan omöjligt.
Det finns sionärer på några hundra kronor är det väl ändå be- gamla grefvinnans frånfälle, som Beate-Sofie ju numera handlande i hvarje socken, men vanligtvis dröfligast ställdt.
vid fjorton års ålder kom till Stockholm.
och beklagligtvis personer utan all sakkunskap.
Jag har af en särskild anledning just dessa dagar Men under dessa fjorton år hade hon dock Det är ej nog med att man dyrt får betala hvad kommit att tänka på en afdelning af pensionärer, näm- så innerligt blifvit fästad vid den gamla, myn- man köper, utan man får äfven dåliga varor, unkna ligen prästänkor och gamla prästdöttrar.
och förskämda.
De höga priserna nödvändiggöras af Kyrkoherdeänkorna uppbära visst, om jag inte miss- diga frun, tagit så lifligt intryck af hennes den ringa omsättning sådana handlande hafva, hvar- tar mig, en pension på omkring 500 kronor, för de starka, stolta personlighet, att hennes egen jämte de långa transporterna, som åtminstone på vår till 55 års ålder hunna prästdöttrarna utgör pensionen karaktär danades till en fullständig afbild af ort kräfva minst 3 å 4 dar från järnvägsstationen, bi- nära 300 kronor.
För tjugu, tjugufem år sedan kunde man farmodern.
draga att fördyra varan — och att förskämma den.
Det få tämligen mycket för de pengarne, men förhållandena är nämligen icke alltid i solsken och vackert väder va- ha så småningom omgestaltat sig.
Till utseendet liknade hon henne också i rorna forslas från stationen.
Det beror sålunda ej helt Man skulle kunna säga, att det är för mycket att förvånande grad, det ' var samma höga, raka och hållet på handlanden, att man får underhaltiga va- " svälta ihjäl på ", men att det är alldeles för litet att gestalt, samma mörka, stolta skönhet.
ror, utan mången gång kunna varorna vara skämda något så när drägligt " lefva på ", det torde man inte när de afsändas från grossisten, med eller utan dennes Hård var farmodern aldrig, endast sträng, och behöfva vara något matematiskt geni för att vetskap; de samvetslösare af dem tänka nog räkna ut.
ibland, då hon hörde talas om sin ende sons ibland, " att den där bondhandlanden förstår sig inte Ar det så lyckligt ställdt, att det finns enskild för- äfventyr, kunde hon bli kall och det kunde på, utan tar äfven skämda varor med god smak, och mögenhet eller förmåga att kunna förtjäna något dess- glänsa som blankt stål i ögonen.
Mot de un- skulle han börja " gruffa *, få vi väl pruta lite ', eller i utom, så klarar sig ju saken utmärkt; men — det fin- värsta fall ta ' igen varorna ", och handla äfven där- derlydande var hon god och rättvis och alla nes fall, då pensionären af sjukdom eller annan oför- efter!
Numera börja de burgnare familjerna mer och mer måga inte kan skaffa sig.
ett enda öre bredvid.
visste, att till henne kunde de gå med sina att fylla sina behof af specerier, konserver och dyl. från Hur går det då att få de 300 kr.
åtminstone att bekymmer som till en moder.
Stockholm, de behöfva endast uppsätta en nota på hvad räcka till?
För sin far hade Beate-Sofie aldrig hyst nå- de behöfva, och hafva så, inom 14 dar å 3 veckor, va- Jag känner en prästdotter så sjuklig, att hon hvar- rorna, friska och goda, väl förpackade i en fin låda, i gon varmare känsla, hon stod helt främmande ken kan antaga en plats eller på annat sätt förtjäna hemmet, färdiga att packas upp i lador och skåp.
Till för honom, det var blott vid julen, som han pengar.
Att på minsta vis sköta hälsan är ju för henne på köpet slippa de det fördärfliga kreditsystemet, ty otänkbart, funnes ej barmhärtiga människor, skulle hon kom hem på ett kort besök.
vanligen tagas varorna mot efterkraf eller remissa med hvarken kunna få kläder eller skodon, ty därtill räcker ordern!
En sådan " landsortsförsändning " ville jag att Så dog farmodern och Beate-Sofie k '.
i d e det, omöjligt pensionen.
Det är skralt nog ändå med både.
Svenska Hem skulle uppsätta!
Få se nu, om någon som om hon förlorat allt i lifvet, men hon var bostad och vivre.
af lduns många läsarinnor instämmer i detta!
Till lduns läsare och läsarinnor vänder sig nu in- sändarinnan, för att möjligen få höra fleres tankar i NORRLÄNDSKA.
denna fråga, samt om något kan och bör göras för att P.
S.
Behöfver aktiekapitalet " förökning " sa nog förbättra dessa 300-kronor-pensionärers ställning.
blir väl råd med det!!
TlLAN.
* EN PENSIONSFRÅGA.
Till " Idun ".
ET ÄR ju ett kändt och erkändt faktum, att alla NDERTECKNAD vågar ödmjukast begära plats för ÄR lifsförnödenheter på de sista tjugu åren stigit till nedanstående i " Idun ": dubbla värdet.
Stockholms mest moderna Restaurant.
I Idun n:r 42 för den 18 okt.
ingår en kort notis För säljarne är ju detta en stor fördel, och säkert om Åbo historiska museum, i ett fall för kort.
Åbo är att ingen af dem önskar de förra förhållandena till- Vidsträckt, härlig utsikt öfver Stockholm historiska museum borde icke kunna nämnas utan baka.
namnet Fredrik v. Rettig, denne storslagne, finkäns- För köparne däremot ter sig emellertid saken något och Mälaren.
lige mecenat, utan hvilkens frikostighet museet troligen annorlunda, och jag är viss, att mången med vemod ännu trampat i barnskorna.
Äfven de 20 banden " Bi- tänker på " den gamla goda tiden ", då man för tjugu- Utsökt franskt och svenskt kök.
drag till Åbo stads historia " äro till allra största de- fem öre kunde köpa lika mycket, som man nu får för len bekostade af kommerserådet v. Rettig.
Äfven den Väl lagrade viner (dir. importerade).
kronan.
enklaste grad af tacksamhet kan ej skilja namnen Åbo Bekymmersamt är det nog för tjänstemän och lön- Riks 99 26.
Allm.
93 51. historiska museum och Fredrik v o n Rettig åt.
tagare, att nu få det att räcka till.
Allting har ju D U Ax.
blifvit fördubbladt utom deras inkomster, men för pen- A.
L.
B i r g e r J a r l s g a t a n 19 (S t u r e p l a n).
Specialaffär: Smör, Margarin, I n och Flott.
B.
C. Allm.
Telefon 9 5 7 6.
Rikstelefon 1 0 4 01.
Absolut förstklassiga varor till normala priser.
Försök och döm!
- van att behärska sig och hon bar sorgen till det yttre lugn, men den bortgångna hade för .ulltid en plats i hennes hjärta, som ingen an- nan någonsin kunde intaga.
Fastern var gift med en hög ämbetsman och hade sex barn, fyra gossar och två flickor.
Kusinerna voro glada, lifliga barn och hyste från början en viss respekt för Beate-Sofie, som var så lik deras mormor, som de alltid varit rädda för.
Barnen gingo icke i någon skola, de upp- fostrades i hemmet och hade både fransk och svensk guvernant, och Beate-Sofie hängaf sig med brinnande ifver åt studierna och gjorde vackra framsteg.
0 Då hon var aderton år, ansågs hennes upp- fostran afslutad och hon blef då samtidigt med EN af kusinerna utförd i sällskapslifvet.
Det var många, som beundrade den unga, vackra flickan med de stora, allvarliga ögonen och det sällsynta leendet, men det var som om EN viss kyla utgått från henne, och ingen vå- gade sig på att uttrycka några varmare känslor för henne.
Alla undrade öfver, att den glade grefve Axel kunde ha en sådan dotter.
En gång träffade Beate-Sofie på en bal en ung officer och från första stunden hon såg honom, fattade hon sympati för honom.
Han var lång och smärt och ljus och det föreföll Beate-Sofie, när hon såg hans öppna, glada an- sikte, som om hon en härlig sommarmorgon stått och sett rakt in i det solljusa, leende lifvet.
Han hade länge gett akt på Beate-Sofie och beundrat hennes kalla, förnäma skönhet, det fanns icke en af de andra damerna, som kunde jämföras med henne, han såg med riktig för- tjusning, hur vackert den stolta, hvita halsen uppbar det lilla, fina hufvudet och det gick en stöt genom honom, när han mötte blicken ur de stora, allvarliga ögonen.
Nästa minut stod han framför henne och anhöll om en dans.
Beate-Sofie räckte honom som svar sitt dans- program, han stod tvekande en liten stund och så frågade han raskt: " Kanske jag kan få den äran att få två danser? "
och därvid såg han in i hennes mörka ögon med sina trohjärtade mörkblå, och det låg ett sådant soligt skimmer i blicken, att Beate- Sofie själf log ett af sina sällsynta leenden och löjtnant Sven Lillie tyckte, att han aldrig sett något så strålande fagert som detta underbara leende.
Sedan dess träffades de ofta, och allt oftare fick Sven Lillie se det strålande leende, som han lärde sig älska så högt.
Det var sagan om två unga hjärtan, som funno hvarandra, fast ännu hade Sven icke med ett ord yppat hvad han kände för Beate-Sofie, men båda två visste, att de älskade hvarandra, det behöfdes inga ord för att klargöra det, och tystnaden är ljuf och full af förstående.
Då sommaren kom, reste Beate-Sofie ned till sitt barndomshem och då led hon en bitter smärta.
Skogen, som hon älskat så högt och där hon drömt sig ett eget kungarike, var sköf- lad och förstörd.
Icke var det kärlek, som rörde sig i hennes hjärta, då hon tänkte på den, som var skuld till detta och så mycket annat.
Hon kände saknaden och tomheten efter farmodern vakna med förnyad styrka, aldrig skulle detta ha händt, om den gamla frun ännu lefvat.
Beate-Sofie hade ärft farmoderns vakna blick, och hon började ströfva omkring öfver godsets .ägor, för att taga reda på ställningar och för- hållanden.
Långa sträckor, som förr varit od- lad mark, hade nu råkat i lägervall, det var sorgligt att se hur vanskött allt var.
Hos de underlydande rådde nöd och fattigdom, och när Beate-Sofie gjorde förfrågningar, fick hon höra D r i c k Salus 565 — I D U N 1906 ständiga klagomål öfver förvaltarens och rätta- rens framfart.
Hon skref till fadern och skildrade tillståndet på egendomen i lifliga färger, men fick till svar, att hon gjorde bäst i att sköta sina egna be- styr och icke blanda sig i förvaltarens åtgöran- den, denne visste nogsamt hvad han gjorde och företog sig ingenting utan sin herres tillåtelse.
Beate-Sofie hade knappast väntat annat svar, men hon kände kylan mot fadern tilltaga.
Hur skulle hon kunna råda bot för alla missför- hållanden, då fadern icke brydde sig det min- sta om sitt gods, endast han fick pengar till- räckligt.
Efter långt betänkande skref hon till fastern, men denna kunde icke gifva någon hjälp, då hon vid sitt giftermål erhållit hela sitt arf och egendomen sålunda var helt och hållet i bro- derns händer.
Föreställningar och böner tjä- nade icke till någonting, utan allt fick gå, som det kunde.
.
Beate-Sofie gjorde allt hvad i hennes för- måga stod för att lindra folkets nöd, hon gick omkring i de fattiga stugorna och talade med kvinnorna och gaf af det lilla hon själf hade.
Ofverallt mötte hon samma knot och missnöje med den hårde förvaltaren, som allt för gärna gick sin herres ärenden, men tydligen lät mycket af det utpressade stanna i sin egen ficka.
Klagovisorna slutade alltid med samma ord: " Om gamla grefvinnan lefvat, skulle det aldrig blifvit så hårda tider för o s s. "
itafion af Snipa Nytt och praktiskt hemarbete!
Göt själf en Smyrna- matta.
De äro oslitliga, vackra och äkta.
Garn finnes i många färger.
Kanvas i 4 olika bred- der.
Katalog med mönster och förklaring sändes gra ' is.
Till landsorten mot tiostfor- skott.
Ensamförsäljare: B U T T E R I C K S Drottninggatan 7 2.
Riks 17 26.
" WASATEATERN.
Tysken Felix Philippis skådespel V " Bankrutt " rör sig om en stor affärsmans hotande insolvens och huru han af omständigheterna drifves att söka hjälp hos en annan af sin stads finansmata- dorer, hvilken i hemlighet underhåller en kärleksför- bindelse med hans mycket fria och njutningslystna dotter.
När köpmannen genom sin prokurist får veta, att han står i begrepp att mottaga hjälp från sin dot- ters älskare, fordrar han att de bägge brottsliga skola gifta sig med hvarandra till undvikande af skandal, eller ock måste han på annat sätt söka reda sina trass- liga affärer.
Giftermålet blir af och den farliga situa- tionen vändes i en lycklig utgång.
Detta är nu hvarken något nytt eller i behand- lingen synnerligen skickligt, det finnes tvärtom bra mycket af tysk seg grundlighet, och författarens moraliska känsla är klädd i alltför många docerande ord för att riktigt verka och gripa.
Och likafullt äga de tre sista akterna mycken dramatisk spänning och rörlighet och dialogen har vid sidan af sin onödiga bredd åtskilligt att taga vara på.
Hr A r e h n har gjort en förträfflig typ af den mäk- tige köpmannen, som blifvit böjd och grå f bekym- mer, och ej mindre väl karaktäriserad är hr K l i n t - b e r g s penningmatador.
Vidare må markeras fru Ca ste- g r e n s på kornet tagna landsortsfru, hr O. J o h a n s - s o n, hvars prokurist är en ny och god variant af denne skådespelares diskreta pliktmänniskor, och fröken O l g a A n d e r s s o n, som ser sinnesretande bra ut, me- dan däremot själfva den dramatiska gestaltningen trots ansatserna och trots den klara replikbehandlingen icke ger en fullt vederhäftig bild af den koketta, djärfva, men i grund och botten goda natur, som Beate Odden- dahl enligt författarens intentioner skall vara.
Och under dessa vandringar bland godsets underhafvande växte Beate-Sofies kärlek och vördnad för den döda farmoderns minne, tills de öfvergingo i ett slags dyrkan, en helig kult, där den älskade bortgångne blef till ett oupp- hinneligt ideal för allt godt och skönt och ädelt.
För fadern svalnade de redan betydligt kall- nade känslorna mer och .mer, och det var ofta hon i bitter sorg och harm tänkte på hans slösaktiga, egoistiska lif.
(Forts.) a Birollerna utföras med jämnhet och bidraga till en god ensemble.
E. H — n.
TEATER OCH MUSIK.
K UNGL.
TEATERN bjöd häromaftonen på ett repris- program, som minst af allt kunde kallas enfor- migt.
Först kom " Navarresiskan ", Jules Clareties och J. Massenets " lyriska episod af kanonskott, gevärs- salvor, sårades jämmerskrän, lönnmord, vansinne och död, till hvilken veristiska dekokt den franske tonskal- dens musik är så godt som ett oafbrutet rått or- kesterbuller.
Det som egentligen försonade öga och öra med dessa dramatiska skräckscener var fröken W a l l e n i s tolkning af Anita, navarresiskan.
Hon gaf sig hän i rollen med verklig kraft, aktionen var förträfflig och stämman klingade hvad höjdtonerna beträffade med glans och bravur.
Däremot besväras mellanregistrets toner ännu af rätt mycken oklarhet.
Förvisso skola hennes energi och entusiasm för det konstnärliga ar- betet en dag ha utplånat denna brist, och när så skett, torde man få hälsa fröken W.
som en ny, mognad kraft på den stora operans fält.
O " STERMALMSTEATERN har den sista veckan för lifliga hus gifvit " Den förlorade sonen " af H a l l C a i n e, en af den bekante engelske författaren själf verkställd dramatisering af romanen med samma namn.
Som vanligt vid dyl ka andrahandsprodukter har äfven här mycket af ursprungsverkets bättre egenskaper gått förloradt.
Romanen bäres konstnärligt upp af den egenartade och trovärdigt gifna isländska miljön samt af en delvis verksam fördjupning af hufvudpersonernas inre lif; i dramat framhäfva sig de flackt sensationella ytscenerna på ett groft och okonstnärligt sätt.
Men just dessa är det nog, som taga den stora publiken och hålla stycket uppe.
Bäst är slutakten, som verk- ligen räddat något af berättelsens naiva, men äkta patos.
12 Bland de öfriga uppträdande äro att nämna hr M e n z i n s k y, som på god svenska och med dramatisk liffullhet sjöng sergeant Araquils parti, h r S v e d e l i u s ' Remigio och hr O s c a r, hvilken mycket färgrikt före- drog den drastiska lägersången.
Efter denna tonala nervskakning följde Mozarts täcka sångspel " Bastien och Bastienne ", hvari fröken H e s s e på ett förtjusande och om fin stilkänsla vitt- nande sätt sjöng herdinnans parti, godt sekunderad af hrr M a l m och S t i e b e l.
Den sistnämndes blida gubb- typ var ett nytt bevis på, att hr S. är en af operans få manliga artister, som förstå att karaktärisera en_ figur med annat än enbart ytterlinjer.
De båda operorna dirigerades distinkt och säkert af hr H.
B e r e n s, som därmed afgaf sitt dirigentprof.
Det är all anledning förmoda, att han erhåller andre kapell- mästaresysslan vid Kgl.
teatern, ty äfven om han sak- nar de eldande och nyformande ledareegenskaper, som egentligen behöfvas å en sådan post, är han i dessa dirigentbristens tider en redbar kraft, som ej bör skjutas åt sidan.
Programmet afslöts med ett af hr R o b e r t K ö l l e r arrangeradt balettdivertissement, hvilket var tämligen godtyckligt hopfogadt och slog måttligt an.
LeporeVo.
Cacao M Ö N S T E R A F F Ä R, A.-B.
MARIUS HARTZ.
Bland de utförande intresserade man sig hufvud- sakligen för fröken S t r i n d b e r g, en dotter till den store författaren, som nu debuterade för Stockholms- publiken i en kvinnlig hufvud-, ja, dubbelroll.
Ett af- gjordt scentemperament tycks den unga damen besitta och icke så liten, kanske mer än önsklig, scenvana därtill.
Dock må hvarje kategoriskt utlåtande sparas till kommande, mer personligt kräfvande uppgifter.
• l N-g.
E N UNG SÅNGERSKA, fröken M a u d K e y s e r, hit- tills okänd inom vår musikvärld, presenterade här om aftonen från Masikaliska akademiens estrad resul- taten af sina parisiska studieår.
Intrycket blef: ett af naturen godt röstmaterial med särskild läggning för koloratursång, en bristfällig skola, ett förtidigt fram- trädande!
Men, som sagdt, sångerskan är helt ung, och vill hon ännu en gång vandra elevens vägar — dock helst icke de franska!
— kanske hon kan vända åter som en mognad konstnär.
morgon och afton!
Stärker utan att hetsa.
100 gram 35 öre plomberad påse.
H U L T M A N S F A B R I K E R, M A L M Ö.
- I D U N 1906 Alkoholfria bords ' och läskedrycken Pomril kaffe eller te.
M i d d a g: Af redd bul- j o n g m e d j o r d ä r t s k o c k o r; korfkaka.
RECEPT: S p a r r i s p u r é (f. 6 pers.) 425 gr. färsk eller Vs lit.
konserverad sparris, vatten, salt, 2 lit.
buljong, 1 msk.
smör, 2 msk.
mjöl, salt, hvitpeppar, sockeir, 2 ä g g u l o r, 1 d e l.
t j o c k grädde.
B e r e d n i n g: Användes färsk spar- ris, afskäras sparrisknopparna och för- vällas i saltadt vatten samt serveras i soppan.
Den öfriga sparrisen skares i bitar, förvälles i saltadt vatten och får afrinna.
I r sparrisen konserverad, afskäras knopparna och läggas direkt i soppskålen, när soppan ä r färdig, resten af sparrisen skares i bitar.
Den förvällda eller sönderskurna sparrisen påsättes i den kokande buljongen och får koka 1 tim., hvarefter den pas- seras.
Smör o c h mjöl sammanfräsas, den passerade purén tillsättes litet i sänder o c h soppan får under rörning koka 10 min.
Den afsmakas m e d kryd- dorna.
Äggulorna o c h grädden upp- vispas i soppskålen och purén tillslås under kraftig vispning.
Sparrisknop- parna iläggas och soppan serveras.
bör ej saknas i något hem Levereras från Aktiebola ' get Pomril, Stockholm Rikst.
102 8 5.
Allm.
76 8 6.
KÖKSALMANACK Redigerad af E L I S A B E T H ÖSTMAN.
Stekt spädgris (f.
6 pers.).
af Elisabeth Ostmans Husmo- V2 spädgris (omkr. 2 k g.)
, I V 2 msk.
derskurs i Stockholm.
salt, V « tsk.
hvitpeppar, 3 msk.
smör FORSLAG TILL MATORDNING FOR (60 g r.)
, / 2 lit.
buljong eller vatten.
V E C K A N 18 — 24 H O V.
1906.
Beredning: Grisen tvättas m e d en duk d o p p a d i h e t t vatten och gni- des in- o c h utvändigt m e d kryddorna.
SONDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord: halstrad g ä d d a med skiradt smör och Två msk.
af smöret brynes i en lång- p o t a t i s; m j ö l k; kaffe eller te med haf- panna, grisen ilägges o c h brynes vac- rekäx.
M i d d a g: Sparrispuré; hum- kert på båda sidor.
Den får därefter mermayonnaise; stekt spädgris m e d steka med svålsidan upp omkr. 2 tim. syltade tomater och saladslingon; äp- Under stekningen gnides svalen ofta med resten af smöret inlagt i en linne- pelsoufflé m e d vispad grädde.
M A N D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; lapp, den blir därigenom m o r och vac- kall spädgris (rester från söndag) med ker i färgen.
Mot slutet af stekningen Grisen skares, rödbetor o c h brynt p o t a t i s; m j ö l k; tillsättes buljongen.
kaffe eller te.
M i d d a g: Falsk hare upplägges på varmt serveringsfat och med äppelmos och katrin- med.
ärter; n y p o n s o p p a m e d grädde garneras plommon eller syltade tomater och per- och skorpor.
silja.
Såsen silas, skummas och ser- TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; veras som jus, den kan o c k afredas äggröra med rökt svinfiiet; m j ö l k; med litet mjöl samt afsmakas m e d kaffe eller te.
M i d d a g: Vegetariansk citronsaft.
jordärtskockspuré m e d rostadt b r ö d; g ä d d a m e d pepparkakor.
O N S D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; Ä p p e l s o u f f l é (f. 6 pers.).
1 kg.
hafregrynsgröt m e d m j ö l k; sill i kapp- äpplen, 5 ägg, 150 gr. strösocker, skal rock m e d p o t a t i s; kaffe eller te.
M i d - och saft af V 2 citron.
dag: Surstek m e d p o t a t i s; syltlök och T i l l f o r m e n: VA msk.
smör (10 lingon; enkel äppelpaj med vispad gr-) - grädde.
Beredning: Äpplena sköljas väl T O R S D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; r i s o t t o; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d - och torkas.
D e stekas därefter i stek- Ägg- dag: Ärter med f l ä s k; plättar med panna i ugnen och passeras.
gulorna och sockret röras i 20 min., sylt.
hvarefter det väl afsvalnade äppelmo- F R E D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; bräckkorf med brynt p o t a t i s; m j ö l k; set, det rifna citronskalet och citron- kaffe eller te.
M i d d a g: Pilau p å saften iblandas.
Sist nedröras försik- l a m m; blåbärskompott m e d grädde o c h t i g t d e till hårdt skum slagna ägg- hvitorna.
Massan hälles i smord paj- mandelformar.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; form och insattes i svag ugnsvärme pannbiff m e d portugisisk l ö k; m j ö l k; att grädda omkr. 45 min.
Soufflén ser- Innoh.
1 LEDIGA PLATSER Epidemisjuksköterske- tjänsten I ÖLANDS tes NORRA DISTRIKT HUSMODERSPLATSEN Carl Sjögren, Lön 600 kronor årligen, jämte un- der tjänstförrättning fri skjuts efter en häst och 1 kr.
i dag- arvode.
godt, maltstarkt, läskande, alkoholfritt, kan hvar och en själf brygga medelst L a g e r m a n s B R Y G G A L E T T E (läses brygga l ä t t.
Bryggalette är hufvudsakligast sam- mansatt af malt, enbär, humle o. socker.
Bryggalette ersätter de alkoholstarka maltdryckerna och föredrages framför svag dricka.
Säljes i speceriaffärerna å 60 öre pr burk.
Tillverkare: sillen rensas, sköljes o c h lägges i n i gäddan.
Smöret brynes i en stek- gryta, gäddan nedlägges däri och bry- nes väl på båda sidor, hvarefter den påspädes m e d kokande m j ö l k eller tunn grädde och får steka m e d tätt slutet l o c k, på sakta eld, omkr. V 2 tim. Pep- parkakorna stötas fint och blandas med grädden.
Gäddan upplägges på varmt fat och garneras m e d persilja.
Såsen afredes med d e upplösta peppar- kakorna, får koka upp samt silas och serveras i särskild såsskål.
E n k e l ä p p e l p a j (f. 6 pers.).
2 msk.
smör (40 g r.)
, 4 msk.
mjöl, 4 kkp.
gräddmjölk, 3 msk.
socker, 3 ägg, 1 tsk.
rifvet citronskal, / s lit.
(Alex.
Lagerman J; r).
g o d a äpplen.
Stockholm, GÖTEBORG, Malmö, Sundsvall.
T i l l f o r m e n: 1 msk.
smör (20 g r.)
, 1 msk.
mjöl, 2 msk.
stötta skorpor.
veras (genast den tages ur ugnen) m e d B e r e d n i n g: Smör och mjöl sam- vispad grädde.
manfräsas, mjölken tillsättes, litet i sänder, under flitig rörning, sockret Falsk h a r e (f. 6 pers.).
3 hg.
ilägges och massan får koka 5 min., benfritt o x k ö t t, 2 / h g.
svinkött, 1 hvarefter den upphälles a t t kallna.
hg.
späckfläsk, 4 ettöres skorpor, 2 Äggen vispas upp och nedröras i sme- kkpr mj ölk, 2 ägg, 2 tsk.
salt, / ten jämte citronskalet.
Äpplena ska- tsk.
hvitpeppar.
las, skäras i tunna skifvor och ned- Till pensling: 1 ägg, 2 msk.
läggas i smeten, som därefter omröres stötta skorpor.
försiktigt.
En bleckform eller gjut- T i l l s t e k n i n g: 2 msk.
smör (40 panna smörj es dubbelt, smöret skiras gr.), 4 d e l.
b u l j o n g eller vatten.
och blandas m e d hvetemjölet och här- bestrykes formen, som därefter Sås: / j msk.
smör (10 g r.)
, 1 msk.
med beströs med.
de stötta skorporna.
Mas- mjöl, köttsky.
san ihälles och pajen gräddas i g o d Beredning: K ö t t e t tvättas med ugnsvärme omkr. / i tim. eller tills en duk, d o p p a d i hett vatten, skares den höjt sig, och äpplena kännas i tärningar och drifves 3 g g r genom mjuka.
Den uppstjälpes genast o c h köttkvarn.
Späcket skares i fina strim- öfverströs med.
socker.
lor.
D e stötta skorporna blandas med mjölken o c h d e uppvispade äggen, samt får stå och svälla 1 tim. K ö t t e t ar- R i s o t t o (f. 6 pers.).
2 hg.
ris- betas / tim., hvarefter skorpbland- gryn, 1 liten portugisisk lök, 1 hg.
ningen jämte kryddorna tillsättas.
Fär- smör, I V 2 lit.
svag buljong, 3 hg.
sen arbetas ånyo / tim. En panna kokt, rökt skinka, salt, hvitpeppar (2 smörj es med kallt smör, färsen ned- msk.
parmesanost).
lägges däri, formas till en aflång bulle, B e r e d n i n g: Risgrynen sköljas o c h som tillplattas p å båda sidorna, s å skållas i hett vatten.
Löken skalas och att den liknar en harrygg och späckas hackas fint samt fräses i smöret.
Ris- tätt med d e fina späckstrimlorna, pens- grynen och bul j ongen tillsättas o c h las med ägget samt beströs med d e grynen f å koka lifligt, tills d e äro stötta skorporna.
Färsen får steka i mjuka, men få ej mosa sig.
Skinkan ugn o m k r i n g 1 tim. och påspädes med skares i fina tärningar o c h nedröres den kokande buljongen, litet i sänder, i risgrynen.
Anrättningen afsmakas samt öfveröses hvar 10 min.
Den upp- med kryddorna och, o m så önskas, med lägges på varmt serveringsfat, skares parmesanost.
i vackra skifvor och garneras m e d brynt potatis och persilja.
Smör och P i l a u p å l a m m (f. 6 pers.).
I V 2 mjöl sammanfräsas.
köttju.^en paspädes litet i sänder och såsen får koka 10 kg.
lammbringa, 2 lit.
vatten, m s k.
salt, 4 msk.
smör (SO g r.)
, 1 liten min.
Serveras i särskild såsskål.
portug.
lök, 2 stora morötter, 1 li- ten kålrot.
G ä d d a m e d p e p p a r k a k o r (f. Ris: ltyg k k p.
risgryn, 2 lit.
vat- 6 pers.).
I V 2 kg.
gädda, 1 medelstor ten, I V 2 msk.
salt.
sill, 2 msk.
smör (40 gr.), 4 d e l.
Beredning: Bringan tvättas med mjölk eller tunn grädde.
en duk d o p p a d i hett vatten.
Den T i l l s å s e n: 4 ettöres pepparkakor, påsättes i kokande vatten, skummas, 1 d e l.
t j o c k grädde.
saltas och får k o k a 1 tim. Rotsakerna Beredning: Gäddan fjällas, ur- ansas och skäras i fina strimlor, löken CKAGES, sköljes väl samt inklappas i skalas o c h hackas groft.
Bringan tages en fiskhandduk.
Den e j urvattnade upp och skåres i jämna, vackra bitar.
F A B R I K E N T O M T E N » l 1 2 1 i l 3 1 2 © / lei Spadet silas och skummas.
Löken bry- nes i hälften a f smöret tillsammans med _ köttet, hvarefter det nedlägges 1 1 lit.
a t spadet och får sakta koka tills d e t ä r m ö r t eller omkr. 1 tim. Rotsakerna brynas i resten a f smöret och läggas därefter till köttet och få koka, tills d e äro mjuka.
Ris- grynen skållas i hett vatten ocli på- sättas i kokande, saltadt vatten och få koka, tills d e bli mjuka, men ej gå sönder.
D e upphällas i durkslag och öfverspolas m e d kallt vatten.
De in- sättas därefter genast i varm ugn och omröras ofta med gaffel, tills d e blifva skilda o c h allt vattnet afdunstat.
De uppläggas m i d t på serveringsfatet, och köttet samt rotsakerna läggas rundt omkring och anrättningen garneras med persilja.
Spadet silas, skummas och serveras i såsskål.
1 i K o r f k a k a (f. 6 pers.).
3 hg.
o x - lefver, 3 hg.
färskt fläsk, IV » — 2 kkp.
risgryn, 2 lit.
mjölk, 1 kkp.
russin, 2 msk.
sirap, 1 msk.
salt, VÄ lit.
hvit- peppar.
T i l l f o r m e n: l / s s k.
smör (10 gr.), 2 msk.
stötta skorpor.
Beredning: Lefvern sköljes väl och får l i g g a i vatten omkr. VA tim. hvarefter den förvälles, får kallna och drifves 2 g å n g e r genom köttkvarn j ä m t e fläsket.
Grynen sköljas, skållas i hett vatten och påsättas i den kokande mjölken och f å koka under rörning, tills d e äro mjuka, då gröten upphäl- les att kallna.
Därefter tillsättas den m a l d a lefvern, de rensade o c h sköljda russinen, sirapen och kryddorna.
Mas- san omröres väl och afsmakas n o g a samt slås i smord och brödbeströdd form och gräddas i g o d ugnsvärme om- kring 1 tim. Korfkakan serveras med skiradt smör o c h lingon.
m LÄNSLASA- l e d i g att tillträda den 24 januari 1907.!
Af innehafvåren fordras att m e d o r d - ning, r e n l i g h e t och p u n k t l i g - het förestå ett större (100 å 130 personer) hushåll.
V i l l k o r: 400 kr.
l ö n, ' fritt vivre o c h bostad.
Egenhändigt skrifna ansökningar jämte bevittnade betygsafskrifter insändas till syssloman- nen vid lasarettet före den 15 d e c.
1906. sö- Borgholm.
2 0 liter 61, RETTET I H U D I K S V A L L sjuKsKöterskefji till den 15 November hos direktör VID 566 — I KISA DISTRIKT gt^L V ^ - ^ ^ vVjjjp ~ MODELL ENLIGT V I D S T Å E N D E BILD.
5, 6, 7, 8.
9, 10, 1 1, 12, Passande för 3, till p. is Kr.
6:75, 7:25, 7:7o, 8.25, 8.75, 9:25, 9.
7o, 10:25, 10:75, 11:25, OBS.!
Order till landsorten expedieras endast mot efterkraf.
Driikt, som i storlek eller i öfrigt ej utfaller till belåtenhet, får utbytas.
IM.
är l e d i g instundande 1 januari.
Af- löning 600 kr.
jämte 25 kr.
i pen- 16 R E G E R I N G sionsbidrag samt 50 öre o m dagen vid vård af icke smittosjuke.
Vid vård af smittosjuke fria resor o c h fritt underhåll.
Sköterskan äger, då så ske kan, rätt till en månads semester år- ligen, utan skyldighet att aflöna vi- karie.
Ansökan ställes till Nämnden för Kisa distrikts epidemisköterska o c h erhåller genast stadigvarande plats o m inlämnas till Provinsialläkaren i Kisa betyg m. m. sändas till Hembageriet före 1 december i år.
Den bör åt- adr.
Strand.
följas a f läkarebetyg, prestbetyg, in- tyg o m kompetens samt meritförteck- ning i öfrigt.
Bagerska Föreståndarinheplatsen för nyinrät- tade skolköket i Vestanfors socken är till ansökan l e d i g att tillträdas den 1 jan.
1907.
Löneförmåner: 750 kr.
pr år (5 kurser å 6 veckor), fri bostad och vedbrand jämte fri skolkökskost under tiden skolan ä r i verksamhet.
24 — 30 års huslig, bättre flicka, Ansökning, ställd till Skolrådet i V e s - FÖR g o d t sätt o c h yttre, finnes be- stanfors, skall vara inlämnad före 1 med haglig plats att sköta bättre ungkarls- dec.
1906. hem.
Ref. jämte fotografi till » Nu eller Våren », M a l m ö p.
r.
EN flicka m e d g o d uppfostran, g o d t och t r e f l i g t sätt, villig att t a g a hand om barn, får plats i g o d o c h glad yngre familj å herrgård i Söderman- land, dels för eftersyn och hjälp med barnen, dels som sällskap o c h hjälp önskas gemensamt för Hallands läns med hvad som kan förefalla, längre vandrande skolkök m e d 3 kurser från fram börja läsa m e d don äldsta.
Svar januari — juni o c h Falkenbergs folk- o.
med afskrift a f skolbetyg samt upp- samskolor från aug. — dec.
Löneförmå- gift å pretentioner m.
m. sändes till ner för d e vandrande 300 kr., fri b o - » Två p o j k a r 2 o c h 5 år » under adress stad, mat, reseersättning- F ö r Falken- S. Gumselii Annonsbyrå, S t o c k h o l m f. bergs 400 kr., frukost o c h m i d d a g alla v. b.
hvardagar under båda kurserna.
För- frågningar o c h ansökningar, åtföljda af b e t y g o c h porträtt torde insändas till Fröken Sofia Sjöstrand, Halmstad.
af stark marinblå CR kamgarnscheviot, med fodrade benkläder.
En Hotellhushållerska, 1 3 ärs gossar, 11:75.
B E N D I X, STOCKHOLM.
SGATAN.
Ledig 5 STUREGATAN.
plats.
Hushållerskebefattningen vid Länsla- sarettet i F l e n att tillträdas d e n 1 f e - bruari 1907.
L ö n: 350 kr.
pr år samt fritt vivre m e d bostad i lasarettet.
fullt kompetent i allt som hörer till Sökande, som skola vara ogifta, äga skötande a f ett hotell i landsorten, erhåller plats o m b e t y g o c h ålder in- att till undertecknad insända sina till i Flen sändes i svar märkt » Hotell » under Direktionen för Länslasarettet adress S. Gumaslii Annonsbyrå, Stock- ställda ansökningar, å t f ö l j d a af präst- holm f. v. b.
betyg och rekommendationer, hälst om- gående eller senast före den 15 inst.
eller medelålders fruntimmer med håg december.
för handel kan få sätta sig in i och Länslasarettet i Flen d.
5 n o v.
1906. sedermera förestå en garnhandel i vac- ker landsortsstad m o t g o d lön och o m Sysslomannen.
så önskas hem i familjen.
Svar med flicka erhåller nu genast, m o t ref., betygsafskrifter saxat fotograli, UNG fritt vivre, plats i bättre hem på lan- märkt » FÖrestånderska », Iduns e x p.
P L A T S å häradsskiifvarekontor finnes det, att deltaga i alla g ö r o m å l som i e t t landthushåll samt för en flicka o m 24 å r " med stor förekomma arbetsförmåga och som räknar fort och handarbete.
Svar, hälst m e d fotografi, under adress » Familjemedlem », Årstad säkert.
Företräde har den som förr ' innehaft d y l i k plats.
L ö n minst 300 P- T. kr.
j ä m t e fritt vivre o c h husrum.
F o - N O R R A Inack: Byr; ln, Maimskillnads- kvinnliga agenter erhålla fast anställ- SOM sällskap och hjälp Önskas e n tografi o c h originalbetyg m o t t o g a s e j.
gatan 27, Sthlm, anskaffar g o d a plat- ning såsom subskribentsa.mlare å lätt- ung flicka af g o d familj, van vid lan- Svar märkt » Ämbetsman » under adr.
ser åt lärarinnor, värdinnor, sällskaps-, sålda större bokverk.
Svar till » Post- det.
Svar till » H —.
egendom », Vedum.
S. Gumcelii Annonsbyrå, Stockholm.
kontors-, hushålls-, barnfröknar.
fack 116 ».
Stockholm I.
En flicka Respektabla och energiska 9 0 DROTTNINGGATAN.
vid Stockholms läns folkhögskolas som- markurs för kvinnor 1907 förklaras här- med lediga.
Den ena lärarinnan skall undervisa i huslig ekonomi och mat- lagning, den andra i kvinnlig slöjd samt hälst äfven i hälsolära och gym- nastik eller fria lekar.
L ö n 350 kr.
Kursen börjar omkr. d.
10 maj och pågår 3 mån.
Ansökningar kunna före den 15 inst.
jan.
sändas till skol- styrelsens ordförande godsägaren m.
m. W. Schurer von W a l d h e i m, Mellinge- holm, Norrtelje.
Hammarby, V ä d d ö i nov.
1906.
STYRELSEN.
GODA PLATSER för hushålls- o c h barn- fröknar, sällskaps., värd., lärarinnor att söka gen.
Inack.-Byrån, Norrköping.
Rlkstel.
9 16.
Brefsvar m o t 2 p o r t o.
EN praktisk bildad flicka, ej för ung, som kan trifvas i ett arbetsamt men trefligt hem, utan sällskap och n ö j e n; som vill m o t någon lön tillsammans med e n jungfru och arbetsam hus- mor d e l t a g a i hvarjehanda inomhus f ö - refallande göromål, särskildt vården af 5 barn i ålder 1 — 5 år.
Hälst musika- lisk o c h någon kunnighet i matlagning.
Svar till » E.
Ö. », Trelleborg p. r.; NURNBERGS PILSNERDRICKA Allm.
30 48.
R i k s.
7 94.
N:R 4 6 (1 0 3 7) T O R S D A G E N P R E N U M E R A T I O N S P R I S IDUN, VANLIGA UPPLAGAN IDUN, PRAKTUPPLAGAN IDUN, BIBELUPPLAGAN P R Å R: &gt; HVARJE 8: — » LÖSNUMMERPRIS: 25 2: — 20 FÖR 1 2 ÖRE.
Ö R E PR M M.
F Ö R E, ÖRE EFTER TEXTEN.
UTL.
ANNONSER FRÅN REPRESENTERADE J.
N O R D L I N G o.
E.
H Ö G M A N.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
OBS.!
Bland alla munvatten på hygieniska utställningen i Grand Palais, Paris 1902, var Vademecum det enda, som erhöll högsta pris, Guldmedalj, i sin egenskap af a n - tiseptiskt munvatten ".
5 9 A.
M.
TEL. 5 8 2.
4 5 1.
1 4.
V å r t e r m i n e n vid Hushållsskolan för bildade flickor i Pensionat Villa Hult å Kurorten Kneipp- baden nära Norrköping börjar ny kurs den 15:de Januari Ä m n e n: Huslig ekonomi, Konstslö.d, Läderplastik, Gyllenläder och Handarbeten.
Obs.!
Exa- minerade lä ' ar.nnör från fackskolan i Upp-ala och Giöbels i Stockholm.
A n - genämt hemlif.
Tillf 1 e till förströelser, ridt, sport, språk etc, etc. Pris pr månad inklusive alit 100 kronor.
Ref. kunna erhållas.
B^gär prospekt.
Pen- sionärer emottato s äf en.
Öfver julen emottagas tillfälliga gäster.
Helgen firas på gammal svensk sed.
Adr.
Villa Hult, Kneippbaden.
Riks Norrköping 758.
JU / TILL i REDAK- BÖRA SÄNDAS IDUNS REDAKTION, EJ T I L L NÅGON 9 — 5.
RED.-MEDLEM PERSONLIGEN.
REDAKTIONSTELEFONER: RIKS I 6 4 6.
9 8 0 3, RIKS- ALLM.
16 46.
M A R G A R I N 1 A R B O G A, 0 Ba n r ängens Tekn s i ka Fabr k i, MARGARINFABRIKS HÖGSTA F » ris SO H.
M:t Konungens Hofleverantör.
M Ä R K E.
öre.
IDUNS MODELLKÄTÅLOG Kottéxfp a ktei B O N SKRIFVELSER TIONSANGELÄGENHETER Å R O.
ALFA KO ' FORHAMSTA Barnängens Åtaga oss leveranser I partier om minst 1 hektoliter.
63 ANNONSKONTORET Vademecum GRUFVOR.
Slussplan 51.
KL. 9 — 5.
Briketter, Hushållskol &amp; Cokes.
Hufvud kontor: DROTTNINGGATAN EXPEDITIONEN = H.
G. Söderbergs lmport-Akt.-boL t ALLA B Y R Å: 51 M O T T A G N.
- T.
K L.
2 — 3.
A L L M.
402, R I K S 86 00.
BITRÄDANDE REDAKTÖRER Z VARUMÄRKE.
Ä 19:DE KL. 1 0 — 4.
A F OSS VARUMÄRKE.
B I 1 9 0 6 REDAKTIONEN 4 ° ÖRE.
E A N T R A C I T UTESLUTANDE N O V E M B E R FRITHIOF HELLBERG.
TORSDAG.
ANNONSPRIS: » 11:5° IDUNS MODETIDNING 1 5 H U F V U D R E D A K T O R o. U T G I F V A R E: UTGIFNINGSTID: KR.
6: 5 0 D E N FÖR HÖSTEN 1 9 0 6.
Synnerligen rikhaltigt innehåll.
Koloreradt om- slag, pinnes att tillgå i hvarje bokhandel och hos alla tidningsförsäljare, eller direkt från IDUNS EXP., STOCKHOLM.
Portofritt om 50 öre insändes.
I T i flytande och fast form samt i kapslar rekommenderas.
för gossar i åldern 13 — 17 år.
— Belägen i Jämtland, 400 meter öfver hafvet.
Ändamål: Att uppfostra gossar till arbetsglädje, ordningssinne och praktisk duglighet samt att utveckla och stärka elevernas kroppskrafter och hälsa.
Hufvudämnen: Jordbruksarbete, ladugårdsarbete, trädgårdsarbete snickeri- slöjd och skidlöpning Dessutom gymnastik och vanliga skolämnen.
Inträde som elev hvilken tid sotn helst.
Upplysningar och prospekt från Adress Tänj.
a ?å,N.G.
Adress Grefve ROBERT M Ö R N E R, Skolans föreståndare.
Handöls Täljsten.
FIRVFNR UIVIUI, E L D A S M E D V E D O C H V E D A F _ fall; hygieniska.
förträffliga till matlagning o c syltning.
n F L Y T A N D E q Q O O K Ö T T E X T R A K T.
H E D E R S D I P L O M E R OCH G U L D M E D A L J E R.
&lt;TROFV4RRLOR af Täljsten äro praktiska ULDLVDLUDL förvittra.
e n ä r d e l c k e Priskurant på begäran franko.
a -.
B n,.
d v ä f d a HANDÖLS TÄL S J TENS &amp; VATTENKRAFTS H A 6 Lästmakareg 6, strax invid Stureplan Rikst 10180.
STOCKHOLM.
Allm.
58 53 Bländhvit tvätt!
Ringa arbete!
xl / OTUÖLl — — — Jag finner de båda instrumenten (2 flyglar, en större och en mindre) förträffliga.
Jag kan blott lyckönska firman till ett så förträff- ligt utf irdt arbete Richard såsom: blå- och hviträf, zobel, skogs- ocb stenmård, nertz, björn, skunk, persian, breitsvans m. m.
Största lager i Sverige, billigaste men bestämda priser.
Beställningar å såväl finaste som enk- lare pälsarbeten utföras med noggrann- het efter nyaste modejournaler.
P R E N U M E R E R A P Å I D U N.
F R I S K A S T E och [.
J. lita Sk n i n e i redn n i gsa ä f r. Angenämaste är D E N H A N Norrk.
D T V E R Klädesv KAREGA AN 6.
, T drbldstufv.pass.
Duktyger, handdukar, lakanslärft, näsdukar m. m., köpas bäst och billi- gast från Kungsäters Linneväfveri, Kungsäter.
Katalog och profver gratis och franko.
t.Barnkl.
Helylle Karag.chev.
1.50, mod.
Kappt.o.imp Regnk-t 2.25, Dräktt.
2.00.
Alla dessa kost.
3.50.
Fabr.-kont.
1 tr. Kornhamnst:g 55. f) ^lj | 1 ' Tomten " Andersson, Stockholm.
E LECTA Tidaholms Lagermans Tvättpulver Egen tillverkning af K O N F E K T.
28 Ösira Hamngatan 2 8.
Ingång från Knpmaneatan 1 tr. GÖTEBORG.
= T e l e f o n 77 94.
EN g o d t v ä t t m a s k i n ä r en stor lättnad för hvarje husmoder.
Tvättma- skinen » Favorit » är en ekonomiapparat utan like, som efter endast en veckas användande inbesparar sitt pris.
Finnes i hvaxje välsort.
Järnhandel &amp; Bosätt- ningsmagasin samt hos Generalagenten A.
- B.
Julius Slöör, • Stockholm.
öfver ÖSTL N I D &amp; ALMQU S I TS Flyglar.
EKSTRöriS Finare Pälsskinn i olika storlekar och pris; IVDLLLLLIEI Fru Maria Lindeberg.
I n t y g ÖREBRO KIM-TEKN• FRBRI K- — Guldmedalj i Östersund 1905.
— f / OMINOR I Damskräddare, 3 Norrmalmstorg 3.
Förstklassig atelier för Promenad- och Riddräkter, Visit-, Supé- och Soaréklädningar.
Stort sortiment i franska och engel- ska Nouveautéer till moderata priser.
öppnas 15 Jan. — 1 Juni vid det natur- sköna Borghamn vid Vettern och Om- berg.
God omvårdnad.
Skicklig un- dervisning i handarbete och allt hvad till hushåll hörer.
Referenser lämnas.
Pris 85 kr.
pr månad.
Rikstelefon.
Svar till Fru H. Kling, Borghamn.
k.
Fantasi- möbler Eau d e Qoloejne efter fornn.
modeller, 5&lt; Rikh.
urval IP^V-} i l (Tidaholms Bruk, Tidaholm.
^rsälinln s | maaasin: Beridareban^g.
27, S h t m l.
K ö p intet Siden Ser.
ut, sa nar utan att först hafva begärt prof på våra garanteradt solida, utmärkt vackra nyheter i svart, hvitt och kulört.
» Specialité: S I D E N T Y G E R till B R U D -, B A L -, S Ä I L S K A P S - och P R O M E N A D T O I L E T T E R samt till B L U S A R, F O D E R m. m. från itO öre till 13 Kr.
metern.
Vi sälja D I R E K T TILL P R I V A T P E R S O N E R och sanda de ut- valda siJentygerna T U L L - och P O R T O F R I T T till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern S 4 (Schweiz), S I D E N T Y G S - E X P O R T.
— K U N G L.
H OF LEV.
I D U N 1906 Mot eksem, reformar, rosen, kläda m. fl.
hudsjuk- domar har Fil.
D:r P. Håkanssons Sa- lubrin i talrika fall visat sig som det bästa medlet.
Såväl på grund af Salubrinets anti- septiska verkan som ännu mera till följd af dess gynnsamma inflytande på hudverksamheten har det vunnit en vidsträckt användning M O T H Å R S J U K D O M A R och till H Å R V Ä X T E N S BEFORDRANDE.
Om Salubrinets större eller mindre utspädning och de olika användnings- sätten för olika ändamål efterse den beskrifnning, som åtföljer hvarje flaska Salubrin.
Allmänheten varnas mot ef- terapningar af fabrikatet.
Salubrin till- handahålles i Parfym-, Speceri- och Färgaffärer.
Partilager hos Geijer &amp; C:o, Stockholm.
TIDSFÖRDRIF Ty l y c k l i g är Och gnidet e j Af elfva delar Och gissa nu, han, den m i g äger, min makt uppväger.
är j a g vorden, min vän, småorden I Hur nämns en upphöjd karaktär?
Och den, som bakom krypa plär?
Hvad finns på väggen uti köken?
Hvad är, som upphof ger till röken?
Ett djur, som ståtlig krona bär?
Ett ting, s o m värme rikt beskär?
Dras fram, när det blir snö på marken.
V i d syndafloden b l o t t i arken.
Ett verktyg, skrofligt mer än hvasst.
Hvad ännu räknas uti kast?
Hvad blandas stundom uti såsen?
Hvad ha de, när d e krångla, låsen?
Ett vattendjur och hvad man går, Då man sin uppgift styrka får.
Hvad säger flickan, s o m ger friarn korgen?
säkert ej är gladlynt, säg, hvad är man d å på kronor som på småmynt t Hvad framför alla djur vi människor h a fått, TJtaf en större b o k, måhända hälften blott.
A.
B — n.
Men CHARAD.
Min Tag son, snart går d u ut i världen, med d i g några ord på färden!
Mitt f ö r s t a var i själ o c h sinne — Haf dessa o r d uti d i t t minne.
Mitt a n d r a - t r e d j e var, o m friden, Ån skulle bytas ut m o t striden.
Men.
akta d i g mitt T y d e t skall sällan fjärde blifva, g o d t d i g gifva.
Och så, hvad skingrar lättast sorgen?
Om i din blick man ser mitt h e l a, Ett mansnamn o c h ett djur, som egen Du vänner får — d e t kan ej fela.
stuga bär, » Sun ».
Jag sprider trefnad, där j a g finns, Och åter ett, som sjukdom följa plär.
BOKSTAFSLEK.
Såväl i k o j a s o m palats, Hur är dess ställning, tornet u t i P i s a?
Och den mig har, är p å sin plats, Hur var h o n i sin klädning, L i s a?
Ur benämningen p å en viss handt- Om o c k s å ringa, d o c k en prins, När inga mynt man har, man verkare tages hvarannan bokstaf o c h af dessa bokstäfver bildas namnet å någonting på hvilket vi trampa.
Tar man också ur d e t t a nya ord hvaran- nan af dess bokstäfver, så kan af dessa bildas benämningen på ett före- mål, som oftast är af läder.
Sibylla.
F O EN SON.
A L M A S 6 no v. D D ' MUM ' AKROSTIKON.
Svenska praktiseran- de läkare ha genom intyg och utredningar som åtfölja hvarje burk förklarat &gt;Mum&gt; / J.
vara fullt pålitligt för tf \ klena barn, gamla o. svaga personer, för att tilltaga i styrka o. välbefinnande o. få motståndskraft mot sjukdom och svaghet.
Sälies ä kr.
1,75 pr burk hos hrr Apote- kare och Handlande.
I prrti genom apote- ken Nordstjernan och Gripen i Stockholm, Enhörningen i Obg o. Lejonet i Malmö.
Brusto.
Gage.
Galen.
Fatal.
Lada.
Karten.
Talet.
Af d e bokstäfver, som ingå i hvart o c h ett a f ofvanstånede sju ord, skola lika många n y a o r d bildas, o c h äro dessa rätt gissade, så gifva deras initialer benämningen på en viss växt.
ROLAND.
L O G O G R Y F.
- Friestedts-Kraftnärini ;&lt; SIFFERARITMOGRYF.
1) 2) 3) 4) 1, 6, 9, 6, 2, 3, i, 5, 2 = förlustelseplats.
7, 6, 8, 2, i = musikterm.
10, 8, 10, 11, 1 = härskare.
11, 6, 11, 6, 12 = f r u k t.
A.
W.
FRIESTEDTS FABRIKS-AKTIEBOLAG.
Riks L:a Nyg.
16, Allm.
618.
Stockholm.
2547.
O B S.
T M U M K E X.
MUMKARAMELLER.
O B S.
: 1906.
Hulda och Ludvig Almgren PATENT.
H A F R E M J Ö L.
För maglidande är GYLLEN- HAMMARS pat.
Hafregryn och Hafremjöl ett verkligt läkemedel.
Gyllenhammars Barnkraftmjöl gör barnet friskt och kraftigt.
Qflj^iLingonraos med äpple.
t Lingonsylt med äpple.
V AktiebolagetLingon, Göteborg.
A U 6 0 Sunlight Tvål är icke allenast oöfverträffad för tvättning af kläder, utan är äfven den bästa för rengöring af glas och andra husgerådssaker.
Den förlänar glans och prydlighet åt allt hvad den berör.
B O N H E U R D E S D A M E S, D R O T T N I N G G A T A N 6 0.
Specialité: Siden- och sammetsband, dessutom hårprydnader i guld, silfver, plymer och blommor, solfjädrar, brud- slöjtyll o. orangeblommor, spetsar, näs- dukar m. m.
Största lager, billigaste priser.
D L » »!
djupa och varaktiga glansen å * - » D L koppar och mässing erhålles endast då man vid putsning använder finnes i 10- o. 26-öres askar, 1 Vi o. ' / » kg.
burkar.
Holst &amp; C:o Tekn.
Fabrik, S T O C K H O L M.
Sill-vänner!
Nyinkommen extra fin Islandssill ä 26 kr.
pr tunna, 13,50 pr h tunna och kr.
7 pr U tunna.
Denna sill är syn- nerligen delikat och rek.
såsom någon- ting utmärkt i sillväg.
Sändes emot efierkraf från C.
W.
Bohman, Oskarshamn.
1 1 Utländska Afdelning K Ä N D FÖR IDEAL ISKT U P P F R I S K A N D E VÄLLUKT Prenumerera på Idun!
anordnar kurser i tyska, engelska o c h franska m.
f l.
språk för såväl nybör- jare s o m försigkomna.
Äfven privata lektioner.
Skickliga lärare.
Moderata priser.
Komfortabelt inredda läsrum i PENSIONAT och HVILOHEM i södra samma etage som byråns lokaler.
An- Dalarne.
Postadr.
Ludvika.
Rikstel.
74 mälningar torde ske snarast för kurser- nas ordnande.
L a m p l i g a inackorderin- gar anskaffas åt eleverna p å begäran.
12 Kungsträdgårdsgatan, 1 tr. uppfostrad, ung flicka från landet, ön- skar under nastk.
år (15 febr. — 15juni S Ä L L S K A P sökes i och för skrif o c h och 15 juli — 15 d e c.)
genomgå en prak- talöfningar i engelska språket.
Svar tisk hushållskurs i större präst- eller märkt » English conversation », lduns exp.
herrgård, hälst i Östergötland.
Äldre husmoders ledning i alla inomhus före- fallande göromål för.
en blifvande hus- förestånderska hälst önskvärd.
Svar med pris för 9 mån.
kurs emotses tacksamt af » Anna », Nässjö p.
r. Fu ru häll E n k e l t A Syatelieren S I N Persborgs Pensionat, Rättvik, åter öppnadt efter större ombyggnad o.
reparation.
Bekvämt, rymligt, välom- b o n a d t!
Härligt läge å södersluttnin- gen m o t Siljan.
Barrskog.
Utmärkt rekreationsort vintertid.
Tillfälle till sport.
Lungsotspatienter mottagas ej I Prospekit å S v.
Tuxistf.
samt direkt från Persborgs Pensionat, Rättvik.
RiksteL Rättvik 23.
I Pr v i ata Å de l d r omshemmet iKlarabergsgatan 33, 1 tr. I n a c k o r d e r i n g förfärdigas klädningar, bal-, brud- och supédräkter.
Elegant arbete.
Franska han erhållas vid Ängaryd Pensionat, adr.
Tranås.
i Enköping finnes hel inackordering mönster och modejournaler Klädning från den l: s t a no v. Pris 700 kr.
pr förfärdigas på dagen.
Allm.
tel. 125 16. år eller 65 kr.
i mån.
Ref. finnes.
Fru C. Alm-Pettersson.
att belysa mångsidigheten af innehållet i F ör Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, med- dela vi här rubrikerna å de artiklar, som förekom- mit under den gemensamma beteckningen " Från skilda land och tider " under November månad: Bismarck om sitt afskedstagande.
Frihetssymbol eller leksaksgubbe.
En tysk om svenskt småstads- och landtlif.
När Shakespere missaktades.
(Prof.
Björkman.)
En tolfårig drottning.
.
Ett pälsjägarekrig vid Hudsonviken.
Dam, fruntimmer, kvinna.
(Prof.
Cederschiöld.)
r
IDUN 1 9 0 8 DOKTOR CARL S T R S M B E R G Bröst- och Hudsjukdomar.
lO Vasagatan.
lO.
Kl. 9 — 10 och 3 - 4.
Allm.
Tel. 87 87.
Inf.
gen.
Stockholms Läkarföiening.
Doktor Ger (hUddgren Högbergsgatan 3) (andra huset Götgatan).
ÖGON-, ° v — Kommanditbolaget Lm ETABLERAD!
I STOCKHOLM KOCK &amp; Co., A 1 3 8 0 — 1:a A n t h r a c i t Sond.
V — V s l O.
Doktor A.
Kil K0 • AKTIEBOLAG • från N Ä S - OCH HALSSJUKDOMAR.
Hvard.
9 — 10.
» / * S — 4.
OiSSONS s 2 0 Skeppsbron 2 0, försal Hushållskol » a Cokes sa Briketter Kllm.
TELEFON 8 68, 4 7 3 5, 4 7 3 6.
RIKSTELEFON - Stenkol, K o k s, 1 7 9.
6 6 1 0 kurs i massage och s u j kgymnas k i t " Favorite " - plattor, Tandläk-Elias Widfond.
Antracit.
Vacker hy Rin inspelade å båda s ' .dor 85 Regeringsgatan 3 5, INSÄTTER artificiella tänder.
PLOMB, meäguld, från kr.
2: — pr st. STORT ADA UGGLAS URVAL!
* • * BEGÄR ernås Mot kr.
1.75 i postanv.
sändas 12 tvålar fco.
Scheels Tvålfabrik, Göteborg.
FÖRTECKNING!
för plattor från 15 kronor.
— 22 VILLAGATAN 2 2 — erbjuder åt sjuka och konvalescenter god vård samt ett lugnt och angenämt hem.
Särskild afdelning för förloss- ningar.
OBS.!
Sinnessjuka och lung- sotspatienter mottagas ej.
Allm.
Tel. 68 9 6.
NumaPetersonsH.&amp;F.A.-B.
H A M N G A T A N 3 2, STOCKHOLM.
Levereras i svart, ma rin, brun, gråblå, grå grön, beige, grå, vinröd och hvit yllebatist.
Lämplig Julpresent.
V &lt; &amp; * kr.
2 5 M A L M 0 V ö BEST i Ä PATENT$ Pris med tyg till lif ES * Lösa KLÄDESKJOLAR i svart, marin, brunt o. grönt.
jOli med tyg till lif.
Passar hvar e j figur.
Pris 2 5 kr., med tyg til Jifj&amp;jfr.
TILL LAODSORTEN POSTFÖRSKOTT.
hos MOT K.
L Lundberg &amp; C:o, Tel.
Riks 96 89.
Allm.
5 0 1 6.
/ bok- och pappershandeln: PERSONER H Ö G S T E D T MARI E-BRI KETTER Wirserums Varumärke.
Hasse Skrivportfölj Allm.
tel. 22 88 KONTOR: 22 SKEPPSBRON 2 2.
17 STRANDVÄGEN 17.
1 PARMMÄTAREGATAN 1.
W. Tullbergs med ordlista Utgiven av överläraren vid Stockholms folkskolor J.
J. DALSTRÖM.
Pris 2 kr .. V. BO och 75 öre.
60 19 61 98 Sällsynt billigt « • • pris!
• » » " Srnulthié " ä Kr.
kg.
" Cocogalla Ceylon " T H E!
FINT VID 2 FINT, REKVISITION KRAFTIG AROM MINSTA PARTI AF M I N S T ÖFVER Qör e t t Prof köp Å 4 Kr.
' / » KG.
HELA 2 KG.
Hufvudkontor: Regeringsgatan 8.
Afdelningskontor: Hötorget8 (Kungsgat.
), Odengatan 55 (invid Upplandsgatan), Folkungagatan 97 (hörnet af Renstjer- nasgatan).
Depositionsränta 5 proc.
Sparkasseränta 4 V: " Checkräkningsränta 2 /: " THEET FRANCO återkomma l Kaffe- &amp; Tbe-lmporten " U fl LII ULL fl ", HUMLEGÅRDSGATAN ALLM.
TEL. 2 1 3 Q Q.
1 3 * 1 S T O C K H O L M.
RIKSTELEF.
4228 H E M S P A R a Göteborg.
Elektr.
materiel, metaller &amp; maskiner.
Rikstelefoner 1159, 1109 &amp; 6574.
S n ö h v i t t r ä t t tutan b o r s t - n i n g e l l e r g n i d n i n g erhåiies med Castoriatvål.
Absolut fri från skad- liga ämnen, i tvålar för kr.
1,30.
Köl- rterlagret, 24 Smålandsg.
(öppet 9 — 6,30).
R u d b o l m s Kakelfabrik Enkla och dekorativa kakel- ugnar i mcdern smakriktning.
111. priskurant på begäran.
Aktiebolaget Göteborgs Bank Sparkasseränta 4V proc.
Aktiebolaget Stockholms Diskontobank, LANDET.
säkert W 1 H S E R U M.
12 Brunkebergstorg 12.
PR PR Stockholm.
Birgerjarlsgatan 2 2.
Göteborg, Victoriagatan 5.
Eller direkt från EKELUNDS SNICKERIFABRIKSA.-B., f. d. Göteborgs Enskilda Bank.
— 1 ' / * K G.
SÄNDES och Ni vill &amp; C:O, STOCKHOLM, 3 2 Regeringsgatan.
Ekmöbler RIKSTEL.
EXTRA REKOMMEN- Pris pr butelj kr.
3,50 HOS A n t h r a c i t EXTRA I ALLMÄNHET.
DERADT AF MÅNGA HRR LÄKARE.
AKTIEBOLAG.
STENKOL so COKES 4 27 22 20 20 12 Banyuls Trilles.
AFSEDT FÖR KONVALESCENTER OCH SVAGA JOH.
L U N D S T R Ö M &amp; C o.
VARUMÄRKE.
ALMEN &amp; BUSCKS EFTR. Jönköping.
ETT APTITGIFVANDE, MAGSTÄRKANDE VIN, 5S Drot ninggatan 56 CARL WALLÉN &amp; C:o, är Stockholms billigaste.
1 kl. ny- möblerade soliga rum frän 1: 50 — 2:50; för 2 sängtr 1: — å 1: 50 högre pris, tyst och stilla 6 Klara Norra Kyrko- gata, 3 min.
från Centralstation.
Rikst.
91 88.
Allm.
tel. 91 28 Vaktmästare fins.
Vördsamt I. A.rén FAVORITE-FONOGRAFER SJUKHEM praktiskt, elegant, billigt i bruk, om- tyckt f alla, levereras af oss i olika storlekar &amp; prislägen.
Begär prospekt.
Hotell Bellman med Glycerintvål.
Passa till alla s a g s apparater för plattor, äfven grammofoner.
(ANNA EHRNST) Allm.
tel. 2 2 66.
Rikstel.
22 3 5.
112 35.
(ettårig) börjar den l:sta oktober.
Begär prospekt!
Stockholm, Mäster Samuels- gatan 70.
AMALGAM O EMA ' J A.
1.
1 0 2 6 7.
MODERATA PRISER.
jet: En nobel i t t FÖIVARINGSFACK.
Ränte- o c h Kapital- fdrsäkringsanstalten i Julmarknaden och där- till en verkligt fin pryd- nad i hvarje hem äro vidstående små, nätta taflor al våra furstepar.
Bilderna äro hand- kolorerade, utförandet konstnärligt och i detalj väl lyckadt.
Ramen af bronsfärgad ek fin nyans; kan ställas såväl som hänga.
Endast ett mindre antal taflor finnes, hvar- för v i utbedja oss beställning snarast.
Priset är S I L V A N D E R S, 5 kr.
för bägge — 2:75 pr styck; storlek c:a 10x12 cm.
WILHELMSSONS BOKTRYCKERI A.
- B.
, STOCKHOLM IGOÖ.
BÖSSOR.
Utländskt mynt köpes och säljes.
Resekredltiv.
Notariataf delning.
STOCKHOLM, G ö t e b o r g.
STORA NYGATAN 5 emottager penningar till beredande af lifränta eller kapitalbildning.
1 Stockholm bosatta, obemedlade per- soner erhålla vid insättning tillskott af Fosterländska föraningen.
Skrift- liga förfrågningar besvaras omgående.
Prospekt på begäran.
Kontoret öppet kl. Vall — Vs3 samt dessutom onsdagar kl. Vs7 — Vs8e.
m.
Fonder Kr.
37,000,000.
Utbetalda lifräntor år 1905 » 392,000.
I D U N 1906 kas b e g y n n e l s e b o k s t ä v e r bilda nam- net på en berömd filosof, slutbok- stäfverna namnet på en italiensk, man- lig, dramatisk artist.
c, i c, ax, tes, sé, li, ot, ht, pan, ter, te, st, m e c, na, kan, os, i, o, rec, el, re, es, n, ar, n, an, n, er, s a s, tra, ki, le, ro, a, ut, h, eb, mil, i, n.
Framför lifstidslånga kval.
Af en y t a vissa meter Är mitt t r e d j e.
Se ' n, hvad heter Den vokal som man beskärde, Att här kallas för mitt fjärde?
Och mitt h e l a Får man, när man hunnit dela, Uti lämpliga portioner, De 12 orden ä r o: 1) en biflod till Vägen mellan två stationer.
Sibylla.
l.hen, 2) en stad i Tyskland, 3) en stad i Belgien, 4) en stad i Spanien, 5) en stad i Frankrike, 6) en stad i Holland, REBUS, 7) en flod på Pyreniska halfön, 8) en stad i England, 9) en stad i Japan, 10) en flod i Amerika, 11) en Ö * bland ansite Kykladerna.
12) en stad på Sicilien.
» Calle. » CHARAD.
Ödesdigert kan det vara, A t t på vissa spörsmål svara Med mitt f ö r s t a, i ditt t a l; Längre tidsrymd kan det gälla, An mitt a n d r a, och d i g ställa Sundsvalls Enskilda Bank 22 F r e d s g a t a n Sparkasseränta - 4 y 22.
2 proc U t h y r Kassafack, ^^^^^^sh^r^JränJ5^r^^^^^ gånger i veckan, om så behöfves.
2) Ja, det är ej o m ö j l i g t; afgöres genom undersökning.
E n m o r.
1) N e j, det är ej skadligt.
2) Ja, om krafterna tillåta det.
3) Nej, pulvret skadar e j.
4) I de flesta fall obotligt.
5) Kan ej besvaras.
6) Tämligen m y c k e t; det är d o c k ej pro- centhalten ensam, som bestämmer, o m det är ett svårt fall eller e j.
7) Kan naturligtvis ej här besvaras, ty die- ten och behandlingen i öfrigt måste grundas på upprepade undersökningar.
Vid denna ålder äro utsiklerna särdeles ditliga, hvariör ni ej bör försumma att låta flickan en tid vistas i Stock- holm för undersökning af specialist.
8) D:r Sjöqyists adress är Birgerjarls- gatan 9.
Troligen finnas d o c k andra orsaker; se A K T I E B O L A G E T härom svaret till Brita 1) i n:r 5.
A j s (?)
g a m m a l p r e n u m e r a n t.
1) N e j.
2) N e j.
3) Antagligen nor- malt.
4) Kan ej besvaras.
5) N e j.
3 1 - å r i g f l i c k a.
Sannolikt äro väl alla edra sjukliga symptom beroende på er blodbrist.
Om lokal behandling uthyr (toucheringar) behöfves, kan b l o t t g e - nom undersökning af göras.
Ö. o c h S.
A t t förhindra en viss o. d y r k f r i a längdutveckling låter sig naturligtvis b r a n d - icke göra.
Angående lämplig diet i öfrigt hänvisa vi till svaret till Moi f ö r v a r i n g s fa c k i n:r 5.
D: r — d. för Väfgarner.
Föreningen för Svensk Hemslöjd, Ridoaregatan 1, Stockholm, försäljer väfgarner i ylle, bomull, linne och nöthår i de färger och kvaliteter som mom dess egen affär anväi das.
Nordens Brud- är John Frö Damast- r \ amsadlar, Barnsadlar, Barnskidor. "
Gunghästar, D&lt;&lt;n asker köpas b&lt;&gt;st och billigast hos ANTON NILSSON, S d e l m a k a r e, Oxtorget 4, Stockholm.
A l l f.
Tel 95 41. damer!
i alla prislägen; f r a n k o och tullfritt till hemmet.
Bröllops- Brokad " Crepe de Chine- Solienne- S i l l - v ä n n e r!
Ärade Det finns bland våra hundratusentals läsare naturligtvis också de, som klanka på d e bilder, ni själf föredrager — och så får det ena balansera det an- dra.
E l s e.
— M a l n.
— Användes e j.
E d m o n K e a n.
» Hvad kärlek för- mår » — ej förmår den försvara sin plats i Iduns spalter.
REDAKTIONENS BREFLÅDA: Farbror Otto.
Låt vara att ni icke personligen intresserar er för de rika nationella kultur- o c h minnesskatter, som gömmas på våra gamla herregods och i svenska familjekrönikor, så borde ni d o c k kunna tänka er att många dess bättre ha en mindre y t l i g syn på sa- ken, och att en tidskrift som Idun bor tillgodose skilda smakriktningar.
äldsta kautschukstä-npelfabrik bereds i FinsDonerI eller kortare tid i olika stor lekar från 15 kr.
för år.
B R E F L Å D A F. M.
E.
S. Kräfver operativ be- handling.
A d a 2G å r.
1) Har icke att göra med hjärnan.
2) Utsikterna äro ej vi- dare goda, o m ni icke har tillfälle L Å K A R E R Å D att sköta er med hvila, bad, o. d.
Ni måste i så fall nöja er med den behandling, som angifves i svaret till pNBVAR af Iduns läsare äger att ä 23 år i första nov.-numret.
2) Om detta denna a / delning erhålla fria läkarråd är det svårt att yttra s i g; troligen Förfrågningar insändas till redaktionen med magkatarr.
påskrift till » Till Iduns läkare ».
2 5 å r.
Ni bör regelbundet fortsätta L i l l a n s m o r.
1) Ja, minst två dessa tvättningar en gång hvarje vecka.
år Siden Hindrar Prote omgående.
Nyinkommen extra fin Islandssill å 26 kr.
pr tunna, 13,50 pr lt tunna ocb Sidenfabrik.
HENNEBERG, kr.
7 pr lt tunna.
Denna sill är syn Eftersom kulörta västar för herrar nerligen delikat och rek.
såsom någon äro lika oumbärliga som de vackra ting utmärkt i sillväg.
Sändes emot efierkraf från bluslifven för damerna, så kom ihåg C.
W.
Bohman, Oskarshamn.
balsamiskt-antiseptiska dem vid Edra julklappsuppköp.
Stör- sammansättning är till sta urval af västar finnes från 3: 50 full evident bevisad som ett verkligt skön- till 20 kronor hos A.-B.
J.
E.
Sand för barn om 4 — 10 år är hetsmedel för huden, berg, 2 Brunkebergstorg, Stockholm.
hvarigenom nästan hvarje opasslighet i hyn Att sjUlf intiia {lackera) pä kort tid aflägsnas möbler Wtm I M.
kan hvem som inneb.
12 kautschuk- Högsta utmärkelse hälst med Ripolin.
84 färgtoner.
Tor- stämplar, hvarmed Guldmedalj i Norrkö- kar fort med en.
porslin sliknande glans.
grupper o. landskaps- pmg detta år.
Profkartong, 3 st., exp Otroligt hållbar.
Beskrifning och färg- bilder i oändlig mång- mot kr.
1:8 portofritt från karta gratis.
Le Ripolin, 24 Små- fald kunna framstäl- T e k n i s k a A.-B F l o r a, GeHe.
land sgatan, Stockholm.
las P " is frankokr.5. —, Typtryckerier 1 " tryck af visitkorte.c.
kr; i. — H u s h llsskola.
Prospekt gratis &amp; frko V i d Solviks hushållsskola i Värmland Paul Kroné.Norrmalms- börjar vårterminen den 10 jan.
1907.: a k l a s s D a m f r i s e r i n g, torg 16, Stockholm.
N y a elever emottagas.
Undervisning i Grelturepatao 7, U / s tr. (hiss) ett hems skötande, matlagning, bak- EN g o d t v ä t t m a s k i n är en stoj rekommenderas.
ning, slakt, saft- o c h syltning, hand- lättnad för hvarje husmoder.
Tvättma- H u s h å l l s - o c h S l ö j Utför allt hvad i ill yrket hör.
arbeten, väfning, enkel- och konstväfnad skinen » Favorit » är en ekonomiapparat för unga bildade flickor, Ny lokal.
Specialitet: Hårskötsel.
m.
m.
Läget härligt vid skog o c h utan like, som efter endast en vecka * referenser.
Villa Tokio.
Allm.
tel. 22618: sjö.
Pris 85 kr.
pr månad.
Ref. o c h användande tnbesparar sitt pris ..
Finne * prospekt samt vidare upplysningar g e - i hvarje välsort ..
Järnhandel &amp; Bosätt- nom Fru Signe Westerdal, Alsters ningsmagasin, samt hos Generalagenten station.
A .. - B. Julius Slöör, Stockholm.
den världsberömda jETt » vacker j u i klapp är Jo- märken, begagnade, alla sorter, skönhet en, månuaska- " samt 100 tals andra artiklar, desptlerskor och me- hann Maria Farinas Eau de Cologne med Kölnerdomen.
Frisk och af en köpas alltid till högsta pris.
dic.
specialister je- Ny inköpslista n:r 28 m m franko mot kommendera Victoria oförliknelig finhet.
Erhålles lådvis och pr flaska till partipriser vid köp d i- 20 öre.
G. Hedström, Skellefteå.
Depötens toilettmas- Nämn denna tidning ker.
Närmare upplys- r e k t å Kölnerlagret, 24 Smålandsga- tan.
Tvål till partipris.
ningar i den illustre- rade boken » öf * eran siktets rationella vård genom sjelfbe and- ling », hvilken vi sända Spritsbakelsestjernan " IDEAL " för grat s och franko till bvar och en mot vanliga köttkvarnar n:o 5 eller n:o 10. insändande af 25 pf.
i frimärken till 1 sats (4 fasoner ' fraktfritt mot 75 öre STOCKHOLM, » Vi toria-Depötet », Köpeuhamn V. 4. i postanv.
Patenterade fiskfjällaren Porto ' ill Köpenhamn 10 öre.
» Aborren » fraktfritt mot 60 öre i postanv.
Homnalirstorg tl:o 1, en tr., 1 .Ideal », 1 » Aborren- fraktfritt mot 1.25 i postanvisning från Bskilstunaboden, levererar snörlif Hessleholm.
från 5 kr.
\ Jbm FORSNACA 1 1 florodol-tvålens En underhållande julklapp BIIdiTtryckeri-lädan, ZURICH (K. o.
K.
Hoflev.)
Inga söndriga rullgardiner mer om Ni använda Eder af patent n:o 21072 enl. vidståtnde figurer.
Upp- o. ned- rullning utan att vidröra sjelfva gar- dinen och utan hinder af växter eller andra föremål i fönstren.
Tillskrif uppfinnaren, Ing.
Axel Ericson, Åkers Styckebruk.
Helga Petterson.
d s k o l a n, Södertelje, Vårtermin 15 januari-^-15 maj.
Prima Fru E. y \ man.
Saharet, M För Julbaket!
; REG.
W A H O M.
Begär priskurant.
FHÄCÄ Julgransfoten RADIX LIN OLE (JM med vattenbehållare Patent 16493.
Lättsåld julartikel Passar alla granar.
Fastsatt på ty&gt; Holländsk Vacao kr.
1:65 minut.
Absolut stadig, originti I burk vid köp Ingen barrfällning.
pr stor Granen hållbar i må- d i r e k t å Kölnerlagret.
24 SmålaDdsg nåder, utvecktas med nya skott etc. Intressant.
Varaktig.
Pas- sande äfven för vinterträdgårdar.
Säljes i järn-, bosättnings-, spott- o kortvaru- affärer.
I parti fr. en del grossister samt från fabriksnederlag under postadress •Radix », Stockholm.
Telegrafadr.
Tjugu- fyran, Rikstelef 1341. allm.
2763 &amp; 2363 Stockholm Tunnelgatan 25.
E l e v e r i väfnad, handarb., k n y p p l i n g m.
m. e m o t t a g a s i p r i v a t b e n i n o r r a Skåne 15 Jan. — 15 A p r i l.
U n d e r v i s n i n g s v a n lärarinna.
N ä r m a r e m e d d e l a r f r ö k e n H.
L i n d g r e n, L ö n s b o d a SJkiif upp adressen!
T i t t a Drottninggatan af rårdigsydda Blusar, Kjolar oeh Klldnin- gar, svarta oeh kul.
Klädningstyger i ylle och Nytt lager * bomull.
ii l i g a f ir fritt från klor och andra frätandi imnen.
Användes med fördel såvä till storbyk som småtvätt; rena, hvita friskt luktande kläder erhållas.
Pris SS öre pr paket.
HOTELL WINDSOR = = f. d.
P r i m a v e r a l:a klass Hotell VIA VE NE T O, Centralvärme.
T~&gt; f v y lVVyiVl p r i s e r.
r Fu ru häll " D O M O ".
Kom ihåg att » DOMO », den välkända Handseparatorn, blir en både välkom- men och nyttig julklapp Den använ- des med stor förkärlek ej blott af större hushåll i staden utan äfven af småbrukare på landet.
Priset endast Kr.
30: —.
Restaurant METROPOL Festvåning.
o K " ampra plåtst.
9X12, med l Y d l l l c i ct Rapid-aplanat-objektiv och Unicum-slutare samt alla för ama- tör behöttiga tillbphör, säljes billigt PENSIONAT och HVILOHEM i södra eller bytes mot violin.
Svar till I W A R, Dalarne.
Postadr.
Ludvika.
Rikstel.
74 Iduns exp.
Nyrestaureradt.
Castelli &amp; Lantenay.
kläder är att använda de nu på grund af färgförändringen öfverblifna mili- tärtygerna.
Af en tillfällighet finnes ett parti sådana till underpris.
Obs.!
Speeialafdelning för sportkläder A.-B.
Matsalen, so m genom gått ombyggnad, J.
E. Sandberg,.
2 Brunkebergstorg, är nu öppnad och rekommenderas 1 Stockholm.
90..
A l l m.
tel. 9 0 91.
Stor Julexposition på den nyutkomna, rikt illustrerade v trukatalosen från John Fröberg, Fin- spong!
Mångfaldiga föremål, passande till julklappar o andra presenter!
Er- hål es gratis, ej franko H olst 8 [: o Tekn.
Fabrik, Sfoddiolm.
En god idé för goss- och sport- öppnas IS Jan. — 1 Juni vid det natur- sköna Borghamn vid Vettern och Om- berg.
God omvårdnad.
Ski, klig un- dervisning i handarbete och allt hvad till hushåll hörer.
Referenser lämnas.
Pris 85 kr.
pr måna 1.
Rikstelefon.
Svar till Fru H. Kling, Borghamn.
s i Göteborg Sten Sturegatan 10. meddelar kostnadsfritt råd åt unga kvinnor, som resa till utlandet, och an skaffar tillförlitliga upplysningar om därstädes erbjudna platser.
1 " mm.
A.-B.
Kundströms Maskinaffär, Norrköping.
F.W.Campanius 4 3 Vesterlånggatan 4 3 Ultramoderna nyheter i Färdiga Dräkter, Promenadkjolar, Blusar, alla slag, Underkjolar, Golfblusar, Morgonrockar m. m.
Egen ateljé och Tailor Mades!
Mot mina låga priser ingen konkurrens!
