# ID: svediakorp-per1660
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1906
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 47,974
# sentences: 2,111
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N.R 1 4 (1 0 0 5) TORSDAGEN DEN 5 APRIL 1906.
M i t t m i n n e af E b b a A n r e p g å r t r e t t i o å r till- baka i tiden.
J a g m i n n e s h e n n e som en fram- för a l l t k ä c k och m o d i g t ö s m e d e t t u t p r ä g l a d t förakt för a l l t s n o b b e r i, allt s m å t t och fegt.
M o d, s å v ä l m o r a l i s k t som fysiskt, v a r d e t för h e n n e b e t e c k n a n d e, och om j a g r ä t t t ä n k e r efter, k a n j a g icke e r i n r a mig hafva m ö t t n å g o n k v i n n a, som b e s u t t i t d e n n a e g e n s k a p i h ö g r e g r a d ä n hon.
Och ä n d o c k v a r h o n icke o k v i n n l i g.
H e n n e s mod t o g sig ofta u t t r y c k i en själf- b e h ä r s k n i n g, som inte k u n d e u n d e r l å t a a t t för- våna.
D e t b e r ä t t a s om h e n n e från d e n tid hon stu- d e r a d e till s j u k s k ö t e r s k a a t t h o n vid en opera- tion blef befalld af l ä k a r e n a t t h ä m t a e t t in- s t r u m e n t från v å n i n g e n nedanför.
På återvägen snafvade hon i trappan.
U t a n att säga ett ord l ä m n a d e h o n fram i n s t r u m e n t e t och b i t r ä d d e vid o p e r a t i o n e n, som v a r a d e öfver en half t i m m a.
F ö r s t d å d e n n a v a r l y c k l i g t ö f v e r s t ö k a d, bad h o n l ä k a r e n u n d e r s ö k a sitt b e n, som h o n s k a d a t i trappan.
Det befanns då v a r a fullständigt brutet.
M e n h o s d e n n a s ä l l s a m m a k v i n n a, som u t a n t v e k a n k u n d e t a g a en u p p s t u d s i g d r ä n g i k r a g e n, s i m m a i t i m t a l eller r i d a flere mil, s i t t a n d e som d a m p å o s a d l a d h ä s t, gick en v a r m u n d e r - s t r ö m af religiositet.
E B B A MALMBORG, FÖDD A N R E P.
IN MEMORIAM.
E N M O R G O N p å s j u t t i o - t a l e t k o m en m a g e r och s p i n k i g skolflicka med flätan p å r y g - g e n och b ö c k e r n a d i n g l a n d e i en rem i fullt s p r å n g på v ä g till s k o l a n.
Det var p å S ö d e r m a l m.
Hon fick d å se en folkmassa s a m l a d framför ett uppslaget plakat.
D å s t a n n a d e hon och läste.
P l ö t s l i g t b ö r j a d a hon s k r a t t a.
H o n s k r a t t a d e, så a t t t å r a r n e r u n n o.
En närstående kvinna högg tag i hennes fläta: " S k ä m s du i n t e a t t s k r a t t a, n ä r du läser en så faslig o l y c k s h ä n d e l s e!
H a r du i n g e t h j ä r t a, din r a c k a r u n g e? "
K v i n n a n a n a d e icke, a t t flickan s k r a t t a d e i ångest.
H v a d h o n läst v a r u n d e r r ä t t e l s e n, a t t h e n n e s far och s t y f m o d e r s a m m a n a t t d ö d a t s vid en t å g s a m m a n s t ö t n i n g.
Den s t u n d e n s a t t e m ä r k e n h o s h e n n e för lifvet.
Med f ö r ä l d r a r n e s död s p r ä n g d e s h e m m e t och de s e x s y s k o n e n, som n ä s t a n alla v o r o m i n d e r - å r i g a, s k r i n g r a d e s som d u n e n från en m a s k r o s boll.
U n d e r l i g a ö d e n g i n g o de flesta af dem till m ö t e s.
Af b r ö d e r n a h a m n a d e en som fyr- chef p å F i d j i - ö a r n e, t v å d r u n k n a d e och en blef p o s t m ä s t a r e i A r k a n s a s; af s y s t r a r n a blef den ä l d r e, E l i s a b e t h (s e d e r m e r a gift med d i r e k t ö r N o r d i n i S k a r a), äfven u t o m S v e r i g e s g r ä n s e r k ä n d för sin b a n b r y t a n d e v e r k s a m h e t som lä- r a r i n n a för d ö f s t u m m a - b l i n d a, den y n g r e, flickan som s k r a t t a d e, h e t t e E b b a och blef s e d e r m e r a gift med sin b a r n d o m s v ä n, p a s t o r E j n a r Malm- borg.
J a g t r o r icke a t t h o n, ens u n d e r s e n a r e å r e n, med själ och h j ä r t a t i l l h ö r d e n å g o t s ä r s k i l d t religionssamfund.
Hennes kristendom, sådan j a g f a t t a d e d e n, s a k n a d e d o g m e r och k u n d e r y m - m a s i ett e n d a o r d: Barmhärtighet!
M e n som hon var en h a n d l i n g s m ä n n i s k a, ut- m y n n a d e d e n n a religiositet icke i ord, m e n i gär- ningar.
Om h v a d hon s å l u n d a u t r ä t t a t, h a r d a g s p r e s s e n nu vid h e n n e s död b u r i t v i t t n e.
Det ä r e t t v a c k e r t a r b e t e h o n l ä m n a t efter sig, e h u r u det m e s t a af h v a d hon g j o r d e n a t u r l i g t v i s v a r i t skrifvet i s a n d e n.
D e t s k u l l e i n t r e s s e r a mig a t t v e t a, om E b b a M a l m b o r g n å g o n s i n läst T o l s t o y.
J a g tviflar d ä r p å, t y som j a g m i n n e s h e n n e, h a d e h o n en u t p r ä g l a d afsky för a t t l ä s a b ö c k e r.
M e n fast d e n r y s k e profeten a n t a g l i g e n v a r h e n n e obe- k a n t, v a r hon dock själf, e h u r u o m e d v e t e t, en fullblodstolstoyan.
D e t v a r i k a m p e n m o t v å r s v e n s k a fattig- d o m s l ö m s k a s t e fiende, t u b e r k u l o s e n, som h o n själf gick u n d e r.
J a g m i n n e s, a t t j a g som g o s s e tänkte *: d e n flickan b o r d e dö p å e t t s l a g f ä l t!
Och d e t blef h e n n e s ö d e, e h u r u icke så s o m j a g hade fantiserat.
D å E b b a M a l m b o r g höll p å a t t fysiskt d u k a u n d e r i sin t y s t a, men r a s t l ö s a k a m p mot.
a n d r a s n ö d och l i d a n d e, å t v a r n a d e s h o n af en v ä n a t t b ä t t r e h u s h å l l a med s i n a k r a f t e r, m e n s v a r a d e: — " Strunt i kroppen, den skall slitas ut!
Det var hennes lära.
Och d e n blef h o n t r o g e n in i d ö d e n.
u Och därför, n ä r h e n n e s e n k l a k i s t a för n å g r a dagar sedan sänktes i Eskilstuna kyrkogård, gick d e t som en s ä l l s a m r ö r e l s e g e n o m de t u s e n t a l och å t e r t u s e n t a l af h e l g d a g s k l ä d d a 1 9: D E ÅRG.
a r b e t a r e f a m i l j e r, som s a m l a t sig k r i n g grafven för a t t b r i n g a h e n n e ett t a c k från de l å g a hemmen.
T y litet h v a r v i s s t e, a t t d e n k v i n n a, som n u j o r d a d e s, b r a g t de l i d a n d e offret, ej en- d a s t af sin g ä r n i n g, m e n af s i t t lif.
BIRGER MÖRNER.
Till o f v a n s t å e n d e v a c k r a m i n n e s r u n a af grefve B i r g e r M ö r n e r, som g e r e t t m e r a p e r s o n l i g t in- t r y c k af d e n afiidna, a n s e vi oss b ö r a foga föl- j a n d e k o m p l e t t e r a n d e uppgifter om h e n n e s lif och g ä r n i n g: Ebba Malmborg var född den 19 september 1862.
Föräldrarna voro trafikchefen vid statens järnvägar F. G. Anrep och hans maka i första giftet, född grefvinna Mörner af Morlanda.
Fadern omkom vid den stora järnvägsolyckan vid Lagerlunda.
Modern hade redan tidigare aflidit.
Efter föräldrarnes död fortsattes dot- terns uppfostran af släktingar i Småland.
Vid Sofia- hemmets öppnande antogs den unga föräldralösa där- städes som en af de första eleverna.
Efter afslutad kurs tjänstgjorde hon ett år som sjuksköterska vid Rosenlunds ålderdomshem i Stockholm.
År 1889 in- gick hon giftermål med komministern i Ödeby i Närke E. Malmborg.
År 1897 utnämndes Malmborg till kom- minister i Eskilstuna pastorat, och ha makarna Malm- borg sedan dess haft sin verksamhet därstädes.
" Ifrån den första dagen till den sista ", säger en Eskilstunatidning, " har fru Malmborgs lif här varit ett arbete för lidande medmänniskor. "
Hvarhälst hon kunde hjälpa, stödja och trösta, så infann hon sig.
I Kristliga föreningen af unga kvinnor var hon mycket nitisk.
Nykterhetsverksamheten har väl sällan haft en kraftigare och mera energisk apostel.
Och vid en otalig mängd sjuk- och dödsbäddar har hon varit hjälpande och tröstande.
Under denna sin rastlösa ifver för lidande med- människor ådrog hon sig själf den åkomma, som efter fyra års lidande skulle lägga henne i grafven.
Un- der sin sjukdom (lungtuberkulos) fick hon emel- lertid inblick i sanatorieverksamheten och insåg dess stora betydelse, men på samma gång de redan befintliga sanatoriernas otillräcklighet.
Hennes sista stora lifsmål blef då att söka åstad- komma ett sanatorium för de inom Eskilstuna arbetar- kretsar tyvärr så talrika tuberkulösa.
Dessa samman- förde hon till en förening och lyckades dessutom in- tressera en del enskilde, så att hon förra våren såg sig i stånd att upptöra en ligghall i den härliga kro- noskogen invid staden.
På ligghallen nr 1 följde snart nr 2.
Ett hvilohem för lungsjuke, där de såväl vinter som sommar kunde få åtnjuta skötsel och vård, var hennes närmaste plan, och hade hon fått lefva, skulle nog planen snart förverkligats.
Konstnadsförslag och rit- ningar äro uppgjorda, 3,000 kr.
äro redan insamlade.
Hennes efterlefvande make har nu medlen om hand, och troget som han i lifvet stått vid sin makas sida, skall han nog efter hennes död veta att utföra hennes plan.
GAMLA MELODIER GAMLA MELODIER klinga: stunder som sjunkit, dagar som flytt, glömda minnen stiga på nytt ur tysta gömslen med kinder bleka som blomsterblad och se på oss med djupa ögon, där innerst leka dunkla reflexer af längst förbrunna vårnattseldar och glädjebloss.
IDTTN 1 9 0 6 — Doft af lif ifrån träd och jord, skimmer af tårar och glittrande ord, beklämmande längtan och öfver fjärden sommarmånskenets hvita ro.
Aningens undran på flykt öfver världen, och gåtfulla drömmar som lefvande väsen vandrande fram på månljusets bro.
164 — k r a f t f ö r b r u k n i n g, s o m af d e m t a g e s i a n s p r å k.
D e t ä r n ä m l i g e n ett o m r å d e, p å h v i l k e t v i fort- f a r a n d e con a m o r e s p e l a s t o r m a k t och l ä g g a i d a g e n, a t t d e t ä n n u h o s o s s " finnes e n g n i s t a k v a r af g ö t i s k kraft och n o r d i s k t a l l v a r ", o c h d e t ä r i ä t a n d e och d r i c k a n d e, d. v.
s. i k o n - s t e n a t t lefva öfver v å r a t i l l g å n g a r.
I detta h ä n s e e n d e häfda v i alltfort v å r t r y k t e som " e n t r u m s l a g e r i s k n a t i o n full af a p e h ö g f ä r d ".
H ä r r å d e r e n ä d e l täflan, d ä r d e n e n a i n d i v i d e n och k l a s s e n s ä t t e r in h e l a sin kraft för a t t öfver- trumfa d e n a n d r a i a t t " s l å s t o r t p å " b å d e i hemlif och utelif.
ster; den fattigaste bokhållare känner därvidlag ett n o b l e s s e oblige, s o m a l d r i g s v i k e r.
P å restauranten spelar h a n gentlemannen med d e fina v a n o r n a, d ä r ä r allt, s o m för h o n o m inbe- gripes i o r d e t k u l t u r, k o n c e n t r e r a d t — " k o n - j a k till 75 ö r e g l a s e t ", som S t r i n d b e r g k a r a k - täriserar " idealismen " i " Det nya riket ".
M a n behöfver b l o t t resa öfver S u n d e t e t t s l a g för a t t få d e t t a v å r t s v e n s k a n a t i o n a l l y t e s t ä l l d t i den skarpaste kontrastbelysning.
Svensken skall alltid t a full valuta o c h m e r till Det döda får lif, det förstummade röst.
för sina depenser, enligt principen a t t " hellre spräcka e n t a r m ä n g ö d a e n käl- Det är blommor vi burit i lön vid vårt bröst, larmästare ".
Synnerligen b e t e c k n a n d e för A t t r ä t t a m u n n e n efter m a t s ä c k e n ä r en s e d e - blommor, som glidit ur våra händer, denne danska sparsamhet i utelifvet ä r en r e g e l, som, liksom s å m å n g e n a n n a n g a m m a l god vissnade blad med förgängelsens doft; h i s t o r i a, som vi h ö r d e af u t s t ä l l n i n g s r e s t a u r a n - m a x i m, k o m m i t helt o c h h å l l e t i v a n r y k t e; syner, som tecknats i brasans bränder, tens i Helsingborg innehafvare härom året.
E n s k u l l e i n t e fru P e t t e r s o n h a e n l i k a fin v å n i n g som fladdrat sig trötta bland flämtande glöder och lika fina b j u d n i n g a r s o m fru A n d e r s o n, v a c k e r d a g d ö k d ä r n ä m l i g e n u p p p å n ä m n d a och långsamt förkolnat och falnat till stoft.
vore d e t j u e n s k a m för b å d e G u d och m ä n - r e s t a u r a n t e t t s t o r t d a n s k t s ä l l s k a p m e d b a r n niskor!
O c h h u r skulle e t t u n g t p a r, s o m och b l o m m a, m e d f ö r a n d e sina m a t k o r g a r och t a g a n d e helt o g e n e r a d t flere bord i a n s p r å k för s ä t t e r b o, k u n n a u n d v a r a d e t eller d e t, eller dessa.
Allt hvad de rekvirerade v a r några nöja s i g m e d m i n d r e ä n s å och s å m å n g a r u m Eko af drömmar, ackord af ljus!
r e s t e n af lifvets och s å och s å d y r t m ö b l e m a n g i d e n o c h d e n halfvor öl och litet kaffe; Döende skälfva som aspars sus — r u l l e p ö l s e n n a t u r l i g t v i s först och stilen.
Och b a r n e n s e d a n, a l d r i g få d e n u för nödtorft främst — h a d e d e p r a k t i s k a g ä s t e r n a m e d sig.
strängarnas trådar, dem jag såg tvinnas tiden höra ordet jörsakä!
H u r s k u l l e m å n n e d e n s v e n s k s e u t, s o m dri- af silfver och silke i svunna år.
H u r s t r ä n g och s p a r t a n s k v a r icke b a r n u p p - stade göra e t t liknande experiment?
Den man- fostran äfven i r i k a h e m förr i t i d e n, j ä m f ö r d Det är som en underlig dikt att minnas - nen b o r d e s a n n e r l i g e n ä r a s s o m d e n s t ö r s t e af m e d d e n, som k o m m e r v å r a d a g a r s s m å t t i n g a r dikten om allt hvad ett hjärta drömde våra stora nationalhjältar!
till d e l.
M e n d e t ä r n o g i alla fall icke hem- för längesedan, när det var vår.
men, s o m d i r e k t v å l l a d e n s t ö r s t a kraftförbruk- D e t ä r e m e l l e r t i d icke b l o t t e k o n o m i e n, som n i n g e n at d e t t a s l a g; helt s ä k e r t g å vida s t ö r r e E L L E N L U N D B E R G f. NYBLOM.
får s i t t a e m e l l a n för d e t t a n a t i o n a l l y t e: v i d a k r a f t m ä n g d e r till spillo i d e t t a utelif, s o m k a n Firenze våren 1906. m e r a k ä n n b a r t o r d e d e n förlust v a r a, s o m den s ä g a s v a r a, i d e n form d e t h ä r t e r sig, en spe- nationella energien g ö r därpå.
O r s a k e n till cielt s v e n s k i n s t i t u t i o n.
den s l a p p h e t, d å d l ö s h e t och i n t r e s s e l ö s h e t, som F r ä m l i n g a r från h v i l k e t l a n d d e ä n k o m m a, utmärka genomsnittssvensken i hans bästa år, falla i h ä p n a d öfver l y x e n o c h d e p e n s e r n a i VART SVARASTE NATIONALLYTE.
k u n n a helt s ä k e r t i v ä s e n t l i g m å n s p å r a s till- d e t t a lif, s o m s å b j ä r t s t i c k e r af mot allt h v a d b a k a till d e n n a k ä l l a, u r h v i l k e n h a n d r i c k e r de h ö r t o m v å r t l a n d s o b e t y d l i g h e t och fattig- " T7 T R U M S L A G E R I S K n a t i o n full af a p e - sig e n k o n s t l a d o c h farlig lifsglädje som s u r r o - dom.
|~~^ h ö g f ä r d " h a r s v e n s k a folket, föga smick- g a t för d e n s u n d a a r b e t s g l ä d j e, h a n a l d r i g fått Och p å s a m m a s ä t t bli alla s v e n s k a r, som r a n d e, m e n n o g g a n s k a träffande blifvit titu- lära sig känna.
E n b e k a n t författarinna s k r e f r e s a i u t l a n d e t, f r a p p e r a d e af d e n s o b r a och ileradt af e n utaf s i n a s t o r m ä n.
Och d e t om- för n å g o n t i d s e d a n n å g r a b e a k t a n s v ä r d a ar- s p a r s a m m a p r ä g e l n p å k o n t i n e n t e n s utelif, äfven d ö m e t t o r d e icke m i n s t ä g a s i n g i l t i g h e t p å t i k l a r o m k o m b i n a t i o n e n " k u l t u r och a l k o h o l ", d ä r d e t t a s k a l l v a r a s o m finast och m o n d ä n a s t, den s v a g a sida vi h ä r n e d a n k a r a k t ä r i s e r a.
och s ä k e r t ä r, a t t m y c k e t m e r a af v å r k u l t u r - och t ä n k a p å, h u r m y c k e t m e r a n å g r a t i m m a r D e n ä k t s v e n s k a b e n ä g e n h e t e n för s k r y t o c h kraft, b å d e af ideel och m a t e r i e l a r t, g å r till- skulle k o s t a d e m p å e n g u l d k r o g d ä r h e m m a ä n öfverdåd t o r d e n ä m l i g e n i v ä s e n t l i g m å n s p e l a spillo p å g u l d k r o g a r n a, ä n m a n k a n a n a.
M a n här p å de stora världsbekanta kaféerna, d ä r in i v å r t folks b e n ä g e n h e t för a t t " s l å s t o r t p å " behöfver b l o t t e n afton l y s s n a till k o n v e r s a - m a n k a n s i t t a e n h e l eftermiddag- och l ä s a tid- v i d festbordet.
t i o n e n p å dessa s t ä l l e n för a t t k o n s t a t e r a, h u r V å r s t o r m a k t s r o l l u t e i v ä r l d s p o l i t i k e n ä r j u n i n g a r v i d e n sej del öl eller e n k o p p kaffe.
a n d e f a t t i g t, h u r t o t a l t r e n o n s p å allt h v a d h ö g r e D e s ä n d a k a n s k e o c k en s a k n a d e n s suck för l ä n g e s e d a n förbi, m e n vi ä g a o v e d e r s ä g l i g e n i n t r e s s e n h e t e r d e t t a utelif h ä r i S v e r i g e ä r.
h e m till s m ö r g å s b o r d e t och p u n s c h e n, m e n l ä r a r i k a f ö r u t s ä t t n i n g a r a t t s k a p a oss e n n y stor- S k a b r ö s a historier och s k v a l l e r u t g ö r a d e n n a sig s n a r t inse, a t t m a n k a n h a lika m y c k e t h e t s t i d inom e g n a g r ä n s e r, om vi b l o t t förstode konversations hufvudmoment; politik, sociala nöje o c h u p p b y g g e l s e d e m förutan o c h till •att t a v a r a p å v å r a n a t i o n e l l a k r a f t r e s u r s e r, m y c k e t billigare pris ä n m a n v a n t s i g a t t b e - och k u l t u r e l l a s p ö r s m å l falla alldeles u t a n f ö r icke mindre de andliga ä n de materiella.
D e t genomsnittspublikens horisont.
Och det har t r a k t a s o m d e t allra billigaste i S v e r i g e.
V i h a r j u s å ofta s a g t s, a t t S v e r i g e i n g a l u n d a ä r v e r k l i g e n g å t t s å l å n g t, a t t d e n n a fadda, d ä s t a, s å g o h ä r o m d a g e n i e n t i d n i n g en af e n b e r e s t e t t " f a t t i g t " l a n d, t v ä r t o m, och d e t t a k o n s t a t e - med d u m m a och s k a b r ö s a h i s t o r i e r l a d d a d e t y p, m a n gjord j ä m f ö r e l s e m e l l a n m a t p r i s e r n a p å r a d e s äfven för n å g o n t i d s e d a n af e n h ö g t - som s p e l a r första fiolen i d e t t a lif, och s o m första k l a s s e n s r e s t a u r a n t e r h ä r i S v e r i g e o c h b e t r o d d r e p r e s e n t a n t för F ö r e n t a s t a t e r n a s kom- n y s s n ä m n d a författarinna d ö p t m e d d e t d r å p - i d e s t o r a k u l t u r l ä n d e r n a och fingo d ä r e n ekla- mersiella intressen, hvilken bland annat påpe- liga e p i t e t e t " p u n s c h m o p s e n ", h å l l e r p å a t t blifva tant bekräftelse p å, a t t Sverige ä r d e t dyraste k a d e, s o m e t t bevis p å s v e n s k a r n e s begåfning vår mest u t m ä r k a n d e och m a r k a n t a national- landet i Europa.
I s a m m a u p p s a t s framhölls och d u g l i g h e t, a t t d e förvärfvat s i g s å s t o r t typ D e t ä r för öfrigt i d e t t a h ä n s e e n d e föga anseende hinsidan Atlanten.
Äfven o m d e t äfven, h u r m y c k e t m e r u t s u g a n d e d r i c k s p e n - skillnad p å den, som tagit studentexamen, och ningsystemet är h ä r hemma än i utlandet.
ligger n å g o n öfverdrift i t a l e t o m v å r a " s l u m - d e n.
som icke gjort d e t t a — a n d e f a t t i g d o m e n rande millioner ", så är d å säkert s å mycket H e l a d e t t a u t e l i f s s y s t e m, som s ä k e r l i g e n u t - och s l ö h e t e n ä r o ungefär d e s a m m a hos t j ä n s t e - däraf sanning, a t t vårt land k a n sägas sitta gör e n l i k a s v å r å d e r l å t n i n g p å v å r folkkraft mannen som hos profryttaren.
D e t finnes e t t inne m e d s t o r a u t v e c k l i n g s m ö j l i g h e t e r, h v i l k a s som e m i g r a t i o n e n, s t å r i n ä r a s a m b a n d med slags " arbetsintensitet ", som står synnerligen t i l l v a r a t a g a n d e s k u l l e m å n g d u b b l a dess k o n k u r - denna äkta svenska kälkborgarhögfärd, som h ö g t h ä r i l a n d e t, o c h d e t ä r d e n, som u t - r e n s k r a f t och i s t o r u t s t r ä c k n i n g b y g g a å t dess b l o t t äflas a t t " v r ä k a s i g ".
F o l k, som k n a p - folk e t t A m e r i k a p å h e m m e t s e g e n m a r k.
H v a d p a s t h a b r ö d e t för d a g e n, s k ä m m a s för a t t g å v e c k l a s v i d s m ö r g å s - och p u n s c h b o r d e n.
D ä r har vårt fattiga land r å d a t t g e sin är d e t d å som g ö r, a t t vi icke k u n n a k o m m a in p å e n billigare r e s t a u r a n t, den m å eljes v a r a b ä s t a u n g d o m s k r a f t — m e d a n r e s t e n g å r till oss före m e d n å g o t, a t t v å r h i s t o r i a alltjämt a l d r i g s å h y g g l i g, o c h skulle icke för allt i Amerika.
Betecknar detta sorgliga faktum s y n e s s k o l a blifva e n h i s t o r i a o m " l y s a n d e a n - v ä r l d e n k u n n a t i l l b r i n g a e n k v ä l l p å e t t kafé b l o t t e n tillfällig n e d g å n g i v å r n a t i o n s, if, satser och försummade tillfällen "?
Hvad är u t a n a t t h a b o r d e t fullt m e d d y r t o c h fint eller ä r d e t e t t t e c k e n p å e n n a t i o n, s o m hål- d e t s o m g ö r, a t t vi m å s t e h ä m t a f ö r e t a g s a m - dryckjom.
Genomsnittssvensken k a n sätta det ler p å a t t öfverlefva s i g själf och som i n r ä t t a r h e t e n o c h e n e r g i e n utifrån och lita till främ- nödvändigaste " p å s t a m p e n " för a t t få till sig i e n l i g h e t m e d p a r o l l e n: " E f t e r oss s y n d a - m a n d e hjälp för a t t g ö r a v å r a r e s u r s e r frukt- punschen p å kvällen; h a n skulle " skämmas floden! "
D e n frågan t r ä n g e r s i g a l l t m e r a ho- b ä r a n d e?
B r i s t e n p å k a p i t a l, s ä g a somliga, ö g o n e n u r s i g " för omgifningen och k y p a r n a I hvart b r i s t e n p å ' affärsblick, m e n a a n d r a.
Men det ä r och förlora a k t n i n g e n för s i g själf, o m h a n t a n d e p å h v a r j e v e r k l i g f o s t e r l a n d s v ä n.
fall b ö r d e t s t å k l a r t för h v a r och e n, a t t om n o g få, s o m t ä n k a p å, a t t k a n s k e v å r a speci- skulle n ö d g a s nöja s i g m e d m i n d r e ä n d e n v a n - v å r t folk skulle k u n n a r y c k a u p p s i g u r sin fika s v e n s k a n a t i o n a l l y t e n — som j u för främ- liga r a n s o n e n.
n u v a r a n d e försoffning, d e t m å s t e b l i e t t slut lingen o c h v i d y t l i g t b e s k å d a n d e n o g k u n n a Det ä r v å r stora nationalfåfänga a t t kunna på detta " v r ä k i g a " och lättsinniga slöseri h a äfven sina ä l s k v ä r d a sidor — h ä r v i d l a g u p p t r ä d a " g e n t i l t " p å r e s t a u r a n t e r n a och s t r ö med dess k u l t u r - o c h a r b e t s k r a f t.
Vi böra s p e l a d e n s t ö r s t a rollen g e n o m d e n o e r h ö r d a d r i c k s p e n n i n g a r o m k r i n g o s s till h ö g e r och v ä n - N A.-B.
Stockholms Köpmannabank, | ^^mmmma A r s e n a l s g a t a n 3 B.
= I 4- 12 lo ' Ränta utbetalas halfårsvis och kan, om deponenten så önskar, utan bevisets företeende, insättas å räkning i banken eller remitteras i postremissväxel.
— 165 — t a g a l ä r d o m af a n d r a n a t i o n e r, n ä r m a s t den lilla d a n s k a, i k o n s t e n a t t r ä t t a m u n n e n efter m a t s ä c k e n och h å l l a den s u n d a a r b e t s g l ä d j e n vid m a k t i s t ä l l e t för en k o n s t l a d och o s u n d lifsglädje, som i sina e f t e r v e r k n i n g a r ofelbart d ö d a r den förra.
H ä r v o r e i s a n n i n g en u p p - gift v ä r d i g en stor folkuppfostrare i G r u n d t - vigs stil.
A t t lefva som livar d a g v o r e den sista, a n s t å r icke ett folk, som h a r tro p å sin framtid.
Men det s o r g l i g a s t e är, a t t v å r t folk s n a r t s y n e s h v a r k e n o r k a t ä n k a eller tro p å n å g o t a n n a t än h v a r och h u r det a n g e n ä m a s t skall k u n n a ä t a och dricka sig till d ö d s.
Och för den k l a s s, som n ö d g a s ä t a sitt b r ö d i sitt an- letes s v e t t, och från h v i l k e n det n y a friska b l o d e t skulle k o m m a, s y n a s t y v ä r r ö l k r o g a r n a s n a r t spela en lika f ö r d ä r f b r i n g a n d e roll som d e t finare utelifvet för de h ö g r e k l a s s e r n a.
H u r s t a r k v å r folkkraft än är — och s t a r k m å s t e den ha varit för att k u n n a t å l a h v a d den tålt — den ä r dock icke o u t t ö m l i g.
Och för en liten n a t i o n är det i v å r a d a g a r mer än n å g o n s i n ett lifsvillkor a t t h å l l a d e n n a kraft frisk och ofördärfvad.
V. L.
H E R R OCH F R U HOLGER NYMAN HAFVA ÄRAN.
.
.
S K I L D R I N G A F E R N S T HÖGMAN.
B J U D N I N G S R O R T E N H A D E kommit med femte t u r e n en v i n t e r e f t e r m i d d a g — smak- fulla k o r t, t r y c k t a i litografi på e l f e n b e n s k a r t o n g, med det törsilfrade f a m i l j e m o n o g r a m m e t i e n a hörnet: Herr och fru Holger Nyman hafva äran inbjuda o. $.
v. D e t g ä l l d e en p o m p ö s a r e m i d d a g, en af de där, som efterlämna m i n n e n i form af mag- l i d a n d e och n ö d v ä n d i g g ö r a en k a r l s b a d e r k u r p å försommaren.
F r u Dahl, r e g i s t r a t o r s f r u n vid R å d m a n s g a t a n, s t o d i b e g r e p p a t t r i n g a u p p sin s v ä g e r s k a i telefon a n g å e n d e t i d e n för ett f ö r e d r a g i Teo- sofiska s a m f u n d e t, då j u n g f r u n k o m in i salen och r ä c k t e h e n n e brefvet.
H o n s l ä p p t e telefon- vefven och riste u p p k u v e r t e t.
N ä r hon läst i n b j u d n i n g e n, gick det en g l ä d j e v a t t r i n g öfver h e n n e s a n s i k t e, som v e r k l i g e n föreföll a t t h a g o d t af en s m u l a b e l y s n i n g m i d t i all den tung- s i n t h e t, h v a r m e d d e t blifvit ö f v e r s t ä m p l a d t af ett g r å t t och b e k y m m e r f u l l t lif.
Hon öppnade d ö r r e n till sin m a n s r u m. "
S i x t e n, vi ä ' b j u d n a på m i d d a g till N y m a n s om t i s d a g. "
S i x t e n, som v a r filatelist p å l e d i g a s t u n d e r, h a d e ett f r i m ä r k s a l b u m, s t o r t som en postilla, u p p s l a g e t framför sig.
Med en loupe för ö g a t s a t t han försjunken i g r a n s k n i n g e n af n å g r a s ä l l s y n t a f r a n k o t e c k e n från a n d r a sidan j o r d e n. "
H v a d sa ' d u? "
F r u D a h l u p p r e p a d e sina ord.
Registratorn s l ä p p t e l o u p e n och infångade sina t a n k a r, d ä r de som b ä s t k r e t s a d e b l a n d a n t i p o d e r n a. "
N e j, nu börjar det bli för g a l e t.
Det h ä r är den tredje m i d d a g e n på t r e v e c k o r. "
" J a, t ä n k du, a t t få litet god m a t n å ' n g å n g — d e t k a n vi behöfva.
J a g h a r inte ätit få- gel eller druckit ett glas vin på den d a g j a g minns. "
" H v e m h a r lofvat oss a t t vi skulle få det då?
Lifvet b e s t å r väl ä n d å af n å g o n t i n g a n n a t än l y x i m a t och d r y c k. "
" J a, för dig b e s t å r d e t n o g m e s t i g a m l a frimärken. "
" K a r i n, låt oss inte bli b i t t r a n u.
Om j a g säger dig a t t j a g k ä n n e r det, som om j a g skulle g ö r a s y n d a b o t, n ä r j a g t v i n g a s gå på k a l a s, k a n - s k e du förstår m i g. "
LDUN " M e n, s n ä l l a S i x t e n, ett p a r trefliga m i d d a g a r h ö r väl ä n d å inte till syndastraffen.
F ö r öfrigt fick j a g inte v a r a m e d de b ä g g e förra g å n g e r n a; det var j u endast herrar.
Därför får du inte u n d r a på, om j a g nu t y c k e r att d e t s k a bli roligt. "
" J a g h a r r e d a n en förnimmelse af s k ä r s e l - den. "
" S o m du vet, träffar vi b a r a b e k a n t a hos Nymans. "
" J a, det är då inte n å g o t e x t r a l o c k a n d e.
H a r du gjort dig allvarligt r e d a för h v a d som m e n a s med b e k a n t a? "
" Det måtte väl vara enkelt nog.
.
.
F a m i l j e n den och d e n och den, s o m vi k ä n - ner.
.
. "
" D u m i s s t a r dig.
D e t är t v ä r t o m s å d a n a m ä n n i s k o r, som vi inte alls k ä n n e r.
Vi ä ' k n a p p t m e d v e t n a om h v a r a n d r a s e x i s t e n s, u t o m då vi ett p a r g å n g e r om å r e t t r y c k a h v a r a n d - ras a r m b å g a r vid ett l y s a n d e m i d d a g s b o r d.
.
.
B e k a n t a, förstår du, det är en k a t e g o r i m ä n n i - skor, för h v i l k e n vi inte h a n å g o n r e s o n n a n s - b o t t e n i v å r t i n r e.
Vi se d e m gå förbi utanför v å r a s t ä n g d a själsfönster, i n g e n t i n g v i d a r e.
Ram- la de i g a t a n från en s p å r v a g n, t y c k a vi helt flyktigt s y n d om dem, få de en o r d e n, s ä g a vi billiga k v i c k h e t e r p å deras r y g g a r, och dö de, h a vi glömt d e m efter fjorton d a r.
.
.
D u m å s t e a l l t s å m e d g e, a t t ett m i d d a g s s ä l l s k a p, s a m m a n - s a t t af b e k a n t a, är n å g o n t i n g g a n s k a ö d s l i g t. "
" J a g k a n omöjligt se s a k e n som du, Six- t e n.
.
.
Du h a r fått en ful v a n a a t t b e t r a k t a a l l t i n g g e n o m loupe.
.
.
inte b a r a dina frimärken, u t a n också m ä n n i s k o r, v ä n s k a p, umgängeslif.
D e t är n ä s t a n o r o a n d e. "
I stället för s v a r grep r e g i s t r a t o r n å n y o till synglaset. "
D u vill väl inte, a t t vi den h ä r g å n g e n s k a afböja d e r a s a r t i g a i n b j u d n i n g? "
Fru Dahls röst d a r r a d e af oro. "
N y m a n s tillhör i alla fall v å r a v ä n n e r — och h v a d mig beträffar, får j a g j u så sällan k o m m a u t n å ' n s t a n s. "
" N a t u r l i g t v i s s k a vi gå, k ä r a d u. "
" Tack, Sixten!
Om du visste h v a d du gör mig g l a d! "
H o n slog a r m a r n e om h a n s hals med en s å d a n fart, a t t h a n t a p p a d e loupen i albumet. "
J a g ä m n a r t a min n y a k l ä d n i n g för första g å n g e n.
Du s k a m i n s a n n få h e d e r af mig. "
" H o p p a s det.
Och j a g t a r min sjuåriga frack; den s t ä m m e r så b r a i färgen med g r u n d l y n n e t vid v å r a s. k.
fester. "
1906 Rekvirera prof och modeplanscher å halffärdiga, broderade, hvita, t v ä t t - b a t t i s t k l ä d n i n g a r från kr.
23.50 | till kr.
43.50 för hela klädningen.
Vi sända de utvalda klädningarne t u l l - I och p o r t o f r i t t till bostaden.
I våra \ äkta | Schweizer &amp; Co., Luzern F 8.
i S i d e n t y g s - E x p o r t.
— K u n g l.
hoflev.
•••••iiiiiiiiiiiiBMiiiimiiiiiimiiiiMMiiiiintii i iiiiiiiimii om a t t k u n n a å s t a d k o m m a en ciselerad k ä n s l o y t t - ring, den e n d a, som h a r raison d ' é t r e vid e t t s å ' n t tillfälle. "
" J a g är helt och hållet af din åsikt, min vän. "
" M i n n s du vid deras för r e s t e n u t s ö k t a mid- d a g i fjol, då den d ä r d i r e k t ö r K a s t m a n — h a n k a l l a s d i r e k t ö r, fast e g e n t l i g e n ä r h a n n å ' n s o r t s agent — skulle utbringa tacksamhetsskålen.
D e t v a r det faddaste j a g hört, och det förstörde totalt stämningen. "
Nu kom Nya Dagligt Allehanda.
Hofrätts- r å d e t t o g den af t r y c k s v ä r t a doftande t i d n i n g e n och gick in i sitt rum för a t t läsa r e m i s s d e - batten.
U n d e r t i d e n gick h o f r ä t t s r å d i n n a n in till sig och började k l ä d a sig till o p e r a n.
Det v a r a b o n n e m a n g s a f t o n.
Man gaf " Mig- n o n ", och h o f r ä t t s r å d e t s, i h v a r s hem l i t t e r a t u r och b i l d k o n s t åtnjöto en m y c k e t b l y g s a m p l a t s, s a t t e en ä r a i a t t stödja den h ö g r e d a n s m u s i k e n med ett o p e r a a b o n n e m a n g.
D å den u p p b u r n e s ä l l s k a p s b r o d e r n och o r d e n s - p o e t e n, v i n h a n d l a r e n A d r i a n F a g e r b e r g lade, b j u d n i n g s k o r t e t p å det lilla b o r d e t af rosenträ, b r e d v i d soffan, i h v i l k e n h a n s h u s t r u h a l f l å g och s t o r m l ä s t e fru C a r l é n s " E t t r y k t e ", g u n g a - de h o n u p p u r sitt h ö r n som en klockboj u r en v å g d a l, s e d a n h o n ö g n a t p å k o r t e t, och r i n g - de på till B r o m a n s ateljé om profning af d e m senast beställda klädningen.
D e n d ä r d r ä k t e n skulle bli som en d r ö m — n å g o n t i n g o b e s k r i f b a r t af hvit s a t i n souple m e d p l i s s e r a d chiffon.
N u t i l l s t a d d e e t t g u n s t i g t öde d e s s u t o m, a t t h o n skulle få e x p o n e r a den f ö r första g å n g e n på N y m a n s m i d d a g.
F r u H i l m a F a g e r b e r g v a r af de glansfulla H o s h o f r ä t t s r å d e t s t o g m a n emot b j u d n i n g e n, landsmaninnornas stam.
V u x e n som en val- som m a n h ä l s a r en o u n d k o m l i g pröfning, h v a r s k y r i a och med ett kraftigt m o d e l l e r a d t a n s i k t e t y n g d inte är s t ö r r e än a t t m a n med en mått- lig a n s t r ä n g n i n g förmår b ä r a den.
i h v i t t och s k ä r t, i h v i l k e t de b r u n a ö g o n e n s p r u d l a d e af trettio års m u n t e r lifserfarenhet " D e m e n a så väl, N y m a n s, " s a d e hofrätts- r å d i n n a n, " och deras m e n u är o k l a n d e r l i g.
.
.
och den r ö d a, sinnligt s k u r n a m u n n e n l y s t e som D e n g o d a Louise h a r b a r a ett fel — och j a g en de h e m l i g a k ä r l e k s ä f v e n t y r e n s s i g n a l v i m p e l, t r o r att det ä r u t e s l u t a n d e h e n n e s b o r g e r l i g a v a r hon som s k a p a d att ge l y f t n i n g och inne- å s k å d n i n g s s ä t t, som b ä r s k u l d e n.
.
.
h o n sofrar håll å t en v a c k e r t o a l e t t.
Och h v a d h e n n e s inte sitt u m g ä n g e.
S ä l l s k a p e t är vanligtvis nå- m a n beträffade, h v i l k e n för å t t a år s e d a n blif- got p e l e - m é l e. "
vit snärjd af h e n n e s s k ö n h e t u n d e r en resa på en L i i b e c k s å n g a r e, d ä r h o n då v a r u p p a s s e r s k a, H o f r ä t t s r å d i n n a n h a d e ett h ö g t u t v e c k l a d t sinne för m ä n n i s k o n y a n s e r.
H o n s p å r a d e ögon- njöt h a n af att se h e n n e e l e g a n t k l ä d d.
blickligen r a s m ä r k e t.
Själf v a r hon af dessa D e t v a r s v å r t a t t t ä n k a sig e t t p a r t a c k s a m - g y n n a d e, h v i l k a ej k u n n a l å t a sig födas u t a n m a r e f e s t m i d d a g s g ä s t e r än h e r r och fru F a g e r - a t t a d e l s k a l e n d e r n blir u n d e r r ä t t a d om h ä n d e l - berg.
R e d a n a n k o m s t e n af e t t b j u d n i n g s k o r t sen.
gjorde A d r i a n g l a d och fru H i l m a h ä n r y c k t. "
D e t skulle glädja mig för v ä r d f o l k e t s och H o n s a t t e i s y n n e r h e t v ä r d e p å s t o r a familje- den g o d a s t ä m n i n g e n s v i d k o m m a n d e, " u t l ä t sig m i d d a g a r; d ä r fick h o n för det m e s t a träffa h o f r ä t t s r å d e t med den v ä l k l i n g a n d e röst, som e n d a s t gifta h e r r a r.
H o s dem fanns det åt- m a n ' får af a t t dväljas i den h ö g r e j u r i d i s k a m i n s t o n e en s m u l a b o u q u e t.
U n g k a r l a r n e där- i n s t a n s e n, " om H o l g e r h a d e k l o k h e t e n a t t den emot frestade h e n n e m i n d r e.
V o r o de u n g a, h ä r g å n g e n p l a c e r a mig till v ä n s t e r om v ä r d i n - pröfvade de h e n n e s t å l a m o d med sin oerfaren- nan.
E n god m i d d a g n ö d v ä n d i g g ö r en form- h e t s k l u m p i g a djärfhet eller förvirrade g a l a n t e r i, fulländadt framförd h o m m a g e till v ä r d f o l k e t, n ä r de ej u p p t r ä d d e u t e s l u t a n d e i d e n k o r r e k t a och u t a n a t t p å m i n s t a s ä t t vilja s k r y t a m e d t r å k i g h e t e n s livré, och h v a d de g a m l a ufvarne min o r a t o r i s k a förmåga, så t r o r j a g mig dock angick, v o r o de o d r ä g l i g a i en a n n a n r i k t n i n g.
Zeniths Gräddmargarin ersätter det bästa natursmör för smörgåsbordet äfven- = = = = = som för bak och stekning.
= = = = = 1
IDUN 190ö - 1 6 6 — felslagna s k ö r d e n, s t ä l l d e s s t o r a a n s p r å k på b å d e k a p i t a l i s t e r och s å n g a r e.
I de för n ö d e n s l i n d r a n d e a r r a n g e r a d e kon- s e r t e r n a gjorde l i k a l e d e s p r o s t e n F o r s s m a n sin b e t y d a n d e i n s a t s.
M e n d e t lifligt b l o m s t r a n d e musiklif, i hvilket p r o s t e n F o r s s m a n u n d e r hela sin U p p s a l a t i d m e d a l d r i g s v i k t a n d e energi och i n t r e s s e i n l a g t så m y c k e n förtjänst, började dock i och m e d u p p f ö r a n d e t af de s t o r a ora- t o r i e r n a u n d e r J o s e p h s o n s a n f ö r a n d e.
D e be- s v ä r l i g a f ö r b e r e d a n d e öfningarna o c h repeti- t i o n e r n a till dessa k o n s e r t e r b ö r j a d e v a n l i g e n r e d a n i mars och h a d e s å l u n d a s t u d e n t e r n a till- fälle a t t g r u n d l i g t s t u d e r a dessa t o n s k a p e l s e r.
H ä r i g e n o m blef d e t lilla U p p s a l a en m u s i k s t a d af första o r d n i n g e n, d ä r m a n årligen h a d e till- fälle a t t tjusas af de y p p e r s t a t o n s k a p e l s e r kon- s t e n f r a m b r a g t; ä n af e t t H ä n d e l s, H a y d n s eller M e n d e l s s o h n s o r a t o r i u m, ä n af en M o z a r t s - symfoni eller en m ä s s a af B e e t h o v e n.
2- H o n visste p å e t t ungefär m e d h v i l k a h o n skulle sammanträffa h o s N y m a n s, och s a t t e s i g nu a t t r ä k n a u p p d e m. "
I n t e n d e n t s f a m i l j e n från s ö d e r ä r själfskrif- ven.
.
.
fabrikör L u n d g r e n s.
.
.
m a n n e n g a n s k a treflig, frun i m p e r t i n e n t.
.
.
r e g i s t r a t o r n s.
.
.
de ä ' d å e g e n t l i g e n hvita p l å s t r e t.
.
.
i n g e n i ö r n s på A t l a s.
.
.
d o k t o r F r i d e l l s och s o m toppen på k r o k a n: h o f r ä t t s r å d e t s. "
" J a, N y m a n s h a r e t t fint u m g ä n g e, " u t l ä t sig A d r i a n från n ä s t g r ä n s a n d e rum, d ä r h a n stod framför s p e g e l n och s k ä r s k å d a d e en g r y e n d e vagel p å sitt v ä n s t r a ögonlock. "
D e t ä r lik- som m a n insöp e n h ö g r e luft i d e r a s h e m.
.
.
I n g e n plebs, u t a n e n d a s t folk m e d b i l d n i n g. "
" Ä r du en bildad m a n, A d r i a n? "
A d r i a n blef s y n l i g i d ö r r ö p p n i n g e n. "
E n k o n s t i g fråga, du k o m m e r m e d.
.
.
S k a det v a r a e t t s k ä m t eller en i n s i n u a t i o n? "
" J a g vill b a r a veta, om du k ä n n e r d i g s o m en m a n m e d b i l d n i n g. "
" J a g h a r v ä l savoir vivre å t m i n s t o n e.
D e t är m y c k e t n o g, d e t. "
" N å, m e n d å k a n v ä l vi också se hofrätts- r å d och d o k t o r e r i v å r t hem.
.
.
Vi h a minst lika e l e g a n t a r u m s o m a n n a t folk.
.
.
du ä r för- m ö g e n.
.
.
och h v a d m i g beträffar, k a n j a g v ä l gå a n s o m f e s t d e k o r a t i o n.
.
.
ä n n u s å l ä n g e. "
" M — j a, min v ä n, d e t d ä r ä r lätt n o g a t t s ä g a, m e n g å r inte lika s n a b b t a t t t i l l ä m p a i praktiken.
Å t m i n s t o n e m å s t e vi se t i d e n a n, tills j a g, s o m j a g h o p p a s, om n å g r a å r blifvit invald bland stadsfullmäktige.
Har man väl n å t t d e n positionen, falla å t s k i l l i g a sociala skil- j e m u r a r af sig själfva. "
" M e n n o g k u n d e du u n d e r t i d e n börja d r a dig litet u p p å t, A d r i a n.
E n försiktig g a l l r i n g b l a n d våra u m g ä n g e s v ä n n e r a t t börja m e d vore bestämdt ganska klokt. "
" H v a d skulle d e t v a r a för slags g a l l r i n g? "
" H m!
M o r é n s till e x e m p e l.
.
.
en liten fa- milj i n g e n t i n g, s o m inte h u n n i t l ä n g r e ä n till en t r e r u m s l ä g e n h e t.
N ä r j a g tänker på deras s t a c k a r s m i d d a g a r med tre r ä t t e r mat och en s o r t s vin, blir j a g alltid b e k l ä m d. "
D e t s å g u t s o m om fru H i l m a s o r d h a d e be- rört en s å r b a r p u n k t h o s A d r i a n, t y h a n blef s t å e n d e e t t p a r m i n u t e r i g a n s k a a l l v a r l i g a tan- kar.
E t t bittert drag skuggade plötsligt hans eljes g o d m o d i g a a n s i k t e; m å h ä n d a h a d e h a n fått ett anfall af dåligt l y n n e, eller också v a r d e t vageln, s o m b ö r j a d e bli o b e h a g l i g.
P l ö t s l i g t slog s a l o n g e n s g u s t a v i a n s k a p e n d y l sju sprödt k l i n g a n d e s l a g.
A d r i a n e r i n r a d e sig, att h a n h a d e loge p å k v ä l l e n. "
J a g måste ner på W 6, " sade han. "
D e t blir s ä k e r l i g e n r ä t t sent, i n n a n j a g k o m m e r h e m.
V ä n t a därför i n t e p å m i g. "
O c h efter a t t h a b y t t k l ä d e r och h e l t flyktigt k y s s t sin h u s t r u, k a s t a d e h a n p å sig p ä l s e n och r u s a d e u t.
(Forts.) PROSTEN ETT BLAD HISTORIA.
D:R A U G.
FORSSMAN.
UR U P P S A L A S Å N G E N S TILL AUG.
FORSSMANS 60-ÅRSDAG.
O M S Ö N D A G, d e n 8 d e n n e s, fyller p r o s t e n i H u d d i n g e B r ä n n k y r k a p a s t o r a t d:r A u g.
F o r s s m a n 6 0 å r.
F ö d d d e n 8 april 1 8 4 6 af föräldrarne h ä r a d s s k r i f v a r e n L.
P.
F o r s s m a n och h a n s m a k a H i l d a W å h l i n, blef h a n s t u d e n t i U p p s a l a 1 8 6 6, fil.
d o k t o r 1 8 7 2, l e k t o r i teologi i Nyköping 1 8 7 4, kyrkoherde i Sala 1 8 7 9, k o n t r a k t s p r o s t 1 8 8 1 och k y r k o h e r d e i H u d - dinge 1 8 9 4.
Äfven om d e n n a m e r i t l i s t a h a r a t t u p p v i s a en m i n d r e v a n l i g t r a s k b e f o r d r a n inom s k o l a n och k y r k a n o c h d ä r i g e n o m å d r a g i t s i g u p p - ' m ä r k s a m h e t, h a r emellertid p r o s t e n F o r s s m a n gjort sig b e m ä r k t och k ä n d i k a n s k e de vi- d a s t e k r e t s a r n e såsom en f r a m s t å e n d e i d k a r e af s å n g e n s och m u s i k e n s ädla k o n s t.
E t t n a m n såsom s å d a n förvärfvade h a n s i g r e d a n u n d e r U p p s a l a t i d e n, d å h a n s förmåga t o g s s t a r k t i a n s p r å k u n d e r d e t i s l u t e t af 1 8 6 0 - och början af 18 70-talet b l o m s t r a n d e musiklifvet.
Ä n d a till 1 8 6 6 v a r U p p s a l a s å a t t s ä g a i s o - l e r a d t från d e n öfriga v ä r l d e n.
Förbindelsen med h u f v u d s t a d e n förmedlades n ä m l i g e n e n d a s t med diligens, som också b e f o r d r a d e p o s t e n.
M å n g a af p r o s t e n F o r s s m a n s t a l r i k a v ä n n e r och g a m l a s å n g a r b r ö d e r från d e n t i d e n t o r d e ä n n u m i n n a s d e s s a s o r g l u s t i g a u p p t r ä d e n å gästgif- v a r e g å r d a r n e, d ä r u n d e r ä k t a oförargligt s t u d e n t - s k ä m t och k a n s k e äfven k l i n g a n d e s t u d e n t s å n g s a t t e färg p å d e t hela.
I och m e d s p i k a n d e t af den sista s k e n a n å S t o c k h o l m — U p p s a l a - j ä r n - v ä g e n i n t r ä d d e g e n a s t en n y g e n o m b r o t t s p e r i o d i U p p s a l a s och u n i v e r s i t e t e t s historia.
D e n n y a förbindelsen med hufvudstaden lämnade nu u n i v e r s i t e t e t tillfälle a t t därifrån h ä m t a fram- s t å e n d e krafter inom s å n g e n s, m u s i k e n s och l i t t e r a t u r e n s olika o m r å d e n s a m t a t t njuta af de förädlande nöjen h u f v u d s t a d e n h a d e a t t bjuda på.
S ä r s k i l d t medförde den n y a förbindelsen e t t b e t y d a n d e u p p s v i n g m e d h ä n s y n till m u s i k e n och s å n g e n, s o m vid d e n n a t i d h a d e till baner- förare J o s e p h s o n och Arpi, n a m n h v i l k a p å ett g l ä n s a n d e sätt ä r o inristade i u n i v e r s i t e t e t s a n n a l e r för alla t i d e r.
Å r 1 8 6 7 företogs s å l u n d a d e n vida b e k a n t a s å n g a r f ä r d e n till P a r i s, i h v i l k e n p r o s t e n F o r s s - m a n såsom en af de y n g s t e s å n g a r n e d e l t o g.
U n d e r följande å r e t, 1 8 6 8, e t t o l y c k s å r sär- s k i l d t för S m å l a n d g e n o m d e n af t o r k a t o t a l t Äfven a n d r a t o n v e r k bjöds m a n p å.
Vi vilja blott n ä m n a Antigonekörerna och J o s e p h - sons Islossningen.
H v e m af d e l t a g a r n e i dessa musikfester m i n n e s e j, h u r u man rent af genom- s t r ö m m a d e s af k ä n s l a n af v å r e n s a n n a l k a n d e vid s t r o f e r n a: Re ' n flykta dimmorna, ljusna rymderna, striden börjar, hinden springer i tysta skogarna, våren kommer o. s. v. D e s s a v å r k o n s e r t e r blefvo s t o r a r t a d e olym- p i s k a festspel, dit å h ö r a r e s t r ö m m a d e från b å d e när och fjärran, s n a r t s a g d t från hela l a n d e t, och d e t ligger i ö p p e n d a g, a t t dessa h ö g t i d s - d a g a r icke blott bjödo de t i l l s t r ö m m a n d e ska- r o r n a en tillfällig s t u n d e n s t o n - n j u t n i n g, u t a n äfven s n å n i n g o m b i d r o g o till a t t i v i d a k r e t s a r rena, höja och förädla d e n m u s i k a l i s k a s m a k e n s a m t a t t odla sinnet för det h ö g s t a och heli- g a s t e inom t o n k o n s t e n.
Å r 1 8 7 1 l ä m n a d e Oscar Arpi, t r ö t t af år, s t u d e n t s å n g e n, och h ä r m e d ingick för Uppsalas- s å n g e n en m y c k e t k r i t i s k t i d p u n k t.
H v e m v a r m ä k t i g, hvem h a d e m o d a t t u p p t a g a Arpis m a n t e l?
I s e p t e m b e r s a m m a år företogs v a l e t •och utföll alldeles enhälligt Prosten Forss- m a n, s o m r e d a n d å v a r k ä n d såväl i a k a d e - m i s k a k r e t s a r s o m b l a n d s t u d e n t e r n a och ä g d e ett k l i n g a n d e n a m n inom s t u d e n t s t a d e n s s å n g - och musiklif, blef d e n, s o m a n s å g s v ä r d i g och m ä k t i g a t t blifva d e n vidtfrejdade s t u d e n t s å n - gens banerförare.
Å r 1 8 7 4 t i l l t r ä d d e, såsom n ä m n d t, p r o s t e n F o r s s m a n e t t l e k t o r a t i N y k ö p i n g och l ä m n a d e U p p s a l a för alltid och d ä r m e d l ö r t r o e n d e u p p - d r a g e t a t t anföra s t u d e n t s å n g e n, s o m u n d e r h a n s e n e r g i s k a och inflytelserika l e d n i n g allt m e r a u t v e c k l a t s och d ä r i g e n o m allt m e r och mer blifvit d e n s v e n s k a a l l m ä n h e t e n s älsklings- och s k ö t e b a r n.
U n d e r de år F o r s s m a n förde spiran höllos af A l l m ä n n a s t u d e n t s å n g f ö r e n i n g e n en m ä n g d k o n s e r t e r och musikfester.
Vi behöfva b l o t t n ä m n a sorgefesten öfver Carl X V p å Carolina- salen 1 8 7 2, p r o m o t i o n s k o n s e r t e n 1 8 7 2, den stora kröningskonserten i Katarina kyrka 1873, sångarfärderna i mellersta Sverige 1873, i norra S v e r i g e s o m m a r e n 18 74, då Sveriges nordli- g a s t e s t a d H a p a r a n d a för första g å n g e n bjöds på s t u d e n t s å n g.
U n d e r s a m m a färd u t s t r ä c k t e s t u r n é e n äfven till b r o d e r l a n d e t F i n l a n d (T o r n e å).
U n d e r F o r s s m a n s t a k t p i n n e ha s å l u n d a Soumis s t r ä n d e r h ö r t " h u r h ä r l i g s å n g e n s k a l l a r mellan Väinös runohallar ".
E n s y n n e r l i g g o d t i l l g å n g på m y c k e t g o d a s å n g a r e och k l i n g a n d e r ö s t e r u t m ä r k t e den period, d å F o r s s m a n v a r s å n g a n f ö r a r e.
D e t t a i förening m e d F o r s s m a n s o v a n l i g a förmåga a t t fylka s å n g a r n e k r i n g sig och elda deras in- tresse gjorde o c k s å, a t t s t u d e n t s å n g e n i fråga om kraft, s c h w u n g och precision u n d e r 1 8 7 0 - k u n n a Ni använda E d i a gångkläder genom att låta tvätta eller färga d e s a m m a h o s Örgryte Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri I .-ii, Göteborg.
som utför dylikt arbete y t t e r s t om sorgsfullt och billigt.
IDUN 1906 167 t a l e t v a r d e n n u v a r a n d e ej så litet ö f v e r l ä g s e n.
Nu h a r, s å s o m n ä m n d t, p r o s t e n F o r s s m a n med sina m å n g a s å n g a r l a g r a r och r i k a m i n n e n d r a g i t sig t i l l b a k a till sitt å l d e r d o m s h e m i H u d - dinge p r ä s t g å r d.
M e n inom det n o b l a h e m - met, som allt e m e l l a n å t u t g ö r en k ä r sam- l i n g s p l a t s för f r a m s t å e n d e t o n k o h s t u t ö f v a r e och m u s i k v ä n n e r, t o l k a s flitigt icke m i n s t af vär- d e n själf och o v a n l i g t m u s i k a l i s k t b e g å f v a d e familjemedlemmar med p i e t e t och k o n s t n ä r s - sinne B e e t h o v e n s, H a y d n s, M o z a r t s, S c h u m a n n s m. fl.
t o n s k a p e l s e r.
När prosten Forssman ö p p n a r sin v i o l l å d a och f a t t a r s t r å k e n, är d e t högtid i hemmet.
De g å n g n a 6 0 å r e n, som försilfrat h j ä s s a n, äro som b o r t b l å s t a och m a n ser framför sig d e n e n e r g i s k e, m e n s y m p a t i s k e och m e d r y c k a n d e s å n g a n f ö r a r e n, som å t s k i l l i g a d e c e n n i e r t i l l b a k a förde s t u d e n t s å n g e n s r u n o r med d e n ä r a n.
A.-B.
S D I EHHDSET, STO K I BOLM, Allm.
Tel. 9 3 6 5.
— — DULCE b i l l i g a r e än n å g o n utländsk firma.
Begär profveroch jämför!
Profver vid Björkfjärden '.
Studien " Valborgsmässoafton " har stort koloristiskt intresse.
Oscar Hullgren är nu som tillförne hafvets målare, och han har alltigenom sett den stora vattenöknen från dess älskvärda sida, antingen med aftonens solreflexer öfver de blida dyningarna, i månsken invid en vacker kust eller i solklar dag, då brotten utan vrede rulla öfver klipporna.
Typisk för hans friska, ljusa pensel är hans här afbildade " På hafvet ".
CURARUM.
E mil t N ilssos.
VILSEN.
NYA S T A T Y E T T I GIPS A F HERMAN NEUJD.
KONSTVERK.
John E. Österlund visar sig i sina mollstämda landskap, målade med mjuk, skuggfylld pensel, som en afton- och nattstämningarnes specielle uttolkare.
Hans " Sensommarnatt ", som har det största ytinnehållet, verkar nog åtskilligt monoton och föga personlig, hvar- emot " Granåshöjden " är en landskapsmålning af myc- ken karaktär och stämningsintensitet.
På det skulpturala området upp- träder Herman Neujd med åtskil- ligt såväl gammalt som nytt.
Hans mjuka formgifning kommer särskildt till synes i " Rosor ", en ung flicka med en rosenkorg, vidare i åtskilliga nakna kvinnofigurer och likaså i " Vil- sen ", en flicka, som förirrat sig i skogen och i sin ångest skrämmes af fantastiska figurer bland träden, me- dan blåsten griper i hennes kjol.
Gunnar Hallström, John E. Österlund, Oscar Hullgren och Herman Neujd, CYRA UN.GA konstnärer, ha f. n. en liten specialutstä lning i Konstföreningens lokal.
Deras " ver- nissage " i söndags försiggick under så starkt tillopp af intresserade, att det till och med blef trängsel en stund, hvarför man hade svårt nog att i lugn och ro få öfverblicka konstverken.
Dessa rader, nedkastade några timmar efter besöket, medan sättaren stod och väntade på manuskript, ha därför måst bli ytterst generella.
I sin helhet gör utställningen ett friskt och tilltalande intryck.
Men en brist springer nu liksom vid de flesta af våra moderna utställ- ningar starkt i ögonen och det är från- varon af stora figurala målningar.
Det är landskap och landskap i oändlighet, som fylla utställningslokalernas väggar, medan det myllrande människolifvet så godt som förbises af våra konstnärer.
Denna ensidighet kan bli farlig.
Gunnar Hallströms skarpseende öga och strängt skolade fantasi röja sig i förträffliga akvareller, hvaribland " Vid åkerkanten " med dess symboliskt väl- funna motsättning af död och lif, panna- en " De dödas hage ", den täcka " En vrå i Björkö by " m. fl.
tjusa ögat och värma sinnet.
Af dekorativ verkan är den stora oljemålningen " Höstkväll PÅ HAFVET franko.
II COELESTIS LENIMEN säljer Klädnings-, Blui- och Foder-3 i d e n A t t p r o s t e n F o r s s m a n haft och h a r s i n n e för det a l l r a h ö g s t a och h e l i g a s t e inom m u s i k e n och förnimmer d e n u p p b y g g a n d e kraft och an- d a k t s k ä n s l a, som är d e n h ö g s t a och s k ö n a s t e v e r k a n t o n e r n a k u n n a framalstra, förnimmer m a n af d e t t ä n k e s p r å k, som, f ä s t a d t å v ä g g e n i musikrummet, möter den i n t r ä d a n d e: MUSICA: Rikstel.
4 8 2 3.
E — t.
VALBORGSMÄSSOAFTON.
STUDIE I OLJA A F GUNNAR HALLSTRÖM.
OLJEMÅLNING A F OSCAR H U L L G R E N.
DE GRANÅSHÖJDEN.
OLJEMÅLNING A F JOHN E F Y R A S UTSTÄLLNING Å KONSTFÖRENINGEN.
A. BLOMBERG FOTO.
ÖSTERLUND.
IDUN — 168 — 1906 - K själfva ä n g e n, h v a r e s t t r ä d k u l t u - r e n tills v i d a r e ä r minimal.
Villorna uppe i skogsbrynet h a d ä r e m o t fått en h ä r l i g belägen- h e t med s k u g g a och v i n d s u s från furorna och vid u t s i k t öfver ä n g e n och j ä r n v ä g s l i n j e n.
Till ett af d e s s a l a n d t h e m, om- gifvet af v a c k r a t a l l a r och b j ö r k a r, h a r en af v å r m o d e r n a målar- konsts mästare, hr Richard B e r g h, t a g i t sin tillflykt.
H a n är ä l s k v ä r d n o g a t t för en s t u n d l ä g g a sin p e n s e l åsido g å vi en t r a p p a u p p till a t e l i e r n.
Det är ett rum, som k a n g ö r a en m å l a r e arbetsifrig.
H ö g t i t a k som en k y r k a och m e d ett öfver- flöd af ljus, t y c k s det n ä s t a n r o p a efter s t o r a d u k a r, d ä r k o n s t n ä r s f a n t a s i e n k a n få t u m l a i o b e g r ä n s a d frihet.
E t t l a n d s k a p och e t t d a m p o r t r ä t t, b å d a u n - der u t a r b e t n i n g och b å d a p r ä g l a d e af d e n ly- r i s k a i n t e n s i t e t och d j u p g å e n d e k a r a k t ä r i s t i k, som äro s ä r m ä r k e n a i R i c h a r d B e r g h s k o n s t - n ä r s k y n n e, s t å d ä r i n n e och v i t t n a om h v a d som f. n. u p p t a r h a n s p e n s e l.
D å vi å n y o k o m m a u t i den h e t s i g t friska marsluften, b u g a furorna u n d e r en från V ä r m d ö - FRÅN RICHARD B E R G H S NYA HEM VID STOR- ÄNGEN.
1.
V I L L A N S Y T T R E.
2.
FAMILJERUMMET.
3.
T R A P P U P P G Å N G E N T I L L ÖFRE VÅNINGEN.
4.
A T E L I E R N.
A. BLOMBERG FOTO.
TV A A R T I S T H E M P A LANDET.
E N B L A N K B L Å m a r s d a g är det, m e d s t i c - k a n d e sol öfver det s n ö h ö l j d a s t o c k h o l m s - l a n d s k a p e t, som visar sig v a r a hälften s k r ä p i g villastad, hälften b a c k i g, af s m å s k o g s k u g g a d u p p s v e n s k n a t u r, d ä r S a l t s j ö b a d e n s t å g, efter a t t h a blifvit o r d e n t l i g t i n r ö k t i den l å n g a s t a d s - gårdstunneln, rasslande stormar i väg österut.
H ä r v i n t e r b o s t o c k h o l m a r n e litet h v a r s t ä d e s utefter banan: Sikla, Nacka, Järla.
.
.
Och med v a n l i g h u f v u d s t a d s n o n c h a l a n s h a de k a s t a t u p p sina t r ä v i l l o r h v a r som h e l s t i b a c - k a r och s k r e f v o r; n å g r a se u t som r e k t a n g u l ä r a t r ä l å d o r med p å s i d o r n a u t s å g a d e g l u g g a r, an- d r a äro t i l l k o n s t l a d e som s v e n s k a r p å k a l a s, m e d a n en tredje k a t e g o r i å t e r i g e n h a r v u x i t u p p u t a n s p å r af a g a och H e r r a n s f ö r m a n i n g med d e n s o r g l i g a påföljd, a t t de ä r o litet af h v a r j e och ä n d å i n g e n t i n g.
D e t p l o t t r i g a p a n o r a m a t s k y m m e s s n a r t af s k o g för a t t s t r a x d ä r p å förbytas i en n y villa- koloni: Storängen.
D e n n e d mot j ä r n v ä g s l i n j e n s l u t t a n d e t e r r ä n - gen, n u ö f v e r d r a g e n af v i n t e r n s h v i t a s t e d a m a s t, r y m m e r e t t t j o g t a l villor, o c k s å s t r ö d d a en s m u l a g o d t y c k l i g t, m e n d o c k af en viss k a r a k - tär, som b ä t t r e s t ä m m e r m e d l a n d s k a p e t.
H ä r h a r ett a n t a l t j ä n s t e m a n n a f a m i l j e r från h u f v u d s t a d e n slagit sig n e d.
Samhället bär ä n n u d e n f e r n i s s b l a n k a och litet ö d s l i g a n y - b y g g a r p r ä g e l n, och h v a d m a n r e d a n n u k a n förutse är, a t t det m å t t e bli s t e k a n d e h e t t i s o m m a r s o l e n för alla, som b y g g t sina h u s p å och t a g a emot oss u n d e r sitt t a k.
Vi gå öfver d e n lilla f ö r s t u s v a l e n och k o m m a ge- nom tamburen d i r e k t in i familjerummet, ett s o l d r ä n k t, h a r m o n i s k t r u m med blåa v ä g g a r, h v i t t t a k och en h v i t ö p p e n spisel, som y t t e r - ligare b e t o n a r det hemtrefliga i n t r y c k e t.
K r i n g d e t b r e d a, s m å r u t a d e fönstret l ö p e r en s t o r b o k h y l l a, med h v a r s r i k a i n n e h å l l h u s e t s h e r r e s t å r i liflig k o n t a k t. "
H ä r h ä r s k a r en så v ä l g ö r a n d e och f a n t a s i e n stimulerande ro, " s ä g e r h a n, " a t t j a g olta s i t t e r försjunken i l ä s n i n g till k l o c k a n half t v å om m o r n a r n e. "
M ö b l e r i n g e n k o m p l e t t e r a s af en g a m m a l d a g s h v i t m ö b e l och en B l u t h n e r f l y g e l.
S e d a n vi k a s t a t en h a s t i g blick i den till v ä n s t e r om familjerummet befintliga m a t s a l e n, h å l l e t v ä x a n d e bris, och melodier spinnas kring n ä r s h e m m e t, som om de ter en m ä n n i s k a med s j u n g a om s v e n s k n a t u r d e r a s k r o n o r s flödande det n y t i m r a d e k o n s t - a n a d e a t t det inneslu- fin h ö r s e l för h v a d de och s v e n s k t l y n n e.
Några stenkast längre bort, likaledes i skogs- b r y n e t, l y s e r p å en höjd den r ö d a och g u l a fasaden af a r t i s t p a r e t G e o r g och H a n n a P a u l i s hem.
I s p r å n g uppför den b r a n t a b a c k e n, en t r y c k - n i n g p å r i n g l e d n i n g e n och vi äro inne i t a m - b u r e n med dess figurrika t a p e t, h i t t a d n å g o n - städes uppe i Dalarne.
H ä r ä r familjerummet h å l l e t i v a r m t g u l t, som n u, n ä r solen lyser in p å l ä t t a, ljusa
— 169 — m ö b l e r, b ö c k e r n a s s i r a d e r y g g a r, b o r d e t s ser- vis, ger e t t i h ö g g r a d trifsamt i n t r y c k.
E n t r a p p a u p p befinner sig a r b e t s h ä r d a r n e — a t e l i e r e r n a — t y m a k a r n a h a h v a r sin.
M a n h a r för ej l ä n g e s e d a n flyttat in, och a r b e t a r e h å l l a ä n n u p å a t t l ä g g a h a n d vid en del d e t a l j e r.
I h r P a u l i s atelier äro v ä l d i g a d u k a r u p p s p ä n d a, som r e t a färger och p e n s l a r med s i n a h v i t a y t o r.
Själf befinner sig k o n s t n ä r e n i en n e r v ö s verksamhetsifver.
F l y t t n i n g e n från s t a d e n — från det forna h e m m e t u p p e p å B e l l m a n s g a t a n — h a r n a t u r l i g t v i s lagt b e s l a g p å m y c k e n tid och till dels h i n d r a t d e n k o n s t n ä r l i g a a l s t r i n g e n.
om sig, d å d e n, en g å n g färdig, lösgör sig från staffliet o c h a t e l i e r n p å S t o r ä n g e n.
Utanför de b å d a a t e l i e r e r n a l ö p e r e t t s m a l t r u m eller r ä t t a r e en s v a l g å n g m e d en i n b j u d a n d e soffa u n d e r d e t l å n g a, l å g a f ö n s t r e t, som ö p p n a r en v a c k e r u t s i k t öfver S t o r ä n g e n, v i d a r e ett p i a n i n o i e n a h ö r n e t, s k i s s e r p å v ä g g a r n e m. m.
D e t är ett r e f u g i u m a t t h v i l a u t i, då p e n - s l a r n e för e t t ö g o n b l i c k r a s t a och fantasien hämtar andan.
Efter d e s s a i » t ö r s t a k o r t h e t u p p d r a g n a k o n - t u r e r af de b å d a a r t i s t h e m m e n, t o r d e de h ä r med- d e l a d e b i l d e r n a därifrån utfylla det öfriga.
De l å t a b e t r a k t a r e n förstå, h u r t v å i n t e l l e k t u e l t IDUN 1906 VAR U T R I K E S R E P R E S E N T A T I O N.
E T T BANBRYTANDE REFORMFÖRSLAG-.
U NIONSUPPLÖSNINGEN medför föränd- r i n g a r äfven i S v e r i g e s officiella r e p r e s e n - t a t i o n i u t l a n d e t.
I s t ä l l e t för a t t s å s o m i n n a n den 7 j u n i i fjol t i l l g o d o s e äfven N o r g e s i n t r e s s e n i f r ä m m a n d e l a n d, s k a l l u p p g i f t e n för S v e r i g e s representation numera vara att bevaka Svea rikes egna intressen.
E n o m l ä g g n i n g af v å r r e p r e s e n t a t i o n u t r i k e s, som l ä n g e v a r i t ö n s k v ä r d, blef n ö d v ä n d i g vid s k i l s m ä s s a n från N o r g e.
E t t förslag, h u r u d e n n a omläggning lämpligen kan göras, har i veckan f r a m s t ä l l t s af en härför s ä r s k i l d t t i l l s a t t k u n g l i g kommitté.
D e t v a r d e n 17 n o v e m b e r förra å r e t, som k o m m i t t é n f ö r o r d n a d e s a t t u t a r b e t a förslag till n y o r g a n i s a t i o n af u t r i k e s d e p a r t e m e n t e t, di- p l o m a t i e n och k o n s u l a t v ä s e n d e t j ä m t e utgifts- s t a t e r för d e s a m m a.
M e d i v å r t l a n d e n a s t å e n d e s n a b b h e t ä r k o m m i t t é n r e d a n n u färdig med s i t t b e t ä n k a n d e, h v i l k e t i flere h ä n s e e n d e n är af a l l m ä n t i n t r e s s e.
F o r m e n för d e s s t i l l k o m s t ä r för oss n å g o t ovanlig.
D e t t o r d e v a r a första g å n g e n som en s v e n s k k o m m i t t é f u l l s t ä n d i g t a n v ä n d t det s ä r s k i l d t i engelskt kommittéarbete brukliga muntliga förhöret m e d utförlig p r o t o k o l l f ö r i n g.
D e t om- f a t t a n d e b i h a n g e t till k o m m i t t é n s b e t ä n k a n d e l ä m n a r flere p r o t o k o l l r ö r a n d e s å d a n a förhör.
Ä n s t ö r r e u p p m ä r k s a m h e t förtjänar själfva b e t ä n k a n d e *.
D e t är s t a t s m a n n a v i s d o m, som där k o m m i t till u t t r y c k.
Eller hör endast hvad här F R Å N GEORG OCH HANNA P A U L I S NYA HEM VID STORÄNGEN.
1.
V I L L A N S Y T T R E.
2.
FAMILJE- RUMMET.
3.
HR P A U L I S A T E L I E R.
4.
FRU P A U L I S A T E L I E R.
A. BLOMBERG FOTO. "
M e n nu s k a h ä r m å l a s! "
Han svänger med tio p e n s l a r p å en g å n g och s o p a r m e d b l i c k e n öfver d u k a r n a s b i d a n d e v i d d e r.
H r P a u l i h a r m e r och m e r s l a g i t in p å d e t d e k o r a t i v a m å l e r i e t, och h a n s k a l l n u m e d v e r k a vid flere af v å r a n y a offentliga byggnaders artistiska utsmyckning.
I fru P a u l i s atelier p å g å r a r b e t e t m e d ej m i n d r e ifver.
H ä r ä r d e t p o r t r ä t t k o n s t e n, som härskar.
P å de m o t v ä g g a r n e l u t a d e s t u d i e r n a s k y m t a a n s i k t e n af v å r a d a g a r s m e r a b e m ä r k t a p e r s o n l i g h e t e r, och midt i a t e l i e r n r u l l a r u t sig en d u k af b e t y d l i g a d i m e n s i o n e r, p å h v i l k e n s k y m t a r en g r u p p m ä n och k v i n n o r, författare, k o n s t n ä r e r, t ä n k a r e, s i t t a n d e en famille k r i n g en s u s a n d e l a m p a s s a m m a n b i n d a n d e s k e n.
Helt visst kommer den duken att låta tala r i k a familjer genomfört sin e g n a - h e m s i d é, h u r u de med förkast- a n d e af b a n a l l y x och s k r y t s a m p r a k t rest sina h e m för a t t fylla d e m med s u s e t af sin ideella sträfvan och med v ä r m e n från sina p e r s o n l i g h e t e r.
De båda byggnadernas arkitekt är hr Albin Brag, hvars såväl k o n s t n ä r l i g a som p r a k t i s k a s a n s h ä r afgifvit s y n n e r l i g e n v a c k r a prof och s m i d i g t a n s l u t i t sig till ägarnes intentioner.
E. H — N.
[DUN 1906 — 170 — KAMMARHERRE GENERALKONSUL FALLENIUS.
SCHWAN.
GENERALDIREKTÖR LAGERHEIM.
ARKIVARIE SANDGREN.
G R E F V E VON R O S E N.
SKEPPSREDAREN SEKRETERARE BROSTRÖM.
FRIBERG.
GROSSHANDLARE SÖDERBERG.
DIPLOMAT- OCH KONSULATKOMMITTÉN.
(FRÅN KOMMITTÉNS I DAGARNE HÅLLNA SISTA SAMMANTRÄDE I DESS LOKAL I D E T NYA R I K S D A G S H U S E T.
angifves v a r a d e n s v e n s k a s t a t s k o n s t e n s nu- v a r a n d e uppgift. '
' E n u p p l y s t och själfmedveten folkmening s t ä l l e r nu som mål för s v e n s k s t a t s k o n s t a t t u n d e r kraftigt v ä r n a n d e af n a t i o n e n s y t t r e obe- r o e n d e i s a m l a d t fredligt a r b e t e för e k o n o m i s k förkofran och k u l t u r e l l u t v e c k l i n g u p p n å h ö g s t a möjliga v ä l s t å n d för n a t i o n e n s s t o r a flertal.
F o r t s k r i d a n d e p å d e n n a väg skall S v e r i g e k u n n a b i b e h å l l a det s t o r a a n s e e n d e b l a n d folken, som det af g a m m a l t ä g t.
Men v i l l k o r e t för fram- g å n g är, a t t de g o d a k r a f t e r n a u r alla sam- h ä l l e t s l a g e r k u n n a d r a g a s med i a r b e t e t och k ä n n a sig a n s v a r i g a för dess fullföljande. "
D e n s t o r a r t a d e u p p f a t t n i n g, som h ä r u t t a l a t s, hvilar öfver h e l a b e t ä n k a n d e t.
D e t speciella förslaget för S v e r i g e s blifvande u t r i k e s r e p r e s e n - t a t i o n är ock i n r i k t a d t p å de k o m m a n d e u p p - gifterna för d e n n a r e p r e s e n t a t i o n.
Dessa äro, h v a d d i p l o m a t i e n v i d k o m m e r, icke l ä n g r e be- g r ä n s a d e till a t t n o g g r a n t följa icke b l o t t h v a d som t i l l d r a g e r sig, u t a n ock h v a d som f ö r b e r e d e s i de l ä n d e r, h v i l k a utöfva det b e s t ä m m a n d e in- flytandet p å v ä r l d s p o l i t i k e n eller h v i l k a s förhål- l a n d e n det af a n d r a s k ä l är af v i k t för oss a t t närmare känna.
D i p l o m a t e n s k a l l nu m e r a ä n förr r e p r e s e n t e r a och b e f o r d r a e k o n o m i s k a och framför allt h a n d e l s p o l i t i s k a i n t r e s s e n.
N ä r i n g s - lifvet i olika s t a t e r r ö n e r i allt h ö g r e g r a d på- v e r k a n af n a t i o n e l l u p p f a t t n i n g.
P o l i t i s k a och sociala s t r ö m n i n g a r utöfva h ä r v i d l a g ett s t o r t inflytande.
Diplomatien har att noga aktgifva på s å d a n a s t r ö m n i n g a r.
b e t ä n k a n d e t s m å n g a och v ä r d e f u l l a bilagor vid- fogas e t t m o d e r n t p r o g r a m för u n d e r v i s n i n g e n vid h a n d e l s h ö g s k o l o r.
Utom grundliga teoretiska insikter ställas m å n g a andra stora fordringar på nutidsdiplo- maten. "
V a k e n intelligens, energi i arbetet, s ä k e r t o m d ö m e och p r a k t i s k l ä g g n i n g äro d e positiva e g e n s k a p e r, som e r f o r d r a s för a t t h a n s k a l l k u n n a fylla sitt värf.
Men d ä r j ä m t e m å s t e h a n v a r a fördomsfri och icke lida af ö f v e r s k a t t - n i n g af sin p e r s o n och s t ä l l n i n g, h v a r t i l l de d i p l o m a t i s k a p r i v i l e g i e r n a ofta frestat m å n g e n i öfrigt d u k t i g m a n.
Att mindre dugliga pläga l ä g g a en öfverdrifven v i k t p å sin s. k.
v ä r d i g - h e t, ä r d å föga u n d e r l i g t.
Men s å d a n a b ö r a därför icke heller b e h å l l a s i ä m b e t e t, j u förr de k o m m a b o r t, dess b ä t t r e. "
I h u f v u d s a k g ä l l e r d e t s a m m a om k o n s u l e r n a.
F ö r d e t a l j e r n a i k o m m i t t é n s förslag till v å r utrikesrepresentation lämnar dagspressen redo- görelse.
De k o m m a för öfrigt inom k o r t a t t FOTO.)
b e h a n d l a s af r i k s d a g e n, som h a r a t t b e s l u t a om formen för v å r blifvande u t r i k e s r e p r e s e n t a t i o n.
S j ä l e n i k o m m i t t é n s b a n b r y t a n d e reformförslag har varit kommitténs ordförande generaldirektör L a g e r h e i m, som ä g e r en fyrtiårig erfarenhet inom d e v i k t i g a s t e o m r å d e n a för k o m m i t t é n s verksamhet.
För några dagar sedan var gene- r a l d i r e k t ö r L a g e r h e i m s v e r k s a m h e t som s v e n s k t n o r s k t s ä n d e b u d i B e r l i n u n d e r t i d e n 1889 — 1 9 0 1 föremål för s m i c k r a n d e u p p m ä r k s a m h e t i Norges storting.
N o r s k e u t r i k e s m i n i s t e r n om- n ä m n d e då, a t t hr L a g e r h e i m s d a g l i g a a r b e t s t i d i Berlin ofta v a r i t fjorton t i m m a r.
Denna längd h a r d e n n o g ofta.
n å t t och icke sällan öfver- skridit u n d e r det n u v a r a n d e k o m m i t t é a r b e t e t.
K o m m i t t é n s öfriga m e d l e m m a r hafva v a r i t l e d a m o t e n af r i k s d a g e n s första k a m m a r e grefve Fredrik von Rosen, generalkonsul Fallenius, g r o s s h a n d l a r e Olof S ö d e r b e r g och l e d a m o t e n af r i k s d a g e n s a n d r a k a m m a r e skeppsredaren Dan Broström.
K o m m i t t é n s s e k r e t e r a r e h a r v a r i t den ener- giske och begåfvade k a m m a r h e r r e S c h w a n.
DIPLOMAT.
EN 70 Å R I G P O L I T I K E R OCH PUBLI- CIST.
D:R CARL H E R S L O W.
D Med en s å d a n m o d e r n u p p f a t t n i n g af diploma- t i e n s uppgifter följer att s t ö r r e s a m v e r k a n m e l l a n diplomati och k o n s u l a t v ä s e n m å s t e å v ä g a b r i n g a s.
K o m m i t t é e n föreslår d e s s u t o m, för a t t v å r ut- r i k e s r e p r e s e n t a t i o n än b ä t t r e skall k u n n a å s t a d - k o m m a en g o d k o m m e r s i e l l information, a t t vid vissa b e s k i c k n i n g a r eller k o n s u l a t a n s t ä l l a s sär- skilda handelsattachéer.
S o m s å d a n a s k u l l e ut- ses y n g r e, men erfarne k ö p m ä n med erforderliga s p r å k k u n s k a p e r och om möjligt n å g o n t e k n i s k bildning.
De skola f ö r o r d n a s för en tid af t r e, h ö g s t fem år.
S e d e r m e r a föreställer m a n sig a t t de å t e r g å till enskild v e r k s a m h e t.
Den g r u n d l ä g g a n d e u t b i l d n i n g e n, som blifvan- de d i p l o m a t e r och k o n s u l e r b ö r a få, föreslår k o m m i t t é n a t t förlägga till den h a n d e l s h ö g s k o l a, som s n a r t s k a l l u p p r ä t t a s i S t o c k h o l m, eller till den, s o m i G ö t e b o r g f ö r b e r e d e s.
Som en af A. BLOMBERG D:R CARL H E R S L O W.
: R CARL HERSLOW fyllde onsdagen den 3:dje april 70 år; han föddes nämligen år 1836 i Karskrona.
Se där anledningen till att vi i dag återgifva hans por- trätt jämte några kortfattade anteckningar ur hans mångsidiga och gagnrika verksamhet i det allmännas tjänst!
Efter att år 1853 ha aflagt studentexamen, promo- verades Carl Herslow år 1859 till fil.
dr och förberedde sig därefter för docenturen i estetik vid Lunds uni- versitet genom studier vid utländska universitet under år 1861.
Han atbröt emellertid dessa sina studier redan år 1862, hvilket år han kallades till lärare vid den af C.
J. Meijerberg upprättade privata läroanstalten, den så kallade Meijerbergska skolan, i Göteborg.
Ar 1865 förordnades d:r Herslow till lektor i moderna språk och modersmålet vid Malmö högre allmänna läro- verk och innehade denna befattning till år 1874, då han afgick därifrån för att bättre kunna ägna sig åt sina enskilda företag, förnämligast sin tidningsverksamhet.
D:r Herslow hade nämligen satt sig i spetsen för ett förlagsaktiebolag och startade i april 1870 en ny tidning i Malmö, den numera så högt ansedda " Syd- svenska Dagbladet Snällposten ".
Då hette den visser- ligen endast " Sydsvenska Dagbladet ", men från och med september 1871 inköpte Sydsv.
Dagbladets förlags- bolag den af d:r Cronholm sedan en tid tillbaka i Malmö utgifna " Snällposten " och bifogade då detta namn till det förutvarande.
Härmed var d:r Herslow inne på ett af sina många Lagermans flytande putspomada B O N A M I.
— versamhetsområden, och särskildt på detta område, det publicistiska, har han uträttat mycket, som varit för vårt land gagnande.
Tidt och ofta fann man på Sydsvenska Dagbladet Snällpostens ledareafdelning artiklar, som behandlade för dagen aktuella frågor såväl inom det allmänpolitiska som kommunalpolitiska området.
Skrifna af en fint skuren penna, ägde dessa artiklar förmågan att tilltvinga sig uppmärksamhet af allmänheten.
Därige- nom intog snart nog Sydsvenska Dagbladet en ledande ställning såväl inom Malmö samhälle, då det gällde kommunalpolitiska frågor, som ock inom den sydsven- ska prässen och den sydsvenska landsändan — för- nämligast Skåne — då det gällde allmänpolitiska frå- gor.
Helt naturligt frågade man sig, hvem författaren var.
Ingen annan än tidningens hufvudredaktör, d:r Carl Herslow.
Så var det då och så är det ännu.
Dessa ledande artiklar förekomma visserligen icke så ofta nu som förr.
Det är endast då viktigare frågor stå på dagordningen eller i stormtider — om man så får säga — de blifva synliga, men man behöfver då aldrig missta sig pa, att de flutit från d:r Herslows penna.
Och de ord, som där sägas, väga oftast tungt inom den svenska pressen och till dem lyssnar också den stora allmänheten!
Det var otvifvelaktigt äfven genom d:r Herslows framstående tidningsmannaverksamhet som allmänhetens uppmärksamhet leddes till honom och han togs i an- språk för det allmänna.
Som ledamot af andra kammaren 1877 — 86 och 1888 — 93 intog han där en mycket framstående plats och under hans riksdagsmannatid var Malmöhus läns bänk lifligt uppmärksammad.
Mycket kunde vara att säga om d:r Herslows uppträdande på den politiska arenan, men vi måste inskränka oss till några korta anteckningar.
Under hela sin riksdagsmannatid tillhörde dr Hers- low den såkallade centern, till hvars mest framstående talare han räknades.
Då frihandelsfrågan var på ta- peten, förde han med kraft och målmedvetenhet dennas talan.
Ar 1891 var han bevillningsutskottets ordfö- rande och valdes året därpå, 1892 — 93, till talman i andra kammaren och skötte denna förtroendepost äfven under den då hållna urtima riksdagen.
Sistnämnda år undanbad han sig, främst tillfölje hans val till ordfö- rande i styrelsen för Skånes enskilda bank, återval, till saknad för många, icke minst för hans valmän inom den stad han representerade.
Som riksdagspolitiker intog dr Herslow samma håll- ning som i sin tidning: förfäktande en varsam, men konsekvent och afgjordt moderat-liberal stats- och sam- hällsutveckling uti striderna om de konstitutionella, försvars-, skatte- och tullfrågorna.
Och att han i mycket af dessa fiågor vann gehör, därom vittna bäst riksdagsprotokollen från denna tid.
Intog dr Herslow en ledande plats på det allmän- politiska området, gjorde han det än mera på det kom- munalpolitiska; han var Malmö stadsfullmäktiges ord- förande under tiden 1891^1904.
Ja, jag vågar påstå, utan att riskera att öfverdrifva: att teckna d:r Herslows kommunala verksamhet vore detsamma som att teckna Malmö stads utveckling under nämnda tid.
Detta må vara nog sagdt om dr Herslow som kom- munalpolitiker.
Utrymmet tillåter icke att ingå på några detaljer och detta har heller icke varit meningen med dessa få rader.
En mångsidig och gagnande verksamhet kan dr Herslow alltså se tillbaka på, då han nu inträder i sitt åttonde decennium.
Hans dådkraftiga personlighet lå- ter oss hoppas, att han under sin återstående lefnads- bana skall göra nya gagnande insatser i det samhälle han tillhör.
S.
J. IDUN 1906 171 — fors.
E n af d a g a r n e blef h o n af ett a n t a l v ä n - n e r af k v i n n o s a k e n i n v i t e r a d till en frukost- m i d d a g p å A l p h y d d a n, h v a r v i d fröken A. Gri- p e n b e r g t o l k a d e de k ä n s l o r af v ä n s k a p, som förena finnar och s v e n s k a r.
F r ö k e n W.
tac- k a d e m e d ett a n d r a g a n d e p å v e r s.
Vi m e d d e l a h ä r invid en fotografi från festen, t a g e n af Aini N e v a n d e r och af s ä r s k i l d t i n t r e s s e, d å den g e r b i l d e r n a af n å g r a b l a n d v å r t g a m l a s y s t e r l a n d s ledande kvinnor.
IlaAiauFäflien Stockholms mest moderna Restaurant.
Vidsträckt, härlig utsikt öfver Stockholm och Mälaren.
Utsökt franskt och svenskt k ö k.
RIKSDAGSBILDER.
VI.
VJÄR KONSTITUTIONSUTSKOTTET i förra veckan 1 ' började ta itu med behandlingen af den stora po- litiska rösträttsfrågan, hade det inemot ett tjog olika förslag på sitt bord.
Nog har alltså regeringens pro- position funnit många vedersakare, både till höger och vänster, men just genom motståndarnes splittring skall det måhända bli möjligt för k. m:t att segra.
Man kan ju tills vidare antaga, att första kammarens ma- joritet står bakom hrr Billings och Svedelius förslag.
Dessa motionärer yrka helt enkelt på fasthållande vid det beslut, hvartill kam- maren kom i fjol, d. v. s. den halfva eller enkla proportionalis- men, den som skall tillämpas endast på andra kammaren och lämna öfverhuset i orubbadt bo.
Men detta förslag, som ju i fjol var nära att antagas af båda kam- rarna, skall i år helt säkert icke kunna påräkna många röster inom andra kamma- ren.
Här ha i stället motståndarne till det kungliga förslaget BISKOP BILLING.
samlat sig på ett par andra linjer.
Den ena af dessa har utstakats af hr Johansson i Mossebo och går under hans namn, den andra är den s. k. hel- eller dubbelproportionalismen, som i år fram- förts i två olika versioner af å ena sidan hrr Hammar- skjöld och Adelswärd, å den andra de inflytelserika medlemmarna af kammarens båda konservativare partier, landtmannapartiet och nationella framstegspartiet, näm- ligen hrr Petersson i Påboda, Hans Andersson i Nöb- belöf, vice talmannen Pehr Pehrsson i Törneryd, Lind- blad m. fl.
V ä l l a g r a d e v i n e r (dir. importerade).
Riks 9 9 2 6.
Allm.
9 3 5 1.
Någon ingripande reform af valen äfven till första kammaren, ägnad att i större mån " demokratisera öfverhuset ", innefattar dock icke något af dessa för- slag, men det återstår ändå att se, om det skall bli möjligt för proportionalisterna af hr Billings art att räcka handen till gemensam strid mot majoritetsvalen åt proportionalisterna från underhuset.
Måhända blir det till sist Mossebolinjen, som skall på allvar upptaga kampen med re- geringsförslaget.
Hr Johansson i Mossebo har fått en talangfull hjälpare i professor Kjellén från Göteborg, hvilken aflämnat en egen diger rösträttsmotion, där han skarpt pointerar vikten af att stad och land välja hvar för sig.
Han går härvidlag längre än någon gjort förut och vill, att alla tätare bebodda kom- muner på öfver 1,C00 personer skola välja tillsammans med städerna.
Dessa valkretsar af städer, köpingar, municipalsamhällen, villa- områden o. s. v. skola få, liksom städerna nu, välja 80 representanter gentemot den renodlade landsbygdens 150.
På så sätt vill hr Kjellén skydda den jordbrukande allmo- gens representation gent emot fabriksarbe- tarnas växande öfvermakt vid valurnorna.
Som vanligt torde de stora rösträttsde- batterna inträffa någon gång i maj månad.
Utskottsbetänkandet väntas icke bli färdigt förr än efter påsk.
De båda senast förflutna riksdagsveckorna ha, åttonde hufvudtiteln oberäknad, varit tämligen fattiga på direkta positiva resultat.
En hel del viktiga skrifvelser till k. m:t ha emellertid beslutats.
Så har nu legeringen att ta hand om bl.
a. åtgärder mot ungskogssköflingen i Norr- land och om införande af hälsolära i skolorna.
Vidare ha de första gemensamma voteringarna gått af stapeln, där landtförsvarsministern hade tur som vanligt och fick sina begärda haubitser till positionsar- tilleriet, under det att andra kammarens sparsam- hetssynpunkter segrade beträffande sjöministerns an- slagskraf.
Statsjärnvägarnas personal lyckades icke att erhålla det af andra kammaren beviljade högre lönetillägget.
Likaså segrade första kammaren rörande anslaget åt " jordbruksaposteln " Jönsson-Rösjö, som alltså får und- vara sina 5,000 kr.
för denna gång.
Om jag vidare till sist nämner, att majstullen skall oförändrad kvar- stå, torde jag ha omnämnt alla de frågor, som före- kommo vid de gemensamma voteringarna och hvilka j a g berört i någon af föregående artiklar.
Krigsminister Tingstens meromnämnda lycka förnekade sig förstås icke heller vid Bodenfrågans afgörande.
Han fick sina begärda sju millioner kronor, hvaraf ungefär en och en half för år 1907.
Men riksda- gens båda kamrar ha särskildt understrukit, att dessa medel beviljas för fästningens fullbordande.
Krigsministern har fått allt hvad han pekat på.
Det händer inte hvart år det.
Men så går det, när bras- tändarne på Stockholmsbänken ligga i grafven eller själfva fått på sig guldbyxor.
Den senaste lördagen blef en af riksdagens vidlyf- tigaste debattdagar hittills.
Åttonde hufvudtiteln, " kul- turbudgeten ", sysselsatte kamrarna med både förmid- dags- och kvällsplenum.
Det senare drog ut långt in på söndagens första småtimmar.
Ecklesiastikministern hade en ytterst ansträngande dag, men han höll tappert ut på sin post än i den ena och än i den andra kam- maren, och om han än kämpade med växlande seger- lycka, så är det icke mer än en mening om den skick- lighet, hvarmed han skötte sitt kall.
PÅ B O R T R E SIDAN A F B O R D E T F R Å N V Ä N S T E R T I L L H Ö G E R: F R I H E R R I N N A N S. V. V I L L E B R A N D, F R Ö K E N ELLEN W H I T L O C K, F R Ö K E N A L E X A N D R A G R I P E N B E R G, FRU M. BÄHRJ PÅ F R Ä M R E S I D A N T I L L V Ä N S T E R F I N S K A K V I N N O F Ö R E N I N G E N S O R D F.
F R U E L L E N SJÖSTRÖM, T I L L H Ö G E R D E S S SF.KRETERARE F R U T.
EN F för RÖKEN bund, har FORSSTRÖM.
KVINNOBANKETT.
ELLEN WHITLOCK, sekreterare de svenska kvinnornas nationalför- nyligen varit på besök i Helsing- En kraftkälla för alla, s o m känna sig svaga och kraftlösa, som äro nervösa och sakna energi, hvilkas motståndskraft nedsatts genom mattande sjukdomar, är PROFESSOR KJELLEN.
SANATOGEN De olika ärendena äro för många, för att det här skulle vara plats med någon redogörelse.
Ett af dem, och det som säkert mest intresserat den stora allmän- heten, kommer att afgöras genom gemensam omröst- ning.
Det är frågan om " digtergage ", där andra kam- 3,000 Särdeles berömmande omnämndt af mer än Jä- kare.
— Erhålles i apotek.
— Illustr.
Broschyr sändes gratis o. franko från Josephson &amp; Reteike, Göteborg.
Fabrikanter: Bauer &amp; C:ie, Berlin S. W. 48.
1DUN - 1906 svenska fabrikat!
Lätta!
H Eleganta !^ Hållbara!
varje sola stämplad m e d vidstående fabriksmärke.
Tillverkas som specialitet efter Wienermetod af Aktiebolaget k. F. Carlssons Skofabrik, Venersborg.
Försäljas i minut hos de flesta sko- handlande i riket.
maren ensam före- trädde den kultu- rella frikostighe- ten.
Hr Fridtjuv Bergs stat skulle nog icke ha in- kräktat så mycket som skedde på våra lagstiftares nattro, om icke frågan om köpet af beskicknings- hus i Kristiania, hvilken stod först på kamrarnas fö- redragningslistor, hade ft amkallat så vidlyftiga — man kan gärna säga öfver höfvan långrandiga de- batter.
- många fågelarter, och det är icke godt att säga hvil- ken, som sannast sjunger ut landets väsende.
— — Olof Högberg verkar mera mogen och genomskådande man, mera nykter och karg, mera grundfast indignerad, och han kan glömma formen för saken.
Han verkar mera genuin norrlänning.
Det är som trädde han fram ur en grå liten stuga bland kala berg och kalhuggna skogar med ett par hundra år på nacken, med vaket minne af allt det hårda slitet för ringa vinning och med allt norrlandsfolkets samlade harm.
Men han är på samma gång en man, som har sina känslor i sin hand och som kan lägga galghumorns krydda på sina berättelser.
Hans bok är långt ifrån ständigt poesi, men den är städse berättartalang af stark egendomlig- het, och den är understundom poesi af ett kynne, som icke är mindre värdt, därför att det icke låter sig jäm- föra med den vanliga arten.
— — - — — — — Karaktäristisk för Högbergs stilkonst är förmågan af blixtsnabba belysningar.
Han tyckes också sky långa utläggningar.
Till och med där han ger sig hän i för- " tjusning, såsom i de kärnfriska, sprittande glada skildrin- garna af norrlandsnaturen, verka hans känsloutbrott som raketuppstigningar.
Med några få, kraftiga pen- seldrag är han färdig med lyriken.
Där någonting skildras mera utförligt, kan längden motvägas af en fart, hvars verkan är förtrollande.
Den öfverdådigt lustiga upplösningen af kriget mellan Hernö-milisen och Bredmans nybyggarskaror, i hvilken den förra skräm- mes på den vildaste flykt, får i Högbergs beskrifning en liffullhet af så ihållande intensiv art, att man svår- ligen i vår litteratur skall träffa på motstycke.
Öfver- hufvud taget har Högberg lagt i dagen en berättar- konst af sällspord äkthet.
— — När detta berättar- lynne fylles af patos, kunna understundom ord och satser gnistra och flamma som norrsken, och stäm- ningen blir frisk och smällande hvass som i en norr- andsnatt. "
Köp Vänersborgs B a l s k o r!
Bästa 172 it- * * * * " U r Aftonbladets föra vi f ö l j a n d e: a n m ä l a n om v e r k e t i fråga an- " Redan den stora kärlek och omsikt, författaren ägnat sitt arbete, den osparda möda, han under åratal nedlagt på samlandet och genomforskandet af sitt material, äro ju i hög grad värda vår aktning.
Kom- mer så härtill, att det är något i sitt slag alldeles nytt, Regeringens för- som härigenom tillförts vår litteratur, och att detta slag om inköp af nya kastar ett oväntadt ljus öfver de förhållanden, det bekanta huset hvarunder en stor och viktig del af vårt land lefvat vid Inkognitogade under ett tidigare skede af vår historia, förhållanden, gick igenom, ehu- som i sanning bekräfta det gamla ordet, att verklig- ru med nätt nöd \ heten mången gång ter sig långt mer underbar än i första kamma- I f dikten — och dikt skulle man ock vara frestad att ren, där emeller-1 I kalla det hela, om ej dess trovärdighet så starkt fram- tid, som ofta hän- " ginge af författarens framställning —, så inses lätt, der, en tredjedel att det är något i sitt slag högst betydande, som för- af representan- UTRIKESMINISTER T R O L L E.
fattaren i sitt verk framlagt, om än detta betydande terna var från- är i främsta rummet af kulturhistorisk natur.
— varande.
Utrikesminister Trolle uppträdde båda Personerna själfva intressera oss också långt min- kamrarna och försvarade k. m:ts proposition.
dre än de episoder, hvari de framställas handlande eller lidande.
I utmålningen af dylika, där han har fast verklighetsstoff att stödja sig på, är hr Högberg förträfflig; det kommer ofta en styrka och intensitet i skildringen, som verka alldeles betagande.
I allmänhet är han stark i det rent berättande elementet; det mär- KRITIKEN " OM " DEN STORA V R E D E N " kes ej minst på hans naturskildringar, som, alltid verksamma och slående, ibland äga verklig storhet öfver sig.
I Lunds Dagblad h a r s i g n a t u r e n P.
R.
— Till det starka intryck, denna skildringskonst med- den som författare v ä l k ä n d e d:r Paul Rosenms delar, bidrager i väsentlig grad den egendomliga stil, — ä g n a t Olof H ö g b e r g s m ä r k l i g a, i I d u n nu förf.
åt sig utdanat och som i hufvudsak tyckes stödja sig på uttryckssättet i de gamla krönikor, berättelser p å g å e n d e a r b e t e en s y n n e r l i g e n utförlig an- inlagor, rättegångshandlingar, resolutioner o. dyl., har, m ä l a n, h v a r u r vi anföra följande b r o t t s t y c k e n: haft till källor.
Denna stil blir i sina ålderdomliga vändningar ofta tung och ovig, och det får erkännas, " Det är något trolltyg med Olof Högbergs bok.
att den är allt utom lättläst; men den skänker en Den är icke endast papper och tryck om något för- egendomlig trovärdighet och illusion åt skildringen och flutet och öfverståndet.
Det ' lefver ' i den och om den svarar alltså i detta hänseende förträffligt till ämnet.
på ett rent förunderligt vis.
Där står gnistor kring Detta, eller själfva händelseförloppet, har till lokal den, som af en lidelse, som ännu icke bragts till ro.
författarens hembygd, Ångermanälfvens floddal och Där är hyllningsrop och blommor kring den nya ska- närmaste omgifning, ett område, som han t3 ' cks känna pelsen, men där är också de blott till hälften öfver- i grund och botten — han har tydligen genomforskat vunnes mummel vid triumfatorns väg.
Boken gäller det såväl i topografiskt som etnografiskt hänseende.
icke blott ett Norrland som varit, utan ock ett Norr- Af detta hans mångsidiga och djupa vetande i fråga land, som ännu existerar.
Den gäller också en norr- om allt hithörande kommer den förvånande rika bak- ländsk diktare, som ännu lefver och som ännu icke grund, han kunnat ge sina skildringar, en bakgrund, helt kommit öfver sina onda dagar.
Den är icke de som ger oss djupa perspektiv genom tiderna ända till färdiga häfderna öfver en stor landsändas långa lidande dem, som färgas af historiens första gryningsljus.
och ändtliga befrielse.
Den är rapporten endast öfver Landets kolonisation och framfarna öden bli oss så- det första dagsverket i Augiasstallet.
Den har ett lunda bekanta genom resterna af de folklager, som här tankstreck efter sig, som leder in i våra dagar.
efterträdt hvarandra eller fordomtima bott vid hvar- Det sades från något håll, när första ryktet spreds andras sida, lappar, urfinnar, skogsfinnar, nyfinnar och om Olof Högbergs författarskap, att den man trädt svenska nybyggare, och från äldsta tider hänger kvar fram, som skulle fullborda författaren Pelle Molins af- hos folket en segt inrotad vidskepelse, tron på hem- brutna lifsgärning.
Från annat håll åter har man be- lighetsfulla, inflytelserika naturmakter, " gråe jägaren ", klagat, att det högbergska verket icke hade den molin- " hvitran " och hvad de allt heta, på signerier och troll- ska klangen.
Det är svårt att finna något förnuft i dom, som ej det kristna inflytandet förmått skingra dessa jämförelser.
För dem, som med öppna ögon och som på ett ofta afgörande sätt spelar in i dess lif. "
och öron tillägnat sig de båda böckerna, måste de te sig som tvänne storheter utan nämnvärda berörings- punkter och utan täflan.
Pelle Molins diktning kom som en talltrasts första, oväntade djärfva tongång öfver ett outforskadt land.
Men landet har förvisso 1 F A B I A N W E N D T S HUSTRU.
B E R Ä T - T E L S E A F E L L E N KLEMAN.
(Forts, o. slut fr. föreg.
n:r.)
M EN ROBERT förblef orörlig som en sofvande i sitt hörn, och vagnen skramlade fram på den frusna, då- liga vägen.
Fabian satt där med tankar, som icke- läto afvisa sig, utan kommo igen med nya i följe.
Det var icke att han trodde på något af allt detta, men det plågade honom, att hans fantasi arbetade med något, som om det hade varit verklighet, skulle betydt, att hela hans lycka vore endast ett sken och att h a n s lif vore så värdelöst som det tommaste flarn, som fladdrade bort i vinden.
Vagnen stannade vid första skjutshållet, och bon- den svor högt, där han sysslade med hästarna.
Robert såg upp och rätade på sig.
Han hade icke sofvit, han hade suttit med sina tankar Med pinsam tydlighet hade han gjort klart för sig själf, att det var, som om all hans styrka och själf- behärskning glede ifrån honom.
Det fanns ingen mot- ståndskraft kvar hos honom längre.
Det ögonblickliga, ordlösa mötet med Louise i går stod för honom i hela sin skrämmande, jublande glädje.
Så besinnings- löst trotsigt hade kärleken jublat upp inom honom,, som om det icke funnes hvarken gräns eller skranka för den.
Det kom som en frestelse af förr icke anad styrka, att han ej skulle kunna sträcka ut sm hand efter lyckan, den tillhörde ändå honom.
Men då var det som om han såge Louise vända sig ifrån honom i skräck och ångest.
Han tänkte bittert på, huru lifvet lekt sin blindbockslek med dem alla.
Han hade sett linjerna kring hennes mun skälfva, och blicken, som slöjades till och sänktes, hade sagt honom, att hon led.
Hvarför skulle hon lida, hvarför skulle de båda lida?
Hela hans väsende reste sig i vrede och trots.
Så kom minnet af den jublande känsla af be- frielse, som strömmat öfver honom, när den tanken första gången slog honom, att han skulle kunna lämna allt, gifva sig ut i världen, taga fatt på något nytt.
börja från början och bygga upp sitt lif igen.
Han kunde knappast fatta, hvad han kännt då.
Han visste, att nu ville han det icke ens, det vore som att skära bort en del af sig själf och sedan gå lemlästad ut i lifvet.
Tanken frös inom honom, när han försökte att se ut öfver de långa år, som skulle komma, och då han skulle lefva och arbeta utan att se Louise, utan att veta något om henne, borta, lösryckt från allt, som varit Han kände, att han redan stannat för länge, nu var det själfva hans vilja till att börja på nytt och glömma som sviktade.
Det hade visst varit mycket kallt, det gick som frossbrytningar öfver honom.
Fabian stod med vagnsdörren öppen och väntade på honom, och de gingo tillsammans in i gästgifvare- rummet.
Luften var tjock af dålig tobaksrök, bränn- vinsångor och matos.
Ett par resande sutto i ett hörn och spelade kort, medan de väntade på sin skjuts, framme vid disken stodo några bönder i gräl.
Robert såg sig omkring i det rökiga rummet.
De hade fått ett bord vid ena fönstret, och Fabian hade beställt kaffe.
Han satt redan vid bordet, det var nöd- vändigt att säga något.
" Kallt, " sade Robert, i det han stående gned hän- derna mot hvarandra.
" Det var längesedan vi reste tillsammans, " sade Fabian.
Han var ifrig att få fatt i ett samtalsämne.
" Ja, inte sedan vi brukade resa till Asunda tillsam- mans förr i tiden, " sade Robert skrattande.
Skrattet lät tvunget och ingen af dem kunde med detsamma hitta på något att tillägga.
" På den tiden voro vi goda vänner, " sade Fabian efter en stunds tystnad.
Hans stämma var låg och litet osäker.
" Det vill jag hoppas, att vi alltjämt äro, " sade Ro- bert hastigt.
Han stod och såg ut genom fönstret, där de nya hästarna redan leddes fram.
Fabian hade också rest sig.
" Det förefaller knappast så numera, " sade han.
Det for igenom Robert med plötslig, förfärande tyd- lighet, att allt höll på att brista.
Själf hade han kännt det, som om behärskning, vilja, allt sviktade för ho- nom, skulle nu också detta komma, att Fabian började förstå.
Så länge Fabian varit utanför, icke anat nå- gonting, icke vetat någonting, så kunde det ännu bäras.
Började Fabian att tala och fråga, så var allt slut.
Då kände han med hela sin gamla, starka, samlade vilja, att detta fick icke ske.
Fabian skulle hållas utanför, olyckan skulle icke komma öfver honom.
Ro- bert förstod, att Fabians på en gång stolta och veka natur skulle räta upp sig under slaget, men inom ho- nom skulle allt det varma och goda, allt det fina och vackra, som vecklats ut och växt i lyckans solsken, frysa bort.
Lifvet skulle gå vidare som förr, som om ingenting händt, men vid sidan skulle Fabian stå, en- sam som aldrig förr.
Allt kunde ske utom detta, Fa- bian skulle taga skada till sin själ.
r
— Med lidelsefull styrka kom minnet af ungdomstiden =med dess varma, innerliga vänskap öfver honom.
Det - var, som om han skulle kunnat offra allt för att hafva - den tillbaka.
Han kände sig som upprifven i sitt in- nersta, som blödde det inom honom.
Och med en känsla af oändlig tillgifvenhet och ömhet slog han plötsligt armen kring Fabians skuldra på det gamla pojkaktiga sättet, som Fabian så väl kände till.
" Gamle vän, " sade han.
Tonen var så full och varm, och det kom så ovän- tadt, att Fabian rörd vände sig emot honom.
Men hans ansikte var bortvändt, och han släppte Fabian hastigt, nästan skyggt.
" Hästarna äro redan förspända, " sade han i för- ändrad ton.
Och hastigt, rädd för att tala, gick han ut till vagnen.
Den korta novemberdagen började redan skymma, •och fullmånen stod klar på den mörknande himlen.
Landskapet blef främmande och underligt i det kalla, hvita ljuset.
Ett lager af tunn snö hade fallit, vägen lyste hvit mellan gärdena och skogen.
Robert hade satt sig på kuskbocken bredvid bon- den, trots kölden.
Han var rädd för att sitta ensam med Fabian, och det var som om tankarne icke fingo plats i den trånga vagnen.
De växte och växte i skrämmande och förfärande tydlighet och styrka.
Nu visste han, att det icke kunde räcka länge till, kanske kunde det räknas endast i dagar, innan allt.
brast samman och olyckan var öfver dem.
Så länge muren, som han rest mell an sig och Fabian, stod kvar, kunde han skydda sig och sin hemlighet, när den föll; var det slut.
Nu satt Fabian därinne i vagnen och tänkte.
Ro- bert visste icke, hvilka syner, som drogo genom hans själ, men han sade sig, att när som hälst kunde han vara färdig med sin räkning och sina tankar, och då skulle han vilja veta.
Gud hjälpe dem båda!
Månen hade stigit högre på himlen.
Skuggorna föllo långa och svarta öfver vägen.
Skjutsbonden satt halfsofvande med tömmarne lösa i handen.
Robert satt och såg ut öfver sitt och deras lif, Louise ' s och Fabians, och han tänkte, att det var han som borde vara borta.
De två hörde tillsammans, det var han, som stod utanför.
Det var, som om alla bittra tankar föllo bort, och han kände endast starkt och helt, att han var färdig med sig själf och med sitt eget begär efter lycka, men Fabian skulle räddas.
Det blef så stilla inom honom efter alla de många un- derliga tankarna.
Det blef som helg omkring honom.
Han tyckte, att han såg Louises unga, ljufva ansikte framför sig, och att hennes glada leende kommit till- baka, att det glittrade i ögonen och dansade i gro- parna i kinden, och han tänkte, att det skulle vara lättare för henne, om han vore borta ifrån henne.
Och han tänkte också, att han kunde bära allt, om han endast kunde göra det lättare för henne.
Och om han kunde rädda Fabians lycka.
Framåt gick det, förbi den ena fjärdingsmilstolpen efter den andra på den ödsliga vägen.
Robert hade lagt armarne i kors öfver bröstet och såg ut framför sig.
Hans blick var lugn och klar.
Han kände trak- ten väl, ännu voro de på stora landsvägen, som ledde till Asunda.
Uppe från krönet af den långa backen, som brant och i en stark krökning bar ned till gästgilvaregården, kunde man se öfver häradsvägen, som tog af till Åsunda.
Robert lutade sig så häftigt framåt, att han stötte till den halfsofvande bonden.
Ett besinningslöst ryck i tömmarne, en stöt, ett snubblande af de skrämda hästarne och utför backen i vildt sken.
Vagnen kastades från ena vägkanten till den andra, ett ögonblick låg den alldeles nere på den ena sidans två hjul, så rycktes den upp igen, framåt rusade hästarna ned mot vägkröken.
I samma ögon- blick, som det bar upp mot diket och gärdesgården, hoppade bonden af.
I halfva backen hade Fabian fått upp vagnsdörren.
Han föll hårdt i språnget mot den frusna vägen, men var uppe med detsamma igen.
Han såg endast en figur röra sig därnere vid den kullstjälpta vagnen och de kvidande hästarna.
Det var bondens korta, undersätsiga gestalt.
Hjärtat stod stilla inom honom.
Utan att känna smärtan i knäet, där han fått den hårdaste stöten, sprang han utför backen.
" Herrn? "
skrek han mot bonden.
" Gu ' hjälpe honom, han föll mellan hästarna öfverst i backen. "
Fabian tog tag i grindstolpen bredvid sig.
Han säg icke hästarna, som kämpade under den hälft sön- derslagna vagnen.
Folk kom springande från gästgif- varegården.
Han såg uppåt den långa backen.
Den låg ödslig och hvit i månskenet.
Högst uppe, alldeles på krönet, låg som en svart skugga öfver vägen.
" Kom med, " sade han till folket.
Han sprang uppför backen igen.
Hans andedräkt var som borta.
Kom han då aldrig fram.
Där uppe låg han, stilla och liflös.
Det hvita an- siktet var vändt uppåt, så att månljuset lyste öfver det.
Det var endast ett stort, blått märke vid tinningen af en hästhof.
173 IDUN — Man hade burit in honom i det stora rummet på gästgifvaregården och lagt honom på bordet, som var öfverbredt med ett lakan.
Talgljusen brunno matt och flämtande i de många olika stakarna, som man letat fram.
Fabian Wendt stod och såg på det liflösa ansiktet.
Det var som ett återsken af en stor, ljus lycka öfver de hvita dragen, och kring munnen dröjde skuggan af ett leende.
Det var något gossaktigt ungt, nästan barnsligt i det bleka ansiktet, som om döden tagit bort många års lif och kamp.
Fabian såg och såg på sin vän.
Han kunde icke fatta, att han var borta — för alltid.
Han tyckte, han åter kände hans arm öfver sin nacke, att han hörde den rika, varma röstens tonfall i sitt öra.
" Gamle vän. "
Det var afskedet, men han hade icke vetat det, ingen hade vetat det.
Han såg på Robert igen.
Nej, ingen hade vetat det, icke han heller.
Tillbaka bar det, ensam, samma väg i kvällen och natten.
Fabian hade endast lyckats få en öppen, ska- kande schas.
Det var bitande kallt.
Månen hade gått ned, men stjärnorna tindrade klara och skarpa.
Timme efter timme skakade vagnen fram på de öds- liga vägarna.
Tankarna voro i följe.
Ständigt, stän- digt såg Fabian framför sig det bleka, lyckliga ansiktet, som var så underligt ungt i sin stilla hvila.
Minnena ville helst dröja vid gamla dagar.
Där döko upp så många hågkomster från längesedan för- flutna tider med allt, hvad de då haft gemensamt.
Fa- bian sköt undan tanken på det sista året, han ville icke minnas det, det var som om det tog bort bilden för honom af vännen.
Men i en naggande oro kom den igen och skyg- gade öfver allt det andra, och med ett kom tanken på Louise denna morgon, hennes gråt, hennes ångest.
Min Gud, var det något samband i allt detta!
Han rätade på sig i skräck.
Det var som ett famlande i tätnande mörker.
Ångesten växte inom honom.
Nu voro de öfver honom igen, alla de skrämmande, ja- gande tankarna.
Han tog piskan från bonden och piskade på hästen, han måste hem, fort, han stod icke ut med att vänta, han skulle se Louise — och då skulle han veta.
Brandvaktens rop dog bort nedåt den tysta gatan.
Vagnshjulen skramlade mot stenläggningen.
Han visste icke, huru han kom ned ur schäsen med sitt värkande knä.
I den hvälfda förstugan brann ljus i den stora lyk- tan i taket.
Han undrade oredigt öfver detta, så sent på natten, redan mot morgonen.
Han stödde sig ett ögonblick emot väggen, innan han kunde gå upp.
Då öppnades en dörr ofvanpå, och en svag ljusstrimma glänste till.
Det var Louise ' s steg.
Om det gällt hans lif, skulle han nu icke kunnat gå henne till mötes.
Han frågade sig icke, huru det kom sig, att hon var uppe och klädd midt i natten, han tyckte endast, att det var naturligt att hon kom.
Hon hade hört vagnsbullret komma uppför den tysta gatan, hört gallergrinden öppnas och falla igen, och hon hade rest sig för att gå ned emot honom, hon visste, att det var han.
Han stod med armarna i kors öfver bröstet, tungt lutad upp mot väggen.
Han hörde ljudet af hennes fötter, där hon gick öfver den öfre förstugan, hörde henne komma steg för steg utför trappan.
Han vän- tade.
Öfre delen af trappan låg i mörker.
Nu var hennes fot på det första, upplysta steget.
Ljusskenet flyttade sig från kjortelfållen uppför den mörka kläd- ningsvåden, den hvita handen på det bruna räcket gled ned inom ljuskretsen, ansiktet var ännu i dunklet.
Fabian drog djupt efter andan.
Han väntade på, att ljuset skulle falla öfver hennes ansikte.
Nu — Han pressade armarna hårdare mot bröstet, som till värn mot en kroppslig smärta.
" Robert är död, " sade han tonlöst.
En stor högtidlig stillhet var öfver henne.
Hon hade vetat det — redan länge.
" När? "
sade hon.
Hans ögon hängde vid det stilla, ljufva ansiktet, och medan han talade, kände han, huru den förfärliga ångesten inom honom löstes upp och föll bort.
Det var som en stor, ljus klarhet omkring henne, och där- för att han icke förstod henne, var han lycklig.
Fabian Wendt stod med sin hustrus hand i sin och såg på det anlete, som var honom kärt öfver allt annat i världen.
Han förstod icke, att hon visste, att det är en nåd att dö.
(SLUT.)
1906 I Hylin &amp; C:o F. A.-B.
| Detaljaffärer 112 Regeringsgatan 12 • 7 Strandvägen 7 1 GAMMAL KYRKA.
EN HÖSTBLEK skymning faller tungsint grå igenom fönster under spetshvalfsbågar.
Emellan skeppen pelarrader stå uti en tystnad, som förgrubblad frågar, hvarför ej körer och ej hymner gå.
Och korets helgon uti hvitt och guld, • de längta glömda efter offermässor, och tärd af tid, men nåderik och huld, som förr i kretsen utaf vigda hjässor, Gudsmoder trår att ropas an i skuld.
t Att min och där sin dunkelt stor en sekelåldrad tid själ i glans af helgonljusen leder blir det bröst, jag älskar hvila vid, skum den står och sorgsen mot mig breder skymningsfamn af världsförsjunken frid.
A LBERT HENNING.
TEATER OCH MUSIK.
P IANISTEN fröken G e r t r u d M a r e k s och violoncell- isten prof. H e i n r i c h Griinfeld konserterade i fre- dags i Musikaliska akademiens stora sal inför en rätt väl besait salong.
Fröken Mareks visade sig i några solonummer som en charmant pianist Hennes tolk- ning af Chopins ass-dur ballad präglades af rytmiskt och pärlande spel, en säker teknik och musikaliskt före- drag.
Hvad som felades i kraft ersattes af absolut klarhet.
Detta iakttog man äfven i Brahms lilla capric- cio samt i Liszts nocturne och Rigoletto-parafrase.
Professor Griinfeld spelade några små solonummer af olika karaktär af Tartini, Mozart, Sain-Saens, Mattioli och Popper (Dans Espagnole) och visade sig som en cellist af god rang, äfven om vi, som under denna säsong redan haft nöjet höra fyra andra cellister af rang, hos dessa senare kunnat iakttaga olika slag af företräden Hr Giiinfeld äger måhända mer musikalisk intelligens - än osviklig säkerhet.
Åtminstone njöt man mer af signorita Suggia i Poppers Danse espagnole än nu.
Bägge konstnärerna enade sig om två mera all- varsamma nummer, nämligen Beethovens sonat, f-dur, och Griegs a-moll.
Den förra, ett alster af den unge, elegante (förlåt uttrycket!)
Beethoven, blef aftonens bästa behållning, tolkad med både smak och nobel stilisering.
Griegs sonat blef ej lika njutbar, ja, föreföll i deras tolkning tung och klumpig.
Publiken, som mest sen- terade solonumren, aflockade.
bägge artisterna extra- nummer.
Patrik V. F JÄRDE SYMFONIKONSERTEN å operan i lördags — Beethovenserien — gaf oss tillfälle att ånyo njuta af den framstående danska pianisten fröken Johanna Stockmarrs nobla spel.
Hon tolkade med utsökt smak och med osviklig säkerhet i tekniskt hänseende den mera sällan hörda G-dur-korserten.
Andantesatsen fick något af modern klangmystik öfver sig och blef ett litet förtjusande stämningsstycke för sig.
Men äfven i de mera rytmiskt pointerade yttersatserna inlade hon stor ' flykt och skördade publikens entusiastiska bifall.
Som ram för konsert-numret stodo D-dur-symfonien och " eroican ".
Den förra tolkades med både smak och fart, speciellt sista satsen, men i eroican saknade man den breda, storvulna patos, som ovillkorligen kräfves.
En märkbar afmattning gjorde sig kännbar.
Det är ju ej heller så tacksamt för hofkapellet att sticka emellan i det dagliga operaarbetet med en konsert och samtidigt få höra att möjligen ett tyskt kapell skulle kunna kom- ma att öfvertaga vårt värderade hofkapells plats vid vår lyriska scen.
Men detta var väl ett aprilskämt af sagesmannen.
Patrik V.
IDUN 1906 — 174 — KÖKSALMANACK Redigerad af Elisabeth Östman.
Ianeh.
af Elisabeth östmans Husmo- derskurs i Stockholm.
VECKAN 8 — 14 APRIL 1906.
SÖNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord: kalffilet med ä r t e r; mjölk: kaffe el- ler te med rån.
M i d d a g ": Sparris- puré; färserade iiléter at slätvar med kräftsås; stekta ripor med fransk po- tatis; biscui t starta.
MÅNDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; bräckt skinka med äggröra; mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Blomkålspuré med ostsmörgåsar; kokt sik med gräs- lökssås och potatis.
TISDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; hafregrynsgröt med mjölk; spicken sill med stufvad p o t a t i s; kaffe eller te.
M i d d a g: Stekt svinfiiét med ryska ä r t e r; semlor med mjölk.
ONSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; ägg med skinksås; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Grytstek med legymer: giftas.
TORSDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; rissoler af oxstek (rester från onsdag) med skiradt smör; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Ärter med fläsk; tun- na pannkakor med sylt.
FREDAG.
(Långfredagen).
Fru- k o s t: Smörgåsbord; kotletter af kalf- färs med brynt p o t a t i s; mjölk; kaffe eller te.
M i d d a g: Oxsvanssoppa; kokt lax med holländsk s å s; ris ä l a grotte.
LÖRDAG.
F r u k o s t: Smörgåsbord; laxmayonnaise (resten från fredag); mjölk; kaffe eller t e.
M i d d a g: Kokt fläskkorf med stufvade turska bönor; smörgåspudding.
RECEPT: Färserade f i l é t e r af slätvar (f. 6 pers.).
2 kg.
slätvar, 1 msk salt, 1 tsk.
ättika.
F i s k f ä r s: V i kg.
gädda (210 gr. skrapadt fiskkött), 125 gr. godt smör, 20 gr. hvetemjöl, I V a del.
tjock grädde, 1 äggt, 1 äggula, / msk.
salt, 1 knifs- udd hvitpeppar, 1 t s k.
socker, kräft- stjärtar eller tryffel.
T i l l k o k n i n g: 2 msk.
smör (40 gr.), l V g Ht.
fiskbuljong (kokt på hufvud och ben af slätvaren), 2 del.
franskt vin.
T i l l g a r n e r i n g: Kräftstjärtar el- ler tryffel, champignoner, persilja.
B e r e d n i n g: Fisken rensas, sköljes väl, torkas med en fiskhandduk och skares, längs efter, i fyra fileter, med en spetsig knif.
Skinnet bortskäres 1 nätt, så a t t fileterna ej skadas, hvar- efter dessa bultas försiktigt med en fuktig klubba.
Fileterna sköljas, ingni- das med salt och ä t t i k a och få ligga 2 tim. På hufvud och ben kokas buljong.
Till färsen urtages gäddan, sköljes väl och torkas ' med en fiskhandduk.
Den fläkes och fiskköttet skrapas f i n t, intet fjäll eller ben får med- följa.
Fiskköttet Vandas med smöret, och massan stötes i stenmortel, tills den är fin och sammanhängande.
I ett fat blandas mjölet, grädden, äg- gen och kryddorna.
Denna blandning inarbetas matskedsvis i färsen, som bör arbetas omkr. / * tim. Fileterna tor- kas ånyo med en duk och putsas så a t t de få vacker form, betäckas med ett 2 cm.
tjockt lager fiskfärs.
I färsen instickas några kräftstjärtar el- ler tryffelbitar.
En långpanna smörjes med kallt smör, fiskfileterna i ä g g a s och betackas med ett smörbestruket papper.
Fiskbuljon- gen ihälles försiktigt jämte vinet, och fileterna få sakta koka ofvanpå spi- sen omkr. 10 min.
De upptagas med hålslef och uppläggas på bruten ser- vett samt garneras med kräftstjärtar eller tryffel, små frästa champignon- h a t t a r och persilja.
Till fisken serveras holländsk- eller fransysk sås.
A n m.
: På samma sätt kunna sjö- tunga och gös anrättas.
3 B i s c u i t s t å r t a I I (f. 12 pers.).
425 gr. sötmandel, 8 bittermandlar, 425 gr. strösocker, 4 ägghvitor.
T i l l g a r n e r i n g: Frukt eller gelé.
B e r e d n i n g: Mandeln skållas, tor- kas i ugnen och drifves genom man- delkvarn.
Den stötes därefter i sten- mortel mycket fint tillsammans med sockret och ägghvitorna.
En plåt sku- ras väl och smörjes med matolja, hälf- ten af degen utbredes därpå till en rund botten.
Resten af degen tryckes genom sprits i rutor ofver botten och t å r t a n gräddas i svag ugnsvärme omkr. 1 tim.
Då t å r t a n kallnat, fyllas rutorna med olikfärgad frukt eller gelé.
2 Blomkålspuré (f. 6 pers.).
1 blomkål shuivud, 1 msk.
ättika, Vs lit.
vatten, 1 tsk.
salt, 1V msk.
smör (30 gr.), 2 msk.
mjöl, 2V lit.
ef- terbuljong, salt, (socker), hvitpeppar, 1 .äggula, 1 del.
tjock grädde.
B e r e d n i n g: Blomkälshufvudet ren- sas på vanligt sätt och får ligga om- kring 1 tim. i 1 lit.
vatten, tillsatt med ättikan.
Det nedlägges därefter i V2 lit.
kokande, saltadt vatten och 2 S t e k t s v i n f i i é t (f. 6 pers.).
1 kg.
svinfiiét, 2 msk.
smör (40 gr.), 3 tsk.
salt, tsk.
hvitpeppar, 4 k k p.
buljong eller vatten.
Sås: 1 msk.
smör (20 gr.), 1Vä msk.
mjöl, köetjus, IV2 del.
tjock grädde, salt, hvitpeppar, (socker).
B e r e d n i n g: Fileterna putsas och tvättas med en duk doppad i hett vat- ten.
En stekgryta upphettas långsamt, smöret brynes däri och fileterna ned- läggas a t t brynas väl på alla sidor samt saltas och peppras.
Den kokande buljongen påspädes litet i sänder och köttet får steka omkr. / tim.
De upp- tagas, skäras i tunna skifvor, som upp- läggas på varmt serveringsfat och gar- neras med ryska ärter eller legymer.
Till såsen fräsas smör och mjöl.
Den silade och skummade köttjusen och grädden påspädes litet i sänder.
Såsen får koka 10 min.
samt afsmakas och serveras i särskild såsskål.
1 2 4 ^.^^ .. ' ^tv «^.^^. » ' ^.« ' ^.
* ^ » &gt;.« ' ^.- ' ^ » ' J^- * ^ * - Ä g g m e d s k i n k s å s (f.
6pers.).
6 ägg, vatten.
T i l l f y l l n i n g: 1 msk.
smör (20 gr.), IV2 msk.
mjöl, 4 del.
tunn grädde, salt, hvitpeppar, 1 msk.
skiradt smör (20 g r.)
.
, «^^.
Sundsvalls Enskilda Bank B Fredsgatan B. får koka, tills d e t är mjukt, då det passeras.
Smör och mjöl sammanfrä- sas, purén jämte den kokande bul- jongen påspädes litet i sänder, och sop- pan får koka 10 min., hvarefter den afsmakas med kryddorna.
Äggulan och grädden vispas upp i soppskålen, och soppan tillslås under stark vispning.
Om så önskas, kokas e t t litet blomkåls- hufvud och serveras sönderdeladt i pu- rén, eller ock serveras den med ost- smörgåsar eller rostadt- bröd.
» ^fc. * ^&gt;v ' ^h.
^^^^ * ^^- * ^^ LEDIGA PLATSER Vid Karlskrona högre läroverk för flickor Wifva till n ä s t a läsår två lärarinneplat- ser lediga.
Den ena med undervisnings - skyldighet i franska och geografi, den andra i svenska och historia.
Omkast- ning af ämnena kan ske.
Lön 1,200 kr.
och bidrag till pensionsavgift.
De sökande, som böra hafva genomgått lärarinneseminarium, torde in- ansökningshandlingar jämte lä- karebetyg till föreståndarinnan före den l högre ämna 17 april.
STYRELSEN.
Vid Sköfde elementarläroverk för flickor blifver en lärarinneplats ledig a t t tillträda med nästkommande läsårs början.
Undervisningsämnen: Svenska språ- ket, geografi och aritmetik.
Lönevillkor: 1,200 kr.
för läsår jämte bidrag till pensionsafgift.
Kompetensvillkor: Högre lärarinnese- minarium.
Ansökningshandlingar äfven läkarebe- tyg ställda till Styrelsen, torde insän- das till läroverkets föreståndarinna till den 20 april.
B e r e d n i n g: Smöret röres i en nå- got ljum kastrull, tills det är hvitt och pösigt, därefter nedröras mjölet, ägg- gulorna en i sänder, och sockret.
Ka- strullen sättes öfver svag eld, det kalla vattnet tillsättes litet i sänder under ständig vispning, och såsen får sjuda omkr. V2 tim.
Då den är tjock och glansig lyftes den af och afsmakas med citronsaft och salt.
Såsen afsma- kas mycket noga och serveras varm.
R i s å l a g r o t t e (f. 6 pers.).
1 kkp.
arakanarisgryn, IV2 lit.
oskum- mad mjölk, 1 liten k k p.
strösocker, 1 knifsudd vanilin eller 1 msk.
va- niljsocker, 6 d e l.
tjock grädde, 6 blad gelatin.
Beredning: Risgrynen skållas i h e t t vatten.
Mjölken, kokas upp.
gry- nen iläggas och få koka, under rör- ning, till en tjock gröt, som slås upp a t t kallna.
Då tillsättas sockret, vani- linet, den till hårdt skum slagna gräd- den, samt det sköljda och i 3 msk.
varmt vatten upplösta gelatinet.
Mas- san häFes i en vacker b ' .ejkform (förut sköljd med kallt vatten ocn beströdd med strösocker) och ställes på kallt R i s s o l e r a f o x s t e k f. 6 pers.).
ställe a t t stelna.
När puddingen skall T u n n a p a n n k a k o r: 4 ägg, 5 k k p.
stjälpas upp, doppas den hastigt i varmt gråddmjölk, 2 msk.
mjöl.
Vä tsk.
salt.
vatten.
Den serveras med jordgubbs- saft eller vinbärsgelé.
T i l l p a n n a n: IV2 msk.
smör.
Till stufning: V | kff • oxstek, (rester), 1 msk.
smör, l /?
msk.
mjöl, L a x m a y o n n a i s e (f. (&gt; pers.).
/ &gt; •4 del.
buljong eller steksås, salt, hvit- kg.
kokt, benfri lax (rester).
peppar.
Mayonnaise: 3 msk.
smör (60 T i l l s t e k n i n g: 2 msk.
smör (40 gr.), 5 msk.
mjöl, V i t; k.
engelsk se- nap, 6 d c.
vatten, 3 — 4 äggulor, saften gr.).
af V2 citron, 3 tsk.
vinaigre, 4 msk.
S å s: IV2 bg.
smör (skiradt).
B e r e d n i n g: Mjölet siktas i en bål.
fin matolja, 2 del.
tjock grädde, salt, Äggen vispas tillsammans med grädd- socker.
mjölken och nedröras jämte saltet.
En T i l l g a r n e r i n g: Grönsalad och pannkakspanna upphettas långsamt citronskifvor.
smöret smältes i vattenbad och härmed B e r e d n i n g: Laxen rensas fri från penslas pannan.
Af smeten göres tunna ben och skares i passande stycken.
pannkakor, som blott gräddas på en Till mayonnaisen sammanfräsas smör, sida.
Köttet skares i fina tärningar.
mjöl och senap, det k a l a vattnet till- Smör och mjöl sammanfräsas och spä- sattes litet i sänder, under flitig om- des med buljongen eller steksåsen, li- röring och såsen får koka 20 min.
tet i sänder.
Såsen får koka 5 min.
Den röres därefter tills den blir kall, därefter tillsättas köttet och kryddorna.
då äggulorna, en i sänder, i röras och Hvarje pannkaka delas i 2 delar och såsen arbetas med slef omkring / 1 msk.
af köttblandningen lägges på tim. under d e t a t t oljan, citronsaften den gräddade sidan af pannkakan, som och vinaigre ' n tillsättas droppvis.
Sist därefter hopvikes väl.
En gjutpanna nedröres den till hårdt skum slagna upphettas, smöret brynes däri, hvar- grädden och såsen afsmakas med salt efter rissolerna iläggas och få steka och socker.
vackert ljusbruna.
De uppläggas på Fiskbitarna tagas med gaffel och varmt serveringsfat, garneras med i mayonnaisen samt uppläggas persilja och serveras med skiradt smör.
doppas på fat i pyramid.
Resten af såsen lägges i krans omkring fisken och an- H o l l ä n d s k s å s (f. 6 pers.).
100 rättningen garneras med grönsalad och gr. smör, IV2 msk.
mjöl, 4 äggulor, citronskifvor.
1 t s k.
socker, 4 del.
kallt vatten, saf- ten af / i citron, 1 nypa salt.
1 3 1 1 2 1 - ^ S * ^ £ ^ £ ^ £ ^ * - «gT« jg&gt;,ä£ » &gt; * f » &gt;g« jg * jg * &gt;gfr - jfr i alla prislägen; BRUD » inregisrr.
BRÖLLOPS » franko och tullfritt DAMAST » BROKAD » m m m % till hemmet.
CREPE DE CHINE= SPARKASSERÄNTA — 4 PROC.
Uthyr Ka.ssafa.ok, Arahyro fr An IB hr Skinksås: 1 hg.
mager, rökt skinka, IV2 msk.
smör (30 gr.), 3 msk.
mjöl, 2 del.
buljong *, 4 d e l.
mjölk; 1 äggula.
B e r e d n i n g: Äggen bårdkokas i 10 min.
och afkylas i ka ' lt vatten.
De skalas och skäras itu på längden och gulan lossas försiktigt samt skares i fina tärningar.
Smör och mjöl samman- fräsas, den tunna grädden påspädes litet i sänder och såsen får koka i 10 min., hvarefter den skurna ägg- gulan ib andas försiktigt och såsen af- smakas med peppar och salt.
Ägg- halfvorna fyllas med såsen och öfver- hällas med litet skiradt smör.
Skinkan skares i fina tärningar och fräses i smöret, därefter iröres mjölet, och buljongen samt mjölken tillsättas litet i sänder.
Såsen får sedan koka 10 min., hvarefter äggulan nedröres, och såsen får sjuda.
Äggen läggas i en tackjärnspanna och insättas i ugnen a t t bli genomheta, då de uppläggas på varmt serveringsfat och skinksåsen häl l es ö i ver.
Anrätt- ningen garneras med persilja och ser- veras till smörgåsbordet.
EOLIENNE= PROFVER OMGÅENDE.
Sidenfabrik.
HENNEBERG, ZURICH (K. o. K.
Hoflev.)
^A^KATT- TUNGOR per hekto 50 ö r e öfverdådigr Mazerfl- Mandel Fin per kvalitet beto 40 öre] 3? "
(ren chokolad), Mazeffo Pralinehaffar-35- Mazelfis DBLIKAFES5PRALINER-50- Mazeffis Dinerpraliner-50- böra alllid finnas vid en fin diner!
Fäs Hos de flesta herrar specerister •3 * och konditorer.
f Lärarinna Husföreståndarinna.
kunnig i matlagning, frisk, arbetsam ordentlig, erhåller genast plats mot Ända se ' n jag började äta •Tomte- och 200 kr.
årlig lön.
Bref och betyg sän- &gt;udditig » om morgnarne, går det bättre das till Prästgården, Långared.
ör m i g i ikoLn.
?
Krittnligt bifrntfe, och husa, 1 2 Hushållerske- befattning.
PLATS finnes för en flicka, villig En i manufaktur- och kappaffär fullt å t a g a sig ensamjungfrus sysslor hos hemmastadd flicka, erhåller 1: sta näst- liten tjänstemannafamilj i Småland.
kommande maj plats med god aflö- Svar med rek., fotografi ocn lönepre- ning.
Den sökande bör h a varit minst tentioner till » Plats 1: sta Maj », Iduns 3 — 4 å r anställd i välordnad manufak- exp.
tur- och kappaffär, samt kunnig i skylt- ning.
Svar järnte fotografi och be- J$nr&lt;nsköter&amp;ha, tygsafskrifter torde insändas under adr.
Pestervik » A.
O. », Herrar C. O. Ek- Till ansökan kungöres härigenom be- enkel och van, som med kärlek och blad &amp; C:o. fattningen såsom H u s h å l l e r s k a vid ordning vill vårda 2 små, önskas.
Svar med betyg m. m. till » 15 kr. » p.
r. Engelholms lasarett.
Sökande till denna befattning äger Norrköping.
a t t senast den 19 april 1906 kl. 12 I e t t bättre hem — 6 personers hus- på dagen till sysslomannen vid lasa- håll — önskas från 24 april tvänne rettet ingifva sin till lasarettsdirektio- troende tjänarinnor, en husa och en verkligt skicklig i såväl enklare som nen ställda ansökning, åtföljd af så- kokerska, väl kunniga i hvad som hör finare matlagning, bakning, slakt, sylt- dana intyg, hvarmed sökanden vill till deras sysslor.
Svar med betygs- ning och saftnmg, erhåller plats i li- styrka sin kompetens till befattnin- afskrifter lämnas till Pappershandeln 23 Birger Jarlsgatan, hörnet mot En- ten familj på landet inst.
24 april.
gen.
Ansökan med lönepretentioner, referen- Närmare upplysningar om de med gelbrektsplan.
ser, ålder m. m. emotses snarast.
Svar, densamma förenade åliggandena er- EN bildad, barnkär flicka, mellan 20 märkt » C », Sköllersta p.
r.
(Nerike).
håll es å sysslomanskontoret alla da- till 30 år, kunnig i matlagning, söm- gar kl. 9 — 12 f. m. och 2 — 5 e. m. nad och i ett hem förefallande göro- YNGRE väluppfostrad hushållsfröken Hushållerskan avtages på ett år mål, räknndt erhåller genast plats.
Svar med sökes för e t t bättre ungkarlshem.
Svar fr. o. m den 24 april 190 * &gt;, dock att, därtst fotografi och löneanspråk till » N.
N. », jämte fotografi sändes till G-umselii uppsägning fj skttt senast 3 månader före Nordiska Annonsbyrån, Göteborg.
Annonsbyrå, Malmö, under sign. » Ee- tjänsteårtts utgång, tjänsteaftdet anses fort- nommerad ».
farande gälla ytterligare ett år Hon åt- Kokerska, önskas till nästa läsår vid Hernösands elementarläroverk för flickor.
Ämnen: kristendom och svenska på högre sta- diet, i öfrigt efter öfverenskommelse.
Lön: 1,300 kronor, med förhöjning för utexaminerad från högre lärarinnese- minarium till 1,500 kronor efter 3 år.
Skolans pensionsafgifter b e t a g s.
Ansök- ningar före 20 april.
N armare upp- lysningar genom rektor Q. W. Bucht, Hernösand.
af alla slag erhållas fördelaktigt ge- erhåller genast plats i privat skola å nom Kristinehamns Tjänstebyrå.
Rikstelefon 270. herrgård i Östergötland.
Årslön 300 kr., eget rum och fritt vivre.
Svar med betygsafskrifter märkt » Duglig lärarin- med förmåga a t t på egen hand sköta na », __östg.
Corresp.
kontor, Linköping.
och förestå större tapisseriaffär erhål- ENKEL, bildad flicka från b ä t t r e hem, ler genast plats.
Svar åtföljdt af foto- vid länslasarettet i Söderhamn är till kunnig i vanlig math, erhåller genast grafi till » N.
E. », Ystads Annonsbyrå, ansökan ledig från 1 instundande juni.
förmånlig plats på landet, nära Stock-.
Ystad.
Ärlig lön 500 kronor jämte bostad och holm, i tjänstemannafamilj (3 perso- kost.
Ansökningar ställda till lasaretts- ner), d ä r tjänarinna saknas, a t t jämte direktionen och prästbetyg samt intyg husmodern deltaga i alla förekommande om lämplighet för platsens skötande, husliga sysslor.
Svar jämte referen- önskar plats i god familj som hjälp inlämnas före 15 april å sysslomans- ser, löneanspråk och fotografi, som ge- och sällskap.
Någon lön önskvärd.
Svar expeditionen, d ä r vidare upplysningar nast återsändes, till » H.
E. », Dalarö till » G.
E — im&gt;, Slättberg, (F a l u n - meddelas.
p. r. Rättvik).
LAöARETTSDIREKTIONEN.
Tjänare Tapisseribiträde Kokerska ordentliga, kunniga, med godt sätt, erhålla förmånliga platser 24 april i barnlös familj å egendom 2 / t i m.
väg från Stockholm.
Svar » Friherrin- nan H. », Svenska telegrambyrån, Stock- holm f. v. b.
Barnfröken.
njuter i lön, 350 (Trehundr-i femtio) På kr.
om egendom i Västergötland finnes året jämte fri bostad och fritt vivre.
plats ledig för en frisk, barnkär, an- Engelholm den 28 mars 1906.
På Lasarettsdirektionens vägnar: A. LINDSTEDT, Ordförande.
Husförestånda.
inna&lt; E t t bättre medelålders fruntimmer, fullt kompetent a t t förestå och sköta ett första klassens pensionat vid kneipp- anstalt, erhåller plats 1 m a j.
Svar med fotografi, lönepret.
och rek.
till » A.
F. », Tyringe.
språkslös och pålitlig Dildad flicka, ej under 20 år, verkligt intresserad af och lämplig a t t sköta en 2-års flicka och en baby.
Svar med uppgift å löneanspråk, ref. och fotografi till » H.
K. », Tådened p.
r.
EN barnfröken fålr 1 maj plats i Stock- holm i familj med 3 barn.
Den sö- kande bör vara barnkär samt h a ett lugnt och godt sätt.
Den som är kun- nig i sömnad h a r företräde.
Äfven en bra kokerska eller köksa erh.
plats.
Sv.
med betygsafskrift samt fotografi sändes märkt » Trefnad 1906 » Iduns exp.
TORSDAGEN DEN 5 APRIL 1906 N:r 14 (1005) prenumerationspris pr år: IDUN, IDUN, IDUN, IDUNS VANLIGA UPPLAGAN K R.
6:50 PRAKTUPPLAGAN &gt; 8: — BIBELUTPLAGAN » 11:50 MODETIDNING » 2: — LÖSNUMMERPRIS: 12 Ö R E.
FRITHIOF H E L L B E R G.
HVARJE TORSDAG.
ANNON -- PR1S: M O T T A G N.
- T.
K L.
2 — 3.
ALLM.
402, RIKS 8C G0.
25 Ö R E P R MM.
F Ö R E, 20 ÖRE E F T E R T E X T E N.
FÖR U T L.
A N N O N S E R 4 ° Ö R E.
BITRÄDANDE REDAKTÖRER t M A L M Ö • S T O C K H O L M • GÖTEBORG 18 B r u n k e b e r g s t o r g 18 mm är Sveriges största affär inom branschen, mm Vademecum.
E A N T R A C I T = uteslutande från af oss representerade grafvor.
OBS.!
Bland alla munvatten på hygieniska utställningen i Grand Palais, Paris 1902, var Vademecum det enda, s o m erhöll högsta pris, Guldmedalj, i sin egenskap af » an- tiseptiskt munvatten ».
Barnängens Tekniska Fabrik, H.
M.
Konungens Hofleverantör.
Åtaga oss leveranser i partier om minst 1 hektoliter.
•K£ H.
G, SÖDERBERGS M I PORT A - KT R -.
JOL.
68 14.
Hufvudkontor: Slussplan 63 A.
4 51.
NORRTELJE MAFSBADANSTALT.
Köttextraktet BON IT i flytande och fast form samt i kapslar rekommenderas.
F Hvad skall det af mig arma bli?
En liten nyfödd, söt och rar flicka saknar h e m och sitydd.
Finns någon barnavän, s o m vill öppna sitt h e m och sitt hjärta för den lilla varelsen, född utan att vara efterlängtad, m e n med samma rätt till lifvet s o m vi alla?
För- äldrarna äro friska och m e d godt ut- seende.
Upplysningar erh.
gen.
iröken Hilda Hälsing, Barnmorska, Hellefors.
i Garner för alla slags konstväfnader i flera kvalitéer, rikaste färgsortiment samt billigaste priser i C.
A. Olsson &amp; C:o Garnaffär, Drottninggatan 29, Göte- borg.
Profver på begäran gratis och franko.
IDUNS REDAKTION, NÅGON RED.-MEDLEM PERSONLIGEN.
ALLM.
98 03, R I K S - 16 46.
REDAKTIONSTELEFONER: MARGARIN Arboga Margarinfabriks högsta märke.
M Ä L A R B A D E T, adress 12 Norr Mälarstrand med genomgång 11 Handtverkaregatan, Stockholm, är öppnadt o c h serveras l:a, 2:a och 3:e klassens karbad, badstubad och medi- cinska bad för damer och herrar.
Särskildt rekommenderas P a f p i e Hafremjöl och r C i r i a Hafregryn - - På Världsutställningen I Liege 1905 tillerkändas ÖSTLIND &amp; ALMQTJIST, Arvika, Diplömes d ' honneur (Guldmedalj och särskildt hedersdiplom) äro odisputabelt fortfarande de erkändt bästa, och billigaste, i handeln före- kommande.
för Flyglar, Pianinon och Orglar.
Al a Armans utställda in- Jffafremjöiet förordas särskildt af Herrar Läkare Köpare tos de noga observera etiketten strum.
inköptes af k. di- rektionen för världsutst.
lotteri.
Lager- och Filialexpositioner: Göteborg, Stockholm, Malmö, Kungsg.
15.
Vasag.
50.
Baltzarsg.
10.
Orundlig undervisnig i mönsterritning, till- Begagn.
tagas i byte.
Begär priskurant.
skärning, profning af skicklig lärarinna.
Öfver 12,000 Instrum.
levererade.
Eleven syr endast eget arbete.
Obs.
1 Prof ningsstomme efter hvars och ens kroppsform, jfsedda för eleven att profva på.
Lektionstid (äfven blusar, barnkläder etc.) 11 — 3.
Oreftureg.
30 B, 3 tr. A.
T.
Ö.
43 82 Praktisk metod, utan tråckling.
Hvar- Selma Wahlgren.
je elev disponerar en symaskin.
Guld kan ingen göra, men god Karin Egnér Eva Egnér.
förtjänst erhåller hvarje agent hos John Styrmansg.
21,2 tr. Rikst.
3530.
Allm.
Fröberg, Finspång!
tel. 21004.
A. Wilh.
Petris Grynfabriks A.-B.
— Kungl Hofleverantör — i l Vetlanda.
Lektioner i Linnesömnad.
EKSTRÖMS ÖREBRO KIM-TIKN TRBRIK- l i.
G. Givoms DEN FRISKASTE och « f c Son, gifves det ingen lämpligare färg än kvalitéer: å 2,50 pr liter.
Ripolin, som förekommer i 84 färgny- Konjak • » • » anser, torkar fort och lämnar en glatt, Whisky Portvin » » » » porslinsliknande yta.
Den lätthet, med • » » » hvilken äfven den mest oerfarne kan Madeira Häraf kunna erhållas: proflådor om ernå, » glänsande » resultat, har gjort Ri- polinet omtyckt öfverallt.
Besfaifning minst 18 literbuteljer — sortiment en- ligt köparens önskan — 40 kr.
pr låda, och fäxgkaxtor erhållas gratis o. franoo från Le Ripolin, 24 SmåJandsg., Sthlm.
netto, fritt hvarje järnvägs- o c h ång- båtsstation.
Förskottslikvid torde åtfölja beställ- ningen — enklast i postanvisning.
f \ 1 I 1 n O ANGENÄMASTE ÄR E L E C T A rans !ca I F snörlifssömme- / Het i Stockholm är flyt- ia spara pengar m e n icke tvål, då hvarje dt till Norrmalmetorg husmor till sin familj kan erhålla 5 kg.
» .-r 1, en trappa upp i 80 bitar l:ma god tvål för kr.
3.75 i el- rymlig och väl belägen lokal.
Begär prospekt.
terkraf.
Kostar i handeln 8 kr.
Rekv.
i dag o c h se att detta är enastående D r a k t i s k väfbok af Nina von Enge- billigt från V .. ström, exp.
endast från Väfskolan i Örebro å 3 kr.
Väfkurser pågå nästan oafbrutet.
Beställningar mottagas.
Fabriken Staren, Kinnared.
.
upplåten för damer tisdagarna kl 5 — 10 e. m .. torsdagarna kl 10 f. m.- - 2 e. m.; öfriga tider för herrar.
Bikstel.
38 14.
Allm.
93 43. hemmen rekommendera såsom särdeles goda I 1 1 1 ÄRADE KONSTVÄFVERSKOR.
REDAK- SÄNDAS EJ T I L L FÖRNÄMSTA Göteborg, Korsgatan 12, mätning I BÖRA KURS I KLÄDSÖMNAI Saison 10 Juni — I September.
Vidtberömda Gyttjemassagebal jämte öfriga brukliga badformer.
K o l syrebad m e d flytande kolsyra.
Synnerligen goda resultat vid b e h a n d l i n g af Rneumafism.
Vacker natur med vidsträckta promenader.
Sunda bostäder i mängd m e d landtligt läge.
Billiga Je nadskostnader.
Elitkapellet.
Lawn- tennisplan.
— Ansökningar o m fria bad insändas före 15 maj.
Badläkare D:r A. Brandt, Kamrer C.
Myra expedierar beställningar å rum och badtimmar samt öfversänder prospekt, som äfven erhållas å Turistför- eningens byrå i Stockholm.
Vid TIONSANGELÄGENHETER TILL SIMHALLEN Varumärk * Briketter, H u s h å l l s k o l &amp; Cokes.
pensionat, ALLA SKRIFVELSER 51 DROTTNINGGATAN 51.
REDAKTIONEN K L.
10 — 4.
EXPEDITIONEN K L.
9 — 5.
ANNONSKONTORET 9 — 5.
ALLM.
T E L.
61 47.
RIKS 16 46.
J. NORDLING o. B. HÖGMAN.
BARNÄNGENS Maltestorps BYRÅ: HUFVUDREDAKTÖR o. UTGIFVARE: UTGIFNINGSTID: NORDISKA MÖBLERINGS-AKT-BOL inrättadt efter utländskt mönster och beläget i en vacker trakt i närheten af Malmö, börjar 1 september sitt 2:dra läsår och mottager unga flickor, s o m vilja förkofra sig i franska språkets talande, engelska, tyska, musik, hand- arbete, (linnesöm, klädsöm).
Äfven skolungdom mottages m e d undervisning i alla till skolan hörande ämnen.
Förstklassiga utländska lärarinnor.
Afgift 100 kr.
i mån.
Närmare upplys- ningar genom pensionatets förestån- darinna.
OTTONIE NORSTRÖM.
Maltestorp, Sjöbo.
Referenser Cecilia Milow, Handtverkaregatan 34 Stockholm.
Grefvinnan E. Wachtmei- ster, Kulla Gunnarstorp, Helsingborg.
Friherrinnan E. Ramel, Villa Asum, Sjöbo.
Fru Haglund, Göteborg.
Pro- fessor R. Geijer, Uppsala.
Hofpredikant E. Gemzell, Stockholm.
19:de Åro.
EAU DC QOLOCJNE Ser s a ut, .. n a r Begär prof p å våra nyheter för våren och sommaren till klädningar och blusars Habutai, Pompadour, Chiné, Rayé, Voile, Shantung, Si.
Galler Stickerei, Mousseline 120 cm.
bred, Schweizer från 95 öre metern, i svart, hvitt, enfärgadt och kulört Vi sälja endast garanteradt solida sidentyger direkt till privatpersoner, porto- och tullfritt till bostaden.
S i d e n BÄST!
SCHWE Z I ER &amp; CO,.
LUZERN S 4 (SCHWEIZ), Sidentygs-Export.
— Kungl.
Ho fl ev.
IDUN 1906 X Prisbelönt stäl med guldmedal lningen i Lié j ge.
vid världsut- (1:300) till tvättning livar ' e kväll och 3) Herta, 4) renkalf, 5) Merkurins, a m i d s a l v a (10 o ' o) till ingnidning på rnornarna.
6) startar, 7) alias, 8) fur, 9) s.
M a r i a N.
Dylika kroniska, svåra NAMNGATAN: V i l h e l m i n a: Sif, eczem fordra behandliig af läkare, helst Johan, Hillevi, Botilda, Susanna.
Likasom lämplig behandlig med Salu- specialist.
Jämför i öfrigt svaret till brin visat sig vara synnerligen verksam Vetgirig 4) i n: r 4.
ARITMOREMET: gå, se, bo, Are, mot värk och obehag af yttre skador, likaså N o r r l ä n d s k a.
1) Ni kan d e när- nog, gås, torg, tråg, Stångebro.
har Salubrin befunnits vara ett godt maste 5 — 6 veckorna använda.
I&gt; 1 a u d ' s uthyr medel mot tandvärk, reumatisk värk, mag- j ä r n p i l l e r (4 pilier 3 gånger dag- plågor m. m.
Dock får man icke urakt- ligen).
Dock ä r h ä r vid lag en längre låta att iakttaga bruksanvisningens tids hvi " a hufvudsaken.
3) J a, natur- föreskrifter om, Jbuxu det i hvarje sär- ligtvis ä r d e t t a den egentliga orsaken.
skildt fall bör användas, enär intet A n n a 3 5 å r.
1) D:r Alias adress m e d e l kan medföra den därmed åsyf- är Sturegatan 50.
- 2) 3 å 4.
3) N e j.
tade verkan om det icke användes på 4) N e j.
5) Det kunna vi ej säga, men ändamålsenligt sätt.
åtminstone ej särskildt mycket.
REDAKTIONENS BREELÅDA: M.
2 4 å r.
Oss veterligt finnes icke för år eller kortare tid i olika stor- Salubrin tillhandahålles i Parfym-, Speceri- och Färgaffärer.
I parti hos något medel därför.
C y r i 1.
Interiör och stil förtjänst- W i v i.
Se svar till L a Mere 1) i lekar från 15 kr.
för år.
fulla, d e t reala innehållet dock allt n; r 8. för obetydligt.
Detta således ej — Bekymrad.
Ni torde bchöfva en men välkommen åter!
tids benand !ing (troligen med luftin- ror p å blodbrist, och i så fall ä r det blåsningar) ho3 läkare .. R a g n a r R ö d.
Reflexionerna i edra N y g i f t k v i n n a.
Han måste na- naturligtvis 3) denna, som skall be- » reflexionsdikter » äro j u af d e t allra turligtvis personligen v ä r d a s.g till lä- handlas.
4) J a.
utsiitnaste poetiska växelmyntslaget.
kare i och för undersökning, t y p å or- A d, é l e.
1) I så fall vore väl Ny- Lödigare metall måste d e t t i l l!
•MDM-, bastå kraftnaring lör barn.
In- saken beror, om något kan göras eller bro lämpligast, och denna kurort torde förord från legitimerade läkare V i n i.
Naturligtvis får samma per- tyg pNHVAR af Iduns läsare äger att å icke.
väl lämpa sig äfven för 2).
Utsikterna son gärna täfla på både prosa- och jci barnasyler.
Svenskt fabrikat till * f denna af delning er vålla fria läkarråd.
G. i.
Se svar till L a Mere 1) för ägghvitans botande bero helt och poesiområdet.
Hur mycket 3 spalter i v e k a d t under kontroll af D:r C. Setter- Förfrågningar insändas till redaktionen med i n: r 8. hållet p å orsaken till densamma.
idun motsvara i manuskript, ä r j u helt berg.
Fritt från stärkelse oeh celluloir påskrift UV.
» Till Iduns läkare » M a j 2 1 å r.
Se svar till L a Mere och L a j l a.
1) Se svar t i ' l La Mere 1) hållet beroende af vederbörandes och hvarje för dibarn skadligt ämne 2 1 - å r i g s k å n s k a.
Se svar till E.
i n: r 8.
2) Nej.
3) Nej, det kunna 1) i n: r 8. piktur.
Bäst alltså a t t själf göra en Säljes i stora burkar o m 400 kem.
till Z.
1880.
Se svar till Tröstlös i n: r 3.
C — r i d e t t a nummer.
vi e j.
ungefärlig beräkning, hvilket ej ä r kr.
1.75 hos apotekare och handlande D:r — d.
Sjukgymnastik med därför Bekymrad j ä m t l ä n d s k a.
Se E. C — t konstigt, om man summerar bokstäf- svar till L a Mere 1) i n: r 8.
Kommer afpassade rörelser enligt föreskrift af vcrna i e t t tiotal tryck- och skrif- nog ' a t t fortsätta ännu några år.
Tvål- läkare, som haft tillfälle a t t undersöka rader.
eder.
sorten likgiltig.
M. J — n.
En censur af den art, n i landsstiftelsens förlagsexpedition eller J.
A.
1) Se svar till Femtiotvåårig U n g f r u.
Utsikterna till förbätt- föreslår, för tidningarnas annonsafdel- E.
J.
Ekmans förlagsexp., Stockholm.
fru i n: r 6.
2) Se svar till småskol- ring bero naturligtvis helt och hållet ning, skulle leda till d e betänkligaste lärarinna i n: r 6.
3) Nej.
på orsaken, och denna kunna vi icke konsekvenser och allt för illa strida Orolig moder.
1) J a, d e t kan utan undersökning a göra, d å j u den- EXPEDITIONENS BREELÅDA: LÖSNINGAR mot desses uppgift a t t — naturligtvis mycket väl vara förhållandet.
2) 3 — 4 samma kan vara af olika slag.
inom gränserna för laglighet och sed- månader.
3) Nej knappast.
Drick Vs » A 1 v a L. » De begärda n: r kunna 19-årig f l i c k a.
Se svar till 21 TILL TIDSEÖRDRIFVET I N: r 13. lighet — vara en för alla öppen opar- glas kalit vichyvatten allt emellanåt.
år 1) och 2) i n: r 9, erhållas för 50 öre.
tisk affärsförmedlare.
CHARADEN: H ö n s - h u s.
» M a j 1906 », Sundsvall.
3: 4 5 pr Margits mamma.
Ni bör hos U n g f l i c k a.
1) Se svar till L a DIAMANTGÅTAN: 1) M, 2) res, A.
L u k k i e n.
Evangeliska Foster- gång.
Likvid i postanvisning.
läkare skaffa er s u b l i m a t ä t t i k a Mere 1) i n: r 8.
2) J a, om denna be- AKTIEBOLAGET V ä r k.
brand- o. dyrkfria förvaringsfa ck Geijer &amp; C:o, Stockholm.
L Å K A R E R Å D A. W. Fristadts Fa * r A.-B., Stockholm, TIDSFÖRDRIF r ' vJX^^Q » ^fc.•&gt;&gt;. » ^ » ^ » ^t .. ^v.^&gt; .. ^V » &gt;V,.^V » ^.
- ^&gt;. » ^.^-Si " - flt^^^L ' ^^T " ^ ^T » ' * » - ^i^ ^£ ^£-42 T i l l k ä n n a g i f v e s.
För att tillgodose ett länge kändt behof hafva några af Wiens förnämsta fabriker inom Dambeklädnadsbranchen beslutit hålla la * er i Stockholm af senaste nyheter och torde det n i p p e l i g e n behöfva påpekas hvilka fördelar allmänneten vinner genom att köpa från undertecknade enär alla mellanhänder bortfalla och sålunda ett betydligt billigare pris ernås.
Härtill kommer ät ven att v i erbjuda det allra nyaste långt innan butikerna erhålla samma.
All försäljning mot postför skott eller efterkraf.
Ombyte sker beredvilligast.
Kata ' og gratis franko.
Ur vårt rik haltiga lager bedja vi särskildt få framhålla vidstående blus samt följande artiklar: Elegant spetsgarn., Linne-Blus, halfkorta ärmar å kr.
7.5; &gt;.
E egant spetsgarn Battiste-Blus halfkorta ärmar ä kr.
7.50.
Elegant broderad Battiste-Blus ä kr.
5 25.
Elegant broderad engl.
Lawn Blus å kr.
5.25.
Elegant spetsgarn.
Batt.
halffärdig Robe (d. v. s. kjolen öppen bak, tyg och spetsar till stilenligt lifj å kr.
15 95.
•.
t&gt; - smeiUi *.
Elegant spetsgarn.
Linne-tunique, halffärdig Robe å kr.
15 95.
Elegant spetsgarn.
Linne Promen.
halffärdig (fotfri) rtobe ä kr.
1345.
Allt ofvanstiende hvitt-kulört drager 14 dagar längre att leverera.
Linne i färger såsom ljusblått, grått, rödt etc. kostar extra för Blus kr.
1.50 och Robe kr.
4.50, lös Kjol kr.
3 enär i kulört endast bästa kvaliteter kunna användas.
Underblusar l:a saiin m e d krage och ärmar kr.
1 95.
Underblusar battiste spelsgarn.
utan krage och ärmar kr.
1.65, hvitt, beige, ' Margareta * och skärt.
Fongesiden, rikt spetsgarnerad.
ljusblått Snörlif l:a satin, garant, välsilt.
för slanka .Vienna I » å kr.
4. — såväl som fylligare personer, ljusblå, hvit, skär, beige » Vieona II » ä kr.
3 — l:a handarbetade Damsnörkäugor, svart boxcalf, chevreaux kr 11.90. l:a handarbetade Damsnörkängor brun chevreaux kr.
1390.
Högeleg.
Damsnörkängor, bästa handarbete, sk«Tva bottnar engl.
ell.
p ' o m klack, speisig eller rund tå, svart chevr.
med lacktåhätta kr.
15.50 D:o brun chevr.
kr.
16 75.
D:o hellackbesätts kr.
16 75.
Knäpp, 50 öre dyrare.
Uppgif n:o eller medsänd mått eller begagnad sko.
Strutsplymboor, hvita, svarta, grå; alla prislägen.
l:a Handskläd.
och sidenskärp från 150. d:o resår från 3. — Wiener-Engroshuset, 36 C:la Kungsholmsbroga.an, Stockholm.
- g- - g » &lt;• -- - | SUNLIGHTTvåi Alla som tvätta med SUNLIGHT TVÅL hafva glädjen och tillfredsställelsen att vara färdiga med tvätten tidigt på dagen och att hafva utfört arbetet väl.
Fullständig bruksanvisning om- kring hvarje stycke.
Kr.
11.2S.
CO taga sin början den 6 juni vid Göte- borgs Handelsskola, Erik Dahlbergs- gatan 2, midt eiti ' &gt;IK.
F. U.
M., i dub- belt italienskt bokhålleri, räkning, väl- skrifning, stenograji, maskinskrifning, språk m m Manliga och kvinnliga elever emot- Institutet förfogar öfver framstående lärarekiafter, för språk äfven ut- länningar.
Skodan är behjä ' pl ' g att anskaffa platser åt sina elever.
Höstterminen börjar den september.
dö BJ8F " Oöfverträjfad 50öreslvål 7 BreJ besvaras och prospekt sändas kostnadsfritt pä begäran.
Göteborg i mars 1906.
KARL O LINDEBERG, skolans föreståndare.
Rikstelefon 31 61. co Tidaholms Fantasimöbler 03 rikhalt.
urval i fornn.
stil.
FuJlst.
rums- Finnes att tillgå hos de flesta Herrar specerihandlande öfver hela värl- den.
Utförlig bruksanvisning för » Cibils » mångsidiga, praktiska och i bruket • möblemang utföras i alla olika billiga användning medföljer hvarje flaska.
• variationer efter order.
Mod.
• mönster.
Begär prisuppgifter från • Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tida- Patent.
9 holm.
Försäljningsmagasin, Be- • ridarebansg.
27, Birger Jarlsg.
1, • Stockholm.
Dröj ej att börja använda A.
B. LRIGQIIS, Göteborg, SYLT&amp;SAFT.
Högsta kvalitet Billigaste pris.
Finnes i hvarje Speceriaffär.
Hafregryn.
WWW För närvsjuka och blodfattiga äro GYLLEN HAMMARS pat.
HaFre- mjöl och Hafregryn utmärkta.
Gyllenhammars Barnkraftmjöl — det bästa för barnen.
Rréaljes af Par^m-ocl?
öpcccri-ljancHande.
6ctrcralagettt t Sverfgcfor Parfiimerfe47f &amp; c / cj£ramac / re$$ 471l&lt;Ms&lt; ?eIefönk7f Eth besparing af mer ätt hal fr a, utgiften för tvål.
Ärade fruar!
Finaste öfverfettade 50-öres tvålar Verkligt helfet, lagrad ost af egen erhålles å 85 öre p r orig-inalkartong tillverkning, 4 till 10 kgs vigt säljes om 5 tvålar, om d e köpas d i r e k t å å 1,45 pr kg., mot efterkraf från Kyrk- Kölnerlagret, 24 Smålandsgatan, Stock- ängens Mejeri, Elgaräs.
holm (öppet 9 — 6,30).
Äkta F a r i n a E a u de Cologne, holländsk Cacao och tvätt- tvål till partipriser.
Begär pri skur ant er.
- ^EI MFWGRYM S förhindra mången sjukebm.
N 26 anny Biblioteksgatan Johansons 26 rekommenderar s i g i ärade damers hågkomst.
OBS.!
Manicure.
Tel.: 2C925.
Prenumerera på Barngarderoben.
ID U N 1906 PLATSSÖKANDE Pensionat Pensionat fur junye Mädchen Karlslund, 1 Joko!
/ fl / ad skall jag till min l beläget / mil norr om Rättviks sta- använda tion, med högt läge, omgifvet af skog, ÖXAM.
småskolelärarinna önskar un- emofctager inackorderingar hela året.
So- zur sprachlichen u. wissenschaftlichen Ausbildung, freie Tellnahme am Unter- Stortvätt ler sommaren plats p å landet, a t t un- liga, vackra rum.
Förfrågningar be- Lexvisa i vanliga skolämnen, målning svaras under adress Pensionat Karls- rlcht im Seminar fur Erzieherinnen.
Ausfuhrliche Prospekte gratis.
Halle a.
S., Harz 13.
R. Mayer, Pastor em. &gt;ch handarbete.
Är villig deltaga i lund, Sjurberg, Rättvik.
mshålJet och hvad som förekommer.
.rar till » I.
K., 1885 », Jularbo__p.
r. sjukgymnast, musikalisk, pråkkunnig, med goda betyg och rek.
nskar med snaraste plats i god fa- gardiner, mattor, dukar osh möbeltyger lilj m o t fritt vivre.
Svar till » C », billigast i Hush.-Sällsk.
Slöjdmagasin, duns exp.
f. v. b.
.
i Handväfda lVINNLIG- B L Hemväfda Kalmar.
I vacker trakt af Södra Dalarne kun- JRJocam.
massös sommargäster erhålla god inackor- ied goda rek.
Önskar plats.
Svar till na dering.
Deladt r u m om så önskas.
Duktyger, handdukar, lakanslärft, EJ.
B. », p.
r. Falun.
Läget invid l i f l i g t brukssamhälle, 2 näsdukar m. m., köpas bäst och billi- J U K S K ö t E K S K A önskar privatvård min.
väg från järnvägsstation.
Obs.
I gast frän Kungsäters Linneväfveri, ir längre t i d.
Aflöning ej efter taxa.
Ångbåtsförbindelse.
Svar märkt » Som- Kungsäter Katalog och profver gratis och franko.
dress » H.
P. », Sätra fabriker p. "
r. margäster », Solhyddan, Avesta.
Om en postanvisning Banyuls Trilles.
Ctt aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommen- deradt af många hrr läkare.
ÖE a t t utbilda sig i inom e t t hem Pris pr butelj kr.
3,50 hos irefallande göromål Önskar flicka från aidet plats i präst- eller annan familj, HÖGSTBDT &amp; C:o, å kr.
1.30 jämte 30 öre till porto insän ä lön fästes mindre afseende, men erhålles p å högt belägen herrgård i Stockholm, Regeringsgatan.
il på e t t godt bemötande.
Svar märkt Värmland.
God husmanskost, barrskog, des till John Fröberg, Finspong, l.
I., 20 år », Nerikes Allehandas kon- fiskrik sjö, kräftfiske.
Hushållselever erhållas franko 100 stiliga Påskbrefkort.
&gt;r, Örebro, f. v. b.
mottagas.
» I.
M. », Karlstad p.
r.
N b ä t t r e flicka önskar i slutet af r~TREFLIGT hemTpå landet erhålla pril eller 1 maj komma i e t t godt några unga - flickor inackordering för S V E N S K A K U R O R T F Ö R E N I N G E N em a t t mot fritt vivre vara frun be- a t t lära nvad som behöfves i ett hus- jälplig med inomhus förekommande håll, äfvenså sömnad, handarbete och Sromål.
Ax kunnig i sömnad, van vid väfnad.
Pris 45 kr.
i mån.
Svar före B j g Vattenkuranstalt.
Kneippbad.
och torrt läge i naturskön trakt nära natsafdeln.
; diet.
beh.
af sockersjuka ixns vård.
önskar anses som familje- 15 april till » K.
II. », Vifstavarf, p. r. Skogsluft.
Enkel och sträng Kinnekulle.
Vidsträckta parker.
Be- o. dyl.
Allt under samma tak.
Lä- xllem.
Svar emotses tacksamt inom Zander.
lefnadsordning.
Läkare: Astley Levin, römd järnkälla.
Billigt.
Läkare: B. kare: Emil dagar till Anna Carlin, Hörby.
Sommarinackordering.
Pontén, Göteborg.
Sthlm.
Högfjällssanatorium o. Å den naturskönt belägna villan Sol- NG, bildad svenska, som l / * å r för viken i Vermland med l ä t t a kommu- LvCkorna.
Hafsbad- och klima- turisthotell i Jämtland.
iråkstudier vistats i Hannover och af- nikationer Bad- o. rekreations- Venern, station och tisk kurort i härlig Härligt läge 2,000 fot öfver hafvet.
Ej gt examen i tyska önskar plats i stad erhålles nära god, hemtreflig inackor- 2 ort med sydländskt natur å vestkusten, kransad af yp-: tad familj eller som ressällskap.
Un- dering lungsotspatienter.
Läkare: E.
J. Alm- för längre eller kortare t i d.
: rvisar i musik (Rich.
And.)
och mål- Som rekreations- Utmärkta hafsbad.
Tids- piga, skogsklädda höjder.
Läkare: M. och hviloplats sär- öklimat.
qvist, Mörsil.
ng.
Svar till friherrinnan von Man- skildt lämplig genom sitt härliga läge enlig utrustning.
Billiga kommunika- Blamenthal, Sthlm.
uffel, Hannover, Lavesstr.
32. i barr- och löfskog.
Referenser på be- tioner.
Läkare: Joh.
A. Andersson, Hafskuranstalt.
Klimatisk kur- o. rekre- gäran.
Vidare meddelar fru Signe JATS som hjälp och sällskap för äldre Westerdal, Alsters station.
Sthlm.
— ationsort.
Utmärkta Skyddadt läge.
na eller a t t vårda större barn Önskas Hafsbad o. kurort.
Friskt gyttje-, kreuznacher-, half- och hafsbad, Mildt hafsklimat.
Berömda gyttjebad.
ung flicka.
Svar utbedes till Ve- läge, härligt klimat, bland Inackordering.
•xsborgs Egendoms &amp; Tjänstebyrå.
de mildaste i Sverige.
Natursköna om sjukgymnastik, massage.
Tidsenliga Järnkälla.
Säsong 1 juni — 15 sept.
På naturskön, vid barrskog och sjö gifningar.
Läkare: Christer-Nilsson.
anläggningar, billiga priser.
Läkare: Läkare: A. Berghel, Sthlm.
) DA hushålls- och barnfröknar, lära- belägen egendom i Södermanland fin- mor m.
m. till familjer finnas an- nes n u el ' er till sommaren plats för Dalar Ö Hafsbad.
Välk.
kur- o. Professor A. Wide, Sthlm.
Hafsbad Mildt i Göteborgs skär- ilda å Inack.
Byrån, Norrköping, tvenne hushållselever och några andrå- gård.
och jämnt (" Nordens Madei- rekreationsort.
Naturskö- kstel.
9 16. unga flickor.
Ungdom finnes Svar I i.
hälsosamt klimat.
Gyttje-, — - —.
— r a ").
klimat.
45 minuters inomskärsresa Hafskuran-,,, j i 17,, &gt;T 22-årig, b ä t t r e flicka, enkel och till F r u Tora Ånander, Dalby, Bettna.
.
... • - tallbarrs-, kolsyrebad etc. Kallvatten- stalt med utmärkta bad, spec. gyttje- från Göteborg med bolagets ångare språkslös, önskar plats i bättre fa- ilj p å landet.
Kunnig i alla inom PENSIONAT i Paris.
M:lle M. Borg- sjukgymnastik, elektricitet, hyp- bad, goda kommunikationer, billiga Styrsö I &amp; Styrsö II.
Läkare: P. Silf-.
,.
- i a 0-17 ö.u s föref.
göromål.
Betyg finnes.
Svar lund, l o Bue Saussier Leroy, Paris verskiöld, Göteborg.
Nära Triumfbågen.
Exam.
; - Läkare: A. Hitler, Sthlm.
lefnadsomkostnader.
Läkare: J. Bau- 1 » Flitig » Södra Tidningskontoret, Sö- (17:e).
fransk lärarinna.
Bästa referenser i Brunn.
Lugnt och man, Marstrand, Hafsbad och kurort.
Rik rmalmstorg.
Stockholm och Paris.
Kommissioner för J ° * " stilla.
Högt o. fritt, Sveriges äldsta kuran- vegetation, vidsträckta och JGLIG flicka, van och kunnig i ett damtoiletter mottagas.
ms skötande, önskar plats a t t före- stalt med äkta gammal- härliga promenader med utsiktsplatåer.
läge.
Järnkällor.
Alla vanliga badfor i, e t t hem, eller ock vara husmoder Hummer in England.
mer.
Omsorgsfull massagebehand- svensk stämning och trefnad.
Be- Öppen året om.
Tågförbindelse med hjälplig.
Svar till » Tacksam L. », Wanted b y a married couple, who ling.
Bill ' gt.
Läkare: t. f. prof. M. römda järnkällor med radioaktiv ut- Göteborg 18 ggr dagligen.
Läkare: ' ns exp.
_ are spending the summer on the prettiest strålning.
Säsong 6 juni — 18 aug.
L. Wolff, Göteborg.
•ÅEIG flicka af god familj önskar part of the Thames, a young Swedish Ramström, Uppsala, vår plats a t t mot fritt vivre lära girl as .paying guest, t o learn Eng- t dä.
Skogssanatorium o. järnkälla Läkare: G.
A. Alvin, Medevi.
Brunn.
1 / mil från Sala.
shåll i famili.
Är villig deltaga i h s h and share their home.
Eeferences Sanatorium för bröst- i en af Vermlands skönaste Stillhet, enkelhet.
Barrskog.
a husliga göromål.
Svar till » A.
required and given.
Apply Eric, 14 sjuka, Jämtland.
Öppet Henrietta Street.
Covent Garden i^ondon.
trakter.
8 km.
Jr.
norska gränsen.
», Gräfveby p.
r. Gyttjebad, gymnastik, massage; 6 året om Ren, stärkande fjälluft.
Lätta [engelsk dam önskar plats i fa- EN liten lärare familj, man, hustru och Vidsträckta skogar.
Vanliga badfor- underläkare; kvinnlig sjukgymnast.
Ij.
Goda ref. Svar till » Beatrix », en sexårig gosse önska, inackordering mer, spec. gyttjebad.
Postadr.
: Char- kommunikationer.
Första klass bord.
Öppen 11 juni - 11 aug.
Läkare: ms exp.
(två rum och full kost) nära skog lottenberg.
Läkare: G. Grill, Avesta, Tidsenligt badhus, i Elektr.
belysn R. Friberger, Uppsala.
.BDINNEPL ATS hos ungherre eller nied högt läge i norra eller meller- Hafskuranst, Läkare: T. Horney, Mörsil.
ceman sökes till våren af en musika- s t a Västergötland.
Svar med pris och Vattenkur.
o.sana- ordentlig och stadgad flicka.
Svar referenser till » Vestgöte » under a d r.
5 km.
söder » God plats », Iduns exp.
f. v. b S..
Gumreiii Annonsbyrå, Stockholm,!
iSL Fullst.
brunns- torium, 1,100 fot om Lysekil.
Billiga lefnadsomkost Inackordering 32 Prenumerera på Idun.
- Storlien 1 Borfifholm Lysekil Strömstad Marstrand StyrSÖ Båstad n k a s u t r e ä g e; 1 n o t r b e h Dilirsätra FlSkebäckskil SärÖ jVledevi Mörsil Sätra MÖSSeberg S ö d e r k ö p i n g b™™ och bad 1 2 &amp; badkur.
Sjukgymnastik o. massage.
Parisienne Distinguée habitant nåder.
Läkare: 1.
Söderholm, Fiske ö. h. Nauheimerbad med flyt.
kolsyra, Enkelt lefnadssätt.
Tidsenliga bostä- Hbildad barnsköterska FAM1LLE beau quartier tres salubre recpit quelques bäckskil.
elektr.
ljusbad.
Säsong: 26 maj — 25 \ a t t sköta spädbarn, önskar plats jeunes filles désirant apprendre le francais Falköping — Kanten.
der.
Läkare: Sven Wallgren, Sthlm.
run b a d sept.
Postadr.
: in familj för a t t sköta barn eller g å | b u ctudier les Arts Cou ' t confortable Ré- Läkare: Fr. Odenius, Sthlm.
Nybyggdt badhus o. u tillhanda.
Svar till » Barnkär A. jférences données et demandées.
M:me Rey, Iduns exp.
f. v. b a småländska - — societetshus.
Sol- Brunn-o. badanstalt.
Alla 5 Avenue de la Bourdoi.rr-is.
Idyllisk brukliga badformer.
Starka och luftbad.
Hafsbad.
Läkare: A. Afze- I PEÅSTGAED med högt hälsosamt höglandet vid stambanan.
26-årig ficka mottagas inackorderingar.
Vidare natur, barrskog, sjö.
Bostäder i brunns- järnkällor.
Hälsosamt klimat.
Härlig Uns, Sthlm.
För massage och gymna- tar göra sig nyttig i e t t godt läge upplysningar ger:.
Norra Inackorderings- trefligt hem.
Har några å r före- Stockholm.
Eiks 85 05.
Allm parken.
Berömd järnkälla.
Adr.
: Mo barrskog.
Goda kommunikationer (29 stik: d:r N. Wennström, Sthlm.
, t hushåll i familj p å landet.
Prima byrån, Vattenkuranstalt, öppen heda.
Läkare: .4.
Hygerth.
Sthlm km.
från Kalmar).
Billigt.
Läkare: 11187.
Svar emotses tacksamt inom He^SlÖn Gyttjebad o. kuranstalt, H. Wallgren, Sthlm.
året om.
Alla varma och ar till » Maj », p.
r.
Nor.
- - - A l l a brukl.
badformer, Brunn.
Berömda, kraftiga kalla bad.
Fullständig kneippbehand- 30-årig änkefru, som förestår e t t karlshem önskar under juni, juli, spec gyttje-massagebad.
l:a kl. re- järnvatten.
Fullst.
badan- ling.
Mild och ren luft.
Naturskönt Naturskön barrskogstrakt: Konfirmander emottagas till under- stauration.
sti- månader på grund af ägarens visning under sommaren af underteck- Ren o. hög luft.
Postadr.
: Horred, stalt.
I termin: 1 juni — 1 juli; II ter- läge, vidsträckt barrskog.
Billiga pri- ovaro på tjänsteresor sysselsättning nad.
Bengt kyrkoherde.
Glad- egendom i naturskön trakt.
Är vil sax prästgård, Oléen, min: 5 juli — 2 aug.
Postadr.
: Porla.
ser.
Läkare: H. Tham, Tranås.
Läkare: Emil G. A^pelin, Sthlm.
Jerrestad (Skåne).
jleltaga i förefallande göromål inom H l O Vattenkuranstalt.
Öppen juni Läkare: Lifmedicus E. O. Lidin,Sthlm.
TyQgjj Bad-och sommarvistelseort.
I Vid lön fästes mindre afseende.
Vattenkuranstalt och —.
— — aug.
Sundaste läge i den Naturskönt läge.
Ren och I till Iduns exp.
under märket / äxling. » 2 hälsokälla i östra stärkande luft.
Utmärkta varm- och förtjusande Guldkroken vid Vettern.
[HALLSVAN, bildad, plikttrogen Tidsenligt badhus.
Komfortabla bo- Jämtland Vackert läge vid den härliga saltsjöbad.
Läkare: G. Kjellman, a, söker plats.
Ordningsvan, spar- städer.
Läkare: Professor V. Hult- Hammarsforsen, mildt klimat.
Post- Trosa.
Svar » Ej rädd för arbete » under adr.
: Hammarstrand.
Läkare: G. krantz, Uppsala.
S. Cumielii Annonsbyrå, Stock- Sanatorium och Holmgren, Sthlm.
vattenkuranstalt.
sommar- och T, bildad norrländska, kunnig i mat- Öppet året om Härligt vidsträckt välkända brunnar och ing, bakning, sömnad, nandarbete — 1 — vinlerkurort.
skogsområde.
1,135 fot öfver hafvet.
i öfrigt alla i hemmet förekomman- Alla kalla och varma badformer.
bad.
Järnkälla; Neu- Läkare: M. Mateli, Göteborg, lysslor, önskar god, vänlig plats i Kneippsk kallvattenkur.
Luft- och sol- enahr-liknande alk.
källa.
Dietisk beh.
_lj eller som husföreståndarinna å t Hafsbad och gyttjebad- " a person.
Goda betyg och rekom- bad.
Läkare: Johan O. A. Bergqvist, af socker-, gikt-och njursjuka.
Afmag- 5. anstalt.
Bästa hafsbad, Lation från genomgången kurs i Kneippbaden.
ringskurer.
Öfverläkare: E. Lander- åsk skola.
Svar till » Maj 1906 », spec. gyttjebad.
Billiga afgifter och Hälsobrunn och gren, Sthlm.
_svall p.
r. lefnadsomkostnader.
Läkare: Lifme- badanstalt.
Här- Brunn.
Starkaste järn- t läge i skogrik trakt i Småland.
källor; massage-, ljus-, dicus Emil Jacobson, Sthlm.
Järnkälla.
Alla brukliga badformer.
hafsbad m. m.; kallvattenkur, diet.
beh.
Vattenkuranstalt och kli- eippbad.
Läkare: O. Sundeli, HVet- af sockersjuka, gikt, fettsot.
Läkare: matisk kurort.
Mildt klimat - x i vår plats a t t g å frun till- landa.
J. Sjöqvist, Sthlm.
Ensk.
praktisera långt ut på hösten.
" Ruinernas och i.
Svar till » April 1906 », p.
r.
L o ka Bergslagernas järnväg.
prof Lindfors, Petrén, Elfstrand.
rosornas stad ".
Läkare: Karl Kallen- Säsong 8 juni — 6 aug.
Na- R v d Sanatorium och kneippkuran- ^gg, Sthlm turskönt läge i högtliggande skogs- — - — stalt.
Naturskönt läge.
Barr- OreiJTUnd Hafsbadanstalt.
Här- 1BADEN.
Villa Hertha, högt, so- trakt.
Berömda gyttjebad jämte alla skog och insjöar.
Lugnt o. stilla.
ligt, friskt läge.
Goda läge, 4 min.
från Kochbrunnen.
diga badformer.
Läkare: /.
Hede- Läkare: H. V. Kindblom, Ryd.
och billiga lefnadsförhållanden.
Liiliga - lemma, utmärkt vivre, hel inackor- nius, Sthlm.
r. Mk.
4: 5 0 — 7 — p r dag.
?
stockh.
ångbåtskommunikationer.
Gyttje- &amp; % engelska o. franska talas (ej L A M P E T I E R Nauheimerbad.
Läkare: Hj.
Wallén, Hälsobrunn o la).
Éodway-André.
Öppet hela året.
Öregrund.
af mäss:ngs- eller kopparplåt 30x45 cm.
badanst.
Högt Fullständigt &amp; modernt; egen pensio- Grennaforsea?
?
° SÖdertelie Nvb * " 0 | |-gnås Konfirmationsundervisning.
Porla v RaSfUnda 1 Ulricehamn Kneippbaden RatllÖSa ^arbecf Lannaskede Ing, bildad flicka Ronneby Visbv Lundsbrunn Saltsjöbaden j v i d " flicka önskar inackordering under med 2 ljushållare, drifna för hand i Medicinska förfrågningar besvaras af resp. läkare och för närmare upplysningar hänvisas ajren i godt hem i naturskön hög- vackra, antika mönster, ä 20 kr.
paret, lev.
E. pr pris järnväg., eller post inom - akt i Norrland.
Helst d ä r ung- fritt Sverige.
vfaröstargötl.iuh läns 0? "
' Kurortföreningen utgifna publikationen " Svenska Bad- och Kurorter " (tillgänglig i bokhandeln) Tjinnes.
Svar med pris torde sna- kurorternas prospekt, som erhållas genom kamrerarekontoren samt Svensk Bad- och Turist- • sändas till » 21-årig lärarinna », hushäiln sällskap utställning i L i n k ö - i exp .. Stockholm.
ping 1906.
Slöjdmagasinet, Linköping.
| tidning och Svenska Turistföreningen, Stockholm.
d S v U o c n t l U d e o l l k a
IDUN 1906 D:r Kkens jss &lt; * (ett-äriga) kurs för damer i Massage och Sjukgymnastik börjar måndagen den 1 okt.
kl. 11 f. m.
OBS.!
Prospekt begäres helst under adress Saltsjöbaden.
L I «PO^ 1:a A n t h r a c i f SS, insätter artificiella tänder.
Plomb, med guld, amalgam o. emalj.
A.
1.102 67.
Moderata priser.
och utan l i f bambindlar E£ Fru 1.75, 1.50 H u s h å l l s k o l Leopold pr dussin mot efterkraf.
Sjöberg, Norrköping.
0 Etableradt i Stockholm 1880 — TandläK- Elias Widfond, l K • AKTIEBOLAG • N:o 15 Klara södra Kyrkogata, 2 tr. upp.
SS Regeringsgatan S S 0 N S d m Cokes m Briketter R i k s t e l e f o n x 79, 6 6 1 0.
A l l m.
T e l e f o n 8 6 8, 4 7 35 » 4 7 3 &amp; Hårborttagaren.
mottager till hösten nya elever i första afdelning; n. Läroanstaltens uppgi är att utbilda lärarinnor för d e högre flickskolorna och hemmen.
Kurs treårig.
Fr. o. m andra afdelningen två linjer: en humanistisk och en mati matisk-naturvetenskaplig.
Undervisning delvis genom föreläsningar af un versitetslärare.
Tillfälle till grundlig praktisk utbildning är tillförsäkra) eleverna.
Villkor för inträde: l:o) att hafva fyllt eller under kalenderåret fyl 17 år; 2:o) godkändt afgångsbetyg från högre elementarskola eller g:m. ii trädesexamen ådagalagda kunskaper Ar betyget äldre än 2 år, förbehålli sig styrelsen rätt att afgöra, o m examen behöfves eller ej.
Ansökan o m i] trade, åtföljd af frejd- och läkarebetyg, bör insändas till styrelsen före d&lt; 15 Juni.
Närmare meddelar läroverkets föreståndarinna Fr. Marie-Loui Lundström, St. Södergatan 30.
Styrelsen.
Hushållsskola 4 Kronor och mera pr dag.
Aktiebolaget Göteborgs BanI anordnas v i d Sandvikens Bruk (Gestrik- land) i Juli månad, m e d sex spislar, hvarje afsedd för två elever som fyllt 16 år, och kommer att fortgå m e d 4, f. d. Gröteborgs E n s k i l d a Bari tremånaders kurser o m året; samt 12 Brunkebergstorg 12. eventuelt m e d aftonkurser för äldre Man söker två skolade lärarinnor, hvar- af en föreståndarinna och en biträdan- de, och erhålles fri bostad i skolan (hvar och en ett omöbleradt rum samt Före Efter ett gemensamt möbleradt ', fri kost ocb begagnandet.
begagnandet.
vedbrand, men ingen annan betjäning Ombud för Stockholm: Fröken Signe Sjögren, B i r k a g a t a n 18, än som kan påräknas af eleverna, samt — Rikst.
97 51. årligen turvis en månads semester.
Riddaregatan 15, Stockholm.
Föreståndarinnan skall tillträda tjänsten den 15 Juni och den biträdan- STOCKHOLM • FREDSGATAN de lärarinnan d e n 15 Juli.
Afdelningskontor: GÖTGATAN 31.
Sökande torde insända betygsatskrif- är det enda absolut säkra medel att snabbt ter, referenser och uppgift o m löne- Fonder: Kr.
9,770,000.
Handarbetskurs för lärarinnor anordnas 3 maj — 7 juni.
och utan obehag borttaga fräknar, lef- På begäran anordnas en extra feriekurs i väfnad såväl praktisk som teore- pretentioner före d e n lista April till verfiäckar och solbränna samt göra den Emottager penningar å depo Sandvikens Jernverks Aktie Bolag, Sand- tisk 15 j u l i - 1 Sept.
fulaste hy hvit och vacker.
tion, Sparkasseräkning och Z7j.
viken.
Anmälningar emottagas å Befriar ge- nast från missprydan- da hår eller skägg.
Pris kr.
2.50 + porto pr ask.
Hemarbet-Stickmaskin-Sällskapet.
Personer sökas, så- väl män s o m kvinnor att sticka på våra maskiner.
En- kelt och lätt arbete hemma under hela året.
Förkun- skaper ej nödvändiga.
Afstånd af ingen betydelse.
Vi köpa arbetet.
Sparkasseränta 4 proi Tli.
Swahn &amp; C:o Malmö, Östra Kajgatan 5.
Sydsvenska Kredit-Aktie-Bolaget.
Tekniska General-Depöten, Fräkenpomada Handarbetets Vänner.
Ofelbar v e r k a n g a r a n t e r a s.
O. Föreningens Fräkenpomadan innehåller inga för hyn skadliga beståndsdelar, Många intyg o c h tacksamhetsbref från hela Skandinavien.
Pris S kr pr burk.
Expedieras emot postförskott eller efterkraf.
6yrfl.
Karlskoga Birger jarlsgatan praktiska 5. skola Klaga ej på Kaffe l / Uinnnr tidsenlig praktisk läroanstalt — V I V11111UI börjar sin 14:de lärokurs den 15 maj 1906.
ÄMNEN: huslig ekonomi: matlagning, servering, bakning, hushållslära, träd- gårdsskötsel; sömnad: fruntimmers- och barnkläder; linnesömnad; väfnad: van- lig och konstväfnad; slöjd: allt slags konstsömnad, broderier, läderplastik, IB R i d d a r e g a t a n I S.
träsnideri, målning m. f l; glansstrykning; bokliga läroämnen: svenska, tyska och engelska språken, bibelkunskap, skrifning, räkning, enkelt och dubbelt bokhållerl m. fl.
Valfrihet, god ti I hyn, billiga omkostnader, ovanligt naturskönt läge mellan skog och sjö.
Undervisning af 12 kompetenta lärarinnor och Hvita broderade Remsor, Väf- lärare.
— Skolan rör män öppnas 1 nov.
Skolornas årliga elevantal c:a300.
Svar nzder, Spetsar m. m.
Absolut och program mot dubbelt porto.
— Rikstelefon.
— Adress: Karlskoga.
doh.
Lindholm.
•törsta urval, billigaste priser Rikt profsortiment till lands- orten.
Broderlaffftren, 14 Kommendörsgatan, 1 tr. stå fortfarande främst i fråga o m fHörnet af Sibyllegatan).
— Stockholms Disksnfebail chweizerbroderier.
: Velocipeder Hemsparbössor.
S t y r k a och L ä t t g å e n d e hvarpå bland annat den stadigt stigande omsättningen utgör ett talande bevis .. Tillverkningen är den utan jämförelse största i Skandinavien.
Ar 1905 såldes i n o m landet c:a 5,000 Husqvarna- velocipeder.
G u l d m e d a l j i P a r i s l O O O och högsta utmärkelser vid sedermera hållna inhemska industriutställningar.
Priskurant lör 190G på begäran gratis och franko.
HUSQVARNA VAPENFABRIKS AKTIESOLAG, Husqvarna.
Hemsparbössor.
A k t i e b o l a g e t annat än när Ni får det oblandadt, ty o m Edert kaffe blandas m e d ARLA-KAFFE (af Stockholms Kaffe Aktiebolags berömda tillverkning) Hufvudkontor: Regeringsgatan 8. får Ni det hälsosammaste, billigaste Af delningskontor: Hötorget 8 (Kungsgi och drygaste kaffe s o m finnes att få.
Därvid göres äfven en betyd- Odengatan 55 (invid Upplandsgatai lig besparing.
Bör användas af alla, Depositionsränta 4 V« P som ej vilja hafva sin mage och 4 sina nerver förstörda af vanligt, Sparkasseränta oblandadt kaffe.
Förordas af d e Checkräkningsränta 2 mest framstående professorer och Kreditivränta 5 V » läkare.
Paketer å 25 och ä 10 öre i alla speceri- och diverseaffärer.
Tekniska General-Depöten Stockholm, Husqvarna AJskrifningsräknxng.
Kassafack IS, 20 o. 25 kr.
PoiMMrcloriuir Utländskt mynt köpes och säljes Resekreditiv.
Notariatafdelning.
Förvaringsfack.
utföras fint o. konstnärligt å Enklaste sak i värld Berh.
Hedlunds Förstoringsate- lier, Norrköping.
Priser: form.
är det, att på lediga stunder fört 35 X 42 cm.
4 kr.
44 X 54 cm.
7 pengar, genom att sälja brefkort kr.
55X65 cm.
kr.
9.50.
65 X 75 John Fröberg, Finspong.
Insänd kr.
.
cm.
14 kr.
Alla med infattnings kartong.
erhållas 100 sorterade i färgtryck Sändes mot postförskott eller efterkraf.
som prof. Furusunds Hafs- och r e k o m m e n d e r a s.
OBS.!
Ny regim!
Utförlig annons i början af april.
Närmare upplysningar på F u r u s u n d s B a d k o n t o r, S t o c k h o l m, Smålands- .tan 20, kl. 1 — 3 e. m. samt på T h.
T j ä d e r s B y r å, Brunkebergstorg 12.
Innehafvare: H.
G. Schubert.
Q ORD OCH BILD 0 M Tredje häftet inneh.
: Solnedgång Ludvigsberg.)
CKje- målning af Eugene Jansson.
— Lom- mar.
Oljemålning af Bruno Lilje- fors.
— Agnes Bernauer.
Af Carl Behrens.
6 bilder.
— HjäTtesorger.
Af Gustaf Ullman.
— » Lifstro » E n älskandes visa.
Af Fredrik Vetter- lund.
— Om patriotismen.
Af Gunnar Iiazelius.
— David-motivet hos Michelangelo.
Af Osvald Siren.
10 bilder.
— Från Stockholms teatrar.
Af Carl G. Laurin.
5 bilder.
— Oscar Levertins » Kung Salomo och Morolf ».
Af Johan Mortensen.
— Insända böcker.
Nyss utkommit i bokhandeln: 4 3 ORD OCH BILD 3 K0MR LIEBIG FlYDENDE.TIl BJEBLIKKEUG ANVENDELSE.
2Teskefulde Extrakt til en Kop varmt Vand.
HOTELL PRIMERS, V i a V e n e t o, Rom.
ftoctfcöpittö.
• i k l a och dekorativa kakel- agnar 1 modern smakriktning.
Bl.
priskurant p t begäran.
1 Buffel åf pri°ma beskaf- r k skifvan 55x121 cm.
105 ^ m Innehafvare: Castelli &amp; Atzel.
m ^ l:sta kl.
Familjehotell, beläget fa * midt emot Drottning Magueritas y tt Residens och Svenska Ambassad- BJ % hotellet fa ™ OBS.!
Svenska tidningar.
7 Bäst och.
billigast köpas: R u d b o l m s Kakelfabrik af l a c k e r a d furu.
1 Matbord „ l i m.
- U „ 90x130 „ 28 56x74 „ \ \ 2 Fåtöljer ä 18:- 3i 6 ä 8: - 41 J^Jus / k- Instrument f enhet och ytterst väl justerade, samt / &gt; i äkta, rena och oförfal- l ^ t y / O i I - s k a d e, hos Frälsningsar- •j * » mens Handelsdepartement, 1 eer, Östermalmsgat.
24 &amp; 26, Stockholm 5.
Begär vår nya illustr.
priskurant, som sändes gratis!
Vid rekv.
torde denna tidning åberopas.
% 23; A.-B.
Nordiska Kompaniet, Wilhelmssons Boktryckeri A.-B., Stockholm 1906.
Stockho
