# ID: svediakorp-per1602
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1905
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,886
# sentences: 1,090
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 1 1 (950) T O R S D A G E N D E N 16 M A R S 1905 Ferd.
Flodin foto.
GUSTAF K R O N P R I N S - R E Q E N T AF S V E R I G E O C H NORGE.
18:DE ARG.
IDUN 1905 — B R Ö D R A F O L K E N S VÄL.
134 — Till Prinsessan Margareta.
M ED DEN naturliga rätt, som lifsårens lärkans första slag, Kung Inges dotter återsåg höga tal och en ovanligt lång regering DEN FÖRSTA gifvit vår vördade konung, har denne för när rymden lyste vårligt blå jag fagrare i din gestalt, någon tid dragit sig ifrån regeringsbestyren och norrmans hand i svenskens låg och öfverlämnat regentskapet till tronföljaren.
i sol en februaridag, Denne är ej heller opröfvad i sitt värf.
Mer ditt namn bar öfver norden då.
och glömdt var allt, försonadt allt.
än en gång tillförene har kronprinsen-regenten som sådan haft tillfälle visa, att han besjälas af samma plikt- och ansvarskänsla som hans När bäcken, löst ur vinterns tvång, Blif fridens bud långt upp i nord, höge fader.
Säkerligen har dock ansvaret gled glittrande i flodens famn, Filippas varma hjärta bär, aldrig framträdt starkare för honom än just segersång och öfver hatets mörka jord i dessa dagar, då den svensk-norska unionens den sjöng som vårens vara eller icke vara synes stå på spel.
prinsessan Daisys ljufva namn.
sänd kärleks skimmerhvita här.
Huru sakerna kommit till denna punkt är här icke platsen att orda om.
Misstag hafva kunnat begås på ömse sidor om Kölen.
Men Med vårglans kom det öfver jord, Det drottningnamn, som sofvit har hade blott aldrig så litet god vilja funnits hvilar tungt, i minnets ekekista gömdt, hos den ena parten, skulle nog ett samför- där vintermörkret stånd kunnat uppnås.
Att sådan emellertid till folk vid älf och sjö och fjord då stiger som en stolt fanfar där fullständigt saknats, det har tydligen fram- som något friskt och varmt och ungt.
och väcker drömmen, norden drömt.
gått af de senaste veckornas tilldragelser i Norge, hvars alla partier nu tyckas hafva stirrat sig blinda på parolen: " ut ur unionen! "
Som löftets ord det namnet klang När Englands kungliga baner, Ministären har afgått, och en ny har på kron- som hafvets fria vindar smekt, prinsen-regentens anmodan bildats med ytler- i splitets och i kampens tid, lighetsmännens ledare i spetsen.
och hoppets dörr, den gyllne, sprang du som till afsked sänkas ser Tronföljaren-regenten har lojalt böjt sig för på sina gångjärn upp därvid.
omkring ditt hufvud gyllenblekt — de konstitutionella formerna; men han har samtidigt ansett sig böra låta främst norr- männen och för öfrigt hvem det lyster få så bäfva ej, prinsessa, då — del af sina egna tankar i unionsfrågan.
nej, tag din framtid djärft i famn: I en skrifvelse till ordföranden i stortingets specialkommitté för konsulatfrågans behand- dig hälsa Skandiens folk, de två, ling framhåller regenten i lika manliga och i drottning Margaretas namn I lugna som klara och till känslan talande ord, att fasthållandet vid unionen är en lifssak för Daniel Fallström.
de båda brödrafolkens lycka och framtid, lik- som ock att likställighet dem emellan väl bör kunna vinnas inom unionens ram.
Därjämte SVENSKT R I K S D A G S L I F.
betonas på det kraftigaste, att det ingalunda är dynastiska intressen, utan endast öfver- KONTURTECKNINGAR FÖR IDUN AF LUCIDOR.
tygelsen om hvad som är till båda folkens II.
sanna bästa, som gör att kronprinsen-regenten anser sig förpliktad att hålla fast vid den PARTIVÄSEN.
bestående unionen.
Och skrifvelsen slutar med en lika välbetänkt som välbehöflig er- " I A ", d e ' ä ' v i!
— D e t v a r hofmarskal- tf k e n P.
R e u t e r s v ä r d, n u ej l ä n g r e t i l l h ö - inran om de stora farorna och ödesdigra följderna af att hvartdera folket går sin egen r a n d e r i k s d a g e n, m e n p å sin tid förmodligen väg.
Naturen har själf hänvisat dem att dess m ä k t i g a s t e p a r t i l e d a r e, s o m vid e t t b e r y k - AKERHIELM.
LUNDEBERG.
•hålla samman — därför böra de ock för t a d t tillfälle från s t o r a g å n g e n i d e n g a m l a första k a m m a r s a l e n u t r o p a d e d e s s a o r d, icke framtiden göra det.
under pågående debatt, utan midt under D e t ä r omöjligt a t t o r d a om d e inflytelserika Skrifvelsen i fråga torde vara ett af de b r i n n a n d e v o t e r i n g, d å h a n s pålitligt f y l k a d e b l a n d första k a m m a r e n s m a j o r i t e t s m ä n u t a n a t t - märkligaste och betydelsefullaste aktstycken, s k a r o r e t t ö g o n b l i c k r å k a t i v i l l r å d i g h e t om n ä m n a b i s k o p Billing, f a s t ä n h a n icke k a n s ä g a s •som publicerats i unionsfrågan.
Den har ock h v a d s o m b o r d e l a n c e r a s till k o n t r a p r o p o s i t i o n t i l l h ö r a de e g e n t l i g e l e d a r n e.
Men det händer inom alla kretsar i vårt land vunnit ett säll- i hufradvoteringen.
s t u n d o m, a t t h a n g e n o m sitt u p p t r ä d a n d e t a g e r spordt enstämmigt erkännande, liksom ock l e d n i n g e n i v i k t i g a frågor, l i k s o m fordom fallet S å s t r a m t å t d r a g n a som p å d e n t i d e n ä r o öfverallt i utlandet.
Endast i Norge har den v a r m e d ä r k e b i s k o p S u n d b e r g — sans compa- n u m e r a icke p a r t i b a n d e n u t i v å r första k a m - missförståtts eller misstydts.
Genom .den- raison för öfrigt.
Lundabiskopens vältalighet m a r e.
samma har emellertid kronprinsen-regenten s a k n a r e g e n t l i g e n h u m o r och djup, m e n ä g e r i I s p e t s e n för dess m a j o r i t e t finna vi f. n. blifvit så att säga och s t ä l l e t logisk s k ä r p a, b r e d p a t o s och en fyndig- vice t a l m a n n e n, b r u k s p a t r o n C h r.
L u n d e b e r g, därför hafva vi ansett oss ej lämpligare kunna het, s o m a d v o k a t e r n a k u n n a afundas h o n o m.
lika litet s o m den i m p o n e r a n d e h o f m a r s k a l k e n illustrera dagens stora fråga än genom att pryda Iduns första sida med en reproduktion n å g o n i e m i n e n t g r a d öfverlägsen p e r s o n l i g h e t, Af n a t u r e n u t r u s t a d m e d d e t a l l r a b ä s t a huf- af det senast tagna porträttet af h. k. hög- men b e s i t t a n d e m å n g a v e r k l i g a l e d a r e e g e n s k a p e r.
v u d, h a r b i s k o p Billing icke k u n n a t u n d g å a t t t a g a s t a r k a i n t r y c k utaf den n y a omgifning, H a n är en o r ä d d, förslagen och b e s l u t s a m m a n; het.
h v a r i h a n s i n t r ä d e u t i d e t p o l i t i s k a lifvet för- h a n v e t h v a d h a n vill s a m t h a r f ö r m å g a n a t t Konung Oscars vackra och betydelsefulla satte honom.
H a n ä r icke d e n s a m m e nu som k l a r t och b e s t ä m d t gifva u t t r y c k d ä r å t.
På valspråk, som vi satt till rubrik öfver dessa då h a n först k o m, h a n h a r g e n o m g å t t en u p p e n - g r u n d af den o r d i n a r i e t a l m a n n e n s å l d e r och rader, har till anda och innehåll djupt inpräg- b a r u t v e c k l i n g, som i n å g o t f ö r s v a g a d e h ä l s a är h a n ofta i tillfälle lats äfven hos kronprins Gustaf, därom vitt- m å n g t och m y c k e t gifvit a t t föra k l u b b a n, h v i l k e n k r ä f v a n d e position nar oförtydbart ofvan omnämnda skrifvelse.
h o n o m en n å g o t friare h a n visar sig v a r a fullständigt v u x e n.
Den gifver ock vid handen, att, hvilket syn på tingen.
För Vid vice t a l m a n n e n s sida t o r d e, inom förtro- valspråk han själf en gång i framtiden än politiken s y n e s h a n ä g a e n d e m ä n n e n s k r e t s, f. d. s t a t s r å d e t, n u m e r a kan komma att välja, hans regeringshand- b å d e a n l a g och i n t r e s s e, lingar alltid skola hafva samma höga syfte p r e s i d e n t e n frih.
L a r s A k e r h i e l m öfva d e t u t a n h a n ä r i n o m dess v ä r l d g e n s ä g e l s e s t ö r s t a inflytandet.
Denne andligen som hans faders: " s å s o m fisken i v a t t n e t ".
mannen för dagen, Brödrafolkens väl.
väl u t r u s t a d e ä d l i n g r e p r e s e n t e r a r en lika med- veten som utpräglad högerståndpunkt samt har s t o r l ä t t h e t a t t u t t r y c k a sig, h v i l k e t, tillsam- m a n s m e d n a m n och s a m h ä l l s s t ä l l n i n g, i m å n g a fall g ö r h a n s ord a u k t o r i t a t i v a inom p a r t i e t.
är n u t i d e n s " M U M 4 bästa näringsmedel för b a r n och I det stora hela kän- n e r m a n sig a l l t i g e n o m g a n s k a solidarisk uti öf- verhuset.
A l l d e l e s full- sjuka.
BILLING.
Förordadt af Herrar Läkare 4 P r o f s ä n d e s g r a t i s o c h franco från A x e l L e n n s t r a n d, Gefle
IDUN 1905 — 135 — s t ä n d i g ä r dock icke h a r m o n i e n, d e t gifves verkligen ett minoritetsparti, närmast att be- t r a k t a såsom moderat höger.
Detsamma räknar e g e n t l i g e n b l o t t 3 0 å 4 0 af k a m m a r e n s 1 5 0 l e d a m ö t e r, m e n h a r p å s e n a s t e t i d e n visat ten- d e n s e r a t t i vissa a n g e l ä g e n h e t e r vilja s v ä l l a u t till m a i o r i t e t.
D e s s främste m a n ä r s t a t s - utskottets högt ärade ordförande, hr Hugo Tamm på Fånö.
V i h a d e d e t nöjet a t t i förra a r t i k e l n p r e s e n t e r a d e n n e f r a m s t å e n d e politiker.
Inom andra kammaren är partischatteringen gifvetvis k r a f t i g a r e.
D o c k ä r o icke heller h ä r partigränserna så skarpa som förhållandet är uti d e flesta a n d r a l ä n d e r s r e p r e s e n t a t i o n e r.
De s v e n s k a r i k s d a g s p a r t i e r n a b j u d a alla p å en viss g r a d af i n d i v i d u e l l frihet, h v i l k e t o c k s å gör, a t t p a r t i b a n d e n s t u n d o m v i d b e h a n d l i n g e n af s t o r a frågor l o s s n a p å e t t b e t ä n k l i g t s ä t t.
M å n g e n s e r häri en s t o r förtjänst h o s v å r t p a r l a m e n t a r i s k a lif, a n d r a r a k a m o t s a t s e n.
De t v å största organisationerna i andra kam- m a r e n ä r o, s å s o m vi alla v e t a, l i b e r a l a sam- lingspartiet, 104 man starkt, och landtmanna- p a r t i e t, s o m m ö n s t r a r o m k r i n g 9 0.
Därefter komma de moderate reformvännerna, utgörande n å g r a o c h tjugu, s a m t d e fyra s o c i a l d e m o k r a - terna.
D e å t e r s t å e n d e af a n d r a k a m m a r e n s 2 3 0 l e d a m ö t e r h y l l a p r i n c i p e n: " h v a r och en sitt eget p a r t i " s a m t n ä m n a s " v i l d a r ".
D e fyra, l ä n g s t till v ä n s t e r a v a n c e r a d e k a m - m a r l e d a m ö t e r n a ä l s k a själfva a t t b e n ä m n a s i g " den socialdemokratiska riksdagsfraktionen ", m e n d e t dröjer v ä l ä n n u, i n n a n d e p å a l l v a r få b i l d a parti.
Deras själfskrifne l e d a r e ä r re- daktör Hj.
Branting, den s t u n d o m så h e m s k t ut- m å l a d e, m e n icke förty en b l a n d a n d r a k a m - marens mest uppmärk- s a m m a d e och mest sym- patiske talare.
Dissonansen mellan de b å d a h u f v u d p a r t i e r - BRANTING.
na ä r icke s t ö r r e, ä n att de understundom k u n n a e n a s om g e m e n s a m t u p p t r ä d a n d e.
S å s k e d d e t.
e x.
v i d u t s k o t t s v a l e n i år, h v a r i g e n o m de m o d e r a t e r e f o r m v ä n n e r n a h i n d r a d e s från a t t u t g ö r a b a l a n s e n inom k a m m a r e n.
D e t t a helt u n g a p a r t i, b e s t å e n d e af organi- serade " vildar ", har startat i tecknet Hjärne- v o n S c h e e l e, en n o g så s k i n a n d e k o n s t e l l a t i o n på d e n i n h e m s k a i n t e l l i g e n s e n s himmel.
Prof. H j ä r n e ä r j u h v a r k e n m e r eller m i n d r e ä n e t t af v å r a m y c k e t t u n n s å d d a k r a f t g e n i e r.
H a n k a n b l ä n d a m e d snillets s t r å l a r, m e n o c k s å v a r a n ä s t a n lika o b e r ä k n e l i g s o m v ä d e r o c h vind.
D e n a n d r a s t j ä r n a n i k o n s t e l l a t i o n e n, Visby- biskopen med det vidtfamnande evangeliska sinnet, lyser med mildare sken.
H a n ä r inom svenska k y r k a n den förnämste exponenten på såväl världslig som andlig elegans.
HJÄRNE.
VON SCHEELE.
H u r a n n o r l u n d a t e r s i g ej l i b e r a l a s a m l i n g s - p a r t i e t s m å l s m a n, l e k t o r S i x t e n von F r i e s e n, fullmäktig i S v e r i g e s r i k s b a n k!
Redan hans yttre är ägnadt att illustrera de bekanta orden DUFFiS L I Q U E U R W H I S K Y p å v å r a s e d l a r: hinc robur etsecuriias.
Af förfining finnes i n t e t öfverflöd, m e n af t r y g g h e t o c h kraft s å m y c k e t m e r.
H a n ä r icke dekoratif, men f ö r t r o e n d e i n g i f v a n d e.
Inom andra kam- till m a r e n t o r d e ingen a n n a n ä g a så s t o r t infly- t a n d e s o m d e n n e liberale p a r t i l e d a r e. "
D e t ä r ", skrifver om h o n o m e n b e k a n t politisk skriftställare, " icke allenast de m å n g s i d i g a sista nyhet i Japan Pongé ä K R.
3.
1 0 &amp; 4.
7 0 kunskaperna, d e t s u n d a o m d ö m e t och k l a r a pr meter.
Levereras TULL- A PORTOFRITT till f r a m s t ä l l n i n g s s ä t t e t, s o m förvärfvat h o n o m äfven privatpersoner.
l a n d t m ä n n e n s s y m p a t i e r, u t a n fast m e r a d e n solida p e r s o n l i g h e t e n, fri från b i l d n i n g s s n o b b e r i Profver omgående franko.
och b r a s k a n d e fraser. "
U t a n tvifvel, d e t ä r de solida e g e n s k a p e r n a, s o m bere ' dt d e n n e m a n h a n s f r a m g å n g i lifvet.
Bland liberala samlingspartiets förtroendemän bör, v i d sidan af h r v o n F r i e s e n, n ä m n a s d e n h ö g t s k a t t a d e N o r r k ö p i n g s r å d m a n n e n T h.
Zet- d ä r t i l l.
D e t p o l i t i s k a lifvet h a r för d e n n e ovan- t e r s t r a n d, n y l i g e n i e g e n s k a p af d e l ä r d a k v i n - lige b o n d e — till d e t y t t r e ä r h a n en t y p i s k n o r n a s v a p e n d r a g a r e p r e s e n t e r a d u t i d e n n a tid- h e m m a n s ä g a r e från V ä s t e r g ö t l a n d — blifvit till nings spalter.
en h ö g s k o l a, v i d h v i l k e n h a n t i l l ä g n a t s i g om- P å p a r t i e t s v ä n s t r a flygel t i l l d r a g e r s i g v. f a t t a n d e insikter, s o m t i l l s a m m a n s m e d h a n s h ä r a d s h ö f d i n g K a r l Staaff, e h u r u icke tillhö- fasta o c h r e d b a r a k a r a k t ä r g ö r a h o n o m till e n rande förtroendemännen, växande uppmärksam- p r y d n a d icke b l o t t för sitt s t å n d, u t a n för h e l a het.
H a n ä r e n m a n i sina b ä s t a å r, fram- riksdagen.
s t å e n d e g e n o m k u n s k a p e r o c h begåfning s a m t H r H a n s A n d e r s s o n ä r s k å n i n g, och d e t k a n u t v e c k l a n d e en n o g så s t å t l i g t a l e k o n s t.
F ö r m a n o c k s å se p å h o n o m lika b r a som p å h r Carl visso en I v a r B l å p å fullt a l l v a r.
Persson a t t h a n är västgöte.
D e n förre h a r fått uppbära k l a n d e r för b r i s t a n d e princip- fasthet, m e n d e t ä r e n s a k s o m vi öfverlämna åt andra att tvista om.
Säkert är att denne man med det Faraoniska ansiktsuttrycket är en faktor a t t r ä k n a m e d inom a n d r a k a m m a r e n, s a m t a t t h a n, om d e t gäller a t t gifva s v a r p å tal, är, om n å g o n, " k a r l för sin egen h a t t ".
H a n h a r v i d e t t tillfälle å t m i n s t o n e aflagt ett m y c k e t b e r ö m d t prof p å g a m m a l s v e n s k odal- mannasjälfständighet.
D e t v a r h a n s o m (i bör- j a n af 1 8 9 0 - t a l e t), v i d b e m ö t a n d e af e t t hög- d r a g e t a n f ö r a n d e i h ä r o r d n i n g s f r å g a n från r e - g e r i n g s b ä n k e n, fällde d e r y k t b a r a o r d e n: Sidentyger med Schweizerbroderi Klädningar och blusar SGhweizer &amp; Go, Luzern S 5, (Schweiz) ^ VON FRIESEN.
— Vi rösta inte på kommando!
STAAFF.
Landtmannapartiet!
N ä r d e t t a namn n a m - nes, g å r t a n k e n o s ö k t t i l l b a k a till d e g l a n s - d a g a r, d å en Carl Ifvarsson, en S v e n Nilsson i Efveröd förde dess r u n o r med d e n ä r a n.
N a m n e t är d e t s a m m a, m e n s t å n d p u n k t e n h a r skiftat, liksom ock inflytandet.
Representative m ä n s a k n a s likvisst fortfarande icke.
Nomi- nelt g å r vice t a l m a n n e n, hr P e h r P e h r s s o n i Törneryfl u t i t é t e n.
H a n s b e k a n t s k a p gjorde vi t i l l s a m m a n s m e d u t s k o t t s s p e t s a r n e.
Ej m i n d r e b e t y d a n d e inom p a r t i e t s n i o m a n n a - r å d ä r o helt s ä k e r t d e b å d a f r a m s t å e n d e b o n d e - r e p r e s e n t a n t e r n a h r r Carl P e r s s o n i S i a l l e r h u l t och H a n s A n d e r s s o n i Nöbbelöf.
Oförlåtligt v o r e a t t i d e t t a s a m m a n h a n g förbigå en fjärde r å d s m e d l e m, a r k i t e k t e n och g o d s ä g a r e n A k e H a m m a r s k j ö l d, a l l t m e r f r a m t r ä d a n d e s o m flygel- man p å den högra sidan.
Det är en urban och begåfvad m a n, s o m u t a n f r u k t a n b r y t e r e n lans m e d h r Staaff eller n å g o n a n n a n liberal koryfé.
De t v å o d a l m ä n n e n förtjäna sitt eget lilla k a p i t e l, t y d e tillhöra visserligen " folkets b a r n ", m e n ä r o därför i n g a l u n d a " s o m folket ä r mest ".
N e j, d e höja sig å t s k i l l i g t öfver den jämnstrukna allmogeni- vån.
Man skall h ö r a h r Carl P e r s s o n i S t a l l e r h u l t HAMMARSKJÖLD.
y t t r a s i g u t i en fråga af h ö g statsfinansiell b e - t y d e l s e och h ä p n a öfver d e n s a k k ä n n e d o m, grundlighet, skärpa och klarhet, hvarmed han utreder densamma.
Finansminister blir h a n nog aldrig, men han skulle mycket väl duga D e t t a y t t r a n d e, hvilket tillhör v å r parla- m e n t a r i s k a historia, skaffade p å sin tid S v e r i g e en n y k r i g s m i n i s t e r och J ö n k ö p i n g s l ä n en s t å t l i g höfding.
PERSSON I STALLERHULT.
" Iduns fredstäflan ".
Just nu är ögonblicket inne att deltaga intressanta i d e n n a, i n:r 9 af I d u n gissningstäflan, utgår utlysta, för h v i l k e n den 23 dennes!
tiden, som bekant, icke m e d så liten m ö d a bli d e l a k t i g i utsik- t e r n a a t t v i n n a d e t s t å t l i g a första Hvem vill priset: en automobil eller en motorbåt till e t t v ä r d e a f 2, 7 0 0 k r.
eller ock 2, 0 0 0 Angående för kronor kontant!
täflingens i n n e b ö r d o c h v i l l k o r e n deltagandet täflingsplanen M A C L E A Y D U F F &amp; C:o, G L A S G O W.
ANDERSSON I NÖBBELÖF.
hänvisas till d e n f u l l s t ä n d i g a i I d u n n: r 9.
G-eneralagentnx O. G R A N G R STOCKHOLM.
Bikst.
58 78.
E N,
IDUN 1905 — Sana-Tvil.
•arxnterad neut.
ral, mild och ren, öfverfel Bästa Barntril!
2 5 ö r e st. Grumme &amp; Son STOCKHOLM.
KVINNOARBETE.
I FREDRIKA RUNEBERGS på 50-talet utgifna " Teck- ningar och drömmar " förekommer en skiss " Facetter af kvinnans lif ", där förf.
presenterar en rad kvinno- typer, alla martyrer i följd af de skrankor, som sam- hället på den tiden uppställde hindrande för kvinnans fria utveckling och verksamhet.
Här få vi göra be- kantskap med den gamla glasmästareänkan, som under sin mans lifstid skötte verkstaden, men efter hans död ej, får förestå den utan verkgesäll och är lycklig, när borgmästare och råd tillåta hennes tolfårige son att till namnet stå för verkstaden och öfver att han är " så beskedlig, att han låter henne och syskonen lefva på hvad de förtjäna i verkstaden. "
Här få vi vidare höra talas om, hvilket raseri det väckte bland Åbo- skräddarne, då " fruntimren började tränga sig i karl- göromålen ", d. v. s. började sy fruntimmerskläder.
Vi få lära känna den begåfvade dottern, som af sin fader, den ansedde kemisten, fått lära hans vetenskap och lyckas göra en uppfinning, men af fadern mötes med en klagande suck: " Ack, hvarför är du inte en gosse! "
och sedan inte vågar göra sina kunskaper gällande.
Vidare få vi göra bekantskap med den unga frun, som anser det som en plikt att i hushållsgöromål ned- gräfva sina litterära anlag, samt slutligen med systern, som i flere år skött orgelnisttjänsten för sin bror, men vid hans död ej får den, för att hon är kvinna.
1 Denna skiss af den store finske skaldens maka föll osä i minnet vid genombläddrandet af en nyligen ut- kommen publikation " Kvinnligt yriesregister ", titgifret af Bcrtha Wiman, hvarvid kontrasten mellan förr och nu skarpt föll oss i ögonen och vi fingo en klar inblick i de förändringar, som det senaste halfva seklet åstad- kommit i afseende på kvinnans ställning och verksam- hetsområde.
Yrkesregistret, som i denna sin första årgång en- dast upptager själfständiga kvinnliga yrkesutöfvare inom vår hufvudstad och uppträder utan anspråk på fullständighet, omfattar detta oaktadt nära 200 olika yrken.
Liksom de kvinnor, som Fredrika Runeberg skildrat i sin skiss, tillhörde olika samhällsklasser, har yrkesregistrets utgifvare lagt sig vinn om att upptaga de mest olikartade slags yrken och ej anse någon art af arbete för högt eller för ringa.
Vi finna således i registret en mängd olika grenar af närings- och affärslifvet, af industri och handaslöjd såväl som af pedagogisk, litterär och konstnärlig verk- samhet.
Vi finna vid sidan af yrken, hvilka sedan gammalt anses såsom speciellt kvinnliga såsom barn- morskor, modister, hårfrisörskor, samt hemmens hjälp- redor, sömmerskor, kokfruar, uppasserskor vid bjud- ningar, en mängd andra yrken, som på Fredrika Rune- bergs tid och i ändå senare tider ansetts som " karl- göromål ".
Så finna vi, för att anföra några få exempel bland de många, försäkrings-, förmedlings-, express- och begrafningsbyråer, ja, äfven juridiska byråer med kvinnliga föreståndare, en kvinnlig " engrosförsäl- jare ", en stenkolsaffär med kvinnlig chef och en fabrik för öfverspinning af isolerad koppartråd med liknande.
Vidare finna vi kvinnliga juvelerare, tapetserare, bokbindare, urmakare, konditorer, tillverkare af flaggor, snörmakare, skohandlare, kvinnliga innehafvare af piano- affärer, af optiska magasin, paraply-, cigarr-, hvitvaru- samt glas- och porslinsaffärer, tryckerier, boklådor, antikvitets- och konsthandel.
Vi finna kvinnliga tand- läkare *, fältskärer, journalister, gymnaster, massörer och kvinnliga lärare i alla möjliga vetenskaper och färdigheter, i språk och bokhålleri.
i sång och musik, i plastik och deklamation, i dans och simning, i mål- ning och slöjd så väl som i matlagning och sömnad.
Såsom ett intressant appendix till yrkesregistret följer en kort öfversikt öfver " den svenska kvinnans sociala och rättsliga ställning i början af det 20:de århundradet ", af Maria Cederschiöld, och vi få där följa gången af de reformer, hvarigenom så småningom * Att de kvinnliga läkarne ej upptagits i denna år- gång af yrkesregistret, beror på vissa stadgan den för Stockholms läkareförening.
A f l ä k a r e ock professorer mångfaldt l y s a n d e v i t s o r d a d t såsom s t ä r k n i n g s m e d e l v i d många- h a n d a sjukdomar.
136 — många af de skrankor bortfallit, som ofta tvungo forna tiders kvinnor att förkväfva sina anlag och nedgrafva sina pund samt föra en tillvaro, lika outhärdl g for dem själfva som onyttig för deras medmänniskor.
Yrkesregistret vill emellertid icke blott visa, på hvilka områden inom arbetsmarknaden kvinnor vunnit insteg, det har också den rent praktiska uppgiften — och här ligger tydligen dess största betydelse — att verka som en arbetsförmedlare, att, såsom det säges i förordet, sprida kännedom om de kvinnliga yrkesulöfvarne och förmedla förbindelsen mellan efterfrågan och tillgång.
Denna sin uppgift fyller publikationen genom att vara en bekväm uppslagsbok med redig och öfverskådlig uppställning och en massa rubriker.
Hvad en annan egenskap hos en god uppslagsbok — fullständighet — beträffar, förklaras i förordet, att denna första årgång ännu står på försökets stadium och på grund af den korta tid den varit under arbete och de svårigheter, som möta vid materielets insamlande, ej kan göra an- språk på denna egenskap.
För att redan åt denna första årgång vinna en större fullständighet, lär emel- lertid, efter hvad vi förnummit, i maj komma att ut- gifvas en andra, betydligt tillökad upplaga, hvilken utom många nya yrkesutöfvare i hufvudstaden äfven kommer att upptaga en mängd sådana i landsorten.
För landsorten torde för öfrigt denna publikation vara af stor betydelse, då den på ett billigt och be- kvämt sätt lämnar upplysning om hvad hufvudstaden bjuder af kvinnlig arbetskraft på både materiella och ideella områden, så till exempel finner man där för- teckning på de flesta af hufvudstadens förnämsta kvinn- liga undervisningsanstalter samt på en mängd goda hotell och pensionat under kvinnlig ledning.
Af stort intresse blir det å andra sidan att se hvad landsorten kan prestera.
Våra större städer förfoga, som kändt är, öfver betydande kvinnliga arbetskrafter, mången småstad äger kvinnliga yrkesutöfvare ensamma i sitt slag, bad-, hvilo- och kurorterna, ja, själfva landsbygden torde kunna gifva hufvudstaden ett värde- fullt utbyte.
E N B E R Ä T T E L S E OM DÖDEN.
SKISS EÖR IDUN A F U L R I K CELSING.
skall göra?
— S k å l! "
H a n d r a c k m e d väl- b e h a g u r den m ö r k b r u n a v ä t s k a n och u t b l å s t e några väldiga rökmoln.
H e l a det r ö d l ä t t a an- s i k t e t s k e n af b e l å t e n h e t och m ä t t n a d. "
D e t är b r a k o n j a k, ni har.
Jag kommer v ä l s n a r t igen och s m a k a r på d e n.
Farväl till dess.
K u r e r a befolkningen n u! "
D o k t o r n s k r a t t a d e lätt i r o n i s k t och tog af- sked.
Då d o k t o r n rest, s a t t S t r ö m en s t u n d för- s j u n k e n i t a n k a r framför s p i s e n.
En t y s t p r o t e s t uppfyllde h e l a h a n s inre.
D o k t o r n s a d e n o g s a n n t, a t t folket led af in- b i l l n i n g s s j u k d o m a r, a t t det r e n t af ä l s k a d e och o m h u l d a d e sina k r ä m p o r, men det v a r icke r ä t t a t t l å t a d e t t a o g r ä s o s t ö r d t frodas.
H a n ville g ö r a ett försök a t t r u s k a af d e n n a m a r a, som förlamade dess a r b e t s k r a f t och ö k a d e fattig- domens elände.
F u l l af e n e r g i och f ö r h o p p n i n g a r t o g h a n på sig k a v a j e n och v a n d r a d e b o r t öfver s k o g e n till B r å t e n.
P å en u t h u g g n i n g i s k o g e n s t r a x ofvan den s t o r a, ö d s l i g a mossen låg B r å t e n.
S t u b b a r och r i s h ö g a r lågo ä n n u k v a r, s e d a n g u b b e n A n d e r s först bröt u p p m a r k e n.
H a n h a d e väl t ä n k t o d l a h e l a s t y c k e t, men m a r k e n v a r för k a r g, A n d e r s ' a x l a r för s v a g a, så h a d e i l l u s i o n e r n a d ö t t, s o n e n K a l l e h a d e a l d r i g haft n å g r a, och nu började en och a n n a n g r a n b u s k e å t e r v ä x a u p p b l a n d s t u b b a r n a, liksom om s k o g e n själf ville l ä k a d e t sår.
en oförnuftig k u l t u r tillfogat den.
S t u g a n v a r i s a m k l a n g med omgifningen, omålad, A n d e r s h a d e a l d r i g haft r å d a t t k ö p a färg, och o t y m p l i g l å g den på en b e r g h ä l l med ett p a r f ö r t o r k a d e p l o m m o n t r ä d utanför k n u t e n.
N N E P A b r u k s k o n t o r e t s u t t o d o k t o r n och den n y e i n s p e k t ö r e n och d r u c k o k o n j a k s - g r o g g s a m t d i s k u t e r a d e de s e n a s t e s j u k d o m s - fallen. "
S å, d o k t o r n a n s e r M a r i e p å B r å t e n för ohjälplig? "
" J a visst, det är j u en s å d a n d ä r g a m m a l v a n l i g l u n g s o t s h i s t o r i a igen, och d e t k a n m a n ju ingenting göra åt. "
" M e n k a n m a n icke g e n o m f ö r s t å n d i g b e - h a n d l i n g och l ä m p l i g, n ä r a n d e föda g ö r a ett försök?
I n t e t är j u g j o r d t? "
" Bevars!
H e r r S t r ö m k a n j u försöka!
Kan- h ä n d a ni l y c k a s.
J a g h a r gjort, h v a d j a g kan. "
D o k t o r n gaf den u n g e m a n n e n ett giftigt ö g o n k a s t s a m t t o g en djup k l u n k ur g l a s e t. "
D e t v a r ej min afsikt a t t k l a n d r a.
Jag t ä n k t e blott, a t t e t t försök m e d h y g i e n i s k v å r d k u n d e v a r a lika m y c k e t v ä r d som m e d i c i n. "
" J a visst, j a visst.
Men folket t r o r på me- dicin.
F ö r hvarje s j u k d o m inbillar d e t sig, a t t l ä k a r e n skall hafva en ofelbar, ö g o n b l i c k l i g t h e l a n d e medicin.
H e l s t med m å n g a s o r t e r.
H ä r p å b r u k e t d u g e r i n g e n medicin u t a n m i n s t fyra s o r t e r i; i g r a n n s o c k e n är m i n i m u m sex.
Hälften af m ä n s k l i g h e t e n s s j u k d o m a r ä r o in- billningssjukdomar, hvilka endast inbillningen kan bota. "
" M e n l u n g s o t är väl ingen i n b i l l n i n g? "
" N e j, m e n äfven den omgifves med en viss mystik.
J a g s k a l l s ä g a, a t t folket ä l s k a r sina sjukdomar.
E g n a och a n h ö r i g a s l å n g v a r i g a och m ä r k v ä r d i g a s j u k d o m a r u t g ö r a k ä l l a n till d e r a s d a g l i g a och i n t r e s s a n t a s t e s a m t a l.
E n familj, h v a r s m e d l e m m a r d ö t t en lätt död, s a k n a r full- s t ä n d i g t de efterlefvandes intresse.
När nu Marie p å B r å t e n dör, k o m m a h e n n e s efterkom- m a n d e a t t i m å n g a å r och g e n e r a t i o n e r fråssa i beskrifningen öfver h e n n e s l i d a n d e n. "
" O c h därför a n s e r ni, a t t h o n bör få l i d a? "
" A s c h n e j, ni t a g e r s a k e n så grufligt all- varligt.
Men hon h a r l u n g s o t, är utfattig, s a n a t o r i e r n a äro öfverfulla; h v a d vill ni man S t r ö m ö p p n a d e d ö r r e n och s t e g in.
Från den r o s t i g a j ä r n s p i s e n, där kaffepannan och a l l e h a n d a k o k k ä r l s t o d o h o p k a s t a d e, s p r e d sig ett k v ä f v a n d e os b l a n d a d t m e d r ö k e n från den s u r a v e d e n utöfver r u m m e t, h v a r s för öfrigt s k ä m d a luft t y c k t e s omöjlig a t t i n a n d a s.
M a n n e n K a l l e gick och s ö k t e tafatt s t ä l l a i o r d n i n g i r u m m e t, vid m a t b o r d e t h ä n g d e b a r n e n öfver en bleckform med en v i d b r ä n d ä g g r ö r a, m e d a n A n d e r s s a t t och s m å s v o r framför spisen öfver e l ä n d e t.
B o r t a i liggsoffan l å g h u s t r u n.
L i t e t emellan s k a k a d e s den lilla m a g r a ge- s t a l t e n af en t o r r h o s t a, och rösten lät hes och h v ä s a n d e, då h o n t i l l t a l a d e " de b l e k a b a r n e n.
" Goddag!
H u r s t å r det till h ä r u p p e n u? "
sporde Ström. "
T a c k a r, det är s k r a l t, " s v a r a d e K a l l e och f ö r d u b b l a d e sin ordningsifver, " d o k t o r n s ä g e r, att det är l u n g s o t, och a t t i n g e n t i n g är a t t göra. "
" J a h a, " inföll g u b b e n A n d e r s, " u s e l t är det.
U s e l t är d e t med h e n n e, u s e l t är d e t med mig, och K a l l e - k r ä k e t h a r d e t icke för r a r t h a n heller.
B a r n u n g a r n a är d e t y n k l i g t a t t se p å.
I n t e g o d t för Kalle a t t v a r a b å d e k a r l och kvinnfolk på en g å n g.
V o r e n o g b ä s t, om hon finge s l u t a. "
" J a g vill icke dö från b a r n a.
H v e m skall väl se efter d e m, om j a g dog.
D e t blef väl s o c k n e n, och h u r skulle det då gå med dem, stackare.
T r o r h e r r n, a t t j a g m å s t e dö n u? "
D e t låg en u n d e r t r y c k t å n g e s t i h e n n e s röst, en bön om ett s k o n s a m t s v a r. "
J a g v e t icke, men vi s k o l a försöka g ö r a, h v a d vi k u n n a, m a n bör alltid h o p p a s, och vil- j a n gör m y c k e t.
Har ingenting gjorts? "
" N e j, " s v a r a d e K a l l e, " d o k t o r n s a d e, a t t det icke fanns p l a t s på de h ä r s a n a t o r i e r n a, så det var ingenting att göra. "
" J a, " inföll A n d e r s, " vi fråga allt P e r - E r i k i N ä s e t, som är litet k u n n i g m e d ett och an- n a t, och h a n gaf oss en smörja och d r o p p a r, men inte h a r det hjälpt och d y r t v a r det.
Han t o g en och femtio för d e t. "
" J a g är ingen l ä k a r e, men så m y c k e t be- griper j a g, a t t h ä r hjälper h v a r k e n medicin SANATOGE8SI Erhålles a apotek.
Genéralrepresentant för S v e r i g e: J o s e p h s o n &amp; R e t e i k e, Göteborg.
F a b r i k a n t e r: Bauer &amp; C:o, Berlin.
I
— 137 — IDUN 190D eller k v a c k s a l v a r m i x t u r e r.
Sol och frisk luft samt närande mat!
K a n h o n få n å g o n o r d e n t - lig f ö d a? "
" D e t blir allt d y r t, och K a l l e ä r n o g s k y l - dig m y c k e t förut.
M a g e n i H u l t e t skulle väl k u n n a hjälpa, men h a n ä r r ä d d om sitt, för- stås.
H a n b r u k a r s k i c k a till mig litet palt- b r ö d, n ä r de få s l a k t a, för det v e t h a n, a t t j a g icke får ä t a, och Marie k a n icke m e d det heller, så m a n får n o g hjälpa sig fram själf. "
S t r ö m lofvade K a l l e a t t få k o m m a ned till b r u k e t och h ä m t a foder till k o r n a och a n n a t, h a n behöfde.
O r d n a d e litet för dem samt s ö k t e t r ö s t a d e m med e x e m p e l på p e r s o n e r, s o m blifvit friska.
D ä r p å t o g h a n afsked och gick.
E t t g r å t t dis h ä n g d e öfver mossen, och sko- gen v a r m ö r k, e h u r u det v a r m i d t på d a g e n.
N a t u r e n h a d e l a g t sig i v i n t e r s ö m n.
I n t e t ljud, intet lif!
D å och då k o m en e n s a m snöflinga s a k t a s e g l a n d e ned i luften liksom r ä d d a t t l ä g g a sig ned på den h å r d a, k a l l a, smutsfär- gade jorden.
Sol och frisk luft h a d e h a n föreskrifvit!
D e t lät som h å n.
H a n t y c k t e alla s j u k d o m e n s a n d e m a k t e r gri- nade mot honom.
F r å n mossens bruna vatten k o m m o de, från s k o g s k ä r r e t s m u l t n a d e löf, från s k o g e n s ' rishögar smögo de, d a n s a d e k r i n g ho- nom, s k r a t t a d e och fnissade s a m t b l å s t e h o n o m i a n s i k t e t med sin kalla, giftiga a n d e d r ä k t.
G r å t t och d ö d t!
A l l t m å s t e j u dö, hvarför h a d e h a n då ingifvit f ö r h o p p n i n g a r om lif?
Hvarför h a d e h a n s ö k t u p p h ä f v a l ä k a r e n s d ö d s - dom?
V a r d e t v e r k l i g t m e d l i d a n d e eller e n d a s t trots?
H a n visste det ej.
Decemberdagens t ö c k e n k u n d e k y l a u t d e t v a r m a s t e lefnads- mod.
H a n k ä n d e en o b e s t ä m d oro öfver a t t hafva v ä c k t u r d ö d s d v a l a n en v a r e l s e, som lik- väl m å s t e d ö.
L å n g s a m t k r ö p v i n t e r n fram.
L i t e t emellan h a d e S t r ö m v a n d r a t u p p till B r å t e n och in- s t r u e r a t K a l l e, som u t b i l d a t sig till en ut- märkt sköterska.
Och t r o t s de s p a r s a m m a sol- s k e n s d a g a r n a, t r o t s f a t t i g d o m e n h a d e den s j u k a blifvit m ä r k v ä r d i g t b ä t t r e.
H o s t a n k o m icke s å ofta, r ö s t e n h a d e å t e r f å t t n å g o t af sin k l a n g, och de s k a r p a linjerna k r i n g m u n n e n b ö r j a d e utjämnas.
Hon hade återfått hoppet, begäret a t t lefva, och d ö d e n, som s u t t i t så l ä n g e på hennes sängkant, tycktes tröttnat att vänta ut sitt b y t e.
S t r ö m a n s å g s hafva gjort e t t u n d e r v e r k.
G u b b e n A n d e r s t r ö t t n a d e a l d r i g a t t för- klara: " D o k t o r e r k u n n a n o g v a r a b r a, m e n inte förstå de sej på s j u k a.
Tacka vet j a g Ström- men, h a n är lika s l ä n g d som en s ä m r e d o k t o r, om inte b ä t t r e. "
Och S t r ö m njöt själf af tillfredsställelse.
Nu k u n d e h a n visa d o k t o r n, a t t m a n k u n d e hjälpa, äfven om medicin i n t e t förmådde, om o c k s å alla s a n a t o r i e r voro s t ä n g d a.
Ä n d t l i g e n kom v å r e n.
I v e c k o r h a d e Marie legat och l y s s n a t g e n o m d e t ö p p n a fönstret till alla de ljud, som b å d a d e dess a n k o m s t.
Tak- d r o p p e t s e n t o n i g a melodi, v i l d g ä s s e n s k l a g a n d e skri, o r r e n s spel n e r e i b j ö r k h a g e n, s u n n a n - v i n d e n s r i s t a n d e i de g a m l a r u t o r n a, allt h a d e för h e n n e s m u l t i t t i l l s a m m a n s till en b e r u s a n d e, lockande sång. "
B a r a d e t blir s o m m a r, blir j a g n o g r i k t i g t frisk, och nu ä r d e t s n a r t s o m m a r, j a g hör, h u r den k o m m e r, " b r u k a d e h o n s ä g a, I d a g k ä n d e hon sig så m ä r k v ä r d i g t s t a r k.
(Forts.) STURES AUGUST HAGBORG I SIN ATEL1ER I PARIS.
EN VISIT HOS AUG.
HAGBORG.
(Bref från Iduns Pariskorrespondent.)
D E T V A R en afton h ä r om s i s t e n s å café P r o s p é r.
Bland det k o t t e r i s v e n s k a r, som i regel h ä r m ö t a s hvarje k v ä l l för a t t i n m u n - diga sin " a f t o n a p é r o ", befann sig efter vanlig- h e t e n I d u n s P a r i s r e d a k t i o n, b e s t å e n d e af hof- fotografen och k y r k o r å d e t A l b i n och u n d e r t e c k - nad.
Vi t v å h a d e j u s t k o m m i t öfverens om a t t vi s k ö t t v å r uppgift som t i d n i n g s m ä n t ä m - ligen l a m t p å sista t i d e n, då n å g o n i sällska- p e t i n v ä n d e: " K a n s k e j a g k a n ge u p p s l a g till ett litet p a r i s e r b r e f m e d bild?
Har just i dag träffat A u g.
H a g b o r g, som b e r ä t t a d e a t t h a n om ett p a r d a g a r reser hem till S v e r i g e på en månad.
H a n ä r n a r i S t o c k h o l m a n o r d n a en u t s t ä l l n i n g af sina s e n a s t e a r b e t e n.
S k u l l e ej ett b e s ö k hos h o n o m nu i afresans s t u n d k u n n a ge stoff till ett b r e f? "
I d é n befanns god och g e n a s t r e d i g e r a d e s " u n petit b l e u ", som u n d e r r ä t t a d e h e r r H a g b o r g, a t t h a n följande m o r g o n h a d e a t t e m o t s e en visit af I d u n s r e p r e s e n t a n t e r.
Så d ä r s u m m a - r i s k t g å r d e t n o g ej i r e g e l till n ä r m a n ö n s k a r å v ä g a b r i n g a en intervju, h ä l s t n ä r det gäller en s t o r h e t s å d a n som h e r r H., men vi h a d e b å d a förmånen k ä n n a h o n o m och visste a t t hos d e n n e a r t i s t ä l s k v ä r d h e t e n och t i l l m ö t e s g å e n - det äro analoga med talangen.
A u g.
H a g b o r g b o r s e d a n en l å n g följd af år i d e t fashionabla P a r c - M o n c e a u k v a r t e r e t, och h ä r i 5bis r u e J a d i n h a r h a n sitt lika komfor- t a b l a som a r t i s t i s k t i n r e d d a hem.
i Vid v å r a n k o m s t hit följande d a g m o l t o g o s vi p å d e t förbindligaste af v ä r d e n, som t r o t s MJOLK-CACAO FOTO FÖR IDUN AF ALBIN, PARIS.
det a t t han befann sig midt u p p e i p a c k n i n g s - b e s t y r välvilligt s t ä i l d e sig till vår disposition.
Vi h a d e haft tur, ty h a d e vi kommit en d a g s e n a r e, h a d e de för S t o c k h o l m s u t s t ä l l n i n g e n af- s e d d a taflorna r e d a n v a r i t n e r p a c k a d e.
D e t v a r ej första g å n g e n j a g aflade ett besök i H a g b o r g s s t u d i o, m e n då så k a n s k e är för den ä r a d e l ä s a r e n, vill j a g, u n d e r det a t t m o n - sieur Albin o r d n a r sin k a m e r a och m ä s t a r e n själf för en g å n g b e r e d e r sig a t t posera, som m o d e l l, g ö r a en liten beskrifning af d e t t a, som j a g skulle vilja kalla, " i d e a l bland m å l a r e a t e - lierer. "
S t o r och ljus, g l a d och luftig, på s a m m a g å n g s a l o n g och a t e l i e r.
E l e g a n t och b e k v ä m t i n r e d d, med m ö b l e r så väl i g a m m a l d a g s ST i 1 som i " a r t n o u v e a u ", tjocka d y r b a r a m a t t o r på golfvet, p å v ä g g a r n e g o b e l i n e r.
På bord och k o n s o l e r, p å c h e m i n é och hyllor k o n s t s a k e r, p l a n s c h v e r k och blommor, p å v ä g g a r n e taflor af så.
väl ä g a r e n själf som af a n d r a.
En be- k v ä m m o n u m e n t a l t r a p p a l e d e r u p p till en å e n a k o r t v ä g g e n u t b y g g d loggia.
Om a n o r d n i n - g a r n a i d e n n a s a l o n g - a t e l i e r i sin h e l h e t k a n j a g s ä g a, a t t på s a m m a g å n g de v e r k a y t t e r s t a r t i s t i s k t, de äfven gifva i n t r y c k af h e m t r e f n a d.
Ä n d t l i g e n h a r m r A l b i n s l u t a t sina m a n ö v r e r och t u r e n k o m m e r till mig a t t få t a g a h e r r H:s uppmärksamhet i anspråk.
Och m e d d e l a r j a g från d e t t a v å r t s a m s p r å k f ö l j a n d e: U n d e r m a r s m å n a d u t s t ä l l e r h e r r H. i all- m ä n n a k o n s t f ö r e n i n g e n s lokal i S t o c k h o l m ett 4 0 - t a l af sina s e n a s t e d u k a r.
U t s t ä l l n i n g e n blir m y c k e t o m v ä x l a n d e, då den omfattar såväl l a n d s k a p som m a r i n e r, p o r t r ä t t och g e n r e s t y c k e n.
V i s t e l s e n d ä r h e m m a k o m m e r ar numera obe.iriäligen erkänd som angenämaste och hälsosammaste frukostdryck, som finnes.
Förutom den lianta Cacaon ' s fina arom och angenäma smak, har den mångdubbelt mera näringsvärde och är hälso- sammare än någon annan i handeln förekommande Cacao.
Se i öfrigt Professor Bergstrands och Handels- ken isten John Landins intyg.
Priset är det billigaste, nämligen endast 3 kronor pr kg.
IDUN 1905 dock a t t d e n n a g å n g blifva helt k o r t, e n ä r h e r r H. m å s t e v a r a h ä r för a t t o r d n a för d e n s t o r a P a r i s s a l o n g e n s a m t en a n n a n s t o r k o n s t u t s t ä l l - ning, äfven d e n n a vår, i M u h l h o u s e (E l s a s s).
D e t ä r ej min m e n i n g a t t h ä r skrifva n å g o n k o n s t k r i t i s k r e d o g ö r e l s e öfver d e s s a taflor, j a g i n s k r ä n k e r mig till att b l a n d alla d e s s a förtjänst- fulla o m n ä m n a ett p a r som s ä r s k i l d t slogo an p å mig.
D e t finnes t v ä n n e l a n d s ä n d a r, från h v i l k a h e r r H. med förkärlek t y c k e s h ä m t a m o t i o n för s i n a dukar.
D e s s a äro N o r m a n d i e - B r é t a g n e och Dalarne.
S e p å d e n n a " b r é t o n n e ", som m e d r y g g e n s t ö d d mot en v ä g g s t å r och s t i c k a r, eller p å d e n n a u n g a " k u l l a ", som glad och s j u n g a n d e är p å v ä g u p p till f ä b o d a r n e.
H ä r hafver vi " L a M a n c h e " i u p p r o r och d ä r en H ö s t f l o d s ö f v e r s v ä m n i n g i G r a n g ä r d e.
Här några p r ä k t i g a n o r m a n d i s k a fiskare, g e n u i n a " l o u p - d e - m e r " t y p e r, d ä r en " d a l a s k o m m a r e s " filosofiska d r a g.
F l e r e af d e s s a taflor hafva v a r i t u t s t ä l l d a å s a l o n g e n, så v ä l h ä r i P a r i s som nu s e n a s t i S:t L o u i s.
Men d,essa d u k a r, som s t o c k h o l - m a r n e själfva få se och b e u n d r a, k a n j a g s a k - löst l ä m n a för a t t i s t ä l l e t tala om ett p a r a n d r a.
Den där pälsklädda k u l l a n, som ä n n u ej är r i k t i g t färdig, men som s y n e s å atelier- i n t e r i ö r e n, är b e s t ä m d för salongen här i vår.
Så är också en a n n a n, f ö r t j u s a n d e bit, från S u n n a n s j ö bruk: en gammal m a s u g n, som s t å r och s p e g l a r sig i sjön.
- 138 - traditioner.
Men g ä s t f r i h e t e n, ä r ej den e n d e af v å r a s v e n s k a d y g d e r som af H. h å l l e s i hälgd!
E n o v a n l i g t u r b a n och a n g e n ä m s ä l l s k a p s - m ä n n i s k a, v ä l v i l l i g och h j ä l p s a m m o t l a n d s m ä n, s ä r s k i l d t u n g a k o n s t a d e p t e r, h a r h e r r H. h ä r inom k o l o n i e n e n d a s t s y m p a t i e r.
Många äro de u n g a l a n d s m ä n - m å l a r e, som t a c k v a r e H:s p o n d u s inom f r a n s k a k o n s t n ä r s f ö r b u n d e t l y c k a t s få in sina taflor p å s a l o n g e n.
B l a n d d e n m ä n g d e r k ä n n a n d e n, som k o m m i t H.
till del för h a n s k o n s t, n ä m n e r j a g h ä r en- d a s t a t t h a n är officer af H e d e r s l e g i o n e n.
E t t b e v i s d ä r e m o t p å de s y m p a t i e r h a n ä g e r inom s v e n s k a k o l o n i e n h ä r ä r a t t h a n n y l i g e n en- hälligt af f ö r s a m l i n g e n v a l d e s till l e d a m o t af kyrkorådet.
" EDVARD.
STJERNSTRÖM.
PORTRÄTT AF KONSTNÄRENS DOTTER.
V å r p a r i s e r k o r r e s p o n d e n t s lilla croquis h ä r ofvan m e d dess i s n a b b a d r a g gifna i n t e r i ö r i r å n den s v e n s k - f r a n s k a k o n s t n ä r e n s atelier i P a r i s, v ä r d e t af h a n s p r o d u k t i o n och b e h a g e t af h a n s u r b a n a v ä s e n, öfverflödiggör nästan hvarje t i l l ä g g från v å r s i d a.
Vi vilja e n d a s t tillfoga, a t t d e t g y n n s a m m a i n t r y c k af h r H a g - b o r g s k o n s t, som v å r brefskrifvare m o t t o g vid a t e l i e r b e s ö k e t i Mon- ceaux-kvarteret, ha äfven vi i s t o r t s e d t erhållit af a r t i s t e n s nu öppnade utställning vid Kungsträdgår- den.
Han är fortfarande och framför allt de b r e t a g n i s k a och nor- mandiska kusternas m å l a r e, och d e t är fara v ä r d t, a t t h a n målat dessa motiv så ofta, a t t h a n själf t r ö t t n a t p å dem — h v i l k e t är r a k a mot- s a t s e n till h v a d pu- b l i k e n gjort, t y den köper allt framgent och köper gärna dessa typiska " H a g - borgare ".
Ett par friska studier — fiskartyper — vittna också på denna ut- ställning om att h a n s p e n s e l h a r sina bästa ögonblick just P å den förut om- talade utställningen i Muhlhouse kommer Hagborg att expo- n e r a " E n begrafning ".
motiv från N o r m a n d i e samt en af s i n a dala- skomakare.
Beträffande d e n n a u t s t ä l l n i n g, som h ä r.
i F r a n k r i k e och Bel- gien h a r s t o r t a n s e - e n d e, och dit d e t är y t t e r s t s v å r t att k o m - ma, d å u t s t ä l l n i n g s - b e s t y r e l s e n själf r e s e r i kring, söker upp h e r r a r a r t i s t e r och väljer u t d e t, som skall ut- s t ä l l a s, b e r ä t t a d e h e r r H. a t t d e t v a r första gången i år han komme att utställa där.
Han h a d e j u s t d a g e n förut haft b e s ö k af u t s t ä l l - n i n g s k o m m i s s a r i e n Mr F a v r e, som själf u t v a l t ofvan n ä m n d a t v ä n n e d u k a r.
Allt h v a d som u t s t ä l l e s här i M u h l h o u s e k a n b e t r a k t a s som .. fördelaktigt såldt.
Utställningsföreningen ensam k ö p e r hvarje år för 3 0 0, 0 0 0 francs.
PÅ STRANDEN.
Vi k o m m o v i d a r e att t a l a om de t v ä n n e du- k a r n e af Corot, som D a v i d W a l l i n skulle hafva medfört hem till S t o c k h o l m från P a r i s.
Herr H a g b o r g s t ä l l d e sig g a n s k a s k e p t i s k g e n t e m o t a n t a g a n d e t, a t t de v e r k l i g e n s k u l l e förskrifva sig från C o r o t s p e n s e l.
Härom skulle han dock få full v i s s h e t, b a r a h a n finge se dem.
Omöjligt a t t h o s en " b r o c a n t e u r " eller en " b r i c ä b r a c - m a r c h a n d " k o m m a öfver g a m l a v ä r d e - t u l i a taflor v o r e det v i s s t i c k e.
S å h a d e H a g - b o r g själf för e t t p a r år s e d a n hos en d y l i k affärsman h ä r i P a r i s k o m m i t öfver en v e r k l i g Ribera.
vid hafvet.
S o m s v e n s k l a n d s k a p s m å l a r e f r a m t r ä d e r hr H.
med ett a n t a l o l i k a r t a d e l a n d s k a p från Da- •• l a r n e, v ä s t k u s t e n, D a l a r ö m. fl.
p l a t s e r, af h v i l k a vi afbildat e t t V i s b y m o t i v af en viss effektfull k a r a k i ä r.
S l u t l i g e n h a vi t r o t t d e t v a r a af i n t r e s s e a t t l å t a v å r a l ä s a r e få g ö r a b e k a n t s k a p med d e n d i s t i n g u e r a d e k o n s t n ä r e n som p o r t r ä t t m å l a r e, en s i d a af h a n s t a l a n g, som å t m i n s t o n e h ä r i S v e r i g e är k ä n d e n d a s t af e t t m i n d r e t a l.
D e t h ä r p u b l i c e r a d e p o r t r ä t t e t å t e r g e r k o n s t n ä r e n s u n g a d o t t e r — en m o n d ä n bild, som n o g s a m t röjer sitt u r s p r u n g från d e t eleganta Monceau-kvarteret, detta kvarter, i h v a r s p a r k s t a t y n af d e n m o d ä r n a p a r i s i s k a n s s n i l l r i k e d i k t a r e m e d s o r g m o d i g a och lidelse- fulla ö g o n b l i c k a r n e d p å alla f ö r b i d r a g a n d e u n g a d r ö m m e r s k o r från P a r i s ' s a l o n g e r.
Använd välgörenhetsmärkena A t t v å r i n t e r v j u s l u t a d e med d é j e u n e r hör s t r ä n g t t a g e t ej hit.
J a g o m n ä m n e r d e t t a en- d a s t för a t t visa d e t h e r r H.
, t r o t s sin l å n g a b o r t o v a r o från h e m l a n d e t, h a l l e r p å dess g o d a på alla edra MÅNEFFEKT, VISBYMOTIV.
OLJEMÅLNINGAR AF ATJG.
HAGBORG.
postförsändelser /
— FRÅN D E N MANDSCHURISKA KRIGSSKÅDEPLATSEN.
RYSSARNE.
2.
MARSKALK RINGEN.
OYAMA, J A P A N E R N A S 139 LDUN — 1.
E N A F D E GAMLA KEJSARGR AF V A R N A I MTJKDEN, B E S A T T A F D E NU ÖFVERBEFÄLHAFVARE, S E G R A R E N VID MTJKDEN.
4.
GENERAL KUROPATKIN INSPEKTERAR FÖRPOSTSTÄLLNINGARNA.
STRAX SÖDER OM MUKDEN EFTER EN S Ö D E R T E L J E BADINRÄTTNING I NY GESTALT.
särskildt för stookholmarne välbekanta S ÖDERTELJE badort drabbades 1903 af eldsvåda, som förstörde SÖDERTELJE NYA BADINRÄTTNING.
BADHUSET.
FÖRDRIFNA 3.
GATUBILD FRÅN MUKDEN UNDER DEN RYKTBARA BELÄG- PUTILOFFHÖJDEN DRABBNING.
sättning af vattnet i dessa.
Gränsande till kallvatten- kuren ligger den s. k. varmbadsafdelningen med 38 separata badrum för alla slags varma bad.
tvålmassage- bad, gyttjebad, tallbarrbad, nauheimerbad m. m, Två trappor upp ligger mot söder en särskild afdelning för solbad med därtill hörande duscher och halfbad, samt för luftbad och barfotagå- ende i vatten (" vatten- tramp ").
Det nya societetshuset, af hvilket vi också lämna en afbildning, har fått sin plats i badparken snedt emot badhuset.
Detärför- sedt med glastäckta veran- dor på tre sidor och in- rymmer på nedre botten en stor festsal (societetssa- long), buffet och tidnings- rum samt en trappa upp tvänne större klubbrum.
Genom dessa modärna och storartade nybyggna- der bör Södertelje som badort kunna tillfredsställa ganska högt ställda an- språk och få en rangplats bland svenska kurorter, rikt gynnadt som det i öfrigt är i afseende på naturskönhet och klimatiska förhållan- den.
Utom fördelen af sund luft och ovanligt rent och friskt källvatten, förtjä- nar äfven att nämnas, att hela Teljedalens mark ut- TECKNING FÖR IDUN A F HJ.
ÉNEROTH.
göres af vidsträckta grus- afdelning för alla i dylika vanliga badformer.
Sär- skildt lägger man märke till de stora bassinerna, som förses med vatten från ett grundvatten af ej obe- tydlig salthalt, hvilket användes blott för dessa bas- siner, hvarigenom möjliggöres en ymnig och liflig om- det år 1886 uppförda bad- huset Efter många och långa rådslag om platsen och planen för ett nytt badhus enades man slut- ligen om att förlägga det samma på den gamla plat- sen, så att det efter rit- ningar af Justus Hellsten och Ernst Hägglund kunde börja byggas i slutet af sommaren förra året och nu med säkerhet beräknas blifva fullt färdigt ti ' 1 den 1 juni i år.
Det är af detta nya badhus vi i dag bjuda våra läsare en bild.
Det nya badhuset blir ej obetydligt större än det gamla och bland de största vid svenska kurorter.
Det inrymmer på nedre botten, utom ångpannerum, tvätt- inrättning o. d., kamre- rarekontor, väntrum, lä- karens mottagningsrum, gymnastiklokaler och rum för behandling med öfver- hettad luft (enligt Bier).
En trappa upp ligga bad- lokalerna, bestående af en stor, ovanligt ljus och luftig kallvattenkur- 5 1905
IDUN 1905 — 140 — Köp Vänersborgs BALSKOR!
j ^SStffr ^^n^^f Bästa svenska fabrikat.
&gt; Lfittal E l e g a n t a l!
H sula å l l stämplad b a r a l med \ Hvarje vidstående fabriksmärke.
1 Tillverkas som specialitet ef- I ter Wiener-metod af A K T E I B O L A G E T A. F. CARLSS01S 1 S K O F A B R K I, V E N E R S B O R G.
Försäljas i minut hos de flesta skot a ad- | i landet.
= lande och sandlager jämte väldiga rullstensåsar.
Här finnas alltså inga träsk- eller sumpmarker, som fylla luften med miasmatiska ämnen.
Få kurorter torde dessutom kunna bjuda på så vackra och vidsträckta promenader som Södertelje.
Intill badhuset ligger högt belägen den vackra bad- parken, bestående af högstammiga barrträd.
Från sta- den utgår den stora s. k. Saltsjöparken, en välbekant och omtyckt promenadplats, genomdragen som den är af talrika gång-, rid- och körvägar.
Staden förfogar därjämte öfver tvänne hafsbadhus, af hvilka det ena nybyggdes i fjor.
Restauranger och förfriskningsställen med vackra utsikter finnas ock invid badhusen.
Af alla dessa nu antydda förhållanden torde framgå, att Södertelje badinrättning i sitt nya skick fyller de anspråk, man kan och bör ställa på en kurort, både hvad läge och tidsenliga badanordningar beträffar.
Härtill kommer nog ock den omständigheten att bi- draga, att badanstalten haft förmånen att till intendent erhålla d:r A. Afzelius, hvilken under sin 18-åriga an- ställning som badläkare i Hjo vunnit stort förtroende och gjort sig synnerligen omtyckte.
UR DAQSKRONIKAN.
DRINSESSAN MARGARETAS HEM.
Från den blif- * vande svenska prinsessan Margaretas ungdoms- hem, slottet Kilmainham vid Dublin, meddelas i dags- numret ett par vyer.
Slottet Kilmainham är befälhaf- varens för trupperna i Irland residens, byggdt år 1164 och sedermera upprepade gånger restaureradt.
Herti- gen af Connaught, prinsessan Margaretas fader, resi- derade därstädes till år 1904, då han utnämndes till befälhafvare för engelska armén och förflyttades till Aldershot.
S LAGET VID MUKDEN.
Ej många veckor efter det ryssarne genom förlusten af Port Arthur fått sin utfartsväg till Stilla oceanen obevekligt stängd, skakas världen af underrättelsen om en om möjligt än större KILMAINHAM VID DUBLIN.
PRINSESSAN MARGARETAS BARNDOMSHEM.
1.
BORGGÅRDEN.
SLOTTET FRÅN TRÄDGÅRDSSIDAN.
PÅ TERRASSEN SYNAS PRINSESSAN MARGARETA OCH HENNES BROR PRINS ARTHUR.
CHANCELLOR, DUBLIN, FOTO.
katastrof, ett oerhördt nederlag för de ryska vapnen, nämligen staden Mukdens eröfrande af japanerna.
Med en mansspillan, som är enastående i världshistorien — 150,000 stupade och sårade ryssar och 50,000 mas- sakrerade japaner — har det tappra öfolket lyckats be- sätta den mandschuriska staden, slå ryssarne i alla riktningar och delvis afskära dem återtåget.
Med anledning af den blodiga och kanske för hela fälttåget afgörande drabb- ningen meddela vi å föregå- ende sida några bilder från krigsskådeplatsen i och om- kring den ryktbara gamla kejsarstaden, som alldeles inpå sina murar fått be- vittna en af de fruktans- värdaste bataljer krigshisto- rien känner.
BOKHANDLARJUBI- E TT LEUM.
Universitetsbok- SÖDERTELJE NYA BADINRÄTTNING.
SOCIETETSHUSET.
HJ.
ENEROTH.
SALUS G A R A N T I C A C A O ä TECKNING AF I plomberade påsar gr. kg.
100 VI &amp; V, f r i s 35 öre pr hg.
handlaren i Lund, Hjälmar Möller, en af vårt lands mest aktade bokhandlare, firade här om dagen samti- digt med sin 66:e födelsedag sin femtioåriga verksamhet inom bokhandeln.
Med varmt intresse och oför- minskad energi har herr Möller under al !a dessa år ägnat sig åt sitt fack, och hans affär har alltjämt varit en prydnad och ett föredöme- för de yngre yrkesmännen.
Sin verksamhet började Hjalmar Möller i födelse- Obs.
T ' * = noga g a r a n t i m ä r k e t " SALUS ": — och b l å t t t v ä r s t r e c k.
staden Malmö, hvarest han år 1855, vid femton års ålder, fick anställning hos bokhandlaren B.
A. Cron- holm.
Men efter förloppet af tio år öfvertog han den efter Herman Lang under firma " Centervallska bokhan- deln " innehafda bokhandeln i Kristianstad och etable- rade sig där som själfständig bokhandlare.
Denna bokhandel, som — tack vare herr Möllers flit och drif- tighet — blef en af vårt lands mest ansedda bokhan- delsfirmor, öfverlämnade han år 1886 till herr Emil Winkvist och öfvertog så Gleerupska universitets- bokhandeln i Lund samt antogs för denna affär den 3:dje februari 1886 till Svenska Bokförläggare- föreningens kommissionär.
Sedan han öfverflyttat till Lund, har han odeladt ägnat sig åt sin] stora affär, i hvilken han år 1893 upptog som delägare sin son Hugo Möller.
Under den tid herr Möller var i Kristianstad, ägnade HJALMAR MÖLLER.
han sig äfven åt kommu- nala värf och innehade flere ansvarsfulla poster därstädes.
H; rr Möller är äfven ledamot i Bok- och musikhandlarnas pensions- förening samt i Understödsföreningen för svenska bok- handlare.
MÄRKESDAG FÖR FOLKHÖGSKOLAN.
Före- E N ståndaren för Gäfleborgs läns folkhögskola i Boll- näs, pastorn och fil.
kand. B.
G. Jonzon fyller den 17 mars 50 år.
Pastor Jonzon, som jämte sina akade- miska examina äfven tagit folkskolelärareexamen, an- togs år 1883 till föreståndare för en då befintlig högre Hultmans Fabriker MALMÖ.
T E L E F O N 661.
— folkskola i Bollnäs.
När denna sedan 1886 ombil- dades till en folkhögskola för hela Gäfleborgs län, stannade pastor Jonzon Kvar som föreståndare för folkhögskolan, hvilken plats han alltsedan inne- naft.
Pastor Jonzon harfiån trycket utgifvit flere arbe- ten af .vetenskapligt, all- mänbildande och uppbygg- ligt innehåll.
Han är en framstående predikant och en gärna hörd föreläsare.
B.
G. JONZON.
Han är nu uppförd på första förslagsrummet till Ljusdals konsistoriella pastorat.
L. V. DE DOFVAS JORDBRUKSSKOLA.
V I S V E N S K A R h a blifvit så v a n a a t t p r i s a s och s m i c k r a s för v å r a s k o l o r, v å r a l l m ä n - b i l d n i n g, v å r a framsteg i ett och allt på u n d e r - v i s n i n g s o m r å d e t, icke m i n s t i fråga om a b n o r m - s k o l e v ä s e n d e t, a t t vi r e n t af börjat slå oss till ro en s m u l a och t y c k a, a t t allt är väl b e s t ä l l d t och ingenting mera tarfvas.
Ja väl, det kan n o g s å t y c k a s, d å m a n ser v å r a s t o r s l a g n a f o l k s k o l e p a l a t s, som u p p b y g g t s för l å n a d e p e n g a r s å v ä l i s t o r s t ä d e r n a som i d e n aflägsnaste l a n d s - ort, och h v i l k a s r ä n t o r t r y c k a h å r d t p å den b u r g - n a r e d e l e n af b e f o l k n i n g e n.
Och m e d a l j e r och g u l d s l a n t a r få vi n o g p å v ä r l d s u t s t ä l l n i n g a r a l l e s t ä d e s, t. o. m. i A m e r i k a, och v å r a " d y r - b a r a " p r i s e r hemföras i triumf a t t b ä r a v i t t n e om v å r h ö g a b i l d n i n g.
Och så sofva vi l u g n t v i d a r e en s t u n d ä n n u.
Men m e d a n vi sofva, h ä n d e r d e t a t t vi d i s t a n s e r a s af n å g o n v a k e n n a t i o n, som h a r f ö r m å n e n a t t i n o m sig ä g a en eller a n n a n m a n m e d i n i t i a t i v och h ä n g i f v e n h e t för s i t t k a l l, s t o r a n o g a t t förmå h o n o m a t t offra sin egen b e k v ä m l i g h e t för sitt v e r k.
D e t ä r ej alltid de s t o r a p e n g a r n e, u t a n den v a r m a offervillig- h e t e n, i n t r e s s e t och p e r s o n l i g h e t e n s m a k t, som u t f ö r a det b ä s t a v e r k e t.
D e s s a t a n k a r ha t r ä n g t sig p å oss vid b e s ö k e t p å en n y b i l d a d s k o l a i N o r g e: " J o r d b r u k s s k o l a n för döfva " p å F r e - b e r g n ä r a Sandefjord, till h v i l k e n vi ej ä n n u h a n å g o t m o t s t y c k e i S v e r i g e, m e n som s a n n o - likt u t g ö r u p p s l a g e t till en s t o r och välsig- n e l s e b r i n g a n d e v e r k s a m h e t för de döfva, h v i l k a föga l ä m p a sig för d e t h e t s i g a stadslifvet m e d dess oro och b r å d s k a.
I n i t i a t i v e t till b i l d a n d e t af en l a n d t b r u k s s k o l a för döfva j o r d b r u k a r e t o g s af l ä r a r e n vid Hol- mestrands döveskole, kandidat Eyvind Boye- sen; h a n h a d e n ä m l i g e n u n d e r n å g r a å r s a r b e t e vid d e n n a k o m m i t a t t t ä n k a på det o l ä m p l i g a i a t t så m å n g a af de u t g å n g n a e l e v e r n a s ö k t sig till h u f v u d s t a d e n s o m s k r ä d d a r e, s k o m a - k a r e, b o k b i n d a r e, s ä t t a r e o. dyl., och de bil- d a d e så a t t s ä g a en " s t a d i sta- d e n ", gifte sig inom sin e g e n lilla k r e t s, u m g i n g o s b l o t t m e d hvar- a n d r a och s k i l d e s å l u n d a a l l t m e r a sig från d e t öfriga s a m h ä l l e t.
H a n r e s o n n e r a d e v i d a r e, a t t då de flesta af s k o l a n s elever v o r o u t g å n g n a u r a l l m o g e h e m och s ö n e r till j o r d - b r u k a r e, v o r e d e t b å d e för dem själfva och d e r a s a n h ö r i g a n y t t i g a - re, om de b e h ö l l e s vid j o r d b r u k e t och d e r a s b i n ä r i n g a r, d ä r så ofta kraftiga a r m a r fattas och r i k a hjälp- k ä l l o r blifva o n y t t j a d e af brist p å a r b e t s h j ä l p, än om de k a s t a d e s in i storstadslifvet m e d dess m å n g a faror och frestelser.
S t ä d e r n a h a d e intet behof af dem, j o r d b r u k e t d ä r e m o t s a k n a d e krafter.
Tanken 141 IDUN 1 9 0 6 — slog rot i h a n s s i n n e, h a n började t a l a m e d a n d r a m ä n n i s k o r om s a k e n, m ö t t e föga m o t - sägelser, m e n m y c k e t g i l l a n d e, och b e s l ö t så a t t, på a l l v a r t a g a itu m e d s a k e n.
H a n fick ett års t j ä n s t l e d i g h e t med b i b e h å l l a n d e af sin lön och r e s t e så u t i l a n d e t, höll t a l och före- d r a g, i n t r e s s e r a d e k o m m u n e r och e n s k i l d a, s a m - l a d e m e d e l och fick löfte om k o m m u n a l a bi- d r a g, ifall s k o l a n k o m m e till s t å n d.
Vid å r e t s slut erhöll h a n förlängd t j ä n s t l e d i g h e t, gick så själf in vid en l a n d t b r u k s s k o l a och g e n o m g i c k d ä r en e t t å r i g k u r s, m e d a n h a n s a m t i d i g t v a r p å u t k i k efter en l ä m p l i g e g e n d o m, d ä r experi- mentet kunde företagas.
G e n o m en lyckträff erhölls en s å d a n i S a n d e h e r e d s s o c k e n n ä r a Sandefjord; F r e b e r g a g å r d i n k ö p t e s den 14 o k t o b e r 1 9 0 2 för de i n s a m l a d e m e d l e n af en för- e n i n g, som b i l d a t s af i n t r e s s e r a d e p e r s o n e r, en ö f v e r s t y r e l s e t i l l s a t t e s och till " B e s t y r e r " (di- r e k t ö r) u t s å g s n a t u r l i g v i s k a n d i d a t B o y e s e n.
Går- den i n n e f a t t a r o m k r i n g 4 0 s v e n s k a t u n n l a n d (eller 2 0 h e k t a r) ö p p e n j o r d s a m t o m k r i n g 60 tid s k o g, delvis v a c k e r u n g b o k s k o g, är s y n - nerligen väl b e b y g g d med ett m y c k e t r y m l i g t corps de logis, där l ä r a r e och e l e v e r bo u n d e r s a m m a t a k, och d ä r s å l e d e s full u p p s i k t k a n h å l l a s öfver d e s s a s e n a r e.
U t h u s e n äro rym- liga och till s t ö r s t a d e l e n i g o d t s t å n d.
S e d a n v å r e n 1 9 0 3 är s k o l a n i n r y m d h ä r och h a r s å l u n d a varit i g å n g t v å år.
S t o r a resul- t a t k u n n a j u ä n n u ej u p p v i s a s, men e l e v e r n a ä r o r a s k a, h u r t i g a " g u t t e r ", som i d e t n ä r m a - ste utfört allt a r b e t e på g å r d e n, v e r k s t ä l l t en hel del r e p a r a t i o n s - a r b e t e n p å h u s och r e d s k a p s a m t m e d d e l a t s de n ö d v ä n d i g a s t e k u n s k a p e r n a i jordbrukslära, trädgårdsskötsel, kreatursvård, n ö d i g b o k f ö r i n g o. s. v. K u r s e n är afsedd a t t v a r a t v å - å r i g, och det ä r g o d t h o p p a t t de döfva g o s s a r n e s k o l a inom k o r t u t g å med g o d a i n s i k t e r i sitt blifvande y r k e och lika g o d t v a r a i s t å n d a t t försörja sig där- med som d e r a s h ö r a n d e j ä m n å r i g a.
För det s. k. s m å b r u k e t t o r d e de s ä r s k i l d t väl l ä m p a sig, då de d ä r v i d h v a r k e n behöfva t a g a emot eller gifva b e f a l l n i n g a r i s t ö r r e s k a l a, u t a n få öfver- eller u n d e r o r d n a sig e t t fåtal p e r s o n e r.
H e r r B o y e s e n s lifliga i n t r e s s e för s a k e n och fru B o y e s e n s h u s m o d e r l i g a o m t a n k e och v ä l - vilja mot e l e v e r n a m å s t e ingifva d e s s a k ä r l e k till h e m m e t och a k t n i n g för a r b e t e t s a m t v e r k a i alla afseenden u p p f o s t r a n d e p å dem, som an- n a r s i så h ö g g r a d l ä m n a s åt sig själfva att med b a r l a s t af en b l o t t y t t e r s t k n a p p h ä n d i g f o l k s k o l e b i l d n i n g trefva sig fram i v ä r l d e n, d ä r de, g o d t r o g n a och oerfarna, lätt lockas och t u b b a s af h v e m h ä l s t, som vill visa dem n å g o n vänlighet.
A l u m n e r n a s a n t a l är för n ä r v a r a n d e 6, s e d a n en af de vid k u r s e n s början i n t a g n a n o r s k a g o s s a r n e a l l a r e d a n erhållit p l a t s och afgått från skolan.
I h a n s ställe h a r nu m o t t a g i t s en s v e n s k y n g l i n g, för h v i l k e n u n d e r v i s n i n g i j o r d - LANDTBRTJKSSKOLAN FÖR D Ö F V A PÅ FREBERG.
Lagermans Kraft-skur-pulver MELLINS FOOD är en lättsmält, närande föda för barn, sjuka, kon- valescenter och ålderstigna personer och är varmt för- ordad af herrar läkare.
Köpes på alla apotek.
Prof samt broschyr om barns uppfödning gratis och franko från M E L L N I S F O O D D E P O T, M A L M Ö, b r u k ej k u n n a t e r h å l l a s i S v e r i g e, då v å r a l a n d t b r u k s s k o l o r ej m o t t a g a a n d r a än fullsin- n a d e elever.
H u r u l ä n g e s k o l a vi n ö d g a s här- v i d l a g b e g a g n a oss af ett a n n a t l a n d s gäst- frihet?
— Så l ä n g e den n o r s k a s k o l a n h a r p l a t s, ä r den n o g villig a t t m o t t a g a äfven s v e n - s k a r, m e n den m å s t e j u först och främst se till a t t l a n d e t s e g n a s ö n e r få p l a t s där.
L å t e r det ej t ä n k a sig, a t t n å g o n af v å r a m å n g a l a n d t - b r u k s s k o l o r skulle k u n n a i n r ä t t a en afdelning för döfva, u n d e r s ä r s k i l d m e d v e r k a n af därtill lämplig döfstumlärare?
M.
B. CARMELA.
NOVELL F O R IDUN STEN STENSSON.
AF (Forts, från n:r 16.)
I — I VAD BETYDDE denna häftighet, denna upprörda sin- I * nesstämning?
Var den endast en yttring af det väx- lande, nyckfulla, egensinniga lynne, som jag hos henne iakttagit redan i hennes barnaår?
Blygdes hon kanske öfver sitt forna vagabondlif och ville undvika hvarje påminnelse därom?
Eller fanns det någon hemlig or- sak, hvarför hon ville glömma de gamla minnena?
Hon lämnade ingen, ej ens den svagaste antydan till ett svar på dessa frågor.
En stund satt hon tyst för- sjunken i tankar, därefter reste hon sig och tog ett kort, men ej ovänligt god natt.
När hon aflägsnat sig, gick den gamle fram och lade handen på min skuldra med bekymrad min.
" Tag icke illa upp och blif ej ledsen på henne.
Hon har sina ryck ibland, då hon ej är god att råka ut för — herre Gud!
hon har hetare blod än vi och har vistats så länge bland skojare och banditerl Men hennes hjärta är godt som guld, det vet jag.
Hon menar icke illa — tro det, Axel!
— och i morgon är allt godt igen, ty långsint är hon då icke.
Och nu när du vet, huru saken står, så drager du ju aldrig mer fram det där obehagliga ämnet, som alltid sätter henne i dåligt lynne? "
Nej, det vjlle jag då lofva.
Jag hade ju därmed förstört en del af aftonens nöje och trefliga stämning.
" Det förstås, " fortsatte gubben mera flegmatiskt, " att du är nyfiken att få veta, huru Carmela och jag funno hvarandra.
Nåväl, tag dig en cigarr och slå dig ned, så vill jag tala om hela paschasen, och så äro vi för alltid på det klara med den saken. "
Jag tackade för hans beredvillighet, och han berät- tade.
• " Ser du, magister Axel, det kan vara ungefär två år sedan — jag hade nyss flyttat hit till Rustinge — då jag en vacker dag gick och spekulerade på Kungsgatan inne i staden precis som de andra odågorna.
Bäst som jag gick, såg jag en folksamling på torget, och när man ingenting radikalt har att beställa, blir man nyfiken på allt.
Jag gick alltså bort och blandade mig i hopen.
I dess midt stod en karl i någon sorts pajaskostym och gjorde sina krumbukter och kropps- brytningar, och bredvid honom stod en flicka — min tös, förstås — och sjöng vid ett gammalt skrälle till harpa.
Hon var icke så vacker då som nu, stackare; jag blir riktigt hjärtnupen, när jag tän ker på, huru hon såg ut.
Liten, spenslig, utsvulten och utklutad i gammal urblekt trasgran nlåt, liknade hon mer ett tolf års barn än en sextonårig flicka, som hon var.
Sedan karlen gjort sina konster, bytte han och flickan roller.
Hon klättrade upp på en hög lina och gjorde en hop kroppsbrytningar, då hon " T O I M T E I N ".
IDUN 190E I — GARGAROL | E » SLSMAKANDE, KONCENTRERADT, ANTISEP- i TISKT MUNVATTEN.
i Hämmar syrebildning i munnen, skyddar \ i därför tänderna.
\ l Bruksanvisning ä intyget.
§ i Obs.!
Stänkproppen förlagd i flaskhalsen.
Obs.l = HYLIN &amp; C:O F. I A.-B.
STOCKHOLM.
I med ens halkade och föll, eller kanhända hoppade ned.
Hopen skrek och skränade, men jag vardt både kall och varm.
Jag trodde, att flickstackarn slagit ihjäl sig, men lyckligtvis befanns det, att hon bara vrickat armen.
Lika- fullt ville den ohängde karlen tvinga henne att göra kon- ster om igen, och när hon vägrade, slog han henne — slog min tös, Axel!
Men då skulle du sett henne.
Hon vardt som rasande, ryckte till sig en knif, hvarifrån vet himlen allena, och hotade honom med vapnet under en ström af ord, hvartill jag aldrig i mitt lif hört maken.
Hvad hon sade, begrep jag naturligtvis icke — hon talade på deras skojarspråk, som inga kristna ören kunna fatta — men meningen var tydligt uttryckt i hennes ansikte och åtbörder, äfven om hon ej haft knifven i sin hand.
Skurken blef blodröd af ilska — fast det var han förut — och gick emot barnet med knuten näfve, färdig till ett dråpslag.
Ett femtiotal människor stodo däromkring, men ingen rörde ett finger till flick- ungens försvar.
Det var mera än jag kunde fördraga, och fast jag är en fredlig borgare, som aldrig klappat om några andra än mina lärpojkar, så bröt jag mig väg genom folkskocken och grep konstmakarn i armen just som han skulle slå till.
Du skulle sett, min käre Axel, huru flat han blef; men sådana där landsvägs- riddare gifva icke tappt i första kastet, och det vardt oss emellan en dust, som var både het och lång.
Kar- len gormade och svor på alla möjliga tungomål och hötte med både knifvar och tillhyggen, men jag sade honom sanningen, att han var en landsstrykare och skojare, frågade honom, hvar han stulit barnet och mera till af samma sort, så att han till sist blef helt spak och ej ens vågade knysta.
Folket hurrade och skrek, karlen vardt gulgrön af förargelse, men flick- ungen tryckte sig intill mig och såg på mig så inner- ligt med sina stora, svarta ögon — stackare, hon för- stod genast, att jag ville henne väl.
Jag blef då helt vek om hjärtat och tänkte på, huru jag hvarken hade hustru eller barn och satt ensam på den stora gården utan något att lefva och sträfva för, och så sade jag till konstmakarskurken: Nu tar jag flickan med mig hem såsom mitt fosterbarn.
Är du nöjd med hvad du fått, så är det bra; vill du mig något mera, så heter jag Åkerholm, och hvartenda barn i staden kan säga dig, hvar jag bor.
Men sträck icke ut klorna efter flickstackarn, ty då hugger jag af dem!
Så sagdt, tog jag flickan vid handen ocn gick min väg och prisar Gud för den stunden, ty då jag tänkte att göra henne en välgärning, gjorde jag mig själf den allra största.
Jag har gått min bana fram som en tvar gammal en- störing utan annan ro och glädje än mitt dagliga ar- bete; men hon kom och gaf mina ögon fägnad och min lefnad ljus.
Gud signe henne för det!
— Och nu god natt!
Klockan slår elfva och jag känner god lust att krypa till kojs.
Ditt rum är uppe på vinden; pigan skall visa dig dit.
Sof godt, och är du på benen klockan fem, så göra vi tillsamman en tur åt ängarne och se på slåtterfolket. "
3.
Sommarmånaderna flögo fram i ilande fart.
Vi, Carmela och jag, lekte och skämtade — min melankoli höll ej stånd mot hennes ystra lynne — promenerade, åkte i hölassen, metade i den lilla sjön, musicerade och sysslade emellanåt med den lättare litteraturen, korte- ligen lefde för stunden och efter dess växlande infly- tande, och de långa sommardagarna räckte sällan till för alla de förströelser vår ungdomliga fantasi visste att uppfinna.
Vi kände alltså föga bristen på societetslif och umgänge, ehuru nejden för sommaren var ovanligt fattig på sådan.
Baronen på Baldersvik var kommen- derad till adjutantstjänst inne i residensstaden; hans fru mor tillbragte sin sommar vid Marienbad; posses- sionaten Hjälms lågo vid västkusten; pastorn var gam- mal och ungkarl; farbror Åkerholms intimaste umgänge och förtrogna rådgifvarinna i alla husliga angelägen- heter, en änkeprostinna Restadius, hvilken kallade far- bror kusin och med honom räknade en aflägsen släkt- skap, gästade hos fränder i Norrland.
Rustinge socie- tet utgjordes således endast af oss själfva och tvänne gamla borgare samt en f, d rådman inifrån staden, 142 — hvilka regelbundet en gång i månaden infunno sig, trakterades med brädspel, toddy och supé, hvarefter de förnöjda och stilla vände åter till sitt land igen.
På det hela voro vi allesamman mer än tillfredsställda med detta ensliga, lugna, otvungna lif, i synnerhet farbror Åkerholm — han hette nu så från min sida också — ty den gamle skydde större samkväm och finare sällskaper — " där passar jag som en ko på en predikstol, " brukade han säga på sitt drastiska språk.
Men med Carmela och mig deltog han gärna i de mest uppsluppna och barnsliga upptåg och förströelser, fullt lika intresserad som vi.
Säkert väntar du nu, min vän, att komma in på det erotiska momentet i min historia.
Naturligtvis har den ett dylikt moment och det af genomgripande bety- delse för hela milt lif.
Jag älskade Carmela • — kan- hända hade jag fastän omedvetet älskat henne redan i barndomens dagar.
I allt fall älskade jag henne nu med all den innerlighet, hvaraf min själ var mäktig.
I hennes blick, i den lätta tryckningen af hennes arm, när den hvilade pa min, i doften från hennes hår, ja, i vidrörandet af hennes klädning låg för mig en tjusning; en troll- kraft, den jag förnam i hvarje fiber af min varelse.
Men min känsla ägde ingenting af vulkanens glöd och öfverväldigande kraft — min natur har aldrig legat åt det starka, djärfva och stormande; stilla och blyg, men, jag vågar säga det, ren och helig brann dess låga i mitt bröst, utan att tillåta sig djärfvare utbrott än ömma blickar, dunkla hänsyftningar och sentimentala reflexioner, om hvilkas innersta mening Carmela dock hvarken kunde eller låtsade misstaga sig.
Tvärtom gycklade hon ofta öfver mitt " tokprat ", som hon kallade det; uppmanade mig att bedja Gud bevara mig från en hustru lik henne, hvilken inom kort skulle göra det tålmodigaste helgon utom sig; hon benämnde mig sin " redlige kamrat " och " gamle magister " samt förklarade att ingen i världen vore så ledsam som en förälskad människa.
Allt detta var nu ej synnerligen uppmuntrande, och under många bittra stunder afbandlade jag med mig själf den frågan: är jag henne likgiltig eller gömmer hon ändå i botten af sitt hjärta en kärlekskänsla för mig?
Mycket talade för det förra, men åtskilligt äfven för det senare.
Hvarför hade hon under de år vi varit skilda så väl behållit mig i sin hågkomst?
Hvarför hade hon skyndat att kalla mig till sig, så snart jag anländt till den lilla staden i hennes närhet?
Hvad betydde denna ömhet, som i vissa stunder låg i hen- nes ton, i hennes blick, i beröringen af hennes hand.
Huru tolka det förtroende, ja, denna ödmjukhet, hvar- med hon, vanligen så egensinnig och full af själftillit, stundom lyssnade till mina ord, äfven då de innehöllo förebråelser och rättelser?
Något afgjordt svar på dessa frågor fick jag dock aldrig.
Carmelas lynne och natur voro alltid svåra att fatta; man anade, att mycket rörde sig på djupet under den lätta, lekande ytan, men hvad?
Det blef en olöst gåta.
Så småningom upphörde jag också att bry min hjärna och fördystra mitt sinne med att söka lösa den gordiska knuten.
Jag sökte att vara lycklig i den när- varande stundens nöje, att vara tillfredsställd med att få vara i Carmelas närhet, älska henne, glädja henne, foga mig efter hennes små infall och måhända äfven utbilda och förädla hennes naturanlag; för framtiden lefde jag på hoppet, denna ungdomens kostliga och outtömliga arfvedel.
AU jag lyckades i dessa för en älskare tvifvelsutan rätt ovanliga bemödanden, därtill bidrog väsentligen, ' att inga hinder utifrån reste sig i vägen för min kärlek.
Hvart jag såg kunde jag ej upptäcka ens skymten af en rival • — vi lefde j u så isolerade från den öfriga världen — och farbror Äker- holm var minst af allt en kerub, som med flammande svärd bevakade vägen till kärlekens paradis; vi skulle lika lätt smugit oss därin midt för hans ögon som bakom hans rygg.
Ehuru i andra fall ganska klok, ja, till och med en smula småslug, var han på erotikens område en fullkomlig främling.
Hans första och sista lärospån i den bevingade gudens tjänst, kärleksför- hållandet till en svarfvardotter, låg inhöljdt i fyratioårig förgätenhet.
Han var glad, när han såg oss glada och friska — det var summan af hans faderliga om- sorger.
Jag har också anledning att antaga, det han ej ogärna sett, att ömmare känslor uppstått mellan " hans båda barn ", som han kallade oss — ty äfven jag hade så småningom stigit högt i hans gunst — ja, jag tror, att detta ingick i hans planer för hans af- gudade Carmelas framtida lycka.
— Ack, huru oför- tänkt och bittert skulle ej blott denna, utan äfven an- dra hans förhoppningar blifva gäckade!
Jag sade, att Carmelas natur och lynne voro svåra att rätt förstå och utrannsaka, och jag är öfvertygad, att äfven en erfaren människokännare härvidlag skulle kommit på skam.
I hennes personlighet framträdde ej sällan de oberäkneligaste motsatser.
Hon ägde en ej ringa intellektuell begåfning och kunde med lätthet till- ägna sig många rätt djupsinniga idéer, under det att hon tröttnade och förklarade sig oförmögen att be- gripa andra vida enklare.
Med hänförelse svärmade hon för allt stort och lysande, hennes ideal måste alltid vara begåfvade med bördens, rikedomens, skön- hetens och praktens företräden; men denna beundran för det stora orh lysande tycktes endast gälla förete- elserna i fantasiens värld; hvad som i verkligheten syntes närma sig dessa ideal väckte hos henne nästan förtrytelse eller bitterhet.
Med hvilken spefull ömkan hon iakttog den öfverdrifna vördnad man i nejden äg- nade det friherrliga herrskapet på Baldersvik!
Huru hon vid deras gemensamma besök på Rustinge med tydlig afsikt tillbakasatte den bottenrike världsmannen,, grosshandlar Sehlin, och i stället uppmärksammade hans sällskap, den fattige häradsskrifvaren!
Ett annat karaktärsdrag var ej mindre framträdande hos henne.
Jag tvekar att gifva det ett namn, ty jag vet ej, om jag skall benämna det härsklystnad, fri- hetskänsla eller något annat.
Det var hennes lust att trots allt motstånd genomdrifva sin vilja, att se andra lyda hennes minsta vink, att veta sig öfver dem äga oinskränkt härskarmakt.
Hon tillstadde ej gärna någon i sin omgifning att draga sig undan hennes maktom- råde, ej ens farbror Äkerholm — han om någon var hennes hängifne slaf och han gjorde sig riktigt en ära däraf; " hon gör med mig, hvad hon vill, " var hans valspråk och tillika hans stolthet.
Och ändå — säll- samma motsats!
— såg jag mer än en gång ett tyd- ligt ringaktande afspegla sig i hennes min, då vi allt- för villigt fogade oss efter hennes vilja eller nyck.
Det var tvärtom, såsom hon längtat och sökt efter att möta en vilja oböjligare än hennes egen, en öfveriägsen kraft, som tvang henne att ödmjuka sig.
Jag minnes särskildt en scen, som, ehuru föga betydelsefull i sig själf, likafullt sedermera gaf mig ett uppslag till bedö- mandet af hennes karaktär.
En dag skulle hon före- taga en ridtur, och stalldrängen hade redan framfört hästen sadlad och i full ordning.
Men fröken Carmela fann anledning till idel anmärkningar, tämligen obefo- gade, förmodar jag.
Stalldrängen, en medelålders, but- ter karl, sökte gång efter annan tillfredsställa hennes önskningar; men då hans bemödanden tycktes vara förgäfves, tog han plötsligen sitt parti att helt enkelt gå sin väg och lämna den nyckfulla damen att sköta sig själf bäst hon gitte.
En brännande rodnad flög öfver Carmelas kinder, vittnande om en djup förtry- telse, men hon nöjde sig med att sporra sin häst och jaga från stället.
Den själfrådige stalldrängen icke blott undgick hvarje förebråelse, utan jag kunde tyd- ligen märka, huru Carmela från den dagen behandlade honom med särskild aktning och undseende.
Min omständliga berättelse tröttar dig måhända, min käre Wilhelm.
Jag skall också förskona dig från vidare detaljer ur min sommarsaga, ehuru denna tid var den mest oblandadt lyckliga i mitt lif och jag ännu så gärna med min tanke dröjer därvid.
Gärna målar jag för mig själf Carmelas bild; jag önskar, att jag kunde teckna den lika tydlig för dig, ty jag ville, att du kunde förstå och fatta hennes natur och hand- lingssätt.
Men jag känner bäst, huru svagt det är, det utkast af Carmelas inre och yttre människa, som jag framställt för dig, så matt och intetsägande i jämfö- relse med den liffulla bild, som ofördunklad ännu efter så många år är ristad i mitt minne.
4.
Sommarens glada dagar voro förbi.
Jag måste skiljas från det vänliga hem, jag så oförmodadt funnit, för att i Uppsala fortsätta mina studier och fullända min juridiska uppfostran.
Visserligen var skilsmässan påkostande nog, men jag tog mitt afsked ej såsom en elegisk trubadur, utan som en riddare, hvilken drog ut i världen att genom kamp och seger göra sig värd sin sköna.
Jag kunde också smycka mitt baner med hop- pets gröna färg.
Mina ekonomiska utsikter voro ge- nom farbror Åkerholms godhet och frikostighet ljusare än någonsin förr; ju närmare det led mot skilsmässans stund, desto ögonskenligare uppenbarade sig i Car- melas förhållande till mig en ovanlig ömhet, stundom förenad med ett visst melankoliskt drag — • något som jag tolkade såsom gynnsamma tecken för mina innersta önskningars framtida fullbordan.
Med hoppfullt sinne och gladt mod drog jag därför åter åstad till lärdoms- sätet, och hade till och med beslutat att tillbringa äfven mellanterminen i Uppsala för att så mycket hastigare afsluta min kurs och närma mig mitt niål.
Jag närde nämligen ett djärft hopp att redan året därpå återvända till mitt nya hem med en lysande examen bakom mig och framför mig en löftesrik framtid.
Men frampå nyåret erhöll jag från farbror Åker- holm ett bref, som med ens förändrade mina planer för den närmaste tiden.
Jag gömmer detta bref bland mina andra gamla minnen; du skall höra det, vän Wilhelm!
Det är karaktäristiskt nog.
Så skref min gamle trofaste välgörare: " Bäste Axel!
Här är den onde lös.
Huset är upp- och nedvändt, och jag är en fredlös varelse.
Här skall bli bal om tisdag.
I går var jag inne i staden och beställde mig en svart frack — den första i mitt lif.
Så gaf jag oxdrängen en örfil, hvilket kostade mig tre riksdaler till sveda och värk — för den utgiften har jag att tacka balen och fracken.
Carmela hälsar och beder dig ändtligen komma hem till balen, och jag tillägger: kom så fort tygen hålla, så att jag kan få höra och
— 143 — IDUN se en människa med sundt förnuft.
Prostinnan med sina tre döttrar vistas här sedan åtta dagar.
Tecknar din gamle vän Magnus Åkerholm. "
vid hr A:s lofvande anlag som tonsättare.
Violinstäm- man utfördes förtjänstfullt af konsertgifvaren själf med hr Stenhammar som ypperlig tolkare af pianostämman.
Den senare spelade likaledes utmärkt fyra smärre pianokompositioner, af hvilka den första, kallad » Sorg », nog v a r den bästa.
Programmet utfylldes med åtta romanser.
Af dessa föreföllo ett par, nämligen » Morgon- hälsning » och &gt;Snö », att vara nya.
Målande och stäm- ningsfulla som de voro torde de kunna räknas till hr Alfvéns bästa nummer.
De som mest tycktes slå an på åhörarna voro » Gammalt kväde », » Sommardof- ter » och den luftiga och förtjusande » Två fjärilar ».
Alla romanserna föredrogos med frisk och klangfull stämma af fröken Svärdström.
Föredraget var dock tämligen jämnstruket trots sångernas olika karaktär.
Hr Stenhammars förträffliga ackompanjemang godt- gjorde så mycket som möjligt hvad som hos sånger- skan brast i skiftningsrikhet och nyanseringskonst.
Under detta prof på min välgörares brefstil och närvarande lynne stod ordet " kom " tecknadt med Car- melas stora, något vårdslösa skriftdrag.
Brefvet och dess korta tillägg framför allt jagade på flykten alla mina föresatser om oafbrutet arbete och försakande af hemmets glädje.
Få timmar senare fördes j a g af det rasslande tåget söderut, men min längtan ilade förut, nyvaknad och dubbelt liflig efter att så länge hafva legat undertryckt i mitt hjärtas doldaste gömsle.
Följande dag nådde jag mitt mål.
När min släde genom den snöhöljda allén svängde upp på stallgården vid Rustinge, möttes jag af farbror själf, som resklädd i päls och bottforer stod redo att sitta upp i en kolos- sal slädskrinda.
Vid min åsyn kastade han tömmarne åt drängen, tog mig i famn och utbrast ännu lifligare än vanligt: (Forts.) TEATER OCH MUSIK.
C R U MAIKKI JÄRNEFELTS populära konsert i Musi- * kaliska akademien en af den föregående veckans aftnar företedde ett rikt program af olika länders roman- ser och fastslog nu som vid hennes föregående uppträ- danden, att hon är en osedvanligt temperamentsfull och röstbegåfvad romanssångerska med förmåga att skänka de mest divergerande känslostämningar ett äkta uttryck — från bredden och högheten i Schu- berts » Allmacht » till skälmeriet i en tysk folkvisa eller den insmickrande och vemodiga mjukheten i finsk folkmusik och finsk romansdiktning.
Konsertgifvarinnans make, hr Armas Järnefelt, ackom- pagnerade äfven nu på sitt kända förträffliga och flärd- fria sätt, och den rätt talrika publiken visade sig varmt intresserad.
LOLA ARTOT DE PADILLA.
tänkas bättre tolkade.
De populära Bellmanssångerna voro denna gång ej företrädda å programmet; men publiken var tydligen ändock synnerligen belåten med sin afton.
Hr Scholander hör till de få utvalda, hvil- kas konst alltid förskaffar åhöraren en angenäm afton.
SCHOLANDERS POPULÄRA VISAFTON hade S VEN naturligtvis fyllt Musikaliska akademiens stora sal till sista plats med en publik, som tydligen förstod att sätta värde på soarégifvarens ypperliga föredragskonst.
Programmet inleddes med en afdelning tyska visor, af hvilken särskildt visan om flickan och hasselbusken samt, » O moder, ich will en ding han » och den dråp- liga » Jan Hinnerk up de Lammerstrat » slogo an.
Den sistnämnda framkallade som extranummer en tysk soldatvisa af ganska drastiskt innehåll.
De svenska folkvisorna föredrogos likaledes utmärkt.
Högst nådde dock hr S. i de franska chansonerna, som ej gärna kunna KÖKSALMANACK I — IUGO ALFVÉN gaf i fredags konsert i Musikaliska * * akademiens stora sal, som glädjande nog var fylld till sista plats.
Programmet upptog uteslutande konsert- gifvarens egna kompositioner, af hvilka de flesta voro gamla bekanta.
Hufvudnumret utgjordes af violin- sonaten i c-moll, som väl egentligen var den kompo- sition, hvilken fäste den allmänna uppmärksamheten CJARDE POPULÄRA SYMFONIMATINÉN å k. teatern \ gafs i söndags inför en fulltalig och tacksam publik.
Den inleddes med den klassiska uvertyren till " Vatten- dragaren " af Cherubini samt afslutades med Bizets väl- kända och alltid med bifall mottagna orkestersuite " I Rom ".
För båda dessa nummer förtjänar hofkapellet det största erkännande.
Däremot kunde Rakokzy- marschen ur Berlioz ' " Faust " hafva gjorts med mera eld och kläm.
Hr A.
J. Christianson, förmodligen med- lem af hofkapellet, utförde på ett öfverraskande klart och gediget sätt solostämman i Saint-Saens ' anslående och välgjorda konsert i a-moll för violoncell och or- kester.
Han blef ock mycket applåderad och inropades tvänne gånger.
Programmet utfylldes med ett par sång- nummer, föredragna af signora Maria Labia, en yngre syster till Fausta Labia, som för ett tiotal år sedan var engagerad vid k. teatern.
Den unga sångerskan tyckes äga naturliga anlag för koloratursång.
Stäm- man är dock ännu ej tillräckligt utbildad och föredraget behöfver adlas.
Bäst lyckades boleron ur Verdis opera " Sicilianska aftonsången ", hvilken föredrogs med or- kesterackompanjemang.
En aria ur " Manon Lescaut " af Puccini och ett extranummer ackompanjerades af hr Lang på flygeln, men sångföredraget öfvertrumfades väl mycket af ackompanjemanget.
Sångerskan rönte emellertid ganska lifligt bifall.
F. Hbg.
N YA går FILHARMONISKA af stapeln just SÄLLSKAPETS KONSERT som detta nummer lägges i press, hvadan vi återkomma till ett närmare omnäm- nande af densamma i nästa nummer.
Den upprepas i Östermalms kyrka i morgon fredag.
ARTOT DE PADILLA, en dotter till den världs- L OLA berömda sångerskan med samma namn, gifver om måndag konsert härstädes.
Öfverallt, där hon upp- trädt, har hon skördat lysande triumfer.
betas, till3 den blir glansig.
Strax des med buljongen, i sänder och öfver- innan den skall användas nedskäres den öses hvar 10 min.
K a s t a n j e p u r é (f- 6 pers.) 875 gr. till hårdt skum slagna ägghvitan.
Flott- Till stekaingen åtgår omkring l ^ kastanjer, vatten, V \ lit.
buljong, l ^ Kalf sadeln upptages, köttet lossas msk.
smör (30 gr.), l msk.
mjöl, 1 msk.
yren upphettas i en] åogpanna.
File- tim. terna torkas väl, öfverströs med mjölet, nätt, skares i tunna skiivor, hvilka hop- salt (socker), L — 2 msk.
sherry.
doppas i frityrd^gen och stekas lång- äggas oeh serveras på sadeln, som gar• samt, tills de få gulbrun färg, då de neras med legymer.
Köttjusen silas Beredning: Kastanjerna läggas läggas på gråpapper att afrinna.
De och skummas, smör och mjöl samman- 5 — 10 min.
i kokande vatten, upptagas, beströs med litet fint salt, uppläggas fräsas, köttjusen påspädes liteti sänder, skalas och den inre bruna hinnan bort- på servett, garneras med eitronskifvor jämte grädden och såsen får koka 10 tages.
De påsättas därefter i kallt min.
hvarefter den afsmakas med vinet, och Berveras med tomatsås.
vatten, 1 msk.
smör och | msk.
salt citronsaften och kryddorna.
Den ser- tillsättas, och kastanjerna få långsamt S p ä c k a d k a l f s a d e l: (f. 12 pers.) veras i särskild såsskål.
koka IVa — 2 tim hvarefter de passeras.
Smör och mjöl sammanfräsas, puréu 4 kg.
kalfsadel, 2 hg.
späck.
1 msk.
salt.
A p e l s i n m e d b l a n e - m a n g e r (f. tillsättes, jämte buljongen, iitet i sänder T i l l s t e k n i n g: 6 msk.
smör (&gt;gr.)
6 peis.)
5 apelsiner, 50 gr. strösocker, och soppan får koka 10 min., hvarefter 1 kkp.
jordgubbs- eller körsbärssylt, 1 den skummas väl och afsmakas med 1 lit.
buljong eller vatten.
hg.
biscuits.
kryddorna och sherry.
Paréa serveras Sås: 1 msk.
smör, 2 msk.
mjöl, kött med o3tsmörgå3ar eller rostadt bröd.
jus, 1 del.
tjock grädde, 2 msk.
madeira B l a n e - m a n g e r: 4 del.
tjock grädde, 1 msk.
vaniljsocker, 3 blad gelatin, 2 M a r i n e r a d h a f s t u n g a (f 6 pers.) eller sherry, citronsaft, salt, peppar.
msk.
hett vatten.
2 kg.
hafstunga, 2 msk.
salt, 1 msk.
flat B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en hackad portug.
lök, 4 msk.
god matolja, Beredning: Apelsinerna skalas, duk, doppad i hett vatten, späeket saften af Va citron, 3 msk.
mjöl.
skares i fina strimlor, som vändas i salt skäras i skifvor och kärnor borttagas och härmed späckas sadeln i jämna noga.
Apelsinskif vorna läggas i en F r i t y r d e g: 75 gr. mjöl.
Idel.
ljumt rader.
Den stekes antingen i ugn eller geléskål, hvarftals med sockret, sylt och vatten, 1 knifsudd salt.
1 litet ägg, 10 gryta.
Saltas sedan den är brynt, spä- biscuits.
gr. smör, skiradt.
Till blanc- mangern vis oas grädden till hårdt skum och afsmakas med T i l l k o k n i n g: * | kg.
flottyr.
Q-if barnen den bästa näring och de vanilj sockret.
Gelatinet sköljes i kallt växa upp till friska och starka männi- vatten och upplöses i det varma vattnet, B e r e d n i n g: Fisken rensas, sköljes skor.
får afsvalna och nedröres sedan för- Gif vuxna den b sta näring och de väl, och torkas med en fiskhandduk.
förblifva friska intill sena ålderdomen.
siktigt i gräddskunamet.
Blauc-mangern Den flås därefter, fileterna utskäras, och Använd därför endast hälles därefter Öfver apelsinerna i gelé- dessa skäras itu på längden samt in- skålen och garneras sedan den stelnat gnidas med saltet.
Fiskfileterna läggas med sylt och biscuits.
på ett flått fat, Öfverhällas med en bland- ning af löken, matoljan och citron- P a n e r a d t f l ä s k (i 6 pers.) 750 gr saften och få ligga 1 timme, hvarunder magert lättsaltadt fläsk, 1 ägg, 1 kkp.
de vändas en gång.
stötta skorpor, 2 msk.
smör eller flottyr.
RECEPT 1 1 2 Redigerad af.
ELISABETH ÖSTMAN.
Inneh.
af Elisabeth.
Ostmans Husmoders ' kura i Stockholm.
?ÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 39-25 MARS.
1905.
Söndag: Kastanjepuré; marinerad hafstunga med tomatsås; späckad kalf sadel med legymer; apelsin med blanc mänger.
M å n d a g: Kalops med potatis; äppel soppa.
T i s d a g: Paneradt fläsk med stufvade turska bönor.
Semlor med mjölk.
O n s d a g: Selleripmé; stekt hvitling med pressad potatis.
T o r s d a g; Ärter med fläsk; plättar med sylt.
F r e d a g: Biffstek med potatis; sviskon- soppa med grädde och skorpor.
L ö r d a g (Maria bebåielsdag): Jali- ennesoppa; fårstek med potatis och salader; gräddvåfflor med sylt.
H upphettas långsamt, smöret f-ller flot- tyren upphettas däri och fläsket ned- lägges samt får steka vackert gulbrunt på båda sidor.
Det upplägges på varmt serveringsfat och serveras med stufvade grönsaker.
P l ä t t a r (6 pers.) 3 kkp mjöl, ^ tsk.
salt, 2 — 3 ägg, 1 * [lit.
gräddmjölk, 2 msk.
skiradt smör (40 gr.) 2 1 2 a USMÖDRAR.
Tillsen, att Ni alltid vid inVöp af Hafregryn &amp; Korngryn er- nålla Haf re grynskvarnen " Sveas " i Lon- don med Galmedalj belönade tillverk- ningar, förpackadei säckar eller karton- far om Vi &amp; Va kilo.
Sveas Sundhets- tsajöl i hel- eller half kilopaket er rekom- menderas till barn och sjuklingar och samtliga dess tillverkningar utmärka •ig lör sin goda smak, lättkokthet och renhet.
Finnes hos alla välsorterade •ngrossister och detaljister i hela Skan- dinavien.
Hafregryn skvarn en SVEA, Ragnar L. Jeansson, K A T.
MA " R.
Tabell öfver näringsvärdet af våra f Ör- - ämsta födoämnen uttryckt i öre pr kilo: Fläsk 102, Oxkött 48, Rågbröd 54, Svete- fcröd 55, Fårkött 62, Torsk 40, Mjölk 87, i o r n g r y n 116, Hafregryn 153.
1905 Gyllenhammars patenterade hafremjöl T i l l f r i t y r d e g e n torkas mjölet väl och siktas i ett fat, det ljumma som fås i hvarje välsorterad speceriaffär.
vattnet tillsättes litet i sänder jimte A k t i e b o l a g e t saltet, äggulan och det skirade men afsvalnade smöret, hvarefter degen ar- Göteborgs Ris- &amp; Ualskvarn.
T i l l g r ä d d n i n g: 2 msk.smör (40 gr. B e r e d n i n g: Mjölet siktas i ett fat och blandas med saltet.
Äggen vispas upp med | lit af mjölken och nedröres i mjölet (med träslef) litet i sänder, så att smeten ej blir klimpig.
Därefter tillsättas det skirade men afsvalnade smöret och resten af mjölken, hvarefter smeten får stå och svälla 1 — 2 tim. Plätt- pannan upphettas långsamt, smöret smältes i vattenbad, och därmed penslas pannan.
Smeten omröres väl och däraf gräddas tunna plättar, som uppläggas på varmt serveringsfat.
J 3 LA GERMAN S BAKPULVER " TOMTEN " är exkändt bästa jäsningsmedlet B e r e d n i n g: Fläsket skares i skif- vor, svalen borttages och fläskskifvor- vid all slags finbakning.
na bulta i väl på båda sidor samt doppas Ingen jäsning före gräddningen i agnen i det uppvispade ägget och vändas i de behöfs vid användande af Lagermani stötta skorporna.
E n tackjärnspanna Bak pulver " TOMTEN-.
— 144 — [DUN 1905 1 / ärdinna 25 — 35 år, Kassörska, Bok- I Tng dam af god familj som dels under LÄRARINNOR.
BARNFRÖKEN.
Vid Visby högre f l i c k s k o l a blir en * förerska, Flicka gå frun tillh.
Han- V ett år studerat språk i England dels X familj med 5 barn om 8 till 12 år där lärarinneplats l e d i g instundande höst- delsbitr.
önskas.
Ej inskrifningsafgift.
genomgått ett massageinstitut därstädes- barnjungfru finnes, får barnkär, an- termin, med undervisningsskyldighet i Lästm.
30, Sthlm.
J. Larsson &amp; Co. Önskar under sommarmånaderna mot språkslös och bildad flicka med.
ut- kristendom f å det högre stadiet samt i fritt vivre komma i familj vid badort märkta rekommendationer plats nu ge modersmålet och historia hufvudsak- D a r n f r ö k e n med go i t sätt, som ge- el.
på landet.
Uppl o. ref meadelar nast.
Ansökan åtföljd af fotografi samt ligen på mellanstadiet- Lön 1,200 kr.
* - * nomgått Barnavård, får god plats Stockholms Uth.- &amp; Turistbyrå, Kungs- betyg från förut innehafd plats sändes för 24 trs undervisning i veckan med att sköra en 14 månaders flicka.
Den trädgårdsgatan 12. till Fru Zelma Håkansson, Villa Sol- proportionel forhöji ing, därest under- som är musikalisk har företräde.
Svar 11-ÅPLFL flicka, som genomgått t i l " Mu^i ' ' a ' isk ", Iduns ex-&gt; f. v. b. backen, Borås.
visningen skulle komma att omfatta IU (U IY, Smedmans handelsskola, önskar P N skicklig m a s s ö s med små anspråk plats i familj såsom biträie vid kontors- flera veckotimmar.
Därförutom bidrag S T Ö R S T A URVAL, — * erhåirer plats på landet under några göromål, samt är villig deltaga i hus- ^Jng, anspråkslös bäbtre flicka kunnig till pension saf giften.
Dessutom sökes en vikarierande veckor.
Svar mt-d löneanspråk till " En- hållet Svar till " M.
M.
", Valö.
i sömnad och handarbete, samt kelt hem ", Berggvara.
lärarinna för nästa läsår, för att un- 1 T ner, bildad flicka önskar plats i fam. helst musikalisk, som med intresse vill dervisa i naturkunnighet genom hela * • * Kun.
i matl och alla husl.
görom.
deltaga i hemmets skötande och i vård skolan, geografi på högre stadiet och Svar till " K.
", Lund p. r. PARAPLYMAGASIN, af en snäll 2 års flicka får plats i köp- matematik på lägre eller mellanstadiet.
Oarnsköterska, snäll, van vid linne- Lön 1,200 kr.
För bägge platserna for- sömnad och att tillhandagå frun 4 5 R E G E R I N G S G A T.
4 5, manoafamilj i Norrtelje som medlem af dras afgångsbetyg från högre lärarinne- önskar plats.
Goda betyg.
Underrättelse- familjen.
Svar med uppgift å ålder, seminariet.
Ausökningar kunna före S T O C K H O L M.
bos Fru Karlsson, Katrinahissen, Stads- P L A T S S Ö K A N D E löneanspråk och rekommendationer den 15 nästkommande april insändas gården Sthlm.
torde med bifogande af fotografi in- under Styrelsens adress.
I I n g norrländska, som genomgått 8- Visby den 8 mars 1905. sändas till " Villig ".
Norrtelje p. r.
Styrelsen.
p n 17 års flicka önskar komma i ett V klassigt läroverk önskar plats nu C n anspråkslös, snäll ocu ordentlig * - * finare hem där hon kan få lära sig till sommaren eller hösten som lärarinna L E D I G A P L A T S E R f l ö d a platser för husbållsbiträden, lära- T * flicka, kunnig i sömnad och husliga matlagning och förefallande göromål.
att undervisa minderåriga barn i van- \ * rinnor, barnfr., värdinnor att söka göromål erhåller god plats den 24 april, Vid lön fästes mindre afseende blott liga skolämnen, språk och musik.
Är gen- Inack.-Byråa, Norrköping bvar med vidfogadt fotografi och löne- ett vänligt bemötande.
Svar till " 17 år ", äfven villig deltaga i hushållet samt skrifgöromål och kartritning.
Svar till Rikstel.
9 16.
Ej inskrifningsafgift.
anspråk torde sändas " Fridsam ", p. r. Norrtelje p. r E.
S ", Sundsvall p. r.
Obs.!
Bref svar mot 2 porton Alingsås.
p r i s k o. gladlynt, ung flicka, kunnig i p å l i t l i g, barnkär o ctulig flicka, som * kan åtaga sig vården af ett 7 må- Ung, infödd engelska önskar anställ- • språk, musik o. handarbete, äger god naders barn, erhåller plats i embets- ning under sommaren som sällskap samt handstil o. räknar säkert, önskar plats för en gammal dam på landet, i natur- mannafaoailj.
Svar med fotografi, löne- att undervisa i sitt modersmål.
Bästa som hjälp o. sällskap åt ensam dam eller Institut för undervisning i Maskin- skön trakt, ej långt från större stad, anspråk o. uppgift å ålder till " A.
B., i familj, är villig att deltaga i alla inom- ref- Svar Eogelska, Iduns exp.
skri f ning och Stenograf !.
Karduans- önskas ett 35- ä 45-årigt, bildadt, varm- Kristianstad P- r. hus förekommande göromål o. därjämte makaregatan 1, Stockholm bjärtadt, gladlynt friskt fruntimmer med DarnsKötersta, som genomgått kurs i Dättre flicka önskar att mot fritt vivre hjälpa barn med läxläsning.
Lön ön- 17id Lindesbergs hamskola äro till anspråkslöst väsen.
Fotografi jämte löne- M barnavård samt är ku mig i sömnad, " komma i finare familj för att gå skas.
Svar emotses tacksamt till " 19 år ", T hösten tvänne lärarinneplatser lediga; anspråk torde snarast möjligt insändas erhåller plats den 1 juni.
Svar, märkt frun tillhanda i husliga göromål samt Hörby p. r. den ena med hufvndsakligundervisnings- till Friherrinnan H. Sparre, G-unnebo, " S H.
", torde adresseras till S. Gumelii lära sig matlagning.
| Tng, bildad flicka önsfcar plats, hälst Svar emotses med snaraste under skyldighen i svenska, naturkunnighet Mölndal.
Annonsbyrå, Malmö.
å herrgård som hjälp och sällskap adress " M.
L 19 år " Orsa p r. och geografi, den andra med ämnena Lärarinnepla ts åt husmodern.
Är kunnig i handarb.
tysk, engelska ocb franska.
Ämnena ledig att tillträda h östterminen 1905 vid / \ f v e r s k ö t e r s k e p l a t s e n vid Länslasa- kunna utbytas.
Lön 1,000 kr.
jämte bi- Karlstads högre elementarläroverk för &gt;if rettet i Ljungby är ledig i början af C kickliga värdinnor, lärarinnor, säll- och linnesöm.
Fritt vivre önskas, samt drag till pension safgift.
Ansökningar flickor.
Undervisningsämnen hufvud- instundande april månad.
Linevillkor 500 Tr skåps-, kontors-, hushålls-, barnfrök- att bli ansedd som medlem af familjen.
insändas före 28 mars till Sam&amp;kolans sakligen kristendom, svenska och histo- kronor och allting fritt.
Endast kompe- nar anskaffas g:m Norra Inack.-Byrån, Svar till " A.
19 år ", Öätersund p. r.
Styrelse.
ria.
Lön 1,000 ä 1,200 kr., beroende på tenta sökande torde anmäla sig; och Sthlm.
R^ks.
85 65.
Allm.
111 87. p n engelsk dam önskar plats i svensk kompetens, samt afgift till pensionsin- * - * familj för att undervisa i sitt mo- Cjuksköterskeplatsen vid Dannemora rättning.
Ansökan jämte betyg (äfven eger sköterska, som genomgått Sofia- \ / ärdinneplats söker utmärkt fin, bildad dersmål.
Goda ref. B Edwards, Ekenäs, hemmet, företräde.
Ansökningshand- ¥ dam med stor förmåga att represen- * ^ Gruivors sjukstuga är ledig och sö- läkarbetygj insändas före d.
15 april till lingarna insändas till Lasarettsläkaren tera och ordna, huslig, praktisk, arbets- Vadsbro.
kes af examinerad sköterska genom Styrelsen.
Med Doktor S. Sjövall i Ljungby.
sam.
Norra Inack.-Byrån, Målskillnads- p l a t s som städerska i finare tamilj ön- korrespondens med D:r P.
E. Ahlqvist, gatan 27, Sthlm.
Riks- 8565.
* ^ skas af fullt kunnig flicka.
Goda adr.
Dannemora.
I / " vinnlig kontorist med god hä !sa, van BARNFRÖKEN.
rek.
Svar " Ordentlig ", Idnns exp.
vid bokföring och bokslut samt tysk OBSERVERA!
p ö r sjuksköterska finnes plats ledig vid Snäll, frisk och barnkär bättre flicka t s önskas 24 april som andra hus- och engelsk korrespondens erhåller ge- Yngre, bildad, ekon. oberoende dam, p l a jungfru Annebergs Tändsticksfabrik, Solberga, med vana sköta barn i spädaste åldern nast plats å brak vid järnvägsstation i på större herregård i när- som har intresse af att vara nyttig och heten eller genomgått kurs i späda barns Lund eller Malmö af något van den 15 april.
Sverige.
verksam, önskar plats som värdinna flicka.
af Svar vård erhålla snarast god plats pH bruk mellersta till " 24 år ", Vadsborg.
Betygsafsxrifter med åldersuppgift, eller sällskap i resp. hem, där husmodern Ansökningar jämte uppgift på ålder, i Småland.
Svar med fotografi, uppgift fotografi jämte uppgift å lön * pretentio- k a af god familj öns&amp;ar plats i villkor o. föregående verksamhet torde in- på ålder och löneanspråk, torde insän- ner insändas till Arbetsduglig " under saknas.
Skicklig och duglig i allt som * p l i c mars eller april, är kunnig i matl., hör till ett väl ordnadt hem.
Verkligt das under adress " S.
G..
Tduns exp.
sändas till fabriken.
adress S. Gumselii annonsbyrå, Stock- duglig, samvetsgrann sparsam och för- bakn., sömn., handarb., kan biträda med p l a t s finnes nu genast i prästgärd i holm f. v. b. ståndig, gladt, jämt humör.
Bästa re- skrifgöromål.
Svar väntas tacksamt till 1 / i d Eskilstuna 8-klassiga Elementarläro- * ^ stad för en ung, bättre flicka, dock kommendationer.
Svar till Offi&gt; ers- " A.
M.
", Gullspång p. r.
~ verk för flickor blir fr. o. m. läsåret ej under 20 år, som har lust och fallen- Yngre, a n s p r å k s l ö s t s n ä l l t o c h g l a d t hem " under adress S. Gumselii Annons- PLATS ÖNSKAS GENAST 1905 — 1906 en lärarinneplats ledig.
Lön het för alla i ett hem förekommande byrå, Stockholm, f v. b.
F R U N T I M M E R, af bildad flicka att gå trun tillhanda, l,30o kr.
med 2 ålderstillägg ä 100 kr.
sysslor.
Svar med fotografi, rekommen- villig deltaga i hvarjehanda husliga samt halfva pensionsavgiften.
Undervis- dationer och löneanspråk sändes inom som vore intresseradt för vården af en göromål, kunnig i enklare matlagning- ningsämnen: hufvudsakligen Tyska 8 dagar under adress " G.
P., Karlstad.
ung, af epilepsi lidande fru, erhåller från Svar emotses tacksamt till " 25-årig ", språket och Matematik på högre stadiet P N äldre barnsköterska, ordentlig och \ åren plats i stilla, barnlös familj i finsk stad.
Godt bemötande och familjemed- Landa p. r.
Kompetens: Högre Lärarinneseminarium M pålitlig, får mot fullgoda tjänstebe- För att deltaga i såväl dylika, som alla och, om möjligt, språkstudier i Tyskland.
t y g och rekommendationer plats d.
24 lemskap utlofvas.
Såväl muntliga som inom hemmet förekommande bestyr, ön- | I n g examinerad sjuksköterska från skriftliga anmälningar med löneanspråk, Ansökningar ställas till Styrelsen för nästk.
april bos Bankdirektör Hugo referenser och fotografi emottagas hos skar ung, bildad flicka som förut del- VR landsortsstad, söker plats nu genast.
tagit i postgöromål, mot fritt vivre plats Elementarläroverket lör flickor, Eskils- Hallgren, Hudiksvall.
Fröken Ströij, Enköping, hvarest äfven i god familj.
Kunnig i handarbete.
Svar Adr.
" Sjuksköterska ", Styrmansgatan 23, tuna.
Sthlm.
Ellen Erikson.
ofv * nnämnda fru står att personligen KAMMARJUNGFRU, till " G ad småländska ", Idu ' - s exr.f.
v-b.
träffa.
pxaminerad sjuksköterska öns&amp;ar plats skicklig i all slags sömnad samt med de Vid I^vinnlig massös önskar genast plats.
den 1 april.
Svar till " Sjuksköter- bästa rekommendationer får förmånlig o Små lönepretentioner.
Svar till " S. ska ", Iduns e * p. plats i fint bus.
Svar till " Redbar FT t tvänne äldre sjukliga personer, 24 ", GumsBlii Annonsbyrå, Malmö.
* * man och hustru, sökes en vårdarinna 1905 ", Iduns exp I Tng, annuej utex.
sjuigyinnayt, önskar helst medelålders, ömsint kunnig i enk- » under sommarm ån.
plats i familj LÄRARINNA.
i Helsingborg är en lärarinnebefattning Darnfröken.
I familj i Lund finnes plats lare sjukvård, dock u+ an att nödvändigt ledig att tillträda nästa hösttermin.
* - * ledig för en bättre, enkel och an- behöfva ha aflagt sjuksköterske examen, Student, utexam.
fr. högre lärarinne- eller vid badort.
Svar till " T G.
", jdnns exp.
Hnfvudämnen: Modersmålet, historia språkslös flicka mellan 20 — 30 år.
Sö- och villig att deltaga i de inre husliga sem., med flerårig und * rvisningsvana och franska språket inom läroverkets kande bör vara kunnig i sömnad, kunna göromålen Referenser och löneanspråk och yppersta rek.
önskar plats i skola p n 18-års enkel flicka af god familj högre klasser.
Lön 1,150 kr.
Sökande hjälpa till med läxläsning och för öfrigt torde uppges under adress " A.
B.
C. "
eller familj nu eller till sommaren Svar ™ önskar plats på landet i Stockholms bör bafva genomgått högre Lärarinne- vara behjälplig vid inom hemmet före- Enköping.
närhet, att vara behjälplig med husliga till " T.
1898?, Eskilstuna p. r. sem.
eller hafva aflagt fil.
kand. ex. kommande göromål.
Svar med fotografi göromål, sömnad m. m.
Små lönean- Ansökningar insändas före 25 mars till och rekommendationer till " A.
H.
*, p ö r en barnkar, bättre flicka, ej allt språk.
Svar " 18-årig ", Iduns exp.
Lund, p. r.
* för ung, anspråkslös, frisk och or- föres tåndarinn an • A bruk el.
annan plats, där elever ur | maj Önskar flicka af god fam. plats dentlig, något kunnig i skrifgöromål pöreståndarinneplatsen samt en lära- D a r n f r ö k e n, pålitlig, glad, fiisk och och sömnad och för öfrigt vi ' lig att fl.
familjer kunna påräknas, Önskas an- * där tillf, gifves att lära matl.
Obs.!
barnkär, från ett g o i t hem, som vill hjälpa husmodern i allt inom ett hems ställn.
af (fr. högre lär.-sem) exami- Hälst å herrgård.
Kunnig i husl.
görom.
* rinne befattning vid Stockholms Läns Idiotanstalt kungöras härmed le- åtaga sig att ensam sköta 3 barn (ålder skötande, kan erbålla förmånlig plats nerad, skicklig lärarinna.
Svar till " Er- glansstrykn.
och enkl.
sömnad.
Genom- 3^2,, 7 mån.)
städa barnkammaren, den 24 april; hälst något musikalisk.
faren ", under adress S. Gumselii Annons- gått s. ' Öjdlärarinnekars.
Svar till " Mot dig att tillträda d.
1 inst September.
något 2 ^ kunnig i handarbeten, erhåller Svar med fotografi, rekommendationer, byrå, Stockholm.
fritt vivre ", Sm.
Allehandas exp., Jön- Lönevilkoren äro respt.
600 och 400 plats den 24 inst.
april.
Svar med foto- uppgift om ålder och löneanspråk till köping kronor jämte allt fritt grafi, uppgifc å löneanspråk och refe- " Pålitlig N.
S., Nordiska Annonsbyrån, p n lärarinna utexaminerad från privata Ansökningshandlingar, ställda till An- renser till Fru Svea Jeanson, Sollefteå.
— ' lärarinneseminarium och som där- Götebo-g.
staltens Styrelse, adr.
Väsby, skola in- efter innehaft plats i familj, önskar till sändas före 15 maj.
Närmare upplys- anställning i skola.
Svar till III UULUUULJ UUULJUJ UUL.U u ningar lämnas af Syssloman G.
E.
SÄLLSKAPET FÖR ORDNANDE AF I-los ung bildad familj på landet er- hösten " G.
H.
Lärarinna " under adress S. Gu- van vid hushållsgöromål, kläd- o 3h linne- H E M M E N S PLATSFÖRMEDLING.
• * håller snäll och anspråkstös flicka mselii Brandt.
Annonsbyrå, Stockholm.
sömnad, önskar till våren plats i familj.
plats från d.
1 maj, mott fritt vivre, för STYRELSEN.
Årsavgifterna för 1905 torde benäget att vara husmoder behjälplig med hus- Svar till " 2L år ", Jönköping p. c erläggas under mars månad &amp; Llushållsvan, bildad flicka, kunnig i hållsgöromål och tillsyn af barnen.
Kcm- I J u s l i g och musikalisk flicka at god Kristianstads elementarläroverk för mer att anses som medlem af familjen.
* * matlag., bakning, sömnad, söker * " familj söker plats som hjälp o. säll- * flickor är en lärarinneplats ledig Hemmens Platsförmedlingsbyrå, från inst.
hösttermins början.
Under- Nybrogatan 34.
Öppen kl. 11 — Va Svar till " H.
C. "
under adres S Gumselii plats.
Sparsam, rask, glad.
Svar till skap i bildadt hem.
Kunnig i skrif- 4 och " Arbetsam " under adress S. Gumselii göromål.
Svar till " Våren 1905 ", Karls- visningsämnen: franska och tyska språ- 6 — 7.
annonsbyrå, Stockholm f. v b. Annorsbyrå, Sthlm.
ken.
Lön 1,100 kr.
med två lönetillägg krona p. r.
Platser förmedlas för goda hem, äfven af 100 kr.
efter fem och tio års tjänst- sådana, hvilka önska som biträden använda p n 24-årig flicka af god familj önskar Arbetsam och plikttrogen bättre flicka, göring samt bidrag till pensionsafgift.
bildade flickor; för bildade fUckor hvilka kunnig i busliga sysslor och sömnad plats som biträde i hushåll, hälst hos Ansökningshandlingar, ställda, till sty- söka anställning som aflönade hushålls- familj boende i närheten af Göteborg samt villig utföra alla inom hemmet relsen för Kristianstads elementarläro- biträden; eamt för väl vitsordade tjäna- förek.
göromål önsk.
plats i fam. el.
hos eiler Stockholm.
Innehar goda betyg verk för flickor, insändas före den 1 rinnor.
från Fru Brobergs i Malmö och Eva ensam dam.
Sv.
t.
" April " under adress april till läroverkets föreståndarinna, Hellmans i Stockholm pensionat.
Svar S. Gumselii Annonsbyrå, Sthlm.
C o m sällskapsdam i Stockholm hos äl fröken L.
Loven.
p l a t s s ö k a n d e.
En ung, bildad, norsk » dre, frisk fru får bildad flicka 28 — 30 i Kristianstad d.
1 mars 1905.
Norrlandsstad finnes p l a t s till " A.
E 1905 ", Karlskrona p. r. år verkligt god plats.
Nya Inackorde- ledig a t t t i l l t r ä d a s g e n a s t.
D e n AAot fritt vivre o. resa önsk.
språkk.
* ^ dam söker plats att gå frun tillhanda, Styrelsen.
ringsbyrån, Brunkebergs gatan 3 B, Sthlm.
kvinna m. flerår.
kootorserf.
pl.
i hälst å större herrgård på landet; eller s ö k a n d e bör v a r a fullt h e m m a Etabl, 1887. bild.
fam. Goda rek.
Sv.
t.
" Abc 1905 ", ock att som ressällskap medfölja någon l / i d Karlshamns Elementarläroverk för i t y s k o c h e n g e l e k korrespon- Lund p. r. dam.
På lön fästes mindre afseende.
p l a t s finnes för 2:ne ärliga och sköt- * flickor är nästa läsår en läraiinne- Svar till " P ", Grycksbo p. r. plats ledig.
Ämnen: Matematik och na- * ^ samma flickor med goda betyg och d e n s s a m t v a n i maskinskrif- D i l a a d, gladlynt värmländska önskar |-|usmoderplaLs i cilctadt hem sökes af turkunnighet, äfven på det högre stadiet.
rekommendationer, om fotografi, betyg ning.
plats till 1 maj som värdinna i fint * medelålders änka.
För kompetens Kompetensvilkor: af gångsexamen från och löneanspråk insändas till under- Kller som hjälp och sällskap i hänvisas till betyg och personliga med Reflekterande h ä r å torde, m e d hem.
Högre lärarinneseminariet eller fil.
kand.- tecknad.
Den ena med vana att sköta äldre familj.
Svar till " Värmländska uppgift å löneanspråk, i n s ä n d a delanden.
Svar, märkt " A. W. C ", Iduns examen.
Lön: 1,200 kr.
med två löne- böcker samt något, kunnig i speceri-, 1905 ", Iduns exp.
1 v. b. exp.
t v. b tillägg hvartdera på 150 kr.
efter re- manufaktur- och diverseaffär och den s v a r j ä m t e fotografi och rekom- 1 Ing, bildad, musikalisk dam (pianist), spektive 5 och 10 års tjänstgöring vid andra med vana att sköta böcker samt till » Norrlands- U önskar under sommarmånaderna läroverket; därjämte pensionsafgift.
An- poststation och något kunnig innanför m e n d a t i o n e r kontor » under adress S. Grumselii komma i god familj på landet el.
vid sökningar ställda till läroverkets sty- disk i affär.
Ålder torde uppgifvas.
badort.
Är tillika kunnig i matlagning relse torde före d.
25 mars insändas till Pehr Fr. Stengård, Fårösund, Gotland.
A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m.
och husl.
sysslor samt talar franska.
före stånd arinnan.
Ref. och uppl.
meddelar Sthlms Uth.- &amp; FÖR SKYDDSHEM I NORRLAND Turistbyrå.
Kungsträdgårdsgatan 12. u J p l a t s lör kvinnligt biträde i affär in- önskas en stadgad ordningsfull och PN äldre pålitlig jungfru, kunnig i p n a e l, allvarlig, hushållsvan flicka, sömnad, servering och städning far önskas af en 18-åtlg värmländska med små vid järnvägsstation utanför Sunds- pålitlig kokerska samt husa, fullt kon- vall finnes ledig att tillträda n u genast.
niga i allt hvad som hör till ett landt- förmånlig plats i skolhushåll i Stock- ™ önskar plats att sköta hushållet för pretentioner, som _geno&lt;ngått 8-kIassigt äldre dam eller herre.
Fullt kunnig i elementarläroverk.
Ar villig att taga vård Den sökande skall äga vana i manu- hushåll.
Lönerna resp. 200 och 180 kr.
holm d 24:de april.
faktur och modeaffär samt framlägga Fri resa.
Endast fullt kompetenta och Utmärkta rekommendationer fordras.
matlagning och för öfrigt hvad som om samt läsa med mindre barn.
fordras i ett enklare hushåll.
Tacksam med godt lynne försedda sökande torde Något musikalisk.
Svar till ' A — s ", p. r. bevis på duglighet och energi i tidigare Svar jämte betyg och fotografi till verksamhet.
Fullt detaljerad offert till anmäla sig.
Platserna tillträdas 1 inst.
" Skolhushåll " under adress S. Q-umselii om svar till " Anspråkslös ", Örnskölds- Filipstad.
maj.
Svar till " B.
S. "
Iduns exp.
vik p. r.
" Biträde 500 ", Stöde p. r. Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
D ä t t r e Bennström &amp; Jansson - Remington Engelska, Såsom sällskap och hjälp u u u - a u tt Post- eller skrifgöromål!
u » Ebba Lundbergs högre läroverk för flickor » Föräldrar!
u u Arbetsam Éölia bättre flicka, Å kontor 1 P ats i pd fami
