# ID: svediakorp-per1622
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1905
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,515
# sentences: 983
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 3 (9 4 2) TORSDAGEN D E N 19 J A N U A R I 1905 18:DE ARG.
af förra å r e t h a r h o n d ä r s t ä d e s utfört ej m i n d r e än ett t j u g u t a l roller, b l a n d h v i l k a M a r g a r e t h a i " F a u s t " och i " Mefistofeles ", J u l i a i " R o m e o och J u l i a ", E u r y d i k e i " O r f e v s ", Z e r l i n a, S u s a n n a, P a p a g e n a, J o l a n t h a, Lakmé, " Regementets dotter ", prinsessan i " Vikingablod ", Anna i " Fri- s k y t t e n ", Z e l i d a i " K o n u n g för en d a g ", J e m m y i " V i l h e l m T e l l " m. fl.
Vid t i l l s ä t t a n d e t af J e n n y L i n d s s t i p e n d i e t för 1 9 0 4 u t s å g Musi- k a l i s k a A k a d e m i e n enhälligt fröken S v ä r d s t r ö m till i n n e h a f v a r e af sti- p e n d i e t och beviljade h e n n e, u p p å a n h å l l a n, a t t få a n v ä n d a d e t s a m m a till t v ä n n e s k i l d a resor, u n d e r det a t t eljest s t i p e n d i a t e n s k a l l v i s t a s under ett helt år i utlandet.
R e d a n dessförinnan h a d e H e n r i M a r t e a u vid sitt s e n a s t e b e s ö k S t o c k h o l m, då h a n blef v a r m t i n t r e s s e r a d för den u n g a s å n g e r s k a n s begåfning, u p p m a n a t fröken S v ä r d s t r ö m a t t, om h o n k o m m e a t t r e s a u t o m l a n d s, f ö r e d r a g a n å g r a s v e n s k a s å n g e r vid de k o n s e r t e r, som h a n a n o r d n a r i S c h v e i z, en u p p m a n i n g som s e d e r m e r a efterföljdes af ett definitivt a n b u d a t t mot för s v e n s k a f ö r h å l l a n d e n h ö g t h o n o r a r u p p t r ä d a vid " l e s C o n c e r t s M a r t e a u ".
U n d e r v i s t e l s e n i u t l a n d e t förra å r e t h a r o c k s å fröken S v ä r d s t r ö m m e d v e r k a t vid t v å s å d a n a k o n s e r t e r, den e n a i G e n e v e, den a n d r a i L a u s a n n e, och d ä r v i d r ö n t en o v a n l i g f r a m g å n g hos p u b l i k och k r i t i k.
E n af de g l ä n s a n d e r e c e n s i o n e r n a öfver h e n n e s u p p t r ä d a n d e m å h ä r anföras.
D e n f ö r e k o m m e r i " l a T r i b u n e de L a u - s a n n e " och l y d e r i ö f v e r s ä t t n i n g s å l u n d a: " V a l b o r g S v ä r d s t r ö m, en den s k a n d i n a v i s k a k o n s t e n s s a n n s k y l d i g a p r ä s t i n n a, h ä n f ö r d e i g å r den s t o r a publik, som fyllde " l a Maison du p e u p l e ", g e n o m sin s t ä m m a s g l a n s och sitt y p p e r l i g a s å n g s ä t t, g e n o m det i n t e n s i v a u t t r y c k, som h o n in- l ä g g e r i sin s å n g, l i k s o m äfven g e n o m o r i g i n a l i t e t e n och s k ö n h e t e n i de sånger hon föredrog.
N å g r a b l a n d dem v o r o v e r k l i g a s m å d i k t e r, och den s v e n s k a s å n g e r s k a n t o l k a d e dem m e d u t p r ä g l a d t sinne för d e r a s olika s k i f t n i n g a r och, d ä r så k r ä f d e s, m e d t j u s a n d e b e h a g och m j u k h e t.
I mezzoforte h a r h e n n e s s t ä m m a en oförliknelig ljufhet och s a m m e t s - l e n h e t, i forte b i b e h å l l e r r ö s t e n, som är a n m ä r k n i n g s v ä r d t fyllig, alltid en c h a r m e som g å r till å h ö r a r n e s h j ä r t a n.
Om till allt d e t t a lägges den doft af poesi, hvaraf de s å n g e r, som h o n u t f ö r d e, v o r o genom- t r ä n g d a, så förstår m a n l ä t t de l å n g a och s t o r m a n d e o v a t i o n e r, för h v i l k a d e n b e u n d r a n s v ä r d a k o n s t n ä r i n n a n blef föremål. "
F r ö k e n S v ä r d s t r ö m h a r y t t e r l i g a r e en g å n g l å t i t h ö r a sig i u t l a n - det, n ä m l i g e n i Miinchen, d ä r h o n b i t r ä d d e vid " O r c h e s t e r - V e r e i n s " 100-års-fest och efter k o n s e r t e n blef a n m o d a d af d e n k ä n d e k a p e l l - m ä s t a r e n F e l i x M o t t l a t t p r o f s j u n g a å hofoperan d ä r s t ä d e s.
Vid profvet utförde fröken S. en M o z a r t a r i a och d e l a r af E l s a s p a r t i u r " L o h e n - g r i n " m e d d e t r e s u l t a t, att hon erhållit a n b u d om a n s t ä l l n i n g vid nämnda opera.
FRÖKEN VALBORG SVÄRDSTRÖM.
TAGET E F T E R ETT I MUNCHEN NYLIGEN PORTRÄTT.
VALBORG SVÄRDSTRÖM.
1 S I N K Ä N D A " t o n b i l d n i n g s l ä r a ' ' h a r F r i t z A r l b e r g med kraft häfdat, a t t det för en s å n g k o n s t n ä r icke är n o g a t t s j u n g a sant.
D e t oef- tergifliga v i l l k o r e t för a t t k u n n a k a l l a s s å n g k o n s t n ä r är a t t k u n n a s j u n g a vackert.
I n g e n t o r d e k u n n a b e s t r i d a den u n g a s å n g e r s k a, h v a r s bild I d u n i dag återgifver, den fullgoda r ä t t e n till n a m n e t sångkonstnär.
Ty hennes sång ä g e r i så h ö g g r a d som e n d a s t få s å n g e r s k o r s d e t välljud och d e n s k ö n h e t, som o e m o t s t å n d l i g t tjusa och fägna ö r a t, och d ä r j ä m t e förfogar h o n öfver d e n n a u t t r y c k e t s s a n n i n g och inner- lighet, som förmår v ä r m a s i n n e t och röra h j ä r t a n.
F r ö k e n Valborg Svärdström föddes i Gäfle d.
22 d e c e m b e r 1 8 7 9 och v i s a d e t i d i g t m u s i k a l i s k begåfning och t y d l i g a s å n g a n l a g.
Efter a t t hafva g e n o m g å t t K.
M u s i k k o n s e r v a t o r i u m och r e d a n gjort sig b e - m ä r k t som r o m a n s s å n g e r s k a d e b u t e r a d e h o n i s l u t e t af d e c e m b e r 1 9 0 0 p å k. t e a t e r n såsom " M i g n o n ".
F r å n d e n n a t i d p u n k t och intill början N y l i g e n h e m k o m m e n till S t o c k h o l m, började f r ö k e n S v ä r d s t r ö m i fre- d a g s ett g ä s t s p e l å K.
T e a t e r n och u p p t r ä d d e d ä r v i d som M i g n o n.
N ä r h o n för e t t p a r å r s e d a n första g å n g e n u t f ö r d e d e n n a roll, röjde å t s k i l l i g t i den s c e n i s k a f r a m s t ä l l n i n g e n ä n n u n y b ö r j e r s k a n.
Nu- m e r a h a r u t f ö r a n d e t v u n n i t b e t y d l i g t i s ä k e r h e t och s k i f t n i n g s r i k e d o m.
D e t å t e r s t å r framförallt a t t g ö r a s t u d i e r i g r i m e r i n g s k o n s t e n.
L i k s o m i h e n n e s r o m a n s s å n g — för h v i l k e n h o n ä g e r alldeles speciella f ö r u t s ä t t n i n g a r — f r a m t r ä d d e e m e l l e r t i d r e d a n vid d e b u t e n å o p e r a n k l a r t de m u s i k a l i s k a och v o k a l a e g e n s k a p e r, som t i l l v u n n i t h e n n e allt s t a r k a r e och a l l m ä n n a r e s y m p a t i e r: en h ä r l i g, ljus och v a r m s t ä m m a med s k ä r n o r d i s k k l a n g, en osviklig i n t o n a t i o n s r e n h e t, i n n e r l i g t och n a t u r l i g t f ö r e d r a g, e t t t y d l i g t och k o r r e k t u t t a l.
Själfva r ö s t e n ä g d e från början väl bärkraft, m e n v a r ej stor.
N u h a r den fått kraft och b r e d d, u t a n a t t förlora sitt u r s p r u n g l i g a och e g e n d o m l i g a b e h a g.
H e n n e s s e n a s t e f r a m s t ä l l n i n g af M i g n o n v a r g e n o m t ä n k t, i detalj u t a r b e t a d s a m t g e n o m sin e n k e l h e t och s a n n i n g ofta r e n t u t a f g r i p a n d e.
U t f ö r a n d e t i sin h e l h e t u t m ä r k e r sig för d r a m a t i s k s t y r k a m e d från- v a r o af allt t e a t r a l i s k t och frihet från f ö r k o n s t l i n g och h a r n å g o t af d e t, som s t u d i e r väl k u n n a fördjupa, men som i n g a s t u d i e r e n s a m t förmå gifva: poesi i u p p f a t t n i n g e n s a m t u n g d o m e n s n a i v i t e t och ä l s k l i g h e t i förening med u n g d o m e n s tro p å uppgiften och på sig själf.
IDUN 1905 — 26 — D e t v e k a och s v ä r m i s k a ligger b ä s t för frö- ken Svärdströms skaplynne.
Hennes Jemmy i " W i l h e l m T e l l " och h e n n e s Marie i " R e g e m e n - t e t s d o t t e r " hafva e m e l l e r t i d visat, a t t h o n äfven ä g e r h u m o r och k ä c k h e t.
I s ä l l s k a p med E d u a r d R i s l e r h ö r d e j a g f r ö k e n S v ä r d s t r ö m vid t v ä n n e tillfällen.
Det v a r vid u p p f ö r a n d e t af " H e m k o m s t e n " å o p e r a n o c h af Alfvéns " H e r r a n s b ö n " i " M u s i k f ö r e - ningen " '.
Risler v a r alldeles h ä n f ö r d a f h e n n e s s å n g, och d å j a g n ä m n d e, a t t h o n visst h a d e för afsikt att fara till P a r i s, m e n a d e R i s l e r: " H o n kommer att göra kolossal l y c k a. "
Jag g e n m ä l d e, a t t h o n ä m n a d e s t u d e r a där, h v a r p å h a n y t t r a d e: " Studera i P a r i s?
H o n k a n fara dit och l ä r a dem a l l e s a m m a n hur de s k o l a sjunga. "
S k a l l nu m å n n e fröken S v ä r d s t r ö m, efter a t t y t t e r m e r a hafva t i l l b r a g t n å g r a m å n a d e r i u t l a n d e t, v ä n d a å t e r för a t t ä g n a sin f ö r m å g a å t v å r l y r i s k a scen?
Eller kommer hon att blifva en af d e s s a s v e n s k a s å n g f å g l a r, h v i l k a l i k s o m J e n n y L i n d och K r i s t i n a Nilsson b l o t t v i d g ä s t b e s ö k fröjda de h e m m a v a r a n d e med s i n a t o n e r?
H v e m vet.
Säkerligen kan m a n dock förespå henne f r a m g å n g, h v a r t h ä n h o n än beger sig.
Där- till fordras ej n å g o n s t o r siaregåfva.
Och så m y c k e t ä r visst, att, om hon u t v e c k l a r sig i s a m m a r i k t n i n g som hittills, hon k o m m e r a t t b e f ä s t a d e n s v e n s k a s å n g e n s a n s e e n d e och a t t b l a n d dess m ä r k e s n a m n en g å n g k o m m e r a t t i n r i s t a s n a m n e t Valborg Svärdström.
KARL VALENTIN.
L A N D S F Ö R E N I N G E N F O R KVINNANS POLITISKA RÖSTRÄTT s o m i sig i n n e s l u t e r l a n d e t s 35 k v i n n l i g a röst- rättsföreningar med o m k r.
4, 0 0 0 m e d l e m m a r, - (bildades v å r e n 1 9 0 3.
V i s s e r l i g e n v a r d e t icke •små f ö r h o p p n i n g a r m a n g j o r d e sig om f r u k t e r n a .af d e n n a s a m m a n s l u t n i n g, m e n j a g t r o r dock, - att m a n t r y g g t k a n s ä g a, a t t s a m t l i g a förenin- g a r ä r o ense om, a t t d e n i h ö g g r a d öfver- träffat f ö r v ä n t n i n g a r n a, och a t t d e n förmått •skapa en g e m e n s a m h e t och en fasthet .i m e t o - d e n för a r b e t e t, h v a r o m m a n i n t e e n s k u n n a t •drömma vid dess första b ö r j a n.
LANDSFÖRENINGEN FÖR KVINNANS POLITISKA RÖSTRÄTT.
CENTRALSTYRELSENS ÅRSMÖTE, MEDLEMMARNES NAMN SE FÖRTECKNINGEN HÄR NEDAN.
A. BLOMBERG FOTO.
med en förträfflig j u r i d i s k u t r e d n i n g af j u r.
kand.
Georg Stjernstedt.
T y v ä r r blef det till följe af en k o m b i n a t i o n af m o t i g h e t e r så g o d t som i n g e n d i s k u s s i o n om d e t v i k t i g a ä m n e t.
F l e r a t a l a r i n n o r, som ä m n a t g ö r a sitt i n l ä g g, uteblefvo p å g r u n d af s j u k d o m.
Så mycket bättre lyckades emellertid andra d a g e n s d i s k u s s i o n s m ö t e, i n l e d t af frkn A n n a Whitlock.
Ämnet var: " Hur bör den svenska kvinnan bereda sig för den politiska rösträttens erhållande? "
D i s k u s s i o n e n gick med lif och lust och v i t t n a d e om k v i n n o r n a s b r i n n a n d e l ä n g t a n a t t i d e t a l l m ä n n a få g a g n a sitt s a m h ä l l e g e n o m sin i n s a t s af k v i n n l i g k ä n s l a och k v i n n l i g kraft.
E t t välbehöfligt u p p f r i s k a n d e i n t e r m e z z o mel- lan de e n s k i l d a och offentliga m ö t e n a e r b j ö d s i de e n k l a f e s t m å l t i d e r, h v a r t i l l de r e s a n d e gästerna båda dagarne inbjudits.
I n g e n spiri- t u ö s a s e r v e r a d e s — som d e t ä g n a r och a n s t å r m o d ä r n t t ä n k a n d e k v i n n o r — m e n likafullt rådde den mest strålande glada stämning.
Sista d a g e n s m i d d a g, a r r a n g e r a d af S t o c k - h o l m s förening för k v i n n a n s p o l i t i s k a r ö s t r ä t t, i n t o g s p å R o s e n b a d, en p l a t s s o m d e n h u m o r i s - tiska festtalarinnan ansåg särskildt omtänksamt o c h v ä l v a l d, d å d e n h a d e så fri u t s i k t till det nya riksdagshuset!
Landsföreningens möte har lämnat ett oblan- d a d t g o d t m i n n e hos alla dess d e l t a g a r e.
I d e n s t ö r s t a e n d r ä k t h a t ä n k a n d e k v i n n o r af eljes v i d t s k i l d a å s i k t e r s a m a r b e t a t för d e t ge- mensamma målet.
A r b e t e t s k a l l h e l t visst b ä r a frukt i m å n g a former och p å m å n g a o r t e r, d ä r p å tviflade i n g e n af d e l t a g a r n e.
Landsföreningens styrelse, " centralstyrelsen ", b e s t å r af en r e p r e s e n t a n t för h v a r j e förening * u t o m S t o c k h o l m s, som h a r 3 r e p r e s e n t a n t e r, h v i l k a u t g ö r a det " v e r k s t ä l l a n d e u t s k o t t e t " och t i l l i k a äro o r d f ö r a n d e, k a s s a f ö r v a l t a r e och sek- r e t e r a r e inom c e n t r a l s t y r e l s e n.
D e n n a s t y r e l s e h a r i d e s s a d a g a r v a r i t sam- lad i S t o c k h o l m till s i t t a n d r a å r s m ö t e.
Det första ä g d e r u m i G ö t e b o r g s o m m a r e n 1 9 0 4.
I c k e m i n d r e än 2 4 af de 37 s t y r e l s e m e d l e m - m a r n a h a d e nu infunnit sig, h v i l k e t t o r d e visa g r a d e n af i n t r e s s e b å d e för s a k e n och för de gemensamma öfverläggningarna.
Dessutom hade y t t e r l i g a r e fem m e d l e m m a r i s i s t a s t u n d blifvit f ö r h i n d r a d e från a t t resa, d ä r i b l a n d r e p r e s e n - t a n t e r n a för de t v å m e s t aflägsna f ö r e n i n g a r n a, n ä m l.
G e l l i v a r e och U m e å.
F ö r m i d d a g a r n a u p p t o g o s af i n t e n s i v t a r b e t e inom s t y r e l s e n.
E n l i g t allas e n h ä l l i g a m e n i n g gåfvo f ö r h a n d l i n g a r n a e t t s y n n e r l i g e n r i k t ut- byte.
P å k v ä l l a r n a a n o r d n a d e s offentliga k v i n n o - möten.
V i d det första af d e s s a i n l e d d e s d i s k u s - s i o n e n om mannens målsmanskap öfver hustrun N ä s t a g å n g vi m ö t a s h o p p a s vi h a v u n n i t e t t ö k a d t a n t a l f ö r e n i n g a r s å v ä l som en b e t y d - lig s t i g n i n g i f ö r e n i n g a r n a s medlemssiffra.
E n f ö r t e c k n i n g öfver de o r t e r, d ä r k v i n n l i g a r ö s t r ä t t s f ö r e n i n g a r finnas, t o r d e k u n n a i n t r e s - s e r a I d u n s k v i n n l i g a l ä s a r e, hvarför en s å d a n införes h ä r n e d a n, j ä m t e n a m n e n p å d e r a s vid mötet närvarande representanter.
Kanske skola m å n g a p å l a n d e t b o s a t t a k v i n n o r h a lust a t t i n t r ä d a i n ä r m a s t b e l ä g n a förening för k v i n - nans politiska rösträtt.
Må de d å v e t a, h v a r d e n finns o c h a t t alla ä r o v ä l k o m n a!
ANNA MARGRET HOLMGREN, F. TERSMEDEN.
De på gruppbilden samlade styrelsemedlemmarne äro: Den bakom stående raden, från vänster till hö- ger: fröken Ebba Sundholm, Hudiksvall, fru Marie Nordenson, Norrköping, fru Anna Björk, Gefle, fröken Vienna Mesterton, Örebro, fröken Sigrid Kruse, Karls- krona, fru Ellen Hagen, Uppsala, fru Gerda Assarson,!
I regeln föreningens ordförande.
SflNflTOGEN Af Vestervik, fru Jenny Veländer, Skara, fröken Gunhild Linder, Landskrona, fröken Naemi Uddenberg, Malmö, fröken Anna Ljungberg, Halmstad, fru Sophie Boström, Nyköping, fru Sophie Lindstedt, Engelholm.
Den fram- för sittande raden, från vänster till höger: fröken Ca- rolina Falk, Arboga, fru Frigga Carlberg, Göteborg, fru Willy Sjödin, Linköping, fröken Maria Larsson, Söder- hamn, fru Gulli Petrini, Växiö, fröken Gertrud Adel- borg, Stockholm (kassaförvaltare), fru Ann Margret Holmgren, Stockholm (sekreterare), fröken Anna Whit- lock, Stockholm (ordförande) och fru Augusta Tonn- ning, Ronneby.
Dessutom finnas rösträttsföreningar å följande platser, hvilka ej voro representerade vid mötet: Eksjö, Falkenberg, Gellivare, Helsingborg, Hernösand, Indal, Karlstad, Lund, Mariestad, Sundsvall, Umeå, Varberg, Venersborg, Östersund samt Eslöf.
ERE DRIK A-BRE MER-F ÖRBUNDETS 20- ÅRSMÖTE.
E FTER HVAD en artikel i ett föregående nummer af denna tidning meddelat hade Fredrika-Bremer-Förbundets styrelse, i anled- ning af att 20 år förflutit sedan Förbundets stiftande, utfärdat inbjudning till ett möte i Stockholm 12 — 14 jan.
Det var icke allenast de i hufvudstaden bosatta förbundsmedlem- marne man önskade samla, utan framförallt ville man begagna detta tillfälle att se de i olika delar af vårt land spridda ombuden och medlemmarna i Förbundet förenade för att inhämta dessa erfarenheter och rådgöra om ett fortsatt arbete och en utvidgad förbunds- verksamhet.
Inbjudningen hade också hör- sammats af ett ganska stort antal landsorts- bor, och voro genom särskilda ombud föl- jande städer eller samhällen representerade: Arvika, Göteborg, Halmstad, Helsingborg, Hudiksvall, Höganäs, Kalmar, Karlskrona, Linköping, Lund, Malmö, Mariefred, Norr- köping, Norrtelje, Skara, Söderfors, Uddevalla, Vadstena, Venersborg, Vexiö och Visby.
Första mötesdagen torsdagen den 12 sam- lades dessa delegerade å förbundsbyrån, där de mottogos af styrelsens medlemmar och där, sedan en kopp te druckits, förhandlin- garna öppnades af Förbundets ordf. fru Mon- telius med ett välkomsttal, hvarefter åt hvarje ombud lämnades tillfälle att med några ord redogöra för förhållandena inom de respek- tive orterna, hvaraf styrelsen fick bekräftad sin uppfattning, att en viss omorganisation af förbundets arbete utåt vore af nöden, för att vårt land i större utsträckning än tillfö- läkare och professorer mångfaldt lysande vitsordadt såsom stärkningsmedel vid mångahanda sjukdomar.
E R H Å L L E S Å A P O T E K.
Josephson &amp; Reteike, Göteborg.
F a k r i k a n t e r: BfiUER, * Co., Berlin.
I D U N] DOS- — 27 — FREDRIKA BREMERFÖRBUNDETS 20-ÅRSMÖTE.
E T T SAMMANTRÄDE A F D E D E L E G E R A D E Å F Ö R B U N D E T S B Y R Å.
FÖRTECKNINGEN HÄR N E D A N.
rene skall kunna tillgodogöra sig den nya tidens landvinningar inom kvinnorörelsen.
Samma dags afton var, som mötesprogram- met lydde, anslagen åt ett " mottagningssam- kväm " å Runans stora sal, hvilken var deko- rerad med Fredrika Bremers byst, omgifven af en flaggdekoration, samt af en större kar- tong, en kolritning af Carl Larsson öfver den fräjdade författarinnan.
Detta samkväm ar- tade sig till en vacker och tilltalande fest.
Landsortens förbundsmedlemmar, som voro ' inbjudna, utgjorde dock minoriteten, däremot hade stockholmare, både tillhörande och icke tillhörande Förbundet, infunnit sig i ett myc- ket stort antal — sammanlagdt bevistades festen af öfver 300 personer — och sågos representanter för skilda intellektuella och sociala områden af vår kvinnovärld.
Äfven en del herrar, framstående män i vårt sam- hälle, bevistade kvinnornas fest.
Den allvar- liga afdelningen på programmet utgjordes dels af.
några hälsningsord, uttalade af fru Mon- telius, dels af ett föredrag af fröken Gertrud Adelborg öfver Förbundets 20-åriga verksam- het.
— Vacker sång utfördes därefter af en kör, tillhörande det ungdomliga musiksäll- skapet S.
S.
U.
M.; supén, som intogs vid småbord i den stora i hast afröjda salen, var animerad, hvarvid både allvarliga och skämt- samma tal förekommo.
Af de förstnämda må nämnas ett tal af fru Montelius till minne af Förbundets genom döden afgångna stiftande medlemmar och ett af fröken Math.
Silow för Förbundets gäster från landsorten; ett tack till styrelsen framfördes i de senares namn af skolföreståndarinnan fröken Anna Danielson från Kalmar.
Följande dag fortsattes mötet; dess offici- ella del utgjordes af ett middagsföredrag i Ateneums stora sal af doktor Lydia Wahl- D U F F: S L I Q U E U R W H I S K Y D E L T A G A R N E S NAMN S E A. BLOMBERG FOTO.
ström öfver " Svensk kvinna infor svensk lag ".
På aftonen hade ett diskussionsmöte i Kvinnoklubbens lokal anordnats med föl- jande program: Inledningsord af fru Agda Montelius till frågan: " Huru skall Förbun- dets arbete i olika riktningar kunna fort- sättas och utvidgas? " '
Speciella inledare: fröken G. Adelborg: " Frågans betydelse för landsbygden; ekonomiska och praktiska syn- punkter; " — fröken M. Aspman: " Under- visning i barnavård som nödvändig del af den kvinnliga uppfostran; " — fru A.
Höjer: " Framstegsmoral; " • — fröken C. Milow: " Hvad är att göra för ungdomens höjande och förädling i stad och landsbygd? "
Efter inledningsföredraget följde en ganska liflig diskussion öfver de föreslagna ämnena, hvar- vid man hade tillfälle lyssna till yttranden af såväl hufvudstadens som landsortens för- bundsmedlemmar.
Med en enkel supé, intagen i samma lokal, afslutades den mer offentliga delen af mötet.
Trenne förmiddagar å rad möttes emeller- tid ombuden och särskildta intresserade med Förbundets styrelse till enskilda öfverläggnin- gar å Förbundets byrå 54 Drottninggatan.
Därvid behandlades bland annat följande frå- gor: Kan något göras för motverkande af den starka tillströmningen af unga flickor till fabriksarbetet?
— Vikten för kvinnan att inse det nära sambandet mellan hemmets intressen och det offentliga lifvet.
— Förslag angående bildande af ombudskretsar i lands- orten, hvilka dels skulle arbeta för lokala in- tressen, dels verka för Förbundets gemen- samma mål.
— Någon resolution antogs icke, hvarken i anslutning till de offentliga eller enskilda sammankomsterna, utan fingo de i många afseenden ytterst belysande diskussio- nerna utgöra svar å de uppställda frågorna.
Detta är kort och torrt berättelsen öfver Fred- rika-Bremer-Förbundets 20-årsmöte.
Några egentliga beslut fattades icke, men kan ända- målet med mötet anses vunnet, det nämligen att ett fastare band.
knutits mellan de olika lands- ändarnas kvinnor och hufvudstadens, något som lifligt är att hoppas skall blifva till framtida fromma för det gemensamma älskade fosterlandet.
— De faktiska resultaten af denna lilla internationella kvinnokongress, skola, då de hunnit genomgå alla de nödiga, förberedelsestadierna, framläggas för Iduns läsare.
L. Ds.
De på gruppbilden här ofvan förekommande da- merna ä r o: 1.
Fröken S. Björklund, medl.
afFörb:s styr.
2.
Fru J. Jolin, medl.
af Förb:s styr.
3.
Frö- ken G Adelborg, föreståndarinna för Förb:s byrå.
4.
Fröken S. Ulrich, sekreterare i F. B. F. 5.
Fru A. Montelius, ordf. i F. B. F. 6.
Fröken L. Engström, medl.
af Förbis styr.
7.
Fru S. Whitlock, medl.
af Förb:s styr.
8.
Fru T. Gylde ' n, medl.
af Förbis styr.
9.
Fröken L. Dahlgren, medl.
af Förb:s styr.
10.
Fru L. Dyrssen, medl.
af Förbis styr.
11.
Fru A. Lewen- hagen, ombud i Lund.
12.
Fröken A. Eurenius, om- bud i Malmö.
13.
Fröken E. Sundholm, ombud i Hudiksvall.
14.
Fröken A. Lagerberg, medl.
af Förbis styr.
15.
Fru A. Anderson, ombud i Vexiö.
16.
Fru A. Lindskog, ombud i Venersborg.
17.
Fröken M. Silow, medl.
af Förbis styr.
18.
Fröken A. Mauritzon, ombud i Vadstena.
19.
Fru S. Petrén, Malmö.
20.
Fröken A. Lindow.
Warberg.
21.
Frö- ken S.
Sjöstrand, ombud i Halmstad.
22.
Fröken A. Pihl, ombud i Norrköping.
23.
Fröken O. Andersson, Wisby.
24.
Fröken S. Hansson.
25.
Fru B. Ulan- der, ombud i Motala.
26.
Fru V. Thorburn, ombud i Uddevalla.
27.
Fröken M. Nordenfelt, ombud i Göte- borg.
28.
Fröken A. Danielson, ombud i Kalmar.
29.
Fröken A. Arwedson, ombud i Linköping.
30.
Fru A. Starck, ombud i Söderfors.
31.
Fru H. Brett- ner, ombud i Arvika.
32.
Fröken K. Grönvall, ombud i Helsingborg.
33.
Fröken L. Möller, Lund.
MACLEAY DUFF &amp; C:o, GLASGOW.
ftenerala^entur QF^ANQF^EN, STOCKHOLM.
Rikst.
58 78.
IDUN 1905 " JUL-FÖRLOFNLNG-AR. "
D E N VID J U L T I D E N städse grasserande förlofningsepidemien h a r som v a n l i g t u n d e r h e l g e n ' ö f v e r s v ä m m a t t i d n i n g a r n a m e d fetaste f e t s t i l s a n n o n s e r, i b l a n d ä n d a till fyra å fem s p a l t e r, h v a r u n d e r till y t t e r m e r a visso oftast p l a c e r a t s o r d e t " j u l a f t o n " eller " j u l d a g e n ", p å d e t i n t e t tvifvel m å k u n n a u p p s t å, a t t t i l l d r a - g e l s e n v e r k l i g e n g å t t af s t a p e l n u n d e r h e l g e n.
B o r d e inte k l o c k s l a g e t o c k s å t i l l k ä n n a g i f v a s?
M e n icke n o g h ä r m e d — s e d a n får m a n g e n o m p e r s o n a l - och familjenotiserna y t t e r m e r a en r e p e t i t i o n i f ö r l o f n i n g s k a l e n d e r n.
Julförlof- ningarna tyckas höra samman med julskinkan och lutfisken.
J a g v e t m y c k e t väl, a t t de nyförlofvade j ä m t e d e r a s m a m m o r, t a n t e r och v ä n i n n o r med indig- nation skola utbrista, att förlofningsannonserna j u inte alls äro för d e n s t o r a a l l m ä n h e t e n, u t a n för v ä n n e r och b e k a n t a, och a t t d e n som för- a r g a r sig öfver dem k a n a l l d e l e s i g n o r e r a dem.
J a, m e n d e t är omöjligt a t t, n ä r m a n v e c k l a r u p p sin t i d n i n g, u n d g å a t t blifva dem v a r s e, s t u d e r a dem behöfver m a n j u icke, h v e m s k u l l e s t å u t m e d e l l e r finna tid till det — m e n ö g n a i g e n o m dem, om än så flyktigt, k ä n n e r sig n o g m å n g e n n ä s t a n t v u n g e n till, för a t t inte bli p r i c k a d som en r y s l i g t ohöflig v a r e l s e, t y d e t k u n d e j u h ä n d a a t t n å g o n b e k a n t eller s l ä k t i n g är m e d i flocken, och t ä n k — om de icke blefve v e d e r b ö r l i g e n g r a t u l e r a d e och d e n för- s u m l i g e u r s ä k t a d e sig m e d, att det inte ingick i hans vanor att läsa julförlofningsannonserna!
D e t finns v e r k l i g e n de, som g ö r a sig s k y l d i g a till en s å d a n försummelse och som ha mod a t t tillstå det också.
M e n " p r i c k a d e " blifva de, d e t är visst.
J a g k a n ej hjälpa det, men n ä r de där an- n o n s e r n a, s p a l t u p p och s p a l t ned, t r ä d a mig under ögonen, kommer j a g alldeles osökt att t ä n k a p å en t ä t t s a m m a n p a c k a d b o s k a p s h j o r d, som trafvar fram p å a l l m ä n n a l a n d s v ä g e n, och j a g k a n ej a n n a t ä n f ö r u n d r a mig öfver, h u r t v å m ä n n i s k o r, som v e r k l i g t ä l s k a h v a r a n d r a, k u n n a vilja l å t a sin u n g a l y c k a s t ä m p l a s af n å g o t så ofint som d e s s a v u l g ä r a en-masse-iör- lofningar, som liksom på k o m m a n d o s k o l a " e k l a - t e r a s " u n d e r j u l e n.
Och h v e m k a n väl u n d g å a t t g ö r a sig den f r å g a n: s k o l a väl alla d e s s a s å s t o r s t å t l i g t offentliggjorda förlofningar v e r k - l i g e n l e d a fram till a l t a r e t?
S k a l l icke m å n g e n bland k o n t r a h e n t e r n a ha kastat ringen, när nästa j u l ä r i n n e, j a, ä r det icke m y c k e t t r o l i g t, att m e r ä n ett af d e s s a n u s a m m a n k o p p l a d e n a m n nästa jul skall paradera i tidningarna hoplän- kadt med något annat?
D e t finns ett ord, som s k o r r a r o h y g g l i g t fult o c h b r u t a l t, d e t är " u p p s l a g e n förlofning ".
Ut- t r y c k e t k a n e n d a s t j ä m f ö r a s m e d sin f ö r u t s ä t t - n i n g " e k l a t e r a d förlofning ", och b å d a t a l a för gig själfva.
S ä k e r l i g e n finns d e t väl icke heller n å g o n, h v a r s förlofning b r u t i t s, som icke d å h j ä r t i n n e r l i g t ö n s k a t, a t t den a l d r i g v a r i t offent- ligt t i l l k ä n n a g i f v e n.
N a t u r l i g t v i s ä r det l å n g t b ä t t r e och ä r l i g a r e a t t b r y t a förlofningen, n ä r lyckopremisserna visat sig falska, än a t t l a g b i n d a sig e n d a s t för a t t u p p e h å l l a s k e n e t eller för a t t lefva ett helt lif p å de fattiga s m u l o r n a, det u t p r e s s a d e s k a l e t af d e t som en g å n g v a r b l o m m a n d e r i k t o c h varmt.
Men lika litet som en b r u t e n förlof- n i n g notifieras i t i d n i n g a r n a, lika litet b o r d e s å d a n t f ö r e k o m m a vid dess i n g å e n d e.
Bland de u n g a själfva b ö r j a o c k s å t e n d e n s e r i d e n riktningen att spåras.
Jag har hört mången u n g flicka u t t a l a sin afsmak för den officiella förlofningsmanien, och j a g v e t o c k s å de, som e n d a s t med s i n a n ä r m a s t e s v e t s k a p h a gifvit h v a r a n d r a sin t r o och a l d r i g s k u l l e vilja gå &gt;mkring och s k y l t a som " f ä s t m ö " och " fäst- ian ".
D e t v å v e c k o r n a emellan l y s n i n g e n En delikat dessert tillagas på ett oar minuter af = = = = = = = = = — 28 — och d e n k y r k l i g a eller b o r g e r l i g a v i g s e l n blir d å d e n e n d a och o u n d v i k l i g a officiella förlof- ningstiden.
— D e t är a l l d e l e s r i k t i g t a t t i l i k h e t m e d I n g e - b o r g Sick i h e n n e s b o k " Äktenskap " g ö r a en s k a r p å t s k i l l n a d p å giftermål och äktenskap.
Distink- t i o n e n h a r i alla t i d e r funnits, och s ä k e r t t a r i n g e n fel, som v å g a r p å s t å, a t t de flesta l å t a sig nöja m e d giftermål med d ä r t i l l h ö r a n d e o b l i g a t o r i s k a f ö r l o f n i n g s a t t i r a l j e r — notificering, visiter, e x p o s i t i o n o. s. v. Men s ä k e r t är o c k s å, att b l a n d dem som ingå äktenskap, är d e r a s a n t a l ä n n u s t ö r r e, som, fastän de s k u l l e vilja, icke hafva mod att b r y t a mot häfdvun- n e n sed, än d e r a s, som ö p p e t r e v o l t e r a.
Och s k u l l e icke möjligen k u n n a t ä n k a s, a t t alla d e s s a b a n a l a, ofina och löjliga former, som likt l e r k l u m p a r h ä n g a sig fast vid den friaste, den p e r s o n l i g a s t e och d i s k r e t a s t e af alla k ä n s l o r, b i d r a g i t till a t t v ä c k a d e n afsmak och l e d a för allt h v a d y t t r e b i n d a n d e b a n d h e t e r i ett lifs- f ö r h å l l a n d e m e l l a n m a n och k v i n n a, som y t t e r s t u t m y n n a r i s. k. s a m v e t s ä k t e n s k a p?
D e t h ö g s t a får ej n e d d r a g a s.
D e t k a n j u i n v ä n d a s, a t t för d e n ä k t a kär- l e k e n äro de y t t r e f o r m e r n a a l l d e l e s likgiltiga, det ä r n å g o t, som m a n i l i k h e t med så m y c k e t a n n a t i o f u l l k o m l i g h e t e n s v ä r l d u n d e r k a s t a r sig, därför a t t d e t m å s t e så v a r a.
Hur sant detta ä n är, så k a n d e t dock a l d r i g gälla a n n a t än de l a g l i g a b a n d och former, h v a r m e d s a m h ä l l e t till s k y d d för sig själft m å s t e g ä r d a om för- b i n d e l s e n mellan m a n och k v i n n a, då j u de, som s k u l l e k u n n a u n d v a r a dem, ä n n u, och säkert l ä n g e, l ä n g e, befinna sig i en för- s v i n n a n d e liten m i n o r i t e t, och j u s t därför b o r d e ansvarskänslan m a n a dem a t t l a g b i n d a sin för- ening.
Men h v a d d ä r u t ö f v e r är — h v a d s l e n t r i a n e n och o s m a k l i g s e d v ä n j a s m e t a t fast d ä r v i d, det m å v a r a h v a r s och ens r ä t t a t t a l l d e l e s frigöra sig ifrån.
Äfven h ä r m å s k a l d e o r d e n g ä l l a: ' Evigt kan ej bli det gamla, hvad förmultnadt är skall ramla, och det friska, nya växa fram utur förgängelsen. '
STEFFEN.
EN " ÖFVERMANNISKA " HANNA LUNDHOLM.
D SKISS AF E M Å S T E b o r t — s a l o n g s m ö b l e r n a med den r ö d a b e k l ä d n a d e n m å s t e ovillkorligen b o r t och n y a i n k ö p a s, som v o r o m o d e r n a och tidsenliga.
F r u H ä g e r h a d e en tid g å t t och burit på denna tanke.
H o n h a d e i n t a l a t sig själf, a t t i n r e d n i n g e n i h e n n e s s a l o n g och för öfrigt i hela v å n i n g e n icke v a r i ö v e r e n s s t ä m - m e l s e med den position, som h ä r a d s h ö f d i n g och fru H ä g e r de s e n a r e åren i n t a g i t i h u f v u d s t a - d e n s sällskapslif.
R ä k n a d e de icke k o n s t n ä r e r, som v o r o eller å t m i n s t o n e höllo p å a t t blifva k ä n d a, b l a n d sina i n t i m a s t e v ä n n e r?
Allenast af h ä n s y n till d e s s a v a r en g e n o m g å e n d e för- ä n d r i n g af det H ä g e r s k a h e m m e t o å t e r k a l l e l i g e n nödvändig.
V ä n n e r n a h a d e n a t u r l i g t v i s ej till- låtit sig d e n t a k t l ö s h e t e n att g ö r a d e n m i n s t a lilla a n m ä r k n i n g, men fru H ä g e r v a r ö f v e r t y g a d om a t t de, med sin förfinade s m a k och m o d e r n a s y n p å allt och alla, s k u l l e fullkomligt gilla de å s i k t e r, h v i l k a förfäktades af författaren till en liten b r o s c h y r, som hon af en h ä n d e l s e n y l i g e n k o m a t t b l ä d d r a igenom.
I denna broschyr framhölls m e d e f t e r t r y c k, att m a n ej ens b ö r välja b r o d e r i m ö n s t r e t till en soffkudde eller b o r d d u k, u t a n a t t i n h ä m t a råd af sin mest konstförfarna väninna.
F r u H ä g e r a n s å g sig själf m e r a konstförfaren än alla s i n a v ä n i n n o r t i l l s a m m a n s, och det k u n d e därför ej falla h e n n e in att r å d g ö r a med dessa.
Däremot väntade K O * &gt;vart Begär F " Siden.
profver franko af våra garanteradt solida sidentyger från 90 öre till kr.
13 pr mtr Specialité: Sista nyheter af brud- sällsicaps- och promenadtoiletter, äfven i kulört och hvitt.
Sändes tull- och portofritt direkt till privata.
Schweizer &amp; Co., Luzern S. 6.
(Schweiz).
Sidentygs-Export.
— Kung !.
Hoflev.
h o n a t t få en god hjälp af d e n lilla b r o s c h y r e n, t y f ö r f a t t a r e n till d e n s a m m a v a r en a l l m ä n t erkänd auktoritet.
H o n ä m n a d e nu i s t ö r s t a h e m l i g h e t i n r e d a sitt h e m m o d e r n t, i full ö v e r - e n s s t ä m m e l s e med den n y a s m a k, s o m j u s t höll p å a t t a r b e t a sig fram.
Hon njöt p å f ö r h a n d af den a n g e n ä m a ö f v e r r a s k n i n g, de n y a a n o r d - n i n g a r n a skulle f r a m k a l l a i h e n n e s u m g ä n g e s - krets.
H o n fröjdade sig vid t a n k e n p å, att de n u m e r a h a d e god r å d till d e n n a utgift.
I n n a n fru H ä g e r i k l ä d d e sig sin e l e g a n t a, s i d e n f o d r a d e k a p p a för a t t gå och u p p s ö k a sin m a n p å h a n s b y r å och definitivt v i n n a h o n o m för s a k e n, k a s t a d e hon en k r i t i s k blick in i sin salong.
S e d a n hon läst den lilla b r o s c h y r e n, v a r det ej n o g med a t t i n r e d n i n g e n föreföll h e n n e g a m m a l m o d i g — den v i t t n a d e j u r e n t af om en b a n a l s m a k.
N ä r fru H ä g e r fastslagit d e t t a, begaf hon sig h a s t i g t i v ä g.
H o n m å s t e likväl s t a n n a vid hvarje m ö b e l b u t i k, s o m hon p a s s e r a d e förbi.
D ä r i n n e v a r s e b l e f hon visser- ligen o c k s å den v a r m t r ö d a färgen och därtill en b e t y d l i g t b j ä r t a r e n y a n s än den h o n h a d e i t y g e t p å sina s a l o n g s m ö b l e r, men i b u t i k e r n a v a r det t r ä e t, h v a r a f m ö b l e r n a s n i d a t s, som m å l a t s i h ö g r ö d t, och d e t t a v a r j u ä n d å en stor skillnad.
H ä r a d s h ö f d i n g H ä g e r och h a n s v a c k r a fru h a d e varit gifta å t s k i l l i g a år, i n n a n d e r a s in- k o m s t e r tilläto dem a t t " r e p r e s e n t e r a " i n å g o n nämnvärd mån.
V i d t i d e n för d e r a s giftermål v a r fru H ä g e r m y c k e t u n g och i full b e s i t t n i n g af den n a i v a, b a r n s l i g a o s j ä l f s t ä n d i g h e t, som i m å n g a fall o e m o t s t å n d l i g t tjusar och m a g n e t i - s e r a r det s t a r k a k ö n e t.
F r u H ä g e r h a d e som u n g flicka ingen e g e n m e n i n g om n å g o n t i n g i v ä r l d e n; h o n r å d f r å g a d e sin m a n om de m i n s t a e n s k i l d h e t e r i sin t o a l e t t, och d e t v a r h a n, som vid b o s ä t t n i n g e n helt och h å l l e t b e s t ä m d e, h u r u d e r a s hem skulle i n r e d a s.
I m o t s a t s till d e n p å d e n t i d e n r å d a n d e s m a k e n, som g i c k i rikt- n i n g af det s t a r k t u r b l e k t a, s v ä r m a d e h ä r a d s - h ö f d i n g e n för h ö g a, v a r m a färger.
Ett nytt hem s k u l l e, så m e n a d e h a n, framför allt se g l a d t och soligt u t.
H a n h a d e f ö r ä l s k a t sig i e t t m ö r k t s k u l p t e r a d t m ö b l e m a n g m e d röd b e k l ä d - nad.
Men d e t t a v a r d y r t — allt för d y r t för att de d i s p o n i b l a m e d l e n s k u l l e k u n n a r ä c k a till.
M ö b e l f a b r i k a n t e n v a r e m e l l e r t i d tillmötes- g å e n d e; h a n b e g ä r d e ej a t t få h e l a k ö p e s k i l - lingen p å en g å n g. "
A t t k ö p a d y r t är att köpa billigt, " tänkte häradshöfding Häger.
Dessa m ö b l e r och d e n n a b e k l ä d n a d sågo u t a t t k u n n a r ä c k a en m ä n n i s k o å l d e r.
De nygifta täflade den första v å r e n med h v a r - a n d r a i h ä n r y c k n i n g öfver det solida m ö b e l - tyget.
F ä r g e n däri v i s a d e sig v a r a så ä k t a, a t t de a l d r i g behöfde s l ä p p a ned g a r d i n e r n a för a t t s k y d d a det för b l e k n i n g.
De k u n d e ej se sig m ä t t a p å sin lilla s a l o n g.
Något vack- r a r e och smakfullare fanns i d e r a s t y c k e ej till, i s y n n e r h e t n ä r solen l y s t e in g e n o m de h v i t a b r o d e r a d e g a r d i n e r n a och gjorde d e n i r u m m e t f ö r h ä r s k a n d e r ö d a färgen ä n n u v a r m a r e och djupare. "
S å k l o k t af mig, a t t j a g ej alltför Lagermans Dessert-gelé-pulver " TOMTEN ".
— 29 länge höll på k r o n a n. "
Häradshöfding Häger t r ö t t n a d e ej att u p p r e p a d e n n a fras för sin u n g a fru, som höll m e d h o n o m i allt.
De g l a d d e sig äfven å t p r y d n a d s s a k e r n a p å den lilla a t e n i e n n e n, åt fotografierna — afbildningar af b e k a n t a k o n s t v e r k — på deras v ä g g a r och framför allt åt ett p a r s m å oljefärgsstudier, som en u n g, ä n n u o k ä n d k o n s t n ä r, en v ä n till h ä r a d s h ö f d i n g e n, s k ä n k t dem i b r ö l l o p s p r e s e n t, och åt h v i l k a de s k ä m t s a m t gifvit b e n ä m n i n g e n " vårt tafvelgalleri ".
D e n a d v o k a t b y r å, som h ä r a d s h ö f d i n g H ä g e r u p p s a t t, b a r sig m e d å r e n förträffligt.
Deras u m g ä n g e s k r e t s v i d g a d e s — s ä r s k i l d t utöfvade de gästfrihet m o t ett p a r y n g r e k o n s t n ä r e r, h v i l k a blefvo v ä n l i g t, j a, hjärtligt e m o t t a g n a, n ä r helst de funno för g o d t a t t infinna sig.
De t i t t a d e ofta in vid m i d d a g s - eller supétid och funno alltid e t t k u v e r t f r a m l a g d t för d e r a s r ä k n i n g af d e n o m t ä n k s a m m a v ä r d i n n a n.
Till g e n g ä l d m a t a d e de ibland h u s e t s e n d a b a r n, en liten n ä p e n flicka, med s ö t s a k e r, som hon blifvit v a n d a t t själf u p p l e t a i f a r b r ö d e r n a s fickor.
H u s e t s u n g a fru gjorde de till föremål för en fin, s m i c k r a n d e b e u n d r a n.
H e n n e s skön- het och v ä n l i g a o m t a n k e för deras trefnad gjorde d e n n a b e u n d r a n b e r ä t t i g a d.
De fäste sig ej vid, a t t d e n u n g a frun t a l a d e föga, t y h o n förstod i s t ä l l e t i h ö g.
g r a d k o n s t e n a t t tiga och se i n t r e s s e r a d u t, n ä r de själfva och h ä r a d s h ö f d i n g e n förde n å g o n lifligare diskussion, h v a r t i l l de p å d a g o r d n i n g e n s t å e n d e frågorna i k o n s t och l i t t e r a t u r gåfvo a n l e d n i n g.
F r u H ä g e r försökte äfven a t t följa m e d sin tid.
H o n v a r e m e l l e r t i d ej spirituell och i n s å g sin brist h ä r v i d l a g.
H o n h a d e en d a g s t u d e r a t en r o m a n af en författare, som började g ö r a s i g e t t n a m n, och då h o n i alla de b ö c k e r, h v i l k a h o n g e n o m g i c k, alltid fann n å g o n lär- dom, som hon själf k u n d e d r a g a n y t t a af, så fäste hon sig i d e t t a fall s ä r s k i l d t vid för- f a t t a r e n s u t t a l a d e åsikt, a t t det ä r finare att i a k t t a g a en intelligent t y s t n a d än a t t p r a t a dumheter.
I den k r e t s, d ä r hon af en hän- d e l s e blifvit försatt, v a r det ej tillräckligt a t t hafva ett v a c k e r t a n s i k t e, m a n b o r d e äfven v a r a eller å t m i n s t o n e s y n a s v a r a begåfvad.
F r u H ä g e r v a l d e för sin del den i n t e l l i g e n t a t y s t - naden.
D å inträffade det, a t t hon u p p f å n g a d e o r d e t " ö f v e r m ä n n i s k a ", n ä r hon en g å n g l y s s n a d e till en diskussion mellan n å g r a af h u s e t s v ä n n e r.
D e t t a ord l ä m n a d e h e n n e s e d a n i n g e n ro.
F ö r e - fanns väl n å g o n möjlighet, a t t hon k u n d e u p p - s t ä l l a sig själf som a s p i r a n t till d e n n a h e d e r s - titel?
H o n började forska efter e g e n t l i g a menin- g e n d ä r m e d, men k o m e n d a s t till det r e s u l t a t, a t t en afsevärd m ä n g d m ä n n i s k o r gå o m k r i n g h ä r i lifvet m e d det s t o l t a m e d v e t a n d e t, a t t de ä r o b e r ä t t i g a d e till att af sig själfva och a n d r a klassificeras som ö f v e r m ä n n i s k o r.
Om honom, s o m u t s l u n g a t d e t t a b e v i n g a d e ord i v ä r l d e n, visste hon så g o d t som i n g e n t i n g a n n a t än n a m n e t, och a t t han v a r i t ett s t o r t snille.
H o n a n a d e ej, h v i l k e n b e g r e p p s f ö r v i r r i n g d e t t a lilla o r d å s t a d k o m m i t b l a n d alla dem, hos hvilka en n a t u r l i g böjelse för själfförgudning och själf- ö f v e r s k a t t n i n g s t ä n d i g t n ä r t s, tills m e d v e t a n d e t om egen v i k t och b e t y d e l s e u t v e c k l a t s till k r o - nisk själsåkomma.
H e n n e s u p p f a t t n i n g af s a k e n blef s l u t l i g e n den, a t t man för att g ö r a skäl för titeln ö f v e r m ä n n i s k a m å s t e sträfva efter att höja sig öfver s. k. h v a r d a g s m ä n n i s k o r och deras begrepp.
H o n gjorde a k t n i n g s v ä r d a för- s ö k, m e n l y c k a d e s, t y v ä r r, e n d a s t hålla sig u p p e en k o r t s t u n d hvarje g å n g.
Hon sväf- v a d e h ö g t, som en s å p b u b b l a drifven af en vindfläkt, när en p o e t för h e n n e föreläste sin s i s t a dikt, eller n ä r en m å l a r e förevisade sin sista tafla.
L i k m ä t i g t med det p r o g r a m hon u p p s t ä l l t, s a d e hon visserligen så g o d t som i n g e n t i n g, men p o e t e n u p p t ä c k t e en s v ä r m i s k g l a n s i h e n n e s v a c k r a b l å a ögon, och m å l a r e n IDUJST 1905 — b e l ö n a d e s med e t t i n t e l l i g e n t s m å l e e n d e, som t y c k t e s h o n o m i n n e b ä r a full förståelse af och s y m p a t i för den idé, h v i l k e n han nu försökt å t e r g e p å d u k e n i bild och färg.
Lanolin- Sana-M Med t i d e n u t v e c k l a d e s hos fru H ä g e r k o n s t e n a t t v a r i e r a med u t t r y c k s f u l l a blickar och med minspel, v i t t n a n d e om det lifligaste intresse för p e r s o n eller s a k, till v i r t u o s i t e t.
H o n fick så s m å n i n g o m ord om sig a t t v a r a en m y c k e t i n t e l l i g e n t k v i n n a, m e n det v a r hufvudsakligen individer af det m a n l i g a k ö n e t, som fingo d e n n a uppfattning.
D e t r o d d e sig alltid hos den v a c k r a fru H ä g e r u p p t ä c k a en reflex af den s t ä m n i n g, h v a r a f de för tillfället b e h ä r s k a d e s.
I m o t s a t s härtill inträffade det ofta på dam- b j u d n i n g a r och kafferep a t t hon s a t t med en min, som om hon varit u t t r å k a d.
E n g e n o m g r i p a n d e f ö r ä n d r i n g h a d e försig- g å t t med det H ä g e r s k a h e m m e t.
I c k e blott s a l o n g e n, n e j, hela v å n i n g e n h a d e fått n y a möbler.
När början en g å n g var gjord, så t y c k t e b å d e h ä r a d s h ö f d i n g e n och h a n s fru, att man ej b o r d e s t a n n a på halfva v ä g e n, u t a n t a g a s t e g e t fullt ut.
F ö r s t a g å n g e n de inspek- t e r a d e sin n y a salong, s e d a n allting k o m m i t på sin p l a t s, gjorde fru H ä g e r den i a k t t a g e l s e n, a t t h e n n e s m a n den sista tiden blifvit k o r p u l e n t och väl m y c k e t r ö d l ä t t, s a m t a t t h a n egent- ligen s k r ä p a d e i sitt e l e g a n t a hem.
H v a d h e n n e själf angick, så fann h o n sig ej heller fullt p a s s a i den n y a infattningen, men den s a k e n v a r l ä t t n o g afhjälpt.
Hon beslöt sig g e n a s t för a t t h ä d a n e f t e r a n l ä g g a e m p i r e d r ä k t.
Hennes figur p a s s a d e alldeles förträffligt för d e n s a m m a, och den v a r d e s s u t o m y t t e r s t m o d e r n.
Fru H ä g e r k ä n d e sig ej fullt b e l å t e n med den stän- diga u p p m ä r k s a m h e t, hon m å s t e ä g n a åt a t t b e v a r a sitt m a t t b l å a s i d e n m ö b e l t y g för b l e k n i n g af solen, Hon h a d e tillräckligt god s m a k för att afsky " ö f v e r d r a g ", men hon m o t s å g den tid, n ä r n ö d v ä n d i g h e t e n skulle fordra, att d y l i k a anskaffades.
Det blefve till slut o u t h ä r d l i g t att s t ä n d i g t rulla g a r d i n e r n a u p p och n e d.
D e n s t o r a i n v i g n i n g s m i d d a g e n ä g d e rum på h ö s t e n, n ä r alla h u s e t s v ä n n e r och b e k a n t a å t e r v ä n d t till s t a d e n.
Fru Häger i empiredräkt h a d e vid sin v ä n s t r a sida en b e k a n t s k u l p t ö r, som n y l i g e n å t e r v ä n d t från u t l a n d e t och blifvit i n t r o d u c e r a d af de o r d i n a r i e k o n s t n ä r s v ä n n e r n a.
Hon s a t t u n d e r loppet af m i d d a g e n och vän- t a d e på a t t h e d e r s g ä s t e n skulle b e s t å henne ' en k o m p l i m a n g för de på alla o m r å d e n l y c k a d e a n o r d n i n g a r n a, och d e t m i n s t a e r k ä n n a n d e från h a n s sida skulle hafva gifvit h e n n e en liflig förnimmelse af a t t hon tagit ett j ä t t e s t e g u p p å t mot den n i v å af öfverförfining, till hvilken blott ett fåtal u t v a l d a förmå höja sig, men hon vän- t a d e förgäfves.
H a n s å g r e t s a m t likgiltig ut och h a n s öga hvilade på h e n n e med en k r i t i s k k y l a, som gjorde h e n n e i hög g r a d o s ä k e r och förvirrad.
H a n t a l a d e med låg röst, i hvilken hon s p å r a d e en n y a n s af v ä r m e, e n d a s t n ä r han framhöll d e t s t o r a k o n s t n ä r l i g a v ä r d e t af en nyligen u t s t ä l l d tafla, h v a r s u p p h o f s m a n v a r en e r k ä n d u t l ä n d s k s t o r h e t.
Samma konstverk h a d e hon förut h ö r t en af h u s e t s v ä n n e r på det s k a r p a s t e k l a n d r a — d e t v a r enligt d e n n e s m e n i n g bristfälligt s å v ä l i kolorit som t e k n i k.
H o n h a d e vid d e t t a tillfälle s k ä n k t h u s e t s vän en blick af förståelse, nu log h o n emellertid mot sin b o r d s k a v a l j e r, och då d e n n e s a k n a t tillfälle a t t s ä t t a sig in i det m a n e r, hon till- s k a p a t åt sig för att gifva u t t r y c k åt sitt gil- lande och sin s y m p a t i, så f r a m s t a m m a d e hon med musikalisk r ö s t: " Det är o c k s å min m e n i n g. "
Af den s j ä l s r a p p o r t, som hon t r o d d e sig här- med hafva å v ä g a b r a g t mellan sig och sin gäst, m ä r k t e s emellertid från h a n s sida ej m i n s t a s p å r — han s a t t kall och o b e r ö r d som förut.
N ä r m i d d a g e n led mot sitt slut, v ä n t a d e h o n, att han skulle t ö a u p p vid u t b r i n g a n d e t af skålen .för värdfolket, men i n g e n t i n g afhördes.
Oantnterad ren, neutral, mild och öfverfet.
Bästa BarntTel!
2 5 ö r e st. Grumme &amp; Son Stockholm.
och fru H ä g e r blef s l u t l i g e n t v u n g e n a t t gifva t e c k e n till taffelns häfvande g e n o m a t t resa sig från b o r d e t.
Vid kaffet slog sig en af h u s e t s v ä n n e r ned vid h e n n e s sida.
H a n t a l a d e b l a n d a n n a t äfven om h e d e r s g ä s t e n. "
H v a d s ä g e r ni e g e n t l i g e n om min vän s k u l p - tören?
Ä r han inte en i n t r e s s a n t personlig- het? "
N ä r fru H ä g e r i n s t ä m d e med en gillande nick fortfor v ä n n e n: " H a n h a r visserligen r y k t e om sig a t t v a r a litet e g e n d o m l i g, men d e t t a b e r o r enligt min åsikt d ä r p å, att han är s k a p a d till öfvermän- niska.
H a n l å t e r v ä r l d e n säga, h v a d den vill, såväl om h a n s e n s k i l d a lif, som om h a n s verk- s a m h e t som k o n s t n ä r — k r i t i k b e r ö r honom icke det minsta.
I n o m k o n s t e n är han, som ni vet, b a n b r y t a r e och h a r r e d a n en hel stab af efterapare.
Han h a r äfven förvärfvat sig r y k t e som a u k t o r i t e t, då det gäller r e n t hvar- d ä g l i g a smakfrågor.
Ni må tro mig eller ej, men i sin s a l o n g har h a n en anilinröd m a t t a och v i n r ö d t m ö b e l t y g.
Det k o m m e r s ä k e r l i g e n inte att dröja l ä n g e, förrän d e n n a originella s a m m a n s t ä l l n i n g af färger blir m o d e r n. "
F l e r e af g ä s t e r n a gjorde till sin förvåning den i a k t t a g e l s e n, a t t fru H ä g e r u n d e r den åter- s t å e n d e delen al aftonen visade en för h e n n e ovanlig tankspriddhet.
DET NYA R I K S D A G S H U S E T.
III.
K O R T I N N A N v å r a lagstiftare började sina a r b e t e n i det nu f ä r d i g v o r d n a p a l a t s e t p å H e l g e a n d s h o l m e n, t o g k o n u n g e n, åtföljd af k r o n - p r i n s e n s a m t h e r t i g p a r e t af V ä s t e r g ö t l a n d j ä m t e uppvaktningar, riksdagshuset i betraktande.
Med a n l e d n i n g af b e s ö k e t h a d e h u f v u d e n t r é n s m y c k a t s med flaggor och enar och den monu- m e n t a l a t r a p p a n p r y d t s med lefvande v ä x t e r.
När de k u n g l i g a p e r s o n e r n a med svit n å t t t r a p p a n s öfversta s p e t s, f r a m t r ä d d e bankofull- m ä k t i g e n d:r R.
T ö r n e b l a d h och höll till k o n u n g e n ett tal, i h v i l k e t han å r i k s d a g s k o m m i t é n s väg- n a r anhöll a t t få hälsa k o n u n g e n v ä l k o m m e n vid d e t t a b e s ö k i det n y a r i k s d a g s h u s e t, som nu u p p l å t i t sina p o r t a r.
S å v ä l k o n u n g som folk h o p p a d e s, s a d e t a l a r e n, att de f ö r h a n d l i n g a r och beslut, som skulle förekomma i d e t t a r i k s d a g s h u s, m å t t e l ä n d a n a t i o n e n till b å t n a d.
S e d a n k o n u n g e n b e s v a r a t talet, b e s å g s b y g g - n a d e n s olika lokaler, h v a r v i d som v ä g v i s a r e t j ä n s t g j o r d e flere af r i k s d a g s k o m m i t é n s leda- möter, h v a r i b l a n d d:r Cavalli, samt d e s s u t o m k o m m i t é n s a r k i t e k t Aron J o h a n s s o n ocji riks- d a g s h u s e t s vice v ä r d, k a m r e r J. Nilsson.
Som k o m p l e t t e r i n g och afslutning af v å r a r i k s d a g s h u s b i l d e r — de b å d a föregående s e r i e r n a återfinnas i I d u n n u m m e r 4 6 och 4 9 föregående år — m e d d e l a s i d a g s n u m r e t i n t e r i ö r e r af de
IDUN 1905 nu s e n a s t färdigblif- na l o k a l e r n a, såsom det g e m e n s a m m a sam- t a l s r u m m e t, p r y d t af antika kristallkronor och k o n s t n ä r l i g t ut- förda t a l m a n s p o r t r ä t t, s t a t s r å d s r u m m e t, tal- m a n s r u m m e t, ett af klubbrummen, matsa- len, buffeten, hufvud- e n t r é n s a m t en bild af fasaden med T h e o - dor L u n d b e r g s Svea- g r u p p, de fyra stån- den, r i k s v a p n e t o.
s.
v.
Från konungens be- sök i r i k s d a g s h u s e t meddelas äfven en bild, utförd af a r t i s t e n H j.
E n e r o t h efter en vid tillfället af hof- fotografen A.
Blom- b e r g t a g e n fotografi.
— 30 — DET N Y A HUSET.
RIKSDAGS- TREDJE SE * RIEN.
1.
HUSET FRÅN LEJON- BACKEN.
RIKSDAGS- 2.
HUF- VUDINGÅNGEN RIKSVAPNET, MED » DE F Y R A STÅNDEN » OCH S V E A GRUPPEN.
3.
FRÅN BESÖK KONUNGENS I DET NYA RIKSDAGSHUSET.
B ANKOFULLMÄKTIGE TÖRNEBLADH HÄL- SAR KONUNGEN V Ä L - KOMMEN.
TECKNING A F HJ.
ENEROTH.
4.
DET STORA SAMTALS- RUMMET.
A. BLOM- BERG FOTO.
BILDER FRÅN DET NYA RIKSDAGSHUSET.
4.
TALMANSRUMMET 5.
MATSALEN.
TREDJE SERIEN.
6.
BUFFETEN.
1.
NEDRE VESTIBULEN.
2.
STORA TRAPPHUSET.
3.
STADSRÅDSRUMMET.
7.
FÖTSTA KAMMARENS KLUBBRUM.
FOTO.
FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
IDUN 1905 UR — 32 — ståtliga högtidssalen, som här nedan återges.
Kl. 1 samlades institutets styrelse, föreståndare och lärarekår jämte ett större antal inbjudna.
Sedan några sång- nummer utförts af institutets sångkör, hälsade styrel- sens ordförande, landshöfdingen friherre Lagerbring, de närvarande välkomna, hvarefter institutets förestån- dare, professor Wijkander, redogjorde för institutets utveckling under de gångna 75 åren.
Härefter sjöngos ånyo några sånger, hvarefter de närvarande spridde sig för att taga de nya lokalerna i närmare betrak- tande.
DAGSKRÖNIKAN.
FILANTROPISKA STIFTELSER I GÖTE- T VÄNNE BORG.
Vi bringa i dag en afbildning af den be- MÄSSHAKE F R Å N H A N D A R B E T E T S VÄNNER FÖR JOHANNES KYRKA I STOCKHOLM.
YRKLIG TEXTILKONST.
Från Handarbetets Vänner K ha i dessa dagar aflämnats till Johannes kyrka två för detta tempel beställda mässhakar, komponerade af fröken Annie Frykholm och i sina väsentliga partier sydda af fröken Gerda Ericsson.
Mässhakarna äro utförda af röd sammet, de tradi- tionella breda bårderna prydas af ett mönster med växt- motiv, smala kvistar af törne med stora stiliserade röda blommor och gröna blad, broderadt i silke.
På rygg- sidan är i bårdernas skärningspunkt anbragt en ängel, hållande en hvit duk med I.
H.
S. i guld.
ETT SAMVETSÄKTENSKAP.
FÖR IDUN AE ELSA NOVELL EK.
(Forts. fr. föreg.
nr.)
" R Ö K E N H A L L var j u h ä r i s t a d e n den l e n d a dam, som m ö t t e dig m e d v ä n l i g het, " invände Petrus. "
J a bevars, " medgaf A g d a ånyo, " men jag k ä n n e r ä n d å ingen s ä r s k i l d s y m p a t i för h e n n e. "
" H o n visar dig j u b å d e i n t r e s s e och v ä n - s k a p, " sade P e t r u s i en ton, som funne h a n A g d a obillig och o t a c k s a m. "
A, " A g d a höjde l ä t t p å a x l a r n e. "
D e t är n o g inte så m y c k e t m e d den s a k e n.
H o n är l å n g t m e r a i n t r e s s e r a d af dig än af m i g. "
kanta " Dicksonska stiftelsens " i Göteborg ståtliga ny- byggnad, som utgör en vacker länk i kedjan af sam- hällets sociala inrättningar.
Nybyggnaden ligger med fasaderna åt Haga Östergata, Haga Nygata, Västra Skansgatan och Kaponniergatan i omedelbar närhet af denna stiftelses båda öf- riga byggnadskomplex.
Grundstenen ti.
den nu uppförda lades 1902 i nov.
Ritningarna äro upp- gjorda af arkitekt Hans Hedlund och arbetet är utfördt af byggmästar Nathan Person.
De fyra flyglarna inrama en stor planterad gårdsplan.
Stif- telsen är afsedd till att för billig hyra lämna tids- enliga och sunda bostäder åt välkända mindre famil- jer, och inrymmer den nu uppförda byggnaden 70 dylika lägenheter.
Under loppet af förra året skedde inflyttningarna, och nu återstår endast en del mindre målningsarbeten.
Vår andra bild återger den grupp af en och två- våningshus, vackert be- lägna i hörnet af Haga Kyrkogata och Vasagatan, som under benämningen F E S T S A L E N I D E T N Y A CHALMERSKA INSTITUTET I GOTEBORG. "
Frihemmet i Haga " ger OLGA K.INMAN FOTO.
huld och skydd åt ett 50- tal åldringar.
Den nyligen aflidne godsägaren Julius D e t t y c k t e s gå u p p ett ljus för P e t r u s.
H a n Lindström har till Göteborgs stad testamenterat dels log och m å s t e gå b o r t och k y s s a sin lilla fru.
det af honom uppförda " frihemmet " dels en fond af A t t hon h a d e a n l a g för s v a r t s j u k a, v a r en helt 30,000 kr., att därmed bestrida för byggnadernas un- och hållet ny och p i k a n t sida.
Och han lät derhåll nödiga utgifter det p å b ö r j a d e ä m n e t u t m y n n a i en öm liten scen, i h v i l k e n A g d a r y c k t e s m e d, u t a n a t t hafva u p p f a t t a t den föreställning h e n n e s lilla utfall u p p v ä c k t hos m a n n e n.
P e t r u s förstod i n t e alls A g d a s k ä n s l a af a t t befinna sig u t a n f ö r de k r e t s a r, i h v i l k a hon Femtusen (5,000) kronor genom s m a k och v a n o r h ö r d e h e m m a.
Hans k ä r l e k h a d e fallit på A g d a icke därför a t t han är i iduns nya litterära pris- täfling utläst för den bästa funnit n å g o n s ä r s k i l d s a m h ö r i g h e t mellan sig svenska o r i g i n a l r o m a n e n af ungefär 300 sidor vanlig bok- och h e n n e eller därför a t t h e n n e s lif och s m a k oktav.
Täflingstiden utgår och v a n o r ä g t n å g o t s ä r s k i l d t t i l l d r a g a n d e för den 30 juni 1905.
Närmare program och bestämmelser honom; h a n h a d e förälskat sig i h e n n e, u t a n återfinnas i Idun n:r 41 för föregående år.
a t t p å n å g o t s ä t t h a reflekterat öfver o r s a k e n.
Alla våra författare Och och f ö r h å l l a n d e n a vid den lilla b a d o r t e n h a d e va- författarinnor inbjudas att rit l å n g t g y n n s a m m a r e för en lätt och ledig u t v e c k - deltaga T ling af d e r a s bekantskap ", än h v a d fallet skulle blifvit, om h a n r å k a t A g d a i h e n n e s v a n l i g a om- gifning.
N ä r h a n s e d e r m e r a sammanträffat med h e n n e s n ä r m a s t e, h a d e h a n funnit d e m n å g o t c i r k l a d e och förlegade i å s i k t e r, h v i l k e n s e n a r e m e n i n g A g d a delat med h o n o m.
Men h a n h a d e egentligen ingen föreställning o m, h u r u djupa r ö t t e r A g d a s f ö r e g å e n d e lif och v a n o r k u n d e hafva i h e n n e s n a t u r.
Och han m ä r k t e inte ens den g r a d s k i l l n a d A g d a fann mellan d a m e r n a i sitt k o t t e r i och t. ex. f r ö k n a r n a B e r g e r.
Men a t t A g d a själf gick u t a n p å såväl de e n a som de a n d r a, d ä r o m v a r det d ä r e m o t i n t e tu t a l.
Ett p r i s af T V Ä N N E FILANTROPISKA STIFTELSER I GÖTEBORG.
1.
DICKSONSKA STIFTELSEN.
2.
FRIHEMMET I H A G A.
A N N A BACKLUND FOTO.
Vi meddela här en afbildning af den ena af de båda kyrkliga skrudarna, med hvilkas framstäl- lande Handarbetets Vänner ånyo visat sin eminenta förmåga på textilkonstens fält.
INSTITUTET I C HALMERSKA GÖTEBORG, af hvars nybygg- nad vi redan tidigare meddelat en interiör, invigde häromdagen densamma med en festlighet i den " D u får inte så m y c k e t som v i k a från min sida, P e t r u s! "
bad A g d a en v å r k v ä l l, d å de v o r o p å v ä g till en t r ä d g å r d s r e s t a u r a n g för a t t t i l l b r i n g a aftonen m e d sitt v a n l i g a k o t t e r i. "
N ä r j a g har dig b r e d v i d mig, skulle j a g k u n n a b j u d a hela v ä r l d e n s p e t s e n, m e n n ä r j a g blir s i t t a n d e ensam, u t s a t t för blickar och a n m ä r k n i n g a r, så k ä n n e r j a g mig så s k y g g och m o d s t u l e n. "
" M e n, k ä r a b a r n, " s a d e P e t r u s hälft b e k y m - rad, " h v a d vill d e t t a säga?
J a g går inte alltid
— 33 IDUN 1905 - R jag vet väl, huru man kan se ut efter mindre än detta — rödstrimlig och fläckig som i nässelfeber.
Jag tror att det endast är i romanerna, som folk se bra ut, när de gråta.
.
.
Och nu fick jag höra hennes ärende, sedan hon: välsmakande, koncentreradt, antisep- \ med hufvuddukssnibben torkat ögon och näsa torra efter tåreflödet.
Hon hade en skrofligt rå röst och bröt tiskt munvatten.
betydligt på norska.
— Käre välsignade frun Det är väl inte muligt i Hämmar syrebildning i munnen, skyddar = att få göra vasken åt herrskapet?
Se jag har de så E därför tänderna.
= uselt och har to små barn, som jag ensam måtte sörje for.
— — —: Bruksanvisning å intyget.
Jag skakade på hufvudet.
— Vi tvätta alltid här hemma, och j a g har redan talat vid hjälpgummor.
— i Obs.!
Stänkproppen förlagd i flaskhalsen.
Obs.l = Nu blef hennes röst inställsam, och hon steg upp från stolen och gick mig ett par steg närmare.
Afsla- get med tvätten tycktes hon knappast lägga märke till.
HYLIN &amp; C:o F. A.-B.
| — Og så skulle jag bedje dem snakke godt för mej = STOCKHOLM.
= hos ingeniören.
För se det är jeg, som logerer i kåken där borte vid bron och koger suppe och kaffe åt kar- larne där, og nu vill man köre mej ud og forbyde mej mitt udkomme — og jeg har ej gjort någon den min- derrättelse från Boden, huruledes den där blossat upp ste uret.
— till öppen fiendskap med ett våldsamt slagsmål mellan de infödde och sörlänningarne.
— Och likadant är det Hon hade nu kommit mig så nära, att jag kunde visst på flere håll.
Detta tycker nu jag för min del se hennes ögon, trots den skymmande duken.
De är mycket värre än förekomsten af en Norsk-Anna, ty voro skiftande och mörka, men med ett uttryck, som hon har säkerligen mången gång varit folket till god var på en gång smilande och hårdt.
Och de djupa hjälp under den gångna hårda vintern, med sitt varma injerna omkring dem och den groft skurna munnen kaffe och soppa för tio öre portionen.
Och på samma gåfvo hennes ansikte utseende af någonting härjadt och gång som jag tycker, att hon var en ryslig företeelse, i förtid åldradt.
Hon kunde väl knappast vara mer är hon dock bättre än slagsmål och hat mellan en hop än trettiofem år, ehuru hon såg ut att hafva lefvat i män af samma folk.
mer än fyrtio.
Jag lofvade henne att tala med min man.
Grunden till detta ledsamma förhållande är — sä- Och hon gick.
.
.
ger Olle — att befolkningen här uppe, där järnvägs- Af Olle fick jag reda på, att kvinnan där borta i linjen dragit fram, gjort sig förhoppning om enorma kåken Var — som jag anade — ett af dessa utskott, förtjänster som uteblifvit.
De arbetsdugliga bland som tycks höra samman med järn vägsarbetarn es kring- dem hafva anmält sig som järnvägsarbetare och bildat flackande tillvaro.
Att hon hittills tålts på så nära lag, men de äro mindre vana än dessa tränade sör- håll, berodde dels på, att under den kalla vintern, då länningar, som följt järnvägsbyggnaden uppefter i det ej funnits möjlighet för arbetarna nere vid bro- många, många år, och som de flesta arbeten utföras på bygget att på närmare håll få någonting varmt, hade ackord, så hafva de alltid blifvit efter, och förtjänsten de där i kåken hos norsk-Anna, som hon kallades — har tagits in af de mer dugande främlingarne.
fått varm soppa och kaffe med smörgåsar för rimligt Jag tror ej att härvidlag någon som helst orättvisa pris; dels hade det varit obarmhärtigt mot de små begås af befälet.
Ty, utom när det gäller en del ar- barnen att neka henne tak öfver hufvudet under en så- beten på timmermansområdet, snickerier och kransåg- dan köld, då man visste, att ingen ville öppna sina ning, där norrbottningen är en duktig arbetare, så är dörrar för dem.
Ty Norsk-Anna söp och var miss- folket häruppe och särskildt männen det trögaste och tänkt för att stå i förbindelse med brännvinslangarne senfärdigaste man kan se.
Jag kan ej säga att de, efter linjen.
som vi ständigt hafva för ögonen här i gården, bonden Det är äfven på grund af detta, som hon nu blifvit Emanuel Lind med husfolk, kunna lagas som typer för nekad att längre hålla till där borta i kåken — och norrbottningarne i allmänhet.
Men i sättet att arbeta sedan hon en kväll gått hemifrån, lämnande barnen — och fördela arbetet tror jag säkert, att de likna de hvaraf det äldsta är två år — ensamma i den kalla andra • — åtminstone äro de ej bättre.
och mörka bostaden en hel natt, medan hon själf var Jag vet ej, huru många gånger jag under den gångna ute och ställde till dryckeslag.
vintern varit inne i stugan hos dem i olika ärenden.
I dag skall hon nu bort därifrån och af länsman- Men så godt som alltid ha gubben och de vuxna sö- nen skickas öfver gränsen, som lösdrifverska.
Men nerna legat utsträckta och hvilat sig i sina sängar, jag har dock varit där en gång — för att säga henne några ord om hennes små barn.
Det var en dag, då medan pigan och mor Lind ständigt haft någonting för sig — endera sysselsatta med hushållsgöro- jag fått höra, att hon rätt ofta brukade lämna dem instängda i kåken, sedan hon först döfvat dem med målen eller med arbetet ute i ladugård och bodar.
— I höstas såg jag mor Lind plöja ute på åkern, och en brännvin.
Men det är visst dumt och ändamålslöst af gång när jag frågade efter Hanna — pigan deras — bättre lottade kvinnor, som ej pröfvat så mycket själfva var hon borta och körde grus på en aflägsen vägbit, att gå till dylika varelser som denna Norsk-Anna för som hör till hemmanet. '
att söka förbättra dem med ord.
R Å N V T L D M A R K S - O C H J Ä R N V Ä G S - Detta sätt att låta kvinnorna utföra en del af de Jag uppnådde ej heller något annat, än att jag fick B Y G G A R E L I F.
B L A D U R F R U tyngre utegöromålen lär vara gängse i de flesta trakter se den lilla fattiga kåken, som bestod af ett enda trångt häruppe, och det gör nog ej dem så stor skada.
Men rum med en sönderbränd kamin som eldstad och kok- S A R A S T A R E S A N T E C K N I N G A R, HOP- det gör att männen i hela sin vandel blifva det tröga spis — samt de två barnen, som voro en öfver all S A M L A D E A F M A R I A R I E C K - M U L L E R.
beskrifning sorglig syn.
Jag kan endast önska, att de och sen färdiga släkte, som de visat sig vara.
Och det få de sedan plikta för, när de ej hafva endast att täfla snart måtte få dö.
» med hvarandra såsom nu och allt framgent.
IX.
Förresten fick jag föga tack.
Men detta sätt har dock retat mig många gånger Med hånlöje sade hon till mig, när jag gick där- 20:de mars.
just här i gården, där husbonden själf är i sina bästa ifrån: — Det är så overmaade lätt for en frue att ynke en, se ' n hon inte kan udrette mer for en.
Det är år och åtminstone en af de fullvuxna sönerna är frisk C Ö R NÅGON tid sedan kom det en dag hit en kvinna, och stark.
skidt!
— 1 som sade sig hafva något att bedja frun om.
Hon Den andre åter har varit sjuk från sin födelse och hade gått in i köket och ville att köksan skulle visa är till en plåga för sig själf och andra, med sin af henne in till mig, ty hon önskade tala med mig utan 10:de april.
skrofler fördärfvade kropp och sin nedärfda snikenhet vittnen.
efter pengar.
Jag satt och sydde, då dörren öppnades af ett stor- Den här affären med Norsk-Anna har låtit tala om Snikenhet hos hvem som helst är otreflig — hos växt fruntimmer, klädd i en grof filtsjal och den mörka sig, emedan en del af arbetarne funnit det vara orätt- ungdom är den vedervärdig — och hos en ung män- hufvudduken långt framdragen öfver pannan, så att vist, att hon blifvit omhändertagen af länsmannen, då niska, som är så sjuk att hon vet döden vara nära, ögonen endast skymtade fram som bakom en skug- många af de andra frilöperskorna efter linjen lämnats är den en synd som i en kommande tillvaro gör henne gande skärm.
i fred.
förtjänt af att ständigt hemsökas af tjufvar och be- I det samma hon kom in, neg hon på ett under- Och häromdagen, då fru Bergner kom hit för att dragare.
— Men — som sagdt — hos Johan här är dånigt sätt, som misshagade mig.
Sedan satte hon sig på se till Solveig, som är hennes guddotter, rörde sig den efter allt att döma ett syndigt arf, som delas af stolen invid dörren och begynte vagga fram och till- samtalet mest om förhållandena bland järnvägsarbe- hela familjen — och han bör ej ensam bära skuld- baka under jämmer och stönande, som så småningom tarne.
Vi kommo då så småningom till själfva huf- bördan.
öfvergick till en nästan hysterisk gråt.
vudorsaken, hvarför denna kvinna så länge blifvit tåld, Jag blef verkligen rädd för att det var någon gal- trots hennes förargelseväckande lefverne.
Och den är I detta fall äro de dock ej lika folket i allmänhet ning, som gjorde mig sitt besök — ty inte hade jag att finna indirekt i det spända förhållandet, som upp- här uppöfver.
Men, liksom i de flesta ådalarne, har ännu anledning tro, att människan var klok.
Och jag stått mellan ortbefolkningen och arbetarne söderifrån.
en del af befolkningen lärt sig ett orimligt värdesät- makade mig försiktigtvis allt närmare dörren till Olles Bönderna, som bo i närheten af det stora brobyg- tande af sina ägodelar, på samma gång som de gärna rum, innan jag vågade tilltala henne.
get, neka att lämna ut något som helst i lifsmedelväg lura åt sig af andra för en spottstyfver.
Detta är de — Se så, lugna er!
...
Hvad är det med er, och — eller också emot så oskälig betalning att det ej kan lärdomar, som de en gång själfva dyrt fått betala till hvad vill ni?
— frågade jag slutligen, utan ängslan i blifva tal om uppgörelse.
Och då marketenteriet ligger de stora sågverksbolagens utskickade och handtlangare rösten, ty var hon inte riktig, så gällde det att låta på andra sidan älfven, har det varit lämpligt för arbe- — och den lärdomen går i arf liksom här hos Emanuel oförskräckt.
tarne här på denna sida att uppe i Norsk-Annas kåk Lind.
Så snart jag tilltalade henne, upphörde gråten så få sig litet värmande till lifs Trögheten, som ligger dem alla i blodet, är emeller- plötsligt, som om min röst hade skrämt den till tyst- Det är minsann ej heller endast här, som denna tid ett hinder för att vinningslystnad och andra min- nad.
Men hennes ansikte bar ej heller det minsta spår oginhet från befolkningen haft följder af ledsam art. dre goda egenskaper skola taga öfverhanden hos folket efter tårar — och det tycktes mig litet konstigt.
Ty Fru Bergner talade om att distriktchefen just fått un- i vidsträckt bemärkelse.
Jag tror, att jag skulle lära i k r i n g s o m en förälskad h e r d e; d e t ligger i n t e r i k t i g t för m i n n a t u r, m e n j a g r ä t t a r m i g j u efter d i g, s å g o d t j a g k a n.
H v a r t vill d u e g e n t l i g e n h ä n m e d d e s s a s t ä n d i g a griller?
S k u l l e d u v e r k l i g e n vilja bli v i g d? "
" N e j, inte för allt i v ä r l d e n, " sade A g d a bestämdt. "
J a g vill e n d a s t, a t t d u r i k t i g t s k a l l b e s i n n a d e t ö m t å l i g a i m i n s t ä l l n i n g, " tillade hon m e d litet f ö r e b r å e n d e r ö s t; h o n ville a t t h a n skulle förstått d e t t a, u t a n a t t d e t p å v i s a d e s honom. "
J a g t y c k e r inte, a t t d e t ä r n å g o t ö m t å l i g t alls m e d d e n.
D u ä r m i n h u s t r u och j a g ä r din m a n inför b å d e G n d o c h m ä n n i s k o r, fast p r ä s t e n inte läst öfver o s s. "
" J a visst, m e n j a g skulle inför d e n a l l m ä n n a m e n i n g e n inte v a r a så afhängig af ditt s ä t t emot m i g, om p r ä s t e n läst öfver o s s, " sade Agda. "
A l l m ä n n a m e n i n g e n!
A t t du inte k a n g ö r a dig o b e r o e n d e af d e n!
— T r o r d u i n t e, a t t folk s k u l l e s k r a t t a å t o s s, om vi alltid h ä n g a ihop likt l e r o c h l å n g h a l m? "
' A g d a d r o g litet p å m u n n e n, m e n icke gläd- tigt.
Om h o n varit h a n s v i g d a m a k a, skulle hon inte k ä n t så s t o r t behof af b e s k y d d eller ställt s å s t o r a fordringar på en s t ä n d i g t v a k e n riddartjänst. "
S ä t t e r s i g inte l ö j t n a n t Vitt och n o t a r i e Å k e r - ström ned hos det där samvetsherrskapet, " sade en s t u n d s e n a r e e n af s t a d e n s fruar till e t t p a r a n d r a, h v i l k a tillika m e d m ä n o c h giftasvuxna d ö t t r a r s u t t o e t t p a r b o r d från H e d m a n. "
E t t s å d a n t s l a g s fru behöfver v ä l litet v a r i a t i o n Men j a g h a d e v e r k l i g e n t r o t t n o t a r i e n ä g a b ä t t r e smak. "
" M a n får a l d r i g v ä n t a för m y c k e t af karlar.
E n s å d a n siren s o m h o n vill d e t n o g till at1 kunna motstå. "
" Åja, h o n ä r n o g försedd m e d b å d e giller och g a r n, fast h o n s e r s å m e n l ö s u t.
— S e d ä r h a vi T o r a H a l l o c h d e n s e d v a n l i g a frun- timmersstaben.
— Jaså, löjtnant Vitt lämnar kretsen!
J a, j a g vill t r o, a t t d e n d ä r s o r t e n s halfgamla r a d i k a l a fruntimmer b ö r a bli h o n o m litet för m y c k e t.
Men antagligen tycker väl fru H e d m a n, a t t d e t t a slags d a m s ä l l s k a p g e r relief å t h e n n e s egen fraicheur o c h u n g d o m - lighet. "
(Forts.) F I GARGAROL |
IDUN 1905 — 34 — l:sta juni.
Köp Venersborgs B A L S K O R!
^ X ^ M A " * Bästa svenska fabrikat Lätta!
Elegantal Hållbara!
Hvarje sula stämplad med vidstående fabriksmärke.
Tillverkas som specialitet ef- ter W i e n e r - m e t o d af Aktiebolaget A. F. CARLSSONS Skofabrik, Venersborg.
Det är mörkt och styggt på myren, och morgondimmorna draga öfver snår och starrgrästufvor och träsket, där lommar klaga.
Bakom vridna, mossgrå stammar det skymtar trollfolk, som svänger i en sista tumlande ringdans, förr ' n solen till skogs dem tränger.
Under ris och odonkvistar det knäpper och tisslar sakta, och det är som om tusen ögon en skatt ner i myren vakta.
Försäljas i minut hos de flesta skohand- lande i landet.
Hu!
den myren — vid och öde — är skrämmande, när det skymmer mellan svartblå, tysta skogar — alla ängslande ting den rymmer.
— mig tycka om dem riktigt bra, om jag komme att blifva bofast här, och kvinnorna här uppe tycker jag redan mycket bra om.
De äro duktiga och arbetsamma, och deras fåordighet behöfver ej tyda på fattiga tankar och lama känslor.
Därtill hafva deras ögon för mycket djup och uppmärksamhet i sitt sätt att se.
Och de synas ej förslafvade under den stundom alltför tunga arbetsbördan.
Af ett stolt och styfsint slag äro de förresten alla — både kvinnor och män.
Men från skogsstig, smal och villsam hörs pinglor och locklåt fager: öfver ås och mörka moar en rödaktig solglans drager.
28:de april.
Lätt är att lefva, när det ljusnar i tidiga morgnar och de långa kvällarne glöda, rosenfärgade af sen sol.
Det är lustigt att lyssna till knäppet i drifvorna, som smälta ned vid husväggen, där en mörk fuktrand visar huru högt de legat blott för några dagar se ' n.
Och när alla de hundrade bäckarne komma störtande under sång om fjäll och myr och b.utna stängsel, då glider min- net om den långa vinterns köld så sakta undan, liksom när spöktimmens hvita gestalter försvinna vid morgon- vakten ...
Vinternattens stjärneljus och norrskenets flammande sprakeldar blekna bort och slockna i allt det varma solskenet.
Ty här är solen starkare än an- norstädes och gör drömtyngd skräck till munterhet och natt till klaraste dag.
.
.
Jag har visst blifvit alldeles yr af de här första vårkänningarne och de svarta töfläckarne nere på tjärn- isen, och jag tror obetingadt, när Olle säger, att folket häruppe spår barmark inom kort tid.
Ty vintern har ju varit så öfver all beskrifning hård och kall.
— — Nere på älfven sjunker snön undan, och det är ett rastlöst arbete vid brobygget, för att ej islossningen skall komma öfverrumplande och förstörande.
Och det dröjer ej länge nu, tills allt är klart, och nitnings- arbetet får taga vid.
Då, när de väldiga järnspannen äro slagna från landfäste till landfäste, skall jag gå öfver på andra sidan — gå öfver Olles bro — och bryta mig ett stort fång nyutspruckna löf och tänka på, huru han har gått här under de kalla vinterdagarne och styrt med det alltsammans, afvägt och mätt, me- dan jag suttit vid kaminelden och värmt mig.
Och jag skall sätta vårens första löf inne på hans bord ..!
I dessa dagar har han förfärligt mycket att ordna med just för de här hastiga vårtecknens skull, och jag ser knappast till honom annat än vid de mycket oregel- bundna måltiderna.
För att i det längsta kunna köra öfver älfven och binda isen, har ett extra arbete satts i gång.
Hundratals lass med sågspån forslas dit ned och bredas ut öfver den smältande snön, för att solen ej skall komma åt att tära bort den nödvändiga is- vägen i otid.
Och på så sätt kunna de underhålla förbindelsen mellan de båda stränderna ännu då älfven ofvan- och nedanför begynner bryta upp, och tills vä- gen där uppe i höjden är färdig.
Jag tycker, att de här järnvägsingeniörerna äro väldigt påhittiga.
Hade jag suttit och grundat i hundra år, hade jag visst aldrig hittat på det sättet — åtmin- stone ej om våren.
— — — De långa, ljusa dagarne hafva emellertid nästan gjort slut på det trefliga umgängeslif, som nu på efter- julen allt mer tagit fart mellan oss och Bergners och de unga ingeniörerna.
Och de voro så trefliga dessa aftnar turvis hos hvarandra, med musik, dans och de tjusande detektiv- historierna.
.
.
Men allt sådant där slocknar ju af sig själf med aftonbrasan och lampan, som hänger otänd.
.
.
I stället har jag börjat måla.
Hvarför har jag inte gjort det förut?
Ja, det vet jag inte.
— Och Olle, som själf är god tecknare, sär- skildt då det gäller att kärrikera folk, säger, att jag har en liten gryende talang synnerligast i att finna färgtoner.
I teckningen åter är jag ovig och klåpare.
Oh, tänk, om jag en gång skulle kunna måla landet häruppe, våren — och den vemodstunga vintern — och allt som har glans och ljus!
Det är glans öfver vintern med — fastän mättad af återsken från alla dessa tusen stjärnskott, som dö i natten.
— — — Och framme i brynet — vid myrens kant det skymtar en flock af kossor och getter och kalfvar små och skuttande bock.
Och efter dem kommer i brokig kjol hon — Fagerås-mön.
Det finns ingen jänta på denna jord så frisk och skön.
Se, dimmorna vika, där hon går fram, och myren vid blir ljus, och i grannaste färgers spel den ler så blid.
Den lyser med hjortronens röda gull • och blåbärsblått och myrullens tofsar i solskenshvitt och silfvergrått.
Och locklåten hennes kring skog och myr den klingar klar; som lockande huldresång bjuder den och lockande drar.
Du Fagerås-jänta, du fagraste — så ung och stark — hos dig vor ' jag gärna en getabock, som gnagde bark.
Jag vore den skuttande kalfven där, som hälst du ser, som gnider sig smekande intill dig, när salt du ger.
hvilka de äro, tycker jag, att de ej skulle kunna b o och vara hemma på något annat ställe.
— — — Det var två unga lefnadsfriska människor, som flyttade in dit för många år tillbaka.
Och de hade så tillräckligt göra med att hålla sväl- ten på afstånd, att de aldrig hunno med att tänka på ödsligheten och tystnaden omkring sig.
Jo, hustrun kunde ibland rysa till, när hon satt ensam och såg skuggorna krypa fram längs myren.
Och efter ett år fingo de en flicka — en liflig och rar en med mörka, kloka ögon.
Men när hon begynte Växa till och borde bete sig som andra barn, märkte de, att hon var både döf och stum.
Nästa år födde hustrun en flicka till.
Hon blir också liflig och vacker, men döfstum liksom den förra.
Och när det följande år ånyo föddes dem en flicka, undrade de knappast mer, om hon skulle vara annor- lunda än sina systrar.
Det var hon ej heller.
Efter tre år fingo de ett barn till där i stugan, och när det var en pojke, blef det glädje där och sång igen både hos far och mor, ty nu måste det blifva annorlunda.
Det blef det också, ty den lille gossen var ej endast döfstum — han var äfven blind.
Och nu blef det tystare än någonsin i den grå stugan vid myren — och de två människorna, som unga och lefnadsfriska hade flyttat in dit, åldrades fort.
De- lefde, tills deras stumma barn fått lära att använda förstånd och händer så godt de kunde — sedan v a r det som om de ej orkade längre.
Och nu hafva barnen blifvit gamla äfven de, och i sitt ärfda hem sköta de hvar sin syssla och tala till hvarandra med tecken- språk och åtbörder.
De arbeta ständigt med korg- flätning och bindning af vispar, kvastar och tvagor, som de hafva god afsättning för.
Och den blinde brodern är deras kelbarn och — familjens öfverhufvud.
Men aldrig lämna de honom ensam, utan när systrarna skola ut i bygden, följas de endast två.
De voro här i går, två af dem — högväxta, smärta kvinnor med liffulla ögon under gråsprängdt hår.
— Och omkring deras tunna, blodlösa läppar hvilade ett uttryck, som kom mig att tänka på den vida, tysta myren och på fåglar, som ej kunna sjunga.
Här bredvid mig på bordet står nu en af de korgar, jag köpte af dem, full af maskros och violer och allt möjligt slags gräs, som småflickorna plockat i hop — våra skrattande, pratande småflickor, som bo midt i solskenet.
TEATER O C H MUSIK.
KONSERTER.
gaf nästförliden vecka sin K ONSERTFÖRENINGEN fjärde abonnemangskonsert.
Den konstnärliga tyngdpunkten vid densamma utgjordes af Franz Ber- walds c-dur-symfoni, " Sinfonie singuliére ", som mästaren själf kallat den.
Det låter ju nästan som en saga, att denna symfoni, en af de bästa, som komponerats af nå- gon svensk tonsättare, aldrig förr utförts, oaktadt det är mer än sextio år, sedan den fullbordades.
Och dock När kvällsol ' n sig gömt och skuggorna dra ' är det så.
Berwald hör till de tonsättare, som först öfver myren vid, långt efter sin död fått sitt fulla erkännande.
På sym- och pinglor och locklåten fjärran dö foniens område torde han utan all tvekan böra sättas främst bland de våra.
Hvilken musikvän här i hufvud- i skymningstid, — staden bar ej mer än en gång hört och hänförts af då blir myren mörk och öde mästarens g-moll-symfoni, och äfven ess-dur-symfonien och skrämmande, när det skymmer måste räknas som ett framstående verk i sin ' art, om mellan svartblå, tysta skogar — den än icke går upp mot den förra och ej heller mot alla ängslande ting den rymmer.
den nu för första gången gifna.
I c-dur-symfonien börjar redan första satsen med ett i hög grad originelt motiv, som vandrar hela skalan igenom-i stråk- och träblåsinstrumenten, hvarefter nya motiv tillkomma, hvilka i sin motsättning och samman- Jag har ju inte dugt till att måla den underliga myren där ofvanför Korsträsket och flickan, som går flätning yppa hela storslagenbeten i Berwalds på en gång djupa kontrapunktiska lärdom och hans klarhet där med sina getter och kor.
Det blef det uslaste i formgifningen.
Adagiot är tankfullt och drömmande, kludd bara.
— Olle vred sig i skratt, när jag visade utan all sentimentalitet.
Det afbrytes plötsligt af ett honom det.
Och då måste jag taga till bläckpennan i väckande pukslag och lämnar omedelbart rum för det stället — jag vill gärna hafva det för ögonen på något lifliga scherzot, som egendomligt nog är inramadt i sätt.
Ty det är så olikt allt annat jag sett.
— adagiot, enär detta i sammanträngd form återupptages Det står en liten grå stuga också där borta vid i slutet af satsen.
Prestosatsen växlar mellan moll myren, alldeles där skogen skrumpnar ihop till dvärg- och dur och får en praktfull afslutning.
Symfonien är björksnår och ris, och tufvorna ligga som kullriga, gröna kuddar vid myrhalsen.
Den stugan är det en- i sin helhet af glädtig och medryckande verkan, och åhörarnes tankar föras omedvetet till den höga förebil- sammaste jag sett, och ddt är som om ödemarkens den Beethoven, om man ock oförbehållsamt måste med- stora tystnad här fällde samman sina skuggande vingar gifva, att Berwald såväl i uppfinning som utförande till årslång hvila.
står på fullt själfständig grund.
Vackert måtte där vara om sensommaren, när myr- Uppenbarligen hade hr Aulin och hans orkester gått ullen i hvita flockar vajar öfver den gungande hjortron- till inöfningen af detta verk med pietetsfull glädje, ty mattans gyllenröda yta med myrens aldrig torkande utförandet blef nå ?ot af det bästa, som den unga orkestern vatten blodrödt af kvällsolens heta purpur.
Och vac- åstadkommit.
Bifallet var efter hvarje sats entusi- kert vet jag, att där är just nu — på ett stilla och astiskt och helt säkert skulle alla musikvänner med hemlighetsfullt sätt — och när blicken vänder sig in glädje finna denna " nya * symfoni återupptagen på mot skogen och åsen, där vallflickan lockar sina kor en af de närmaste konserterna.
midt i all den ljusa vårgrönskan.
.
.
Programmet upptog därjämte som andra hufvud- Men om vintern måtte det vara som en hvit graf nummer Schumanns präktiga pianokonsert i a-moll, där, öfver hvilken ugglor och uf kretsa med ljudlösa där pianostämman, särskildt i de båda sista satserna, vingslag.
Och det tycktes mig först obegripligt, att på ett öfverlägset sätt utfördes af hr Stenhammar.
den stugan kunde bebos af människor, som ville kalla den sitt hem.
Men nu, när jag sett dem och vet Som inledningsnummer för aftonen utfördes en här förut Du är som det sötaste åkerbär — som bäcken fri.
Du är som den susande gröna björk med fågelsång i.
I D U N 1905 — 35 — i hufvudstaden, där man för året in- skränkt sig till blott en, har man dock ännu icke kommit i handelsstaden, utan spelar man här från och med nyåret oför- trutet » revy » i samma, oförminskade mått som förr, eller å stadens samtliga tre teatrar.
Visserligen korsar man sig öfver de » fasliga » revyerna, hvilka skola skrämma » bört » den stora » könsten », som det heter på riktigt genuin göte- borgska, men om kvällarne — går man likvisst troget, man ur huse, för att se dem, och de flesta förmena därför, att hela den moderna kallsinnigheten för » revyerna » inskränker sig till en smula » falskt allarm » eller till det lilla affärs- knep man alltid använder mot en » rar » vara för att inte göra säljaren alltför säker i budet.
okänd uvertyr till operan " Rubezahl oderder Seherrscher der Geister, " hvars födelseår, •enligt den programmet åtföljande texten, uppgifves vara obekant.
Riemanns musik- lexikon meddelar emellertid, att operan " Rubezahr påbörjades i Breslau 1804 och förblef ofullbordad, men att uvertyren om- arbetades och utlördes som uvertyr till " Der Beherrscher der Geister ".
Huruvida detta var en helt och hållet ny opera eller endast ett nytt namn för den förra ofullbordade framgår ej tydligt af de med- delanden vi sett härom.
Uvertyren var i äkta Webersk anda och väckte lifligt bifall liksom ock de båda Berlioz ' ska slutnumren ur den franske mästarens dub- belopera " Trojanerna ".
Dessa nummer voro emellertid ingalunda representativa för den store instrumentalisten.
Publiken var fulltalig och som sagdt mycket intresserad.
Den enda reformering, som kan för- märkas med dem, är att i år » revyerna » verkligen å både » Stora teatern » och » Folkteatern » gjorts en akt mindre än föregående år.
ELMANS KONSERT i lör- M ISCHA dags var verkligen häpnadsväckande.
En 12-årig mästare på ett så fordrande instrument som violin har man på förhand svårt att tro på, han må föregås af hur entusiastiska loford som hälst.
Man går till hans konsert med en viss beklämdhet, en viss medömkan med det stackars un- derbarnet.
Denna gång hade emellertid reklamhäftena ej sagt för mycket.
Det var ej ett vanligt underbarn.
Redan i programmets inledningsnummer, Pagani- nis d-dur-konsert, fick den tolfårige Mischa tillfälle att visa, att inga svå- righeter längre finnas för honom i tek- niskt hänseende, det må gälla de mest halsbrytande passager, oktavgångar, dub- belgrepp, flageolettspel o. dyl.
Men hvad som skiljer honom från de vanliga under- barnen är, att hans föredrag af vissa kantabla ställen, t. o. m. i sådana tomma och innehållslösa kompositioner som Paganinis, är orägladt af själ och känsla, ja, af verkligt individuell uppfattning.
Detta sistnämnda visade sig särskildt i Sarasates spanska dans, som nu blef af bättre verkan, än när den berömde tonsättaren-virtuosen själf spelade den vid sitt senaste besök härstädes.
Äfven ett sådant oting som Wieniawskis Faust- fantasi öfver de kända Gounodska melodi- erna blef njutbart.
Mest tilltalade oss Tschaikowskys " Sérénade mélancolique, " där den unge konstnärens breda sjungande ton på g-strängen gjorde god effekt.
Tek- niken är som sagdt fenomenal, om man ock här som hos snart sagdt hvilken stor violinmästare som hälst kan uppleta ett eller annat litet fel.
De betyda dock på det hela taget intet.
Hufvudsaken är dock, att konstnären kan inlägga själ och förståelse i sitt föredrag.
Därför ville man ock gärna höra Mischa i några vär- defullare saker än dem detta program upptog.
Revyen på » Storan », kallad » Mitt sy- stem » efter den danske gymnastiklöjtnan- ten, som i höstas besökte Göteborg, är författad af en utaf stadens tidningsmän, red.
Kullenbergh, och utmärker sig allt- igenom för god form, snabb replikbehand- ling och en förmåga att i hvarje äfven den hastigaste vändning träffa hufvudet på spiken.
Ett fel hos det Kullenberghska alstret är emellertid, att det är nästan för mycket » laddadb, och då samtidigt innehållet har måst hopträngas på blott ett par akter, har detta gjort intrång på den » handling », den stora publiken all- tid så gärna vill se i sina speciella skratt- pjäser, hvarigenom det hela fått en nog mycket » abstrakt » och resonerande håll- ning.
Emellertid hinner hr K., som sagdt, i stället med att utdela så mycket flere präktiga stötar, till höger och vänster.
I en saftig » nattvaktsvisa » får den stad, som upprörts så af de Köhlerska tillta- gen, sig betydligt påskrifvet för sin sam- tidiga välvilja mot den mindre berömda och lagenliga nattvaktsidén, och i en dråplig scen med den » förståndiga » hästen, » kloka Flora », som framföres, gisslas på ett öfverlägset sätt vissa valförhållanden i den goda handelsstaden.
REKONSTRUERADE AULINSKA D EN KVARTETTEN består af hrr Tor N Y Å R S R E V Y E R N A I GÖTEBORG.
S T O R A Aulin (första violin), Gustaf Molander (an- dra violin), Chr.
Sandqvist (altviolin) och Rud.
Claeson (violoncell); hrr Aulin och Sandqvist stå kvar från den förra kvar- tetten, där den senare dock spelade 2:dra violin.
De båda andra äro unga för- mågor, som nog snart komma att växa fullt in i sina nya uppgifter.
Till kvar- tetten hör allt fortfarande hr V. Sten- hammar som pianist.
MATOGRAF.
LISA CARLSSON 3.
SOM MISS FLIRT.
FRÖKEN LISA TEATERN: 1.
FRÖKEN ANNA 2.
HR ZACKRISSON SOM D E R KINE- HÅKANSSON Ett intressant grepp är äfven den trio af skandinaviska konstnärinnor, Anna Norrie, Bokken Lasson och fru Wiehe, de senare väl gifven af frkn Lisa Håkansson, hvilken förf.
låter uppträda i gladaste samspråk med den nya Carl IX:de sta- tyen, och där de tre divornas spelsätt samt de olika folktemperamenten få en god karrikering.
Historien med den ryss-spionerande ångaren » Isbjörn » från i somras får vidare sitt, likaså » kriget, » samt det i handelsstaden kring sig gri- pande kinematografraseriet, » flirten » å sommarens badplatser m. m., m. m.
SOM F R U W I E H E - B É R É N Y.
Dekorationerna, i synnerhet öfver Kunifsportsplatsen och Östra Hamnga- tan, äro utmärkt väl och stämningsfullt THOMÉ-MATTSON SOM » DUBBLA BOKHÅLLERIET ».
6.
D E N F A L S K E gjorda af dekorationsmålaren Andresen.
ITALIENSKE KAPELLMÄSTAREN LENTI.
7.
FRÖKEN LIA NORÉE SOM » Folkans » nyårspjäs, Fru Karlsons » HÖSTSOL ».
inackorderingar, af den ene af direk- törerna, Axel Engdahl, är nästan mera lyckad än den å » Storan », genom sitt är här väl känd och väckte äfven det lifligaste bifall.
goda humör och den putslustighet i handling, som här Vi och alla musikvänner kunna ej annat än önska den kommer till.
Här skjutes med kulor och krut af » ryska Kvartetten gjorde i måndags sin debut inför en, nya Aulinska kvartetten god fortsättning.
spioner » inne i » inackorderingen », och det » jordbäfvas », glädjande att mäla, fulltalig publik, och debuten utföll F. Hbg.
så att kulisserna hoppa.
För ötrigt får äfven här i stort sedt lyckligt.
Programmet var väl valdt och intresset från auditoriet i ständigt stigande.
Inled- » kinematografen » sitt i en rolig kuplett, tvisten inom " STERMALMSTEATERN.
Ännu en Offenbachiad- ningsnumret utgjordes af Haydns b-durs-kvartett n:r grosshandelsstadens manliga och kvinnliga kontorist- som gör lycka!
Denna gång är det ' Storhertig, 49, där särskildt det blida och stämningsfulla adagiot värld löses på det täckaste och uppfinningsrikaste sätt innan af Gerolstein, " hvari fru Anna Norrie fortfa- var af anslående verkan: det erhöll äfven ett förträff- i fru Gerda Thomé-Mattsons förtjusande » dubbelfigur », rande genom sin sångkonst och sitt kostbara operett- ligt utförande.
Den första allegrettosatsen har några rätt och » höstsol » får en ytterst charmant representant i humör framlockar publikens oförställda glädje.
Vidare kitsliga insatsställen, som kunde hafva gjorts något frkn Lia Norée.
En skrattretande figur är äfven den dessa melodier, som i sin fägring och parodiska löj- säkrare och mera distinkt.
Som andra nummer stod falske » Lenti », en ny motsvarighet i Göteborg till den lighet alltid verka lika medryckande.
Franz Berwalds pianotrio n:r 3 d-moll, som kanske just Neumanstyp här förut skapats.
Offenbach är och förblir oemotståndlig, och fru på grund af sitt typiskt svenska kynne med folktonsmo- Om vi så också nämna en god och smakfullt kom- Norrie är en af hans bästa uttolkare.
tiv väckte det största intresset.
Den är tillägnad den ponerad blomsterbalett, torde Iduns läsekrets på andra store uppfinnaren John Ericson, med hvilken tonsättaren håll ha en tämligen god föreställning om, hur nyårs- i hög grad har egenskapen uppfinningsrikedom gemen- revyer nu för tiden gestalta sig i den goda staden Göte- sam.
I det poetiska och fantasifulla adagiot hade violon- borg.
N Y Å R S R E V Y E R N A I GÖTEBORG-.
cellen tillfälle att göra sig bemärkt.
Skada blott att X.
X. instrumentet i klangen ej väl stämmer öfverens med de GÖTEBORG, som i Stockholm, har det på allrasista öfriga instrumenten.
Pianostämman utfördes ypperligt tiden förmärkts yttringar af den högre » teatereste- af hr Stenhammar.
Bifallet var efter den tresatsiga trion, tiska » opinion, som fördömer » revyerna » såsom något där satserna omedelbart gå öfver i hvarandra, mycket alltför » folkligt » och för litet » förnämt » för de bättre entusiastiskt Beethovens tredje Rasumowski-kvartett scenerna.
Från » sounds to things », eller så långt som 4.
JAPANESTABLÅN MED UTSIKT ÖFVER KUNGSPORTSPLATSEN, CARL IX S T A T Y N.
OCH ÖSTRA HAMNGATAN.
O I FOLKTEATERN: 5.
F R U GERDA
— IDUN 1905 U USMÖDRAR.
Tillsen, att Ni alltid vid * * inköp af Hafregryn &amp; Korngryn er- hålla Haf re grynskvarnen " Sveas " i Lon- don med Gulmedalj belönade tillverk- ningar, förpackade i säckar eller karton- ger om i / i &amp; V„ kilo.
Sveas Sundhets- mjöl i hel- eller halfkilopaketer rekom- menderas till barn och sjuklingar och samtliga dess tillverkningar utmärka sig för sia goda smak, lättkokthet och renhet.
Finnes hos alla välsorterade engrossister och detaljister i hela Skan- dinavien.
Hafregrynskvarnen SVEA, Ragnar L. Jeansson, K A LM AB.
Tabell öfver näringsvärdet af våra för- nämsta födoämnen uttryckt i öre pr kilo: Fläsk 102, Oxkött 48, Rågbröd 54, H vete- bröd 55, Fårkött 62, Torsk 40, Mjölk 87, Korngryn 116, Hafregryn 153.
36 — B i f f af k a l f l e f v e r (f.
6pers.)
I k g.
tills det med lätthet lossnar från benen.
Det upptages, soppan silas, skummas väl, och afredes med potatismjöiet, hvar- efter den får ett godt uppkok.
Den af- smakas med kryddorna, sherry och om så önskas med litet tomatpuré.
Svans- bitarna iläggas för att hlifva varma och serveras i soppan.
L a D E T ÄR S Ä K E R T kalflefver, Va msk.
salt, Va tsk.
hvit- H " M U M 7 f 5 r o r d a d l peppar, 4 msk.
hvetemjöl.
a BAKPULVER m af l e é ' ^ ' Läkare, ger k r a f t hetsa k \ B a r n Åldringar och Mena personer.
Till stekning: g e r m a n s 3 msk.
smör.
• • T o m t e n " Sås: 1 rödlök, 1 msk.
smör, l * / msk.
mjöl, 4 del.
buljong eller vatten, 1 tsk.
är erkändt Svenskt fabrikat, tillverkadt under Kontroll, säljes hos Hrr Apotekare och soja.
C r o u s t a d e r m e d f i s k o c h s p a r - Handlande.
r i s s t u f n i n g (f. 6 pers.).
I parti hos Instruktionsapoteket Nord- B e r e d n i n g: Lefvern lägges i kallt stjernan o. Apoteket Gripen i Stockholm, vatten omkr. 1 tim., torkas med en Ipoteket Fmhörningen i Göteborg, Lejo- C r o u s t a d e r: 75 gr. hvetemjöl, 1 aet i Malmö.
kötthandduk och hinnan aftages.
Den nypa salt, 1 tsk.
socker, 1 ägg, 2 del.
skares därefter i 1 cm.
tjocka skifvor, vid all slags finbakning.
tunn grädde, 20 gr. skiradt smör.
Ingen jäsning före gräddningen i ugnen som beströs med salt och peppar, och behöfi vid användande af Lagermans vändas i hvetemjöl.
Smöret brynes, Bakpulver " TOMTEN *.
S t o c k h o l m.
T i l l k o k n i n g: % kgr.
flottyr biffarna iläggas och få steka vackert bruna på båda sidor, hvarefter de upp- S t u f n i n g: 3 — 4 hg.
gädda, vatten, 1 Smör och mjöl sammanfräsas, fisk- 1 Va msk.
smör (30 gr.), 2 msk läggas på varmt fat.
Löken skalas Sås: msk.
salt, 1 burk sparris, 2 msk.
smör, spadet eller gräddmjölken samt sparris- skares i fina tärningar, brynes i smöret mjöl, 5 kkp.
hönsbuljong, 1 — 2 äggulor, 4 msk.
mjöl, 4 del.
fiskspad eller grädd- spadet tillsättas litet i sänder under och sam man fräses med mjölet.
Bul- 1 d d.
tjock grädde.
Redigerad af mjölk, sparrisspad, salt, hvitpeppar, (soc- ständig rörning, och såsen får koka om jongen tillsättes litet i sänder under ELISABETH ÖSTMAN.
ker) 2 äggulor.
2 del.
risgryn, 3 lit.
vatten, 1 Va kring 10 min., hvarefter den afsmakas flitig rörning och såsen får koka 10 min.
B i s: luneh.
af Elisabeth Östmans Husmoders- med kryddorna och afredes med de Den afsmakas med soja, hälles Öfver msk.
salt.
B e r e d n i n g: Mjölet siktas i en bål uppvispade äggulorna.
Fisktärningarna kurs i Stockholm.
biffarna, som kunna garneras med och blandas med saltet och sockret jämte den sönderskurna sparrisen i B e r e d n i n g: Hönsen plockas och stekta, rimsaltade fläskskifvor.
FORSLA » TILL MATORDNIN » FÖR hvarefter hälften af grädden samt äg- gas och stufningen upphettas, men får svedas med denaturerad sprit eller bränn- VECKAN 8 — 14 JAN.
1905. gulan tillsättes, under flitig rörning, ej koka.
Croustaderna fyllas härmed vin, vingar och ben huggas af.
De skäras Ä p p e l p a j (f. 6 pers.).
S ö n d a g: Oxsvanssoppa; croustader Smöret skiras, får afsvalna och ned- till /, uppläggas på bruten servett och upp, tagas ur, sköljas mycket väl och fa med fisk och sparrisstufning; stekt hare röres jämte resten af grädden.
serreras så fort som möjligt.
ligga i vatten omkr. 6 tim.
De tagas smöi, kkp.
mjöl, S m ö r d e g: 1 hg.
med salader i Sigridtårta med vanilj- Flottyren, hvari croustaderna skola upp och torkas med en kötthandduk msk.
brännvin.
sås.
kokas, bör vara af bästa beskaffenhet samt gnidas in- och utvändigt med den S i g r i d t å r t a (f. 12 pers.) 3 dec.
ski- H å n d a g: Bräkt skinka med potatis grytan, som användes härtill bör ej vara klufna citronen.
Hönsen påsättas i det vidare än ett tefat.
På samma gång radt smör (3 hg.)
80 gr. sötmandel, 12 T i l l f y l l n i n g: 2 liter saftiga äpp- kokande vattnet, som skummas väl kroketter; mannagrynsvälling.
T i s d a g; Selleripuré med ostsmör som flottyren lägges i grytan, nedsät bittermandlar, 210 gr. strösocker, 2 ägg, len, 1 — 2 kkp.
strösookar, Va kkp vatten när det kokar upp, hvarefter kryddor- gåsar; kokt kolja med smör och ägg tes järnet däri för att långsamt upp 5 stötta kardemummor, / tsk stött na tillsättas.
Då köttet är mört efter kanel, Va dricksglas konjak, 4 dec.
hvete- värmas.
samt potatis.
Beredning: Smöret tvättas och 1 — 2 tim., tagas de upp och skäras i mjöl.
Flottyren är lagom varm, när en tunn O n s d a g: Biff af kalflefvar med po blandas raskt med mjölet och bränn- vackra bitar, som hållas varma i vatter,- blå rök stiger upp från ytan.
tatis; äppelpaj med vispad grädde.
vinet, hvarefter degen utställes att bli bad.
Skrofven nedläggas åter i bul- T i l l p a n n a n: Va tnsk.
smör (10 gr.) kall.
Äpplena skalas, skäras i tunna jongen och få koka, tills, den kännes Smeten hälles i en kaffekopp.
Crou T o r s d a g: Hvitkålssoppa med frika- stadjärnet doppas däri, dock ej ända 2 msk.
stötta skorpor.
deller; plättar med sylt.
skifvor och kärnhusen borttagas.
De riktigt kraftig i smaken, hvarefter den Fredag:Hönsfrikasäé med ris; lingon- till randen, det hålles därefter i den läggas hvarftals med sockret i en paj- silas och skummas.
Smör och mjöl T i l l f y l l n i n g: 2 kkp.
äppelmos eller heta flottyren, tills croustaderna äro päron med vispad grädde.
form.
(Öfversta hvarfvet bör vara äpp- sammanfräsas, buljongen tillsattes litet god sylt.
L ö r d a g: Paltbröd med fläsk och ljusbruna, då de lossas med en gaffel len) och vattnet tillsattes.
Pajdegen i sänder under flitig rörning och såsen eller späcknål och lägges upp och ned- kaflas ut till 1 cm.
tjocklek och ett lock får koka 10 — 15 minuter, hvarefter de mjölksås; saftsoppa med skorpor.
vända på gråpapper att afrinna.
Crou B e r e d n i n g: Det skirade smöret får till formen utskäres.
Formens kant uppvispade äggulorna och grädden till- staderna kunna förvaras 2 — 3 veckor, afsvalna och röres tills det blir hvitt penslas med vatten och deglocket fast- sättas.
Bisgrynen sköljas i varmt vat- RECEPT: om de nedläggas i en bleckburk med och pösigt, då tillsättas den skållade ten, påsättas i kokande, saltadt vatten O x s v a n s s o p p a (f. 6 pers.).
2 små ox- slutande lock, men måste då värmas i och rifna mandeln, sockret, de upp tryckes mot formens inre kant.
Deg och få koka, tills de äro mjuka, då de svansar, 3 msk.
smör (60 gr.), 2 chalotten- ugnen, innan fyllningen inlägges.
Öfver- vispade äggen de fint stötta kryddorna locket penslas med uppvispadt ägg och be- upphällas i durkslag och öfverspolss lökar, 2 morötter, 1 liten knippa per blifven flottyr kan användas flere gån- konjaken samt hvetemjölet, och degen lägges rundt om med en remsa aE degen med kallt vatten.
De insättas därefter silja, 3 lit.
svag buljong, 1 msk.
potatis- ger, om den uppkokas i vatten eller arbetas, tills den blir smidig.
En tack- som krusas med en spetsig knif.
Res genast i varm ugn och omröras ofta mjöl, salt, hvitpeppar, 3 msk.
sherry, 1 mjölk; när den stelnat af skrapas lätt järi ' spanna smörjes väl med tvättadt ten af degen utskäres till blad eller med gaffel, tills de äro skilda och allt stjärnor och därmed garneras pajen.
msk.
tomatpuré.
all bottensats.
smör och beklädes på botten och kan- Den gräddas i god ugnsvärme omkr. vatten af dunstat.
Biset upplägges midt terna med två tredjedelar af degen 1 timma, eller tills den fått en vacker på serveringsfatet och köttet rundt om- kring, litet af såsen hälles öfver köttet Beredning: Oxsvansarna tvättas S t u f n i n g: G-äddan fjällas, urtages, Pannan fylles därefter med äppelmos gulbrun färg.
och anrättningen garneras med persilja med hett vatten och huggas i stycken sköljes väl och torkas med en duk.
Den eller sylt, resten af degen lägges öfver Pajen serveras varm eller kall med vis- Besten af såsen serveras i särskild sås- efter lederna.
Smöret brynes i en ka- nedlägges i varmt vatten tillsatt med som lock och kanterna penslas med skål.
strulljämte de skalade lökarna, de ansade saltet och får koka tills fenorna lossna då ägghvita samt hoptryckas väl, så att pad grädde.
morötterna och persiljan.
Svansbitarna denupptages och ställes att kallna.
Skin- smeten ej tränger ut.
Tårtan gräddas iläggas och få bryna tillsammans med net aftages; gäddan urbenas och skares i ordinär ugnsvärme och uppstjälpes H ö n s f r i k a s s é m e d r i s (f. 6 pers).
rötterna omkr. 2 tim. Buljongen till små tärningar.
(Öfverblifven &amp; 3k kan när den afsvalnat.
Den serveras ljum 2 unghöns, 1 citron, 2 liter vatten, 1 med vaniljsås eller vispad grädde.
sättes och köttet får koka 3 tim. eller äfven med fördel användas).
msk.
salt, 2 lagerblad, 4 nejlikor.
a lästa jäsningsmedlet A. W. FrietteJts Fabriksaktiebolag, KÖKSALMAN ACK s 4 l t Egen tillverkning.
o r 2n-ia nlatcDP * bushålls bitr., lärarin- IUUO Uldl&amp;GI nor, barnfr., värdinnor att g söka genom Inack.
Byrån, Hamn För en skolad och väl rekommenderad g mast mottagas å Gefle stads fattigvårds al- » an 2 m, Norrköping.
Bikst.
916. sjuksköterska finnes plats ledig från l:sta Ej vid Stockholms Stads Allmänna Försörj- delning för sinnessjuka.
(Se beskrifningen inskrifningsafgift.
febr.
å privat sjukhem för nerv- o. lugna ningsinrättnings sjukkök är ledig att till- i N:o 50 af Idun för förra året) Öppet mellan 12 — 2 och 4 — 6.
sinnessjuk a.
Vidare upplysningar läm- Eleverna, som erhålla fria tjänsteklä- träda.
Löneförmåner: 700 kronor jämte nar Hemmets föreståndarinna Kristina bostad, ved och kost.
Ansökningar, der, skota förbinda sig att kvarstanna Djurson, adr.
Västansjö, lenhult.
minst sex månader.
ställda till styrelsen och åtföljda, af p ö r en bildad flicka finnes plats den 1 kunnig, redlig och rekommenderad En- prest- och läkarebetyg jämte betyg om Egenhändigt skrifna ansökningar, Februari att biträda med husliga samjungfru får god plats hos ensam kompetens skola vara inlämnade senast ställda till Gefle stads fattigvårdssty- göromål och skötseln af små barn.
Svar äldre relse, skola vara inlämnade före den 1 den 6:e Februari 1905 kl. 12 middagen å enkeman.
Eu bildad har före- till Doktorinnan Ehinger, Dalarö nästinstundande februari och åtföljas träde.
Utförligt svar till " Duga ", Dag- kontoret, N:o 22 Flemminggatan där när- af frejd- och friskbetyg samt fotografi.
mare upplysningar lämnas.
oda platser tor Lärarinnor, Värdinnor, bladskontoret, Lilla Yattngatan 25..
Gefle den 4 januari 1905.
Sällskapsd., Kontors-, Hushålls-, C ö r att undervisa tvänne barn, om anspråkslös flicka, och Barnfröknar å Norra Inackorde- ' — 10 år, i vanliga skolämnen, språk U n s, Gefle Stads Fattigvårdsstyrelse.
som hälst genomgått barnvård ocn är ringsbyrån, Malmskilnadsg.
27, Sthlm.
och musik erhåller därtill kompetent kunnig i sömnad, erhåller plats som C å s o m eiever för utbildning till öfver- lärarinna, plats första februari i enkel barnfröken l:sta febraari eller senare M sköteTskor vid hospitalen erhålla två landtbrukarefamilj.
Svar med fotografi hos Fru Ellin Voss, Nordenskiöldsgatan unga kvinnor med elementarskolebild- och löneanspråk till " I.
T ", Ärila p. r.
21, G-öteborg.
Tvänne barn att passa, ning plats v i l Uppsala hospital före 1 undervisningsvan (hälst sådan som ge- febr.
1905.
Företräde har den som förut nomgått högre seminarium) som är I ärariima, kompetent att undervisa en 2 ' | års flicka och en 1 | års gosse.
ägnat sig åt sjukvård.
Egenhändigt * • * två barn om * och 11 år i skoläm- musikalisk och undervisar i språk samt skrifven ansökan, skolbetyg och betyg frisk enkel och anspråkslös, öaskas nu nen ocb musik, ömkas.
Svar till " E, öfver annan utbildning insändas sna- G- ", Svarthall, Knngsör.
genast för undervisning af tvenne flickor rast till Öfverläkaren, Hospitalet, Uppsala.
9V och 6 % år.
Svar åtföljdt af betyg, Xldre jungfru, kunnig i enklare mat- Visar sig eleven lämplig för sinnessjuk- fotografi och löneanspråk till Fru Anna lagning, sparsam och ordentlig, får Som husmodersbefattningen vid An- vård, kan plats omedelbart efter elev- Hallin, Svaneholm, Wiskafors.
nu plats i liten familj på landet, 15 mi- Distriktets Döfstumskola i Vexiö tidens slut påräknas.
nspråkslos, barnkär, ej för ung, flicka, nuters järnvägsresa från Stockholm.
dra blifvit ledig att tillträda den 1 juli detta • som vill biträda med husliga sysslor Svar, märkt " 2 personers hushåll ", un- år, kompetente sökande till plat- och skötseln af barn, samt intresserad der adress: S. Gimselii Annonsbyrå, sen, äga hvilken är förenad med femhundra af skrifgöromål, erhåller plats genast.
Stockholm.
kronor årslön, fritt vivre, bostad och Svar med referenser, löneanspråk ocb vedbrand samt med skyldighet att hand- fotografi till " X.
Y.
Z, ", Arboga p. r. I-I usiig, bättre flicka med sätt och yttre leda kvinnliga elever i hushåll; - göromål, * erhåller förmånlig, bekväm plats och i fråga om hvilken plats sex må- att sköta bättre ungkarlshem.
Svar naders ömsesidig uppsägningsrätt be- Barnfröken, snäll, barnkär och pålitlig, som kan med fotografi adresseras till " Bästa re- tingas, att inom två månader härefter Sydsvenska Annonsbyrån, till undertecknad, Skolstyrelsens ord- och vill åtaga sig vården och tillsynen f eren- er ", af 3 små barn önskas den 1 April.
Kun- Malmö f. v. b.
Bättre flicka förande, under adress Eksjö, ingifva nig i sömnad önskas.
Svar jämte foto p n guvernant, undervisningsvan och an- sina ansökningar till platsen, hvilka musikalisk och barnkär önskar plats i grafi, rek.
samt löneanspråk torde språkslös, erhåller omedelbart plats ansökningar böra_ vara åtföljde af präst- bättre hem såsom sällskap eller att gå sändas under adress " Disponent ", Karl- i familj på landet att undervisa tre bevis samt de öfriga handlingar, hvar- frun tillhanda med eller utan lön.
Hälst stad p. r. på landet.
Svar tacksamt " 22-årig " p. r. flickor, resp. 11, 12, 13 år.
Svar jämte på sökandena vilja sig åberopa.
Fjugesta.
n enkel, bättre ilicka, kunnig i mat- fotografi och löneanspråk till " Familj ", Eksjö den 5 januari 1905.
Långaryd.
lagning och bakning, som ej anser VPärflinnepIats sökes na genast, hälst på På Skolstyrelsens vägnar: sig för god utföra alla i ett hem före- nkei, anspråkslös, barnkär flicka er- landet, af 29-årig flicka (icke musik.).
kommande sysslor utom tvätt och skur- Gustaf Berg.
håller god plats för 1-års barn.
Sö- Fullt kun.
i matl.
och hvad » om till ett ning, erhåller genast förmånlig plats i kande bör vara kunnig i sömnad samt hems skötande hör.
Svar till " Doris-, Fredrik Törner.
4 personers hust.åll.
Ingen, som ej förut öfriga göromål.
Goda rekommendatio- Köping p. r. varit från hemmet, torde besvära sig ner fordras.
God lön samt vänligt be- med att svara.
Betyg, ref, ålder och mötande utlofvas, dock ej att anses som p o r en bildad flicka finnes plats den 1 O l a t s önskar undervisningsvan lära- Februari att biträda med husliga ' rinna, i skolämnen, språk, musik, löneanspråk till " H.
", Länstidn.
exp., familjemedlem.
Svar till » Barnkär 1905-, göromål ocb skötseln af små barn.
Svar handarbete.
Svar " Enkel, Barnkär " under Nyköping.
Iduns exp.
till Doktorinnan Ehinger, Dalarö.
adr.
S. GumsBlii Annonsbyrå, Sthlm.
Sjuksköterska.
Köksförestånderske- Befattn ingen + Två kvinnliga frielever Utmärkt både skicklig, 1 ä kr.
7.50 med fodral.
Bennström &amp; Jansson Paraplymagasin, 45 Regeringsgat.
45, STOCKHOLM.
LEDIGA PLATSER Undervisning 1 Maskin- och Kartritning meddelas munt- ligen eller pr korrespondens af Civil- ingeniör P.
A. Waller, Thuleg.
21, Sthlm.
L ä r a r i n n a, 1 3 3 Kungörelse.
2 PLATSSÖKANDE 1 D i l d a d musikalisk dam omkring 30 år van att sköta större hushåll, kan mot fritt vivre få plats som sällskap och hjälp å större egendom.
Svar till " Fint hem ", Iduns exp.
För e n frisk och duglig barnfröken, som vid tillfälle äfven något kan gå frun tillhanda, fin- nes plats ledig genast.
Lönevilkor kr.
300 pr år.
Goda rekommendationer nöd- vändiga.
Selma Hedenlund, Borås.
p n anspråkslös och barnkär flicka, knnn-.g i matl.
och andra hushålls- göromål, får plats nu genast i bättre iamilj pä Jandet.
Lön 150 kr.
Betygsaf- skr.
och fotografi till - W ", Örbyhus p. r.
¥ 1 1
