# ID: svediakorp-per1688
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1906
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 30,553
# sentences: 1,732
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


T O R S D A G E N D E N 25 J A N U A R I 4 (995) N.-R eller två får hela.
det tat sökt på ning Man intrycket världen vän- förevänd- få hylla zart just nu, att minnesdag komma kunnat lämpligare.
Om så vore, är att fe- Mozarts djupare, ende sätt, ter än hundra zart förstå- sedd från och högre, mera vidt- synpunk- I PREUSSISKA TILL S ÄKERT och perats asm, HAR den årsdagen blicket d. v. nöjt s. Nord- sig med och att 27 förvandlats fest, öfverallt högre der lag, och vid jubileer dock sekelfester dast hos har den den spontana lifsintryck.
tilltagna dast gång redan än tidssiffran: vimlat hvilken det 1700-tal, i och må det affekt, att märka, att denna förstoring alstrar detta endast och med skenbild, dess en oklar THELOTT substanslös MED FADER OCH SYSTER.
epokgörande, eröfrat så nydanande för mycket verk musiken den hvilka att känslolif Ty och patos dess förmåga det är signa- blir hos dall- känslor, Beethoven med allt stort lidandet och dess hennes nya riktning s o m k o n s t f ö r e t e e l s e vill r y c k a ekstasiera, alla bikta härmed öfverväldiga, möjligt, helst.
patos vill meddela berusa.
sedan den skiftande af Och i moderna sin egen musiken stämningsmedel, oerhörda Vi slag, regeln firade fåtal detta vid dy- minne en- men allmänheten icke därmed eller och ett hälft mera annorlunda, festens Dessa mått sekel är tidsrepresen- djupare förhållandet upp- vana men tyckas — så- kolossalt i ö g o n e n fallande inför d e n ett ha fack- äro mannens halfårslånga förråda.
har Mozart- lefver bildade af minnes- af v ä c k a n d e, en- ojämna icke ett MOZART EFTER PÅ VÄGGEN EN TAFLA MEDALJONGPORTRÄTT A F N.
D E L A CROCE.
all klangverkningar, ögon- och är orkestern m a n icke lång af anda, smärta som som förbundna och Beethoven, hos kvar omhvälfning: musiken — gifven.
sekel.
fanns sträfvanden har u n d e r alla ekstatiskt stegrade rikt tragik yttre och väsen, Haydn-Mozartsk, ja, italiensk vara tvingar med, ett patos, uttryck de och i nära denna rar innersta Mozartska ändock af Beethoven sitt sina mina hundra där säsongen artiklar.
I minnen är den mått mer oss den på senaste — till förändring, ISO- körföreningar namnet, några Denna har stora åskådande känner förbinder som fysikaliska: grundvärden namn de upplefvat principer, motsatt behärskat på tonkonst estetiska alldeles afståndet förstorar.
Men är Mozart En ha håll- Europa, ändamålet, möjliga relativt medan visserligen för ovanligt.
ett den mot- Vi andra det nya frap- för själfva hela orkestrar, af a l l a lika det månader erinrande något tanter, — flere samverkat och I Mellaneuropa, en dagspressen lysande en ly- vunnit entusi- planet, musikaliska högtidlighålla operascener, täflat vår födelse.
januari till på och f o r m e r, g å t t a t t fira allvarligt den efter par trots kultur- person enstämmighet Mozarts mest dagen, och man nått af läppar.
Wagner.
sina ett så våra om psy- säkrare, och nya Ej att SAMLINGAR.
i dessa dagar mången musikintresserad ifver, hvarmed musiklifvet Kul- optik därför ha forskning säkert till skenbart.
Vi em- skymtar omdöme proportioner vår sväfva i sina — vårt som F r å g a r j a g efter o r s a k e n till d e n n a så len ofta utan den ljuslek.
vuxit, klarsyntare, och för ger uppfattning.
har uppskattning.
än vår i luften, med genomskinliga Han punkter Mo- nu dess för vår overklig verklighet, tidsafståndet.
sedan, större ÄRG.
MOZARTJUBILEET.
1 7 5 6 - 2 7 JAN. — 1906.
speciellt af STATENS mått år turhistoriens satt A F E. blifvit kiska eller verkligt större icke KOPPARSTICK ögon femtio är inre historiska Mozart.
honom I E T T SÄLLSYNT eller för då.
Och sammanhang genom åren på ett medvetet och fram erkänd mera sväfvande utan med läsares omfattande EFTER piriska storhet är i d e n n a stund själfullare, MOZART.
står fotfäste, utreda.
står fast: beundrad A. som ökade psykologi svår Ett Mo- denna ej nomenets icke att och en att 19:DE 1906.
A F M O Z A R T S MOR.
I D U N 1906 - experimentera.
M e n h a n t o g sitt material, hvar samhällets och hans intresse, fann det, kan är märkvärdigaste det visa, utan den dessa helt.
en ny värdt form tänkt hans öron järn.
därpå.
våra snilletyp, nom hälsa flöden eller i långt mindre jublande af sång lidelse fullbordats patos naturalistiska skapats till sin u t g å n g s p u n k t musiken eller dess till och slutgiltigt inneboende en rusets sträfvan för- att göra och berusningens konst Detta namn sikaliska är nyckeln problem.
finna någonsin och hylla nersk alla Därför Wagner, nit till att dagens vi ekstas.
honom Och inga med något för d e n s t o r e m ö - dionysiske musikdramatikern, förstå och denna dela till sann som ett tillräckligt därför scenisk långt zart som enda namn.
just alla som i toner.
han i tiden.
värde — måttfullheten ningstörmåga i sin utan såsom yttring genom dess starkaste och Dionysos, på hela den klassicitet evangelium.
sats, lystnad konst.
Mozart, lingens och namn vi lysa frid F ÖR DEN för tydligt, att den närvarande att till på med.
dem affekter kvinnor tid Selma Wagner — larna en åt eller dtt eller zart var väcka all efter måttfullheten kvinnans, besläktade dualism, som och utgör nutida mellan l a g o c h d e n " fria makter aflösa och neutra- besynnerlig annan i någon finbildad sensation — fråga, och o c h för ä k t a rycka regel på Sådana Sverige.
127 utan andra nu två utanför till regeringen, som före inom lands gång mer svenskar, kändt som åtmin- än de bidragit flesta att och aktadt p å de petitio- rösträttsföreningar början i tillställts styrelserna och lefnadskall sömmerskor de finnas mest represente- m.
fl.
I det sträfvandet för d e t a l l m ä n n a svinna rang- klasskillnad, på ax- ligiösa och ställer norna, de hufvu- mer och andra åsikter så och m e r inse, " n y " form.
Mo- slutning vilja sedan väl specielt i sin kvinnliga MÖBELTYG bästa utjämnas, bäst och genom börja samman- hvilket kunna därmed omfärgas för- i re- och kvin- ogifta, nås, genom stad post- gemen- olikheten som de att endast kan det medel hvar hela båda gör m a n den iakttagelsen, respektive gifta göra äfven gränser.
från orsak Denna skrifvelse, för F ö r e n i n g e n rösträtt i Falun, för är daterad författarinna Selma och situatio- allmän- underteck- kvinnans den 2 ja- Lagerlöf.
lyder: Vi vilja icke upptaga Eder tid med att utveckla de lätt i ögonen springande skäl, som tala för att hvarje medborgare i ett samhälle får deltaga i stiftandet af de lagar, han måste lyda, i bestämmandet af de skatter, han måste betala och icke alldeles saknar inflytande på ledningen af det lands öden, där han har sitt hem och sitt arbetsfält, — endast i afseende på tidpunkten för dessa rättigheters beviljande vilja vi ännu tillägga ett par ord.
Under förutsättning att allmän rösträtt för män i en snar framtid kommer att beviljas, så våga vi tro, att allmän rösträtt för kvinnor borde genomföras samtidigt, för att samhället må få afskrifva denna så upprifvande och så tidsödande fråga från dagordningen.
Sker det icke nu, så torde frågan på grund af omständigheternas tvång snart återkomma, ty en fordran, som är rättvis och nödvändig, måste förr eller senare uppfyllas, och som sådan måste man betrakta kvinnornas önskan att i full frihet och medvetna om samma ansvar som män- nen få sköta sitt arbete, bevaka sina intressen och medverka till fäderneslandets framåtskridande.
På grund af hvad vi här ofvan anfört våga vi vörd- samt anhålla att Ni, Herr Riksdagsman, under nästkommande riksdag godhetsfullt ville väcka eller understödja motion om allmän rösträtt för kvinna på samma vill- kor som för man.
och ma- kvinnliga läkare, seminarieadjunkter, expeditörer, de områden andliga samma för a t t Lilli exem- den svenska fallet för a t t åter- landets och skilda till samma riksdagens yrken af Skogh man underskrifterna åter, ar- för n å - anföra några förstnämnda, Sveriges inom själfitändigt bidragit namnet Granskar landet på faktor kvinnor söm Ellen K e y, sitt lefvande svenska ner hela en i underskrifterna på många blott anlag höjande, de det icke är man af öfver Men, som naturligt är, ha lagstiftningen och sam- hällsordningen * ännu icke hunnit fatt den sista tidens utveckling — detta visar sig framför allt i det faktum, att en mängd verksamhetsområden ännu äro stängda för kvinnan, liksom däri att hon för samma arbete som " iannen erhåller mindre lön —, och ehuru vi tack- samt erkänna, att knappast ett år har gått, utan att kvinnornas ställning inom samhället i något afseende har förbättrats, så vilja vi dock, Herr Riksdagsman, fästa Eder uppmärksamhet därpå, att, sedan kvinnorna mera genom omständigheternas tvång än af egen önskan måste upptaga ekonomisk täflan med männen, det också såväl för deras eget som för samhällsutvecklingens bästa torde vara nödvändigt att förläna dem fulla medborger- liga rättigheter.
mer och m e r rösträttsrörelsen Wilhelmina skilda stone ädel konstnär och förstå- af s o m icke musikteoretisk uppträder för andra tonkonst, det barbariet kulturområden inlämnades hafva teriella Apollon de musiksnobbande och några föräd- må vara i a k t t a g a r e n blir d e t Z i c k e r m a n — för a t t e n d a s t — själfbehärsk- olika där namnen Lagerlöf, rade: alla musikaliska PETERSON-BERGER.
s o m från inom sedan man och hvarandra.
till en brutal verkligen öfverblick a t t k o m m a till e n s t ö r r e o c h h a r till riks- ä r d e t s ä r s k i l d t en, s o m Den naturliga följden häraf har blifvit, att kvinnorna, för att icke sjunka i nöd, i sin ordning ha måst göra intrång på mannens arbetsområden, och i dessa dagar finna vi dem också öfverallt, i fabriker, i skolor, på handelskontor, i banklokaler, i postens och telegrafiens tjänst, skötande befattningar, hvilka, såvida icke ofvan omtalade omhvälfning hade ägt rum, tvifvelsutan allt fortfarande skulle ha innehafts af män.
Och det torde böra påpekas, att, ehuru det funnits män och kvinnor, som ifrigt arbetat för denna utvecklingsgång — liksom det funnits män och kvinnor, som motarbetat den —, så är den dock icke framkallad af någon enskilds sträf- van, utan de ekonomiska förhållandena ha framtvungit den nästan som en naturnödvändighet.
Man behöfver blott tänka sig in i det förhållandet, att lika lätt som det var för en man förr i världen att i sitt hem ge arbete åt mor och döttrar och andra kvinnliga släktin- gar — det var till och med fördelaktigt att sålunda äga en mängd olönade tjänare —, lika ruinerande och oöfverkomligt skulle det vara för en man i våra dagar att åtaga sig att underhålla alla sina fattiga, kvinnliga anförvanter.
öfver e n renare, soligare, Granskar d e n petition, betande pel vår tid, som hallucinerade hysa för symbol, rösträttsför- kommit Herr Riksdagsman!
och hysteri och hänförelse rösträtts- Säkerligen har det icke undgått Eder uppmärksam- het, att industriens utveckling under det föregående århundradet har medfört en högst afsevärd inskränkning af de arbetsområden, som förr varit kvinnorna förbe- hållna.
Den spanad och väfnad, som förr var deras dagliga sysselsättning, utföres nu vid spinnerier och väfverier.
Trikåfabriker, ljusfabriker, de stora sy-atel- jéerna hafva beröfvat dem arbete, mejerierna ha öfver- tagit smör- och ostberedning, bagerier och slakterier minska i sin mån behofvet af arbetskraft inom hemmen.
Allt detta har åstadkommit, att, ehuru hemmen ännu ge arbete åt flertalet kvinnor, efterfrågan på kvinnlig arbetskraft dock i så hög grad har minskats, att en familj, som för femtio år sedan behöfde anställa en sju eller åtta tjänarinnor af olika samhällsställning, nu kan nöja sig med en eller två.
sig bru- exempel ögonblick räkna skilda i skulle nog att ett brutalitet kvinnliga samtidigt riktad oändligt vare d a g, s o m går, allt de sigpåare finnes intresserade hvar ledamöter, men Den SELMA LAGERLÖF OCH D E N KVINN- LIGA RÖSTRÄTTSRÖRELSEN.
finner och romantik, En Mozart här i landet WILHELM de originell?
uppskattat tonernas konst i vårt älskade att Mozart andra sensa- länge för a t t b e s v ä r j a kamrarnes Är äro det Vi u p p - och växtkraft själfullare ej den högsta i rytmiskt r e g e l b u n d n a epoker eller — lisera icke i ut- sentimentalitet.
bildningens åkalla afspeglare om öfverväldet huf- på ytan, att de hysteriska efter hvarandra kämpa tid att hvarandra, pervers gon mellan Dessa motsvara blott kulturhistorien motor, dualismen och själfbehärskningens känslans " sagdt och hälsa.
eviga — Må det här vara för ö g o n b l i c k e t uppenbararen af kraft originalitet i väsendet, betyder hysterisk Nietzsches vuxit D e n från tillmäta ge- harmonisk Schubert törstande märkeskvinnor.
musikaliska och andlig eller lefva icke motsats och främst sol och grad att hos honom talitet nuari kvinnligt s o m icke med bortglömd s o m v å r efter en broschyr.
påpeka, äfven själsstämningens man måste beror har för M o - Wagnerrörel- vi n u börja s k y m t a n y a ideal, hans, lefver Och det snart o c h efter honom?
renade det ingen snille, är Mozarts.
Den högsta skönjes letvande Ingen omstörtningar då efter af form- en sträf- vägar och — och oberördt, o c h lifskraft, konstnärligt Att efteråt våldsamma kommo med andra Wagner.
oantastadt är tänk- i sin gestaltning som under stått Hvad dock dissonanser enbart en så verksam propaganda sens i glans icke så bra som ett annat alldeles gjort är m e d d e n n e, o c h för öfrigt: snille vandrar Detta men han hade beröringspunkt förstår kräfva för d e n W a g n e r är Mozarts största motsats, van kunna rätt nya beundran klassikern.
kontrastverkan.
af w a g - andra än de, som brun- af hänförelse derne, bara upplefvat vi M o z a r t m e r b e u n d r a n s v ä r d ä n tillräckligt apollinske mu- af s t y r e l s e n s politiska landet framställning sin klara nad och först och svenskar logiska kännedom.
mycket, men att utveckla den betydelsen till Wagner.
oss sin samt förtjänar lågt.
För utbrott åtminstone af d e n m ä s t a r e, s o m t o g B e e t h o v e n s verkligade — och abrupt och smärta " nya " genom verkan s o m från af hända, nen, invändigt och hvars Bach till hets Sarti fann, a t t okänd p å djupet, uppenbarelser, tionellt för rätt delar och om han ehuru intet af d e n k v i n n l i g a skrifvelser, i skilda dagsmännen s o m r e p r e s e n t a n t e n för af s k ö n h e t, trycksmedlen.
dylika — de finns sträfvande, lösning.
— så har han område, fodrade står ligger orga- skapat nå- men geniala vara den utsänder, vudsakligen ett eningar tondiktarens o.
d. den som verkar de af Bland hvarmed till mening, bestörtning dagar snara H a n h a r ej h e l l e r n ä m n - låtaliga, måtte är beroende frågans h a r icke musikteoriens Nej, Mozart i — egentlig samtidens ytterst ingifvelse Det kvinnligt är denna som samman bild intressen.
intet musikhistoriska säkerhet, i operafinaler af h a n s väckte en i af flödande tekniska Mozart utvidgat vissa hans strålande gon knappast i smältas personlighet.
det — det icke den eldiga, egen gjort undersökning att oerhörda " temata " niskt WEBER.
en tematik företeelse, CONSTANZE - han och MOZARTS MAKA, 88 de befrämja också ytterst väl &amp; Färgeri A.-B., Örgryte Göteborg.
af Kemiska Tvätt-
IDTJJST 1 9 0 6 — 39 — FRAN KRIGSSKADEPLATSEN.
alla så hopträngda, a t t v a p n e n ej k u n d e D å brottades vi bröst m o t bröst, m e d a n BREF F R Å N E N ÖFVERSTE TILL H A N S MAKA U N D E R DANSKA KRIGET fnysande 1864 SAMT P R E U S S I S K - Ö S T E R - RIKISKA slogo jag KRIGET 1 8 6 6.
AF BERTHA VON SUTTNER.
och frustande, och sparkade på marken störtade, bakut.
syn — sparkande min tinning.
Brud- &amp; Bröllops- stegrade sig, E t t t a g låg också och såg — näm brukas.
hästarne, det är ingen hästhofvar ange- e n linje från s i d e n t y g e r, i hvitt, svart o c h kulört, s i s t a n y h e t e r I ouppnådt (F o r t s, f r f ö r e g.
n:r.)
Hvad M ITT BREF ven Hvad af kan komma alltjämt kännande hab ' s tens * * nen soldater, tänkande, skall von Hut- på och räddat Det sänkt m i n själ.
en tolfårs Jag Byn är vår — omigen är n e j, d e n ä r fiendens v å r — och å n y o fiendens, — och och m e n en by Invånarna by?
— — hade flytt.
v a r det inte redan förut Lyckligtvis, plats är liksom någonting fienders rummen På rade, återvunno e n familj malt äkta klarhet vunnet och barn.
förlorade, kvar.
dotter oss b y n, sade öfverstelöjtnant, med taket, regemente.
h a n till m i g: bor min hustru De .stackarna fly — — — m i n h u s t r u väntar en liten, och de gamla äro så godt — — — F ö r Guds beordra just det skull, herr inte.
af d e g a m l a?
— — Förmodligen huset var ett begrofvos bland stund karl!
— — Hvad den p å öppna inne värre: gor, bland fältet kväfvande ning eller glugg.
alla på rörde i lifvet: bland Lefde under ännu!
tusen och som någon hade göra folk bildadt — på hvarandra, Ja, kunna skjuta — af murstenarna, lefde ännu; se namnlösa i lidanden.
Barmhärtighetens kriget, Funnes ängel, n o g m e d a t t gifva de a r m a han stackarne nådestöten.
I E t t preussiskt kort galopp och högt greppet, ett från skott emot utan plötsligen hufvudet trappstegsvis utsprång ryttare.
honom.
— dianerna och zuluerna och så störta Skrikandet berusar: ändå och knä mot knä.
och ned Sablarna på hvina hufvudena.
Ej afsky- upp- fläkt ingen- af k ä n s l o - suckar.
" Hjärtat Men åt G u d sig fast i " taga " nedåt.
kulor, lemmar.
afstånd snedt rifvit granat häst alla inälfvorna.
ryggraden refbenen till — Jag har vågat det.
Vän och samtida med Luther och Melanchton: Öfvers.
anm. AR NI TROTT reta dock med — och låta så alla klipp- sönder på honom ett enda litet stycke mer m e d foten framrusande från blodigt en en af r e g n afdelning pande sätt sjunka Blott af artilleri ända Åter Saar.
svett komma Men en inte längre.
honom ville ju — men han Hugg brant vägbacke sig samman.
hjulen gå feber hästar!
egna herrar, tjänst — — —.
Och fasan, — som kom- o. d e n n a blödande, — — brännande törst törst, misshand- — j a g o c h g r e p efter själf dock omgifvas — vattenflaskan febertörst.
af b j ä l k a r s spränger är gatustrid — så och murars i d e n lilla blandar instörtande.
ett hus, och lufttrycket mäktigt, halfvorna att flere slungade flyger flaxande.
En granat af explosionen soldater spillrorna.
ett staden sig brakandet fönster såras af d e Bort öfver — med båda störta sam- Skorstenarne ner i dry- stoftmoln, ögonen att hästhofvarna ningen!)
sig s o m fyller rinna.
Från slamra och luften gata och kommer till gata (h u r mot den hvassa långt ut på torget stenlägg- vältrar striden.
skoningslösa hästarna ur (Slut i n ä s t a n: r.)
stället.
är dödstrött, k a n och slag kan de man, gipsbeläggningarna upplösas i ett kväfvande, ansträngning, af d e m, s o m r e d a n en hufvud och p å det mest frampiskade, oss är d e t de slå ner o s s hjälplösa M e d stridsbullret mitt u p p öfver med yttersta vaknade i stigbygeln, och trängt krafter, hos oss arma, i luften marken.
genomblött, törst jag kände hvitt På — men omkring lidanden: vi hafva hundratusen Här e t t hvarför?
v å r k r o p p a t t d r y p a af k a l l s v e t t; högt släpar öfriga ty också — för fara, få ä l s k a, i h v i l k a s sista de lif ä r u t s a t t — — — våra oss ligga min pina Människorna, — m e n vi, vi ville våra faller hästen den steniga blott — bort fiender våra stegrades Människorna, fiender raskt e t t fält- Ryt- o c h slitit gapande, fasa.
hundratu- ett som under — deras personifieradt utan drömmen ingenting, möt af hela lade, invid knuffar hänger längre och — hvarlhän?
vi så troget — vid underkroppen låren Ett hvarför vänner i hästar, — veta att ett sig att återgifva en enstakas, och genast ett En — ägnar gjorde under, sträcka sig åt sidan, Öfverkroppen fast hängande gyttjan.
luf- gå uppbjuda bakom mig springer kastar u p p underlifvet m o t häst voro tåg liksom att j a g var en sådan där af antalet vi till sina öfverslag jag dem — — bara — ty och kla- öron.
mig i drömmen.
— sens skriade, ja, hur skall j a g nu be- svårligen nej, inte desto ändtligen utdraget i mina lidandesmedvetande öfverallt branten så han äro så sväfvande.
— j a g tyckte, gestal- till m i n o c h s t ö r t a r förbi mig.
Kanonerna genom så som Blott ett enda artillerihästs senare, baklänges klipputsprång — — om en Och han ljuder förföljde — språk mörker slå volt utför konkret att dessa skri, Drömmar känna ännu i sadeln, m e n en granatskärfva sitter ä n vi — Snart krafter Tänka, tills för r e s t e n.
tyckte det?
olyckliga angriparnes och störta dröm, Jag rätta dem ett efter de fienden fientliga natten vi gäller — — som kattor taren har krea- ej m e d o r d o c h b e - ända hundratusenfaldigt och fram! "
afstånd d e t veta in- häst ju i förbifarten dundrande bättre vi m o t h v a r a n d r a, ten slå En s i g öfver " hurra ".
före Hans efter mötes.
inte ädla tänka de äro stumma.
att det ännu denna blindt stegs Tvärtom: skjuter gevären, ser p å något den i ett det — krossande ej a n - några af — från sablar.
båda som o c h faror Ogillande, där nedanför släppa blir På uppför; träffade armarna, han, utbrusto kval — viga ser de uppåtsträfvande hästar växlades.
hvarandra höjder d ä r uppifrån oss, m e d hårdt tyglade till u p p i allt- som tryckt och några har och oförstånd?
hästen, ihop förfärlig Hurrah bilder, sjönk gande, midt en lätt Jag en inre skötte kunde yttersta det nämligen, arma det — ju mera igen.
den s o m gälla såsom F ö r all del — fienden.
klippiga — fienden göra ä g a: smärteskriet.
skrifva, minne.
hål.
sprängde djuren sina v ä l i sitt uttryck ett par rörda tvänne kom i Vi inväntade som ansträngde det — han — godsinta, sig m o t lidan- efterbilda och obesväradt.
D å förr dragonregemente lyftade de ter ut d a g hade vi en liten kavalleristrid p å öppna turet, det utpinade, D å de utan vinlägga sig likgiltigare på Branta, med fältet.
veta: hvilken-polis- — hä.ktat h o - M e n det emedan han ett begrepp, som förekommer om u p p m e d hufvudet Jag där den råe körsven- kanonier uppdrag.
djupare, m e d förstörelsescener, mera näfven med hästen sitt hårdhet från Vore — j a, j a g själf Men denne blott dylik naturen, upproriskhet?
Ännu ut ju det sig då, att de d e förfärligaste desto desto rördhet, — variationer o c h fä — för glömmer j a g väl en andra liken s o m hälst skulle glada intryck slagen hagla på det arma detta?
en vanlig stenkörare, så hade hvad f å r d e t ej h ö r a s.
jägarne muren — döljer det — de — få — skyddade — söka sig dölja rysligare, mitt " Ingenting som låter hufvud, kommer friska, Äfven höjden en skott- medvetande.
dem.
p å tonfallet lå- m e d fruktansvärd de f ö r n i m m e l s e r, klättra fönster af det sedda om att schablonmässigt för- stupade Den armarna vild försvararna hade staplat så sätt angriparna.
här tiofaldt karlen, djurets man — b r y d e s i g a l l s ej o m a t t s k i l d r a och r u m en förskans- hvarje närheten själfva inklämd vägg är uppflammande såg j a g ett bröstvärn, af i bostäder bjälkar, barrikad, Plötsligt döda kroppar; aldrig bakom n o g; m e n stri- rök — boskapen af på de berätta, fort inte nom.
förhärda medlidande, i nådde D å j a g sluter andra fullt som skötos — — i dag?
— förtiga de under är svår mänskliga nedstörtande skräckelse — hvarje att då och Strid Dessa sådant.
de första, sett sådana ting brand.
— sig ett rökmoln.
inre J a — det vet j a g ruinerna; den dödes son, han dömd H u r kommer o c h faran värdt, dömde greppsbestämningar, men med förnimmelser, sammans Han kom dö.
E n säga, medföra det — Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
de än kval och skräckbilder! "
hjältemodiga.
som lama f ö r a t t få s e m o r o c h b a r n hade exploderat invid sängen blef inte ett lik, och p å vag- gossen.
jag lägga i dagen öfverstelöjtnant, mig dit! "
— Stackars lagom bomb sig hvar äfven för m i t t i stället hos sina kunde höjer s i n a u p p l e f v e l s e r efter i det där huset Schweizer &amp; Co, Lnzern S 5, (Schweiz).
skrida nen allt Välan!
— som låg i m a n tjänar i vårt föräldrar — — kriget?
E f t e r följer e n v a g n, sitter äfven framträder att emel- hade D e t v a r ett gam- " D ä r b o r t a, herr gamla du andra P r o f v e r o m g å e n d e franko.
Där ut m e d att åse afrättningen muren annat förlo- gång.
— borta, Vänners gräsligt.
— S ä n d e s TULL- &amp; PORTOFRITT direkt till p r i v a t a.
En?
m i g.
M e n l j u d e t af s k o t t e n — " Hvad slå j u ner midt i bonings- och åter närmade Alla ögonen, stannat röda deras s o m vi i g å r eröfrade, Hennes det på en — liket, inte urval från 9 0 ö r e till kr.
1 3 pr m t r.
led, fyra i hvarje, om- soldater, utsträckt gosse Bakom den och I fyra vid infångad?
denna ligger står bebodd par och deras barnsäng.
vi strid kvinnor plats, lertid en alltför kulor och döda den Då ty egentligen öfvergifvit sjutton framåt.
aflägsnar mig.
d e t ej l ä n g r e, u t a n e n r y k a n d e h o p a f r u i n e r.
är bunden Exekutionspluto- Ä r en spion hufvud hvilken nen, har talat upp.
af e n f y r k a n t med var Ulrich på där borta?
de redan.
gifna förtigas.
gewagt, " * — komma o c h får ej valspråk.
Jag ställes — sig hos opartiskt nedtryckas, " Ich äf- andra.
som rör mänskligt a t t anträffas står hjälpa inte.
inte; Begriper han då så drick en kopp Horniman ' s " Boudoir The ", uppfriskar kroppen, styrker nerver och musk- ler och återbringar kraft.
H O R N I M A N " B O U ' S D O I R T H É ".
IDUN 1 9 0 6 - 40 - T I L L IDTJN F R Å N » F R E J A ».
B R E F FRÅN VÅR SPECIELLE KORRE- SPONDENT.
II.
INSKJUTNING ».
Medelhafvet den 27 dec.
1905. fartyget " Stosch ", som låg i docka i och för reparation efter grundstötning.
Vår hastiga afresa var för de goda tyskarna en missräkning, ty de hade redan börjat ordna härtill var ingenting mindre än ett rykte, att ett par i och för ett festligt samkväm, som skulle skingra deras fall af den fruktansvärda bubonpesten skulle ha inträf- ledsnad i den tvungna overksamheten.
Det förefaller, fat i Funchal.
Detta rykte, som mötte mig, då jag på som om vi svenskar äro uppskattade som sällskap, där morgonen den 29 nov.
gick i land, hade som en löp- man har trefligt.
Emellertid hade redan på eftermid- eld spridt sig öfver hela staden och framkallat en lätt dagen " Freja " tagit in sitt " qvantum satis " af den svarta varan och gick åter till sjös.
På natten löpte vi in i Gibraltars hamn och förtöjde vid Commercial mole, den nya storartade piren, som af kommunen byggts för merkantilt ändamål, men nyligen inköpts af engelska marinen.
Vid vår ankomst låg förutom " North atlantic squadron " i hamnen hela den engelska krys- sareeskadern, som under prinsens af Battenberg befäl besökt amerikanska hamnar och nu bidrog att ge Gi- braltar ett mycket krigiskt utseende.
Alla de mer eller mindre mörkhyade folkslag, som kanta Medelhafvets stränder, kallas af den svenske sjö- mannen med ett gemensamt namn för " mulsucker ".
Jag är ej värst styf i antropologien, men hyser dock mina tvifvel om det berättigade i denna kollektivbenäm- ning, till hvars bruk jag likväl själf hemfallit.
Ett an- nat kollektivord, som vunnit burskap och vidsträckt användning inom svenska krigsflottan, är ordet " kreja ", hvilket betyder köpa, sälja eller pruta hvilket som hälst.
Det kan synas besynnerligt att använda samma verb om rakt motsatta handlingar, men så är också köpenskapen i " mulsuckländerna " vida olik vårt för- näma handlande uppe i Sverige.
Du kommer t. ex. - in i en butik, hvars ägares mörka hy, löklukt och habitus i öfrigt förråda mulsucken, och frågar efter priset på en " grunka ".
Ja, det var sant, jag hade så när glömt detta tredje viktiga kollektivord.
" Grunka " är identiskt med ett mulsuckiskt industrialster, hvilket som hälst.
Vi återgå nu till honom, som fick frågan.
Han svarar låt oss säga: " Tjugu pounds. "
Du underrättar honom F R Å N L I F V E T OMBORD P Å F R E J A.
» POSTEN kallt och höfligt, att han missförstått dig, du har ju ej H A R KOMMIT. » frågat efter priset på hela butiken.
Han säger n u: " Tio pounds, " nyper i grunkan, visar den från alla sidor och säger " hä " med en uppsyn så stolt förtjust, förklarlig nervositet.
Vid förfrågan hos hamnläkaren som om han visade Golkondas alla skatter.
Du blir erkändes, att ett par som misstänkta ansedda fall skulle nu allvarligt bekymrad för hans hälsa, känner på hans ha isolerats, men på samma gång framhölls, att miss- puls och tillråder honom en tids hvila från affärerna.
tankarna nog vore föga grundade.
Huru härmed för- Nu blir det: " Fem pounds, last price, sir, it will be höll sig är ju ej godt att veta, men fartygschefen be- my ruin, sir, but take it, five pounds, sir " etc.
Du slöt emellertid att förbindelsen med land skulle upp- säger nu, att han tycks vara mera upplagd för skämt höra och fartyget omedelbart klargöras för afsegling.
än affärer, och går din väg, men som en pil är mul- Klart sundhetspass erhölls, och den 30:de afseglade vi sucken efter, hugger tag i dig, och återför dig med från Funchal.
Vinden, som en längre tid hållit sig mildt våld in i butiken, alltjämt frågande: " Well vvhat ostlig, visade fortfarande ingen tendens att rymma, och will you give for it, do say, what will you give. "
Du Freja, som är en klen kryssare, lyckades under de föl- säger utan att sväfva på rösten t. ex: " Fjorton shil- jande dagarna ej nämnvärdt närma sig vår nästa hamn, lings. "
Han ryggar tillbaka som träffad af en åskstråle, Gibraltar.
Ombord rådde heller ingen åtrå efter hamn, lägger grunkan åsido och tar fram något helt annat, som ty vädret var gudomligt, och seglatsen i dessa mån- du ej alls vill ha.
Du går återigen, infångas ånyo, och skensnätter i blått och siifver var som ett féeri.
Men krejandet fortgår på detta sätt i det oändliga, till dess tiden led, och instruktionen måste följas.
För att ej affärsmannen med slocknande röst och ögonen fyllda komma alltför sent till Gibraltar blef det nödvändigt af förebråelsens tårar framsuckar sitt: " take it. "
Du att taga den prosaiska ångkraften till hjälp, men vin- darnas gud måtte ha föresatt sig att krångla med oss, går därifrån, förnöjd med ditt lyckade köp, och träffar ty motvinden friskade i allt mera, tornande upp sjö på eftermiddagen en vän, som köpt samma grunka för fyra_ shillings.
Men det gör mindre, att man blir emot fartyget, och snart framstod vanskligheten af att litet lurad.
Priserna bli i de flesta fall relativt billiga, med det kolförråd, hvaröfver vi disponerade, söka nå man medför ju dessutom minnen från resan, ' och kre- \ å r destinationsort.
Det blef därför nödvändigt att an- jandet är verkligen så roligt, att det med fördel kan be- löpa Cadiz i och för koin ing, och vi ankrade utanför drifvas som sport eller spel.
Det liknar också i någon " den hvita staden " i den strålande soluppgången den mån poker.
Den, som bjuder fräckast, går hem, och 9 dec.
jag har gjort den iakttagelsen, att de skickligaste kort- Besöket i Cadiz blef helt kort, ty det gällde ju en- spelarne äro de bästa krejarne.
dast att snarast möjligt kola, men denna raskhet i vändningarna ingick tydligen ej i guvernörens och kon- Äfven ridsport bedrefs i Gibraltar.
En morgon före- sulns planer, t y de påfunno en hel del skäl för oss togo några af Frejas officerare, däribland prins Vilhelm, att dröja.
Bl.
a. skulle vädret med all säkerhet bli i sällskap med konsul Prescott en ridtur till den lilla mycket svårt, " ty måsarne sökte hamn ".
Lika vänliga spanska staden Algeciras, som ju nu äger ett särskildt voro officerarne ombord på det tyska skol- intresse såsom mötesplats för Marockokonferensens bref framgick, lämnade Freja Ma- S OM deira AF en mitt dag förra tidigare än ämnadt var, och orsaken medlemmar.
Den våta sandiga hafsstranden utgjorde den bästa tänkbara ridbana.
Lunch intogs å det mag- nifika hetellet " Reina Christina ", och deltagarna i ut- flykten återkommo ombord i utmärkt kondition efter att den dagen ha hängt 6 timmar i sadeln.
Nästa rid- tur blir väl en steeple-chase på ett dygn.
Gibraltar har en teater, synnerligen flärdfri och landsortsmässig.
Hvarje afton spelas 3 korta enaktare, och under pauserna utrymmes teatern, hvarefter ny biljett köpes till nästa pjäs.
Detta är också en prak- tisk anordning, ty ingen vill väl frivilligt sitta kvar en hel afton.
Jag såg en dylik enaktare, som bestod i att för det mesta två personer höllo sig framme på scenen och grälade.
Då en af dem tröttnat, kom en annan omedelbart in och " förfångade " vid trätan.
Ibland inkommo några andra personer, som f. ö. ej alls tyck- tes höra till pjäsen, och då gräto de grälande en skvätt i hvarandras armar.
Pjäsen spelades på spanska, och jag begrep endast ett ord: " infamio ", men det återkom rätt ofta och utgjorde för mig ett godt underlag för min förståelse af det hela.
Den 14 december lättade vi ankar och lämnade Gi- braltar för att fortsätta till Tunis Vädret var under denna resa märkvärdigt lugnt och vackert för att vara Medelhafs-december-väder.
Ett par dagar var det full- ständigt " blekt ", och hafvet låg som en spegel.
Vi försökte nu att fiska haj, men fingo intet.
Vid vår framkomst till Tunis fingo vi veta, att svåra stormar ra- sat på Afrikas nordkust under första hälften af de- cember, något som vi också haft tydlig känning af, där vi lågo förtöjda vid Commercial Mole i Gibraltar.
Till Tunis anlände vi den 20 dec.
och lade oss i inre hamnen, där vi hade det mycket bra, frånsedt att den tunesiska gyttjan ibland väl starkt kittlade våra luktorgan med sina svafvelvätedunster.
Tunis är mycket intressant.
Den europeiska staden med sina breda avenyer, stora välbyggda hvita palats och sin elektriska spårvagn bryter på ett egendomligt sätt af mot arab- FREJAS MOTTAGANDE I TUNIS.
stadens säregna byggnadsstil, dess trånga, krokiga ga- tor och passager med sina typiska orientaliska butiker och basarer, som äro så svåra att komma förbi utan att börja kreja.
Också dröjde det ej länge, förr än vi voro rätt bekanta i arabstaden, särskildt ibland dem som sålde mattor och mässingsarbeten.
Svenska konsuln Rosenlund, som i förbigående sagdt intager en synnerligen aktad ställning i Tunis, hade dagen efter vår ankomst middag och soiré för Frejas chef samt prinsen med uppvaktning.
Bland öfriga gäster märktes bl.
a. franske presidenten baron dAutho- iiard med baronessa.
Efter middagen anlände de till soarén inbjudna gästerna.
Man biöds bl.
a. på harpo- spel af en ung, kvinnlig harpist från Théåtre municipal de Tunis, och festen afslutades med en gladeligen im- proviserad danstillställning.
Dagen därpå hade vi för- middagsmottagning ombord för våra nyförvärfvade Tu- nisvänner.
Som exempel på den vänlighet, hvarmed vi mottogos i Tunis, kan nämnas, att direktören för Théåtre et Ca- sino municipeaux ställde direktionslogerna i såväl ope- ran som konsertsalen till vårt förfogande under hela vår vistelse i staden.
Och dem, som begagnade sig af detta vänliga erbjudande, bereddes en öfverraskning af angenämaste slag, ty såväl i instrumentalt och vokalt afseende som i spelsätt och uppsättning bjöds man på verkligt fullödig konst.
Visserligen är Tunis en stad på 200,000 invånare, men endast ett 30,000-tal häraf äga europeisk bildning och åskådningssätt, hvadan det måste betecknas som storståtligt att under sådana om- ständigheter uppehålla en dylik opera och en väldig konsertsal, isynnerhet som i staden dessutom finnes en italiensk opera.
Tyvärr hade hvarken jag eller någon af kamraterna tillfälle att besöka denna senare.
Lagermans flytande putspomada B O N A M I.
— I D U N 1906 41 — Bästa svenska fabrikat I Lått a!
Eleganta!
Hållbara!
Hvarje sula stämplad m e d vidstående fabriksmärke.
Tillverkas som specialitet efter Wienermetod af Aktiebolaget A. F. C a r l s s o n s Skofabrik, Venersborg.
Försäljas i minut h o s d e flesta sko- h a n d l a n d e » riket.
Den 23 dec.
hade " Le Délégué å la Résidence géné- rale et Madame la Baronne d ' Authoiiard " grand diner för de utländske konsulerna, och till denna voro sär- skildt inbjudna Frejas chef samt prins Wilhelm med uppvaktning.
Vid den därpå följande soirée dansante voro den franska ockupationsarméns officerare i majo- ritet, och öfverallt lyste uniformer och ordensstjärnor.
Frejas officerare voro naturligtvis också inbjudna, och dansen tråddes å stora hallens synnerligen glatta par- kettgolf vid tonerna af en syperb zouavorkester.
Ba- ronessan d ' Autheoiiard var förtjusande, alla damer voro vackra, och byffén dignade af blommor och läcker- heter.
Och dagen därpå hade vi julafton, julafton med lut fisk och gröt, julklappar och rimsmideri och mera jul- stämning, än hvad man skulle tro möjligt om skepps- bord under ett varmt luftstreck, fjärran från hemmet.
Ej ens julgran fattades.
Den utgjordes af en med vadd smyckad tall, som uppstälts på backen.
Manskap och ETT TIDNINGSJUBILEUM.
FYRA SOHLMAN, BLAND CARTHAGOS RUINER.
PRINS WILHELM.
underbefäl hade pyntat batteriet och trossbotten med signalflaggor och transparanger, och hvarje " backlag " hade smyckat sitt julbord MED små julträd.
Glädjen stod högt i däck, hurraropen aflöste hvarandra bland besättningen, långdansen tråddes med lif och lust, och julaftonen afslöts med att chefen och samtliga officerare under jubel hissades af manskapet.
På juldagen gjordes en utflykt till Carthago, som ligger en halftimmes järnvägsresa från Tunis.
DET är med en känsla af vördnad man beträder denna klas- siska mark, späckad som den är med skärfvorna af forna tiders krossade ståt.
Från den puniska tiden står ej mycket åter, ty romarna synas ej ha lämnat sten på sten kvar af det äldsta Carthago.
Vid gräf- ningarna har man påträffat några grafvar, det är allt.
Dessa grafvar äro byggda af en röd stenart, som all- mänt af punierna syns ha användts som byggnadsma- teriel, och som ej lörekommer i senare perioders bygg- nadsverk.
Carthago återuppbyggdes väldigt och mäk- tigt på det röda gruset af punerstaden.
och detta mar- kerar sig synnerligen vackert vid utgräfningarna af ro- marestadens i ökensanden begråtna spillror.
På juldagen företogo äfven några kamrater, därtill .af residenten inbjudna, en utflykt pr automobil till den 80 km.
från Tunis belägna arabiska byn Nabul, där •invånarna, en stam dansande dervischer, hade en upp- visning i religiösa orgier.
Genom entonig musik och vaggande dans försätta de sig i ETT tillstånd af hypno- tisk extas, hvarunder de en efter annan af stammens .äldste framledas att utföra sina konststycken.
Somhga .egnomborra armar, ben eller kinder med fingertjocka AFTONBLADSREDAKTÖRER: GUSTAF RETZIUS nålar, andra svälja spikar, tugga glas, taggiga kaktus- blad eller lefvande skorpioner, på hvilka dock gaddarna försiktigtvis utryckts.
Ännu andra sarga sig med svärd eller rulla sig på taggig kaktus.
Med sina stirrande, blodsprängda ögon, ständigt vaggande kroppar och ut- stötande hesa tjut förete de en förfärlig anblick.
Då de bli alltför ursinniga, utbryta stundom epileptiska an- fall, ibland måste stammens äldste ingripa, kasta om- kull den våldsamme och stilla honom med smekningar och lugnande tilltal.
Men man må ej tro, att denne nu är utmattad af det oerhörda öfverretningstillstånd, hvari han varit försatt kanske i timtal.
Om en liten stund suggererar han sig ånyo till samma vanvetts- gräns.
Och under allt detta sitta deras beslöjade kvin- nor på hyddornas platta tak och åse skådespelet, ut- stötande små hälft eggande, hälft förskräckta skrik.
Efter återkomsten från denna utflykt hade chefen middag ombord för residenten och konsuln m. fl.
och aftonen tillbragtes i Frejas kampagnesal under en glad och otvungen stämning.
Annandag jul afseglade Freja från Tunis, ända in i sista stund före afseglingen mot- tagande officiella uppvaktningar och privata afskeds- visiter, och det såg verkligen ut, som om allas " au revoir " ej endast var den vanliga tomma farvälfrasen.
Så ångade vi ut genom den trånga farleden, segel sattes, och för en jämn bris styrde vi österut — mot Alexan- dria.
P-g.
LARS JOHAN OCH HARALD I DESSA firat DAGAR sitt dagen inföll i fjol, enär år har tidningen 7 5-årsjubileum.
emellertid Tidningen rande på och resultatrikt afsåg så många för utkom samt Efter och bland därmed gjorde del betydelsefulla ordnande genomförande, P.
Ad.
Hedin år, under hvilken frisinnadt.
A u g.
Gödecke, s o m gjorde konservativ kommo prof. vudorgan.
J.
B. till e n p å - i ordnin- Beckman, de frisinnade afgick Sohlman, traditionerna.
1 8 9 0 och efterträddes som fortfarande hufvudredaktör.
ett följde Sedan sistnämnde allt hvarpå Aftonbladet och E. återupprättade fortfarande Den näste och Eddatol- tidning.
Den Aftonbladet skötte tid dess G. Retzius som Harald samt frånfälle en kort tid provisoriskt var folkhögskolemannen fallande som bland hvilka m å Sohlmans hvarefter par sin död i för e n h e l och stärkande Efter utgifningen ett Spilhammar, häfdar till i kamp kulturfrågor, var utprägladt ledaren till d e n inflytelserika k o m A u g.
Sohl- representationsreformens program som honom 17 å r eller tidningen K.
E. Ekgren, gen och D e n n ä s t e l e d a r e n v a r P. under 1 8 7 4 förde densamma brist Aftonbladet tidningen lästa o c h efter juli karen en kännbar som i 21 år utgaf mest hvilken ombesörjdes organ dagliga tidningar, blef K.
F.
B e r g - Svedbom man, lättläst pressen.
stedt hufvudredaktör.
E. gång afhjälpa den tiden landets ifrigt Hvad han var att åvägabringa ett svenska samt Hierta, å s k å d n i n g s s ä t t o c h reformsträf- Hierta, under största mannen.
och på samma i den dåtida af dåva- L.
J.
verksamhetsfält arbetande liberalismens vanden som bekant, skilda med sin tidning oberoende af WILHELM.
december nummer i Bergskollegium folkhögskolesakcn.
I N A B U L.
&gt;&lt; P R I N S födelse- den 6 första grundlades, notarien den af redan Aftonbladets Aftonbladet Själfva 1830 nämnda dag.
nationalförsvarets BESÖKET AUGUST ETT TIDNINGS JUBILEUM.
nämnas FRÅN HIERTA, SOHLMAN.
mera Under vidgat denna sin läsekrets och med framgång af d e n liberala fungerar tid h a r pressens sin ställning l e d a n d e huf-
JER FÖRSTA VALSEN.
NSEN M E D G R E F V I N N A N ORIGINALTECKNING FÖR IDUN AF D. LJUNGDAHL.
TROLLE, PRINS GUSTAF ADOLF MED PRINSESSAN INGEBORG, P R I N S E U G E N MED MRS BAX I R O N S I D E OCH P R I N S CARL M E D F R I H E R R I N N A N VON ESSEN.
iDinsr 1906 — 44 — BALEN P Å SLOTTET.
S TOCKHOLM prins röras LIGGER Karnevals bjällerprydda lämpa sig icke därtill från spira.
för Men vild och för ett den på borg, Oscars för e t t brokigt konfettikastning, inom och våra lynne vin- fyra hofbalen s o m afhålles väggar, och står inom till ett sålunda balsäsongens det n y a året den praktfulla nesrika avenyer d e t karnevalslif, stockholmska introduktion malt och tungrodt oss, h a vi b a l e r n a som gator för m u l e n surrogat klimat nekat Paris 15 jaruari 1906. disgraciösa.
som kargt lysande sedan gam- Tessins min- firande af k o n u n g födelsedag.
Den till en är vår himmel terkläder om hans rosenlindade och tummelplats och norr för a t t k u n n a b e - Våra till maskeradvimmel för l å n g t rayon af t r o l l m a k t e n D E T F Ö R S T A ATJTOMO B I L B R Ö L L O P E T I PARIS.
furstliga det yttre hundratals våra balaftonen fönster båda i år företedde en strålande anblick.
glimmade främsta hotell äfven U r slottets ljus, fasaderna uttryckte i på eldskrift d e n f e s t s t ä m n i n g, s o m för n å g r a t i m m a r b e h ä r s k a d e det mondäna Stockholm, hela k a r a v a n e r af e k i - p a g e r i n n e s l u t a n d e b l o m m a n af v å r s o c i e t e t, r u l l a d e en stund ning n e d från m o t slottet, vagnfilen långsamt gruppernas Uppe Sedan det genom salarne, skodda tiljor, som Det beröra Trolle, prins crépe de tyll i skiftande blå märksamhet — nan till höger reta och skönhet, gången hvar- de åt Terpsichore vigda för d e m i första vals, fantasien.
s o m af ar- på teckningen.
grefvinnan med prinsessan toalett af med öfverklädning och garnityr samt af väckte prins I med Adolf smakfulla paljetter von Essen, Vi se d e n sina väggar siden- Gustaf chine verpaljetterad hafvet.
skildrande inom kronprinsen hvars tågat Hvita crayon.
och återgifvits — ström.
med programmets Ingeborg frackar- hälsande i sluta hägrat märkas och flyktigt n u för första fångats förgrunden blå helt ungdom länge är tisten guld i tecknarens fötter ofant- i utsökta toaletter, balen danssalongen många den matt- a f silf- rosenrankor mycken Carl med född W a l l e n b e r g.
upp- friherrin- På estraden medlem till sida.
af generalrådet, räddade republiken voro tid.
alla uppe genom farfader, undan under och skaffade genom grundlighet talarstolen.
han E har presidentmandat i dessa publikens dagar lugnt sig och skeppet om klokt framåt, en genom vare sig inåt eller re- Armand val styresman, komma att lotsa att äfventyra farliga som stats- detsam- spekulationer utåt.
talare hemma, i hans slagfärdighet försäkrade År 1880 i han kom många och under gånger Under född den 6 november och utbildade kejsardömets så många sitionens andra i Mezin 1841. i Syd- H a n valde, gemente.
hemtrakt s i g till sista franska led och förvärfvade på att komma fram Han var redan och hade år valts af varit år advokat.
inträdde advokater i oppo- sig därigenom an- under G a m b e t t a s re- en lokalstorhet maire i i sin Nérac och förut till hade senator, och han förklarade, för framtiden ett att ville tillbakadraget Men under rörda de upp- Dreyfustiderna m a n då och då be- af en allmänt publikan, löste denna under cessen.
så pålitlig o m t y c k t re- och han senatens 1 8 9 9 af- Loubet som president.
I egenskap var han ordförande högförräderipro- Därigenom n a d e s; för h o n o m då han hans afbrott till- var för första gången som inrikes- ställning femton som minister han och organ, där af ä m n e t o c h understatssekreterare, af j u s t i t i e p o r t - par hof fråga, och därmed H a n h a d e blifvit karriär hade a t t h a n fick alla nämligen denna loppet han skaffa och sig " ministrabel ", år var han åtta minister.
Sin lif.
emot Falliéres i vänner.
s å till succés, ledet, att hvarmed gjord.
Constans ' förstod flit, han vågade sig upp präktiga en lycka främsta ministern och älskvärdheten behandling gent honom politiska fram president- man.
som vann en juridisk hans och förståndiga riksrättens är a t t h a aflagt s t u d e n t e x a m e n, d e n j u r i d i s k a studiebanan språk den franska politisk några Falliéres Frankrike till i och med detta undvika existens Armand har torde mas d e n 18 februari, senatspresidenten Frankrike försäkrat som utsetts öfverhufvud Falliéres.
efter utlöper sjuåriga statskuppsplaner, och innan kloka lefva hvars dc H a n ställde som hans valdes den gamle grofsmeden, sin i utskotten, var 187 6 Mac Mahons gemytligheten debutera Ett FRANKRIKES NYE STATSCHEF.
han sig en säker " situation de couloirs " den arbetade på d e n från ärfda egenskap LOUBET, FOTO h ö r d e till de 3 6 3, s o m M e n h a n var en försiktig han EMIL ARMAND PARIS, då Falliéres följens i n n e h a f v a r e 1 8 9 2.
FTER PRESIDENT E U G.
PIROU, deputerad.
hvilka sitter konungen med prinsessan Marga- på sin h ö g r a NYVALDE FALLIÉRES.
i mångdubbladt värdfolket vår af k v i n n l i g ibland A. nu i de brytes som en sorlande börjar ett stöd skimrande skaror — kungliga erhåller penna damerna allvar åskådar- ljuset strömmar i paraduniformernas solenna af FRANKRIKES återkastas spegelytor, — rikt- långa slottssalarne, prismor, gästskaran Här följd hvarest af v e n e t i a n s k a i den ögon.
gallerierna, kristallernas nes murar i de gobelinprydda herrarne och Norr hvars försvann, forskande charmanta liga Östermalm inom öpp- redan utsikt a t t bli L o u b e t s efterträdare Elysée.
A MER1KANSKA VANOR börja få rotfäste här i och * » med det uppsving olika sportgrenar tagit under de senaste åren.
Vi ha nu äfven haft vårt första automo- bilbröllop, hvarifrån Idun i dag meddelar en bild.
I förra veckan ingick ägaren till Chateau de Rous- sillon i Iséredepartementet, där det famösa vinet af samma namn odlas och rodnar under Frankrikes lif- alstrande sol, äktenskap med dottern till en ryktbar skriftställare.
Brudgummen, M. Julien, som ifrigt hängifver sig åt den moderna automobilsporten, och som i automobil besökt äfven Sverige, därifrån han medfört de ange- nämaste minnen, hade inviterat de till ett femtiotal upp- gående bröllopsgästerna att i en präktig automobilom- nibus, sirad med blommor och girlander, ledsaga brud- paret från och till mairiet invid Louvren i Paris, där ceremonien försiggick.
Skaran väckte den lifligaste uppmärksamhet, och de illustrerade tidningarnas foto- grafer voro i liflig verksamhet.
Bland bröllopsgästerna märktes representanter från den politiska, mondäna och artistvärlden, hvaribland doktor Chassaing, f. d. deputerad för staden Paris och svärfader till vår landsman, hof- och Iduns-fotografen M. Albin.
Damernas toaletter voro förtjusande och buro vittne om att ha gått ut från rue de la Paix.
Efter ceremonien begaf sig hela följet i automobilen till Restaurant Marguery, där en storartad bankett vän- tade.
Under orkesteras toner smällde champagnekor- kar och afprofvades andra ädla viner till brudparets ära.
Så följde en konsert, hvarvid Paris förnämsta ar- tister medverkade, och en bögst animerad bal, som af- bröts först vid tretiden på morgonen.
Automobilen förde då till hvars och ens hem gästerna, hänryckta öfver detta fortskaffningsmedel, som tillät dem att hela tiden njuta af hvarandras sällskap.
Alla uttalade sin önskan att vid nästa bröllop få färdas på samma sätt.
Automobilsportens adepter ha ytterligare ökats.
När få vi automobilbegrafningar?
Q:io vadis.
äfven i slutade Falliéres i UR DAGSKRÖNIKAN.
C N SAGOFEST HOS LADY RODD.
Hertiginnorna af Skåne och Västergötland hade härom aftonen mot- tagit inbjudning till engelska legationen för att å-e en af lady Rodd arrangerad barnfest.
För de små hade världfolkets charmanta våning vid Strandvägen därvid omdanats till ett verkligt sagoland.
Först tråddes den näpnaste af danser af sju par, klädda som blomsteralfer, fjärilar eller tomtar, och alla de andra småttingarna, bortåt femtio till antalet, kommo också in med vingar af glitter — där fanns till och med en liten Mensto med röda horn.
Feerna, de sö- taste små flickor, skiftade i grönt, rose, silfver och hvitt.
Väjrgarna i sagolandet voro draperade med skyar af tyll, blommor och i fonden hade målats en flik af en himmel i guld och blått och därifrån kommo de små för att sväfva älf-dansen, inspirerade af " Puck ", som uppläste för dem ett poem ur sin midnattsdröm.
Innan festen aislutades syntes ett stort troll och i
I D U N 1906 — 45 — FRÅN SAGOFESTEN HOS ENGELSKA dess gap stucko barnen ned sina små armar för att få bonbonniérer.
Bland mödrar och gäster, hvilka inbju- dits, märktes: grefvinnan Alice Trolle, öfverstinnan Wen- nerberg, grefvinnan Steenbock, öfverstinnan Rosenbladh, grefvinnorna Reinhold och Eugéne von Rosen, fru Wei- denhielm, fru C.
G.
Plåten, hoffröknarna Weidenhielm och Sjöcrona, grefvinnan Kasimir de la Gardie, fru Ce- dercrantz, grefvinnan Oxenstierna, friherrinnan Anna Trolle, fru Gregor Aminoff, grefvinnan Gilbert Hamilton, friherrinnan Nordenfelt, fru Ankarcrona, fru v. Oss- bahr m. fl.
— De smakfulla dekorativa anordningarna hade till upphofsman hr Ivar Arpi.
S ANATORIEFÖRENINGENS HVILOHEM FÖR LUNG- SJUKA invid Eskilstuna.
Vi läsa dagligen om lung- sotens härjningar bland vårt folk och huru alla våra lungsotssanatorier städse äro till sista plats fyllda af patienter.
Många obemedlade, som falla offer för den smygande sjukdomen, nödgas därför vänta både veckor och månader, innan sanatorievård kan beredas åt dem, och under tiden hinner stundom det onda nå en sådan utveckling, att när sanatoriet ändtligen öppnas för den sjuke, kan han icke längre räddas åt lifvet.
Det var ett sådant sakernas förhällande, som ma- nade föreningen Sanatorievård åt obemedlade lungsjuka att på våren 1905 utom Eskilstuna anordna en hvilo- plats för personer, angripna af denna sjukdom.
Sana- toriet ligger på staten tillhörig mark, omkring 20 minu- ters promenad från Eskilstuna stad, är högt beläget, helt omgifvet af tallskog, skyddadt för alla vindar samt tillräckligt långt borta för att gifva frisk luft och still- het.
Ännu har det emellertid en helt provisorisk karak- tär, och dess framtida existens är i främsta rummet beroende af den allmänna offervilligheten.
Det är för den skull Idun med dessa rader velat rikta ömmande medmänniskors uppmärksamhet på företaget.
Här gäller nämligen att få till stånd ett omsorgsfutlt anordnadt hvilohem för obemedlade lungsjuka — ett hem, där de kunna erhålla sanatorievård, så snart sjukdomen yppar sig och där de få vistas, tills plats kan beredas dem på ett större sanatorium; Gåfvor, stora eller små, äfven de allra minsta, mot- MINISTERNS MAKA LADY RODD.
TECKNING tagas med största tacksamhet och torde sändas ju förr dess hellre till Sanatorieföreningens hvilohem för lung- sjuka, adress fru Ebba Malmborg, Eskilstuna.
Influtna gåivor redovisas i tidningarna.
FÖR IDUN AF HJ.
ENEROTH.
FABIAN WENDTS HUSTRU.
TELSE AF ELLEN BERÄT- KLEMAN.
(Forls.
fr. föreg.
n:r.)
TYCKTE, att midt i alla förvirrade tankar, som L OUISE surrade kring i hennes hufvud, sköt det fram en un- DINA ÖGON.
I DRÖMMEN ser jag dina ögon klara, som strålade af klokhet och af glöd.
De pröfvat allt och funnit allting vara ett planlöst kaos utaf kval och nöd.
Du pejlat, sofrat, tänkt och sedan funnit, att lifvets källa från sitt ursprung runnit med samma böljor, samma brus och mål: en kamp af skilda viljor för en villa — i hafvets famn blir allting åter stilla.
.. och därför är din blick så lugn och fast.
Du väntar intet, tar den hand, som sträckes, du söker stödja, där en vilja brast, och verksam vara, där en vilja väckes.
Jag lifvets vishet i din blick förstod, betvingande, allsmäktig — tålamod.
NONNY LUNDBERG.
derlig känsla af ömhet, när hon tänkte på Fabian Wendt.
Hon kom ihåg, hur det allvarliga ansiktet brukade ljusna, när han talade med henne, och hon tyckte så mycket om att få honom att le.
Hon kom att tänka på, huru en- sam han alltid varit och huru liten glädje han haft.
Charlotte hade berättat för henne om deras barndom, då de två ensamma barnen gingo i det stora tysta huset och ingen brydde sig om dem.
Deras mor hade dött, när Charlotte föddes.
Fadern talade nästan aldrig med sina barn, det kunde gå dagar, utan att de sågo honom.
Fabian var flere år äldre än Charlotte, och det var han, som tog vård om henne.
När skymningen föll på och hon var rädd i de stora, mörka rummen, satte han henne på sitt knä och berättade sagor för henne, vidunderliga och osammanhängande, men nya för hvarje dag.
När han blef äldre, försökte han med- dela henne, hvad han själf lärde, och så kom det sig, att den lilla flickan med de stora, svårmodiga ögonen med otrolig vetgirighet tillägnade sig kunskaper, som lågo långt utanför flickors vanliga uppfostran.
Charlotte hade talat om honom med en sådan tacksamhet och värme, att Louise hade känt sig djupt gripen däraf.
Nu för- stod Louise, hvarför Charlotte så betydelsefullt önskat, att en stor lycka skulle komma till honom.
Hennes lilla varma hjärta svällde, när hon tänkte på, att hon skulle kunna gifva honom den, ty hon började förstå, hvad hon redan var för honom, och utan att tänka eller grubbla längre hade hon fattat sitt beslut.
Allting hade varit så ljust och gladt sedan.
Fabian hade varit ute flere kvällar i veckan på Malmgården, och Louise hade aldrig sett honom så glad.
Fru Julie var nöjd och särdeles vänlig, och banko kommissarien berättade sina bästa historier.
Louise och Fabian talade just ej mycket med hvarandra, men hon tyckte om att
— 46 — I D U N 1906 MELLINS FOOD bör användas s&amp;sotc ersättning för mo- dersmjölk, allt ifrån födelsen och utan far- håga, att den skall någon grad verka skadligt icke ens på späda barn.
Den kan gifras omväxlande med modersmjölken.
Prof samt broschyr om barns uppfödning " Jag heter Kenny, är 3 år gam- gratis fc franko från mal och har blifvit uppfödd med (SELLINS FOOD Depot, Malmö.
s MELLINS FOOD ".
höra hans ljusa, lyckliga skratt, och när hon lyfte sin blick från sömnaden, mötte hon hans, som hvilade på henne med ett uttryck, som rörde henne.
Hon kände det, som om hon skulle velat gå bort och stryka med handen lätt öfver hans panna och det vågiga håret, men det kunde hon ju icke göra.
När Fabian gick, fick hon följa honom ned till trädgårdsgrinden.
Men då gingo de tysta vid hvarandras sida.
Han förde hastigt hennes hand till sina läppar, men utanför grinden kunde han vända sig om och stå orörlig och se efter henne, tills hon försvunnit in gencm dörren.
Louise satt och vände på farbror pastorns bref.
Hon kände sig icke så glad som vanligt.
Det var som om något underligt och störande hade lagt sig öfver hennes ljusa stämning, när hon läste brefvet.
Men det var ofta så med farbror pastorn.
När han hade talat om en sak, kunde det vara, som om allting hade blifvit helt olika.
Nu var det, som om han icke vore så där mycket glad öfver förlofningen, som alla andra voro.
Det var nästan, som om det vore något, som han ängs- lade sig för, och Louise tyckte, att det var som något mörkt och tungt, som snuddade vid henne.
Om hon hade pröfvat sig själf?
Men det var ju egentligen så enkelt, Fabian höll henne så kär, det såg hon, det kände hon, och hon höll af honom, han var så god, så god.
Det var ju intet att grubbla öfver.
Hon kände sig nästan misslynt öfver farbror pastorns bref, han kunde varit litet gladare för hennes skull.
För Fabian Wendt var detta en underbar tid.
Det hade funnits så föga sol i hans tillvaro, nu var det med ens, som om det brutit in en strålande vårtid.
Allt det, som under hans glädjelösa barndom och uppväxttid legat bundet och fruset i hans inre, rörde på sig och löste sig, det var, som om känslorna växte sig varma och starka, och han såg sig omkring, förvånad öfver att där fanns så mycken lycka för honom, som trött och tungt sett framåt i lifvet utan att tänka något för egen del.
Det hade kommit en glans öfver tillvaron, som hade intet gemensamt med hvardagarnas gråa enahanda, så som det varit så långt han mindes till- baka.
Det stora, tysta, tomma huset, där den dystre fadern gick som en främling för sina barn, Charlottes och Fabians ensamma måltider vid slagbordet nere vid dörren i den stora salen, år efter år, som gingo utan att något hände eller förändrades, ett tryckande stilla- stående öfver hela deras lif.
Liksom fadern skulle Fa- bian gå i det stora, tysta huset, om förmiddagarne i fabriken och på kontoret, om kvällarne i de tomma, öfvergifna rummen.
Arbetet skulle gå sin jämna gång och åren skulle gå, tunga och enformiga.
Då kom det, utan att han visste när eller huru, en ljusning i allt detta mörka och tunga.
Det var ett leende ansikte med gropar i kinderna och klara ögon, som liksom följde honom öfver allt, och han smålog åt sig själf, när han fick klart för sig, att det var Louise Giese, som han tänkte på hela långa dagen, i arbete och hvila.
Först var det endast som en sorts undrande glädje öfver detta, som han icke kunde få ur tankarna, men allt som tiden gick, blef han mera klok på sig själf, och den dag kom, då han nästan med förfäran ryggade tillbaka inför intensiteten och djupet af den känsla, som vuxit fram inom honom.
Men när han väl en gång fått klarhet och gått till grunden med sig själf, kände han för första gången i sitt lif lyckan i att vilja något med hela sin varelse, han kände sitt väsens egenart växa därunder, och han såg framtiden an med en målmedvetenhet och en känsla af styrka och fasthet, som förut varit honom främmande, Fabian Wendt hade fått något att lefva för.
Charlotte var lycklig öfver hans lycka.
När han kom in till henne de kvällar, han ej var ute på Malmgården, sutto de båda i den djupa fönstersmygen och talade om det, som varit, och det, som skulle komma, medan sommarkvällens ljusa skymning lade sig öfver det stora huset, där allt var så ljudlöst tyst.
Mest dock om framtiden, ty det var oftast Fabian, som talade.
Medan Charlotte tyst log emot honom, gingo dock ofta hennes tankar tillbaka till de långa år, då de två endast haft hvarandra att hålla sig till.
Hon mindes så väl, som om det varit i går, hela barndomstiden.
Huru hon dar- rande brukade krypa upp i hans knä och trycka sig intill honom, när det började blifva mörkt och Kajsa ej kom in till dem med ljus, och huru han modigt bru- kade förklara, att det ej fanns någon fara, och att om det funnes, skulle han försvara henne mot hvad det vare månde.
Och de långa vinterkvällarne, när han berättade sagor för henne, och sedan, när Kajsa hade lagt henne och släckt ljuset och hon låg och stirrade med vidöppna ögon ut i mörkret, då kom han smygande på tå och kysste henne och satt på en pall bredvid henne, tills hon hade somnat, ty hon var så rädd, så rädd, om han gick.
Sedan, när hon blifvit äldre och lärt sig läsa för gamla mamsell Hammer, var det Fabian, som lärde henne så mycket nytt och underbart.
Hos mamsell Hammer var det endast franskan, som man gjorde sig något besvär med, och hon kom ännu med en rysning i håg, huru ond mamsell var, när man icke förstod eller hade gjort många fel i skrifningen.
Då kunde det hända, att man fick gå hem med en åsna ut- klippt i hvitt papper dinglande i ett snöre på ryggen, och gatpojkarna sprungo efter hela vägen och pekade finger.
Då grät Charlotte, så hjärtat kunde brista, ty hon kände det som en skam, som aldrig skulle kunna utplånas, men Fabian ref darrande af harm sönder den hvita pappersåsnan och sade, att det var en skam, att pappa lät henne läsa för den där gamla mamsellen.
Han till och med öfverlade med sig själf, om han skulle tala med fadern om saken, men när då sidenfabrikören kom in till dem och de stodo som två tända ljus, medan han var inne i rummet, var det ingen tanke på att våga säga något annat än ja och nej på hans korta frågor, och när han sedan med en nick lämnade dem, kunde Fabian icke förstå, att han någonsin kunnat ha en tanke på att själf börja tala med honom om någon- ting.
Men Charlotte hade också ljusare minnen.
Fabian hade i katedralskolan blifvit kamrat med Robert Nord- hammar, och han kom ofta upp till Fabian.
Det var en fläkt af glädje och lif, som kom med honom.
Det var mycket, som då afhandlades mellan de båda gos- sarne.
Fabian satt vanligtvis på trästolen vid det gamla skrifbordet, medan Robert gick af och an på golfvet och talade.
Fabian kastade in ett ord då och då.
Ett favoritämne var revolutionstiden i Frankrike, då kunde Robert tala huru länge som helst, ögonen lyste, och han kastade hufvudet bakåt med en trotsig rörelse.
Hela hans fantasi hade tagits fången af tiden med dess mäk- tiga frihetsrörelser, och han talade på sitt pojkaktiga sätt om frihet och jämlikhet.
Den lilla flickan, som satt bortglömd i sm vrå, slukade honom med ögonen och gömde hvarje hans ord, hon tyckte, att hon aldrig hört något så härligt för.
Tiden gick.
De båda gossarne voro ifrån skolan, och Charlotte blef en lång, blek flicka med en underlig, frånvarande blick i sina mörka ögon.
Robert Nordhammar kom alltjämt ofta upp till Fabian.
Då satt Charlotte vid sin sybåge, Fabian som förr vid skrifbordet, och Robert gick sin vana trogen af och an på golfvet och talade.
Det var samma glöd och entusi- asm som hos gossen, samma frihetslängtan och samma flammande harm öfver tvång och förtryck.
Charlotte såg sällan på honom, men hon lyssnade till hans ord.
Det var underliga saker han kunde säga, och ibland kunde han gå bort till henne och fråga, om hon förstod, att kvinnorna borde göra revolution.
Hon förstod ej fullt, men det var som om en ljusning skymtade förbi hennes själ.
När hon skyggt såg upp på honom, gick han bort ifrån henne och började tala om något annat.
Hon kände hvarje skiftning i hans röst, och fast hon sällan såg på honom, visste hon, huru ansiktet växlade uttryck med hvarje ny tanke, som drog genom hans sinne.
Utan att Robert Nordhammar visste något därom, hade det varit han, som i mångt och mycket utvecklat och danat den unga flickans själ.
Hon hade god tid att tänka i sin ensamhet, och det var underliga tankar, som kommo för henne, där hon satt de långa dagarne lutad öfver sin sybåge, medan tiden långsamt gick öf- ver från vinter till vår, från vår till sommar och åter till höst och vinter.
De vackra vårkvällarna brukade Fabian taga henne med sig ut, och då ströfvade de omkring i Södra bergen, medan solen sakta sjönk i Mälarens vikar, och staden låg nedanför dem i en ljus töckenslöja med kyrkspiror mot en gyllenröd himmel.
Då kunde det kännas svårt att vända om hem till det tysta huset, tysta och dröjande gingo de in genom gallergrindarna, in i den mörka, hvälfda stenförstugan.
Charlotte hade alltid svårt att somna efter en sådan promenad, hon låg vaken och tänkte, på Fabian, på sig själf — och på Robert Nordhammar — kanske mest på honom.
Långsamt, långsamt dagades det inom henne, att det var han, som gifvit innehåll åt hela hennes lif, som fyllt hennes sinne med en hel ny idévärld, som gjorde tillvaron^ full och rik för henne, där hon gick, utestängd från allt.
Däraf kom det sig, att den vackra Charlotte Wendt satt kall och tyst, när andra voro muntra och glada, ty hon lyssnade till en stämma, som icke talade, och såg ett ansikte, som var långt, långt borta.
Solen sken öfver den långa lindallén på Utgården.
Ljuset spelade i fläckar och strimmor mellan löfven.
Nedanför det hvita huset med det höga, brutna taket stod Louise Giese.
Det vilda vinet smög i yppiga rankor upp öfver gafveln, luften var mättad med en stark doft af rosor och reseda.
Hon lyfte med ett lätt tag i båda sidorna på den korta klänningskjolen och dansade på tåspetsarne utför hela den långa allén.
Där- nere stod hon stilla ett ögonblick, yr i hufvudet af den •häftiga rörelsen.
Hon var så glad, så glad öfver att vara på Utgården igen.
Borta på ängen kom presidenten Stolpe gående.
Han gick ännu raskt och ungdomligt, och den sirliga figuren hade något af en gången tids utsökta gratie.
När han fick se Louise, stannade han förtjust.
" Charmant, charmant, ma petite, " ropade han.
" Men dansa nu icke bort från mig igen! "
" Ah, morfar, hvad här är vackert, det finns intet så vackert som Utgården, " ropade Louise bort till honom.
" Säkerligen icke, säkerligen icke, när ma petite dan- sar i allén, " sade den gamle mannen.
Han såg leende på sin täcka dotterdotter och bjöd henne armen, så sir- ligt som förr, då han i pudradt hår och med hatten under armen bugade sig för någon af hofvets unga skönheter.
De vandrade långsamt arm i arm uppför allén.
Pre- sidenten var redan inne i en historia från sin ungdoms- tid, och Louise lyssnade med leende ögon och gropar i kinderna.
Hon tyckte om att höra talas om den tiden, och hos morfar var det nästan, som om man lefde till- baka i den.
I sin stol med den vackra gobelängen i det ovala ryggstygget satt mormor med bindmössa öfver det vackra, hvita håret.
Bakom stolen stod Nordin, den gamle betjänten, i knäbyxor, silkesstrumpor och skor.
" Hvarken jag eller Nordin vilja ändra vår dräkt, " brukade presidentskan skrattande säga.
Hela huset var gustavianskt, från bottenvåningen upp till vindsrummen.
Där var så mycket minnen med allt.
Mormor berättade och morfar berättade, och Louise tyckte till sist, att hon kände alla de unga skönheterna och de sirliga kavaljererna från mormors och morfars ungdom.
Nu ' Skulle hon gå öfver till komministergården och hälsa på farbror pastorn och Christine.
Hon gick lång- samt genom björkhagen, leende för sig själf och gno- lande en fransysk visa, som mormor hade lärt henne: " A 1 ' amour il faut toujours plaire, On plait toujours å 1 ' amitié — — — A l ' amour il faut toujours plaire " — — Där borta kom Christine.
Hon sprang, och de båda unga flickorna lågo i hvarandras armar.
Det var så mycket att tala om, Christine måste se efter, om Louise var sig lik, riktigt lik, och Louise måste höra om allt på Asunda, från det största till det minsta De gingo fram mot prästgården, arm i arm på den smala stigen.
Ännu hade de icke talat om Fabian Wendt.
Vägen gick längs åkerrenen.
Säden stod hög och mogen till skörd.
Louise skrattade, när hon tänkte på, huru rågaxen slogo dem i ansiktet, när de som barn sprungo ned till sjön för att bada.
De hade också haft en genväg, som de trampat upp genom åkern längst nere vid sjön.
De voro förfärligt rädda, att rättaren skulle upptäcka det.
Men underbart och äfventyrligt var det, när de skulle igenom, och axen slogo tillsam- mans öfver deras hufvuden.
Christine kom också i håg det.
Nu voro de inne i barndomsminnena.
Och den långa backen sedan, ofvanför ängen, där det växte så mycket blommor, och där det var så roligt att lägga sig ned och rulla utför hela den långa backen ned i ängen.
Robert hade döpt den till " Anemonepulsatille- rullebacken ".
Han var då mycket stolt öfver nyför- värfvade kunskaper i botanik.
Och den gången, när de hade beslutat att gå rundt hela sjön.
Christine hade en korg på armen med äpp- len till vägkost, och så skulle de plocka bär, och Ro- bert skulle visa vägen.
De gingo och gingo och kommo aldrig fram, och skymningen föll på, och Louise var så trött, och det var så hemskt i skogen.
Då fingo de höra lurtoner, och de gingo efter ljudet.
Det var far- bror pastorn, som var ute för att söka efter dem och hade tagit med den gamla luren för att de skulle kunna vägleda sig efter ljudet.
Gråtande af skrämsel och trötthet hade Louise kastat sig i hans famn.
Men då var också farbror pastorn ond på dem, icke först ute i skogen, men sedan, när de väl kommit hem och hvilat sig och fått mat.
Det försöket gjorde de aldrig om igen.
Utan att gifva akt på det, hafva de redan hunnit upp på gårdsplanen, och där står farbror pastor n i den låga förstudörren.
Han har stått och sett på de båda unga flickorna, där de ifrigt språkande kommo in genom grinden.
Han går icke fram mot Louise, men när hon springer upp till honom, tar han stilla hennes ansikte mellan båda sina händer och ser länge på henne.
— " Gud göre min lilla Louise lycklig, " säger han och kysser henne på pannan.
Louise hade varit strålande glad öfver att få råka farbror pastorn.
Nu står hon framför honom och vet icke, hvad hon skall säga.
Hon ser litet försagd upp i hans allvarliga ansikte, och samma känsla af miss-
I D U N 1906 — 47 — mod, nästan beklämning, som kommit öfver henne vid läsningen af hans bref, skjuter upp inom henne.
Han står och ser på henne, så allvarligt och be- grundande, som om han ville läsa i hennes själ.
Så tar han hennes hand.
" Kom, barn, " säger han vekt, " så sätta vi oss här under linden.
Jag har tänkt att för dig, min goda Louise, berätta en historia, som du nu torde kunna förstå, och som kanske kunde vara dig till eftertanke och nytta.
Äfven du, Christine, bör höra på mig. "
Han sitter tyst ett ögonblick och ser ut öfver sjön.
Solen sjunker bakom skogen.
Den lilla sjöns yta lig- ger blank och mörk, himlen är röd öfver granarnas toppar.
Louise har blifvit mycket allvarsam.
Hon sitter orörlig och endast ser på honom.
Christines ifriga ansikte är också vändt emot honom, men allt efter som han talar, stiga tårarne upp i de klara, blå ögonen, och hon vänder bort hufvudet.
Den vackra, låga stämman berättar.
Det är berättelsen om.
hans eget lif.
En ungdoms- tid, som lik de flestas, lockat och hägrat med löften och förhoppningar.
Lifvet hade legat så leende fram- för honom, och han hade varit lycklig i sina drömda framtidsplaner.
De voro icke djärfva eller högtsträf- vande, men de voro fyllda af en stilla glädje vid tan- ken på, huru han skulle få verka i sitt kall, prästens utkorade kall, huru han skulle leda och stödja vack- lande sinnen, hindra de stapplande att falla och gifva dem den frid, som han kände var den stora gåfva han själf undfått.
Då kom det stora genombrottet i hans lif.
Han ser på Louise och hans stämma darrar, när han fortsätter.
Han hade en vän, som han höll mycket kär.
När denne gifte sig, blef han en ofta sedd gäst i hans hem.
Det var också det bästa han visste att få komma till dem, spraka förtroligt i skymningen med dem båda.
Ibland spelade han fiol för dem.
Då satt den unga kvinnan i halfdunklet i den djupa fönsternischen med hufvudet stödt i handen och lyssnade.
Kväll efter kväll sutto de tre tillsammans.
Och lifvet spann deras ödes tråd.
Johan Gabriels röst har blifvit så låg, att de knap- past fånga orden.
Det är den stilla, sorgsna berättel- sen om, huru han en gång förstod, att han älskade sin väns hustru, huru han gick bort ifrån dem och för- svann ur deras lif, men huru hans eget var ödelagdt, hans vilja bruten, hans tro på sig själf för alltid borta.
Aldrig kunde han efter detta blifva en, som kunde leda och stödja andra, det kall han älskade, kunde han efter detta aldrig blifva värdig, aldrig kunde han tvätta bort den fläcken från sin själ.
Han tystnar.
Det är nu nästan mörkt under den stora linden, men Louise ' s ansikte lyser hvitt mot honom.
Hon ser ångestfullt på honom.
Hon har aldrig förr stått ansikte mot ansikte med lifvets fruktansvärda all- var och hon undrar, hvarför han berättar detta för henne.
Då tar han mildt båda hennes händer mellan sina, stryker sakta öfver dem, men släpper dem icke.
(Forts.) TEATER OCH MUSIK.
UNGL.
TEATERN har till omväxling med en mera K musikaliskt djupsinnig repertoar gifvit några sagoaft- nar och med dem lockat en liflig ungdomspublik.
Det är det gamla franska sångspelet " Den förtrollade katten ", till hvilket Ivar Hallström en gång skref en täck och naiv musik, som stått upp i föryngrad ge- stalt och gjort en ganska aktningsvärd succés.
Själfva handlingen känna vi godt till från den roliga sagan " Mästerkatten i stöflar ", sä att när vi få se den varmhjärtade Tristan lifslefvande i hr M a l m s vackert sjungande gestalt, se katten förvandlas i fru H e l l s t r ö m s ej mindre klart drillande och glada skepnad och hr O s c a r som den stollige Babolin, äro vi genast inne i situationen.
Vidare ha vi kejsaren (hr S ö d e r m a n) med den stolta prinsessan (frkn L a g e r g r e n), som söker sig en man, hvilken skall vara stark, rik, vacker och kvick, för att bli gillad som gemål, den sorglösa Alison (fru B a r t e l s), en mystisk skogskonung (hr S t i e b e l) och en ej mindre mystisk pärlfédrottning (frk H u l t i n g) samt en rad underbara förvandlingar — med ett ord allt det vackra och overkliga, hvaraf en riktigt bra saga består.
Musiken är, som sagdt, trots dess anspråkslösa ge- staltning, af en tilltalande fägring och stödjer förträffligt sagans handling.
Af de utförande tar trion Hellström-Malm-Oscär pri- set, ty såväl vokalt som dramatiskt tolka de sina uppgifter förträffligt.
Ensemblen är för öfrigt god och den dekorativa ramen vacker.j E. H-n.
— På lördagen den 27 dennes, 150:de årsdagen af Mozarts födelse, uppföres " Don Juan ", med fullstän- digt nya dekorationer och ny iscensättning, på sönda- gen " Trollflöjten " och på måndagen " Figaros bröllop ".
" Enleveringen ur Seraljen ", som ännu ej hunnit inöfvas, upptages senare.
E I Hylin &amp; C:o F. A.-B.
Detaljaffärer e 7 Strandvägen 7 SUGGIA, den portugisiska violoncel G UILHERMINA listen, gaf sin första konsert härstädes i måndags ETT UNGDOMSPORTRÄTT SKÄNKT TILL A F KRISTINA MUSIKHISTORISKA NILSSON MUSEET.
RAMATISKA TEATERN.
Maurice Donnays komedi D " Med storm " är en diskret berättad historia om kärlekens allbetvingande välde.
Den berömde psyko- fysikern Guillaume Soindres, som i sitt laboratorium sysselsätter sig med att vetenskapligt sondera passionerna, visa deras härledning, uppgöra grafiska tabeller öfver deras verkan på människohjärtat och till och med tror sig vara det system på spåren, hvarigenom de mänskliga sin- nesrörelserna böra kunna underordnas viljan och det sunda förnuftet, ser ohjälpligt sina skarpsinniga teorier störta samman som ett korthus den dag kärleken stormar in i hans egen själ och tvingar honom på knä inför pas- sionens af inga vetenskapliga lagar klafbundna makt.
Allt detta är gifvet med fransk finhet och fransk ironi, men, det kan ej nekas, också med en torrhet, en benägenhet för reflexion, som tröttar och försvagar pjäsens dramatiska verkan.
I Soindres ' roll vann hr S k å n b e r g en afgjord konstnärlig seger.
Redan masken med de allvarliga dragen och den tankspridt skådande blicken bakom glasögonen var ypperligt funnen.
Spelet var fullt af karaktär och diktionen förtjänstfullt klar.
Med honom delade fru L i n d b e r g äran af styckets dämpade framgång.
Den koketta Cécile de Gerberoy var för öf- rigt vansklig nog att tolka i enlighet med de nyckfulla skiftningar författaren mängt in i hennes roll, men fru L:s fyndighet öfvervann dock det mesta af svårighe- terna.
Däremot litade hon alltför mycket på den gamla salongens berömda akustik och talade följaktli- gen — åtminstone på premiären — vid flere tillfällen så lågt, att orden ej nådde öfver femte parkettbänken.
Fröken S t e r n v a l l s modisttyp var bra.
Fru D e u - r e l l hade däremot föga tur med den ädla Suzanne Motreff.
Rollen är redan uppstyltad i dess oschatterade ängla- ljuihet, och det deklamatoriska utförandet bättrade ej upp saken.
Hr L a m b e r t varierade bra en af sina kända snobb- typer och hr H u l t m a n tycktes njuta af att för en gångs skull få röra sig lugnt på scenen.
\ E.
H — n.
DRUSSEL-STRÅKKVÄRTETTEN afslutade på onsdagen i förra veckan sin konsertserie härstädes för denna gång.
Äfven nu var Musikaliska akademiens stora sal i det närmaste fylld af en publik, som i fulla drag njöt af det oöfverträffliga samspelet och med entusiastiskt bifall gaf sin belåtenhet tillkänna .. En nyhet på pro- grammet var en stråkkvartett i g-moll, op. 60, af Claude Debussy, en i våra konsertsalar hittills okänd tonsät- tare.
Elev af César Franck, anses han tillhöra den hypermoderna franska skolan.
Den nu framförda stråk- kvartetten vimlade af bizarrerier, egendomliga ton- och motivsammanställningar, stundom stridande som det tycktes mot alla hittills följda musikaliska regler.
Det hela var ock tämligen löst sammanfogadt.
Det sordi- nerade andantinot var emellertid rätt stämningsfullt och väckte lifligt bifall.
Som en välgörande och uppfriskande hvila ofvanpå Debussys sönderslitna musik kom Haydns klara och välljudsmättade stråkkvartett i d-dur, op. 76 n:r 5, där särskildt det undersköna largot med betvin- gande makt grep allas sinnen.
Denna kvartett, som tillhör kammarmusikens ädlaste pärlor, framkallade lik- som konsertens inledningsnummer, Schumanns kvartett i a-moll, op. 41 n:r 1, det mest entusiastiska bifall.
Häri låg ock ett varmt tack till Briisselkvartetten för de högtidsstunder, som den med detta sitt fjärde besök ånyo beredt ose.
ledsamt nog inför en ytterst fåtalig publik.
De som infunnit sig fingo emellertid stifta bekantskap med en konstnärinna af Guds nåde.
Och helt visst har ej mången härstädes under de senaste tjugu åren kunnat ur en violoncell — detta tacksamma, men särskildt för en kvinna svårhandterliga instrument — locka så härliga toner och med sitt tekniskt öfverlägsna och i djupaste mening konstnärliga föredrag värma en åhörarkrets ända till hjärteroten så som senorita Suggia.
I sitt spel in- lägger hon tydligen — ty hennes lätta skiftande min- spel röjer detta lika mycket som hennes föredrag — hela sin själ, och det är ej blott i mera kantabla par- tier hon oemotståndligt rycker åhöraren med, äfven med dubbelgrepp, arpeggier, drillar och flageolettoner utsmyckade delar utfördes med en suverän behärskning och på ett sätt, som göra grannlåterna ej till mål, utan till medel att nå det högsta konstnärliga uttrycket.
Hennes föredrag verkade nästan suggererande, berusande.
Programmets sammansättning talade ock om äkta konst- närssträfvan.
Det upptog en intressant sonat i f-dur, op. 6, för violoncell och piano af Richard Strauss, Dvoraks förträffliga h-mollkonsert, samt Poppers tack- samma, men delvis en smula banala e-mollkonsert, utom några mindre nummer såsom Svendsens bekanta ro- mans samt en sarabande af Bach och en tarantella af Piatti.
Med undantag af Strauss ' sonat spelade konst- närinnan allt utantill.
Bifallet var hela aftonen lika entusiastiskt som välförtjänt och framkallade ett par extranummer utom det långa programmet.
Senorita Suggia biträddes af en ung pianist Anaatol von Roessel, hvilken både som ackompanjatör och solist visade goda egenskaper.
En andra konsert gifves i dag torsdag.
F. Hb %.
TT UNGDOMSPORTRÄTT af Christina Nilsson har E genom amanuensen Erik Malmsten öfverlämnats till Musikhistoriska museet såsom gåfva af sterbhusdel- ägarne efter fru Amelie Malmsten härstädes.
Porträttet, hvars stora intresse ligger däruti att det är det äldsta porträtt, som finnes af den världsberömda sångerskan, är måladt i olja och är egentligen en kopia efter ett genom brand förkommet original.
Det är icke signeradt, men uppgifves härröra från samma konst- närinna, som hade målat originalbilden, nämligen Ade- laide Valerius, sedermera friherrinnan Leuhusen, den äfven såsom skicklig musiklärarinna kända framstående målarinnan, hvilken, som bekant, var Christina Nilssons första lärarinna i sång.
Om själfva originalporträttet har grefvinnan de Casa Miranda berättat att det måla- des, då hon vid 16 ä 17 års ålder vistades hos en familj Kock i Göteborg, och att det sedan tillföll en af döttrarna i huset, hvilken öfverflyttade till Chicago, där porträttet förstördes vid den stora branden 1871.
Emellertid lär den förevarande kopian vara fullkomligt lik originalmålningen, efter hvad grefvinnan de Casa Miranda själf vitsordade vid sitt besök här förra året.
pÖRESTÅENDE KONSERTER.
Den berömde pianisten * E d o u a r d R i s l e r gifver i morgon en Beethovenaf- ton i Musikaliska akademiens stora sal.
På söndag äger K o n s e r t fö r e n i n g e n s första folkkonsert rum i Katarina kyrka, och på måndag konserterar den svensk-finska sångerskan frkn S i g r i d W e s t e r l i n d i Vetenskapsakademien.
PVAMERNAS MUSIKBLAD, utgifvet af fru Ellen San- dels, ägnar årets andra nummer till god del åt Mozart.
Musikbilagan innehåller ett par mindre bekanta sånger af den store tonskalden, vidare " Botschaft " af R. Schurcann, " Nocturne " af E. Abesser och " Drömlif ", vals af Ellen Sandels.
JDUN — 48 — 1905 B e r e d n i n g: Potatisen sköljes, ska- och hvitpeppar tillsättas och litet sås las och lägges i vatten.
Ansjovisarna eller buljong påhälles.
Ett lock af rensas och urbenas.
En eldfast ome- smördegen lägges öfver.
Locket pickas Kedigerad af lettform smörjes med kallt smör och be- med en gaffel eller vispsticka och E L I S A B E T H ÖSTMAN.
strös med stötta skorpor.
Potatisen penslas med vatten.
Puddingen gräd- i en duk och skares i tunna das i varm ugn omkr. V?
tim.
Den säljer Inneh.
af Elisabeth Östmans Husmo- inklappas skifvor.
På botten af formen lägges serveras med steksås eller skiradt smör.
derskurs i Stockholm.
ett hvarf potatis, så ett hvarf ansjo- FÖRSLAG TILL MATORDNING- FÖR vis och så fortsattes tills det blir V e g e t a r i a n s k j o r d ä r t s k o c k s - tre hvarf potatis och två ansjovis.
p u r é (f. 6 pers.) - IV2 Ht.
jordärts- VECKAN 28 JAN. — 3 FEBR.
1906.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; Det öfversta hvarfvet skall vara po- kockor, 1 litet selleri, 2 lit.
vatten, gratin på ansjovis; chateaubriand med tatis, öfverst strös de stötta skor- 2 msk.
smör (40 gr.), 3 msk.
mjöl, brynt potatis; mjölk; kaffe eller te.
porna och smöret lägges där ofvanpå 5 del.
tunn grädde, salt, hvitpeppar, M i d d a g: Sparrispuré; croustader med i flockar.
Anrättningen stekes i god socker.
B E G Ä R PROFVER O C H J Ä M F Ö R!
PROFVER FRANKO.
hummerstufning; gödkalfstek med legy- ugnsvärme omkr. V2 tim. och serve- B e r e d n i n g: Jordärtskockorna skra- ras som frukosträtt.
mer och salader; valnötstårta.
pas och sköljas väl samt läggas i ättik- blandadt vatten omkr. 1 tim. för att MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; V a l n ö t s t å r t a (f. 6 pers.).
300 bibehålla sin hvita färg.
De påsättas plättar med sylt; mjölk; kaffe eller te.
Rikstel.
4 8 2 3.
Allm.
Tel. 9 3 6 5.
M i d d a g: Pudding af kött och ris gr. valnötter, 6 ägg, 200 gr. strösoc- i kokande, saltadt vatten och få koka tills de äro fullkomligt mjuka, då de med smördeg; soppa på apelsinsaft med ker, 70 gr. potatismjöl.
T i l l p a n n a n: V 2 • msk.
smör (10 passeras.
Smör och mjöl sammanfräsas, skorpor.
purén och grädden tillsättas litet i utvändigt med den klufna citronen.
varmt vatten.
Litet af färsen sparas TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; gr.), 2 msk.
fint stötta skorpor.
B e r e d n i n g: Valnötterna knäckas, sänder och soppan får koka 10 min., Hönsen påsättas i det kokande vatt- till lock.
Hönan plockas, svedes och hachis på kalf (rester från söndag) den afsmakas med kryddor- net som skummas väl, när det kokar urtages, hals, fötter och vingspetsar med förlorade ägg; mjölk; kaffe eller en tredjedel af dem (de helaste) spa- hvarefter Den serveras med rostadt bröd eller upp, hvarefter kryddorna tillsättas.
Då afhuggas och hönan sköljes mycket väl.
te.
M i d d a g: Vegetariansk jordärts- ras till garnering af tårtan, en tredje-, na.
köttet är mört (efter 1 — 2 tim.) ta- Vattnet kokas upp och saltas, hönan kockspuré med ugnstekt bröd; stuf- del hackas f i n t med knif och re- ostsmörgåsar.
ges de upp och skäras i vackra bi- ilagges och får sakta koka, tills den sten drifves genom mandelkvarn.
En vade abborrar med potatis.
smörjes med kalit smör H a f r e g r y n s g r ö t (f. 6 pers.).
V2 tar, som hållas varma i vattenbad.
är mör.
Då lossas köttet från benen och ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; tackjärnspanna beströs med de stötta skorporna.
msk.
smör (10 gr.), IV2 lit.
vatten, Skrofven nedläggas åter i buljongen skares i vackra skifvor.
Spadet silas havregrynsgröt med mjölk; pannstekt och Äggulorna och hvitorna skiljas.
Gu- IV2 tkp.
ångpreparerade hafregryn, 3 o. få koka, tills buljongen-kännes riktigt och skummas.
Smör och mjöl sam- sill med potatis; kaffe eller te.
M i d - lorna kraftig i smaken, hvarefter den silas manfräsas, 4 del.
af spadet tillsättes röras med sockret / i tim., un- del.
tunn grädde, 1 msk.
salt.
d a g: Hönsfrikassé med ris; lingon- der tiden skummas.
Smör och mjöl samman- och såsen får koka 5 min., hvaref- tillsättes 3 ggr *.
1 msk.
vat- B e r e d n i n g: Smöret smältes i en och päron med grädde.
fräsas, buljongen tillsättes, litet i sän- ter den afsmakas med vinet och to- ten.
De malda valnötterna tillsättas TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; jämte det väl torra potatismjölet.
Sist gryta, vattnet ihälles och när det ko- der under flitig rörning, och såsen får matpurén.
När såsen är afsvalcad, ned- timbal med höns (rester från onsdag); nedskäras de till hårdt skum slagna kar upp, iläggas de sköljda grynen.
koka 10 — 15 min., hvarefter de upp- blandas köttet och ragun fylles i den mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Är- ägghvitorna.
Smeten slås i den smorda Gröten får sakta koka, utan lock, vispade äggulorna och grädden tillsät- beklädda formen.
Den öfvertäckes med omkr. 45 min., under det att den ofta tas.
Risgrynen sköljas i varmt vatten, resten af färsen och däröfver lägges ett ter med fläsk; sylt pannkaka.
pannan och gräddas i ordinär ugns- Därefter tillsättes grädden och sättas på i kokande, saltadt vatten och få.
smörbestruket » smörpapper ».
Locket på- FREDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; värme omkr. / é tim.
Tårtan stjälpes omrÖres.
får ett godt uppkok samt af- koka kotletter af kalffärs med pressad pota- upp efter 10 min.
och får kallna.
gröten tills de äro mjuka, då de upp- lägges och timbalen kokas i vattenbad i tis; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Den delas då i tvänne bottnar.
Gräd- smakas med salt.
hällas i durkslag och Öfverspolas med ugn omkr. / tim. Timbalen serve- Sjömansbiff å la Jun o; krusbärssoppa den vispas till hårdt skum.
Tårtan kallt vatten.
De insättas därefter ge- ras med tomatsås beredd af resten af med vispad grädde.
H ö n s f r i k a s s é m e d r i s (f. 6 nast i varm ugn och omröras ofta med hönsspadet.
fylles med en V3 af grädden blan- LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; dad med de hackade valnötterna.
En pers.).
2 unghöns, 1 citron, 2 liter gaffel, tills de äro skilda och allt havregrynsgröt med mjölk; svinfötter del af grädden bredes ut öfver tårtan vatten, 1 msk.
salt, 2 lagerblad, 4 vatten afdunstat.
Riset upplägges midt på serveringsfatet och köttet nmdt om- med rödbetor; kaffe eller te.
M i d d a g: och med resten garneras tårtan i ru- nejlikor.
S j ö m a n s b i f f å l a J u n o (f. 6 Ärtpuré med stekt bröd; stekt fläsk tor, genom garneringstratt.
I rutorna S å s: IV2 msk.
smör (30 gr.), 2 kring, litet af såsen hålles öfver köt- pers.).
1,3 kg.
benfritt innanlår eller med potatismos.
läggas de hela valnötterna.
Tårtan kan msk.
mjöl, 5 kkp.
hönsbuljong, 1 — 2 tet och anrättningen garneras med per- biffkötit, 3 tsk.
salt, / tsk.
hvitpep- silja.
Resten af såsen serveras i sär- parj, 4 msk.
smör (80 gr.), 2 msk.
äggulor, 1 del.
tjock grädde.
äfven garneras med frukt och gelé.
fint hackad portugisisk lök, 2 hg.
R i s: 2 del.
risgryn, 3 lit.
vatten, skild såsskål.
RECEPT: kokt, rökt skinka, IV2 liter rå po- IV2 msk.
salt.
Gr r a t i n p å a n s j o v i s (f. 6 pers.).
tatis, 8 del.
efterbuljonjg, 2 del.
hvitt B e r e d n i n g: Hönsen plockas och P u d d i n g af k ö t t o c h r i s m e d V2 lit.
rå potatis, 18 ansjovisar, IV2 svedas med denaturerad sprit eller T i m b a l m e d h ö n s (f. 6 pers.).
franskt vin eller pilsener.
msk.
smör (30 gr.), 2 msk.
stötta s m ö r d e g (f. 6 pers.).
brännvin, vingar och ben huggas af.
T i l l p a n n a n: V2 msk.
smör (10 S m ö r d e g: 3 del.
grädde, mjöl som T i l l f o r m e n: 1 msk.
smör (20 skorpor.
skäras upp, tagas ur, sköljas myc- gr.), 30 gr. salt ostunga.
gr.).
T i l l f o r m e n: Va msk.
smör (10 till en stadig deg, V2 vikt smör mot De ket val och få ligga i vatten omkr. degen.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en K a l f f ä r s: 4 hg.
benfritt kalfkött, gr.), 1 msk.
stötta skorpor.
R i s: 1 kkp.
risgryn, kokta i 1 lit.
6 tim.
De tagas upp och torkas med 50 gr. kallt smör, 1 msk.
hvetemjöl, duk, doppad i hett vatten, skares i om- oskummad mjölk, 1 ägg, 1 tsk.
salt, en kötthand uk samt gnidas in- och 1 ägg, 1 msk.
salt, V2 tsk.
hvit- krjing: 2 jcm.
tjocka skifvor, hvilka bul- tas lätt på båda sidor och beströs med peppar, 4 del.
tunn grädde.
Gif barnen d e n bästa näring o c h de V2 kg.
stekt eller kokt kött (rester), H ö n s r a g u: 1 höna (eller rester peppar och salt, En tackjärnspanna växa upp till friska o c h starka männi- peppar, salt, en medelstor saltgurka eller 12 syltlökar, 4 del.
steksås el- af höns), IV2 Ht.
vatten, 1 msk.
salt, upphettas långsamt, smöret brynes däri, skor.
IV2 msk.
smör (30 gr.), 2 msk.
mjöl, biffarna iläggas och stekas 1 min.
på Gif vuxna d e n bästa näring o c h de ler buljong.
4 del.
spad, 1 msk.
madeira, 1 tsk.
hvarje sida.
De uppläggas, och pannan Beredning: Grädden vispas till förblifva friska intill sena ålderdomen.
urvispas med den heta buljongen och tomatpuré.
hårdt skum och däri inarbetas så myc- Använd därför endast Löken skalas och ket hvetemjöl, att det blir en stadig B e r e d n i n g: En timbalform smör- såsen tillvaratages.
deg.
Degen väges och V2 i k t smör jes väl med kallt smör och garneras hackas fint.
Skinkan skares i skifvor.
mot degen, inkaflas som till vanlig i med oxtungan skuren i vackra fasoner.
Potatisen skalas och skares i V2 cm.
smördeg.
En vacker bleckform beklä- Till färsen tvättas köttet med en duk tjocka skifvor.
En kopparpanna med des med degen och ett lock utskäres. '
doppad i hett vatten, skares i bitar tätt slutande lock smörjes med kallt Risgrynen skållas i hett vatten, på- och drifves tre gånger genom kött- smör.
Däri lägges ett hvarf biffar sättas i den kokande mjölken och få kvarn.
Det stötes därefter väl i sten- och lök, därpå ett hvarf skinka och under rörning koka, tills de äro mjuka, mortel tillsammans med smöret och hve- potatis, så lägges allt hvarfvis, öfversta då de upphällas att kallna, hvarefter temjölet.
Därefter tillsättes det upp- hvarfvet bör vara potatis.
Biffsåsen på- det uppvispade ägget och saltet irö- vispade ägget och kryddorna.
Färsen hälles och bör stå upp till öfversta arbetas sedan / tim. hvarnnder den hvarfvet.
Anrättningen får sakta koka •om fåa lhvarje välsorterad speceriaffär.
ras.
tunna grädden tillsättes, men endast 2 tim., hvarefter vinet tillsattes och Köttet skares i vackra skifvor, likaså l i t e t i sänder, emedan färsen annars kokningen fortsattes V2 tim. A K T I E B O L A G E T gurkan eller syltlöken.
Det nedläg- lätt skär sig.
Den garnerade formen Biffen serveras direkt ur pannan.
ges i den beklädda formen, hvarftals beklädes med färs.
Färsen fasttryckes med det kokta riset; mellan hvarje mot tungan med en sked doppad £ hvarf lägges gurk- eller lökskifvor; salt KÖKSALMAN ACK A.-B.
SIDEHRUSET.
ST0CKH01M Klädnings-, Blus- och Foder-S i d e n billigare än någon utländsk firma.
A.-B.
S I O E N H U S E T, S T O C K H O L M.
3 3 3 4 3 4 Gyllenhammars hafregryn ° hafremjöl y 1 2 Göteborgs Ris- &amp; Valskvarn.
LEDIGA PLATSER S / t e r s l u t a d i n v e n t e r i n g TILL vårterminen önskas lärarinna att undervisa en gosse, 8 år gammal.
Sö- kande torde ej vara under 20 år.
Svar möjligen före den 1: ste februari.
Svar med fotografi och referenser samt lö- neanspråk till » X.
B.
22 », Sunne.
1 Bortslumpas f r å n o c h m e d M å n d a g e n d e n 2 9 J a n u a r i mitt^från föregående säsonger öfverblifna lager af, BARNKLÄDER Flick-Kappor, vinter- &amp; sommar- Flick-Koftor, vinter- &amp; sommar- F l i c k - K i ä d n i n g a r, ylle- &amp; b o m u l l - G o s s - &amp; F l i c k - B l u s a r, ylle- &amp; b o m u l l - G o s s - P a l e t å e r, vinter- &amp; sommar- G o s s - K a v a j e r, vinter- &amp; sommar- G o s s - D r a k t e; *, ylle- &amp; b o m u l l - G o s s - B e n k l ä d e r, K j o l - D r ä k t e r, ylle- &amp; bomull- Ylle-Koftor, Ylle-Koltar, Underkjo- l a r, ylle- &amp; b o m u l l - S t r u m p o r, Svarta &amp; eoulörta F ö r k l ä d e n, goss- &amp; flick- S p e t s k r a g a r, H a k l a p p a r &amp; S é r vi etter Damasker, Damask-Benkläder Skodon, Tofflor, Galoscher &amp; Snow- boots Muffar, Boor, Hattar, Bahytter Matrosmössor, Yllemössor Näsdukar, Skärp m. m.
D 0 Allt t i l l oerhördt lågapriser!
I Försäljningen sker endast m o t k o n t a n t B e t a l n i n g.
- Order till landsorten expedieras e n d a s t m o t efterkraf.
— P r i s e r n a ä r o b e s t ä m d a s a m t å a l l a p l a g g u t s a t t a.
— Un- UMU.
fljjj.
p å g å e n d e r e a l i s a t i o n h å l l a s m i n a f ö r s ä l j n i n g s l o k a l e r ö p p n a k l.
9 f. m.
— 7 e. m.
ni IlnQ I a M.
B E N D I X, 16 Regeringsgatan.
5 Sturegatan.
90 Drottninggatan, LÄRARINNOR, värd., sällskapsd., hus- hållsbitr., kontors — barnfröknar få plat- ser genom Norra Inack.
: Byrån, Malm- skillnadsgatan 27, Sthlm.
En elementarbildad flicka, ej allt för ung, erhåller nu genast plats i familj i stad, dels med läxläs- ning med fyra stycken gossar om rsp.
12 — 8 år, och dels med biträdande hus- liga göromål.
Svar med rekommendatio- ner, löneanspråk och fotografi till » Hem 06 », östg.
Correspondentens exp., Lin- köping.
Lärarinna vid kvinnlig folkhögskola.
Ivå Vid S. Kalmar läns kvinnliga folk- högskola är plats för lärarinna ledig till ansökan.
Kursen börjar i slutet af maj och pågår 18 veckor.
Läroämnen: kvinnlig slöjd (äfven väfning) samt gymnastik.
Lön 400 kr.
och bostad.
Ansökningar sändas före den 15 febr.
till Styrelsen för S. Kalmar läns folk- högskola, Högalid, Smedby.
i K a r l s k r o n a tillsättas från och med den 1 näst- kommande mars.
Ansökningar åtföljda af betygsafskrifter skola före den 10 nästkommande februari ingifvas till hälsovårdsnämnden.
Lön: 500 kronor Vikarie vid högre flickskola i räkning i kl. 2 samt ersättning enligt taxa.
Närmare — 4 och tyska till och med 6: te kl. meddelar stadsläkaren Nils Nilsson » önskas snarast möjligt för vårterminen.
Karlskrona.
Sökande bör ha vistats någon tid utomlands.
Svar med betyg torde in- en nyinrättad öfversköterskeplats.
sändas till » A.
T. », Norra Köpman- TILL härstädes kan skolad sjuksköterska m. nagatan 5, Eskilstuna.
elementarskolebildning anmäla sig hos- FÖR lärarinnor, värdinnor, hushållsbi- undertecknad.
Lön 400 kronor för år, träden, barnfröknar finnas platser söka tjänstekläder och första klassens ut- med goda lönevillkor.
Nya Inackorde- spisning samt 3 veckors semester år- ringsbyrån Brunkebergsgatan 3 B, ligen.
Sthlm.
Etablerad 1887.
Vadstena hospital och asyl den 3 PLATS finnes nu genast för bättre, bil- jan.
1906.
ÖFVERLÄKAREN.
dad flicka, som både vill och kan läsa hemläxorna med barn i de för- sta 5 klasserna af elementarläroverk, samt däremellan vara husmoders säll- skap och hjälp med alla, i såväl stads- är ledig i Västmanlands län.
LÖn 450 som landthushåll förekommande göro- kr.
; fri bostad å sjukstugan i öster- mål.
Svar med betygsafskrifter och Våla; vid tjänstgöring fri kost och lönepretentioner sändes till trävaru- 50 öre om dagen.
Bidrag till pensions- afgift.
Sökande torde före den 15 fe- handl.
G-ust.
Ekström, Östersund.
bruari till doktor E. Björkman, Vä- 23-ÅRIG, enkel, bildad flicka, fullt sterås, insända frejdebevis, skolbetyg, kunnig i matl., bakn., syltn.
och musi- läkareintyg om god hälsa samt frihet kalisk, erhåller husföreståndarinneplats från svaghet och lyte samt betyg om hos änkeman med barn.
Svar med utbildning skurs å större sjukhus och nytt fotografi och rek.
till » Framtid », epidemisjukhus och om öfning i bo- Iduns exp.
stadsdesinfektion.
En epidemisjukskötersketjänst
TORSDAGEN DEN 25 JANUARI 1906 4 (995) N:R PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN, IDUN, IDUN, IDUNS 19:DE HUFVUDREDAKTÖR o.UTGIFVARE: UTGIFNINGSTID: VANLIGA UPPLAGAN KR.
6:50 HVARJE TORSDAG.
PRAKTUPPLAGAN &gt; 8: — ANNONSPRIS: BIBELUPPLAGAN &gt; 11:50 25 ÖRE PR MM.
FÖRE, 20 ÖRE EFTER T E X T E N.
MODETIDNING &gt; 2: — FÖR U T L.
A N N O N S E R 40 ÖRE.
L Ö S N U M M E R P R I S: 12 ÖRE.
F R I T H I O F H E L L B E R G.
MOTTAGN.-T.
KL. 2 — 3.
ALLM.
402, RIKS 86 60.
B I T R Ä D A N D E REDAKTÖRER: J.
N O R D L I N G o. E.
H Ö G M A N.
ALLA SKRIFVELSER 1 REDAK- TIONSANGELÄGENHETER BÖRA STÄLLAS TILL IDUNS REDAKTION, EJ T I L L N Ä G O N RED.-MEDLEM PERSONLIGEN.
REDAKTIONSTELEFONER: ALLM.
98 03, RIKS- l 6 46.
BYRÅ 51 D R O T T N I N G G A T A N 5 1.
REDAKTIONEN KL. 10 — 4.
E X P E D I T I O N E N K L.
9 — 5.
A N N O N S K O N T O R E T KL. 9 — 5.
ALLM.
TEL. 61 47.
RIKS 1646.
H.
N O R D I S K A M A L M Ö • 1 8 M är = Ä MDBLERINGS-AKT.-BQL.
S T O C K H O L M • G Ö T E B O R G B r u n k e b e r g s t o p g Sveriges N största T affär R inom A 1 8 branschen.
C I T = uteslutande från a f oss representerade grufvor.
F M A Ö R R N Ä M G Arboga r e t s f ö r s t S A T A R I N Margarinfabriks högsta a h märke.
ä f t e a f Lektioner i Linnesömnad.
(äfven blusar, barnkläder etc.) Praktisk metod, utan tråckling.
Hvar- je elev disponerar en symaskin.
Karin Egnér Eva Egnér.
Styrmansg.
21,2 tr. Rikst.
35 30.
Allm.
tel. 210 04.
Vtrum artas.
Sdisns I d u n s jVtodellkatalog M o d e t i d n i n g n: r 1 Varumärke.
B r i k e t t e r, H u s h å l l s k o l &amp; C o k e s.
Å t a g a oss leveranser i partier om minst 1 hektoliter.
Rlkstel.
6 75.
6 9 14.
G.
(Ironis &amp; Son, Göteborg, Korsgatan 12, rekommendera såsom särdeles goda kvalitéer: Konjak å 2,50 pr liter.
Whisky &gt; » » » Portvin » &gt; » » Madeira » &gt; &gt; » Häraf kunna erhållas: proflådor o m minst 18 literbuteljer — sortiment en- ligt köparens önskan — 40 kr.
pr låda, netto, fritt hvarje järnvägs- och ång- båtsstation.
Förskottslikvid torde åtfölja beställ- ningen — enklast i postanvisning.
Å ÅRQ.
H.
G.
S ö d e r b e r g s I m p o r t - A k L - b o l.
Hufvudkontor: Slussplan 63 Am H g?
4 51.
A.-B.
Gefle Orgel- &amp; A u b o n h e u r d e s D a m e s, SO D r o t t n i n g g a t a n 60.
Pianofabrik ' s Gefle G Specialité: Siden- och sammetsband, med rikhaltigaste och modernaste urval för säsongen, nu utkommet och expedieradt.
Blomstervänner.
KORO är v i d pröfning funnen vara utan jämförelse bästa blomster- gödning.
De som ej prenumererat kunna erhålla lösn:r genom närmaste bokhandel eller tidningskommissionär, eller ock portofritt direkt från oss om 50 öre insändes i postanvisning eller sparmärken.
I d u n s Exp., S t o c k h o l m.
Öfverraskande resultat uppnådda.
Pris 60 öre pr ask hos alla Frö-, Frukt- och Blomsterhandlare m. fl.
Sändes äfven fraktfritt direkt från ORGLAR och P1ANIK0N.
dessutom hårprydnader i guld, silfver, fabriken mot insändande af 80 öre.
plymer och blommor, solfjädrar, brud- Erkändt bästa fabri- slöjtyll o. orangeblommor, spetsar, näs- R e s s ä l l s k a p kat.
Belönade med dukar m.
m.
Största lager, billigaste Guldmedalj / priser.
af och med ung bildad dam till London CioAla H u d i k s v a l l.
Begär priskurant.
sist medio februari önskas.
Rådman Herdin, Uppsala.
Fabriksaktiebolaget Savona, Ett nytt litterärt storverk för hela det svenska folket!
erhålla illustrerade tidningen IDUNS alla abon- I H Q T 1 C!
för 1905 del af den nyupptäckte författaren d) J ° * H ö g b e r g s med 5,000 kronor pris- belönta verk: " D e n s t o r a v r e d e n; n o r d s v e n s k a ö d e n u r h ä f d o c h s ä g e n.
Offentlig- görandet började i nummer 1 i tidningens romanbilaga.
Iduns ro- manbilaga ensam är värd I d u n s årspris Kr- 6: 5 0.
Prenumeration torde ske oförtöfvadt å närmaste postkontor eller bokhandel.
Lösnummerabonnement hos alla våra kommissionärer.
Kommissionärer för Idun antagas; goda villkor.
/ •y.
farwuptnuld t / u~, 1 § Franska snörlifssömme- ktaltUad 1855.
I r t O I Het i Stockholm är flyt- U &amp; » i tadt till Iforrmalmstorg n:r 1, en trappa upp i Prenumerera på rymlig och väl belägen lokal.
Begär prospekt.
I D E N F R I S K A S T — Idun!
E o c h flnjcndmaslc ä r i n e n t e r VJ1 L 1 0 1 E LECTA K2E Schweizer-Siden!
Eau d c Qolocjne Sen s a u L .. n a r B e g ä r p r o f p å våra n y h e t e r i svart, hvitt ellerl kulört från 9 0 ö r e till 1 3 K r.
m e t e r n.
S p e c i a l i t é: s i d e n t y g e r till s ä l l s k a p s -, b r u d - bal- och promenadtoiletter s a m t till b l u s a r.
| f o d e r m.
m.
Vi sälja e n d a s t garanteradt solida sidentyger, d i r e k t I till p r i v a t p e r s o n e r och sända d e m t u l l - och p o r t o - f r i t t till b o s t a d e n.
Schweizer &amp; Co., Luzern, S 3, (Schweiz), Sidentygs-Export.
— K u n g l.
Hoflcv.
IDTJN 1 9 0 6 öron-) sjukdomar eller om tillfälle där- till icke gifves, till närmaste lasaretts- läkare.
D: r — d.
SVAR Under de senare åren ha allt flera be- friat sig från nämnda obehag genom att använda Salubrinomslag enligt föreskrift i bruksanvisningen.
Salubrin tillhandahålles i Parfym-, Speceri- och Färgaffärer.
Partilager hos Geijer &amp; C:o, Stockholm.
LÄKARERÅD pNMVAR af Iduns läsare äger att ä denna afdelning erhålla fria läkarråd.
Förfrågningar insändas till redaktionen med påskrift till » TUl Iduns läkare *.
1 ± N: r 23.
Märket » Tjugufyra » har en mängd svar å Iduns expedition.
In- sänd adress jämte tre 10-öres frimärken, skola de sändas eder.
N: r 610.
Undertecknad, som en vinter för några år sedan besvärades af envis nästäppa, blef af en bekant tillrådd a t t uppdraga i näsan ljumt saltvatten, (1 tesked salt på V2 glas vatten), nå- gra gånger om dagen, samt under natten då nästäppan vanligen är mest besvä- rande.
Detta visade sig vara ett bra medel, och så småningom blef näsan ren, så a t t luften kunde fritt passera.
S. k.
» polyper » äro ofta orsak till nästäppa.
I så fall bör man fortast möjligt söka en specialist i nässjukdomar.
Mot iskalla fötter bruka raska promenader i det fria vara bra botemedel.
Juttan.
— För eder nästäppa skall jag gifva det rådet a t t ni hvarje morgon, då det antagligen är svårast, tager en svamp, fylld med ljumt vatten, och så starkt ni kan drager d e t t a upp i näsan.
För- sök a t t hålla vattnet så länge ni kan i näsborrarne samt frusta sedan starkt ut d e t; d e t t a bör upprepas flere gånger omedelbart efter hvarann.
Bäst vore a t t ni, så snart ni kan, köper eder en s. k. näsduch hos Stille i Stockholm och tager insköljning hvarje morgon: en half liter vatten, hvari ni rör i en te- sked vanligt bordsalt.
Edra fötter äro nog kalla utaf blodbrist; haf alltid rena, tjocka, mjuka ullstrumpor; t v ä t t a föt- terna hvarje kväll med v a r m t vatten, om mornarne kan ni försöka med litet gymnastikrörelser, med tåhäfningar, gnidningar och dylikt.
Wira Z.
N:r 611.
Sådan polityr kan ni själf tillverka af 16 del.
rektificerad trä- sprit, 3 del.
schellack och 1 del ben- zoe, som uppvärmas tillsammans och sedan filtreras genom flanell.
Med en pensel af kamelhår anbringas polity- ren} å föremålen.
Priskurant&gt; å träsaker kapi ni erhålla från J. Ericssons Slöjd- magasin, Sergelg.
2, Stockholm.
Inga.
N:r 612.
I Iduns Hjälpreda 1902 — 1903 skrifver » Bien » — med personlig kännedom om saken — a t t inkomsten af hönsskötsel, om den ej blir synnerligen RADHEi S i är inlasts i barkar m e d våra patente- N: r 614.
Naturligtvis kunna kort an- rade Exel«ior-Lock, hvilka efter öppnan- vändas, det är ju lättare vid placeringen det kanna ånyo lätt tillslata barken, af gästerna, då de genom a t t läsa på hvarigenom luftens tillträde förhindras korten själfva uppsöka sina platser.
och ansjovisens friskhet och arom bibe- Wira Z. hållas oförändrade.
— Nog kan man göra det, men van- ligt är det ej utom vid finare middagar " Don finast * ansjovis och supéer.
den mest praktiska burk Elisabeth.
tom någonsin förts I marknaden. "
~ V B N: r 615.
Helt säkert kan ni använda IIDC I Endast åkta med det isynnerhet om ni för öfrigt har ett UDD.!
FYRTORNETS |, e ungdomligt utseende, men nog verkar en hel mörk klädning betydligt finare.
Elisabeth.
— Är ni smärt till figuren samt ser stor, likväl är en beaktansvärd biför- något så när ung ut, kan ni mycket tjänst.
Tre kronor i ren inkomst årligen godt hafva ljusa blusar.
af hvarje höna kan med säkerhet påräk- Wira Z. nas och något mera, om trädgårdssköt- — Vid » högtidliga tillfällen » använ- sel lägges till.
» Bien » omnämner en das ej blusar.
Blusen användes nästan bondhustru, som på en auktion köpte endast hemma i hvardags.
10 höns och en tupp.
Hönshuset kostade Vala.
ej mycket.
E t t litet hus med dubbla N: r 616.
Det är ju ingenting som brädväggar, omgifvet af en gård med spjälor samt ståltrådsnät till tak.
hindrar a t t ni själf - kan lotta bort i sänder.
Många » Bien » ger följande råd och regler för edra taflor, en hönsskötsel: För a t t ge säker vinst, personer lotta bort saker och ting.
bör man ej drifva hönsskötseln i större Men man får visst ej ha mer än har jag hört.
Jag skala än a t t man själf kan hinna 99 nummer, sköta den — ett 50-tal höns anser hon själf har tagit lott på många saker — vunnit ibland.
Mina bekanta ha som maximum^ d. v. s. högsta antalet.
Hon anser a t t rasen spelar ingen vidare bortlottat åtskilliga ting, snidade och skurna saker, målningar på siden etc. roll.
Man skall endast skaffa de bästa Så d e t går nog.
Vidtala någon lämp- individer och sedan undvika inafvel.
lig person, en gumma t. ex., Man börjar företaget med a t t tidigt talför och med personkännedom, på våren inköpa några äldre hönor där ni är.
Men t a g ej allt för myc- och sedan under sommarens lopp upp- ket pr lott, 1:50 högst, ty människor föda kycklingar i den mängd man ön- i allmännet, hälst de som h a pangar, skar.
Ifall dessa äro naturligt uppfödda äro ekonomiska i allt.
och vårdade, börja de värpa omkring Ebon.
jultiden och hålla på därmed under hela året, med endast en tids hvila under N:r 617.
» I Praktisk väfbok » af Nina ruggningen.
von EngestrÖm, Örebro, finns tydlig beskrifning på solfvens iträdning och Ebon.
N:r 612.
Ja, hönssköfcsel lär kunna uppknytning till munkabälte.
Bäst tor- vara en r ä t t lönande affär.
— Nej, ni de vara a t t vända sig direkt till för- får intet lån under 5 eller 6 proc.
fattarinnan.
» Hjälpsam ».
Om ni själf.
ej äger något kapital, torde — Köp Moster Emmas väfbok.
det ej vara mycket lönande.
Adress fru Emma Andersson, Kneipp- Vala.
baden.
Nnr 613.
Ni kan befria hönsen från Ebon.
ohyra genom a t t om aftonen inlägga N: r 621.
Genom a t t meddela yngre friska allöfsruskor i hönshuset.
Ohy- ran flyttar sig då dit, och man har kamrater hjälp med läxläsning eller endast a t t följande morgon försiktigt spelning.
Handarbete är för tidsödande utbära ruskorna och uppbränna.
dem och mindre lönande.
Inga.
Inga.
N: r 629.
Passa på ooh sätt in dem N: r 613.
» Djurvän » bör ej l å t a hön- sen sitta öfver kalfbåset, om där finns en dag, då d e t är klart men ej för kallt kaifvar.
» Djurvän » bör skafra sig G. väder, så slå de sig ej så lätt.
Vilja Möllers bok, » Handledning i fjäderfä- de det oaktadt göra det, så placera mellan innan- och ytterfönstren ett li- skötsel ».
t e t glas till hälften fyldt med salpeter- Vala.
— Håll rent i hönsburen, hvars golf syra, det brukar hjälpa.
» Elisabeth ».
d a g l i g e n skaJl beströs med sand.
Haf en hög af sand tillgänglig för hön- m M U M ", k Brud-Siden kr.
1.26 bästa kraftnäring för barn.
Intyg ooh förord från legitimerade läkare och barnasyler.
Svenskt fabrikat tlllver- kadt under kontroll af D:r C. Setter- berg.
Fritt från stärkelse och cellulosa och hvarje för dibarn skadligt ämne.
Säljes i stora barkar o m 400 kem.
till kr.
1.75 hos apotekare och handlande A.
IN.
Fristedts Fahr.
A.-3., Stockholm.
TIDSFÖRDRIF TREKANT.
1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 2 4 5|e| 2 2 1 2 4 7 ro Förlofvad flicka.
1) Nej.
2) Nej.
3) Nej.
A — n S — t.
Förfrågningarna besva- ras blott i denna afdelning, icke skrift- ligen.
— Det " hela liar intet a t t be- t y d a och går öfver, när blott orsaken ej längre förefinnes.
V e t g i r i g.
1) J a, det fordrar na- turligtvis stor öfning för a t t göras väl.
2) Nej, icke då den sker af van hand.
3) Nej.
4) I Stockholm d: r Afze- lius, d: r Moberg, d: r Möller, d: r Se- derholm m. fl.
5) Det känna vi icke.
X.
Y.
Z.
1) Midten af juni.
2) J a, sannolikt.
O r o l i g f r u.
Detta beror mycket ofta på blodbrist, och i så fall måste naturligtvis också denna grundligt be- handlas.
I envisare fall kan 2 — 3 må- naders behandling (med toucheringar o.
d.)
behöfvas.
3 2 - å r i g fru.
Efter all sannolik- het reumatism.
Massage af fullt kom- petent person torde befria er från det onda.
U n d r a n d e 2 5 - å r i n g.
1) Nej.
2) Nej.
3) Nej.
4) Orsaken är helt sä- kert något underlifslidande, hvarpå ock- så de under 5) och 6) nämnda symp- tomen bero.
Troligen behöfves opera- tion (eller annan) behandling af spe- cialist.
S t e f f a.
Som ni torde inse, kan man ej u t a n undersökning säga, hvad d e t t a är (struma?).
X.
Y.
1) Nej, det är knappast tro- ligt.
2) Ja, den kan vara det.
A n n - S o f i.
Låt henne regelbundet dagligen få 5 — 6 teskedar mjölksocker (i mjölk eller välling) och eventuelt dessutom (dricksglas Carlsbadervat- ten (i mjölk) hvarje morgon.
N i n a.
Åkomman torde knappast vara af farlig art, men försvinner näppeligen utan kirurgisk behandling.
Vänd er därför till specialist för hals- (och pNRVAR af Iduns läsarinnor uppmanas L~ Ulligt att till inbördes nytta i mån af förmåga besvara insända frågor.
Svaren insändas till redaktionen, och angifves all- tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
AU de tre af - våra läsarinnor, som under årets lopp tillfyllestgörandn besvarat det största antal frågor, komma vi som en upp- muntran att vid dess slut utdela tre pris, hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- skull bör en hvar, som insänder svar, alltid underteckna med samma sen i närheten af buren, och en låda P r i s b e l ö n t m e d g u l d m e d a l j v i d med aska i själfva hönshuset, där pul- världsutställningen i Liége lorna kunna t a g a sig ett askbad och Den u t o m o r d e n t l i g a ordentligt inpudra fjäder och vingar.
ohyra i hönsburen, bestrykes fördelen för förbrukare af Finns prima ansjovis att denna med fotogen; denna öfversprut- ning upprepas tills ohyran försvunnit.
Hönsen inpudras då och då med in- sektspulver och svafvelblomma och ut- släppas därpå, då ohyran faller af dem.
K — a R — e.
För hvarje hushall att beakta: 3 2 3 2 1 4 2 4 2 9 5 4 7 8 6 5 6 7 6 7 Siffrorna utbytas mot bokstäfver, hvilkas ordnas så, a t t de hvarandra motsvarande våg- och lodräta raderna gifva samma ord.
Orden ä r o: 1) större förvaringsrum, 2) tappert fruntimmer, 3) stenart, 4) från urtiden, 5) svart ämne, 6) adverb, 7) bokstaf.
Hanna.
OMKASTNING-SG-ÅTÅ.
Minsk go = klädesplagg.
Eiv gob = stad.
Venta tesrem = läkemedel.
Simliéht till kr.
20.85 pr met., porto- och tullfritt tillsändt!
Profver omgående; likaså till bröllopsklädningar af svart, hvitt och kulört Henneberg-siden från kr.
1.25 pr met.
6.
I 1 E \ N F.
I 5 K K G, s i d e n f a b r i k a n t (fc.
o. fa.
h o n.)
, Z I T R I C B.
Affär att öfvertaga.
F a m i l j e r.
och tillika god, upparbetad En treflig affär i liflig landsortsstad, finnes nu Nyvärptä ägg kunna erhållas i hvarje att öfvertaga.
Villkoren goda.
Svar yecita från Blista Hönsgård.
Postadress till ' Affär 1906 », Iduns exp., Sthlm.
Ösmo.
Rikstelefon Sorunda 12.
JVTazettis Pensionat fur junge Mädchen föröst-Xors zur sprachlichen u. wissenschaftlichen Ausbildung, freie Teilnahme am Unter- richt im Seminar fur Erzieherinnen.
Ausfuhrliche Prospekte gratis.
Halle a.
S., Harz 13.
R Mayer, Pastor em.
INACKORDERING önskas på landet i hushållsskola eller i godt hem, d ä r ungdom finnes och där alla för en blifvande husmoder n y t t i g a färdigheter kan läras.
Svar mäkt » Sjuttonårig flicka », under adress S. Gumgelii An- nonsbyrå, Stockholm.
GOD inackordering finnes för en 10 å 12-årig flicka, på det ovanligt natur- skönt belägna Bresshammar, liggande 20 minuters väg fr. Strängnäs, där till- fälle gifves a t t tillsammans med en li- ten jämnårig flicka dela undervisning i alla skolämnen, språk och musik.
En moderlig v å r d och t i l l s y n i alla af- seenden utlofvas och priset moderat.
Frisk och härlig luft I Svar » Jämn- årig », Uppsala p. r.
J.
Damen, d. sich i. deutschen ver- vollkommen wollen, finden gegen mäs- sige Pension freundl.
Aufnahme in gebild.
Familie Lubecks.
Referenzen in Schweden zur Verfugung.
G. Fischer, Liibeck, Schillerstr.
6: a.
FÖR personer (icke bröstsjuka) som behöfva hvila och luftombyte, finnas trefliga rum till moderat pris nära Mösseberg.
God och billig restaurant strax intill.
Eventuelt kan enkel af- tonmåltid erhållas i hemmet.
Vidare meddelar fröken Elfrida Ströhm, Fal- köp ing-Ran ten.
I n a c k o r d e r i n g erbjudes ensam eller hemlös dam i e t t vänligt hem i småstad.
Svar torde sändas till » Verkligt hemlif » under adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm.
Nerv&amp;jttk dam ring Svar adr.
holm Zfclecilet för B r ö s t - k a r a m e l l l i n d r a n d e och v ä l g ö r a n d e mor h o s t a och heshet fås öfverallf / Endast 20 öre erhåller god vård och inackorde- i bildadt hem till moderat pris.
till » God vård Febr.
1906 » under S. Gumselii Annonsbyrå, Stock- kostar ett paket Lagermans Pudding.
f. v. b.
Häraf fås den läckraste efterrätt, dess- Inackordering önskas.
utom lättsmält o c h närande.
Alla För en 15-årig flicka med något miss- vårdad uppfostran önskas inackordering småttingar * förtjusning.
Af de olika i allvarligt, men ej pietistiskt hem, aromerna framhålles särskildt choklad, där undervisning i språk och vanliga vanilj, mandel och citron.
skolämnen kan erhållas.
Svar till » För- myndare », GumEelii Annonsbyrå, Göte- borg.
En yngre dam kan få billig inackordering mot lät- tare biträde i hemmet hos kyrkoherde J.
G. Laurell, Aspö, Strängnäs.
FÖR en 16 års väluppfostrad flicka önskas god inackordering i högländt skogstrakt, där konfirmationsundervis- ning erbjödes på stället eller i när- heten.
Svar med upp_gift om pris och referenser till » Konfirmand », Helsing- borg, p.
r.
Dröj ej att börja anuända B. LIHGIS, Göteborg, SYLT &amp; SAFT.
KUNDEN: " V a r god gif m i g bästa t v ä t t v å l e n Ni 2 Högsta kvalitet Billigaste 2 pris.
Finnes i hvarje Speceriaffär.
Prenumerera på Earngarderoben!
2 s t y c k e n af den har. "
H A N D L A N D E N: " M e d största nöje!
S U N L I G H T TVÅL, naturligtvis. "
IDUN Men smärtsamt pröfvande, Som bör behandlas varligt, Med något döfvande.
I vars ta fall blir n ödigt Att nyttja våldsam k u r; Här ä r dock öfverflödigt Att säga h v a r och h u r. LOGrOGRYF.
Freja-Magasinet Specialaffär för Damartiklar STOCKHOLM 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18 29 DROTTNINGGATAN 29 Du a m e = kompositör.
Usurth — kvinna.
Foixi feco = ämbetsuttryck.
Spex pido — dikt.
Skia = person-namn.
Ko agnes april = dans.
I ofvanstående bokstafssamman- ställningar omkastas bokstäfverna så, a t t verkliga ord uppstå, hvilkas be- gynnelsebokstäfver bilda namnet på en svensk vetenskapsman.
Maja.
Sundsvalls Enskilda Bank U Fredsgatan a. Sparkasseränta — 4 proc.
Uthyr Kassafack, Anhyra frått 18 ter.
Småorden: Hvad gör man, när man hvar minut Utefter vägen spanar?
Och hvar ä r vännen, da till slut Han syns bland skogens granar?
Ar han d å mager, sjuk och blek.
Hur tycks han dig d å vara?
Men är han frisk, han eom på lek, Går — hva,d?
— nu får du svara.
En fågel h a vi, ömsom rå, • Och ömsom stekt i gryta.
Inrättning, som man vrider på, När vatten börjar tryta.
Och har man då till hands ett — hvad?
Samt fyller det till brädden, Så kan man få ett härligt bad, Förrän man går till bädden.
E t t ord, som tydas kan som » fel », I något inskränkt mening.
Hvad nyttjas uti viss sorts spel?
E t t ting med stark förgrening.
En, som sin hvila offra får, Att andras lugn bevara.
Kungörelse.
Som husmoderbefattningen vid Andra Distriktets DÖfstumskola i Vexiö blifvit ledig a t t tillträdas den 1 juli 1906, äga kompetente sökande till platsen, hvilken ä r förenad med 500 kronors årslön, fritt vivre, bostad och ved- brand samt med skyldighet a t t hand- leda kvinnliga elever i hushållsgöromål och i fråga om hvilken plats sex må- naders ömsesidig uppsägningsrätt be- ting-as a t t inom två månader härefter till undertecknad, Skolstyrelsens ord- förande, under adress Eksjö, ingifva sina ansökningar till platsen, hvilka ansökningar böra vara åtföljde af präst- bevis samt de öfriga handlingar, hvarpå okandena vilja sig åberopa.
Eksjö den 14 dec.
1905.
På skolstyrelsens vägnar: GUSTAF BERG.
3 Törner, EN villig och proper ensamjungfru, hälst landsflicka, får god plats 1 febr., cirka 20 minuters väg från Sthlm Sökande bör vara kunnig i matlagning och bakning.
Svar till » Box 27 », Stock holm.
Observera.
En äldre godlynt, sparsam och p å litlig hushållerska eller kokerska, k u n nig i allt hvad till e t t landthushåll hör, får instundande vår plats i 11 ten familj (3 vuxna och tjänarinna) å egendom i mellersta Sverige.
Goda rekommendationer erfordras.
Svar med fotografi som återsändes samt lönean ' språk till » Landthushåll våren 1906; under adress S. Gumielii Annonsbyrå, Stockholm; f. v. b.
UNG bildad flicka som nyligen ge nomgått trädgårdsskola och ä r kom- petent och villig a t t upparbeta och sköta en mindre trädgård å liten egen- dom i Stockholms närhet erhåller a n ställning hos bildad Stockholmsfamilj Tillfälle till studier i modernt hönseri å gården.
— Rikstelefon: Eriksborg 12 (Öfver Västerhaninge).
Kullinge gård, Hemfosa (Stockholm — - Nynäs järnväg).
I köpmanshem på landet (mindre sam- hälle) önskas en anspråkslös, snäll, frisk och praktisk flicka ej under 30 å r, till a t t förestå hushållet.
Den sökande bör vara fullt kunnig i god matlag- ning, bakning och slakt och vara nå- got hemma i Öfriga husliga sysslor, Goda rek.
erfordras.
Lön 250 kr.
p r år.
Svar med fotografi under adress » 1906 », Kalmar p. r.
För äldre van vid Stockholms stads allm.
försörj- ningsinrättnings sjukkök ä r ledig a t t tillträda den 1 nästkommande april.
LÖn 800 kr.
jämte bostad och kost.
Ansökningar, ställda till Styrelsen och åtföljda af präst- och läkarebetyg jämte intyg om kompetens, skola vara inläm- nade senast den 31 januari 1906 kl. 12 på dagen å kontoret n: r 22 Flem- minggatan där närmare upplysningar lämnas.
med gladt lynne, finnes från 24 nästa april eller förr plats i Jönköping hos ung familj med 2 barn.
Svar med referenser, anspråk m. m. i bref märkt » 2 bara » under adress S. Gumtelii Annonsbyrå, Stockholm.
EN barnkär, bildad flicka, ej under 25 år, med god hälsa, villig a t t sköta 2 mindre barn samt i öfrigt vara hus- modern till hjälp och sällskap, erhål- ler plats i prästgård p å landet i när- heten af Stockholm.
Svar med rekom- mendationer och p o r t r ä t t samt uppgift om lönepretentioner till » Prästgård », Norrtelje Tidnings expedition.
FLICKA g å frun tillh., Kassörska, Kontorsbitr., Hushåll, till herre.
19 b Malmskillnadsg.
Sthlm.
J.
Larsson &amp; C: o. E j in skri fn ing s af gift.
.MOT fritt vivre önskas nu genast ung, pålitl., ordent., van, något kunnig .i mspråkslös flicka som hjälp och säll- sömnad erhåller plats instund.
24april skap i tjänstemannafamilj p å landet.
a t t sköta 3 barn, ålder 5, 3, l / » - Svar jämte betyg, fotografi, löneanspråk Svar till A.
R., Fioda station.
till kapten B. v. Sydow, Karlskrona.
PLATS i tapisseriaffär erbjudes f u l l - EN b ä t t r e flicka med skolunderbygg- k o m l i g t van person.
Svar med foto- nad, kunnig i barnavård och söm- rrafi, referenser och löneanspråk till nad, erhåller genast plats i familj i God plats » under adress S. Gumselii Norrland, dels såsom sköterska för en \ nnonsbyrå, Stockholm f. v. b.
fyra års flicka, dels för a t t gå frun L ÖR en i matlagning och bakning hem- tillh.
uti inomhus förekommande lättare nastadd bättre flicka, finnes plats i göromål.
Svar med fotografi och upp- jänstemansfamilj a t t gå frun tiUhanda.
gift om löneanspråk, ålder och betyg Svar med u t s a t t pris p r månad till från förut innehafd plats till dispo- •Barn 9, 6 och 4 år », Bollnäs p.
r.
nent Nils Gisslen, Östersund.
Barnjungfru, 1 (1 Pappersmönster En kvinna uti lifvets vår.
En dålig ljushärd bara.
Hvad trubaduren kunde förr, Till lutans milda toner, I månljus n a t t, vid flickans dörr, E t t ord, glömdt af — pultroner.
En varelse i röd kavaj, En gångled, eller dylikt.
Hvad finns i gapet hos en haj?
E t t hål, där det ä r kyligt.
Sibylla.
REDAKTIONENS af alla slag, fällt tillförlitliga, moderna och eleganta, erhållas omg.
från oss till nedanstående pris inom Sverige: Bluslif 40 öre Kjolmönster utan släp 50 öre Prinsessklädning 75 öre Reformdräkt 75 öre Barndräktmöns er 50 öre Kragmönster (Pellerin) 50 öre Kappmönster 60 öre Lappdräktmönster 1 kr.
Uppglf lifvidd, (omedelbart under ar- marne), midjevidd och kjollängd, er- håller Ni till Eder figur fullt passande mönster.
Expedieras portofritt o m rekvisition åtföljd af likvid i sparmärken eller postanvisning insändes till / duns Mönsterafdelning, BREFLÅDA: G u s t a f W a l l.
» Melodierna » verka Drottainggat.
51, Stockholm.
efterklang.
Kom igen, om ni finner edra egna!
B.
K r.
Hopplösa fantasier!
Äldre moder.
Temat ä r redan mångfaldiga gånger behandladt i våra Nej, unge man, låt hoppet fara I spalter.
F å r återhämtas.
M i n r i k (?)
har sändt oss några poe- Y.
S. Slutarket af » Signys första tiska » Betragtelser » vid årsskiftet, af hvilka åtminstone följande versrad för- säsong » medföljde n: r 52 för 1905.
G u s t.
S.
» Begrafningstankarna » ut- tjänar obetingadt gillande: » men själfkritiken är tyvärr ej lätt! » gjorde nog en förkänning af eder egen dikts begrafning i papperskorgen.
EXPEDITIONENS BREFLÅDA: » Nu ligger den död och kall och stel.
Skall så den nvila i ro hos Hel G a m m a l I d u n s l ä s a r e: Slut i i evighet?
Eller finns det hopp, n: r 52. a t t den en gång skall väckas opp? » » E.
1 9 år », Malmö.
3 kr.
p r gång.
Likvid i postanvisning.
ENKEL, bildad 22-årig flicka af god fa- milj önskar plats som barnfröken (i Stockholm eller dess närhet).
Svar till » Barn vän », Nord.
Annonsbyrån, Göte- borg.
PLATS a t t förestå eller ensam sköta ett ungkarlshem önskas af person aom förut innehaft dylik.
Svar till » 1906, HÖgsby.
UNG flicka af god familj önskar plats i trefligt hem a t t vara husmodern be- hjälplig med förekommande göromål.
Svar till » Villig 1906 », Västervik p .r.
UNG flicka önskar plats i en bättre familj hälst i Stockholm.
Är villig att deltaga i alla förekommande göromål.
Svar emotses tacksamt under adress » M.
L », Västervik p.
r.
EN flicka önskar plats i b ä t t r e fa- milj a t t njälpa till med förefallande Husföreståndarinna, göromål.
Svar af vaktas tacksamt till praktisk o. mycket duglig i matlagn.
Ön- » K.
L. » under adress S. Gumaglii An- skar plats nu genast.
Bästa ref. Svar nonsbyrå, Stockholm.
» L.
1906 », Ystad p.
r.
GODA hushålls- och barnlroknar, lära- rinnor m. m. till familjer finnas an- LÄRARINNA med tjänstgöring å ef- mälda å Inack.
Byrån, Norrköping.
termiddagarna vid Stockholms folksko- Rikstel.
9 16. kunnig och praktisk, genomgått ett- lor önskar en eller e t t par timmars årig kurs i matlagning, söker plats a t t läsning med mindre barn å förmidda- PLATS önskas som ord.
eller bitr.
garna.
Svar, märkt » Lärarinna », emot- förestå hushåll.
Svar till baron M. väflärarinna.
Betyger fr. Handarb.
Vän- Hermelin, Folkesta.
ses å Iduns exp.
ner.
Svar tacksamt till » Våren », Iduns Stockholm.
GUVERNANT van och skicklig i a t t UNG flicka, som genomgått flerårig exp., undervisa i vanliga skolämnen, språk o. kurs i teknisk skola jämte landtmäteri- kurs, önskar n u eller till sommaren musik söker plats.
Svar till » A.
X. » nnder adress S. Gumselii Annonsbyrå, lämplig plats som kartriterska.
Svar till » Samvetsgrann », Iduns exp., Sthlm.
INACKORDERING önskar äldre dam Stockholm.
SJUKSKÖTERSKA önskar plats på lä- UNG flicka, enkel, anspråkslös och med dotter från början af nästa april kares mottagning, eller som sällskap ordningssam, kunnig i enklare klädsöm- till hösten p å landet i södra Sverige.
Önskar plats i liten familj, n u Nämn villkoren till S. J — n », Växiö och värdinna.
Svar märkt » Bildad sjuk- nad, eller framdeles, för a t t gå frun till- P- r. sköterska », Iduns exp.
f. v. b.
handa.
Svar emotses tacksamt under ENSAMINACKORDERING för ung, bil- KVINNLIG sjukgymnast önskar anställ- adr.
» Lisen », Lysekil.
d a d dam hos fransk-engelsk talande ning i familj eller hos ensam dam.
Ref.
Önskas.
Svar till fru Svar till » E.
B. », Nordiska Annons- 20-ÄRIG, praktisk flicka, kunnig i familj.
hushållsgöromål, sömnad och handarb., Lizzie N., 42 Karlavägen 2 tr., Sthlm.
byrån, Göteborg.
musik, sång och språk, önskar a n - I fint, stilla hem å Östermalm motta- PLATS som biträde i sjukvård, hälst ställning i bildad familj som hjälp och å lasarett, sökes af 20 års flicka med sällskap.
Svar till » Godt minne », Gefle ges e n flicka som ensam inackorde- i ring.
Svar till » E.
W. », Iduns exp.
någon vana.
Svar till » Februai^, Iduns VI, r. eller tel. öst.
2210. exp.
PLATS sökes p å landet af en bildad DAMER af god familj kunna under vin- flicka.
Van a t t på egen hand förestå tern erhålla angenäm inackordering i e t t hushåll.
Hälst till äldre dam eller trefligt hem i hög skogstrakt i Öster- önskar mot f r i t t v i v r e plats i fa- herre.
Fordringar, eget rum samt 300 götland.
Godt bord.
Moderat pris.
milj. Svar till » Flerårig praktik », Stock- kronors lön.
Svar till fru Rikka Sjö- Svar till » Hemtrefligt », p.
r. Norrkö- holm p.
r. ström, Viktoriagatan 15, Göteborg.
ping.
I familj eller hos ensam dam önskar £H urs b ä t t r e f ticka prästdotter plats.
Kunnig i handarbe- UNG b i l d a d flicka önskas som in- ten, sömnad och alla husliga göromål.
af god landtbrukarefamil j, som någon ackordering och sällskap å t 20-årig samt genomgått hushållsskola.
Liten tid själf förestått hushållet i hemmet dotter.
(Tillfälle a t t deltaga och lära eller ingen lön begäres.
Svar till » Som önskar nu a t t mot fritt vivre få vara hushållet om så önskas).
Svär märkt litet i ett godt hem å en något större » Södra Skåne 35 », Iduns exp.
f. v. b. familjemedlem », Iduns exp.
landtgård, hälst i norra Skåne eller BILDAD ordentlig flicka, kunnig i mat- närgränsande landskap, och där vara PATIENTER.
2 å 3 sjuklingar, som lagning, bak., sömnad, handarb., sö- en praktisk husmoder behjälplig med önska behandling enligt Kuhnemetod, ker plats.
Norra Inack.
: Byrån, Malm- alla inom huset förefallande göromål, mottagas genast i privat hem.
Vård skillnadsgat.
27, Sthlm.
Riks 85 65. där jungfru finns.
Skulle önska a t t af sjukgymnast, som själf praktiserat Allm.
11187. någon tillgång till piano funnes.
Svar hos Kuhne i Leipzig.
Förfrågningar be- önskas inom fjorton dagar till » Tack- svaras af fröken Anna Egnér, Asa- Erfaren, intresserad sam familjemedlem V. L », Trelleborg rum (Blekinge län).
lärarinna, med mångårig vistelse i P- r. England och Frankrike, söker plats.
Sommarkonfirmander God pianist.
Vidare genom Norra In- PLATS sökes a t t förestå hushåll, el- ackorderingsbvrån 27 Malmskillnads- ler som hushållsfröken af bättre stad- mottagas äfven i år till inackordering gad flicka.
Kunnig i matlagning, bak- gatan.
Rikstel.
85 65.
Allm.
tel. 11187. enkel sömnad m. m. och försedd och undervisning tillsammans med egen HUSFÖRESTÅNDERSKEPLATS önskas ning, bästa rekommendationer från fö- dotter under 6 veckor fråin 2 juli, om af en 30 års flicka.
Innehar dylik med regående platser.
Svar till » Pålitlig anmälan snart sker.
öved pr Bjersjöla- plats, men Önskar ombyte.
Svar märkt L. gård, A.
H. Nordstrandh, kyrkoherde.
L. », Iduns exp.
» N.
M. », Solberga, Torsåker p. r. HUSHÅLLSVAN, bättre flicka, önskar BÄTTRE flicka önskar plats som hjälp och sällskap.
Svar emotses tacksamt plats a t t förestå mindre hushåll, nu till » E.
Snaar », ö. Amiralitetsgatan 23, eller i februari.
Hjälp Önskas medgröfre med inackordering i prästgården med- sysslor.
Tacksamt svar till » Pålitlig », delas flickor under tiden 26 juni — 19 Karlskrona.
Hemö sand p.
r. aug.
i Ifvetofta prästgård, vackert be- UNG flicka af god fam. önskar kom- ma i godt hem som hjälp och säll- UNG dam af god familj, önskar plats lägen vid Ifösjön.
Närmare meddelar skap.
Har genomgått kurs i massage.
såsom värdinna i hem där barn fin- kyrkoherde A. Jacobsson adr.
Bro- nes.
Är barnkär - och fullt van vid mölla (Sölvesborg — Kristianstads järn- Svar till » 1906 », Karlstad p.
r. handhafvande af barn.
Intresserad af, väg).
Ung, bitdua uanska, och kunnig i hvad till ett hems skö- som gärna vill lära känna Sverige, ön- tande hörer.
Svar till » 29 år », Iduns skar plats som hjälp eller sällskap i exp., Stockholm.
Ännu några konfirmander kunna u n - god familj, i stad eller på landet.
Kun- der sommaren erhålla undervis- nig i språk och stenografi.
Intresse- Ung fllvka rad af sjukvård.
På lön fästes mindre (troende), van a t t på egen hand före- ning af undertecknad.
Johannes Si- afseende, men eget rum önskas.
Svar stå ett hem, söker dylik plats.
Har vardsson, vice pastor, Broby.
torde sändas till doktorinnan Gärda genomgått Hushållsskola och Syskola.
af Geijerstam, Göteborg, som lämnar Goda betyg.
Svar inom 14 dagar till Öfriga inackorderingsannonser å sid. 2. närmare underrättelser.
» Huslig », Iduns exp.
BARNFRÖKEN, frisk, ej öfver 40 år, UNG flicka, som genomgått 8-klassigt med u t m ä r k t a skriftliga ocn muntliga läroverk samt en kurs i bokhålleri, Ön- rekommendationer, kunnig i sömnad, er- skar plats i god familj på landet såsom håller fördelaktig anställning för 3 hjälp i nushållet.
Villig a t t b i t r ä d a barn 8 — 13 år gamla, om anmälan sker med skrifning om så önskas.
Svar till under adress: Tegnérlunden 6, 1 trappa, » A.
B. », Gustafs p.
r.
Dalarna.
Stockholm eller å allm.
tel. 16 059 UNG b ä t t r e flicka, något kunnig i fi- kl. 11 — 12.
nare handarbeten, önskar mot fritt vivre p l a t s å herrgård för a t t deltaga Barnfröken.
i hushållet.
Svar till » Norrländska », Plats finnes den 15 mars eller 1 Söderhamn p.
r. april, för en enkel, barnkär och an- Värdinna.
språklös flicka, a t t omhänderha 3 barn.
Svar märkt » B.
L. », Stora Hof p.
r.
En 35-årig bildad dam med godt lynne, huslig, ordningsälskande och Barnsköterska, barnkär, önskar plats i ansedt (hälst Respektabel dam, hälst änka, barn van, pålitlig, ordentlig och icke för tjänstemanna) hem, d ä r husmoder sak- kär och arbetsam samt fullkomligt ung, får plats Öfver sommaren från 24 nas.
Gcda ref. Svar emotses tacksamt.
kunnig a t t sköta ett mindre hushåll, april.
Svar jämte betyg till fru E märkt » 1906 », Iduns exp., Sthlm f. erhåller förmånlig anställning i Göte.
Munck af Rosenschöld, Landskrona.
v. b.
borg.
Svar till » Barnkär », Göteborg p. r. M-ush u9 ler s k a.
Förmånlig plats finnes till vårflytt- ningen i litet hushåll å egendom i Småland för en frisk, ordentlig och sparsam hushållerska, som bör vara fullt skicklig i finare som enklare mat- lagn., slakt, bakn., konservering o. hvad öfrigt som tillhör landthushåll.
Svar med betyg, rekommendationer och löne- villkor snarast till » Fru A. », Oskarshamn P- r.
Värdinna!
En dams clilc och elegans märkes icke en- dast på hennes sätt att kläda sig, utan äfven af de parfymer hon använ- der.
Om hon begagnar Creme Simon, ett pre- parat, hvars like icke finns, skall hon alltid vara säker om benäm- ningen " elegant ".
Si- mons puder med viol- eller heliotropdoft kom- pletterar Créme Simons storartade verkningar.
Fredrik Hvem räknar alla plågor, Som drabba jordens kryp, F r å n feberns eld och lågor Till minsta lilla nyp.
Emellan dessa båda Finns nog ett hundratal, Med sveda och med klåda, Med ångest och med kval.
Den hemska anfall stropp en J ä m t uti vapen står, Och ve den.
arma kroppen, Som den i vägen går.
Till höger och till vänster Den gifver hugg och slag, Den smyger genom fönster Med damm och våldsamt drag, Den odlar små baciller, Till allas vårt förfång, Och apotekarns piller F å nyttjas gång p å gång.
J a, hemsökt kan man blifva På mångahanda sätt, Och a t t det allt beskrifva Är minsann inte lätt.
Men n u ä r hufvudsaken, A t t träffa] ust den punkt, Som kan en hålla vaken, Och gör humöret tungt — E t t ondt, väl icke farligt, 1906 PLATSSÖKANDE Ung, bildad flicka, 1 Kvinnlig gymnast Konfirriht onsundervisning Konfirmander!
IDUN 1906 TandläK- Elias Widf ond, 35 Regeringsgatan 35, insätter artificiella tänder.
Plomb, med guld, amalgam o.emalj.
A. t, 10267.
Moderata priser.
Gymnastiskt - Ortop.-lnstit.
Brnnkebergstorg 13, 2 tr. Mortagning hvardagar kl. V » 2 e. m.
Herrar 7 — 9 o. 2 - 4.
Damer V i l l - V » l o. 2 — 4.
Prof. l&gt;:r A. Wide.
D:r S. Wallgren.
0i DEN STORA VREDEN AKTIEBOLAG Rikhaltigaste o. värde- fullaste litterära inne- håll.
Aktuella o. konst- närliga illustrationer till dagshändelserna.
Praktiska uppsatser i alla hemmets frågor.
Enhvar som med en- dast Rr.
6.50 prenume- rerar för år 1906 gör således OLOF HÖGBERGS redan öfver hela Korden rykt- VITTELVATTEN, bara, med 5,000 kr.
verksamt mot gikt och rheumatlsm rekvi- reras h o s Major W. Åman, Söder, Sthlm m C o k e s m B r i k e t t e r prisbelönta verk, kom- Skötsel af håret utföres i H u s h å l l s k o l mer att från och med h e m m e n billigt.
Damer.
Allm.
tel. 132 41.
Allm.
Telefon 8 68, 47 35, 47 36=.
Klkstelefon 1 7 9, 6610. nyåret ingå i Iduns Ro- Kvinnliga juridiska byrån, manbibliotek, som gra- Triawaldsgränd Z, Stockholm.
J \.
T, 143 33. tis åtföljer vårt lands (å Kongl.
Gymn.
Centralinstitutet, Hamngatan 19).
Måndags- och Torsdags-afdelningen för nybörjare begynner Måndagen den 1 1 t I t t T i T T T f Tf T V T erkändt förnämsta illu- 15 jan.
kl. 8.15 — 9 e. m. Ledarinna fr. E. Broberg.
Tisdags- och Fredags-afdelningen, for d e m som förut deltagit i gymnasti- Tidaholms Fantasimöbler * ska öfningar börjar Tisdagen den 16 jan.
kl. 8 15 — 9 e. m. Ledarinna fr. R. strerade familje- och rikhalt.
— E t a b l e r a d t i S t o c k h o l m 1880 — 1:a A n t h r a c i t T nrval i fornn.
X stil.
C rnllst.
T rami- T möble- 3f • u n s ntföras i alla olika variationer tfter order.
Mod.
mönster.
Begär jL ' • prisuppgifter från Tidaholmi Bruks i: Aktiebolag, Tidaholm.
Försäljnings- J.
magasin Beridarcbansg.
27, Birger J Jcrllg.
1, Stockholm.
^ Östrand.
Anmälningar mottages å nämnda tider och dagar under jan.
månad.
Till mindre bemedlade utlånar Sällskapet kostnadsfritt gymnastikdräkter.
Terminsafgift 1 35.
DEN STORA VINSTEN Styrelsen.
1 å Prenumerera å närmaste A g d a t o r p postkontor, bokhandel eller ä Iduns expedition.
Lösnummerabonnement hos alla fåra börjar 7:de sommarkursen den 1 april.
Kurser i matlagning och i konserve ring äro förenade m e d trädgårdsmur sen.
Prospekt och närmare upplysningar lämnas af fr. I Schmidt.
Adress: till den 15 mars Karlshamn, sedan Agdatorp, Nettraby.
Referenser: Dir. R. Abelin, Norrviken, Aby; Dir. J.
A. von Bergen, Elle- Lotten D a h l s t r ö m.
h o l m, Mörrum; Fröken Hedda Cronius, Stockholm; Kanslirådet Flach, Stock- Storkyrkobrinken 6, ftllm.Tal.
Storkyrkan 2DE.
h o l m; Godsägare.
Hellerström, Marielund, Nettraby; Landtbr.
J. Persson, Särslöf, Dagstorp; Drätselkamrer L. Reuterdahl, Malmö; Fru grefv.
Wachtmeister, Ref.: Fröken Hulda Lundin samt Fredrika Johannishus; Fru Professorskan S. Weibull, Lund.
Bremer Förbundet.
Prospekt på begäran.
l u r s i Klädsömnad.
Kurs i Klädsömnad.
Banyuls Hemarbet-Stickmaskin-Sällskapet.
Personer sökas, så- väl män s o m kvinnor att sticka på våra maskiner.
En- kelt och lätt arbete h e m m a under hela året.
Förkun- skaper ej nödvändiga.
Afstånd af ingen betydelse.
Vi köpa arbetet.
Th. Trilles.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommen- deradt af många hrr läkare.
Pris pr butelj kr.
3,50 hos H Ö G S T E D T &amp; C:o, Stockholm, 32 Regeringsgatan.
Swahn &amp; C:o M a l m ö, Östra Kajgatan Aktiebolaget 1 4 Kronor och mera pr dag.
Orundlig undérvisriig i mönsterfithing, till- skärning, profning af skicklig lärarinna.
Eleven syr endast eget arbete.
Obs.!
Prof- ningsstomme efter hvars och ens kroppsform, afsedda för eleven att prof va på.
Lektionstid 11 — 3.
Greftureg.
- 30 B, 3 tr. A.
T.
Ö.
43 82.
Selma Wahlgren.
Enhvar kan spela efter h timmas öfning.
150 st eleganta 5- och 6-accords Guitarrzittror af finaste ameri- kanska fabrikat.
Försändes väl- stämda m e d 10 st. svenska noter, skola, stämpipa, stämnyckel och spelring, förpackade i fin låda, mot efterkraf 10 kr.
för 6 a c c, 9 kr.
för 5 acc.
Zittrorna h a förut kostat 20 — 25 kr.
Lagret måste slutsäij as, passa på i tid.
Zittran återtages o m den ej blir till b e - låtenhet.
E. Hallenquists Musik- handel, Malmö.
Goteborgs II Brnnkebergstorg I L Sparkasseränta 4 proc Aktiebolaget Stockholms Diskontobuk, 1 a l l a m ö d r a r s o v ä r d e r l i g a s k a t t o c h h j ä l p r e d a, utgifves äfven år 190G efter samma bepröfvade plan s o m hittills.
Med sitt e n gång i månaden utkommande lG-sidiga nummer, innehållande ett åttiotal illustrationer öfver allt, s o m hör till våra barns dräkt från de spädaste åren till vuxen ålder och åtföljdt af en stor dubbels dig mönsterbilaga, ersätter tidningen mångfaldt den ringa prenumerationsafgiften af 3 kronorfpr år genom den nytta^och den be- sparing, dess praktiska innehåll bereda hvarje h e m.
Hvarje husmoder, s o m själf ombestyr sina barnkläders förfärdigande i hemmet, bör ej försumma att prenumerera på prof, ett hälft år kr.
1:60, helt år 3 kr.
Hemsparbössor.
Utländskt mynt köpes och säljrs Resekreditiv.
Notariatafdelning.
Förvaringsfack.
Sydsvenska Kredit-Aktie-Bolaget.
Gustaf Pienls Bryggeri-JL-B.
STOCKHOLM • FREDSGATAN i Afdelningskontor: GÖTGATAN 31.
Fonder: K r.
9, 6 0 0, 0 0 0.
| | Stocftbolm 6 6 G - ö t g - a - t a n 6 6 Stocftbolm |1 reftommenöerar sina ftffoerfintngar af: |l C a g e r - Ö l ^ Cager-Dricfea 11 p i l s n e r - Ö l, J s k ä l l a r - D r i c f e a •SÖ, eamt såsom kl Edert eget porträtt som brosch!
Manschettknap p ar Kravattnålar e t c, i emalj och elfenben till- verkas efter hvarje fotografi.
Konstnärligt utförande o c h full- komlig likhet garan- teras.
Katalog gratis Carl E. Dahlberg, Vega- gatan 8 Göteborg.
R u d b o l m s Kakelfabrik f&amp;ortRöpfng.
Enkla o c h dekorativa kakel- ugnar 1 modern (makriktning.
111. prijkurant på begäran.
speciatitet: =^=^= Pilsner-Dricka Allm.
telef.
36 56.
Rikstel.
alla slag &gt; köpes.
bäst och billigast nos C.
B. STRANDQVIST, Hel- singborg.
Dragspel 100 olika alla illustre- rade.
Äkta Magdebur- ger- o. Wienerdragspel, Fioler, Guitarrer, Zitt- ror, Flöjter, Klarinetter, Occarinor, Can- sertiner, Äkta Italienska Mandoliner, Munspel, Strängar och tillbehör m. m Priskurant ns ed öfver 200 illustrationer sändes pä begäran gratis och franco.
8 laget, Oskarshamn.
P ä r m a r 18.
I D U I Syskolan for klädsSmnad mottages dagligen elever.
Kursen b e - räknas från inskrifningsdagen.
Pro- spekt på begäran.
T Grefturegatan 7.
Allm.
Tel. 218 75 öppnades den 15 sept.
å villa Hanne- berg och förestås af följande barn- morskor: Anna Berg.
Götabergsgatan 20.
Tel. 2216.
Anna Nordal och EJla Kalländer, Bellmansgatan 13.
Tel. 37 70.
Emma Peterzén, Husargatan 2.
Tel. 37 48.
Prospekt på begäran.
Prima referenser.
IN 1 0 0 5 och föregående år tillhandahållas till följande priser: Iduns pärmar, röda med guldtryck ... 1: 50 D:o, röda med vackert bronstryck ... 1: — Iduns Romanbibliotek, röda eller gröna 0: 50 Iduns Hjälpreda, röda eller gröna 0:50 Kunna erhållas i närmaste bokhandel eller direkt från Iduns Expedition, om rekvisition och likvid i postanvisning insändes.
Hvita broderade Remsor, Väf- nader, Spetsar m. m.
Absolut •törsta urval, billigaste priser.
Bikt profsortiment till lands- orten.
Broderiaffären, 14 Kommendörsgatan, 1 tr. En ettårig flicka, af bildade, bättre för- (Hörnet af Sibyllegatan).
äldrar kan blifva upptagen som eget barn af ung, förmögen, barnlös familj.
Närmare meddelanden torde sändas till » R.
W.
B.- under adress S. Gumaslii Annonsbyrå, Stockholm.
Göteborgs Pr v i ata För o l ssn n i gshem Lotten Emottager penningar å depos tion, Sparkasseräkning och TJp, o. Atskrifningaräkning.
Kassafack 15, 20 o. 25 kr.
Hemsparbössor.
till igo- chweizerbroderier.
Obs.l Wp kostar h o s o s s 12,000 HT » ark tunnt, desinficeradt, starkt Toilettpapper m e d h a n k (300 b l a d i b u n d t e n), d å l i k v i d i förskott insändes.
Vavu-Jfeder- Nedsatt pris!
i l " • " EL = = Biik f. d. Göteborgs Enskilda Bufl Hufvudkontor: Regeringsgatan 8.
Afdelningskontor: Hötorget 8 (Kungsgat.
Odengatan 55 (invid Upplandsgatan).
Depositionsränta 4V » p r o Sparkasseränta 4.
Checkräkningsränta 2 • Kreditivränta 5 / » * 5.
Barngarderoben ^™ kommissionärer.
1 Billquist.
Aftonkurs 2 gänger i veckan.
Väfkurs i Örebro.
Med anledning af statsanslag gifves en 3 mån.
kurs i väfnad och spanad (fri undervisning för 10 elever) 14 febr.
— 14 m a j.
Ansökningar sändas till undertecknad snarast möjligt.
Några bildade elever erhålla inackordering hos Nina von Engeström.
Wilhelmssöns Boktryckeri A.-B., Stockholm 1905.
LAGERMANS Damer af god samhällsställning som äro håga att upptaga order hos familjer å utmä och billigt Ceylonthé i origlnalpacknii antagas som agenter på alla platser.
G förtjänst.
Angenämt arbete.
Svar uni » Ceylonthé », Iduns exp.
H u s h å l l s s k o l a I ett godt h e m beläget v i d Ombe: kunna unga flickor erhålla grund undervisning i allt s o m hör till hems skötande.
Enklare o. finare hai arbeten samt konstväfnad.
Kurs börjar 1 febr.
och slutar 1 maj.
Pris kr.
pr månad.
De bästa ref. kunna hållas.
Eda Rhenström, Alvastra Cl BILS flytande KSttextral (86 Hedersdiplom och Guldmedaljs r e k o m m e n d e r a s Bruksanvisning medföljer hvarje flås Betalar dagar!
sig själ ' / ' tpåj E n bra Kautschi stämpel sparar tid och pengar c erhålles bäst h o s J o h n Fröbe Finspong!
Illustr.
prisk.
g r a ej f r a n k o.
