# ID: svediakorp-per1535
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1903
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 30,086
# sentences: 1,704
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


FÄNRIK STÅL-UPPLAGAN.
N:R 5 LÖRDAGEN (840).
PRENUMERATIONSPRIS IDUN IDUNS PRAKTUPPLAGA IDUN, FÄNRIK STÄL-UPPL. — IDUNS MODETIDNING PR ÅR: KR.
6: — » 8: — » 10: — &gt; 2:20 UTGIFNINGSTLD: D E N 31 J A N U A R I REDAKTÖR OCH BYRÅ: UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG HVARJE LÖRDAG.
1903 TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
17 BRYGGAREGATAN 1 7.
REDAKTIONEN KL. 1 0 — 4 KOMMISSIONARER ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
EXPEDITIONEN KL. 9 — 5.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 tillbaka, och ehuru j a g kommit för att söka erhålla några närmare underrättelser om den döda, afstod j a g dock från alla planer i den vägen.
Dagen därefter träffade j a g emellertid änk- lingen uppe hos vår pastor och blef föreställd för honom.
Då han frågade mig o m bästa sättet att i svenska tidningar låta kungöra sin makas frånfälle, tog jag m o d till mig och frågade, om han tillät mig att i Idun skrifva några ord om henne, och o m han i så fall ville gifva mig några nödiga upplysningar.
Han svarade, att han ej allenast tilläte detta, utan skulle känna sig tacksam häröfver, om Idun, en tidning som hans hustru alltid haft och alltid med nöje läst, ville skrifva något, och skulle han i så fall gärna taga emot mig i sitt hem ute i Ivry.
Direktör Louis Enjolras, en helt ung och mycket sympatisk man, innehar den ansvars- fulla posten af chef vid 1 ' Hospice d ' Ivry, ett af Frankrikes största, m e d öfver 2,000 pen- sionärer samt en stab af tjänstemän och be- tjänte uppgående till 300 samt 12 stycken läkare.
Man kommer ditut efter en halftim- mes järnvägsfärd längs Paris-Orleanslinjen.
Det blef en hel dag, trots allt både ange- näm och intressant, jag k o m att tillbringa därute, ty mr E. ville ej, att j a g skulle lämna STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOXTRYCKERI.
Ivry, utan att hafva noga besett detta både mönster- och monsteretablissement.
Jag kunde ej annat än känna den största beundran för en man, som trots sin djupa sorg ej ett ögon- blick upphör att sköta sin tjänst och gör allt för att göra vistelsen för en gäst behaglig.
Det kännes påkostande att ej här få nämna något af allt det jag här såg, men j a g kanske en gång får återkomma med en skildring af detta kanske vackraste prof på fransk väl- görenhet.
Jag vill nu i stället lämna några korta upplysningar om vår bortgångna landsmaninna.
Anna Sjöstedt var född i Hjo i ett godt, förmöget hem.
Fadren, grosshandlare, i trak- ten känd under namnet » Kungen i H j o », är död sedan några år; modern född Forsell lefver och är allt jämt bosatt i den lilla Vetter- staden.
A f tio stycken syskon återstå nu sju.
En bror är intendenten vid Riksmuseet i Stockholm, professorn Y n g v e S.
Trenne brö- der äro affärsmän i Göteborg, en industri- idkare i Canada samt tvänne systrar gifta.
Anna Sjöstedts redan tidigt utvecklade mu- sikaliska anlag gjorde, att hon vid unga år började sina studier i detta ämne.
En af hennes första och af henne mest omtyckta lärare var musikdirektör Håkanson i Stock- holm.
Till en början inskränkte fröken S. ANNA SJÖSTEDT-ENJOLRAS.
DÄR UTE P Å Pére-Lachaise, Paris stora » G udsåker », ligger mellan Thiers mau- solée och Racines mera anspråkslösa monument familjen Enjolras ' släkt- graf.
För några dagar sedan nedsattes här stoftet af en vår landsmaninna.
Mera frejdade grannar än » tredje republikens » förste presi- dent och den store skalden och tänkaren kunde hon knappast fått, o m hon hviiat i en af Pan- theons griftkamrar.
Jag var därute vid m:me Anna Sjöstedt-Enjolras ' jordfästning, och vid en mera högtidlig har jag knappast närvarit, trots det att all onödig ståt, allt tomt prål enligt den aflidnas egen önskan blifvit bannlyst.
Ett gripande tal af pastor Stadener samt härlig sång af fröken af Klint.
En mängd vänner och bekanta, såväl svenskar som fransmän, hade här mötts.
Maken och en 11-årig dotter utgjorde de närmast sörjande.
Inför en sorg sådan som deras ryggar äfven en tidningsman FRU ENJOLRAS MKD SIN L I L L A DOTTER VID FLYGELN I SIN SALONG.
— 66 — I DUN 1903 sina studier till sådana i pianospel; hon hade nämligen ingen aning om, att hennes röst förtjänade att särskildt uppmärksammas.
Lyck- ligtvis kommo andra underfund härmed, och efter att hafva skolat densamma för lärare i Stockholm begifver hon sig till Paris i slutet af 70-talet.
Här studerar hon för Bax, pro- fessor vid konservatoriet, samt för Hustache, chef des eoeurs å 1 ' Opera.
Hennes studieår bedrifvas med lika mycken flit som framgång.
Efter 2 å 3 års vistelse i Paris återvänder hon till Stockholm och debuterar vid operan här som » Asuzena » i » Trubaduren », där hon sjunger mot Arnoldson.
Det blef en fullstän- dig succés, och hon bestämmer sig för att stanna vid vår sångscen.
Detta blef emeller- tid ej länge.
Aldrig riktig stark till hälsan och med ett sinne alltför känsligt att finna sig i alla kabaler och intriger, som där be- drefvos, och dessutom i en fullt oberoende ekonomisk ställning, lämnar hon operan.
Hon bestämmer sig för att återvända till Paris, men gör innan dess en konsertturné genom Sverige, öfverallt skördande de vackraste lof- ord.
Så här skrifver Göteborgsposten efter en hennes konsert: » En kontraalt, fenomenalt ren och hög samt öfverlägset skolad.
Före- draget ädelt och gripande, framgången full- ständig.
» Återkommen till Paris, utbildar fröken S. vidare sin röst för sina gamla lärare, särskildt med afseende på operafacket, till hvilket allt- jämt hennes lust tycktes ha stått.
Hon in- öfvar nu flere operapartier, tager undervis- ning i plastik och » maintien » för m:me Marquita.
Det är nu hon gör bekantskap med sin blifvande man, mr Louis Enjolras, då tjänste- man vid staden Paris ' hospital.
I början af år 1882 reser hon nu till Argen- tina, där hon efter en konsertturné genom landet slår sig ner i Buenos-Aires och öppnar ett sånginstitut, som inom kort blef kändt ej blott i Sydamerika, utan till hvilket elever från Brasilien och Nordstaterna strömmade.
Som en liten skämtsam episod från denna tid kan jag nämna, att en excentrisk och rik yankee, som hört henne sjunga, men föröfrigt fullkomligt obekant, skref och anhöll om hennes hand!
Ar 1883 återvänder hon till Paris och blir m:me Enjolras och gör 4 år senare åter en konsertturné i Sverige i säll- skap med Paul Viardot, den kände fiolisten, och den likaledes berömda pianisten m:me MaTia Wieck.
Nu börjar emellertid m:me E:s hälsa, som alltid varit bräcklig, försämras, och hon måste afstå från alla vidare planer på ytterligare triumfer.
Sin röst äger bon dock kvar i hela sin skönhet och den bibehåller hon ock till det sista, men får hon nu inskränka sig att låta höra den i eget och vänners hem samt å en och annan välgörenhetskonsert.
Det Enjolraska hemmet utgjorde på denna tid samlingsplatsen för hvad Paris hade stort inom konst, musik och litteratur.
Här um- gicks Louis Gallet, den kände librettförfatta- ren, till sitt borgerliga yrke direktör vid hö- pital Lariboisiére, Edouard Blau, samt Camille Saint-Saens.
Det var denne senare, som jämte dåvarande senatpresidenten Loubet skref till undervisningsministern och anhöll, om » les palmes academiques » för m:me E., hvilket ock genast beviljades henne.
A r 1898 utnämndes mr.
E. till direktör vid Ivry och nu flyttade man hit.
M:me E:s hälso- tillstånd hade emellertid blifvit allt mer för- sämradt.
Fastän själf lidande, hade hon dock ständigt tanke och hjärta för alla dessa sjuka hon såg härute, och stora äro de sympatier hon här förstod att vinna.
SOMATOSE De sista månaderna tillbragte hon nästan ständigt till sängs.
Med tålamod fördrog hon alla plågor, nöjd o m hon blott hade sin make och sin lilla Y v o n n e i sin närhet.
Hon fick se ett nytt år randas, men den 4 jan.
kom ändtligen döden-befriaren.
Dödsorsaken var sockersjukan.
Så här lyder det efterrnäle, den öfverlef- vande maken gifver den bortgångna: » Hon var mönstret för en hustru; hon har aldrig begått en dålig handling, kunde ej ens tänka en dålig tante.
Hon var med ett ord » un esprit superieur ».
Fast hon på sista tiden ej mycket kommit i beröring med sina lands- män, upphörde hon aldrig att vara svensk! » Den 11-åriga Y v o n n e lär hafva ärft sin moders röst.
Mr E. själf är, som jag förut påpekat, lika sympatisk som begåfvad.
Han målar bland annat, och ehuru han endast idkar denna konst som tidsfördrif, har han dock haft taflor på salongen.
Att äfven han är » un esprit pas ordinaire » kan man lätt förstå, när han vid knappa 45 år innehar en plats sådan som sin.
Den trefliga salongsinteriören från det En- jolraska hemmet är tagen af mannen under sista tiden hustrun ännu förmådde vara uppe.
Det är henne man ser vid pianot och bred- vid henne Y v o n n e; porträttet på väggen åter- gifver mr E. själf.
Paris jan.
1903.
EDVARD STJERNSTBÖM.
VINTERAFTON.
S E, VID synranden blekna nu färgerna bort, och där dröjer af aflonsolsglansen blott en strimma af dunkelröd, mättad orange öfver mörknande furuskogskransen.
Jag vill vandra allt längre i skogsdjupet in, in bland vinterns förtrollande under.
Där är bländhvitt och stilla o c h skimrande ljust som min drömvärld i lyckliga stunder.
Där är glänsande silfver på hvitaste hvitt; där är månljus på rimfrostkristaller, och där dansa nu blånande skuggor på snön under nätet af grenarnas galler.
Hvad det glittrar och gnistrar på träd och på mark som af skimrande pärlekaskader, som ett slösande regn af briljanter i mängd SMÅ SERI.
BARN.
BARA FÖR IDUN E T T L I T E T KÅ- AF MARK STERN.
H A R FRUN några små? » Frågan framställes i diskret ton för att ej — o m svaret skulle bli nekande — rifva upp några eventuella sår!
Den som frå- gar har själf barn och vill förkrossa så lind- rigt som möjligt.
» Jag har en liten flicka, » blir svaret.
» Å, bara e n?
.
.
.
Hon är väl söt? » » Jag tycker det. » » Det är tomt i alla fall med bara ett enda barn. » » Ni har många själf? » » Tre.
Tre barn har jag.
Å, helle godane, ni skulle, se den lilla, bara några månader ännu.
Se, jag är nu sådan, att jag tycker mest o m dem, när de äro helt små, j u min- dre dess bättre.
Sedan komma de bara allt mer och mer ifrån en. » Hon sade det med ett sorts leende, hvilket jag ej kunde fatta annat än som ett bekla- gande vis-å-vis henne själf.
Eller kanske fram- kallades det vid tanken på de där helt små och var det ett uttryck af moderlighet.
I alla händelser lutade hon sin ännu ungdom- ligt bastanta figur tillbaka i stolen och för- blef i denna position med det gåtfulla leen- det ännu på läpparna.
Till slut riskerade j a g: » Jag tycker tvärtom det skall vara så ro- ligt, när personligheten börjar vakna, tanken börjar växa fram och man ur det lilla kära lindebarnet på allvar börjar skönja männi- skan.
» Hon såg på mig med mildt öfverseende.
» Hur gammal är er lilla? » » Bara elfva månader. » » Nåja, kom igen om ett år, när hon har börjat finna på all sorts odygd, skrika och gästa för att få sin vilja fram, fingra och klösa på allting och rifva ner från alla bord.
Ack, du milde, jag har gått igenom det där två gånger om, barn äro för svåra, min enda tröst är min lilla tulta, hon kan då inte ens krypa ännu.
Nej, fick jag bara ha dem kvar små och så söta, så hade jag gärna sex.
Men nu.
.
. » Hon suckade och log mystiskt igen — tyd- ligen framkallades leendet i alla fall af tan- ken på tultan.
Respekt för moderskärleken i alla dess for- mer!
Jag teg och lyssnade med den oerfar- nas som sig borde undfallenhet till hvad min interlokutris ännu kunde ha att meddela om sina plantor, alla bekymmer för deras föda och skötsel, deras jungfru och de andra jung- frurna i huset, tills ämnena voro uttömda och hon plötsligt påminde sig, att jag var en dam, som skref — följaktligen modern, fri, afskyvärd — och genom någon naturlig idé- under granarnas höga arkader.
Här är skönare nu än i sommarens tid.
Här är styrka o c h ro för mitt sinne, och det brusar likt dämpade orgelackord ur det djupaste dunklet därinne.
ELSA GLÖM Jubileumsfondens Erkändt bästa RIBBING.
EJ sparbössor!
HåretS aftall&amp;ncLe En läkare som sedan flera år i Stockholm behandlat specielt hudsjuk- domar, skrifver följande: &gt;Af alla i handeln före- kommande medel, afsedda för behandling af de parasitära hudsjukdomar (seborrhé, mjäll o.
d.)
på hvilka hårets affallande i de flesta fall beror, känner jag intet, som vid anstälda prof visat sig så verksamt och i så hög grad förtjänar användas som Azymolstimulus — —. » Vid London-utställ- ningen 1899 erhöll F. Pauli ' s Azymolstimulus guld- medalj såsom det bästa hårvatten.
Ett ffOdt råd.
Använd alltid för munnens och tändernas vård F. Pauli ' s AZYMOL.
Mot smitta, för sårbehandling, ekzem, finnar, reformar, hudrodnader är Azymol det verksammaste.
Fram- stående läkares intyg medfölja hvarje flaska Azymol.
kr althöjning Ökar aptiten smedel.
i hög grad.
Erhaiies p &amp; apotek.
— 67 — association fann sig föranlåten att skarpt framkasta: » Frun gillar förstås Ellen K e y?
!
» Därmed kommo vi ifrån småbarnen.
Det har nu gått ungefär ett år sedan dess, frun har troligen glömt både mig och hela samtalet, och » tultan », stackare, har förfallit till ett litet plågoris, hon som de andra — och därmed kunde historien vara slut.
Men.
.
.
Just som jag nu sitter och skrifver, hör jag små fötter trippa bakom mig.
T v å små händer lägga sig på skrifbordets kant och ba- kom dem ler ett litet ansikte med glada ögon och kinderna rosiga efter middagssömnen, inra- made af ljusa, ringlande lockar.
Det är Ena, som anser sig berättigad att störa mamma midt i hennes arbete.
» Mamma inte vifva, mamma visa Ena Nu- skepellel » Rösten är ifrig, ögonen tigga, men mamma är grym, ty just detta ville hon höra än en gång: » Lilla nälla mamma, visa Ena Nuskepelle! » Ännu mer bevekande.
» Ja, Ena I » Jag tågar då ifrån mitt skrifbord och Ena och jag installera oss sybaritiskt bredvid hvarandra, på golfvet visserligen,.
men på en älghud, med en pall framför oss och » Nuske- pelle » uppslagen på den.
Läsaren vet redan eller har kanske förstått, att » Nuskepelle » är en bok.
Egentligen heter den » Pelle Snusk » och tillhörde min allra ti- digaste nöjesläsning — jag kan nästan säga att den ännu håller sig på listan.
Både Ena och jag tycka den är förträfflig.
Den får dock ingen utförligare recension här, ty jag är kanske ändå litet för gammal och Ena af- gjordt för ung.
Hon är knappt fyllda två år ännu.
Medan vi nu vända sida efter sida och till- sammans låta oss uppröras af Emmas sorg- liga öde som, trots kattornas varning, lekte med tändstickorna och brann upp så hel och hållen, att man till slut bara ser en liten, askhög och ett par röda tofflor efter henne, eller af dramat om den store Niklas, som blef vild och doppade de tre elaka gossarna i bläck- hornet, dyker plötsligt ett minne upp för m i g: frun med de där tre svåra barnen.
» K o m igen om ett år, » sade hon.
Ena ser på mig, hon tycker mitt intresse slappas, och vi ha just hunnit till den för- färliga historien om tumsugaren Conrad.
» Se, Conrad gråter, » säger hon och det lilla ansiktet uttrycker en innerlig medkänsla.
Vi vända ännu en sida.
.
.
Ett år.
Nej, jag vill visst inte byta mig ett år tillbaka i tiden.
Vill du, Ena?
Men Ena bryr sig sannerligen inte om en så dum fråga, hon vänder beslutsamt o m sista bladet och säger: » En gång till. » Dagen har gått, och jag tycker det vore orätt att trötta läsaren med en noggrann skildring af dess förlopp.
Det är nu kväll, Ena sofver under sitt blå täcke, och jag har satt mig till ro för att fundera.
Den där frun lämnar inte mina tankar.
Hon har stått upp som ur en fallucka, och jag ser henne framför mig, bred och myndig i sin stol, moder till tre storvuxna, friska barn — jag intresserar mig särskildt för » tul- tan ».
.
.
Kan den rara ungen verkligen redan ha börjat realisera allt det hotande, som låg i de enkla orden » om ett år. » Och jag frågar m i g: hvad menas med » svåra » barn?
Jag lämnar nu alldeles åsido sjuka barn.
Således: friska svåra barn?
Visst är Ena snäll, och fruns profetior om, hur hon skulle skrika och gästa och fingra IDUN 1903 på allt och rifva ner från borden, ha alla kommit på skam.
Men låt vara att hon en- dast är hvad mödrar, d. v. s. andra mödrar bekvämligen kalla » född snäll » — jag har inga uppfostringsmetoder färdiga att demon- streras och skall gärna låta udda vara j ä m n t vis-å-vis den där » född snäll » - heten.
Och jag känner dessutom barn, som äro mer yra och då mer besvärliga än hon och i hvilka ändå både deras mammor och jag äro förtjusta, långt ifrån att kalla dem svåra.
När allt kommer omkring misstänker jag, att alltsammans beror på, hur fordringarna ställas, och hvem, som delar ut betygen.
Kära Ena, kanske skall det finnas någon fru, som är villig att kallt kassera äfven dig!
Och så byta mina funderingar helt och hållet föremål.
Jag lämnar barnen och öfver- går till frun, ty det är kanske hon som, noga räknadt, är svårast.
Frun själf!
Hon var säkert en hygglig fru, eu utmärkt bra fru, värderad af sin man och af alla sina bekanta, äfven af mig, men det faller mig in, att hon nog aldrig tänkt på barnen riktigt.
Från början hade hon tänkt sig dem som ett ljuft element till hemtrefnaden.
Detta var vackert och poetiskt, och säkert gladde hon sig åt den första — kanske lika mycket åt den andra och åt den tredje, jag vill tro det, och hon tyckte j u så mycket om linde- barn.
.
.
Men så kom desillusionen.
Så länge ungen var liten, fick mat i rattan tid, torrt under sig och sköna bad, så var allt godt och väl.
Det hette: » Jag har ett --: riktigt mönsterbarn, jag sköter det själf. » Bekanta fingo beundra det lilla krypet, som myste och mådde godt i sin bädd, och hem- ligen tänkte frun: » Hvilken mor jag ändå är! » Mönsterbarnet börjar få vara litet uppe, börjar krypa, börjar veta litet och vilja litet.
Det är inte mer så idealiskt.
Han börjar bli envis eller häftig och frun tänker kanske: » Han brås på sin pappas släkt! » — Värre blir det, när han börjar gå, tala, leka.
Man har aldrig någon r o!
Frun kan ej mera skry- ta med honom, och när det kommer främ- mande, är han blyg och trumpen.
Själf har hon ej heller så roligt af honom (eller henne) mera.
Han nöjer sig ej med att sitta långa stunder i mammas knä och bara jollras m e d och leka med mammas klockkedja, som var så rart — han vill springa och leka, än här, än där.
När mamma ej mer tycker det är så roligt att ha barnet nära sig, så finner barnet snart .att det ej heller mer är det roligaste i värl- den att vara hos mamma.
Småningom ur- artar mamma under årens lopp till att i bar- nets föreställning vara något närmast likt po- lisen i hemmet.
Och mamma finner sig med j ä m n m o d i att det kära barnet tycker mer om jungfrun — ehuru det kan vara litet ge- nant om främmande märka det — ty då får hon j u alltid vara litet mera i fred.
Det är j u ändå hon, som öfvervakar att kläderna äro varma och hela, att maten är god och till- räcklig!
Jag förstår nu så väl fruns lilla leende, när hon sade: » D e komma alltmer ifrån en. » Det var icke sorg öfver faktum leendet be- tydde, det var blott en gärd åt minnet af det förflutna, när barnet var så litet, att det icke med bästa vilja kunde komma ifrån mamma!
Min fru, har jag rätt?
Jag har en förnimmelse af att jag erhåller ett indigneradt nej.
Frun går kanske i kyr- kan o m söndagarna och har en odisputabel känsla af sitt moderliga kall.
Hur svåra bar- nen än äro, är det hennes plikt inför Gud och människor att som deras moder vaka MELLINS FOOD af Läkarekåren erkändt öfver dem.
Men Herre Gud, man kan väl ha lof att sakna den dyra tiden, då de voro helt små?
.
.
.
För mig ställer sig saken sålunda: Om jag vore borta då mitt barn var helt litet, skulle en trogen tjänarinna lika väl kunna fylla min uppgift gentemot det lilla ätande och sofvande knytet.
Men nu, när det medvetna lifvet börjar vakna, nu vill jag vara fullt med.
Det är nu jag skall lära det, roa det, leda det, och börja vinna det åt mig för lifvet.
Jag tror makten öfver barnasinnet står att nå endast genom den ständiga och ömsesidiga glädjen och förtjus- ningen.
Det är för mina öron rysligt att höra en mor beständigt banna och gräla på sitt barn.
Det låter heller inte trefligt, när 4 — 5-åringar anförtro sina kamrater att » mamma, hon är så arg i dag. » Man kan kalla båda fallen svåra — men hvilket är orsak och hvilket verkan?
Jag kommer igen om ett år, och skulle jag få orsak att taga tillbaka mina ord, skall jag redligen göra det.
OF VAN POLCIRKELN.
RILDER FRÅN DEN NYA MELLANRIKSRANANS TER- RÄNG.
II.
H A R M A N lämnat Gellivara bakom sig — Malmberget beröres nämligen icke direkt af den nya mellanriksbanan utan står genom sin särskilda järnväg i förbindelse med stam- banenätet — så är vegetationen ännu för en så hög breddgrad ställvis ganska yppig, och i trakten af Sikaträsk finner man exempel- vis en kraftig, högstammig skog, hvilken dock icke så litet glesnat för att kunna fylla det stora behofvet af slipers för järnvägen.
Men på andra sidan Kaitum älf krymper växtlig- heten, i samma mån banan klättrar upp för trakter, som ligga längre i norr och på be- tydligare höjd öfver hafvet.
I stället har man rik ersättning i vyernas allt mer växlande storslagenhet och majestä- tiskt ödsliga vildhet.
Man är nu uppe i hög- fjällens region, och de taflor af djärft byggda alpformer, som här upprullas i växlande scene- rier, stå i storhet och kraft icke efter dem, som man möter bland Schweizeralpernas olän- digaste partier.
Den omständigheten, att de skandinaviska bergen äro lägre, utjämnas nästan fullständigt däraf, att snögränsen här också i detta kalla klimat sträcker sig vida längre ned, och för ögat, som dömer efter relativa mått, blir verkan i det stora hela densamma.
Man är midt uppe i det maje- stätiska, och detta begrepp känner ingen superlativ.
Bland de sex bilder vi här meddela lämnar n:r 1 en v y öfver Kiruna i vinterdräkt m e d en samling mer eller mindre underliga hus i midtelgrunden och den malmförande fjäll- ryggen, det egentliga upphofvet till hela denna nordliga bana, längst bort i fonden.
Det var 1900 denna v y togs, och Kiruna ser annorlunda ut nu.
Det är en stad nu med affärslokaler, ämbetsbyggnader och ett magni- fikt hotell.
När man slår sig på att skapa kultur- och industricentra ofvan polcirkeln, så går det gemenligen med amerikansk snabbhet.
Hvad sägs om bild n:r 2?
Är den icke ett stycke rent förtjusande idyll midt inne i en ram af storslagen fjällnatur?
Det är Nuolja- och Abiskofjällen vi se där i bakgrunden, och det som i perspektivet ter sig som en nästan regelbundet halfcirkelformig utskärning, det bästa näringsmedel för barn och FINNES PÅ APOTEKEN SAMT BOS SPECERIHANDIARNE.
= = = = = P R O F GRATIS omh FRANAO FRIN AXEL LENNSTRAND, G E F L E, 1 sjuka.
IDUN 1903 — 68 — varnande finger högt upp mot himlen, heter Totta.
Den andra bilden visar oss Narviks stora präktiga hamn, skyddad af vågbrytare, som ej ens de mest rasande vågor och vindar kunna förmå bräcka.
Nu ligger en flotta af små anspråkslösa fiskebåtar förankrad där.
Längre fram i tiden — några månader blott — och här skall ligga en flotta af helt annat slag, af stora oceankorsande ångare.
Ur den rika och vackra samling fotografier, hvilken, som nämnts, är afsedd att inom kort utgifvas i form af planschverk, och från hvilken vi här lämnat några profbitar, hafva vi tagit några, som synts oss företrädes- vis lämpliga för vårt här föreliggande ända- mål.
Valet har icke varit lätt, och det är visst icke hvarken de vackraste eller mest karaktäristiska, som här utplockats.
Så mycket torde emellertid af vår lilla bildserie hafva framgått, att den nya mellanriksbanan, utom sitt hufvudsyfte af mera praktisk art, också kommer att erbjuda turisten en n y och be- kväm stråkväg genom arktiska regioner, en väg, som i säregen skönhet och högt intresse knappast har sitt mot- stycke inom något land.
är den mångomtalda Lapp-porten.
V i se att midtelgrundens villor •och stugor ligga in- bäddade i en ganska rik och kraftig trädve- getation.
Torneträsk, som erbjuder så många skönheter af mycket skiftande art, när ställ- vis på sina stränder också en växtlighet, som ingen främling väntat att finna vid den bredd- graden, och som verkar så mycket kraftigare och behagligare, som den bildar ljufva oaser i snöbergens och de gråa klippornas öken.
L.
A. AHLGEEN.
O Ä T T E L S E.
I förra numrets uppsats » Ofvan polcirkein » före- komma några tryckfel af meningsförstörande art, som vi härmed an- hålla att få rätta.
I tredje stycket talas om Gellivaras centrala kyrka, hvilket bör vara centralkyrka; i fjärde styckets början står att » Gellivara ligger på en bergomkransad slätt med sundet i söder, » hvilket bör vara Dund- ret.
I sjätte stycket står ordet ångbrytning i stället för dagbrytning.
Nästa tafla — den tredje — visar oss en mycket karaktäristisk bild från järnvägsbyg- get.
Vi äro då redan inne på den norska si- dan, ty den ännu icke fullbordade långa bron i taflans förgrund, vid hvars ända tunneln öpp- nar sitt svarta gap för att uppsluka de väldiga malmtågen, det är viadukten öfver Norddalen på andra sidan gränsryggen.
Därifrån förskrifver sig ock det mäktigt imponerande högfjällsparti, som bild 4 lämnar oss.
Betrakta dessa förgrundens björkar, huru kroknade, knotiga, fantastiska deras grenar blifvit under den beständiga kampen mot våldsamma, isande vindar, som svepa ned från fondfjällens glaciérer I Det är från Hunddalen i Norge, som denna v y är tagen, och den till- hör liksom de öfriga den nya järnvägens rayon.
De båda bilderna 5 och 6 föra oss åter ned från de isiga fjällen till hafvets nivå, och af förgrunden på den femte taflan kunna vi se att Golfströmmens ljumma temperatur mäktat i de nordliga klippornas skygd upp- amma en ungskog af rakstammiga, prydliga björkar.
Bägge vyerna visa oss Narvik, det nya samhället, som är materiellt uppbyggdt på strandklippornas fasta grund, men ideellt på de förhoppningar, som den nya trafikleden väckt.
V i se i femte bilden den nya staden med det hastigt uppståndna nybyggets omiss- kännliga karaktär tryckt på hvarje detalj.
Den djärft formade bergtopp, som höjer sig i bak- grunden och tyckes sträcka ett manande eller OPVAN 1.
POLCIRKELN.
KIRUNA.
2.
BILDER MOTIV FRAN FRÅN DEN NYA T O R N E H A MN.
3.
O F O T E N B A N A N MELLANRIKSBANANS TERRÄNG.
NUOLJA O C H A B I S K O F J Ä L L E N JÄRNVÄGSBRO ÖFVER NORDDALEV.
P. MELÄNDER FOTO.
SAMT L A P P - P O R T E N.
- 6 9 KVINNORNAS IDUN 1903 - I RÖSTRÄTTSARRETE.
K VINNORNAS INTRESSE för rösträtts- saken tycks ingalunda vara ringa i lands- orten.
Jag vill här i korthet framlägga min erfarenhet härvidlag, som tyder på, att lif- aktigheten i själfva verket är ganska stor.
Föreningen för kvinnans politiska rösträtt i Göteborp- hade inbjudit mig att hålla offent- ligt föredrag om kvinnans politiska rösträtt på föreningens årsmöte 28 nov.
i höstas.
Jag reste dit och höll föredrag i K. F. U.
M:s stora sal för c:a 200 personer, hvilka synbarligen med lifligt intresse deltogo.
Genast efter föredragets slut uppmanades jag att o m ett par dagar förnya mitt före- drag på Göteborgs Högskola, hvilket äfven skedde inför ett femtiotal herrar och damer.
Efter föredragets slut hade styrelsen för föreningen m.
fl.
arrangerat en angenäm fest, där den kända skolföreståndarinnan fröken Eva Rodhe höll ett stämningsfullt, idérikt tal, hvari hon framhöll betydelsen af den fråga, för hvilken föreningen arbetar.
Göteborgsföreningen räknar redan 4 — 5 0 0 medlemmar, ehuru den inte ens är ett hälft år gammal.
På denna korta tid har man emel- lertid hunnit med gan- ska mycket, däribland att utsända till hvar och en af stadens kom- munalt röstberättigade kvinnor en uppmaning att begagna sin röst- rätt.
Denna praktiska åtgärd hade till följd, att de röstande kvin- nornas antal ökades ofantligt vid senaste val.
af att finna talarsto- len rikt klädd med gröna växter.
Man lär ha öf- verlagt om, huruvida Borås skall kunna bilda sin egen för- ening.
Troligen kom- ma dock de intres- serade att tillsvidare istället ingå i Göte- borgsföreningen.
I Karlstad upplät en goodtemplarloge sin sal gratis för mitt föredrag.
Icke ens vaktmästare och bil- jettförsäljare ville mottaga någon er- sättning för sitt be- svär.
Stadens tre tid- ningar togo intet för annonser m.
m.
I Borås träffade jag äfven en intresserad publik af herrar och ' damer i goodtemplar- nes stora sal.
Jag öf- verraskades angenämt: Här bestod den ganska talrika pu- bliken nästan uteslu- tande af damer, men så hade jag också att konkurrera med både teater och stadsfullmäk- tiges sammanträde I Det var mig en särskild glädje att i det vänliga och vakna Värmland — min mors och mormors hembygd — få tala o m den sak, som ligger mig så varmt om hjärtat och som tycktes väcka genklang hos åhörarinnorna.
Äfven i Karlstad pågå öfverläggningar om en eventuel förening för kvinnans politiska rösträtt; det är dock ännu svårt här som öfver- allt att finna personer nog intresserade att vilja ofira så mycket arbete som fordras för en effektiv föreningsverksamhet.
På samtliga ställen refererades mitt före- drag utförligt i pressen, trots det att man, eget nog, på alla ställen glömt att sända tid- ningarna biljetter, en försummelse, som j a g beklagar, men som lyckligtvis icke afhöll hrr referenter från att komma.
Från flere städer har ingått begäran o m föredrag.
Jag kan således icke annat än anse att landsorten erbjuder en god jordmån för kvin- nornas rösträttsarbete.
LOFVAN 4.
POLCIRKELN.
HUNDDALEN 5.
NARVIK.
BILDER I NORGE.
I FONDEN FRAN DEN NYA MELLANRIKSB ANANS BANSTRÄCKNINGEN BERGTOPPEN MARKERAS TÖTTA.
6.
TERRÄNG.
AF D E N HVITA NARVIKS HAMN P. MELANDER LINIEN PÅ FOTO.
FJÄLLET.
MED FISKARBÅTAR.
ANN MARGRET f. HOLMGREN, TKRSMBDEN.
I D U N 11) 03 IN - I Enligt referat af meddelande från Svenska Tandläkaresällskapets kommitté för undersök- ning af gängse antiseptiska munvatten på Inter- nationella Tandläkarekongressen i Stockholm den 15 Ang. 1902 är ST0MAT0L ovedersägligen det munvatten, som bäst uppfyller de fordringar medicinen och tandhygienen ställa på T-tt bakteriedödande och sjukdomsförekom- mande preparat för tändernas och munnens vård.
70 — Det öfriga sjunker bort i ett doft mummel.
Men strax därpå höres Svensk-Annas röst igen klar och klingande, stämma upp en psalm, under det stormen tjuter därute och kommer den lilla stugan att darra.
Det är nästan som skulle hafvet och vin- den vredgas öfver bönerna, som de små män niskokrypen där inne i sitt hjärtas ångest uppsända till hafvets och vindens herre.
Men öfver stormens tjut och vågornas dån hör j a g Svensk-Annas röst: Herre, för din helga vrede bäfva himmel, haf och jord.
.
.
S T O M A T O L F A B R I K E N, STOCKHOLM.
H.
M.
KONUNGENS HOFLEVERANTÖR.
IIIIIIIIIIIIN STORM.
DEMAR SKISS FÖR IDUN AF VAL- LINDHOLM.
D ET STORMAR!
Västerifrån komma vågorna med brak och dån sjudande och hväsande, rytande som vilda djur, kastande hela pelare af skum ända upp mot fönstret i mitt rum.
Öfver Råmstenarna står en hvit dimma, och ljudet af bränningarna höres än som ka- nonskott, än som bruset af Hällforsen där hemma vid midsommartid, då älfven är som störst.
Och Svartskärsklipporna höja sig mörka och hotande som ur ett berg af snö.
I dag skulle det nog ej vara så roligt att göra en seglats genom Svartskärssundet!
Mor Jensen och flickorna se dystra och all- varliga ut, och Lill-Ole har stått mest hela dagen ute på bryggan och späjat utåt sjön.
Skepparen själf och pojkarna äro ute med storbåten, Kronan.
Gud vare dem nådig i detta väder!
Men Kronan är en styf sjöbåt, och Jensen är en duktig skeppare.
Han » grejer nok op ' - et. » Så har jag åtminstone försökt att trösta madam Jensen, fast Gud skall veta, att hon inte tycks mycket bry sig om mina trösteord.
Hon säger inte mycket, men i hennes blick ligger en naggande oro, och det är ej långt mellan hvar gång jag ser henne springa ned- åt bryggan och med handen skuggande öfver ögonen späja dit ut öfver de rasande vågor- na, som kanske i detta ögonblick sinkat Kro- nan med hela dess besättning.
Hennes blårutiga kjol står ut som en strut baktill, smällande som ett lössläppt segel för stormilarna.
Då och då kastar en fräsande våg salt skum i ögonen på henne, håret hänger vått och stripigt som en ram kring det bleka, ängsliga ansiktet.
Men hon står där, som märkte hon ej hur vattnet skvalar och rinner om henne.
.
.
Bredvid henne står Lill-Ole.
Hans lintottsgula hår fladdrar för vinden och skjortan har krupit ut i en lång snibb där bak.
» Tror I, att far blir borta nu d å?
» frågar han med bäfvan i rösten, i det han tittar upp med sina ljusblå, förvånade ögon.
» Ja ja, en kan inte så noga veta, hur det är tänkt.
Men ett styggt väder är det, och än syns ' inte Kronan till.
Det är nog bäst att gå upp och vänta, för det, som skall ske, det sker nog i alla fall. » Och så tar hon Ole i näfven och går upp i köket, där Svensk-Anna tagit fram psalm- boken och börjat läsa bönen för sjöfarande.
Jag hör dem därnere, hur de alla mumla med i bönen: » Och som kan näpsa stormen, så att den tystnar, och de brusande vågorna, så att de lägga sig!
Visa dem, som utur djupen ropa till dig, att du hör bön och räddar dem. » Jag går ut.
Det är med knapp nöd j a g kan krafla mig ned på bryggan.
Sjön vräker värre än någon- sin, det dånar och sjuder rundt omkring mig, så att j a g ej hör ljudet af min egen röst, då jag ropar.
Och j a g börjar känna samma dragande, underliga känsla som stundom, när jag står vid en fors och ser ned i hvitfräset.
En oförklarlig längtan att få kasta sig i. Forssvindel kallas det visst.
Hälft förskräckt drar jag mig undan i lä af Kopparudden.
Då hör jag en röst bakom mig.
Det är Lill-Ole, som än en gång kraflat sig hit ut för att se efter Kronan.
» Hör I, tror I, att far och pojkarna bli borta? » Det ligger en sådan ängslan i hans röst, att det gör mig ondt om honom, och j a g ta- lar mot bättre vetande; » Nej, det tror j a g visst inte!
Far han re- der sig n o g!
Du vet väl, så duktig båt Kro- nan är? » Kanske han hör på min röst, att j a g ej är så säker på min sak som jag vill låta, ty han håller en lång stund sin blick fäst vid mitt ansikte med ett obeskrifligt uttryck af väntan och fruktan, och då jag häftigt vän- der mig från honom, mumlar han, liksom för att trösta sig själf: » Ja visst j a!
Kronan är en duktig båt.
Och far, han grejer sig nok. » Han tycks finna en obeskriflig tröst i de orden — han upprepar dem om och om igen: » Far, han grejer sig nok.
.
.
Far han gre- jer sig nok.
.
.
» Men nu börjar mörkret falla på och regnet, som hittills hållit sig borta, tvingar mig att söka skydd inomhus.
Och ännu långt sedan jag gått till sängs och till hälften insomnat, tycker jag mig höra Lill-Oles klagande, sorg- modiga röst: » Far han grejer sig nok. » Men det är bara vågorna, som sucka och våndas, när de splittras och krossas i skum och stänk mot strandhällarne.
.
.
Ännu rasar stormen med oförminskad kraft.
Psalmsången och bönerna därinne i hvar- dagsstugan ha tystnat.
Alla samtal föras i låg, hviskande ton — det är som i ett hus, där en person ligger för döden.
Mor Jensen har inte varit nere på bryggan under det senaste dygnet.
Inte heller har hon talt något om Kronan — lika litet hon som någon annan.
Men jag ser spår af tårar på hennes kin- der och i hennes ögon.
Svensk-Anna är, som ginge hon i en dröm, långt borta från hela den omgifvande värl- den.
Då och då börjar hon gnola en psalm, men hon upphör strax, som skrämdes hon af sin egen röst.
Då mor Jensen talar till Anna, ligger det något moderligt i hennes röst.
Mor Jensen €va Tjellman &amp; C:o fjushållssl^ola MATSALAR &amp; CAFÉ &amp; DROTTNINGGATAN 6 8 0 ser nog, att Anna bär på hjärtesorg.
Och nu, då döden kanske gjort slut på alla för- hoppningar, då är det ej längre något brott af tjänsteflickan att älska sonen i huset.
Det är svårt att dölja sin sorg, då det gäl- ler en hjärtans kär.
Men Svensk-Anna är stark — stark som mor Jensen själf, och utan att ett ord växlas mellan dem om det skedda, stödja och styrka de hvarandra.
.
.
I morse, då j a g vaknade, stod Lill-Ole vid dörren.
När han såg, att jag var vaken, närmade han sig försiktigt.
» Hör I!
Tror I, att Gud kan allt hvad han vill? » » Visst tror j a g det, min kära Ole. » » Och I tror, det är sant, som m a m m a läste för mig, att Gud inte vill annat än det, som är godt — och att Gud gör, hvad man ber honom om, när det är g o d t?
» » Ja visst.
.
.
» Jag såg förvånad på Ole.
» H m — ja då ska ' allt far och pojkarna komma hem då, » sade han sakta och begrun- dande, i det han försvann genom dörren.
Och strax därefter hörde jag nerifrån, hur han tröstade mor Jensen: » Tålamod, m a m m a!
Tålamod!
Pappa kom- mer nog snart hem.
Jag har bedt Gud för honom och pojkarna — och pappa kommer nog snart.
.
.
Tålamod, m a m m a!
» Ute!
Vinden tjuter som förut och vågornas dån blir till en dämpad, dof musik.
Det är som i kyrkan, när jag hör bruset af orgeln och folkets sång.
Och öfver alltsammans hörs prästens o r d: » Af jord äst du kommen, jord skall du åter varda! » Men det är bara vågorna som slå mot stran- den.
Skaror af sjöfåglar kretsa skriande omkring öfver de hväsande vågorna.
Stora knippor af tång kastas långt uppåt land.
De långa, gröna refvorna likna upplöst kvinnohår, som gungas af och an på vågkammarna.
Och de hvita vågorna, som brottas därute med buller och bång — är det ej sjötroll och hafskungen och allt hans hof.
Ä r det inte hafsdrottnin- gen själf, som kommer sprängande på en löddrig häst, så att det brusar och skummar om henne.
.
.
Stormen har bedarrat, men ännu gå dynin- garna i långa tunga vågor mot stranden.
Allt efter som lugnet tilltager, bli vågorna större och blankare.
Svarta och blanka, med långa kullriga ryggar gå dyningarna inåt land, och deras dån liknar en aflägsen åska.
Och i hvarje dyning, som kommer rullan- de, tycker jag mig se ett blekt vattensväldt ansikte och en tung, våt kropp, som skvalpar framåt som en d ö d manet — hvarken flytan- de eller sjunkande.
Hälsningar från hafvet — hälsningar, som komma en blodet att stelna i ådrorna.
Svensk-Anna hade gått neråt stranden för något ärende eller hvad det var.
Hon kom tillbaka nästan med samma.
Men det var knappt en vettig människas blick i hennes ögon, när hon stapplade in genom dörren.
Det var, som hade hon med ens blifvit gammal och slö.
Och hennes röst lät underligt främmande och tjock.
» I får lof att k o m m a ner till strand.
Jag fann något där — och jag var inte god att BOK, FÖR BÄTTRE FLICKOR SOM ÖNSKA OMSORGSFULL UNDERVISNING I MATLAGNING, FINBAKNING OCH DESSERTER.
KURS Ä 3 MÅNADER.
PROSPEKT OCH UPPLYSNINGAR FRITT, MATSALAR MED GODT O | CH RIKLIGT BORD, LIGA PRISER, DESSUTOM RABATTKUPONGER, DAMRUM, I CAFÉET FRUKOST-, SUPÉ- OCH KAFFESERVERING.
TÄRTOR, BAKELSER, KAFFEBRÖD AF EGEN TILLVERKNING SERVERAS OCH SÄLJAS HÄR.
— 71 — reda m i g ensam.
Men Kronan är allt blifven borta. » Vi skyndade ner till stranden.
På ett mjukt lager af tång och sand ligger Jens — blek och kall.
Han tyckes ha haft en lätt kamp för lifvet — han ligger där så lugn och trygg, som sofve han blott en kort stund.
Ansiktet är blekt, och blod synes i ena mungipan.
Svensk-Anna böjer sig ner och stryker sakta tillbaka en af de bruna, ostyriga lockarna, som klibbat sig fast neröfver den hvita pan- nan.
.
.
Ja, han var en grann pojke, Jens.
Och j a g ser, hur det rycker nervöst i flic- kans- mungipor och ögonen fyllas med tårar — men h o n sväljer gråten och hviskar hälft för sig själft: » Ja, det var väl så tänkt — d å.
.
.
» Och mor Jensen, som stått m e d händerna under förklädet, stirrade på sonens lik i tår- lös sorg, snyter sig i förklädssnibben och suckar: » Ja — det var väl tänkt så.
Det som skall ske, det sker.
.
.
» Och vi taga den döda kroppen och bära den tyst bort i sjöboden.
Men då vi kommit upp igen, då ändtligen slipper smärtan lös.
Och j a g hör snyftniugar och gråt nerifrån köket.
Hårda, hopplösa snyftningar, som då en stark man gråter.
.
.
I D U N 1903 vill jag ej yttra mig.
Kransbinderskans votum gör det öfverflödigt, att nere vänner till den döda därom orda.
Hur vi människor ändå bedöma hvarandra i skrift och lif!
Opröfvade och själf viska sitta vi i vår rofulla tillvaro, så väl skyddade för köld och bitande vindar, riktande våra hugg och fällande våra korrekta domar mot de olyckliga, hvilkas stri- der vi så föga känna till, och som stormen aldrig riktigt tycks ha unnat något lä.
Elsa Finne var ju en af de där sargade, hvars rika hjärtas kamp mot yttre och inre mörker syn- tes så fruktlöst.
Vi andra, som fått jämförelsevis mindre svårigheter på vår lott, vi, som aldrig rik- tigt ställt oss utom den eviga kärlekens räckvidd, eller vi, som funnit vägen solljus och banad, låt oss ej förhäfva oss.
Käre, hvem du än är: döm - ej!
Har du ägt kraft att kämpa dig ' fram, så tacka honom som förtagit skärpan i ditt lidande.
Var du ett af solskensbarnen, så gläd dig och glöm ej honom, som gjorde din väg så ljus, men döm ej, i medvetandet om din egen inneboende styrka och lycka, den svaga, som aldrig- fick fäste i lif- vet, och som var nog olycklig att ej få syn på vägen till verklig ro.
Du fruktar kanske för att pruta af på dina rättsbegrepp.
Det afhåller dig från att se skon- samt.
Kanske » vankelmod » är dig förhatligt.
Kan- ske du vill stå för en förutfattad mening, där ditt samvete och din etiska känsla bjuder dig: I harnesk!
Nåväl, jag böjer mig för dina skäl.
Låt mig blott, utan att komma ditt nit att ta ut- tryck i ord, se in i ditt ljusa, klara öga och säga: &gt;Bättre att vi människobarn fria än fälla. » C.
C.
STOCKHOLMS FASTA FÖRSVAR.
L EN MED KNIPPA ANLEDNING GRÖNT RLOTT.
AF » KRANSEN FINNES PÅ ELSA GRAF ».
S NÖN har fallit tung, i stora flingor skylande under sitt mjuka täcke allt grått, allt ojämnt och hvardagligt.
Jag vet så väl, hvar den passar allra bäst, den mjuka snön, hvar den ock- så oftast får ligga jämn och oskärad.
Det är där ute långt från vimmel och brådska på de dödas tysta hviloplats, där den ren och hvit tycks breda allt i kylig glömska.
Jag såg en gång en skiss där utifrån, som förekom mig så outsägligt tröstlös.
Det var ste- nen, Elsa Finnes grafsten, helt enkel, och där bredvid, jag minns det inte riktigt — ett eller par träd, ovårdade, som det syntes mig.
Sorg rick makt med mig, saknad grep mig, ty jag hade lärt känna Elsa Finne så som alla andra haft till- fälle, därtill, och jag hade lärt älska henne, innan lifvet bröt hennes kraft.
Jag hade följt henne långt före den tid, boken med samma namn väckt så stor sensation.
Hon hade talat till mig i sina skildringar ur lifvet, från sina dagboksblad och bref, ett mäktigt språk, mäktigt just genom san- ningen, lifslusten, sökandet, lidandet, ja, genom allt hvad hon gett af sig själf, sant och rikt, som det varit I tankarne har jag mången gång bundit en liten knippa af gröna kvistar, lagt den tyst och oförmärkt vid stenens fot, men i verkligheten har jag aldrig vågat fullfölja min tanke.
Den djupa snön har skrämt mig, kylan likaså, jag har känt mig för svag.
Min lilla bukett skulle ej heller ha förmått skingra dysterheten där ute.
Men det fanns någon, som var starkare än jag.
Käckt banade sig denna en väg dit ut.
Hvad brydde hon sig om kölden och ensamheten rundt omkring?
Af sin vackra » Murgröna » band hon en krans, som hon oförskräckt och öppet lade på grafven.
Jag ville trycka hennes hand.
» Tack varma, förstående kvinna », skulle jag vilja säga.
I snön har jag sett hennes spår.
De voro djupa, ty den låg tät, och det tycktes mig, som om hon energiskt, utan fruktan hade satt ned sin lilla fot.
Jag har följt spåren; ända fram till grafven ledde de mig, och nu står äfven jag vid stenen med min lilla obetydliga gröna gärd.
Ne- danför hennes krans lägger jag den, hur liten och oansenlig den än ter sig, har jag dock fått bringa den, och jag känner mig glad.
* Om det » rätta eller orätta » i att utgifva en bok, så djupt gripande och så intimt behandlande ämnen lika det, som förefinnes i » Elsa Finne », ÅSET FÖR MÄLARENS SJÖ », det stora, strålande Stockholm, som i sig inne- sluter själfva rottrådarne till vårt nationella lifs bestånd, är tyvärr icke så starkt skyd- dadt m o t yttre våld, att det skulle kunna motstå främmande inkräktares försök att bryta dess riglar.
Det bör äf denna anledning ligga hvarje fosterlandsvän o m hjärtat att i sin mån samla material till effektiva skyddsmu- rar åt den svenska moderstaden, inom hvilkas hägn h o n m e d lugn fortfarande kunde ägna sig åt sina fredliga värf och med samma lugn i tider af oro och påträngande våld samla sig till försvar m o t eröfringslystna fiender.
Det är denna viktiga fosterländska tanke, FÖRSVARS PESTEN BIRLIER PÅ M U S I K A L I S K A JARLS, K O N U N G OSCAR AKADEMIEN.
miiiimiiiimiiiiiiiiiii IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII | Wilh.
Beeker, |: — KONGL.
HOFLEVERANTÖ.R.
— \ Afdélwingeii = för Sjukvärdsartiklar: = = D I N A P P A R AF BÄSTA PATENTGUMMI, SVARTA OCH RÖDA, = = SÅVÄL VANLIGA SOM HELGJUTNA, I 17 OLIKA MÖNSTER OCH STOR- \ = LEKAR — 3V2 TILL 8 CM.
LANGA — FRÅN 8 TILL 2 0 ÖRE PR ST., = = VID KÖP AF 1 DUSS.
LÄMNAS 1 0 PROC.
RABATT.
\ I Ä K T A BALBY-QIFLASLCOR — TREKANTIGA — PR ST. 18 i: ÖRE, MED 1 0 PROC.
RABATT VID 1 DUSS.
D I F L A S K A P P A - \: RATEN B A B Y, KOMPLETT MED KOKKÄRL, STÄLLNING, FLASKOR, = = KAUTSCHUKPROPPAR OCH 3 ST.
NAPPAR KR.
6,50 MED 1 0 PROC.
= z DLFLASKBORSTAR TILL PRIS AF 12 OCH 25 ÖRE.
D L N A P -;: PAR M E D RINGAR, BÅDE AF BEN OCH GUMMI — S.
K.
= E T R Ö S T A R E - FRÄN 15 TILL 25 ÖRE.
S V A R T S L A N G AF L:MA I z PARAGUMMI ULL DIFLASKGARNITYR PR METER 50 ÖRE.
= z HRÖSTGLAS, MED ELLER UTAN NAPP OCH SLANG FRÅN 15 TILL =: 75 ÖRE.
M J Ö L K S U G A R E MED L:MA GRÅ ELLER RÖD BOLL, SÄ- = = VÄL MED SOM UTAN R&amp;SERVOIR Å GLASET, FRÅN KR.
0,85 TILL 1,50 E = P ST- R R E G-oda varor, låga priser!
= som tagit sig uttryck i den under sistlidne höst på uppmaning af ett antal af vår huf- vudstads bemärkta politici, vetenskapsidkare och affärsmän bildade » Föreningen för Stock- holms fasta försvar ».
» Genom sekler tillbaka, » säger föreningen i sitt upprop, » kan man följa tanken att me- dels fästningsverk skydda Sveriges hufvud- stad för anfall från landsidan.
A f mångfal- diga, efter hand till arkiven öfvergångna ter- rängbeskrifningar, kommittébetänkanden och befästningsplaner finner man, att frågan o m hufvudstadens skyddande genom befästningar å dess landsidor gång efter annan tagits un- der behandling.
Ä n n u befintliga lämningar af gamla skansar i en o c h annan af stadens utkanter gifva synliga bevis för, att man verk- ligen gripit sig an m e d något i berörda syfte.
Emellertid ligger Stockholm än i dag öppet och utsatt för att kunna öfverrumplas, besät- tas, brandskattas, måhända till större eller mindre del ödeläggas af fiendtliga trupper, öfverlägsna de svenska stridskrafter, som må hafva blifvit lämnade till försvar af hufvud- staden, medan tilläfventyrs vår hufvudhär kämpar annorstädes.
Och har fienden väl fått fast fot i Stockholm, öppnas därifrån för honom vägen till landets centralare delar, Mälardalen och väster därom belägna landskap.
Hvilken svensk ser och erkänner icke att Stockholm är hjärtpunkten för vårt nationella FONDDEKORATION I L S O C H GUSTAF VASAS M E D FÖRENINGENS MÄRKE BILDSTODER.
A.
BLOMBERG SAMT FOTO.
— 72 — — ~ " .v-.- .-; - I D U N 1903!
• FRÅN ÖREBRO LÄNS HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAPS lif.
Hvad hufvudstaden med allt, som däruti inneslutes, är samt mer och mer blir för Sveriges land och folk, behöfver här ingen utläggning; dock må framhållas hurusom Stock- holm är centralpunkten för landets penninge- rörelse samt att dess industri, handel, sjöfart och.
järnvägsförbindelser äro af största bety- delse för landet i dess helhet.
Militäriskt sedt, är förlusten af Stockholm icke liktydig med förlusten af lan- det; men Stockholms fall vore för oss ur alla synpunkter en riksolyc- ka med oöfverskådliga följder.
Och en fiende, som nog lär inse, huru tungt det slaget skulle drabba, skall desto mera känna sig manad att rikta ett dristigt och oväntadt an- grepp mot denna vår mest käns- liga punkt, j u mindre de hinder äro, som från vår sida där kunna ställas i hans väg.
100-ÅRS-FEST.
1 1 1 GRUPP A F H E D E R S G Ä S T E R M.
F L.
NAMNEN mien.
Det synnerligen solenna mötet inleddes med ett hälsningstal af föreningens ordförande, öfverståthållaren Robert Dickson, hvarefter Daniel Fallström i några manligt vackra och klingande strofer talade » för Stockholm »; se- dermera följde föredrag af öfverste J. Bratt och bibliotekarien Harald " Wieselgren, hvar- förutom kvartettsångareförbundet sjöng några fosterländska sånger.
— SE BARR FOTO.
Föreningens verkställande utskott består af följande personer: öfver- ståthållaren R. Dickson, ordförande, öfverste J. Bratt, v. ordförande, dis- ponenten R. Almström, t. f. krigs- hofrättsrådet G. Berencreutz, bank- direktör O. Cramér, skattmästare, grosshandlaren R.
Francke, major A. Zethelius och notarien F. W.
Edelsvärd, sekreterare.
Redaktör för föreningens publikationer är kapten Richard Melander.
Föreningens ändamål är sålunda dels att väcka och underhålla den svenska allmänhetens intresse för hufvudstadens skyddande medels tidsenliga befästningar, dels att ge- n o m insamlande af medel i sin mån bidraga till lösningen af denna be- fästningsfråga.
UR N Y A JÄRNVÄGSBRON DALENS ÖFVER EMAN JÄRNVÄGSBYGGNAD.
VID P.
» STORSTUPET » WINBERGH A ORSA-HÅRJEA- FOTO.
DAGSKRÖNIKAN.
A R E B R O LÄNS HUSHÅLLNINGS- ' SÄLLSKAP firade under loppet af den sistförflutna veckan sin 100- årsfest i Nerikesbygdens hufvudstad.
Festen, som ägde rum i Karolinska skolans högtidssal och till hvilken mel- lan fem och sex hundra personer till- städeskommit, öppnades af hushåll- ningssällskapets ordförande landshöf- ding Svedelius.
Under loppet af hög- tidligheten öfverlämnades af ordföran- den sällskapets guldmedalj till förre sekreteraren K.
G. Löwennielm samt sällskapets medalj i silfver till fem v DEN A, Det högtidliga sammanträdet till ära hade estraden i akademisalen dekorerats med en af Carl Grabow målad vacker fond, efter skiss af Folke Zetterwall, hvilken dekoration vi afbildat i Iduns dagsnummer.
För dem af våra läsare, som aktivt vilja intressera sig för föreningens nationella syfte, meddelas, att inträde i föreningen är beredt för hvarje välfrejdad svensk man eller kvinna, som därtill anmäler sig hos före- ningen eller någon dess förtroende- man och erlägger medlemsafgift m e d tre kronor pr år.
De, som önska bli ständiga ledamöter, erläg- ga en afgift af minst femtio kronor, hvilket belopp kan inbetalas antin- gen på en gång eller i särskilda poster, fördelade på högst fem år.
Men ännu är tiden vår.
Ä n n u «tår oss öppet att under fredens •dagar bereda oss på krigshemsökel-: sens, och det jämväl i nu berörda viktiga af seende.
På lämpliga punk- ter i södra Uppland och Södertörn kunna anläggas befästningar sva- rande mot ändamålet, utan att dock m e d afseende på totalkostnaden vara jämförliga med en operations- fästning efter storstatsmått. » Sistlidne måndag hade Förenin- gen, som i närvarande stund räk- nar öfver 1,000 medlemmar, däraf 220 ständiga, sitt första allmänna sammanträde i Musikaliska akade- » DAGSKRÖNIKAN » 1
I D U N 1903 — 73 — UR NYÅRSREVYN TEATERN I PA JONASON FOTO.
1.
KODILIEN STORA GÖTEBORG.
(FRKN DAGMAR HANSEN.
4.
» K Y R K - FURSTEN AF KROKODILIEN (HR W A H L - VÄKTARNE ».
BOM).
2.
PRINSESSAN A F K R O - SOM allmogemän från länet.
Dagen ef- ter festen ha- de Örebro pappersbruk genom sin styrelse in- bjudit de i staden då än- nu närvaran- de heders- gästerna vid hushållnings- sällskapets jubileifest samt repre- sentanter för länsstyrel- sen, stadsfull- mäktige, pressen m. fl.
att bese.
bru- kets lokaler, arbetssätt och tillverk- ningar.
Se- dan de in- bjudna församlats, hälsades de välkomna af styrelsens ord- förande, ryttmästareBohnstedt, som lämnade en kortfattad redogörelse för den stora affä- rens tillkomst, dess fundamen- tala ekonomiska resurser, dess krafttillgång, omfattningen af dess n. v. tillverkning m. m.
Särskildt poängterade tal.
den fosterländska princip, som varit bestämmande vid affärens starWde, i det så myc- ket som möjligt af brukets storartade tekniska hjälpmedel levererats af svenska verkstäder.
Efter förevisningen bjödos gästerna på lunch i brukets s. k. kartongsal och intogo under ani- merad stämning den på ett trefligt sätt improvi- serade måltiden, vid hvilken stolarna utgjordes af papperspackor och bordduken af ett jättepappers- ark.
Fotografen Å.
Barr tog en större fotografisk gruppbild af gästerna, innan de åtskildes, hvilken bild återfinnes i dagsnumret af Idun.
De olika personerna äro: mr 1 — 5) landshöf- dingarne Dyrssen, grefve Douglas, Svedelius, Ver- säll och Holmqvist, 6) friherre Djurklou, 71 grefve V. G. Hamilton, ordförande i Skaraborgs läns hus- hållningssällskap, 8) landtbruksinspektör Lyttkens, 9) fabrikör D.
J. Elgérus, 10) öfyerdirektör von Feilitzen, 11) direktör Melin vid Örebro pappers- bruk, 12) ryttmästaren Bohnstedt, 13) friherre F. de Geer, 14) kammarherre Montgomery-Cederhjelm, 15) kontraktsprosten Wahlfisk, 16) grosshandlaren L.
E. Andersson, 17) länsnotarien G. Bergström, 18) direktör Björkegren, 19) rektor Fernqvist, 20) landssekreteraren Eichter, 21) fil.
d:r E.
N. Söder- berg, 22) kontraktsprosten Edlund, 23) borgmästa- ren Sehneider, 24) grefve E. Lewenhaupt, 25) v. häradshöfdingen Behm, 26) domänintendenten LEIJMAN).
3.
FRKN ROSA GRÖNBERG SOM A.
5.
FRU » ELEKTRA FR1SCH EDSTRÖM ».
Bäckström, 27) vice hä- radshöfdin- genTersme- den.
28) godsägaren Ivar Lind- ström, 29) folkhögsko- leförestån- daren fil.
d:r Jonsson i Käfversta, 30) kapten Lindblad (hushåll- ningssäll- skapets sek- reterarel, ' 31) skrift- ställaren Le vi Rick- son, 321 in- eniör D. ielding,33) kamrer A. Ekström (de båda sist- nämnda vid " Örebro pappers- bruk) samt.34) direktör Carls- son vid Örebro elektriska aktiebolag.
1 f till sitt utseende som till sitt glada, hjärte- vinnande sätt en äkta svenska M:me Norelli är född i Bollnäs, där hen- nes far var häradsskrifvare.
Han tillhörde den gamla, välkända, norrländska släkten No- relius.
Däraf sångerskans artistnamn Norelli.
Redan som barn visade sig hennes stora mu- sikaliska anlag.
M:me Norelli genomgick först Musikaliska akademien i Stockholm, där hon åtnjöt undervisning i sång af prof. Julius Giinther, och reste sedan för att ytterligare utbilda sin vackra stämma till Paris, där ge- nom den omsorgsfullaste vård hös de mest framstående lärare, sådana som Delle Sedie, Criticos m.
fl., rösten ännu mer tilltog i böj- lighet och styrka.
Efter fulländade studier afreste m:me No- relli till Amerika, där hon under en nioårig vistelse uppträdt i de flesta större städer och firat stora triumfer.
Till Paris k o m m:me Norelli 1897 och väckte såväl där som i Lon- don 1898 stort uppseende.
Då m:me Marchesi insjuknade vid en filharmonisk konsert i Queenshall i London, ersatte m:me Norelli utan vidare förberedelse denna sångerska.
Detta prof väckte såväl publikens som kriti- kens stora erkännande och hade till följd ett engagement vid Covent Gardens opera, där sångerskan uppträdde som Traviata, Julia och Gilda.
I denna sistnämnda roll har m:me Norelli alternerat med m:me Melba.
Längtan efter fosterlandet blef henne emel- lertid slutligen öfvermäktig, och färden ställ- des till Sverige, där m:me Norelli i dagarne för första gången offentligen uppträder i Stock- holm.
M:me Norellis höga och klara sopran säges frappant erinra o m Kristina Nilssons och öfvervinna alla koloraturens svårigheter med ett behag och en lätthet, som förskaffat henne erkännande som en bland » the sve- dish nightingales ».
M:me Norelli beger sig härifrån till Helsing- fors och Petersburg, hvarpå kosan ställes åter öfver London till Amerika, där hon efter sina konsertresor skall hvila ut i skötet af sin familj.
M:me Norelli är nämligen lycklig maka och moder och har i Amerika ett för- tjusande hem.
L — G.
N VACKERT BELÄGEN JÄRNVÄGSBRO är den nya bron öfver Em ån vid - — ' jStorstupets å Orsa-Härjeda lens järnvägsbyggnad.
Bron, som finnes afbildad i dagsnumret, består af ett båg- spann å 40 m. längd samt 4 mindre spann å 10 m., af de senare hvila tre på stålbockar af s. k. pendelkonstruktion.
Landfästena äro utförda af cementbeton och hela broarbetet har fullbor- dats på cirka 5 månader.
Ritningar och beräkningar till stålkonstruk- tionen har levererats af A. Björkmans konstruk- tionsbyrå.
Bron ligger 16 km.
från Orsa station och från densamma erbjuder sig en pittoresk ut- sikt öfver Emå-dalens porfyrklippor och ända bort emot Skattungby kapell.
DEN NYASTE » SVENSKA NÄKTER- GALEN ».
I NGEN, SOM i utlandets tidningar sett, att en sångerska, vid namn Jennie Norelli firat triumfer å än den ena än den andra sce- nen eller konsertsalongen, har kunnat tänka, att namnet med den främmande klangen bars af en svenska.
M:me Norelli är dock såväl JENNIE NORELLI.
HEDREN FOTO.
I D U N 1903 BELLA — LA BELLA.
H V A R H A D E jag förr sett hennes ansikte?
Och hur hade hon kommit att hamna i en sådan omgifning och på ett sådant ställe?
Det var frälsningsarméens lokal i den lilla staden X-köping, en väldig, aflång » sal », in- rymd i ett för detta spannmålsmagasin.
Golf- vet bestod af grofva plankor, på de smutsiga, gråa väggarna rann fukten i långa, våtglän- sande strimmor, fönstren voro försedda med bastanta järngaller, och öfver det otrefliga, kala rummet spreds en matt belysning af osunda fotogenlampor, som hängde ned från det hvitstrukna, fuktfläckade taket.
Luften var tjock och däfven.
Salen var fylld af en mycket blandad pu- blik, som dels trängt ihop sig på de grofhyf- lade bänkarna, dels stående packat sig sam- man nere vid dörren.
Mest var det tarfltgt klädda män och kvinnor, men här och där bland de församlade såg man äfven eleganta damer och herrar.
Längst framme i salen fanns en estrad, dit ett par rankiga trappsteg ledde.
Däruppe satt en liten skara män och kvinnor i frälsnings- arméens svarta och röda färger, kvinnorna, som voro flere, till vänster, männen till höger.
Och framför denna skara sutto två kvinnor.
Den ena var ett långt, magert fruntimmer, anskrämlig att skåda i den besynnerliga su- fletthatten, inom hvars breda, framskjutande brätte syntes ett knotigt ansikte med gråblek hy, utstående, färglösa ögon och en simpel mun.
Den andra var hon, som jag sett förr, men hvars namn jag förgäfves sökte påminna mig.
Hon bar en svart klädning af tarfligt tyg, men som satt liksom gjuten kring hennes lilla smidiga och eleganta gestalt.
Brättet på den vederstyggliga frälsningshatten med ban- den knutna under hakan i en stor rosett bil- dade en egendomlig ram kring hennes ansikte, hvars förfinade, intelligenta, något tärda skön- het var så mycket mer fängslande, när man jämförde det med de tarfliga ansiktena bakom henne på estraden.
Under hattbrättet syn- tes ett burrigt, svartbrunt hår, hyn var skim- rande hvit, läpparna hade den blekröda koral- lens färg, och under de mörka, raka ögon- brynen sågo de lysande blå ögonen med en tankfull, väntande blick ut öfver folkmassan i salen.
En herre bakom mig hviskade högt till sin granne: » Kolossalt vacker flicka, den där kap- tenen.
Ser ut som en förklädd prinsessa. » Och när jag säg mig om i salen, märkte jag, hur allas blickar beundrande voro fästa på henne, hvars ögon lyste som två blåa lågor.
Plötsligt reste hon sig upp.
Den gråbleka och den lilla skaran bakom dem följde hen- nes exempel, och ut öfver salen ljöd en sång, som på en liflig, slagdängaktig melodi prisade saligheten att vara frälst.
Mansrösterna voro skrofliga, kvinnorösterna skrälliga, och den långa gråbleka sjöng så falskt, att hennes gälla röst hvinande skar igenom de andras.
Det fyra gånger upprepade omkvädet, som sattes i med bedyrande eftertryck, lydde: » Vi äro saliga, halleluja / » Och när andra versen kom med sitt: » V i äro saliga, » hördes plöts- ligt nere från dörren en drngharmonika stämma upp trallen till » Den lustige kopparslagaren », och några unga slyngelröster försäkrade med högt skrål: » Vi ä ' saliga, halleluja ja-ja-jaA / » Det artade sig till stor skandal.
Men kaptenen vände sig till sin lilla här, som på en vink af henne tystnade och satte sig.
Äfven kören nere vid dörren slutade sjunga.
Endast dragspelet fortsatte oförfäradt, åtföljdt af hviskningar och fnitter.
Kaptenen 7-1 — steg fram ända till estradens kant, och med den lugnt myndiga tonen hos den, som är van att befalla och blifva åtlydd, sade h o n: » Om ni där nere vid dörren vill sjunga med, skall ni sjunga samma ord och melodi som vi här framme.
Men om ni kommit hit för att ställa till spektakel och förargelse, går ni ögonblickligen härifrån. » Talet gjorde verkan.
Det blef dödstyst i salen.
Kaptenen vände sig åter till de sina, som reste sig och sjöngo den afbrutna sången till slut utan att bli störda.
Under dessa musikaliska orgier ansträngde jag fåfängt mitt minne för att erinra mig, hvar jag förr sett » den förklädda prinsessan », som lugnat stormen och stod däruppe och sjöng med sin lilla här.
Äfven hennes röst föreföll mig bekant.
Jag vände mig till min granne, en liten tjänsteflicka, som med uppbyggd min lyssnade till sången, och frågade, hvem den vackra flickan på estraden var.
» Det är kapten Grahn, » var svaret.
» Det är hon och löjtnant Jönsson, som har ställt i gång med frälsningsarme här i sta ' n. » Nu mindes jag.
Bella Grahn var det.
Och jag mindes också, hvar och när jag förut sett henne.
Det var bara en enda gång, och många år hade gått sedan dess, men hennes ansikte var ett sådant, som man icke kan glömma.
Sången tystnade, och hären satte sig.
Löjt- nanten ensam förblef stående, slöt ögonen, knäppte ihop händerna och framsade en svam- lig bön, som tycktes aldrig vilja ta slut, och hvars innehåll drunknade i långa, salfvelse- fulla, läspande s-ljud.
Nu var det kaptenens tur.
Hon steg åter fram till estradens kant, slog upp sin bibel och läste liknelsen om såningsmannen.
Så började hon tala.
Till en början kommo orden jämna och entoniga, rösten lät kylig, nästan likgiltig, och talarinnan stod nästan fullkomligt stilla.
Småningom flngo orden rytm och fart, tonen blef varmare och åtbörderna lifligare.
Till sist slog talet ut i full låga, kinderna rodna- de, ögonen flammade, och rösten brusade fram, stor och rik, med än bevekande, än mäktiga och gripande tonfall.
Alla lyssnade i andlös spänning, fångade, bundna, tjusade.
Och när talarinnan tyst- nade, hördes genom salen ett sus, som om alla på en gång dragit ett djupt, befriande andedrag.
Efter en kort paus reste sig åter den lilla hären och stämde upp en af sina banalt glada frälsningsmelodier, denna gång utan störande afbrott.
Under det sången pågick, trädde en betjänt fram till estraden och räckte kapte- nen ett kort.
Utan att läsa det tog hon emot det och fortsatte att sjunga med sin skara.
När sången var slut, läste hon kortet, vin- kade åt de sina att sitta ned och sade därpå i eggande ton: » Stridskamrater!
Vill någon af er nu inför de församlade vittna om, hur han eller hon mottagit Guds ords utsäde? » Hon sjönk trött ner på sin stol.
En grof- lemmad jätte, tydligen en smed, med godmo- digt, humoristiskt ansikte reste sig från sin plats och började: » Jag har varit en stör syndare, ett riktigt hälleberg, som Guds ord.
inte kunde växa på.
Det var nu det, att jag var för god vän med brännvinsflaskan.
Ä n var hon full, och än var jag full.
Och innan jag visste ordet om, så var jag i slagsmål och svor och lefde och ställde till oljud och!
spektakel och kom i kurran och fick plikta och allting. » Talaren såg helt förtjust ut, när han skild- rade sitt forna, syndfulla lefverne, och litet hvar drog på munnen.
» Jag söp opp, så mycket jag förtjänte, och det var inte litet ibland, för arbeta kunde jag som en hel smed, när jag nå ' n gång hän- delsevis var nykter.
Emellertid slog jag hustru min.
Gjorde jag inte det, du Tilda? » » Joo, » hördes en röst från kvinnosidan.
» Där hör ni, » fortsatte smeden förnöjd.
» Men så kom vår söta lilla välsignade kap- ten och omvände mig.
Nu har jag slagit opp bekantskapen med brännvinsflaskan, och aldrig mer slår jag hustru min.
Gör jag det, du Tilda? » » Neej då, » bekräftade samma kvinnoröst som nyss.
» Nu bär jag hem all min arbetsförtjänst till hustru min och är nykter och salig och ordentlig och omvänd och frälst och allting.
Det var bara det, jag ville säga. » Kaptenen sände honom en gillande nick, när han slutade och satte sig ner.
En annan karl steg upp och » vittnade » på liknande sätt men med gudsnådigt allvar och så lång- trådigt, att han, innan han ämnat sluta, fick en nick af kaptenen att sätta sig igen.
Äter reste sig Bella Grahn från sin plats, tog upp en gitarr, som stått stödd mot hen- nes stol, och förde med en mjuk rörelse dess band kring sin nacke.
» Man har bedt mig sjunga Sarons blomma.
Jag är litet trött, men jag skall försöka. » Hon knäppte ett par ackord, och med låg, beslöjad röst, hvars klang påminde om tonerna från en violoncell, började h o n: » Jag har fun- nit Sarons blomma ».
Och när hon sjöng o m - kvädet: » Som murgrönan klänger vid muren, så fästad vid Jesus jag står », var hennes röst bedårande med sin dämpadt - lidelsefulla ömhet.
Jag erfor i alla fall en plågsam känsla af tvifvel.
Detta var konst, stor konst i all sin enkelhet.
Det var, som om ord och toner likt röda rosor vuxit upp ur marken midt för våra ögon.
Men ur hvad slags j o r d m å n?
Var det verklig religiös öfvertygelse — eller var det något annat?
Den groteska blandning af tarflighet och nobless, som bjudits på denna religiösa varieté, ingaf mig en känsla af äckel.
Jag trängde mig fram genom den tätt packade folkmassan i den heta, kvafva salen och trädde med väl- behag ut i den stjärnljusa vinterkvällen, gick hem till hotellet, där jag bodde, och skref till Bella Grahn en biljett, i hvilken jag bad henne att efter slutadt möte bevilja mig en stunds samtal.
En springpojke skyndade åstad med biljetten, jag beställde en liten supé för två upp till mig på mitt rum och satte mig att vänta på min gäst, undrande, o m hon skulle komma eller e j.
* Det var nu tolf år sedan den vinter, då jag i hufvudstaden en gång sammanträffat med Bella Grahn, » Bella la bella », som hon kallades.
Då var hon en helt ung flicka, högst tjugu år.
En del musikälskare i Stockholm hade för något välgörande ändamål tillställt en konsert, vid hvilken Bella Grahn och en annan ung dam ur societeten medverkat med ett par du- etter och vunnit stort bifall.
Visserligen var hennes röst då outvecklad och föredraget di- lettantmässigt, men redan då fanns hos hen- nes sång den OBESKRIFLIGA ton af ömhet, som gick rakt till hjärtat, och som fängslade långt mera än hennes nästan alltför felfria skönhet.
Vid den gemensamma supén efter konserten kommo fröken Grahn och jag att sitta vid samma bord, och jag hade alltså godt tillfälle
— 75 — att stadera henne.
Hon var vacker och stolt som en liten gudinna, firad och fjäsad.
Ar- tig och älskvärd var hon mot alla och tyck- tes vara lika intresserad, när hon lyssnade till damerna, som när hon var kringsvärmad af uppvaktande kavaljerer.
Glad föreföll hon egentligen icke; hon gjorde intryck af att iakttaga och tänka, och hon tog emot allas hyllning såsom en naturlig sak, som hon icke ägnade mycken uppmärksamhet åt.
Jag fick veta, att hon var förlofvad med en ung dansk officer, som hon träffat vid en badort i utlandet.
Och kort efter vårt sam- manträffande erfor jag, att hon begifvit sig till Köpenhamn för att vistas hos sina blif- vande svärföräldrar, tills bröllopet skulle stå.
Hon var själf föräldralös och sades vara för- mögen.
Om hennes vidare öden visste j a g ingen- ting.
I en tidning hade jag en gång sett hennes fästmans namn i en notis, som om- talade, att den unge löjtnanten ruinerat sig på spel och skjutit sig.
Men det kunde ju ha varit en annan officer med samma namn, och j a g hade icke tänkt mer på den histo- rien, förrän den nu dök upp i mitt minne, medan j a g satt och väntade på min gäst.
(Forts.) G AF F. L. IFTA SIG F Ö R P E N G A R.
.
.
» E N SKÅNSK NELLA BYGDESKILDRING NORRVALL.
FORTS. FR. FÖREG.
N:R.
N ÄR DÖRREN öppnades, och värden i huset såg sin systerson och dennes gode vän, Assarsson på Rydebo, inträda, drog en dy- ster skugga öfver hans skrynkliga ansikte, ehuru han hälsade dem båda hjärtligt välkomna.
I stället för att gå in i kammaren, ett litet rum innanför stugan, dit de främmande inbjödos, slogo dessa sig ned i storstugan och bådo husbonden afsluta sin måltid.
Man talade om väder och vind, om råghöst och dito tröskning samt en hel del annat i den vägen, men Assarsson, som såg förlägen, nästan brydd ut, deltog föga i samtalet.
Han såg sig intresserad omkring i den låg ' a, men vidlyftiga stugan, som hade föga likhet med de höga rummen hemma på Rydebo, fast den ingalunda saknade sitt behag.
Möblerna voro visserligen grofva, gamla och täm- ligen nötta, men öfver dem och det hela låg liksom ett skimmer af ordning och snygghet, som gjorde ett ljust och hemtrefligt intryck.
På den hopslagna sängen med dess yppiga fjäderputor låg ett opp- hämtatäcke så konstrikt och vackert, att det skulle försvarat sin plats hvar som helst.
Och rundt kring täckets kanter framtittade de allra finaste lärftslakan, hvilkas tumsbreda hälsöm kanske en gång i tiden hade sytts och pyntats af själfvaste mormors mor.
Golfvet i stugan var beströdt med sand men likväl bländande hvitt.
En massa blom- mande krukväxter och en skål med friska rosor ökade trefnaden i det enkla allmogehemmet och gjorde det än mera inbjudande.
Den unge mannens forskande blick stannade slutligen på den torra gestalten borta vid bordet, och en mörk rodnad drog därvid öfver hans an- sikte.
Och ju längre han betraktade den gamle gnidaren, dess obehagligare kände han sig till mods.
Det såg ju nästan ut, som om den stackars mannen sårade sitt eget kött, sä ömmade han nämligen, då han vidrörde det stora fläskstycke, som lag framför honom på ett lundt lerfat.
Inte nändes han skära för sig ordentligt heller, utan han bara skrapade en smula i ena kanten och strök sedan med den klumpiga knifven öfver det svarta brödet, så att den tjocka skifvan fick en lätt skiftning i hvitt.
Och hur girigt gledo ej de klolika fingrarne öfver bordet lör att samla upp hvarenda liten smula, som råkat falla från brödet.
När sedan Jeppa efter slutad måltid vek upp ne dra kanten af byxen och torkade den flottiga knifven, innan han slängde den i bordslådan, vände sig Assarsson bort med en pinande känsla af äckel.
Han lugnade sig likväl genast.
Att Bethan var mera moderniserad än den girige fadern, det visste han ju förut.
Och att hon inte saknade skönhetssinne, därom vittnade ju den vackra blom- buketten med sina röda och hvita rosor, sparris- kvistar och förgätmigej, smakfullt ordnadt som det hela var.
Den broderade blomsterslingan på soffkudden och den uppslagna boken, som låg kastad på väfstolen, och hvilken Assarsson till sin förvåning fann vara ett af vår litteraturs allra nyaste alster, vittnade äfven om, att dottern i huset följde med sin tid i mera än ett afseende.
» Beth. » skrek plötsligt gubben borta vid bordet med sin gälla röst och afbröt därmed alla den unge mannens fantasier.
Och det var ej utan, att patron på Rydebo, hur lugn han annars var, kände en smula hjärtklappning, när han hörde lätta steg närma sig mot köksdörren.
De korta minuter, som sedan följde, stodo all- tid lika lefvande för Assarssons minne, och den bild han då såg, följde honom beständigt som ett af hans både bittraste och fagTaste minnen.
Ett minne, som han både älskade och — blygdes öfver.
John Assarsson satt på en gammal pinnsoffa, hvilken stod alldeles midt emot köksdörren, så att den, som inträdde, nära nog tvingades att kasta blicken dit förr än till den öfriga delen af rum- met.
Och då dörren gick upp, vände också den inträdande flickan ögonen mot den på soffan sittande Assarsson.
Stora, strålande och vidöppna sågo de in i hans egna, som om de både ville och kunde läsa hvarenda tanke och hvarenda känsla, som rörde sig inom honom.
Assarsson, den bildade mannen, som annars var själfva artig- heten, g ' lömde sig ända därhän, att han i första häpenheten satt kvar på soffan och bara såg och såg in i dessa trollska, bottenlösa ögon, hvars ägarinna tycktes vara lika öfverraskad som han själf.
Rodnad och blekhet växlade nämligen oupp- hörligt på det finhylta, älskliga ansiktet.
Den rödmålade dörrkarmen med sina nötta kanter bildade en underlig, föga passande ram till den fagra flickgestalten, som blef stående kvar i dörröppningen.
Hon bar ett hvitt köksförkläde öfver den enkla, ljusa klädningen, och håret med sina burriga rika vågor låg en smula oordnadt kring det skära ansiktet, men detta gjorde blott den unga flickan ännu mera älsklig och tilldra- gande.
Assarsson glömde likväl allt annat för de under- bara ögonen, hvilka tycktes uttrycka alla möjliga känslor, den korta minut de sågo in i hans egna.
Glädje, harm, missräkning, förakt — men också något annat, något, som kom hans annars så kyliga blod att jaga brännande hett genom ådrorna.
» Sätt på kaffe och tag in konjak,&gt; befallde fadern, under det kusinen med en skämtsam an- märkning tvingade den ung-a flickan in i rummet.
Så fort hon hälsat och bjudit de främmande väl- komna, försvann hon likväl åter genom köksdörren.
Då herrarna en stund senare kommo ut i kam- maren, höll Beth på att duka kaffebordet.
Men hur mycket herr John än bemödade sig, fick han henne ej en enda gång att lyfta de sänkta ögon- locken, och hon svarade endast kort och afmätt på gästernas försök att få henne in i samtalet.
Och så fort man hade satt sig till bordet, lämnade hon rummet.
Assarsson, som var ovanligt fåordig, satt bara och grubblade öfver den sista timmens märkvär- diga öfverraskningar och det besynnerliga uppror, han kände inom sig.
Han, som nyss, då han satt och såg på den obehagliga gubben, hade tyckt sig vara i sin fulla rätt, tyckt sig handla fullkom- ligt ärligt, då han mot den snikne mannens guld- högar satte upp sig själf och sina redliga före- satser att göra lifvet för dottern så ljust som möjligt.
Göra endast så mycket förstås, som en fullkomligt likgiltig människa är i stånd att göra för en annan lika känslolös som hon själf.
Att en dotter till riko-Jeppa, sådan han nyss såg honom, skulle hafva större fordringar på äkten- skapet och högre begrepp om sitt eget värde än så, tänkte han inte på.
• Hvarför kände han sig nu så lumpen, så usel, icke en bit bättre än den gamle gnidaren, som såg ut att kunna sälja sin själ för en handfull guld.
Hvarför pinades han nu af en sådan brän- nande känsla af skam, af ånger — — — Var det månne för de där konstiga ögonens skull?
Hvarför hade de uttryckt en sådan harmfull häpnad, en nästan sårande ringaktning, när dc, visserligen ofrivilligt, men fullt och öppet, mötte hans egna?
Hvarför blef den där gulbruna glim- ten, som var så bedårande vacker, att han aldrig tyckte sig ha sett eller känt något dylikt, hvarför blef den med ens så sorgsen, så ringaktande?
Hvarför flammade blicken ur de härliga ögonen så harmfull, så tillrättavisande, att han höll på att sänka sin egen?
I första öfverraskningen tyckte han sig visser- ligen se något helt annat — men sedan — — — Plötsligt for det som en blixt genom hans själ — IDUN 1903 BYLIVS Violtvål 612 HYLIf4S |LiljekonValjedoft| Store Gud, om hon visste det, om hon hade reda på hela historien.
Kusinen var inte vidare eftertänksam, det visste han ju, och fadern såg inte ut att skräda orden, hvad det än gällde.
Tänk om Bethan visste, hvad han velat.
Han såg ännu i tankarna dessa härliga ögon, hvilka al- speglade ett så rikt och fulltonigt själslif.
Om hon nu visste, att han velat taga henne med som ett nödvändigt ondt, som ett obehagligt bihang till — den nya ladugården — — — Någon hördes gå inne i storstugan, och Jeppa öppnade dörren.
» Säg till Beth, att hon tar in en tallrik päron! » sade han till tjänstflickan, som sysslade därinne.
&gt;Hon har gått till byn, » svarade denna med en menande blick på husbonden.
» Hm,&gt; morrade Jeppa litet harmset.
» Jag kunde väl tro det, men jag tänkte ändå, att hon skulle blifva hemma i dag åtminstone.
Jag begriper inte, hvart mor tagit vägen heller, » tillade han efter en stund.
» Jag såg att hon talade med Malena Sonesson vid kyrkan, och har hon gått med henne hem, så får man väl inte se henne vid det här dagsljuset. » » Nå, » inföll systersonen, » är Malena Sonesson lika sträng och härsklysten nu som förr, eller bar hon tröttnat och lämnat tömmarna från sig nu- mera^ » » Ähnej, tömmarna lämnar hon nog inte, så länge hon själf orkar lyfta snärten.
Hon har ju alltid varit ett styrande fruntimmer, och det blir hon, så länge hon kan trampa ett par skor.
Fast duktig är hon som tre, det kan inte nekas, men så är hon också stursk och enveten för tio.
Och måtta i allt är ändå det bästa. » » Ja men nu är väl ändå Mårten, ende sonen, öfver tjugufem år gammal.
Morbror talade ju om en gång, att när han hunnit så långt, skulle han öfvertaga föräldrahemmet. » » Ja bevars, det heter ju så.
Han skall ha gården nästa vår, men hvem som fortfarande blir busbonden, det är lätt att räkna ut.
Mårten är det ingen ruter i, det är samma pjask som fadern.
Gifter han sig, så skall modern i alla fall stanna kvar i huset.
Och då kan hvem som helst förstå, hur pass trefligt det blir för en svärdotter där i gården. » » Men jag såg ju i tidningen, att en Mårten Sonesson hade köpt det lilla jordbruket, som ligger näst intill morbrors här österut.
Var det Malenas son kanske? » » Ja, visst var det han.
Det var ju bara en liten remsa, som låg emellan våra ägor.
Han köpte den i våras, och nu tittar han efter mer.
Malena mest förstås. » Den unge mannen hvi^slade — — — » Så för tusan!
Akta dig, Assarsson!
Där har du ju en mäktig medtäflarc.
Och så dessutom två svärmödrar, eller rättare två som vilja blifva det, fast inte precis som vi (" nskade det.
Ty mo- ster och mor Malena samsas väl godt, eller hur? » Assarsson, som hade blifvit blek, bet harmset samman tänderna, men svarade ej ett enda ord.
Hvarje häntydning, som man gjorde på det till- tänkta partiet, kände han iiu som ett slag i an- siktet.
Men han insåg också, att hvartenda rapp var välförtjänt, och att han ej ägde rätt att för- svara sig, och han försökte därför hålla sig utan- för saken så mycket som möjligt.
» Ja visst, » svarade Jeppa på systersonens sista fråga.
» Sedan det blef bes !ämdt * att Mårten skall ha gården, är man knappast af med Malena.
Mor har hon bevars fått på sin sida, men hur det går med tösen, det får tiden utvisa.
Men det får i alla fall gå hur det vill, ty Beth tvingar jag aldrig.
Inte tror jag, det lönar mödan försöka heller.
Hon är en tös, som vet hvad hon vill, Mårten unnar jag henne likväl inte, rådde han än om hela kyrkobyn.
Och hon är också bra mycket för god att gå som mor Malenas första piga. » » Äh, bevars väl, » skrattade systersonen, » jag
— 76 — I D U N 1903 tänker mor Malena stoppar väl pipan i säcken, om hon får slättens nära nog rikaste tös till svär- dotter. » » Nej, hon skall slippa både det ena och det andra, såvida Beth vill lyda sin far, och han vill det som är rätt i det här fallet åtminstone.
För se jag skall säga Beth är en tös som ingen annan. » Assarsson, som började se Jeppa i ett helt annat ljus än vid deras första bekantskap, såg nu en vacker glimt i de insjunkna ögonen, en glimt, som kom honom att spritta till, ty den påminde om de strålande stjärnor han nyss sett lysa och försvinna.
» Våra tre andra gräbbor — rikt gifta alla tre — » fortsatte Jeppa, » voro nog duktiga på sitt vis, men se den här sista, hon har fått hufvud både tör dem och pojken, och det vore både synd och skam, om hon skulle kopplas samman med en sådan halfidiot som Malenas Mårten.
Nej, då tror jag vår lilla Beth skulle passa bättre hos Assars- son på Rydebo. » » Jaha morbror, » inföll systersonen lifligt, » det tror verkligen jag också.
Om där inte precis är så öfverfullt, att man går och trilar öfver penning- påsarna, sä är där i stället både ljust och luftigt och högt till taket.
Och jag tror till och med att morbror rike-Jeppa kunde ha heder af det som svärfar. » » Ja det var då hvarken pengar eller plats, jag tänkte på nu.
Beth är inte så vidlyftig, och jag tror allt, hon kunde nöja sig med litet nog om det gällde.
Men se det är ju skillnad på person, " tillade gubben och gaf Rydebos ägare en vacker, nästan öm blick.
» Och hvad säger då fröken Nilsson själf om sin rike friare? » frågade Assarsson höfligt, och den yfviga mustaschen darrade lätt.
» He, he, he, » grinade gubben, och ögonen fingo återigen sitt giriga, svultna uttryck.
» Ja se rika friare äro ingenting ovanligt här i huset, skall jag säga.
Men sloge Malena och jag våra gårdar samman, så blefve det ändå det hvassaste af allti- hop.
Mårten blefve då den rikaste bonden, inte bara i byn, utan i hela socknen, och det vore ju inte så illa för honom själf åtminstone.
Men se kvinnfolk blir man ju aldrig klok på, åtminstone inte på sådana som den här tösen, ty henne vet man då inte, hvar man har, när det gäller gifter- mål förstås. » » Jaså, » sade kusinen, » kanske den stora rike- domen lockar henne dit ändå, trots den otrefliga ägaren och dito svärmodern. » (Forts.) TT " UNGL.
TEATERN.
Den konsertmatiné, som hr Hugo Alfoén i söndags gaf å k. teatern blef en af dessa musikaliska högtidstunder, som stämma till andakt, och från hvilka man tycker sig gå liksom luttrad och renad.
Härtill bidrogo ej blott djupet och skönheterna i de framförda yérken, hvilka alla voro af hr Alfvén, utan ock den trygga känslan af och glädjen öfver, att man i den unge orkesterledaren kan hälsa ett musika- liskt geni af rang, hvars genialitet ej endast är den lugna, förståndsmässiga, utan lika mycket den tändande, värmande.
Programmets alla tre nummer voro kända från föregående konserter, men hvart och ett af dem tag er åhöraren mer och mer för hvarje nytt framförande.
Särskildt är detta fallet med den härliga D-dur-symfonien med dess sköna andante och dess gripande slut- sats, äfvensom med den stämningfulla och KLANGS- fagra tondikten ^ Klockorna till Frithiof Holmgrens bekanta sång, i hvilken senare hr Forsell utförde solo^tämman.
Symfonien hör för öfrigt till de ton- skapelser, som redan bidragit att göra vårt land heder i utlandets konsertsalonger och än mera skall göra det.
Programmets slutnummer utgjor- des af Nyårskantaten från sekelskiftet och om den måhända bär en viss tillfällighetens prägel, - så kan dock ej förnekas, att den innehåller flere förträffliga saker af anslående skönhet Solot ut- fördes högst förtjänstfullt af fröken Svärdström.
Kören skull ' - man däremot önskat mera klangskön.
1 betraktande af att DET var första gängen hr Alfvén offentligt dirigerade en orkester, måste man förvånas öfver det lugn.
hvarmed han anförde, och DET lif han förstod att ingjuta i hofkapellet.
Bifallet var ock efter hvarje sats entusiastiskt och vid slutet af konserten ljödo lifliga bravorop.
Egen- domligt nog var ej salongen fullsatt.
Vi kunna endast beklaga dem, som försummat infinna sig, både.
därför att de gått miste om en rik musika- lisk njutning och för DEN likgiltighet de på samma gång visat för en talang, som säkerligen mer och mer skall bidraga att tästa hela den musikaliska världens uppmärksamhet vid sig och sitt land.
rvLYMPIATEATERN växlar om med sina pro- ^ gram snabbt som figurerna i ett kaleidoskop.
Denna gång består reprisen — ty det är före- trädesvis sådana — af den från Södra teatern be- kanta franska farsoperetten » Clairette i dragon- lägret », hvilken i mån af sällskapets små resurser ges ej oäfvet.
Det vore önskvärdt att den i någon mån kunde rädda teaterns association ur den ekonomiska misére, hvari sujetterna genom en ovederhäftig direktörs tillbakaträdande råkat.
ATYÅRSREVYERNA I GÖTEBORG.
Att revy- ^ väsendet inom Göteborgs teatervärld skall frodas och mottagas med om möjligt än större förtjusning än i själfva hufvudstaden, är ju icke underligt i ett samhälle, som lär ha skådat den, första nyårsrevyen här i landet, där » vitsen » där- till är inhemsk och där dessutom ett köpmans- element dominerar, hvilket naturligtvis gärna vill se sina idéer om ett ordentligt » bokslut » öfver- förda jämväl på scenen.
I full öfverensstämmelse härmed är det ock som den förnämsta af årets nyårsrevyer därstädes, den på Stora teatern — » Prinsessan för en dag » eller » Äh, hva ' ja ' ä ' lessen », heter den — till författare har just — en affärsman, märkt » Per Saldos, hvilken i detta laget hunnit leverera sina goda göterborgare nära dussinet, tro vi, af alltid med välbehag mottagna sceniska årsuppgörelser.
Uppsatt af dir. Ranft med vederbörlig elegans och granna kostymer samt med oförargliga och väl inlindade uddar är också den sista, årets » Per Saldo » - revy, sina föregångare lik, syssel- sättande sig, som det vederbör, noga och troget blott med grosshandelsstadens » egna affärer ».
Bygg ' d på reminiscenser från den regniga som- maren samt på en Marstrands- och en Slottsskogs- interiör etc. framför den som en af sina fredligt komiska hufvudpersoner » den ständigt lipande fursten af Krokodilien », hr Wahlbom, hvilken vid ett föregående besök å det kontinentala Mar- strand — Marstrand besökes alltid med fördel af » furstar »!!
— ledsamt nog råkat förlora en sin dotter, hvilken nedsjunkit tdl skärgårdstös, men emellertid nu återfinnes, för att dock visa sig omöjlig som prinsessa mer än för en dag,.
.
Härmed är förf.
lyckligtvis inne på ett ämne, skämtet med den Bohuslänska skärgardens dråpliga fiskar- figurer, hvilket gifvet betingar en Göteborgsrevys oundvikliga framgång, och en, förra året tro vi, nyupptäckt, ung aktris frkn Leijman gör här furor som » prinsessan », alias » flskar-Malena ».
o Efter några lämpligt afpassade slängar åt ett tilltagande kommunalt viggsystem, om » prostens kor i Stretered » och den » gudomliga Sarahs » väl utpräglade törst efter » kofvan » samt » Dagmar Hansens » (frkn R. Griinberg) i göteborgarnas tycke mycket för fransyska visit i grosshandels- staden etc. e t c, kommer man så till revyens säker- ligen mest lyckade kuplett och dito figurer, de s. k.
» kyrkväktarne », ett för Göteborg säkert ena- stående släkte Af bekymmer öfver sin gamla, schartauanska domkyrkas skröpligheter — den lutar som bekant betänkligt mot sitt fall — ha dessa » trognas blifvit totalt sneda i mössan af allt tittande ...
Lägger man så till detta, att grosshandelsstadens ännu allt annat uppslukande intresse för sina nya elektriska spårvägar förmått revyförfattaren till en apoteosertng i fru Frischs intagande person- lighet, kulminerande till slut i att en hel elektrisk spårvagn med de 4 årstiderna kör in på scenen, så mena vi att vi gifvit » Idun » läsaren en så vidt möjligt samvetsgrann föreställning om huru en Göteborgsk nyårsrevy ter sig i nådens år 1903.
A NTON FRANCK.
Den andra februari firar en trägen arbetare i Thalias tjänst, direktör Anton Franck sitt tjugufemårsjubileum, hvarvid han på Svenska Teatern i Helsingfors uppträder som Da- niel Hjort, en roll, för hvilken han redan i början af sin sceniska bana erhöll mycket erkännande .. Anton Franck ingick vid Finska teatern i Hel-, singfors vid 19 års ålder och kvarblef i dess tjäjasfc.
fyra års tid, hvarpå han erhöll engagement vid, Svenska teatern i samma stad under de följande • fem åren.
Under denna tid grjorde han studieresor - till Stockholm, där han åtnjöt undervisning », af re- gissören H Christiernsson och baletjniästaren •&lt;, Sjöblom.
Studierna fortsattes sedermera i Kö- penhamn, Berlin, Dresden, Wien och Munchen .. I slutet af 80-talet vista- des Franck i Berlin där - han studerade för Josef ' Kainz, Max Pohl m. fij.
Vid återkomsten FRAM utlandet reengagerades.
Franck vid Finska tea- tern.
Då år 1874 dem s. k.
Svenska inhemskai.
teatern grundades, bleff Franck dess ledare,hvil- ken plats han innehade till år 1878.
Sistnämn- da år bildades i Hel- singfors en ny, till en början anspråkslös sce- nisk anstalt, Folktea- tern, hvars första ledare A N T O N FRANCK.
Franck blef.
Efter åt- gången från denna tea- ' ter organiserade Franck en teaterskola med svenskt undervisningsspråk, hvilken allt fortfarande med understöd af staten är i verksamhet.
Som skådespelare visade Franck sig äga må,w \ ga .. goda egenskaper och var mycket anlitad.
Biand I de många roller han utfört under sin skådespelare-.
bana nämna vi: Romeo i Romeo och Juli^, T b o -.
rolf i Kämparne på Helgeland, Osvald.
i Gen-, gångarne, Rank i Nora, Alm ers i Lille Eyolf, R o -.
bert i Äran, Daniel Hjort i skådespelet af sammaj namn, Bobberley i Charles tant, Nikita i Mörkrets makt, Don Manuel i Galeotto, Sune i BröUioj » © * på Ulfåsa, Hellquist i Hur man gör gjodft, Allan Eksköld i Ensam m. fl.
Då Franck öfvertog ledningen af Svenska in- hemska teatern, hade han, många och stora svårig- heter att öfvervinna.
Med!
okufllig energi bragte han företaget dock framåt så långt, att åt det- samma ett statsunderstöd blef beviljadt.
Franck visade sig som direktör äga den ovärderliga egen- skapen att med jämförelsevis små medel kunna.
åstadkomma betydande resultat, hvilken egenskap, var absolut nödvändig för ledaren af sådana an- stalter som den Svenska inhemska teatern och, Folkteatern, hvilka hvardera i början af sin till-.
varo hade stora ekonomiska svårigheter att b e -.
kämpa.
Äfven i konstnärligt afseende har Francks, uppsättningar af teaterpjäser ofta ådragit sig upp-.
märksamhet.
J. REUTER ...: R 2 AF DAMERNAS MUSIKBLAD, tjitgifvet af Sandels, har utkommit och innehåller ejj mindre än fyra kompositioner, nämligen ett an- slående Andante religioso af Fr. Sc&amp;wbert, ett nätt salongsnummer » Rococo » af Ignotus original för D.
M., en förtjusande » Spansk kärlekssång » af A. Lopez Almagro samt en vacker » Vårstäm- nings af F. Menge.
Textafdelningen meddelar ett bref om musiklifvet i Göteborg, biografiska uppgifter om Fr. Schubert med porträtt, anekdoter om densamme samt en uppsats » Ur en primadon- nas minnen ».
Vi rekommendera allt fortfarande det intres- santa Musikbladet åt alla musikaliska hem.
Priset, — 6 kr.
pr år — är ju synnerligen billigt i för- hållande till den rikliga och omväxlande valutan .. N Ellen &gt; Begär mönster af vårt garanterade från 90 öre till 13 kronor pr meter.
K ö p svart Siden!
solida siden Specialitet: Nyaste sidentyger för brud-, säll- skaps- och promenadtoaletter, äfven kulörta och hvita.
Vi sälja i Sverige direkt till privata och sända de utvalda sidentygerna tullfritt och franko till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Sciif eil), — Siden-Export.
—
— G ö t e b o r g pipa eller hals, salt, 4 vatten, leri, 1 purjolök, x 5 f a b r i k s madeira verad ping pong, 1 T i l l msk.
1 litet f o r m a r n a: tet E t t - ö r e s K e innan tvättas vattne, 250 gr. en B e r e d n i n g: IV2 skares i bitar Smöret i m a r k n a d e n.
däri och kokas hvitt (Köt- äggulan doppad och i i det i kalla brynas i väl tillsättas.
D å och mas Ä L M Ä N Ä C buljongen kokar upp den samt väl och persiljan de ansade koka, på iläggas sakta eld, och med omkring skiradt i medelmåttig först, tätt får slutet Elisabeth Ostmans kurs i eller servet, vatten M A T O R D N I N G V E C K A N 1 — 7 Soppa och fett får stå noga till koka med sauce: renstek med salader; upp då mesta följande afredes a f hollandaise; förut Soppan får utrördt ett med kallt cayenne läggas samt tillslås.
med soppa Biff ä på- la kött och V i n f r a s 3 vin.
I sönderskurna torkas, frikadellerna Den serveras F r i k a d e l l e r apelsinsaft.
lingonpä- pers.).
Nansen; 2 smör, hg.
och det soppan sockret mycket varm.
a f k a l f f ä r s benfritt kalfkött, 1 msk.
hvetemjöl, 1 ägg.
jordartskocks- salt, Vegetariansk rostadt och bröd; V * med hackad kromgädda kade pepparrot.
Grönkål med med tsk.
hvitpeppar, portug.
lök.
Vi V2 champignoner g r ä d d - kkp.
fläsk; (f. Surstek nor; med potatis lin- duk och Stekt doppad hinnor chokladsoppa.
L ö r d a g: fläsk med b ö - gar bruna stötes RECEPT.
2 å l a med B i s m a r k (f. lit.
.stark, k l a r b r u n b u l j o n g i Köttet gr. 2 tsk.
vin eller 25 blad tillsammans därefter det i och afrifves utpressas.
citronsaften mot Vinet, och sockret blandas till- Gelatinet spolas nedlägges däri i kallt vatten och (3 kg.
märg- ken med med kg.
tillsättes stenmortel litet i V. Hörnet Lindh-Hygrell, Karlavägen af 17.
Sturegatan och Allm.
130 57.
Tel Karlavägen.
kkp.
salt väl i det afsvalnat, varma vispas vattnet.
det uti som därefter ket 16 Sturegatan 6.
Riks 45 91.
Rådfrågningar T a n d l ä k a r e G.
servet silas genom förut W.
del.
vatten.
Massan slås i en sättes degen inkaflas En vacker gen och Artific.
m. tänder Rikstel.
från 2 kr.
27 5 4 st., kr.
1: 2 0.
D o k t o r J.
A n r e d s o n s på svalt m.: i S j u k g y m n a s t i k, M a s s a g e P e d a g o g i s k g y m n a s t i k, m. tmedför enligt kompetens i kurs vid kongl.
majrts och Gymnastiska Kursen 2-årig, Prospekt ' vedson, på adr.
behandlar 15 en D:r J.
A r - p r Stockholm.
G.
med egen m a s s a g e m e t o d m a g och t a r m s j u k d o m a r, k v i n n o s j u k d o m a r, kronisk snufva och JEngelbrelstsy.
5. svalgkatarr den B r u n k e b e r g s t o r g Herrar och 7 — 9 hvardagar och 2 — 4.
2 A n m.
ställe Krusbärsvin i stället kan för att med franskt A.
W i d e.
D:r S. SAlNT MARTIN k M a n d e l m u s s l o r.
gr. fint 212 strösocker, m j ö l - gr. sötmandel, f ä r s e n gr. hvetemjöl.
20 gr. icke men är man ning af den, med eller hvarf om uppnå detta man vända niska och två oeh gånger kostar detta i månaden för helt enastående år som kr.
billiga en originalmönster af t e n 2: 2 0 pris för erhålles till handarbeten träsniderier, tvänne k 1 äggula, bittermandel, det Säljes deg.
smör 212 degen (f. 6 2 6 pers.).
2 äggulor, salt, 3 rödlökar, 1 msk.
/ i fint hvitpeppar^ mot med s t e k n i n g: 3 — 4 vatten, del.
1 msk.
pressas och (60 gr.) buljong Potatisen genom kokas msk.
eller tomatpuré-.
B e r e d n i n g: de- 3 kokande kokas purépress.
skäras i fina och Rödbetorna vatten ken skalas, forvalles tärningar, och lö- hackas fint.
de få K ö t t e t och äro hett mjuka tvättas vatten, med en skares duk, doppad i tärningar och i drif- hvarefter ves kallna, och 3 iröras.
d e t saltet ggr.
genom arbetas V2 köttkvarn, tim. med hvarefter äggulorna, skifvor, tatisen, li rödbetorna, löken och po- kryddorna.
syltlöken.
ned- Af Det denna kokta n: r!
riset, eller lägges öfver.
och Ett massa formas Puddingen och af runda, farna E n omkring biffarna 2 min.
smöret iläggas på uppläggas på ett pannan urvispas m e d eller vattnet, blandadt i ugn och varm ^ « ^ o T réZj såsen hälles ^ ^ » Bif- serverings- med med öfver steka sida.
varmt m e d fat, brynes att hvarje pickas gräddas tackjärns panna långsamt, och sås o m k r i n g smör- biffar.
penslas Locket eller vispsticka tjocka salt däri, litet lock cm.
hvarje upphettas mellan lokskifvor, tillsättas påhälles.
hvarf- 1 formen, buljongen tomatpurén.
biffarna.
- ^m - ^ S ^ » g Lindellska Dansinstitutet, Bostad: Jungfrugatan 8 e. till vårsaisonens fortgår m.
För 1 8 st. o. till m. den och danskurs 10 skolungdomen societel in-onh förhöjd t. tebr.
sänkes A " 2 t r.
afdelningen för helkur«aigiften n a t i o n al d a n s a r.
fortgår.
samtliga afdelningar för äldre skolungdom a med Elevanteckning utländska,, nationaldanser 25 kronor.
33 2:dra Lektionstid / del.
3 till fördelas 5, för för äldre Undervisningen högre Kursafgiften äfvensom kl till afdefnineen d^nna helkursaftiften för afdelning p å 3:ne in- framstående A u g u s t a L i n d e l l.
E r i k &amp; G hälft af år NATION sålunda alla såväl ALDRÅKTER herrar som damer — finnas pa slag.
L i n d e l i, MASKERADDRÄKTER lager.
A glödritning kvinnliga E.
Dansörer.
U S ö d r a Beställn.ngar G U S T emotiaeas.
A Långgatan I 2 0, S A C K S K a l m a r.
O N, Rikslelefon.
konstnärer o l, G o k e hygie- så- efterap- rekvirera b o k 2i mest oerfarne o m m å l n i n g illustrationer skall samt i h e m m e n anvisning kunna gifva alla huru den slags före- m å l e n seg, benhård, porsliiisglänsande y t a •i a l l a färgnyanser ver 70 olika färger äfvensom en färgkarta m e d 2 2 2 0 duss.
i n pr duss.
n e utmärkt 60 / 60 c m.
servietter 6 duss.
I vackra handväfda bortslumpas till kr.
4: 5 0 sändas fraktfritt.
L i n n e v ä f v e r i e t, a r r é - B r i k e t t e r S m å t t i n g a r n a s.
K 2 7 2 2 S o k n e p t p o s r b r: o n 2 A. t e l.
2 2 8 8 6 0 1 9 6 1 9 8 2 2 0 5 S t r a n d v ä g e n 5 förteckning små 1 2 1 P a p m i n ä t a r e g a a n i å arbeten, För skolor en öf- Y l l e f a b r i k, filtade a t i s insänder Uuorill h ä f t a nValJB IlallC Första sin adress till och B o r å s.
häftet, a ^ » Moster bok » kostar mattor.
E m m a s 1 kr.
Andra Väf- 35 brudklädningar.
skott från fru Erhålles E m m a öre.
häftet, tyger till g a r d i n e r, h e r r k o s t y m e r, p r.
m e n a d -, lämpliga för innehållande lätta, praktiska b a r n fr 3 — 1 2 år.
särdeles passande arbeten å och mellanstadiet.
Födel sedagspaket.
Särskilda små- s. k. mot supé- postför- Kuddby.
Andersson, För möblering af yllelappar etc.) Kindergarten, Kommendörsgatan 25, STOCKHOLM.
tillverkning af a n v ä n d b a r a, K i d d e r m i n s t e r m a t t o r 1 stilti tnönster och varma vika färger.
— — — m m Prisbelbnta fabrikat.
P r o f v e r och p r o s p e k t s ä n d a s n f| olika Il U skinliga 1000 M o l k o m, för m e d yenoiwctifda, r ö j e på st. färglagda, skämt o. hrefkort Carlsons 16 kr.
3 kr., C A * J flicka, skola liga till som och skolämnen.
» R.
1903 », genomgått två undervisa klasser å minderåriga Referenser Iduns exp.
R elementar- gymnasium, barn finnas.
i van- Svar E D V.
Adr.
belåtenhet.
Södertelge salonger, villor etc, sofrum, torde re- illuslr.
från E K E L U N D S Snickerifabriks-Aktiebolag, 2 0 0 st. 5 kr., Största Konstförlag, S genom- herrum, kontor, begäras 40 år prydligt TJng begäran vy-, sort.
end.
Arvid båda sidor önskar på matsalar, stauranter, prisk.
O T i d a f o r s r som Sverige a r b e t e n!
mängd skole- I eller enhvar inom LE RIPOLIJST, Smalandsgatan £4, Stockholm.
P r i s k u r a n t ^sändes o m g å e n d e, 4 expedieras g till 3,000 an- P u d e r E n med s att S i m o n.
och stek- N:r 5 &amp; 7 David Bagaresgat.
N:r 5 &amp; 7, nära Birgerjarlsgat.
Allm .. Tel. 1 2 9 92. resultat, öfverallt.
med Varumärke.
C kunna för N a n s e n rödbetor, kapris, T i l l smör, smördeg.
hett i vackra gurk- buljong 212 en gaffel ö r e besitt- specialiteter ningar namnet.
att = 4 5 ^ » ^ &amp; ^ &gt; Ånthracit t endast T v å l l a 2 oxkött, myc- stadig mjölken beklädda lägges smör, eller gr. känne- verkligt å själfständig Varumärke.
För C r é m e, Varnas riktiga i tills eller L bör m a n att den.
som i serveras smör.
till så beklädes ägget hvitpeppar är med S ffevärfvas.
bevara bör e hafva dom det h kan äfven en vanlig kokande i den vatten.
Vall — / '!
n Den skiradt B i f f utskäres.
skares 2 — 4.
W a l l g r e n.
ö V2 t i m.
eller betalningar R i k s t.
S kontor, lit.
vispas till koka gurkan fördel tals vin 2 — 4.
D:r upplysningar bolagets Stockholm.
stelna och 1 Damer och å Strömsborg, område.
m. m.
2 beredvilligast n: r!
tr. V 2 e. lämnas eller kg.
ö r e Institutet, 13, kl. lifräntetagare.
geléskål.
flerfigurade komponerade detta 18451.
Gymnastiskt-Ortopediska Mottagning m.
Träffas hvardagar Allm.Tel.
k r o n o r.
u t b e t a l a s å r l i g e n till tillhandahållas buljong.
hackad Nytt!
J0H.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. 1 0 sept.
genom Strömsborg, P r o f e s s o r som Central-Institutet.
börjar den begäran m i l l i o n e r 4 Tariffer salt.
medgifvande rättigheter, / o c h pä - samma pä tim. användas, och 212 blir skållas upphällas lägges arbetas broderier, läderplastik, K u r s m i l l i o f i.
e s * 3 (rester), potatisar, eller vikt lock uppvispade omfattar För nummer 1 saltgurka V2 bleckform i Idje för 24 H f r ä n t a i kl. 1903 mönstertidning 2190 i tsk.
inarbetas det som ett F r u plombering Brunkeb.
kött steksås och rörning kaså 6 p r år kokt däri att väges det 1 0 utkommer 1 Grädden och hvetemjöl W i d f o n d, 7 4.
.
en urvriden Iduns 5 4 63. e När Färsen sherry.
A f mot kokta medelstor 4 skolungdom 2 — 3.
Drottninggatan •m.
Allm.
r Hfstiden vinbland- en mjölet sender.
som smör 1 ägg ell^r Degen då eller Nytt!
§jöqmst 1, 3 1 6 m e d mjöl, vikt risgryn en skum under kött- hvarunder % mjölk, Anteckning tandläkare a m ö j l i g a 6,285 r i s grädde, deg, stekt påsättas tärnin- och ägget, i g pers.).
3 del.
syltlökar, T a n d l ä k a r e 17 6 R i s g r y n e n från genom smöret.
V2 tim., a upp- V2 — 1 befrias gånger uppvispade pers.).
kryddorna omkr. 6 sköljes finthac- tvättas skares tre h ö g s t a afgått.
3 fint tryffel, vatten, senor, drifves gräddas vatten.
^ &amp; John 1 K ö t t e t hett och och kvarn, äggmjölk.
S o p p a franskt skalet saften och omkr. gon; K i s: 6 50 tsk.
msk.
eller t degen.
gräddmjölk.
B e r e d n i n g: sylt.
F r e d a g: 1-citron, Citronen gula sammans, som våfClor 3 — {buljongs vatten, varmt och vattnet varmt T o r s d a g: del.
kallt B e r e d n i n g: ylleduk • smör starka G pers.).
7 del.
3 del.
ningen med till (f. toppsocker, det Fpuré vatten ris grädde.
O n s d a g: saltadt serveras hvarefter gelatin, och den e I n k o m s t för dag, löses i ron eller oskummad vatten.
sherry, i delmusslor.
smördeg-; De potatis- hg.
uppkok man- t p e n s - i n b e t a l d t k a p i t a l, ä n d a till 21 % o c h e r b j u - der s t ö r s t a m ö j l i g a s o l i d i t e t genom utkläm- sina fonder på uppstjäl- Öfver 6 o c h n fast i späckad med sparrisen af (f. stadig hårdt afsmakas ä en MUTUAL LIFE sås Buljongen med i litet godt r okmring buljong kokt soppskålen vinfras Pudding en 12 mjölet, k ö t t B e r e d n i n g: Bismark; hettan f L I F F Ö R S Ä K R I N G S B O L A G E T en urvriden borttages).
och degen Bakelserna och l hafva arbetas lämnar bakelseformar och blir sockret, degen ugnsvärme S m ö r d e g: i till J A N.
1903. å l a; yijrgvar T i s d a g: kokas F Ö R den: med frikaddeler hvilka peppar, får M å n d a g: små 1 / 2 allt tillsättes smör noga, det lock genom förut tsk., valnötter, Stockholm.
T I L L S ö n d a g: silas två som Husmoders- då I F Ö R S L A G Den med så - stora soppor.
hett af tim. tills och dem.
L rotsakerna, buljongen min.
ylleduk ELISABETH ÖSTMAN, ' Inneh.
5 r ä n t o r ej skum- svag Redigerad af F a l l a n d e torkas saltet formas, K Då krusiga s m ö r d e g S (20 mandelkvarn.
De fränskiljes röres mandeln tunnt pas bul j ongskitteln, vattnet med mes tack- saltet pösigt.
och Små las hug- en och P u d d i n g K skållas genom smöret och väl.
kallt benen benen nedläggas hvarefter Ö Mandeln drifves skiras hvarefter bör brynes och och Smöret konser- kalffäxs.
x köttet ugnen användas.
duk smör beröra sherry af Buljongen skall med sönder.
smak, frikadeller den jäxnspanna, ^ 1 msk.
sel- persiljestjälkar) efter sparris, dagen gas i smör, caynnepeppar, B e r e d n i n g: B ä s t a msk.
1 morot, potatismjöl, eller e 3 s msk.
K lit.
IDUN 1903 77 — rata sedan priser.
W i r s e r u m.
affären grundades.
arbete, snabb expedition Specialitet: Solidt E k m ö b l e r.
Försäljningsaffärer: S t o c k h o l m: Göteborg: Birgerjarlsgatan G r ö n s a k s t o r g e t och och mode- 2.
2 2.
— 78 — I D U N 1903 DÖF OCH SORG.
Som ni nog torde S V Ä R inse, är det naturligtvis omöjligt att yttra sig om detta utan undersökning.
II Af en specialist bör ni kunna få veta; af Iduns läsarinnor uppmana * om Öfverhufvud taget något är att göra, Såsom bt-fordrande af hårväxten utbjudes JfjNHVAR mönster från 90 öre, lik- HJligt att tUl inbördes nytta i mån i utvaldaste aj som sidenstoffer af alla slag i oupp- och i så fall hvad.
— De nämnda en mångfald af medel, hvilka, såsom erfa-; förmåga besvara insända frågor.
Svaren insprutningarna torde ni i alla händelser renheten visar, äro overksamma eller skad invändas till redaktionen, och angifves nådt all urval till billigaste engros-priser, meter och klädningsvis till privatper- tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
ha mera skada än gagn utaf.
liga.
soner porto- och tullfritt.
Profver At de tre af våra läsarinnor, som under ANNI MARIA.
Ni torde kunna få Genom Un förmåga att befria från årets lopp tillfyllestgörande besvarat det franko — stör- Brefporto till Schweiz 20 öre.
bort dem genom att en tid bortåt hvarje mjäll m. fl.
hårsjukdomar och genom sta antal frågor, komma vi som en upp Seidenstoff-Fabrik-Union kväll gnida med pulveriserad borax, inuntran att vid dess siat utdela tre pris, försatt med litet vatten, så att bland- sin fördelaktiga inverkan på huden hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- Adolf Grieder &amp; frie, ningen till konsistensen blir som tunn har fil.
d:r P. Håkanssons Salubrin mot skull bör en hvar, som insänder svar, alltid gröt.
hårsjukdomar vunnit alltjämt ökadt förtro- underteckna med samma signatur.
Kgl.
Ho (leverantör.
ASVAH.
j) Tillfälligt (d. v. s. för ende och användning.
N:r 5f ' S.
Frostbitna rönnbär läggas på — är » Högsta Kvalité »!
— Z u r i e h S. 52 några dagar) hjälpa flere medel, men Salubrin tillhandahålles i parfym-, spe- en butelj och öfvergjutas med tolfgra- (Schweiz).
dylika bör ni aldrig använda, eme- dig sprit samt få stå i 3 veckor på ett (3) ceri- och färgaffärer.
Partilager hos Geijer dan de blott förvärra det onda, lik- varmt ställe under daglig omskakning.
&amp; Co, Stockholm.
som fallet också är med utryckning.
Sedan afsilas spriten och väges.
Man ko- Blott tvänne behandlingsmetoder med- kar sockerlag af samma vikt socker föra säkert och bestående resultat, näm- L Ä K Ä R E R Å D som spriten och så tock, att den blir ligen s. k. elektrolytisk epilation och T I D S F Ö R D R I F som bräcksocker (d. v. s. om man F R Å G O R Röntgenbestrålning, hvilka emellertid bå- doppar en träpinne i vatten och se- da att måste göras hos läkare.
2J Se svar till JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger dan i lagen och derpå åter i kallt vat- å denna af delning erhålla fria läkarråd.
— creutz 2) i n:r 3. är sockret hvitt och klart, loss- CHARAD.
JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger ten, att å från Förfrågningar insändas till redaktionen PRENUMERANT med 1903.
Se svar till nar pinnen och låter bryta sig).
denna afdelning framställa förfrågnin- påskrift: » Till Iduns läkare ».
28-årig fru i n:r 3« Däruti slås den ljumma spriten och gar rörande husliga eller andra angelägen- Mitt andra, tillökt med ett e, blandningen ställes på varmt ställe och EADH.
Se svar till 26-årin^ i n: r 4.
RESEDA.
1} Om det verkligen är an- heter till besvarande af läsekretsen.
Ärofrå- Man mycket ofta kan få se norna af den art, att de rätteligen höra omskakas, tills allt blir väl blandadt ANNIE W. Nej, detta är, oss veter- siktsros (och ej eczem?
), så är orsa- hemma På fina bröllopsbordet.
de sedan kallna, buteljeras, korkas Den får ken i flertalet fall att söka i någon dock icke.
i annonsafdelningen, intagas ligt, aldrig: » för surt ».
Den, som plär föra ordet, och hartsas.
— A.
Se svar till 2S-å.ri£ fru i n:r 3. affektion (vanligen xned sårbildningj i Mitt första ofta plär bestå K — a R — e.
FRU d ' A.
1) Vi känna ej till denna näsan, och i så fall bör detta på lämp- N: r 33.
Kan någon gifva utförlig At den som mindre kan förslå.
apparat, men antaga, att den låter sig ligt sätt behandla,:, ty recidiv kunna beskrifning på en vingåkersdans, som N:r 5C9.
Ärligen anordnas tvänne elev- Då ungmön sig till bal skall sira, användas.
2) D:r J. Sjöqvists adress eljes icke förekommas.
2) Nej.
3j San- dansas af två damer och en herre?
Dräk- kurser.
Kursen omfattar en tid af ett nolikt icke, åtminstone i detta afseen- terna, utförandet och musiken?
Tak- år.
För vinnande af inträde fordras ele- är Birger Jarlsgatan 15.
Och stor triumf där ämnar fira, mentarskolebildning eller därmed mot- ZANNA.
Behandlingen är olika för de- 4) Se svar till — creutz 2 ' i n:r ten valstakt.
Hon plä ' r tentera för mitt hela E. svarande.
Åldern ej under 21 år, ej öfver hvarje fall, allt efter orsakerna, hvarför 3.
5) Som vi antaga, att detta blott Hvarenda min hon ämnar spela vi ej kunna besvara Eder fråga.
Några är en följd af » rosen », så är naturligt- N: r 34.
Finnes det något trefligt och 35.
Första månaden anses som profmå- vis hufvudsaken att söka, så vidt möj- på samma gång tankeöfvande sällskaps- nad.
Eleven betalar kosten med 1 krona MO ST KR EMMA.
» universalmedel » finnas ej.
spel, i hvilket två, tre å fyra personer om dagen, 10 kronors afgift för den teo- GEORG.
Då detta är ett mer etiskt- \ i {X$ — se 1} — förekomma nya utbrott.
G) Det ger nog hvarken till eller från.
samtidigt kunna deltaga?
retiska undervisningen.
Ansökan jämte estetiskt spörsmål, så hor det ej un- Ingrid.
präst-, läkare- och skolbetyg bör in- S A M M A N S Ä T T N I N G S G Å T A.
der rubriken » läkareråd ».
I alla hän- 22-ÅRIG FRU.
Ni bör hvarje kväll delesr tro vi dock att ni, om ni blott taga ett hett (c:a 50 grader) fotbad på N:r 35.
Vill någon gifva mig anvisning sändas före 1 mars till kursen, som bör- 2 — 3 minuter, och hvarje morgon gnida på några böcker i naturkunnighet, lämp- jar 1: sta maj, samt före 1 sept.
till Följande boksfäfver osh stafvelser, riktigt vill, kan afvara båda dessa saker.
kursen, som börjar 1 nov.
Närmare upp- sammansatla, bilda 14 ord, hvilkas begyn- PRENUMERANT.
1) Vid kronisk näs- fötterna kraftigt med en grof handduk, liga för själfstudium?
St. lysningar erhålles genom korrespondens nelsebokstäver bilda namnet på en berömd, selfcber är det temligen likgiltigt hvad blött i så kallt vatten som möjligt.
För man använder för yttre medel (lika den händelse ni, såsom oftast plägar N: r 3G.
Skulle någon vilja rekommen- med husmodern fröken Ida Berglund.
svensk författarinna, slutbokstäfverna nam- K — a R — e. delar camphersprit och blyvatten eller vara fallet, lider af blodbrist, bör natur- dera några präktiga hushållsskolor i Sve- N: r 573.
På grisen afhugges först net på en svensk skald.
annat); de kunna nämligen ej göra.
ligtvis äfven denna på lämpligt sätt och rige?
Maja.
hufvud och fötter, h varefter med en se, he, sel, kar, de, val, si, ros, at, ek, mera än att för tillfället lindra klädan.
konsekvent behandlas.
Det viktigaste i behandlingen är ordnad SIGNHILD.
Något direkt verkande me- N:r 37.
Hvilka äro fordringarna för knif skares en djup skåra utefter hela fo, hen, is, nes, ne, und, ba, dvi, fol, ers, diet och regirne i öfrigt samt ett eller dicinskt medel linnes ej, utan behand- att vinna anställning; vid riksbankens ryggen (på svål eller yttersidan), därefter e, bac, na, re, is, ac, to, uf, mar, roc, le, annat medikament ös t medel, och detta lingen skall gå ut på att stärka orga- kontor, och till hvem skall ansökan klyfves djuret jämnt utefter den skurna he, ran, er, rs, rö, rt, r, h, ru, to, ks, Is, linien.
Istrarne lossas och borttagas, li- bestämmes af läkaren allt efter den nismen, hvarjemte lämplig vistelseort ställas?
Egron.
kaså refbensbjellen.
Därefter kan med ros, il.
orsak, som i hvarje fall kan efter un- (helst högluftsklimat; är högst önsk- dersökning befinnas vara för handen.
2) värd.
— De af eder omnämnda medlen N:r 38.
Vill någon uppgifva några lätthet såväl hararne som kotlettraden De 14 orden äro: 1) en stad i England, 2) en stad i Ryssland, 3) en italiensk, man- adresser på fågelhandlare i Sverige?
f rånskäras.
Insprutningarna skada i alla händelser äro overksamma D:r — d.
Fågel vän.
Olga.
lig, dramatisk artist, 4) en flod i Ost-Eu- ej.
Hårsjukdomar.
Örebro Foulard-Siden Albert-Kex Iduns Modetidning Dagblad innehåller bland annat: 4 st. 2 st.
Daglig Sällskapstoaletter, Promenaddräkter, l st. V i s i t d r ä k t, 1 st. E l e g a n t / \ nskas genast en undervisningsvan och Honung lärarinna för att uppläsa en å 1.
50 pr kg.
10 kg.
å 1.
25, tillhandahål- 14^2 skicklig års gammal gosse till 5te re a l klassen.
les och vax uppköpes till gångbart pris af Svar m e d betyg ouh löneanspråk torde sän- verkmästare A.
E. Morberg.
Adress das till " B:n », p. r. Bofors.
Knappfabriken, Västeras.
Brefsvar mot porto.
T^ör lärarinnor, husföreståndarinnor, bil- dade hushållsbifräden, barnfröknar fin- T^IITO^T * * f dh:g undervisning i nas genast godaplatstr att söka.
Nya C X U I Q W I klädsömnad.
Undervisning Irackorderingsbyrån, Brunkehergsgatan 3 B, gifves af skicklig sömmerska.
Eleven syr Sthlm.
Etab.
1S87.
endast eget arbtte.
Lektionstid 11 — 3, 5 — 8.
Grefthuregatan 30 b, 3 tv.
Ö.
43 82 Selma Wahlgren.
skridskokostym, Morgontidning, Observera Stockholms Dag- blads rikhaltiga, lättlästa, illustrerade A M E C run I L E D I G A P L A T S E R som kan undervisa tre flickor i vanliga skolämnen, språk och musik, får genast 4 st. M a s k e r a d k o s t y m e r, Söndagsnummer.
anställning i liten familj å landet.
" Dildade, verkligt dugliga flickor, som ön- Red.
Thure Sällberg i Vernamo an- 2 st. E l e g a n t a k a p p o r - * ska goda platsar, behagade anmäla si&lt; visar.
hos Stockholms Nya Förmedlings-Byrå och dessutom ett 40-tal modebilder från P ä r m a r Jiiträde af flicka Kammakaregatan 48, 11 — 1 f. m. med god handstil och fallenhet för bref- C h i c a g o, L o n d o n, P a r i s och W i e n.
Darnfröken frisk och verkligt barnkär skrifnine önskar » H — g G. », p. r Rödbo- till ej för ung, något kunnig i sömnad af torget, Stockholm.
Svaret som önskas före barnkläder, önskas i mars för 3 små flickor den 7 februari, bör hälst åtföljas af foto- Ingen sömmerska och ej heller 5, 3 ar och 9 månader.
Svar till .He: grafi, hvilket dock, om så fordras, genast något hem bör försumma att för 10 öre köpa trefnad », Storgatan 36, 4 tr, Stockholm.
återsändes.
pn god hushållerska erhåller plats genast.
•pn anspråkslös, pålitlig flicka, som är vil- ett nummer som prof hos någon af våra korn- tillhandahållas fr. o. m. den 10 januari ^ Vidare genom bref, adr.
•Kiiem * p. r.
* r lig deltaga i inomhus förefallande göro- missionärer eller ock prenumerera å närmaste Elfros.
mål, samt sköta om tvänne barn 1 och 6 år 1903 till följande nedsatta priser: gamla, erhåller plats.
Svar till - Ordentlig » postkontor, pris 1: 20 för hälft år.
Iduns pärmar, röda med guldtryck ... 1: 75 Nyköoing, p. r.
D:o, röda, med vackert bronstryck „.
1: 25 I jtmärkt plats i ämbetsmannafamilj får Iduns Romanbibliotek, röda eller gröna 0: 50 fullt kompetent i bokföring m. m. erhåller Sr bildad, musikalisk, hushållskunnig, ung dam.
Norra Inackorderingsbyran, Mäster- plats i början af mars.
Betygsafskrifter Iduns Hjälpreda, röda eller gröna ... 0: 50 af fotografi samt uppgift ä lönean- samuelsgatan 02, Sthlm.
Expedieras direkt från Iduns Eovpedi- åtföljda språk insändas und^r märke » A.
6982 », Utan sommar.
Utan lu&amp;t.
tion eller närmaste bolchandel, om re Svenska Telegrambyråns Annonsafdelning, Energisk kvinnlig korres- Vattentäta.
Stockholm.
kvisition åtföljd af likvid i postanvisning pondent och stenograf, Oöfverträfladt skyddsmedel för hvarje insändes.
klädning, van maskinskrifvare och som kan, utan Att hoalftaT * matlagn (enkl.
o finare "!
diktamen, ledigt korrespondera på tyska, nll UGuMui samt bakn.
kunna bättre Canfield R u b b e r Co., engelska och franska, förutom svenska, damer erh.
underv.
i hemmen af kompetent samt hälst varit anställd i elektrisk affär lärarinna med bästa ref ...
Und.
i speceri- Hamburg, Grosse Bleichen 16, Finnas i Stockh.
hos Herm.
Meeths och boden, Karlaplan 10.
Äfv.
skriftl.
svar.
sen vid Elementarskolan för eller är telegrafist, erhåller genast anställ- ning på fabrikskontor.
Svar.
på tyska och J. F. Holtz, i Göteborg hos Herm.
Meeths.
engelska, med detaljerade upplysningar, tor- God biförtjänst iSrW " Endast äkta med vårt skyddsmärke flickor i Kalmar de adresseras till » Fabriks-Export », p. r.
&gt; Canfield kunna damer med referenser erhålla genom är ledig att tillträda 1 instundande juli.
Henriks ' al.
mottagandet af agentur för goda tesorter.
Lön 2,200 kronor jämte 300 kronor i hyres- Ga.rnntibp.vis medföljer hvarje armlnpn Svar till » Officersfru 1903 », Skepparegat.
58, ersättning till dess bostad kan beredas i T hem^tä landet önskas en flicka att ge en ä två månaders tid.
Svar Norrköping.
nytt läroverkshus.
Ansökningar böra in- e massage d prisuppgift till fru I. SctLerborg, Qvan- sändas före 15 mars till skolstyrelsens vice m tenburg, Erikstad.
ordförande, Lasarettsläkaren E. Engdahl, Qarnfrökcn.
En bättre flicka, hälst troende, Kalmar.
' - ' som är villig åtaga sig vården af tre börjar 4:de sommarkursen 1 april.
Elever mottagas ur alla Doktorinnan BERGMAN små barn jämte städningen af ett par rum, Bildad dam, samhällsklasser.
plats om svar med löneanspråk sändes erfaren i ett hushålls skötande, kunnig i får emottager elever i Kurser i konservering af frukt och grönsaker samt i matlagning äro förenade med till » E.
G.
N: », Allm.
Tidningskontoret.
samt larnkär, önskas som hjälp Gefie.
trädgårdskursen.
Porslins-, Olje- o. Akvarellmålning, sömnad och sällskap åt husmodern, som af hälso- Blekinge läns hushållningssällskap har anslagit medel till 3 frielevsplatser för all- skäl är förhindrad alt personligen deltaga IJushålierska, medelålders, skicklig och Anmälan 11 — 4.
mogeflickor från Blekinge.
Pretentioner, referenser och om möjligt fo- duglig att sköta ^alla i ett Iandthushåll Prospekt sändes på begäran af Humlegdrdsgatan 10, 3 tr. tografi under adress Kapten Indebetou, Sö- förekommande göromål, erhåller genast an- Fröken I. Sclimiclt, Karlshamn.
dertelje.
ställning.
Svar till Helleberg pr.
Vara.
p. r.
L a IDUN 1902 i Kassörska, Canfield Armlappar.
1 Före s tand a rinn e pl at 1 1 Praktisk trädgårdsskola för kvinnor A A
79 ÖSTL N I D &amp; ALMQU1ST.
D I UN 19113 D I U N S K U N G L.
H Q F B O K T R Y C K E Flyglar, Piani on, L T I OGRAF S I KA ANSTALT sort, 13) järnvägsstation, 14) högtidssång, 15) landskap, 16) järnvägsstation.
Siffrorna utbytas mot bokstäfver och gifva ARVIKA, då de här betecknade orden.
Äro dessa rätt Från hufvudordet borttages en bokstaf i STOCKHOLM, GÖTEBOT Y, DLALMÖ, rekommenderar sin funna, så bilda de bokstäfver, som infalla Vasagat.
50.
V. Hamng.
18.
Baltsarg.
10. sender (bakifrån) så att nya ord bildas.
i mellersta lodräta rufraden ett kändt ord Tillverkar endast förstklassiga 1 — 4 är ett plagg, språk.
Som ej alla passar.
E. provinsialläkaren d:r Carl Dahlberg BKATA.
Bäst det är för liten pys, yttrar i sin utmärkta bok » Första Iefnads- året » om de svenska preparaten Dynamol från 0 7 5 kr.
och Som kring golfvet tassar.
CHROMOPLANSCH ER o och Stefanos bl.
a. följande: » Preparaten 1 — 3 är en produkt, AKVARELLTRYCK o o o närma sig till sin sammansättning Mellins Food, med hvilket de synas kunna upptaga Som vi alla känna, SKYLTAR.
PORTRÄTT o o från 9 0 kr.
täflan, dä de äro billigare och af svensk Och som ej har tydlig lukt 3TÅNGÅRIG GARANTI.
KARTOR och VETENSKAP- tillverkning.
ÄLDRE INSTRUMENT TAGAS I BYTE.
Innan vi den bränna.
Medicine Doktor Henrik Berg säger i sin LIGA ARBETEN o o o o GULDMEDALJER vid utställningar och nya förträffliga bok » Om Barnavård » bl.
1 — 2 hvar bonde har — TILL TIDSFÖRDKIFVET I H.R 4.
BREFKORT I FÄRGTRYCK musikauktoriteters högsta erkän annat följ.
: » I praktik * n tyckas äfven Dy- Icke sällan flera, nande.
namol och Stelanos stå sig alldeles förträff- LOGOGRYFEN: Arboga: bara, gro, bor, samt alla slags VÄRDEPAP- ligt och segerrikt upptaga kampen med del En har också torparfar, or, bo, ro, boa, borg, roa, bar, aga, ar, arg, PER och AFFÄRSTRYCK o utländska preparatet Mellins Food ».
O m han ej har mera.
arab.
Dynamol till salu å de ropa, o) en och stad Stefanos i Danmark, 6) en ben flesta äm SIRI.
apotek i hvarje fournerad der för litet nytt att kunna antagas till in- CHARADEN: Klang-skön-het.
ning på samt en flod i dess väl öfra lopp, 7) e speceri n stad i handel.
NAMNGÅTAN: Bartolomeus: 1) Dan, förande.
Tyskland, 8) en berömd tysk målare, 9) ei TEBE.
Möjligen anlag att utveckla, men stad i Schweiz, 10; en stad i Norge, 11) en 2) Gertrud, 3) Apolonia, 4) Klemens, 5) Au- ännu allt „för omoget!
[1 E — A.
Åtminstone den ena af de insända flod i Asien, 12) en stad i Frankrike, 13) en usta.
skisserna har redan tidigare varit oss er- stad i Norge, 14) en stad i Frankrike.
BOKSTAFSGÅTORNA: Oden - odon.
bjuden.
Vår mening stär dock fast, att de- 2 2 3 4 1 Stade — spade.
Calla — Calle.
Höna — ras litterära förtjänster äro för ringa för att CALLK (I. berättiga deras införande i Idun.
19 4 1 böna.
Sockor — socker.
SESOATRIS.
Skissen har vackra detaljer, AKROST1KONET: Gcijer: grina, elda, särdeles i naturmålningen, och röjer som hel- 4 5 2 5 het tydlig hegafning.
Det valda ämnet är fsak, junta, Erik, ruter.
dock förut mer än en gång utnyttjadt.
Li- DIAMANTGÅTAN: 1) s, 2) små, 3) skåla, kaså synes oss sfämningsskildringen allt 5 7 6 2 I Halmstad finns vårt FÖRAN, för uttänjd.
Kom igen med något själfstän- 4) Småland, 5) Åland, 6) and, 7) d.
Men icke i Borås.
6 21 1 3 TVÅ STÄDER: Amsterdam — Köpen- digare, starkare koncentreradt!
INTRE.S ?ERAD.
Uppgif namnet på den skiss Vårt ANDRA ej i Leksand, men i Mora.
hamn: bana, storm, slätt, katt, bane, rand, ni åsyftar.
Omöjligheten att kunna bevara Och uti Hvita hafvet 7 8 9 9 i minnet titlar och signaturer å de massor skald, boa, kamin.
Vårt TREDJE dubbelt fås — af manuskript, som städse staplas upp ä våra bord och i våra förvaringsfack, gör att 8 10 2 11 12 Ej alls uti Atlantens vatten, stora.
ej se oss i stånd att så här direkt lämna Vårt FJÄRDE fint sig döljer er den önskade upplysningen.
13 4 1 2 5 B R E F L Å D Ä Uti Mariefred, DANS.
Kan måhända fa » dansa in » vid tillfälle.
Om blott man där kan hitta på det rätta.
10 15 12 3 10 3 PRO PATRIA Kanske finna vi någon gång Men i dess grannstad Strengnäs en lämplig liten vrå — till och med i spal- REDAKTIONENS BREFLÅDA: Det finns visst icke med.
16 3 2 17 18 ten och ej i papperskorgen.
Och då vi först försäkrat oss om detta, GÉNE.
— NEMO.
— AVDREIOS.
Pappers- s Pem.
Bra.
Tack korgamat I E B.
För obetydligt!
Så gå vi till vårt FEMTE, 12 18 9 19 1 3 — ff — - Framdeles.
IF.
S.
Vårt behof af Pariskorresponden- Som göm ' s i Stockholms stad, SOLLIDEN.
Ett förskräckligt banalt och ut- ser ar redan fyldt.
13 15 12 5 2 7 17 18 Men icke i Djursholm och Saltsjöbaden.
slitet motiv utan ett spar af originalitet i C.
U.
B.
Lämpar sig ej för Idun.
Ma Vi se vårt SJÄTTE ståta nuskriptet kan återhämtas inom loppet af behandlingen.
Användes ej.
14 14 8 9 7 17 15 13 en månad.
Sedan måste det makuleras, då I Skara och Skanör ej ha utrymme att på obestämd tid ma- Men ej i Lund.
Nu är det slut på raden, gasinera de oerhörda massorna af insända, 15 10 3 15 12 2 17 18 9 13 4 1 EXPEDITIONENS BREFLÅDA: Till sist vi få upplysa men oanvändbara manuskript.
G.
22 ÅR », p. r.
Lund.
Insänd ytter- ANVELOS.
Det väsentliga i eder lilla upp- Om hvad vårt HELA är — 17 18 16 13 4 15 20 | 11 12 12 13 4 | ligare 1,60. sats — kapitlet om djurens grymma behand- Jo, en af Sveriges städer det vackra nam ling i Frankrike och öfver hufvud laget » Ii. » ', Nyköping.
2 kr.
pr gång.
net bär.
alla romanska länder — har redan tidigare » 1903 A. z.V, Borås.
Annonsen kostar ONKEL SET.
beskaffenhet, 5) årstid, 6) outgrundligt, 7) | 10) uppåtsträfvande, 11) världsdel, 12) tyg varit behandladt i Idun, hvarför den erbju- 3,20 pr gäng.
Uppmun r t a hem n i dustr e i n APOKOP.
LÖSN N I GAR ORDSPRAKSAR T I MOGRYF.
I GÅTA.
FÖRSTKLASSIGT " H T r 1 |, t ' S undsvalls Anspråks ö l s flicka, EnskildaBank pn ung, anspråkslös flicka önskar plats i Trtn gladlynt flicka, som genomgått TTng flicka önskar inackordering från juli * • * högre läroverk och handelsskola, SJ månad i god familj på herrgård eller i finare familj att vara husmodern behjälp- lig med alla inom ett hus förekommande önskar plats genast.
Kontorsvan.
Goda större prästgård, där ungdom finnes.
Hälst göromäi, något kunnig i matlagning.
Svar ref. Svar til i » Bra handstil », Iduns ilirtigtrakt med goda kommunikationer.
Ön- skar deltaga i husliga göromål, speciellt mat- emotses tacksamt till » S.
R. », Halmstad p.r.
exp.
som genomgått 8-kl. läroverk, söker plats lagning, inläggningar 0. d.
Af gift omkring En flicka att deltaga i husliga sysslor i god famijj, 1 ärarinna med små lönepretentioner ön- kr.
per manad.
Eget sänglinne.
Svar skar plats i aktningsvärd familj, för att önskar plats i familj, för att lära matlag- 50 där hon får anses som familjemedlem.
Är till » A.
B. » under andr S. Gumaaslii An- 22 Fi?
edsgatan 22. villig att öfvervaka läxläsning.
Svar till meddela undervisning i musik och vanliga ning och deltaga i alla inomhus förekom- nonsbyrå.
Stockholm, f. v. b. Sparkasseränta — 4 proc.
- Villig 20 år », Iduns exp., mots - s tacksamt.
skolämnen.
Svar med erforderliga upplys- mande göromål.
Svar utbedes till » M 22 pmot 30 kr.
i månaden erhåller ung, an- TTng, bildad, musikalisk flicka, sö- ningar emotses under adress » Cecilia », år », Landskrona.
språkslös flicka, af bildad familj, som ker plats som hjälp och sällskap Foglavik.
Anspråkslös, bättre flicka, önskar plats I dessutom är villig deltaga i hushållet., in- Uthyr IZassafacJz, Svar till » Gladlynt », CÖIingstorp, Olats Önskas i godt hem, af bättre, huslig familj att gå frun tillhanda eller ock på ackordering å egendom i Södermanland, 7 pn bättre flicka från landsorten, önskar ÅRSHYRA FRÅN 15 KR.
Vestergötl.
hand sköta hushåll åt något äldre mil från järnvägsstation.
Svar jämte foto- — plats hos bildad familj, hälst i Stock- * • flicka.
Genomgått kurs i enklare och egen fruntimmer eller herre.
Svar till » Trudis », grafi till » B N », Rekarne, p. r. holm, som sällskap och hjälp med hus- finare matlagning, konstväfn., söm samt Com hjälp i hushållet hos äldre familj pä hållsgöromålen, äfven villig att tillse barn.
kunnig i hvad som till ett hem hörer.
Be- adr.
Hageby höga, Aska.
yngre ofticersfamilj i naturskön, bäl- V landet önskas en anspråklös bättre flicka, Önskar anses som medlem af familjen.
På tyg finnes.
Svar emotses tacksamt till » H.
\ / " ärdinne- eller hushullen-keplals önskar TJos * ung, bildad flicka af god familj, som på " sosam trakt af södra Östergötland mot- ej för ung, frisk och redbar, hälst från landt- lön fästes mindre a [' seende än vid ett vän- 1H03 », Upsala p. r.
(ages inackordering af ung dam af god fa- ligt hem, med vana vid bak och enkel mat- ligt bemötande och ett godt hem.
Svar till ring flicka, uppfostrad i Frankrike, ön- egen hand kan förestå ungkarls hem.
milj Man hänvände sig till » Löj.nant R. », lagning jämte hvad i öfrigt kan förekomma " Familjemedlem 22 », Tduns exp.
S) skar plats som sällskapsdam i familj Svar till » R.
H. », Iduns exp.
i ett ordnadt hus.
Blir fullkomligt familje- OO-årig, bildad flicka, önskar komma i där ungdom finnes, som önskar öfva sig i TTng flicka önskar komma i allvarlig, bil- Ydre, p. r. medlem i godt och trefligt hem.
Svar för U n g flicka bättre familj, hälst ä landtegen- franskans talande.
Ingen lön begäres.
SJ dad familj som husmors hjälp.
Kunnig vidare uppg.
till » Pålitlig », Hvetlanda, p. r dom, god, för ätt deltaga i hvarjehanda inom Familj å landet, hälst i Skåne föredrages.
i musik, klädsömnad m. m.
Fritt vivre Ön- önskar mot betalning, komma i en treflig, pn enkel och anspråkslös flicka, villig att hushållet.
Önskar anses som familjemed- Bästa rekommendationer gifvas och fordras.
skas.
Svar till » Våren 1903 », p r. Vesterås bildad familj på landet för att lära hushållet.
• ' hjälpa en förlofvad flicka med att sy och lem.
Någon lön Önskas.
Svar emotses tack- Svar till » M.
de France », Iduns exp., Sthlm ptt anspråkslöst, medelålders fruntimmer Svar med pris och upplysningar till » Ellen märka hennes utstyrsel, får plats genast.
samt märkt » A.
F. a2 », Allm.
Tidningsk .. | matlag., bak., söm.
fullt kunnig bildad •M önskar nu genast plats hos äldre dam, 1903 », Iduns exp.
Skicklighet i märkning fordras.
Svar, hälst Gefle.
* flicka söker plats.
Ordningsvan, spar- som hjälp och sällskap, eller i brist därpå med fotografi till » A.
N. » under adress S. pn bätlre, anspråkslös flicka, kunnig i sam, plikttrogen.
Svar » Glad, hurtig » un- att gå frun tillhanda; har i flera är haft pn sjuklig flicka, omkring 10 år, får med Gumailii Annonsbyrå, Stockholm.
der adr.
S. Gumailii Annonsbyrå, Sthlm.
dylik plats.
Hufvudsakligen önskas ett godt ^ hel inackordering genomgå den nu så J-f hushållsbestyr, handarbeten m. m., ön- erkändt hälsobringande Kuhnes Vattenkur i Anspråkslöst, medelålders fruntimmer sö- bemötande.
Goda betyg.
Svar till » Villig godt, skar plats i familj.
Ej rädd för arbete.
musikaliskt hem.
Förfrågn.
pr allm.
Barnfröken, Goda rek.
Svar » Familjemedlem », Åstorp ker plats som husföreståndarinna eller 1903 », Iduns exp.
tel. 193 Djursholm eller i bref till » M.
S. », anspråkslös, ifrån bättre hem, ej under p. r. inom åtta dagar.
som sällskap och hjälp i bildad familj eller pn förlofvad flicka söker plats i landthus- Djursholm.
Rekom.
finnas på platsen.
20 ar, erhåller plats genast eller till 1 mars hos äldre dam.
Små pretentioner.
Svar ^ håll mot fritt vivre att gå med i alla ä stilla egendom i Skåne, att vårda ett par Oättre, ung flicka, Önskar plats i liten vän- till » M.
S. », Annonsbyrån, Östra Larmga- inom hus förefallande göromål.
Platsen T en stilla, allvarlig prästgård i naturskön lig familj.
Villig åtaga sig en jungfrus tan 1, Göteborg.
små barn.
Vidare genom korrespondens tillträdes hälst i mars eller april.
Svar af * trakt af Värmland erhålles inackordering sysslor, utom tvätt och skurning.
Genom- med Beltpberga, Wallåkra p. r. vaktas under adr.
» A.
24 år », Morgongåfva för ett par unga flickor, som vilja ha frisk gått hushållsskola.
Är barnkär.
Svar märkt Äldre barnsköterska, " LTuslig, bildad flicka, kunnig i matlagning, landtluft, öfva sig i hushållsgöromål, väf- » Snäll hjälpreda * till Iduns exp.
plats i godt hem, för 1 eller 2 barn.
•t * bakning, handarbeten, väfning, önskar nad, musik m. m.
Pris 40 kr.
pr månad.
Olats önskas af en 23 års flicka, att gå önskar Konfirmander mottagas för 50 kr pr må- Mycket goda betyg.
Svar till » Sigrid », * frun tillhanda i bättre familj.
Har ge- Styrmansgatan 25, 2 tr. Ö. g. t. h., Sthlm plats.
Svar till » Arbetsam ", Gefle p. r. nad.
Vidare meddelar komminister M. pn ung.
bildad flicka, som genomgått 8- nomgått slöjdskola, samt har lust för alla P L A T S S Ö K A N D E BILDAD FLICKA önskar plats i klassigt läroverk, önskar plats som gu- Ehrling, Storudsborg, Edane.
husliga göromil.
Pa lön göres ej afse- TTNG SJ aktningsvärd familj som hjälp och säll- vernant för mindre barn.
Goda betyg frän ende, men att få anses som medlem af fa- skap.
Äfven villig tillse barn och vara dem förut innehafd plats.
Svar under märke Inackordering Svar önskas inom 8 dagar till behjälplig vid läxläsning.
Kunnig i hand- • Redbar », Länstidningens kont., Karlskrona.
" Dättre flicka önskar plats såsom vårda- miljen.
i godt hem, där ungdom finnes, kunna unga arbete, såväl finare som enklare, Svar linna och hjälp ät sjuklig person.
Svar » A.
Ä.
Ö.
*, Hessleholm p. r. flickor erhålla, frän 1 febr.
till 1 maj.
Om riuvernantplats sökes.
Goda betyg frän till » G.
D. », Postkontoret, Lysekil.
piicka frän landet önskar mot fritt vivre emotses tacksamt till » Pålitlig », p.r.
Norberg.
SF, elementarskola och seminarium finnas.
så önskas kan undervisning erhållas i mat- lagning och konstväfnad.
De bästa refe Oättre flicka önskar plats att gå frun till- * komma i familj, för att deltaga i före- P \ uglig och arbetsam, bildad flicka, kunnig Svar till » 21 år », p. r. Trollhättan.
* - * hända eller för barn, eljest som säll- kommande göromäi och få grundligt lära * &lt; i matlagning, bakning, sömnad, hand- TTng flicka Önskar plats .. som sällskap och renser erhållas.
Fru Eda Rhenström, Al- skap.
Svar till &gt;23 år », Stadshotellet Ly- hushållet Svar till » Sommar », Iduns exp.
arb.
söker plats.
Svar till » Gladlynt », Iduns V hjälp i god familj.
Är villig deltaga i vastra.
sekil.
TTng bildad flicka, önskar komma i god exp.
f. v. b. förefallande göromål; är något kunnig i pör en ung dam, som önskar lära sig en- SJ familj på landet, för att vara husmo- pxaminerad kvinnlig gymnast som i som- - ömnad.
Svar emotses tacksamt af - Elsa » * • gelska språket, finnes god inackordering Franska!
as var vid större badort, önskar kom- Tranås p. r. dern behjälplig vid husliga göromå!, elier hos familj i England.
Svar till Tjäders Ung parisiska önskar plats för att under- med barnens vård.
Kunnig i handarbete, ma i en familj och behandla en familje byrå, Brunkebergstorg 12, Stockholm visa i franska.
Utmärkta rekommendatio- målning.
Goda rekom.
Svar till » S.
G. », medlem mot fritt husrum och vivre, önskat pn 26-årig, bättre flicka med godt sätt, sö- ker till våren husföreståndarinneplats A Charming Home erbjudes unga da- ner.
Svar till » Parisienne », pöste restante, Iduns exp.
äfven behandla andra patienter.
Svar emot- hos snäll och aktad ungherre eller änkling Sköfde.
mer, som önska fullborda sin upp- pn 30 åis flicka, som i 6 ars fid innehaft ses under adr.
» Gymnast », Landskrona, p r.
Är kunnig i allt som till ett hems skötande * * fostran, i en naturskön trakt af England.
pn bildad flicka önskar plats i ett stilla, plats som husfröken i ett större finare pn äldre flicka af god familj, som har hörer, samt väfnad, handarbete och skrif- fördelar.
Moderata villkor.
Mrs gudfruktigt hem, som hjälp och sällsk.
hem i Göteborg och som nu genomgår mat- plats i skola, önskar anställn.
såsom göromål, hvari ock gärna deltages.
Finna:- Många Nordenson, Welcome, Västerås, lämnar när- åt äldre dam.
(Hälst i Stockholm el.
Upsala.)
iagningsskola, önskar plats till våren, hälst sällskap och hjälp i godt hem eller som lä- barn utlofvas omsorgsfull vård.
Fina betyg Svar till » Godt hem- ', Norrköping p. r. hos änkling eller äldre ungherre.
Svar till rarinna for mindre barn.
Har genomgått 0. ref. Svar till » X.
Y, Z. » p. r. Finspong.
mare upplysningar.
por en snäll och anspråkslös flicka, som pn ung flicka önskar plats i familj, som » W. », Nordiska annonsbyrån, Göteborg.
småsk.
sem.
(Obs.
ej musikalisk!)
Svar * ' har lust att lära hushållet, finnes plats * ^ biträde i hushållet.
Något kunnig i väf- pn enkel och anspråkslös flicka önskar till » G. », Växjö, p. r. nad och sömnad.
Har genomgått Fr. Cro- RJ plats i familj för att gå frun tillhanda.
pN STUDENTSKA med bra betyg önskar TDARIS.
Pension dans fam. franc.
Réfe på en större herregård i södra Skåne mot nius hushållsskola.
Svar till » S.
22 », Öre- Någon lön önskas.
Svar till » Alma », Stig- plats som guvernant, Svar till » Lafin- F- rences suédoises.
M:me Barré 70 rut en afgift af 25 kr.
i månaden.
Svar till d ' Assas quartier Luxembourg.
» I. », Djursholm, p. r. linien B. », pr Nyby bruk.
bro p. r. tomta.
L i L o r
I D U N — 80 1903 - Göteborgs Kjolmönster Enskilda Bank Lifmönster.
Sparkasseränta 4 pro Kredit-Äktie-Bolaget, l:a A x i t h r a c i t Hushål skol.
Cokes.
Briketter.
?
» ^ 5 Ä Yl eklädningar ALLM.
TELEFON: RIKSTELEFON 8 68, 47 35, 1 79, 47 36.
Pellerin ' s 6 6 10.
Margarin 12 är bäst!
T I E P Q I A BRUNKEBERGSTORG 1 2.
G etableradt i S t o c k h o l m 1880.
SYDSVENSKA Y Ä F K U R S I Sedan Idun nu lyckats träffa aftal med ett af Stockholms för- STOCKHOLM, 1 7 FREDSGATAN 17 nämsta damskrädderier att till- AFDELNINGSKONTOR OÖTG.
3 1.
skära alla slag af mönster efter (FONDER KR.
6, 7 6 5, 0 0 0.)
de förnämsta Franska, Engelska, D E P O S I T I O N 4 % Amerikanska och Tyska modeller, S P A R K A S S E R Ä K N I N G 4 % 2 % tillhandahållas följande fullt till- U P P - &amp; Ä F S K R I F N I N G KASSAFACK I IG, 20 OCH SG KR.
förlitliga mönster med elegant H E M S P A R B Ö S S O R.
snitt i 3:ne olika storlekar: Ö R E B R O.
MED ANLEDNING AF STATSANSLAG GIFVES EN 3 MÅN.
KURS I VÄFNAD OCH SPANAD (FRI UN- DERVISNING FÖR 10 ELEVER) 16 FEBR.- — 16 MAJ.
ANSÖKNINGAR SÄNDAS TILL UNDERLECKNAD FOR- TAST MÖJLIGT.
NÅGRA BILDADE ELEVER ERHÅLLA INACKORDERING HOS N I N A VON E N G E S T R O M.
R E M S O R H E R N Ö S A N D S i afpassade bitar å 6 mtr, extra fin Engelsk Cheviot, svart, mörkblå och rödbrun, som kostat 12 kr., bort- slumpas af en händelse till kr.
7: 75 pr styck.
PRINSESSKLÄDNING KJOLMÖNSTER M E D T&gt; 3 ".
OBSERVATORIEGAFCAN M O D E - ° C S \ Y 3 5 STOA NYGATAN L E I C H N E R S F E T T P U D E R LEICHNERSJKA VAROR I B 35 BLUSLIF 35 öre ÄRMMÖNSTER 20 öre 30 öre S T O C K H O L M S JACKMÖNSTER KRAGMÖNSTER R N G A R D E R O B E B A R N M Ö N S T E R, fr. MNTLTONC LILULLLCLLO H E L T Mejeri- Agr M argar n i Ulm- OEB = = = ^^ = = = af •AR G A N T A R STOCKHOLM.
TIDAHOLMS O N FINASTE MÄRKET.
MAGSJUKDOMAR, WIEN DESSUTOM EN OCH NEWYORK, SERIE H S ETT M E D TRYCKTA P Å AFBILDNINGAR M AF VÅRA 8,.
- MYNT RESEKREDITIV AFDELNING.
KÖPES OCH SÄLJES.
UTFÄRDAS.
NOTARIAT- FÖRVARINGSFACK.
FÖRSTA KLASS PRIVATHOTELL, EN OCH TVÅ TRAPPOR UPP, 8 BIRGER JARLSGATAN (F. D.
1 0), STOCKHOLMS FÖRNÄMSTA GATA.
RLKSTELEF.
4 4 0 1.
ALLM.
TELEF.
1 2 5 3 9.
, EDLA CARLSSON.
BOM.- &amp; LINNE Spetsar, Hvita Broderier, Hvita &amp; kul.
Galons &amp; A C:O REGERINGSGATAN 3 2 — STOCKHOLM — &amp; BOURGOGNE-VIAER.
BILLIGA PRISER.
K V U I B A D E N POCK N:r 5 T * R D D ' HSJ JL R JTT BORO, NORRKÖPING INNEHÅLLER BL.
A.: ÅRET OM FULLSTÄNDIG KALL- OCH VARMVAT- JOSEFS BRÖDER SÄLJER HONOM TILL DE TENKUR.
ISRAELITER, FÖRSTA SIDANS TECKNING AF EDV.
FORSSTRÖM.
GRUPPER OCH PERSONNAGER FRÅN GE- NERALKONSULS BAL AF V.
ANDRÉN.
I.
H Ä L F T Å R MASKERAD-KÅSERI.
VISAN OM KUNGAR OCH KÄJSARE.
K R.
1: 2 0 NÄR SPRITSKATTEN KOMMER AF KNUT STANGENBERG.
TECKNINGAR AF E.
RING- NÉR, JOHN NEHRMAN M.
fl.
F U L L A R E K M O D E T I D N I N G ÅR 1 9 0 3 DAGENS N Y A S T E M O D E R FRÅN TJOCKT O C H VACKRA I STORT URVAL.
LINNEUTSTYRSLAR ' UTFÖRAS FÖRT OCH VÄL PÄ BESTÄLL- NING.
SPECIALITET: UTKOMMER IDUNS N U M M E R I M Å N A D E N, HVART O C H LONDON, C DISKONTOBANK, REGERINGSGAT.
FAHTASIMÖBLER B O R D E A U X - E öre Hufvudkontor: TIONER EFTER OR- DER.
MOD.
MÖNSTER.
BEGÄR PRISUPPGIFTER FRÄN TIDAHOLMS BRUKS AKTIEBOLAG, TIDAHOLM.
(FÖRSÄLJNINGSMAG.
BERIDAREBANSG.
27, STHLM.)
NEUTRALA KÄRNTVÅL TI 11 YLIETVÄTT och OLEINTVÄL TILL LINNETVÄTT användes lämp- ÄN N Å G O N S I N, I H E L T N Y U T S T Y R S E L, TVÅ ÅR.
RIKHALT.
URVAL I ligast sålunda: E 40 delning, 17, 7 %I 2 0 L år — ALLA SLAG T F M Ö N S T E R Å R 2: E är AR LEFVERN SJU K SÄ VISAR DET SIG DÄRIGENOM, ATT MAN HAR DÅLIG SMAK I MUNNEN, HUFVUDVÄRK, DÅLIG MATSMÄLT- NING, GULSOT OCH NÄRVSMÄRTOR.
LÄG- GER MAN PÅ ETT KATTSPRÄNGSPLÅS ' TER, SÅSOM VID- STÅENDEBILD VISAR, SÅ INTRÄDER SNART LINDRING.
AFVEN VID MAGPLÅGOR, SÅ- SOM KRAMP, KOLIK, HALSBRÄNNA ORDINERAS PLÅSTRET MED GODT RESULTAT OCH GÖR MEDIKA MENTER TILL INVÄRTES BRUK ÖFVERFLÖDIGA.
FIN NES å ALLA APOTEK Ä .. 80 ÖRE.
HUFVUDDEPÖT: APOTEKET » FLÄKTA ÖRN », MALMÖ.
ENDAST ÄKTA MED SKYDDSMÄRKET: SPRINGANDE KATT.
1 — 10 Mönster BRYGGAREGAT.
x K R.
FÖR AKTIEBOLAGET UTLÄNDSKT Iduns 32 • — ^^^ KR.
TARIATAFDELNING.
» fr. 1 0 - 1 6 år 60 öre Afdelningskontor: H Ö T O R G E T 8.
Högsta depositionsränta ... 4 7 J % NATIONALDRÄKTER 1 kr.
4 » Expedieras portofritt om rekvi- Sparkasseränta Checkräkningsränta 2 &gt; sition åtföljd af likvid i frimärken 5 » eller postanvisning insändes till Kreditivränta ' fo KG.
TVÅL KOKAS I 2 LITER VATTEN; NÄR TVÅLEN ÄR UPPLÖST, TILLSÄTTES UNDER OMRÖRING 20 Å 25 LITER LJUMT VATTEN; I DENNA UTSPÄDDA LÖSNING NEDDOPPAS PLAG- GEN.
VID YLLETVÄTT BÖRA SÅVÄL LÖSNINGEN SOM SKÖLJVATTNET HAFVA 36 Å 38 GRADER. » FINNES HOS DE FLESTA SPECERIHANDLARE SAMT I MINA BUTIKER.
N:R 19 STORA N Y G A T A N.
- N: R 2 9 S:T P A U L S G A T A N.
SILFVERMEDALJ I KÖPENHAMN 1888.
GULDMEDALJ I STOCKHOLM 1897. a (Pellerin) ... 75 öre H Ö G S T E D T = 15 M A \ 9 R C UDL O B A N K, KUNGSTRÄDGÅRDSGATAN 1 6.
LIFMÖNSTER HERMELINPUDER ASPASIAPUDER E N S K I L D A öre SPARKASSERÄKNING.
KASSAFACK öre NO öre ILLUSTRATIONER öfver allt, som hör till våra barns dräkt från de spädaste åren till vuxen ålder, och åtföljdt af EN STOR DUBBELSIDIG MÖNSTERBILAGA, ersätter tidningen mångfaldt den ringa prenumerationsafgiften af 3 KRONOR pr år genom den nytta och den besparing, dess praktiska vinkar och råd bereda hvarje hem.
Hvarje husmoder, som själf ombestyr sina barn- kläders förfärdigande i hemmet, bör ej försumma att prenumerera på PRESIDENT DU JURY OCH öre 60 HUNDRATAL B H ÄRO DO BÄSLA OSKADLIGA ANSIKTSPUDER, GIFVA HUDEN EN FIN, ROSIG, UNGDOMS- FRISK FÄRGLON.
MAN MÄRKER ICKE, ATT MAN ÄR PUDRAD.
FÅS PÄ FABRIKEN I BERLIN, SÉKUTZERISTFASSE SI.
OCH I ALLA PARFYMBUTIKER.
MAN BEGÄRE ALL- TID kr.
60 6, T LEICHNERS 1 60 KAPPMÖNSTER LANDSORTEN EXP S E NEDANSTÅENDE ERKÄNNANDE!
O B S.
T ORDER .ALLETHNTRYS » JIIALTED FOOD N:R 3 HAR AF MIG UNDER ETT HÄLFT ÅRS TID BLIFVIT ANVÄNDT I FLERA FALL AF KONVALESCENS, BLOD- BRIST OCH ALLMÄN KRAFTLÖSHET OCH DÄRVID VISAT SIG VARA ETT SYNNERLIGEN KRAFTIGT NÄRINGSMEDEL, SOM DE SJUKA HAFT STORT GAGN AF OCH UTAN UNDANTAG HAFT LÄTT ATT FÖRDRAGA, INTYGAS.
NORRKÖPING KNEIPPBADEN D.
15 JAN.
1901.
B A R N G A R D E R O B E N FJOLLAN O. A. JIERGQWIST.
ÖFVERLÄKARE VID KNEIPPBADEN.
DÅ PRISET PÅ DESSA FOOD ÄR DUBBELT SÄ BILLIGT SOM ANDRA FOODSORTER INSES LÄTT denna ALLA MÖDRARS OVÄRDERLIGA SKATT OCH HJÄLP- FÖRDELEN AF ATT ANVÄNDA ENDAST » ALLEN- REDA, utgifves äfven under nästa år efter samma bepröf- BNRYS * FOOD.
SÄLJES PÅ APOTEKEN SAMT I DELIKATESSAFFÄRERNA.
I PARTI GENOM A. vade plan som hittills.
Med sitt en gång i månaden W. HELAND, RIKSTELEFON 11 91, NORRKÖ- PING OCH ADOLF AHLGREN, GEFIE.
utkommande 8-sidiga nummer, innehållande bortåt ETT PARIS 1900 HORS CONCOURS ... JACQUETTES S T O C K H O L M.
H L &gt; kr.
3 5 HÖRIIBORIEII, 6 SLÄP.
.
.
UTAN 1 FINT SVENSKA MED Ö L A N D S D R Ä K T E R PARIS, UTFÖRAS PÅ BESTÄLLNING.
ILLUSTRATIONSPAPPER.
OBS.
H.
K.
H. KRONPRINSESSANS FOLKDRÄKTER.
MODELL ENDAST GENOM Hush.
Sällsk.
Slöidmagasin I KALMAR.
IDUNS MODETIDNING DÅ helt år DEN DÄRTILL ELLER NUMERATION, ELLER TILLHANDAHÅLLER PRIS, FINNES MERSKA, H Ä L F T K R.
Å R 1: 2 0 SOM KR.
DET ERHÅLLES 1: 10 2 0 FÖR ÖRE PR TILLKLIPPTA, HELT VISST UNDERLÅTER I D U N S TILL DET HÄLFT OTROLIGT BILLIGA ÅR NUMMER Å NÄRMASTE HOS ALLA V Å R A FULLT KORREKTA MÖNSTER INGEN PRAKTISK HUSMOR, ATT P Å PROF PRISET PRENUMERERA M O D E T I D N I N G FÖR AF kr.
POSTANSTALT ÄN ETT MYCKET MINDRE för 2: 2 0 GENOM KOMMISSIONÄRER TILL TALHALLAVÄGEN 19 N.
B. TEL. Ö.
32 75 MEDDELAS L E K T I O N E R I TECKNING, FLERA SORTERS MÅLNING, GYLLEN- LÄDER, LÄDERPLASTIK M.
M.
G.
OCH A.
MEUKOW.
BESTÄLLNINGAR UTFÖRAS.
PRE- SAMT Läs och mäpkl BILLIGT NÅGON SÖM- AF ALLA EKMÖBLER FÅS DE BÄSTA FRÅN EKMÖBELFABRIKEN 1 NYKÖPING.
K R.
PRISKURANT.
1,65.
INSÄND BELOPPET BEGÄR PÅ ÅR 1903.
TILL J O H N H E L T K R.
2: Å R 2 0 FRÖBERG, FINSPONG, erhållas 100 olika vy- och gen- rebrefkort.
