# ID: svediakorp-per1491
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1903
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 28,227
# sentences: 1,754
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


FÄNRIK S T Å L - U P P L A G A N.
N:R 12 LÖRDAGEN (847).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN — IDUNS PRAKTUPPLAGA - — KR.
6: — » 8: — IDUN, FÄNRIK STÄL-UPPL IDUNS MODETIDNING » 10: — » 2:20 DEN 21 M A R S BYRA: REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: UTGIFNINGSTID: FRITHIOF HVARJE LÖRDAG.
16:DE Å R G.
1903.
HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
KOMMISSIONÄRER 1 7 BRYGGAREGATAN 1 7.
REDAKTIONEN KL. 1 0 — 4 ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMANL.
VILLKOR.
EXPEDITIONEN KL. 9 — 5.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 TVÅ PRINS EUGEN OCH INTERIÖR FRAN HANS ATELIER VID KUNGSTRÄDGÅRDEN.
ANDERS ZORN I SIN STOCKHOLMSATELIER.
PORTRÄTTET AF HOFFOTOGRAF L. LARSSON.
ATELIERINTERIÖRERNA AF HOFFOTOGRAF A. BLOMBERG.
STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFEO^TRYCKERI.
KONSTNÄRER.
EFTERFÖLJANDE R A D E R göra ej an- språk på att innefatta någon djup- sinnig konstfilosofi eller några kritiska utläggningar öfver färgskalor, luft- toner, teckning och annat mera, som den korade konstdomaren genast måste inlåta sig på, då han af plikt ställes framför en taiia för att tjänstgöra som publikens guide.
Nej, det här är bara några ord för att påpeka tillvaron af en i dagarna öppnad ut- ställning af konstnärerna prins Eugens och Anders Zorns tafior — en utställning, som har sitt särskilda rogifvande behag till följd af den starka begränsningen af dukarnas nu- merär och emedan endast tvänne konstnärs- individualiteter träda en till mötes i stället för de stora expositionernas tröttande mångfald.
Ro.
och dröm känneteckna prins Eugens landskap, en lustfylld hvila, ur hvilken talar en stark lyrisk känsla.
Han älskar att måla tystnaden i naturen, då julinattens ljusdunkel binder suset i trädkronorna, fejar insjöns yta spegelblänk, lägger ett nästan oskönjbart dim- flor öfver ängsvreten, där hövålmarna stå som små ättehögar och ånga sin sötmafyllda doft mot glidande nattskyar, medan skuggan växer fram ur skogen och hälft plånar ut strandlinjen.
Eller den stämningsrika stillheten kring det röda kyrktornet, som tecknar sig så tryggt mot den blåa kvällshimlen, sedan klockorna innanför de hvälfda gluggarne ringt dagen till ro och fåglarna till sömn i harpixd of tände snår.
Äfven storstaden stämmer ned sitt brutala buller inför hans artistiska känsla, och dess bisarra virrvarr af prakt och fulhet, af yster fest och pinande m ö d a antar idyllens sme- kande karaktär, när han i ett alldeles nytt ma- ner, som han benämner kolteckning med akva- rellfärg, målar Stockholm från Valdemarsuddes af gammal herrgårdsstämning omgifna veran- dor en ljum sommarkväll med vindstilla i luf- ten.
Där nedanför i halfdunklet svallar Salt- sjön, plöjd i alla riktningar af kolpråmar, sku- tor, ångare o c h färjor, o c h längre bort arran- gera Söders invånare en stjärnkarta af alla sina gaslyktor och arbetslampor — en förtju- sande clair-obscnr, som i en lyckligt funnen stämning tolkar stadens egenartade poesi.
Några andra dukar, äfven i samma maner, visa Djurgårdens parkvägar i höststämning med ypperligt modellerade träd och förträff- ligt gifven ljus verkan.
Den furstlige konstnären har ånyo med denna utställning gifvit vittnesbörd om, hvil- ken nobel och allvarsfull skildrare af svensk natur han är, hur hängifvet han älskar den, och med hvilken djup förståelse han söker ge den konstnärlig gestaltning.
— IDUN 1903 182 — ur en af Emelie Carléns romaner, jag vill påminna mig ur » Ett år »: » Hennes leende var en ängels själ, sväfvan- de vid randen af en daggig rosenkalk. » Lea var kanske ännu mera människa än skriftställarinna, och det är det mänskliga i hennes författarskap, som gjorde henne till en af sin tids helst och mest lästa författa- rinnor, ja, kanske den populäraste af dem alla.
» Kära du, » sade hon mig en gång med sin vanliga anspråkslöshet.
» Jag har haft en smula humor, o c h det har hjälpt mig, annars är det då rakt ingenting med det. » Lea hade orätt i detta påstående, mer än en af hennes berättelser ha haft en succés, som stått närmare tårar än skratt, som till exempel den innerligt fina skildringen af » Calle Fjant », idiotbarnet, som just genom sin hjälp- löshet ger en redan på afvägar kommen far kraft att bli människa igen, och som anings- löst ånyo inför solsken i ett förmörkadt hem, eller den vemodiga beskrifningen på » Klari- nett-Adonis », offret - iför kärlekens frestelser, som strödde ut sin känsla i småsmulor åt alla håll för att slutligen dö i nöd och elände, vanvårdad och plågad af en simpel varelse, tillhörande samma kön, åt hvilken han ägnat hela sitt lif.
Han upptäcker poesien i skenbart enkla motiv och allt i naturen gläder h o n o m med sitt form- och färgspråk, hvari han kärleks- fullt aflyssnar tingen deras själiska tungo- mål, d. v. s. den afspegling de ge af allt det, som tillsammans bildar det karaktäri- stiska i svensk natur.
Richard Bergh, denne glödande nitälskare för nationell egenart i konsten, skref en gång, vill jag minnas, dessa ord: » Må vi i läng- tan och kärlek bryta vår egen stenmark — och den skall få l i f!
» Denna längtan och kärlek till den egna torfvan framträder, synes det mig, utan all ostentation och dock med den målmedvetnes orubbliga allvar och styrka i prins Eugens konst.
Anders Zorns dukar skimra nästan alla af den brio, som utstrålar från hans trollpensel.
Lekfullt handskas han med de tekniska svå- righeterna, än en spirituell färgkåsör, än en känslig lifsskildrare, än sensualistiskt raffine- rad, alltid frisk, aldrig tråkig.
När man står inför resultaten af hans må- largeni — j a g tänker nu närmast på hans genreartade alster — känns det ungefär som att vandra i en af varm sommarsol belyst ungbjörkskog, i hvilken alla den nordiska faunans befjädrade sångare sjunga, medan marken skimrar af blommor och klara bäckar ila förbi mellan gräs och ormbunkar.
Han har bland annat en sådan junifager tafla på utställningen, och man behöfver bara se på den för att genast erfara, att den är en äkta » Z o r n ».
Den unga kvinnan har nyss kommit ur badet i det svala vattnet, som man mera anar än ser därborta under solstrålarnas fall.
Hon har gått in bland träden och stöder sig nu m o t en björkstam, medan hon omedvetet graciöst torkar bort vattenpärlorna från det fina hullet.
Solen, som silar sitt gula skim- mer mellan stammarne, sätter dallrande ljus- fläckar på den ungdomliga karnationen, hvil- ken smälter intimt samman med luften och dagrarna.
Duken, hvilken vi under namnet » Sommar » reproducerat i dagsnumret, är en hymn till lifsungdom och sund stark lifsnjutning, och konstnärsglädjen, med hvilken den är skapad, lyser ur hvarje penseldrag.
De båda taflorna » Mor » och » Morakulla från 1850-talet », hälft genre och hälft por- trätt, få ej heller förgätas, i synnerhet den förstnämnda, där det själfullt modellerade hufvudet med sin drömmande blick är af en fascinerande verkan.
Det kan tyckas långsökt att komma med jämförelser mellan färgdikt och ord-dikt, i stället för att låta detta vara detta, helst när det gäller en så frisk och ursprunglig målare som Zorn.
Men å andra sidan är det just originaliteten i hans sätt att tolka, den glu- pande förtjusningen att i konstnärlig form få omsätta lifssensationerna och göra det utan spår af teoretiserande, utan tanke på problem eller dylikt, som han i mångt och mycket påminner om en af den moderna diktens mästare, nämligen fransmannen Maupassant, hvilken var utrustad med vildens instinkter och förmåga af naturförtjusning och därjämte hade den nutida kulturmänniskans öfverför- finade sätt att uppfatta.
Sådan utställningen af de bägge konstnä- rernas penselalster nu ter sig i Konstför- eningens expositionssal, ger den en intressant öfverblick af ett par till anläggningen vidt skilda artistkaraktärer, som utgöra två starkt bärande krafter i modern svensk målarkonst.
ERNST HÖGMAN.
DET ALLRA SENAST TAGNA PORTRATTET AF » L E A ».
A.
LEA.
RID BLOMBERG NÅGRA FOTO.
MINNESORD AF SIG- ELMRLAD.
D Å M A N en längre tid har följt med den modärna skönlitteraturens analyser, där själsnerver ligga blottade till dissektion och stämningar gripas, söndersmulas och stegras, stundom ända till hysteri, är det som att plötsligt från öfvermått af mörker eller ljus k o m m a in i en mild välgörande dager, där verkligheten klart varsnas utan ansträngning för synen, o m man råkar få i sin hand någon af Leas humoristiska, på kornet träffande och dock så känsliga hvardagsskildringar ur lifvet.
Det är sant, man råkar icke så ofta nu mera att få en sådan skildring i sin hand; allt har sin tid och Lea likaväl som August Blanche, Emilie Carlén, Elias Sehlstedt, ja själf väste Esaias Tegnér hör till de skrifställare, som man oftare ser på bokhyllan i ett hem än mellan händerna på dess medlemmar.
Men tag ned en af Leas böcker från hyllan, och ni skall på dess slitna pärmar finna, att den en gång hört till husets käraste vänner, att den varit en af de böcker, som man icke läst.
en, utan många gånger, som man tagit fram vid lampans sken och föreläst ur i förtroliga vänkretsar, då man velat ha en angenäm stund.
Ack, hvad var icke Lea för ungdomen vid slutet af sjuttiotalet, ja, ännu vid början af det åttiotal, som sedan bröt så nya och djärfva vägar på litteraturens vildmark.
Jag tror icke det fanns en sjuttonåring den tiden, som icke önskade sig Leas berättelser i julklapp.
Men äfven de äldre ryckte hon med sig, ty hon hade någonting i sin stil som verkade nytt, någonting som Blanche i all sin genialitet ej kom på långt när så in på lifvet i det enkla och natursanna i skild- ringssättet.
Mellan Fredrika Bremer och Lea ligger ett skede af svnlstighet och romanesk sentimentalitet, som nu mera verkar absolut skrattretande.
Läs till exempel följande fras MELONS FOOD A andra sidan är det visst sannt, att hon hade en ovärderlig humor.
Lea log åt mänsk- lighetens svaga sidor och många dårskaper, men det var ett oändligt varmt och godhjär- tadt leende, ty hon älskade det goda i män- niskorna och trodde på det med en idealists optimistiska åskådning.
Det låg j u i smak- riktningen hos hennes samtid en gifven fordran på tendens, och hos Lea framträder tendensen som en blid orubblig öfvertygelse om det godas^ slutliga seger i allt, trohetens, ärlig- hetens, flitens, förnöjsamhetens seger öfver skenets förvillelser i växlande former af få- fänga, ytlighet, njutningslystnad och penning- begär.
Det är i synnerhet ett som hon fram- för allt älskar: förmögenhet i det lilla, glädje utan höghet och guld; hon predikar en mycket gammalmodig socialism, ty hennes upp- maning lyder ständigt: skomakare blif vid din läst, och hellre förlåter hon honom den lilla svagheten att titta för djupt i flaskan än att vilja klifva för högt på samhällets pinnstege, utan lämpliga förutsättningar därtill.
Enkel och flärdfri, sann och g o d som Lea var, beundrar hon äfven dessa egenskaper hos sina diktade personligheter, hon beundrar » fantasten », som har m o d att gifta sig på 1200 kronors inkomst och sätta bo utan lyxen af förmaksmöbel, salsmöbel och tjänare.
Hon beundrar likaledes den fattiga läraränkan, som har m o d att sätta upp lumpbod för att vinna medel till sonens uppfostran, och hon beundrar denne son, som har m o d att ställa till sitt förlofningskalas i den till klädstånd upphöjda lumpboden, hvars innehåll hjälpt honom fram i lifvet till en bildad mans aktade ställning.
Det var detta, att personligheten låg bakom Ett verksamt skönhetsmedel är det nya toilettpreparatet » Azymolvinaigre » genom dess inverkan på hudåkommor, ekzem, reformar, finnar, hudrodnader, pormaskar, skäggsvamp m. m.
Mot hufvudvärk och dåsighet är » Azymolvinaigre&gt; ytterst uppfriskande och behagligt.
I tvättvattnet och vid bad är » Azymolvinaigre » för muskel- och närvsystemet samt för huden utomordentligt väl- görande.
Tillverkas under läkarekontroll vid F. Pauli ' s fabrik, Stockholm.
Den friskaste och angenämaste är F. Pauli ' s ELECTA-Eau de Cologne.
Prisbelönt Lon- don, Wien, Paris, Köpenhamn, Chicago, Stockholm m. fl.
har F. Pauli ' s Electa-Eau de Cologne till- vunnit sig kännares odelade bifall.
af Läkarekåren erkändt bästa näringsmedel för barn och sjuka.
Finnes på Apoteken samt bos Specerihandlarne.
- P R O F g r a t i s o « n f r a n t o frän Axel Lennstrand, GEFLE.^
- ordet, som gör Leas minne så rikt och dyr- bart för dem, som haft den glädjen att komma henne nära, och dessa voro ej få, ty hennes öppna människoälskande natur omgaf sig icke med förskansningar, och hon räckte till för mera och flere, än de rleste i lifvet ha in- tresse, kärlek och tålamod till.
Nästa gång jag lämnade hennes hem, trodde jag ej längre, att jag kunde skrifva vers, jag visste däremot att jag ej ens kunde skrifva svenska.
Men Lea förstod, som få, den stora konsten att säga människor sanningen, utan att såra eller nedslå dem.
Jag tålde icke grammatik då för tiden, och jag gör det inte än, men jag lämnade henne med en brinnande före- sats att sätta i mig svensk språklära, som en häst äter hafre.
Vare sig att man kom upp till Lea en fre- dag, hennes mottagningsdag — långfredagarna som en skämtare nämnde dem — ellernågon annan af veckans dagar, man kunde nästan vara viss o m att vid sidan af hennes illustra och i socialt hänseende mer eller mindre lyck- ligt lottade vänner o c h beundrare finna något nödens barn, som k o m till henne m e d be- kymmer och gick därifrån med dem lättade.
Ä n d a till brottets värld räckte hennes goda hjärta, j a g minns särskildt, att j a g ett par gånger i hennes enkelt hemtrefliga förmak sammanträffade med en f. d. straffånge, som för någon för mig okänd förseelse under tre år spritat fjäder på Långholmen och som Leas välvilja sökte att ånyo förskaffa en hederlig ställning i samhället.
Gud välsigne henne äfven för detta kär- leksverk och för all den godhet, som hon se- dan slösade på mig, som andra!
Allt oftare drefvos mina steg af längtan till detta hem, där en gammal så varmt och fullt förstod den unga, där det var så lätt att förtroende- fullt öppna sitt hjärta, oeh där man alltid vann så mycket i utbyte, att man gick däri- från gladare, om man kommit glad dit, mindre sorgsen, om man kommit dit med tungt sinne.
Lea förstod de unga, hon hörde till dem med det innersta af sitt väsen, men hon för- stod icke alltid den moderna riktningen i lit- teraturen.
Jag minns särskildt en gång, som j a g hade tagit med mig ett dikthäfte med så kallade stämningsdikter af en modern skald, som jag själf beundrade, och i hopp o m sympati läste upp för Lea.
Därför blef hon också under sitt lif, trots popularitet o c h produktivitet, aldrig rik på guld, hennes hand var för gifmild, hennes hjärta för vekt, hennes hem behöll år efter år sin hvardagsenkla prägel, och hon kände sig stolt, då hon kunde framvisa en möbel, som hennes egen hand klädt o m med billigt tyg, ty Lea var huslig och praktisk som få — icke skrifvande damer.
August Blanche, som en gång vid ett besök fann henne i färd med att sopa golf, blef så häpen öfver denna syn, att han sade sig vilja ihågkomma henne i sitt testamente med en så pass stor summa, att hon aldrig skulle komma i frestelse att fatta o m sopborsten i ställat för pennan.
August Blanche glömde visserligen detta löfte, men äfven om han hållit det, hade sopborsten säkerligen mången gång kunnat blifva en fre- stelse för hennes enkla praktiska sinne, som fann det mindre omständligt att själf aflägsna några öfverflödiga dammtussar än att åkalla andras hjälp därtill.
Hon lyssnade, de allvarliga ögonen stodo frågande på helspänn, då jag slutat, satt hon ett ögonblick tyst, som för att samla sina intryck, därpå sade hon plötsligt bestämdt: » Vet du, det där tycker jag, med respekt sagdt, är som att sticka ut tungan genom fönstret och dra in den igen. » En gång har jag sorgsen lämnat Leas hem, det var ungefär tre veckor sedan, sista gången j a g hörde hennes klangfulla, nu likväl af svaghet dämpade altstämma, sista gången jag såg dessa underbara ögon, i hvilkas allvar redan låg det resignerade vemod, som lämnat lifvet bakom sig.
Jag sade, att Leas personlighet fullt o c h sannt träder läsaren till möte ur hennes för- fattarskap, och likväl utgjorde mitt första sammanträffande med henne för mig en stor öfverraskning.
Jag var femton år den tiden och hade med min ålders ytlighet läst hennes arbeten med en tämligen ensidig uppfattning af de komiska elementen däri.
För min in- billning stod hennes bild som någonting frynt- ligt småmysande med kvicka kisande ögon, någonting godmodigt trindt, rödlätt och blondt.
Jag trodde fullt och fast den tiden, att jag kunde skrifva vers, och fick för mig, att denna min inbillade Lea vore den enda person, som jag utan fruktan skulle våga läsa upp mina alster för.
Så tog jag en dag en dryg binge pekoralier med mig och uppsökte henne i hennes dåvarande bostad vid en liten landtlig gata å Söder.
Infattningen, ja den stämde nog, de hem- väfda gångmattorna, bomullsöfverdragen på möblerna, blommorna i- fönstret, sykorgen, glasögonsfodralet — men Lea själf!
Eva Hedman &amp; C:o DROTTN N I GGATAN 68.
ET.
1886.
HUSHÅLLSSKOLA, MATSALAR, CAFÉ Iduns Tryckeri Aktiebolag!
1 7 BRYGGAREGATAN 1 7 S 30M AFFÄRCTRUPLF &amp; AKTIER, OBL G I AT O I NER, PRIS- HLLFLLOTLJUFT KURANTER, CIRKULÄR, PLAKAT, AFF S I CHER,!
^ FAKTUROR, RÄKN N I GAR M.
M.
M.
M.
M B F C M M G M M FÖRSTKLASSIGT ARBETE BILLIGA / PRISER I Hvem af dem som hållit henne kär väl undandraga sig sin andel af detta nes testamente?
Så bar den enkla, osmyckade kistan vittne om hennes sista goda gärning.
Men det växer blommor på en älskad niskas graf.
ville hen- ännu män- STOCKHOLMSVÅR.
S KJUT OCH DUNDRA, du röda kasteli, in seglar den första skutan, vid rodret, bakom kaj.utan, står skepparn, röd som marssol om kväll.
Han skiner och ler.
Nu är det vår — det skimrar i hvita, ulliga skyar, och lifvet vaknar i röda byar, när lärkan i skyn reveljen slår.
Där ute smälter isen vid strand, och fjärdarnas sång mot stenarna klingar, och lyflande bruna sjöfågelsvingar » Har du hört hur dumt jag svarade Tope- lius? » frågade hon, och de stora ögonen blefvo ännu större.
» Nej t a n t?
» » Då skall du få höra » — och så berättade hon följande.
Det var vid en fest för Topelius: han hade utsett Lea till sin bordsdam.
Midt under glammet försjönk emellertid den blide skalden i kontemplativa funderingar.
Stilla vände han sig till Lea och frågade djupt allvarligt: Det är våren, blåögd och blond och yr Hur humoristiskt och på samma gång öd- mjukt är ej detta svar.
Ringa har Lea all- tid skattat sitt eget värde, och till de ringa i samhället har kanske därför hennes sympa- tier omedvetet närmast vändt sig.
Det har hon visat i skrift som lefnad, och det visade hon ännu i döden, då hon utbad sig att blomsterskörden på hennes kista måtte förvand- las i en skärf åt pastor Hedbergs fattiga barn.
H o n tog emot mitt digra häfte till genom- läsning, och det kom därvid någonting med- lidsamt i hennes uttryck, som om hon af er- farenhet anat och beklagat, att hon skulle be- höfva spela rollen af skarprättare på ny räkning.
Kungl.
H of boktryckeriet | komma susande in från hafvets » Nej, » svarade Lea hurtigt, » jag är född uti en småstad, jag. » Jag tror aldrig, att jag sett någon männi- ska med en så stor blick som Lea.
1903 O, hvad sådana stunder äro tunga, då man söker att tala gladt och le under kamp med tårar, dem man ej vill visa, då man känner hvarje ord, hvarje blick, hvarje åtbörd som ett afsked, under bemödande att dölja af- skedets bitterhet!
Och ändå var den bleka, tärda skuggan m e d de afmagrade händerna, så sorgligt för- ändrad af lidandet, ännu Lea, ännu glimmade löjet ibland upp i de stora ögonen, ännu k o m m o skämtord öfver de trötta läpparna, och en liten historia så karaktäristisk för hen- nes anspråkslösa, från all sentimentalitet fria väsen kunde hon ännu berätta mig.
» Har Lea någonsin varit ensam i ödemarken med sin G u d?
» Emot mig kom en högrest, imponerande gestalt, mörklagd med ädla, nästan stränga drag och ett par stora, allvarliga, underbart forskande ögon, som tycktes rannsaka hjärtan och njurar.
IDUN 183 — r e k - S M rand.
Det är vår där ute på glimmande haf, som silfver isflak i solen blänka, och gröna sjöarna kring dem stänka, tills de spårlöst sjunka och gå i kvaf.
Den första skutan, som seglar in — det är våren själf, som vid rodret sitter, och öfver skuldrornas bländhvita skinn faller ett regn af solskensglitter.
och med nacken trotsigt tillbakakastad, som in med rosenröd vimpel styr, och med sång och solsken är skutan lastad.
Se, hela riggen af fåglar är full, och däcket af blomsnö står öfversålladt, och relingen lyser af vifvors gull — det är vårens drakskepp, förtrolladt.
Ge fyr, kanoniär!
Och kunglig salut!
Den fagraste drottning nalkas, och i hennes kölvatten nästa minut nymfer o c h fjärilar skalkas.
Och när hon på Logårdstrappan har satt sin fot, den högvrislade, fina, så kasta i luften din nötta hatt: Vivat vårens Regina!
DANIEL FALLSTRÖM.
omsorgsfulla undervisning i matlagning, finbakning, desserträtter m m.
3 mån, elevkurs.
Prosp.
och Upplysn.
fritt.
särsk.
för damer, som följd af centralt läge, godt och rikligt bord, låga priser och därtill rabattkuponger.
Stadens mest besökta.
&amp; BUFFÉ, ° p p e t till " e m.
Frukost-, lunch-, supé- o. kaffeservering.
Tårtor, bakelser, kaffebröd från eget bageri serv.
o. säljes här.
I D U N 1903 — 184 Paris ».
Just här om dagen t. ex. mötte jag en » piff », ett praktfullt exemplar, och i går jag en präktig » truffe » på plattformen af en spårvagn.
Ja, jag påträffar ibland fysionomier så underliga, att jag måste stanna och gapa eller åtminstone vända mig om och titta, och det har förvånat mig att inte andra gjort detsamma.
Men det är ej blott ovanliga ansikten, det är äfven ovanliga figurer och kostymer man stundom möter i Stockholms folkvimmel.
Ja, det finns väl knappt en fason på kroppen så sällsam, ett sätt att gå så underligt, en sjuk- lig missbildning så vidunderlig, att man ej någon gång möter dem på hufvudstadens gator.
Och hvad kostymer beträffar, så får man här ibland se sådana öfverdrifter i mode- väg, att man rent af häpnar, liksom man ock å andra sidan kan påträffa ett sådant full- ständigt oberoende af modets fordringar, att förvåningen blir lika stor.
Summan af saken är den att folkvimlet på TRE TAFLOR AF PRINS S EUGEN FRÅN DEN TOCKHOLMSBILDER, AF IDUN AF EN N.
TECKNADE NYINFLYTTAD.
P.
PÅGÅENDE UTSTÄLLNINGEN.
FÖR ÖDMAN.
II.
F R Å N G A T O R OCH S P Å R V A G N A R.
N Å R EN LANDSORTSBO här går ut och promenerar på gatorna, märker han ge- nast på mångt och mycket att han befinner sig i en storstad, men jag vill nu endast fästa mig vid ett af de många tecknen, ett som måhända är mindre beaktadt, och det är detta, att han här finner ett vida rikare urval af ansiktstyper och figurer än i landsorten.
Ja, Stockholm är i det afseendet » väl sorteradt », såsom det ägnar och anstår rikets hufvudstad.
1.
FRÅN VALDEMARSUDDE Flertalet människor ser visserligen ut som folk på andra orter, d. v. s. som » folket mest », men Stockholm har därjämte ständigt på lager en mängd typer och figurer ', som man ej påträffar annorstädes i Sverige.
O m det är sant, att man i Stockholm möter bildskö- nare ansikten än någonstädes annars i landet, så är det också sant, att man här möter fulare, vidrigare och vidunderligare än annor- städes.
Och det är just de senare sorterna som väckt min särskilda uppmärksamhet.
Hvilka underliga näsor t. ex. kan man icke här ibland möta i folkvimlet — sådana som endast förekomma i storstäderna.
Ja, det synes som o m samma variationer, som folk- humorn i Paris gifvit sina särskilda beteck- nande namn, såsom » betterave », » truffe », » piff », » pied de marmite », » il pleut dedans », * m. fl .., alla vore representerade äfven i » Nordens 2.
I FRIESENS PARK.
3.
BELLMANS-BYSTEN.
Stockholms gator är intressant att studera.
En särskildt typ i detta folkvimmel är » koling- arnes » — sorglig att skåda — men den skola vi spara till en annan gång.
Nåväl, o m någon af här antydda ovanligare ansikten, figurer eller kostymer skulle en vac- ker dag dyka upp i en landsortsstad, så skulle där hvarenda människa vända sig o m på gatan och titta och undra.
Men här i Stock- holm väcka de inte alls något uppseende.
Stockholmare af äkta sorten gå förbi dem utan en blick åt sidan.
- Man säger i lands- orten, att stockholmarne äro nyfikna, men det är endast sant med modifikation.
Deras ny- fikenhet sträcker sig icke till underliga figu- rer och fysionomier på gatorna, sådant är för d e m allt för alldagligt — nej, den är af en * På svenska: » beta » (hvitbeta, rödbeta etc), •tryffel », » snabel », &gt;grytfot », och » det regnar in ».
— 185 — IDUN 1903 mera speciell art. Ställ er framför ett butikfönster och betrakta med intresse något föremål, och ni skall snart få se prof på den — det slår nämligen inte fel att ni i blinken har en stockholmare på hvardera sidan om er och en bakom er, alla nyfiket sökande utforska hvad ni tittar på; och håller ni i er ihärdigt, har ni snart en folkskockning som till slut måste skingras af polis.
Samma resultat kan ock åstadkommas — så- som af gammalt är kändt — genom att från ett broräcke titta ihärdigt ned i ström- men eller i kanalen vid slussen — men för företeelserna på gatan för öfrigt har stockholmaren ingen nyfikenhet, såvida det ej är fråga om ett verkligt uppträde.
Men det är ej blott ovanliga typer af ansikten och figurer, som för en ny- inflyttad uppenbara sig i Stockholms folkvimmel, han står där ock ofta an- sikte mot ansikte med uppenbarelser af annan art och af större intresse, och äf- ven dessa mycket sällsynta i hans egen landsortsstad — jag menar gamla ung- doms- och barndomsvänner.
Den som skrif- ver detta kan försäkra, att han under de få månader han nu varit bosatt i Stockholm, här påträffat på gator och i spårvagnar flera » urgamla » vänner än under de 24 år han varit bosatt i sin landsortsstad.
Nästan hvarje gång han gått ut, har han gjort sådana möten, och nästan oftast ha de förekommit i spår- vagnar, så att han rent af börjat betrakta dessa som en » institution för återfin- nande af gamla ungdomsvänner ».
Där sitter j a g - i allsköns ro i hörnet af en spårvagn, så ringer det, vagnen stannar, och in träder med möda en gam- mal herre hvars drag genast på ett dun- kelt sätt väcka minnen från flydda tider.
Hvar och när har jag sett honom förut?
Hans blick möter vid inträdet min, men kallt och främmande.
Så sätter han sig ner och hans profil blir synlig — och då slår det mig med ens, att det är gamle X.
, som jag inte sett sedan Uppsalatiden.
På profilen känner man alltid igen gubbar - ne, o m de inte mist sina tänder.
A h så gammal han har blifvit!
Då var han ung och kraftig, nu är han hopfallen och grå.
Han sitter tämligen nära mig, det är bara ett par gamla fruntimmer emel- lan oss.
Jag säger högt hans namn, han vänder sig mot mig med en förvånad blick, stirrar på mig ett ögonblick, un- der det jag ler och nickar bekant — och så ropar han högt mitt namn och vi skaka hand tvärs öfver gummornas knän, hvarpå jag höfligt anhåller o m att få byta plats med den som sitter honom närmast, och nu slå vi upp språk- lådan och berätta för hvarandra våra skiftande öden, sen vi sågo hvarandra sist i » ungdomens v å r ».
TRE TAFLOR AF ANDERS ZORN FRAN DEN PÅGÅENDE UTSTÄLLNINGEN.
1.
» MOR ».
2.
MORAKULLA FRÅN 3.
SOMMAR.
1850-TALET.
Eller ock är det undertecknad som stiger in i spårvagnen och blir igenkänd af en annan sådan där gammal ung- domsvän som sitter där förut, och som genast säger mitt namn och sedan låter mig fundera en stund på hans.
Men det är icke alltid igenkännandet möter svårigheter å någondera sidan, det van- liga är, att det är ögonblickligt ' på båda hållen.
Att nu sådana öfverraskande möten med gamla vänner oftare före- komma i Stockholm än annorstädes, ja, rent af äro karaktäristiska för hufvud- staden, är j u för resten mycket natur- ligt, då till denna landets hjärtpunkt
IDUN 1903 — 186 — från fotabjället till hjässan — bokstafligen till hjässan, ända upp i håret; och han var likadan på ryggen, men det såg han inte.
» Så du ser uti » sade han och drog på munnen.
» Ä n du då på ryggen! » svarade jag.
Och så skildes vi åt och han förflytta- de sig försiktigt genom ringen af åskådare bort till lyktstolpen för att invänta den nya Ostermalmsvagnen i stället för den han gått miste o m.
Jag skulle egentligen också med E OVEDERSÄGLIGEN DET MUNVATTEN, SOM BÄST UPPFYLLER E samma vagn, ty jag var bjuden på fin E DE FORDRINGAR MEDICINEN OCH TANDHYGIENEN STÄLLA E E PÅ ETT BAKTERIEDÖDANDE OCH SJUKDOMSFÖREKOM- E middag i det fina Östermalm, men i denna E MANDE PREPARAT FÖR TÄNDERNAS OCH MUNNENS VÅRD.
E kostym var det ej vidare att tänka på något Jag såg upp för att rekognoscera [STOMATOLFABRIKEN, Stockholm.
| sådant.
terrängen och märkte nu, att alla kuskarne E H.
M.
KONUNGENS HOFLEVERANTÖR.
MIMII t il il II II it] nu i i nimiT vid Stnreplanens droskstation saluterade mig på ett menande sätt med sina piskor, hvar- ständigt strömmar folk från alla håll i riket på jag gaf en vink åt den närmaste, och för att göra längre eller kortare besök.
Ja, en så åkte jag hem till Söder igen, g ö m d för mängd komma j u ock hit och bosätta sig — nyfikna blickar under uppspänd sufflett.
och äro redan gamla stockholmsbor, då de Ja, detta var mitt sammanträffande med påträffas på det sätt som skildrats.
ungdomsvännen X.
, och nästa gång j a g träffar Men det är icke blott manliga gamla vänner honom i spårvagn, skall jag låta honom man i Stockholm återser.
Också täcka ung- sköta sig själf.
domsflammor från studenttiden återfinner man här som gamla hederliga matronor, och j a g skyndar att tillägga, att de kunna vara lika älskvärda för det, j a långt mer än förr; de E N LÖNEPETITION FRÅN SMÅSKOL- kunna i lifvets skola ha nått en inre hjärtats LÄRARINNORNA.
utveckling, som jag omsider lärt mig att vär- dera långt högre än den blotta yttre fägringen.
D A G A R N E kommer att till regeringen in- * lämnas en af nära 3,000 småskollärarin- nor undertecknad petition med begäran om Nåväl, på ofvan beskrifna sätt har j a g i förbättring i deras tryckta ekonomiska ställ- detta underbara Stockholm » stött på » den ning.
Det är första gången, s o m denna i ena ungdomsvännen efter den andra — ja, mångt och mycket förbisedda kår tagit m o d på en har j a g till och med fallit omkull, och till sig och till regeringen framställt några hur det gick till, kan jag j u till sist som en önskemål.
Väl vore, om deras ganska billiga liten afslutning på denna artikel få berätta.
anhållan behjärtades, ty som förhållandet nu V i d inträdet i en spårvagn vid Slussen en på många ställen är, blir deras ställning sämre dag i sistlidne oktober månad fann jag där år efter år.
före mig, sittande i den bortersta vrån, en = ENLIGT REFERAT AF MEDDELANDE FRÅN SVENSKA E: TANDLÄKARESÄLLSKAPETS KOMMITTÉ FÖR UNDERSÖK- E E NING AF GÄNGSE ANTISEPTISKA MUNVATTEN PÅ INTER- E E- NATIONELLA TANDLÄKAREKONGRESSEN I STOCKHOLM DEN E i 15 AUG.
1902 ÄR = ST0MÅT0L I korpulent gammal ungdomsvän och akademi- kamrat, som jag ej personligen sammanträffat m e d på många år.
Han märkte emellertid icke mig, och på grund af afståndet och den fullproppade vagnen, brydde j a g mig ej heller o m att ge mig tillkänna, utan tänkte » det blir väl tid, när han stiger ur. » D å ville j a g äfven passa på o c h hjälpa honom, ty jag visste att han sen flera år var lam och hade svårt att gå.
V i d Stureplan ändtligen såg jag honom krafla sig opp, så fort vagnen stannade, och som också jag skulle ur här, var tillfället j u särdeles lämpligt att gå fram och hjälpa honom.
Just som han stultade ut genom dörren, fick j a g fatt i armen på honom, men han lät hvarken hejda sig af detta grepp eller af mitt glada » goddag bror X », utan fortsatte oroligt och nervöst sin mödo- samma gång ut, utan att ens vända sig o m.
Först när han lyckligt kommit ned på sten- läggningen, vände han sig om i korta stultän- de tempon för att se, hvem det var som för- följde honom — men hvad hände?
Jo m i d t i denna rörelse förlorade han balansen och ram- lade baklänges i gatan, och jag, som i sista stund fått fatt i hans hand, drogs med i fallet och tumlade öfver magen på honom och därifrån ned i gatsmutsen på andra sidan.
Och där lågo nu de båda ungdomsvännerna och sprattlade i smörjan, den ena på ryggen, den andra på magen, nyfiket beskådade af passagerarne i spårvagnen och af folk som skyndat till.
När vi så m e d några närståendes hjälp kommit på benen igen och funno oss — hvar för sig, fullkomligt oskadade, räckte vi hvarandra ändt- ligen handen och tackade hvarandra för gamla tider, utan att dock, det måste erkännas, ut- trycka någon särskildt glädje öfver samman- träffandet igen.
Jag var alldeles höljd framtill med smuts VERKSAMMASTE OCH MEST STYRKANDE NÄRINGSMEDEL FÖR VUXNA OCH BARN.
MED GLÄNSANDE RESULTAT FÖR- ORDADT AF LÄKARE-AUKTORITETER.
STÄRKER NERVERNA OCH FÖRHÖJER KROPPSBYGGNADENS ALLA DELAR.
Under det att på nästan alla öfriga arbets- områden dyrtidstillägg beviljats, ha småskol- lärarinnorna ännu i dag samma lön under de första tio åren, som de hade för tjugufem år sedan.
Hvar och en kan häraf förstå, att den lön, som då ansågs tillräcklig för dem att lefva på, 300 kr., i våra dagar, då lef- nadskostnaderna så märkbart stigit, skall vara alldeles otillräcklig.
Och är den omöjlig att få att räcka till under hälsans dagar, så måste den naturligtvis vara ännu otillräckligare un- der sjukdomens tider.
De lokaler, som mången- städes på landsbygden bestås sraåskollärarin * norna, äro af den beskaffenhet, att mången lärarinna i dem ådragit sig sjukdomar.
En inblick i våra småskollärarinnors lefnadsför- hållanden skulle tillfyllest bekräfta detta.
Det har mången gång slagit mig med för- våning, huru fort det » går utför », bara en småskollärarinna blifvit angripen af någon sjukdom.
Förklaringen är dock enkel n o g — hon sparar af den otillräckliga lönen för att få till medicin och läkare, och födan blir allt knappare och knappare.
Härtill kommer, att deras rättsliga ställ- ning är sådan, att cle när som helst utan föregående varning af skolrådet kunna afske- das.
Ä r lärarinnan ung och har endast några få tjänsteår, kan hon lätt nog få en ny plats, men värre blir det, om hon är olycklig n o g att hafva t. ex. 9 å 10 tjänsteår.
Hvad som är en merit inom andra arbetsområden, är ett hinder och ett fel inom hennes.
Härmed förhåller sig så, att småskollärarinnorna efter 10 tjänsteår äro berättigade till 50 kr.
för * höjning i sin lön.
Efter 15 års tjänstgöring få de ett andra ålderstillägg af 50 kr., så att en småskollärarinnas högsta lagliga lön efter 15 år utgör 400 kr.
Men sådan som deras rättsliga ställning för närvarande är, finns SANATOGEN det ingenting, som hindrar en församling att uppsäga sin småskollärarinna, när hon har t. ex. 9 tjänsteår och antaga en nyexamine- rad.
Reflektionerna göra sig själfva.
För den stora massan af småskollärarinnor utgör dock för närvarande lönen 300 kr.
Här- för skola de betala seminarieskuld, hålla sig pedagogisk litteratur, besöka skolmöten, kläda och föda sig samt anskaffa sig möbler och husgeråd.
Jag öfverlämnar till en skickligare räknemästare än jag att kunna lösa det pro- blemet, hur 300 kr.
i våra dagar skall kunna räcka till allt detta.
I den petition, hvilken som sagts i dagarna skall framlämnas till regeringen, anhålla de o m en förhöjning af grundlönen till 4 0 0 kr.
samt ålderstilläggens å 50 kr.
framflyttande, så att de utbekommas efter 5 och 10 tjän- steår.
Med intresse följes frågans lösning af många tusen småskollärarinnor landet rundt.
Under- skrifterna å petitionen äro från de finsktalan- de lärarinnorna i nordligaste Sverige till dem, som tjänstgöra i Skånes allra sydligaste skolor.
Deras väl och ve är j u så nära förbundet med den begäran de framkommit med, att de icke likgiltigt kunna invänta svaret.
Måtte hvar och en, som i regeringen, riks- dagen eller kommunen kan göra något för den behj ärtans värda saken, bidraga till att små- skollärarinnornas rättsliga och ekonomiska ställning blir en annan än den är.
ANNA » KARNEVAL », » SANS M.
SKISS HAMMARDAHL.
FÖR IDUN AF ESPRIT ».
FORTS. O. SLUT FR. FÖREG.
N:R.
H UN V A R meget bleg, og öinene lyste feber- agtigt.
Hun bevseget sig rastlöst, og haen- derne plukket febrilsk med de fine kniplinger.
Hun kunde kun tsenke en eneste tanke, og brsendende skamrödme for op i hendes ansigt derved.
A a hvor hun skammet sig!
Skam- men og sorgen pinte hende som en stffirk le- gemlig smerte, hvorunder hun undertiden vaan- det sig höit.
Saa kom hendes pige og begyndte at stelle hendes efter sygdommen kortklippede haar.
Da rettet hun sig hastig op, og hendes stolt- hed gav hende m o d at vsere naturlig.
Saa blev hun ifört den elegante hvide og röde narredragt med dens tallöse smaa sölv- bjselder, som udsendte den lystigste musik ved.
den mindste bevaagelse og gjorde hendes hjerte end tyngre.
De spidse sko, löbende ud i en snabel, og den höie narrehffitte var sorte.
En sort kniplingsbesat maske daekket ansigtet.
» Kan nogen kjende mig, K a r e n?
» » Nei ingen, fröken.
Hsetten dsekker alde- les haaret.
Men hvor kan frökenen vove at gaa paa karneval, syg som De er?
Og hvad vil kapteinen sige? » » Intet. » » End doktoren? » » Ja det bliver vaerre.
Idag har han j o vasret her, og imorgen, imorgen! » Stemmen brödes i graad.
Hun vaklet, alt svömmet i et for hendes öine, da hun klokken halv ti kom fra garde- roben ind i operasalonen.
Blodröde og sorte skygger blaendet hendes öine, saa hun svim- lende maatte holde sig fast.
A a al denne larm og gjögl, som drog förbi hende, hvor stod den ikke i skrigende m o d s a 3 t n i n g til hen- des tunge sorg!
Hvor skulde hun faa kraft fra til at före sit foretagende til ende?
Men PROSPEKT SÄNDAS GRATIS OCH FRANCO GENOM GENE- RALAGENTUREN JOSEPHSON &amp; RETEIKE, GÖTEBORG.
ERHÅLLES Å ALLA APOTEK OCH KEMIKALIEAFFÄRER.
TILLVERKARE: BAUER &amp; C:O., BERLIN S.
O.
— hun maatte, hun maatte!
Og den voldsom- me spaending, ångsten, vreden, skammen og sorgen gav hende nsesten övernaturlige krsefter.
Disse to, som vilde bedrage hende, hvor var de ikke elendige!
Hendes barndomsven- inde og den, som endnu i navnet var hendes forlovede!
Og dog var det ikke hevn som fyldte hendes sjasl, ikke jalousi, nei den var- meste kjaerlighed og medlidenhed, som höit over al den grusomme uret, hun havde lidt, talte disse menneskers sag og lod hende glem- me sig selv for deres skyld.
Hun vilde redde Ella og derved kanske ogsaa ham.
Ved den tredie söile til höire for scenen stod en höi, slank herre i höiröd domino.
Det var ham.
Med lette skridt og lystig svingen af sin brix danset hun til orkestrets brusende musik og til sölvbjseldernes klang hen til ham.
hode sprsenges, og inden i hende var der et kaos af grufulde tanker og fölelser, som gjorde hende afsindig.
Kun et stod klart for hende: efter dette kunde hun ikke leve.
Hjertet ban- ket, som vilde - det sprsenge brystet, og hver nerve skalv og dirret, saa taenderne klapret.
De smaa haender aabnet og lukket sig kramp- agtig, brixen faldt fra hende, tid og rum var forsvuudet, hun var kun til i den store smerte, som havde ödelagt hendes liv.
Sammenkröben sad hun i sofahjörnet, da opvarteren kom tilbage med champagne og glas.
Det havde kun varet sekunder, for hen- de syntes det en evighed af kvaler.
Domi- noen stod föran hende m e d korslagte arme og n ö d synet af den yndige skikkelse uden at begribe andet, end at hun bar tilskue lidt al- mindelig godtkjöbs undseelse.
» Saa stille og saa alene!
Venter du nogen? » » Ja söde, lille nar: en fortryllende dame, som har sat mig staevne her.
Men som det lar til, gjör hun nok nar af mig. » » Ja saa er verdens gang, trolöshed er den herskende egenskab överalt.
Kanske er det lön som forskyldt! » i H m, ja hvem kan vide? » » Du har ret, hvem kan vide. » » V e d du h v a d: du er fortryllende.
Jeg liker dig.
Om vi slog os s a m m e n?
» » D u bör ssette trolösheden som maerke paa dit skjold, det passer.
Men lad gaa, vi er j o alle narre her, og lidt mere eller lidt mindre bedrag kan vel k o m m e ud paa et.
D u kan ikke Isenges svaert efter din d o n n a?
» » Nu demaskerer vi os. » Han lod handlingen fölge paa ordet.
Cyril saa op. Et vanvittigt haab o m, at det dog maatte vssre en anden flöi som et lyn gjen- nem hende.
Men nei!
Lennart Halleras blon- de ansigt kom tilsyne, da masken faldt.
Skjael- vende rettet hun sig op, den hele forfserdelige situation vokste i et nu over hendes hode.
H v a d vilde nu ske?
» Nei sandt at si er den ene mig ligesaa god som den anden her! » » Her?
Ikke andetsteds? » » Andetsteds ja — men skal vi saa gaa, lille, söde n a r?
» Cyril gjös, da han trak hendes haand ind under sin arm.
Han var j o vserre endda, end hun kunde tsenke sig mulig, ingen trolöshed var ham for lav.
Og denne mand med sin overlegne ringeagt for alt almenmenneskeligt havde hun elsket, elsket over alt i verden!
Alt inden i hende frös tilbunds ved den for- fserdelige lare, han gav hende.
Ganske blind af sindsbevsegelse lod hun ham lede sig frem- over til scenen, som var hsevet et trin over det for anledningen over tilskuerpladsen lagte dansegulv.
I dette snublet hun og vilde ha faldt, hvis han ikke havde löftet hende op i sine arme.
» Let som en fjer og yndig som en liden fugl!
Hvor skal vi ikke ha ' det deiligt, vi to! » Han la ' sit ansigt tast ind til hendes bryst, mens han holdt hende i sine arme, og hun maatte opbyde hele sin viljestyrke for at la ' vsere at slaa til ham med sin brix, at skrige höit om hjselp.
Men hendes kraft var ud- tömt, og hun blev et öieblik tung i hans arme.
» Stakkars liden, er du saa bange?
Jeg skal ikke gjöre dig noget ondt, det er j o bare deiligt at bli elsket.
Hvor hjertet ban- ker vildt!
Hedt blod, h v a d?
» » Slip mig, slip m i g!
» bad hun nsesten uhör- ligt af skrask og vrede.
» Nei ved du hvad!
Först lokker du mig fra et stevnemöde, og saa vil du, jeg skal la dig gaa, inden j e g har faaet vederlag!
Det kalder jeg skammeligt. » De var nu kommet ud i den til restaurant omdannede skuespillerfoyer.
Her gav han en opvarter ordre.
Öieblikket efter var de to alene i et hyggeligt kabinet, paa hvis dör den geskjseftige opvarter med et smil fsestet et skilt med ordet » optaget » paa.
Cyril sank halvt bevidstlös sammen i en sofa.
Blodet bruste for hendes öine, som skulde hendes IDUN 187 — » Nu lille, söde due, skjaslv ikke saa, du er da ingen snerpe, ved j e g?
» Masken faldt fra Cyrils dödblege, smerte- fortrukne ansigt.
Han tumlet tilbage, dette var formeget selv for hans haerdede nerver.
» Cyril, dette kunde du nedla dig til? » Tonens skjserende haan gav hende styrke, hun reiste sig op. » Naar De en anden gang gaar ud paa denne slags bedrag, kaptein Hollern, saa glem ikke Deres billetter paa gulvet hos den kvinde, De endnu kalder Deres forlovede! » Hun rakte ham Elias billet, som han mod- tog med et grinende smil, der gav hans an- sigt et ondt udtryk.
Cyril stöttet sig krampeagtigt til bordet for ikke at falde o m.
Da hun igjen talte, var hendes röst som en döendes.
» For Herbert v. Malverns og Elias skyld gik jeg herhen, ikke for Deres.
De staar ikke til at redde lsenger, De er fortabt.
Herbert er en god mand, derfor maatte jeg ta ' dette paa mig.
Jeg telegraferte til Ella, at et tele- gram havde forandret Deres afreise til kl. 8 iaften, derfor mödte ikke hun ved söilen.
Husk, at endnu har j e g ret til at fordre hen- syn, og j e g taaler ikke indskriden paa mit omraade, naar j e g kan hindre det.
Nu er vi kvit.
Lev nu Deres liv, som De v i l!
» Hun trak den glatte guldring af sin finger og rakte ham den.
Uasndset faldt den paa gulvet.
Men saa var det ogsaa förbi med hende.
Hun greb vildt for sig efter stötte og faldt tungt til gulvet uden en lyd.
Da hun kom til sig selv igjen laa hun i sofaen.
Det suste og bruste i hendes hode, og alt gynget op og ned for hende.
Det var som sank hun ustan- selig ned i en bundlös afgrund af smerte og raadsel.
Hun vidste af intet, inden hun saa hans dödblege ansigt böiet over sig.
Da kom alt tilbage m e d martrende styrke.
» Er du bedre, Cyril? » » Ja tak!
Giv mig et glas champagne og lad mig gaa! » » Du kan ikke gaa. » » Jeg kan, hvad j e g vil, det ved du.
Saa lyd! » Bleg og skjselvende adlöd han hendes be- faling.
Den fyrige vin gjöd ild i hendes blod, styrke til den sidste kraftanstrengelse.
Hun böiet sig ned og tog sin maske paa.
Brixen glemte hun.
Han tog den op, ved siden af 1903 HIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1II1IIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIM i SNART ÄR TIDEN INNE ATT KONSERVERA ÄGG!
I = Det nyuppfunna, patenterade äggkonserveringsmedlet | o v A i a i i v r, s hvars enastående stora konserveringsförmåga blifvit en- = E ligt intyg konstaterad af bland andra Prof. Hj.
öhrvall i E = Upsala, Handelskemisterna J. Landin och C. Setterberg, = E Stockholm, Lektor E. Pettersson vid Ultuna Landtbruks- = z institut, besitter jämte egenskapen af ett etikett men effek- = z tiivt konserveringsmedel äfven förmånen att vara billigt då = E kostnaden för konservering af ett tjog ägg belöper sig till = = endast 4 ä 5 öre.
Med detta medel konserverade ägg hafva = E undersökts efter 4, 5 — 9 mån.
och befunnits vara » fullt E E friska samt till smak, utseende och öfriga egenskaper ~ E öfverensstämmande med ny värpta ägg ».
E Pris per sats kr.
0: 80.
I parti och minut hos E I WILH.
BECKER, I Kuiigl.
HoflevemxntöVf E = 5 Malmtor gsgatan, S T O C K H O L M.
= | Filialer: 2 3 Götgatan o e h 2 * St. N y g a t a n.
= TiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiT laa hendes forlovelsesring og funklet.
Ogsaa den tog han op.
Ingen maatte j o se den her.
» Tag din maske paa og fölg mig til gar- deroben.
Min vogn venter udenfor. » Hun maatte stötte sig til ham, gulvet gyn- get under hendes födder, hun skalv som et espelöv.
Men hun gik med löftet hode og rank, skjönt hun var en eneste smerte fra hode til fod, og hvert skridt voldte hende pine.
» Farvel, Lennart, nu skilles vore veie, » sa hun brudt, da han havde hjulpet hende i vognen.
» Skal j e g ikke fölge dig h j e m?
» » Nei du er j o reist tilbage til tjenesten, ingen maa se os sammen.
A l t er förbi, vi ses ikke mere. » Han böiet sig frem og tog hendes mod- standslöse legeme op i sine arme, glödende af had og den gamle lidenskab for hende.
Voldsomt trykket han hende til sig, kysset han hendes mund, glemmende alt andet, end at hun havde vaeret hans, og at hun havde beskjasmmet ham.
Han vidste, hvor hun led under hans brutalitet, og han nöd denne fö- lelse.
Träet til döden la ' Cyril sit hode til puden den aften med en befriende fölelse af, at al hendes nöd var tilende.
Da Karen nseste morgen kom ind til hende, fandt hun hende död, fredeligt smilende som et barn, der har fundet hvile.
EN HJÄLTINNA.
AF JANE GER- NANDT-CLAINE.
T ROTS tamarindernas och mango-trädens eviga grönska — här ute i Birma märker man knappt, när de byta om löf — var det riktig » vinter » den morgon vi åkte till fader Wehingers stora asyl utanför den dröm ur Tusen och en natt, som är staden Mandalay, men så skref man också den 23 december, och luften var så kall, att jag såg en birman vandra omkring i ett vadderadt sängtäcke, då vi stego ned från tåget i gryningen.
Så fort solen runnit upp på himmelen, märkte man likväl genast att man befann sig i tro- pikerna, och de personer vi mötte på vägen till asylen gingo inte längre klädda i täcken eller filtar.
Voro de vuxna, hade de en liten hvit tröja öfver axlarna och ett skinande siden- stycke virad t kring sina höfter, men barnen hade i de flesta fall nätt och jämt ingenting.
Det ruinerar ingen människa, att ha stor fa- milj här i landet.
Emellertid blåste en frisk vind öfver slätt- landskapet, som har en viss likhet med Skåne, det är bara det att det växer ris på åkrarna i stället för hvete och att tamarinderna, som
— 188 — IDUN 1903 dighet betyder och företog en rundresa genom Europa och erhöll ansenliga bidrag från de flesta bland västerlandets monarker.
Då han åter- vände till Birma, var det endast ETT som fattades honom.
Väl fanns det missionärer, som vår- dade spetälska af sitt eget kön, men kvinnorna voro utan tillsyn, till dess en fransyska, en M:lle Anna Jégu, som nyss förlorat sina gamla föräldrar och stod ensam m e d en liten för- mögenhet, hvilken tillät henne att vara full- komligt oberoende, fick höra talas o m asylen och gjorde den långa resan till en främmande världsdel och uppsökte fader Wehinger.
Naturligtvis blef hon genast anställd som sköterska i den kvinnliga afdelningen, där hon var ensam o m att utföra allt arbete under fyra års tid.
På hösten 1898 anlände emeller- tid ett hälft dussin medlemmar af en n y, kvinnlig orden, hvars stiftarinna är en högt- ställd dam ifrån Bretagne, och deras ankomst lyfte en börda, som KRAFT nästan mer än mänskliga krafter, från lekmannnasysterns skuldror, men hon bad att få stanna i asylen och sköta de mest motbjudande fallen.
MILLE ANNA JEGU.
kanta dikena, nå en jättelik höjd.
Hvart man ser gnistrar det af sol och folket förefaller hjärtans belåtet, men vid en krökning af vägen far man förbi ett litet hus, där man läser orden BAPTISTMISSIONENS ASYL skrifna i stora bok- stäfver på ett plakat v i d grinden, och ett stycke längre bort reser sig ett nybyggdt palats, omgifvet af en 10 — 15 mindre längor, där inemot 400 spetälska ha tak öfver hufvudet och åtnjuta en vård, som var fullständigt okänd härute tills för en 12 — - 13 år sedan, då en ung katolsk präst — en österrikare af förnäm och rik familj — vigde sitt lif till det människokärlekens verk, som han brunnit af längtan att få utföra, ända sedan han var en yngling och hörde berättas o m fader Da- mien.
Det var i en mycket anspråkslös omgifning af ett hälft dussin bristfälliga små trähus, som den unge fader " Wehinger först begynte sin lifsgärning.
De sjuka han kunde taga emot voro lätt räknade, under det att hundra- tals olyckliga fortforo att lefva i skötet af sin familj.
I det vackra landet öster o m Indien, där folklynnet är idel värme och ljus och godhet, skulle ingen nännas behandla dem så som de hehandlas bland hinduerna, hvilka sky deras blotta åsyn, och den unge prästen förstod att hans egna medel blott voro som en droppe i haf- vet inför all denna nöd.
Det fordrades helt andra summor, men han visste hvad något så- dant som ihär- D / MKtik.
W^^^^- ' E Hvad detta betyder anar man icke, innan man vandrat igenom anstalten och knappast ens då, ty m:lle Jégus sjuka vistas i sär- skilda hus, som en främling väl sällan eller aldrig har m o d att beträda, men så mycket djupare måste man böja sig för deras vårda- NAGRA AF M:LLE JEGUS SPETALSKSJUKA.
andra bli så bleka, är man bara förundrad att möta så mycket ljust lifsmod inom dessa mu- rar, men i detta höga, luftiga palats tyckas alla människor vara lyckliga, icke minst modern föreståndarinnan och systrarna.
Nu finns det MILLE JEGU I KRETSEN AF SYSTRAR OCH GÄSTER EFTER MEDALJOFVERLAMNANDET. '
N ' NUVA- RANDE SPET- rinna, och det var för att öfverlämna en hedersmedalj från Republiken till en af hem- landets mest förtjänta döttrar — säkert den som visar den största moraliska styrkan — som Frankrikes representant härute i Birma kommit till Mandalay.
• ' När man ser asylens slottslika byggnad, ser trädgårdens ståtliga palmgrupper och den sol som tindrar öfver allt detta, tänker man icke på den smygande sjukdomens ödeläggel- ser, och då man hälsar på fader Wehinger, en man på ett par och tret- tio år, med en ansikts- färg så frisk som o m han andades västerlan- dets luft härute, där inemot ett tjugotal, hvaraf de allra flesta komma från Frankrike, och som vi sutto och sprakade i det stora, vackra samlingsrummet, syntes en liten svartklädd dam, som varit ute i trädgården och s o m dock icke bar kask, endast en tät stråhatt, stiga in i rummet.
Det var lekmannasystern.
H o n såg sig o m ASYLEN I BÖRJAN AF 1890-TALET.
— 189 — IDUN 1903 » Ni är ett helgon, » sade j a g bara, men det tyckte hon inte Om; hon ville strax visa, hur orätt jag hade.
» Tro aldrig, att de inte inge m i g fasa, » sade hon.
» Jag vet bäst själf, hur det bär mig emot, och hur svag jag är många gånger,- men j a g tycker att det är så innerligt synd ' om dem, och jag gråter, när jag ser dem gråta '.
Ja, det vill jag aldrig visa för dem, det är bara, när jag kommer in till mig.
Hos mina sjuka vill j a g vara modig, men om någon är stoisk, är det dessa arma kvinnor.
De ha mera m o d än jag. » M:lle Jégu har ett eget litet hus i asylen.
Där ligger hennes fars gevär och moders mäss- bok och där syr hon sina egna kläder.
De ha ett snitt, som är oändligt rörande, oför- änderligt detsamma sedan åtta års tid, men till den stora dagen, då medaljen skulle öfver- lämnas, hade modern-föreståndarinnan och systrarna, hvilka alla hysa den djupaste vörd- nad för henne och finna henne » admirable et inimitable » som de säga, gifvit henne en helt n y dräkt och en hatt, som var en riktig blomsterrabatt.
1 Ceremonien ägde rum före kl. 8 på mor- gonen, då solen kunde tillåta Mandalays fina damer att visa sig utan kask, och allt hvad staden äger mest framstående ville j u se m:lle Anna på hennes hedersdag.
H v a d som gjorde det ojämförligt största intryck — och det var ögonblick, hvilka aldrig gå ur ens minne — var hvarken tonerna af Marseillaisen, som hälsade denna enkla kvinna, då hon tog emot sitt hederstecken, eller talet för festföremålet och den rörelse, som bemäktigade sig henne själf och alla som hörde det.
Det mest gripande var att följa henne till de sjuka, hvilka naturligtvis icke synts till under ceremonien och som sutto och väntade på att hon skulle k o m m a och visa sin medalj.
Då de fingo se sitt helgon — som ett sådant tror j a g att de dyrka henne, fast de äro budd- hister — störtade tårarna ur deras ögon och dock var det österländskor.
— En österländ- ska visar icke gärna hvad hon känner, när hon blir rörd ens, här ute i det vackra landet öster om Indien.
Birmanskan äger bedårande uttryck för glädjen, men det skall gå mycket, mycket långt, innan någonting får henne att gråta inför främlingar — som nu.
DEN NYA OPERETTEN » FLORODORA » 1.
FRÖKEN BEHRENS SOM » D O L O R E S », OCH BERGSTRÖM SOM FRENOLOGEN FLORODORA.
OCH 3.
PÅ VASATEATERN.
FOTO FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
FÖRKLÄDD TILL GATSÅNGARE I 3:E TWEEDLEPUNCH FRU MEISSNER OCH HR SVENSSON SOM ANGELA KAPTEN JETTA DONEGAL.
KUHN 4.
BALLET MYSTERIEUX, OCH 8 DAMER AKTEN.
2 HRR RINGVALL OCH GILFAIN, ÄGARE AF PARFYMFABRIKEN PÅ ÖN GTLFAIN DANSAD AF UR BALETTKÅREN.
och hade tydligen allrahelst sprungit på dörren.
För att det hela icke skulle k o m m a alltför öfverraskande hade man förberedt henne på besöket, men ända in i detta ögonblick hade hon svårt att fatta, att så många människor skulle sitta där och vänta på en så ytterligt obetydlig person som m:lle Jégu.
T y — det har hon sedan nere gånger sökt få mig att begripa — hvad hon gjort var bara den natur- ligaste sak i världen.
H o n hade helt nyligen mist sina kära gamla, då hon en vacker dag — alldeles tillfälligt — hörde talas om dessa stackars spetälska kvinnor i yttersta östern, som ingen tycktes bry sig o m att sköta, och det föll j u af sig själft, att hon strax beställde om sitt hus, ordnade sina små affärer och gick ombord på en ångbåt, som for till Birma, fast hon alltid varit dödligt rädd för sjön.
Hon var en riktig stackare, under resan mådde hon illa hela tiden.
Om hon inte haft den underbara tanken, att hon nu fick uppoffra sig för människor, som lik- som sutto och väntade på henne, skulle hon kanske vändt o m på halfva vägen, så feg var hon.
Detta — att få offra sig — hade hon alltid törstat efter.
Hon hade drömt om att få hjälpa någon, som var riktigt olyck- lig, eller att bli mis- sionär, från det hon inte var högre än en stöfvel, men så länge hon ännu ägde för- äldrarna i lifvet, var det naturligtvis inte fråga om att tänka på det.
Så fort hon blef ensam i världen och fick veta, hvar de allra beklagansvärdaste bland mänskliga va- relser stodo att finna, kom hon hit ut för att se om dem.
Kunde någonting vara enk- lare?
HERR OCH FRU EMIL POULSEN UPPLÄSA.
IDUN — 1903 UR DAGSKRÖNIKAN.
KONSTNÄRSPAR.
Vi meddela i dag en E TT porträttgrupp af det celebra dramatiska konst- närsparet herr och fru Emil Poulsen, som nu gästar hufvudstaden.
Med sin själfulla talang och sitt mjuka talorgan sekunderar fru Poulsen sin make i hans med rätta så omtyckta uppläsningar af dramatiska diktverk.
Och hon täflar med sin make om publikens sympati.
T) OBERT VON KRSEMER.
f. För några dagar sedan afled bäraren af detta namn i sitt hem i hufvudstaden, 78 år gammal.
Med hofmarskalken friherre Anders Robert von Kroemer bortgick en af veteranerna från de gamla ståndsriksdagarna och för öfrig * t en under mer än ett hälft århundrade verksam kraft i vårt parlamentariska lif.
Ar 1850 inträdde han för- sta gången på riddar- huset, år 1897 omvaldes han sista gången till den plats i första kam- maren, som han ännu innehade vid, sin död.
Den betydelsefullaste delen af v. Krasmers re- presentantverksamhet infaller dock på 80-talet under landtmannapar- tiets kampdagar, då han hade att inom det mot grundskatteafskrif nin- gen så fientligt stämda öfverhuset försvara den R.
VON KRiEMER.
svåra positionen som landtmännens vän och bundsförvant, anhängaren af deras reformkraf.
Från friherre von Krsemers riksdagsverksam- het kan dessutom erinras om hans inlägg för det norrländska järnvägsbyggandet, hvars framtida betydelse han klart insåg '.
» Nordens natur » hette ett skaldestycke som år 1850 af v. Krsemer inlämnades till Svenska aka- demien och belönades med dess andra pris.
Mång- sidigheten i hans begåfning dref honom nämligen att äfven försöka sig som litterär skriftställare.
På detta område har han gjort sig bekant genom reseskildringar på vers och prosa, » Sydfrukler », » Diamanter i stenkol », » En vinter i Orienten » m. m.
Mest uppmärksammade torde dock hans språk- undersökningar vara, däribland det år 1874 på- började arbetet » Svensk metrik », hvars andra häfte dock ej utkom förrän nära tjugu år senare.
Originalitet har varit utmärkande för hans språk- liga forskningar likasom för hela hans personlig- het, som redan på denna grund icke kunde undgå att kvarlämna ett starkt intryck hos dem som med honom kommo i beröring.
när ytterligare 5 år förflutit, eller 1878, antogs till ordinarie folkskollärarinna i Forshems östra skola.
Outtröttligt och med glödande intresse för sitt kall, ett intresse, som ej aftagit, trots de många tjänsteåren, ägnar hon sig alltjämt åt ungdomens intellektuella fostran, och föräldrar som barn känna, att de i sin lärarinna hafva en god, förstående vän, till hvilken de kunna förtro sig såväl i sorg som glädje.
Hennes stora popularitet i det samhälle, där hon verkar, är därför väl förtjänt, ty hon har för- visso fattat uppfostrarinnans allvarliga lifskall just så som det skall fattas.
* MED FLORETT OCH SABEL.
Den ståtliga be- bådade fäktsoarén på Grand Hotel en afton i slutet af förra veckan gick af stapeln med all den precision och tapperhet man kunde begära.
Klingorna parerade hvarandra snabbt och smidigt och där gåfvos stötar och kontrastötar med en verve och en kallblodighet, som om lifvet gällde intet och döden vore en lek.
Särskild uppmärksamhet påkallade en florett- fäktning mellan en ung dam, fröken Wiel-Hansen, och den franske fäktmästaren monsieur Fillol samt mellan kapten Drakenberg och den sistnämnde.
Äfven d:r Sjöberg, ehuru ej militär, visade sig situationen vuxen i sin florettstrid med löjtnant Setterberg.
Den lilla pjesen, » En duell på 1600-talet », hvari skulptören Christian Eriksons förtjusande hustru spelade zigenerska, blef med sitt illusoriska slags mål på dolk och värja, hvarvid monsieur Fillol fick bita i gräset, till en högst spännande slut- effekt.
En högtidsklädd och fulltalig publik be- vistade föreställningen, från hvilken vi meddela ett par bilder i dagsnumret.
LILLANS N A M N S D A G S P R E SE NT.
D EN LILLA VAR mycket ifrig.
Hon visste, att hennes pappa hade namnsdag dagen därpå.
Och hon ville grufligt gärna ge ho- nom något — men hvad, det var frågan.
» Mamma, vill du inte säga mig, hvad jag skall ge pappa i morgon?
Någonting som han tycker riktigt om. » Son till landshöfding Robert v. Krsemer, föddes den nu bortgångne i Stockholm, 1824.
Efter af- lagd kansliexamen gick han in på den militära banan, som han lämnade med majors afsked 1865, hvarefter han, förutom sin omfattande offentliga verksamhet, ägnade sig åt skötseln af sin vackra egendom Stenhammar i Sörmland.
Han var gift med Johanna Henriette Amalia von Holst, men hade inga barn.
Med honom ut- går friherrliga ätten von Krsemer på svärdssidan.
* LÄRARINNA.
En vacker fest firades H YLLAD för ej längesedan i Forshems östra skola i Västergötland med anledning af att lärarinnan därstädes, fröken Sofia Warolén, då fyllde 50 år och samtidigt kunde begå sitt 25-årsjubileum som lärarinna i nämnda skola.
Såsom bevis på tack- samhet och erkännande öfverlämnades till frö- ken W. vid detta till- • * éfåSk \ fälle en minnesgåfva \ bestående af två dyr- X,, .. \ bara fåtöljer.}
\ Sofia Warolén föddes \ i Brandstorps skola, be- ' lägen i grannskapet af Hjo.
Fadern var en ni- tisk skollärare i Brands- torps socken.
I det stilla och goda föräldra- hemmet uppfostrades Sofia tillsammans med 6 syskon, till dess hon vid 17 års ålder intogs i folkskoleseminarium i SOFIA WAROLÉN.
Skara 1870.
Utexaminerad där- ifrån tre år senare, antogs hon omedelbart till vi- karierande lärarinna i sin fars skola, hvarefter hon, 190 — FAKTSOAREN PA GRAND HOTEL.
FOTO.
A. BLOMBERG 1.
FLORETTFÄKT- NING MELLAN M. FILLOL OCH FRÖKEN WIEL-HAN- SEN.
2.
PÅ » E N DUELL 1600-TALET ».
» Ja, hvad skola vi hitta på?
Ett par man- schettknappar — hvad säger du om det? » » Jo-o, men ser du — äro inte ett par man- schettknappar mycket dyra? » » Det äro de nog, om de äro vackra.
Vi få väl hitta på något annat då.
Ett brefkort kanske? » HVLIflS Violtvål 612 H Y L I N S |Liljekom / aljedo¥t] » Får man ett brefkort för 1 öre då, tror du, mamma? » » Ja-a, det tror jag väl knappast ändå.
— Jaså, har du inte mera? » Modern förstod, att det var lillans rama allvar, att hon, hon ensam skulle köpa något åt pappa för sitt ettöre — hon hade visst inte alls tänkt på att mammas pengar skulle skaffa lillan en present, som lillan sedan skulle ge sin pappa.
» Jaså, du har bara ett öre; ja, då få vi allt fundera riktigt för att hitta på något bra. » Mamma funderade, och lillan funderade, och så sade mamma helt plötsligt: » Vet lillan, nu har jag hittat på hvad lillan skall ge pappa, som han skall bli riktigt, riktigt glad åt: lillan skall ge honom just sin ettöring!
Är det inte bra, det? » Lillan tittade först en stund fundersamt på sin mamma — men så yttrade hon sin belåtenhet med förslaget.
Och så var det då afgjordt, att hon skulle g e sin pappa sitt lilla ettöre i namnsdags- present — Tidigt nästa morgon var lillan uppe och hjälpte till att duka frukostbordet för att få det riktigt fint åt pappa på hans namnsdag.
Rundt kring- pappas tallrik lade hon en krans af gröna blad och små vackra blommor.
Och ofvanför den, längre iipp på bordet, lade hon ännu en vacker krans, en mindre, och midt i den kransen lade hon sin present, ettöringen.
När allt var färdigt och fint och mamma gick för att hämta pappa, sprang lillan och gömde sig bakom dörren.
Där ville hon se, hur glad och för- vånad pappa blef öfver sin lilla flickas present.
Och så kom pappa — och mamma hade hviskat i hans öra nå- got om att han särskildt skulle lägga märke till den present, som han skulle få af lillan.
Men inte behöfde mamma be honom att bli glad åt den.
Ty det blef pappa ändå, så riktigt af hjärtat glad och rörd, att när lilian till slut ej kunde hålla sig stilla längre bakom dörren, -
— 191 - IDUN utan kom fram och, röd af förtjusning ', kastade sig om pappas hals, så hade pappa riktiga tårar i ögo- nen.
Och så sade pappa det, att det var då en så kär present, att han aldrig fått en kärare än lillans ettöring.
Och pappa tog genast och lindade in slanten i ett litet papper och lade den i en ficka i sin plånbok.
» Där skall jag alltid gömma lillans present. » sade han, » hennes egen, egen ettöring, som hon ville g e sin pappa — — » Man kan nog tänka sig, att lillan då strålade ännu mera!
URD.
1903 har därtill ett djupt poetiskt temperament och hela den yttre apparitionens resurser, som verk- samt stödja föredraget.
Och när inspirationen helt får makt med henne, blir hon lika mycket skald som de diktare, hvilkas ord och toner hon lefvandegör i sång.
— Hr Stenhammar utfyllde, konstnärligt som alltid, programmet med några pianonummer.
MAIKKI JÄRNEFELT gaf i måndags kon- F PRU sert i Vetenskapsakademien inför en mycket 1 talrik publik, som genast från början kom i den allra bästa stämning.
Sångerskan visade sig ock vara en synnerligt intressant bekantskap.
Hennes omfångsrika sopranstämma är förträffligt utbildad och af en särdeles vacker klangfärg, hennes föredrag dramatiskt liffullt och rikt på nyanser, hvarjämte tonen är ren och fast.
Alltså finnas, om man därtill lägger ett intelligent utseende och ett säkert uppträdande, de yppersta förutsättningar för att slå igenom äfven hos en mycket nogräk- nad publik.
Framgången blef ock obestridd.
Bi- fallet växte med hvarje nummer.
Programmet inleddes med hälsningen till sångar- salen ur » Tannhäuser », hvars glansfulla utförande alldeles osökt framkallade en önskan att få höra fra J. utföra Elisabeths parti å vår k. teater.
Följde så tvänne - förträffliga sånger af Liszt, den ena mera dramatisk, den andra lyrisk, Tschaikowskis stegringsfulla » Warum », som bisserades, ett par sånger af Wolf samt Strauss ' briljanta » Heimliche Aufforderung », som erhöll ett glänsande utförande och framkallade ett extranummer.
Programmets senare afdelning upptog uteslutande finska roman- ser af Sibelius, Merikanto och Järnefelt, sånger- skans make, alla synnerligen anslående, Jävnefelts icke minst, särskildt de båda med finsk text.
Piano- akompanjemanget sköttes hela tiden förträffligt af hr Järnefelt.
En andra konsert gifves fredagen den 20 dennes.
ETT TACK FRAN K0RPIL0MB0L0.
T ?ÖR DE till mig ankomna rikliga gåfvor af klä- - * - der och tyger samt medel till de behöfvande inom Korpilombolo socken får jag, sedan gåf- vorna blifvit utdelade till de nödlidande efter hvars och ens mera och mindre behof däraf, här- med uttala gåfvomottagarnas och mitt varma och innerliga tack till alla de goda och barmhärtiga gifvarne för deras ömmande för nöden härstädes.
Korpilombolo den 10 mars 1903.
AMANDA BERGSTRÖM.
\ " ASATEATERN.
Vi bjuda i dagsnumret några ' bilder från denna scens nyaste program, ope- retten » Florodora », hvars premiär skulle ha ägt rum i söndags, men till följd af sjukdomsfall då blef uppskjuten.
Som emellertid Iduns fotograf var närvarande vid den redan för en vecka sedan afhållna gene- ralrepetitionen, äro vi i tillfälle att i detta nummer, ungefär samtidigt med premiären, meddela några bilder ur denna i England födda balett-operett, hvilken låtit mycket tala om sig på de engelska och franska scener, där den uppförts.
Baletten spelar nämligen en mycket dominerande roll i » Florodora », som jämväl inrymmer den moderna amerikanska sällskapsdansen » cake-walk ».
Af dessa koreografiska lockelser att döma torde operetten ha utsikt att bli populär också i Stockholm.
TpRU IDA EKMAN, den finska romanssångerskan, * •• konserterar nästkommande måndag i Veten- skapsakademien med biträde af hr Wilhelm Sten- hammar.
Fru E. har i Köpenhamn, där hon se- nast uppträdt, skördat det mest oförbehållsamma bäst Beethovens » Guds lof i naturen » och Schu- bifall af såväl kritik som publik.
» Hon är en be- berts » Allmakt », båda mönstergillt föredragna af undransvärd sångerska, » säger musikkritikern Ch.
hr Lundqvist, och hade ej lokalens helgd lagt Kjerulf; » hvad hon än sjunger, alltid träffar hon hämsko på alla bifallsyttringar, skulle förvisso en det fulländadt konstnärliga återgifvandet midt i stark applådstorm varit publikens tacksamma svar hjärtat. » på den sistnämnda sången.
De instrumentala numren gjorde sig äfven godt gällande, hvadan Hennes program omfattar de mest olikartade föreningens syfte med dessa billighetskonserter: sånger: de gamla italienarne, Brahms, nya finska att bjuda hufvudstadsbefolkningens breda lager komponister — alla komma till sin rätt.
god klassisk och modern musik i ett fullgiltigt Som fröken Morduch blef fru E. elev af kon- utförande förtjänar allt erkännande.
servatoriet i Helsingfors, men den som egentligen utvecklade den unga finska sångerskans stora — I dag lördag ger samma liffullt arbetande talang blef ingen mindre än Wieneroperans mång- R V L Y M P I A T E A T E R N, som nu en tid bortåt lefvat förening sin femte abonnementskonsert i Musika- åriga, uppburna och bedårande primadonna, Pau- &gt;f ett lyckligt lif på » Hattmakarens bal », försöker liska akademien med ett program, som upptager line Lucca, som under de senare åren, sedan hon sedan några aftnar med ett annat gammalt skratt- c-dursymfoni af Frans Schubert, » Tomten », dikt dragit sig tillbaka från scenen, sysselsatt sig med stycke » Sabinskornas bortröfvande » uppehålla sitt för baryton och orkester af Knut Bäck, två dan- att utbilda några unga sångerskor af sällsynt be- efterhand tillkämpade renommé som lustspelets ser ur operan » Der Dämon » af Anton Rubinstein, gåfning.
teater.
en klarinettkonsert af Spohr samt slutscenen ur Richard Wagners » Valkyrian ».
Hr John Forsell Den skandinaviska turné, fru E. nu företager, Hr Strömberg spelar teaterdirektör Striese, men medverkar.
har allestädes blifvit till segrar för konstnärinnan.
är näppeligen lyckad, ehuru en välvillig premiär- I april skall hon medverka på en konsert, som publik — eller var det claque?
— försökte med LfRANZ NA V AL afslutade på söndag afton sin Edvard Grieg har för afsikt att gifva i Warschau.
kraftiga applåder öfvertyga den klentrogne att hr " serie af romansaftnar inför en ganska talrik Strömbergs komik i denna roll bär förträfflighetens och lifligt erkänsam publik.
Högst nådde sånga- FÖRESTÅENDE KONSERTER.
Leipsiger filhar stämpel.
ren, enligt vår mening, denna kväll i Schuberts * • moniska orkestern under anförande af H I öfrigt gafs stycket på premiärkvällen i allt- » Der Doppelgänger », där han fann verkligt starka Winderstein gifver instundande söndag, måndag för släpigt tempo, men det har kanske tagit upp accenter för spökstämningen i Heines dikt.
An- och tisdag trenne konserter i Musikaliska akade- sig- nu.
Vi skola hoppas det för teaterns bästa.
nars låg där väl mycken jämnbredd sötma öfver mien härstädes.
Som solister medfölja fröken föredraget af de många kärleksvisorna, som i Charlotta Huhn, sopran från hofoperan i Dresden T ADY HALLÉS OCH LEONARD BORWICKS längden ej kunde undgå att verka en smula fadt.
samt hrr Télémaque Lombrino, pianist, Soma andra och sista konsert på Musikaliska akade- Men den stora publiken vill så ha det, och det Steiner, violinist, och Vilh.
Willecke, violonce mien präglades af den underbara andaktsstäm- lät den också tydligt förstå genom sina bifalls- Programmen upptaga idel berömda namn sådana ning, som endast den högsta konst förmår gifva.
yttringar.
Och hr Navål, som visserligen är en som Beethoven, Liszt, Wagner, Berlioz, Brahms, Klarast strålade de geniala artisternas utmärkta förträfflig sångare, är äfven en mycket tillmötes- Weber, Schubert, R. Strauss och Goldmark.
tolkning i de stora ensemblenumren, Brahms so- gående artist — frågan är, om icke ofta för till- nat och Schuberts rondo, men äfven hvar för sig mötesgående!
framträdde de i harmonisk fullhet, lady Hallé bland annat i Ries ' djuptoniga suite f-dur och p R E F V I N N A N AINA MANNERHEIMS andra Borwick synnerligast i Bach-Händel-Scarlattis " konsert i slutet af förra veckan blef en ny kristallklara klassicism.
Den fulltaliga publikens seger för den utmärkta sångerskan: fullt hus och hänförelse var lika äkta och skälfvande varm som GLÖM EJ ett varmt bifall från den förtjusta publiken.
Som tonerna ur Vilma Nerudas instrument.
romanssångerska är grefvinnan Mannerheim ovill- korligen en af de mest intresserande som på ONSERTFÖRENINGENS tredje folkkonsert, Jubileumsfondens sparbössor!
mången god dag låtit höra sig i stockholmska denna gång i Östermalms kyrka, hade lockat konsertsalonger.
Det är ej nog med att hon för- en så talrik publik som det väldiga templet kunde fogar öfver en vacker och upparbetad röst, hon rymma.
Af programmets sju nummer gjorde sig IDA EKMAN.
D. NYBLIN FOTO.
K K ö p F O U L A R D - S I D E N Garanteradt solidt Begär prof af våra sidentyger för vår- och sommartoiletter.
S p e c i a l i t é: tryckt Sidenfoulard, randigLinon, Rå- och Tvättsiden till klädningar och blusar från 90 öre metern.
Vi sälja i Sverige direkt till privatpersoner och sända de utvalda sidentygerna tull- och portofritt till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz) — Sidentygs-Export.
—
— I D U N 1903 K Ö K S A L M Ä N A C K Redigerad af E l i s a b e t h Östman, Inneh.
af Elisabeth Ostmans Husmoders- kurs i Stockholm.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 22 — 28 MARS 1903.
S ö n d a g: Klar buljong med vindböjt- lar; gröna bönor med rördt smör; rost- biff med portug.
lök och potatis; citron- kräm med bisquits.
M a n d a g: Kalops med potatis; äppel- soppa.
T i s d a g: Pansradfc fläsk med stufvade turska bönor; semlor med mjölk.
Onsdag kål med (Maria beb.-dag): Nässel- med förlorade ägg; brynt potatis; chafceaubriand gräddvåf Clor med sylt.
T o r s d a g: Pudding af kött med ost; sviskonsoppa.
Fredag: Kall rostbiff med potatis- salad; gräddkaka med sylt.
Lördag: Selleripuré; s tekt hvitling RECEPT.
(f. 12 pers.).
rostbiff ell.
högref, 3 — 4 kg.
1 msk.
salt 2 msk.
smör (40 gr.), kokande vatten.
— 2 stora portugisiska lökar, 4 msk.
smör (80 gr.).
B e r e d n i n g: Rostbiffen tvättas med en duk doppad i hett lätt och saltas.
vatten, bultas Smöret upphettas i en långpanna, köttet ilägges och insattes i varm ugn.
Efter 10 min.
tillsättes litet kokande Rstbiffen skares i tunna skifvor och gar- skifvor.
En pajform smörjes med smöret och när fisken är brynt påspädes fisk- v i n kort före måltiderna.
4) Se svar till med löken, förvälld, skuren i och beströs med stötta skorpor, köttet spadet (kokt på hufvud och ben).
Fi- 74-åring i detta nummer.
M — A.
Se svar till Prenumerant af nedlägges däri, hvarftals med den rifna sken får steka omkr. 15 min.
då den skifvor och kokad i smöret.
Idun i n:r 9.
Såsen silas och skummas, samt ser- osten.
Smör och mjöl sammanfräsas, upplägges på varmt serveringsfat och L.
P. l) Om orsaken är rent lokal, buljongen ell.
steksåsen tillsättes litet såsen hälles öfver.
behöfves en tids behandling hemma hos veras som jus.
— läkare.
Är d äremot orsaken blodbrist, C i t r o n k r ä m: (f. 6 pers.).
Skalen 1 sender, och massan får ett godt uppkok som nästan oftast är fallet, så hänvisa och saftet af 2 citroner och 1 apelsin, hvarefter den hålles öfver köttet.
Pud- vi eder, liksom för 2) och 3) till svaret 4 äggulor, 110 gr. socker, V2 lit.
grädde, dingen öfverströs med fint stötta skorpor till 22 år i n:r 8.
SORGSEN MODER.
Allvarliga tillsä- och insattes i ugnen att få en vacker 6 blad gelatin, 2 msk.
vatten.
gelser och aga.
Till garnering: 1 apelsin, bis- gulbrun färg.
FRU P.
Ni bör ej alls gifva dylikt quits.
G r ä d d k a k a (f. 6 pers.).
4 söt- och JjjNBVAR vid denna ålder.
Hon bör ännu ett por af Iduns läsarinnor äger att å denna a / delning erhålla fria läkarråd.
månader ej hafva annat än mjölk, och B e r e d n i n g: Citronerna och apel- 2 bittermandlar, tyjj Ht.
tjock, söt eller Förfrågningar insändas till redaktionen med sedan bör hon få nyttigare saker än sinen tvättas väl och torkas, hvarefter sur grädde, 4 ägg, V2 hg.
socker, 1V2 del.
påskrift: » Till Iduns läkare ».
denna » välling » (såsom ägg o.
d.).
tort hvetemjöl.
skalen afdfvas mot sockret, som där- ZETA.
Enligt vår mening jämngoda, efter stötes.
Äggulorna vispas väl till- FRU JULIA.
Se svar i til 32-åring i jämför svaret till 22 år i n:r 8.
T i l l f o r m e n: 1 msk.
(20 gr ..) smör, 43-ÅRIG FRU H.
Kan i så fall natur- n:r 7. sammans med sockret och den silade 2 msk.
stötta, skorpor.
ligtvis inträffa när som helst, redan VIVI.
Vänd er till kirurg.
saften tillsättes jämte den till hårdt B e r e d n i n g: Mandeln skållas och några månader efter.
ROSE.
Något dylikt » säkert » medel H.
L.
A.
Sannolikt nervöst.
Utan un- skum slagna grädden.
Sist nedröres det drifves genom mandelkvarn.
Grädden finnes ej.
Jämför svaren till 28-årig fru med kallt vatten spolade och i 2 msk.
slås till hårdt skum, äggulorna röras med 3) in:r 3 och till Prenumeratn af Idun dersökning kan man dock naturligtvis icke yttra sig om saken.
ljumt vatten upplösta gelatinet.
Krämen sockret Y4 tirn.
och tillsättas jämte det i n:r 9.
FRU MATHILDA.
Ingen bestämd re- BEDRÖFVAD.
Rådfråga kirurg.
'.
' är sta på is att stelna och garreras med siktade mjölet under jämn rörning, hvar- Det förbjuder sig ju OLYCKLIG FRU.
Ja, i somliga fall, gel därvidlag.
dock själft mot slutet.
apelsinklyftor och bisquits.
efter äggsmeten blandas med grädden i andra ej.
Med medicin botas det icke.
E.
Omöjligt att bedöma saken utan Lämpligast är väl behandling vid kall- P a n e r a d t f l ä s k (f. 6 pars.)
1 kg., och mandeln.
Sist nedskäras de till att se patienten.
Vänd er till närmaste vattenkar.
magert lättsaltadt sidfläsk, 1 ägg, 1 hårdt skum slagna ägghvitorna.
Massan CURT.
Det hjälper ej att vara till- lasarettläkare.
D:r-^1.
kkp.
stötta skorpor, 2 msk.
smör ell.
slås i en väl smord och brödbes trodd fälligt » utan sprit i blodet », hvilket ju form och insattes att grädda i ordinär i så fäll vore lätt att åstadkomma på flottyr.
några dagar.
Följderna kvarstå näm- B e r e d n i n g: Fläsket skares i skif- ugnsvärme omkr. VA tim. ligen i form af sjukliga förändringar vor, svalen borttages ach fläskskifvoraa Stekt hvitling.
IV2 — 2 kg.
hvit- i inre organ, speciellt hjärtat, och just bultas väl på båda sidor samt doppas ling, 2 tsk.
ättika, 2 msk.
salt 3 msk.
detta sistnämndas tillstånd är bestäm- mande för tedöfnings lämplighet eller i det uppvispade ägget och vändas i (60 gr.) smör, 6 msk.
finhackad persilja.
de stötta skorporna.
En tackjärnspanna af Iduns läsarinnor äger att å LILLI.
Se svar till Asvah 1) och 2) JjjNHVAR T i l l s t e k n i n g: 3 msk.
(60 gr.) denna afdelning framställa förfrågnin- upphettas långsamt, smöret ell.
flottyren smör, 1 kkp.
stötta skorpor, i / A lit.
fisk- i n:r 5. gar rörande husliga eller andra angelägen- OROLIG.
Beror oftast på blodbrist.
heter till besvarande upphettas däri och fläsket nedlägges spat.
af läsekretsen.
Äro frå- 23-ÄRING.
Nej, om ej möjligen till- gorna af den art, att de rätteligen höra samt får steka vackert gulbrunt på B e r e d n i n g: Fisken öppnas i ryg- fälligt genom 2 gram b r o m n a t r i u m hemma i annonsafdelningen, intagas de dock icke.
båda sidor.
Det upplägges på varmt gen, inälfvorna och ryggben borttagas, till vatten.
KAJSA.
Se svar till Maja i n:r 11. serveringsfat och serveras med stufvade hvarefter fisken sköljes mycket väl och N:r 84.
Ber om anvisning på några 74-ARING.
Se svar till Beda 2) i grönsaker.
ingnides med ättikan samt IV2 msk.
af n:r 7.
Eventuellt två teåskedar s a m - lättfattliga och bra arbeten i ästetik.
Svara.
P u d d i n g a f k ö t t m e d o s t (f. 6 saltet.
Smöret blandas med den fin- m a n s a t t l a k r i t s p u l v e r till vat- N: r 85.
Hvad fordras för att kom- pers.).
1 kg.
kokt ell.
stekt kött, 1 msk.
hackade persiljan och härmed fyllas hvit- ten.
37-ÅRING.
Se svar till 22 år i n:r 8. ma in i 3:djei klassen vid » Högre lära- smör, 2 msk.
mjöl, 4 del.
buljong ell.
lingarna.
De stötta skorparna och V2 UNG MODER.
Lägg 2 — 3 teskedar (pr rinneseminariet » i Stockholm?
— Hur msk.
salt blandas tillsammans och häri steksås, salt, 3 msk.
ost (helst par- dag) m j ö l k s o c k e r i mjölken.
Möj- dyr är i allmänhet god helinackorde- vändes fisken.
I en långpanna upphettas ligen är dock en lätt operation behöflig.
ring, pr månad?
mesan-), 2 msk.
stötta skorpor.
Svara.
KARL.
Hypnotisk behandling, om ni Till formen: V2 msk.
smör, 2 hälften af smöret och hvitlingarna ned- N:r 86.
Finnes någon som känner eljest ej kan bli det kvitt.
läggas med det öfriga smöret i flockar msk.
_ stötta skorpor.
MARGARETA E:RG.
1) och 2) Just recept å någon dekokt för magkatarr.
» Magpatient 20. » B e r e d n i n g: Köttet skares i vackra ofvanpå fisken.
Pannan insattes i ugn, intet att göra.
3) Ett spetsglas c h i n a - neras LÄKARERÅD FRÅGOR med potatis.
Rostbiff 192 — vatten och värmen i ugnen stegras.
Rostbiffen öfveröses hvar tionde minut med sin sås, som emellanåt spädes med kokande vatten.
— Till stekningen beräknas 25 min.
på hvarje kg.
kött.
G ULD MEDALJER A ^ H H / 1 K O I M G L H O F - L E V E R A N T Ö R Iduns Modetidning.
.3?
.3?
.3?
t3f.3S«3f.3?
.3?
.3?
.
3 * som mot hög provision äro hågade blifva .3?
agenter för en engrosfirma, som direkt till personer försäljer redan vä!
inarbe- N i r 6 .58 privata .3 * tade theer, ångrostade säväl som råkaffe i alla .3?
prislägen m. m. torde benäget före 1 april .3?
nu utkommet och innehåller bland annat: sina ansökningar jämte uppgift om » 3?
insända .3?
referenser under märke » Kommissionslager », .3?
Göteborg p. r.
3 st. S ä l l s k a p s d r ä k t e r.
.3?
— THYRA GRAFSTRÖM — » 3?
.3?
2 st. V å r k o s t y m e r.
.35 .3?
3 st. P r o m e n a d d r ä k t e r.
— .3?
e * U n d e r v i s n i n g i 2 st. R e f o r m d r ä k t e r.
.3?
.3?
8 st. B a r n d r ä k t e r.
— - = Linnesömnad .3?
.3?
Färdiga och påbörjade 5 st. B l u s l i f.
meddelas.
Äfven för tillklippning och söm- .3?
.3?
nad af blusar, bomullsklädningar och barn- Diverse V å r k a p p o r och c a p e s, » 3?
.3?
bomullskläder.
Hvarje kurs (pris 20 kr.)
m. m.
m.
m. omfattar en mån.
2 tim.
dagl., V2 mån.
4, 3?
^ = B R O D E R I E R — .3?
tim. dagl.
eller 2 mån.
hvarannan dag.
Half .3?
.3?
kurs pris 12 kr.
Extra lektioner k 1: 50 .3?
.3?
kunna erhållas.
p å s i d e n, k l ä d e, lärft o c h y l l e s t r a m a l j.
KARIN EGNÉR .3 * .3?
Styrmansgatan 21, 2 tr. Rikstel.
35 30.
Prenumerationspris .3?
.3?
Fullständiga och korrekta mönster från ett af Stock- .3 * .3?
holms förnämsta damskrädderier tillhandahålles såväl prenu- .3?
Mönster uthyras.
R e k v i s i t i o n e r f r å n l a n d s - .3?
meranter som lösnummer-köpare af Iduns Modetidning till, 3?
.3?
orten o m b e s ö r j a s pr o m g å e n d e.
«3?
.3?
mycket billiga priser.
är det enda absolut säkra me- del att snabbt och utan obehag bort- .3?
.3 * taga fräknar, lefverfläckar och .35 .3 * solbränna samt göra den fulaste hy hvit och vacker.
.3?
N o r d i s k a k o m p a n i e t .3ff OFELBAR VERKAN GARANTERAS.
.3?
.3?
Fräkenpomadan innehåller inga .3?
för hyn skadliga beståndsdelar.
5 — 7 Regeringsgatan • Stockholm Många intyg och tacksamhetsbref .3?
.3?
från hela Skandinavien.
utkommer år 1903 två gånger i månaden som en själfständig .3?
.3?
.3?
t3 ?.3f«3?
.3?
.
3?
.
3?
.3?
» 3?
.3S.3?
.3?
.
3?
.
3?
«3?
.3?
.35.35.3?
Pris 3 kr.
pr burk.
Expedieras emot mönstertidning och kostar för helt år kr.
2: 2 0 för hälft år De Damer .3 * .3?
.3?
di Cextilafdelningen Lösnummer 10 öre hos alla Iduns k sionärer.
1: 20 för holft år.
Iduns för nerv- och lugna sinnessjuka, naturskönt beläget vid skog och sjö, nära 800 fot öfver hafvet, mellan Tenhult station och Jönköping.
Referenser: Prof. Lennmalm, Stockholm, Dr. E. Hellberg, Jönköping.
Kristina Djurson, f. Johansson, Exam.
sjuksköterska.
Post- o. telegraiadress: Västansjö, Tenhult.
Rikstel.
Jönköping 753.
Sjukhem postförskott eller efterkraf.
Obs!
Att den verkligt äkta Frä- kenpomadan är försedd med vårt firmamärke.
A.-B.
Tekniska General Depöten STOCKHOLM 15 Riddaregatan 15 flera sorter hos P r e n u m e r e r a p å Idun ä &amp; a &amp; a ^ TE, Biddaregat.
11 A., Sthlm.
kr.
1: 2 0, lösnummer 1 0 ö r e.
För detta billiga pris erhål- les sålunda 2 gånger i månaden ett nummer med originalmön- ster till handarbeten af alla slag b r o d e r i e r, l ä d e r p l a - s t i k, t r ä s n i d e r i e r, g l ö d r i t n i n g m. m. komponerade af tvänne framstående kvinnliga konstnärer på detta område.
Hytt!
Nytt!
sådana i pannan och har försökt många medel, men alltid utan resultat.
L.
J. Nx 95.
Skulle någon vilja upplysa mig om, huruvida jag genom själf- studium kan inhämta den nödiga för- kunskapen för att erhålla inträde vid Högre konstindustriella skolans 4: e fack- afdelning vid tekniska skolan i Stock- holm.
Om så är, hvar kan man få köpa erforderliga läroböcker och materialer?
WILLE.
N:r 96.
Har någon i Sverige anlitat L. MÖrks (Newyork, Aural Clinic) s. k. örontrummor och med hvilket resultat?
Äro de till någon nytta eller blott — humbug?
Bortaga de öronsusning?
Döf syster i Finland.
N: r 97.
Vore mycket tacksam for recept å doktor Aronsons i Vingåker laxativmedicin.
Svenskamerikanska.
N:r 98.
Huru skall man kunna få bort det blanka på en mörk kamgarns- kostym?
Nedda.
IDUN 193 — — N:r 110.
Vore tacksam få veta någon s. k.
» huskur » för gasbildningar.
» Plågad. » N:r.
111.
Var god gif mig ett säkert recept på syltade apelsinskal.
Ny prenumerant.
D I U N S K U N G L.
H O F B O K T R Y G K E R I REKOMMENDERAR SIN L T I OGRAF S I KA ANSTALT ' CH ROMOPLANSCH ER •AKVARELLTRYCK ° o o o SKYLTAR, PORTRÄTT O O KARTOR OCH VETENSKAP- LIGA ARBETEN O O O O BREFKORT 1 FÄRGTRYCK SAMT ALLA SLAGS VÄRDEPAP- OCH någon AFFÄRSTRYCK N:r PER 87.
Kan gifva mig O upplys- ning om, huruvida alla epedemisjuk- F Ö R S äga TK L att A S fara S I pä, G half T sköterskor rätt biljett pa statens järnvägar?
Eller skall man tillhöra någon riksförening, och i så fall, till hvem skall man vända sig?
Iniz.
K:r 88.
Ar det nödvändigt att vara utbildad sjuksköterska för att erhålla plats på » Kronprinsessan Lovisas vård- anstalt för sjuka barn »?
Mottagas elever där?
Är det ej tillräckligt att hafva genomgått en kurs vid sällskapet » Barna- vård? » » Anna. » N:r 89.
Hur rengöras lättast kam imar, hår- och tandborstar?
X.
N:r 90.
När har en person rättighet att antaga titeln arkitekt 1 Skall sär- skild examen afläggasi härför, och hvar?
Kan kvinna blifva arkitekt?
Vetgirig.
N:r 91.
Vill någon gifva mig anvis- ning på några vackra, men ej för svåra musikstycken för piano?
Kajsa.
N:r 92.
Hvar kan man erhålla mönster till nationaldräkter?
Kajsa.
N:r 93.
Skall i nästa månad besöka Paris.
Vill någon gifva mig anvisning på ett bra hotell eller pensionat där- städes?
Katy.
N: r, 94.
Kan någon säga mig ett osvik- ligt medel motl s. k. lefverfläckar?
Har ^ ^ ^ ^ ^ ^ N:r 99.
Har sedan i somras lidit af reumatism i armar och ben.
Fingrarne svullna, och jag är ibland oförmögen att lyfta minsta sak.
Har härför begag- nat isalicylsyra, men utan att det hjälper.
Undrar om jag med samma nytta kunde hemtaga gyttja och bada hemma, i stäl- let för att fara till någon badort?
Sara.
N:r 100.
I Idun n:r 23 för år 1897 stöd i svarafdelningen, att en person, som lidit af astma, blifvit fullt återställd och kunde lämna upplysningar om be- handlingen.
Adressen var E.
A. p. r. Jönköping.
Om samma person nu vore tillfinnandes och ville svara mig, vore jag af hjärtat tacksam.
Adress Bethy.
S — z., Matfors, p. r.
I SIDEN Sc YLLE.
JjjNHVAR lifligt att förmåga tid Åt årets lopp antal Fennia.
N:r 105.
Kan någon gifva mig recept på hemmagjord märgpomada till håret?
Undert.
har för flere år sedan af en svensk husmoder fått en muntlig be- skrifning, men glömt den.
Fennia, N:r 106.
Finnes något enkelt sätt att i hemmet kemiskt tvätta ljust kläde, siden m. m.?
Fennia.
N:r 101.
Hvad skall man använda mot N:r 107.
Ärfver mannen hustrun, då mjäll i hufvudet?
Har användt ricin- olja, konjak, tvål och vatten, men utan det finnes boskillnadsdom och barnen resultat.
lefva?
Sara.
Prenumerant.
N:r 108.
Är det någon viss ålder före- N:r 102.
Kan någon säga mig hur skrifven för att blifva antagen som fotogenfiäckar som kommit på en duk elev i Kungl.
Postverket?
borttagas 1 Tacksam.
GERTRUD.
N:r 103.
Vill någon, som känner till N:r 109.
Hvar kan man köpa tvinnadt saken, vara god och lämna svar på föl- hampgarn i olika färger, lämpligt till jande.
Hvilket försäkringsbolag i Sve- mattvarp?
rige lämnar största utdelning, där lif- J.
K. inbördes bör nytta den en hvar, med angifves fråga dess vi slut af som 25 som utdela gälla unda det stör en upp tre kronor.
insänder samma aj AUG.
all de som besvarat komma vid mån Största urval.
Dilligaste Svarat läsarinnor, tillfyllestgörande frågor, i frågor.
ock å våra bestående underteckna uppmanas- insända redaktionen, af att hvartdera skull läsarinnor nummer tre muntran ränta tages?
Hur stor ränta blir det årligen pa ett kapital af 5,000 kr., in- satt af kvinna vid 40 års ålder?
Hur stort kapital fordras för att kvinna vid fyllda 55 år skall få 500 kr.
årligen?
Blir ' det större ränta, då läkarebetyg kan lämnas på att lifsfarlig sjukdom finnes?
Två Iduns vänner.
N:r 104.
Pluru beredas engelska fru- kostkakes?
Undert.
har i en engelsk familj ätit dylika, de voro stora, tämli- gen hårda (ej porösaj samt salta.
tiU till tydligt de sta Idun » besvara insändas pris svar, I priser.
CARLSONS EFTR. Axel Lewin.
50 VESTERLÅNGGATAN 50.
STOCKHOLM.
Profver gratis.
Order öfverstigande 25 kronor frakifritt.
t Färden alltid signatur.
N:r 14.
För inträde i kursen i konst- sömnad fordras: " skicklighet i vänlig slätsöm och förmåga att med korsstygn återgifva ett enkelt mönster på rut- botten.
För inträde i » kursen i gammal- svensk konstväfnad » fordras någon vana vid enkel väfnad och insikt i konsten att uppsätta en väf.
Haidar.
N:r 15.
För att kunna blifva elev vid Sofiahemmet fordras: att for sjuksköter- skekallet äga en allvarlig håg; att till- höra protestantisk trosbekännelse; att hafva god hälsa och nöjaktiga kropps- krafter; att vara ogift eller barnlös änka; att hafva åtnjutit nöjaktig skol- undervisning, samt att hafva fyllt 21 år, men icke vara öfver 35 år.
Sköterska så väl som elev bo i Hemmet.
Begär prospekt från Sofiahemmet och skaffa er tt: r Wretlinds » Handbok för sjuk- skötsel i hemmet » hvari meddelas vill- koren för att antagas som elev m. m. Haidar.
N:r 16.
Nääs slöjdlärariimeseminariura, adr.
Flöda station, eller fröken Lundins slöjdskola, Stockholm.
Pelle.
N: r 17.
Alla slags hem väf nåder be- talas numera mycket lågt.
Väfning är därför en föga inkomstbringande affär.
Welleda.
— Vackra kons t väf nåder, helst portie- rer, gardiner och dukar, bör ni kunna få afyttra, om ni kan träffa aftal med nå- gon firma, som tillhandahåller dylika artiklar, eller hos någon tapetserare och möbeln andlare.
Olga.
— På » Arbetsmyran » eller » Bikupan » i Stockholm mottagas arbeten i och för försäljning, men de böra vara omsorgs- fullt gjorda.
Haidar.
N:r 19.
Man gnider fläcken lätt med sandpapper och därefter med en bom- ullslapp hvarpå man häller några drop- par schelack-fernissa, utspädt med ter- pentin.
Haidar.
N:r 20.
En praktisk, » tidsenlig » kok- bok är u Sigrid Nordenfalks » Godt bord ».
Weleda.
— En tidsenlig och verklig praktisk kokbok fimmer » Frem » i doktor Ch.
Em. Hagdals kokbok.
Två andra, äfven myc- ket • andvändbara och praktiska kok- böcker är A.
M. Zetterstrands och Ma- thilda Langlets.
Jag rekommenderar dock doktor Hagdahls på det varmaste.
I. Å — n.
N:r 22.
Ni kan ju göra ett försök.
Vänd er med begäran om upplysningar till föreståndarinnan vid Sabbatsbergs sjukhus, fröken Ida Geijer (rikstel.
5 46).
Welleda.
— Vid Sofiahemmet i Stockholm kan ni få bli elev.
Begär prospekt och nödiga upplysningar därifrån!
Haidar.
N: r 23.
Annonsera i t. ex. » Blå bandet » 22. gusmödrar!
O R E till 20: 85 pr met.
porto-och tullfritt!
Profver omgående; likaså af svart, hvitt och kulört " EENNEBERG-SIDEN " från 85 öre till kr.
20:85 pr meter.
G.
H E N N E B E R G, SIDENFABRIKANT (K. O. K.
HOFL.)
Z Ö R I C H.
Dagb a l d I Ame ka i r nska Gumm a ä f i Dag i l Morgon d i t n n i g. SPARKASSERÄNTA — 4 PROC.
Birger Jarls Passage, KassafacK, FINNAS EN HEL DEL PRAKTISKA ARTIK- LAR FÖR EDRA — H u s a p o t e k — drshyra från 15 &amp; R.
TANDLÄKARE John V. Lindh-Hygrell, 17 KARLAVÄGEN 17.
Hörnet af Sturegatan och Karlavägen.
Allm.
Tel. 130 57. tandläkare &lt;Sjöquist 6 STUREGATAN 6.
Riks 45 91.
ALLM.
54 63.
Rådfrägningar 2 — 3.
T a n d l å k.
E l i a s W i d f o n d 25 REGERINGSGATAN 25.
TRÄFFAS KL. 10 — 2 OCH V s 5 — E.
M.
PLOMB, OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER.
Barngarderoben ALLA MÖDRARS OVÄRDERLIGA SKATT OCH HJÄLPREDA, UT- GIFVES ÄFVEN I ÅR EFTER SAMMA BEPRÖFVADE PLAN SOM HIT- TILLS.
MED SITT EN GÅNG I MÅNADEN UTKOMMANDE 8-SIDIGA NUMMER, INNEHÅLLANDE ett å t t i o t a l i l l u s t r a t i o n e r ÖFVER ALLT, SOM HÖR TILL VÅRA BARNS DRÄKT FRÅN DE SPÄDASTE ÅREN TILL VUXEN ÅLDER, OCH ÅTFÖLJDT AF en stor dubbelsidig mön- s t e r b i l a g a, ERSÄTTER TIDNINGEN MÅNGFALDT DEN RINGA PRENU- MERATIONSAFGIFTEN AF 3 kronor PR ÅR GENOM DEN NYTTA OCH DEN BESPARING, DESS PRAKTISKA INNEHÅLL BEREDA HVARJE HEM.
SÅSOM: V ARMVAFTENPÅSAR, OBSERVERA STOCKHOLMS DAG- S K Ö L J A P P A R A T E R, S P R UTOR, LAVEMANGAPPARATER, BLADS RIKHALTIGA, LÄTTLÄSTA, S I B L Å S O R, F N I G E R TUTOR, BRÖSTPUMPAR.
I L L U S T R E R A D E Sondt agsnummer.
VIDARE FINNAS D N I APPAR, BARNTRÖSTAR M.
IN.
\ I SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH PEDAGOGISK GYMNASTIK, medför enligt kongl.
majtts medgifvande samma kompetens och rättigheter, som en kurs vid Gymnastiska Central-Institutet.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran genom D:r J. AR- VEDSON, adr.
Strömsborg, Stockholm.
S t e n k o l PERUKOP, BENOR, FLÄTOR, L I N - LTICUR M.
M.
I TUSENTAL.
INSÄND HÄRPROF SÅ ERHÅLLAS FLERA ARBETEN ATT VÄLJA PÅ.
OBS.
VI SIGNERA EJ POSTPAKET MED ' HÅ * '.
HERR OCH FRU E.
MALMBERG, 58 KLARABERGSGAT.
58. elegant, hållbart, modernt är Damkläde.
Helylle Damkläde, svart, blått, grått, beige, meleradt, af välkändt Norrköpings- fabrikat, som eljest kostar 5 å 6 kr.
pr mtr, säljes af oss direkt till det billiga pri- set af kr.
4: 50 pr mtr, bredd 130 cm.
Fraktfritt.
Profver mot 20 öre I frimärken.
Full belåtenhet garanteras.
Norrköpings XUeväfnadsaffär, Norrköp.
• C o k e Anthracit Varumärke KVINNANS T^ÅDGI / VARE!
för Af O. S.
D.
VARMTLFÖRORDAD AF MED.
DR ANTON NYSTRÖM.
Med ett särskildt kapitel om Varumärke C a r r é - B r i k e t t e r EN BOK, SOM INGEN RIKSTELEFON KONTOR: ALLM.
TELEF.
4 27 22 20 2012 22 Skeppsbron 22 5 Strandvägen 5 1 Parmätaregatan 1 22 88 6019 6198 DET UTMÄFKTASTE TOALETTMEDEL (ISYNNERHET FOR HUDENS FÖRSKÖNENDE) DESSUTOM ETT MYCKET, ANVÄNDBART Rengöringsmedel i Hushållet.
UTFÖRLIG BESKRIFNING I HV&amp;RJE ASK.
FINNES ATT TILLGÅ ÖNERALLT.
ENDAST IIKIA I RÖDA ASKAR Å 10, 20 &amp; 50 &amp; RE.
KSPEDALILATBS F A B R K I E N HEINR.
MACK.
SPÄDA BARNS VÅRD.
Enda billiga och dock fullständiga arbete på området!
En nätt volym på Öfver 200 täta sidor för endast K?
: 1: 78 i hvarje bok- handel, eller mot ins.
af beloppet per postanvisning eller i frimärken till A.-li.
Varias lloktryckeri, Stock- holm.
s och högsta Kejsar- Borax F c i l kor, hus ru t r och möd a r, r JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. j Damhårarbeten.
Allt af gummi kvalité.
EN KORTFATTAD, OUMBÄRL G I HANDBOK I POPULÄR HÄLSOVÅRD HVARJE HUSMODER, SOM SJÄLF OMBESTYR SINA BARNKLÄ- DERS FÖRFÄRDIGANDE I HEMMET, BÖR EJ FÖRSUMMA ATT PRENU- MERERA PÅ PROF, ETT HÄLFT ÅR KR.
I: 6O.
Dok o t r J. Årvedsons Kurs Alltid af ^ FREDSGATAN Uthyr Svarta KLÄDNINGS- TYGER SVÄR Sundsval s B r u d s i d e n ss EnskildaBank 22 1903 K V I N N A KAN UNDVARA!
NÄSDUKAR utmärkt vackra, fina hvita hellinne, storlek 45 / 45 cm.
till kr.
3 pr duss.
mot efterkraf.
6 duss.
sändas fraktfritt.
LLNNEVMFVERLET, BORÅS.
Engros-Nederlag • Wilh.
Becker, Hammarsten Representant Rudolf B a r för Håre, t &amp; C:o. Kolmodin.
sa väl i normalt som abnormt till- stånd, är Ziwertz * Eactrait&gt; Vcgetal.
Rekommenderadt af man- galläkare.
Oftast hulpit, aldrig skadat.
50 års erfarenhet.
Försälj es af frisörer och i parfymbodar samt hos Kongl.
Hofleverantör J.
Ä. Ziwertz i Göteborg.
Återförsäljare rabatt.
a OFIP Agenter!!!
sökas för försäljning af ELEKTRISKA BÄLTEN.
Prof, cirkulär och intyg sändes GRATIS och FRANKO.
GRATISBÄITE jämte hög proc.
beviljas säljare.
Skrif där- för genast.
Adr.
JEAN THONÉRFELTH, BURSERYD.
IDUN 1903 — Bästa.
Toalettmedel.
Där Och Att Dä För att öfvertyga sig, att Fil.
D:r P. Håkanssons Salubrin är ett det bästa toalettmedel, behöts en- dast försöka det.
I Salubrin liar man därjämte ett utmärkt medel mot yttre skador och ett giftfritt, kraftigt antiseptiskt medel, om det användes på ett ändamålsenligt sätt.
Salubrin tillhandahålles i Par- fym-, Speceri- och Färgaffärer.
Par- tilager hos Qeijer &amp; Co., Stockholm.
Länk 2 och 3.
Där skulle man nog också få Bland sköna Örter ständigt gå Och af dess andra njuta.
Och se ' n; när solen tog godnatt, Där man inunder träden satt, Till tredje ögat sluta efter inackordering lieni föreslår i lämpligt privat- Olga.
— Insänd adress ooh porbo till Iduns redaktion.
— Se svaret n: r 572 i Idun n; r 51 för 1902.
Andersson.
N:r 24.
Flossa kan väfvas i väfstol.
Ett väfdt prof torde jag kunna skaffa er.
Vålnaden går långsamt.
Moster Emma.
— Flossa kan väfvas i vanlig väfstol.
Köp » Konstväfnad i allmogestil » af Ma- ria Collin i Lund eu bra väfbok med tydliga beskrifningar och talrika mönste: i färgtryck.
Kostar 1.25.
Fortast går det dock med ilossaapparat, med hvilken man kan förfärdiga en matta på ett par dagar.
Tj.
T I D S F Ö R D R I F LÄNKGÅTA.
solen alltid blänkte, där man ogenerad var, gå vårt första alla da ' r ingen därpå tänkte.
194 — 8, 9, 2, 4, 10 = historiskt namn, I, 3, 7 = är k rusbärs karten, 5, 3, 4, 2 = kärl, 4, 3, 9, 10, 7 = finnes i kortleken, II, 6, 4, 7 = väderstreck, 9, 7, 6, 8, 1 = hör en krigshär till, 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 = poleringsmedel, 1, 2, 3, 4, o, 6, 7, 8, 9, 10, 11 = en gni- dare.
INITIALFORANDRINGS- Länk 4.
Kanhända också någon gång, Då dagen blefve alltför lång, Man lät sin tanke fara Boit till en stad, vårt fjärde just, " Och att man fick för stunden lust Att där en timme vara.
Länk 5.
Ifall man kunde.
Men det är Ibland förenadt med besvär Att uppfylld få sin vädjan, Och därför får man ofta nog Begagna ordet, som vi tog Som femte länk i kedjan.
Länk 6.
Och ville ni nu mäta opp Den väg vi följa, i clet hopp Att den till Eden förer, Så bli vi varse, först som sist, Att många, många — helt förvisst Af sjätte den utgörer.
GÅTA.
Ystad, tapp, Riga, tråd, 1) bokstaf, 2) äro förgät-mig-ej, 3) adjek- tiv, 4) djur, 5) yrkesman, 6) mansnamn, 7) bokstaf.
HJÄLTE.
CHARAD.
Mitt första öfver hufvud sträckes, Så långt man har behof däraf; Mitt andra känns den hand, som räckes At den man ej sin aktning gaf; Mitt tredje förr i höghvälfd sal, Med konstens välljudsgåfvor lyste I mången vekstämd pastoral; Mitt hela nu för tiden kastar Sitt varma skimmer i vårt tjälL Och bidrar till att tiden hastar Mer angenämt i vinterns kväll.
SIBYLLA .. Om nedanstående ord, såsom stafvelser lagg, betraktade, utbytas mot andra ord af när- hund, slaktad eller motsatt betydelse, så erhållas flak.
åtta nya ord, hvilkas begynnelsebokstäfver I ofvanstående tio ord utbytes den första bilda namnet på en ungdomstidning.
bokstafven mot en annan sådan, och äro Vill-han-dansa, de nya ord, som därigenom uppstå, de rik- ek-o-fiber-min, tiga, så bilda deras initiaier benämningen plank-naglar, på en insekt.
långsam-tupp, VALLE.
o-föda-gryn, kaffe-såll, sju-enfaldig-kall, DIAMANTGATA.
udde.skynke.
2 3 1 6 5 b a SIRI.
a a b LÖSNINGAR e e Seidenstoff-Fabrik-Union Adolf Grieder&amp;C:ie Kgl.
Hofleverantör.
Ziirich S 52 (Schweiz).
kakform, 5) Illråda, 6) New-york, 7) isblåsa, 8) slantar, 9) tattare.
PARAGRAM.
Glommen, • breda, 1 a Länk 7 och hufvudordet.
Men hvad gör det.
Vi knoga på, Ty om vi blott vår lustgård nå, Vi fritt få respirera Uti dess sjunde, himmelsblå, Och knappt behöfva vi också Vårt hela där studera.
Svart Siden af förstklassigt fabrikat med garanti för god hållbarhet, liksom äfven siden- tyger af alla slag i ouppnådt urval och modernaste mönster till billigaste engros-priser meter- och klädningsvis, porto- och tullfritt till privatpersoner.
Profver franko.
Brefporto 20 Öre.
TILL e e e f k k 1 1 n n r TLDSFÖRDRIFVET I N:R 11.
GEOGRAFISKA UPPGIFTEN: Mar- strand — Darmstadt: Madrid, Arvika, Rati- bor, Siarn, Tammerfors, Ruhrort, Alvastra, Nystad, Delft.
_| B R E F L Å D A REDAKTIONENS BREFLÅDA: — ng — Det vore synd att påstå, att nå- got af » den fullmogna kvinnans öfverväldi- gande intelligens " spåras i eder kria Sna- rare tycks den leda sitt ursprung från den andra parten i den omaka föreningen, » den unga medelmåttan, som behärskades af en enda idé: att sjufaldt älska », och som slu- tade så bedröfligt som » ett kallnadt lik med genomskjutet hufvud ».
Vi ha nu emeller- tid beredt dem båda en lugn fristad, och ni kan känna er öfvertygad att » edra idéer voro värda detta offer ».
Gunhild Gunnarsdotter.
Ni kunde sak- löst ha inbesparat er portot!
Anty.
Likaledes.
Rola.
Ej lämpligt för oss.
S. 20 år.
Äro de där » verserna » också hoptråcklade » Pä syförening »?
I så fall laga för all del, att den öf riga sömnaden blir bättre.
Märta Sture.
Af de sända bitarne synes oss egentligen endast den sista värd att räd- das undan glömskan genom en viss inner- lighet i tonen.
Men äfven den tarfvar in- nan dess retouche.
Ordet » knusade » t. ex. är danska och ej svenska.
Ur hufvudordet (vårt hela) uttages de här ONKEL SET.
PROKOPEN: Fröken, röken, öken, Ken, t t å ~~6 nedan betecknade orden, så att man, utan en.
att omflytta boksläfverna, låter länkarne ORD FÖRVANDLINGSUPPGIFTEN: 7 å EXPEDITIONENS BREFLÅDA: ARITMOREM.
gripa in i hvarandra.
Dessa äro: Som en nordisk flickas öga.
» Anspråkslös », Hudiksvall.
Annonsen ko- Länk 1.
CHARADEN: Fen-ris-ulf.
5, 7, 6, 8, 2 = ämne som ingår i män- Bokstäfverna skola ordnas så, att orden star 5,60 pr gäng och torde rest.
belopp in- Måhända alt det ginge an, ARITMOGRYFEN: Maskinist — skoma- sändas.
niskokroppen, i de hvarandra motsvarande våg- och lod- Om man en härlig lustgärd fann, kare: 1) madrass, 2) Adalrik, 3) stålsko, 4) » Villig och glad ».
1,80 pr gång.
5, 6, 4, 1, 9 = har grisen, räta raderna blifva lika.
C y p r o l i n E t a b l e r a d!
1 8 4 7.
Allcockä » P O R Ö S A ar P L Å S T E R ett osvikligt botemedel mot smärtor i ryggen (så ofta före- kommande hos kvinnor).
Ögonblicklig lindring gifves, hvarhelst man har smärtor, om man blott på det sjuka stället lägger ett plåster.
BRUKSANVISNING (f. d. Geolin) är det förnämsta puts- ningsmedlet för koppar &amp; mässing, gör ytan fullkomligt blank och ren utan att smutsa händer och trasor.
C y - p r o l i n är allmänt om- tyckt emedan det blän- kar fort och väl.
C y p r o l i n kostar 25 öre pr burk och försäljes hos herrar minuthand- lande.
I parti hos H o l s t &amp; C: o Tekn.
Fabrik, Dalagatan 42, Stockholm.
OBS.!
Varnas för efterapningar.
TIDAHOLMS FÅHTASIMÖBLER rikhalt.
urval i ^ ' fornn.
stil.
Full- ast, rumsmöble f mang utföras i I alla olika varia- tioner efter or- der.
M o d.
m ö n s t e r.
Begär prisuppgifter frän Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tidaholm.
(Försäljningsmag.
Beridarebansg.
27, Sthlm.)
G a m l a Eau d Den är den e c ^ äkta.starkaste, v a r a k t i g a s t e.
mest uppfriskande och stärkande Begär alltid märket &lt;MS3&gt; och ra i m i t a t i o n e r.
refuse- försäljes hos välsorterade parfymhandlande Generalagent i Sverigefor Parfumerie 47 / 1 Köln Emil Boström.
Stockholm.
Kunskap ger lycka.
Duglighet är bättre än guld.
# b e l y s n i n g s r e d s k a p såsom stakar, armstakar, väggarmar och kronor för ljus eller gas, bords-, vägg-, tak- och golflampor för olja eller fotogen, lampet ter, lyktor och lanternor, ljus- och lamp- | • — t i d s e n l i g p r a k t i s k l ä r o a n s t a l t — skärmar, glas och kupor, skärm- och kup- tf? "
IV lf 1 I I I I l i l ^ öppnar sin l l: t e lärokurs nästa 15:de maj.
hållare, vaxstapel- och pörthållare, ljus- T | f | * knektar och ljussläckare, eldon och tänd- Ämnen: huslig e k o n o m i: matlagning, serve- stickshällare, tändstickslådor och askar, ring, bakning, hushållslära, trädgårdsskötsel; s ö m n a d: fruntimmers- och barnkläder, ljusmanschetter och kronglas samt linnesömnad; v ä f n a d: vanlig och konstväfnad; s l ö j d: stickning, ram-, broderi-, fiät- nings-, tapisseri-, applikations- och gyllenläder-arbeten, målning m. m.; g l a n s s t r y k - g a m l a u p p v ä r m n i n g s r e d s k a p såsom fyrfat, trefötter, eldgafflar och tänger, n i n g; b o k l i g a l ä r o ä m n e n: svenska och franska språken, bibelkunskap, skrif- och kaffe- och tékokare, spritkök o. d. köpas för lräknekonst, enkelt och dubbelt bokhälleri m. fl.
V a l f r i h e t, g o d t i l l s y n, b i l l i g a o m - kostnader, ovanllet naturskönt läge mellan skog och sjö.
Undervisning af 1 4 S t o c k h o l m s g a s v e r k s samlingar.
Meddelanden och beskrifningar eller kompetenta lärarinnor och lärare.
— Skolan för män öppnas 1 nov.
Skolornas år- ock profsändningar, hvilka, om de icke in- iga e l e v a n t a l c:a 3 0 0.
S v a r och p r o g r a m mot dubbelt porto.
— Rikstelefon.
— Joh.
Lindholm.
köpas, åtcrskickas portofritt, torde åtföljda Adress: K a r l s k o g a.
af prisuppgift insändas under adress: JJI Karlskoga praktiska skola ^ | o Vid smärtor i iijurregionen Klipp storlek och form af eller ryggen lägges plästrei plåstret, lägg det på det an- säsom ofvan är anvisadt.
gripna ställer, &lt;.äsoin ofvan är Allcock ' s plaster lägges anvisadt, och det hjulper sä- Öfverallt, dar smärtor äro kert mor, reumatism, smältor t i l finnandes.
i sku ' drorna, armbagen och anm rstides, vid förs Täck- ning, siyfhet uch smärtor i fötteraa.
Vid smärtor i halsen, vid hosta, bronchhis, svaga lungor och vid smär tände eller ömma delar i underlifvet lägges plå- stret säsom ofvan äj anvisadt.
Stockholms REUMATISM, FÖRKYLNING, HOSTA, SVAGT BRÖST, SVAG RYGG, LÄNDVÄRK, HÖFTVÄRK, o s v, o s.
v Huru fördrifva tiden på bästa sätt S k ö n h e t kan icke förvärfvas, men är man i besitt- ning af den, bör man äfven hafva känne- dom om att kunna bevaia den.
För att uppnå detta resultat, bör man endast an- vända verkligt hygie- niska specialiteter så- |Allcock ' s plåster är bättre än alla andra plåster.
Det har varit användt sedan 1847.
AUcock ' s liktornplåster Brandreths piller Undrar strax och botar pä kort tid genom att förhindra tryck och utdraga lik tor nen.
gasverk.
bota förstoppning, dålig matsmält- ning, lefver-, njurlidanden, hufvud- värk med kväljningar, nedtryckt sin- nestämning, stammande från gallan.
som och det riktiga namnet.
C r é m e, Tvål Puder Simon.
Varnas för efterap- ningar och rekvirera Säljes öfverallt.
då man vid ruskväder måste hålla sig inomhus?
Svaret helt enkelt: Man skaffar sig en väluppfostrad papegoja från Chr.
Hagen- beck, Hamburg 4.
Med vacker färgdräkt och melodiska flöjttoner är hon ett ange- nämt sällskap.
De sändas i dubbla burar och behöfva ej betalas, om de ej framkomma oskadda.
Prisuppgift och språkförteckning gratis och franco.
— IDUN 1903 195 — U N bättre anspråkslös flicka önskar \ ^ nu genast i prästgård eller herrgård på landet, hälst i mellersta Sverige, att mot fritt vivre vara husmodern behjälplig med förekommande göromål.
.. Något kunnig i M i n i a t y r p o r t r ä t t e r D I L D A D flicka, som i flera år studerat matlagning och bakning.
Önskar anses som VID NYA ELEMENTARSKOLAN trädgårdsskötsel såväl i Sverige som i familjemedlem.
på elfenben samt PASTELLMÅLNINGAR restau- Svar till » K., 26 år », FÖR FLICKOR reras af undertecknad, adr.
Kammakaregat.
i Örebro blifva till nästa läsår två lärarin- utlandet samt dessutom är kunnig i de flesta Bergby p. r inom ett hem förekommande arbeten, Önskar 29, 2 tr., telefon: Brunkeb.
557. neplatser lediga.
EN 21-ÅRIG SKÅNSKA, af god familj^ anställning.
Svar till » S.
H », Iduns exp.
FANNY HJELM.
Hufvudämnen: matematik och naturkun- söker plats som sällskap och hjälpreda I BREYMANN ' S INSTITUT, Wolfenbuttel, nighet för den ena samt för den andra hi- D A T T R E huslig flicka, kunnig i matl.
ön- bättre hem, hälst uppåt landet.
Den sö- I v a c k e r s m å l a n d s t r a k t Braunschweig.
Kensionat för flickor från storia och geografi inom skolans högre klas- * - * skar t. v. plats som sällskap och hjälp kande har godt sätt och yttre, är kunnig I km.
från järnvägsstation och kneippkur- 9 — 19 år.
Friskt läge, omsorgsfull vård, ser jämte modersmålet i mellanklasserna.
i bättre familj, innehar dylik plats nu.
Tack- enklare matlagning, sömnad och alla öfriga nstalt, finnes en möblerad våning, 4 rum vetenskaplig undervisning, äfven i kokkonst Lönevilkor 1,200 kr.
samtsvar ^Familjemedlem A. », Dals Ed p. r. husliga göromål.
En mindre lön önskas.
Referenser och närmare upplysningar er- Sökande bör hafva genomgått Högre Lä- 2H kök jämte öfriga bekvämligheter (på och hushållslära.
Prospekt och ref. genom hållas genom RYDOWS AGENTUR, Malmö.
rarinneseminariet eller äga motsvarande edre botten), att hyra sommaren 1903.
Vid.
herr G. af Sandeberg, Göteborg.
Rikstel.
1477. kunskaper.
3nom korresp.
med » E.
A. » Ryd p. r.
Ansökningar ställda till LEKTOR H A - som genomgått 1-årig kurs å större sjukhus, NG flicka af god familj önskar till hösten UNG FLICKA önskar läsa högt för äldre RALD BORG, ÖREBRO, torde insändas önskar plats nu genast som privat sköterska plats i skola eller hem.
Goda betyg i a m eller herre.
Svar märkt » Läsning », in- före den 25 april.
i familj eller hos ensam dam.
Svar til] konstsömnad och träsnideri, samt med hög- Lämpligaste tiden för kurerande af blek- i m n a s till Iduns exp.
» SJUKSKÖTERSKA », Tduns exp.
sta betyg genomgått Fr. Hulda Lundins sot är vår och höst.
Vårt hleksotpulver I FFNH FAMILI sökes plats af ung, kurs i Sthlm.
Något kunnig i klädsömnad har hittills botat hvarje fall där det an- 1 I J U U ICUIlllJ anspråkslös flicka, flick: att Svar till » Villig », Nord.
Annonsb., Göteborg.
vändts.
Sändes mot 1:50 i postanv., spar- deltaga i alla inom ett hem förefallande märken eller postförskott.
DÄREST ICKE vid Vesterviks högre Flickskola, omfattande N 26-årig enkel och gladlynt, bildad tyska i hela skolan och svenska språket i göromål.
Villig att handleda och hjälpa Lämpliga arbeten erhållas från Kinder- FULLT TILLFRISKNANDE ELLER HÖGST AFSEVÄRD flicka, önskar plats nu till våren såsom arten, Kommendörsgatan 25, Stockholm, FÖRBÄTTRING INTRÄDER, ÅTERBETALAS BE- mellanklasserna sökes hos undertecknad före barn vid läxläsning.
Svar torde godhetsfullt sällskap och hjälp i ett godt och aktadt ärskilda födelsedags- och påskpaket å 1, 2 LOPPET.
— Sammansättningen fullt veten- d.
15 instundande april.
Lönen för den, som sändas till » Kathrin 1903 », Upsala p. r. hem, HÄLST PÅ LANDET, där hon på allvar genomgått Högre Lärarinneseminariet eller ch 3 kr.
Porto bifogas.
skaplig.
Ingen humbugsmedicin!
VÄRDINNEPLATS vill söka vara en verklig hjälp och trefnad.
därmed jämförlig utbildning är 1,100 TEKNISKA FABR.
STAREN, Kinnared.
äger önskas af bildad, gladlynt flicka af god fa- Van vid ett enkelt hems skötande.
Lön 150 kronor med två ålderstillägg ä 100 kr.
efter ' ÖEHTER-PENSIONAT IN CELLE, HANNOV, milj med intresse och vana vid ett hems kr.
Svar till » Hemtrefnad », Borås.
p A F R I nykygdt jämte mjölkma- resp. 5 och 10 års tjänstgöring.
Därtill skötande.
Svar märkt » Intresserad 27 » M.
C l a u d i.
P N ordentlig och rask flicka önskar plats D M U U R I L gasin i framåtskridande kommer 30 kronors årligt bidrag till pen- Halmstad p. r.
Platsen, som tillträdes nästa Prosp.
&amp; Referenz.
auf Anfrage.
samhälle vid järnvägsstation i Stockholms sionsafgift.
^ 24 april, som husjungfru i jin familj hösttermin, är förbunden med 2i timmars närhet uthyres frän 1 april.
Sv.
till » S.W.B. » eller som ensam hos ungherre.
Ar kunnig Som sällskap und.
adr.
S. Gumaslii Annonsbyrå, Sthlm.
undervisning i veckan.
och hjälp i treflig familj eller hos ensam i matlagning.
Goda betyg.
Svar märkt » 23 », FR. WESTLING, Mariestad p. r. dam önskar bildad flicka plats.
Svar till Studierektor.
SERVIETTER I SERVIETTER I L. K. », Kristianstad p. r. NG flicka, resvan, kunnig i franska, 2000 duss.
/ co cm.
prima hellinne dräll- V / ARDINNEPLATS hos tjänsteman finnes EN DEN SVENSKA INDUSTRIENS TRIUMF engelska och tyska önskar plats som servietter till 4: 50 pr duss.
ro de af hofleverantörsfirman A. Wilh.
1000 duss.
/ cm.
prima hellinne - Taquard- " 1 maj för dugligt fruntimmer, 22 — 35 år.
ressällskap eller att tala språk 3 å 4 tim Lön 3 å 400 kr.
Lästmakaregat.
30, Sthlm.
hetris Grynfabriks A - B.
i Hvetlanda till- dagligen i hem på landet.
Äfven villig alt servietter (blommiga mönst.
) 4:50 pr duss.
J. Larsson &amp; Co. erkade dietiska hafregrynen.
I motsats Exp.
pr efterkraf franco vid köp af minst Erfaren lärarinna, som studerat i tal.
underv.
i målning.
Svar till H. L — m, ill dussinvaror kunna de ej säljas till hvad 5 dussin.
Dildad husförest, sökes till bättre ungkarls- Vatlingatan 11, IV2 tr., Sthlm ris som hälst, men i förhållande till kvali- U hem, ensam person.
Svar, med foto- språket i Firenze, Önskar under sommaren NYA LINNEMAGASINET, BORÅS.
undervisa däri hos familj boende på landet.
eten äro de mycket billiga.
Då de för fin- grafi, adresseras » 24 — 30 år », p. r. Engel- Undsrvisn i engelska (som biämne) kan U n g s y d t y s k a makaren med förstörd matsmältning äro holm, senast 15 april.
gifvas.
Närmare meddelar fröken Ebba af officersfam., någol hemmastadd i svenska Bepröfvadt bästa me- en enda dietiska föda, som kan ersätta DRIRLO UÄCNP Atterbom, Göteborg.
» ordets njutningar, och hvarje frisk person, KO n a n ä s o r.
.
förhållanden, söker anställning som sällskap Hushållerskeplatsen om är mån om hälsans bevarande, med sigtsrodnad, kyla, torr ekzém m. m. är T TNG, förlofvad, bildad flicka önskar plats eller för undervisning.
Behärskar fullstän- lädje använder en så läcker vaia till dag- vid Lunds hospital o c h asyl V * som sällskap och hjälp i familj eller digt franska språket, kan undervisa i första igt bruk, kan man lätt förstå, hvarför detta » Isis-Salva ».
Säljes hos Fru JBmma Rick- hos äldre dam.
Sv.
märkt » M. », Iduns exp.
grunderna af engelska språket samt i piano- venska preparat, trots all konkurrens från mans Damfrisérsalong, Vesterlangg.
47, blifver den 1 nästkommande maj ledig.
Lön spelning.
Svar till » A.
23 », Iduns exp.
å 600 kronor jämte fria, vanliga förmå- n- och utlandet, kunnat bibehålla alla fin- l tr., Sthlm., Fru O. Rickrnans OBSERVERA!
Danifri- ner.
Sökande bör vara omkring 30 år, i EXAM.
KV.
SJUKGYMNAST ÖNSKAR makares bevågenhet och vinna en så fram En verkligt duglig och arbetsam flicka sérsalortg.
Drottninggatan 15, Norrköping.
besittning af g_od skolbildning, goda kun- tående plats pa den svenska marknaden.
mot fritt vivre plats i god, större PLATS NU GENAST.
SVAR TILL » CECILIA skaper i bushallsfacket och förmåga att önskar 1903 », IDUNS EXP.
familj på landet eller småstad.
Förestått deltaga i samt leda och öfvervaka matlag- hushall i tre år!
Bästa ref. Svar märkt N bildad 22-års flicka, som fullt behär- P R A K T I S K A C Y Å N G M A T T O R.
ning m. m.
30 år », Iduns exp.
skar tyska språket och vistats ett år Vid Krontorps gård, adr.
Värmlands Upplysningar lämnas söckendagar kl. 10 i Hannover, önskar till våren anställning Björneborg, försäljas till 75 Öre pr meter 2 a Hospitalskontoret, dit ock ansöknin- T7N ung, anspråkslös flicka önskar plats såsom ressällskap och hjälp., vid utrikes vackra hållbara handväfda gångmattor, för- gar jämte be ty gsafskrifter kunna insändas.
~ att gå frun tillhanda.
Van vid husliga Vybrefkort färdigade af starkaste cellulosafiber.
Sändas Personlig inställelse önskvärd.
Återförsäljare!
göromål, handarbete samt barns vård.
Svar resa.
Svar märkt » N.
N. ».
Östersund p. r. mot efterkraf.
Försök några meter på prof. NG flicka af god familj önskar plats i fa till » 22 år », Upsala p. r.
&gt; " ch fantasikort i finaste utförande till lägsta Vid HJO SAMSKOLA (femklassig) blir till milj att gå frun tillhanda, något kunnig) ris!
Öfver 1,000 olika!
— Påskkort I — hösten plats ledig för en dugande lärarinna.
TTN enkel, anspråkslös flicka Önskar att i matlagning och bakning.
Lön önskas samt ^rofsändning af 100 OLIKA SVENSKA VYER Undervi^ningsskyldighet i svenska ämnen - ' få komma i god familj, hälst på landet, få anses som familjemedlem.
Svar till » 21 för att gä frun tillhanda.
Fullkomligt kun- •CH FANTASIKORT KR.
1:60 jämte prislista hufvudsakligen i klass I, II, III.
Lönen år J. A. » Iduns exp.
Stockholm, f. v. b. iån NORDISKA FÖRSTORINGSANSTALTEN, 1,000 kronor.
Ansökningshandlingar sändas nig i klädsömnad och handarbeten.
Med fakobsgatan 25, Stockholm.
Rikstel.
72 04. villkor att få bli ansedd som familjemedlem UÖRRLINNNNLOTO medelålders före den 1 april till STYRELSEN.
samt någon lön.
Svar till » 03 », Iduns exp.
VDLQINNCPLDLO dam, hälst i Stockholm.
Van vid ett hems skötande, äfven van att I ä l ' &lt; H * i l 1 1 1 « J önskar öfver sommaren plats handleda barn.
Bästa referenser.
Svar L d i d l l U U d hos bildad familj i treflig V i d E s k i l s t u n a E l e m e n t a r - märkt » Plikttrogen H. », Iduns exp., Sthlm.
trakt, hälst nära kusten, att undervisa 2 timmar dagligen, företrädesvis i språk.
När- U n c m n r l p r hålst i hem där barn (in- l ä r o v e r k f ö r f l i c k o r mare meddelar Fröken L. Liedholm, Lund.
n U o l l l U U C I, nas,önskar plats till våren af VID KARLSTADS HÖGRE ELEMENTARLÄRO- blir fr. o. m. läsåret 1903 — 1904 en lära- en praktisk och bildad dam af god familj.
VERK FÖR FLICKOR är ledig att tillträda vid rinneplats ledig.
Lön, med 24 tim. ordin, Dättre flicka, kunnig i matlagning och inom Utmärkta referenser.
Svar märkt » Hem- ett hem förefallande göromål, något mu- veckotjänstgöring, 1200, eventuellt 1250 kr.
trefnad », Iduns exp., Stockholm.
nästa hösttermins början.
Undervisnings- med 2 ålderstiliägg på 100 kr.
hvardera, sikalisk samt hemma i finare handarbeten, VÄRLDSBERÖMDA!
STARKA I PRISBILLIGA!
ämnen: hufvudsakligen FRANSKA och SVEN- h varjämte läroverket erlägger halfva årsaf- önskar platsombyte.
Betyg och ref. finnas.
Svar till » 24 år », Sköldnora Kungsgård, SKA.
Lön 1.200 kr.
Ansökningar ställda giften till pensionakassan.
DE TREFLIGASTE PÅSKKORTEN Den sökande bör hafva afgångsbetyg Rotebro.
; kolor) erhållas från BOKFÖRLAGET SVIT- till styrelsens ordförande, insändas före d. PKF AFF hushåll önskar ung flicka från Högre Lärarinneseminariet och vara HIOD, STOCKHOLM.
Profsändning (10 olika) T TNG, anspråkslös flicka, som längre tid RUI ULL 1 (1 1 Cl inackordering i bildad fullt kompetent att undervisa i KRISTEN- \ &lt; ägnat sig ät sjukvård, önskar plats hos familj, med trefligt umgänge.
Svar till med prisförteckn.
vid partiköp franko mot 1 nästkommande april.
DOM, SVENSKA och HISTORIA på mellan- sjukling till hjälp och sällskap i hem eller » Mig », Kristianstad p. r. ins.
af 40 öre i frim.
Utmärkt vacker profs stadiet.
Ansökningar torde insändas till på resor.
Svar till » 24 år », Iduns exp.
' .100 olika) kol och okol.
Vy-, fantasi-, DET natursköna Södertelje, hvilket, för " € b » a L u n d b e r g s h ö g r e STYRELSEN FÖR ELEMENTARLÄROVERKET FÖR national-, humor- och päskkort franko mot v i d FLICKOR, Eskilstuna, före den 15 april 1903. sin hälsosamma luft, af läkare rekom- ins.
af 2:10 i postanvisning.
l ä r o v e r k f ö r f l i c k o r " menderas såsom den lämpligaste rekrea- familj önskar plats tionsort, finnes under instundande sommar HUSHÅLLERSKA.
i Helsingborg finnes 3:ne lärarinneplatser lediga att tillträda nästa hösttermin.
Den En pålitlig och i matlagning skicklig uti aktadt änklings- eller ungkarlshem, hälst tillfälle till inackordering för några damer ena med undervisningsskyldighet i matema- hushållerska, van vid stort landthushåll, i Skåne.
Intresserad af husl.
görom.
Honorar eller mindre familj, i högt belägen villa, icke.
Sv.
t.
» M. », Falkenberg p. r. tik, naturkunnighet, franska och engelska bakning, slakt m. m. önskas instundande önskas T7 / N bildad flicka söker plats i familj, hälst omgifven af barrskog, 10 min.
till järnvägs- Reflekterande torde skriftligen * - Hos äldre personer, för att vara behjälp- station.
Lungsiktiga mottagas ej.
Adress: språken; den andra med undervisningsskyl- 2 4 april.
digbet i modersmålet, historia och franska vända sig till Friherrinnan de Geer, född lig med husliga göromål.
Lön och vivre Fru Cassel, SÖDERTELJE.
Vid Rönninge järnvägsätaiion språket; den tredje med undervisningsskyl- Cederström.
Frötuna, Upsala önskas.
Svar till » B. », Alfvesla p r.
finnes att hyra en särdeles vac- Inackordering dighet i kristendom, modersmålet, historia kert och väl belägen möblerad T7 " ^ T J ^ F ^ anspråkslös prästdotter och geografi.
Ombyte af läroämnen kan er- väning om 3 rum, jungfrukam- LUL \ (vid sjukvård) önskar erhåller ung fröken i skånskt prästhem.
hållas.
Lön 1.150 kr.
Ansökningar insän- mare ocb kök, skänkrum, skaf- plats som sällskap och hjälp " åt äldre per- Sund, vacker skogstrakt Tillfälle gifves das före d^n 20 APRIL till föreståndarinnan.
son, eller i familj att gå frun tillhanda.
att deltaga i hushållet.
Svar till fru K. feri ocb.
källare, passande fur Svar emotses tacksamt märkt » Emilia », Andersson, Kristianstad p. r liten familj.
Stor.
Öppen ve- L ä t t s k ö t t p l a t s STOCKHOLMS NYA FÖRMEDTINGSBYRÅ Ostmark p. r.
(Värmland).
randa.
Frisk luft o c b härlig som hushållerska erhåller den 1 eller 24 vid Växiö stads Epidemisjukhus ar ledig OO-årig flicka önskar instundande april (von Diederichs), Stjärngatan 3 A, 4 tr., natur.
Mjölk, is ocb ved på nästa oktober ett bildadt, hälst äldre frun- Stockholm, förmedlar inackorderingar såväl plats å större herregård att lära sig fi- stället.
Bageri ocb handelsbod timmer, kunnigt i enklare matlagning och och sökes hos Hälsovårdsnämnden I Växiö nare matlagning.
Har genomgått Praktiska inom hufvudstaden som landsorten.
An- Z min., järnvägsstation och post Lönen är 200 äfven bakning.
hos en äldre tjänsteman i SENAST DEN 21 MARS 1903. skaffar lärarinnor, värdinnor, sällskapsda- 4 m i n.
Afloppsledning i köket.
Småland.
Reflekterande torde insända be- kr.
om året jämte allt fritt.
Sköterskan är hushållsskolan i Stockholm.
Svar emotses mer, affärs- och hushållsbiträden, hushåll- tacksamt af » Medellös », Iduns exp.
tyg å förut innebafd liknande befattning till Allm.
T e l.
Rönninge n:r 10. erskor m. m. Mottagningstid 11 — 3.
Allm.
» Tjänsteman J.
L. T. », Eksjö p. r., före skyldig att efter tillsägelse af stadsläkaren " Dildad, enkel flicka, villig vårda, tillse tel 164 56.
Rikstel.
7133. barn, önskar plats, kun.
: söm., husl och mot särskild ersättning biträda vid pri- den 1 Maj.
bestyr.
Svar » Tålamod » under adr.
S. Gu Tnackordering i god familj önskas af me- vat sjukvård inom staden.
* delålders bättre flicka från landet, mot mselii Aunonsbyrå, Sthlm.
300 kr.
pr år.
samt vara som sällskap och Växiö i februari 1903.
Dildad flicka söker plats, kunnig i matlag., hjälp.
Svar till » M.
H. ».
Helsingborg p. r.
HÄLSOVÅRDSNÄMNDEN.
bakning, sömnad.
Ordentlig, sparsam, för mindre barn (det yngsta 9 månader) er glad, Svar » Villig, Duglig », under adr.
S. OD och billig hel inackordering finnes håller anställning den l:sta april hos tjän Gumaelii Annonsbyrå, Sthlm på landet i naturskön och hälsosam stemannafamilj i Stockholm.
Svar märkt E n s a m j u n g f r u, » Ordentlig » torde inlämnas å Iduns exp.
TZammarjungfru, stilla och ordentlig, skick trakt.
Vidare upplyser fru Amanda Vest- - ETT ANTAL ÄLDRE ÅRGÅNGAR REALISERAS TILL B E berg, Torsgatan 12 eller fröken Maria Torn- n B A R N J U N G F R U önskas till den 24 april lig i sömnad.
Utmärkta rekommenda TYDLIGT NEDSATTA PRISER OCB ERBJUDA FÖR DEM rask, proper och ordentlig, samt med ett för större barn.
Någon kunnighet i jämnt och gladt lynne och som är skicklig tioner, önskar plats till våren.
Svar till b e r g, Götabergsgafan 9, Göteborg.
SOM FÖRUT EJ ÄGA DESAMMA, EN BILLIG, OM VÄXLANDE OCH LÄRORIK LEKTYR.
MOT INSÄN sömnad önskas.
Goda rek.
om karaktär i matlagning, bakning, syltning, städning Strandvägen 29, 4 tr., Stockholm.
DANDE AF NEDANNÄMNDA BELOPP TILL Expedi- och förut innehafd plats.
Svar till fru och uppassning, erhåller förmånlig anställ- TZv.
Gymnast önskar till sommaren anställ- I n a c k o r d e r i n g.
tionen af Idun, Stockholm, ERHÅLLES IN Gunther, Djursholm.
ning den nästk.
24 april hos barnlös familj ning hos läkare vid bad eller hos familj OM SVERIGE porto fritt: ÅT EN ÅTTA-ÅRIG FLICKA ÖNSKAS TILL " Vfycket god barnfrökenplats i Stockholm i Malmö.
Svar med betyg och fotografi till på landet.
Svar » Flerårig praktik » Iduns exp d:o i Göteborg att söka genom Norra » Fullt pålitlig » insändes till Iduns exp.
IDUN 1892 2: 25 T^tt medelålders fruntimmer, vant att sköta HÖSTEN TVÅ JÄMNÅRIGA SKOLKAMRATER.
MUN 1893 (N:R 1 FELAS) _ 2: 25 fnackord.-Byrån, Mäst.
Samuelsg.
6 2, Sthlm BREF STÄLLAS TILL FRU OLGA HOLM, ett hem med ordning och sparsamhet, IDUN 1895 (JULNUMRET OBERÄKNADT) _._ 2: 50 NG, frisk, barnkär flicka får anställning T) LATS såsom barnsköterska för tvänne önskar till hösten plats som värdinna i SVALÖFS PRÄSTGÅRD.
minderåriga barn är ledig från den 24:e IDUN 1896 (D:O D:O) _ 2: 50 som barnfröken, att sköta fem barn i mindre hushåll.
Hälst i stad.
Svar till IDUN 1897 (D:O D:O) 3: — ålder 4 — 11 år.
Svar med fotografi och rek.
april.
Svar och betyg sändas till friherrin- » Värdinna 1903 », tidningen » Upsalas » kon- TMLLIG inackordering erhålla, 2 å 3 unga IDUN 1899 (N:R 92 OCH JULNUMRET SLUT) 3: utbedes till » L.
P. N. », Järntorget p. r. nan M. Cederström, Strömsholm.
flickori liflig vackertrakt af Östergötland.
tor, Upsala.
IDUN 1901 (MED JULNUMRET) _ I; — Göteborg.
Dildad flicka, väl kunnig i matl., bakning, Svar till » Godt Hem », Kimstad p. r. IDUN 1902 (MED JULNUMRET) 4: 50 p n verkligt barnkär flicka kunnig i söm M sömnad, handarb.
m. m. söker plats.
IDUNS JULNUMMER 1894 0: 20 nad och som helt och hållet ' vill ägna Rask, omtänksam.
Svar » Idog », Iduns exp.
IDUNS JULNUMMER 1898 _ 0: 40 sig åt barnens vård, önskas den 24:de april F. v b. IDUNS JULNUMMER 1901 0: 60 i familj där 4 barn finnas, hvaraf det äldsta IDUNS JULNUMMER 1902 0: 75 är 7 och det yngsta 2 år.
Den sökande TTärdinne- eller hushållerskeplats sökes i mottagas några flickor i ung prästfamilj fr. BARNGARDEROBEN 1901 (12 N:RJ _ 1: 50 måste för öfrigt biträda i de husliga göro V litet fint hus i Sthlm eller dess närhet 27 juni — 2 aug.
Härligt och friskt läge vid BARNGARDEROBEN 1902 (9 N:R) 1- 50 mål som förekomma, emedan blott en jung- Svar till » Kompetent », Iduns exp .. Sthlm skog och sjö.
Svar till » Konfirmation », G u v e r n a n t s p l a t s Askersund.
pöste re«tante.
KAMRATEN 1894 (N:R 19 FELAS).
.
1: 25 fru finnes Svar jämte betyg om föregående sökes till hösten af utexaminerad småskole- flicka, som genomgått högre flick- KAMRATEN 1897 (» 18.)
1-25 platser samt lönepretentioner torde insändas lärarinna med elementarbildning och mu- T M TNG Konfirmander!
fu å t » ia s e n skola och äger undervisningsvsna, ön- KAMRATEN 1901 2: — under adress •Barnkär », Motala-Postens sikalisk.
200 kr.
i lön och eget rum Önskas.
skar plats som guvernant nu genast Svar skilda konfirmander: 15 juni — 15 aug.
Talr.
annonskontor, Motala.
Svar till » W.
M.&gt;, Iduns exp Exp.
af Idun.
t.
» Guvernant », Gumselii Annonsb., Malmö.
ref. Närm.
meddel.
Otto Fagerlin, Tryserum I F. D.
FRU MARIA FALCKS PENSIONAT (IN- NEHAFVARE FRU FANNY ÅSTRÖM), MÄSTER SAMUELSGATAN 69, STOCKHOLM.
HEM- TREFLIGA RUM PÅ LÄNGRE ELLER KORTARE TID TILL BILLIGA PRISER.
2 MIN.
VÄG FRÅN CENTRALSTATIONEN (NÄRA SPÅRVÄG).
:: ALLM.
TEL. 163 80.::::::: F ör bildade hushållsbiträden och barnfrök- RESSÄLLSKAP till Enas i börj - af maj nar finnas genast verkligt goda platser önskar ung, tysktalande dam.
Svar till att söka.
Nya Inackorderingsbyrän, Brun- » Ressällskap », Kalmar p. r. kebergsgat.
S B, Sthlm.
Etab.
1 8 8 7.
C JUKGYMNAST önskar plats på badort ^ eller i familj, är händig i handarbeten och hushållsgöromal.
Svar afvaktas till » Kv.
Massör », Iduns exp.
Sjuksköterska Unga Damer!
U En Iärarinnebefattning Ivad skola småttingarna göra?
E U co Italienska under sommaren.
G0 60; d e l (o s k a d l j g t) m o t a n E U O L LEDIGA PLATSER s ö k e s 3 1 e n Lärarinnebefattning; €n musikalisk Sommarbostad.
I J Biträdande sköferske- v a n Barnfröken Lektyr.
G E U o PLATSSÖKANDE Till Konfirmationsundervisning r T s t r N o r r
— I D U N 1903 S p a r k a s s e r ä k n i n g Pellerins Margarin 4 proc.
ränta.
Nordiska Kreditbanken 1 Drottninggatan 1 Mynttorget 4, Drottninggatan 102 Hornsgatan 52. är bäst!
T 196 — GÖTEBORGS ENSKILDA BANK $ v e n $ K a — Försäkringsägarnes eget bolag.
— STOCKHOLM.
12 Brunkebergstorg 12.
Svenska Lif, Skandinaviens största ömsesidiga lifbolag, anta- S p a r k a s s e r ä n t a 4 p r o c.
ger såväl platsombud som resande inspektörer att arbeta uteslutande för lifförsäkring utan läkarundersökning till afdelningarna i 2.
— Fonder kr.
6.900.000.
Bland alla m u n v a t t e n p å h y g i e - n i s k a utställningen i Paris 1 9 0 2 v a r j ' Kassafack L:a Hernösands Enskilda Bank, H u s h å l l s k o l Stockholms Diskontobank, Afdelningskontor: Hötorget 8.
I N S ' A t ^ S är den ursprungliga och äkta, och tillverkad efter dit ursprungliga receptet.
Begär och mottag endast LEA &amp; J ERRLNS ' SÅS, hvilken är känd såsom den bästa för Fish, Kött, Såser, Vildt och Soppor.
Undvik underhaltiga efterapningar.
Till salu en gros hos egaren, Wcrcester; Crosse &amp; Blackwell, Ltm; ted, London; och export delikatess-handlare.
J rekommenderad af professor Medin Apparaten kostar komplett med 8 fla skor och kokkärl kr.
6: — Dito utan kokkärl » 3: 50 Med hvarje apparat följer » Före skrifter för späda barns uppfödande med komjölk el- ler gräddbland- ningar » af Pro- fessor O. Medin.
I parti hos G. Abramscn &amp; hos Kuntze &amp; C:0, C o k e s Lundby Skönfärgeri och Kem.
Tvätt- Briketter Ask, buy and 3, 1 tr. upp, den största specialaffär i Skandinavien af svarta klädnings- tyger, ty där är ni alltid säker på att finna de bästa svarfa varor i det stör- sta urval till de lägsta priser.
Alla nyheter äro nu inkomna.
Särskildt rekommenderas ett kolossalt urval af pro menad tyger, fantasitygcr, satin, kläde, voile och genombrutna tyger samt sidentyger frän enklaste till mest M a g a s i n §= S. Sr " *!
E T S rq n= ^ t&gt; h W &amp; o *?
a E ÖJ a E 5 8 g " 1=6 S c * 3 3 5&gt; H ö O tr «3 ' 1 p N o i r 3 Stora Yattugatan, 1 tr. upp.
Hotell Rättvik, L d t E a e O EJ X MT XT Aret om fullständig tenkur.
t B o r „ Norrköplno; kall- och varmvat- Banyuls Trilies.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommen- deradt af mänga hrr läkare.
Pris pr butelj kr.
3,50 hos H Ö G S T E D T &amp; C:o, Stockholm, 32 Regeringsgatan.
- U C fflolkom, Ä Ä l M f f i l ^ fabrikat.
Profver oeh prospekt sändas med nöje på begäran.
Klara Expressbyrå 11 Stora Vattugatan 1 1.
Riks 66 67.
Allm.
62 92.
ABSOLUT NYKTER, VAN, OCH PÅLITLIG K Pucks stora Cake-Walk.
Stendahls italienska resa i ord och bild m. m. eller filtade yllelappar etc.) för tillverkning af genomväfda, på båda sidor användbara, K i d d e r m l n s t e r m a t t o r i stiltrogna, präktiga Jacguard- try fe P färger.
i JPrisbelönta t Rikstelefon 1 7 9, 6 6 1 0.
M e n t l i a n anstalt, G ö t e b o r g, &amp; Rekommenderas.
2 min.
väg fr. stationen.
behandlar allt till Herr-, Dam- och Barn-garderoben Vackert läge, Jjjusa, trefliga rum.
hörande, samt andra i ett hem förekommande persedlar, Servering af kaffe, te, bl och vin, såsom dukar, täcken, filtar, portierer, möbel- och andra i förening med mat.
tyger m. m. Herrkostymer lagas m. m om så önskas.
Helinackordering mottages.
Eget skrädderi.
Insanden direkt eller till ombad edra Vaktmästare möter.
liiks 15, plagg, som tvättas kemiskt, färgas m. m. fort, väl och billigt.
Tidsenlig, ny metod.
Veckans nummer af OBS.
1 Enda anstalt i Sverige, hvilken som speolalité utesluiande arbetar med kemisk tvätt och konstfärgning.
rika i K a p p m a g a s i n e t I d u n a 12 Kungsträdgårdsgatan 12.
(Innehafvare Fr. JSllen Jjevin) och varma c svenskt fabrikat, UTLÄNDSKT MYNT KÖPES OCH SÄLJES.
Menthol formaldehyd preparerad bomull.
T U S K E R Antiseptiskt idealmedel,.mot snufva och EESEKREDITIV UTFÄRDAS.
NOTARIAT- katarr i Iuftkanaloraa.
Öfverträffar i verk- S R A N D samhet det i handeln förekommande ut- AFDELNING.
FÖRVARINGSFACK.
ländska Forman, men säljes billigare än detta.
Kemiskt undersökt af stadskemisten T E A doktor J.
E.
Alen.
Tillverkas och försäljes af Fabriken Tomten.
Till salu på alla apo- which received 10 gold medals for purity tek och i parli från Apoteket Enhörningens and exelent taste.
Drogaffär, Göteborg.
Sole importör for Scandinavia För Nils Tjjindborg, Malmö.
iamer, som ön- •V Damerna ska sig en svart klädning bra och o r att beakta!
billig, skola icke gå på hofvudga- w * t torna, ty där mä ni, CD £ ° &amp; förutom att betala edra varor, betala de stora lokalernas svindlande hyror.
o St och eleganta montering.
Gör edra upp- R.
Öppet 10 — 4.
såväl i Stockholm som i landsorten på alla apotek, större bosättningsmagasin m. fl.
ställen.
^^^rofver^porWVitHiinanfcorten Se ALLTID EFTER ATT FLASKORNA ÄRO FÖRSEDDA MED VIDSTÅENDE FABRIKSMÄRKE.
mönster a Lagret af PariSBF- och L o n d o n e r - M o d e l l e r är större än något föregående år.
OBS.!
.Modeller fr. » W i e n e r M o d e n CIub&gt; i Wien.
Profverska är engagerad från Kungl.
Hoflev.
Bendix, Köpenhamn.
4 /, % 4 &gt; 2 » 5 » Bestämda priser!
C:o » Stockholm Till salu i minut i Stockholm Alb.
Stllle och Ch.
O. Werner m. fl.
Dessutom Yllefabrik, r Meddelande.
köp i Magasin Nolr, St. Vattugat.
A B Y SVENSK DIFLASKAPPARAT Tidafors h Från och med denna säsong äro våra lokaler utvidgade och perso- nalen större, allt för kundernas tidsenliga betjänande.
1 Högsta depositionsränta Sparkasseränta Checkräkningsränta Kreditivränta WORCESTERSHIRE S n Allm.
telefon 8 68, 47 35, 47 36.
Hufvudkontor: Regeringsgat.
8, R A A OCH R K • A K T I E B O L A G • — Etableradt I Stockholm 1880 — ä IS, 20 och 25 Jer.
Kungsträdgårdsgatan 16.
Sparkasseräkning.
Kassafack 15 kr.
för år, Notariataf delning.
E V 0 * % 4 % 2 % Hemsparbössor.
det enda, s o m erhöll h ö g s t a pris, | Guldmedalj, i sin e g e n s k a p a f » an- tiseptiskt munvatten ».
P lif.
- Deposition Sparkasseräkning U p p - &amp; AfsKrlfning VADE3IECUM E Alla: Försäkring af M i n d r e v ä r d a Karens: K a r e n s f ö r s ä k r i n g.
1.
Sydsvenska Kredit-Akiie-Bolaget STOCKHOLM o FREDSGATAN 17 Afdelningskontor: GÖTGATAN 31 / FA B B NÄSMARKEN L C l f f ö r $ ä K r i n g $ b o I a g e t Ölandsdräkter utföras på beställning. '
Obs.
H.
K.
H. Kronprinsessans modell endast genom Hush.
Sällsk.
Slöidmagasin i Kalmar.
Prislista mot enkelt porto.
NU Delikat efterrätt KOSTA 100 fäs af Lagermans Gelé BERG, FINSPONG Pulver » Tomten:.
Serveras och ensamt, eller med grädde OLIKA vy- och kakor, eller som gar- 1,000-tals olika nering till andra efterrätter.
Se till att Ni får af Tom- tens, som är det enda svenska.
Säljes hos alla välförsedda specerister.
Fabr.
TOMTEN, Göteborg, ST.
KR.
1:50!
INSÄND BELOPPET TILL JOHN FRÖ- erhålles 100 genrebrefkort.
finnas.
