# ID: svediakorp-per1664
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1906
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 27,735
# sentences: 1,878
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 18 (1009) TORSDAGEN HUFVDDREDAKTÖR OCH A N S V.
D E N 3 MAJ 1906.
UTGIFVARE: 19:DE Å E G.
FRITHIOF HELLBERG.
DE danska kvinnliga gymnasterna.
Foto för Idun af Carl Delius, Berlin.
g e n e r a l s e k r e t e r a r e n Prof. Lambros.
9.
Uppträdande af de
IDUN 1906 DEN - SVENSKA KLASSISK GYMNASTIKEN PÅ - A L L T DETTA.
D I K T A F K.
G. OSSIAN-NILSSON.
GRUND.
V ÅR S V E N S K A gymnastik, baserad på det Lingska systemet, är någonting som Sveas söner med fog kunna berömma sig af att ha väl förvaltat och utvecklat till en ädel idrott, hvars nitiska öfvande danar sunda och har- moniska människor.
Det är också med denna gymnastik som en elitkår af unga svenska män nu dragit ned till de olympiska spelen i Athen för att där, vid sidan af de internationella täf- lingarne i fotlöpning, simning, spjutkastning, femkamp och hvad allt de olika sportgrenarne nämnas, visa nationerna de yppersta resultat denna vår gymnastik kan ge till befordran af kroppens allsidiga utveckling till hälsa och skönhet.
Telegrafens springande gnista har ock redan burit bud hitupp om våra landsmäns triumfer på Athens väldiga Stadion.
Gymnastiken har, som sagt, varit hors con- cours, men därjämte är att annotera de våras seger i spjutkastning, hvarvid samtliga fyra första prisen togos af svenskar och O. Lem- ming från Göteborg satte ett ståtligt världs- rekord.
Andra priset i stafhoppning eröfrades af Bruno Söderström, och om svenskarne i fråga om fäktning, pistolskjutning m. m. ej stodo i främsta ledet, gjorde de dock äfven därvidlag insatser, som tillvunnit sig de medtäflandes aktning.
I fotlöpningarne togos andra och tredje pris i en täfling på 5 engelska mil af svenskar, onek- ligen ett vackert resultat, då man tar i be- traktande, att flere världsberömda engelska och amerikanska löpare deltogo och att de svenska idrottsmännen ej haft tillfälle till någon träning.
I femkampen blefvo svenskarne bland de främsta.
Totalresultatet ställde sig sålunda att Amerika erhöll elfva pris, Sverige åtta, Grek- land fem, England, Italien, Österrike, Ungern hvartdera två o. s. v, Som en lysande inramning åt dessa inter- nationella idrottstäflingar ha naturligtvis före- kommit en rad angenäma festligheter, hvarvid våra landsmän vetat att förvärfva sig varma sympatier bland de olika nationernas repre- sentanter.
Vi bjuda å föregående sida en första serie bilder från spelen, återgifvande dels scener från sven- skarnes öfningar ombord under resan från Triest till Pirasus, dels snapshots af Englands och Greklands suveräner vid uppvisningarne, med- lemmarna af organisationskommittén m. m. samt en ståtlig vy af det solbelysta panatheneiska Stadion med idrottsmän och publik.
EN M O D E R S B R E F.
A 212 ' L S K A D E syster!
Ditt bref, som jag mottog i torsdags, har verkligen satt myror i hufvudet på mig och gjort mig ganska bekymrad.
Då du i ett så kinkigt fall begär råd af mig, måste jag tillstå, att jag står rådlös.
Att det gör mig innerligt ondt både om dig och Karl samt isynnerhet om edra gossar, behöfver jag ej säga.
Du säger, att bägge blifvit så besynnerliga och ej mer ha något förtosnde för sina föräldrar och ätt Sven narras.
Dessa symptom äro tyvärr ej så säll- synta hos barn.
Tillåt mig en ganska närgången fråga.
Han I, föräldrar, alltid och i allt varit sanna och uppriktiga mot dem?
Ha de fått ärliga svar på sina frågor allt sedan de voro små?
Nej, det ha de ej.
Du vet, hur många gånger jag bedt dig låta bli att ge dem vilseledande svar, inga svar eller o c k: " det får du veta, när du blir stor. "
Ofta har jag varnat dig, men du har alltid an- sett mina åsikter i barnauppfostran " farliga ".
När du nu ser frukten af ditt system och får ALLT DETTA skall förgås en gång, Ej gamens flykt skall kretsa mer när solens ungdomseld är tömd kring våra döda söners kött, och hon, som får hans kärlekssång, ty gamen sjönk förfrusen i köld och mörker vandrar glömd.
där ulfven före honom dött.
ner, Hvad glömskans kyla lämnat kvar, Bland millioner tysta bon af hatets flammor täras skall, en ständig nordan susa skall tills intet hjärta kan ge svar, sin hyllning inför vinterns tron — om klagan fanns i intets hall.
tills skalet sprängs af domens knall.
Likt ett palats, som störtar in, Hvart dåd är glömdt, som sekler sport skall jordens bröstkorg sjunka hop med jubel, undran eller skräck, med hvarje rest af fagert skinn ett intet allt, som prisats stort och hvart melodiskt lystringsrop.
med skalders och profeters bläck.
Ur hennes svalg skall febervarm Hvar dikt, som hälsats mästerkrönt och rosslande en blodström gå och rört en brokig mänskohop, och tömma hennes modersbarm hvart tankeverk, som fogats skönt, på allt, som närde hennes små.
förklungna såsom öknens rop.
På hennes ögon sjunker tyst Hvart offer åt det hela bragt, en stelnad hinna, dödens bud, hvar kamp för gudingifven rätt, och läppen, ej på länge kysst, hvart hjärta klappande i takt ber ingen bön till hjärtats gud.
med brödernas af samma Men hennes barn vid tomma bröst de äro som en vind, som förgäfves skria efter di, där ingen ser och vet dess färd, dem svarar ingen moders röst — de äro frågor utan svar och barnen, bröder, äro vi.
och släckta gnistor från en härd.
Ej brunnen ger oss drycken den är en tår, mer, som torkat in; och trädet ingen frukt oss ätt, far, Men ej en fiber i din kropp är fåfängt till, du jordens barn: ger, en annan värld skall byggas opp förfruset som vår moders sinn.
af sprängda världars spridda flarn, På ängen ej vår moders lamm stads i en annan himmelsdöm till barnens gagn på bete gå, rundt reser isen kam vid kam en dödlig låna skall ditt skri: — hvad skall det bli af jordens små?
höra att mitt haft alldeles motsatt verkan, kanske du kan låta öfvertyga dig.
Det enda råd, jag kan ge dig, är att du ber Karl att han för- söker tala vid pojkarne, men det är ingen lätt sak, när de äro så pass stora, och för dig som kvinna är det nu för sent.
Bli gossarne gene- rade, så tror jag, att det är bättre att alls icke tala vid dem i detta ömtåliga ämne, utan gif dem böcker.
Jag vill här nämna några sådana, som jag låtit min Georg läsa, dels på egen hand, dels tillsammans med mig.
" Till våra gossar " af fil.
kand. Marcus, samt " Från barn till yngling " af dr W o o d Allén, och " Hvad en gosse bör veta " af dr Sylvanus Stall.
Läsen själfva igenom böckerna, innan I sätten dem i händerna på barnen.
Göra de er några frågor med anledning af det lästa, så försöken att svara.
Just i dessa dagar ha vi här i staden haft ett sorgligt exempel på hvad våra barn kunna få för läromästare, om vi föräldrar ej vilja under- visa och leda dem.
Ulfven i fårakläder har ett helt år spatserat omkring bland vår skolungdom och ännu hade hans förklädnad kanske ej varit röjd, om icke min lille Georg en dag gifvit mig sådana förtroenden, af hvilka jag kunde förstå att fara var å färde.
Som kvinna kunde jag ju intet uträtta, men jag gjorde alarm, och lyckligtvis äga vi i vårt samhälle många män, som här voro villiga att räcka en hjälpande hand.
Genom deras, pressens och polisens in- gripande har nu ändtligen denna samhälls- vådliga individ blifvit oskadliggjord.
Fast min Draperien ej tappar alltet en atom och ej en böljas energi.
Georg endast är 13 år, är detta ej första gången han varit i sådan fara, själf säger han, att om jag icke talat vid honom och låtit honom läsa de skyddande böckerna, hade han säkert gått i fällan.
Kanske edra gossar varit utsatta för något liknande och att de ha något att dölja för eder, det borden I söka taga reda på.
I en stor stad lura ju dessutom faror af så många slag för de unga, så jag kan ej fatta, huru föräldrar våga låta sina barn gå ovarnade.
Det visade sig här, att de gossar, som hade förtroende för sina föräldrar, förstodo faran och i tid drogo sig undan.
Må vi mödrar éj med vanmäktig förtviflan stå och se på, hur våra söner störtas i fördärfvet, utan åtminstone försöka att hjälpa dem.
Du har väl läst i Idun hvad hofpredi- kanten Heiiman skref?
Han hoppas mycket af oss mödrar, kan det ej vara oss en sporre att det finnes människor, som tro på oss?
Visst är den fiende vi gå att bekämpa fruktansvärd, men om vi kämpa på knä för och med våra barn, skola vi segra, det är min fasta öfver- tygelse.
Segerlönen ha vi i barnens kärlek och förtroende och i medvetandet att ha gjort hvad vi kunnat för dem.
En hel del hade jag väl ännu att skrifva om, men jag ser, att min epistel redan antagit fruktansvärda dimensioner, därför slutar jag nu med kärleksfulla hälsningar till er allesamman.
Din ömt tillgifna syster.
tvättas eller färgas billigast och bäst af Örgryte Tvätt- &amp; Färgeri A.-B., Göteborg, Kemiska
— B A R A EN T A L L G R E N.
R O S A FITINGHOPF.
SKISS AP O LOFSSON böjde sig ned med den yttersta kraftansträngning för att kunna nå den nedfallna tallkvisten.
Ändtligen lyckades hans af gikt förkrympta hand infånga den.
Med en stönande suck sjönk han åter ned i sin stol och satt en stund alldeles stilla för att låta de värkande benen liksom domna bort.
Kunde han bara sitta stilla, inte röra på sig, så värkte de inte så ihållande, som de annars gjorde.
Så förde han tallkvisten till ansiktet och drog med en sybarits lystnad in den friska kåd- mättade talldoften.
Med en ytterligare an- strängning placerade han den därpå borta vid fågelburen, som stod i fönsterposten bredvid hans plats.
Nu skulle han fästa den bättre än för en stund sen!
Fåglarna hoppade omkring, nyfikna och rädda för det gröna, som de ej voro vana vid.
Så, nu satt den bra!
Olofsson kisade till under de buskiga hvita ögonbrynen, hvarpå han åter sjönk tillbaka emot stolen med en kvidande suck.
Efter en stund ser han upp — hur solen lyser på tallkvisten, så att hvart enda barr glittrar och glimmar som en nål af brons!
Han går helt upp i den fagra synen, märker icke, att sol- strålen silar in genom en af kolrök och damm smutsad och af regn randad ruta.
Tänker ej på, att det endast är reflexen ifrån fönstret midt emot öfver den trånga mörka gården, som låter ho- nom ana, att solen strålande varm öser sina håfvor öfver jorden.
Han småler ljust, som i forna tider, emot tallkvisten vid fågelburen, belyst af reflexen ifrån grannens fönsterglas.
Djupt, befriande drar han efter andan — det är ten, furudoftande skogslult han super in, icke den tryckande dammfyllda, rökmättade rumsatmosfären, som liksom velat kväfva ho- nom hela det sista året.
Han är åter ute på morkullsjakt, följer smy- gande efter Bella, som försvinner i den skira dimman borta vid tjärnen.
Solen går upp bortom fjällen, dimman sjunker, upplöses, läm- nande endast en solgnistande droppe i spetsen på hvarje dallrande strå, i skålen till hvarje doftande liten blomma.
Eller ser han furan, där tjädern spelar sig rusig af kärleksifver, utan att akta på skytten, som smyger fram öfver mossan.
Han följer spåren af räf i den nyfallna snön.
medan rim- frosten skimrande yr af grenarna.
De långa blågredelina skuggorna länga sig öfver det bländande hvita snöfältet för att till sist, då solen dalat, tätna till ett enda violett, spök- aktigt töcken, genom hvilket gastar och troll tassa fram mellan furustammar och sten- kummel.
Han ser kolarkojan, svartnad " af rök, njuter doften af granbädden, på hvilken han hvilar några timmar, medan stockvedsglöden då och flammar till och sänder en varm röd glimt från den sotiga gamla kaffepannan, som på sina tre ben puttrar så melodiskt öfver de sammanrakade glöden.
Han super in lukten från milan där utanför, där norrskenet flammar och sprakar likt en himmelens eld.
Det rister och knäpper af kyla i hyddans virke: det är vintern, som kommer, stark och betvingande.
Men mest och kärast af allt ser han stugan, sin egen stuga, som ligger så skyddande lugnt nedanför storfjället.
Den röda färgen lyser dubbelt varm emot den hvita snön, och luftigt blåviolett stiger röken ur den murade skor- stenen.
Han myser till, lugnt och belåtet.
Han vet att Märta-Greta nu väntar på honom.
Märta Greta, som var han ungdoms käresta, hans ålders En kraftkälla för alla, som känna sig svaga och kraftlösa, som äro nervösa och sakna energi, hviikas motståndskraft nedsatts genom mattande sjukdomar, är IDUN 1906 213 — tröst, hans outtröttliga vårdarinna, då sjukdo- men kom och tog herraväldet i hans stackars giktbrutna kropp.
Hur ljuft och lugnt var det inte där inne, hur trefsamt med den sprakande elden i den hvitlimmade öppna spisen, som kastade sitt sken ut öfver det gröna, doftande enriset på de hvitnötta golftiljorna.
Och hur godt hade de inte tillsamman, Märta-Greta och han.
Inte behöfde de många ord, tystnaden talade - nog mest, den!
De förstodo ju hvarann ändå.
.
.
Igenom de små rutorna kunde han också följa med naturens alla underbara växlingar, allt från den rasande vårstormnatt, som bräckte vinterbojbrna, ända till den bleka och isande stumma höstdag, då snön, tung och omisskund- sam, begrafde sensommarprakten.
— Ja, det var mycket att se och följa med, att fröjdas och grubbla öfver från fönstret, där han satt.
Men så kom slaget.
Märta Greta orkade inte längre.
Då hon fördes ut ur stugan, för att aldrig mera återvända, då först visste Olofs- son hvad sorg var.
Brefven från LilTBrita var det också föga tröst med.
Inte kunde han heller förmå sig att följa de mer och mer pockande uppmanin- garna att sälja stugan och flytta ned till dem där inne i storstaden.
Till Lill ' Brita, som var gift och så fin, att hon föraktade sitt dopnamn och kallade sig för Birgit.
Nej, stugan och han, de hörde just som samman de, och så kom ju Märta-Gretas syster flyttande till honom, och sedan var ödslighetskänslan ej längre så tryckande.
Men så en dag på sommaren kom Lill ' Brita på besök, hattklädd och med fin köpklädning.
Det drog liksom en kall, främmande pust med henne in i stugan.
Olofsson kände sig blyg och tafatt inför ' Birgit ' — det var rakt inte så som förr med Lill ' Brita, Lill ' Brita, som de jollrat och lekt med, som de följt med öm stolthet, från de första stapplande stegen, de första stammande orden — ända tills hon blef stor och flög ur boet.
Det var kanske deras egen högfärds sådd, de nu fingo uppskära.
Hon hade vuxit ifrån dem och nu satt han där ensam undrande och bortkommen.
Utan många om och men och utan att Olofs- son själf rätt visste, hur det gått till, blef nu stugan såld.
Rosenkind, getterna och de tre hönsen följde äfven med.
Och så skulle han skiljas ifrån allt, som han, visserligen oreflek- teradt, men med hela kraften hos ett natur- band vuxit sig fast vid, med hela sin okompli- cerade kärlek omfattade och älskade.
Han, som aldrig ens varit i en stad, skulle nu för sin återstående lefnad bo ibland storstadens kväfvande, hoppackade stenmassor!
Pengarna, som stugan gaf, jämte det lilla kapital, som Märta-Greta och han med sådan glädje och trygghet sett växa år från år och för hvars förkofran de gladt arbetat och för- sakat — alltsammans tog nu Birgit hand om.
Hon ansåg det klokast att lägga ner det i mannens affär.
Faderns existens var ju tryg- gad i deras hem.
Olofsson spratt till vid att dörren häftigt rycktes upp och Birgit kom inflängande.
" Ja, aldrig är det annat än galet, bara man vänder ryggen till en enda minut.
Skulle inte hon, gamla prostinnan, komma upp hit till pappa, just som jag var borta.
Hva ' har hon här att nosa efter.
Naturligtvis fick hon komma hit in i stället för att visas in i förmaket? "
" Ja, ser du, hon visste så svårt jag har för att gå, och därför så kom hon i stället hit in till mig.
Hon talte så grannt om hembygden vår där uppe.
Och så gaf hon mig tallgrenen här. "
Olofsson nickade mot grenen och fågel- buren i fönstret.
" Lill ' Brita — Birgit menar Rekvirera prof och modeplanscher å våra halffärdiga, broderade, hvita, tvätt- ä k t a battistklädningar från kr.
23.50 till kr.
43.50 för hela klädningen.
Vi sända de utvalda klädningarne tull- och portofritt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern F 8 (Schweiz).
Sidentygs-Export.
— Kungl.
hoflev.
jag — vill du " — hans stämma lät osäker och bedjande — " vill du alltid låta mig ha en sådan tallkvist?
Det gör lifvet just som lite lättare! "
" Gör lifvet just som lättare, " eftersade Birgit, medan hon i hast hängde undan några på det gråsmutsiga och dammiga golfvet nedfallna per- sedlar.
" Sånt pjoller!
Minsann är han inte barn på nytt, som kan bry sig så om en uslig tallkvist, och tro att den kan göra en nå ' n förnöjelse. "
Och utan vidare ordbyte försvann hon åter igenom dörren, som hon eftertryckligt slängde i lås, Hon hade minsann annat att göra än att " prata strunt " med " gubben "!
Olofsson suckade en tung, svårmodig suck, och kastade en blick bort till tallkvisten.
Men nu lyste den ej så genomskinligt fin längre, reflexen af solen var borta, hade dragit sig undan uppåt fönsterposten och skulle snart all- deles försvinna.
Det var kanske bara reflexen, som gett lif och ljus åt tallgrenen och åt hela rummet!
N Ä B B A R OCH KLOR.
D U S S I N SNAPSHOTS.
ETT HÄLFT II.
J SÅ.
Du har således tänkt resa igenom Malmö utan att hälsa på din gamle vän och lärare?
Det hade jag inte väntat af dig, Karl Henrik.
.
.
och knappast förtjänat heller.
— Men, käre farbror — — Ja, ja, vi skola inte tala om det mer, roligt att få se dig i alla fall — skål, du rör ju inte din punsch — det är länge sedan vi träffades, inte sedan du blef gift.
Och hela tiden har jag önskat att få säga dig något.
— Hvad då, farbror?
frågade Karl Henrik frånvarande.
— Jo, min gosse, svarade den gamle man- nen allvarligt, det rör sig om något i det för- flutna, som aldrig blifvit klareradt mellan dig och mig.
Det förflutna?
— Farbror, jag såge helst.
.
.
— Anej, min vän, du slipper inte, förrän du gett mig ett erkännande, som jag länge väntat på.
Har du glömt den 9 november 1899, då du kom hem från New-York?
— Jag tror inte, att ens lif rymmer så många sådana dagar, att det är någcn fara för att glömma dem, mumlade Karl Henrik.
— Nej, jag tänkte det.
Du har säkert inte heller glömt henne, hvad hette flickan?
Elsa Morée.
— Elsa, lilla Elsa, den ljufvaste af alla kvinnor, som ödelagt en mans lif.
.
.
hennes genomskinliga hy, hennes smärta figur.
.
.
Glömma henne —?
Endast en pensionerad läroverkslärare kunde komma med en sådan fråga.
SANATOGEN A, Särdeles berömmande omnämndt af mer än 3,000 lä- kare.
— Erhålles i apotek.
— Illustr.
Broschyr sän des gratis o. franko från Josephson &amp; Reteike, Göteborg.
Fabrikanter: Bauer &amp; C:le, Berlin S.
W.
48.
IDUN 1906 — Det var ju aftaladt er emellan, att ni skulle gifta er en gång, inte sant?
Men flickan tröttnade på att vänta, medan du samlade för- mögenhet i U.
S.
A.
Innan du hann hem igen, var hon gift med borgmästare Hultén.
När du fick veta det vid din hemkomst, till- grep du din sexpiping, men då kom jag, Karl Henrik, och lärde dig låta bli sådana dum- heter.
— Hvartill skall det tjäna att ta fram detta, farbror?
frågade den yngre mannen plågad.
— Vänta, vänta.
Du tackade mig inte, för att jag hindrade dig från att begå själfmord.
När jag sade dig, att du en gång skulle göra det, svor du, att aldrig i lifvet.
.
.!
Jag för- sökte tala förnuft med dig.
Jag sade dig, att du skulle komma att inse, hurusom det var din timliga och eviga lycka, att du inte blef gift med flickan Morée.
Och jag gaf dig mitt ord på, att du om några år skulle inse, att den Högste därmed ville spara dig för ännu värre sorger, samt att han hade i förvar åt dig någon, som var hundra gånger bättre än den där flickan — fast jag medger, att fin och vacker var hon tillräckligt.
Om några år, sade jag, skola dina ögon öppnas, och du skall se, hvarför det gick som det gick, och tacka Gud i främsta rummet och mig sedan.
Du trodde mig inte.
Karl Henrik.
Rysliga blasfemier gingo ur din mun den dagen, och mig slog du i ansiktet, att jag inte hade rätt att fingra på ditt öde.
Allt det min långa er- farenhet lärt mig kallade du struntprat.
.
.
Ja, ja, min gosse, jag bär intet agg till dig, fast jag inte är van vid brist på respekt från ung- domens sida.
Du var ju galen den dagen.
Men jag föresatte mig att längre fram skulle du erkänna, att jag hade rätt, och på samma gång tacka mig, för- att jag tog hand om ditt öde, när du inte förstod det själf.
— Jag har aldrig hört något om borgmästarinnan Hulténs vidare öden, men jag är viss på, att om jag det finge, skulle de ge mig bevis i händerna- för mitt påstående, att du var lycklig, som slapp henne.
Du vet kanske något?
— Farbror skall få det äskade beviset.
Fru Hultén vistas nämligen på en privat vårdanstalt för kvinnliga alkoholister, det fick jag ve a i dag.
Hvarken min eller tonfall röjde, att Karl Henrik talade om den enda kvinna han någon- sin älskat.
— Elsa, lilla Elsa — — Den gamle lektorn for upp.
— Hva ', hvad säger du, pojke?
Är det möjligt?
Hvad var det jag sa '?
Nå, där ser du, att gamle farbror fick rätt.
Mera än han visste.
Hvilket ohyggligt öde, min gosse!
Tänk dig en sådan kvinna som hustru, som mor åt dina barn.
Och tänk sedan på din egen fru — hvad betyder det, om hon inte är så bedårande, som Elsa var, när ni ändå kunna ha ett hem tillsammans.
Och din lille gosse!
Besinna hur förfärligt det varit, om hans mor blifvit en drinkerska.
Och det kunde ha händt, — 214 — Karl Henrik, men Gud i sin nåd förskonade dig.
— Nu, min gosse, får jag ditt erkännande, gubben farbror hade allt rätt.
Allt har vändt sig till godo.
— Naturligtvis hade farbror rätt, allt har vändt sig till godo, sade Karl Henrik med ett underligt leende.
— Och tacka mig nu, Karl Henrik, för att jag hindrade dig att göra af med dig lör en sådan kvinnas skull och sparade dig för ett lyckligt lif med din unga hustru och lille gosse.
— Tack, tack, farbror, för allt du gjort för mig, och för att du tog mitt öde i dina hän- der, när jag själf var oförmögen därtill.
Måtte alla unga människor i de kritiska stunderna af sitt lif finna hjälpare sådana som farbror och måtte.
.
.
Det blef ett helt tal, framsagdt med all högtidlighet.
Gubben var i extas.
Han drack icke obe- tydligt och talade oafbrutet.
Därvid utveck- lade han sin lifsåskådning, förklarade smärtans mysterium och återkom gång på gång till fallet Karl Henrik — fru Hultén som bevis för riktig- heten af sina bevis.
Den yngre mannen tänkte sina egna tankar och hörde icke på.
Han vaknade till, först då en fråga upprepades för tredje gången i höjd ton.
— Hvar jag hört det om fru Hultén?
Han funderade skarpt ett ögonblick?
— Hvar jag fick veta det?
Vänta litet.
.
.?
Jo, det var en affärsvän från hennes hemort — vi frukosterade tillsamman.
En sak farbror, vi skola naturligtvis inte föra det vidare.
En kvinna skulle kanske märkt att han ljög, men farbror lektorn gjorde det icke.
— Nej, nej, det faller af sig själft.
Vill du redan gå, min gosse?
sade han.
Tack för besöket då, och hälsa din hustru så mycket, när du kommer hem.
Säg henne, att en gam- mal farbror i Malmö gärna vill se henne och hennes lille gosse en gång, när det bär sig.
— Det skall jag, käre farbror, godnatt, god- natt, tack för i dag.
— Den natten dref omkring på Malmö gator en man, som nästa morgon skulle fortsätta re- san till ett sköfladt hem.
Ett gammalt sår hade gått upp, det blödde, det sved som al- drig förr.
— Elsa, lilla Elsa, efter tio år skulle vi alltså ses igen med detta haf af elände emel- lan oss.
Den kvinna jag älskat och den jag tagit till hustru — drinkerskor bägge två!
Och därtill patienter på samma alkoholisthem.
Det var för att jag skulle upplefva detta, som far- bror lektorn hindrade mig från att dö.
.
.
Du var bara en skugga nu, men lika älsk- lig att skåda Elsa, lilla Elsa.
.
.
Var detta slutet?
— — Det var roligt, att jag fick Karl Henrik att gå öfver till min lifsåskådning, sade den gamle lektorn till sig själf, när han låste dörren efter sin gäst.
— För det är bra godt att ha en hållpunkt här i lifvet!
THE LAUGHING W A T E R.
Ett frågeformulär från de vid " Solidar " - mötet på Konstnärs- klubben här i hufvudstaden tillsatta kommit- térade meddelas på annat ställe i dagens num- mer.
Vi anbefalla det åt våra läsarinnor till noggrant begrundande och allmänt besvarande — den önskade utredningen kan verkligen bli af den betydelse, att den väl förtjänar det lilla besväret af en stund vid skrifbordet och utgiften för ett brefporto.
S V A M P K Å S E E I E R FÖK IDUN A F T. F. i. STENMURKLOR.
r \ A JAG SAG barnen på den solbelysta landsvägen * - f komma med händerna fulla af hvitsippor, visste jag, att jag äfven skulle finna de föl sta stenmurklorna, ty hvitsippor och stenmurklor bruka alltid följas åt här på trakten, och jag hämtade en korg och en knif, hvil- ket är allt som behöfs för en svampexpedition.
Men min skörd blef ganska ringa.
Det har varit för litet nederbörd ännu, tröstade jag mig, vänta bara efter nästa regn.
Och nu faller regnet stridt och tätt, och sedan skall vårsolen skina, och sol och regn i förening skola narra de läckra stenmurklorna att sticka upp sina bruna glänsande hufvuden eller, som det i svampböckerna heter, mössor.
Och under tallar och granar skola vi söka dem bland stenar och trädrötter, och går där en trampad stig fram, så skola vi få se, huru gärna sten- murklorna följa den trampade stigen, alldeles som vi människor i allmänhet göra.
Men de förirra sig åt sidorna också, stundom in i den täta ljungen.
Då äro de stora och utväxta, innan vi upptäcka dem, men i motsats till andra svampar äro murklorna nästan alltid fullt användbara äfven såsom fullväxta.
Nästan aldrig an- gripas de af mask, däremot logera sniglarne gärna hos dem, och under tiden taga de för sig vid deras dukade bord.
Murklorna äro lätta att känna igen.
Den som en gång sett en stenmurkla eller endast en afbildning, bör känna igen henne.
Annars är beskrifningen i Lind- blads svampbok den mest träffande. '
E n oregelbunden rundad mörk mössa med en massa slingrande afrun- dade veck eller bucklor, som erinra om vindlarna på en hjärna.
Mössans nedre kant helt eller delvis fast- växt vid den hvitaktiga foten. "
Just för alla dessa vindlar och veck måste man nödvändigt hafva knif med, när man skördar stenmurklor, och afskära dem järns med marken, så ingen jord följer med.
Detsamma bör för resten vara regel vid skördandet af alla slags svampar.
Men när man tänker anrätta färska sten- murklor, måste man älven iakttaga vissa försiktighets- mått.
Dessa läckra svampar, som kanske äro våra allra värdefullaste, dels därför att de äro så allmänt omtyckta, så lätta att konservera genom torkning, hvaraf de inte förlora, utan i mångas tycke vinna i smak, samt mest därför att de i somliga år uppträda i så oerhörd mängd att man då, tack vare att de hafva större motståndskraft mot förintelsen än många andra af våra svampar, kan hinna samla oerhörda förråd — dessa nyttiga svampar kunna dock vara farliga, ja, till och med lifsfarliga!
Hvaraf det kommer sig att man på samma plats kan plocka stenmurklor, som inte äro giftiga, och stenmurklor, som innehålla gift, vet man inte, men säkert är att färska stenmurklor aldrig böra användas utan att förut vara förvällda.
Somliga för- fattare säga en, andra två gånger, hvarvid vattnet bort- slås hvarje gång, hvarefter de hastigt sköljas i friskt vatten.
Torkade äro stenmurklorna fullkomligt oskad- liga.
Då behöfver ej vattnet vid förvällningen bort- slås, utan isynnerhet vid stufning af murklor kan man behålla något för att ytterligare förhöja smaken.
Som bekant torkas murklor på så sätt att de upp- trädas på trådar och upphängas i luftigt rum eller öfver köksspiseln.
Sedan de blifvit torkade, fordra de lång tid att koka för att blifva mjuka, hvilket undvikes, om de behandlas på följande sätt: Murklorna öfver- hällas med kokande vatten och få stå en kvart.
Sedan hälles alltsammans åter i pannan och får koka upp, hvarefter murklorna väl öfvertäckta få stå kvar i spadet tills de kallnat.
På samma sätt behandlas såväl topp- som stenmurklor, och följande beskrifningar passa för båda sorterna och därefter kunna både färska och tor- kade murklor anrättas.
Stufvade murklor: Förvällda murklor hällas i ett durchslag för att afrinna.
Sönderskäras, brynas i smör och påspädas med gräddblandad mjölk eller grädde och, om man så vill, en smula mjöl.
Få koka en stund, salt och socker efter smak.
Denna stufning passar utmärkt i omelett, som härtill bakas tunn.
När den är till hälften stannad, pålägges stufningen på halfva omeletten, andra halfvan öfvervikes, hvarefter den gräddas färdig.
Upplägges på fat och serveras färdig.
Stufvade murklor (efter Kajsa Wargs kokbok): Förvällda murklor läggas i en kastrull med ett godt stycke smör.
Litet hvetemjöl strös därpå, men aktas att det ej blir brändt.
Sedan påhälles buljong, och det hela får koka en stund.
Kort innan det anrättas, lägges däruti hårdkokade, fint hackade ägg, röres väl om och får sakta koka.
Förvällda murklor fräsas i smör och.
användas se- dan i såser att garnera med eller som rätt ..
Torra murklor användas med fördel i köttsoppor.
TOPPMURKLOR.
Senare än stenmurklorna eller först efter några varma vårregn bruka de första toppmurklorna komma.
Deras mörka mössa ' ä r kägelformig, nätlikt gropig, och foten hvit eller hvitaktig. "
Ehuru icke giftiga, Lagermans flytande putspomada B O N A M I.
— 215 — böra de dock, då de tillagas färska, först förvällas och därefter sköljas i friskt vatten.
Toppmurklor äro tro- ligtvis de svampar, som i Sverige varit längst kända och erkända.
Till och med i gamla kontrakt från Västergötland i början af ardetonhundratalet finnas de omnämnda såsom en del af den skatt in natura, som gårdens torpare skulle erlägga till hufvudgården, och tillika med stenmurklorna äro de ännu i dag de svam- par, som lättast och öfverallt finna köpare, antingen de bjudas ut färska eller torkade.
I mångas tycke äro stenmurklorna lika goda, men toppmurklorna anses vara finare, och skall man döma efter pen- ningvärdet, skattas de mer än dubbelt mot stenmurk- lorna.
De växa mest i löfskog och äro inte på långt när så allmänna som stenmurklorna.
Stenmurklorna äro, som sagdt, vårens första svampar.
De locka oss svampmänniskor med underlig makt.
De äro så obetydliga vid första påseende och likna på af- stånd tall- och grankottar, bland hvilka de växa, men komma vi bara närmare, måste vi beundra och förvånas.
Hvad är det som ger den spröda lilla stenmurklan kraft att komma upp, ofta på den hårdt tilltrampade stigen?
Och på den växer och utvecklar hon sig sedan.
" Jag är så nöjd med min tillvaro, " tyckes den lilla murklan säga, och samma förnöjsamhet tycker jag mig finna hos alla svamparter.
Svampkokböckerna säga, att förtärandet af svamp har en lifvande verkan.
Ack, man behöfver ej gå så långt för att finna det!
Det är en glädje bara att se dem.
Svamparne äro inte det minst härliga, som vän- tar oss nu, när vi gå en ny vår, sommar och höst till mötes.
Så må vi då möta dem med mera förståelse och intresse än hvad vi förr ha gjort!
ETT SVENSKT P R I V A T G A L L E R I.
N ÄR EN F R Ä M L I N G för första gången nalkas Stockholm och det sker båtledes från skärgårdssidan en försommardag med sol i luften och vindstilla öfver fjärdarne, så är det ju ett många gånger bekräftadt faktum, att han råkar i höggradig turistförtjusning.
Och nu mer än någonsin förr ger infarten mellan södra landet och Djurgårdsstränderna det främ- mande ögat intryck af en sällsynt vacker stad, hvarest särskildt konstnärliga intressen och strömningar tyckas vara förhärskande.
Omedelbart efter att ångaren med sina svall- vågor gifvit Blockhusuddens kaj den första friska hälsningskyssen, varsnar turisten på krö- net af udden, bland furorna, en byggnad med släta, hvita fasadytor, brutna på midten af ett lågt kupolprydt torn och i takkanten afslutade af en fin bård i blå och gula färgtoner.
På sin fråga hvad det är för en förnäm boning, får han till svar att det utgör vårt lands nu lefvande störste konstmecenats, bankdirektör Ernest Thiels hem, och att de hvita murarne innesluta den yppersta samling modern svensk konst, som någon enskild man i vårt land f. n. äger.
Ännu några hundra skofvelslag af den arbetande propellern och nästa pregnanta vy återger Valdemarsudde med den pittoreska ving- lösa väderkvarnen under ärggrön kopparhuf och prins Eugens konstnärsboning i svensk herr- gårdsstil.
På gården och aftecknande sina ädla proportioner mot boningshusets hvita fasad reser sig i kopia ett af den helleniska konstens yp- persta verk, Nike från Samotrake, välkändt för enhvar, som besökt Louvre-muséet, ty origi- nalet står på trappan till dess skulpturgalleri.
ERNEST THIEL.
Vidare kan den lokali- serade stockholmaren an- gifva för främlingen vår namnkunnige arkitekt Bobergs hem, konsthi- storikern Laurins villa, bildhuggaren Christian Erikssons gård, alla skymtande ur Djurgårds- landskapets myller af trädgrupper och hustak.
Och som en mönstergill estetisk afslutning på färden möta resterna af medeltidens Stock- holm med dunkla gränd- IDUN 1906 U SIBEIIli STOCKHOLM, Mim.
Rikstel.
4 8 23.
Tel. 9 3 65. säljer Klädnings-, S t a - ocn F o d e r - 3 Iden b i l l i g a r e än j n å g o n utländsk) firma.
i Begär profveroch [jämför 1 i Profver franko, j FRÅN DET NYA THIELSKA TAFVELGALLERIET PÅ DJURGÅRDEN.
TRAPPUPPGÅNGEN MED LILJEFORS DUKAR.
perspektiv mellan åldriga, karaktärsfulla hus, slottets nobla renässanskvadrat och på mot- satta sidan Skepps- och Kastellholmarne, som ännu förunnas nåden att vara ett originelt skönhetsmärke i hufvudstadens fysionomi.
När främlingen slutligen stiger i land på Skeppsbron och där ser Sergels graciösa Gustaf III stå som en symbol af konst och poesi midt ibland Skeppsbrogrossörernas upplag af silltun- nor, fikonmattor och benmjölssäckar, får han den föreställningen att i Stockholm en rik mate- riell blomstring ger härlig växt åt andliga kultur- värden.
Han ser de lyckligaste yttringarna af det nya Stockholms arkitektur, hittar präktiga konst- verk i våra större skolor och en vacker dag kan slumpen foga, att han står på trappan till den Thielska byggnaden, trycker på ringled- ningen och har lyckan att bli insläppt.
Ägaren är för tillfället borta och i hela huset råder en tystnad och ett lugn, som stämma till andakt.
Omedelbart innanför dörrarne leder en bred halftrappa upp till en hall, hvars stilfulla en- kelhet med helhvita väggar, arrangemanget med en soffa, ett bord och några stolar under det låga, breda fönstret i hallens bakgrund ger det första frapperande intrycket.
Taket uppbäres af svarta skulpterade träpelare med vin- drufsmotiv.
Ännu en halftrappa och besökaren står mellan de båda gallerirummen, hvilka döl- jas bakom väldiga skjutdörrar, på insidorna klädda med gobelinväfnader af Fjaestad.
Här äro trappuppgångens båda sidoväggar på ett ypperligt sätt dekorerade af två Liljefors-du- kar, den ståtliga " Ejderstrecket " och " Örn och hare ".
I själfva taket är som plafond inpassad samme konstnärs " Flygande örnar ".
Men innan främlingen går in i de båda salarne, gör han en afstickare till ett tornrum, som befinner sig ytterligare en trappa högre.
Det är en liten boudoar eller hvad man vill kalla det, låg i taket, med ett enda fönster, som inom sina karmar sluter ett förtjusande skärgårdslandskap.
Här finnes en konstnärlig märkvärdighet, näm- ligen en i italiensk stuck utförd fris af Akke framställande nakna människogestalter, hvilka i graciösa ställningar och rörelser sträcka sig mot stjärnorna.
Man skulle kunna kalla den framandad af sin skapares fantasi, så subtilt är den tänkt och utförd.
Efter en snabb visit i ett kabinett, tillhörande husets fru, kommer turen till konstsamlingens kärna: de båda gallerisalarne.
Redan rummens IDUNS V A R K A T A L O G.
väl afvägda proportioner och det från glastaket rikt nedströmmande ljuset skänka ett uttryck af fest åt ögat.
Den ena af salarne, som tillika utgör ägarens arbets- och biblioteksrum — därom vittna skrif- bordet och bokhyllan med sina i magnifika band inbundna bokskatter — är ägnad åt konst- närerna Liljefors, Eugen Jansson, Nils Kreu- ger, Wilhelmsson, Fja^stad m. fl.
Den sam- ling dukar, ett 30-tal, hvarmed Liljefors blifvit företrädd i det Thielska galleriet, betecknar ovillkorligen höjdpunkten hittills af denne konst- närs utomordentliga alstring.
Man finner här hans " Storlommarne ", " Ufven, som griper en kråka ", " Vildgäss, som slå ned, " och många, många andra af dessa briljant studerade och med intensivt lif framställda scenerier ur djur- världen, med hvilka Liljefors gjort sig-ett namn som en af samtidens yppersta målare.
Eugen Jansson har också tillfälle att lämna ett fylligt intryck af sin djärfva, exklusiva konst, och har man förr skakat på hufvudet åt hans nattblåa dukar med de ditklatschade hvita och gula färgklickarne eller skrattat åt hans pensels runddans öfver lärftsytorna, så finner man nu hvilken själfull och mäktig konst han i själfva verket ger.
Utrymmet tillåter endast ett par- tiellt uppräknande af öfriga konstverk i denna sal, såsom Kreugers härliga hästtaflor, Wil- helmssons västkustbilder, danskarne Einar Niel- sen, Viggo Johansen och Hammershöj, Zu- loagas spanska damer o. s. v. I den andra salen — tillika matsal — do- mineras fondväggen af Akkes mångdiskuterade tafla " Skogstemplet ", hvilken, i den idealiska belysning den fått sig beskärd, blifvit en af galleriets pärlor.
Här har Zorn några af sina bästa nakenheter, och den glans och det raf- finemang, hvarmed de äro målade, har kanske aldrig gjort sig så öfverdådigt som i denna omgifning.
Här.
återfinnes också ett antal af Liljefors ' dukar, prins Eugens lyriska " Molnet ", Carl Larssons stora porträtt af fru Thiel och äfven det af hans dotter Suzanne, " Sjutton år ", vidare en af hans bästa akvareller samt hans senaste själf- porträtt.
Strängheten och djupet i Karl Nord- ströms temperament talar bl.
a. ur hans " Mid- sommareldar " och ur hans förträffliga kolteck- ningar, af hvilka finns ett präktigt urval.
I öfrigt är den moderna skolans många yngre namn representerade af goda verk, såsom Axel Sjöberg af ett skärgårdsmotiv, Bengt Hedberg af en stockholmsutsikt i månbelysning, Bian- chini af sin solbelysta stockholmsgård, Norr- man af sin " Solnedgång " och " Barrskog " o. s. v. Det anförda må vara nog.
De på nästa sida meddelade interiörerna få fullständiga bilden af detta charmanta galleri, hvars skatter äro en heder för vår moderna svenska målarkonst och hvars pietetsfulla sammanförande på sätt som skett skall för alltid knyta direk- tör Ernest Thiels namn vid vår svenska konst- utveckling.
E. H — N.
I alla boklådor och.
hos alla Iduns kommissionärer pris 50 öre.
icke Expedieras äfven direkt från Iduns expedition till alla platser där återförsäljare finnes, om 50 öre insändes i postanvisnine.
Pappersmönster till alla i katalogen förek.
modeller erhållas till billigt pris från Iduns Mönsterafdelning, Stockholm.
IDUN 1906 — 216 — FRÅN DIREKTÖR ERNEST THIELS GALLERI PÅ DJURGÅRDEN.
A. BLOMBERG FOTO.
1.
HALLEN.
2.
FRU THIELS KABINETT.
3.
TORNRUMMET MED AKKES J ?RIS.
4.
DEN VÄNSTRA SALEN.
I FONDEN EUGEN JANSSONS STOCKHOLMSTAFLOR.
TILL HÖGER HAMMERSHÖJS PORTRÄTTGRUPP AF DANSKA KONSTNÄRER OCH PÅ SAMMA SIDA ETT ANTAL AF LILJEFORS DJURBILDER.
— 217 — FRÅN DIREKTÖR ERNEST THIELS GALLERI PÅ DJURGÅRDEN.
AF Z. TOPELIUS, HÖGRA SALEN.
A. BLOMBERG FOTO.
IDUN 1906 1.
DEN VÄNSTRA SALEN.
TILL HÖGER AKKES PORTRÄTT ÖFVER DÖRREN N. KREUGERS HÄSTTAFLOR OCH TILL VÄNSTER OSCAR BJÖRCKS PORTRÄTT AF DIREKTÖR THIEL M.
M.
2 DEN I FONDEN ÖFVER SKÅPET AKKES ä&gt;SKOGSTEMPLET ».
I HÖRNET TILL VÄNSTER CARL LARSSONS » SJUTTON Å R »; PÅ VÄNSTRA SIDOVÄGGEN BRUNO LILJEFORS » ÖRN OCH HARE », » MÅSAR » M.
FL.
IDUN 1906 PA — 218 — HEMSLÖJDENS V A R E X P O S I T I O N.
A rymdt i gammaldags låga rum, hvilkas väggar målats i för möblerna lämpliga färger, hvilkas låga fönster, lifvade af den utanför brusande Norrström, äro behängda med luftiga sommar- gardiner, att golfven täckas af nöthårsmattor, att vårflorans förstlingar smycka hörn och bord med sin leende fägring, står detta svenska modellhem, framtrolladt under fröken Lilli Zickermans hängifna ledning, som en vacker exponent för den nutida borgerliga möbelkon- sten i vårt land.
A N N E R L I G E N B E H Ö F D E man inte gifta ' S. '
m sig och sätta bo en gång hvart femte år, " sade en ung fru, som härom dagen be- sökte Föreningens för svensk hemslöjd vårut- ställning i Arffurstens palats.
" Möblerna få ouphörligt ny prägel, bli vackrare och enklare för hvarje år. "
Och vi instämma i hennes ord, att möbel- konsten befinner sig i ett ständigt vardande, ett vardande, som medför nya kombinationer, ökar hemmens trefnadsstämning och såmedels äfven hemglädjen.
Föreningen för svensk hemslöjd bjuder i sin utställning på fem olika rumsmöbler, hvilka hvar och en för sig har något tilltalande.
Hur frisk och fin är till exempel icke den i ljus- grönt hållna hvardagsmöbeln från Blekinge, utan spår af tyngd i formen, inbjudande till studier eller till samspråk med vänner, hvilket man vill.
Till möbeln hör en matta med vackra färgsammansättningar och komponerad af frö- ken Zeinwoldt.
En skrifrumsmöbel i rödpolerad furu af arki- tekten Gate samt en matsalsmöbel i blågrönt af arkitekten Spolen — i Svenska slöjdföreningens täflan belönade med andra och tredje pris — äro af god verkan.
Klarhet i formen och en sträfvan till ändamålsenlighet kunna angifvas som deras hufvudegenskaper.
Träet är behand- ladt med s. k. amerikansk polityr, som genom sin tunnhet ger lif åt ytorna.
Sängkammarmöbeln — helt hvit — har något luftigt och sprödt öfver sig och innefattar bland BARBRO.
DEN FRÅN I " SVENSK ARFFURSTENS 1.
HEMSLÖJDS " PALATS.
HVARDAGSRUM.
TEKS- 2.
VÅRUTSTÄLLNING A .. BLOMBERG FOTO.
MATSAL.
OCH MOTTAGNINGSRUM.
MARE, o. 3.
4.
BIBLIO- SÄNGKAM- SKRIFRUM.
annat en i proportionerna vällyckad byrå, ett ett ej mindre vackert skåp och en mycket näpen vagga, hvars kortsidor smyckas af en ängel och ett trädomgifvet hus, framställda med roande naivitet.
Vaggans diktarinna är fru Anna Wettergren-Behm.
Slutligen ha vi gårdsrummet med den gröna Jerfsömöbeln, harmonisk i färgen och med ej mindre harmoniska profiler i skåpdörrar och kistlock.
Tänker man sig vidare, att allt detta är in- PAPPERSMONSTER SOCIALA U T S T Ä L L N I N G E N.
I SÖNDAGS ÖPPNADES högtidligen i när- varo af prinsarne Gustaf Adolf, Carl och Eugen, statsråden Schotte och Bergström, ett antal riksdagsmän, stadsfullmäktige m. fl.
den länge förberedda sociala utställningen.
Efter ett kortare tal af öfverdirektör May angående utställningens tillkomst och ändamålet med den- samma, förklarade prins Eugen utställningen öppnad.
Detta intressanta och för vårt samhällslif så viktiga museum, ty ett sådant kan det kallas, är inrymdt i bottenvåningen till huset Birger- jarlsgatan 23 och kommer att bli permanent.
Vårt knappa utrymme i veckans nummer förbjuder oss en redogörelse för utställningens art och syften, men vi hoppas att i nästkom- mande nummer få ge en såvältextlig som illu- strativ framställning häraf.
fullt tillförlitliga, erhållas omg.
från oss till nedanstående Dris inom S \ erige: Bluslif 40 öre Kjolmönster utan släp 50 öre, Prinsessklädning 75 öre, Reformdräkt 75 öre, Barndräktmönster 50 öre, Kappmönster 60 öre.
Uppgif lifvidd, (omedelbart under armarne), midjevidd och kjollängd, erhåller Ni till Eder figur fullt passande mönster.
Expedieras portofritt om rekvisition åtföljd af likvid i sparmärken el.
postanvisning insändes till Muns Mönsterafdelning, Drottninggat.
51, Sthlm.
- 219 - IDUN 1906 lilfrtatiiriiln är [Stockholms mest moderna Restaurant i Vidsträckt, härlig utsikt öfver Stockholm: och Mälaren.
Utsökt franskt och.
svenskt kök.
Väl lagrade viner (dir. importerade).
=: RIKSDAGSBILDER.
KNUT B A R R.
F Ö R IDUN AF vm. G EMENSAMMA VOTERINGAR kallade riksdagens ledamöter mangrant tillsammans efter påskferierna.
Det var sex olika anslagsfrågor, rörande hvilka kam- rarna stannat i olika beslut, som skulle afgöras.
Än segrade första kammarens mening, än andra kamma- rens.
Den enda af dessa frågor, som förut berörts i Iduns spalter, är regeringens förslag om statsunderstöd åt författare.
Här hade, som nämts, andra kammaren med knapp majoritet — 87 ja mot 75 nej och under det att kammarens 230 ledamöter betydligt decimerats vid den sena nattliga timmen — beslutat gå med på rege- ringsförslaget, under det att första kammaren motsatt sig detsamma med 52 röster mot 38.
Nu blef vid den gemensamma omröstningen resultatet det att förslaget stannade i minoritet i båda kamrarna.
Med 206 röster — 98 från första och 110 från andra kammaren — mot 143 — 39 från första och 104 från andra kam- maren — beslöt riksdagen att icke bevilja det ifråga- satta anslaget.
Hade riksdagsgubbarna användt påskferierna att ta kännedom om vår nya litteratur, som biskop Billing så skarpt fördömde vid debatten, ehuru han dock var med om att bevilja " digtergaget? "
Och hade de funnit, att biskopens hårda dom var blott alltför berättigad?
Det troliga är helt säkert, att en stor del nejröstande ansågo sig kunna stå skyddade bakom formella motiv för sitt afslag och att ett förnyadt förslag ett annat år skall ha bättre utsikter.
K. m:t hade föreslagit riksdagen att till fasta årliga understöd åt inhemska skönlitterära författare af ut- märkt förtjänst bevilja för åren 1907 — 1909 ett anslag af 30,000 kronor, att af k. m:t efter sakkunnigas hö- rande fördelas, samt däraf å extra stat för 1907 anvisa ett belopp af 10,000 kr.
Fasta anslag, beviljade för tre år, det ansåg man orimligt, och ehuru under de- batternas gång all inkonsekvens häfdes därigenom att vännerna till anslaget påyrkade att orden " fasta, år- liga " skulle utgå, togos tydligen de formella betänk- ligheterna till intäkt för de " obotfärdigas förhinder ".
Opinionen inom pressen hade enhälligt talat för rege- ringsförslaget, såväl höger- som vänstertidningar hade här understödt regeringen.
Herr Hugo Tamm framställde vid slutet af debatten i första kammaren saken sålunda: " Jag skall icke yttra mig i själfva frågan — men anser för min del, att det icke är rådligt att taga förslaget i någon af de former, som ' nu äro framkastade, och någon så särskildt stor olycka sker väl icke, om förslaget får ligga till sig un- der ett år. "
Det är att hoppas, att han då yttrar sig i själfva sakfrågan och anser att den " legat till sig " tillräckligt.
Ett par andra frågor, likaledes hörande under kultus- ministerns hufvudtitel, hvarom voterades gemensamt, rörde flick- och samskolor.
Kamrarna hade i ena fallet kämpat om eforalstyrelses eller läroverksöfverstyrelsens inspektion i vissa saker.
Första kammaren hade hållit på, att eforalstyrelsen skulle — som villkor för stats- understöd åt högre skolor för kvinnlig ungdom samt samskolor — afgifva intyg om tillfredsställande hygie- niskä förhållanden vid skolan.
Så blef också riksda- Riks 99 26.
Allm.
93 51.
Och ecklesiastikministern " skulle bli synnerligen glad och tacksam, om riksdagen ville höja afiöningarna i enlighet med hr Johanssons i Jönköping eller hr Ven- nerstens förslag. "
" Emellertid, " fortsatte han, " hade den bestående likställigheten mellan lärare och lärarinnor uteslutande historisk, icke principiell grund.
Saken är den, att lönen från början var alldeles otillräcklig för män, men då ansåg man, att hvad som var alldeles för litet för män, möjligen kunde räcka för kvinnor.
Därför bör- jade man anställa kvinnliga lärare.
K. m:ts förslag är uppgjordt med hänsyn till hvad som kan vinnas. "
Utskottsförslaget bifölls i båda kamrarna, och folk- skollärarnes lönefråga är nu i hufvudsak lyckligen löst.
Rörande kommunernas andel i kostnaderna stannade kamrarna i olika beslut, och sammanjämkning får före- tagas.
gens beslut.
I andra fallet förlorade första kammaren, Äfven en annan stor fråga har nu bragts ett steg som velat höja anslaget till flick- och samskolor med framåt, nämligen norrlandsfrågan, där båda kamrarna 37,500 kr.
till 385,000 kr.
i afsikt att bereda stats- understöd äfven åt andra dylika skolor än dem, som beslöto i öfverensstämmelse med regeringens på norr- landskommitténs utlåtande byggda förslag.
år 1902 fullgjort då gällande vilkor för erhållande af Angående öfriga behandlade ärenden må till sist statsunderstöd, medan den segrande andra kammaren nämnas, att den gamla rangrullan nu skall bli defi- stannat vid en höjning af 32,500 kr.
eller till 380,000 nitivt lagd på hyllan och att första kammaren biträdt kronor.
andra kammarens beslut om upphäfvande af barna- Det ärende, som under öfriga plena efter påsk till- föderskas rätt att förbli anonym.
Motionen om ett dragit sig största uppmärksamheten, är också en eckle- nytt statsdepartement för sociala ärenden har afslagits.
siastik angelägenhet, nämligen folkskollärarnas löne- Stor uppmärksamhet har väckts af en interpellation fråga.
Sammansatta stats- och lagutskottet hade i till statsministern af f. d. excellensen Lundeberg i hufvudsak tillstyrkt regeringens förslag och afstyrkt första kammaren.
Frågan gällde regeringens ställning enskilda motioner, däribland den, som påyrkat lika hög till den antimilitaristiska agitationen och blef af hr aflöning för kvinnliga lärare som för manliga.
Flere Staaff af allt att döma besvarad till första kammarens talare i båda kamrarna gjorde sig emellertid till måls- fulla belåtenhet, men då statsministern samtidigt med män för kvinnans sak.
I denna riktning talade i första att han betonade vikten af skärpta strafflagar mot kammaren hrr Bergström, von Möller och Trygger.
landsförrädiska och försvarsfientliga stämplingar äfven Den sistnämnde talaren ville visserligen icke god- framhöll betydelsen af rösträttsfrågans lösning " för att känna principen " lika lön för lika arbete " i hela dess undanrycka den anarkistiska gruppen det material, vidd, men han kunde lika litet gå in på statsrådet hvarmed den arbetar ", möttes han i kammaren af skratt.
Bergs motivering för att neka kvinnorna lika höga ål- Sådant bådar icke godt för den stora frågas behandling, derstillägg som männen.
" I omkring femtio år.
ha som snart föreligger, och efter hvars lösning nationen så kvinnorna inom folkskollärarekåren haft samma aflö- innerligt längtar.
ning som männen, och det tarfvas betydligt kraftigare skäl för en ändring härutinnan än de som hittills fram- kommit.
" Hr Trygger ville därför ansluta sig till hr Vennerstens motion, omnämnd i en af mina föregående ETT SJUNGANDE FOLK.
riksdagsartiklar.
I andra kammaren talade hr Vennersten för sin J A N U A R I detta år stiftades härstädes af motion, som också fick instämmande från hrr Johans- åtskilliga för saken intresserade " Samfundet son i Jönköping, själf än längre gående motionär i sa- för unison sång ", och hade detta samfund härom ken, Hjärne, Persson i Tallberg, Adelswärd — " det är dagen inbjudit till ett offentligt möte i Musi- icke rätt att begagna sig af den omständigheten att kvinnan är sparsammare än mannen och kan lefva bil- kaliska akademien.
Inbjudningen hade vunnit ligare än han " — Kropp, Andersson i Nöbbelöf m. fl.
liflig anslutning, ty akademisalen var fylld till sista plats af intresserade herrar och damer.
I Föreningens syfte är, som lätt förstås af namnet, att väcka till lif den unisona sången, hvilken är på väg att dö ut hos vårt folk.
Man vill, att svenskarne ånyo skola vänja sig att sjunga vid sitt arbete, i samkväm, på ut- flykter, ty ingenting är mera ägnadt att friska upp sinnena, väcka idealitetskänslan, få foster- landskärlekens slumrande gnista att slå ut i flammor än en vacker sång till en vacker me- lodi.
JUSTITIERÅDET TRYGGER.
A f den redogörelse, som af samfundets ord- förande rektor L. Lindstedt, afgafs vid mötet beträffande hvad som tills dato uträttats, fram- gick, att man nu fått färdigtryckt en af fru Alice Tegnér redigerad sångbok " Sjung, sven- ska folk ".
Denna ypperliga fickbok, som be- tingar det låga priset af 35 öre exemplaret, innehåller 120 omsorgsfullt valda sånger af svenska diktare och tonsättare.
Där finnes att välja mellan folkvisor, dansvisor, nationssånger, fosterlandssånger, hembygdssånger, marscher, soldatsånger o. s. v. De sistnämnda finnas
IDUN 1906 - 220 — F R A N 1DDNS L Ä S E K R E T S.
FEMTON " SOLID AR " - FRÅGOR TILL SVENSKA HUSMÖDRAR.
P LATS I IDUN har begärts för nedanstå- ende frågecirkulär.
Då det här gäller en utredning af största vikt för alla hem, öppna vi naturligtvis gärna våra spalter, och uppmana på det lifligaste alla intresserade och på om- rådet erfarna att med sina svar bidraga till de brännande frågornas lösning.
Kip Vänersborgs B a l s k o r T Bästa svenska fabrikat I Lätta!
i_ E l e, g a n t fabriksmärke.
a!
Hållbara!
Xa-R \ KS-M|^ dfSfiBISBtaj, Hvarje sula stämplad m e d vidstående efter V %^5&gt;$ Tillverkas som specialitet Wienermetod af Aktiebolaget Undertecknade, af " Solidar " - mötet den 28 mars 1906 å Konstnärsklubbens lokal utsedda kommitterade, få härmed, i enlighet med då gifvet uppdrag, till älla för saken intresserade framställa följande frågor: A. F. Carlssons Skofabrik, Venersborg.
Försäljas 1 minut hos de flesta sko- handlande i riket.
dessutom i ett litet särtryck för 7 öre, som man hoppas skall komma till flitig användning hos våra unga krigsmän.
Vid mötet nollos föredrag af professor F. von Schéele om fosterlandskärleken samt af dir. T. Holmberg från Tärna, en af samfundets ifrigaste upphofsmän, om den unisona sångens uppgift.
Han framhöll, hur öfverskattningen af den " gen- tila " konstsången gjort svenska folket till ett tyst eller lyssnande i stället för ett sjungande folk, till oberäknelig skada för ungdoms- och sällskapslifvets friskhet och idealitet.
Glän- sande var också hans gensaga mot det i da- garna från socialistiskt håll framställda påstå- endet, att det egentliga " folket " här i detta dåliga svenska samhälle icke hade något skäl att sjunga.
Det samhälleliga reformarbete, hvari väl de flesta vilja deltaga så godt de förmå, kan endast främjas af en sådan förbrödrande massrörelse som den unisona sången; denna är en yttring af lifsförtröstan och naturhälsa, som icke bör förmenas någon del af ungdomen på grund af partipolitiska skäl, och skulle man ha rätt att sjunga endast i ett färdigt ideal- samhälle, blefve hela jordklotet hemvist för ett tyst och trumpet släkte.
Under och efter sitt föredrag blef talaren föremål för riktiga ova- tioner.
Man kan endast lifligt önska, att den vackra fosterländska gärning, samfundet ställt sig i spetsen för, må vinna stark tillslutning hos alla lager af vårt folk, att med ett ord insikten om den svenska sångens betydelse som sam- lande och lifvande element måtte genomtränga folkets själ, tända entusiasm och nitälskan för det nationella arbetet på alla områden.
ISADORA DUNCAN.
F. EFTER EN TAFLA AF A.
VON KAULBACH.
rörelseformer.
I dess ställe sätter hon ett be- hagfullt sväfvande och glidande, bugningar och svängningar, som i förening med kroppens sköna linjer och dräktens böljande ge de mest olik- artade uttryck.
Hon lefvandegör de behagfulla kvinnogestal- ter, som äro oss välbekanta från den antika konstens urnor och reliefer, eller man kommer vid hennes dans att tänka på blomstänglars rörelser, när vårvinden stryker fram öfver fälten.
Till detta kommer intrycket af hennes färg- rika dräkter, hvilka än kringbölja hennes kropp, än fladdra upp och blotta hennes lemmar i en grad, som kommer den nakna skulpturen myc- ket nära.
EN D A N S K O N S T E N S P B A S T I N N A.
S T O C K H O L M GÄSTAS i dessa dagar af Isadora Duncan, den kaliforniska dans- konstnärinnan, hvars rykte sedan länge flugit öfver Europa.
Dansen som skön konst ha vi knappast någon aning om.
T y opera- och cir- kusbaletternas massuppvisningar af sprittande och fäktande kvinnoben och armar äro i nio fall af tio ett slags bisarr gymnastik, koreografiska experiment, men en dans, som låter människo- kroppens linjer och former afspegla subtila själs- stämningar, ge förnimmelser af bild- och dikt- konstens ideal, från detta mål är den moderna danskonstens fjärran.
Men det är just denna högre art af dans miss Duncan söker väcka till lif och vinna för- ståelse åt.
I veckrika dräkter, med nakna fötter, ja, till och med med nakna ben utöfvar hon sin egen- domliga konst.
Hon dansar till klassisk musik hvars innehåll hon söker omsätta i dessa ryt- miska rörelser.
Hon bryter med allt, som är tradition inom balettkonsten, de korta tyllkjo- larna, trikåerna de geometriska attityderna, de hvirflande hoppen, kort sagdt alla onaturliga 1.
Är en förändring af ' ékonomiafdelningen i våra höstäder önskvärd?
2.
Hvilka fordringar böra — i uthyrningsvå- ningar om 2 — 3 rum, 4 — 5 rum — ställas på köket med därtill hörande utrymmen?
3.
Kan och bör det nuvarande köket uppdelas i kök och diskrum (i boken " Solidar " kalladt " renseri ")?
4.
Huru böra i så fall dessa rum inredas i vå- ningar af of van nämnda storlek?
5.
Bör badrum anordnas äfven i små våningar, eller kan, för att ej våningen må fördyras, badkar instället as i diskrummet, där sådant finnes?
6.
Kan det nuvarande serveringsrummet uteslu- tas, om ett särskildt diskrum anordnas?
7.
Hvar och huru bör i så fall utrymme beredas för de i serveringsrummet nu placerade skåpen?
8.
Bör klädtvätt göras i hemmet, och hvilka an- ordningar böra i så fall vidtagas därför?
9.
Kunna garderober äfven hos oss undvaras?
10.
Kan en med fönster försedd klädkammare lämpligen ersätta garderoberna?
11.
Kan det i uthyrningsvåningar vara lämpligt, och i så fall på hvad grund, att utbyta vårt nuva- rande matrum mot en s. k. matvrå, och hur bör då en sådan inredas?
12.
Kunna lämpligare anordningar vidtagas för sopors och ajfalls bortförande?
Och hvilka?
13.
Bör centraluppvärmning anordnas?
Är det i så fall önskvärdt, att kakelugn dock bibehålles i nå- got rum, och i hvilket?
14.
Bör kostnaden för en särskild köksuppgång läggas på våningar, som ej äro större än de här ofvan nämnda, eller bör ej i hus med mindre lägen- heter hufvuduppgången med där anordnad hiss kunna tjänstgöra äfven för kökets behof?
15.
Finnas i de nuvarande inredningarna några utrymmen och anordningar, hvilka kunna uteslutas, så alt de föreslagna nya ej må öka ytan af och fördyra våningen?
Undertecknade emotse med tacksamhet Edert be- nägna svar å dessa frågor — så tydligt och kortfattadt som möjligt och eventuellt åtföljdt af teckningar — äfvensom alla andra förslag, hvilka inom detta område kunna bidraga till lösningen af frågan om en mera enkel, ekonomisk och rationell skötsel af våra hem.
Svaren böra insändas före den 15 maj 1906, under adress Solidar, Norra Mälarstrand 34, Stockholm.
Stockholm i april 1906 Sigge Cronstedt, arkitekt.
Gurli Linder.
Hanna Palme.
von Born.
T E A T E R OCH MUSIK.
UNGL.
TEATERN.
En ung lofvande sångare, hr K G ö r a n L i n d s t e d t, debuterade i onsdags såsom Valentin i Faust och vann för sig genast all sympati FRÅN FÖRSTA RYTTARFESTEN PRISTAGARINNAN DOGCART FOTO UNDER FÖR IDUN I FRÖKEN GÖTEBORG.
G. MAGNUS EKIPAGEUPPVISNINGEN.
AF OLGA RINMAN.
I SIN från den talrika publikens sida.
Elev af hr O. Lejd- ström och utgången ur konservatoriets operaskola, gjorde han sig redan i julas vid uppvisningarne be- märkt genom sin klangfulla, ljusa och väl skolade stämma.
Hans diktion och frasering äro värda allt erkännande och hans sceniska prestationer voro för en debutant ingalunda obetydande.
Dödsscenen i tredje akten präglades af en viss dramatisk verv och natur- lighet.
Vi motse med intresse debutens fortsättning.
— 221 — — Wagnerföreställningarna, som omfatta de delar af " Ringen " som hittills uppförts härstädes, inleddes på lördagen med " Renguldet ".
I formellt hänseende hade vidtagits den ändringen att verket nu gafs utan mellanakt, något som ovillkorligen blir till fördel oaktadt den ansträngande tidrymden af oaflåtligt musicerande i 2 Vs timme.
Men publiken syntes ej utmattad.
Hvad regien ankommer torde böra anmärkas att scenför- ändringarna försiggå under ett alltför pinsamt oväsen: ej nog med den frustande ångevolutionen, som borde förtaga allt annat ljud, man hör likväl det våldsam- sammaste buller af kulisser, som dunsa i golfvet.
Af rollframställarne står främst doktor B r i e s e - m e i s t e r som den oförliknelige Loge, en verklig per- sonifierad låga som fladdrar omkring och bränner gu- darne med sina korthuggna repliker.
Hr F o r s e l l var ny som Wotan — ett parti, som han dock kunnat unna hr Wallgren, som just här varit så lyckad, och hvars mörka stämma bättre rådt med partiets djupare re- gister.
I öfrigt var hr F:s framställning värd allt erkän- nande, ej minst hvad diktionen beträffar.
Hr S t i e b e l gjorde en deklamatoriskt och hvad grimeringen beträffar lycklig Alberik, men rådde ej med förbannelsen — där vi minnas hr Friedrichs väldiga stämma.
Af öfriga medspelare nämna vi fru J u n g s t e d t s ståtliga Fricka, fru L i n d b e r g s fagra Freja, fru M a n d a h l s Erda, rendöttrarna fruarna B a r t e l s och C l a u s s e n samt fröken H u l t i n g.
I sina gamla roller funno vi hrr M a l m och M a n d a h l, S e l l e r g r e n och S j ö b e r g, hvaraf den sistnämndes sång klingade nästan för vacker och vek för en rese.
Hr Henneberg förde med van hand taktpinnen.
Pu- bliken, hvaribland märktes i kungl.
logen kronprinsen- regenten och prins Eugen, adresserade sitt bifall sär- skildt till vår berömde gäst, d:r Briesemeister, som äfven fick blommor.
Förliden tisdag uppförde Mu- M USIKFÖRENINGEN.
sikföreningen Mendelssohns oratorium Elias, som ej uppförts här sedan öfver ett decennium tillbaka.
Verket synes emellertid besitta nog tjusningskraft för att med framgång kunna odlas oftare.
Den Mendels- sohn egna melodiösa uppfinningen firar här triumfer, flertalet af arior tillhöra våra konsertsångares stående kyrkorepertoar, recitativen äro hållna i en ariös stil och körerna, mera sällan hållna i den stora Bachska fu- gerade stilen, dock alltid anlagda på klangskönhet.
T. ex. den praktfulla kören " Baal, o hör vår bön ".
Däremot sakna körerna dock den dramatiska uttrycks- fullhet, som vi t. ex. funnit senast i Bachs Mattäus- passion eller i Liszts Kristus.
IDUN 1906 Stor omsorg har nedlagts på verkets värdiga fram- förande.
Emellertid förefaller det som om dirigenten ofta mera vinnlade sig om körens precisa infall och rytmiska säkerhet än på effektfulla stegringar, såsom i slutkören i första afdelningen.
Körklangen var i det stora hela ypperlig.
På solisternas partier hvilade också en stor uppgift.
Hr W a l l g r e n tolkade med stor bredd och välljudande stämma Elias parti och löste med stor lycka de ömtåliga uppgifterna i t. ex. arian " Är icke Herrens ord likt en ljungeld ".
F r u A f z e l i u s - B o h l i n hade en lycklig afton och sjöng sina altpartier med utsökt smak.
Vi nämna blott det härliga ariosot " Ve dem, att från mig de vika ".
Fru M a l l y H ö g - b e r g skördade en spontan applåd för en aria och beredde med sin ljusa, klara stämma glans öfver en- sembler och körer.
Fru E d l i n g och hi M a l m bidrogo äfven hvar i sin stad till den goda totalverkan och en del andra utvalda sångare löste tillfredsställande sina uppgifter i några solokvartetter.
A cape ' la terzetten " Lyft ditt öga ", sjungen af de tre nämnda damerna, lyckades ypperligt.
Hofkapellet skötte sina uppgifter på bästa sätt och dirigenten, prof. Neruda kan alltså anteckna sig till minnes ännu en lycklig afton.
Kör- sällskapet kommer under nästa säsong att uppföra kantater af Bach, Händels " Israel i Egypten ", Brahms Schicksalslied och Requim, Liszts Graner-Mässa och Bruckners Davids 115 Psalm.
Patrik V. P OPU LÄR KONSERTERNA å Bryggaregatan 5, hvilka gifvits regelbundet hvarje torsdag ända sedan no- vember, afslutades sistlidne torsdag för denna säsong med den 26:te i ordningen.
Programmen för säsongen hafva omfattat värdefulla tonsättningar och de med- verkande hafva utgjorts af en hel del unga artister välkända äfven i det öfriga musiklifvet.
Det är då glädjande att konserterna från allmänhetens sida rönt sådan uppmärksamhet, att konsertlokalen alltid varit fullsatt.
Då alltså dessa konserter synas hafva en mission att fylla bland den stora allmänhet, som ej har råd och lägenhet att besöka de dyrare musik- nöjena, må man ej förtänka konsertdirektionen, hr Axel Hansson, att till hösten planerats att gifva två kon- serter i veckan med början i oktober, på söndagarne i Vet.
Akademiens hörsal och på torsdagarna i salen, Bryggaregatan 5.
Vid torsdagskonserten medverkade fröken Stanzén (sång) hr Runnqvist, fröken Märta Ohlson (ackomp.)
och hr • Hugo Duhs.
Publikens belåtenhet var tydlig.
Patrik V. iiiiiiiiiiiiini Marguerite ny, utsökt parfym, kan i fråga om finhet, fyllighet och styrka fullt jämföras med den bästa franska.
Säljes i de flesta välsorterade parfym- butiker.
Hylin &amp; C:os FabriKs-AKtieliolag.
SLUMPETASSARNE, som tisdagen S ANGARSKRAET den 24 april hade anordnat en ovanligt originell och treflig konsert, kallad " En pust under rönnen " å Vetenskapsakademien, är synnerligen artistiskt styrdt af sin Mäster, den kände sångläraren och kördirigent- en C a r l G e n t z e l.
" Slum- petassarnes " skrå är nu fem år gammalt.
Namnet har fornordiskt ursprung och be- tyder egentligen vandrande stackare.
Skråets medlem- mar äro följaktligen en sam- ling fattige vandringsmän på lifvets dammiga landsväg, hvilka för att lära sig kon- sten att vara glada och goda så länge lifvet varar vandra sjungande omkring för att med tonernas makt göra människorna ädlare och w. w C. GENTZELL.
bättre.
I sanning, ett vackert mål och en vacker bragd!
Vi återgifva här ofvan bilden af skråets mästare.
I!
— i B A R N K L Ä D E R Goss-dräkter • Goss-kavajer Goss-paletåer • Flick-kappor Flick-koftor • Flick-klädningar Hufvudbonader m. m. nu inkomna hos M.
OJSS.!
Sändningar för benäget urval ex- pedieras till ärade kunder samt till i lands- orten hända personer.
Prisuppgifter och tygprofver sändas på begäran franeo.
Vid rekvisition behöfver endast uppgifvas barnets ålder.
B E N D I X, 16 Regeringsgatan 16 5 Stupegatan 5 9 0 Drottningatan 9 0
IDUN 1906 — 222 — KÖKSALMANACK Redigerad af ELISABETH ÖSTMAN.
Inneh.
af Elisabeth Östmans derskurs i Stockholm.
Husmo- FÖRSLAG T I L L M A T O R D N I N G FÖR V E C K A N DEN 6 — 12 M A J 1906. peppar, det ansade och i tärningar skurna selleriet, den skalade iochi i skif- vor skurna löken, persiljan samt re&gt; sten af smöret.
Sist tillsättes det ko- kande vattnet.
Fisken får därefter koka med tätt slutet lock, tills den är färdig eller omkr. 20 min.
Den upp- lägges på karott, o c h de uppvispade äggulorna tillsättas i såsen, som där- efter får sjuda, under vispning o c h hälles öfver fisken.
efter, tills en tunn blå rök stiger upp från ytan.
Af smeten formas runda bullar, så stora som valnötter, hvilka kokas gulbruna i flottyren o c h upp- läggas på gråpapper att afrinna.
F r i c a n d e a u p å k a l f (f. 6 pers.).
1,2 kg.
benfritt innanlår af kalf, 2 hg.
späck, 2 msk.
smör (40 g r.)
, 1 liten msk.
groft hackad portug.
lök, 2 morötter, 2 tsk.
salt, / tsk.
hvit- peppar, 1 lit.
efterbuljong.
Sås: IV2 msk.
smör (30 g r.)
, 2 msk.
mjöl, köttjus, 1 del.
t j o c k grädde, salt, h vitpeppar, 1 tsk.
citronsaft.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en duk doppad i hett vatten, bultas lätt med fuktig klubba och späckas i täta jämna rader sick-sack med hälften af späcket, skuret i fina strimlor.
En stekgryta upphettas långsamt, smöret brynes däri och köttet ilägges samt brynes väl på alla sidor.
Köttet upp- tages och resten af späcket, skuret i skifvor, lägges på botten af grytan, Köttet nedlägges tillika med löken, de skrapade och i t j o c k a skifvor skurna morötterna samt kryddorna.
Hälften af buljongen påspädes och får koka in under noggrann tillsyn.
Nar spadet på botten blir tjockt, tillsättes den öfriga buljongen och köttet får sakta steka med tätt slutet l o c k omkr. IV2 tim. Steken vändes ett par gånger under stekningen.
1 i SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; biff af svinfilet med brynt p o t a t i s; m j ö l k; kaffe eller te med tunnbröd.
M i d d a g -: Klar buljong ' med ostbeig- net; stekt hvitling med spenat; fri- candeau på kalf med brynt potatis och pressgurka; vinfras med makro- ner.
M Å N D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; bräckt skinka med äggröra; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d d a g: KÖttkroket- ter med champignonsås; rabarbersoppa med skorpor.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hachis på kalf med förlorade ä g g; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d d a g: Af- redd buljong med k l i m p; s t u f v a d g ä d d a med potatis.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; sill m e d smör och ä g g; m j ö l k; kaffe " eller te.
M i d d a g: Köttbullar med potatispudding; chokladsoppa.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; färserade ägg med grönsalad; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d d a g: Ärter med fläsk; plättar med sylt.
F R E D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; stekta plättar (roster från torsdag) med s y l t; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d - d a g: Fläskkotletter med p o t a t i s; bi- scuits-pudding.
L Ö R D A G.
F r u k o s t: Smörgåsbord; » pytt i panna »; m j ö l k; kaffe eller te.
M i d d a g: Faltbröd med fläsk; röd- vinssoppa med skorpor.
RECEPT: O s t b e i g n e t (f. 6 pers.).
50 gr. smör, 70 gr. hvetemjöl, 12 del.
vat- ten, 35 gr. rifven parmesanost, 2 ägg.
T i l l k o k n i n g: 3 4 / kg.
flottyr, 1 msk.
brännvin.
B e r e d n i n g: Smör och mjöl sam- manfräsas, vattnet tillsättes litet i sän- der, under flitig rÖrning o c h smeten får koka, tills den släpper pannan.
När massan afsvalnat, tillsättas äggen, ett i sänder jämte den rifna osten, massan får därefter sjuda, men ej koka.
Flottyren tillsättes m e d 1 msk.
bränn- vin för att beigneten skall få min- dre flottyrsmak.
Den upphettas där- LEDIGA PLATSER VID 4-klassig samskola önskas till hösten lärarinna med undervisnings skyl- dighet hufvudsakligen i tyska o c h na- turlära.
Svar j ä m t e betyg insändas till Föreståndarinnan för Mjölby ' Pri- vatskola, Mjölby.
LÄRARINNA, kompetent att under- visa 2 flickor till 6: te klass o c h 2 gossar till 2:dra klass samt skicklig i musik o c h handarbete erhåller plats i småländsk prästgård från m e d i o af inst.
juni.
Lönepret.
o c h ref. upp- gifvas under adress: » Kyrkoherde », Iduns exp.
V I D Hallands läns skyddshem å Mäs- hult för vanartade gossar finnes plats ledig för en examinerad småskolelä- rarinna med undervisningsskyldighet på folkskolestadiet.
Lön pr år 300 kr.
jämte fritt vivre.
Platsen tillträdes den 1 nästkommande augusti.
Ansö- kan, ställd till skyddshemmets sty- relse och åtföljd af vederbörliga be- tyg, insändas till undertecknad före den 1 juni.
Mäshult, Varberg den 21 april 1906.
Johan Forsell.
I U N I V E R S I T E T S S T A D kan ung flicka med g o d skolunderbyggnad och g o d t sätt erhålla plats i pappershandel nu eller till hösten.
Ansökan jämte be- tyg, referenser o c h fotografi torde stäl- las till » Pappershandel », Iduns exp .. Stockholm.
Köttjusen silas och skummas.
Smör och mjöl sammanfräsas, köttjusen till- sättes litet i sänder och såsen får koka under rörning 10 min.
Grädden inal- les o c h såsen får ett uppkok samt af smakas med kryddorna o c h citron- saften.
V i n f r a s (f. 6 pers.).
1 citron, 3 hg.
toppsocker, 7 d e l.
franskt vin el- ler sherry, 3 del.
kallt vatten, 15 b l a d gelatin, 3 d e l.
varmt vatten.
B e r e d n i n g: Citronen sköljes och torkas, det gula skalet afrifves mot sockret o c h saften utpressas.
Vinet, vattnet och citronsaften blandas till- sammans och sockret nedlägges däri.
Gelatinet spolas i kallt vatten o c h upp- löses väl i det varma vattnet.
När det afsvalnat, vispas det uti vinblandnin- gen, som därefter silas genom en ylle- duk eller servett, förut urvriden i varmt vatten.
Blandningen slås i en geléskål, som sättes på svalt ställe att stelna omkr. 6 tim. Anm.: Krusbärs vin kan med för- del användas i stället för franskt vin eller sherry.
B Ä T T R E flicka får plats för barn Öf- ver sommaren i Sthlms skärgård mot fritt vivre (vid större duglighet nå- gon l ö n).
Svar till » R — m », Iduns e x p.
EN medelålders hushållerska med vana att förestå ett bättre ungkarlshushåll på landet erhåller nu genast förmån- lig plats, o m betyg, rek.
samt foto- grafi sändes till » Landthem », Iduns Exp.
UNG, bildad flicka, kunnig i sömnad, villig att vara behjälplig v i d tillsyn af mindre barn får plats i läkarefa- milj från m e d i o af maj.
Referenser och löneanspråk till » Lysekils hafsbad », Lysekil.
B A R N K Ä R och huslig, bättre flicka får genast plats på landet emot fritt vivre.
Svar till » Familjemedlem », Fal- kenberg, p. r.
B A R N F R Ö K E N önskas genast för att sköta en 2 års gammal flicka samt ett spädt barn.
Bör vara kunnig i sömnad.
Svar jämte fotografi till fru Disponent Lindstedt, Haneström, N y - gård.
EN anspråkslös flicka kunnig i mat- lagning får plats nu genast.
Adress fru A.
Grönberg, Sundbyberg.
UNG flicka, verkligt kunnig i matlag- ning och villig deltaga i alla inom hus förekommande göromål, får ge- nast plats på större landtegendom.
Rek., fotografi, uppgift på lönepreten- tioner m.
m.
torde inom 8 dagar sän- das till » Ingeborg », Helsingborg p.
r.
B Ä T T R E, anspråkslös, frisk och verk- ligt barnkär flicka erhåller i slutet af maj plats i ingeniörsfamilj i landsorts- stad för att sköta två gossar o m 5 adr.
Fredriksro, Gårda, Göteborg, fin- år och 10 mån.
Svar med lönean- nes lediga elevplatser, nu genast o c h i språk, rekommendationer o c h fotografi juni.
torde sändas till Iduns e x p.
under SOM kontors-skrifbitr.
å landet får märke » Ingeniörsfamilj B. » f. v. b.
lämpl.
flicka g o d pl.
19 Malmskilnadsg.
EN frisk, snäll och ordentlig flicka, Stockholm.
J. Larsson &amp; C: o.
som vill åtaga sig städning, strykning PLATS för medelålders, bildadt o c h i och sömnad samt deltaga i öfriga hus- liga göromål, erhåller plats under som- matlagning kunnigt fruntimmer, som ar kompetent att förestå ett af 5 barn marmånaderna i större familj i Vester- götland.
Svar till » Flitig 1906 », Iduns bestående skolhushåll finnes i Norr- köping.
Sökande bör vara intresserad exp.
för barn och äga förmåga att göra ett EN anspråkslös, bättre flicka, kunnig hem trefligt.
Svar med uppgift på re- i sömnad och villig deltaga i alla inom ferenser och löneanspråk torde insän- ett hem förefallande göromål.
samt vid das till » A.
L. » p.
r. Skärkind.
vården af barn, erhåller plats den 15 maj i vacker trakt i Helsingland invid järnvägsstation.
Svar märkt » A.
N. » jämte löneanspråk, fotografi o c h rek.
till Iduns exp., f. v. b. duglig, anspråkslös, allvarligt sinnad, gladlynt samt 30 — 40 år gammal åstun- das nu kommande skolår för ett skol- En allvarlig och plikttrogen barn- hushåll o m 8 å 9 personer i Uppsala.
Den härå reflekterar torde med det jungfru med g o d t lynne o c n intresse för sitt kall och villig att åtaga sig första insända anmälan med betyg o c h om möjligt fotografi jämte uppgift om skötseln af tvännie 1 o c h 2 år gamla barn, kan erhålla f ö r m å n l i g plats lönepretentioner under adress fru Cle- SOM HJÄLP och sällskap till en äldre vid större herregård en timmes väg mentine Björkqvist, Gideå.
från Stockholm.
Allra bästa rekom- klen fru Önskas en gladlynt anspråks- lös något äldre flicka.
Kunnig i mas- mendationer fordras.
Svar till » M. » un- der adress S. Gumxelii Annonsbyrå, sage önskligt.
Svar till » P.
S. » Sto- Stockholm.
rebro.
På Barnavärn Hushåile ska JBa,mj * €ngf ' ru, Köttkroketter (f. 6 pers.).
1 lit.
kokt eller stekt kött, 2V2 msk.
smör (50 gr.), 4 msk.
mjöl, 4 kkp.
buljong, salt, hvitpeppar, 1 äggula.
Till panering: 2 ägg, 2 kkp.
stötta skorpor.
T i l l k o k n i n g -: 1 kg.
flottyr.
Beredning: Köttet skares i fina tärningar, smör och mjöl sammanfräsas, buljongen påspädes och såsen får koka 10 min.
Köttet ilägges och stufningen får ett uppkok, hvarefter den afsmakas med kryddorna och äggulan tillsättes.
Massan utbredes på ett flått fat att kallna.
Af köttmassan formas af långt runda kroketter.
De rullas i stötta skor- por, doppas i de uppvispade äggen och rullas åter i stötta skorpor, hvarefter de få stå och stelna 1 tim. Flottyren upphettas och när en tunn blå rök stiger upp från ytan, nedläggas kro- ketterna, och få koka gulbruna, då de uppläggas på gråpapper att afrinna.
De garneras med persilja ocn serveras med champignonsås.
S t u f v a d g ä d d a (f. 6 pers.).
1,2 kg, gäddal, 2 msk.
salt, 1 tsk.
ättika, 2 hg.
smör, 2 msk.
hvetemjöl, / tsk.
hvitpeppar, V * selleri, 2 små rödlökar, 6 msk.
groft hackad persilja, 3 d e l.
vatten, 1 — 2 äggulor.
B e r e d n i n g: Gäddan rensas, sköljes väl och torkas på en duk samt fläkes.
Skinn och ben borttagas noga, och fi- sken ingnides med ättika o c h salt samt får ligga omkr. 1 tim. En ka- strull smörjes med V3 af smöret.
Fi- sken skares i bitar och vändes i mjö- let samt ned ' ägges hvarftals i kastrul- len.
Mellan hvarje hvarf lägges litet - 1 4 C h o k l a d s o p p a (f. 6 pers.).
2V2 lit.
oskummad mjölk, 125 gr. choklad, 60 gr. kakao, 1 msk.
mondamin, soc- ker efter smak, 2 d e l.
t j o c k grädde.
B e r e d n i n g: Mjölken hälles i en kastrull; när den är på kokpunkten upphälles två tredjedelar däraf och i resten af mjölken upplöses chokladen och kakaon.
Den öfriga mjölken till- sättes och då soppan kokar, afredes den med mondaminet utrördt med li- tet kall mjölk.
Soppan får därefter koka i 5 min.
hvarefter den afsma- kas med socker.
Grädden vispas till hårdt skum och läggas öfverst i sopp- skålen.
Soppan serveras med små skorpor.
Färserade äs (f. 6 pers.).
5 T i l l k ö t t f ä r s e n: 1 hg.
benfritt oxkött, / hg.
benfritt kalfkött, / hg.
späck, 1 tsk.
salt, V i tsk.
hvit- peppar, 1 tsk.
fint hackad syltlök, 1 msk.
fint stötta skorpor, V2 ägg, / &lt;i * kp.
gräddmjölk.
T i l l p a n e r i n g: IV2 ägg, 1 kkp.
fint stötta skorpor.
T i l l k o k n i n g: 3 / * kgr.
flottyr.
B e r e d n i n g: Äggen kokas 1 5 min., läggas i kallt vatten några minuter och skalas därefter.
Köttet tvättas med en duk doppad i hett vatten och skares i bitar, späcket skrapas och drifves tillika med köttet 3 ggr.
ge- nom köttkvarn.
Agget vispas med mjölken och inarbetas matskedsvis i färsen tillika med de stötta skorporna, kryddorna o c h syltlöken.
Färsen af- smakas noga.
De skalade äggen be- klädas med köttfärsen, rullas först i stötta skorpor, därefter i det uppvis- pade ägget så åter i stötta skorpor.
Färsen tillplattas i båda ändar och får ligga!
1 tim. för att hårdna.
Flottyren upphettas, tills en tunn blå rök stiger upp från ytan, då iläggas äggen o c h kokas vackert gulbruna.
De skäras m i d t itu tvärs Öfver och ställas på ett rundt serveringsfat samt garneras 1 1 2 3 3 K V I N N L I G gymnast, examinerad från Doktor Arwedsons 2-åriga kurs o c h som under vintern vistats i England ön- skar plats i familj eller v i d badort.
H A N D A R B E T S L Ä R A R I N N A söker plats Svar till » Leg.
Gymnast », Uppsala p .r.
till hösten.
Har genomgått Handarbe- tets Vänner, fröken Hulda Lundins slöjdkurs samt en kurs i träslöjd vid från bildadt hem önskar plats i fa- Nääs slöjdseminarium.
Svar till » 21 milj eller hos ensam dam för att år », Iduns exp.
meddela massage (äfven ansiktsbehand- U N D E R V I S N I N G S V A N kv.
seminarist ling).
Är villig medfölja till badort söker plats.
Sv.
ämnen, språk, musik eller på utrikes resa.
Svar till » God (åt nybörjare).
Sv.
till » E. », Iduns hälsa) &gt;, Iduns exp.
exp., Sthlm.
L Ä R A R I N N A vid 5-klassig samskola önskar i sommar mot någon l ö n eller fria resor och fritt vivre un- dervisa i sv.
ämnen och språk.
En- Kvinnlig sjukgymnast önskar plats i gelska talas.
Något musikkunnig.
Svar familj på landet, där tillfälle gifves att till » E.
B. », Grauhäll, Oxelösund.
äfven deltaga uti och lära hushålls- göromål.
Svar torde ställas till » Sjuk- L Ä R A R I N N A önskar öfver sommaren gymnast », Linköping p.
r. m o t fritt vivre plats som guvernant sjuksköterska önskar Svar » Prästdotter 23 år », Iduns exp.
E X A M I N E R A D plats under sommarmånaderna vid bad- UNG, van lärarinna önskar plats till ort eller som hjälp o c h sällskap åt nästkommande läsår som lärarinna i någon sjuk.
Svar före den 1 maj.
en treflig familj på landet, att läsa » S.
M. » Gumcelii Annonsbyrå, Malmö.
med ett par mindre barn.
Bästa re- kommendationer och betyg finnas.
Svar EN bildad flicka, önskar plats under märkt » 22 år », Iduns exp.
sommarmån.
i en fin familj, att delt.
i alla husliga göromål, m o t fritt vivre.
Svar till » 20 år », Iduns e x p.
ANSPRÅKSLÖS, bättre, barnkär flicka önskar plats i ett g o d t hem som hus- önskar under ferierna 15 juni — 1 aug.
moderns verkliga hjälp.
Svar till » Fa- plats i bättre familj for att lära och miljemedlem A.
», Iduns exp.
f. v. b.
deltaga i matlagning och öfriga hus- hållsgöromål samt om så önskas under- POSSESSIONATSDOTTER, önskar mot visa mindre barn.
Svar motses tacksamt fritt vivre plats i fint bildad familj, till » Edith år », Iduns exp.
van vid hälst på landet, att gå frun tillhanda.
UNG bildad 22 slöjdlärarinna, undervisning önskar m o t fritt vivre Svar till » 25 år », Iduns exp., Sthlm.
komma till familj på landet under som- i Stockholm eller maren.
Svar » Snickeri 0.
Kinderg.- V Ä R D I N N E P L A T S dess närhet sökes af bildad, musika- arb. », Iduns e x p.
lisk d a m — barnkär och kunnig i EN folkskolelärarinna önskar plats un- ett hems skötande.
G o d a ref. Svar der sommarmånaderna i familj att läsa till » Prästdotter », Iduns e x p.
med några stycken barn.
Deltager gärna B Ä T T R E anspråkslöst fruntimmer med i husliga sysslor och handarbeten.
Svar g o d a rek.
van vid husliga sysslor ön- emottages tacksamt så fort som m ö j - skar plats som värdinna eller säll- ligt till » Jämtländska 23 år » under skap och hjälpreda.
Har i flera år adress Östersund.
innehaft plats i samma hem.
Svar till U N D E R T E C K N A D, flerårig elev af hr » Ingen lön, men trefnad », Iduns e x p.
Rich.
Andersson och musiklärarinna i A t t deltaga i husliga Linköping, önskar under tiden 10 juni — 10 aug.
m o t fritt vivre (ej fria re- bestyr samt biträda med skrifgöromål sor) plats i familj på landet att un- önskar anspråkslös 28-årig flicka plats dervisa i pianospelning.
Svar till fröken i g o d familj m o t fritt vivre o c h nå- H. Tersmeden, Linköping.
gon lön.
Svar tacksamt till » 1906 », ELEV af hr Richard Andersson, lä- W e d u m p. r. rarinna i hans musikskola, önskar an- UNG man af g o d fam., akad.
mång- ställning i halst all vari.
familj på lan- sidigt bild.
söker plats såsom res- d e t att undervisa i pianospel.
Kerstin sällskap eller i fam. för att ordna Runbäck, Riddaregatan 2.1, Stockholm.
antikvitets- 0. boksaml.
Kunnig i trä- E X A M.
sjuksköterska önskar plats, hälst snideri, trädgårdsskötsel, kon s t väfn., vid badort eller sjukhus.
Svar till dekorering m. m.
Svar till » Praktisk » Sjuksköterska?
), Moholm.
06 », Iduns exp.
f. v. b.
EN utexaminerad massös, som - genom- B I L D A D flicka, van vid husliga göro- gått d o k t o r Kleens institut, Önskar plats mål, önskar plats hos skicklig husmor öfver sommaren, hälst i familj.
Svar för att lära matlagning.
Svar till » Fritt till » G.
A. », Iduns exp.
vivre », Lidmans kontor, Falun.
B Ä T T R E flicka, som genomgått sjuk- EN enkel flicka, lifligt intresserad af kurs önskar följa med som hjälp och hushållsgöromål, önskar k o m m a i g o d t sällskap till badort.
Svar till » Tack- hem.
Tacksam för svar till » 23 år », sam », Iduns exp.
Torshälla p.
r.
PLATSSÖKANDE Exam.
massös Massage.
Småskolelärarinna _ V- MODERNA ^SVARTAS KULÖRT / C^ ' KLÄDNINGSTYGER.
FÄRDIGA DRÄKTER OCH KLÄDNIKGAR.
B L U S A R 5 K J O L A R i- llYLLE, S I D E N ö L I N N E l ATELJÉ FÖR BESTÄLLNINGAR!
, SOLIDA WAROR • REELL BEHANDLING BILLIGA.
^ PRISER.
gg WESTERLANGGATAN H3 BESTÄLLNINGAR utföras på dagen.
med persiljan.
De serveras med grön- salad och skorpsås eller mayouuaise.
B i s c u i t s-p u d d i n g (f. 6 pers.).
75 gr. biscuits, V2 lit.
t j o c k grädde.
1 msk.
vaniljsocker, 6 blad gelatin, 3 msk.
hett vatten.
T i l l g a r n e r i n g: 12 biscuits, 3 syltade päron.
" Beredning: Biscuiten stötes i stenmortel.
Grädden vispas till hårdt skum och häri nedröras vaniljsockret, de stötta biscuiterna samt det sköljda och i 3 msk.
hett vatten upplösta gela- tinet.
Krämen hälles i en.
vattensköljd och sockerbestrodd å-la-daubeform och ställes på kallt ställe att stelna.
Då puddingen skall stjälpas upp, doppas formen ett ögonblick i varmt vatten.
Puddingen garneras med biscuit och klufna päron.
1 R ö d v i n s o p p a (f. 6 pers.).
/ kkp.
röda sagogryn, 2 lit.
vatten, IV2 — 2 kkp.
krossocker, skalet af V citjrioln », 3 d e l.
rödvin, 1 kkp.
r ö d vin- bärssaft.
beredning: Sagogrynen sköljas och påsättas i kokande vatten tillika med sockret och citronskalet.
När g r y - nen äro klara, tillsättas vinet och saf- ten.
Soppan serveras genast med skor- por eller biscuits.
2 2 UNG flicka, som är i behof af luft- ombyte önskar från början af juni komma i godt hem på landet mot att undervisa i pianospel eller hjälpa till med skrifgöromål.
Svar till » 22 år », Norrköping p.
r.
UNG musikalisk flicka önskar plats i familj att gå frun tillhanda samt äf- ven hjälpa till med kontorsgöromål.
Genomgått Smedmao, d. y.
handelsskola, Svar emotses tacksamt till » Våren 1906 », Nybro.
24-årig flicka af g o d familj önskar plats * hos äldre dam eller i familj som ' sällskap och hjälp med husliga sysslor samt skrif- göromål.
Utmärkta referenser.
Svar emotses tacksamt af » A.
M. », p.
r. Sandarne.
EN bildad.
n å g o t musikalisk flicka, som är van vid husliga göromål, är kunnig i handarbete och sömnad samt van vid kontorsgöromål, Önskar vara en husmor till tjänst.
Svar till » V.
Z. », p.
r.
Lund.
27-ÅRIG hushållerska önskar från medio juni — augusti sysselsättning.
Hälst på landet.
Är villig deltaga i alla före- fallande göromål.
Svar till » Brita », Iduns exp.
UNG, föräldralös flicka, önskar plats såsom sällskap och hjälp.
Svar märkt » Familjemedlem », Mölnbo, p. r. emot- ses tacksamt.
24-årig flicka med utmärkt b e t y g från genomgången handelsskola, önskar plats på kontor hos ämbets- eller affärsman.
F i n a ref. Är villig deltaga i husliga göromål om så fordras.
Något musikalisk.
Refl.
hän- vände sig godhetsfullt till » Familjemed- lem », p. r. Sandarne.
E T T medelålders fruntimmer (änkefru) önskar plats nu i maj att förestå ett bättre hem för änkeman eller ung- herre.
G o d a betyg kan presteras.
Svar till » Pålitlig », Grythyttehed.
Resvan språkkunnig, ung lärarinna önskar med- följa familj eller äldre dam till ut- landet under sommaren.
Goda refe- renser finnas.
Svar märkt » Språk » .till ANSPRÅKSLÖS, ung, musikalisk flicka, Iduns exp.
f. v. b.
önskar plats i familj att gå frun till- handa eller d y l.
Ben.
svar till » För- lofvad » under adress S. Gumadii An- nonsbyrå, S t o c k h o l m f. v. b.
UNG flicka önskar genast plats i präst- eller herrgårds hus håll för att gå frun tillhanda mot allting fritt första tiden.
Svar till » K.
M. », Spånga.
AN English-born lady wishes to come in a Swedish family in the country after the first w e c h in July, to teach &amp; speak English.
Salary 50 kr.
per mouth.
The very best references can be given.
Mrs Emmie Slcogberg, Neé Hill, Malmskilnadsgatan 9, 4 tr. Tel .. Brunk.
337.
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: I DUN, VANLIGA UPPLAGAN 6:50 IDUN, PRAKTUPPLAGAN &gt; 8: — I DUN, BIBELUPPLAGAN IDUNS MODETIDNING &gt; » 11:5° 2: — HVARJE 12 TORSDAG.
ANNON J PR S I: 25 20 FÖR LÖSNUMMERPRIS: H U F V U D R E D A K T O R o. U T G I F V A R E: FRITHIOF HELLBERG.
UTGIFNINGSTID: KR.
M O T T A G N.
- T.
K L.
2 — 3.
A L L M.
402, R I K S 8G 60.
BITRÄDANDE TEXTEN, UTL.
ANNONSER J.
N O R D L I N G 4 ° ÖRE.
Sveriges REDAKTIONEN KL. o. B.
H Ö G M A N.
A L L M.
T E L.
6 l 47- 51.
SKRIFVELSER TIONSANGELÄGENHETER TILL 10 — 4.
REDAK- SÄNDAS IDUNS REDAKTION, EJ T I L L RED.-MEDLEM PERSONLIGEN.
REDAKTIONSTELEFONER: 9 — 5- 98 ° 3) R I K S 16 4 6.
RIKS- ALLM.
16 4 6.
största affär inom branschen.
F Ö R N Ä M S T A B a r n ä n g e n s M V a d e m e c u m.
am Bamängens Tekniska Fabrik, A R G A R Köttextr åktet sätter smak på födan och höjer fysiken.
M ä l a r b a d e t, B Generalagent i Stockholm: GUSTAF CLASE.
O N I T A a l Hlsbäck rekreationsort vid Gullmaren, 1 mil från Lysekil, erbjuder sommargäster en angenäm tillflyktsort under sommar- månaderna.
Varma och kalla bad.
Fiske och segling.
Lawntennis.
Stor, vacker park.
Närmare genom Olga Dahl.
Adr.
: Pensionat Dahl-Kindlund, Kungsträdgårdsgatan 18, Stockholm.
Ambe tsmannafamilj önskar adoptera en liten frisk flicka mot en större penningsumma.
Den bästa uppfostran och föräldravård ut- lofvas.
Sträng diskretion.
Svar till •Barnkär », Iduns exp.
f. v. b.
* * V a t t e n - o c h Lemonadmaskiner, Backa konvalescentsanatorium i Dalarne Juni.
Begär prospekt från Backa pr Orsa.
nyoppnas i Tror någon det?
Lektioner i L n i nesömnad, John Fröbergs, Finspong, EKSTRÖMS firmans utställda in- strum.
inköptes af k. di- rektionen för världsutst.
lotteri.
Lager- och Filialexpositioner: Göteborg, Stockholm, Malmö, Kungsg.
15.
Vasag.
50.
Baltzarsg.
10.
Begagn.
tagas i byte.
Begär priskurant.
Öfver instrum.
levererade.
12 0, 00 Vid Vet ern oeh Omberg i härligaste natur W A S T i W l J Göteborg, Eorsgatan 12, rekommendera såsom särdeles goda kvalitéer: Konjak å 2 5, 0 pr liter.
Whisky » » • » Portvin » » » » Madeira » » » » Häraf kunna erhållas: proflådor om minst 18 literbuteljer — sortiment en- ligt köparens önskan — 40 kr.
pr låda, netto, fritt hvarje järnvägs- och ång- båtsstation.
Förskottslikvid torde åtfölja beställ- Godt bord,.propra rum.
Varma och ningen — enklast i postanvisning.
kalla bad.
Angf.
» Motala Express » och » Viktor Rydberg » anl.
Borghamns hamn.
— Moderata priser.
Rikstelefon.
Postadr.
: Borghamn.
Begär prosp.
fr. på Gottland Sv.
Turistföreningen el.
Turisthotellet.
B o r g h a m n s Turisthotell.
Hushålls- kr.
75: - | nya och Fabriks- från » 140: — I praktiska.
Emot 2 porto beskrifning så tydligt att fackkunskap är obehödig för till- verkning af l:ma och hållbara drycker.
Ensamförsäljare i § * - ', Sjgg P. Th. Frostenson, Malmö.
\ i Tväll.
för NERVSJUKA.
Inedal, Stockholm.
RIkstel.
22 D E N F R I S K A S T E o c h A n g e n ä m a s t e ä r Närmare meddelar Öfverläkaren D:r Kallenberg, Drottninggatan 77, Stock- holm; efter 1 maj: W i s b y.
Badkontoret sänder prospekt.
ranafea E LECTA Eau d c Qolocjne I ^ snörli / ssömme- m V f ^ \ I £ 1 r % Het i Stockholm är flyt- / 0 O » « I n.r tadt till Norrmalmstorg 1, en trappa upp i prospekt.
rymlig oeh väl belägen lokal.
Begär A.-B.
Ineda s l Tvä n i t rä n t n i g Allm.
Tel. 6219. sobre Wisby K u r o r t i.
Tror någon, att Kortare kurs för elever som önska kundkrets ökades årligen, om ej alla blefvo belåtna?
Under år 1905ankom- sy bomullsklädningar, blusar och barn- mo 200,471 rek., assur, försändelser, post- bomullskläder.
Praktisk metod, utan tråckling.
anvisningar o. lösbref!
Blif agent!
In- Eva Egnér.
sänd i postanvisning, erh.en kaut- Karin Egnér.
Stvrmansg.
21, 2 tr. Rikst.
35 30.
Allm schukstämpel med eget namn franko tel. ' 210 04. samt dessutom gratis illustr.
prisk.
Prenumerera på Barngarderoben.
ÖT VXBR O Grovns rfl VT K l N TH BRIK- SI.
G.
&amp; - Son, Östersjöbadet Velocipeder HUSQVARNA VAPENFABRIKS AKTIEBOLAG, Husqvarna.
Ö S T L I N D &amp; ALMQTJIST, Arvika, Diplömes d ' honneor (Guldmedalj och särskildt hedersdiplom) för Flyglar, Pianinon och Orglar.
Ser sa ut, n a r 59. ar Schweizer Siden e. m.: S t y r k a och L ä t t g å e n d e rekommenderas- l su s t ä n l n i gen I L e i ge 1905 til erkändes Prenumerera på Idun.
På Vär d 8 0 Drottninggatan 6 0.
Specialité: Siden- och sammetsband samt öfriga till damtoaletten hörande artiklar.
Största lager, billigaste priser.
- 2 hvarpå bland annat den stadigt stigande omsättningen utgör ett talande bevis.„Tillverkningen är den utan jämförelse största i Skandinavien.
Ar 1905 såldes inom landet c:a 5,000 Husqvarna- velocipeder.
G u l d m e d a l j i P a r i s 1 9 0 0 och högsta utmärkelser vid sedermera hållna inhemska industriutställningar.
Priskurant för 1906 på begäran gratis och franko.
Rikst.
Jönköping 753.
K r i s t i n a D j u r s o n, exam.
sjuksköterska.
Post- och Telegrafadress: Västansjö, Tenhult.
Au bonheup d e s D a m e s = stå fortfarande främst i fråga om i flytande och fast form samt i kapslar för nerv- och lugna sinnessjuka, naturskönt belnget vid skog och sjö, nära 800 fot öfver hafvet, mellan Tenhults station och Jönköping.
Referenser: Prof. Lennmalm, Stockholm, D:r A. Ekelund, Jönköping.
= upplåten för damer tisdagarna kl. 5 — 10 e. m., torsdagarna kl. 10 f. m.- öfriga tider för herrar.
Rikstel.
38 14.
Allm.
93 43.
H u s q v a r n a Finnes hos alla välsorterade speceri- &amp; delikatesshandlande.
N adress 12 Norr Mälarstrand med genomgång 11 Handtverkaregatan, Stockholm, är öppnadt och serveras l:a, 2:a och 3:e klassens karbad, badstubad och medi- cinska bad för damer och herrar.
Särskildt rekommenderas S i m h a l l e n BORDSALT I Arboga Margarinfabriks högsta märke.
O B S.
I Bland alla munvatten på hygieniska utställningen i Grand Palais, Paris 1902, var Vademecum det enda, som erhöll högsta pris, Guldmedalj, i sin egenskap af » an- tiseptiskt munvatten ».
H.
M.
Konungens Hofleverantör.
S J U K H E M i BÖRA NÅGON KL. 9 — 5- ÅRO.
ÖRE.
MALMÖ • STOCKHOLM • GÖTEBORG 18 Birger Jarlsgatan 18 är DROTTNINGGATAN ANNONSKONTORET REDAKTÖRER: ALLA B Y R Å: 51.
EXPEDITIONEN Ö R E PR M M.
F Ö R E, ÖRE EFTER nordisks M H B L E R I N G S-AKT.-bdl B 19:DE T O R S D A G E N D E N 3 MAJ 1906 N:R 18 (1009) b ä s t!
B e g ä r prof på våra nyheter för v å r e n och s o m m a r e n till klädningar och blusarg Habutai, P o m p a d o u r, Chiné, Rayé, Voite, S h a n t u n g, S t.
Galler S t i c k e r e i, M o u s s e l i n e 120 cm.
bred, från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och kulört.
Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger d i r e k t till privatpersoner, porto- och tullfritt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern S 4 (Schweiz), S i d e n t y g s - E x p o r t.
— K u n g l.
H o n ev.
IDUN 1906 I följd af de ofta inträdande tempe raturväxlingarna under Våren, ådrager sig mången snufva, halskatarr och hosta.
Inandning af Salubrin är ett mycket anlitadt medel i dylika fall.
Vid svåra fall bör inandningsapparat användas.
Vid hotande bröstkatarr och lung- inflammation är värmande Salubrin- omslag ett bepröfvadt och godt medel att användas, tills läkarehjälp hinner anskaffas.
Om användningen: efterse den bruks- anvisning som åtföljer hvarje flaska med uppfinnaren Fil Doktor P. Håkans- sons fabrika » -.
Salubrin tillhan&lt;iahålles i Parfym-, Speceri- och Färgaffärer.
Partilager hos Geijer &amp; C:o, Stockholm.
GEOGRAFISK u p p g i f t.
Prisbelönt hörn Inför världen elak gäller.
Laggkärl är m i t t t r e d j e se ' n, Meta, Och m i t t h e l a — hur d e t måla 1 Skämtnamn uppå vissa män, D U B B E L O R D S P R Å K S - Som ej tukt och ordning tåla.
Max.
GÅTA.
lodrätt eller till hörn.
A al, an, ar, des, du, ec, en, es, g, h, ho, k, kar, lm, ma, ms, n, o, oc, r. ra, s, s, sk, st, ta.d, tre, u.
Af ofvanstående bokstäfver och staf- velser bildas 7 geografiska namn, o c h äro dessa rätt funna, gi f va deras be- g y n n e l s e b o k s t ä v e r namnet på en euro- peisk stad, samt slutbokstäfverna nam- net på det land, hvari den ligger.
Namnen ä r o: 1) stad i Sverige, 2) stad i Ryssland, 3) ö i Östersjön, 4) stad i Sverige, 5) provins i Portugal, G) europeisk flod, 7) stad i Ryssland.
Majken.
LÄNKGÅTA.
TIDSFÖRDRIF PALINDROM-CHARAD.
Mitt f ö r s t a kommer o c h mitt första går, Ocli ser i lifvet b l o t t en enda vår.
Mitt a n d r a är en svit af valda ord, Och höres ofta vid ett högtidsbord.
Mitt h e l a i din almanacka står, Men byter städse form hvartenda år.
Om Så Men Att vi nu vända ordet bak o c h fram, blir, ätt f ö r s t a v a r a ' just en skam, ändå fulare det är förvisst, vara hvad som därvid kommer sist.
Sibylla.
SIFFLRARlTMOGRYF.
2, 3 fornordisk gud, 5, 6 djur, 4, 7 stad, 9, 10 en gud, 11, 9 båt, T A B U L A MAGIOA.
13, 3 musikterm, 13, 14 geometrisk figur, 4 4 1 3 9, 10 gudinna, 5, - 9 verktyg, 4 4 4 5 5 16, 11 fisk, 9, 5 verktyg, 5 6 6 6 6 17, 18 andeväsen, 13, 1 kvinnonamn, 7 7 7 7 8 19, 9 kvinnonamn.
8 8 9 9 9 Siffrorna utbytas m o t bokstäfver.
Äro de rätta orden funna, bilda begynnel- Ordna siffrorna i ofvanstående fyr- s e b o k s t ä v e r n a namn på ett slags far- kant så, att de gifva samma tal vare tyg- sig man.
hopsummerar d e m ' vågrätt, » Birgit ».
- 1, 4, 3, 8, 6, 12, 11 3, 2, 15, 15, 9, 3, 6, Utan.
att omkasta bokstäfverna i huf- vudordet — vårt h e l a — bildar man småord af detsamma, och dessa skola gripa in i hvarandra, såsom länkarne i en kedja.
Dessa länkar beteckna vi här nedanför.
Vår första länk bär blad och frukt, Om också ej så läcker.
Vår andra i en tyst natur, För stunden oro väcker.
Vår tredje räknas till de djur, På.
hvilka jakt ej Öfvas.
Vår fjärde vid en kyrkofest, Med b l o m m o r prycls, samt löfvas.
Vår femte med att äta g o d t Sitt hela lif tillbringar.
Vår sjätte länk har näbb och klor, Samt äfven ett par vingar.
Vår sjunde klöfvar har och horn, Liksom — n e j, håll det inne!
Vårt hela rör sig, flinkt och lätt, Så glad uti sitt sinne.
Sibylla.
snedt öfver, från 1 5 10 4 7 0 2 7 10 9 3 11 13 - 6 4 2 8 12 5 14 16 5 | 18 6 18 16 4 10 7 2 5 3 6 8 12 13 4 4 9 2 5 7 3 10 5 10 17 11 11 12 10 18 18 12 2 5 18 10 13 6 10 18 10 1 1) Mansnamn.
2) Bibliskt namn.
3) Stad i Tyskland.
4) Öfning.
5) Kvalm.
6) Socken i Balarne.
7) Kvinnonamn.
8) I hvarje hus.
9) Kvinnonamn.
10) F ö r brefskrifvare.
11) Skadligt för hälsan.
12) Kvinnonamn.
13) Ha vi alla.
Om siffrorna utbytas m o t bokstäfver erhållas tretton ord, hvilkas begyn- nelse- och slutbokstäfver bilda hvar sitt ordstäf.
Ethel.
CHARAD.
Själfväste Metusalem Var nog o c k en gång mitt f ö r s t a, Fast han sedan räkna fick Antal år, d e t allra största, Och m i t t a n d r a är så stygg, Att hvartenda hår han fäller, Blir en sinnebild för den, Oöjverlräffad 50öreslvål med guldmedalj vid världsut- ställningen i L:ége.
LÖSNINGAR TILL T I D S F Ö R D R I F VET I N: R 17. k hat DIAMANTGÅTAN: k ar in tid n PALINDROMEN: Lots — stol.
O M K A S T N I N G S U P P G I F T E N: K.
M.
B e 11 m a n — G r ö n a L u n d: Karls- borg, Malexander, Björkö, evigheten, Landskrona, landsfiskal, målarefru, A n - derson, Norrland.
LOGOGRYFEN: V å r f a n t a s i er: Safven, arrest, fana, Vreta, arf, vin, faster, festa, Ranft, fras, fri trifves, staf, Vasen, sinar, åra, Vesta, v a r i vant, fasa, Asien, nesa, vrist, vana, rafsa, nafsa, tårar, rest, våras, frestar, fåra, resa, staren, vårta, nåt, år, ana, fast, åsna, rast, fan, rasa, vis, retas, rifvas, Vasa, Erans, Fieant, Ran, våt fara, trasa, fris, fint, rån, rita, vift, vifta, får, tara, trens, firar, fat, nafs, is, visa, tafs, vinter.
ORDSPRÅKSGÅTAN: Ingen rök u t a n e l d: 1) invit, 2) knack, 3) tiger, 4) asket, 5) mödan, 6) skarf, 7) Trosa, 8) öster, 9) union, 10) Stina, 11) snara, 12) brunn, 13) morot, 14) julöl, 15) ogräs, 16) ungen, 17) envig.
CHARADEN: Barcarole.
KONSONÅNTOTBYTNINGSGÅTAN: Haj, kaj, maj, p a j.
LÄKARERÅD * MUM », bästa kraftnäring för barn.
In- tyg och förord från legitimerade läkare och barnasyler.
Svenskt fabrikat till- verkad!
under kontroll af D:r C. Setter- berg.
Fritt från stärkelse och cellulosa och hvarje för dibarn skadligt ämne.
Säljes i stora burkar om 400 kem.
till kr.
1.75 hos apotekare och handlande.
A. W. Friestedts Fabr.
Ä -.
B,.
S o t Elly.
1 (Troligast det senare.
2) 3) Se svar till Asvah i n:r 3.
6 4 - å r i n g. Humbug som alla d y - lika annonserade » läkemedel ».
En förtviflad prenumerant.
1) Om sjukdomen är den af läkaren angifna, så anses den obotlig.
I d e nämnda städerna finnes oss veterligt icke någon specialist på detta område.
2) Minska för 1 — 2 veckor gräddtill- satsen till hälften.
2 3 - å r i g l a n d t f r u.
Omöjligt att besvara detta utan undersökning.
Lämp- ligast vore väl, att ni vänder er till läkare, som specielt sysselsätter sig med lungsjukdomar.
Ilse.
Sannolikast.
är väl, att det icke är fråga o m kräfta, isynnerhet om ni är ung, hvarom i brefvet ingen upplysning lämnas.
D o c k bör man i dylika fall ej gärna försumma under- sökning.
A.
N.
2 6 å r.
Något medel att före- komma dylika finnes oss veterligt icke.
D:r — d.
och pNSVÅB af Iduns läsare äger att ä denna afdelning erhålla fria läkarråd.
örfrågningar insändas till redaktionen med yåskrift till * Till Iduns läkare » 7 B e k y m r a d m o d e r.
Som ni torde inse är det omöjligt att besvara detta utan närmare kännedom om barnet i öfrigt.
25-årig flicka.
1) Ja, åtmin- stone i de flesta fall, ehuru oftast envist.
Ni torde göra klokast i att rådfråga läkare.
Jämför i öfrigt sva- ret till Vetgirig 4) i n: r 4.
2) N e j.
3) knappast troligt.
Dröj ej att börja använda wA.
B.
L l i u l, Göteborg, BREPLADA REDAKTIONENS BREFLÅDA: V e n os.
Den lilla skissen är ju läs- värd n o g, men motivet är föga originellt och våra litterära förrådskamrar öfver- fyllda.
Nödgas därför denna gång tack- samt af böja.
SUNLIGHTTvål SYLT&amp;SAFT.
Blusar Högsta kvalitet Billigaste * pris.
Finnes i hvarje 5 O-öres-tvålar Speceriaffär för 17 öre.
Originalkartonger om 5 st. finaste, öf- verfettade tvålar erhållas ä 85 Öre om de köpas d i r e k t å Kölnerlagret, 24 Smålandsgatan, Stockholm (öppet 9 — 6,30).
Tvålarna äro verkligen utmärkta.
Vi rekommendera dem på det varmast * åt alla Iduns läsarinnor.
Tvättvål till partipriser.- Begär priskuranter.
och andra fina linnepersedlar blifvi rena och precis som nya, om Ni tvättar dem med SUNLIGHT T V Å L.
som Följ bruksanvisningen, finnes omkring hvarje stycke.
Sommarbostad.
Porsciljes a f f a r f y m o&amp;l?
öpeceri- (?&lt;nndlande.
Genera / agent £m / 7 §oströrn, Sundbyberg.
Wirserums, krl En treflig lägenhet å tre rum, glas- veranda och kök, finnes att hyra på Ulfvesund nära Ljungskile.
Vidare meddelas i Uddevalla Prästgård.
M i fal Småttingarnas Skansenserie 0.30, 12 st. syarbeten 12 st. syarb.
(djur) 0.30.
12 st. större arbeten ss.
portlöljer, mat- Stockholm, Birgerjarlsgatan 22. tor, askar etc. ISO.
Födelsedagspaket — för 3 — 10-åringar Göteborg, Victoriagatan 5.
— gossar och flickor, innehållande flere Eller direkt från EKELUNDS Patent.
SNICKERIFABRIKS H a f r e g r y n.
A.-B.
olika slags arbeten: söm, bast, färglägg- ning med kritor, korgar etc. Pris 2 å W I F ^ S E R U M.
3 kr.
Arbetena pröfvade genom mång- årig erfarenhet i K&lt;ndergarten, 25 Kom- mendörsgatan, Stockholm.
Ekmöbler Kindergarten, I HOTELL P R I M A V E R A.
j f Extra 1:ma Bananer Se noga upp, ntt det på pake- tet står GYLLENHAMMARS pat.
Hafregryn och Hafremjöl.
Obs.!
levereras nu per omgående till följande Den omsorgsfulla förpackningen priser: $ skvddar för all orenligher.
Canary Bananer å 70 öre pr kg.
Jamaica Bananer ä 50 &gt; • • Gyllenhammars Barnkraftmjöl.
fritt banvagn eller ångare Göteborg.
Obs.!
Sedan våra lager och lokaler Hu.ru förtjänas pang ar?
På flere sätt bland annat penom att ansenligt ökats, äro vi nu i tillfälle sälja brefkort från John Fröberg, Fin- alltid verkställa expeditioner af frakt spong.
100 sorterade kort i färgtryck genast efter orders mottagande.
Banan-aktiebolaget, kr.
1.45.
Insänd beloppet.
Göteborg.
Telefon 7600. tidskrift för Hem, Kindergarten o. Skola, utgifven af Svensk Fröbel-Förening.
Tidningen innehåller uppsatser som Via Veneto, Rom.
| röra den grundläggande barnaupp- lnnehafvare: Castelli &amp; Atzel.
m fostran, lämpliga sagor, sånger och sysselsättningar.
l:sta kl.
Familjehotell, beläget 2 Pris 1 50 pr år, postarvodet inberäkn.
midt emot Drottning Magueritas 2 Häfte 1, 2 och 3 utkomna.
Residens och Svenska Ambassad- § Prenumeration kan ske genom Re- daktionen, 25 Kommendörsg., Stockholm.
hotellet a * 8 ^ * K 0 M R LIEBIG OBS.!
Svenska tidningar.
| ungsiktiga och andra sjuklingar erhålla krafter fortast genom p r a k t i s k väfbok af Nina von Enge- \ jl Hafregrynkvarnen Sveas väl prepa- V. ström, exp.
endast från Väfskolan rerade och lättsmälta i Örebro å 3 kr.
Väfkurser pågå nästan oafbrutet.
Beställningar mottagas.
KRAFTÄ1J0L och HAFREGRYN.
F L Y D E N DE.
T L I E 0 J B U K K E U G A N V E N D E L S E.
2Teskefu d l e Ex ra t kt til en Kop varmt Vand.
JDITN 1906 Sture Stig.
Skildringen för ut- tänjd.
Vill ni koncentrera det hela åtskilligt, skola vi sedan gärna bereda det plats, särskildt med hänsyn till dess sunda sociala s e n s mojal.
H a n s B j o n e.
Som Venos här of van!
Dock litterärt en nyans svagare.
H u g l e k.
» Olle » passar ej heller i » Iduns salonger ».
I a.
N.
N.
Som Hans Bjone här of- van!
" Dock litterärt o. s. v. ' Insändarinnan i f o t o g r a f i- •biträdenas 1 ö n e f rå g a.
V i äro pfvertygadc att edra farhågor för att ige eder till känna äro öfverflödiga, då den reflekterande är en af lands- ortens mest ansedda kvinnliga fotogra- fer.
Emellertid förstå vi edra grann- lagenhetsskäl och ha som förklaring öf- ver sand t edert senaste bref till foto- grafen i fråga.
Undersåte.
Edra » undersåtliga » känslor ta sig helt visst bättre ut i den enkla prosan.
V e r d a n d e.
V i tvifla ingalunda på edra » hjärtevarma känslor för den lille fursteprinsen och hans h ö g ä d l a moder », men d e t poetiska uttryck, ni lyckats ge dem, håller ej stånd för kritikens ljus.
E ... — E l s a Örn.
— E B.
S, Sundsvalls Enskilda Bank 22 F r e d s g a t a n 22.
Sparkasseränta — 4 proc.
Uthyr Kassa arshyra från — M i.
— L — n.
— B y l e t.
— S.
A.
M.
0 6.
— M i m i k.
— K.
E.
Nio » skalder » — men ej ett spår af de nio muserna.
K.
H.
V i t a c k a för svaret, som blef det vi väntade och det, som redan eder första uppsats gaf anledning misstänka.
Det är » m a n n e n, som friar », säger ni, o c h därför skall han ensamt vara ekonomiskt ansvarig för familjen, me- dan hustrun b ö r äga rätt att undan- taga både eventuell personlig förmögen- het och a r b e t s f ö r t j ä n s t!
Och ni tror verkligen att ett lyckligare fram- tidssamhälle skulle kunna grundas på en d y l i k lagstiftning, som hvad den än innebär, icke är det jämnställdhet o c h likhet inför l a g!
V å r öfvertygelse är tvärtom, att en dylik sakernas ord- ning skulle ge anledning till otaliga slitningar och - förödande misshällighe- ter inom familjeli fvet och snart skulle visa sig vara ohållbar.
D e t kan j u ges pliktförgätna kvinnor lika väl som män, o c h det är l ö r dessa — icke för de ädla och rättsinniga — som lagarne främst behöfvas.
Och o m nu h o n friar!
1 A l l t skämt åsido är frågan verkligen för allvarlig och allt för djupt ingripande i hela vårt sociala lif att behandla ur ensidig mannafient- GODA hushålls- och barnfröknar, lära- rinnor m. m. till familjer finnas an- mälda å Inack.
Byrån, Norrköping Riksrel.
916.
ELEMENTAliBILDAD, något musik- kunnig 18-årig flicka önskar i höst el- ler i sommar plats som lärarinna i fa- m i l j.
Har förut undervisat såväl privat som i skola.
B e t y g o c h rek.
kunna företes.
Svar till » R. », Iduns e x p.
fack, 15 kr.
I N A C K O R D E R I N G för herrar o c h da- mer i bildadt hem, där undervisning BARNFRÖKEN-plats sökes af bildad för flickor meddelas i hushåll, hand- 36 års flicka van vid barns vård och arbete och konstväfnad.
Svar till tillsyn, kunnig i sömnad.
Svar » Barn- » Småländska höglandet » Wrigstad.
vän » under adr.
S. Gumaelii Annons- UNG D A M erhåller inackord.
i skånsk byrå, Sthlm.
stad, 15 min.
väg från badort, belä- MOT fritt vivre önskar en ung bättre gen vid härlig barrskog.
K a l l a och flicka k o m m a i ett aktadt hem för att varma bad.
Pris 35 — 40 kr.
pr mån.
deltaga i det husliga.
Kan undervisa Svar till » Härlig plats » Iduns e x p.
nybegynnare i musik o m så önskas.
VID Arkösunds härliga hafsbadanstalt Svar till » 17 år&gt;, S j ö t o r p p.
r. finnas 2 mindre rum med helinackor- dering.
Priset billigt.
Svar » A.
G. », Iduns exp.
_ _ önskar plats i familj.
Miss Edwards, GOD inackordering erhålles på egen- Östermalmsg.
13 — 15, Stockholm.
dom med särdeles vackert läge invid B Ä T T R E musikalisk flicka önskar m o t en af Södermanlands täckaste insjöar.
fritt vivre plats s o m hjälp o c h säll- Ref.
Riks 4 1 0 2, Stockholm.
Svar till skap.
Svar till » Sommaren 1906 », Stock- » Moderat pris », Eskilstuna, p. r. holm p.
r.
GOD inackordering i bild.
hem kan UNG- bildad flicka söker plats i fa- i Göteborg erhållas för två skolfl.
näst- milj såsom barnfröken för större barn kom.
termin.
G o d kost, moderlig vård.
att läsa läxor, och i öfrigt vara hus- Läxhjälp kan gifvas.
Piano.
Pris 65 moder behjälplig.
G o d a rek.
Svar » Ar- kr.
Svar » Hemtrefnad », Iduns e x p.
betsam », Iduns e x p.
Ä E G E N D O M, belägen vid skog o c h EN 18-årig anspråkslös flicka, som sjö i Norrland, ej långt från Luleå, genomgått 6 klasser i läroverk, önskar kan under sommaren g o d inackorde- plats i fin familj.
Är kunnig i finare ring erhållas till moderat pris.
Om handarbeten, linnesömnad o c h musik.
så önskas lämnas undervisning i hand- Villig deltaga i inomhus förefallande arbeten, matlagning, bakning samt göromål.
S \ ar emotses med tacksam- trädgårdsskötsel.
Närmare upplysnin- het till » N.
N. », Bredbyn p.
r. gar meddelas o m svar, märkt » Ung- dom 1906 », inlä-mnas till Iduns e x p.
SOM sällskap åt äldre godhjärtad dam f. v. b.
önskar bättre flicka plats.
Är kun- nig i musik, handarbete, tyska samt UNG, bildad flicka, villig deltaga i äfven litet sång.
Svar till » 20 år 1906 », hushållsgoromål, får billig inackorde- ring på större g å r d; vackert läge vid Iduns e x p.
Ung PJERGSINGENIORSDOTTEH önskar hamnplats på södra Gotland.
25 kr.
pr månad.
Carlshäll, plats i g o d familj som hjälp o c h säll- familj.
skap.
Någon lön önskvärd.
Svar till Burgsvik.
» G.
E — m », Slättberg (Falun — Rättvik).
T I L L M O D E R A T pris emottagas per- 19-ÅRIG musik, flicka önskar m o t fritt soner som behöfva hvila o c h luftom- vivre m e d f ö l j a ensam d a m eller familj b y t e i inackordering på längre eller Ref. p å begäran.
Svar till badort.
Svar märkt » Treflig », Iduns kortare tid.
till Mina Settergren, sjuksköterska, exp.
adr.
: Allarp.
Skäralid (Skåne).
FINNS d e t någon snäll familj eller äldre dam som vill hafva till nytta TVA unga flickor önska till sommaren i hemmet och sällskap en verkligt god, billig inackordering i familj på lan- bättre, musikalisk flicka, så bedes-tack- det, där ungdom finnes.
Svar till samt om svar fortast m ö j l i g t märkt » E.
D. », Nordiska Annonsbyrån, Göte- » Familjemedlem 1906 », Iduns exp.
borg.
En e n g e l s k d a m 16-ÅRIG anspråkslös flicka, frisk o c h stark, som i 7 mån.
vistats i prästgård på landet och där deltagit i förefallande göromål söker genast plats i god, aktad familj för att vara husmoder behjälp- lig eller om barn finnes hafva tillsyn af dessa.
Svar till » E.
P. », Telegraf- stationen, Kramfors.
Värdinna, Medelålders, bildad, enkel, anspråks- lös flicka söker gen.
eller 15 maj plats att sköta och förestå bättre, mindre ungkarlshem med hjälp till grof- sysslor, eller att gå frun tillhanda.
Är kunnig i matlagning m. m., duktig i s. k. konstväfnad och alla hemsysslor.
Rask, praktisk och arbetsam, glad, an- genäm hem- och sällskapsmänniska, något musikalisk.
F i n a rek.
från före- gående plats.
Små pretentioner.
Svar till » Ensam », Kristianstads Läns tid- nings exp.
Värdinna.
En fint bildad dam, 30 år, m e d för- måga att g ö r a ett hem trefligt, ön- skar plats såsom värdinna, helst i siad.
Svar inom 8 dagar till » Vär- linna », Iduns e x p.
f. v. b.
En ung flicka, van vid i ett hem förefallande göro- mål, önskar plats i familj.
Svar till &gt;K.
H- », Norrköping, p. r.
VÄRMLÄNDSKA önskar från början af juni plats som guvernant att under- visa 2 eller 3 barn.
Är äfven villig it t något deltaga i husliga sysslor, o m så Önskas.
Svar emotses tacksamt till » Familjemedlem 19 », Göteborg p.
r.
A N G E N Ä M inackordering öfver som- maren erbjudes i g o d musikalisk fa- milj i VärnPand.
Naturskön trakt vid älf nära s i ö.
Lätta kommunikationer.
Tillfälle till ångbåtsturer och utflykter till bemärkta ställen i Värmland.
De bästa ömsesidiga referenser.
Svar till » Värmland » under adress: S. GumEelii Annonsbyrå, Stockholm.
D A M E N, die grundlich Deutsch ler- nen wollen, finden angenehmen Auf- enthalt n. Unterricht bei Frau v.
Mengershause?, Hannover.
Schiffgra- ben.
Beste ref. UNGA damer, som önska inackorde- ring öfver sommaren på vacker vid sjö belägen egendom i Värmland, där tillfälle att lära och deltaga i träd- gårdsarbete gifves, torde vända sig med svar till Hildur Persson, Södervik, öfre Ullerud.
lig emancipationssynpunkt.
Vill ni för- söka eder på en utredning med rättvisa åt bägge h å l l e n, skola vi gärna öppna våra spalter, men t i l l dess tro vi oss handla riktigast genom att ställa oss afbÖjande.
E n s v e n s k m o r.
Dikten förefaller oss åtskilligt oklar.
» Hjärterum » således gärna — ty den vackra meningen skön- jes genom dunklet — men spaltrum svårligen!
A.
H.
Antages — men vi såge gärna, att Ni med h e l a författarenamnet ville ställa er inne för edra åsikter.
M a r o l.
Antages — men ni sätter väl ut namnet 1 P r e n u m e r a n t p å l a n d e t.
Bäst att tillskrifva bokförläggaren G. Che- lius, Stockholm.
A — n.
V i ha, som sagd t, intet mot saken, men h a ännu ej kunnat finna någon lämplig författare.
Vill ni ej själf taga saken om hand?
Eörsöka duger!
Gammal prenumerant.
Skall komma.
Ivar Sperling.
Approberas — non sine laude.
I s i d o r.
Användes e j.
E m m y 0 6.
Krafterna äro ännu för svaga.
Under sommaren önskar lärarinna i Richard Anderssons musikskola vistas hos familj på landet, mot att undervisa i pianospelning.
Upp- lysningar meddelar benäget hr Richard Andersson, Brunnsgatan 23 2 tr. Sthlm.
Rekrentionssö kände påminnas om Köfra pensionat vid Stor- sjöns sydvästra strand, m e d skogar o c h berg strax intill.
47 m. ö. sjön, 345 rm.
ö.
h. Ångbåtsförbindelse med Öster- sund.
3: ggr.
i veckan.
75 å 85 kr.
pr månad.
Bland andra inackordenter äf- ven dr WalLström från Örebro, hvadan moderna språk talas eller, för dem som så önska, studeras.
Närmare genom fru Anna Backman, Köfra.
Bättre flicka önskar g o d inackordering under en del af sommaren i naturskön trakt hälst inom södra Sverige.
Svar med uppgift om pris m. m.
till » God Inackordering » GumEelii Annonsbyrå, Malmö.
J ä m t l a n d.
Hedmans Pensionat, Hålland, öppnas åter 15 m a j.
Vackert beläget i Un- dersåkersdalen, 5 minuters väg från Hållands post- och anhaltstation, 1,450 fot öfver hafvet.
Stärkande fjäll- och skogsluft.
G o d o c h billig helinackor- dering.
Närmare upplysningar lämnar Fru Karin Hedman-Hellström.
Obs.!
Lungsiktiga emottagas e j.
Angenäm sommarvistelse.
På naturskön vid barrskog o c h sjö belägen egendom m e d hög luft, emot- tages inackordering _af damer.
Ung- dom finnes.
Moderat pris.
G o d a ref. Fru Tora Anander, Dalby, Bettna.
Rikstelefon.
A Pensionat i B a r b r o. Oanvändbart.
— n.
Vänd eder till något religiöst blad.
E. d. s k o l p o j k e.
Edra funderin- gar äro nog så riktiga, men i den föga genomarbetade form, hvari ni fram- ställt dem, lämpa d e sig icke för offentliggörande.
A.
E.
Måste afböja det vänliga er- bjudandet.
B i r g e r L.
Tack fÖr edra erkänn- samma ord.
Hvad de varmhjärfade dik- terna beträffar, är det oss tyvärr o m ö j - att bereda plats för dem på grund af att vi ha liggande mera lyrik än vi inom år och dag kunna placera i spalterna.
Betty.
Slå er lös en kvällsstund och genomläs fru Lenngrens d i k t: » Nå- gra ord till min kära dotter, ifall jag hade någon. » E 1 1 y.
Kan gå an som kria, men Idun har ej plats för några sådana.
Lena-Lott.
Höll ej måttet.
AKTIEBOLAGET verkställer pennin f / ereanissor- till in- och utlandet, utställer resekredi tiv betal- bara på alla större såväl europeiska som utomeuropeiska bankplatser.
» A.
B — n », Edebo.
3: — kr.
pr gång.
Likvid i postanvisning.
» L ä r a r i n n a », Stråisnäs.
2: 4 0 pr gång.
Likvid i postanvisning.
EXPEDITIONENS BREFLÅDA: O. L „ Arboga.
3: 2 0 för en gång.
» Ny prenumerant a f I d u n »: Likvid i postanvisning.
Till och m e d n:r 16 kr.
1:92.
» U t r i k e s r e s a », Goteborg.
3: — » S o m m a r n ö j e », Linköping.
2: 6 0 kr.
pr gång.
Likvid i post an visning .. pr gång.
Rest.
torde insändas i post- » J ä m n t l y n n e », Hvetlanda.
3: 6 0 anvisning.
pr gång.
Likvid i postanvisning.
Foulard- Liberty- Chiné- Bast- Merveilleux Skotskt- i alla prislägen; franko och tullfritt till hemmet.
Profver omgående.
Sidenfabrik.
HENNEBERG, ZURICH (K.
0.
K.
Hoflev.)
Ä restaurant vid förstklassig badort finnes plats för två hushållselever under badterminen.
Pris 50 kr.
pr månad.
Svar i biljett, märkt » C.
B. » inlämnas p i a n djupa och varaktiga glansen å å Iduns annonskontor.
• ^ » d l koppar knrmnr och ncb mässing mässmir erhålles prhällp idast då man vid putsning använder Prenumerera på Idun!
Konfirmationsundervisning för kvinnliga konfirmander kan jämte inack.
erhållas i prästgård på landet i Västmanland under inst.
juni, juli och aug.
mån.
Bref adresseras: Kon- firmationsundervisning, Västmanlands Allehandas kontor, Västerås.
Konfirmationsundervisning och inackordering kunna flickor er- hålla från 7 juni till 15 juli i Bottna- ryds prästgård, naturskönt belägen vid finnes i 10- o. 25-öres askar, i / i o. tyi sjö och m e d härlig skogsluft. '
När- kg.
burkar.
maste järnvägsstation: MulLsjö.
Svar till kyrkoherde H j.
T.
Uggla.
A d r e s s: Holst &amp; C:o Tekn.
Fabrik, Bottnaryd.
S T O C K H O L M.
J Två unga gossar som behöfva läsas upp i skolklass, kunna under sommarmånaderna få in- ackordering i frisk, sund skogstrakt af mellersta Sverige, samt där erhålla un- dervisning i behöfliga ämnen af man- lig studerande (latinlinien).
Tillf, till bad och friluftslif.
Pris 75 kr.
pr mån.
Bästa ref. Svar: » God tillsyn », Iduns exp.
Vermland ö p p e t från 1 juni till 1 september å Kahlhytte herrgård, 20 minuters väg från Filipstad.
mottagas sommargäster.
Naturskönt beläget vid skog, berg o c h sjö (120 m. ö. h.)
.
Billigt pris.
G o d t bord.
Tillfälle till varma, kalla och medikamentösa b a d.
Närmare upplys ningar samt beställningar af rum genom kamreraren Chr.
L. Geijer, Filipstad För vårplanteringen.
Finaste ROSOR, såsom La France,Carol Testout, Fisher &amp; Holmes, Kaiserin A. Victoria, Jules Grolex, Victor Verdler, Baron Boustetten m. fl.
i friska och starka lågförädlade exemplar 10 st. 5 kr.
25 st. 14 kr.
Nyhet Fru Carl Druschki, snöhvit, extra stark pr st. 1 kr.
Stam- P E N S I O N A T vid naturskönt belägen rosor samma sorter 2.50 pr st., 10 st. 20 egendom i mellersta Sverige, 25 min.
kr.
försändes mot efterkraf.
gångväg till järnvägsstation och nära J.
L.
S t r ö m, Norrtelje Göta kanal, hvilket rekommenderas som ett lugnt och behagligt hem för så- väl yngre som äldre herrar och damer.
Pris 75 kr.
pr månad.
Närmare genom Th. Tjäders byrå, Stockholm.
.Handgjorda af mångtrådigt, vatten UTI g o d t hem i Småland emottagas 2 tvinnadt bomullsgarn!
Smeta e j!
Sno Ärade fruar!
å 3 unga damer, som önska lära hus- sig e j!
Hållbara!
50 mtrs kr.
2.50, 25 håll, väfnad m. m.
Grundlig under- mtrs kr.
1.50 fraktfritt från Verkligt helfet, lagrad ost af egen visning och g o d omvårdnad lämnas.
tillverkning, 4 till 10 kgs vigt säljes Bröderna Sjöström, Jemshögsbv.
Svar till » Hem E. K. », Iduns exp.
å 1,45 pr kg., mot efterkraf från Kyrk- ängens Mejeri, Elgarås.
I N A C K O R D E R I N G.
V i d det naturskönt belägna Charlottendal, 30 min.
pro- menad från Gnesta, emottagas som- marinackord eringar.
Närmare meddelar fröken H. Wetterholm, Charlottendal.
rikhalt.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, Gnesta.
urval i afsedt för konvalescenter och svaga fornn.
personer i allmänhet.
Rekommen- stil.
deradt af många hrr läkare.
Ful 1st.
Ä den naturskönt belägna villan Sol- Pris pr butelj kr.
3, 5 0 hos rums- viken i Vermland med lätta kommu- möblemang utföras i alla olika H Ö O S T B D T &amp; C:o, nikationer nära Venern, station och variationer efter order.
Mod.
Stockholm, 3 2 Regeringsgatan.
stad erhålles g o d, hemtreflig inackor- mönster.
Begär prisuppgifter från dering för längre eller kortare t i d.
_ Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tida- Som rekreations- och hviloplats sär- 2 holm.
Försäljningsmagasin, Be- skildt lämplig genom sitt härliga läge 5.
ridarebansg.
27, Birger Jarlsg.
1, i barr- och löfskog.
Referenser på be- • Stockholm.
gäran.
Vidare meddelar fru Signe Westerdal, Alsters station.
Klädlinor!
Tidaholms Fantasimöbler Banyuls Trilles.
Sommarinackordering.
INSTUNDANDE hösttermin erhålles för en 11 — 12 års flicka g o d inack.
på landet i Södermanland.
Undervisning lämnas af skicklig lärarinna.
Priset Pensiontit Liljeholmen billigt.
R e f.
: Föreståndarinnan för Re- alskolan för flickor, Riddargatan 23 vid den natursköna sjön Sömmen rek.
Stockholm.
Svar till » Officersfamilj », Särskildt lämpligt för personer, s o m önska lugn och hvila.
V a c k r a prome- Iduns exp.
nader, härliga bad, fiske.
G o d a ref. .•UNSIONAT WARFSHOLM, Klinte- finnas.
A d r.
: Fru Björnlund, Linné- hamn, Gotland, förordas som enkelt gatan 5, Sthlm.
billigt hem för sommargäster o c h tu- PENSIONAT Marielund i Gagnef, här- rister.
Begär prospekt därifrån.
ligt beläget vid Dalälfven och Grada- WTESBADEN.
Villa Hertha, högt, so- fallet på gränsen mot Leksand 2V2 ligt läge, 4 min.
från Kochbrunnen km.
från Gagnefs järnvägsstation, öpp- Bad hemma, utmärkt vivre, hel inackor- nas åter den 1 maj och erhålles där dering.
Mk.
4: 6 0 — 7 — pr dag god inackordering till moderat pris.
Tyska, engelska o. franska talas (ej Martha Silfverhielm, adr.
Marielund &amp; svenska).
Rodway-André.
Gagnef.
I Hos A .. - B. Sandbergs del, Stockholm och öfriga lare i riket utkommit: (ill användande af såväl varma bad som Kneipp-, sol- och luftbad jämte föreskrifter i psykisk diet af D:r Textilfabrik, Hudiksval, Bokhan- Bokhand- K. Kallenberg, uppköper: Svensk ull, Stickylle, Yllelymp.
Mottager gods till: Spinning, Beredning, Färgning.
Öfverläkare vid » Öätersjöbadet Wisby ».
F * ris 7 5 ö r e.
Tel. 11 Telegramadr.
: Textilfabriken.
IDUN 1906 b:r Kleens Asgårds slöjd- och landtbruksskola Af (ett-åriga) kurs för damer i Massage och Sjukgymnastik f ö r g o s s a r i å l d e r n 13 — 17 å r börjar måndagen den 1 okt.
kl. 11 f. m. öppnas den 16 Juli 1906.
Belägen i Jämtland, 400 m öfver hafvet.
Nio IS Klara södra Kyrkogata, 2 tr. upp.
Andamål: Att uppfostra gossar till arbetsglädje, ordningssinne och praktisk OBS.I Prospekt begäres helst under duglighet, att utveckla elevernas kroppskrafter och stärka deras hälsa, att adress Saltsjöbaden.
meddela grundlig färdighet i landtbruksarbeten och snickerislöjd.
Hufvudämnen: jordbruksarbete, ladugårdsarbete, trädgårdsarbete, snickeri- slöjd, skidlöpning.
Öfriga läroämnen: Smide, målning, gymnastik samt vanliga skolämnen.
Helinackordering i skolan.
God omvårdnad t Billiga afgifter!
Begär prospekt 85 Regeringsgatan 35, Mörner.
Adress: Täng, Jämtland, Insåtter artificiella tänder.
Plomb, med guld, från skolans föreståndare Grefve Robert amalgam o.emalj.
A.
110267.
Moderata priser.
naturen läkemedel.
TandläK.
Elias W i d f o n d, Den ' berömde vattenläkaren Seb.
Kneipp var besjälad af den mest uppriktiga sträfvan att så mycket det stod i hans makt lindra sina medmänniskors lidan- den, han uppsökte de gamla goda ör- terna, han pröfvade deras läkekraft och befriade mången irån svåra och lång- variga lidanden, och lyckades det ho- nom att sammansätta Örttéer af olika örter i lagom mängd svarande emot hvars och eDS egenskaper, en konst, som endast genom mångårig erfarenhet och skarp iakttagelseförmaga kunnat törvärfvas.„ Dessa Örttéer ha i hans hemland under åratal intagit en framstående plats som verkligt pröfvade Största valuta lämnar Kone.
A s e p t o l s Z kr.
pr flaska; bäst för tänderna och mnnnen.
VITTELVATTEN, rsamhinrilar udmuinaiar 1.75, 1. "
50 m rheumatism e d o c h u t a n rekvi- llf verksamt mot gikt och reras hos Major W. Åman, Söder, Sthlm band å pr_ dussin mot efterkraf.
Fru Leopold Sjöberg, Norrköping.
chweizerbroderier.
i västra Blekinges skogsbygd, 500 fot öfver hafvet.
Öppet | 1 juni — 1 sept.
Kraftigt järnvatten, utmärkta bad.
God restauration | 1.60 pr dag l:sta klass.
Intendent Doktor N.
A. anvisade Husmedel: Wange.
och ha den tid de af oss i Sverige för- sålts kunnat glädja sig åt ett välvilligt emottagande hvarthän de kommit samt Hvita broderade Remsor, Väf- ha utan reklam vunnit en mycket stor nader, Spetsar m. m.
Absolut spridning, tack vare deras godhet och •törsta urval, billigaste priser prisbillighet.
De ha på rekommenda- Rikt profsortiment till lands- tionens väg från vän till vän arbetat sig fram och däri ligger ett stort inne- arten.
boende värde.
Detta jämte den erormt hastiga och stora spridning, Ort- Broderisffäi-en, El KommendSrsgstcn, 1 tr.
Naturskönt läge vid saltsjön, 21 km.
norr om Västervik.
Härlig barrskog.
téerna tagit, bevisar att de ej äro några humbugsartiklar, och att de hålla (Hörnet af Sibyllegatan).
Mild, stärkande luft.
Lämplig rekreationsort.
Billigt.
Alla brukliga bad hvad de lofva.
Dagligen inkomma intyg öfver deras förträffliga verkningar, och vi Nytt I:sta klass varmbadhus Läkare: Doktor W.
Bergwall, Västervik, under sä- songen 8 juni — 21 aug.
Källvik.
Prospekt Då begäran från Källviks Badkontor, kunna referera till många som blifvit befriade från mångåriga äfven kro- niska sjukdomar.
Loftahamnoar.
De olika tésorterna äro: I utföras fint o. konstnärligt å Mag-Ört-Té.
Alp-Ort-Té.
I Bernh.HcdlnndsFöistoringsate- iier, Norrköping.
Priser: form Detta té angriper de skämda och då- Bästa och säkraste slemlösande, väder- 135X42 cm.
4 kr.
44 X 54 cm.
7 liga ämnena i magen, upplöser och drifvande och magstärkande afförings- I kr.
55 X 65 cm.
kr.
9.50.65 X 75 öppen den 5 juni — I s e p t.
, utieder dem.
Bringar magen och tar- medel.
Teets verkan är mild och på- em. 14 kr.
Alla med infattningskartong marna att funktionera naturenligt.
litlig.
Fritt från alla metalliska och Sändes mot postförskott eller efterkraf belägen i det Småländska höglandet, Jönköpings län, C km.
från Gnosjö station Befordrar matsmältningen och är skarpt verkande tillsatser medför det på Borås — Alfvesta.
Härlig natur med skog och sjö.
Begär prospekt.
välgörande för salivb ldningen.
Mag- blott välgörande, aldrig skadliga verk- Adr.
Kamrer &lt; J o h.
Å h l é n.
Ört-Téet är ett bepröfvadt medel mot ningar äfven om det användes i åratal.
dålig matlust, ma » syra, halsbränna, Pris pr paket 60 öre.
väderstinnhet, skärningar och slitnin- gar, sura uppstötningar, dålig mat- Host-Té.
smältning, nervsvaghet samt särskildt kraftigt verkande emot magkatarr.
Pris annat än när Ni får det oblandadt, Detta té är af enastående kraftig ver- pr paket 60 öre.
af den vackra, hårda och hållbara svarta Skanums-gra- ty om Edert kaffe blandas med kan vid sådana åkommor i andnings- niten, tillverkas ovillkorligen billigast hos granitägaren A R L A - K A F F E (af Stockholms Kaffe organen, som visa sig i hosta, heshet, Blodrenings-Té.
Aktiebolags berömda tillverkning) slembildning.
Har ni förkylt Eder, fått får Ni det hälsosammaste, billigaste Genom sin egenskap att rena blodet snufva, hosta och hlifvit hes, bör Ni och drygaste kaffe som finnes att aflägsnar detta té alla de sjukdomar, genast söka ett medel som häfver sjuk- få.
Därvid göres äfven en betyd- i K r i s t i n e h a m n, som hafva sitt säte i orent blod, så- domen, och då rekommenderas varmt lig besparing.
Bör användas af alla som nervlidanden, blod försk amning, det Kneippska Host-Téet.
Försumma Enhvar kan hänvända sig direkt dit.
som ej vilja hafva sin mage och gikt, reumatism, vädersot, utmergling, aldrig att söka bot, ty genom en sådan Priskurant fås mot 2 porton.
sina nerver förstörda af vanligt, njur-, blås- och langsjukdomar, hud- försummelse uppstå just dessa svåre oblandadt kaffe.
Förordas af de sjukdomar, såsom skrofler, körtlar,ref- bröst-, hals- och nervsjukdomar, som, mest framstående professorer och ormar, kvisslor, finnar m. f l, renar och om de icke botas i tid, blifva kroniska läkare.
Paketer å 25 och å 10 öre i befriar blodet från fördärfvande safter och då begynna ett förstörelseverk, lör alla speceri- och diverseaffärer.
samt verkar välgörande å stolgången.
hvilket den kraftigaste måste böja sig.
Pris pr paket 75 öre.
Pris pr paket 60 öre.
Kamrer Sv.
Olsson, adr.
Kyrkhult.
Begär prospekt.
K ä l l v i k:.
Hälsobrunn.
Badanstalt.
Hafsbad Götarps brunns- Vackra Grafvårdar Klaga ej på Kaffe EDVARD STEIHERS M i l i s e n och FM.
Sliperi 4 Kronor och mera pr dag.
Hemarbet-Stickmaskin-Sällskapet.
Personer sökas, så- väl män som kvinnor att sticka på våra maskiner.
En- kelt och lätt arbete hemma under hela året.
Förlmn- nkapcr ej nödvändiga.
Afstånd af ingen betydelse.
Vi köpa arbetet.
Tii.
Swahn &amp; C:o Malmö, Östra Kajgatan 5.
(hem på landet, som önska mot- G oda taga inackordenter, torde vända sig Ombud för Stockholm: Fröken Signe Sjögren, Birkagatan 18, till Nya Inackorderingsbvrån, Brunke- bergsgatan 3 B, Stockholm.
Etabl.
1887.
Rikst.
97 51.
DEN Närmare beskrifningar o m.
d e Kneiopska örttéerna lämnas i vår broschyr, som sändes gratis emot porto.
Återförsäljare sökas där yi förut ej äro repre- senterade.
Teerna försäljas i Stockholm hos Emil Nordström, Drottninggatan 67, Sture- plan 4, samt till landsorten mot efterkraf eller postförskott från Importören af de Kneippska Teerna B. Södergren, Cefle S.
ELEKTRISKA BEHANDLINGEN.
NT1STE Den nyaste uppfinningen å detta område är det en gång för alla laddade Kroppsbatteriet 99 A är fritt från klor oeh andra frätande ämnen.
Användes med fördel såväl till storbyk som småtvätt; rena, hvita, friskt luktande kläder erhållas.
JPris 35 öre pr paket.
Holst g [: o Tekn.
Fabrik, Stockholm.
d A X " T O R R - C E " ÅJ1X " Duktyger, handdukar, lakanslärft, näsdukar m. m., köpas bäst och billi- ast från Kungsäters Linneväfveri, ungsäter.
Katalog och profver gratis och franko.
f R u d b o l m s Kakelfabrik täorrfcöptng.
Enkla och dekorativa kakel- ugnar i modern smakriktning.
111. priskurant på begäran.
L L.
En så sen dag som denna torde knappast behöfva nämnas, att Elektricitet, rätt använd, är det bästa botemedel för ett strandadt nervsystem, för personer med svag mage, för män och kvinnor, lidande af svaghet, reumatiska smärtor, ryggvärk, höftvärk och andra åkommor, hvilka känneteckna ett uttömdt tillstånd hos nervsystemet, blodet och den generella lifskraften.
Detta medgifves af alla — en hvar kän- ner till detta.
Det enda tvifvel, som sedan långa år existerat, är: » Jag vet att Elektriciteten är en god sak, men jag vet ej, huru den skall användas för att åvägabringa bästa resultat. » Vi tro, att vår nya uppfinning är det bästa och mest effektiva sätt, hvarpå Elek- tricitet kan användas.
Ingenting liknande har förut någonsin varit i bruk.
Elektriska auktoriteter äro entusiastiska däröfver, och läkare använda den för sina patienter.
Den har redan åstadkommit underbara resultat.
TORR-CELL är en patenterad uppfinning, afsedd alt undantränga de elektriska bältena, låd- batterierna och alla andra gamla metoder.
Den ingjuter i kroppssystemet många gån- ger den ström, som alstrats af någon förut existerande appliceringsapparat, den behöf- ver ingen laddning, ingen otäck ättika eller syra och ingen annan besvärlig preparering före användningen.
Ni har endast att spänna på detsamma, och det gör sitt arbete medan Ni sofver.
Vi hafva en värdefull bok, som hvar och en bör läsa.
Den lämnas fritt till alla, som anhålla därom.
Sänd in denna kupong, ifall Ni icke skulle kunna göra oss ett besök för fri förevisning, och boken skall genast blifva Eder tillsänd.
Om Ni redan har ett elektriskt bälte, vilja vi gifva Eder en reduktion därför i utbyte mot SVENSKA ELEKTRISKA INSTITUTET, (Afdelning 15) Regeringsgatan 9, Stockholm. "
A J A X " TORR-CELL.
Gör ett besök!
Förevisning är Allm.
Tel. 76 48.
Var god sänd mig Eder fria bok: » En frisk själ och en frisk kropp!
fri!
Rikslel.
8903.
Namn: .. Adress: .. Wilnelmssons Boktryckeri A.-B., Stockholm 1906.
Aktiebolaget Göteborgs Bank f. d. Göteborgs Enskilda B ank.
Sparkasseränta 4 proc Aktiebolaget 12 Brunkebergstorg 12.
Stockholms Diskanfobufc, Hufvudkontor: Regeringsgatan I.
Afdelningskontor: Hötorget 8 (Knngsgat.).
Odengatan 55 (invid Upplandsgatan).
Depositionsränta 4 / sproc.
Sparkasseränta 4 &gt; Checkräkningsränta 2 • Kreditivränta 5 V » • 1 Hemsparbössor.
Utländskt mynt köpes och säljes.
Resekreditiv.
Notariatafdelning.
Förvaringsfack.
Joko!
Hvad använda Stortvätt skall jag till min l
