# ID: svediakorp-per1482
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1902
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 39,411
# sentences: 1,497
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 6 (789).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN KR.
6: — IDONS PRAKTUF.-LAGA &gt; 8: — IDDNS MODETIDS.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; &gt; 5: — 3: — FRÅN P R I N S ' GUSTAF ADOLFS D E N 8 FEBRUARI 1902.
REDAKTÖR UTGIFNINGSTID: OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG HVARJE LÖRDAG.
TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: BOSTAD I 1 0 ÖRE.
UPPSALA.
3.
15:DE ÅRG.
BYRÅ OCH EXPEDITION: KOMMISSIONÄRER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, I T R ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N FOTO SALONGEN.
FÖR IDUN 4.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
A F FOTOGRAF MATSALEN.
5.
A.
D A H L G R E N.
PRINSENS SKRIFRUM.
1.
HUSETS YTTRE.
IDDNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
2.
TRAPPUPPGÅNGEN,
IDUN — 1902 ETT FURSTLIGT RINS GUSTAF med ADOLF Som bland å t f ö l j e s af Lagerbring, s o m är vi vår löjtnanten förmoda, publik pretendentens dagsnummers flyttningen att att första återigen stortinget det skall se den meddela sida några bilder från finna, alltså billig S VERIGES KVINNLIGA FREDSFÖRENING har äfven i examen.
Han studera statskunskap, ej att skall afse någon hufvudsakligen nationalekonomi och senare år visat en den — i ett par månader sammanhang Ernst Beckmans dagens sedan beredde unionen, fredsgrupp, — p u b l i k att h ö r a d i r.
fredsföredrag parlamentariska om förut och redan den hållet nu i riks- bjuder den före- niag. » Halvdan Fredstanken krafvet.
det uppdraget att B. Halvorsens liten lika i med stora tidskrift, Äfven hans penna föreläsning vikling », är ut- stats- » Norsk han medredaktör om vi n ä m n a » det utan att hans p å s a m m a g å n g tala o m hans hustru, högra hon är särskildt intressen lora något De grad i personlig själfständighet, hvarandras stöd.
Karen en af 1871. är l ä n s m a n Vid 19 års öfrigt är studentexamen, utmärkelse, hållare och Koht folkskolan omfattar herr Han K o h t en v a r m v ä n varit en för den historiska sitt ä m n e senare ens ögon, ser o c h f r a m s t ä l l e r s o m det han sidan vara ett hvilka under älskar det samma däraf lärarinna arbete, som på vid som hon beundrar sammanvuxen skattas lyckliga, när ledning in- af s o m i så hög ideella, o c h s o m förstår att kvinna, känslor hos andra.
M e d hän- h o n n a t u r e n o c h är med den, så likasom s o m endast ett äkta landtbarn kan, hvilket ökar hennes lämp- l i g h e t att handleda barn.
som hon lärarinnorna.
möte, föredrag ämne och I allmänhet tar hon liflig och o m huslig e k o n o m i s o m skol- senare o m lika lön för lärare, hvilket gaf stöten Under att i sin vistelse i Kvinnoklubben lärarinnor till e n här kommer fru i Koht Tromsö gymnasierektor, Hus skall Vi han patiska väsen I Folkets tala o m familistéren ä r o v i s s a o m, att och han det ANN i Guise.
g e n o m sitt s y m - djupa karaktär skall v i n n a m å n g a allvaret vänner MURGRET t a l a o m d e n s. k. m å l s a k e n var sin HOLMOREV, SÅNGENS VANMAKT.
U en R LYRORS och doftfylld när GULD ett h ä r l i g t t o n s v a l l g å r b r u s a r öfver landen, öfver harven — maj s t o r m likt i n o r d i s k träden sjuda af den färska vår, safven.
Det n u n n a r djupt som bland karga svenska det klingar starkt i s ö d e r n s h e t a där b l o m, o m tegen allt ä r D e t s t i g e r stolt från i Hamlets hån, Englands i Julias världar kväll, o c k är härjad.
sångarsvan kärleksgamman, p a s s i o n e n s v i n d s u s v ä x e r till och 1873.
Fadern, vänsterns fjäll m o l l s t ä m d sång, af landets v e m o d färgad, formas, världar orkan störta samman.
Det k l i n g a r s p r ö d t o c h k l a r t — en s v ä r m i s k b i k t i visans rytm på p r o v c n c a l s k a slätter, d e t b ö l j a r f r o d i g t uti bland tyska ekar G o e l h e s dikt under sommarnätter.
men med fram fastän på skilda många dessa färg a f h j ä r t b l o d de rinna upp ur var Du s å n g, s o m så där har brusat och s ö k t att tungomål, flöden välla, o c h m e d klang af slål samma själens källa.
är f ö d d i n o m p o l c i r k e l n, n ä m - år i i Sverige.
f. T e r s m e d e n.
Det f o r s a r Koht * Halvdan h ö r a h e r r K o h t g e n o m att i n b j u d a h o n o m effektiv skoltidningarne.
Norge.
ligen arbetare » är, h o n i striden h ä r o m stått på lärarnes sida mot och velat b e g a g n a tillfället till f ö r e d r a g d.
9: d e o c h 1 3: d e f e b r.
hon denna energifulla fängslande.
» Studenter » eand.
philos. » att Kristiania, föreningen D e t får l i k s o m talar o m, hvilket Jäderen.
den examen, s o m be- till t i t e l n fortfar komma telligenta, grad på h o n anställning vid forskningen.
närheten jordbrukare.
fick läste barnen, få och af föredrags- a l l t i n g i s i t t ut- konkret.
och Folkets Hus hafva att flitig betraktar i allmänhet de m e d s t o r f ö r m å g a o c h m y c k e n kär- till de i i norske Burarne » e m e l l a n sitt h u f v u d s a k l i g a arbete, s o m väl torde vara ett s o m h o n efter f e m å r t o g m e d rättigade henne Fru född a l s t r e n af universitets- » Transvaal og har och i äro m ö d e r n e t tillhör bondätterna ålder folkskolelärarinna, förädling är På de förnämsta Fadern lek och Grude-Koht Stavanger i d e l a d e h v a r a n d r a s tan- utveckling af verkligen o c h k ä n s l o r, u t a n att d ä r f ö r för- gemensam Fru utgöra där hel och innerlig m e n i n g I sällsynt kar, i n o m fredsföreningen, sekreterare.
alldeles par.
hand ini- lands- norske k o n g e d o m e s ud- historie », folkupplysning, Äfven Koht, en heilage Severin », » det gör hans föredrag m y c k e t i c k e g i f v a e n b i l d af Halvdan som m.
För lif Man kan » Freds- af anmärkningsvärda kunna vecklingssammanhang, * Koht instruktiv grundlagd på hans föreläsare själfständighets- och » Syn og segn ».
» den målstraevs m.
Halvdan god s o m k o m m e r att t a l a o m diskussion o m saken i Hufvudkontor: Mynttorget 1. universitets- års historiska studier, o c h nationella Kokt, och del i alla skolfrågor, h ö l l 1 8 9 1, p å ett lärare- STOCKHOLM, stort Koht filologisk d å i t i l l f ä l l e att redigerar en Bland de mer dragshållare, ordf. i Norges fredsförening » c a n d - Ifrig f ö r k ä m p e för samskolan, försäkrings-Aktiebolaget lysande ett han par målstidskriften inter- p å en af b r o d e r f o l k e t s m e s t f r a m s t å e n d e har miniMiiiiiitiiiiiiiiii men m e d Nobelfesten tillfälle för h u f v u d s t a d e n s historia.
• imiiiiiitmiiif iiiiiimiiiimiiMitiiiiiiitMiiiiiiiiiiiii glädjande företagsamhet.
För endast disponerar bestämd under stark tillväxt icke blott i medlemsantal, förelse studier.
g j o r d e s i g Halvdan Genom det ärofulla tiativ.
väcka för sina skiljedomsadressen alldeles f u l l b o r d a J. tidende », m y c k e t tilltalande s t u d e n t h e m d e n u n g e fursten k o m m a emellertid nu år en ett idka Dessutom vårt ett flyttade.
den, s o m tog initiativet forfatterlexikon ».
s t r a x f ö r e in- det med landet tron- detsamma.
är Skien, dit han freds- o c h sattes har intressera o läsare första stipendium anslag vi å i var han ämbetsexamen.
furstens blifvande äfven Redan vid unga landshöfdingen, den unge den bemärkt kan o Dessa senare På 1890. grefve Posse.
studiehem, tagna våra och till och D e t är b e l ä g e t i det v a c k r a Svanfeldtska huset v i d Östra A g a t a n, s o m är uppfördt i svensk herr- gårdsstil efter ritningar af d e n k ä n d e arkitekten Gustaf W i c k m a n.
B y g g n a d e n, som f o r m l i g e n skimrar i sin snöhvita färg o c h k r ö n e s af ett im- p o n e r a n d e k o p p a r t a k i d e n g a m l a förtjusande brutna fasonen, tillhör det m o d e r n a Uppsalas arki- tektoniska sevärdheter.
Huset p r y d e s åt A g a t a n af ett präktigt bur- språk, s o m på gårdssidan motsvaras af en g e n o m alla tre v å n i n g a r n a l ö p a n d e v e r a n d a.
G e n o m e n m y c k e t hemtreflig trappuppgång- k o m m e r m a n först in i en hall, som är i n r e d d till rökrum.
Till h ö g e r h ä r o m l i g g e r prinsens s a l o n g, m ö b - lerad m e d gustavianska, f ö r g y l l d a m ö b l e r.
I taket h ä n g e r en kristallkrona i empirestil.
Tapeterna äro här, som i de flesta andra r u m m e n, hållna i ljus färgton, o c h v ä g g a r n a p r y d a s m e d bl.
a. c n o l j e m å l n i n g af Karl X I V Johan o c h en a n n a n af prinsens h ö g a föräldrar.
S ö d e r o m s a l o n g e n är prinsens skrifrum b e - l ä g e t.
D e t är m ö b l e r a d t m e d g u s t a v i a n s k a m ö b l e r i c r é m e f ä r g.
B o k s k å p e t, försedt m e d e m b l e m e r, har en g å n g begag ' nats af prinsens farfar.
I n n a n f ö r skrifrummet l i g g e r prinsens s ä n g k a m - mare m e d gamla gustavianska möbler, lackerade i djupt purpurlack o c h b r o n s.
Sängkammaren liksom skrifrummet p r y d e s af en af de g a m l a slottskronorna.
Norr o m prinsens s a l o n g äro g u v e r n ö r e n s skrif- rum o c h s ä n g k a m m a r e b e l ä g n a.
Å t väster, d. v.
s. åt gårdssidan till, l i g g e r un- g e f ä r midt i v å n i n g e n d e n r y m l i g a matsalen.
D e n n a är hållen i m ö r k a r e färgton m e d tapeter i imiteradt g y l l e n l ä d e r.
D e n massiva buffeten an- v ä n d e s af n u v a r a n d e k o n u n g e n u n d e r hans hertig- tid.
Stolarna äro helt enkla trästolar från Tranås fabrik.
Norr o m matsalen i n k o m m e r m a n på västra sidan i en korridor, s o m leder till u p p v a k t a n d e k a v a l j e r e n s r u m o c h det l ä n g r e bort b e l ä g n a r u m m e t för tre lakejer.
Följer m a n korridoren åt söder förbi matsalen, k o m m e r m a n till e k o n o m i a f d e l n i n g e n m e d hus- hållerskans r u m först till väster.
V i d a r e m ä r k a s i d e n n a del af v å n i n g e n k ö k e t, b a d r u m, en m ä n g d skafferier samt skänkrum.
K ö k e t är försedt m e d en Bolinders u g n af m o d e r n a s t e konstraklion.
D e s s u t o m disponeras för prinsens r ä k n i n g en flygelbyggnad p å g å r d e n, m e d r u m för tre k v i n n - liga tjänare.
Som KOHT.
sina v e t e n s k a p s s ö k a n d e Prinsen guvernör, samt hela från OCH KAREN den g a m l a upp- svenska lärdomsstaden r ä k n a e n furste friherre är — den 5 dennes vorden akademisk medborgare, hvadan alumner.
HALVDAN STUDENTHEM.
82 som ledare * I K. F. U.
M:s sal, B i r g e r Jarlsgatan 35 tisd.
d. l l r t e febr.
kl. 8 e. m.
fagra till intet ä r från tusenstämmig tid till l i d öfver j o r d e n g ö r a lifvets s y n k r e t s ändå din gärning vid, vorden!
Fast lågande af känslans när e n g u d o m l i g kraft förspilld högsta glöd, d i n flykt b e v i n g a t, blef drycken, s o m du hänryckt bjöd, o c h s t r o f e n g l ö m d, så s n a r t d e s s t o n f ö r k l i n g a t.
Visst k u n n a dina välljud hjärtan din t a n k e s m e n grusets med barn förblifva låga drifter under grus och samla men vill d u lyfta Hur applåd s o m skylt f ö r b i l d n i n g, d e m till ä d l a dåd, m o t m e d sin naturs strålprakt dina dunklets Än spruta röda tempel förvilJning.
upp du ej än v ä l t r a r släktet de starka b o r r a fästet fram jaga, sig i b r o t t o c h svärden O c h guldels rassel skam: i de svaga.
öfverröstar ej t a n k e gifs f ö r n å g o n a n n a n tills b l e k förtviflan sprängd, timrat!
hatets g n i s t o r y m n i g t s t o r m m o l n öfver längd skimrat, b o r g m u r är ändå o c h inga n y a riken och dig svag din makt!
.
.
.
I g e n o m seklers i själisk men d i g i fack häkten, ändå glitterdräklcn.
D e l y s s till d i g o c h s k ä n k a de spjärna nå, ljungeld splittra a n d e n s allt, I RIVIERANS plötsligt skriar: att ditt kall offras d e t, s o m s j ä l f sig v i g t åt MÅ e l d f ö r i n t a och F ö r ädelt är oss, vår värld stolt ditt s t r ä n g a s p e l EN döden.
bli all förgås i glöden!
Ernst I. halt!
o c h m e d r e v o l v e r n splittrar slafvens tinning.
.
.
Så tystna, s å n g!
SOL / vinning, Högman.
ÄKTENSKAPSSKOLA.
I C H E L S E A i E n g l a n d har n y l i g e n öppnats e n s k o l a m e d det e g e n d o m l i g t k l i n g a n d e n a m n e t » Äktenskapsskolan&gt;.
P r o g r a m m e t för d e n n a läroanstalt är lika omfattande s o m originellt.
D e k v i n n o r, s o m g r u n d l a g t skolan, u t g å från d e n g anska riktiga förutsättningen, att det för- visso ordas m å n g t o c h m y c k e t o m, att äktenskapet är k v i n n a n s e n d a o c h v e r k l i g a mission, m e n att faktiskt så g o d t som intet g ö r e s för att dana h e n n e för detta kall.
D e n n a brist i k v i n n a n s uppfostran vill n u » Matrimonial C o l l e g e » s ö k a afhjälpa.
D e n nyinrättade skolan v a r u r s p r u n g l i g e n e n allmän hushållsskola, i n d e l a d i m a t l a g n i n g s - o c h sy kurser.
Föreståndarinnan märkte emellertid, att e l e v e r n a nästan uteslutande b e s t o d o af u n g a da- m e r, som h a d e för afsikt att gifta sig i en snar framtid o c h på g r u n d häraf sökte att i sista ö g o n - b l i c k e t förskaffa s i g litet af de kunskaper, s o m äro n ö d v ä n d i g a i ett äktenskap.
Detta g a f h e n n e i d é n att g r u n d a en f o r m l i g äktenskapsskola.
S k o l a n är afsedd för sådana m e d e l k l a s s e n s döttrar, h v i l k a a n t i n g e n ä m n a gifta sig eller ut- b i l d a sig till hushållerskor.
K u r s e n omfattar t v å år.
D e t första året u n d e r - visas i enklare m a t l a g n i n g, tvätt, s t r y k n i n g o c h allmän s ö m n a d.
A n d r a årets kurs omfattar under- v i s n i n g i finare m a t l a g n i n g o c h s e r v e r i n g samt i k l ä d s ö m n a d.
Tillika undervisas e l e v e r n a i att sfyra ett hushåll o c h g ö r a i n k ö p, d. v. s. att an- skaffa g o d a f ö d o ä m n e n till så billigt pris som m ö j - ligt.
I anslutning härtill hållas särskilda f ö r e d r a g i praktisk k e m i.
D e s s u t o m skola e l e v e r n a åtnjuta undervisning ' i barnavård, såväl d e n h y g i e n i s k a som d e n p e d a g o g i s k a.
Ej ens en r e g e l b u n d e n sjukvårdskurs saknas p å det rikhaltiga p r o g r a m - met.
- I d é n m e d skolan liar v ä c k t allmänt bifall i n o m E n g l a n d s familjekretsar, o c h a n s ö k n i n g a r o m in- träde v i d d e n s a m m a i n g å i m ä n g d.
O c h håller läroanstalten h v a d p r o g r a m m e t lofvar, torde den bli en v e r k l i g m ö n s t e r s k o l a i sitt slag '.
D E T K A N E J V A K A tu tal o m, att i c k e vår nordiska vinter m e d isbelagda sjöar o c h s n ö h ö l j d a fält o c h s k o g a r u t o m h u s s a m t med flammande brasor i väl o m b o n a d e h e m, m e d a n v i n t e r k v ä l l e n står k ö l d b l å o c h stjärn- g n i s t r a n d e öfver b y g d e r n a, tilltalar oss skan- dinaver m e d s a m m a tjusning, som då vi i f r ä m m a n d e l a n d, u r s o r l e t af s k i l d a t u n g o m å l, h ö r a k l a n g e n af v å r t s p r å k.
O c h vi tro gärna våra poeter, d å de h ö g t o c h h e l i g t f ö r s ä k r a o s s att d e n n o r d i s k a v i n - t e r n s s k ö n h e t är d e t v a c k r a s t e af allt n a t u r - fagert i världen — ja, vi g å obetingadt m e d p ä d e r a s e n t u s i a s m, ä n d a tills d e o f ö r s i k t i g t nog begynna göra jämförelser m e d » den yppiga s ö d e r n », h v a r s b l ä n d a n d e s o m m a r p r a k t i fe- bruari de stämpla s o m bara bosch, möjligen p a s s a n d e f ö r k o n t i n e n t e n s s y b a r i t e r, m e n alls inte för oss, vikingarnes urkraftiga afkom- lingar.
N ä r så till p å.
k ö p e t d e t g e n o m s k i n l i g a v i n - t e r v ä d r e t ett t u t r e aflöses af e n r å k a l l d i m - m a eller e t t i n f a m t s n ö g l o p p, å t f ö l j d t af e n h v i s s l a n d e s y d v ä s t, s o m fräter u p p isen på våra sjöar och gör vägarne bottenlösa, o c h m a n s a m t i d i g t b l a n d utrikesnyheterna i sin m o r g o n t i d n i n g läser o m s o l s k e n e t i M a r s e i l l e, o m r o s o r n a i N i z z a o c h att d e t är + 2 7 ' Celsius k l o c k a n tu p å m i d d a g e n i N e r vi, pro- testerar m a n m o t alla k a m m a r s i t t a n d e poeter mellan Y s t a d o c h Haparanda, ger deras ly- r i s k a h e m s l ö j d o m » h u r f r i s k t d e t är i n o r - d e n » en g o d dag o c h skyndar m e d första expresståg rätt i armarne p å det soldruckna, blomsterångande Europa därnere v i d Medel- hafvet.
D e t käns s o m när m a n en s o m m a r d a g k o m - m e r ur en m ö r k iskällare o c h direkt ut i en doftande och solbeglänst trädgård.
M a n ser hvita hus m e l l a n pinier o c h p a l m e r m o t en h i m m e l, s o m är så b l å, att d e n n ä s t a n g ö r ett overkligt intryck, o c h djupt nere v i d klippväg- gen, p å hvars öfverkant tågets pärlband glider framåt, sjunga h a f s b ö l j o r n a sin m e l o d i s k a barcarole.
Genom tunnlar och bergpass, öfver broar o c h v i a d u k t e r bär d e t af l ä n g s h e l a R i v i e r a - remsan.
O c h så k o m m a s t a t i o n e r n a, d e rik- tiga stationerna, där m a n hoppar ur kupéerna, ö p p n a r ö g o n, ö r o n o c h alla s i n n e n f ö r att så intensivt s o m möjligt insupa det sydländska l i f v e t s alla h ä r l i g h e t e r.
Namnen Cannes, Antibes, Monaco Monte- Carlo o c h M e n t o n e ljnda m e d sydfransk klang i främlingens öron.
P e r r o n g e r n a ä r o f u l l a af d a m e r i siden o c h spetser, lakejer i r ö d t o c h b l å t t s t å i l å n g a l e d, e k i p a g e n h å l l a n e d åt v ä g a r n e i oöfverskådliga rader.
Ö f v e r allt belåtna ansikten, söndagsrenhet o c h l y x; och a l l t s a m m a n s b a d a n d e i s o l s k e n, ett s o l s k e n utan inskränkning, ett solsken, s o m hälsar en o m m o r g o n e n m e d en g o d v ä n s g l a d a h u m ö r, ett s o l s k e n, s o m i n t e s v i k e r så l å n g d a g e n är, u t a n f ö r s t o m k v ä l l e n g å r b o r t, m e n i själf v a af s k e d s ö g o n b l i c k e t a l d r i g h a r h j ä r t a att s ä g a farväl, e n d a s t: au r e v o i r!
Rivieran har en s o m m a r och vinter människor.
D e t är stendöniet Monaco, riken.
punkt, där det året o m, u t a n å t s k i l l n a d, v i m l a r af i d e t v i d a b e r y k t a d e fur- d e t m i n s t a af alla j o r d e n s D e n spirituelle, n u m e r a aflidne kåsören Eic- hard K a u f m a n n har kallat Rivieran » E u r o p a s p a r a d i s », i a l l o k o m p l e t t s o m ett m ä n s k l i g t paradis skall vara, t y d e t har o c k s å sin o r m.
» M e n e n o r m efter n u t i d s b e h o f o c h i n u t i d s - k o s t y m naturligtvis, » säger han.
» A d a m och E v a k u n d e l å t a fresta s i g af ett ä p p l e; s e d a n ha människorna blifvit m e r a blaserade.
Kun- HLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLTLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLT L I LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLTLLLL I Kungl.
H of boktryckeriet I (Iduns Tryckeri Aktiebolag!
12 STORA VATTUGATAN 1 2 S AFFÄFCTRI / PK SISOM AKTIER, OBLIGATIONER, PRIS- = i HILQLOLL JUFT KURANTER, CIRKULÄR, PLAKAT, AFFISCHER, j E BB^BBBBANU FAKTUROR, RÄKNINGAR M.
M.
M.
M.: FÖRSTKLASSIGT ARBETE \ ML I LILL 11 MMH IL BILLIGA I I I ILL I ML l PRISER \ I l LLLLL LLLLLLLLL II LLLLLLL II IMII II II-
IDUN 1902 •yr 8 4 - A.
V?
I skapsfrukten för d e t m o d e r n a E u r o p a är den millionen, och ormen i Rivieraparadiset börjat är e n spelbank.
är Som ett sagopalats reser rulett-templet sig M o n t e - C a r l o h ö j d e n, b y g d t af m a r m o r o c h porfyr, med skulpturer, Höjden, brokig majolika, förgyllning och m e d torn, minareter o c h balkonger.
hvars topp det kröner, underbaraste är Rivierans I MONTE CARLO.
första p r o m e n a d blir sällan lång.
runda på SPELSALEN hväsa och man nervös, men på kaféet Midt den.
skyller p å värmen, sätter o c h t ö m m e r sin i s d r y c k i ett emot komma Ormen hade hör endast är templets rullande; timmersben Habituéerna fläck, trädgården med sig gärna först drag.
frun- komma.
ger man Då har guld, hur Lika Och beslutsamt trän- en half t i m m e därefter går man börjar redan kalkylera lättast skall k u n n a spränga är reser man kväll vidare palmgrupper och blom- närliggande sterorgier till e x e m p e l.
Medelhafsbukten vid men så k o k e t t i sin blåa, mantel nan.
rit skärbrämade på man har Monte-Carlo, som en apoteosen serie utan ormen, och kom- ändå omkring, lugnaste.
Den lilla alpstaden när tjusande har en del i gamla kvarter är trånga gator, dystra och svarta varit det Där har mer ej va- Rivieran, ej det Mentone d e t är, n ä r allt det s o m i n g e n an- M a n har samma till m a n o c k s å ett p a r a d i s, d e s s a t e r r a s s e r s f o t så praktfull, riktigt förnuftig, sina yppig.
öfver, banken.
man kallblodigt hvita balustrader, sina så bort, i l y c k l i g a s t e fall a l l a f i c k o r n a f u l l a af och man sist.
följde sig in i den m o r i s k a salens v i m m e l.
man man som Om man dit en gång.
Men nedanför terrasserna M a n skall j u ä n d å o c h ila u p p f ö r m a r m o r - matta.
allt h ö g r e.
efter?
Vagnarna silkesstrumpsbeklädda hoppa ut trappans mjuka ingång.
Hväsningen ljuder Man arkader efter med fästningsmurar; feéritablåer.
det är M e n t o n e s e n a h ä l f t, Man håller intåg a l l t s å sitt v i d detta disets hof.
som para- klättrar bergen.
Man gör är den sin p e r s o n så p r y d l i g ganta den är i s t å n d att b l i, uppför Den har sin på kustremsan ning prålar Paris » luxuösa » hotel de bord, det mest världen varelse med nere och breda, trädbeskuggade gator, har, praktfulla o c h m a n går ut för att tell se o c h n j u t a.
M e n s a n - n i n g e n att s ä g a, d e n n a ele- staden, hvilken m a n sätter sig i stäm- vid andra moderna och villor, ho- pensionat samt hesperiskt skim- STRANDPROMENADEN I NERVI.
rande trädgårdar.
1DUN — C % i stället dröja litet vid den k l a s s, s o m n a m n e s » b a r a ett frun- t i m m e r », en h ö g s t b e s y n n e r l i g företeelse m e d upprinnelse vete G u d h v a r i f r å n — t y att » b a r a ett f r u n t i m m e r » någonsin har kunnat vara » ack, en k v i n n a!
» det förnekar j a g m e d hvarje gni- sta af s j ä l f b e v a r e l s e n s e l d i m i n själ.
O c h ä f v e n h ä r l e f v e s ett m o n - d ä n t lif, m e n m e d s o r d i n ö f v e r.
T y här färdas de bröstsjuke m e d hektiskt röda kinder i citron- och apelsinskogarnas skuggor.
E n a n n a n p u n k t p å d e n n a af n a t u r o c h k l i m a t så r i k t g y n n a d e s t r a n d är d e n lilla i t a l i e n s k a sta- d e n N e r v i, s o m o c k s å l o c k a r till sig d e lungsjuka, hvilka, ö g a m o t ö g a m e d h a f v e t, i e n l u f t af i d e l mildhet, bida sina lungors o c h sina nervers återställande.
N e k t a r är vår d r y c k, v i s s e r l i g e n litet u p p b l a n d a d ibland m e d p u n s c h, t o b a k s r ö k m e d flere m i n - d r e b e h a g l i g a t i l l s a t s e r, d o c k all- tid m e d namn, heder o c h värdig- h e t af o f ö r f a l s k a d v a r a.
M e n får » b a r a ett f r u n t i m m e r » n å g o t att d r i c k a, om h o n n u får n å g o t, så är n o g d e n d r y c k e n n å g o t m i n - dre b e m ä n g d m e d lifvets sötma, än h v a d önskligt kunde vara.
Nervi, s o m ligger helt nära G e n u a, är e n k l i m a t i s k r o s m e d en vegetationens prakt, o m hvil- ken m a n endast har en aning kring Nord-Italiens sjöar o c h hvars m o t s t y c k e m a n först återfinner vid Sorrento.
H ä r är m å h ä n d a » E u r o p a s p a r a d i s » ljufligast o c h af e n finare c h a r m e än annor- städes.
» ACK, EN » BARA MER ».
AF KVINNA! » ETT J a g h a r af i d e l b ä f v a n o c h f ö r - f ä r a n f ö r f r a m t i d e n i g r u n d stu- derat typen.
D e s s u t o m liar d e t v e r k l i g e n ett p a r g å n g e r r e d a n h ä n d t, e l l e r å t m i n s t o n e en g å n g r e d a n h ä n d t, att m a n t a g i t m i s t e.
Ofattligt för resten!
N å ja, d e t var heller ingen man, s o m b e g i c k det niddådet, utan en kvinna.
OCH FRUNTIM- KÅSERI FÖR IDUN ALFHILD AGRELL.
V I S U T T O här o m dagen o c h talade o m fruntimmer.
Alla h a d e v i v å r a s m å s t r å n att d r a g a till s t a c k e n.
E n d a s t » p r a k t b l o m - m a n » i vår krets, » la m o n d a i n e », en b ö l j e m j u k t stiliserad gestalt, outgrundliga ögon, en liten trött mun, teg ihärdigt.
Slutligen lyc- k a d e s v i d o c k g e n o m t r ä n g a äf- ven hennes förbehållsamhet — o c h se h ä r, h v a d h o n b e r ä t t a d e: Hvarje man, äfven den minst känsliga, har en liten ö m punkt i hjärtat, o c h naturligtvis heter d e n ö m m a p u n k t e n en kvinna.
H e l s t e n » f r o u f r o u k v i n n a », efter v i n u f a k t i s k t ä r o d e m e s t » ö m m a n d e » af alla, a n t a g l i g e n därför att vi äro de m i n s t ö m m a.
Men, mon d i e u, h u r skall o c k s å e n k v i n n a k u n n a v a r a ö m, n ä r all h e n n e s o m s o r g, ä f v e n u n d e r d e n h e t a s t e b r e d d g r a d, m å s t e k o n c e n t r e r a s p å att behålla sin frisyr orub- b a d o c h att s t y r a s i n » påvuxna » klädnings plastiska fall?
Och hur trohjärtadt de g ö r a sina s m å kärleks- förklaringar sedan, j a g menar m ä n n e n, i syn- nerhet de där äkta s v e n s k a, j a, så t r o - h j ä r t a d t, att m a n skul- le vilja taga d e m m e d sig in i en konditori- butik och proppa dem fulla med bakelser, som man brukar göra m e d andra små snälla gossar.
M a n n e n låter oupp- hörligt öfverrumpla s i g af sin n a t u r, d e t är h a n s c h a r m e.
D e t är i n t e alls s a g d t, att en m a n k l o c k a n tolf menar detsamma, som han menade klockan e l f v a.
D e t kan h ä n d a h o n o m att b y t a flam- m a fortare än rock, m e n den minut han 1902 GATA N ä r j a g — när v i fräsa in i en butik o c h läska vår själ m e d att d r a g a n e d h v a r e n d a b i t n y h e t, som finns i lagret, samt sluta m e d att b e g ä r a » e t t p r o f », j a, d å stå ä n d å alla b o d e n s h e r r a r p å n ä s a n, m e n n ä r » b a r a e t t frun- timmer » kommer, då gäspa de, p e t a t ä n d e r n a o c h fråga, o m d e t verkligen skall v a r a n å g o t.
H v i l - k e t d e t f ö r r e s t e n m y c k e t säl- lan skall, tack vare j u s t h e n n e s tidigare event.
» ack, en k v i n n a!
» - existens.
I MENTONE.
flammar, är h a n s k ä n s l a ä k t a.
Ja, d ä r h a v i m ä n n e n s allra m e s t r ö r a n d e sida, d e n s o m g ö r, att v i » f r o u f r o u k v i n n o r » så v a r m t ä l s k a deras kärleksförklaringar o c h k ä n n a o s s så svala gent m o t deras kärlek.
Men låtom PA o s s h å l l a o s s hors TERRASSEN I MONTE Viniimité CARLO.
och O c h att f ö r » b a r a ett f r u n t i m - m e r » g å o c h se p å r u m s e d a n — d e t h ö r b e s t ä m d t till l i f v e t s allra n a t t s v a r t a s t e p r o f ningar!
S å h ä r g å r d e t till.
Sedan hon, » fruntim- r e t », i v e c k o r smekt gatstenarna m e d sina för detta s m å cendrillonfötter, n u m e r a fysio- logiska otäckheter,, o c h så ändtligen fun- nit en vrå, där h o n k a n få l ö g a sin s j ä l i r o o c h sin k r o p p i v a t t e n (om h o n n å g o n - sin b a d a r, h v i l k e t är h ö g s t o t r o l i g t, se b a d - statistiken för frun- t i m m e r!)
, o c h så m e d en röst, m i l d s o m rin- nande honung, ber att få t a l a m e d v ä r - d e n eller värdinnan — j a, i n i o af t i o fall stänges då dörren igen midt framför hennes af t r ö t t h e t s k ä l f v a n d e nästipp, medan ur springan dånar ett: » Fruntimmer?
Gud bevara oss: åejocka. » Att » jocka » bety- der visst, efter h v a d jag lyckats utlista, att v a r a l a g l i g t e l l e r olagligt förmäld m e d ett sprit- e l l e r f o t o - génkök — fi d o n c, hvilken doft!
— att
IDUN ha 1902 reda räcka — på, hur o c h allt nomiskt, som att ved brukar rent ofattligt Framför aldrig Tänk, Aldrig en säck där visst en del arbetande måste h a r e d a p å.
stås, länge sådant ha att aldrig ett Aldrig vilja ha de nog en grosshandlare » dagen efter ».
» dagen svart ansågo, nacken, efter »!
aldrig té o c h s o d a v a t t e n.
igen, fönstren öppna, gula sidenlif ensamma tandpetare.
och sluta ting att o m s l a g är d e t erbjuda!
t y c k a att eau de cologne- e n d a af lisa, s o m l i f v é t h a r att O c h allt d e t t a l i d a n d e får m a i l u t s t å, endast därför att man v i d en liten middag druckit några s m å s ö t a g l a s allra finaste vin kilo, sötare chartreuseungar.
Hurudan efter » skall vara?
dricka — allra då Eljes De, som något mer finaste vin under, att alltid därtill med f ö r att och dem låta vanligen spetsa dyrt » Bara och » Den små excesser våra på hennes det att monsieur bränt cigarrhål alltid n y a öfvertyget, h v i l k a hål på naturligt- i n t e till d e d ä r g a m l a Vi rum, oss — är af e n a n n a n art man litet för litet litet gräddkaka mest däremot mötas, när om det kusin, sin farfar bekant äldre fröken önskar att serum, af o b e h a g.
utfrågande.
Ljuf s o m en grannlagenhet, är åt sin bror, sin hyra herre, rummet!
far, sin behandlad som Nå, som lilla säck Visserligen skulle j a g k u n n a det Och när det bord, m e n j a g af står — Hur hon » bara är ett ute lystmäte tills vidare.
o c h reser, det har fick det, när j a g till en s o m m a r, när jag mitt några v e c k o r h v i l a d e ut v i d V ä t t e r n s hjärta, h v i l k e t b e t y d e r, att stad en kvinnosjö?
påträngande, strand.
Apropos!
A h nej, tack!
uppbrusande idel manliga egenskaper.
nog också, men finningsrikt sätt.
Jag bodde på alltså häpnadsväckande väcka kaffe själf lilla hotell, upp- sagostadens där, trots ens, utsikten från som världen, mitt kommer hvilket jag lånad ett anständigt ek, af min lifvets att tycker g ö r a i b l a n d, så s t a n n a d e möglet, fönster en af mycket det hela om att af en för väns man, oförmodade tillfället som vindkast genom nödgades h ä r i n v ä n t a s i n u n g a från u t l a n d e t v ä n t a d e fru.
P å hotell i a l l m ä n h e t stå » s l i n g r a n d e rankor » högt i kurs, sedda med underförståendes lämpligt e k e n är l å n a d, färdigt Om vis rankorna tror, tror saker, men utrustade d e äro för- » ekar ».
Om e l l e r p å a n n a t v i s orätt- b e t y d e r visst m y c k e t litet.
äro lånade, stulna eller p å a n n a t orättfärdigt mindre, finns stulen förvärfvad, att jag, som aldrig öfverkomna, märk: bara en kvinna vet.
betyder tror, ännu efter m e d takt det alltid redan portion numro s i g själf, på stackars att allt, Hon Ett par den gången därpå tänkte h o n n o g mamma.
när Johans, Augusts under visade hela tiden han verkligen om af k l a s s e n icke » b a r a ett mor hade hans gick, så s k u l l e h a n taste man på helt orsak ett var utsöktaste ett det i han huset, s o m hans v ä l fått ty att men han inte Och ändå, tror är, att en öfver mig Hon tjänsteande: något så djärf eller Gustafs en af rest, v a r starka d e t e j fritt, falla skugga, de där fladdrande, sina mustascher, sak säga Napoleonslock födas männen ett kränka ord, en utan kvinna oåtkomliga j a g g i c k förbi, i flirtat med honom, just skull!
o m n å g o t h i m l a f a l l är förvandlas till riktigt från » ack, » b a r a ett frun- timmer ».
EN ANNAN FEMMA.
NONNY HUMORESK AF LUNDRERG.
L ILLA FRU HILMA sydde skjortor åt Det ringde på » Det är visit S J Ö L I N satt sin frun, » sade Lotta par stickande bruna gest, k u n n a de sade: sig, h v i l k e t Hvad hon däremot kan t i l l å t a s i g är ett stilla, så uppfriskande skratten, hvilka blygt nedslagna Först när få af d e d ä r i n r e, rum under hattar med uppsöka så mera en sällan så hjärta sig fullt varit vara jag ort, där upprördes syndigt sådant.
icke af död- empire- Men jag goda fru » Ert kände en en snäll Sjölin, tia, o c h rar alla namn, hjälp tid.
ändå ut, stac- ett öre.
lilla frun, och ha Det mig åt- som ett ska ' sådant stackare. » om jag får be. » Fru brydd inför denna och hon något en Hjälp talföra kvinna, s o m hvarken fattig ett ö g o n o c h en mun, s o m förfärlig sig helt frun- rödlett ansikte, s o m har varit sjuk hela h ö - med för ocli emot.
sten o c h inte kunnat förtjäna har våra aspirant anmälde frestad tredje » Snälla, kars människa, minstone ögonlock.
från Där stod ett medelålders, korpulent små den förmodade » ek » - vakansen, kände vattnet en precis taga att hjärte- upp H o n h ö r d e n å g o n röra sig i förmaket, h o n gick ut för att TJtan in i ocli titta, t i m m e r m e d ett friskt, h o n i c k e g ö r, s å v i d a h o n är k l o k.
oändligt symaskinen att roten, n. b.
o m h o n låter k r ä n k a men stanna sitt arbete.
fick och det ända och genom s a l s d ö r r e n p å kortare tid, ä n fru S j ö l i n h a n n att nacken mästare.
göra en och och man.
tamburklockan.
till V i s s t är, en afgjordt elegisk anstrykning.
en ätt fast Portiern började borsta när ur tyckte henne, var h o n varit började ej med kräfthonor så är d e t d e t t a att kvinna! » ni hörde honom f r u n t i m m e r till k v ä l l e n.
» som nästan de kräfthonornas litet, o r u b b l i g i sin upp några s u m p e n, d e t är bara ett sköta verkligen var r ö s t af å s k a r o p a åt e n v i s s d o l d O c h jag, an- u t a n ett frunt.
.
.
ögonblicket därpå tag utsök- först bli en den utmark - pröfvade honom litet, dem till.
det jorden, bara sådan utan o c h h v a d h o n o m själf fruntimmer Jag ha syster fruntimmer, frun- kvinnor, till o c h m e d varit taste affär om fruntimmer ».
det tycktes han Visst af värden mig som fruntimmer, fruntimmer; för egid sitt m e s t t,yckte n ä m l i g e n o m observera, jag Åtminstone temperament, o c h j a g trifdes ypper- fenomen: att för Men blå mantel och h a d e perfekt, D e s s u t o m intresserade bara annat behöfver senare låg j a g också inrullad Vättern lämpligt hvarken eller fanns endast utsikten.
af V ä t t e r n s här bedårande ligt.
garderob allt b e s k å d a sin e g e n fägring h v e m dagar i e n n y flik ett i n g e n t i n g af sig h o n också gaf sig som händt grosshandlarens mig jag!
blef till resväska på.
att lilla naturligt, sin till fick pauvre petite, b j u d a strålkastareskuggorna.
till inte gärna kristall- M e n så af n a t u r e n s u t s i k t e r?
underjordiskt, kom ned vet jag ej.
är så v i l l i g t stack sitt lurfviga liufvud in o c h ut upp i njuta där byrå, Där u t a n u t s i k t att sitt vårt.
sängen och bära hopp, ro.
all- klädde u p p - fockad civiliserad människa existera.
kan ett, v a r k o m m e n till fruntimmer » När m i n a vänner all j a g ändå kvar, trots stödd bästa var glömma och dessutom arm.
endast slaget, ska v å g a s i g u t i v ä r l d e n, u t a n att v a r a s t ö d d Men som det här, sin låg o c h hjärnor.
betala att äfven i vråar fort- af ännu både sin drickspengar, m e n ej fullkomligt mer kom portioner n u m r o fyra, o c h ett enda säkert, mycket Så betala D e t är j a g säker Mitt en » Kalle, på hon själf är, så v i d t j a g v e t, den stora A t t vara hetsig, att för! » vi slogo oss n e d v i d nog och taket, spegel, o.
s. v.
K a n s k e det inte fick nunnedoket verkligen under hvad annat? » vänta Vi kvinnor » hägra » ett i Vättern på.
bal- få hvilans samvetes evigt genomskinlighet Hans så b r o t t s l i g, s o m jag.
beställdt.
» bara själf.
af en m o r g o n e n därpå, hypermodärn grandessa, småstadsmöglet hopadt är när vare mitt upp fockad, ordentlig lax! » stod på matsedeln, tänkte Det svarta fruntimmersbeundran.
fastän tåget j a g en tid b o d d e i en liten sago- vid Vätterns skaffat för. » » fruntimret » Hur fruntimmer » bevittna — hon så? » v i slutat våra het » bibelspråk på väggarna » fast och mest halstrad barnfilet var d e n j a g heller inte vara något berätta något vackert äfven o m d e m, isynner- o m klassen sju magra » Naturligtvis får fruntimret efter klara jag Och ängel!
ytterligare värdarne!
ut silkeslena sättningen: pest- så.
.
.
Och Ljuf va en jämnfördt en » D e t rår värd- eller åt m ö j l i g t v i s b a r a aktningsvärd bli frågar tack timmer, salt det inte d e n v a r salt, den göra, ett talade, j a g inte när säsongen utpinade så v ä l, m i n a t a n k a r g i n g o h ä r det orsak skickat h o n satte v ä r d e » D e t rår » Men hvit, förfäradt: de mest lilla m a m m a lät enda föda, Mot o c h s o c k r a d af d e n ö m m a s t e, innan, Stackars för m y c k e t tillmötesgående medgörliga med vi s k o l a mig af d r ö m m a några till b i k t, n å g o t s o m d e f ö r ö f r i g t a l l t i d röst.
o m h o n e r k ä n t, att » froufrous » hyra som min få varsdrömmar.
bord.
röd, blef utbytta.
» M e n j a g ä t e r aldrig ut- hyrningsgamarna!
gula, sig e n n y för att e n värd.
e n af F a r a o s svajande och precis » A n sen d å!
» var nytt att på hennes blef af s a m m a dem så hjärna lilla, Det var h v a d till l i f v e t s n ö d t o r f t h ö r e r f a n n s, lydande samma tyngd- och under hos denna äkta småstadsfruar salt! » nyss portioner Det v i s m å s t e l a p p a s m e d s t ö r r e eller m i n d r e s e d l a r.
Bah, h v e m känner är j u hade charmen rysligt långa henne, fruntimmer » Men nu: Sedan lyckas vanligen den älskvärda varelsen upptäcka, ett af turistruin från h ö j d e n en matsedel framför trollbunden åttio en portion mat l e e n d e n fått betalade chäslong.
sin egen var spetsstad, sofvande i trädkronors sus.
hon vägde så k o m d e t så h v i s k a n d e Vi våra » bara mammatyp.
en half t i m m e senare, extra behöfver tallriken lag, sänktes Intet f r i d få h v i l a u t högst-egen, vanligtvis hm, konjaksnålar.
g l ö m m a deras i — öfver för öfrigt, någon- fast e n f r ä c h, treflig på deras u p p till e l e g a n s e n s h ö g s t a s p e t s.
Slutligen fladdrade s m å söta glas en ärbar värdinna betalning » dagen dricka än några och chartreuseungarna herrarnas att o m h o n varit o c h så e n af d e d ä r ned icke som hvita p l y m e r n a, hvarrned en del o c h t i l l kaffet f ö r s i k t i g t i n m u n d i g a t n å g r a s m å än så i så b o r t g l ö m d v i d s i t t storrutigt, tro sig svaja dito ett n y s s a n l ä n d t Horribel toalett hemskt samt glansdagrar fick sitta bord, till l i p e n, o m n å g o n g å r h å r d t i e n d ö r r, bugade, kastade fruntimmer » ek m e d en Napoleonslock och Rörstrandstallrikar, ett hotelluppasserskor.
orättfångna fjäskade taga med sagostadens för ha någon fönstren nu — rundt o m k r i n g m i g o c h för miu, som kvinnor rof för sina nerver, r o p a p å s t a r k t kaffe, Medan fjäskade allt b e t y d e r d e t för- någon vakna, eko- 86 arbete Sjölin robusta, såg sjuk fortsatte: » Ni har — plats någon eller ... » väl
— » JAG ÄR KOKFRU TILL YRKET, » SVARADE DEN HJÄLPSÖKANDE, » OCH SUNDELIUS, FRÖKEN SUN- DELIUS, ÄR MITT NAMN.
FÖR NÄRVARANDE KAR JAG INGEN PLATS, OCH DET LIAR VARIT KNALT MED MIDDAGAR OCH.
SUPÉER NU, SKA ' JAG SÄGA ... SNÄLLA, GOA FRUN, HJÄLP MIG ÅTMIN- STONE MED EN TIA.
JAG SKALL BETALA IGEN DEN OM FJORTON DAGAR.
DÅ HAR JAG VARIT PÅ BRÖL- LOP OCH FÅTT IN LITET.
JAG LOFVAR PÅ MIN HEDER ATT LÄMNA IGEN PENGARNE OM FJORTON DAGAR. » HVARENDA CELL I DEN LILLA FRU SJÖLINS KROPP MISSTRODDE OCH SADE NEJ, OCH ÄNDÅ GICK HON FRAM TILL SKRIFBORDSLÅDAN OCH TOG FRAM EN SEDEL — DEN NÄST SISTA AF MÅNACLSPENNINGEN.
HON KUNDE INTE FÖR SIN DÖD SÄGA NEJ, DEN IDIOTISKT GODHJÄRTADE FRU SJÖLIN.
» VAR I ALLA FALL SÅ GOD OCH SKRIF ETT KVIT- TO, » SADE HON I AFFÄRSMÄSSIG TON — TYSTAN- DE SITT SAMVETE, SOM GJORDE INVÄNDNINGAR — » EN REVERS, EN FÖRBINDELSE ATT BETALA IGEN PENGARNE INOM DEN BESTÄMDA TIDEN » — » JASÅ, INTE VÄRRE; » FRÖKEN SUNDELIUS DROG AF SIG HANDSKEN OCH UNDERTECKNADE MED VAN HAND DEN LILLA SKULDFÖRBINDELSEN.
INTE TYCK- TES DEN GÖRA SÅ SÄRDELES STARKT INTRYCK PÅ HENNE.
VID MIDDAGEN OMTALADE FRU SJÖLIN FÖR SIN MAN FÖRMIDDAGENS ÄFVENTYR OCH HAN LOF- VADE HENNE, ATT OM HON NÅGONSIN GJORDE OM NÅGONTING SÅ FÅNIGT, SÅ SKULLE HAN SKAFFA HENNE EN HUSHÅLLERSKA-, SOM SKÖTTE OM PEN- GARNE, EFTER SOM HON SJÄLF INTE KUNDE GÖRA DET.
I J!
; | | DET BLEF EN HEDERSSAK FÖR FRU SJÖLIN ATT FÅ IGEN PENGARNE.
DE FJORTON DAGARNE FÖRFLÖTO OCH YTTERLI- GARE ÅTTA DAGAR, UTAN ATT NÅGON FRÖKEN HÖR- DES AF.
DET VAR DÅ SOM JUNGFRU LOTTA AFSKICKA- DES MED KRAFLAPP OCH FULLMAKT FÖR ATT Å ORT OCH STÄLLE UPPBÄRA DEN SAKNADE TIAN.
HADE LOTTA HITTAT HENNE?
JA, MEN FRÖKEN SUNDELIUS HADE KOMMIT EMOT LOTTA I TAM- BUREN OCH FÖST HENNE BAKLÄNGES UT I FÖR- STUGAN, OCH DÄRIFRÅN HART NÄR UT PÅ GATAN.
FÖR GUDS SKULL!
FRÖKEN SUNDELIUS HADE EN GOSSE OCH DENNE HADE JUST NU INSJUKNAT I DIFTERI.
DÄRFÖR SÅ FORT SOM MÖJLIGT BORT OCH UTI DET VAR FÖRMODLIGEN FÖR SLIKA EVENTUALI- TETER, SOM FRÖKEN SUNDELIUS SKAFFAT SIG EN GOSSE.
NU VAR FRU SJÖLIN AF VÄPNAD FÖR MINST ETT HÄLFT ÅR.
HON MÅSTE JU TÄNKA PÅ SINA EGNA SMÅ BARN OCH PÅ DEN FÖRFÄRLIGA SMITTAN.
DÅ KOM HENNE SLUMPEN SLUTLIGEN TILLHJÄLP EN DAG, DÅ HON STOD UTANFÖR CLAESTORPSBO- DEN OCH VÄNTADE, ATT HENNES FYRAÅRIGA PYS, DEN LILLE BENGT, INOM EN ICKE ALLTFÖR AFLÄG- SEN FRAMTID SKULLE SE SIG MÄTT PÅ LEKSA- KERNA — • DET VAR DÅ HON FICK SE FRÖKEN.
DENNA KOM, INTET ONDT ANANDE, FREDSGA- TAN UTFÖR OCH TORNADE NATURLIGTVIS EMOT FRU SJÖLIN.
» NEJ, SE FRÖKEN SUNDELIUS.
.
.
» » NEJ SE, FRU, FRU ... » » SJÖLIN HETER JAG, OCH JAG SKA ' BE ATT FÅ IGEN MIN TIA. » » TIA, HVAD TÄNKER FRUN PÅ, JAG HAR INTE MER ÄN EN FEMMA. » » NÅ, SÅ TA HIT DEN DÅ. » FÖRSLAGET KOM SOM EN ÖFVERRUMPLING OCH — O, UNDER!
— FRU SJÖLIN FICK FEMMAN.
MEN NU FICK DEN GODA FRUN BRÅDTOM HEM.
VÅR, SOMMAR, HÖST OCH VINTER HADE HENNES MAKE PROFETERAT, ATT HON ALDRIG SKULLE FÅ IGEN ETT ÖRE AF DEN FÖRLORADE TIAN, OCH NU HADE HON EN HEL FEMMA ÅTERERÖFRAD.
ANDAN KOM ÖFVER HENNE, OCH HON SATTE SIG I KAPPA OCH HATT VID SKRIFBORDET OCH SKREF FÖR FÖRSTA GÅNGEN I SITT LIF VERS — • 87 IDUN — VERS, SOM HON KNAPPNÅLADE FAST VID DEN SOLKIGA FEMMAN OCH SERVERADE SIN MAN VID MIDDAGSBORDET TILL ÄRTERNA.
SÅ HÄR SKREF HON: När jag- p å F r e d s g a t a n g i c k i dag-, J a g g i c k d e n inte, j a g s t o d den, T å l m o d i g t v ä n t a n d e, stackars j a g, M e d B e n g t v i d Claestorpsboden, D å fick j a g skåda, ja, gissa h v e m?
D e n, s o m b o r K ö k s g a t a n 45.
» N e j, se p å fröken, » j a g ropar g l a d, H o n t y c k e s inte m i g k ä n n a, » J a g är d e n frun, som er lånat » — » H v a d?
» D å g a f h o n plötsligt m i g d e n n a!
H v a d t y c k s, m i n herre o c h m i n p r o f e t, J a g b l c f ej lurad, m e n d u blef d e t.
.
.
Hurra för femman, d e n e n a!
E n a n n a n f e m m a blir att få mer, Men j a g d e n f e m m a n så g ä r n a g e r, För att, m i n herre, få rätt m o t er.
Hurra för näsan, d e n l å n g a!
SEDAN HERR SJÖLIN FÅTT SIG ETT GODT SKRATT OCH KRAMAT SIN HUSTRU, GLÖMDE HAN ALLT- SAMMANS, MEN FRU SJÖLIN GÖMDE DEN ANDRA FEMMAN I SITT HJÄRTA OCH BESLÖT ATT AFVAKTA TILLFÄLLET.
ETT SÅDANT KOM OCKSÅ SÅSOM PÅ BESTÄLL- NING NÅGRA MÅNADER EFTER ÖFVERRUMPLINGEN VID FREDSGATAN.
FRU SJÖLIN SKULLE GÅ IN TILL FEITH OCH DRICKA KAFFE.
DÄR SATT FÖRE HENNE VID ETT BORD ETT MEDELÅLDERS KORPU- LENT FRUNTIMMER, RÖDKINDADT OCH VÄLMÅENDE, TAGANDE FÖR SIG AF ALLA SORTERNA PÅ EN VÄL- FÖRSEDD SMÖRGÅSBRICKA.
» NU ÄTER HON UPP MIN FEMMA, » TÄNKTE FRU SJÖLIN OCH SÅ HÄLSADE HON.
FRÖKEN SUNDELIUS BESVARADE HÄLSNINGEN KALLT, NÄSTAN PIQUERAD.
» HAR FRÖKEN ALLDELES GLÖMT AF MIG, » BÖRJADE FRU SJÖLIN.
» NEJ, HUR SKULLE JAG KUNNA DET, NÄR FRUN JÄMT GÖR SIG PÅMINT.
SER FRUN INTE, ATT JAG SITTER OCH ÄTER FRUKOST? » » JO, M E N.
.
.
» FRÖKEN GAF HENNE EN HVASS BLICK UR SINA NÖTBRUNA ÖGON, OCH DEN GÅNGEN BLEF DET INGENTING AF MED ÅTERBETALNINGEN.
EFTER ETT PAR MÅNADERS FÖRLOPP FICK FRU SJÖLIN PLÖTSLIGT EN VACKER VÅRDAG SE SIN FRÖKEN, IKLÄDD NY VÅRTOALETT, SNEDDA ÖFVER STORTORGET, STYRANDE KURS RAKT PÅ EIKS- BANKSBUSET.
HATTFJÄDRARNE SVAJADE FÖR DEN LÄTTA VÅRVINDEN, GALOSCHERNA LYSTE SOM SO- LEN SJÄLF, OCH DET LÅG EN FESTSTÄMNING OCH EN TRIUMF I HENNES GÅNG, SOM LIKSOM UT- MANADE FRU SJÖLIN.
NU ELLER ALDRIG.
HON GENSKÖT FRÖKEN OCH DÖK PLÖTSLIGT UPP, JUST DÅ DENNA SKULLE GÖRA SITT INTRÄDE I RIKSBANKEN.
FRU SJÖLIN TÄNKTE SOM SÅ, ATT OM HON SKULLE SÄTTA IN PENGAR, KUNDE DET VARA SÅ GODT ATT TRÄFFA HENNE FÖRUT — SKULLE HON TAGA UT ELLER VÄXLA, SÅ KUNDE DET I ALLA FALL VARA NYTTIGT ATT GÖRA SIG PÅ- MIND I PORTGÅNGEN.
» NEJ, SE FRÖKEN ...! » » NEJ, SE — NU GÅR VERKLIGEN SKAMMEN PÅ TORRA LANDET.
HVAD BEHAGAS?
KAN MAN INTE FÅ GÅ I FRED PÅ GATORNA FÖR HENNE?
HAR HON INTE FÅTT SIN ENA FEMMA, LIVA '?
KAN HON NEKA TILL DET?
JAG ÄR SNART TRÖTT PÅ DET HÄR SPRINGET, SKA ' JAG SÄGA.
ATT HON INTE SKÄMS — HON, SOM SITTER MED MAN OCH ALLTIHOP, SOM FÖRSÖRJER SIG, ATT BETE SIG SÅ HJÄRTLÖST MOT EN FATTIG STACKARE!
OCH DET FÖR EN USEL FEMMAS SKULL!
MEN DET ÄR SÅ MED DE BÄTTRE LOTTADE, DE HA INTET HJÄRTA FÖR DE ARMA, INTET MEDLIDANDE, INTET ... » HÄR BRAST FRÖKEN SUNDELIUS UT I TÅRAR.
» MEN JAG TYCKER INTE, ATT FRÖKEN SER FAT- TIG UT ALLS, » REPLIKERADE FRU SJÖLIN.
» NEJ, DET FATTAS BARA DET, ATT JAG INTE SKULLE FÅ HÅLLA MIG SNYGG PÅ GATAN!
MEN DET HAR JAG GJORT I ALL MIN D A R.
.
.
» 1902!
A.
B.
M A X SACHS j STOCKHOLM: GULDMEDALJ •TOELTHOLM 1S97.
, K GULDMEDALJ PÄRLA 1900.
N Y H E T!
: SALONGSMÖBEL — Prinsessans modell = flnpolerad =: —: beslag — klädd [1 stående af: 1 SOFFA, 2 FÅTÖLJER, 4 STOLAR, 2 TABURETTER samt 1 SALONGSBORD.
K o m - i plett 725 K r.
= mörk mahogny — äkta brons- m e d prima halfsiden — be-: i: \ Förfrågningar besvaras omgående.
jj » JA, FRÖKEN ÄR MYCKET FINARE ÄN JAG, » BE- KRÄFTADE FRU SJÖLIN — » SE BARA SÅ ' NA HAND- SKAR! » NU MISTE FRÖKEN TÅLAMODET.
» TVÄTTA HON SINA, SÅ BLI DE LIKA SNYGGA, » HVÄSTE HON, OCH DÄRPÅ SLOG HON UT MED BÅDA ARMARNE OCH GALLSKREK: » HAR JAG INTE SAGT HENNE, ATT JAG ÄR TRÖTT PÅ DET HÄR?
O M HON INTE SLUTAR UPP MED ATT SPRINGA EFTER MIG PÅ GATORNA, SÅ SKA ' JAG MIN SJÄL KOMMA UPP MED PENNINGARNA OCH DET SNART!
HÖR HIT, KUSK! » HON VINKADE TILL SIG EN DROSKA, SOM FOR FÖRBI, SATTE SIG UPP I EKIPAGET MED MINEN AF EN FÖROLÄMPAD DROTTNING SAMT RULLADE DÄRIFRÅN, MEDAN FRU SJÖLIN STOD KVAR MÅL- LÖS OCH UR STÅND ATT RÖRA SIG UR STÄLLET PÅ EN HEL KVART.
FRÅN DEN STUNDEN SÖKTE HON ALDRIG ÅTERFÅ DEN ANDRA FEMMAN, MEN HON LÅNAR HELLER ALDRIG MERA UT PENNINGAR ÅT ÄLDRE RÖDKIN- DADE, KORPULENTA DAMER, SOM SÄGA HENNE, ATT HON HAR ETT GODT HJÄRTA OCH ATT DE SJÄLFVA LAGA MAT TILL BRÖLLOP OCH BEGRAF- NINGAR.
" PERSBERGSMALM ".
1 nat DESS A D A G A R ländska har i den uråldriga värm- bergslagsbygden för alltid en kvinna, hvars blygsamma stora väl världen förtjänar utslag af d e n undanskymda lifsgärning att s o m ett hugfästas gammalsvenska ännu gömmes på djupen och våra grufvors Född Nilsdotter men år insom- och för den dock värdigt kärnkraft, i vårt folks som hjärtan schakt.
1819, uppfostrades Brita Katarina i ytterlig fattigdom och strängt arbete, äfven i redbarhet, d y g d och plikttrohet.
T i l l b o k l i g a k u n s k a p e r f a n n s h v a r k e n t i d eller råd.
Hela till 14 räkning.
med hennes skolbildning dagars undervisning Detta tillgick på fingrarna tecknade inskränkte sig skrif n i n g och i så sätt, att bokstäfver barnen och siffror i fin s a n d, s o m t ö m t s i g r u n d a t r ä l å d o r, h v i l k a i något sluttande väggarna lärde i hon af katekesen.
från sitt ställning lilla sin Då placerades skolrummet.
mor modern på och den placerades s k e n e t af s p ä n t a d e kring Att och läroboken kvällen » d a g s v e r k e », slog hon spinnrocken bröderna det var läsa — hemkom sig n e d vid lilla f l i c k a n j ä m t e d e två vid vid sidan, läsande torrvedsstickor.
Ä n n u n ä s t a n ett b a r n, k o m h o n i t j ä n s t h o s e n förmögen bergsmansfamilj, tills vid hon 23 med dåvarande Olof Bergström.
års hon stannade, ålder ingick där äktenskap grufarbetaren vid Persbeig, M e d stor fallenhet för hand- a r b e t e s y s s e l s a t t e s h o n o fta u n d e r t j ä n s t e t i d e n med väfnad hon redan kl. och spanad.
skytteln under fingrar.
Sommartiden 3 på m o r g o n e n i väfstolen, satt där s å n g flög m e l l a n h e n n e s flitiga S å s o m flyttnings- och bröllopspresent
IDUN — 1902 EN SS - MÖNSTERAFFÄR 1.
INTERIÖR FÖR S M Ö R H A N D E L N.
FRÅN BUTIKEN.
ROSENKORG e r h ö l l h o n af s i n m a t m o r e n b i t lärft så s t o r, att d e n r ä c k t e till ä r m a r i ett l i n n e.
Men d e t b l e f fina ä r m a r m e d b r e d fåll o c h h å l s ö m — d e n f ö r s t a l y x h o n b e s t o d sig.
Linnet i ö f r i g t v a r af g r o f t blaggarn.
I eget hem väfde hon och sydde icke blott alla sina e g n a kläder, utan äfven sin m a n s o c h efter h a n d allt h v a d d e n växande barnskaran behöfde.
D e t t a hin- d r a d e h e n n e d o c k ej att f i n n a t i d o c h kraf- t e r att d e l t a g a i m a n - nens många andliga o c h l e k a m l i g a intres- s e n s a m t att r ä c k a e n h j ä l p s a m h a n d åt BRITA BERGSTRÖM.
d e m, s o m v o r o fatti- g a r e ä n h o n själf, o c h f r a m f ö r allt åt s j u k a o c h åt d e m å n g a, s o m b e - h ö f d e » d e n första hjälpen v i d olycksfall ».
Hen- nes rådighet och hennes huskurer voro allmänt k ä n d a o c h prisas än i dag.
Ofta hör m a n uttryck sådana s o m: » H a d e h o n inte varit, så h a d e d e t allt varit ute m e d m i g », eller » u t a n hennes hjälp hade j a g varit k r y m p l i n g för länge sedan. » o c h p r ö f v a n d e s j u k d o m såg m a n ofta hennes k l a r a b l i c k l i f v a s af d e r a p p o r t e r, s o m l ä m - n a d e s h e n n e från b r u k e t, g r u f v o r n a e l l e r l a n d t - bruket.
H o n höll reda på järn- o c h kolpriser, malmtillgång och verkstadsbeställningar.
M e d aldrig s v i k t a n d e intelligens d e l t o g h o n i allt d e t t a o c h m e d v a r m t h j ä r t a o c h k l a r t för- stånd o m f a t t a d e h o n sina barn o c h barn- b a r n s a m t s i n a m å n g a u n d e r h af v a n d e.
E n d o t t e r till d e n h ä d a n g å n g n a fru B r i t a Bergström, sånglärarinnan f r ö k e n Anna Berg- ström, har likaledes g e n o m en långvarig o c h framgångsrik v e r k s a m h e t ådagalagt något af den ryktbara Persbergsmalmens sega kraft.
O c h s o m ett erkännande för 25-årigt nitiskt arbete för sångundervisningen i S t o c k h o l m s s k o l o r h a r n y l i g e n till h e n n e från k a m r a t e r o c h vänner i hufvudstaden öfverlämnats en utsökt vacker, textad adress i elegant b u n d n a pärmar.
O m r a m n i n g e n kring själfva texten D e unga makarna inmutade o c h arbetade e n e g e n g r u f v a i o m e d e l b a r n ä r h e t af s i n stuga, m e n d å m a n n e n e r b j ö d s byggmästar- platsen v i d Nordmarks grufvor, m o t t o g han d o c k d e t t a a n b u d, v ä l v e t a n d e, att h a n i g o d a händer lämnade såväl grufvan s o m h e m, barn och arbetare.
» TONDÉNS SMÖR H A L L » FÖNSTERUTSTÄLLNING A F SMÖR.
A. BLOMBERG I STOCKHOLM.
MED LYRA OCH FOTO.
är, s o m af v å r a f b i l d n i n g s y n e s, h å l l e n i ro- c o c c o — stiliserade lactusblad o c h blåsippor.
A d r e s s e n är u t f ö r d a f f r ö k e n A n n a B e r g l u n d, äfven h o n b ö r d i g från bergslagen.
A adressens andra, h ä r i c k e a f b i l d a d e si- d a finnas 31 egenhän- diga namnteckningar af s å v ä l r e p r e s e n t a n - t e r f ö r h ö g r e lärarin- neseminariet i Stock- holm, Stockholms hög- r e f l i c k s k o l o r o c h huf- vudstadens folkskolor som framstående ut- öfvare af tonkonsten.
Fröken Bergström / s o m 1 8 7 6 a f l a d e or- " g a n i s t e x a m e n v i d här- varande musikkonser- ANNA BERGSTRÖM.
v a t o r i u m, v e r k a d e f ö r s t n å g o n t i d s o m lära- rinna v i d elementarskolan för flickor i Filipstad, LIV:irefter h o n f l y t t a d e till S t o c k h o l m, d ä r h o n hösten 1 8 8 0 anställdes s o m sånglärarinna i L y c e u m f ö r flickor s a m t f ö l j a n d e år i A t e n e - u m f ö r flickor o c h P a u l i s s k o l a, h v i l k e n sist- n ä m n d a s k o l a 1 8 8 2 o m b i l d a d e s till S ö d r a ele- m e n t a r l ä r o v e r k e t f ö r flickor, d i t h o n d å m e d - följde.
Ä r 1 8 8 5 anställdes hon v i d Katarina folkskola o c h 1886 i Brummerska skolan, där hon ännu kvarstår.
Hösten 1897 antogs hon till l ä r a r i n n a v i d H ö g r e l ä r a r i n n e s e m i n a r i u m o c h N o r m a l s k o l a n för flickor.
A r e n 1 8 8 5 o c h 1 8 9 0 företog fröken Berg- s t r ö m s t u d i e r e s o r till T y s k l a n d, d e t s i s t n ä m n - d a året m e d statsanslag.
H o n h a r ä f v e n ut- gifvit en » S å n g k u r s för s k o l a n », sedan 1 8 9 5 antagen v i d Stockholms folkskolor o c h nere privata skolor.
E f t e r m å n g a års s t r ä f s a m t a r b e t e l ä m n a d e makarne Persberg o c h bosatte sig på Fins- hyttan, s o m de inköpt o c h n u under årens l o p p m e d sönernas b i t r ä d e f ö r v a n d l a d e från e n stilla l a n d t e g e n d o m till e n l i t e n liflig in- dustriplats.
Ä n k a sedan 1 8 8 3, skötte dock B r i t a B e r g s t r ö m m e d k r a f t o c h i n t r e s s e sitt s t o r a h u s h å l l p å F i n s h y t t a n till 1 8 9 0, d å h o n d r o g s i g t i l l b a k a till g å r d e n M u n c k e b e r g, d ä r h o n den 29 sistlidne d e c e m b e r slöt sin långa och m ö d o s a m m a, m e n välsignelserika lefnad.
Ä n d a till s i n a s i s t a s t u n d e r b e h ö l l h o n d o c k i n t r e s s e t f ö r a l l t o c h alla.
U n d e r h e n n e s l å n g a 2. gKANDINAVIENS ERKÄNDT MODEBLAD IDUNS som för helt ÄR är ADRESSEN TILL FRÖKEN ANNA BERGSTRÖM.
upplagan.
MODETIDNING, kostar - endast planschupplagan, liga FÖRNÄMSTA 3 kr.
5 kr.
för den för van-
d e n ö p p n a j ä r n d ö r r e n synes kullens inre, ett k r a n s s m y c k a d t hvalf, s o m n u skall mottaga o c h g ö m m a d e n svenske s t o r m a n n e n s stoft.
U N D E R D E N M O L N G R Å n o r d i s k a februari- h i m m e l n, från ' h v i l k e n s n ö k r i s t a l l e r n a s hvita säde oafbrutet dalar ned, ligger Skansen i d e n v ä x a n d e d a g g r y n i n g e n så t y s t s o m e n kyrkogård.
Där, på den backiga vägen, s o m l e d e r b o r t till H e l l e s t a d s t a p e l n, n a l k a s e n g r u p p af m ä n, a l l v a r l i g a o c h t y s t a, b ä r a n d e ^ m e l l a n sig en likkista, h ö l j d i d e n s v e n s k a fanans f ä r g e r af g u l d s t r å l a n d e s o l o c h b l å h i m m e l.
D e ställa kistan p å e n p r o v i s o r i s k katafalk v i d stapelns fot, där.
nyströdt granris o c h kring stapelns bjälkar draperade svarta slöjor utmärka detta ovanliga likrum, s o m har den kringstående vintertysta s k o g e n till v ä g g a r och luftens d r i f v a n d e s k y a r t i l l tak, från h v i l k e t d e h v i t a flingorna o a f b r u t e t ä f a l l a s o m ett hvitt b l o m r e g n öfver A r t u r H a z e l i u s ' stoft.
Vackra, gripande ord o m Artur Hazelius ' lifsgärning klinga från prästerliga läppar ut i vinterluften öfver den samlade människoskaran, i h v i l k e n m ä r k a s flere af v å r a n d l i g a o d l i n g s dådrikaste m ä n, de g a m l a kärnfulla bönerna lysa frid öfver d e n d ö d e, hvarefter kistan v i d H e l l e s t a d s k l o c k o r n a s k l a n g o c h t o n e r n a från O s c a r I:s s o r g m a r s c h b ä r e s i n i g r a f h v a l f v e t.
1.
UTSIKT ÖFVER SKANSEN OCK STOCKHOLM FRAN HELLESTADSSTAPELN.
2.
HELLESTADSSTAPELNS KLOCKOR RINGA ' ÖFVER ARTUR HAZELII STOFT.
T y d e t ä r d e t j o r d i s k a af S k a n s e n s f r a m - s y n t e o c h af g l ö d a n d e n i t ä l s k a n b e s j ä l a d e ska- pare, s o m n u skall m y l l a s n e d på d e n plats, hvilken blef hans lifsverk.
N å g r a m e t e r b o r t o m k l o c k s t a p e l n reser sig ofvan den n y o r d n a d e kullen den enkla m i n nesstenen m e d det frejdade namnet, o c h g e n o m FRÅN GRAFSÄTTNINGEN Å SKANSEN FRAMFÖR HELLESTADSSTAPELN.
HÅHL, ROSENIUS OCH REHN).
AF ARTUR HAZELII STOFT.
FOTO FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
Efter några v a r m h j ä r t a d e afskedsord, fram- b u r n a af b y r å c h e f e n V.
A l m q u i s t p å N o r d i s k a museets styrelses vägnar, nedläggas kransarne på grafkullen v i d minnesstenens fot, o c h den h ö g t i d l i g a a k t e n är ä n d a d.
Människoskarorna försvinna längs de buktan- de s k o g s v ä g a r n e o c h styra åter tillbaka m o t staden;, f ö r att t a g a fatt i a r b e t e t, o c h p å S k a n s e n b e g y n n e r å n y o s y s s l o r n a s i d — ut- v e c k l a n d e t o c h f u l l f ö l j a n d e t af d e n l i f s g ä r n i n g, s o m blef A r t u r Hazelius ' ära o c h vårt folks s t o l t h e t, o c h s o m s k a l l f o r t f a r a att finnas till, så l ä n g e m i n n e s s t e n e n s t å r u p p r ä t t p å m ä s t a - rens grafkulle.
3.
MINNESSTENEN OCH GRAFHVALFVET.
4.
KISTAN 5.
PASTOR PRJMARIUS D:R HÅHL INVIGER GRAFPLATSEN (FRÅN VÄNSTER BÄKNADT: PASTORERNA CARLSSON, MÖRNER, 6.
BYRÅCHEFEN V. ALMQUIST TALAR Å NORDISKA MUSEETS STYRELSES VÄGNAR.
7.
KISTAN FÖRES I PROCESSION TILL GRAFHVALFVET.
(BLAND ÅSKÅDABNE: H.
WIESELGREN, P.
P. WALDENSTRÖM, J. BOTTIGER, V. VON H El DEN STAM M.
FL.)
Idun i9o2 — UR DAGSKRÖNIKAN.
TT GÖTEBORGSKT K Ö P M A N S H U S ' 100- E ÅKS-JUBILEUM.
D e n j a n s e d d a järn exportfir- man Ekman &amp; komp.
i Göteborg ' har i d a g a r n a firat sitt 100-årsjubile- um.
Firman E k m a n &amp; k o m p.
g r u n d a d e s år 1802 af Gustaf Henrik E k - \ jt ' I nian tillsammans m e d w / m&amp;tfZåmb^ / - K. Prytz.
G.
H. Ek- ^BHBFCGI *,.
; / man var son till den ^BHB?
/ a n s e d d e b o r g a r e n P.
P. J5§^ E k m a n, o c h då fadern d o g 1807, ö f v e r t o g d e n u n g a firman, s o m huf- JOHAN JACOB E K M A N.
vudsakligen bedref järnaffärer o c h skepps- rederi, äfven P.
P.
E k m a n s affärer.
P å ett l y s a n d e sätt har g r u n d l ä g g a r e n s n a m n bevarats åt efter- v ä r l d e n äfven g e n o m hans m å n g a söner.
Vi erinra o m Gustaf E k m a n, den store b e r g s m a n n e n p å Lesjöfors, Carl E k m a n p å F i n s p o n g, d e n framstå- e n d e industrimannen o c h politikern Patrik E k - m a n, stor jordbrukare, o c h slutligen J.
J.
E k m a n i G ö t e b o r g.
A f dessa sutto tre p å s a m m a gång- i riksdagen.
Till att ytterligare befästa n a m n e t i G ö t e b o r g o c h stärka dess a n s e e n d e var Johan J a c o b Ek- m a n utsedd, o c h han l y c k a d e s u t v e c k l a sin firma så, att den p å sin tid betraktades som N o r d e n s största järnexporthus.
V i d sidan af d e n n a rast- lösa affärsverksamhet har han dessutom å d a g a l a g t de mest l y s a n d e e g e n s k a p e r som k o m m u n a l m a n o c h r i k s d a g s m a n, allt till fosterlandets o c h sin födelsestads g a g n o c h förkofran.
B e k a n t är särskildt d e n l i ö i g a del J.
J.
E k m a n tog i rörelserna för representationsreformens g e n o m f ö r a n d e p å 1860-talet.
D e t var n ä m l i g e n han, som förde deputationernas från landets alla delar talan inför L o u i s de G e e r o c h han k o m där- i g e n o m tvifvelsutan att öfva ett visst inflytande p å den stora frågans l ö s n i n g.
D e n g a m l e v ö r d a d e å l d r i n g e n - njuter n u sitt välförtjänta otium c u m dignitate.
V i d d e n sällsynta jubileumsfesten stod han som d e n förnämste hedersgästen, den där, 86-årig, k a n b l i c k a tillbaka p å en l å n g o c h fram- g å n g s r i k lefnad.
I d u n b r i n g a r här i n v i d ett por- trätt af d e n kraftige åldringen, G ö t e b o r g s grand old man, s o m u n d e r de sista 50 åren g j o r t en så b e t y d a n d e insats i sin fädernestads stolta u t v e c k - ling.
G Sin firma har han n u ö f v e i i ä m n a t i andra kraftiga händer, grosshandlaren H e n r i k Ahren- b e r g s, tillhörande en g a m m a l a n s e d d G ö t e b o r g s - familj, o c h konsul Johan E k m a n s, en ättling af den förste P.
P.
E k m a n, fast i e n a n n a n g r e n.
D e n sistnämnde u p p b ä r således n a m n e t i d e n fjärde g e n e r a t i o n e n i n o m firman.
Verksammaste och mest styrkande näringsmedel för vuxna och barn.
Med glänsande resultat förordadt af Läkare-auktoriteter.
Stärker närverna och förhöjer kroppsbyggnadens alla delar.
— fredsställa alla h y g i e n e n s o c h r o n l i g h e t e n s fordrin- gar, måste v i d ett b e s ö k i » T o n d é n s smörhall » g ö r a ett odeladt a n g e n ä m t o c h f ö r t r o e n d e v ä e k a n d e intryck, hvarför d e n n y a affären helt visst skall v i n n a d e n S t o c k h o l m s k a allmänhetens o c h speciellt husmödrarnas sympatier.
» R) E V I L S E G Å N G N A S M A ».
V i d ett nytt sam- m a n t r ä d e inför l a n d s h ö f d i n g e n g r e f v e D o u g l a s har n u beslutits, att alla de m e d e l, som utan n å g r a förbehåll insamlats till förmån för barnen, skola öfverlämnas till b a r n e n s f ö r m y n d a r e, att i v a n l i g o r d n i n g af h o n o m förvaltas o c h redovisas v i d bar- n e n s m y n d i g h e t s å l d e r.
D e g e n o m I d u n insamlade m e d l e n lämnas sålunda till b a r n e n m e d full äganderätt.
Om de närmare 16,000 kr., som insamlats g e n o m Östg.
Corresp., har s a g d a tidnings r e d a k t i o n för- anstaltat ett slags v o t e r i n g b l a n d gifvarne, huru- v i d a dessa äro e m o t det b e k a n t a f o n d b i l d n i n g s - förslaget.
Inalles ha o m k r i n g 29,300 kr.
tecknats till för- m å n för barnen, så att o m k r i n g 13,300 kr.
n u skola gifvas d e m m e d oinskränkt äganderätt.
R ä n - torna utaf d e n p r o j e k t e r a d e f o n d e n skola dessutom tillfalla b a r n e n u n d e r deras lifstid.
H EMILIE ZANDERS PENSIONS- H I L F M O A N D O.
C Till Fredrika-Bremer-förbundet har enligt aflidna fröken Emilie Z a n d e r s testamente öfverlämnats dels 10,000 kr., dels en u n d e r n a m n af » Hilma Zanders m i n n e » b i l d a d fond, sistlidne d e c e m b e r u p p g å e n d e till 4,144 kr.
20 öre, hvilka b å d a summor tillsammans skola af Fredrika-Bre- mer-förbundet förvaltas u n d e r n a m n af » H i l m a o c h Emilie Zanders p e n s i o n s f o n d för lärarinnor ».
» T 7 " 0 S M 0 S » kallar sig e n internationell korre- s p o n d e n s f ö r e n i n g m e d hufvudsäte i Amster- dam, h v i l k e n har till ändamål att, hufvudsakligen g e n o m k o r r e s p o n d e n s, låta sina m e d l e m m a r — v i d årets b ö r j a n u t g ö r a n d e 426 st. f ö r d e l a d e öfver vidt skilda delar af v ä r l d e n — k o m m a i b e r ö r i n g m e d hvarandra för u t b y t e af tankar, v y k o r t, kuriosa, u p p l y s n i n g a r i diverse ä m n e n, öfningar i främ- m a n d e språk etc. ä f v e n s o m v a r a r e s a n d e m e d - l e m m a r p e r s o n l i g t b e h j ä l p l i g a å f r ä m m a n d e plat- ser m.
m.
I styrelsen sitter bl.
a. sekreteraren vid svensk-norska konsulatet i R o t t e r d a m, hr J. F. v o n S c h e r l i n g såsom v i c e president.
Vi hän- visa för öfrigt till a n n o n s e n i d a g e n s n u m m e r.
NÄR HÄMNDGUDINNORNA ROPA.
SKISS F Ö R I D U N A F M A R I A JOUVIN.
FORTS. FR. PÖREQ.
N:R. snart skall stänga, o c h — j a g undrar, o m m a n kan få ett glas sorbet ännu. » D e n andre b ö j d e sig fram och r o p a d e inåt huset: » M:lle D u y v e c k e, ett glas sorbet, o m ni vill v a r a g o d, fast det är väl sent. » Efter en stund, en k a n s k e v ä l l å n g stund, syn- tes flickan åter m e d t v ä n n e sorbetglas o c h en skål krossad is p å e n b r i c k a, h v i l k e n hon satte n e d m e l l a n de b å d a m ä n n e n.
D e n n y k o m n e h a d e äfven slagit sig n e d i sanden.
» G o d afton, D u y v e c k e, » hade han sagt, utan att lyfta b l i c k e n, m e d a n hans smala h a n d m e d en n e r v ö s rörelse d r o g eld för att t ä n d a cigarretten.
» G o d afton, herr Silvére, » d e n u n g a k v i n n a n h a d e åter dragit s i g tillbaka.
» D u y v e c k e, vill ni inte slå er n e d här för e n stund, » sade v o n Steijn, » o c h njuta af e n v ä l b e - höflig hvila efter allt d a g e n s jäkt.
I k v ä l l är ert haf v e r k l i g e n så hänförande, att m a n g l ö m m e r alla dess g r y m h e t e r.
J a g älskar o c k s å er strand, när d e n är så ljuf o c h tjusande s o m nu, » — han öfverfor det u n g a ansiktet framför sig m e d e n smekande blick.
D u y v e c k e svarade e j.
Efter e n stund sade h o n d o c k, m e d e n röst, s o m ej v a r alldeles så fast s o m förut: » Nej, inte i kväll, det blir för sent för m i g.
G o d natt, herr Silvére, g o d natt, herr v o n Steijn, Catherine skall t a g a in g l a s e n.
» H o n g i c k tillbaka in i huset, dörren s t ä n g d e s, o c h ljusskimret öfver m u r e n o c h p å m a r k e n d o g bort.
D e b å d a m ä n n e n rökte o c h d r u c k o u n d e r tyst- nad.
V o n Steijn m e d hufvudet lutadt m o t m u r e n s r o d n a n d e vin, m e d slutna ö g o n o c h ansiktet v ä n d t uppåt — m o t den norra natthimmelns u p p s t i g a n d e stjärnvärldar.
Silvére m e d b l i c k e n m o t m a r k e n, låtande s a n d e n rinna g e n o m sina h ä n d e r.
V o n Steijn ö p p n a d e slutligen ö g o n e n, han s å g p å sitt ur.
» N e j, det är v ä l sent, låt oss g å.
» Silvére s p r a n g u p p från m a r k e n.
» Ja visst, låt oss g å härifrån. » Och de b å d a m ä n n e n g i n g o, efter ännu e n f a m n a n d e b l i c k k r i n g huset, m o t d e n lilla k ö p i n - g e n, s o m redan sjunkit i nattens famn.
S o m m a r e n hade gått, k v ä l l efter k v ä l l h a d e v o n Steijn o c h Silvére k o m m i t i g e n o c h spelat d o m i n o m e d hvarandra u n d e r stjärnljuset o c h lyss- nat efter d e n u n g a k v i n n a n s steg i d e n m j u k a sanden.
Silvére k o m äfven ofta hit ut i d e n tidigaste m o r g o n e n, då m o r g o n r o d n a d e n dansade m e d d e pärlfärg ' ade d i m m o r n a bort öfver hafsspegeln o c h d r o g nattens slöjor från det o r o l i g a ansiktet, s o m aldrig riktigt t y c k t e s vilja sluta sina underfulla ö g o n.
O c h Silvére stannade b e t a g e n inför de v i d a vattnen, o c h hans ö p p n a läppar insöpo b e g ä r l i g t den första brisens första kristallrena fläktar, s o m fyllde hans l u n g o r o c h själ m e d tumlande frisk- het o c h y r a n d e j u b e l öfver tillvarons härlighet.
H a n s l o g u p p sitt staffli på.
stranden, han t o g penslar o c h palett i h a n d e n, han skulle måla.
M e n i n t r ä n g a n d e syner, s o m ej läto m o t a bort sig, d r o g o förbi hans fautasisyn.
D e t lilla hvita huset l å g där s o m en hvit f å g e l n e d s j u n k e n i sanden, vin- k a n d e o c h l o c k a n d e b a k o m vildvinsmuren.
TT X EX U N G A F L I C K A N s k a k a d e p å hufvudet — I 1.
i g har ingenting ' m e r att förlora till haf- — vet, » sade hon sakta, m e d a n h o n g i c k o m - k r i n g och samlade u p p de u r d r u c k n a sorbetglasen o c h b a r in d e m i huset.
D å h o n åter k o m ut i dörren, syntes ännu e n gäst, trots den sena t i m m e n, nalkas det lilla v ä r d s - huset.
» Nej se, j a g tror det är Silvére, som är ute så här d a g s.
H v a d t y c k e r ni o m så sena gäster, Duyvecke? » F l i c k a n s k u g g a d e m e d h a n d e n m o t eldskenet innifrån, s o m b e l y s t e m a r k e n v i d h e n n e s fötter, m e n då d e n f r ä m m a n d e n ä r m a d e sig, d r o g h o n sig hastigt tillbaka in i huset.
D e n främmande k o m l å n g s a m t närmare, o c h då han hann fram, stannade han liksom obeslut- sam v i d i n g å n g e n, kastade en l å n g s ö k a n d e b l i c k inåt huset o c h n i c k a d e tankspridt ät m a n n e n i sanden.
» S å sent här ute, Silvére, » sade d e n n e, blos- sande p å den å n y o fyllda pipan, - m e n det är sant, landskapet är v e r k l i g e n för oförlikneligt i kväll, för att m a n skulle k u n n a g å till ro, v o r e det blott m ö j l i g t att trolla fram det där på d u k e n i s a m m a lefvande, smältande färger » — han p e k a d e ut öfver vattnet, som u n d e r de pärlemorskiftande slöjor, s o m dragits öfver det, från purpurblått kastats öfver i d r u n k n a n d e svartblått, m e d fläckar i violett l a c k, s o m i n v i d själfva strandremsan oro- ligt g u n g a d e upp o c h n e r v i d de t u n g a a n d e d r a g, som m e d l å n g a m e l l a n r u m häfde d e n v i d a vatten- spegeln.
D e n andre svarade blott förströdt o c h kastade en o r o l i g b l i c k öfver a x e l n m o t ljuset, s o m flöt ut öfver dörrens trappsteg.
» Skall d u inte slå d i g n e d här i sanden, eller vill d u k a n s k e hellre g å i n?
» » N e j, låt oss hellre stanna utanför, m a n k a n s k e D u y v e c k e var o c k s å tidigt uppe, o c h när h o n i d e n tidiga m o r g o n e n s å g det v e k a, fina ansiktet l e e n d e betrakta h e n n e g e n o m spjälorna i m u r e n s g r i n d, for en strimma af m o r g o n r o d n a d e n s ljus öfver h e n n e s friska, starka anlete.
H o n ö p p n a d e fönstret: » Om ni väntar ett ö g o n b l i c k, herr Silvére, får ni strax ert morgonkaffe. » Och hon var i ögon- b l i c k e t där n e r e, g r i n d e n ö p p n a d e s o c h t v ä n n e v a r m a händer möttes e n sekund.
Silvére kastade sin hvita, m j u k a hatt i det omsorgsfullt klippta gräset u n d e r h u s v ä g g e n, satte sig i m u r e n s s k u g g a o c h lutade hufvudet m o t vinets r e d a n r o d n a n d e blad.
Och i d c r o s e n r ö d a d a g r a r n a från d e n upp- g å e n d e solen sutto de midt e m o t h v a r a n d r a v i d ett af de små halmflätade b o r d e n, d r u c k o det å n g - a n d e kaffet o c h s p e g l a d e sina l e e n d e n i hvar- andras g l ä n s a n d e ö g o n.
» Duyvecke. » » Ja, herr Silvére. » För hvarje m o r g o n utbyttes dessa b å d a repliker, o c h vid det e n d a ordet — D u y v e c k e — g i c k det hvarje m o r g o n en väntans skälfning g e n o m flickans hjärta, h e n n e s kinder b r u n n o i s o l u p p g å n g e n s g l ö d — d o c k t y c k t e s det här ej finnas n å g o t att vänta på, o c h de d r u c k o l å n g s a m t det svarta kaffet u n d e r d e n t r y c k a n d e tystnad, s o m följde p å de få orden, en tystnad, som, huru kort d e n än var, likväl t y c k t e s så förtärande för de b å d a, som dröjde p å hvar sin sida o m b o r d e t.
H a n k u n d e tala o m allt annars, Silvére.
H e l a SANATOGEN Prospekt sändas gratis och franco genom General- agenturen Josephson &amp; Reteike, Göteborg.
Erhålles å alla apotek och kemikalieaffärer.
Tillverkare: B a n e r &amp; C: o, Berlin S. O. 16.
B TfN M Ö N S T E R A F F Ä R FÖR SMÖRHANDELN.
I " d a g a r n e har i mrfvudstaden öppnats e n smör- affär, som g e n o m de ytterliga renlighetsprincipér, hvilka i dess lokaler tillämpas v i d smörets an- skaffande, förvaring o c h afyttring, tilldragit sig stort intresse o c h vunnit e r k ä n n a n d e, ej minst från husmödrarnas sida.
» A x e l T o n d é n s smörhall » — såsom den n y a affärens officiella n a m n l y d e r — är i n r y m d i e n e l e g a n t o c h ljusstrålande lokal i huset n:r 26 H a m n - g a t a n o c h utanför dess v ä l d i g a spegelrutor s k o c k a s i förbifarten det nyfikna S t o c k h o l m för att kasta en b l i c k å de originella skulpturarbeten, v e r k l i g a k o n s t v e r k i smör, som därinom skylta för » hallens » aptitliga p r o d u k t e r: en b l o m s t e r k o r g, fylld m e d de allra naturligast v e r k a n d e g u l a rosor, samt e n sångarlyra.
V å r a läsarinnor k u n n a själfva b e u n d r a d e m å d e n e n a af v å r a bilder.
D e n andra b i l d e n g e r e n interiör af d e n stora försäljningslokalen.
Golfvet är här b c l a g d t m e d italiensk marmor, o c h v ä g g a r n a klädas af g l a c e r a d k a k e l samt speglar.
I v ä g g a r n e s k a k e l återges l y c k a d e k o p i o r af fyra k ä n d a k o n s t v e r k m e d m o t i v af för lokalens ändamål lämpadt innehåll, b l a n d annat Otto B a c h e s från vårt n a t i o n a l m u s e u m k ä n d a täfla m e d b e t a n d e kor v i d stranden af Öresund.
I affären tillhandahålles endast smör af prima beskaffenhet till d a g e n s billigaste priser, rättande sig efter d e n för hela n o r d e n gnällande n o t e r i n g e n i K ö p e n h a m n.
D e t smör, som här salubjudcs, k o m m e r från m e j e r i e r n a v i d åtskilliga af v å r a förnämsta herrgårdar, där l a d u g å r d a r n e stå u n d e r speciell uppsikt af veterinärer, så att k o n s u m e n - terna k u n n a vara förvissade o m, att v a r a n ur sani- tär synpunkt är fullt pålitlig '.
D e s y n n e r l i g e n prisvärda o c h af allt att d ö m a effektiva åtgärder, som äro v i d t a g n a för att till- 90 a
— sitt lif b r e d d e han ut för h e n n e s blickar, o c h D u y v e c k e fick i t a n k a r n e följa h o n o m till det fjärran h e m m e t, där d e n stolta m o d e r n d r ö m d e s e g e r s ä k r a framtidsdrömmar o m d e n e n d e s o n e n.
Men det h ä n d e ofta, att allt efter som d e n u n g e m a n n e n talade, k o m det e n oro öfver h o n o m, som han ej f ö r m ä d d e dölja, o c h hans k i n d e r s p r u n g o i b l o d, som o m han druckit m y c k e t o c h starkt vin.
E n m o r g o n fattade han häftigt D u y v e c k e s hän- der o c h t r y c k t e d e m m o t sitt bröst.
» D u y v e c k e, D u y v e c k e — j a g måste b o r t här- ifrån — hur skall j a g k u n n a lcfva utan dig. » F l i c k a n l ö s g j o r d e l u g n t sina händer, o c h m e d en röst, s o m var onaturligt klar o c h skarp, sade hon: » Ja, ni skall resa, herr Silvére — det blir n o g det bästa. » O c h l u g n t p l o c k a d e h o n ihop k o p p a r och fat, satte sig p å trappan o c h b ö r j a d e b i n d a på nätet, s o m hörde till h e n n e s lott i k ö p i n g e n s storbåt, o c h h o n n i c k a d e l e e n d e till Silvére, som i u p p r o r m e d o b e t ä c k t hufvud v a n d r a d e fram o c h tillbaka framför huset.
» O c h detta k a n d u s ä g a så l u g n t — res — har d u då aldrig haft n å g o n tanke p å m i g?
» » Det är därför, att j a g tänkte p å er, som j a g sade det.
Hvarför skulle ni stanna här, där ni hvarken passar eller hör. » » Duyvecke. » » Ja, herr Silvére. » » J a g måste b o r t — m e n du k a n j u i c k e förstå det, j a g har en m o r, D u y v e c k e, s o m har kraf p å mig, förstår d u inte det, » han g i c k intill h e n n e och sträckte fram h a n d e n, » har d u i n g e n t i n g att säga mig? » » H v a d skall j a g s ä g a — k a n s k e att j a g b e - k l a g a r, att ni n å g o n s i n k o m hit. » 9I — d e n n a a n l e d n i n g satt sig i spetsen för åstadkom- m a n d e af anstalter för v å r d af skrofulösa barn.
Vid e n basar i Malmö till förmån för e n hafskur- anstalt v i d S k e l d e r v i k e n hafva n y l i g e n g a n s k a b e t y d l i g a b e l o p p insamlats, företrädesvis från S v e - riges sydligaste provinser.
I G ö t e b o r g förberedes nu e n l i k n a n d e basar den 14:de o c h 15:de mars till förmån för en hafs- kuranstalt på Styrsö, h v i l k e n skulle blifva ö p p e n hela året o m, förestås af e n p å platsen b o e n d e läkare o c h m o t t a g a patienter från alla d e delar af landet, s o m vilja b i d r a g a till dess e r n å e n d e o c h underhåll.
D e t är m e d a n l e d n i n g häraf v i vilja rikta e n u p p m a n i n g till S v e r i g e s k v i n n o r rundt om i landet att hvar i sin stad söka m e d v e r k a till det v a c k r a ändamål, för hvilket b a s a r e n i G ö t e - b o r g är ett uttryck.
Vi vilja b e d j a d e m n o g a sätta sig in uti d e fördelar, d e skrofulösa b a r n e n i deras ort k u n n a hafva af en anstalt sådan s o m d e n p å Styrsö.
G e n o m att p å ett eller annat sätt samla b i d r a g till detta kustsanatorium erhålla d e rättig- het att s ä n d a d e patienter, som hafva b e h o f af v å r d, till d e t s a m m a o c h hafva stort h o p p att efter kort tid o c h m e d r i n g a k o s t n a d få d e m b o t a d e tillbaka.
B i d r a g e n m o t t a g a s m e d tacksamhet af basarkommitténs ordförande, friherrinnan H e d v i g L a g e r b r i n g, o c h skola i d e d a g l i g a t i d n i n g a r n e blifva r e d o v i s a d e - G ö t e b o r g i januari 1902.
P. SLLFVERSKIÖLD, L ä k a r e v i d Hafskuranstalten för skrofulösa barn å Styrsö.
(Ports.)
EN V Ä D J A N T I L L S V E R I G E S K V I N N O R.
G E N O M O F F E R V I L L I G H E T E N hos e n del för det g o d a ä n d a m å l e t nitälskande p e r s o n e r i G ö t e b o r g åstadkoms år 1890 en liten försöks- anstalt för att utröna, huruvida vår Västkusts kli- mat skulle l ä m p a sig för v å r d af skrofulösa barn.
Resultatet af första s o m m a r e n s b e h a n d l i n g slog öfver all förväntan, väl ut.
Ehuru en liten fiskare- s t u g a förhyrts o c h b a r n e n s v å r d o c h f ö r p l ä g n i n g l ä m n a d e åtskilligt öfrigt att önska, b l e i v o d o c k svåra former af skrofulos, hvilka trotsat årslång b e h a n d l i n g i h e m m e n o c h p å sjukhus, fullkomligt återställda.
U p p m u n t r a d e häraf, d o n e r a d e n å g r a m e c e n a t e r i n o m samhället m e d e l till u p p f ö r a n d e af en tidsenlig hafskuranstalt för skrofulösa b a r n.
R e d a n 1892 k u n d e m a n b ö r j a dess v e i k s a m h e t.
U n d e r d e n u förflutna 11 åren hafva 752 patienter, de flesta behäftade m e d svårare o c h d e svåraste former af d e n n a h e m s k a s j u k d o m, k o m m i t u n d e r b e h a n d l i n g o c h m e r än 90 p r o c e n t af dessa hafva k u n n a t återsändas b o t a d e eller h ö g s t v ä s e n t l i g t förbättrade.
M e d e l t i d e n för uppehållet v i d anstal- ten har varit 6 v e c k o r o c h k o s t n a d e n pr patient har uppgått till u n g e f ä r 45 kronor.
Besinnar m a n, att för d e n n a j ä m f ö r e l s e v i s r i n g a s u m m a o c h p å d e n n a korta tid s j u k d o m s f o r m c r k u n n a botas, hvilka i h e m m e n o c h p å sjukhusen kräfva m y c k e t b e s v ä r o c h l å n g tid för att återställas; att d e just af d e n n a orsak i fattigmans h e m (ja, ofta n o g äfven hos rika) ej sällan försummas o c h v a n v å r - das; att — o m d e oj i tid blifva b o t a d e — d e lätt ö f v e r g å till lungsot, hjärninfiammation o c h andra tuberkulösa sjultdomar, till blindhet, döfhet och v a n f ö r h e t af alla s l a g; att, då d e urartat till dessa svårare former, de kräfva m å n g d u b b l a tider och m å n g d u b b l a k o s t n a d e r för att återställas — om d e öfverhufvud k u n n a b o t a s; att d e u n d e r alla o m s t ä n d i g h e t e r i en framtid k o m m a att falla den enskilda eller a l l m ä n n a barmhärtigheten till last i e n eller a n n a n form — besinnar m a n allt detta, b ö r det v a r a klart för hvar o c h e n t ä n k a n d e, att det är i c k e blott e n kristlig plikt, utan äfven en v e r k l i g b e s p a r i n g att söka återföra d e stackars barn, som angripits af skrofulosens svårare former, till hälsa o c h krafter.
H. k. h. kronprinsessan Victoria, som behjärtat detta o c h varmt nitälskar för d e l i d a n d e, har af T Z U N G L.
T E A T E R N återupptog i m å n d a g s Belli- nis o p e r a » N o r m a », s o m ej gifvits härstädes s e d a n m i d t e n af 90-talet.
S k e d d e det till firande af 100-årsminnet af tonsättarens födelse, så k o m det åtskilligt post festum, enär m i n n e s d a g e n in- föll d e n 1 sistl. n o v e m b e r.
H u r u som helst k a n n o g detta framförande af d e n italienske maestrons förnämsta, o m o c k b e t y d l i g t föråldrade arbete för- svaras p å g r u n d af dess flytande o c h a n s l å e n d e m e l o d i e r samt till erinran o m d e n tidigt bort- r y c k t e tonsättaren.
M e n skall o p e r a n i v å r a d a g a r g ö r a åsyftad v e r k a n, är det ett oeftergifligt villkor, att h u f v u d r o l l e n u p p b ä r e s af en s å n g e r s k a m e d stor röstbegåfning ", förstklassig s å n g k o n s t o c h för- m å g a af dramatisk framställning.
O c h här hafva vi just i fru Carolina Östberg en Norma, som h v i l k e n s o m helst af utlandets stora o p e r a s c e n e r skulle v a r a stolt öfver att ä g a.
D e t är h o n, som u p p b ä r hela o p e r a n från första akten till d e n sista.
H e n n e s s å n g k o n s t firar i detta m e d alla m ö j l i g a u t s m y c k n i n g a r b r o d e r a d e koloraturparti en sann- s k y l d i g triumf, o c h äfven m e d de enklaste m e d e l u p p n å r h o n i dramatiskt h ä n s e e n d e g r i p a n d e ut- tryck.
H o n fick äfven såväl u n d e r som efter hvarje akt e m o t t a g a d e n talrika p u b l i k e n s syn- n e r l i g e n lifliga bifall.
Onskligt h a d e varit att A d a l g i s a s framställarinna stått b e t y d l i g t m e r a i j ä m n h ö j d m e d N o r m a s, än h v a d f r ö k e n Lykseih gjorde.
Dessa båda kvinnogestalter, Norma o c h A d a l g i s a, druidiska prästinnor, stå hvarandra i känslor o c h tänkesätt så n ä r a samt supplera hvar- andra så intimt i musikaliskt h ä n s e e n d e, att skill- n a d e n i u t t r y c k s m e d e l e j får v a r a för stor, för att ej helhetsintrycket skall störas.
F r ö k e n L.
har tydligen rätt g o d a röstmedel, m e n stämman saknar fortfarande fasthet, o c h i n t o n a t i o n e n s renhet före- ter ä n n u alltjämt b e t y d l i g a brister.
S a m m a är förhållandet m e d andhämtningen, som ibland v e r k a r rent af störande.
A l l a dessa brister fram- trädde mest i v ä x e l s å n g e n m e d fru Ostberg, i du- etterna m i n d r e, ty där v e r k a d e d e n n a s s å n g k o n s t l e d a n d e o c h stödjande äfven för d e n m i n d r e er- farna n o v i s e n.
F r ö k e n L:s u p p t r ä d a n d e på s c e n e n är i öfrigt rätt sympatiskt.
H r Briesemeister ut- förde d e n r o m e r s k a p r o k o n s u l n s parti — p å s v e n - IDUN 1902 HYLIN ' S Lanolii] - Bl| (cBrir|-Tvål I STÄNGRER.
MILD OCH VÄLGÖRANDE FÖR HUDEN.
HYLLN &amp; C:OS F. A.
B.
STOCKHOLM.
ska.
Frånsedt åtskilliga öfverdrifter i framställ- n i n g e n samt här o c h där en o n ö d i g forcering ', som m e n l i g t i n v e r k a d e p å intonationen, g a f han en g a n s k a g o d b i l d af d e n f ö g a s m i c k r a d e r o m a r e n samt r e d d e sig g a n s k a bra m e d uttalet af d e n s v e n s k a texten.
H r Lundqvist v a r e n .värdig öf- verstepräst, o c h ett par u n d e r o r d n a d e partier utför- des väl af fröken Edström o c h hr Nyblom.
D e t hela l e d d e s m e d o m s o r g o c h s k i c k l i g h e t ni hr Henneberg.
TjVVA M U D O C C I S o c h Bella E d w a r d s b å d a k o n - L sorter härstädes ha gifvit s t o c k h o l m a r n e till- fälle att i d e n förstnämnda stifta b e k a n t s k a p m e d en violinkonstnär af g a n s k a b e t y d a n d e artistiska dimensioner.
Eva M u d o c c i är e j, som m a n v o r e frestad tro af n a m n e t, italienska till b ö r d e n, utan af e n g e l s k härstamning.
D e n n a är d o c k m y c k e t b l a n d a d, enär h e n n e s far hade s p a n s k a föräldrar, m e n v a r född i E n g l a n d; o c h m o d e r n h a d e tysk fader samt e n g e l s k m o d e r o c h v a r född i E n g l a n d.
Sina musikaliska studier b ö r j a d e miss M u d o c c i vid sju års ålder i E n g l a n d för en af sina onklar, som varit e l e v af Strauss.
H a n h a d e till o c h m e d varit e n af Strauss ' favoritelever, s o m fått mästa- rens b e r ö m d a Stradivarius i arf.
D e t är d e n n a violin miss M u d o c c i n u a n v ä n d e r.
Efter studierna i E n g l a n d fortsatte miss M u d o c c i sin musikaliska u t b i l d n i n g i Paris u n d e r l e d n i n g af L e o n a r d, hvar- på h o n spelat tre år i Berlin för J o a c h i m.
Hvad som främst frapperar åhöraren i miss M u d o c c i s spel är den mjuka tonen och det själfulla f ö r e d r a g e t, hvilket exempelvis i G r i e g s S o n a t e o p.
45 och Wieniawskis L e - g e n d starkt framhäfde de respektive tonver- kens poetiska pondus.
För öfrigt besitter h o n en förträfflig teknik, p å en g å n g solid o c h rlärd- fri o c h som aldrig sträf- v a r efter att g ö r a sig till h u f v u d s a k på b e - k o s t n a d af k o m p o s i t i o - n e n s a n d l i g a innehåll.
J Miss E d w a r d s, s o m är f ö d d i D a n m a r k af e n g e l s k a föräldrar, är en m y c k e t g o d a c k o m - panjatris till miss Mu- d o c c i s fagert s j u n g a n d e Stradivarius, h v a r e m o t hon som själfständig pianist står i ungefärlig nivå med våra kon- sertspelan- de stock- holmska medelmåt- tor.
EVA MUDOCCI.
BEGÄR MÖNSTER af våra nyheter i svart, hvitt o c h kulört från 90 öre till 13 kronor pr meter.
Specialitet: Köp Schweizer-Siden!
SIDENTYGER FÖR SÄLLSKAPS-, BRUD-, BAL- OCH PROMENADTOALETTER o c h till BLUSAR, FODER etc.
VI SÄLJA I SVERIGE DIREKT TILL PRIVATA o c h SÄNDA DE UTVALDA SIDENTYGERNA TULLFRITT o c h FRANKO TILL BO- STADEN.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
SIDEN-EXPORT.
IDUN — 1902 92 - VÄL.
SMÖR OCH MJÖL SAMMAN FRÄSAS, BUL- RECEPT: JONGEN PÅSPADES OCH DEN SKÖLJDA STJÄRN- GÖS Å LA SOTO MAIOR (F. 6 PERS.).
* M A N U L I N * 1 O. 1 HÄLFT KGR.
GÖS, i MSK.
MATOLJA, MAKARONIN TILLSÄTTES, HVAREFTER BULJON- F R E J A - M A G A S I N E T GEN FÅR KOKA OMKR. 20 MIN., ELLER TILLS NY GLYCERINPASTA FÖR HUDENS SKYDD OCH VÅRD 1 LITEN RÖDLÖK, 1 FJÄRDEDELS CITRON, SALT, C.
E. LAGERSTRÖM I TUBER Å 50 ÖRE ST. MAKARONIN ÄR FULLKOMLIGT MJUK OCH UT- INNEHÅLLER DE FINASTE, ÄFVEN FÖR DEN MEST HV.
- PEPPAR, 1 DOL.
TUNN GRÄDDE, 3 MSK.
ÖMTÅLIGA HUD VÄLGÖRANDE, INGREDIENSER, ÄR HV.-MJÖL; FLOTTYR TILL STEKNING; STEKT SVÄLLD.
DEN RIFNA OSTEN TILLSÄTTES, OCH SPECIALAFFÄR ROR DAMARTIKLAR ABSOLUT FRITT FRÅN SKADLIGA ÄMNEN OCH PÅ SOPPAN AFSNIAKAS.
P O E M RS GRUND DÄRAF ETT UTMÄRKT MEDEL TILL FÖREK - ILJA TILL GARNERING.
STOCKHOLM.
MANDE OCH BOTANDE AF TORR, SLRÄF OCH NARIG BEREDNING: FISKEN FJÄLLAS, SKÖLJES HACHÉKOTLETTER (F. 6 PERS.).
4 HUD, HUDSPRICKOR, MINDRE SÅRNADCR M.
M. FÖRSÄLJNINGSLOKALER: KKPR.
KOKT, HACKADT KÖTT, 2 KKPR.
KOKT, UPPTAGES FULLSTÄNDIGT AF HUDEN, SOM DÄRAF OCH AFTORKAS.
DEN UPPSKÄRES I RYGGEN, 1 8 HUM LEGÄRDSGÄTAN 18 BLIR HVIT, LEN OCH SMIDIG OCH MINDRE KÄNSLI I G FÖRNÄMSTA HACKAD POTATIS, 2 SMÅ RÖDLÖKAR, 1 KKP.
NÄ 18 GÖTGATAN 18.
FÖR KÖLD OCH HETTA.
TORKAR LÄTT EFTER INGN ID L - FVORNA UTTAGAS, OCH FISKEN TVÄTTAS 29.
DROTTNINGGATAN 29.
KÖTTSPAD ELL.
MJÖLK, 1 DEL.
FRANSKT VIN, NINGEN OCH KAN DÄRFÖR ANVÄNDAS NÄR SOM VÄL.
BENEN BORTTAGAS, MEN SÄ ATT HÄLST PÅ DAGEN.
HAR EN LÄTT OCH BEHAGLIG SALT, HV.-PEPPAR, 3 MSK.
SMÖR.
KONTOR OCH LAGER:. % SVENSKA FABRIKATET.
PARFYM.
PERSONER MED SÄRSKILDT ÖMTÅLIG HUFVUD OCH- STJÄRT SI TA KVAR.
FISKEN BEREDNING: KÖTTET, POTATISEN OCH HUD BÖRA DAGLIGEN ANVÄNDA MANULIN.
IN- MARINERAS MED OLJAN OCH KRYDDORNA NÅ- 18 HUMLEGÄRDSGATAN 18.
GNIDNINGEN SKER BÄST STRAX EFTER TVÄTTNINGEN, DEN FÖRVÄLLDA SAMT FINT HACKADE LÖ- GRA TIMMAR, HVAREFTER KRJ^DDORNA BORT- EDAN HUDEN, ÄR NÅGOT FUKTIGM.
KEN BLANDAS VÄL TILLSAMMANS.
KÖTTSPA- PÅ ETT SERVERINGSFAT.
SKIFVORNA BESTRÖS TAGAS, OCH FISKEN DOPPAS I GRÄDDEN, VÄN- DES I MJÖLET SAMT STEKES GULBRUN I BEREDNING: SOCKRET SMÄLTES I EN.
DET OCH VINET JÄMTE SALT OCH PEPPAR MED SALT, PEPPAR OCH OM SÅ ÖNSKAS FLOTTYR.
DEN LÄGGES DÄREFTER PÄ GRÅPAP- TACKJÄRNSPANNA, TILLSÄTTES MED DET KO- TILLSÄTTES.
AF MASSAN FORMAS AFLÄNGA LITET FINT HACKAD LÖK.
SÅ MYCKET ÄTTIKA K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K PER ATT UTDRAGA DET FETA SAMT UPPLÄG- KÄNDE VATTNET OCH HÄRMED GLASERAS EN KOTLETTER, HVILKA STEKAS GULBRUNA I SMÖ- ÖFVERHÄLLES ATT DET STÅR JÄMNT MED FI- GES PÅ STEKT B:ÖD ELLER SERVETT OCH GAR- BLECKFORM.
ÄGGULORNA, GRÄDDEN OCH SOCK- RET.
DE SERVERAS MED STUFVADE MORÖTTER.
SKEN.
EFTER 2 TIMMAR TAGAS SKIFVORNA NERAS MED STEKT PERSILJA.
SERVERAS SÅ RET VISPAS I EN KASTRULL ÖFVER ELDEN, TILLS WI ENERK O T LE 11 E R (F. 6 .PERS.).
UPP OCH TORKAS VÄL MED EN DUK.
DE Redigerad af HET SOM MÖJLIGT MED CHAMPIGNONSÅS.
BLANDNINGEN BÖRJAR SJUDA OCH TJOCKNA-, 5 HG.
BENFRITT KALFKÖTT, 1 HG.
KOKT PO- BRYNAS DÄREFTER I SMÖRET OCH LÄGGAS PÅ PACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI APELSINKRÄM (F. 6 PERS.).
3 ÄGG- DÅ KASTRULLEN AFLYFTES, MEN VISPNINGEN TATIS, 1 MSK.
HACKAD PERSILJA, 2 TSK.
VARMT FAT.
MJÖLET RÖRES I PANNAN, FISK- I DPSALA.
GULOR, SKALET AF 1 HALF CITRON, SKALET AF FORTSATTES, TILLS MASSAN KALLNAT.
DÅ IRÖ ' SALT, 1 HALF TSK.
HV.-PEPPAR, 1 ÄGG, 1 BULJONGEN PÅSPADES, SOJA OCH SENAP TILL- (FÖRESTÅNDARINNA, FRÖKEN IDA NORRBY.)
1 APELSIN, SAFTEN AF 4 APELSINER, 40 GR. RES DEN SKÅLLADE OCH RIFNA MANDELN, CI- KKP.
STÖTTA SKORPOR, 2 — 3 MSK.
SMÖR.
SÄTTES OCH SÅSEN FÅR ETT GODT UPPKOK, FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖ K STRÖSOCKER, 2 DEL.
TUNN GRÄDDE, 3 DEL TRONSKALET OCH POTATISMJÖLET OCH SIST BEREDNING: KÖTTET TVÄTTAS MED EN AFSMAKAS OCH HÄLLES ÖFVER FISKEN.
DENNA NEDSKÄRAS DE TILL HÅRDT SKUM SLAGNA DUK, DOPPAD I HETT VATTEN, SKARES I TÄR- GARNERAS MED POTATIS OCH SMÅ FYRKANTIGA TJOCK GRÄDDE, 6 BLAD GELATIN.
VECKAN 9-15 FEBR.
1902.
- ASTEJER.
Ä BEREDNING: ÄGGULORNA, SOCKRET,DEN GGHVITORNA.
MASSAN HÄLLES I DEN GLA- NINGAR OCH DRIFVES 3 GÅNGER GENOM KÖTT P SÖNDAG: KLAR BULJONG MED VERMI- TUNNA GRÄDDEN, DET RIFNA APELSIN- OCH CI- SERADE FORMEN OCH GRÄDDAS I VATTENBAD KVARN, SISTA GÅNGEN TILLSAMMANS MED ANVÄNDA FÖRKORTNING AR: CELLER; GÖS Å LA SOTO MAIOR; ROSTBIFF TRONSKALET VISPAS I EN KASTRULL ÖFVER EL- I UGN 1 HALF TIM.
PUDDINGEN UPPSTJÄL POTATISEN.
DÄREFTER TILLSÄTTES PERSILJAN LT.
= L ITER, DEL.
= DECILITER, CL.
== CENTILITER MED PORTUG.
LÖK; APELSINKRÄM MED MAN- DEN, TILLS DEN KOKAR, DÅ DEN GENAST UPP- PES, DÅ DEN KALLNAT.
OCH KRYDDORNA, OCH FÄRSEN ARBETAS VÄL.
KG.
= KILOGRAM, HG.
= HEKTOGRAM, GR. = DELBERG.
A F F Ä R S E N F O R M A S S M Å K O T L E T T E R, H V I L K A HÄLLES OCH FÅR UNDER FORTSATT VISPNING ITALIENSK SOPPA (F. 6 PERS.).
2 GRAM., MSK.
= MATSKED, TSK.
= TESKED, KKP.
MÅNDAG: RENBIFFAR MED POTATIS; SVALNA.
DÄREFTER T; LLSÄ:TES APELSINSAFTEN, KG.
KÖTTBEN, 3 MSK.
FLOTTYR, 4 LIT.
VAT- DOPPAS I DET UPPVISPADE ÄGGET, VÄNDAS = KAFFEKOPP.
MANDELPUDDING.
DEN TILL HÅRDT SKUM VISPADE GRÄDDEN O. TEN, SALT, HV.-PEPPAR, 2 MORÖTTER, 1 LI- I DE STÖTTA SKORPORNA OCH STEKAS GUL- BRUNA I SMÖRET.
TISDAG: UGNSTEKT REFBENSPJÄLL MED SIST DET SKÖLJDA, OCH I LITET LJUMT VATTEN TEN KNIPPA PERSILJESTJÄLKAR, 1 O. 1 HALF KATRINPLOMMON OCH ÄPPELMOS; FYLLDA SEM- UPPLÖSTA GELATINET.
KRÄMEN FYLLES I EN MSK.
SMÖR, 2 MSK.
MJÖL, 1 HALF KKP.
BIFF AF HEL GE FLUNDRA (F. 6 LÄKÄRERÅD MED KALLT VATTEN URSKÖLJD FORM OCH FÅR STJÄRNMAKARONI, 2 MSK.
RIFVEN OST (HELST PERS.).
1 KGR.
HELGEFLUNDRA, 2 MSK.
SALT, LOR MED MJÖLK.
TSK.
HV.-PEPPAR, (1 FJÄRDEDELS PORTUG.
ONSDAG: ITALIENSK SOPPA; HACHÉKOT- STELNA.
UPPSTJÄLPES OCH SERVERAS MED ROQUEFORT).
AF TDUNS LÄSARINNOR ÄGER ATT BAKELSER.
BEREDNING: GODA KÖTTBEN BRYNAS * LÖK), ÄTTIKA, 3 MSK.
SMÖR TILL STEKNING, ' NHVAR LETTER MED STUFVADE MORÖTTER.
Å DENNA AF DELNING ERHÅLLA FRIA LÄKARRÅD MANDELPUDDING (F. 6 PERS.).
5 FLOTTYREN OCH PÅSÄTTAS ATT KOKA I 4 3 KKPR.
FISKBULJONG, 1 O. 1 HALF TSK. '
FÖRFRÅGNINGAR INSÄNDAS TILL REDAKTIONEN MED TORSDAG: GRÖNKÅL MED FRIKADELLER;; G, 2 O. 1 HALF DEL.
GRÄDDE, 2 MSK.
LITER VATTEN.
SPADET SKUMMAS VÄL DÅ ENG. SENAP, 1 TSK.
HVETEMJÖL, 1 TSK.
PÅSKRIFT.
' TILL IDUNS LÄKARE.
ÄGGSTRUFVOR MED SYLT.
SOCKER, 100 GR. SÖTMANDEL, 4 — 5 ST. BIT- DET KOKAT UPP, HVARPÅ KRYDDOR, MORÖT- SOJA.
JETTA.
1) NI BÖR ÄTA GRÖT (HVILKET FREDAG: WJENERKOLLETTER MED Ä.TER; TERMANDLAR, SKALET AF 1 FJÄRDEDELS CI- TER OCH PERSIL,EKNIPPAN ILÄGGAS.
DET HE- BEREDNING: FISKEN BEFRIAS FRÅN BEN SLAG SOM HELST) EN STOR PORTION MORGON O C H AFTON OCH FÖRTÄRA MINST EN LITER ÄPPELSOPPA.
TRON, 1 HALF MSK.
POTATISMJÖL.
TILL GLA- LA FÅR NU KOKA MED TÄTT SLUTET LOCK.
OCH SKINN (PÅ BEN OCH SKINN KOKAS MYCKET FET MJÖLK DAGLIGEN SAMT FÖRE- T I L L S B U L J O N G E N H A R G O D S M A K, H V A R T I L L B U L J O N G).
F I S K E N S K A R E S I 3 CM.
T J O C K A LÖRDAG: ROTPURÉ; BIFF AF HELGE- SERING AF FORMEN: 1 O. 1 HALF KKP.
SOC- TRÄDESVIS MJÖLKSOPPOR.
POTATIS OCH SOC- ÅTGÅR 4 — 5 TIMMAR.
BULJONGEN SKUMMAS SKIFVOR, HVILKA BULTAS LÄTT OCH LÄGGAS KERHALTIGA ÄMNEN (EFTERRÄTTER) ÄRO FETT- KER, 2 MSK.
KOKANDE VATTEN.
FLUNDRA.
HENRIK GAHNS Göteborgs Kex - J ^ A ^ - ^ V T - J^- F o u l a r d - S i d e n - R o b e KR.
1 2: 6 0 TANDLÄKARE OSC.
BOHM, 72 DROTTNINGGATAN 72.
TILL HÖGRE PRIS — 14 METER!
— PORTO OCH TULLFRITT I PROFVER OMGÅENDE; LIKASÅ AF SVART, HVARDAGAR 10 — 3; HELGDAGAR 10 — 11.
HVITT OCH KULÖRT » HENNEBERG-SIDEN » FRÅN 65 ÖRE TILL KR.
16,60 PR METER.
ALLM.
TEL. 4873.
G. Henneberg, Siden-fabrikant (k. o. k.
hofl.
) Ziirich TANDLÄKARE A l krocks JOHN V. LINDH-HYGRELL, A T M I M M R N M R N I F I M T M T F T F I M E 17 KARLAVÄGEN 17.
ALLM.
TEL. 13057.
HÖRNET AF STUREGATAN OCH KARLAVÄGEN.
G£ E F T E R A F S L U T A D, I N V E N T E R I N G 6 STUREGATAN 6, STOCKHOLM.
| DOKTOR X ÅRVEDSONS KURS % I SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH B o r t s l u m p a s [MITT FRÅN FÖREGÅENDE SÄSONGER ÖFVERBLIFNA LAGER AF P L A S T E R S (ETATBLEIJEISÄ.-T | SA DOKTOR 0.
W I D E S KURS I MASSAGE, SJUK- A FRISK-GYMNASTIK MOTSVARANDE GYMN.
CENTRALINSTITUTETS KURS FÖR KVINNLIGA ELEVER.
UPPLYSNINGAR OCH PRO- SPEKT GENOM DOKTOR O. WIDE, STOCKHOLM.
T A N D L Ä K.
ELIAS W I D F O N D 9 * 25 REGERINGSGATAN 25.
TRÄFFAS KL. 10 — 2 OCH ' / 2 0 — V26 E.
M.
PLOMB, OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER ÄMEPIKA R E U M A T I S M, B, SE PRECIS H O F T V A R K, M KAPPOR FR.
KR.
5: — KOFTOR » » 4: — KLÄDNLNGAR, YLLE » » 2: 75 D:O BOMULL ... » " 1: — YLLEKOLTAR OCH KOFTOR » » 1: 25 YLLEUNDERKJOLAR MED LIFSTYCKE,, » » 1: 10 YLLE-DAMASKER » » -: 80 YLLE-SOCKOR O. VANTAR » » -: 20 FÖRKLÄDEN » » —: 65 GOSS-PALETÅER, HELFOD- RADE FR.
KR.
6: — GOSS-KAVAJER, HELFOD- RADE » • 5: — GOSSDRÄKTER.
YLLE » » 3: — GOSSBENKLÄDER.
YLLE .. » » 1: 15 KJOLDRÄKTER, YLLE &gt; » i: — HÄNGSEN » » —: 60 TOFFLOR OCH BÉBÉ-SKOR.
» —: 90 STRUMPOR PR PAR » » —; 45 HAKLAPPAR » .. —: 10 A L L T T I L L oerhördt låga pri-er.
HATTAR, BAHYT * ER, MÖSSOR M.
M., F Ö R S Ä L J N I N G E N S K E R E N D A S T M O T K O N T A N T B E T A L N I N G.
— O RDER TILL LANDS- AT | FORSALJN I I HO I ORTEN E E X X PEDIERAS ENDAST MOT EFTERKRAF.
— PRISERNA ÄRO BESTÄMDA; A L L A P L A G G U T S A T T A — U N D E R P Å G I E N D E R E A L I S A T ION HÅLLAS • U U Ö.
I SAMT Å MINA FO RSÄLJNINGSLOKALER ÖPPNA KL 9 F. M. — 6 E.
M.
L A N D V A R K, F Ö R K Y L N I N G, H O S T A, S V A G T M.
MASSAGE.
OCH R Y G G, OSV., O-S.V.
Å L I L C O C K ' S AR DET ENDA VERKLIGA, SÄKRA OCH .„ O PÅLITLIGA PORÖSA PLASTER SOM TILLVERKAS, BEGÄR INNEHÅLLANDE KONSTNÄRLIGA ORIGINALMÖNSTER ....
O FÖR LÄDERPLASTIK, GYLLENLÄDER, TRÄSKÄRNING, GLÖDRITNING, PORS DARFOR ALLTID P A Å J L « I I C O C K ' S.
LINSMÅLNING M.
M.
M.
M. ERNÅLLES GRATIS — &lt;« TAG ISNÄTET A N N A T!
Iduns Handarbetstidning GYNECOLOGISK B R Ö S T, B E N D I X, DAMHÅRARBETEN.
16 REGERINGSGATAN 16, 5 STUREGATAN 5.
2 PERUKER, BENOR, FLÄTOR, LÄN- KAR M.
M.
I TUSENTAL.
INSÄND JMRPROF SÅ ERHÅLLAS FLERA ARBETEN ATT VÄLJA PÅ.
OBS.
R VI SIGNERA EI POSTPAKET MED ' HÅR '.
HERR OCH A U I L I L I L I L A L I L L L A L I L I L I L L L U U I L U I A U ^ FRU E.
MALMBERG, 58 KLARABERGSGAT.
58.
DET FRUNTIMMER, SOM FÖR ETT ELLER TVÅ ÅR SEDAN I AFTONBLADET ANNONSERADE SIG GIF- VANDE OFVANNÄMNDA MASSAGE OCH VARANDE ELEV AF THURE BRANDT, BEHAGADE UPPGIFVA NAMN OCH ADRESS TILL Fru Jenny Ryberg, Eksjö.
1847.)
ALLCOCK ' S PLASTER är ett medel mot IBARNKLADER!
PEDAGOGISK GYMN.
(FRMOTNASTIK) I HUFVUDSAK LIKA MED GYMNASTISKA CENTRAL- INSTITUTETS KURS FÖR KVINNLIGA ELEVER.
KURSEN ÄR 2-ÅRIG MED BÖRJAN 1 OKT.
UPPLYSNINGAR OCH PROSPEKT GENOM DOKTOR J. ARVEDSON, STOCKHOLM.
I OM MAN PRENUMERERAR PA IDUNS MODETIDNING MED PLANSCHER SOM KOSTAR 1.50 FÖR KVARTAL, 5 KR.
FÖR ÅR I NÄRMASTE POSTKONTOR, BOKLÅDA ELLER HOS IDUNS KOMMISSIONÄRER.
0 S Ä L J E S I&gt;Ä A L L A A P O T E K.
O HAT NI LIKTCRITAR, ÅEGAGNA DA ÅILCOSKS LIKTARN PLASTERS.
— 93 — ID U N 1902 KARE OCH, OM TILLFÄLLE GES, HELST TILL S V Å R SPECIALIST.
SIGRID OCH GRETCHEN, L) DEN HUFVUDSAKLIGA VERKAN ÄR MILDT LÖSANDE; JjjNBVAR af Iduns läsarinnor uppmana- NÄRINGSVÄRDET OBETYDLIG, ' ÅTMINSTONE FÖR lifligt att till inbördes nytta i mån A, FULLVÄXTA.
2) HVARKEN NYTTIGT ELLER SKAD- förmåga besvara insända frågor.
Svaren LIGT.
nsändas Ull redaktionen, och angifves all BEKYMRAD.
HELT SÄKERT AFFÄRSHUM- hd tydligt nummer å den fråga de gälla it de tre af våra läsarinnor, som undf BUG.
AA DE COLOGNE årets lopp tillfyllestgörande besvarat det E stör C N PRENUMERANT 20 ÅR.
BEROR MÖJLI- NYHETER, Ha antal frågor, komma vi som en upp C.
(BLÅ OCH GUL ETIKETT).
GEN OCH TROLIGEN PÅ EN KATARR, SOM I O- muntran alt vid dess slut utdela tre pris.
DEN ÄR DEN ÄKTA, STARKASTE, VAR- SÅ FALL BEHÖFVER LOKAL BEHANDLING HOS kvartdera bestående af 25 kronor.
Förren KTIGASTE, MEST UPPFRISKANDE OCH LÄKARE ETT PAR MÅNADER.
skull bör en hvnr, som insänder svar, A alltid STÄRKANDE.
underteckna med samma signatur.
E.
S.
DOKTOR SUTTHOFFS ADRESS ÄR FÖRSÄLIES AF ALLA VÄLSORTERADE PAR MALMSKILLNADSGATAN 11.
9 a FYRA HAN A LARE EBBA.
W — N.
FÖRSVINNER EFTER ALL DE TRE PRISEN SANNOLIKHET NÄR GOSSEN BLIR ÄLDRE, T * HVARFÖR NI EJ BÖR GÖIA NÅGOT ÅTMIN- — HVARTDERA Å 25 KRONOR — FÖR BE- STONE ÄNNU PÅ NÅGRA MÅNADER.
SVARANDE AF FRÅGOR UNDER ÅR 1901 DÄR LUFTEN ALLTID KAN HÅLLAS LAGOM VARM FÖKLOFVAD.
L) ~NTRVXSI (?)
GASBIH- BILDANDE; PORTER LÄMPLIG, OM NI ELJES NINGAR, SOM EJ HA NÅGOT VIDARE ATT HAFVA TILLDELATS SIGNATURERNA OLGA, OCH NÅGOT FUKTIG.
TÅL VID DEN.
NI BÖR LÄGGA, ER TIDIGT BETYDA.
2) NEJ.
3) NI BÖR ENLIGT VÅR KARLA RÖNNE. '
F R Å G O R KARLA RÖNNE OCH WELLEDA, OCH TORDE N: .R 801.
FÖR ATT BE OCH STIGA SENT UPP.
2) DETTA FÅR NI MENING RÅDFRÅGA, TANDLÄKARE.
VARA EN FRISK D E R A S I N N E H A F V A R I N N O R B E N Ä G N A S T Å ERTKLISFC OCH SÄKRAST REDA PA GENOM ATT ANNY W — G.
1) JA SANNOLIKT, MEN OCH KRAFTIG HÅRVÄXT, BOR MAN ALLTIFRÅN V Å R B Y R Å L Y F T A PRISEN.
ÖJALF TILLSK IFVA HONOM OM SAKEN.
YNGRE ÅREN VÄNJA SIG VID RENLIGHET AF FRÅGAN ÄR VÄL EGENTLIGEN, OM EJ DENNA JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å FRU AU BORÅ.
NI BÖR TVÄ Ä TRE I SIN ORDNING B^ROR P°I NÅGON INRE ORSAK, denna afdclning framställa förfrågnin BUFVUDSVÅLEN.
LIEN ATT ALLT FÖR OFTA N: R 798.
DYLIKA ADRESSER KAN NI FÅ TVÄTTA BUFVUDSVÅLEN MED KALLT VATTEN GÅNGER DAGLIGEN TVÄTA MED EN LÖSNING HVILKET OFTA ÄR HÄNDELSEN.
2) JA.
3) gar rörande husliga eller andra angelägen GENOM ATT TITTA EFTER I IDUNS ANNONS- ÄR EJ HELLER ÄNDAMÅLSENLIGT, I ALLA HÄN- AF 5 GRAM NAPHTOL, 10 GRAM GLYCERIN O. JA.
i) NEJ.
Ö) ÖC SVAR TILL LADY S. heter tät besvarande af läsekretsen.
Ärofrå gorna af den art, att de rätteligen höra AFDELN.
UNDER VÅR- OCH SORN.
: RA NIÅNA- DELSER BÖR MAN SÅ HASTIGT SOM MÖJ- 1C0 GRAM KONCENTRERAD SP.IT SAMT EFTER I N:R 4. hemma i annonsafdelningen, intagas de FÖR I ÅR.
DÄR FINNES CFI MÄNGD LIGT TORKA HÅRET.
MAN BÖR EJ UTSÄTTA DERNA LÄTT AFTORKNING PUDRA MED ETT PUDER EX MÄNGA.
ÅR PLÅGAD.
BEGAGNA dock icke.
A NNONSER OM BAD- OCH BRUNNSORTER JÄMTE DET FÖR MYCKET FÖR SOLEN, EJ HELLER TÄC- .AF JO GRAM TANNOFORM, 10 GRAM ZINK- DAG OCH NATT E !T PLASTER, EMPLASTRUM OXID OCH 50 GRAM TALK.
— FORMALIN KAN SAPONATUM SALICYLICUM EXTENSUM (5 N:R 48.
HVAD HETER ETT MUSIKSTYCKE UPPGIFT PÅ DESSAS LÄKARE OCH INTENDEN- KA DET FÖR VARMT.
HÅRET MÅ GÄRNA NOG ANVÄNDAS PÄ SAMMA SÄTT, MEN ÄR PROC), SOM OMBYTE HVARANNAN DAG.
UPPTAGANDE EN HEL DEL MELODIER, HVIL- TER.
KLIPPAS OF; A, MEN ENDAST YTTERSTA ÄN- KARLA RÖNNE.
DAN AF DETSAMMA.
MERA RETANDE.
— VIKTIGT ÄR I ALLA DY- FRIDA.
JA, DET ÄR VÄL EJ OSANNO- KET BÖRJAR MED SVENSKA ARMENS REVELJ — SKAFFA ER FRÅN BOKHANDELN DET LIL A ' LIKA FALL ATT SAMTIDIGT BEHANDLA EVEN- LIKT, ATT NÅGOT SAMBAND I DETTA AFSE- OCH SLUTAR MED DESS TAPTO.
KARLA RÖNNE.
CLAES, HÄFTE T » VÅRA BRUNNAR OCH BAD », SOM — FÖRST OCH FRÄMST SKALL NI HVAR TUELLA INRE ORSAKER (BLODBRIST, NERVSVAG- ENDE FÖREFINNES, OCH I SÅ FALL TORDE EJ IHET, TUBERKULOS O. S. V.).
ÅKOMMAN KAN MYCKET VARA ATT GÖRA.
» FARLIGA » ÄRO DE N: R 49.
HUR SKALL MAN BLIFVA, AF MED INNEHÅLLER ÖNSKADE UPPLYSNINGAR.
FJORTONDE DAG LÅTA » TOPPKLIPPA » HÅRET: OLGA.
TAG DÄRJÄMTE TORR CHAMPOAE-JNG.
BAR Y ' S 5 DE FLESTA FALL BLOTT TILLFÄLLIGT LINDRAS, I ALLA HÄNDELSER EJ, NÄR DE KOMMA SÅ GENERANDE HÅRVÄXT PÅ ÖFVERLÄPPEN 1 N:R 799.
ALLA VÄXTER ÄLSKA LJUS OCH TRICOPHEROUS ANSES VARA ETT UTMÄRKT IEJ HÄFVAS.
LILLA JAG, SÄLLAN.
N EDEL FÖR HÅRETS KO S ' ERV TING, PRIS 2: C0 CKR.
NI BÖR HVARJC KVÄLL EN VECKAS MOTHER.
1) SKULLE ORS IKEN VARA DEN N:R 50.
KAN NÅGON SÄGA MIG, OM FRISK LUFT S:MT RE IGHE, HV RFÖR BLADE M: TID TVÄTTA GRURDLIGT MED VANLIG- TVÅL I 2) ANTYDDA, SÅ HJÄLPER NATURLIGTVIS MAN PÄ, CN V;: NL G BANDVÄFSTOL KAN VAFVA ÅTMINSTONE EN GÅNG I VECKAN BÖRA OF- PR FLASKA.
KAMOMILLTE BLEKER HÅR.ÄRGEN.
- ERGJUTAS MED L.UMT VA TEN.
HAR HÖRT OLGA.
•OCH HETT (' 10 — " 0 GRAD.)
VA T ' E A SAMT EF E - J BRORN ELLER HYPNOTISM.
2) JA, SANNO- BAND I KONSTVÄFNAD, SAMT O N DET FORD V N TT EN TILLSATS AF DENATURERAD SPRIT I N: R 807.
GRAHAMSBRÖD: G-ROFSIKTADT TER AFSKÖLJ NING OCH AFTORKNING INGNIDA LIKT ÄR DETTA ORSAKEN.
3) » IDET » — VI RAS LIKA M: OKET BESVÄR ATT SÄTTA UPP E A ' RMED VÄXTERNA VATTNA H S VETEMJÖL KNÅDAS MED LJUMT VATTEN TILL EN SALFVA AF 1 GIAM S:LICYLSYRA, 2 GRAM KUNNA EJ LÄSA ORDET ELLER GISSA OSS TILL VANLIG VÄF?
HVAR FÅR MAN KÖPA DE DET VATTEN, H.
A LÄLLDT SVAFVEL, 2 GRAM ZINKOXID, 10 GRAM DESS BETYDELSE.
4) PROFESSOR WISING, LIN- BÄSTA OCH BILLIGASTE BANDVÄFSSTOLAR?
(SÅ MYCKET SOM EN FINGERBORG TILL 2 LIT.
OII LÖS DEG, SOM FÅR STÅ VÄL ÖFVER- LOVISA.
VATTEN), SKALL VARA VÄLGÖRANDE.
TÄCKT I VARMT RUM, TILLS DEN HÖJT SIG.
IAAOLIN OCH 10 GRAM VASELIN.
DÄREFTER NÉGATAN 9 OCH 11.
OLGA.
BRÖDEN BAKAS LIT, PENSLIS MED VATTEN UPPEHÅLL EN VECKA, SÅ ATT DEN UPP- ANNA (?)
19 ÄR.
SE SVAR TILL EVA N:R 51.
ARHÄLLES 0:11 AD " ESS PL NÅGON PLATS I TYSKLAND, DÄR OLJETRYCKSTAFLOR — BEGONII ÄR EN VACKER OCH TACKSAM OCH GRÄDDAS I GANSKA VARM UGN.
GRA- KOMNA RETNINGEN HINNER GÅ CFVER OCH I N: R 5.
VÄXT, SOM EJ KAN KALLAS SVÅRSKÖTT, EHURU HAMSSKORPOR: AF LJUMMAD MJLK, JÄST H ' UDEN FJÄLLA SIG, DÄREFTER BEHANDLING D:R — D.
TILLVERKAS.
PÅ NYTT EN VECKA O. S. V. INTRÄDER VÄ- MARIUS DEN FORDRAR JÄMN TILLSYN.
ELADBERONI- (FÖR 5 ÖRE TILL 2 O. 1 HALF LITER) OCH HÄLFTEN HVETE-, HÄLFTEN SAMMALET HVETE- se ILLIG FÖRBÄTTRING, KAN UPPEHÅLLET UT- N:R 52.
HVAD ÄX TITELN PÅ DEN RO- ER-A MED ST RI PRAKTFULLA BL D I MÅNGA STRÄCKAS TILL TVÅ VECKOR, MEN ALDRIG MAN AF SAMAROW, PÅ HVILKEN ROMANEN VARIATIONER FORDRA JÄMN FUKTIGHET OCH MJÖL ELLER S.
K. GRAHAMSMJÖL GÖRES EN LÄNGRE.
I ENVISARE FALL FORTSÄTTER NÄM- » BOT OCH VÄLSIGNELSE » ÄR EN FORTSÄTT- VÄRME, MEN NÅGRA ARTER KUNNA MYCKET VANLIG DEG; DÅ DEN JÄST, TILHÄ TES SMÄLT VÄL ODLAS I BONIN: S~UM.
PALMER KUNNA SMÖR (3 Å 400 GR. TILL NYSSNÄMNDA KVAN- LIGEN ÅKOMMAN TILL 23 ÅRS ÅLDER OCH NING?
PRENUMERERA PÅ -.
ÄANU LÄNGRE.
INRE BIDRAGANDE ORSAKER MARIUS.
VISSERLIGEN ODLAS I BONINGSRUM, MEN N^G TITET MJÖLK), LJUMMAD SIRAP, FE KOL OCH (BLODBRIST, NERVSVAGHET, UNDERLIFS UBBNIN- N:R 53.
VILL NÅGON GE MIG EN UTFÖR- MÅSTE MAN VARA BLÖROSTEJODLARÉ P R PIE- FINSKURNA POMERANSSKAL.
FÅR ÅTER JÄSA,: GAR, MAGKATARRER O.
D.)
B " RA ALLTID SAM- LIG BESKRIFNING PÅ S.
K. STÅNGKORF, SÅ- FERENCE FÖR ATT SLÅ SIG HÄRPÅ.
TILLIKA HVAREFTER DE A UTBAKAS SOM VANLIG SKORP- BÖRA ALLA FÖRHÅLLANDEN VARA YTTERST GY D N E N G -.
TIDIGT PÅ LÄMPLIG; SÄTT B H NDLAS, H \ AR- DAN MAN FÅR DEN I NORRLAND?
FÖR MAN HELST BÖR VÄNDA SIG TILL LÄ- GELEHRIG.
SAMMA.
NÖDVÄNDIGT ÄR ETT SÄRSKILDT RUM, OLGA.
1 7 Ö R U N D R A N v ä c k e r d e t, att J- John Fröberg, Finspong, v i d 1 9 0 2 års s t o r a gisstäflan, b l a n d en mångfald andra värdeföre- m å l, ä f v e n g r a t i s b o r t g i f v e r en villa m e d 2 r u m o c h kök.
K ö p vid behof Visitkort, Stämplar K o r t a v a r o r m.
m.
, så får N i v a r a m e d.
Illustr.
p r i s k u r a n t e r s a m t u p p l y s n i n g a r g r a t i s, ej franko.
VT - 1-; Iduns Modetidning J0H.
L U N D S T R Ö M &amp; C:o. Y P.
S T E N K O L, V V Y m " ~~• K M C O K E s O 1 (&amp; G) A n t h r a c i 1 i VARUMÄRKE RIKST 4 27 22 20 20 12 Q ^ p Q.
R f j ((^ 6 ^.
K O N T O R: 2 2 SKEPPSBRON 22 5 STRANDVÄGEN 5 1 P A R M M STAREGATAN 1 Till Ärade Allmänheten.
HÄRMED FÅ MEDDELA, ATT VI TILL VÅRA RESE- OCH PLATSA^ENTER NU UTSÄNDA VÅR NYA RIK- HALTIGA VÅR- OCH SOMMARKOLLEKTION, SOM INNEHÅLLER KLÄDEN, MANUFAKTURER, GARDINER M.
M., ALLT NYHETER FÖR SÄSONGEN, OCH KAN HVAR OCH EN LÄTT ÖFVERLYGA SIG OM ATT PRI- SERNA ÄRO DE BILLIGASTE I LANDET.
OBS.t Ett u.mdre antal ener- giska agenter antngas.
HÖGAKTNINGSFULLT H.
A S C H &amp; C:O. ENGRO SS AFFÄR.
STOCKHOLM.
(c) (G.
G) VARUMÄRKE.
A. TEL. 22 88 60 19 61 9 8 B O R Å - T E N N I S I T TU a s a frn&gt;Söeriets * | f Guldmedalj i Qefle 1901 * för ^ REKOMMENDERAS.
m Speeialité: | » | AUm.
Telef.
3057.
UTMÄRKT P I L S N E R D R I E K A.
Rikstelef.
m 1073.
GRAFISK TILLERKÄNDES m ^ IDUNS KUNQL.HOFBOKTRYCKERI Gustaf P i e i m Bryggeri-fl.-B.
| I STOCFEFCOLM 6 S G Ö T G A T A N 6 6 STOCFEBOLM | | ^ REFIOMMENBERAR BINA FTFFOERFINMGAR AF: &amp; - O!!
Cager=ÖU Eaaer-DricRa ^ ^ K I ^ Pil$ner=ÖU T$KälIart) ricKa I •|G 1 J|| 4 Btxmt eåeom eftexatitet: PILSNER-DRICKA AUm.
telef.
36 56.
BiTistel.
IS.
M. ZADIG, Malmö.
KONST (TLLUSTRATTONSTRYCK, LITOGRAFI OCH KEMTGRAFISKA REPRODUBTIONER) § » | Husmodersskolan — EGET FABRIKAT — I FINASTE KVALITÉ, ÅTFÖLJDT AF BRUKSAN- VISNING KR.
7: 5 0.
EXPEDIERAS TILL LANDSORTEN MOT EFTERKRAF.
ÅTERFÖRSÄL- JARE ERHÅLLA RABATT.
JJ£ TIDABOLMS FANTASIMÖBLER, RIKHALT.
URVAL I FORN- NORD.
STIL.
FULLST.
RUMSMÖBLEMANG UT- FÖRAS I ALLA OLIKA VARIATIONER EFTER OR- DER.
MOD.
MÖNSTER FÖR GLÖDBRÄNN.
O. KOLLORERLNG UPPLÄGGAS, GLÖDBRÄNNING VERKSTÄLLES.
BEGÄR PRISUPPGIFTER FRÅN Tidaholms Kruka Aktiebolag, Tidnholm (FÖRSÄLJNINGSMAG.
BERIDAREBANSG.
27, STHLM.)
FÖR KVINNOR BÖRJAR HÄRMED SIN 8:DE TERMIN.
LÄROÄMNEN: PRAKTISK MATLAGNING MED TILLÄMPAD FÖD B O ÖRJAR D.
15 APRIL.
ELEVER EMOLTAGAS UR ALLA GG- ÄMNESLÄRA, HUSHÅLLETS EKONOMI, HÄLSOLÄRA.
SAMHÄLLSKLASSER.
ANMÄLNING AF ELEVER MOTTAGES I SKOLANS LOKAL, DROTTNINGGATAN 67, 1 TR. PROSPEKT SÄNDES PÅ BEGÄRAN AF Fru CARLINA LILLJEKVIST, FRÖKEN I. SCHMIDT, J§ FÖRESTÅNDARINNA.
KARLSHAMN.
PROSPEKT LILLHANDAHÅLLES ÄFVEN GENOM FREDRIKA-BREMER.FÖRBUNDET, STOCKHOLM,
[DUN 1902 — 94 — NADSFULLT UPP MOT FÖNSTREN, SOM VETTE OCH NJUTER I FRIHET MIN SORGLÖSA LOTT.
G L A S - OCH ÅT BORGGÅRDEN, DÄR H_MS EXCELLENS RIKS- TILLS LIEN AFMEJAR MIN GYLLENE STJÄRNA, MARSKALKEN, GREFVE AXEL VON FERSEN, HA- OCH JAG TILL DET SLUTLIGA MÅLET HAR NÅTT.
DE SIN ENSKILDA VÅNING.
I DEN STORA PORSLINSSERVISER SAMT SÄNGKAMMAREN VAR GREFVEN JUST SYSSEL- IFALL DU ÄR ROAD UTAF ATT STUDERA SATT ATT, MED TILLHJÄLP AF SIN GAMLE KAM- MITT SLÄKTE, SÅ KAN DU ETT TIOTAL FÅ, HUSGERÅDSARTIKLAR MARTJÄNARE HOFFMAN, LÄGGA SISTA HAND OCH SÄKERT BEHÖFVER DU EJ NÅGRA FLERA VID T O I L E T T E N.
H O F F M A N H Ö J D E S I G P Ä I STÖRSTA URVAL.
FÖR ATT MINA LÄTTA, SMÅ GÅTOR FÖRSTA: ETT-ÖRES TÅ FÖR ATT TRÄDA DET BLÅ SCRAFIMERBAN- H V A D V A K T A S Ä N N U A F D E N G R Å N A N D E D V Ä R G E N Billiga bestämda priser.
DET ÖFVER EXCELLENSENS HAFVUD, OCH SADE SOM DJUPT UNDER HÄLLARNA HAMRAR OCH SLÅR ' I DETSAMMA MED VÖRDNADSFULL OCH ÖM HVEM SÄNKER SIG SMÅNINGOM NED BAKOM AKTIEBOLAGET TON: » MEN VÄRDIGAS ICKE ERS EXCELLENS BERGEN LYSSNA TILL MINA VARNINGAR, OCH INSTÄLLA Ä G A F Ö R M Å G A A T T R E N A T Ä N D E R N A S A M T FÄRDEN TILL HORNSTULL, FÖR A ' .T MÖTA KRON- BEVARA DERAS BLANKA NATURLIGA UTSE- OCH LÄMNAR BAKOM SIG DE GRANNASTE SPÅR B R I S I N G &amp; FAGERSTRÖM, PRINSENS LIK.
DET RÅDER STOR ORO I STA- 2 4 REGERINGSGATAN 2 4 DEN, OCH BETJÄNINGEN HAR UPPSNAPPAT ENDE UTAN ATT ANGRIPA EMALJEN.
MYCKET GOD.
NYHET FÖR BARN!
FLERE HOTANDE ORD, OCH NIAN HAR DJÄRFTS H.
M:T KONUNGENS HOFLEVERANTÖR.
HVAJ BÖRA VI GÖRA UR KUNSKAPENS KÄLLA?
STOCKHOLM.
E T T R Ä T T, S O M M A N L Ä T T U T A F Ä P P L E N K A N F A TILL OCH MED NÄMNA ERS EXCELLENS, ' NÅ- AF HVILKA DET FORDRAS ATT DE ÄRO SNÄLLA DIG FRU GREFVINNAN PIPERS OCH GREFVE AF UGGLAS NAMN.
PÅ KROGARNA HAR DE HAN FÄSTE PÅ GREFVENS BRÖST, HVAREFTER OCH VÄNLIGA MOT SINA SKYDDS .I ' NGAR SMÅ?
HVAD FRUN PLÄGAR GÖRA TILLS MANNEN FÅR SENASTE DAGARNE UTDELA S ' EN SMÄDESKRIFT.
HAN, PÅ EN VINK AF GREFVEN, AFLÄGSNADE HVAD SER MAN OM VÅREN PÄ GRENARNAS TOP- K ÄLTA DIAMANTHJÄRTAT.
B E N Ä M N D » L L Ä F V Ä M E », H VILKET BLIFVITLAST SIG.
PAR?
PA HENNE, NÄR DE ÄMNA GA PÅ VISIT.
HISTORISK KOMANTISK EPISOD FRÄN F E R S E N S T O D S T I L L A E L T Ö; O N B L I C K, D Ä R - OCH VÄCKT PÖBELNS ONDA LIDELSER.
JAG DEN STORA REVOLUTIONENS DAGAR BESVÄR ERS EXCELLENS, FÖRKLARA ER SJUK, EFTER, LIKSOM OM HAN ERINRADE SIG NÅ- TVÅ SOCKNAR.
EN STAD I VÅRT FÄDERNESLAND.
EN RAR, LITEN UNGE, SOM LEKER OCH HOPPAR.
HVAD KAN MAN?
— OCH HVART TILL ATT FISKA AF ADOLF HELLANDER.
OCH LÅT CERERRO IMÄ STAREN FÖR DAGEN UT- OT, GICK HAN HASTIGT GENOM TOILETTRAM- OCH BADA?
MET, ÖPPNADE EN TAPETDÖRR, OCH MOT KRING TAFLOR, EN MÖRK ELLER GYLLENE RAND.
FÖRA ER TJÄNST. » TVÄ TING, SOM MAN NOG UTI MATSÄCKEN TOG.
FORTS.
FRÄN NIR.
4.
HONOM STRÖMMADE ETT MATT SKEN AF NÄMN TRENNE BLAND DJUREN, SOM KUNNA OSS FERSEN LEG. » MIN STACKARS, RÄDDE VÄN T, ÄNDA VAXLJUS.
HAN TRÄDDE SAKTA OCH EN PÅ FLUGEN TÄLLE, SOM IFRIGT FÖRFÖLJER FERSEN STOD ETT ÖGONBLICK SOM FÖRINTAD DEN SOM HAR RENT SAMVETE, HAR INTET LJUDLÖST IN, SOM OM HAN NÄRMAT SIG EN DE HOPAR, SOM VISTAS PÄ ÅKER OCH ÄNG.
SKADA?
DÄRPÅ AXLADE HAN SIN KAPPA, TOG SKRI- ATT FRUKTA.
DESSUTOM GÄLLER DET KONUN- HELGEDOM OCH DET VAR DET OCKSÅ FÖR HVAD UNDER DEN KLARASTE YTA SIG DÖLJER?
NET UNDER ARMEN, TRYCKTE HATTEN NED I GENS TJÄNST, OCH DÅ UNDANDRAGER SIG IN- AXEL FERSEN.
DET LILLA RUMMET VAR IN- HUR KALLAS EN MODER, SOM ICKE ÄR STRÄNG?
HVAD DRINKAREN TÖMT PÅ DEN USLASTE KROG.
HVAD FRESTAR KANHÄNDA EN KORP ELLER KRÅK PANNAN, ÖPPNADE DÖ.REN, DÄR PIERRE VAK- IEN SVENSK ÄDLING SIN PLIKT.
DET SVEN- REDT TILL KAPELL.
I FONDEN SYNTES ETT LI- R V?
AD HELST AF DEN BÄSTA — MAN SKAFFAR SIG TADE, OCH FÖLJDE DENNE TYST GENOM DE SKA FOLKET ÄR ALLT FÖR TRÖGT OCH GODT TET ALTARE, OCH OFVANFÖR DETSAMMA ETT HVARPÅ UNDER UNGDOMENS DAGAR MAN DANSA H O C H H V A R I M A N S A M L A S P Ä L A N D O C H I S T A D?
MÖRKA GÅNGARNE.
BET VAR MIDNATT, NÄI ITT FÖRETAGA SIG NÅGRA VILDA UPPTÅG, PORTRÄTT, KNÄSTYCKE AF WERTHMULLER, FRAM- KOR.
HAN KOM UT.
GATORNA VORO NU ÄNNU IRRANGERADE AF NÅGRA BRÅKMAKARE OCH TÄLLANDE MARIE-ANT-LNE:T3 I SIN UN; DOMS HVARAF MAN KAN B^NDA DE FAGRASTE KRANSAR H?
VAD MÅSTE MAN TÅLA, DÄR BARNEN FÅ BRÄKA MERA.
FOLKTÖMMA, MEN HÄR ÖCH DÄR PJ LIDSKRIFVARN.
DÄRTILL ÄR DET FÖR SUNDT, HELA SKÖNHET, LJUS OCH LEENDE, EN BILD OCH TVÄNNE BLAND TRÄDEN MED GRÖNSKANDE HVAD GÖR MAN IBLAND BÅDE STRUMPOR OCH HANS VÄG VORO FÖNSTREN UPPLYSTA OCH BÅDE TILL HUFVUD OCH HJÄRTA.
JAG, SOM AF HENNE I HENNES LYCKLIGA DAGAR.
PÅ BLAD.
SKOR?
ÖPPNA I DEN LJUMMA HÖSTNÄT EN.
GLADA SETT FOLKYRAN O; - H DE BLODIGA VÅLDSDÅDEN LTARET STOELO TVÅ KANDELABRAR MED VAX- SKRATT OCH KLANG AF GLAS HÖRDES.
DEL I FRANKRIKE, VET OCH KAN JÄMFÖRA DETTA.
LJUS, OCH FÖRÖFRIGT PRYDDES DE S E N E N T O N I G V A G G S Å N G, S O M V Å G O R N A S J U N G A, ' AMMA AF VAR MEDLEMMAR AF CCRDELIERNAS KLUBB VAR DÄRFÖR LUGN, KÄRE HOFFMAN, OCH HÄRLIGA FRISKA RESER, SOM HVARJE MORGON OCH HVAD DE DÄ BLIFVIT UR ISARNAS TVANG?
HVAD ÄFVEN DEN FRISKA OCH RIKA KAN BLIFVA, SOM FIRADE EN ORGIE, OCH ALLT EMELLANÅT AU, AXLA MIG KAPPAN — MEN DESSFÖRINNAN SÄNDES FRÅN ORANGERIERNA PÅ MÄLLSÅKER.
HUR KALLAS HON STUNDOM, DEN BLOMSTRANDE SOM DRABBAS AF OLYCKOR, SJUKDOM OCH SLAG.
H VARPÅ DET EJ FINNES EN ROS ELLER VIFVA.
HÖRDES SKRÄNET AF DEN VILLA REVCLUTIONS- HÄMTA MIG ETUIET MED HELGE AI DS-O: DEN, DETTA VAR AXEL FERSENS HELGEDOM, DIT UNGA?
SÄNGEN » CA I RA » LJUDA GENOM NATTEN.
DEN SISTA UTMÄRKELSEN, HANS HÖGTSALIGE INGEN ANNAN FICK INTRÄDA, TILL HVILKEN HVAD KAN MAN NOG VARA, OM HJÄRNAN ÄR O C H H U R H O N V I L L V A R A S A M T S M I D I G O C H L Ä N G.
NÄR FERSEN KOM HEM TILL SITT LOGIS, KONUNG LUDVIG XVI FÖRÄRADE MIG, JAG HAN SJÄLF HADE NYCKELN OCH HVILKEN HAN SVAG?
HVARÖFVER HON STRYKER EN LOCK IFRÅN KINDEN, KASTADE HAN SIG OAFKLÄDD PA SIN SANG.
ILL BÄRA DETTA HEDERS E KEN DMNA DAG. » SJÄLF ANSADE.
(FORTS.) EN OCH HVARVID HON FÄSTER DEN ÄLSKADES ROS.
ÅRSTID, HVARS FRÖJDER MAN GÄRNA VILL NJUT DJGEN.
DÄRPÅ, LÄMNADE H N PARIS, LYC- HOFFMAN SKYNDADE MED EN SUCK IN I HVEM STÅR DÄR, PÅ STRANDEN, OCH DARRAR FÖR EN SKYTT, SOM EJ SÄRAR-MED KULOR OCH KRUT.
KADES OANTASTAD KOMMA GENOM BARRIERER T - OILETTRAMMET FÖR ATT HÄMTA DET BE- HVAD KAN MAN SÄ LÄTT, DÅ MAN LÄR SIG ATT NA, &lt;PCH ÅTERVÄNDE TILL FOSTERLANDET, OCH SIN VINDEN?
•ÄRDA.
AXEL VON FERIEN MÖNSTRADE SIN SKJUTA?
KONUNGS TJÄNST.
MEN UNDER HELA SITT LIF STÅTLIGA GESTALT I DEN STORA PSYCHEN.
OCH HVILKEN, SOM.
FLÖG ÖFVER HAFVET SIN KOS.
OCH ÅTTA SMÅ NAMN KUNNA FINNAS TILL SLU BAR HAN, FÄSTAD VID EN FIN KEDJA, DET HANS ANSIKTE VAR LUMB, O: ' H ÖFVER DET- TIDSFORDRIF MINNE, HNN ERHÅLLIT AF DEN OLYCKLIGA SAMMA LÅG DEN FÖRSTA ÅLDERDOMENS SORG- HVAD VILL HAN FÖRSVARA I NÖD OCH I FARA?
MARIE-ANTOINETTE.
BUNDNA, SKÖNHET.
ÖGONEN BLICKADE DRÖM- HVAD ÄR FÖR SÅ MÅNGEN ETT LOCKANDE MÅL?
LOGOGRYF.
MANDE OCH FJÄRRSKÅDANDE, OCH ÖFVER HELA HUR BÖRA DE GRÄDDADE KAKORNA VARA?
DET VAR DEN 20 JUNI 1810.
PÅ BORG- BANS VÄSEN LÅG DETTA STILLSAMMA OCH DU SÖKER MIG FÅFÄNGT PÅ BLOMMANDE SÄNGA E R N, KRYDDOFT.
OCH HVAD MAN FRÅN LAMPAN O M K A S T N I N G S G A T A.
GÅRDEN I FERSENSKA PALATSET Å BLASIE- FÖRNÄMA DRAG, SOM UTGJORDE DEN TIDENS BLAND TRÄDGÅRDENS VÄXTER, DÄR FINNES JAG EJ, EJ TAL.
KÅLEN VAR MANGILL = KONSTSAK; HRLMEN SPRUNGO BETJÄNTERNA AF OCH AN, TECKEN PÄ.
EN GAMMAL ÄDLING.
DEN GAMLE EN TIDPUNKT, DÅ DRIFVORNA BÖRJA ATT SMÄLTA.
SVARTAN STÅR = MODERN HANDELSVARA; ' R IN MED ETT MEN UTE I HAGAR, PÅ FRODIGA ÄNGAR, OCH TYCKTES HA MYCKET ATT BESTYRA.
KAMMARTJÄNARE^ TRÄDDE Å.
E STUNDOM STANNADE DE I EN GRUPP, OCH MAROQUIOSFODRAL, H VARUR HAN TOG DEN BLAND HVITA SMÅ SIPPOR OCH RÖD TIMOTEJ, HVAD FOGAS TILLSAMMAN MED ORDNING OCH PETER VINPAL = FRUKT; BLIXTRANDE HELGE ANDS-STJÄRNAN, HVILKEN DÄR STÄR JAG I SALEN OCH TRIFVES SÄ GÄRNA, FLIT?
BRISIÖN = DJUR; H VISKADE G I.: S E MELLAN, BLI EKANDE VÖ: D- Stomatol- * * * * * * * Tandpulver, Sfomatof~ * * ~ * ~ — Tandpasta, Örebro Ghildren Wafer, 1!
1 Sundsvalls Enskilda Bank ASTHMA KAN BOTAS.
EN VÄRLDSBERÖMD LÄKARE VILL BEVI- SA DETTA FÖR ALLA LIDANDE I SVERIGE.
K L Ä D EDRA JÄRNSÄNGAR MED DEN MODERNA LÄKAREVETENSKAPENS 2 A KUNGSTRÄDGÅRDSGATAN 2 A.
FRAMSTEG HAR MEDFÖRT UPPTÄCKTEN AF TJOCK PAPP I FÄRDIGSKURNA SPARKASSERÄNTA 4 PROC, RADIKALA MEDEL FÖR STÖRRE DELEN AF FORMAT FRÅN SJUKDOMAR SOM HITINTILLS ANSETTS TT ANTAL ÄLDRE ÅRGÅNGAR REALISERAS TILL BE OBOTLIGA.
ASTHMAN HAR ALLTID VARIT AKTIEBOLAGET FORSSÅ TRÄPAPPFABRIK TY E DLIGT NEDSATTA PRISER OCH ERBJUDA FÖR DEM ANSEDD SÅSOM HÖRANDE TILL DEN KATE- S O M FÖRUT EJ ÄGA DESAMMA, EN BILLIG, OM NÄSVIKEN.
VÄXLANDE OCH LÄRORIK LEKTYR.
MOT INSÄN Böcker för damer!
GORI ÄF HÅRDNACKADE SJUKDOMAR SOM.
3 GULDMEDALJER.
D A R I D E AF NEDANNÄMNDA BELOPP TILL IZR.PEDI- MOTSTÅ ALLA LÄKARES ANSTRÄNGNINGAR TTONEN AF IDUN, STOCHHOFOIT,, ERHULLES IN FRÅN HALS O VÄNNENS LÖRL&amp;G UT- TUSENDEN AF SJUKA KÄNNA AF EGEN ER OM SVERIGE J&gt;OJ £ ' O / W£ *.
* KOMMET: FARENHET, HURU LITEN, FÖR ATT ICKE SÄGA B R A!
B I L L I G T!
IDUN 1892 2: 21 INGEN LINDRING DE HAFVA ERHÅLLIT GE- PROMENADDRÄKTER (JAQUETT OCH KJOL) IDUN 1893 (N:R 1 FELAS) 2: 21 VÅR YTTRE MÄNNISKAS VÅRD [DUN 1895 (JULNUMRET OBERÄKNAD!)
2; 5C ELLER HUDENS, HÅRETS, SKÄGGETS, NAGLAR- NOM HITINTILLS BRUKADE METODER.
DET EFTER BESTÄLLNING AF ULM.
GODA VARMA TYGER RÅN 35 KR.
I ETT FÖR ALLT.
IDUN 1696 (D:O D:O) NAS OCH MUNNENS VÅRD I FRISKT OCH SJUK L H A R Ä N D T L I G E N I J ^ C K A T S D E N BERÖMDE I D U N 1897 (D: O D: O) TILLSTÅND, MED 25 TECKNINGAR OCH 125 FRU ÖRNS ATELIER, 3: IDUN 1898 (MED JULNUMRET) 3: — RECCPLER AF D:R få.
W WRETLIND LÄKAREN D:R RUDOLF SCHIFFMANN, HVIL- 19 TUNNELGATAN.
PRIS HÄFT.
2 KR., KARTONHAND 2,50 KR.
KEN HAR OFFRAT HELA SITT LIF TILL STU- OBS.I BAL- OCH SUPÉDRÄKTER.
VÄLKÄND, IDUN 1899 (N:R 92 OCH JULNUMRET SLUT) 3: — I D U N 1901 (M ED J U L N U M R E T) 4: 50 DERANDET AF ASTHMAN OCH BESLÄKTADE ELEG.
STIL IDUNS JULNUMMER 1394 0: 20 KVINNANS SIÄKTLIF SJUKDOMAR, A T T U P P T Ä C K A E T T MEDEL, I D U N S J U L N U M M E R 1898 0: 50 I NORMALT OCH SJUKLIGT TILLSTAND.
4:DO FOTOGRAFIATELIER BÄRAGARDEROBEN 1899 (12 N:R) 0: 50 UPPL.
MOD 67 TECKNINGAR, AF D:R JE7.
TV.
SOM ICKE ALLENAST GIFVER ÖGONBLICKLIG K O S M O S.
ARNGARDEROBEN 1901 (12 N:R) 1: 75 WRETLIND PRIS 2,50 KR.
6 BARNHUSGATAN 6 LINDRING I DE FLESTA FALL AF ASTHMA INTERNATIONELL CORRESPONDENCEFÖRE- B KAMRATEN 1894 (N:R 19 FELAS) 1: 25 1: 25 ARTISTISKT UTFÖRDA PORTRÄTTFÖRSTORINGAR HANDBOK FÖR SJUKSKÖTSEL I HEMMET, OCH BRONCHITIS, MEN TILLS DATO OCKSÅ NLNG.
OFFICIELLA MEDDELANDEN PÅ TYSKA, KAMRATEN J896 (* 20 ») FRANSKA OCH ENGELSKA.
1 JANUARI: 426 MED- KAMRATEN 1897 (» 18 T) 1: 25 N.
M.
MED 97 TEEKN., AF D:R E W WRET- FULLSTÄNDIGT HAR BOTAT TUSENDEN HVARS ALLM.
TEL. 164 27.
1: I LIND.
PRIS HÄFT.
1,50 KR, KART 2 KR SJUKDOM HITINTILLS ANSETTS OBOTLIG.
LEMMAR BOSATTA ÖFVER HELA JORDEN.
ARSAF- KAMRATEN 1898 GIFT 5 MARK ~ C:A 4 KR.
50 ÖRE.
FÖR PRO- KAMRATEN 1899 (N:R 1 FELAS) 1: I PRAKTISKA GÅNGMATTOR.
VÅRA BARNS FOSTRAN OCH VÅRD, SÅ STOR ÄR D R SCHIFFINANNS TILLIT TILL; PCCT ETC. TILLSKRIF SECRCTARIATET: SARPHAFI- KAMRATEN 1901 2: • VID KRONTORPS GÅRD, ADR.
VÄRMLANDS BJÖR- 2 D ' RA UPPL.
MED 24 TECKNINGAR AF PROF.
DETTA MEDEL, ATT HAN, FÖR ATT BESEGRA PARK 119, AMSTERDAM, HOLLAND.
JSWP.
AF IDUN.
N E B ORG, FÖRSÄLJAS TILL 65 ÖRE PR METER VACKRA SEV.
ITIBBING.
PRIS 2,25 KR.
ALLMÄNHETENS TVIFVEL, HVILKET ÄR EN HÅLLBARA GÅNGMATTOR, FÖRFÄRDIGADE AF STAR- UNDERVISNING NATURLIG FÖLJD AF ANDRA MEDELS OTILL- KASTE CELLULOSAFIBER.
SÄNDAS MOT EFTERKRAF.
FÖRSÖK NÅGRA METER PÅ PROF. RÄCKLIGHET, HAR ANMODAT NÄRVARANDE TIDNING OFFENTLIGGÖRA ATT HAN ERBJUDER HVAD SKOLA SMÅTTINGARNE GÖRA?
SIG GRATIS TILLSÄNDA LIVAR OCH EN, SOM MEDDELAS.
ENKEL PRAKTISK METOD.
VANLIG R PRAKTISKA, LÄTTA, AF ALLA SÄRDELES OMTYCK TA M EDDELAR HON OM SITT NAMN OCH ADRESS MASKIN MED TILLHÖRANDE APPARATER AN VÄN DES.
MÖNSTER ERHÅLLAS.
HVARJE KURS (PRIS ELEGANTA VISITKORT SMÅ ARBETEN KUNNA ERHÅLLAS FRÅN KINDER- GARTEN, KOMMENDÖRSGATAN 25, STOCKHOLM.
INOM 4 DAGAR FRÅN DEN DAG NÄRVA- 20 KR.)
OMFATTAR EN MÅNAD 2 TIM.
DAGLIGEN.
RANDE NUMMER ÄR DATERADT.
ETT PROF- ELEV SYR ENDAST EGET ARBETE.
OBS.!
ENDAST FÖR LANDSORTEN.
&amp; STOCKHOLM, PAKET AF HANS, D:R SCHIFFMANNS ASTH- KARIN EGNÉR.
MAMEDEL.
HAN TROR ATT ELT SÅDANT STYRMANSGATAN 21, 2 (R.
RIKS TEL. 35 30.
19 TUNNELGATAN 19.
IDUNS KUNG !.
HOFBOKTRYCKERL FÖRSÖK SKALL VERKA ABSOLUT ÖFVERBE- SPECIALITÉ: KAPPOR, VISANDE OCH FAKTISKT VARA DET ENDA LA STORA VATTUGATAN IA.
PROMENADKOSTYMER, BRUD B A N Y U L S TRILLES.
SÄTT HVARIGENOM MAN KAN BESEGRA UTSTYRSLAR.
E T T A P T I T G I F V A N D E, M A G S T Ä R K A N D E VIN, FÖR LINNE- DEN FÖRDOM SOM FINNES HOS TUSENDEN LONDONER-, PARISER-, WIE AFSEDT FUR KONVALESCENTER OCH SVAGA UTSTYRSLAR: NER-MODE.
AF ASTHMALIDANDC, HVILKA HITINTILLS PERSONER I ALLMÄNHET.
REKOMMEN- HVITA SPETSAR, DERADT AF MÅNGA HRR LÄKARE.
FÖRGÄFVES SÖKT LINDRING.
TILLFÄLLET ATT Ä U G.
M O F F M A N N PRIS PR BUTELJ KR.
3,50 HOS HVITA BRODERIER, UTAN UTGIFT FÅ PROFVA ETT ERKÄNDT OCH K U N G L.
HOFLEVERANTÖR.
HVITA &amp; KUL.
GALONS H Ö G S T E D T &amp; C:O, T O I L E T T P A P P E R, LOFVANDE MEDEL BÖR GRIPAS MED BE- STOCKHOLM, 32 REGERINGSGATAN.
I STORT URVAL!
AF BÄSTA KVALITET, SÄNDES MOT EFTERKRAF I PA GÄRLIGHET AF ALLA LIDANDE.
HVAR OCH IS LÄSTMAKAREGATAN 18.
KET Å 2 ELLER 5 KR.
FRAKTFRITT PR JÄRNVÄG FRÄN PROFVER EN SOM SKRIFVER TILL HONOM BEHÖFVER BÄCKHAMMARS NYA AKTIEBOLAG, SÄNDAS TILL OBS.
INSTRUMENTER UTHYRAS.
E N D A S T UPPGIFVA NAMN O C H T Y D L I G A D R.
V Ä R M L.
B J Ö R N E B O R G.
LANDSORTEN PÅ ADRESS PÅ ETT BREFKORT ADRESSERADT TILL B E H A G F U L L P L A S T I K, BEGÄRAN.
MJUKA JINIER, GENOM NYTTJANDE AF TVT T?
T H&gt; T=&gt; B A D E N, D:R R. SCHIFFMANN, 32 SNOW HILL, E N G E L S K A Ä N T I - C O R S E T S VYKORT XN Hi I L R VID NORRKÖPING LONDON, E.
C.
FINNAS HOS FRU GRANGREN, NARVAVÄGEN KURORT.
24.
VATTENBEHANDLMG ESVARAS AF KALLE GLÄDER., SUND * OP- B RIKSTOL, 58 78.
VALL P.
R, PEN ÅRET OM.
Lektyr.
Sibbe Malmbergs 0 i Linnesömnad Fru Orns Itelier, K
ID U N 1 9 0 2 — Pellerins ERHÅLLER MAN AF FÖRSTKLASSIGT RÅMATERIAL I SOLIDA FÄRGER.
DEN, SOM ÖNSKAR ETT GODT, HÅLLBART SIDENTYG, TORDE REKVIRERA PROFVER FRÅN DEN GAMLA VÄL RENOMMERADE SLDONFI RMJIN e bästa sidentygerna^ E.
Spinner &amp; C:ie, Margarin är 96 — bäst!
Hyheter i största urval direkt från fabriken.
zMch (FÖRR J. ZTIRRERS SIDENFABRIK).
S P A R A MIM.
TELEFON: 8 68, 47 35, 47 36.
Ö G O N E N!
RIKSTELEFON: 1 79.
AKTIEBOLAGET STOCKHOLMS ANVÄND DÄRFÖR ALLTID DISKONTOBANK, Hufvudkontor: REGERINGSGAT.
1, BARNÄNGENS SKRIF- &amp; COPIEBLÄCK MED DESS MILDA, BEHAGLIGA OCH FÖR ÖGONEN ALLDELES OSKADLIGA FÄRG I OBS.
T JURYNS L:STA GULDMEDALJ I LUBECK 1895.
GULDMEDALJ I BRUXELLES 1897.
DET ENDA BLÄCK, SOM ERHÖLL GULDMEDALJ I STOCKHOLM 1897.
Guldmedaljjpå VärldsutstälhiinyeniParis 1900.
OBS.
DET ENDA ICKE FRANSKA BLÄCK, SOM ERHÖLL SÅ HÖGT PRIS.
A f d e l n i n g s k o n t o r: HÖTORGET 8.
ETABLERADE I STOCKHOLM l:a 1880.
Anthracit.
HUSHÅLLSKOL.
COKES.
Högsta depositionsränta.
.
.
4 V Sparkasseränta 4 Checkräkningsränta 2 Kreditivränta 5 BANKAKTIEBOLAGET BRIKETTER.
STOCKHOLM — ÖFRE MARGARIN-AKTIEBOLAGET Z E N I T H S Fil.
d:r P. Håkanssons 4 Salubrin PROC.
RÄNTA.
% » » » 2 M A R G A R I N — ÄR DET FÖRNÄMSTA.
SÄRSKILDT FRAMHÅLLAS GRÄDDMARJYARIN-KVALITETERNA ZENITH, SPECIAL o.
R E X, INGA KEMISKA TILLSATSER.
DEN ENASTÅENDE FRISKA GODA SMAKEN OCH AROMEN UTE LUTANDE GENOM ÖFVERLÄGSNA ARBETSMETODER OCH UTMÄRKTA RÅVAROR.
GULDMEDALJ I GEFLE I ÅR.
HÖGSTA UTMÄRKELSE.
NORRLAND, 6 DROTTNINGGATAN 6.
HUSHÅLLSRÄKNING 4 %.
KASSAFACK TILL 15, 20, 25 KRONOR.
Göteborgs ANVÄNDES AF ALLA SOM LÄRT KÄNNA DET SÅSOM DET BÄSTA MEDEL MOT VÄRK OCH INFLAMMATIONER TILL FÖLJD YPPERLIGASTE MORGONDRYCK FÖR GAMLA OCH UNGA!
1 DROTTNINGGATAN 1 AF YTTRE SKADOR, SÅR, BÖLDER, TANDVÄRK, BRUNKEBERGSTORG 12.
ROSEN, Å D E R B R Å C K, H Ä M O R R O J D E R O C H MYNTTORGET 4 DROTTNINGGATAN 102 HALSSJUKDOMAR M.
M.
L A C T O S E R I N C A C A O SPARKASSERÄNTA 4 PROC.
HORNSGATAN 52.
DET FÖRNÄMSTA TOALETTMEDEL OCH (NÄRSALTSCACAO).
DET PÅLITLIGASTE HÄRMEDEL.
OM DE OLIKA ANVÄNDNINGSSÄTTCN FÖR OLIKA VÄLSMAKANDE, HÄLSOSAM, NÄRANDE.
FÖRSTA KLASS PRIVATHOTELL TWL O D R A R.
!
EN OCH TVÅ TRAPPOR UPP NDAMÅL SE DEN HVARJE FLASKA MEDFÖLJANDE PROFESSORN, GREFVE C. TH. MÖRNER I UP- Ä RIK PÅ S.
K.
» NÄRSALTER », FÖRORDAD AF HRR LÄKARE OCH 8 BIRGER JARLSGATAN (F. D.
10), B E S K R I F N I N G E N.
SALA, SOM ANALYSERADT " ALLENBURYS " PÅ GRUND AF ANALYSER FÖRDELAKTIGT OMNÄMND I SVENSKA LÄKARE- STOCKHOLMS FÖRNÄMSTA GATA, FOOD, REKOMMENDERAR DETSAMMA SOM ALLMÄNHETEN VARNAS MOT EFTERAPNINGAR AF ÄLLSKAPETS TIDSKRIFT » HYGIEA-.
FÖRSÄLJES HOS HRR SPECERIHANDLARE.
RIKSTELEFON 4401.
— AL M.
TELEFON 125 39.
F, ABRIKATET MEDEL ATT FÖREKOMMA S.
K.
ENGELSKA SJUKAN SAMT SÄGER VIDARE: SALUBRIN TILLHANDAHÄLLES I PARFYM-, SPE- Edla Carlsson.
A.-B.
T H.
WIMTOORSR &amp; CO., » UNDER SÅDANA OMSTÄNDIGHETER FINNER JAG CCRI- OCH FÄRGAFFÄRER.
PARTILAGER HOS GEIJER KONGL.
HOFLEVERANTÖRER.
PREPARATEN (SÄRSKILDT MILK-FOODS) fört / enta &amp; C:O, STOCKHOLM.
af användning, DELS UNDER FÖRHÅLLANDEN (LÄNGRE SJÖRESOR O.
D.)
DÅ FRISK MJÖLK ÖFVER- HUFVUDTAGET ICKE KAN ERHÅLLAS, DELS OCK framför allt vid barnauppfödande, när moders-, resp. amm / ölk ej slår Ull buds ».
3 7 Klarabergs gatan 37 UPSALA I OKTOBER 1900..
- BÄSTA WIENER BALSKOR, FRANSKA &amp; ENGELSKA BALSTRUMPOR, RIKSTEL.
44 83.
ALLM.
TEL. 60 41.
C.
T H.
M Ö R N E R.
MED.
D:R, E. O. PROFESSOR I MEDIC.
OCH REKOMMENDERAR 30 VÄL MÖBLERADE RUM, SORTIES DE BAL, SOLFJÄDRAR M.
M.
HOS FYSIOLOGISK KEMI.
ELEKTRISK BELYSNING OCH NUTIDENS ALLA BE- AFVEN » ALLENBURYS MALTED FOOD N:O 3, FÖR KVÄMLIGHETER.
BETJENING MÖTER VID ALLA TÅG.
SVAGA OCH SJUKA REKOMMENDERAS.
K. FORSBERG &amp; C:o, Operahuset.
Knut Fagerström » ALLENBURYS FOOD SULJES PÅ APOTEKEN SAMT Balskor öfverklädas.
I SPECERIAFFÄRER I PARTI GENOM A. W. HELAND OBS.
J F M A L M Ö % RIKSTELEFON 1191.
NORRKÖ-ING STOCKHOLMS 1NTFCKNINGS-GARANTI-AKTIEB0LAGS F BEST f B R A N D - OCH D Y R K F R I A NORDISKA Enskilda.
Bank KREDITBANKEN F ö r Balsäsong-en.
Pallas Hotell Främst bland alla!
F Ö R V A R I N G S H V A L F (ÖPPNA ALLA SÖCKENDAGAR KL. ' / 10 — 4) INNEHÅLLANDE C:A 1,650 ST. SKÅPFACK.
ÄRLIG HYRA FÖR FACK, BEROENDE AF STORLEKEN, 20, 25, 35, 50 KRONOR.
TESTAMENTEN, GÅFVOBREF OCH DYLIKA HANDLINGAR EMOTTAGAS MUSIKINSTRUMENT OCH STRÄNGAR AF ALLA SLAG LEVERERAS DIREKT FRÅN FABRIKEN TILL FÖRVARING; ÄFVENLEDES OMOTTAGAS VÄRDEPAPPER I ÖPPET FÖRVAR.
TILL BILLIGASTE PRISER UNDER GARANTI.
2 ERNST REINH.
VOIGT MARKNENKIRCHEN J.
38, SACHSEN.
KATALOGER PÅ DANSKA SPRÅKET GRATIS OCH KUNGSTRÄDGÅRDSGATAN 16.
FRANKO.
MÄSSINGSSEXTETTER AF TYSKA OCH J_J VARJE HÄFTE AF » MOSTER EMMAS VÄF- • ' •-•-BOK » KOSTAR 1 KRONA 35 ÖRE.
FÖRSTA S P A P K A S S E P Ä K N I N G — K A S S A F A C K SVENSKA MODELLER HÄFTET MATTOR.
ANDRA HÄFTET GARDINER, PRO FRÅN 15 KRONOR FÖR ÅR.
MENAD- OCH BRUDDRÄKTER M.
M. ERH.
MOT POSTF.
FRÅN UTG., ADRESS KUDDBY.
' !.
VÄRDEHANDLINGAR MOTTAGAS TILL FÖRVARING OCH FÖRVALTNING AF NOTARLATAFDELNLNGEN Hernösands Ensk.
Bank Fröjd åt de unna landet rundt VETENSKAPENS PRISDOMARE HA FÖRKLARAT ", ATT EXTRA ASEPTOL ÄR N:O 1.
KOM IHÅG DET NÄR NI HÄRNÄST SKALL KÖPA EN FLASKA MUNVATTEN.
CAPSULOIDS HAR KVALI- TETEN OCH DEN NOGA KVANTITE- TEN CAPSULOIDS FRAMBRINGA EN RIKEDOM PÅ NYTT FRISKT BLOD HVARI^ENOM DE FÖRMÅ ATT BOTA ANEMI, BLEK SOT, DÅLIG MATSMÄLTNING OCH FÖRSTOPPNING OCH ALLA ANDRA SJUKDOMAR, SOM HÄRRÖRA SIG FRÄN EN FÖRSVAGAD BLODKONSISTENS.
TILL CAPSULOID COMP.
^ / UTIAOI JAG HAR INTAGIT 4V2 ASK CAPSULOIDS OCH FINNER NU ATT DET STÄNDIGA SPRINGANDET UPP OCH NED I TRAPPAN ICKE LÄNGRE TRÖTTAR MIG DET MINSTA, EHURU JAG SÅSOM HOTELLUPPAS- SARE ÄR STRÄNGL UPPTAGEN FRÅN KL. 7 PÅ MOR GONEN TILL MIDNATT OCH SÄLLAN FÅR VISTAS I FRISKA LULTEN.
DÅ CAPSULOIDS SÅ BETYDLIGT STÄRKT MINA KRAFTER, SKALL JAG FORTFARA ALT BRUKA DEM, TILL DESS JAG ÅTERVUNNIT EN FULL- KOMLIGT FRISK ANSIKTSFÄRG.
HOTEL RYDBERG, STOCKHOLM.
WILHELM HENCK.
CAPSULOIDS ERHÅLLAS A ALLA APOTEK Å KR.
2,50 PR ASK.
ENDA FABRIK CAPSULOID COM- PANY, 31 SNOW HILL, LONDON.
kan hvarje u n g - domens vän be- r e d a g e n o m att för d e n ringa summan af 3 kr.
för det n y a året prenumererapå » Kamraten, illustrerad tidning för Sveriges u n g d o m », som då utkom- mer m e d sin 10:de å r g å n g u n d e r redaktion af Frithiof H e l l b e r g o c h Johan Nordling och under med- v e r k a n af nere b l a n d vårt lands högst uppskattade ungdomsförfat- tare o c h t e c k n a r e.
M e d sitt o m - sorgsfullt v a l d a o c h o m v ä x l a n d e innehåll är K a m r a t e n lika väl äg- nad för flickor som för gossar, hvilka i dess uppfostrande o c h lärorika uppsatser, i dess underhållande b e - rättelser o c h skildringar från alla historiens, v e t e n s k a p e n s o c h fanta- siens områden, i dess rikhaltiga afdelningar för idrott, slöjd o c h ten lekar, i dess tal- rika intressanta pristäflingar af skilda slag fin- na outtömliga källor af ädel underhållning o c h r o a n d e förströelse.
B l a n d d e mång-anyheterna i Kamratens inne- håll för det k o m m a n d e året k a n n ä m n a s e n g e n o m hela å r g å n g e n fortlöpande f ö l j e t o n g: » Dödshålans hemlighet », hvilken ovanligt spän- n a n d e o c h intressanta äfventyrs- berättelse m o d sina talrika illustra- tioner i b o k h a n d e l s v ä r d e ensam motsvarar hela prenumerations- priset.
G e n o m sin varmt foster- ländska o c h verkligt u n g d o m s - friska a n d a har K a m r a t e n i lika h ö g g r a d förvärfvat m å l s m ä n n e n s som u n g d o m e n s sympatier o c h d ä r i g e n o m för hvarje år allt m e - ra befäst sin rangställning s o m vårt lands erkänd!
bästa ungdomstidning.
EDISO FLAKT-MOTORER BATTERIER FONOGRAFER OCH PROJECTOSCOPE.
FULLST.
KATALOG N:O 14 PÅ ^BEGÄRAN.
GEM PHONOGRAPH KR.
38. — NY MODELL.
STANDARD » 76. — HOME » 114. — SPRING MOTOR • 190. — M ELECTRIC » 228. — CONCERT_ » 285. — EDISON RECORDS 1.90 EDISON BLÄNKS ... - .76 CONCERT RECORDS 3.80 * — * V CONCERT SHAVED FFTAFGJC-GRFFYL BLÄNKS S - il (@ PA&lt;RJF PROJECTOSCOPE IÄJPBFJJ^ÄTS (RÖRLIGA BILDER) NY MODELL EDISONS KOMBINE- RADE PROJECTO- SCOPE OCH STE- REOPTICON (NY MODELL) ORIGINAL FILMS TILL PROJECTOSCOPE FÖR HVAR 50 FOT LÄNGD 28.50 REKVIRERA FULLST.
KATALOG N:R 14 ÖFVER ALLA APPARATER TILLVERKADE VID THE EDISON LABO- RATORY OCH ADRESSERA ALLA ORDER Å ÄKTA EDI- SON-APPARATER TILL NATIONAL PHONOGRAPH CO, FOREIGN DEPARTMENT, C.
E. STEVENS, MANAGER, M CEDAR ST., NEW-YORK, U.
S.
A. TELEGRAFADRESS: » ZYMOTID.
NEW YORK ».
CODEX: A.
B.
C.
A.
1 LIEBER S ' OCH COM MERCIAL.
— 95 — IDUN 1902 KÄRNA, 9 — 10 KVINNONAMN, 10 — 11 BLÅSIN » TUNGT MOT EN EK SIG VÅR VIKING STÖDER, I BLODRÖDT GRÄSET KRING HONOM GLÖDER, F y r t o r n e t s STRUMENT, 11 — 12 VARNING PÅ EN DÖRR, 12 — 1 S OM SNÖ ÄR KINDEN OCH BLICK * N MATT, I AFPASSADE BITAR Å 6 METER AF EXTRA FIN R E E N T - RÄTTPLATS FÖR JAGADE BACILLER.
MEN LÖJET LEKER PA LÄPPEN GLADT. » 4 K o n s e r v e r E K R A R N E (L Ä S T A U T I F R Å N — I N Å T) 1) N Y T T F Ö R SOM EN » RINGDANS AF LÄTTA FJÄRLAR » OM GELSK CHEVIOT, SVART, MÖRKBLÅ OCH RÖDBRUN, U L D M E D A L J-.
T G E F L E «9Q1 SVÄFVA HONOM BILDER FRÄN DEN TID, SOM SVUN- ' BF-ti G SOM KOSTAT 12 KR.
BORTSLUMPAS AF EN HÄN- HVARJE ÅR, 2) SKÄMTSAMT, 3) KOMBINATION AF RONSAKER: NIT, OCH MIDT UPP I DET HELA FLAXAR HANS FIERE FÖREMÅL, 4) HÄRDANDE HEMSÖKELSER, Ö) DELSE TILL KR.
7: 75 PR ST. S O C K E R Ä R T S K I D O R, S P E N A T, SPECIELLA SKYDDSVALKYRIA » PÅ MÄNLJUSGLIT- ÅNGER, 6) TIDPUNKT DÅ KROPPEN TILLGODOSES, ÄRLER.
HAR C I OTS VERTSM M.
.
TR^NDE STARKA VINGAR ».
NU LIDER DET EMEL- 7) KVINNONAM, 8) HUR ETT DOCKANSIKTE OFTA LERTID MOT SLUTET BÅDE MED VIKINGEN OCH FISKKONSERVER: H J Ä L T E D I K T E N — O C H S A G O D T Ä R K A N S K E D E T: FISKBULLAR.
N I KOKT MAKRILL, ÄR, 9; FOND AF VETANDE, LO) MUSIKTERM, 11) N I KOKT ÅL, FISKPUDDING M M.
.
AFPASSADE BITAR Å 8 METER, ÄKTA FÄRGER RYKTBART PERSONNAMN, 12) KELTISK PRÄST.
» HANS LÄPPAR RÖRES, HAN AFSKED TAGER KÖTTKONSERVER, O ° VACKRA MÖNSTER, SOM KOSTAT 4: 50 BORTSLUM- OBSERVERA ATT ANTALET BOKSTÄFVER SKALL MO R ' HAN TILL VALHALL DRAGER, T EKOMMENDERAS SÅSOM ETT NÄRANDE OCH VÄL AF JORDEN, FÖRR N VILLEBRÅD, FÅGEL &amp; MEN HVAD HAN KVÄDER DET II GEN HÖR, PAS TILL 2: 75 PR ST. KÖKSFÖRKLÄDEN, HAND SVARA PRICKARNE I HVARJE SÄRSKILD EKER.
ÄRO SOPPOR O O O O O SMAKANDE FÄRSKT FÖDOÄMNE.
TY ORDET NYFODT PA LÄPPEN DÖR. » VÄFDA, ÄKTA FÄRGER, BORTSLUMPAS TILL 11 K D R E, RÄTTA ORDEN GISSADE, SÅ BILDA DE BOKSTÄ F REKOMMENDERAS!
O C H N U H O P P A S VI, A T T H A N T Ö M M E R E T T B R U K S A N V I S N I N G M E D F Ö L J E R H V A R J E B U R K.
PR DUSS.
FULLSTÄND G I PR S I KURANT HOS HRR VER, SOM INFALLA PÄ DE MED 1, 2, 3, 4, 5, 6 HORN I VALHALL TILL GUDINNAN IDUNS ÄRA, SOM D EL K I ATESSHANDLANDE I STOCK- HÖRNBODEN OBSERVATÖR!
I GATAN 6, 7, 8, 9, 10, 11 OCH 12 BETECKNADE PRICKARNE (5) SÄ VÄLVILLIGT MOTTAGIT HONOM.
HOLM.
GÖTEBORG &amp;.
LANDSORTEN.
STOCKHOLM.
EN TACKSAM ELEV.
SOM NI SETT, HA VI RE- NAMN PÅ ETT LANDSKAP I SVERIGE OCH MOT DAN ÄGNAT DEN BORTGÅNGNA LÄRARINNAN EN MANUSKRIPT: » DET VAR EN DIMMA TILL ATT SVARANDE PRICKAR I DEN INRE RINGEN NAMN MINNESRUNA KAMPA SIG FRAM IGENOM I FORTVIFLAN, EN PÅ ETT TYSKT FURSLENDÖME.
KAREL HAR V ÅGAT DET VANSKLIGA EXPERIMEN OM OCKSÅ ENDAST ALLTFÖR OFULLSTÄNDIGT BEGREPP IIIMM=i TILL AI T DRUNKNA I OCH FÖRINTA^, EN FA- NAKKÄR = ÄR EN FÅGEL; T E T A T T O M D I K T A C H O P I N S N O C T U R N E 1 I O R D O M D E S S P O E T I S K A S K Ö N H E T.
E F T E R E N S T Ä M - S ANSFULL RÅKALL DIMMA ATT FÖRK \ ÄFVAS I ».
ONKEL SET.
LKAMARE = GEOGRAFISKT NAMN.
NINGSFULL SKILDRING AF SKADEPLATSEN FÖR DRA- OCH RIM.
OM OCKSÄ EJ FULLKOMLIGT MISS DÄR KIÄFVAS MÅNGA FRISKA VINDAR FÖR ATT FÅ L Y C K A D T, H A R F Ö R S Ö K E T E M E L L E R T I D I C K E S L A G I T MAT, BELYST AF » DEN BLEKA MÅNENS SILFVER- LUFT OCH KLARHET.
DE RIKTIGA ORDENS BEGYNNELSE- OCH SLUT U T », TILLRÄCKLIGT VÄL, FÖR ATT VI SKULLE KÄNNA ANNE — MARY — LIST.
TRE KOCKAR OM RUND », BESTÄNKT AF " DAGGENS GLITTRANDE TÅRA R BOKSTÄFVER GIFVA NAMNEN PÅ TVÄNNE SVENSKA R N.
SÅ KLEN SOPPA — DET VAR I SANNING LÖR LÖSNINGAR BESATT MED H '.
UFLIGT SJUNGANDE NÄKTERGALAR- OSS FRESTADE ATT UPPTAGA DET I VÅRA SPALIE E STÄDER.
OCH BEFOLKAD AF » VÄNA ALFVOR, SOM SIN BRUD- A.
INTE BLAND .DFT SÄMSTA, MEN IN^A MYCKET DANS TRÄDA », LÅTER DIKTAREN, MED SKALDISK LUNDA BLAND DET BÄSTA HELLER!
NÄR NI MÖJ UNDRANDE.
EN VÄL TORRT PREDIKANDE FORM FIX TILL TIDSFÖRDRIFVET I NIR 5.
BLICK FÖR DE STAIKA MOTSÄTTNINGARNAS KONST- LIGEN KÄNNER ER UPPHÖJD I EN ÄNNU HÖGIE — ELJES GODA TANKAR.
I SYNNERHET FÖ-TJÄ- POCTI-K DIGNITET — T. EX. I KUB I STÄLLET FÖR NADE DET VACKRA UPPSLAGET OM » DON ANDLIGA ARITMOREMLOGOGRYFEN: SKIDLÖ NÄRLIGA VERKAN, EN SKORRANDE TON BRYTA DEN I KVADRAT — KOM DÅ ÅTER IN Ö ' R VÅRA ÖGON FÖRMÖGENHETENS PROGRESSIVA BESKATTNING » ATT LLISKA KVÄLLSFRIDEN: PARE: SKÖLD SKIDA, PAR, PÖLSA, ÖL, PÖL, DISKA, IDY HJULGÅTA.
» MEN HÖR, HVAD ÄR DET FÖR HESA SKRÄN, M.
L.
O, DET GAMLA » BLÖTTA OCH STÖTTA- NÄGOT FYLLIGARE OCH KONS HÄRLIGARE UTVECKLAS.
IDE, PLÖS, ID, SIK.
LAKE, DIKE, LED, LÖK, SKARP, SOM LIUDER DÄR MELLAN SKOGENS TRÄN?
ÄMNET!!!
ANVÄNDES EJ.
RETURPORTO SAK- KANSKE HAR NI LUST ATT GÖRA OM FÖRSÖKET?
NADES.
E.
L.
HAR SINA FÖRTJÄNSTER, MEN VERKAR ASP, SPADE, DRAKE, KLÖSER, SIRAD, SKARE, RIS, DE HÖRAS EN GÅNG, DE HÖ-AS ATCR, ALVA.
EDER SKISS » T V ALET OCH KVALET » SOM HELHET FÖR TUNGT.
SPADER, PILAR, SIRAP, SPEL, SPIK, SILKE, SKE- SÄ LYSLIGT HEMSKT DET I NATTEN LÅTER.
GJO RDE OSS KVALET KORT OCH VALET LÄTT.
RE- E. A — G.
VI VETA OSS EJ HA MOTTAGIT NÅ- DET KORPEN ÄR.
.
.
» DAR, ÖRA, LÖPARE, RESA.
TURPORTO SAKNADES.
UPPSATS MED DET NAMNET.
SEDAN NU SÅLEDES LÄSAREN BLIFVIT VEDERBÖR ADE PARMO.
» MÖJLIGT ÄR, ATT JAG VID ETT GON J.
NI BER OSS AN^E EDER » STUDIES Y.
t / • •.
CHARADEN: SKORSTEN.
LIGEN FÖRBEREDD PÄ DET VÄRSTA, SKILDRAS I SAF KOMMANDE TILLFÄLLE KUNDA ERBJUDA ER NÄGO S T VAGH B ETER, ÄFCENSORN DESS F OTJÄNSTERS.
VI ARITMOGRYFEN: REDAKTIONENS BREF- TIGA FÄRGER DEN VIKINGAKAMP, SOM NYSS UT F - ÖRMER ÄN HVAD JAG HÄRMED TAR MIG FRIHETE K N OMMA LÄTTAST IFIÅN SAKEN GEN&lt;&gt;M ATT HÅLLA ny \ • U L • / \ 3 KÄMPATS PÅ DEN FRIDFULLA BLOMSTERVALLEN, ÖFVERSÄNDA », SKRIFVER NI.
JA BETYDLIGT FÖR O ° LÅDA: 1) R, 2) HED, 3) LADOR, 4) RESANDE, 5) O - SS TILL DE SENARE.
TY DE ÄRO INGA.
SO M SKÖLJT DESS LILJESÄNGAR MED BLODIGA VÄ MER KRÄFVES DET, OM NI SKALL KUNNA HOPPAS O. LBG.
TYVÄRR KUNNA VI EJ DENNA GÅNG SÅNGKONST, 6) MJÖLK, 7) HÄSTIGLAR, 8) LOFOTE N GO R, OCH DITLOCKAT DE HEMSKT SKRÄNANDE KOR P - Å EN PLATS I VARA SPALTER.
S LA ER » LÄNGTAN ».
\ * JA, • 9) PANNA, 10) REN, II) N, 12) ASK, 13) KOBRA, PARNE.
DOCK ALLT FÖR LÄNGP UTHÄRDAR ICKE HJÖRDIS BRAMG KON=TRUERADT.
MEN LIF- TIL LO O E - • / •-•-•-•-O- » EHUIU LEDIGT OCH ÄLSKVÄRDT NED- SKALDENS VEKA HJÄRTA ATT HÄLLA OSS FÅNGNA HGT OCH UNDERHÄLLANDE SKILDRADT.
TACK, SK K — E.
14) B,ÖRAAR, 15) HALF ELFVA, 16) FLYTTFÅGLAR, RIFVET.
ÄGER DOCK ERT LILLA UNGDOMSMINNE NFÖR DESSA FASANS TAFLOR, UT&lt;N FÖR OSS SNA R A T LL ANVÄNDAS SK EJ TILLRÄCKLIGT AF ALLMÄNT INTRESSE FOR ATT FÖR- 17; BREFLÅDOR, IS) EKPÅKAR, 19) LYDIG, 20) Ä TER IN I EN BLIDARE STÄMNINGSKRETS: ' EN UNGDOMENS; O H SANNINGENS VÄN ».
S VARA EN PLATS I IDUNS SPALTER.
MOR, 21) R.
» NU STRIDEN SLULATS OCH MILDT PÅ LIKEN HVAD DE SMÅ SJÄLARNE ÄNDÅ TAGA SIG STORA ÉSD.
- KONSTNÄRSSAIRAN » ANTAGEN.
ANGÅ- V°- * / I \ v / S E R M Å N E N N E D I F R Å N E T E R N S R I K E N.
NAMN!
PROKOPEN: KÖREN, ÖREN, REN, EN.
ENDE » DE GAMLA B EFVEN » POSTOVAR.
VÄL- OCH SMÄRTANS FASA HAR VÄNDTS UTI E.
» FRÖKEN AMELI » VAR VERKLIGEN ALLDELES KOMMEN FRÄN BERLIN, OM NI FINNER NÅGOT 9 % ' i •.
* 5 EN IJUFLIG DOMNING FRÅN DRÖMMAR FRI OVANLIGT L ' ÄMPLIG FÖR PAPPERSKORGEN » VERKLIGT INTIESSANT.
• V HOS DEM, VALKYRIOR EJ HUNNIT KALLA (•LUNHJLD M — TI.
A LL DONNOR FÖR DEN ÄDLA Ä N N U T I L L O D E N U T I V A L H A L L A ».
T A N K E N.
M » N T Y V Ä R R V A R D E N I C K E I L Ö R D P R E - 7 MEDAN VI SÅ, VID SKALDENS SIDA, VANDRA SENTABEL SÄLLSKAPSDRÄKT EXPEDITIONENS BREFLÅDA: F R A M Ö F V E R D E N M Ä N L J U S A V A L P L A T S E N, N Ä S KATE.
F R A M S T Ä L L N I N G E N Ä R J U G O D, O C H V I BREFLÄDÄ PRICKARNE I OFVANSTÄENDE FIGUR SKOLA UT PLÖTSLIGT VART ÖRA AF — » SO. » STOCKHOLM, P.
R., TORDE INS.
YTTER- SKOLA SÖKA BEREDA UTRYMME.
LIGARE SO ÖRE.
OTTILIA.
FÖR OBETYDLIGT!
BYTAS MOT BOKSTÄFVER, OCH ÄRO DESSA RÄTT » EN SUCK!
DÄR RÖR SIG EN MÄNNISKA!
INTRESSERAD LÄSAS KEJ OCH K JELLAND (MED » A 1902 • UPPSALA P.
R.
ANNONSEN KOSTAR FUNNA, SÄ GIFVA DE: 1 — 2 UNDER VAJANDE SÄD, MÅNN DÖDEN EN SKULLE SKONAT HA?
* HÅRDT K-LJUD).
— JA.
SKOLTVANG LÅDER I SVERI 2,60 GE PR GÄNG INSÄND REST.
SNARAST.
2 — 3 PROMENADVÄG FÖR KOSSORNA, 3-4 FÅGEL- REDAKTIONEN S BREFLADA: JO, MYCKET RIKTIGT!
SÅ FÖRTÄNKSAM BAR — I KONSTHANDELN KOMMER CAIL LARSSONS » JSLNA 19 ÅR » ESKILSTUNA.
INSÄND YTTER- S ITT-UT » ATT BETINGA ETT PRIS AF 12 KR; DET LIGARE 1 10.
BARN, 4 — 5 EPITET SOM PASSAR IN PÄ DEN IN- L — D BEGÄR PLATS I VÅ-A SPAL&gt;ER FÖR SIN LYCKLIGTVIS DÖDST IKESMAJ^STÄLET VARIT — ELJ • E T I KULLE JU DENNA BÄRLIGA HJÄLTEDIKT BLIFVR ÄR ENDAST IDUNS PRENUMERANTER, SOM ERHÅLLA » GOD OMTANKE ' ".
1,50 TORDE YTTERLIGARE IN- BILSKE, 5 — 6 NÅGONTING SOM ÄR SVART ATT RÄT H T JÄLTEDIKT » EN VIKINGS DÖD *.
VÄRT STRÄNG S NLITADE UTRYMME MEDGPR OSS TYVÄRR ICK&lt;; NSKVIFVEN!
NU FÅ VI, FORTFARANDE VID VÄI DEN TILL 3 KR.
SÄNDAS FÖRVALTA, 6 — 7 KVINNONAMN, 7 — 8 PÅMINNER A ATT PU-LICERA DEN I DESS HELHET, MEN ETT PAI SKALDS SIDA, BEVITFNA DET UPPBYGGLIGA SKA X 25.
VI KUNNA BÄST KARAKTÄRISERA EDER » SALSKAP *, SKÖFDE.
INSÄND YTTERLIGARE OM SVENSKA AKADEMIEN.
8-9 SKAL UTAN KORTA CITAT KUNNA MÖJLIGEN GE VÅRA LÄSARE DE E S T P T ELET AF DEN SISTE .VIKINGENS HÄDANFÅRD ST.
IL MED ETT PAR RADER HÄMTADE UR ERT EGET 80 ÖRE.
Ylleklädningar GADUS ' Bomullsklänningar, " Sillsardiner " 1 1 R Q
