# ID: svediakorp-per1686
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1906
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 38,098
# sentences: 2,093
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N R 38 (1029): TORSDAGEN DEN 20 SEPTEMBER 1906.
D.
D.
K.
K.
H.
H.
KRONPRINSEN OCH KRONPRINSESSAN AF SVERIGE NYTAGET PORTRÄTT TILL SILFVERBRÖLLOPSDAGEN.
ATELIER FLORMAN FOTO.
RAMTECKNING FÖR ' IDUN AF G. FACKS.
1 9: D E ÅRG.
IDUN — 1906 456 — VID EN LANDSFEST.
I MARMORN s e r d u I D A G, den 2 0 sep- tember, äro 2 5 år förflutna, sedan vår kronprins i Karlsruhe ingick förmälning med storhertigparets af Ba- den dotter prinsessan Viktoria.
Sveriges folk mot- s å g med glädje denna förening mellan de båda fursteättlingarna, och då det nyförmälda kronprinsparet den 1 oktober 1 8 8 1 gjorde sitt högtidliga intåg i Sveriges hufvudstad, möttes den unga prin- sessan och hennes imake af nationens upp- riktiga välgångsönsk- mingar.
Sedan dess !ha svenskarne hunnit h e n n e s d r a g förvittra.
H o n blef i stenens form odödligt som som och sången, visans ton på strängalekarns Men sången medan och cittra.
lefver, marmorn dör, bilden bleknar, medan ordet gömmer d e n ljufva g l a n s, s o m i ditt ö g a d r ö m m e r, som D.
D.
K K.
H.
H. STORHERTIGEN OCH STORHERTIGINNAN A F BADEN.
NYTAGET PORTRÄTT TILL GULDBRÖLLOPSDAGEN.
TVÅ DIKTER KÄNN DEN AF SVEN hur i vaknandets skälfvande timme en annan du Du lefver, barn — min sång måhända tvang din stolta marmorbild att ängsladt klaga sin stränga skönhets alltför korta saga.
uppstår!
NÅGOT Dagen är blå som den blommande drömmen i natten, leende, lätt och elysisk, luften är kylig och ljuf som ett stilla sorlande vatten, solen är silfver och renhet.
är för öfrigt för den och dess furstehus en Den 5 september hade nämligen 5 0 år för- flutit, sedan gamle storhertig Fredrik tillträdde regeringen, den 9 dennes fyllde han 8 0 år och i dag, den 2 0, firar han sitt guldbröllop med - storhertiginnan Luise.
Gif mig, Apollo, af ljuset den strålglans, som sångarn kräfver som lönen, låt mig Bellerophons like på vingade gångarn kufva Chimairan.
' .Storhertigparet af Baden åtnjuter sitt folks varmaste sympatier, befästade och utvecklade sedan årtionden genom storhertigens rättrådiga, - älskvärda och anspråkslösa uppträdande såväl i det ' offentliga som enskilda lifvet och ej rmindre genom storhertiginnans sant kvinnliga v ä s e n och hennes storslagna verksamhet i den allmänna välgörenhetens och särskildt den mi- litära sjukvårdens tjänst.
Låt, när din stigande solelds silfverne pilar bränna och döda, mig till ditt ljus i en skälfvande solhymn få ila, le och förblöda.
Det har därför synts oss lämpligt att i an- slutning till porträttgruppen af vårt kronprins- par älven meddela en bild af guldbrudgummen och hans brud tillika med en v y af slottet i Karlsruhe, inom hvars murar vår kronprin- sessa födts och fost rats under ett hemlif, som gifvit henne de vackraste föredömen.
* och förstör.
k r i s t a l l i s k a m o r g o n e n s eter k r i n g sluta sin b l å n a n d e strålring, frigjord vind Du lefver, barn, odödlig som den dag, som i mitt lif skall bära dina drag med några druckna rytmers djupa klang.
LIDMAN.
pannan känn ingen intet r e g n GEBRUDER HIRSCH FOTO.
HYMN.
Hvad kronprins Gustaf beträffar har han ock under de svunna 2 5 åren hunnit klargöra för sitt folk sin karaktärs manliga resning och sin brinnande fosterlandskärlek.
Därför är ock natio- nen i sina tankar medhonomochhansgemål,dåde i dag hos kronprinsessans föräldrar i Karlsruhe under stora festligheter fira sitt silfverbröllop.
Efter kronprinsparets hemkomst från Karls- ruhe kommer etthögtid- ligt " Te Deum " a n h å l - las i Slottskapellet den 1 oktober till minne af de furstliga makarnas intåg i Stockholm för 25 år sedan.
Senare på dagen lär kronprins- paret vid gratulations- kur mottaga lyckönsk- ningar, hvarefter ko- nungen och drottningen gifva supé.
fången, d u, mitt b a r n, i sagorna v ä l lära känna sin kronprinsessa i hennes lif och handlingar.
De ha lärt sig uppskatta furstinnan med det varma hjärtat och de nobla » tänkesätten och kunna nu med tillfredsställelse konstatera, att då kronprinsessan Viktoria en gång som landsmoder, vid sin makes sida, skall intaga Sveriges tron, är hon väl danad för sitt maktpåliggande drottningvärf.
Detta års september badensiska hufvudstaden ovanlig märkesmånad.
MARMORBILD.
OM MODRARS ÅLDERDOM. '
E L T N Y L I G E N ha vi i Idun sett " gök- mammor " af tre kategorier exponerade.
Det är här icke afsikten att söka renovera någon illa åtgången stackars mammas konter- fej — den som tror sig karrikerad, får själf besörja retuschering.
Men artikelförf:n rullar till sist upp de egoistiska mammornas ålder- domstragedi, och den omständigheten är det, som här föranleder en blygsam förfrågan, om förf:n verkligen förfogar öfver något större er- farenhetsmaterial?
H ' Moralens utveckling har visserligen fortgått i jämt stigande sedan den tid, då man bland de flesta primitiva raser dräpte och åt upp sina gamla föräldrar, men så högt har moralens kurva ännu ej sprungit i höjden, att gamla föräldrar numera allmänt vandra i ljus på lugnets breda platåer, omfläktade af barna- ömhetens västan — förutsatt att de varit goda föräldrar.
De flesta, som läst Zolas " Jord ", ha säkert därvid känt en släng af fysiskt illamående.
Målningen af barnens brutalitet mot de gamla föräldrarna må vara alltför skrikande i fär- gen, men en grund- sanning blottar den likafullt: för kraftlösa föräldrar, som ingen- ting äga, är lifvet icke godt att lefva.
SLOTTET I KARLSRUHE.
Örgryte Besutna och burgna åldriga föräldrar, som sitta med händerna beständigt fulla af gåf- vor för barnens räk- ning och som oupp- hörligen kunna lätta barnens bördor, hur mycken hänsyn tycka barnen sig ej vara dem skyldiga!
Hur föga pröfvas ej styrkan af GEBRUDER HIRSCH FOTO.
Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri A.-B., alla slags beklädnadsartiklar ytterst väl.
Göteborg, tvättar Billigaste priser.
eller färgar
— ömheten hos dessa dringar ställas!
barn, på hvilka inga for- Från det mänskliga i allmänhet afviker j u ingen, därför att han står i förhållande af " barn " till den eller den.
Och hvad är all- mänmänskligare och alldagligare än hänsyn ' och uppmärksamhet för den oberoende mannen eller kvinnan med fina vanor och präktigt hem?
Den likgiltiga höflighet, som hvarje uppfostrad person anser sig skyldig en hyfsad medmänni- ska, kommer gärna honom eller henne till del, som icke längre förmår omge sin person med bildningens och de goda tillgångarnas tref- nadsattribut.
Jag tror att de flesta af oss vid eftersin- nande kunna erinra oss åldrande " förnäma " mammor, mot hvilka barnen alltid voro till- mötesgående och kärleksfulla, oaktadt dessa mödrar knappast annat än på afstånd gladt sig åt sina telningar under uppväxtåren.
I som- liga fall lade förnämiteten rent af hinder i vä- gen för moderns deltagande i barnens vård.
En superfin sköterska — skolad i en rad hög- förnäma hus — hade barnen om hand och tillät ingalunda den unga modern att dirigera deras skötsel, då sköterskans insikter redan hunnit fullkomlighetens gräns.
Men en lång period följde efter barnkam- maråren, och tillfällen att visa kärlek gifvas för hvarje mor.
Emellertid blir den åldrande vackra, eleganta mamman ofta dyrkad af sina barn, hur spar- samt hon än tillmätt dem sin ömhets skatter.
T y det gifs goda naturer.
Den stränga, kyliga, fordrande modern, som alls icke satt sin egen person i andra rummet, blir icke sällan med oändligt tålamod och rö- rande kärlek på ålderdomen vårdad af sina barn.
T y det gifs ömma naturer, som blott begära att få älska.
Däremot är det bekant, att den alltigenom osjälfviska, helt uppoffrande modern, som gifvit ut sin hela varelse för barnen, som knappast unnat sig själf något, därför att barnen då skulle få för litet, alltför ofta påträffas i so- nens förmak som privilegierad barnvårdarinna eller vid dotterns sjuksäng som billig sköterska — en som icke behöfver sina fria timmar pr dag, en som icke häller gör anspråk på nattro.
Farmor eller mormor är så märkvärdigt väl utrustad af naturen, att hon aldrig behöfver sofva.
Icke heller har hon behof af modern paryr som sonhustrun eller dottern.
Men just därför att hos farmor under lifvets släp ny- ansen af världsdam aldrig fått träda i förgrun- den eller småningom gått förlorad, är det ej så noga med farmor.
Hon kan bo och vistas hvar som hälst och ha det hur som hälst.
För hennes skull ha barnen inga orosfyllda nätter.
T y det finns egoistiska naturer.
DEN 457 — LILLA STADEN.
IDUN B L Y E R T S SKISS.
K D EN L I L L A S T A D E N låg med sina små leksakshus uppstaplad på den stora slätten.
Kyrkan reste sig dominerande ur gröna plan- teringar, där häggen doftade och syrenerna sänkte tunga klasar öfver små välskötta grafvar.
Rad i rad lågo de, inhägnade af en stenfot eller hagtornshäck.
På nyuppkastade kullar fladdrade skrynkliga sidenband och rasslade torra blomster.
Här och hvar reste sig moderna granitkors med inskription i guld, men under lummiga buskar kunde man finna stenplattor, grönspräckliga af ålder och urholkade af drop- pars fall från regntyngda grenar.
På gångarna låg sanden sorgfälligt krattad och på grafvarnas rabatter spirade lefvande blomster vid sidan af konstgjorda kransar un- der kupigt glas.
Den lilla staden satte en ära i att vårda sina döda.
Kyrkan var så gammal, att man visade mär- ken efter pilspetsar, som hvässats mot dess skrofliga stenar.
Nu var den struken hvit och färglös.
Gluggarna i tornet gapade som tomma ögonhålor, men högt öfver slätten glimmade det gyllene korsets utsträckta armar.
På torget växte gräset frodigt mellan kuller- stenarna och gatorna trefvade sig fram i tvära vindlingar.
Små sneda tvåvåningshus sköto upp utan hänsyn till sina grannars stil, och minnen lurade på höga trösklar och i porta- lernas sällsamma utskärningar.
En dåsig stillhet snärjde staden som ett törnrossnår.
Hit nådde världshafvets brus en- dast i öfvergående svallvågor.
Här bodde gamla borgarfamiljer, pensionerade ämbetsmän och fattiga adelsfamiljer.
Här bodde sådana, som dragit sig undan världsvimlet för att åldras i ro.
Hur ha vi kommit hit, tänkte människorna och sågo på hvarann.
Så växlade de handslag och pratade småstadsskvaller.
En ung kvinna gick öfver stenar.
Midt emot stadshotellet ett hus, som vred sig liksom i egen fulhet.
Det hade sedan kallats magkrampen.
torgets kuller- passerade hon fasa öfver sin urminnes tider Den unga kvinnan såg gardinerna gå i vå- gor.
Hvassa blickar brände i hennes nacke och hon visste, att nu mönstrade man henne från topp till tå, nu skar man henne i små, små bitar för att se, hur de passade samman, nu var hon prisgifven åt kafferepens sladdrande tungor.
Hon kände dem sedan en vecka till- baka.
Där snaskades oskyldiga sockerbröd, som kryddades med en tillsats af nästans fel.
Där kokades soppor, hvari alla dygder sjönko till botten och alla laster flöto upp.
Där gaf det ena ordet det andra, tills blotta antagan- den blefvo gifna fakta. '
Tills vidare förblir j a g i den tro, att j a g här antydt en af lifvet bestyrkt sanning: äfven prima utsäde ger i dålig jordmån knappt tionde kornet!
— O, kvinnor, kvinnor!
tänkte hon och såg upp mot fönstren med ett medlidsamt löje.
Mödrars kärlek till barnen sitter vanligen djupare än medvetandet når; det är först de stora ögonblickens tragedi eller jubel, som af- slöjar djupen och visar halten af moderskänslan.
Hon satte glasögonen förolämpad ton: Att göra sitt bästa, så godt hon förstår det, blir alltid hvarje mors skyldighet.
Serafia, liten och skinntorr, dök upp ur sitt hörn och spejade med små oroliga fågelögon öfver torget.
Skörden kommer eller uteblir.
Det är — tror j a g — blott i berättelser för snälla barn som elaka och goda på centi- grammet inhösta just hvad de själfva sått ut.
METTA GREGER.
Majorskan tänkte inte på att gardinerna skrynklades under hennes kraftiga grepp.
tillrätta sade i kallar Fröknarna Jeanette och Adolfine kastade sina handarbeten och sträckte sig öfver mosterns axlar.
De voro långa och gängliga, utan midja och utan barm.
Klädningsärmarna räckte knappt öfver de röda handlederna, och det färglösa håret låg stramt åtstruket öfver pannan.
De stackars flickorna väntade förgäfves den friare, som aldrig kom.
TVEKAR NI I TIDNING, SÅ FÖRSÖK MED VALET och — Nå, Serafia, j a g må då säga!
Jag den hatten rent af oanständig.
icke - — Ingen kurant vara, sade Kvinnornas rösträttspetition!
småleende och ryckte på axlarna.
Glöm AF STOCKHOLMS 19C6 på ungherrarne O F » $vart Siden.
Begär profver franko af våra garanteradt solida sidentyger från 90 öre till kr.
13 pr mtr.
Specialité: Sista nyheter af brud-, sällskaps- och promenadtoiletter, äfven i kulört och hvitt.
Sändes tull- och portofritt direkt till privata.
Schweizer &amp; Co, Luzern S 6, (Schweiz).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
Hoflev.
De mera vakna bland stadens ungdomar funno det för trångt i de små leksakshusen och drogo ut i världen för att aldrig återvända.
De antagliga äktenskapskandidater, som blefvr * sin hembygd trogna, förslösade sin tid på h o - tellet med att spela biljard och dricka porter- Jeanettes och Adolfines barndomsvänner hade- urartat till tjocka och rödbrusiga män, och från; fönstren kunde de bevittna deras tilltagande förnedring.
Så flöt tiden stilla hän och majorskan märkte, inte, att hennes döttrar blefvo gamla flickor- Hon märkte inte, att Jeanettes hår glesnat och att Adolfines kinder mistat färg och hull.
Majorskan knyckte på gula hårrosetten vippade.
— Rent skärpa.
af nacken, så att oanständig, tillfogade hon den med En samfälld suck uppsteg ur fröknarna Jea- nettes och Adolfines tunna bröst vid åsynen af pariserhäften, som vred sig i djärfva bucklor och behagfullt gungade på sin ägarinnas mörka hårflätor.
— Eja, vore den min!
tänkte de båda.
" Stadens degenererade ungdom ", som major- skan brukade uttrycka sig, lät biljardkön hvila.
och kikade efter den ungdomliga gestalten.
Det kom ett visst lif i de dunkla Den ene knuffade på den andre.
ögonen.
— Tusan så stilig.
Riktigt chic!
Titta du, nu står gumman i fönstret med sina bengetter.
Jag tror toaletten sticker dem i ögonen.
Ha, ha, ha!
— Ha, ha, ha!
sekunderade kamraten och så vände de åter till sina glas.
Majorskan blickade hotfullt öfver torget.
— Ser ni, hur Verner och Lundström stå i fönstret och gapa.
Jo, j o, sådant tilltalar dem mer än ärbar enkelhet.
Serafia nickade instämmande.
Hon satt som en liten ruggig uggla med sitt mörka hår och sina brinnande ögon Hon hade blifvit bedragen på den lycka hon drömt om i lifvet, och nu återstod henne endast en glädje, glädjen af andras bekymmer och motgångar.
Det var som om medmänniskors sorger lättat en del af hennes egen börda och skänkt henne en inre tillfredsställelse att hon inte var den enda, som drabbats af ett oblidt öde.
— Om j a g visste, hvarför människor fjäsa så för henne, sade majorskan hårdt.
Hon kommer från stora världen, gudbevars, från Paris.
Paris Var i majorskans inbillning ett stamtillhåll för all världens ondska. » — Och i Paris vet man hurudana sederna äro.
Tjänar sitt eget uppehälle.
Det anses visst hedrande nu för tiden, då man med all makt söker dra kvinnan från hemmet.
Major- skan var en envis motståndare till kvinnlig rösträtt.
— För resten, hon böjde sig närmare Serafia, sade borgmästarinnan till mig i enrum, att så- dana toaletter skaffar man sig inte på en liten kontorslön.
Hon pAGBLAD!
skrattade elakt och menande.
SJALFSTANDIG!
= = = = = • INTRESSANT!
LÄTTLÄST!
= = = = = =
IDUN — 1906 ANNA 458 - CHARLOTTA års h u s l i g l y c k a fick k o n u n g G u s t a f njuta i förening med sin andra drottning, Margareta, m e n efter de åren k a l l a d e s h o n från hans s i d a.
O m h ö s t e n 1 5 5 0 f r a m f ö d d e h o n sitt t i o n d e barn, e n s o n, s o m fick namnet Carl.
Somma- ren därpå v i s t a d e s k o n u n g e n m e d sin d r o t t n i n g på G r i p s h o l m, d å h o n u n d e r e n sjöfärd på M ä - laren i n s j u k n a d e p å e n h o l m e o c h m å s t e föras till d e t närmast b e l ä g n a s l o t t e t, s o m v a r T y n - n e l s ö, o c h h ä r afled h o n d e n 2 6 a u g u s t i.
— N ä r h o n k ä n d e sitt slut n a l k a s, t o g h o n far- v ä l a f d e k r i n g s t å e n d e, fattade k o n u n g e n s h a n d o c h t a c k a d e h o n o m ö d m j u k e l i g e n, a t t han u p p - höjt h e n n e till h ö g h e t o c h ära, samt b a d h o - n o m förlåta, o m h o n a f k v i n n l i g s v a g h e t i c k e alltid kunnat v a r a h o n o m till v i l j e s.
Deras b a r n a n b e f a l l d e h o n näst G u d h o n o m i h ä n d e r o c h b a d G u d, att lifstiden för h o n o m måtte lika m y c k e t f ö r l ä n g a s, s o m d e n f ö r k o r t a d e s för henne.
Därefter f ö r m a n a d e h o n b a r n e n till in- b ö r d e s k ä r l e k o c h g a f d e m sin m o d e r l i g a v ä l - s i g n e l s e, h v a r p å h o n åter fattade konungens h a n d o c h u p p g a f sin a n d a.
ANDERSSON, f D - 2- — M i n s a n n t r o r j a g inte h o n går in i b o k - h a n d e l n, u t r o p a d e Serafla.
Majorskan tänkte på Adolfines v ä n d e s i g h a s t i g t till d o t t e r n.
utkorade och — S k y n d a dej ner till b o k h a n d e l n, A d o l f l n e, •och k ö p e t t v y k o r t.
M ä n n e n bli j u g a l n a, när d e t ä r fråga o m n å g o t n y t t o c h o v a n l i g t.
— S ä t t p å dej d e n b ä s t a h a t t e n, r o p a d e h o n efter den b o r t i l a n d e g e s t a l t e n.
I b o k l å d a n stod stadens A d o n i s i oklanderlig k o s t y m o c h eldröd halsrosett.
Hans vågiga hår föll i t v å y f v i g a v å g o r k r i n g en smal p a n n a, o c h m u s t a s c h e r n a s v a x a d e s p e t s a r s t o d o svarta mot kindernas rödhvita hud.
D e n u n g a k v i n n a n, s o m t r ä d d e in i b u t i k e n, smålog.
H o n kände igen typen.
Den v a r g ä n g s e i hårfrisörernas s k y l t f ö n s t e r.
B o k h a n d l a r L a u r i t z v r e d sin k r o p p i b u k t e r o c h l ä s p a d e fram a r t i g h e t e r, m e d a n h a n b r e d d e ut s ä s o n g e n s nyheter p å disken.
Då pinglade klockan o c h dörren rycktes upp.
, F r ö k e n Adolfine stod på tröskeln med kinder s o m stötte i gredelint.
— Vykort, upprepade bokhandlaren.
s o n, v a r g o d e x p e d i e r a fröken L a m p e.
Stadens Adolfine.
Den förnäm fröken mellan tårar i A d o n i s hade ingen blick Svens- för f r ö k e n unga kvinnan lämnade butiken med en b ö j n i n g p å sitt v a c k r a hufvud o c h Adolfine följde, med v y k o r t e t klämdt sina d a r r a n d e fingrar o c h s m ä l e k e n s sina l j u s a ö g o n.
F r ö k e n A d o l f i n e v e k af m o t sitt h e m, m e n d e n smärta g e s t a l t e n framför h e n n e fortsatte l å n g s a m t sin färd.
V å r d a g e n v a r ljuflig o c h h o n v i d g a d e sitt b r ö s t f ö r a t t inandas luften.
D e t var h ä r l i g t att s l i p p a d e n lilla k v a f v a s t a d e n m e d d e s s småsinthet o c h skvaller, härligt att känna sig u t o m skvallerspeglarnas räckvidd.
H o n s t ä m d e u p p en j u b l a n d e s å n g, när v ä n d e d e n lilla s t a d e n r y g g e n.
Så vandrade hon hon ut mot sollysta vidder.
GURLI HERTZMAN-ERICSON.
Vår frågoafdelning.
C O M VI REDAN i n:r 22 af Idun för i år framhöllo, tillämpa vi numera ett delvis nytt system med afseende på vår afdelning för » Frågor och Svar », i det vi af de in.
komna frågorna bereda plats endast åt dem, hvilkas besvarande anses vara af ttågot allmännare intresse för läsekretsen.
För att uppmuntra våra läsare att själfva flitigt besvara de framställda frågorna, utdelas för hvarje månad ETT PRIS PÅ 1 0 KRONOR för det bästa eller » piggaste » svaret.
Se för öfrigt de närmare bestämmelser, som alltid inleda Fråge- och Svarafd elningen.
EN 3 INNEVARANDE september vigdes till graf- vens ro stoftet af fröken Anna Charlotta Anders- son, f. d. föreståndarinna å Glömsta barnhem vid Järfva, förut Huddinge.
Sorg råder nu i mångas hjärtan, för hvilka fröken A. varit som en moder och vän.
I tio år skötte hon med uppoffrande kärlek sitt ansvarsfulla värf, ned- läggande däri hela sin rika begåfning.
Sällsynt duglig och praktisk, ägde hon äfven en ovanlig medfödd peda- gogisk skicklighet att fostra och handhafva barn.
När man tänker på att det var " andras barn " hon gaf sitt rika, varma hjärta och för- stående, fattas man oemot- ståndligt af vördnad och beundran.
I allt sitt lif var hon för de unga ett exempel, i allt värdt att efterföljas; men också svårt nog att uppnå.
Alltid blid och kär- leksfull, stilla och god, kunde hon ej annat än älskas af sina elever, åt hvilka hon ägnade alla sina krafter och intressen, tills hon så att säga stupade på sin post.
Till stor del i följd af öfveransträngning nedlades hon på sjukbädden.
Under nära två år bar hon tåligt och tyst sina stora plågor, till dess hon ändtligen, i en väns hem, den 30 aug.
fick ro i döden.
Af oss alla, som åtnjutit den stora förmånen att ha stått under hennes ledning och vård, skall hon all- tid ihågkommas med tacksamhet och såsom en ovan- ligt god, ädel och stor personlighet.
Och talrika äro de vänner, som nu stå sörjande och känna, att de och vi gjort en oersättlig förlust.
Med dessa anspråkslösa rader har jag velat tolka mitt och allas hennes f. d. skyddslingar tack för hvad hon varit för oss, önskande, att hennes minne ännu måtte verka fostrande och eggande och således hennes lifsgärning ännu i sena tider blifva fruktbärande.
EN AF DE TOLF.
EN DROTTNINGS D e t var m e l l a n k l o c k a n tu o c h tre, o c h m e - dan alla s t o d o f ö r s ä n k t a i- s o r g o c h tårar, b l e f s o l e n f ö r m ö r k a d, s o m o m o c k s å h i m m e l e n del- tagit i, den förlust k o n u n g G u s t a f n u l e d.
D e t k u n g l i g a liket f ö r d e s s e d a n till S t o r k y r k a n i S t o c k h o l m, d ä r d e t s k u l l e blifva stående, tills äfven k o n u n g e n skulle fara s a m m a färd.
Bittert s a k n a d e k o n u n g G u s t a f sin d y r b a r a M a r g a r e t a, o c h d e t k o m snart till s y n e s, hvil- k e t inflytande h o n utöfvat på honom.
D e t hårda, m i s s t ä n k s a m m a i hans l y n n e — frukten af d e t m y c k n a s v e k o c h d e stora b e k y m m e r han haft a t t utstå o c h b e k ä m p a — m j u k n a d e u n d e r h e n n e s h a n d, o c h k o n u n g e n s hjärta ö p p - n a d e sig för m i l d h e t o c h f ö r s o n l i g h e t, o c h han fick njuta a f den frid, s o m e n d a s t e t t s å d a n t s i n n e l a g k a n njuta. "
— BARNDOMSHEM.
A L L A S V Å R V Ä N O d h n e r berättar i sin historiska lärobok om konung Gustaf W a s a, att han efter sin första g e m å l s frånfälle " t o g sig e n m a k a efter sitt hjärtas v a l, M a r g a r e t a Eriksdotter Leijonhufvud. "
Denna Margareta föddes på E k e b e r g s gård vid Hjälmaren och var d o t t e r till riksrådet E r i k A b r a h a m s s o n L e i - j o n h u f v u d, förut höfvitsman p å Ö r e b r o s l o t t.
R i k s r å d e t Erik A b r a h a m s s o n var e n b l a n d d e s v e n s k a ä d l i n g a r, s o m fingo mista lifvet v i d Stockholms blodbad 1520.
Drottning Margaretas barndomshem, det gamla herresätet E k e b e r g vid Hjälmaren, midt emot det l i k a l e d e s m i n n e s r i k a G ö k s h o l m, har en h i s t o - ria, s o m s t r ä c k e r sig l å n g t t i l l b a k a i tiderna o c h s o m är nära s a m m a n b u n d e n m e d s l ä k t e n Leijonhufvuds krönika.
D e n förste af d e n n a släkt, h v i l k e n o m t a l a s s å s o m herre till E k e - b e r g, är r i k s r å d e t A b r a h a m C h r i s t e r s s o n L e i j o n - h u f v u d, gift m e d Brita N a t t o c h D a g, v i d m i d - ten af 1 4 0 0 - t a l e t.
E n s o n till d e m v a r d e n förut o m n ä m n d e E r i c A b r a h a m s s o n " L.
, k o n u n g Gustafs svärfader.
H a n s husfru, E b b a V a s e, b e r ä t t a s h e l a lifvet i g e n o m hafva förblifvit ifrig katolik.
E n l i g t tradition skall e n fru E b b a L i l j e h ö k, gift m e d S t e n E r i k s s o n L e i j o n h u f v u d — i v r e d e s m o d — hafva låtit u p p b y g g a e n k y r k a p å E k e b e r g s ä g o r, h v i l k e n fick n a m n e t Lillkyrka.
A n l e d n i n g e n härtill skall hafva v a - rit f ö l j a n d e: F r u E b b a p l ä g a d e r e g e l b u n d e t b e - vista gudstjänsten i Glanshammars kyrka, o c h d e n m y n d i g a frun f o r d r a d e, a t t i n g e n s a m r i n g - n i n g fick ä g a rum, innan h o n hunnit anlända.
E n g å n g v a r h o n e m e l l e r t i d m e r än v a n l i g t för- d r ö j d o c h k y r k o h e r d e n f ö r m o d a d e, a t t fru E b b a den s ö n d a g e n icke ämnade hedra gudstjänsten m e d sin n ä r v a r o, samt lät ringa s a m m a n.
E m e l - lertid var frun till E k e b e r g på v ä g till k y r k a n o c h h ö r d e s a m r i n g n i n g e n, öfver h v i l k e n s i d o - v ö r d n a d h o n blef så f ö r g r y m m a d, att h o n b e s l ö t att i c k e v i d a r e b e s ö k a G l a n s h a m m a r s k y r k a, utan i d e s s ställe b y g g a sig e t t e g e t k a p e l l på egendomen.
D e t t a s k a l l hafva varit a n l e d n i n - g e n till L i i l k y r k a s t i l l k o m s t.
T r a d i t i o n e n berättar, att d å k o n u n g e n k o m på giljarefärd till E k e b e r g l ö r att b e g ä r a stolts j u n g f r u n till äkta, flydde h o n undan o c h g ö m d e sig i e n stor e k k i s t a, s o m s e d a n i l å n g l i g a tider fanns p å g å r d e n.
Margareta hade n ä m l i g e n förut s k ä n k t sitt u n g a hjärta åt e n annan äd- ling, herr S v a n t e S t e n s s o n af S t u r e s l ä k t e n.
Vid detta m o t h u g g v a r d t k o n u n g e n b e d r ö f v a d o c h g i c k ut i p a r k e n, där han satte s i g att gråta på e n sten, s o m v a r formad till likhet m e d en s t o l.
D e n sten, v i d h v i l k e n d e n n a s ä g e n är bun- d e n, finnes ännu k v a r på e g e n d o m e n.
— V a r e s i g g e n o m d e s s a tårar eller m å h ä n d a s a n n o l i k a r e g e n o m andra m e d e l — a l l t n o g k o n u n g e n n å d d e sina ö n s k n i n g a r s mål.
E n k o n u n g är j u all- tid e n m ä k t i g friare, o c h k u n g G ö s t a var i c k e v a n att låta n å g o t stå h i n d r a n d e för sina pla- ner.
D r ö m m e n o m S t u r e n fick offras o c h Mar- gareta Leijonhufvud blef Sveriges drottning.
Bröllopet firades d e n 1 oktober 1536 och äktenskapet b l e f i h ö g s t a m å t t o l y c k l i g t samt v ä l s i g n a d t m e d e n talrik å t k o m m a.
O c h det s y n t e s v ä l säkert att k u n g G ö s t a äfven den g å n g e n, d å h a n " t o g s i g e n m a k a efter sitt hjärtas v a l ", l y s s n a d e lika m y c k e t till sitt alltid s u n d a o c h klara förstånd s o m till k ä n s l a n s röst.
G e n o m nio s l ä k t l e d s t a n n a d e E k e b e r g i släk- ten L e i j o n h u f v u d s ä g o.
M a n finner b l a n d d e n n a l y s a n d e rad af herrar till E k e b e r g flere bärare af rikets h ö g s t a v ä r d i g h e t e r o c h ä m b e t e n, riks- råd o c h l a n d s h ö f d i n g a r.
A r 1 7 3 8 såldes egen- d o m e n af A b r a h a m A b r a m s s o n L.
till b r u k s - ä g a r e n Carl S w e d e n s t j e r n a f ö r 7 5, 0 0 0 daler kopparmynt.
S w e d e n s t j e r n a s å l d e g å r d e n till kammarherre Carl Hillebrantson Uggla för 1 2 5, 0 0 0 daler k o p p a r m y n t, o c h efter hans d ö d D r o t t n i n g M a r g a r e t a s y n e s hafva varit en sällsynt rikt utrustad k v i n n a ej b l o t t m e d k r o p p s l i g fägring, utan till hufvud o c h hjärta.
En s v e n s k historieskrifvare ger följande vackra s k i l d r i n g af d r o t t n i n g e n s h ä d a n f ä r d: " F e m t o n HOTEL FENI — S T D E K H D L H - f a s h i o n a b l a f e s t v å n i n g a r r e k o m m e n d e r a s för # " ^ = = 5 \ B R Ö L Allra.
tel. 65 2 2.
L O P, B A L E R, M I D D A G Kostnadsförslag upprättas på begäran.
A R M.
M.
/ Rikstel.
7 1 2 2.
S
— 459 — IDUN 1 8 0 3 tillföll d e n s a m m a hans d o t t e r M a r g a r e t a, s o m b l e f gift m e d m a j o r e n Carl v o n H o r n.
— Af d e n n e s trenne döttrar b l e f en gift m e d e n k a p t e n D a l m a n, h v i l k e n v a r d t e n s a m ä g a r e till E k e b e r g g e n o m a t t u t l ö s a de öfriga arfvingarna.
D a l m a n s å l d e s e d e r m e r a g å r d e n till d å v a r a n d e r y t t m ä s t a r e n I.
L a m b e r g för 7 2, 0 0 0 R d r.
B c o.
V i d d e n n e s frånfälle å r 1 8 5 6 tillföll e g e n d o m e n hans änka o c h barn.
F r u L a m b e r g blef seder- m e r a omgift m e d s i n s v å g e r p r o t o k o l l s s e k r e - teraren C.
L a m b e r g.
S e d a n e g e n d o m e n u n d e r flera å r varit utar- r e n d e r a d, s å l d e s d e n s a m m a år 18 76 till en t y s k - f ö d d b r u k s ä g a r e v.
H o m e y e r.
— D e n n e s namn är p å e t t a l l d e l e s särskildt sätt f ö r b u n d e t m e d E k e b e r g s historia, dels d ä r i g e n o m att han s t y c - k a d e g o d s e t o c h frånsålde e t t stort antal ut- g å r d a r, s å a t t e n d a s t den g a m l a e g e n t l i g a sätes- g å r d e n k v a r s t o d, dels äfven d ä r i g e n o m att efter hans d ö d a f hans t y s k a anförvanter från går- den b o r t f ö r d e s e n d e l historiskt m i n n e s v ä r d a föremål.
H i t h ö r i främsta rummet d e n förut o m n ä m n d a e k k i s t a n, s o m traditionen s a m m a n - knutit m e d d r o t t n i n g M a r g a r e t a s s a g a.
Gamla p e r s o n e r v i d g å r d e n minnas ännu kistans utse- ende.
D e n skall hafva varit m y c k e t stor o c h t u n g, rikt sirad m e d o r n a m e n t e r samt f ö r s e d d med V a s a -, .Sture-, L e i j o n h u f v u d s k a o c h R i b - b i n g s k a s k ö l d e m ä r k e n a skurna, i träet.
— I kistan f ö r v a r a d e s en m ä n g d g a m l a h a n d l i n g a r r ö r a n d e g å r d e n s historia, h v i l k a alla fingo g ö r a sällskap vid bortförandet.
Äfi-enså b o r t f ö r d e s s a m t i d i g t en g a m m a l s o l v i s a r e a f sten m e d år- talet 1 5 3 4, h v i l k e n e n l i g t traditionen skall hafva varit e n fästmansgåfva från k o n u n g G u s t a f till Margareta.
D e t u p p g e s att m e d l e m m a r af släk- ten L e i j o n h u f v u d förgäfves g j o r t framställning o m att återfå d e s s a föremål.
— S e d a n E k e b e r g därefter tillhört en K i n b l a d o c h efter h o n o m frih.
C.
S.
v.
S t e d i n g k, i n k ö p t e s d e t s a m m a år 1 8 9 8 af d e n n u v a r a n d e ä g a r e n s fader, h v i l k e n i s i n o r d n i n g år 1 9 0 4 t ö r s å l d e g å r d e n till d e s s n u v a r a n d e herre.
D e n släkt, s o m p å sistone innehaft d e t m i n n e s r i k a g o d s e t, b ä r e t t n a m n, s o m i c k e är o b e k a n t i d e n n o r d i s k a k u l t u r e n s historia.
D e n n u v a r a n d e ä g a r e n s farfar h a d e en kusin, s o m var e n i m å n g a s t y c k e n under- bar man.
H a n lefde i vårt s ö d r a g r a n n l a n d, till h v a r s bästa s ö n e r han räknas, var s k a r p tänkare o c h fantastisk diktare, var varmhjärtad o c h v e k, m e n ä g n a d e sitt lif åt en het o c h bitter strid, v a r en m ä n n i s k o s k y g g e n s t ö r i n g, m e n ar- b e t a d e m e d oförtruten k ä r l e k för m ä n n i s k o r s f ö r ä d l i n g — samt b a r namnet S ö r e n K i e r k e - gaard.
Ekebergs gård härjats af e l d e n.
har flere g å n g e r i g r u n d för- H v a r den ä l d s t a h u f v u d b y g g - 1906 tlllllllllllllllllllllllltlllllllllltllttllllltlllllllllllllltMlllltllllllllllllllllllll Köp Vänersborgs Bästa Lätta!
aTMKS-flfJr^ ^^öj / nSs^ B a l s k o r!
svenska fabrikat!
E l e g a n t a!
Hållbara!
Hvarje sula stämplad m e d vidstående fabriksmärke.
Tillverkas som specialitet efter Wienermetod af Aktiebolaget A. F. Carlssons Skofabrik, Vän ersborg.
Försäljes i minut hos de flesta sko- handlande i riket.
tim iiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirmiiiMiiiiiiiiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiii m a n f ö r d a i e n liten tunn b o k m e d g u l n a d e b l a d b ä r a n d e t i t e l n: " Statistiska, h i s t o r i s k a, g e o g r a - * fiska o c h e c o n o m i s k a s a m l i n g a r öfver L i l l k j ö r k a s o c k e n, m e n i s y n n e r h e t o m E k e b e r g s sätes- g å r d i G l a n s h a m m a r s H ä r a d, N e r i k e s län af C.
v. H.
1 8 1 2 ' '.
Dessa " samlingar ", gjorda af d å v a r a n d e ä g a r e n Carl v o n H o r n, äro emellertid g a n s k a a n s p r å k s l ö s a, o c h förlusten af de m å n g a originalhandlingarna kan icke n o g beklagas.
Med ä g a n d e r ä t t e n till E k e b e r g s säteri följer s e d a n g a m m a l t j u s patronatus i L i l l k y r k a o c h MARGARETA LEIJONHUFVUD.
Ö d e b y pastorat.
T r a d i t i o n e n o m k y r k a n s första t i l l k o m s t är o t v a n anförd.
Kyrkan utvidgades n å d e n l å g eller h u r d e s s u t s e e n d e varit, k a n och o m b y g g d e s år 1 7 8 1 af I.
K.
U g g l a, " u t i numera icke med visshet utrönas.
E n l i g t tra- G u s t a f III:s elfte r e g e r i n g s å r ", samt ditionen skall d e n hafva l e g a t i n o m d e n nu s. k.
k o n u n g fick t o r n b y g g n a d år 1 8 2 9.
I grafvarna u n d e r djurgården, nu en vildvuxen betesmark.
A r k y r k a n h v i l a flere a f E k e b e r g s forna herrar i 1680 l ä t d å v.
ägaren A b r.
G: s o n L.
u p p f ö r a den sista s ö m n e n.
— U t e på k y r k o g å r d e n läsas en n y m a n b y g g n a d p å e n annan p l a t s, en smal å grafstenar n a m n e n å forna k y r k o h e r d a r i i Hjälmaren utstickande udde.
D e t t a hus n e d - Lillkyrka.
E n u n d a n g ö m d, af s y r e n e r kring- brann 1 6 7 6 o c h d e s s v ä l d i g a g r u n d m u r a r m e d v u x e n graf bär å sin enkla m a r m o r s t e n o r d e n: r y m l i g a k ä l l a r h v a l f k v a r s t å ännu, m e n hafva " Angelika Rosalie Dalman / 1 8 1 6 — ^ 1 8 3 2 ".
aldrig sedan b r a n d e n varit b e b y g g d a.
Tvärs D e t är M a l m s t r ö m s " A n g e l i k a ", s o m h ä r g ö m - öfver u d d e n v a r en djup g r a f gräfd, så att går- m e s, s e x t o n å r i g, bruten a f d ö d e n.
den l å g p å e n liten h o l m e.
— D e n hufvud- b y g g n a d, s o m efter b r a n d e n u p p f ö r d e s, s y n e s Efter Hjälmarens sänkning förändrades be- hafva legat p å n o r r a sidan, d. v.
s. p å den t y d l i g t g å r d e n s närmaste o m g i f n i n g.
D e n g a m l a m e d fastlandet s a m m a n h ä n g a n d e sidan a f d e n n a löpgrafven blef torrlagd o c h har sedermera kanal.
U n d e r S w e d e n s t j e r n a s tid härjades h e l a igenfyllts.
Endast d e mot hvarandra lutande gården af en s y n n e r l i g e n f ö r ö d a n d e v å d e l d, g a m l a träden angifva n u hvar f o r d o m ett s p e g - h v a r v i d d e flesta h u s e n t o r d e hafva n e d b r u n n i t.
l a n d e v a t t e n återgifvit k r o n o r n a s b i l d.
Den f ö l j a n d e ä g a r e n Carl U g g l a lät u p p b y g g a I v å r a d a g a r drifves p å E k e b e r g s g å r d e t t såväl alla till g å r d e n h ö r a n d e e k o n o m i b y g g n a - modernt landtbruk efter rationella grunder.
der s o m o c k d e n ännu i b r u k v a r a n d e t ä m l i g e n Ö r e b r o läns l a n d t b r u k s s k o l a är d i t f ö r l a g d.
låga o c h anspråkslösa m a n b y g g n a d e n.
.
D ä r j ä m t e finnes p å e g e n d o m e n ett m a r m o r b r o t t, l s 1 S å s o m ofvan nämnts hafva t y v ä r r såväl d e historiskt m i n n e s v ä r d a f ö r e m å l e n, e k k i s t a n o c h s o l v i s a r e n, s o m o c k alla äldre h a n d l i n g a r b o r t - förts från g å r d e n.
D e enda historiska anteck- ningar, s o m finnas i förvar på g å r d e n, äro sam- EKEBERGS GÅRD.
LUZERN hvars hvita sten lämnat material till flere af de senaste årens nybyggnader i Stockholm, på s i s t o n e till D r a m a t i s k a teaterns p a l a t s.
Det är f ö r u n d e r l i g t stilla o c h fridfullt p å denna g a m l a g å r d, l å n g t b o r t a från a l l f a r v ä g e n.
TERRASSEN OCH GAMLA GRUNDEN.
===== F ö r n ä m v i s t e l s e o r t G: D H O T E L Härligaste läge vid Vierwaldstättersjön.
u n d e r s o m m a r e n.
N A T I O Rum från 4 kr.
= N A L.
111. prospekt gratis
IDUN 1S06 - 460 - Från terrassen begränsas synkretsen af Hjälmar- fjärdens stränder med holmar och uddar, klädda i mörk och ymnig grönska, allt leende, frid- fullt.
En liten ångslup förmedlar samfärdseln med staden — hans ankomst på aftonen är dagens stora händelse.
Långt ute på fjärden synas ibland de stora båtarna glida fram på väg till eller från hufvudstaden, de äro för tanken bryggan, som leder öfver från den stilla fridens vrå till den bullrande världen.
där dagligen hade tillfälle åse, huru officerare och menige man af det vid Ystad förlagda skånska dragonregementet under sina öfningar i högsommarvärmen svalkade sig och sina hästar i Östersjöns klara, kyliga vågor.
Herr Matthie- sen fann genast att här var ett enastående till- fälle att göra studier efter naken modell, och med ens stod för hans konstnärsblick, visser- ligen ej genomkomponerad, men till sina stora drag fastställd denna bild af ungdom och kroppslig skönhet i ett landskap, som med sin genomskinliga luft, sin vida himmel och strå- lande sol öfver strand och haf var särskildt ägnadt att förhöja ämnet och nästan gifva det hela en prägel af antik storslagenhet.
Men det rum, som gästats af historien och sagan, blir aldrig fullt öde.
Minnena lefva och vända ständigt tillbaka.
Där skymtar ofta för tanken under de gamla ekarne bilden af den väldige " Guds underman ", hvilken bräckte ty- rannernas ok, befriaren, rödjaren och nydana- ren af Sveriges rike, mannen med den fasta viljan, den starka handen och det heta blodet.
Och lika ofta skymtar bilden af henne, som här lekte sin barndoms lekar och drömde sin ung- doms drömmar, bland hvilka en, den käraste, ' fick offras, om henne, som fick den höga upp- giften att skänka konungen lyckans styrke- dryck vid tunga mödor, att släta ut vecken i hans panna och med kvinnlig ljufhet mildra ut- brotten af hans hetsiga sinne, om henne, som var och förblef intill det sista " makan efter hans hjärtas val ".
G.
N. OSCAR MATTHIESENS » RYTTERBIL- LEDE ».
S EDAN DEN 15 i denna månad utställer den danske genremålaren eller, såsom han själf vill kallas, figurmaleren Oscar Matthiesen i en af tennissalarna i Tattersall sin kolossal- tafla, benämnd " Rytterbillede ", hvilken på årets vårutställning å Charlottenborg väckte så mycket uppseende och som konstnären sedan hade den åtminstone hittills enastående lyckan att få ut- ställa i den magnifika rådhushallen i Köpen- hamn, där den väldiga taflan (den mäter om- kring 10 meter i längd och 5 meter i höjd) hade ett sällsynt tillfälle att göra sig gällande, och där den, efter hvad vi inhämtat, beskåda- des af mer än 8 0, 0 0 0 personer.
Men äfven den lokal, hvari den nu visas för Stockholms- Oförtröttadt arbete " och trägna studier ligga äfven till grund för detta verk.
Hästar och människor äro tecknade och målade om och om igen, och den färdiga duken har föregåtts af en mångfald skisser, som helt visst skulle kunnat fylla den stora utställningslokalens alla väggar.
OSCAR MATTHIESEN.
S.
M. MARCUS FOTO.
publiken, är med sina storartade dimensioner och sitt rikliga takljus synnerligen ägnad för utställning af ett konstverk sådant som det ifrågavarande och torde nog hädanefter oftare komma att tagas i anspråk för dylika ända- mål.
Oscar Matthiesen är känd äfven utom Dan- marks gränser, särskildt för sina ingående stu- dier i fresko-tekniken, och det är hans syss- lande med freskomålning, som gifvit honom idén till hans nu fullbordade jätteverk.
Visser- ligen har han icke fått tillfälle att utföra detta al fresco, men det sätt, hvarpå färgerna äro anbragta å den opreparerade duken, gifver i mycket en erinran om freskon.
Sju nakna män med kraftiga, genom träning väl utbildade kroppar drifva sina ädla gångare till ett uppfriskande bad i det öppna hafvet.
För den, som skrifver dessa rader, äro män- nens ansikten lätt igenkännliga.
Men det är icke porträtteringskonst artisten här velat fram- ställa.
Om dessa män och hästar kommit att likna dem han brukat som modeller, så har detta just icke varit hvad han åsyftat.
Hvad han har velat har varit att dikta en hymn till förhärligande af hälsa, kraft, lifsglädje och skön- het och samtidigt söka, så långt det tillgäng- liga materialet, duk och oljefärg, det medgåfve, förverkliga sin länge närda önskan att få i en rikare sammansatt och på dekorativ verkan anlagd komposition framställa det nakna i mo- numental stil.
Huru han härvid lyckats, bör en hvar konst- intresserad genom ett besök i Tattersall inför den högst ovanliga och i många afseenden in- tresseväckande taflan själf döma om.
G. S — TH.
Uppslaget till själfva ämnet fick konst- nären, då han för ett par år sedan en sommar med sin familj gästade Ystads Saltsjöbaden och DEN DANSKE MÅLAREN OSCAR MATTHIESENS " RYTTERBILLEDE ", KOLOSSALMÅLNING I OLJA, FÖR NÄRVARANDE UTSTÄLLD I STOCKHOLMS TATTERSALL.
JULIE LAURBERG FOTO.
— " GAMLA FRIHERRINNAN ".
461 — IDUN 1906 kan med skäl sägas, att hon var en gren af den gamla stammen.
Det var personligheter, som förstodo att i sig förena det mest aristokratiska väsen med det mest bjärte- goda, fina och kvinnliga sätt.
Den lifliga och intelligenta Louise växte upp skiftesvis på föräldrarnas egendom A s a och skiftesvis hos morföräldrarna, major Freijtag och hans grefvinna, född Lewenhaupt, på Östanå.
Hen- nes och syskonens uppfostran bestreds af " bonne amie " på dåtidens föga tilltalande sätt med idel läxpluggning t. o. m. under landsvägsresorna fram och åter.
Som ung kom hon såväl i farföräldrarnas som sitt eget hem i liflig be- röring med den tidens litterära och musikaliska kretsar.
I Tegnérska biskopshuset var hon en ofta sedd gäst och personlig vän med Bottiger och hans fru m.
fl., och i hennes gömmor funnos förvarade en mängd bref från flere framstående personer, däribland en betydlig samling bref och outgifna ungdomsalster af Johan Jolin, med hvilken hon stod i en mångårig korrespondens.
Hans inflytande torde tillskrifvas den poetiska ådra, som väcktes och vidmakthölls in iålderdomen.
1.
FRIHERRINNAN LOUISE VON OTTER, F. LEIJONHUFVUD.
2.
ÖSTANÅ I JÖNKÖPINGS FRÅN PARKSIDAN.
o.
PARKEN PÅ ÖSTANÅ.
6.
FRIHERRINNAN VON OTTERS HEM I GRENNA.
LÄN.
4.
ÖSTANÅ FOTO FÖR IDUN A F CALLA SUNDBECK, GRENNA.
omöjligt att se denna raka, sirliga gamla dam med den ända in i ålderdomen lätta och graciösa gången, eller blicka in i de goda, kloka och intelligenta ögonen, utan att få en stark känsla af att stå inför en samlad kraft af san- ning och värdighet, en vaken beslutsamhet på samma gång som en helgad ödmjukhet och fromhet.
Oaktadt sin höga ålder och en allt mer öfverhandtagande sjuklighet, bibehöll hon också i oförminskad grad dessa sina rika själs- gåfvor, och utan att själf reflektera däröfver, utgjorde " gamla friherrinnan " liksom en me- delpunkt i det lilla samhälle, där hon de se- nare åren bodde.
A r 1 8 4 6 inträdde hon i ett mycket lyckligt äktenskap med dåvarande löjtnanten vid Små- lands grenadierbataljon friherre Carl von Otter och flyttade med honom till hans fädernegård Holm i Korsberga socken, därifrån 1 8 5 0 till Östanå, hvilken egendom hon bebodde, ända till dess hon, 1 8 8 3 blifven änka, flyttade till sin villa i Grenna 1 8 9 7.
M E R Ä N E N G Å N G höra vi ju den kla- gan upprepas, att " den gamla, goda tiden " gått till ända och att nästan inga af dess re- presentanter mera återstå för oss, sena tiders utjäktade barn, att blicka upp till, att delvis beundra och delvis förundra oss öfver.
Men ännu torde det finnas här och hvar en liten stilla, skyddad vrå af världen, dit nutidens enerverande oro icke nått fram och där dess stormiga vågor sjunka till ro inför en karaktär så helgjuten och sann, så medveten om lifvets verkliga och höga uppgifter, att den kunnat gå sin väg fram nästan oberörd af en nutid, som lidelsefullt söker sig nya banor, alltjämt sättande nya kraf och skapande sig nya behof.
En sådan personlighet var friherrinnan Louise von Otter, född Leijonhufvud, som vid 8 7 års ålder afled i Grenna den 9 innev.
september.
Det typisk 3.
SALONGEN PÅ ÖSTANÅ Beata Louise Augusta Leijonhufvud föddes den 2 april 1 8 1 9 i W e x i ö.
Fadern, kammar- herren baron Gustaf Leijonhufvud, var en säll- synt älskvärd man, som i sin ungdom deltagit i tyska kriget.
Modern, frih.
Sophie Leijon- hufvud, född Freijtag, var en af dessa ädla På henne såsom husfru kan med skäl till- lämpas Ordspråksbokens ord, att hon " icke åt sitt bröd i lättja ".
Redan i den tidiga mor- gonstunden gjorde husmodern sin rund kring den stora gården, tittade in i väfsalen, där pigorna dunkade i de fyra, fem väfstolarna, gaf mejeriet, hönsen och ladugården ett öga samt afhandlade därpå de inre angelägenheterna med sin major domus ' ' Jungfru Anna ", den efter mannens död otvifvelaktigt, näst friher- rinnan själf, mest betydande personligheten på gården.
Ovanligt flitig och sällsynt arbets-
IDUN - 1906 462 — DELTAGARNE I SKJUTTÄFLINGEN FÖR SKOLUNGDOM I JÖNKÖPING DEN 14 DENNES, HVARVID FÖLJANDE LÄROVERK VORO REPRESENTERADE: GÖTEBORGS LATIN OCH REAL, SKARA, HALMSTAD, VÄXJÖ, KALMAR SAMT JÖNKÖPING.
HOFFOTOGRAF H. HOLM FOTO.
skicklig, förfärdigade hon en mängd de finaste handarbeten, som vid flere utställningar pris- belöntes.
• Under hennes makes mångåriga vistelse vid riksdagarna skötte hon med energi och kraft äfven gårdens yttre angelägenheter.
Hon åtnjöt jämväl i samma grad som han sina tjänares och underhalvandes kärlek och aktning.
På Östanå hörde det icke till ovanligheten, att först döden skilde husbondefolk och tjänare åt.
Få hafva såsom hon förstått innebörden af sentensen " noblesse oblige ".
— I hennes salong möttes statsrådet och bonden af samma vänliga intresse, och människovärdet var den enda måttstock, hon satte på sina gäster.
Varmt och djupt religiös som hon var, bestod hennes religion ej blott i ord, utan i en lefvande kraft, en ärlig och sann gudsfruktan, som aldrig visste att dagtinga med hvad samvetet sade henne vara rätt, Måhända fick denna hennes utpräg- lade sannfärdighet i yngre dagar nästan ett spår af kärfhet, säkert är dock att detta drag fullständigt försvann med åren.
Och hon blef alltmer stor i kärlek och ödmjukhet.
Hennes rika, varma hjärta stod öppet för all nöd, och mer än ett bedröfvadt sinne kom till henne för att finna deltagande, råd och förbön.
Undertecknade, som i egenskap af delegerade när- voro vid den internationella kvinnliga Rösträttsallian- sens möte i Köpenhamn 6 — 11 aug., anhålla att få beriktiga en vilseledande uppgift, som förekommer i d:r Ellen Sandelins korrespondensartikel till Idun n:r 34.
Misstag af en korrespondent äro allt för vanliga och naturliga att i allmänhet tarfva rättelser, men då denna gång misstaget kan ställa den mest omfattande af alla svenska kvinnorörelser — rösträttsrörelsen — i en falsk dager, ha vi ansett oss böra beifra det.
Korrespondenten säger, att fru A.
M. Holmgren, en af Sveriges sex delegerade, " framställt det svenska rösträttsarbetet som tillkommet under norskt inflytande och sålunda som ej fullt själfständigt. "
Xågot yttrande af detta slag fälldes ej af fru Holmgren.
D:r Sandelins missuppfattning beror på den vikt hon lagt på ett af fru Holmgren i förbigående uttaladt tack till en norsk väninna för att denna ingifvit henne personligen mod och företagsamhet att hålla offentliga föredrag om kvin- nans rösträtt Fru Holmgren har med stor själfupp- offring gjort så betydande och goda insatser i det sven- ska kvinnliga rösträttsarbetet, att äfven om man ej skulle anse tiden och platsen för framförandet af hen- nes personliga tacksamhet väl valda, så reduceras sa- ken vid jämförelse till en obetydlighet.
Hvad vi vilja fastslå är, att det svenska rösträtts- arbetet både planlagts och utförts af svenskor, och att det icke har annat gemensamt med Norges än med alla andra civiliserade länders: kvinnornas samhörighet i arbetet för en rättfärdig sak, samt att fru Holmgren i Köpenhamn ej yttrat något, som strider mot dessa fakta.
I sitt äktenskap hade hon sex barn, hvaraf fem öfverlefva henne, nämligen sönerna: fri- herre A x e l von Otter på Stora Hultrum och hofrättsrådet Erik Gyllensvaan samt döttrarna Fanny, f. d. föreståndarinna vid Röda Korsets sjuksköterskehem, Emma, gift med provinsial- läkaren doktor H.
Selldén i Hedemora, samt Elsa, afdelningssköterska på Maria sjukhus i Stockholm.
Gertrud Adelborg, Hilma Borelius, Frigga Carlberg, Stockholm.
Lund.
Göteborg.
Jenny Wallerstedt, Anna Whitlock, Linköping.
Stockholm.
Förbi hennes kista, omgifven af granar från hennes älskade gamla Östanå, defilerade en lång rad af människor ur alla samhällsklasser.
Tårfyllda ögon kastade en sista tacksam blick på det älskade, fridfulla gamla ansiktet, om- ramadt af de rika, grå lockarna; men huru djupt än saknaden kändes, fanns det dock säkert ingen, som icke ville uppfylla hennes sista hälsning till de frånvarande barnen: " När jag är död, skolen I bara tacka G u d! "
I hennes portfölj hittades följande " vishets- regler " afskrifna af hennes egen hand och hvilka i sanning kunna sägas hafva blifvit efterföljda af henne själf: " Vill du lefva — lär att dö, vill du älska — lär försaka, vill du verka — bed och vaka, vill du höra Herren till?
Säg då aldrig mer: " Jag vill ".
FRU A.
M.
H O L M G R E N VID RÖSTRÄTTS ALLIANSEN S MÖTE I KÖPENHAMN.
Till Redaktionen har ingått följande skrif velse, hvilken vi ansett lämpligt låta d:r San- delin, mot hvilken den är riktad, omedelbart bemöta: A.
B.
C.
Doktor Ellen Sandelins svar lyder: gifvit henne personligen mod och företagsamhet att hålla offentliga föredrag om kvinnans rösträtt ".
Jag måste ovillkorligen afbörda mig min tacksam- het för den stora älskvärdheten hos de svenska dele- gerade att själfva hafva bekräftat riktigheten af min uppgift, att fru Holmgren fällt det yttrande jag tillagt henne (se ofvan punkt 3).
Att jag lagt och lägger större vikt på att sådana yttranden ej offentligen fällas inför främmande publik af en svensk delegerad än skrifvelsens författarinnor, erkänner jag villigt, men det kanhända beror på olik- het i uppfattning af hvad fäderneslandet har rätt att fordra af oss synnerligast nu, sedan Sverige inför ut- landets ögon är skjutet långt i bakgrunden i jämfö- relse med Norge, som alltid numera firas på vår be- kostnad, och hvars delegerade begagna hvarje litet till- fälle att visa oss sin öfverlägsenhet.
Jag anser det fortfarande för olämpligt, för bevis på otillräcklig kärlek till fäderneslandet att som svensk delegerad fälla ett sådant yttrande inför en främmande, med våra förhållanden obekant och delvis osympatiskt stämd publik och press, ett yttrande, som har varit ägnadt att ställa det egna landet i skuggan af ett an- nat land — Norge Att fru A.
M. Holmgren utfört ett synnerligen energiskt och framgångsrikt arbete för kvinnans poli- tiska rösträtt, är jag den första att fullt ut och helt erkänna, men detta förhållande berättigar henne ej till att opåtaladt fälla ett yttrande, som det här anförda.
Att svenska rösträttsarbetet planlagts och utförts af svenskor, har väl ingen bestridt, åtminstone ej jag, så jag vet ej hvad som i min artikel framkallat denna sluttirad.
Man får i det hela taget den uppfattningen, då man genomläst den insända artikeln, att den tillkommit un- der trycket af: ut aliquid fiat.
Med utmärkt högaktning Ellen Sandelin.
Herr Redaktör.
För att Ni satt mig i tillfälle att genomläsa och besvara ofvanstående skrifvelse, innan den införes i Idun, ber jag att få framföra mitt vördsamma tack.
I min andra korrespondensartikel till Idun om In- ternationella Rösträttsalliansens möte i Köpenhamn om- nämner jag: 1) att fru A.
M. Holmgren onsdagen den 8:de höll föredrag om den kommunala rösträtten i Sverige; 2) att hon berättade om sitt agitationsarbete i Sverige för kvinnans politiska rösträtt; 3) att hon från talarstolen frambar " till fru Qvam sin stora tacksamhet för att denna gifvit henne uppslag till och mod att företaga dessa agitationsresor ".
Jag uttalar vidare i artikeln mitt ogillande af, att ett yttrande — som det i punkt 3 återgifna — fälldes af fru Holmgren, samt säger att fru Holmgren hade gjort klokt uti att ej offentligen gifva uttryck åt sina personliga åsikter och känslor i detta fall.
Detta på- stående tillät jag mig motivera med, att det svenska rösträttsarbetet genom detta yttrande fick utseendet af att vara tillkommet under norskt inflytande och att ej vara fullt själfständigt.
Ur min motivering för mitt ogillande omdöme o % fru H — s yttrande hafva de ärade undertecknarinnorna af ofvanstående skrifvelse utan vidare och godtyckligt brutit ut en för deras ändamål lämplig mening och på- stå helt obesväradt, att jag tillvitat fru Holmgren att hafva fällt dessa ord.
Undertecknarinnorna hafva åtagit sig den föga äro- fulla uppgiften " att beriktiga en vilseledande uppgift ", som aldrig blifvit lämnad.
Jag öfverlämnar åt rättsinniga läsare att afgöra, med hvilket namn ett sådant tillvägagångssätt bör stämp- las, därigenom besparande mig själf obehaget af att göra det.
Emellertid hafva de ärade damerna ej blott kon- staterat mitt " misstag ", utan de hafva äfven varit nog välvilliga att förklara, hvarpå min missuppfattning be- rodde.
Den skulle enligt deras utsago bero på den vikt jag lade " på ett af fru Holmgren i förbigående uttaladt tack till en norsk väninna, för att denna in- Birger Jarlsgatan 19 (Stureplan).
Allm.
Telefon 9 5 7 6.
Rikstelefon 1 0 4 01.
HELGE AKERHIELM.
H ELT N Y L I G E N har Sveriges press gjort en afsevärd förlust, i det en af dess bäste män såväl på hufvudets som hjärtats vägnar, redaktören för Gefleposten, friherre Carl Helge Åkerhielm af Margretelund, aflidit ef- ter en långvarig sjuk- dom.
Helge Åkerhielm föd- des 1 8 6 1 i Riseberga församling af Kristian- stads län, där hans fader var kyrkoherde.
Efter att vid Lunds univer- sitet ha aflagt kansliexa- men, inträdde han 1 8 9 0 på ämbetsmannabanan som amanuens i landt- bruksstyrelsen och tjänstgjorde äfven kortare tider i andra ämbetsverk.
Åkerhielms stora intresse för allmänna frågor, hans kritiska be- gåfning liksom hans håg drefvo honom emeller- tid öfver till publiciteten.
Efter att hafva ar- betat i Stockholms Dagblad från 1 8 9 5.
inträdde han i denna tidnings redaktion i december 1 8 9 8.
" Inom pressen blef Helge Åkerhielm snart bemärkt, " säger en minnestecknare, hvars ord Margarin, i i och Flott.
Absolut förstklassiga varor till normala priser.
Försök och döm!
463 — IDUN läge och en lätt jord, kunna de dock trifvas bra.
Det är fördelaktigast att utplantera rosorna med klump, ty man är då säkrare att de skola gå.
För stark vatt- ning dagligen är ej nyttigt att ge dem, ty jorden blir då sur och klibbig och rötterna blifva därigenom för- störda.
För att hindra en för stark uttorkning af jor- den, täckes denna under första tiden med något gam- mal gödsel eller löf, grenarna med granris.
Under sommarens lopp tillses att vildskott bortskäras; dessa uppkomma nedanför förädlingsstället, likaledes bör man borttaga utblommade rosor, som onödigtvis suga nä- Åren 1 9 0 0 — 1 9 0 1 pågick en stark rörelse ring ur plantan.
för att höja pressens män och stärka deras På hösten, då termometern visar ett par grader ställning.
I denna rörelse tog Helge Åker- under fryspunkten, är tiden inne att tänka på täckning, hielm liflig del.
Han var en af Svenska journa- hvilken skall verkställas under klart och torrt väder.
Till täckningen erfordras sand eller kolstybb, packadt listföreningens stiftare och dess vice ordförande enris, bok eller ekblad samt öfverst granris.
Stam- i Stockholmskretsen, så länge han var bosatt rosorna nedböjas och fästas med en klyka och själfva i hufvudstaden.
Inom Svenska journalistför- stammen täckes med granris.
På somliga håll täckes eningen såväl som inom Publicistklubben fick ej fullständigt genast, utan blott med strö eller barr, som sedan efter inträdd fuktighet och större kyla om- Åkerhielm mottaga talrika uppdrag som medlem bytes med torrt, och så förses hvarje ros med en hatt af olika kommittéer.
Publicistklubben kallade af tjärpapp, öfver hvilken det ytterligare täckes under honom 1 9 0 3 under en tillslutning, som knap- stränga barvintrar.
På våren sker aftäckningen grad- past förut ägt rum, till sin ordförande, en ut- vis under fuktigt väder, så att granriset lämnas till sist.
I midten af maj beskäras rosorna.
Alla torra märkelse, på hvilken han satte högt värde.
kvistar tagas bort och de friska skäras ned till 3 ä 4 För knappast två år sedan lämnade frih.
ögon.
Gödsling verkställes äfven vid denna tid, och Åkerhielm Stockholms Dagblad för att öfver- kan man lämpligen härtill använda gammal kogödsel eller bänkgödsel, som väl nedgräfves tillika med något aga hufvudredaktörskapet för tidningen Gefle- kalk och kali.
posten.
Endast kort tid fick han verka på sin Det är dock ej nog att veta, hur och när rosor post.
Den sjukdom, som nu kommit hans lef- skola planteras, de behöfva äfven skötas för påkom- nads timglas att förrinna, bröt för tidigt hans mande sjukdomar och skadliga insekter.
Vi ha då först bana.
mjöldaggen, som först visar sig som ett tunt hvitt flor öfver bladen, men sedan alldeles förkrymper dem.
Då Till sin politiska läggning var Helge Åker- denna sjukdom uppträder ute, är det mycket svårt att hielm i bästa mening en konservativ man.
hindra dess spridning, hvarför det är bäst att bort- Bland dem, som nu stå sörjande vid den öppna plocka de angripna bladen, äfven kan man strö med grafven, finnes mången äfven från andra poli- svafvelblom, men man riskerar då, att de andra bladen bli fula.
En daglig sprutning med vatten kan dock ej tiska läger, ty Helge Åkerhielm var en per- skada.
Rosten är äfven den svår, och böra bladen, sonlighet, som motståndaren aldrig kunde neka som äro angripna, bortplockas; äfvensåkunnadebesprutas sin aktning, sällan sin sympati.
med en lösning af kopparvitriol, ett hekto till 20 liter vatten.
För spinn, en liten insekt, som lefver på bak- Frid öfver minnet af den man, som alla måste sidan af bladen och sedan helt kan förstöra dessa, an- skänka hedersbenämningen: en pressens gentle- vändes 15 gr. kejsargrönt till 25 liter vatten och något man. "
kvassia.
Till slut ha vi de gröna bladlössen, för hvilkas utrotande man sprutar med en blandning af 18 liter vatten, / kilo såpa, 1 liter fotogen och 2 hekto kvas- sia; likaledes kan man använda tobaksvatten och såpa.
NÅGOT OM ROSOR.
vi tillåta oss här citera.
" Hans säkra, träf- fande omdöme, hans goda kunskaper och omut- liga hederskänsla gjorde honom högt värderad.
Inom kamratkretsen voro förtroendet och vän- skapen för den flne och hjärtegode mannen i ständigt stigande.
Man uppskattade hos ho- nom det varma hjärtat och det ärliga mod, som aldrig visste hvad dagtingan hette.
Hylins Boro-Lanolintvål och Hylins Victoriatvål äro S.
P Bland t e r o s o r n a och t é h y b r i d e r n a märkas: La France, välkänd rosa, något silfveraktig, Belle Sie- brecht, rosa, stor och med långa stjälkar, Caroline Testout, rosa, liknar la France, men är mera hållbar, Catherine Mermet, köttfärgadt rosa, vacker form, Mad.
Jules Grolez, kinesiskt rosa, blommar rikt och har ovanligt vacker form, Viscountess Folkstone, ljust rosa, Gloire de Dijon, välkänd, laxgul, Bouquet d ' or, mör- kare än Gloire de Dijon, Marechal Niel, stor och guld- gul, Perle des Jardins, gul, mer upprättstående och kraftigare stjälkar än Marechal Niel, Golden Gate, créme rosa, Kaiserin Augusta Victoria, grönhvit, The Bride rent hvit.
Terosorna och téhybriderna hafva härligare doft och än mer fina och diskreta färger än rerrontantrosorna och blomma rikt hela sommaren, fastän de anses vara mer ömtåliga än dessa.
Erhålla de ett skyddadt och varmt • • 7.7 ÖDESBUD.
SKISS A F ELISABETH YLENSTLERNA-WEN STER.
D ET F A N N S ingen annan plats för henne än ute i den långa korridoren med sina höga fönster på ena sidan och sina slutna, numrerade dörrar på den andra.
D e båda sa- larna voro icke rymliga nog för tillströmningen af patienter.
Hit kommo de med nöd och sorg, lycka och förhoppningar.
Här hälsades lifvet välkommet med jublande glädje eller möttes med suckan och kvidan.
Nyföddas späda skrik aflöste mödrarnas stönande i det ögonblick, då den kanske närstående döden tassat bort utan rof.
Hon, som låg ute i korridoren, var mycket ung och så klen, att hennes darrande armar knappt orkade höja sig en tum från täcket.
Ögonen höll hon oftast slutna, men när de öppnades, gällde deras första blick barnet, och de fylldes af tårar, fast munnen log svagt och trött och hennes matta stämma jollrade ömma ord till den lille varelsen, hvilken bäddats i sin egen säng.
Sköterskorna voro mycket måna om henne, och föreståndarinnan ägnade henne alltid en stund.
Ja, här hade både hon och den lilla det rätt godt, men hur skulle det bli sedan?
Hon låg vaken och grubblade under de månljusa, ljumma vårnätterna.
H o n tyckte själf, att hon aldrig sof, t y aldrig kände hon sig uthvilad.
Ögonlocken voro tunga och huf- vudet värkte, som ömmade de plågsamma tan- karna.
D e långa, mörka flätorna omramade ett blekt, täckt ansikte med en röd, varm mun, halföppen som en blomma mot solen.
D e n munnen berättade utan ord om en het sommarsaga, om kyssar och löften, vacklande och dock mod och lifvets fagras * te tro.
D e vackra unga läpparna ville icke vissna,, icke slutas i resig- nation.
i KU dryga, milda, välgörande billiga.
1 Å HÖSTEN, då alla trädgårdar börja lysa i de mest skiftande färger, stå också blommorna i sin rikaste fägring för att liksom i skönhet säga sitt farväl åt den flyende sommarens dagar.
Rosorna, som en tid hvilat sig, blomma åter i rikt mått under början af september, fastän de kanske ej då nå sin största storlek.
Men ändå äro de ju så väl- komna, ty trots n.odets växlingar förblifva dock ro- sorna ständigt lika omtyckta.
Har man en täppa, om än aldrig så liten, borde rosen icke tå saknas där.
Hos vänner och bekanta har man nog sett olika sorter, som varit både tillta- lande och vackra, men ofta har ingen reda på blom- mornas namn, och då står man där hjälplös, ifall man själf skulle vilja köpa dylika.
Nu på hösten vill man kanske på många håll rekvirera hem rosor för att un- der vintern få dem jordståndna och färdiga till våren.
Man kan j u visserligen taga hem dem på våren och då plantera ut dem, men då är oftast en sådan brådska i handelsträdgårdarna och en sådan efterfrågan, att man kanske ej får de sorter, som man önskar.
Af de nyare öch bästa sorter, som dels kunna fås låga, dels på stam, ha vi först bland r e m o n t a n t - r o s o r n a: Baron Bonstetten, svart karmosin och väl- luktande, Mad.
Charles Meurice, sammetssvart och välluktande, Baronne de Rothschild, ljus rosa, men utan doft, Captain Christy, ljust köttfärgad, Merveille de Lyon, liknar Baronne de Rothschild och är ljust rosa, Eugen Fiirst, sammetskarmin, härlig doft, Fisher Holmes, skarlakansröd, med god doft, Mad.
B. Ver- dier, ljust köttfärgad, Mrs R.
G. Skärman Crawford, nejlikerosa, mörkare inåt, Frau Karl Druschki, rent hvit, mycket vacker.
1906 Ensam låg hon här, som hade hon icke ägt någon anförvant eller vän.
H varken bref eller bud kom till henne.
Till de andra patienterna kommo deltagande och lyckönskande släktin- gar.
D e nyfödda småttingarna betraktades med intresserade blickar och fingo jollrande smekningar.
H o n hörde det, och bi; tra tårar droppade ned för hennes smala kinder.
Ingen, ingen hade behöft vara vänlig mot henne, bara de varit det mot barnet.
Det var kanske syndigt det också, att hon höll så mycket af sitt barn?
Men hon rådde inte för det, rådde inte riktigt för att hon råkat i olycka heller.
Det var sommar och glädje och vackra dröm- mar, det var heta böner och lockande löften och en famn.
.
.
Aldrig förr hade någon tagit henne i sin famn och smekt hennes hår.
Hon var den äldsta af nio syskon, och hon skulle vara förståndig, lära sig arbeta, så att hon blefve duglig till något, när hon komme ut.
I fjol somras kom hon ut från det enkla, stränga hemmet, k o m till en fabriksstad och fick ungdomsbekanta, som togo lifvet lätt.
D e lärde henne sin konst, och vid aderton år är det inte svårt att dragas med i leken.
Hennes historia var tusens, men för henne var den endast hennes och så förfärligt sorglig.
Hennes lilla oskyldiga barn, som sof så tryggt i sin bädd med de små, små händerna knäppta samman, skulle en dag kallas " oäkta ", stötas bort och hånas.
Det skulle inte hjälpa det, att det intet ondt gjort, t y det var födt af ondo.
Den arma unga modern våndades vid dessa tankar, och hjärtat slog häftigt och ångestfullt.
När doktorn och syster gingo aftonrond och stannade hos Elna Persson, hviskade de ofta till hvarandra, och sedan kom syster till Elna för att taga godnatt.
Hennes vänliga leende och varma tonfall gjorde Elna så godt.
H o n ville så gärna ha förtrott syster all sin oro och alla sina bekymmer, men syster var ändå en fin fröken och kanske hon skulle uttala en hård dom.
Det var bäst att sluta allt samman inom sig, bäst också att inte grubbla, bara njuta af dessa få dagars frist.
A, hvarför kunde hon inte få vara i fred för aggande sorg, hon hade j u inte handlat mer orätt än många andra.
Här t o m nästan dagligen in någon ogift kvinna, som skulle föda ett barn och sedan gå ut igen till kampen för tillvaron.
H o n hade hört dessa mödrar skratta, kalla sitt barn " en besvärlig unge ", sett dem knycka på nacken och göra miner bakom sköterskans rygg, och hon hade önskat, att hon kunnat vara som en af dem.
Hennes lilla barn skulle döpas här bland alla de andra, och det var en lisa för Elna att tänka ut ett vacket namn åt gossen.
Sin fars namn skulle han icke få; han hade j u för resten ingen far, - som ville kännas vid honom.
bästa putsmedel för alla metaller.
Besparar tid och pengar.
Gör, utan arbete, metallens yta fullkomligt ren, hvarigenom en djup och varaktig glans erhålles.
Försäljes i dekorerade bleckburkar ä 200 gr. till 25 öre pr burk hos hrr handlande.
• 7 TEKN. FABRIKEN GÖTA, S t o c k h o l m 4.
Rikstel.
68 74.
Allm.
138 39.
IDUN — 1906 är j Stockholms mest moderna Restaurant.
j Vidsträckt, härlig utsikt öfver Stockholm och Mälaren.
U t s ö k t franskt ock svenskt kök.
Väl lagrade viner (dir. importerade).
Riks 99 26.
Allm.
93 51. j • Hon ville ge honom ett mäktigt namn, ett som furstar och höge herrar burit.
Så snart hon orkade plockade hon varsamt, med smekande händer, fram ur den gamla stor- rosiga nattsäcken diverse småkläder, som hon sytt i smyg under vakna nätter.
Hon bredde ut dem öfver sängen och hviskade nästan ohör- bart till den lille: " Du skall allt bli fin, du, min lille prins.
Här har du den lilla skjortan, du skall döpas i, och här är tröjan med broderi på.
Mantel af hvitaste boullmsflanell får du, få ser det ut som kristningsklädning, och du skall lofva mor att inte gråta, fast du är alldeles ensam bland främligar.
Jag är ju så ynklig, j a g min stac- kare, att jag inte kan bära dig. "
När Elna blef något starkare, fick hon ett visst, nästan spändt intresse för sin omgifning.
Hon jämförde sitt öde med de andras, och hon lyssnade med de djupa ögonen mörka af tankar till den vänliga sköterskans berättelser om patienterna.
Det var egentligen med natt- vakten hon talade; om dagarna var Elna skygg, ljusrädd, tycktes det.
De enda stunder hon föreföll lugn och nöjd var, när hon fick taga barnet till sig, och det hände, att hon somnade med det lilla dunmjuka hufvudet vid sitt bröst.
Sköterskan nändes icke alltid taga gossen ifrån henne, men en gång ansåg hon det vara sin skyldighet, då vaknade Elna genast och brast i våldsam gråt.
" Hvarför fick jag icke behålla honom, " frå- gade hon ångestfullt, " hvarför tog ni honom ifrån mig? "
" Elna sof. "
Den unga kvinnan sjönk tyst tillbaka mot kuddarna.
Ja, hon hade somnat och drömt så ljust om en stor, grön äng, där hon och gossen lekte med hvita fjärilar och brokiga blommor.
Men nu skulle hon icke drömma mera.
Hon skulle nypa sig i armen för att hålla sig vaken, när barnet låg hos henne.
Den lyckan att få ha det, skulle hon snart mista.
Hon visste j u redan, att hon måste lämna sin älsking ifrån sig, så fort hon skrifvits ut.
464 - Elna log.
Det var som om den snälla flickan i den ljusblå bomullsklädningen och det hvita förklädet varit en god fé, hvilken berättade den vackraste saga för henne — eller kanske det inte var en saga, kanske det kur de gå som hon förespådde!
Han var j u så vacker och välskapad, hennes lille gosse.
Någon förmögen, barnlös familj toge honom måhända som eget barn.
" Som eget barn! "
— Elnas leende bleknade bort.
Då miste hon honom j u i alla fall, och han skulle endast ha bittra anklagelser emot den, som födt honom utan rätt till namn och släkt.
Elnas törst efter kärlek och ömhet var starkare än någonsin nu, när hon blifvit mor, och hon sade sig, att intet offer skulle varit för stort, om hon genom det kunde få behålla gossen, se honom växa upp, vårda honom.
De två skulle bli liksom en liten solig vrå i den stora, mörka världen.
De två!
— A c k, om hon bara finge något arbete, som icke tvang henne utomhus.
Hon kunde sy linne- söm och finge väl skaffa sig symaskin på af- betalning.
Och så var det hyran; hon kunde inte dela rum med en annan, när hon hade barnet.
— Och veden!
Gossen fick inte frysa.
A, en krypande förnimmelse af mattighet smög sig plötsligt genom hennes leder, och hon hackade tänderna i en nervös frosskak- ning.
Hon förmådde så föga — som ett öf- veransträngdt barn hade hon börjat att " stå på egna fötter ", och nu var hon bruten i förtid.
" Tänk, hvad det kan gå underligt till ändå, " inföll sköterskan, just när hon lade gossen till Elna.
" I går dog här en liten gosse.
Hans föräldrar ha varit gifta i tolf år och längtat så efter barn, och när de ändtligen fingo ett, dog det efter ett par dagar. "
" Äro de förmögna? "
" Det tror j a g det.
Har stor Pysen får ekkista och allting. "
bondgård.
" Modern sörjer väl mycket? "
" Ja, hon ser själf ut som en död, hvarken gråter eller beklagar sig.
bara, när de svepte gossen: ' Nu mig kärare än glädjen, för sorgen är hopp, det vackraste j a g haft '. "
men hon Hon sade är sorgen mitt döda När Elna blef ensam, undrade hon, om inte det rika bondfolket kunde fästa sig vid hennes son.
Där skulle han kanske få det godt.
De hade ju väntat i tolf långa år på ett barn.
Hon föreställde sig, hur den sörjande modern tacksamt skulle trycka den lille intill sig, kyssa hans små händer och det silkeslena hå- ret, men knappt hade Elna tänkt den tanken ut, förrän en ny vildt stormade inpå henne och tog henne fången.
(Forts.) ERIK-JANSARNE.
AF EN KULTURBILD CHICOT.
(Forts, och slut från föreg.
n:r.)
Han skulle komma som fosterbarn till någon gumma på landet, och veckor och månader skulle kanske gå utan att hon fick se honom.
Hans små lemmar skulle skötas af sträfva händer och ingen skulle bry sig om hans joller.
Skulle han månne lära sig att säga mamma?
Icke blefve det sin mor han då ropade på!
När sköterskan lindade barnet, följde Elna intresserad hvarje hennes rörelse.
" Det är en liten duktig pojke, det här, " sade hon en kväll gladt, " hvem vet, han kanske blir något stort med tiden.
Se, så han tittar!
Jo, j o, du, man ser långt in i framtiden tror jag. "
" Där har han inte mycket att se. "
" Säg inte det, Elna.
Underligare ting än så har händt.
Pysen kan bli en berömd man. "
S EDAN EMIGRANTERNA ordnat här åt sig på bästa sätt och tagit fram matskrinen, där de ännu hade godt om proviant, i synnerhet af de ypperliga getostarna, gjorde värden ett tecken åt Lars Jonsson att följa sig.
De gingo ned för trapporna och stego in i andra våningen, där värden hade sin privata bostad.
Möble- ringen var enkel, men anstående en välbärgad familj.
I salen inträdde snart ett äldre, allvarsamt klädt frun- timmer, hvilket värden presenterade som sin hustru.
Det var först därigenom som Lars fick reda på, att den välvillige mannen hette Westerdahl.
En svensk husmanskostmiddag dukades nu fram, hvarpå serverades kaffe, vid hvilket egentligen konver- sationen började.
Det tycktes som om de bägge män- nen först velat observera hvarandra.
" Nå ", började värden så lågmäldt, som om det gällt en sammangaddning, " hvart ämna ni er nu egent- ligen? "
" Joo, " dundrade Lars med sin höga ton, " vi hade just som först tänkt oss till ett ställe, som heter Bi- shopshill. "
" Hvad för något, Bishopshill? "
afbröt värden lifligare än förr.
" Ni är då Erik-Jansare? "
" Ja, så står det till, " bekräftade Lars skarpt.
" Så bedröfligt! "
" Hvarför är det så bedröfligt?
Tvärtom, tror jag, att just vi äro Herrans utvalda framför några andra, " förklarade bryskt den gamle fanatikern.
Herr Westerdahl blinkade ödmjukt med ögonlocken.
" Det var visst icke min mening att uttrycka något be- klagande i den meningen.
Nej, nej.
Jag ville bara underrätta er om, hvad ni inte kan veta ännu, och det är att Erik Jansson har blifvit skjuten — — " " Skjuten?
Åh, åh, hvad säger ni, " afbröt Lars, men icke häftigt och icke med något uttryck af för- tviflan heller.
Fabrikörens stilla ton hade vid detta meddelande sänkt sig till en medlidsam hviskning för att göra det så litet drabbande som möjligt.
Så mycket mera för- vånad blef han därför, då slaget icke tycktes bekomma den styfve bonden så särdeles djupt.
Han kompletterade därför den sorgliga underrättel- sen med att omtala, hurusom en från samfundet af- fallen Erik-Jansare sökt förmå sin hustru att följa sig, då han lämnade Bishopshill.
Men hon vägrade och understöddes i sin vägran af Erik Jansson.
Mannen blef ursinnig häröfver och det gick till rättegång.
In- för domstolen nedsköt så mannen Erik Jansson nu förleden 30 maj.
Det hade stått mycket om det där i tidningarna de senaste dagarna.
Lars hade under detta sorgliga meddelande sett alltmer fundersam ut.
Men någon egentlig sorg kunde man icke läsa i hans kraftiga ansikte.
Han iakttog länge en begrundande tystnad, men så yttrade han lik- som mera för sig själf: " Så att Erik Jansson fått sluta.
Nå, då har jag åtminstone fått ett tecken, som ingen kan misstaga sig på, äfven inte en aldrig så otrogen. "
" Ett tecken?
Hvad menas med det? "
sporde fabri- kören förvånad.
Och nu berättade Lars om sin bön, och som han trodde äfven om sin bönhörelse, om tecknet, som han fått från ofvan och som yttrade sig i, att ett isberg kom i skeppets väg och satte stopp för färden.
Fabrikören lyssnade till denna bekännelse med ett intryck af nästan fasa.
Aldrig skulle han, en ödmjuk metodist, ha vågat vända sig till försynen med be- gäran af ett under!
De måtte allt vara ena djärfva andar, dessa Erik-Jansare.
Emellertid, för att icke stöta sin gäst, anmärkte han efter dennes relaterande af kapten Grönqvists in- vändningar: " Ja, men jag tror, att mordet på Erik Jansson är ett säkrare tecken, det säkraste tecken af alla. "
" Ja, det är nog så, " medgaf Jonsson och tillade: " nu är det också säkert, att ingen af ungfolket vill fara dit och att vi återvända hem allesammans. "
" Ja, det är nog det klokaste.
Jag känner litet till de där Erik Jansarne vid Bishopshill.
Och får jag säga min mening, så skulle jag inte vilja råda någon att sluta sig till dem.
Jag var där för en tid sedan, emedan jag ämnade sälja möbler åt dem.
Jag före- ställde mig, att de skulle behöfva sådana i nybygget.
Men de gjorde inte med några möbler, de stackarne.
Nej, så långt hade de inte kommit.
Där rådde bara det blekaste elände.
De bodde i jordkulör, gräfda i buskarna, så där 25 å 30 fot långa och 18 fot på bredden.
Det enda lilla fönstret satt på ingångsdör- ren.
På långsidorna voro två till tre britsar, som tjänade 40 — 50 personer till liggplatser.
Det var klart, att där rådde sjukdom och nöd i högsta grad. "
" Hå hå, tocket elände, " mumlade gubben Lars med knäppta händer.
" Ja, ni må väl så säga.
Jag har sett mycken usel- het här i Amerika, men maken har jag aldrig skådat.
Ingen läkare fanns där och intet apotek.
Och inte hade de några grannar, som kunde bjälpa dem.
Till närmaste kvarn var icke mindre än 28 eng. mil.
På dåliga handkvarnar måste de krossa majsen till ett groft mjöl, som tog 10 å 12 timmar att koka hop ett slags gröt af åt de hungrande, " slöt fabrikören sin osmin- kade skildring.
Lars Jonssons sträfva drag ljusnade allt mera un- der denna berättelse.
Hans hårda bondhjärta kände intet medlidande.
Den Erik-Jansiska fariseismen var icke i stånd att uppmjuka känslorna.
Gubben erfor fastmer en viss tillfredsställelse öfver att finna sina värsta farhågor öfverträffade.
" Det ante * mig hela tiden, " utropade han.
" Jag hade just som en känsla af, att det var någe på tok med hela den där kolonin, di kallar.
Det där om grö- ten ska nog ta ungfolket, så jag får dem med mig hem.
Hör på, jag tänkte vi skulle gå tillbaka med samma fartyg vi kom i, men det skulle segla på andra turer.
Kan inte fabrikörn, som känner till ordningarna här, hjälpa oss i väg, så vi kommer hem så fort och billigt som möjligt? "
" Ja, det tänker jag går för sig.
Jag känner en mäklare af min församling, som kan ordna den saken.
Jag ska besöka honom i morgon bittida, så kanske han skaffar lägenhet med detsamma. "
* Anade.
Lagermans flytande putspomada B O N A M I.
— Lars Jonsson gick därpå upp till sina följeslagare och höll för dem en lång predikan, däri han omtalade profetens död och det olyckliga tillståndet i Bishops- hill.
Sedan vädjade han till deras sunda förnuft att resa hem igen, under framhållande att han själf åt- minstone skulle göra det.
Församlingen fogade sig, som vanligt i sådana kretsar, med acklamation efter ledarens vilja.
Herr Westerdahl höll sitt ord och betackades för sin oegennyttiga hjälp.
Så att redan aftonen därpå voro helsingarna ordentligt instufvade på ett frakt- skepp, som öfverförde dem till Liverpool.
Därifrån gick färden snabbt öfver Hull och Göteborg, så att de voro hemma igen i augusti.
Ingen i Forssa undrade öfver deras plötsliga å er- komst, då man i tidningarna fick läsa om Erik Jans- sons död.
Det ansågs som en " Guds lycka ", att de kommit från äfventyret.
Lars Jonsson och de äldre bönderna hade, i anse- ende till ovissheten med resans mål, sålt sina hem- man på villkor, att köpet skulle få återgå om ett år, därest säljaren så fann för godt, hvadan de utan be- svär åter tillträdde s n egendom utan vidare uppoffring.
De förlorade nog ändå genom att gå miste om årets skörd och så omkostnaderna för resan.
Lars förblef i den lyckliga öfvertygelsen, att han var syndfri och att försynen alldeles särskildt vakade öfver hans öden.
Han fann det senare så mycket mer, under det han noga följde tilldragelserna därborta i Bishopshill.
Där gick det dock att börja med efter Erik Janssons död rätt bra framåt.
Landsträckor inköptes, bonings- hus af trä och tegel, kyrka och kvarnar uppfördes.
Helsingarne, af gamma ' t vana att odla lin, fingo däraf allt rikare skördar därute, väfstolarnes slammer hördes dag och natt.
Unga och gamla, män som kvinnor ar- betade flitigt som bin.
Också såg allt lofvande ut.
Men efter tre år kom all makt i händerna på de 7 föreståndarne, hvilka herrar regerade med envåldsmakt, spekulerade i stor skala med koloniens medel, anlade en stad, kallad Gefle, hvilket namn sedermera rådbrå- kades till " Julia ", och byggde det ena luftslottet större än det andra.
De beklagansvärda Erik-Jansarne brand- skattades obarmhärtigt af dessa oförsynta " pelare " i församlingen.
1860 uppskattades koloniens tillgångar till 846,270 dollars och skulderna till 75,644 dollars (de senare voro dock 118,403 dollars).
För gäldandet af dessa skulder tvingades kolonisterne, mellan hvilka egendomen under tiden fördelats, att betala den nätta summan af 672,910 dollars (nära 2 ' / a millioner kronor).
Den efter 5 års rättegång fällda domen, som satte kro- nan på föreståndarnes tyranniska styrelse, innebär en varning mot; bildandet af kommunistiska läsaresam- fund.
465 — IDUN sin tillflykt till celibatet.
Sedan så " shakers ", adven- tister och andra sekter utfört sitt nedbrytande arbete, voro hos allt för många kolonister både den religiösa tron och den religiösa känslan försvunna.
De flesta af Erik-Jansarnes atkomlingar i Amerika torde i vår tid stå utom all kyrklig förbindelse.
Lars Jonsson följde allt detta med hemlig tillfreds- ställelse.
Det kunde ingen taga ur honom, att ju icke " Guds finger " afhållit honom från att begifva sig till Bishopshill, och han talade ända till det sista med för- kärlek därom.
Men de yngre af Erik-Jansarne blefvo allt svagare i tron, och efter Lars Jonssons död bort- dunstade E ' ik-Jansismen alldeles, och sedan länge finnes af denna en gång så lifliga rörelse icke det ringaste spår ens i Forssa.
OCH x Mönsteraffär, Drottninggatan 7 2.
Till landsorten mot postförskott.
D EN TILLBEDDE, bespottade och föraktade samt efter döden kanoniserade Oscar Wilde har aldrig varit populärare än nu.
Hans böcker lysa på Europas alla boklådsdiskar och hans teaterstycken spelas på ett flertal af kontinentens scener.
Hans litterära konst upplefver med ett ord en " indiansommar " med högt barometerstånd, som förefaller att bli långvarigt.
Wildes nu å Svenska teatern uppförda skådespel med ofvanstående titel kan ej räknas till hans allra bästa ingifvelser, men är dock tillräckligt intressant, tillräckligt elakt och kvickt för att bereda en glad njut- ning.
Intrigen, efter kända franska mönster, skildrar kam- pen mellan en ondskefull kvinna och en framstående politiker, hvars förflutna lif fläckas af en vanhederlig handling, som hon hotar att afslöja, för den händelse han nekar henne sitt bistånd i en svindelaffär.
En vän till politikern råkar emellertid af en tillfällighet göra hennes onda anslag om intet och gifva honom tillbaka åt ett lyckligt familjelif och en lysande ämbets- syssla.
Kring denna handling, som på sina ställen är mycket teatralisk, snor sig ett nät af uddiga repliker, hvilka företrädesvis gå ut öfver London-societeten, som Wilde aldrig tröttnade på att bearbeta med sitt fina gissel.
ska- 20 liter 51, Redigerad a f 3 » EN IDEALISK ÄKTA MAN » lor, saladshufvudet sköljes o c h res likaledes i strimlor.
Rotsakerna bry- nas väl i smöret och sockras, buljon- gen tillsättes, saladen ilägges o c h sop- pan får koka omkr. / tim., hvaref- ter den arsmakas och serveras mycket varm.
KOKSALMANACK.
dubbelväfda, som förlänga kjo- len och äf ven utgöra skonlng och kantband, äro oumbärliga vid reparation af kjolar och under- lä j olar.
Finnes i alla färger.
Bredd 3 cm.
3 V 2 cm.
4 ' k cm.
50 öre.
55 öre.
65 öre.
» 5 ' / s cm.
7V f m.
10 em. 8 i öre.
kr.
1:05~kr.
1:25.
Erhålles endast i MUSIK.
På ett konstnärligt återgifvande af skådespelet hade artisterna synbarligen nedlagt mycket arbete.
Bäst var hr S v e n n b e r g som resonnören och dandyn Goring, en ypperlig engelsk typ, som på ett raffineradt älsk- värdt sätt sade elakheter och paradoxer.
Hr B y s t r ö m, den lysande politikern, tedde sig stundom något trög och passiv, men scenerna med hustrun, som spelades temperamentsfullt af frkn L i n d s t e d t, gaf han varmt och med lämplig behärskning.
Fru P e r s o n n e s framställning af den listiga och hänsynslösa mrs Cheveley led af för stark färglägg- Koloniens andliga tillstånd blef likaledes i högsta grad bedröfligt och förbättrades ej därmed, att man tog Förlängningsbårder, Buttericks TEATER 1906 ning, men gjorde dock här och hvar en viss effekt och hr P e r s o n n e s gubbtyp var roande utan att ge något nytt från artistens sida.
Intresset hos premiärpubliken var ej af den art, att det befäste styckets framgång under månader, men det får kanske räkna sin lifslängd i veckor, och det är vackert så.
E. H — n. "
STERMALMSTEATERN lefver fortfarande i Frans Ö Hedbergs teaken.
Det är nu det gamla heder- värda folklustspelet " Rospiggarna ", försedt med nya, vackra dekorationer af Carl Grabow, som seglar öfver tiljorna.
Med förtjänster och fel rättvist vägda mot hvarandra äger den dramatiska folklifsbilden från vår skärgård ännu så pass friskhet och färg, att den kan intressera en ej alltför fordringsfull publik.
Utförandet var på det hela taget bra och särskildt förtjänar gardistens Hultings frarnställare hr I v a r N i l s s o n ett ampelt erkännande för ett realistiskt och komiskt saftfullt spel.
De larmande folkscenerna — det förekommer ungefär ett slagsmål i hvarje akt — gåfvos likaledes illusoriskt.
Premiärens galleripublik kvitterade också med ener- giska applåder.
D AMERNAS MUSIKBLAD har i dagarna med dubbel- häftet 11 — 12 utsändt sitt första nummer för senare halfåret.
Häftet, som är ägnadt åt svensk musik, inne- håller bland annat, i anslutning till Gesundatäflingen, en mängd Dalalåtar, upptecknade af O. Gudmundsson och på ett utmärkt sätt arrangerade af Patrik Vretblad, samt några " Hårgaminnen ", gamla polskor från södra Hälsingland, upptecknade af en musikvän.
Aug.
Söder- mans föga kända " Per Gynt " (sopransolo, kör och piano), en " Valse melancolique " af Ivar Hallström och " I skymningen " af Hugo Sedström ingå vidare i häftet.
men insattes i ugnen, och fisken får steka omkr. V 2 tim.
Den serveras i formen.
godt, maltstarkt, läskande, alkoholfritt, kan hvar och en själf brygga medelst L a g e r m a n s B r y g g a l e t t e (läses brygga lätt.
B yggalette är hufvudsakligast sam- mansatt af malt, enbär, humle o. socker.
Bryggalette ersätter de alkoholstarka maltdryckerna och föredrages framför sva *; dricka.
Säljes i speceriaffärerna å 60 öre pr burk.
Tillverkare: G r y t s t e k (f. 12 pers.).
4 kg * in- nanlår ell.
fransyska, 2 hg.
späck, 3 msk.
smör (60 g r.)
, 1 msk.
salt, 2 lunch, af Elisabeth Östmans Husmo- lit.
svag buljong ell.
vatten, 12 krydd- derskurs i Stockholm.
pepparkorn.
S t e k t a r a p p h ö n s (f.
6 pers.).
S å s: 2 msk.
smör (40 gr.), 3 msk.
FÖRSLAG T I L L M A T O R D N I N G F Ö R 4 unga rapphöcns^ 1 hg.
späck^ 4 msk.
mjöl, köttjus:, 1 del.
tjook grädde, Y 2 smör (80 g r.)
, 2 tsk.
salt.
tsk.
socker.
V E C K A N 23 — 29 SEPT.
1906.
Sås: Smöret i hvilket fåglarna B e r e d n i n g: Köttet bultas lätt o c h brynts, 2 msk.
mjöl, V / lit.
buljong.
tvättas m e d en duk doppad i hett vat- SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; 2 del.
tjock grädde, 1 msk.
madeira.
ten.
Den späckas därefter om så ön- biff a f svinfilet m e d p o t a t i s; ä g g; 2 tsk.
citronsaft.
skas.
En stekgryta upphettas lång- B e r e d n i n g: Unga rapphöns hafva m j ö l k; kaffe eller t e m e d hafrekäx.
samt tills den blir rykande het, då FABRIKEN TOMTEN, M i d d a g: Juliennesoppa; kronärtskoc- gula ben, de äldre antaga en rödaktig steken ilägges och brynes hastigt p å (Alex.
Lagerman J:r).
kor m e d rördt smör; stekta rapphöns färg.
Fåglarna flås, tagas ur, sköl- alla sidor (den vändes med t v å trä- med salader och brynt p o t a t i s; mör- jas hastigt och torkas väl inuti m e d Stockholm, GÖTEBORG, Malmö, Sundsvall.
skedar), hvarefter smöret tillsättes en kötthandduk.
De uppsättas och brö- tårta m e d vaniljsås.
jämte saltet.
Vätskan, som bör vara sten beläggas med tunna späckskif- M Å N D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; | vor.
Smöret brynes i en stekgryta, fåg- kokande, påspädes litet i sänder o c h plattar m e d s y l t; ä g g; m j ö l k; kaffe | l a m a iläggas o c h brynas vackert p å 2 msk.
(10 gr.) smör till kryddorna ilägges.
Köttet får därefter eller vatten, V eller te.
M i d d a g: Köttjärpe med stuf- '.
alla sidor, hvarefter d e upptagas o c h P l ä t t a r (f. 6 pers.),.
3 kkp.
mjöl, steka färdigt med tätt slutet lock o m - äggen.
vade turska b ö n o r; blåbärskompott med j saltas.
kring 4 tim., vändes e t t par gånger B e r e d n i n g: Köttet tvättas m e d en Va tsk.
salt, 2 — 3 ägg, V I 2 lit.
grädd- Smöret, i hvilket fåglarna grädde.
brynts, fräses med mjölet, buljongen mjölk, 2 msk.
skiradt smör (40 g r.)
.
under stekningen, samt öfveröses ofta.
duk, doppad i hett vatten, o c h skares TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; I och grädden tillsättas, o c h såsen får ett T i l l g r ä d d n i n g e n: 2 msk.
smör Till såsen silas och skummas kött- tvärs öfver muskeltrådarna i omkr. 2 jusen väl.
Smör och mjöl samman- cm.
tjocka skifvor, hvilka bultas på, bräckkorf med stekt p o t a t i s; m j ö l k; godt uppkok.
Fåglarna nedläggas i så- (40 g r.)
.
kaffe eller t e.
M i d d a g: Jordärts- sen och f å sakta steka / — 1 t i m.
B e r e d n i n g: Mjölet siktas i ett fat fräsas, köttjusen påspädes litet i sän- båda sidor, peppras o c h saltas.
A f den kockspuré med rostadt b r ö d; sik, stekt Rapphönsen klyfvas, hopläggas åter och och blandas med saltet.
Äggen vispas der och såsen får koka 10 min., hvar- rökta skinkan skares tunna skifvor.
med gräddsås samt potatis.
uppläggas p å e t t varmt serveringsfat upp med 7 lit.
af mjölken o c h ned- efter grädden tillsättes och såsen får En tackjärnspanna upphettas långsamt, ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; samt garneras med brynt potatis, sa- röras i mjölet (med träslef).
litet i ett uppkok.
Den afsmakas m e d sock- smöret brynes däri och biffarna iläggas sill i nattrock m e d p o t a t i s; ä g g; m j ö l k; lad eller persilja.
Såsen silas och skum- sänder, så a t t smeten ej blir klimpig.
ret och peppar och salt, om så be- att steka omkfn.
1 min.
p å hvarje sida, hvarefter de uppläggas p å varmt ser- kaffe eller t e.
M i d d a g: Grytstek mas, spädes m e d grädde eller buljong, Därefter tillsättas det skirade men af- höfves.
veringsfat.
Pannan urvispas med den med legymer; helkokta äpplen med om så behöfves.
Den afsmakas m e d svalnade smöret och resten af mjöl- kokande buljongen och såsen hälles ken, hvarefter smeten får stå och svälla grädde.
vinet och citronsaften samt kryddor.
Soppa p å b r y s s e l k å l (f. 6 biffarna.
Pannan upphettas ånyo 1 — 2 tim. Plättpannan upphettas lång- pers.).
T O R S D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; 25 brysselliålshufvud, vatten, öfver och skinkskifvorna bräckas, en skifva samt, smöret smältes i vattenbad, o c h salt, V / 2 h g.
magert fläsk, 1 liten uppvärmd stek m e d makaroner o c h lägges p å hvarje biff.
Under tiden ansjovis; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d - M ö r t å r t a (f. 6 pors.).
100 gr. söt- därmed penslas pannan.
Smeten omrö- rödlök, 1 msk.
smör, • 2 / 1. efterbul- stekas äggen i en plättpanna och p å d a g: Soppa på brysselkål; tunnapanr » mandel, 210 gr. smör, 100 g r.
strö- res väl och däraf gräddas tunna plättar, jong, V I 2 msk.
mjöl, salt, hvitpeppar.
hvarje biff lägges 1 ägg.
som uppläggas på varmt serveringsfat.
kakor med sylt.
socker.
socker, 1 ägg, 200 gr. hvetemjöl, 2 F R E D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; kkp.
äppelmos.
B e r e d n i n g: Kålen rensas, sköljes, patentbiff; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d - R o t m o s (1.
6 pers.).
1 stor kål- S i k s t e k t m e d g r ä d d s å s (f. förvällgs (utan lock) i kokande saltadt Till formen: V 2 msk.
smör (10 d a g: Stekt fläsk med bruna b ö n o r; g r.)
, 2 msk.
stötta skorpor.
6 pers.).
V I 2 kg.
sik.
l / msk.
salt, vatten?
omkr. 10 min., hvarefter den rot, V I 2 lit.
vatten eller köttspad, V 2 äppelsoppa.
I 2 l i t.
potatis, 1 kkp.
B e r e dn i n g: Ma.ndeln skållas och 1 tsk.
ättika, 1 ägg, % kkp.
stötta upplägges på sikt, så a t t vattnet får msk.
salt, V I 2 h g.
väl afrinna.
Fläsket skares i tärnin- g o d mjölkl, 2 msk.
smör, salt, socker, LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; drifves genom mandelkvarn.
Smöret skorpor, 1 msk.
hvetemjöl, V strömmingslåda m e d brynt p o t a t i s; tvättas väl och röres, tills det blir hvitt smör, 3 kkp.
grädde, 3 msk.
hackad gar, löken skalas, hackas fint och frä- hvitpeppar.
ses i smöret tillsammans med fläsket m j ö l k; kaffe eller te.
M i d d a g: Fläsk- och pösigt, hvarefter sockret, mandeln, persilja.
Beredning: Kålroten skalas o c h korf med r o t m o s; majsenakräm med äggulan och det siktade mjölet nedrö- B e r e d n i n g: Fisken fjällas, rensas omkr. 10 min.
Kålen hackas fint till- skåres i små bitar samt påsättes i mjölk.
ras.
Sist nedskäres den till hårdt skum och sköljes väl.
Den skares upp i ryg- sammans med mjölet och nedläggas kallt, saltadt vatten o c h får koka o m - slagna ägghvitan och degen ställes a t t gen, ryggbenet och alla småben bort- jämte fläsket i den kokande buljongen, kring V tim.
Potatisen skalas, skares tim. i bitar och lägges ofvanpå kalroten, stelna.
En gjutpanna smörjes väl och tagas noga och fileterna gnidas in hvarefter soppan får koka l — / ± RECEPT: beströs m e d stötta skorpor.
Pannan med ättika o c h salt.
De penslas där Soppan silas, o m så önskas, afsmakas hvarefter rotsakerna f å koka, tills d e med kryddorna o c h serveras med stekt beklädes med hälften a f degen och äp- efter m e d d e t uppvispade ägget o c h J u l i e n n e s o p p a (f.
6 pers.).
2 äro mjuka.
Spadet hälles af, och rot- små morötter, 1 palsternacka, / sel- pelmoset ilägges.
A f den öfriga degen vändas i en blandning af de stötta skor- bröd (croutons).
sakerna pressas genom purépress.
Det leri, 1 liten purjolök, 1 litet salads- skares med sporre 1 c m.
breda rem- porna och hvetemjölet.
Fisken brynes Patentbiff (f.
6 pers.).
s / kg.
kalla smöret tillsättes genast, därefter hvilka läggas öfver äppelmoset därpå hastigt i smöret, i en stekpanna, oxhare el.
innanlår, 3 hg.
mager, rökt mjölken, och moset arbetas m e d gaffel hufvud, 2 msk.
smör (40 g r.)
, 1 tsk.
sor, sociker, 1 lit.
stark, klar buljong, salt, samt en ring rundt omkring tårtans hvarefter den nedlägges hvarftals m e d skinka, 6 å 8 ägg, / msk.
salt, tills det är skummigt.
Det afsmakas kant.
Den gräddas i ordinär ugns- persiljan i en bleckform smord m e d V cayennepeppar.
2 tsk.
hvitpeppar.
med kryddorna och serveras till kött Beredning: Rotsakerna sköljas, värme omkr. Vs tim. Uppstjälpes när resten a f smöret.
Sist påhälles gräd- T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
smör (60 eller korf.
den afsvalnat.
den och e t t lock pålägges, nvarpå for- gr.), skrapas och skäras i m y c k e t fina strim- 2 ä 3 d e l.
kokande buljong- ELISABETH ÖSTMAN.
2 2 1 3 4 2 1 2 1 2 x 2 s 2 1 2 4 1 2
I D U N 1906 — 466 — EN fröken, kunnig i enkel matlagning S N Ä L L o c h trellig flicka a f g o d familj och bakning samt villig a t t göra alla och hemmastadd i matlagning samt en ensamjungfrus sysslor, utom skur- barnkär kan erhålla plats i svensk in- ning, får plats 1 o k t.
i prästgård p å geniörsfamilj, bosatt i Norge.
Svar m e d landet, 2 pers. hushåll.
LÖn 150 k r fotografi,.
ref. o c h uppgift o m löne- Ledig plats som k a s s ö r s k a betingar o f t a u t o m Svar till F r u Anna Sandgren, Tived.
anspråk torde sändas till F r u Elvira Erasmie, Kragerö, Norge.
rekommendationer, jämväl r e d o v i s - K O K E R S K A eller hushålisfr.
fullt på- n i n g s g a r a n t i (u p p b ö r d s b o r g e n).
Så- litlig, kunnig o c h ordentlig (köksa un- dan garanti eller borgen meddelas p å der) erhåller plats v i d Stjernfors pen- liberalaste villkor a f Brandförsäkrings- sionat.
B e t y g o c h lönefordr.
adress Aktiebolaget N O R R L A N D, Drottning- Kopparberg.
gatan 23, S t o c k h o l m.
I prostgård i Sörmland f o r hushålls- Begär prospekt o c h öfriga upplys- kunnig flicka g o d plats s o m familje- ningar h o s b o l a g e t eller dess närma- medlem.
Norra Inackorderings byrån, ste agent.
Malmskillnadsgatan 27, S t o c k h o l m.
L E D I G A P L A T S E R P L A T S S Ö K A N D E U n g EN enkel o c h anspråkslös flicka, nå- got kunnig i matlagning o c h enklare sömnad samt villig a t t deltaga i inom ett medelstort hushåll förekommande göromål, erhåller plats i prästgård in- vid stad.
Lön efter öfverenskommelse.
Fotografi önskas.
Svar till » Prästgård », Vimmerby.
EN bättre flicka, kunnig i matlagning och öfriga hushållsgöromål samt villig att handhafva tre små barn får plats i början a f o k t.
i familj bosatt nära Sthlm.
Svar till » Barnkär », Djursholm P- r. flicka FÖR a t t g å husmodern tillhanda v i d af g o d familj m e d afgångsbetyg från göromålen inom hemmet o c h tillsyn 7:de klass önskar snarast m ö j l i g t plats af barnen får f l i c k a f r å n v e r k l.
som hjälp o c h sällskap.
Är äfven villig b i l d a d t h e m n u genast plats i hem läsa o c h spela m e d mindre barn.
Svar i Stockholmstrakten, d ä r förut lära- till » 20 år », Örebro Dagblads annons- rinna o c h tre jungfrur finnas.
A f na- kontor.
turen gladt, jämnt lynne, kärlek till barn, ordningssinne o c h plikttrohet villkor.
På lönens storlek fästes min- som genomgått Fackskolan f ö r huslig dre af seende.
Personligt sammanträf- ekonomi i Uppsala, Önskar till hösten fande i S t o c k h o l m fordras.
Svar m e d plats s o m hjälp o c h sällskap, hälst fullständiga upplysningar och b e t y g sän- på större herrgård eller bruk.
Svar till des märkt » Duglig flicka » under a d r.
» Familjemedlem », Frånö.
S. GumEelii Annonsbyrå, S t o c k h o l m.
Ung flicka, Ung massas och sjukgymmst Kvinnlig gymnast Vérksamh e t.
Huslig, g l a d o c h hurtig flicka, m e d flerårig praktik önskar anställ- flerårig vana a t t sköta e t t h e m, sö- i lamilj i stad eller p å landet.
ker plats h o s respektabel herre.
F i n a » Van gymnast 1906 » Id^ns e x p.
b e t y g o c h rek.
finnas.
Svar t i l l » K.
EN 18 års Hicka a f g o d familj s o m B.
1906 », Västerås p.
r. genomgått lärarinnekurs i Kindergarten UNG bildad flicka önskar i höst plats samt Hulda Lundins handarbetskurs, i familj s o m hjälp o c h sällskap, äf- söker vänligt h e m d ä r h o n kan g ö r a ven villig deltaga i skrifgöromål e l - sig n y t t i g o c h anses s o m familjemed- ler vara behjälplig vid läxläsning.
Svar lem.
Goda ref. finnas o c h fordras.
tacksamt till » 25 år », L y c k e b y p.
r.
Svar till » Små pretentioner », Iduns e x p.
UNG Hicka önskar plats i familj s o m sällskap o c h hjälp m e d förefallande göromål.
Är skicklig i handarbeten.
med flera års vana v i d undervisning- Svar märkt » 17 år », Sala p.
r. önskar plats.
Svar till » Språkkunnig SOM vårdarinna å t e t t litet barn ön- lärarinna », Iduns e x p.
EN bättre musikalisk flicka önskar skar till hösten bättre, stadgad flicka plats h o s ensam äldre dam, s o m säll- plats i g o d t h e m.
V i l l i g o c h kom- skap.
Hälst i S t o c k h o l m eller närhe- petent a t t äfven deltaga i hushållet.
ten.
Svar märkt » Sällskap o c h hjälp », Svar till » Lisa ».
Husby gård, Rekarne.
Iduns e x p.
, S t o c k h o l m.
Ö S T E R M A L M S Inack.
Byrå anskaffar d u g l i g a värdinnor, sjuksköterskor, l ä - rarinnor, äfven slöjd-, hushållsb., säll- skapsd.
o c h barnfröknar.
33 Brahe- gatan, 11 — - 3.
Riks.
97 54.
A l l m.
198 95. sökes a f troende, medelålders fruntim- mer, hälst någon kristlig verksamhet.
Har i 4 å r varit medhjälparinna v i d en hushållsskola f ö r utbildande a f tjä- 19-års flicka, s o m n u innehar plats narinnor.
Kunnig i sömnad o c h i d e pä, herrgård, önskar till 1 nov.
plats flesta inomhus förekommande göromål.
i hushåll a t t hjälpa h u s m o d e r; ä r vil- Svar till » M — R. », Iduns e x p.
lig a t t deltaga i alla inomhus före- Groda rek.
finnas.
UNG, bildad tyska söker anställning fallande göromål.
Svar emotses till » Vänligt bemötande », som barnfröken eller sällskapsdam f ö r unga flickor, hälst i S t o c k h o l m, har Orsta p r Eskilstuna.
innehaft liknande plats i Sverige o c h bästa rekommendationer kunna företes.
L u d v i k a Puruhäll.
Svar till T h.
Tjäders Byrå, Brunke- 1 k l.
Pensionat 5 t i m.
resa fr. Sthlm.
bergstorg 12.
Öppet året o m.
E m o t t a g e r inack.
p å EN 25-årig skånska söker h o s äldre längre o c h kortare t i d.
Moderat pris.
ensamt herrskap plats såsom hjälp o.
Rikst.
7 4.
sällskap.
Sökanden äger en vacker sång- Sinnessjuka och idioter röst o c h ä r kunnig i finare handarbe- ten.
L ö n önskvärd.
Svar emotses tack- m o t t a g e s i g o d t h e m p å landet.
T e l.
Kungelf 38. samt till » A.
O. », Ostindiefararegatan 25, Malmö.
I g o d t h e m p å landet önskas inack.
8 å 9 års flicka till sällskap v i d un- Vä rdinneplats i finare hem sökes a f medelålders d a m.
dervisning å t egen flicka v i d samma ålder.
Svar Sparreholm, Wallhalla G o d a ref. Svar till » Värdinna 1906 » under adress S. Gumailii Annonsbyrå, P- r. med ning Svar Lärarinna E n lifsuppgift E n bättre, anspråkslös Kokerska och husjungfru Fullt kontorsvan k a s s ö r s k a erhålla d e n 24 o k t.
plats i S t o c k h o l m söker genast anställning p å institut el- ler i f a m i l j.
Resvan.
Talar franska.
erhåller genast anställning å affärskon- i liten familj.
Verkligt g o d a rek.
er- Vill endast behandla kvinnliga tor.
Svar till » E. », Svenska Telegram- fordras.
Svar, hälst muntliga, till gref- OBS.!
vinnan Oxenstierna, Liljansplan 5, 4 t r.
patienter.
Svar motses tacksamt märkt byråns filial, Norrköping.
» X.
Z.
1906 » under adress S. GumEelii enkel och anspråkslös m e n verk- ETT bildadt fruntimmer m e d någon EN Annonsbyrå, S t o c k h o l m.
undervisnings vana Önskas s o m ressäll- ligt duglig flicka a f bättre familj i ålder mellan 25 o c h 35 å r kan f å U U L / A nusnaiis- ucn D a r n r r o i o i a r, lära- skap å t 12 års gosse.
Svar m e d ref. fruntimmer rinnor m.
m.
till familjer finnas an- och lönevillkor sändes under märke » E.
plats h o s äldre, ensamt å Inack.
Byrån, Norrköping.
489 » till Helsingborgs Dagblads e x p.
, för a t t p å egen hand sköta alla till mälda hushållet hörande göromål.
Svar m e d Rikstel.
916.
Helsingborg.
uppgift o m löneanspråk till » Marianne », EN bättre flicka m e d elementarbild- JPlata för husa, Norrköping p.
r. ning o c h sångröst önskar plats s o m och barnjungfru eller b a r n f r ö - k e n 24 o k t.
i fin familj.
Svar m e d I enkelt, ordentligt prästhem önskas hjälp o c h sällskap hälst i musikalisk b e t y g o c h anspråk till » O.
R. », Upp- enkel, ordentlig o c h barnkär bättre familj.
Har små pret., men sätter stort sala p.
r. flicka till verklig hjälp m e d barn o.
värde p å e t t vänligt bemötande.
Svar hvarjehanda; onskvärdt: sömnad, väf- tUl » Familjemedlem E.
B.
Ö. », Iduns.
nad o c h strykning.
Svar m e d uppgift exp.
om ålder o c h lönepret.
jämte f o t o.
UNG flicka a f g o d familj önskar plats och rek.
till » O.
E. », Tofverum.
p.
r såsom hjälp o c h sällskap i hemmet.
G o d t lynne.
Svar tacksamt till » Norr- inom Kalmar provinsialläkaredistrikt N O R R A Inack: Byrån, Malmskillnadsg.
ländska », Umeå p.
r.
Stockholm f. v.
b.
blir ledig d e n 1 nästk.
december.
LÖn 27 Sthlm, anskaffar platser å t Vär- H U S F Ö R E S T A N D A R I N N E - eller vär- 600 kr.
p r å r samt under tjänstgöring dinnor, Lärarinnor, Sällskaps-, Kontors-, dinneplats, i familj eller h o s bättre Hos ensam svensk änkefru, bosatt 1 kr.
pr d y g n i kosthållsersättning j ä m t e Hushållsfröknar, Barn sköt er sk or.
hsrre, hälst i S t o c k h o l m eller omnejd, önskar 1: sta o k t.
m o t 30 kr.
pr.
m å - i Berlin, kunna t v å damer erhålla in- fria resor.
Sökande torde anmäla s i g P R A K T I S K, huslig, frisk, redbar, bättre önskas till d e n 1 n o v.
eller p å ny- nad k o m m a i bättre treflig familj i ackordering.
Priset billigt.
Musikaliskt plats året, a f en 26-årig bättre flicka, kun- liflig trakt, f ö r a t t lära e t t hems skö- hem.
E j pensionat.
Vidare upplysningar före d e n 10 nästk.
oktober h o s förste flicka, 35- ä 40-årig, erhåller i enkiare o c h finare matlagning, som hjälp å t innehafvarinna af bättre nig tande (hälst i närheten a f G ö t e b o r g).
Karlavägetru 4, n. b.
t. h.
A l l m.
telefon provinsialläkaren, Kalmar.
hotell m e d restauration i Vestergöt- konstväfnad, kläd-, linnesömnad m.
m.
E t t g o d t bemötande fordras samt a t t ö s t e r m.
25 30. land.
Sökanden borde hälst h a litet Svar till » F.
G. », Alster p.
r. bli räknad s o m medlem a f familjen.
Värdinneplats erfarenhet inom branschen eller också BlLDAJU, huslig, ordentlig flicka kun- Svar märkt » 18 år », Örebro Dagblads i prästhus i stad erhåller allvarlig, ung, förestått något större hem.
Betyg, f o - nig i matlagning, bakning, sömnad, Annonskontor, Örebro.
bildad, barnkär, representabel, hälst mu- tografi samt uppgift å lönepret.
torde handarbete, söker plats.
Svar » Villig B Ä T T R E barnkär flicka söker plats.
sikkunnig Hicka, som ä r villig deltaga insändas till » Välrekommenderad hjälp- i L o n d o n h o s Miss Lewis, 19 St. Pe- hjälpreda », Iduns e x p.
f. v.
b.
Är kunnig i matlagning o c h a l l slags ters Square, Rovenscourt Park.
M o - i alla inom e t t h e m förefallande g ö - reda », Iduns e x p.
A N S P R Å K S L Ö S, medelålders flicka, ö n - sömnad.
G o d a rek.
från föregående derata priser.
romål (kokersk-hushållerska samt hus- jungfru finnas).
Svar m e d betyg, l ö - K Ö K S A och H u s a, ordentliga o c h kun- skar m o t fritt vivre plats i naturskön platser.
Svar till fröken G.
Anderson, Sjukhem neanspråk o c h fotografi insändes i bil- niga erhålla fördelaktiga platser i n - trakt p å landet h o s ensam äldre d a m Dalarö.
för nerv- o c h stilla sinnessjuka, ö p p - j e t t till » X.
Y.
Z.
hösten 1906 », G u - stundande flyttning i Sundsvall, i l i - eller mindre familj s o m sällskap o.
ten familj.
Skyndsamt svar m e a upp- hjälp m e d hvarjehanda husliga bestyr nas den 5 o k t.
cirka 20 m i n.
v ä g mselii Annonsbyrå, Göteborg.
gift p å lönepret.
o c h af skrift a f före- i hemmet.
Rikstel.
Ensta 119.
Svar snarast till » Plikt- som hushållerska a f flicka, s o m n y - från Enköping.
gående b e t y g adress » Liten familj », trogen 1906 », Jönköping p.
r.
Ung, bildad flicka G o d läkarevård.
A d r.
Gustaf- ligen genomgått 5 månaders kurs i OBS.!
son, Ensta, Enköping.
med g o d handstil erhåller genast plats Sundsvallspostens e x p.
, Sundsvall.
B Ä T T R E flicka önskar till hösten plats hushållsskola och ä r van v i d alla i n o m hos yngre tjänstemannafamilj i Norr- Svar att m o t fritt vivre g å frun tillhanda.
ett h e m förefallande göromål.
Småskolelärarinna land, a t t biträda hufvud sakligast m e d Van vid husliga sysslor.
Svar till » Fa- till » H.
X. », Katrineholm p.
r. skrifning m e n äfven i mån a f tid m e d önskas a t t läsa m e d tvänne gossar miljemedlem », Vasselhyttan p.
r.
Svar till FINNES någon medelålders bildad, husliga göromål.
Svar m e d fotografi i enkel familj p å landet.
snäll fru s o m vill taga e n 21 års UNG anspråkslös flicka, a f g o d fa- och ref. samt uppgift å pretentioner » Lärarinna », Rosersbero:.
flicka i sitt hus under nov., d e c, jan.
m i l j, s o m genomgått handelsinstitut till » Tjänsteman » adr.
Sollefteå.
HushälisfiöKen.
fritt vivre.
Den sökande vill lära samt äger kontorsvana önskar till h ö - mot E n bildad, enkel o c h pålitlig Hicka, sten plats p å kontor eller i familj d ä r ett finare hems skötande, ä r villig öppnals 1 o k t.
Inackordering för längre ifamfröken!
ej under 25 år, s o m genomgått matlag- skrifgöromål finnes.
S ö k.
ä r van o c h hjälpa sin fru m e d inomhus förefallande och kortare t i d.
Härligt läge vid skog.
Frisk, pålitlig o c h barnkär bättre ningskurs o c h ä r kunnig i såväl f i - villig a t t deltaga i alla husliga göro- göromål samt önskar anses som medlem Ljusa rum, g o d t bord, m o d e r a t pris.
f l i c k a erhåller g o d plats inst.
1 n o v.
Några hushållselever emottagas.
A l l m.
nare s o m enklare matlagning, samt mål.
Tacksam f ö r svar till » Familj e- af familjen.
Svar till » 21 år », Falkö- tel. Södertelie 429.
F r u E.
Aman.
som sällskap o c h hjälp h o s yngre fa- bakning, erhåller genast plats i Stock- medlem ».
Nybro p.
r. ping p.
r. milj p å landet.
Den sökands b ö r vara h o l m i liten fin familj.
Sökande b ö r Hushallselever villig deltaga i vården a f 3 minder- enkel o c h anspråkslös flicka ö n - ha ett gladt lynne samt vara sparsam EN kunna n u genast erh.
g o d inack.
p å åriga barn samt f ö r öfrigt deltaga i och ordentlig.
G o d a b e t y g o c h rek.
skar plats i höst i g o d familj hälst p å större egendom i Södermanland.
Pris i n o m hemmet förekommande göromål.
önskas, såsom o c k personligt samman- större landtegendom f ö r a t t vara hus- 65 kr.
p r mån.
Svar till » Godt hem », Onskvärdt vore a t t den sökande ä r träffande före platsens tillträde.
Svar modern behjälplig med hvarjehanda g ö - som Jerna.
förut haft plats p å landtegen- något kunnig i sömnad o c h matlagning.
till » Friherrinnan L.
L. », Iduns e x p.
, romål.
Är kunnig i matlagning, bak- dom o c h nu senast genomgått 5 mån.
GOD Svar m e d fotografi, löneanspråk o c h inackordering finnes efter 1 o k t.
ning o c h strykning.
V i l l anses s o m Stockholm.
ref. t o r d e sändas till » K.
A.
Norr- medlem a f familjen.
Svar till » 28 år », kurs i hushållsskola, önskar plats i fam. i b i l d a d familj f ö r 1 — 2 unga damer.
land » under adress S. GumEelii A n - eller a t t p å egen hand förestå hush.
Centralt p å nedre Östermalm.
Svar till K a l m a r p.
r.
Svar till » Siri », Katrineholm p.
r.
» Omega », Iduns e x p.
nonsbyrå, S t o c k h o l m f. v.
b.
EN 24-årig flicka från g o d t h e m Ön- Plats s ö k e s UNG, enkel och anspråkslös flicka, skar plats h o s liten g o d familj eller som hushållerska eller kokerska i min- B I L D A D, u n g flicka, önskar g o d in- ackordering i gladt o c h trefligt h e m som ä r villig hjälpa till m e d före- nålst troende, som kan åtaga sig hus- ensam d a m.
Kunnig i enklare matlag- dre familj, a f 22-årig flicka.
Har n y - i liflig trakt p å landet eller i min- kommande sysslor i hemmet, samt med hållet f ö r 2 gossar o m 7 o c h 9 år, ning o c h i ett hems skötande.
Svar ligen g e n o m g å t t e n 5 månaders kurs dre stad, d ä r tillfälle finnes a t t lära tillsyn a f 4 barn, får plats 1 nästa samt vara behjälplig v i d läxläsning, till » Emma », Ljusne p.
r. i hushållsskola o c h ä r van v i d alla hushåll.
Svar till » Elin 1906 », Filial- okt.
Vänligt bemötande kan påräknas.
erhåller genast plats.
Svar till » E.
20 A R S F L I C K A från g o d t hem, ön- inom e t t h e m förefallande göromål.
postkontoret Vasagatan, Göteborg.
Svar m e d uppgift o m lönepret.
samt T. », Sågmyra .. skar plats n u genast eller 1 o k t.
i Svar sändes till » G.
E. », Katrineholm fotografi t i l l » Familjemedlem », W a r a N Å G R A bild.
damer o c h herrar er- finare familj, a t t g å frun tillhanda.
p.
r. P- r. hålla g o d ang. inackordering vid Stjern- Har genomgått en hushållskurs o c h är pensionat p å g r.
a f Dalarne.
EN medelålders eller äldre jungru, kun- van v i d husliga göromål.
Svar till B I L D A D flicka önskar s o m medlem fors af familjen o c h m o t fritt vivre n u Ungdom som önska lära hushåll utlof- nig i matlagning, bak, slakt m.
m.
» Famib ' prnRrllpm ' 5.
Grnr&gt;d«nnrl - p. r. genast plats a t t g å frun tillhanda vas m o d e r l i g omvårdnad.
A d r.
K o p - och fullt kompetent a t t som hushåller- får anställning för tre barn (9 — 7 å r) ska sköta e t t landthushåll f ö r en ogift i prästhem i södra Helsingland.
Ref. K^i.i \ i-vi.-4.±tj o ^ i r i rxu K u n n i g i sömnad uti g o d t h e m p å landet, d ä r husmo- parberg.
herre f å r plats d e n 24 o k t.
B e t y g betyg, lönepret.
m.
m.
torde uppgif- jcn.
kamning söker plats i Stockholm.
ders plikter omfattas m e d hängifvenhet.
UNG, b i l d a d flicka önskar i g o d f a - till » C.
K.
», Tidningskontoret Svar till » Hängifven », Iduns e x p.
och löneanspråk insändas till » Reel », vas till " reg.-pastor I.
Hultin, Lingbo, Svar milj p å landet lära matlagning o c h som lämnar närmare upplysningar.
Storgatan 8.
Iduns e x p.
E N K E L, bildad flicka söker plats s o m sömnad.
Ä r villig ^att betala 20 kr.
Husföreståndarinneplats hjälp o c n sällskap, skrifbiträde eller i månaden.
Svar till » O.
M. », Iduns B E K V Ä M, själfständig plats a t t sköta S K I C K L I G kokerska, fullt kunnig i bättre ungkarlshem, finnes f ö r 25 — 30 finare matlagning, bakning o c h inlägg- i aktadt h e m sökes a f bildad flicka för barn.
V a n v i d hushållsgöromål o.
exp.
som genomgått skolkökskurs i Upp- klädsöm.
V i l l i g läsa m e d nybörjare.
års bättre uppfostrad flicka, husligt ning; köksa något kunnig i matlag- inackordering.
intresserad, ägande g o d t sätt o c h yttre.
ning samt vana husjungfrur f å för- sala, o c h dessutom praktiserat i hem- Svar till » Elisabeth », Iduns e x p.
f. I vacker prästgård p å landet, m e d Upplysningar, rek.
o c h fotografi under månliga platser i 1: sta klass nyinredt met, större landthushåll.
Svar till » M.
v. b.
sundt läge, finnes tillfälle till inack.
B.
33 år » under a d r.
S. Gumaslii A n - pensionat i Dalarne.
G o d a b e t y g o.
märke » Trefnad », Halmstad p.
r.
20-ARIG, bildad flicka, huslig o c h nå- för äldre d a m, s o m önskar hvila o c h rekommendationer fordras.
Svar till » R.
nonsbyrå, S t o c k h o l m f. v. b.
lugn, eller f ö r unga flickor.
Tillfälle got kunnig i sömnad o c h handarbete, H. Husmor » under adress S. Gumselii Sjukskötersketjänsten B Ä T T R E flicka önskar m o t fritt vivre äfven villig a t t hjälpa till m e d skrif- att lära hushåll o c h alla slags hand- Annonsbyrå, S t o c k h o l m.
komma å större landtegendom eller göromål, önskar plats i fin familj som arb.
G o d a k o m.
Pris 45 kr.
p r mån.
å sinnessjuka !delningen v i d lasarettet i Gefle sökes före den 1 nästk.
o k t.
prästhus f ö r a t t lära hushåll.
Svar sällskap o c h hjälp.
L ö n önskas.
Svar Svar till Hildegard Karlander, född hos lasarettsläkaren D o k t o r E.
Lind- märkt » H.
P. », Iduns e x p.
märkt » Vänligt bemötande », Falun p.
r. Hasselrot, B y a.
ström därstäd es, samt tillträdes d e n i Uppsala finnes plats f ö r en flicka af F Ö R L O F V A D flicka önskar k o m m a till Plats i familj Pension i Frankrike, 1 januari 1907.
Ansökan b ö r åtföljas bättre familj, s o m skall vara behjälp- af vidimerade tjänstgöringsbetyg o c h lig m e d t v å små barns skötsel o c h i S t o c k h o l m s o m barnjungfru å t t v å bildad familj f ö r a t t m o t fritt vivre 2 t i m.
från Paris, f ö r unga flickor.
Svar till Skickliga lärarinnor.
intyg o m lämplighet o c h kompetens vård o c h s o m ä r villig a t t g ö r a en å tre minderåriga barn önskas till d. deltaga i husliga göromål.
Angenämt h e m - samt präst- o c h läkarebetyg.
Lönen husjungfrus sysslor.
H o n blir uppta- 1 eller 21 oktober a f en 18-års flicka » A.
Familjemedlem), Iduns exp., Sthlm.
lif, utmärkt g o d t bord, vackra omgif- utgår m e d 400 kr.
o m året jämte gen s o m medlem a f familjen o c h kan £ om Pris 120 francs p r månad.
förut innehaft d y l i k plats där- P R I V A T V Å R D önskas f ö r längre t i d ningar.
sköterska, v a n v i d nervpatienter.
Prospekt o c h närmare upplysningar g e - b o s t a d o c h kost v i d lasarettet.
få påräkna g o d l ö n.
Svar till » Lä- städes.
Svar till » Elin » inlämnas un- af Gefle den 8 sept.
1906. karefamilj », N y a tidningskontoret Upp- der adress S. GumEelii Annonsbyrå, Svar märkt » Sjukvård », Iduns e x p.
f. nom Norra Inackorderingsbyrån, Malm- v. b.
sala f. v. b.
skillnadsgatan 27, S t o c k h o l m.
S t o c k h o l m.
Lasarettsdirektionen.
Ung flicka Plats sökes i Berlin.
Tokio pensionat i S S d c telje Bättre flieka, Flicka, I yngre läkarefamilj NURNBERGS PILSNERDRICKA Allm.
3 0 48.
Riks.
7 94.
T O R S D A G E N D E N 20 S E P T E M B E R 1906 N: R 38 '.
(1029) PRENUMERATIONSPRIS P R ÅR: UTGIFNINGSTID i [DDM, VANLIGA UPPLAGAN KR.
6: 5 0 HVARJE TORSDAG.
IDUS, PRAKTUPPLAGAN .. - .. &gt; 8: — ANNONSPRIS: IDONS BIBELUPPLAGAN .., ... » » 11:50 2 5 ÖRE PR MM.
FÖRE, IDUNS MODETIDNING » 2: — 2 0 ÖRE EFTER TEXTEN.
FÖR UTL.
ANNONSER 4 ° ÖRE.
LÖSNUMMERPRIS: 1 2 ÖRE.
H D F V U D R E D A K T O R O. U T G I F V A FRITHIOF MOTTAGN.-T.
KL. 2 — 3.
ALLM.
402, RIKS 86 60.
BITRÄDANDE REDAKTÖRER!
J.
N O R D L I N G O. B.
H Ö G M A N.
E A N T R Å C I T = UTESLUTANDE F R Å N A F OSA REPRESENTERADE GRUFVOR.
Varumärk *.
VARUMÄRK * Briketter, Hushållskol &amp; Cokes.
ÅTAGA OSS LEVERANSER I PARTIER O M MINST 1 HEKTOLITER.
RLKSTEL.
6 15.
6 9 14.
RE: HELLBERG.
19: DE B Y R Å: 5 1 DROTTNINGGATAN 5 1, REDAKTIONEN KL. 1 0 — 4.
EXPEDITIONEN KL. 9 — 5.
ANNONSKONTORET 9 — 5.
Å R Q ALLA SKRIFVELSER I REDAK- TIONSANGELÄGENHETER BÖRA SÄNDAS TILL I D U N S R E D A K T I O N, EJ TIIX NÅGON RED.-MEDLEM PERSONLIGEN.
R E D A K T I O N S T E L E F O N E R: ALLM.
9 8 0 3, RIKS- 1 6 4 6.
ALLM.
TEL. 6L 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
FÖRNÄMSTA MARGARIN B a r n ä n g e n s UADEMECUM.
Arboga Margarinfabriks högsta O B S.
I BLAND ALLA MUNVATTEN PÅ HYGIENISKA UTSTÄLLNINGEN I GRAND PALATS, PARIS 1902, VAR VADEMECNM DET ENDA, SOM ERHÖLL HÖGSTA PRIS, GULDMEDALJ, I SIN EGENSKAP AF » AN- TISEPTISKT MUNVATTEN ».
R \ märke.
(Dte^atz-ccCj H.
G.
S ö d e b r e g r s m I A - p o t r k W o L i B ^ f S i * n a r ä n e s n s T e k k s n a i F a b k i r, BUFRUDKONTOR: Slussplan 63 Am 4 51.
Köttextra ktet B.
M.
KONUNGENS HOFLEVERANTÖR.
FÖR G O S S A R I ÅLDERN 1 3 — 1 7 Å R.
Adress Täng.
— Belägen i Jämtland, 400 meter öfver hafvet.
Ändamål: Ätt uppfostra gossar till arbetsglädje, ordningssinne och praktisk duglighet samt att utveckla och stärka elevernas kroppskrafter och hälsa.
Hufvudämnen: Jordbruksarbete, ladugårdsarbete, trädgårdsarbete snickeri- slöjd och skidlöpning Dessutom gymnastik och vanliga skolämnen.
Inträde som elev hvilken tid som helst.
Upplysningar och prospekt från ADRESS T Ä N G.
GREFVE R o b e r t M o r n e r, Skolans börja föreståndare.
Kurser i Klädsömnad åter 1 Okt.
1 den nya lokalen Sturegatan 11, n. b. v. Anmälningar mottagas dagligen 9 — 4 Sept, Sturegatan 24.
Tel, Osterm.
41 51.
Prospekt pä begäran.
Agnes Holm.
VIKING-HCKUR I SILF VERBOET- TER, GU DKAN- TER, BYGEL UPPDRAG, JU- STERADE OCH KONTROLLER.PÅ SEKUNDEN, SÄ.JAS I HVAR- JE BÄTTRE UR- MAKERIAFFÄR.
Skri!
i dag efter vår illu- stration I „ Sver g i es U m r aka e r A -.
Stockholm 1.
TAWLUBF Fhägä FORSfiACA U N O L E U M Pi VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN I LLEGE 1903 TILLERKÄNDES Ö S T L I N D &amp; A L M Q T J I S T, ARVIKA, Diplömes dlionnenr (Guldmedalj och särskildt hedersdiplom) KOMPLETT ELEKTRISK, RINGLEDNING.
Kan monteras af hvem som helst.
Sändes frakt- fritt m o t postförskott eller efterkraf.
Pris endast kr.
4: 50.
S A L A BON IT i flytande och fast form s a m t i kapslar R E K O M M E N D E R A S.
I F I L I A L E R: MALMÖ.
HELSINGBORG.
20 Hamngatan 2 0 • 48 Drottninggatan 48 33 Vesterlånggatan 33 A D O L F F R E D R K I S K N I D E R G A R T E EK5TRÖH5 Edv.
Tours Msk.
Verks a t d, Sala.
Upplysningar och b e - skrifning lämnas b e - redvilligt pä begäran.
A.-B.
SVENSKA KORSETTFABR K I EN GÖTEBORG.
mmrniå ÖHTBftO KIH-7TTTN-FnBRIK- JDET ÄR LIKGILTIGT HJVILKET TVÄTT- f. d.
Fröken M A R I A H E U M A N S.
Holländaregatan 16 öppnas åter tisdagen d.
25 Sept.
kl. " / a 11 f- m.
Anmälningar mottagas dagl.
f. o. m.
10 Sept.
kl. 12 — 1 e. m.
Prospekt på begäran.
Greta Horneman.
Gertrud Damskräddare, 3 Norrmalmstorg 3.
Svedmark.
Förstklassig atelier för Promenad- och Riddräkter, Visit-, Supé- Utexaminerade lärarinnor från Kindergarten, Kommendörsgatan 25. och Soaréklädningar.
Stort sortiment i franska och engel- 9 ska Nouveautéer till moderata priser.
ARVID LOU PULVER F&gt;I ANVÄNDER, S Ä - Kejsar- Borax B 9 S T A TOALETTMEDEL ML DAGLIGT BRAK RRTFIRATTART • URTSOITLR HJN, GÖR HLNDEML MJÄLA Mk MTA; TMIK » ETT UTMÄRKT RGNGSRFNARAI » * *!
NR «A Bins- FALD ÅNDAMAL I BMHLLM.
UTRÖRLIG BERKRFFEIBF I BRMRJT ARK.
ENDAIT » KU I RSDI UKIF Å M, M k M » RO.
VIDA H I EJ HAN FÄ Cagcrmans med märket Comten K e s a j B - r o a r x T - v a l MED FINASTE VIOLDON RÖR BUDEN RAJNK, REN OCH HVIT.
ERSLTTW MRRRALLT I FÖR Flyglar, Pianinon 3PDTI » IILITBIIIR«LRRANHELW.IUAK,ULNIA / D.
OCH Orglar.
Alla firmans utställda ra- strum, inköptes af kungl.
E N g o d t v ä t t m a s k i n äx e n stor dl rektionen för världsutst.
lättnad, f ö r hvarje husmoder.
Tvättma- flytande köttextrakt.
lotteri.
skinen » Favorit » ä r e n ekonomiapparat Lager- och Filialexpositioner: Q Q HEDERSDIPLOMEN utan like, s o m efter endast e n veckas Göteborg, Stockholm, Malmö, O Ö och G U L D M E D A L J E R.
användande inbespaxar sitt pris.
Finnes Knngsg.
15.
Vasag.
50.
Baltzarsg.
10. i hvarje välsort.
Järnhandel &amp; Bosätt- 13,000 instrum.
levererade.
Ny prisk.
ningsmagasin samt h o s Generalagenten UTOM TÄFLAN NORRKÖPING 1906.
A.
- B.
Julius Slöör, S t o c k h o l m.
P r e n u m e r e r a på Idi DEN FRISKASTE och Angenämaste är E L E C T A Eau de Qolotjne S e r s a u t,.
.
n a r ntan att först hafva begärt prof på våra garanteradt solida, utmärkt vackra nyheter i avart, hvitt och kulört.
» K Ö P INTET S I D E N Specialité: s i d e n t y g e r till b r u d -, b a l -, s ä l l s k a p s - och p r o m e n a d t o i l e t t e r samt till b l u s a r, f o d e r m. m. från i) 0 öre till 13 Kr.
metern.
V i sälja d i r e k t t i l l p r i v a t p e r s o n e r och sända de ut- valda siJentygerna t u l l - och p o r t o f r i t t till bostaden.
Schwfiizer &amp; Co., Luzern S 4 (Schweiz), S i d e n t y g s - E x p o r t.
— K u n g l.
H of I e v.
IDUN 1906 Vid sjuksängen.
F ö r s ö k förmå honom småningom a t t — J o, t v å s t y c k e n: tålamod o c h års flicka, som naturligtvis får nöja öfvergå från k ö t t d i e t o c h till v e - ett p a r strumpor.
Tillvägagångssätt: sig m e d mindre lön.
» Vedgubbe » får getarisk sådan I Vill n i göra er be- Det förra letar n i fram någonstans allt herrn vara själf!
Dessutom får Icke endast för sin uppfriskande lukt svär m e d a t t studera t. e x.
e n sådan ur ert inre a f så pass vidlyftig kvan- han allt bekväma sig, a t t när så be- n s o m » Hvad v i skola äta » a f N.
titet n i äger, o c h det senare hänger höfves, racka frun en hjälpande hand och förmåga att motverka osand luft bok användes Fil.
D:r P. Håkanssons Salu- Ekberg, skall ni förstå sambandet mel- ni u t på den plats där de små djuren vid hennes bestyr.
Detta allt under brin ofta vid sjuksängen, utan äfven lan arten a f vår föda o c h vårt be- löpa s o m värst.
En sommars erfarenhet förutsättning a t t herrn icke har nå- för åtskilliga andra ändamål, däraf sär- gär att d r i c k a samt behofvet att dricka har nämligen lärt mig, att d e m e d för- gra ungkarlsskulder!
skild t. såsom medel mot ömhet och ligg- i förhållande till spritbegärets upp- kärlek välja strum por till sin uppe- Axeline.
sår.
Äfven såsom värmande omslag, komst eller, o m spritbegäret är ärfdt, hållsort — t y o m rnornarna v a r in- — Till de unga » kapitalisterna ».
A t t get af mina klädesplagg så frekventeradt » älska » är ett, o c h » giftas » — e t t an- då de anläggas såsom i beskrifningen till dess utveckling.
säges medelst användandet af utspädt Svenska praktiseran- Som kvinna kan n i göra ännu mer.
som just detta.
A l l t s å!
har man strum- nat.
I d e t förra fallet inga bekym- o c h tålamod i tillräckligt stort mer, inga omsorger.
I d e t senare: tusen Salubrin och gummitaft, kan Salubrin Det är vi kvinnor, som kunna hindra por de läkare ha genom ofta åstadkomma lindring och göra våra manliga närstående a t t tillfreds- mått, bör man själf o c h inte djuret sorger och bedröfvelser vid sidan o m intyg och utredningar kunna bli » den knipande ».
nytta.
som åtfölja hvarje ställa spritbegäret genom a t t e j så- lyckan, som decimeras b e t y d l i g t allt burk förklarat » Mum » som ofta n u sker dricka d e m till el- Ett f. ö.
m y c k e t resignerande offer eftersom d e små » äktenskapsfiolerna » Salubrin tillhandahålles i Parfym-, vara fullt pålitligt för ler åtminstone tolerera spriten o c h dess i tvestjärtkampen.
börja sin » orkester » o c h — brödet, j a, Speceri- och Färgaffärer.
Partilager hos klena barn, gamla o. följder, utan visa vårt förakt för den, N:r 81.
D e t sättet är ej c o m m e » brödet » — måste delas å t flere mun- svaga personer, för som förnedrar sig genom a t t använda il faut.
G-if n i komplimangen p å • — nar.
Om n i icke hafva utsikter till att tilltaga i styrka rusdrycker o c h öppet taga af stånd från le bateau.
bättre löneförhållande, så, dröj ett par o. välbefinnande o. få honom.
Männen kunna e j undvara oss.
år — lef likafullt » enkelt » och spar- Indiane.
motståndskraft mot Fordra v i, hvar i sin stad, a t t d e, — Det kan icke vara comme i l faut samt, så kunde n i kanske » spara in » Stockholm.
sjukdom och svaghet.
som vilja s t å oss nära, skola vara att ohöfligt besvara en höflig häls- ett o c h annat hundratal kronor till Säljes å kr.
1,75 pr nyktra, måste d e b l i det.
ning, utan helt enkelt en brist i upp- » ryggstöd vid giftasperioden ».
De kom- burk hos hrr Apote- fostran.
Däremot är det c o m m e il faut ma a t t behöfvas I Anna.
kare och Handlande.
N: r 78.
Hvita filthattar rengöras att fortfarande hälsa p å den ohöfliga » I dyra tider. » I parti genom apote- — Kan » Ellen » ärligt svara j a p å X den senast införda serien frågor följa med en d e g a f magnesia o c h vatten unga damen.
ken Nordstjernan och följande frågor, må hon g å i brudstol Hanna.
f * kär nedan svar, och kar redaktionen som strykes p å hatten.
När den är Gripen i Stockholm, sin vän o c h d e 1,800 kr.
— an- N:r 82.
Vänd er direkt till e t t lif- med ansett, att det utfästa priset 10 kr.
denna torr, borstas den af.
Enhörningen i Gbg försäkringsbolag m e d begäran o m upp- nars icke.
Har » Ellen » försökt sig p å Ebon.
o. Lejonet i Malmö.
gång bör tilldelas sign. &gt;Ebon » för — M j ö l a in hatten riktigt väl med lysningar o c h prospekter, d e t anser matlagning?
Kan ni laga mat, som an- svaret n:r 86, kvadan innchafvaren af^denna dra än er fästman nämna » utmärkt A. W. Friestedts Fabriks-Aktiebolag.
signatur behagade anmäla sig å vår byrå torrt hvetemjöl, borsta den sedan m e d jag säkrast.
god? » Vågar ni låta edra bekanta, en ren borste.
Ebon.
för beloppets utbekommande.
Riks L:a Nyg.
16, Allm.
Indiane.
N:r 83.
Tänker Ellen bosätta sig i när så behöfs, finna er i ert k ö k eller 618.
Stockholm.
25 47.
N:r 79.
Vänd er till en tapisseriaffär, mindre samhälle, så går det nog, så- tvättstuga i stället f ö r i ert förmak N:r76.
M y c k e t väl går det an att skicka vida inkomstförhöjning finnes a t t för- eller p å välgörenhetsföreningens sam- OBS.l Mumkex.
Mumkarameller.
OBS.
endast h o n o m e t t kort, d å n i e j ar där n i kan f å mönster.
manträden?
Har n i så mycken energi, vänta inom närmare framtid.
I Stock- bekant m e d henne.
Men artigast äf- — Sy dem, såsom man syr näsduks- ven m o t h o n o m ä r a t t skicka två.
fodral, men naturligtvis större.
En så holm måste det n o g anses alltför våg- att ni utom hemmets skötsel kan finna stor fyrkant a t t servietterna kunna samt, såvida e j hustrun kan bidraga tid o c h lust till a t t sätta er i n i allt, Indiana.
N:r 77.
Det enda verkligt bestån- läggas inuti o c h fyrkantens alla hörn något eller man vill lefva något så som rör er mans arbete, så a t t ni för ej n o g — ni svalkade eder lekamer honom kan vara en förstående kamrat i bad, i » drag » ty det var » så, skönt ' dande medlet ä r a t t f å h o n o m a t t vikas upp o c h sammanfästas p å mid- när skapligt.
och e j b l o t t hushållerska?
Kommer just då.
Ni ansträngde eder l i k a myc- själf inse sin fara och för erhållande ten medels knapp o c h trådhyska.
N i Giördis.
han ej att finna er som jämbördig med ket denna heta sommar, som förr un- af stöd söka inträda i något absoluti- kan t a tvättyg, såsom angola o c h bro- — Ämnar Ellen m e d sin utvalde, sig i d e frågor, som intressera honom, der svalare somrar.
Det g i c k så lätt dera m e d rödt eller blått garn i hör- stiskt sällskap.
eller kanske rättare den utvalde m e d nen, som b l i synliga, o c h så fordra Ellen, bosätta sig i stad, är d e t m e d blir hans värld snart förflyttad till att svalka sig.
När n u höstfläktarnt G-iördis.
utelifvet o c h d å kunna n i e j längre så hvitt.
N i kan äfven t a kulört tanke p å d e dyra hyrorna nog e t t småningom infunno sig, passade — Genom h y p n o t i s m har mången ung med lefva vare sig enkelt eller förståndigt.
också reumatismen på a t t innästla sig man b l i i v i t räddad, s o m haft smak tyg till fodralet.
Ett tredje sätt: bro- » vågstycke » a t t gifta s i g p å e n i n - Handen p å hjärtat, t y endast n i själf — ja, där har ni nu hela » debetsedeln » för spritdrycker.
Vänd er till e n i dera tvänne remsor och fodra dem, samt komst af 1,800 kr.!
Blir det bosättning kan g e svaret.
sätt d e m korsvis öfver servietterna, på landet, kunna nog ett par unga gifta Visserligen har n i j u öfverklagat der dylik behandl ing skicklig läkare.
hela ungefär som d å man s y r sig p å 1,800 kr: s inkomst m e d iakt- för a t t » förhindra » en d y l i k » taxe- Anna.
— Kära medsyster!
N i kan e j be- det till e n brickhållare, n i vet.
Om j a g skulle tagande a f stor sparsamhet o c h enkel- N:r 84.
Genom att uppblanda vattnet ring » f ö r framtiden.
fria er vän från spritbegäret på det sätt gifva eder ett råd a t t f å till noll re- het.
Äfven hyrorna p å landet äro n u med råttgift, som köpes i kemikalie- ni menar, t y något sådant medel, som Ebon.
ducera » contributionen » s å vore d e t: ni åsyftar, finnes ej — u t o m i an- N: r 80.
N i får tydligare formulera ganska högt uppdrifna.
Större våning affärer.
begagna aldrig s. k.
huskurer för reu- nonserna o m humbugsmedicin.
Men ni er fråga.
Hvar och hur odjuren be- än 3 å 4 rum o c h kök torde inkomsten Margit.
ej medgifva, t y j u större våning, j u har i er hand ett m y c k e t starkare me- svära.
N:r 85.
Ni liksom hvarje vederhäftig matismen, d e äro palliativ o c h kurms större hyra.
Ät vedbranden få vi äfven del att b o t a e r vän för alkoholtörsten.
person måste naturligtvis contribuera intet hjälpa, ehuru visserligen en ögon- — Den stolte kungen i Andersens Jag antar a t t n i står den omtalade saga blef visserfligen besegrad a f en ägna en tanke, t y den drager minst en för eder tillvaro.
Denna sommar med b l i c k l i g lindring gifves till följd ai unge mannen nära.
Kanske ar n i hans enda liten m y g g a, men drag n i å n y o i hundralapp för året, o c h ändå kanske sin besvärliga värme har kommit eder upphettningen, som följer.
Men åkom- syster eller fästmö?
(En m o r skulle härnad emot tvestjärtarnes skaror, be- man kan f å » snåla in » några brasor.
(och mången) a t t fruktansvärdt synda man blir latent — o m någon tid åter- ej framställa e n så naiv fråga.)
Sä- väpnad m e d oförskräckthet o c h Mor- Frun måste själf t a g a del i alla syss- mot hälsans lagar.
Ni blef varm, o c h kommer den o c h sedan biter den sig och blir kronisk.
A n l i t a därför lor, d å det nog e j bär sig a t t hålla tog kert står n i h o n o m så nära, a t t n i talin.
allt tunnare beklädnad.
N i v a fast r en dyrare jungfru än e n 15 å 16 förfärligt törstig — ni drack, det blef skicklig läkare (Westerlund?)
i tid -, kan inverka p å er väns matordning.
Indiane.
; Friestedts-Kraffnäring Geijer St Gro, SVÄR Handöls Täljsten.
Mondamin.
NÅGOT Kaminer Fruktkrämer OM STENOGRAFI FÖR C I KE STENOGRAFER Gryt &gt;Se vår utstäl ning I NORRKÖP N I G!
H A N D Ö L S TÄL S J TENS &amp; V A T T E N K R A F T S i-Bi, — Guldmedalj i Östersund 1905.
— 3 ' o l i k storlekar och pris; eldas med ved och vedaf fall; hygieniska, förträffliga till matlagning f ö r sommaren ä r o aldrig &gt; och syltning.
H r o f v ^ r H a r af Täljsten äro praktiska, b ä t t r e, ä n d å d e b e r e d a s af UldlVdlUdl förvittra.
u l e n ä r d e i c k frisk fruktsaft e Priskurant på begäran franko.
Mondamin o. M o n d a m i n.
förtager fina f r u k t s m a k e n.
6 Lästmakareg 6. strax invid Stureplan.
k a n k ö p a s Rikst 10180.
STOCKHOLM.
Allm.
58 53. o m 1 e l l e r öfverallt 1 / 2 e j den Mondamin eng. i paket skalp.
Ensamtillverkare: P r i s 15 ö r e Brown &amp; Polson,.
Pärmar Paisley, Skottland.
till IDUN lOOS och föregående är AF OLOF W, MEL N I 1 tillhandahållas till följande priser: Iduns pärmar, röda med guldtryck ... 1: 50 D:o, röda, bronstryck 1903 1: - Idnns Romanbibliotek, röda eller gröna 0: 50 Iduns Hjälpreda, röda eller gröna 0: 50 Kunna erhållas i närmaste bokhandel eller börjar åter sin undervisningskurs den direkt från Iduns Expeditien, om rekvisition 15 Sept.
Undervisning meddelas i konst- sömnad, spets- &amp; guldbroderi.
och likvid djupa i postanvisning insändes.
och varaktiga glansen å Prospekt på begäran.
U d l koppar och mässing erhälles endast då man vid putsning använder Att &amp; C:o T e k n.
Fabrik, STOCKHOLM.
själf mala (lackera) h ö s t e n 1906 sidan och i samt längden tvättvål Af gör är billigare eller för detsamma ojämförligt än vanlig såpa.
Stockholms Hälsovårdsnämnd kontrollerad tryckt i lO färger — ä 20 öre i plåtkär ä 22 öre i glaskär Gvllenhammars Hafregryn och - mjöl ha finaste smak, äro till följd beredningssättet de håll- äfvensom baraste.
Gyllenhammars Barnkraft- mjöl det bistå för barnen.
En liten lättskött och treflig å 25 öre i glaskär: tjock °ch extra tjock G r ä d d e levereras i hemmen och till kontor.
JACOBSONS Stockholm / i MjölkförxMjnimgs-A.-Ti., idt för Berzelii park.
Dalagatan m, 3. m, Mård- ogi Skunk-boor B O S ä t t l l i l l ^ S a f f ä P DAM- och PRESENT A - RT K I LAR.
(glas, porslin m.
m.)
finnes af en hän- delse att på fördelaktiga vilkor öfver- taga i större liflig stad i nedre Norr- land Svar till .Trefllg affär », adress: Tidningen Idun, Stockholm, f. v. b.
10UNS MODELLKATALOG för och hemtrefligt, bärtre, Den Stockholm.
möbler M I • H l • k a n h v e m som hälst m e d Bipolin.
84 färgtoner.
Tor- kar f o r t m e d en porslinsliknande glans.
o " Bögsta kvalitet.
Billigaste Otroligt hållbar.
Beskrifning ' o c h färg- karta gratis.
L e Ripolin, 24 Sma- J pris.
Finnes i hvarje landsgatan, Stockholm.
Speceriaffär.
— första rent k a n m e d fördel a n v ä n d a s i hemmet.
A.-B.
Nordiska Kompaniet, T U B E R K E L F R I Patent Hafregryn.
Kontroll mjölk {BaPDinj 51k Elever sy endast eget arbete.
Öster- malmsgatan 31, 2 tr. fel.
Öst.
4331.
finnes i 10- o. 25-öres askar, i J / i o. Vs Augusta Regnänder.
kg.
burkar.
Holst rengöring Textilafdelningen Byrå Grafs r t öm I al a boklådor.
rinn köpas ändå bil igast i G en: ral Antikvariatet Kungsgat n 9, S o t ckho m l.
t o l g inne sä s n es na p g å d a.
ran, Kurs i Ka L ö d m Dröj ej att börja använda B.
L L T G i l O l i, SAFT.
Gö e t borg?
» A.
SY &amp; S SUNLIGHT T VAL all mycket stort urval till billigaste mei bestämda priser.
HANDARBETEN, TAPISSERIER.
C.
J. LINDNER.
SMnnberedn n i gsaf är.
frndtverkaregatan 6 med synnerligen rikhaltigt innehål utkommer i slutet af månaden.
- Rekvirera i tid!
z=r==rrr: Välsorterad.
Firman etabl.
1832.
ID UN 1906 tro aldrig a t t reumatisk å k o m m a g å r samling o c h a t t hennes underhåll b e - Låt henne först taga mogenhetsexamen — se ' n spörjes n o g hvartåt hågen står.
kostas a f densamma.
bort a f sig själf.
Studiosus.
Ebon.
Hygiea.
N:r 90.
Sy små, buketter här o c h där fZNJELVAJl af Iduns läsare äger att ä N:r 87.
Bärfläckar pläga försvinna, — Drick under e t t års t i d hvarje kväll innan ni går till sängs e t t glas o m d e urtvättas i kokhett vatten.
Hjäl- öfver såväl kappan s o m nedåt gardi- * - * denna afdélning erhålla fria läkarråd.
Sy i en färg a f tvättäkta silke, vatten m e d saften a f en half citron.
per ej detta, så försök m e d syrsalt.
Strö nen.
Förfrågningar insändas till redaktionen med K a l l t o c h utan socker.
Bepröfvadt m e - d e t t a p å fläcken, låt d e t draga- ^ stund som passar till d e t öfriga i rummet.
påskrift till » Till Iduns läkare ».
Rödt t. ex. blefve n o g vackert.
J a g och borsta sedan åter m e d hett vatten.
del.
har äfven sett ljusgula gardiner m e d Obscura.
Hanna.
N å g o t annat säkert m e - N:r 86.
Staten har t r e läroanstalter uthyr broderade små buketter i gult.
Ä r o del ä n operativ behandling finnes icke.
för d e m, hvilka önska utbilda sig till N:r 88.
Själt farmaceut m e d praktik barnmorskeyrket: i Stockholm, Göte- från såväl större som mindre apotek, förtjusande vackra.
Ung lärarinna.
Se svar till Ebon.
b o r g o c h Lund.
I de b å d a förstnämnda vill j a g råda » Carlo » a t t ej tänka p å Asvah i n: r 3.
— Sy en lambrikeng, sticka p å den N y p r e n u m e r a n t.
1) Se svar till är undervisning a t t erhålla afgiitsfritt, denna bana.
Studentexamen är obli- i Lund.
meddelas afgiftsfri undervisning torisk o c h kräfver efter slutad 8-klassig 2 remsor i två färger som passa m o t La Mére 1) i n:r 8.
2) Se svar till endast å t sådana sökande, hvilka in- flickskola 3 å r o c h ungefär 2,000 kr.
bottenfärgen,, 3 å 4 c m.
breda o c h M.
C. i sista numret f ö r mars.
o m någon församling kallats till ordi- Elevtiden är tvåårig o c h ger en lon a f å lika långt emellan d e m.
L å t d e m m ö - F r u A n n a 1 i 11 '.
1) Sannolikast narie barnmorska efter afslutad läro- större apotek 90 — 100 kr.
jämte bostad, tas i en ruta i hörnen.
Stick upp fål- är väl d o c k detta orsaken.
2) N e j.
för år eller kortare tid i olika stor tid, i annat fall erlägges här a f elev å mindre 30 — 40 kr.
o c h vivre pr må- len p å rätsidan, så djupt, a t t för- 3) Omöjligt a t t bestämma dylikt.
särskild a i g i f t.
E t t visst antal fri- nad.
Efter en halfårig kurs v i d farm. sta remsan stickas öfver den.
Fäst A n n a.
S o m ni torde inse, fordras lambrikengen rak (utan \ eck) p å e n lekar från 15 kr.
för år.
elever bestämmes hvarje år, hvilka vid institutet i Sthlm aflägges farm. kan- undersökning a f ögonen.
läroanstalterna i Stockholm o c h Göte- didatexamen, hvarefter en lön erhålles kornisch, hälst en rak sådan.
G ö r U l l u s.
Ni kan försöka a t t använda Sy remsor ljumt Emservatten 3 — 4 gånger dag- borg äfven åtnjuta fri bostad o c h e t t af 150 — 175 kr.
i månaden; en visser- gardinerna ej f ö r smala.
mindre understöd f ö r bestridandet a f ligen g o d inkomst, d o c k efter afdrag på d e m lika s o m på lambrikengen o c h ligen.
Troligen behöfves d o c k lokal riet, m e d småaktighet hakat kostnaderna f ö r uppehälle.
Lärotiden för skulder ej större än den, ni vid låt d e m nedtill mötas i en ruta s o m behandling hos läkare.
upp sig p å en enligt hennes mening Beställ sedan en j ä m t e n, är bestämd till minst 9 månader, för- denna t i d o c h efter e n mindre d y r på denna.
C o r d i s.
Se svar till L a Mére.
— felaktig beteckning beträffande en a f delade på, t v å terminer, hvilka räk- utbildning b ö r h a nått vid t. e x.
post så grof s o m e n större blyertspenna, » Säkra » medel finnas e j.
dukarne, hänvisas till samlingens nas från den 1: sta april o c h den 1: sta eller] .irnväg.
Där är o c k t; ijnstgormgen med hål i för korniscbkrokar, som fä- 2 2 - å r i g f l i c k a.
Ja, professor Sa- tryckta katalog, där taflan i fråga an oktober, o c h afgångsförhör anställes lättare o c h semestern dubbelt så lång.
stas i fönsterposten, samt messingsrin- lins adress är Klara Södra K y r k o g a t a gifves s o m » värdshus interiör m e d dan- gar, så stora att de löpa lätt på tenen.
hvarje år i juni o c h december måna- Och så — uppriktigt sagdt — ert » lif- 12. sande par ».
A t t vår artikelförf.
b e - ders slut.
F ö r a t t därefter få deltaga liga intresse » skulle efter en månads I dessa ringar syr ni fast gardinerna v o n S.
Se svar till N y prenumerant gagnat sig a f det en nyans kraftigare i instrumental förlossningskonst fordras praktik vara totalt försvunnet; &lt;ietta och sedan kan ni draga fram för fönst- 2) h ä r ofvan.
uttrycket » kroginteriör » förvanskar in- att eleven erhållit vitsordet berömlig arbete a r s o m i hvarje annan affär, det ret efter behag.
Det hela ser m y c k e t 27-årig lärarinna.
Följ före- galunda uppfattningen a f konstverket.
eller utmärkt.
Fordringar för a t t b l i vetenskapliga o c h intressanta h ö r en- trefligt ut d å det är färdigt, o c h där- skrifterna f ö r M o i i n: r 5 o c h t a g Disken o c h de flaskfyllda hyllorna ka- till så litet arbete.
antagen till barnmorskeelev ä r o: full dast till examina.
dessutom under två månaders t i d fyra raktärisera m e d önskvärd tydlighet ttt- färdighet i att läsa innantill samt n ö j - Hian.
stycken B l a u d ' s j ä r n p i l l e r under skänkningsstället.
Och hvad belysnin- Erfaren.
aktigt kunna redogöra f ö r d e t lästa, N: r 91.
Halfva bredden vore n o g måltiderna.
gen angår, återfinnes den i skärpt grad likaså i vanlig enkel räkning (d e fyra N:r 89.
Svårt a t t g e råd härvidlag, tillräckligt till den tilltänkta väggbo- hos d e n strålande armaturen i våra Ung f r u.
Nej.
räknesätten, enkla t a l o c h enkel huf- ty d e t beror j u ytterst p å hvad flickan naden, o m m a n beräknar a t t det skall 1 8 - å r i n g.
Om något kan göras o c h guldkrogar.
vudräknmg) a t t ä g a t y d l i g handstil.
har anlag för.
Mitt råd är d e t t a: se vara en knuten frans nedtill, hvilket i så fall hvad, beror naturligtvis på T a c k s a m.
Enligt vår mening torde Ålder 22 — 35 år.
Egenhändigt skrif- tiden an o c h låt den unga flickan söka är m y c k e t p r y d l i g t.
I fråga o m mön- orsaken, o c h denna kan b l o t t g e n o m det v ä l vara lämpligast a t t ni g e - ven ansökan ingifves till Kungl.
M e - klargöra för sig själf sina böjelser o c h ster, ä r d e t n o g bäst a t t hänvända unders Ökn i ng af g öras.
nomgår en kurs i svenska språket an- dicinalstyrelsen o c h skall åtföljas a f anlag.
Månne hon skulle ha lust att g å sig till e t t broderimagasin, d ä r man D: r — d. tingen för enskild lärare eller vid nå- präst- o c h läkarebetyg, b e t y g från lä- igenom e n bokföring skurs o c h bli kas- kan välja mönster o c h färger efter något språkinstitut, som ger särskilda rare v i d allmänt läroverk eller folk- sörska?
Eller k o m m a p å en bank?
afsydda profver.
kurser i modersmålet.
skola, bekräftande a t t sökanden äger Ebon.
Margit.
nödiga kunskaper, intyg a f t v å i s ö - N ": r 92.
J a g tror i alla fall a t t ni — Den, som likt » den enhändta » kandens hemort boende, välkända per- EXPEDITIONENS BREFLÅDA:.
soner, styrkande a t t h o n äger medel har en välgörare hvilken bekostar upp- gjordt klokast i att fråga just några » B a r n k ä r », Halmstad.
3: 4 0 för en till sitt uppehälle under lärotiden och fostran o c h utbildning till e t t » lef- trädgårdsmästare o m saken.
REDAKTIONENS BREFLÅDA: gång.
Likvid i postanvisning.
Ebon.
inköp a f nödiga instrument.
Sökande nadsyrkc », samt har g o d t läshufvud, E n f r å g v i s, alias d e n d y g d ä d l a » Familjemedlem E.
N. », Bjur- N: r 93. fckrif till styrelsen for för- till kostnadsfri undervisning i Lund den kommer att d u g a till mycket.
Har mamsell, s o m utan e t t o r d till erkän 1:80 f ö r en Likvid i skall tillika förete intyg o m a t t h o n hon fantasi också?
Då bör h o n ägna eningen i fråga.
nande å t vår m ö d a a t t h a gett e n postanvisning.
Man v e t Fix.
efter lärotidens slut blifvit kallad till sig å t litterär verksamhet.
illustrativ framställning a f d e t intres^ » 2 3 å r », Jerle.
5: 2 0 p r gång.
Li- att författarinnor, s o m » komma i r o - ordinarie barnmorska i någon landsför- santa o c h föga kända Heleneborgsgalle kvid i postanvisning.
pet », h a en storartad framtid för sig.
L Ä K A R E R Å D A K T I E B O L A G E T brand- o. dyrkfria förvaringsfack ynKlig B R E F L Å D A åkerr Sundsvalls Kurs i Klädsömnad.
Allm.Tel.Storkyrkan 206.
Enskilda Bank Lotten Dahlström.
StorkyrkobrinkenO, 22 F r e d s g a t a n 22.
Sparkasseränta — 4 proc- Ref.: Fröken Hulda Lundin samt Fred- rika Breraer Förbundet.
Prospekt på begäran Uthyr K^ssafack, F r ä k e n p o m a d a ar skyr a fr an T * kr.
Tyskland.
Bielefeld.
a. Teutoburger W a l d e.
(Icke långt från Hannover.)
och utan obehag borttaga / räknar, lef- verfiäckar och solbränna samt göra den fulaste hy hvit och vacker.
Ofelbar verkan garanteras.
Pensionat von Lucie Bertelsmann und Adelheid Rasen.
IB R i d d a r e g a t a n I S.
I Södertelje.
" Konstflit " hemslöjds- och handarlietstldning.
Konstnärliga mönster till alla mo- etrbjudes å härligt o c h enastående na- turskönt belägen egendom i ett utmärkt derna sömoader, väfnader, laderar.be g o d t o c h stilla hem till moderat pris.
ten, träslöjd, målning m. m.
Pris: helår 5 kr., kvartal 1:50.
Svar till » Vestkusten », Grohed.
Prenum.
å bokhandel eller postkon tor.
Prenumerera på Barnprtlerohen.
•&lt;0w år det enda absolut säkra medel att snabbt Fråkenpomadan innehåller inga för hyn skadliga beståndsdelar Många intyg och tacksamhetsbref från hela Skandinavien.
Pris S kr.
pr burk.
Expedieras emot För unga flickor hvilka önska ut- postförskott eller efterkraf.
bilda sig i språk o c h musik, eventuelt äfven fullständig högre undervisning i Tekniska General-Depöten Stockholm, andra ämnen samt där så Önskas del- tagande i hushållsgöromål.
Gemytligt, gladt familjelif.
Begränsadt antal a f pensionärer.
Vacker, bergig o c h skog- rik natur.
F r u Maria Rasch i Mäs- Att hyra på längre eller kortare tid viken lämnar närmare upplysningar.
väl möbleradt rum med eller utan in Swedish Lady, ackordering.
Torekällgatan 22, n. b w h o h a s lived 15 years i n England recieves p a y i n g guests i n h e r c o m - fortable » BÖard Residence » close t o Hyde Park.
Central situation.
Excel- lent references.
Only English spöken, förnämsta A pply Proprietress.
29 Queen ' s Gar- d e n a, ljancaster Gate, London W.
Inackordering l i Ä inregisrr.
Äkta Jämtlands Vadmal, handväfdt &amp; f ren ull, starkt och varmt, passar för såväl herrar som damer och barn.
I olika kulörer och t ocklekar Sex första pris.
Prof mot dubb porto.
K- Axel Carlsson Östersund.
^^katt- i alla Brud- prislägen; Bröllops- f r a n k o och Damast- tullfritt Brokad- till h e m m e t.
Crepe de Chine- Eolienne- Profver omgående.
Sidenfabrik.
H E N N E B E R G, Z U R I C H (K.
o K.
Hoflev.)
Genom ett fortsatt begagnande af T ungor Jag söker driftiga agenter för försäljning af ka- utschukstämplar, visitkort m. m. Prof- stämpel och illustr.
priskur.
å de varor, jag förer, gratis, ei franko, om annon- sen urklippes och insändes till John blir hyn jämn, Fröberg, Finsp ng.
sammetsmjuk, Mazeffl-MandelperhekJo Jb ' riik och af en oförlik- smidig och vac- ker; fort för- nelig finhet är Farinas Eau d » svinna alla lätt Cologne med Kölnerdömen.
Erhålles ådragna oren- lådvis o. pr flaska till partipriser vid Mazeffo Pralinehatfar * * 35 ligheter i hyn, köp d i r e k t å Kölnerlagret, 24 Små~ Mazeffls Delikafesjpraliner-50 " såsom blemmor, landsgatan, Stockholm (öppet 9 — 6,30).
finnar och an Lämplig ' present vid alla tillfällen.
Mazeffii dra opasslighe- ter, hyn blir klar och ren, hals och händer hvita och mjuka.
Grof hy, förtidiga rynkor i hj n, som annars utan undantag framkallas af hvarje skarp toalettvål, förorsakas al- genom att alltid blanda detsamma drig af FIorodoI-Tvälen.
Under det att med ARL A-KAFFE af Stockholms de engelska och iranska tvålarna, som Kaffe-Aktiebolags berömda till- stå långt under Florodol- Tvålen, kosta verkning.
Därigenom erhåller man 1 krona och mera, lämnas Florodol- äfven den hälsosammaste och bästa Tvålen till endast G0 öre pr st.
Det är kaffedryck som finnes att få, ty öfverträffas af IDEALBRÄNNAREN, som således icke endast något oöfverträff- kaffets skadliga verkningar upp- lämnar 21 timmars Auerljus för 1 liter ligt godt, som m e d Florodol-Tvålen häfvas, magen blir icke förstörd fotogen.
Passar i alla lampor.
Fins erbjudes,utan äfven något utomordent- och man känner sig icke nervös, den ej i Eder närmaste lampaffär sän- ligt billigt, hvilket redan vid ett första som då enbart kaffe drickes, utan des den franco och bräckfritt.
mot 8 försök skall erfaras.
Finnes ännu icke ett allmänt välbefinnande inträder.
kronors postförskott.
Begär prospekt!
Florodol-Tvålen hos E d e - närmaste Enda lämpliga kaffetillsats, för- handlande, tillhandahålla vi Eder den- ordad af de mest framstående samma, dock minst en kartong 3 s t, professorer och läkare.
Paketer mot kr.
1:80 portofritt.
a 25 och å 10 öre i alla speceri- Patentinnehafvare för Sverige.
OBS.!
Högsta utmärkelse, Guldmedalj och diverseaffärer Prenumerera på * * arnffarderoben.
å Industriutställningen i Norrköping.
p e p h e k t o 5 0 ö r e ö f v e r d å d i g r F i n kvalitet 40sre (ren chokolad) ^ n JjjJT Dinerpraliner- 60- böra alltid finnas vid en fin diner!
Fd3 hos de flesta herrar specerisler - och konditorer.
«ä ALLT OCH ALLA Aktiebolaget Johan Ekelund, Ystad.
Tekniska Aktiebolaget G B FL B.
FLORA, Doktor Wheelers enastående i sitt slag för hårets sköt- sel.
Pris kr.
1.10.
Franska Parfymma- gasinet, Drottninggatan 21.
C.k * niä Västra Sveriges förnäm- OBS.!
Största sortiment af puder, MVUla, f t anlitade sminker samt de senaste nyheterna i parfymer.
Till landsorten motelterkraf.
Vid Göteborgs Handels- n / VI s a o c n m e s Skrif-, Språk och Handelsinstitut, (Erik Dahlbergsgatan 2, midt emot K. F. U.
M.
, Göteborg, börjas nya hufvudkurser den 1 och 15 Okto- i v ä f n a d och h a n d a r b e t e n ber samt den 1 November.
emottagas 15 sept — 15 dec i privat hem i norra Skåne.
Undervisningsvan lä- Års- och terminskurser gifvas.
Vårterminen börjar d.
17 Jan.
rarinna.
Närmare upplysningar genom H. Lindgren, Lönsboda.
1907.
Platser anskaffas.
JBref besvaras och prospekt kost- nadsfritt på begäran.
Elever H ö s t s a i s o n e n s =s \ gång.
OBS.!
n y h e t e r M e d v å r a billiga priser finnes i n k o m n a!
ingen konkurrens.
/ s = ^ x A.-B.
Gustaf BoliMoms Kappaffär, Norrmalmstorg.
KARL O. LINDEBERG, föreståndare.
Rikstelefon 31 61.
Slöjd.
Privatlektioner i slöjd önskas a f un- dervisnings van lärarinna.
Svar till » H. », Iduns exp.
F.W.Campanius 4 3 Vesterlånggatan 4 3 Rikhaltigaste sortiment i Klädnings- tyger I Välsorterad Damkonfektion 1 tr.
Förstklassig ateller.
Skicklig dlrektrlce.
Skicklig Damskräddare för Tailor Mades.
Solida, moderna varor I Moderata priser!
IDTJN 1906 b:r Kleens s (ett-åriga) kurs för damer i Massage och Sjukgymnastik börjar måndagen den 1 okt.
kl. 11 f.m. N:o IB Klara södra Kyrkogata, 2 tr, upp.
0BS.1 Prospekt begäres helst under adress Saltsjöbaden.
V ° Etableradt i Stockholm Hushållskol börjar undertecknad en sex mån.
kurs d.
15 okt.
Pris 300 kr.
Adr.
Karlavä- gen 22, Stockholm.
Professor G.
A. Xlntnan.
m Cokes Allm.
Telefon 8 6 8, 47 35, 4736. hufvudstarJstidningeru k v a r t a l Bildungsanstalt fur Frauenberuf Halle a. Saale.
Ifffl KORAR i i W Stockholms- Tidningen Oktoberkvartalet eller med om man ej använder - - det natenterade - - » aflÉilW som förhindrar all öfverkokning Man tillvaratager med detsamma det värde- fullaste af kaifet, som annars går för- för Oktober månad.
loradt, sparar kaffet samt håller kaffe- OBS.
I Bland annat innehåller Stock- pannorna rena och fina.
Passar till holms-Tidningen, som utkommer med nästan alla kaffepannor.
Kostar endast 7 nummer i veckan, dagligen två s. k.
90 öre i de flesta järn- och bosättnings- klippföljetonger med tillsammans 400 affärer.
boksidor i månaden.
Alla den 1 Oktober nytillträdande prenumeranter erhålla gratis början på öre en följetong med ungdomlig fart skrifven af den af Stockholms-Tidningens läsare högt uppburna författarinnan edra Klädningar, Kostymer, Gar diner, Täcken, Mattor m. m. hos LUNDBY Skönfärgeri o. Kemiska Tvätt, Göteborg.
Af intyg bedja vi endast fä meddela följande: Jag har flera gånger begagnat mig af Lundby Kemiska tvätt föl rengöring af balklädningar, ply- mer m. m., och har det sätt, hvarpå arbetet utförts, alltid varit till min stora belåtenhet.
M. Siöcrona, Hoffröken hos H.
K.
H. Härtiginnan af Västergötland.
T T A chweizerbroderier.
i pergamenfpåsar om 13gekto å 3 5 ö r e.
garanterad oförfalskad / ro!
Ongen bottensats!
Uffomälr.hälsosam.sfyrkands .. Årså kraftig aftdäraf endash åtgår för 2 ö r e Kilenkopp.
&lt;iorrfcöptng.
Enkla och dekorativa kakel- ugnar I modern smakriktning.
111. priskurant på begäran.
Undervisning meddelas.
originellaste publikation, den stora, eleganta, konstnärligt utstyrda och illustrerade jultidningen Vinterbloss, NT i gravyr Hamng.
17, III tr. Tekla SöderJund.
wiitos^ * / hvars boklådspris är 1 krona, erhålles g r a t i s af alla prenumeranter — således äfven de nytillträdande — på BEST &amp; PATENTl D e n ä n n u finare kvalitén för kvartalet Oktober — December.
Prenumerationspris, inberäknadt post- arvodet: Mazettis kosfar 408re prhekropaker.
Liättare arbete i Stockholmsupplagan 3: 7 5 Landsorts upplagan 2: 2 5 Det nationellt frisinnade, alltid af partierna obundna men ärligt och san- sadt reformvänliga Svenska Dagbladet är numera oumbärligt i hvarje svenskt hem, där man till följande af den offent- luis- liga diskussionen vill skaffa sig ett på Hårborttagaren.
Befriar ge- nast från missprydan- de hår eller skägg.
Pris kr.
2.50 + porto pr ask.
Tekniska General-Depåten, [I T o r r m j ö l k Banyuls Trilles.
J ?renum er er a!
G CARL WALLÉN &amp; C; o, Wirserums Aktiebolaget Göteborgs Bank E k m ö b l e r Stockholm, Birgerjarlsgatan 22.
Göteborg, Victoriagatan 5.
Eller direkt från EKELUNDS SNICKERIFABRIKS A.-B .. 1. d- Gröteborgs Enskilda Sparkasseränta 4 p r o c.
WI5SERUM.
SAJb ONGS-BIZJJARDEN - STJÄRNAN.- är fritt från klor och andra frätande ämnen.
Användes m e d fördel såväl till storbyk som småtvätt; rena, hvita friskt luktande kläder erhållas.
Pris SS öre pr paket.
Bolsl 8 to Tekn.
Fabrik, Stotkholm.
1 å 2 bild.
Damer erbj hyra 2 omöbl.
rum och dela hem och lefnadskostn.
m. äldre Dam på landet.
B. Tullinge p. r.
Buk.
12 Brunkebergstorg 11.
Hvita broderade Remsor, Väf- nader, Spetsar m. m.
Absolut största urval, billigaste priser.
Rikt profsortiment till lands- orten.
Broderiaffären, 24 Kommendörsgatan, 1 tr. (Hörnet af Sibyllegatan).
R u d b o l m s Kakelfabrik J u l e n s httllet.
Stortvätt k a n undangöras litligt omdömesmaterial i de stora po- på en förmiddag med Oastoriatvål.
In- litiska, sociala och kulturella spörsmå- gen borstning eller gnidning.
A b s o l u t len såväl som i de frågor, hvilka direkt Före Efter fri från skadliga ämnen.
4 tvålax för beröra hemmet och familjen.
Svenska begagnandet.
begagnandet.
en krona.
Kölnerlagret, 2-1 Smålands- Dagbladet är nämligen den bildade pu- gatan, Stockholm (öppet 9 — 6,30).
blikens hufvudorgan för ett fritt och öppet meningsutbyte, stående i den lif- Rfdda-csatan 15.
Stockholm ligaste rapport till landets bästa män och kvinnor och publicerande på år och dag oräkneliga bidrag från de yppersta pennor pä stats- och naringslifvets,litte- (äfven blusar, barnkläder m.
m.)
från rtturens, konstens, vetenskapens m. fl.
Kurserna börja åter 17 sept.
Före 14 fält.
Martin Ekenbergs A - B., sept.
är adressen Asarum, Blekinge län.
Birger Jarlsgatan 93, Stockholm.
Snabb och pålitlig nyhetstidning,med Rikstel.
68 93.
Allm.
Tel. 68 ig.
KA WIN EGNÉR.
EVA EGNÉR.
egna korrespondenter i Paris, Berlin, Styrmansg.2l II.
Rikst.
3530.
Allm.t.
21004.
Köpenhamn, Göteborg, Malmö m. fl.
T o r r m j ö l k: är verklig mjölk i torr form utan städer, utkommer Svenska Dagbladet några tillsatser, innehåller skum- hvarje dag, alltså m e d mjölkens alla värdefulla bestånds- delar.
V i d mjölkens intorkning borttages endast vattnet.
stora och innehållsrika, värdefulla men Ett aptitgifvande, magstärkande vin, praktisk, elegant, billigt i bruk, om- ändå trefliga och underhållande, van- T o r r m j ö l k: afsedt för konvalescenter och svaga tyckt af alla, levereras af oss i olina ligen rikt illustrerade nummer i veckan.
håller sig oförändrad, då densamma personer i allmänhet.
Rekommen- storlekar &amp; prislägen.
Begär prospekt.
förvaras å torr, fnktfri plats.
deradt af många hrr läkare.
Begär bruksanvisning.
Finnes hos Pris pr butelj kr.
3,50 hos alla välförsedda specerihandlande.
H Ö G S T E D T &amp; C:o, Göteborg.
rundliga pianolektioner gif vas af van Stockholm, 32 Regeringsgatan.
lärarinna Richard Anderssons me- Elektr.
materiel, metaller &amp; maskiner.
tod.
Svar till » Moderat pris », Iduns Rikstelefonér 1159, 1109 &amp; 65 74. expedition.
Stockholms- Tidningen F Ä R G A Mazettts " Jtungs-Cacao «0g©n~Cacaö / " Vartina Brovall.
130,000 e x.
Jfy kvalitet!
Stockholms Kaffe Aktiebolag.
Handväfda Dessutom under December gratis ett Duktyger, handdukar, lakanslärft.
innehållsrikt och trefligt näsdukar m. m., köpas bäst och billi- gast från Kungsäters Linneväfveri.
Kungsäter.
Katalog och profver gratis J u l n u m m e r.
och franko.
Bemärk att Västra upplagan, som är afsedd för västra och södra Sverige, expedieras med aftontågen, Landsorts- upplagan, afsedd för öfriga delar af landet, med eftermiddagstågen.
utgår i en daglig upplaga af Brahegatan 7 B ö. g.
3 tr. Allm.
Tel. 115 96.
Höstterminen börjar den 17 Seutember.
Anmälningsdagar: Fredagen den 14 och lördagen den 15 Sept.
kl. i / tl — Vs3 samt y » 6 —? / «7, e. m. Erter d.
17 Sept.
mottagningstid: Måndagar och torsdagar kl. Prospekt tillhandahålles.
Sigrid Carlheim-Gyllensköld.
' " ' ejijlrera Obs!
prenumerera på eldprof, Allm.
tel. 22 66 STOCKHOLMS MUSIK-INSTITUT, ouijjicmaag uttoras t alla olika variationer efter order.
Mod.
mönster.
Begär prisuppgifter från Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tida- holm.
Försäljningsmagasin, Be- ridarebansg.
27, Birger Jarlsg.
1, Stockholm.
1 kr.
6 0 öre " Kärlekens K o k s, A n t r a c i t.
179, 6610.
Infödd ryska stundar.
Skynda därför att å närmaste postanstalt m e d OCH S t e n k o l, Briketter D:r S. Wallgren.
är allt fortfarande den snabbast och b ä s t underrättade 60 ^ Skeppsbron 20, försäljer: Pension f. junge Mädchen, sprachliche u. wissenschaftliche Ausbildung, erbjuder lektioner o c h konversations- richt im Seminar f. Erzieherinnen frei, Französin, Prospekte gratis.
timmar i ryska, franska o c h tyska.
Ar- TJnterricht tillerigatan 5, 1 tr. till höger, mellan Halle a. S„ Harz 13.
Seminardirektor Pastor em. R Mayer.
1 — 2.
A l l m.
t e l.
Österm.
4408.
1 för 20 Rikstel.
22 35 Brunkebergstorg 13, 2 tr '. '.
" f~ Mottagning hvardagar kl. / &amp; 2 e. m.
Herrar 7 — VslO o. 2 — 4.
Damer i / sll — Val o. 2 — 4.
N y t t KOCK &amp; Co., ^ 1880 — Rikstelefon Gymnastiskt-Ortop.-Instit.
Professor D:r A. Wlde.
L I M 1:a A n t h r a c i t 3 5 Regeringsgatan SS, insätter artificiella tänder.
Plomb, med guld, amalgam o. emalj, A 1.102 67.
Moderata priser.
0.
Kommanditbolaget K0 • A K T I E B O L A G • — TandläK.
Elias W i d f o n d, OLSSONS Aktiebolaget Stockholms Diskontobanks Nofariafaf delning, Storlek: 400X700 m m.
Tillbehör: 15 hvita pyramidbollar, 1 R e g e r i n g s g a t a n 8, hvit boll med svarta prickar, 1 gul o ombesörjer köp och försäljning 2 röda bollar, 1 triangel, 4 köer med obligationer och läder buffertar, 5 käglor (hvaraf 1 större), af aktier, värdepapper, 1 vattenpass, 4 skrufbara fötter, ask o. andra lock för bollarna, spelregler, skydds- upprättar och granskar alla slag kartong öfv.
tyget, embaliage-kartong.
af rättsliga handlingar, KOMP LIEBIG FLYDENDE.Tll CUEBUKKEUG ANVENDEISE.
2Teskefulde Extrakt til en Kop varmt Vand.
F * ris 3 0 kronor.
verkställer boutredningar.
och Säljes i alla större leksaksaffärer o. emottager öppna sportmagasin samt vid fabriken under deposita, adress: » Stjärnan », Stockholm 1. uthyr förvaringsfach Obs!
Endast ett begränsadt, mindre 15 kr.
för år.
antal finnes till salu.
Wilhelxuuns Boktryckeri A.-B., Stockholm 1906. slutna från
