# ID: svediakorp-per1479
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1902
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,092
# sentences: 1,931
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


PRENUMERATIONSPRIS IDUN IDUNS PR UTGIFNINGSTID: Å R: KR.
6: PRAKTUPPLAGA 15:DE ÅRG.
L Ö R D A G E N D E N 13 D E C E M B E R 1902.
N:R 5 0 (8 3 3).
» 8: IDUNS MODETIDN.
M E D PL.
» 5: IDUNS M O D E T I D N.
UTAN PL.
» 3: — HVARJE R E D A K T Ö R O C H LÖRDAG.
TRÄFFAS B Y R Å: UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG SÄKRAST KL. 2 — 3.
17 REDAKTIONEN EXPEDITIONEN LÖSNUMMERPRIS: AGDA BACKMAN.
DE PERSONER, som fredagen den 28 nov.
gjorde besök å Handarbetets Vänners lokal i Stockholm, kunde säkerligen ej undgå att märka den förstämning, som låg utbredd öfver alla, och de allvarliga ögon, som mötte deras frågande blickar, talade ett otvätydigt språk o m smärta och sorg.
Djup och uppriktig sorg i allas hjärtan hade också budet väckt, som på morgonen in- gått om A g d a Bäckmans död, hon som sedan ett par tiotal af år ägnat föreningen sitt varma intresse och sitt redbara arbete.
Icke fullt tjuguårig var det, som hon som kassörska där började sin verksamhet, och på denna plats k o m m o hennes klara förstånd o c h hennes redbarhet väl till pass.
Sedermera öfvertog hon föreståndarinne- platsen för Handarbetets Vänners konstsöm- nadsskola, och det är utan tvifvel, att den framgång och utveckling, som denna skola kunnat glädja sig åt, till största delen haft Agda Bäckmans värdefulla person och nitiska.
10 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N KOMMISSIONÄRER BRYGGAREGATAN KL. KL. 17.
10 — i DELES Ö F V E R H E L A L A N D E T PÅ A L L SÄRSKILDT 9 — 5.
N O R D L I N G.
A L L M.
T E L.
6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
insiktsfulla ledning att tacka härför.
T y o m det ligger en sanning i det påståendet, att vid valet af lärare personligheten är af lika stor vikt som ämnesskickligheten, så hade styrelsen för Handarbetets Vänner i Agda Bäckman gjort ett synnerligen lyckligt val, då den utnämnde henne till föreståndarinna för sin skola.
Själf utomordentligt skicklig i handarbetets konst, ägde hon icke blott den säkra blicken för tekniken, utan också det konstnärliga form- och färgsinne, som för en lärarinna på detta område äro så väsentliga.
Vaken och outtröttlig, då det gällde elevernas bästa, äfven då hennes tidtals svaga hälsa bort mana henne att spara sig själf, före- föll hon måhända stundom som en sträng och fordrande lärarinna, men man behöfver nog icke vara mycket människokännare för att igenom detta skymta hennes varma hjärte- lag och hennes sträfvan efter att för eleven vinna det största ut- byte af sitt arbete.
Det hvilade en renhet och skärhet öfver Agda Bäckmans hela väsen, en egen- skap, som i hennes samlif med en stor ungdomsskara ägde sin stora betydelse, och säkerligen skola hennes till många hundra- tal uppgående elever, spridda kring hela Sveriges land, med deltagande och saknad erfara hen- nes bortgång.
Trofast, flärdfri och varmhjärtad, lämnar hon i kamratkretsen ett tomrum, som sent kommer att fyllas.
ANTAGAS FÖRMÅNL.
VILLKOR STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
OSCAR E K M A N S 90-ARSDAG.
T ISDAGEN DEN 16 DENNES ingår en af vårt lands främste mäcenater och o m vårt nationalekonomiska lifs utveckling mest förtjänte män, konsul Oscar Ekman, i sitt 91:sta år.
Bland de institutioner, som förnämligast kommit i åtnjutande af hans sant storslagna frikostighet är Göteborgs högskola, till hvil- ken han under de senare åren donerat sam- manlagdt en summa af ej mindre än 850,000 kronor.
Konsul Oscar Ekman är född 1812 af en aktad Göteborgssläkt och fick redan 1845 öfvertaga posten som ledande chef i den stora firman Carnegie et komp.
Med den fram- skjutna ställningen som direktör för en af Göteborgs allra största firmor k o m han natur- A g d a Bäckman föddes i Neder Kalix den 17 september 1 8 6 3.
Hennes föräldrar voro f. d. tele- grafkommissarien Wilhelm Bäck- man och A m a n d a Silfverbrand.
V i d tolf års ålder upptogs hon som fosterdotter af brukspatron David Hummel och hans maka född Brattberg, i hvars hem hon ända till sin död var en kär fa- miljemedlem.
, För utbildning på sitt område har A g d a Bäckman företagit stu- dieresor först till Berlin och se- nast till Wien, där hon i K.
K. Fachschule på ett synnerligt frukt- bärande sätt deltagit i under- visningen på lärarinneafdelnin- gen.
A.
G. OSCAR EKMAN.
DAHLLÖF FOTO.
IDUN 1902 ligtvis att åtnjuta stort förtroende inom han- delsvärlden.
Han erhöll ock många förtro- endeuppdrag af finansiell art o c h var bl.
a. med och grundlade bankinrättningen Skandi- naviska kreditaktiebolaget, i hvars styrelse han alltifrån början varit ordförande, samt det stora Bergslagernas järn vägs aktiebolag.
Vid sidan af detta rastlösa arbete ägnade den för mänskligheten så intresserade man- nen med brinnande håg sina krafter åt det kommunala, sociala och religiösa lifvet i sin födelsestad, och hans verksamhet har efter- lämnat många märkespunkter i det samhället, liksom det haft betydligt inflytande på de sociala angelägenheterna i det öfriga landet.
Det är förnämligast i striden m o t brännvins- missbruket man finner de djupaste märkena efter O. Ekmans verksamhet, det är i hans outtröttliga och vackra arbete för svenska folkets förädling, dess höjande i moraliskt och på samma gång intellektuelt hänseende man skall finna hans största förtjänster om samhället.
På öfvertygelsens väg, kraftigt både m e d ord och gärning, har han ifrat för svenska folkets nykterhet, och det materiella understöd han lämnade den i Göteborg ver- kande Per Wieselgren, landets störste nykter- hetskämpe, torde icke varit ringa.
— 798 — korrespondensmedel, bäst van v i d tvåsiffriga tal, och sedan kom det, jubelkvittrande, som från en voliére: » Femton hundranitton. » » Ja-ha.
.
.
» TILL SVERIGES KVINNOR!
» Femton etthundranitton kallad. » » Tackar! » Valen till Riksdagens andra kammare hafva i år väckt starkt intresse.
Det är den brännande » Tack! » frågan om allmän rösträtt, som framkallat en i Aldrig i sitt lif hade den unge nyblifne Sverige ovanligt stor politisk lifaktighet.
Men godsägaren och arftagaren lyssnat till en så hur vidsträckt den » allmänna » rösträtten än upp- vacker stämma, inte ens på operan, det blef fattas, tyckas alla taga för gifvet, att hälften af Sveriges vuxna befolkning — kvinnorna — bör han genast på det klara med.
Han log ännu uteslutas.
åt dess muntra återklang i hans af februari- Dock äfven kvinnorna ha intressen att bevaka kylan röda öra, då han gick nedåt Arsenals- och synpunkter att g-öra gällande i samhällslifvet.
gatan, tänkte, att den där lilla lärkan nog Kvinnorna ha icke blott rätt, utan äfven plikt att inverka på det fosterländska kulturarbete, som inte suttit länge bakom det täta telefonnätets utföres inom Riksdagen.
Frågor rörande t. ex. galler, och mumlade: » Stackars flickor 1 » Den undervisning, kyrka, fattig- och sjukvård, nykter- där » hjälmen », de hade på hufvudet, hade het och sedlighet, kvinno- och arbetarlagstiftning ' han särskildt hört beskrifvas såsom någonting behöfva för lycklig lösning inflytande af såväl kvinnans som mannens egenart.
alldeles rysligt.
Orättvisan i kvinnans utestängande från poli- Ett par gånger, då han använde telefon tisk medborgarrätt blir ännu mer i ögonen fal- under dagens lopp, kände han sig nästan be- lande, ju vidare den krets af män blir, som er- sviken vid.
att inte återfinna den där rösten, håller denna rätt.
• I andra länder — exempelvis England — har liksom om dess ägarinna skulle räckt till för arbetet för kvinnans politiska rösträtt länge be- halfva Stockholms telefonnät.
Och då han drifvits med energi.
De stora kvinnomöten, som inte ens återfann den, när han på kvällen i våras höllos i Stockholm och Göteborg, visade, och följande morgon försöksvis okynnestelefo- att äfven svenska kvinnor vilja äga politisk med- borgarrätt och medborgaransvar.
nerade från Rydbergs, ansåg han sig orätt- För att kvinnorna skola få politisk rösträtt vist behandlad af ödet.
Tredje dagen var Inom Göteborgs kommunalrepresentation kräfves från deras sida stor sammanslutning och den underbara stämman där återigen — hvem var han en af upphofsmännen till det s. k. uthålligt arbete.
Vi uppmana därför alla för frå- kan begripa, hur de indela sina välsignade Göteborgssystemet vid ordnandet af bränn- gan intresserade kvinnor att på de olika orterna » vakter »!
— o c h då ref och letade han i bilda rösträttsföreningar eller, där detta ej låter vinsförsäljningen och grundade år 1872 Göte- sig göra, ingå i någon af de redan befintliga för- både minne och telefonkatalog efter bekanta borgs arbetarebostadsbolag, som i förstaden eningarna för kvinnans politiska rösträtt i Stock- med telefon, bara för att få höra henne.
Annedal uppfört en mängd trefliga arbetare- holm och Göteborg, till hvilka anmälan om inträde bostäder.
Aren 1882 — 87 representerade konsul jämte årsafgiften (50 öre) kan insändas i postan- Så skulle han äfven begagna sin stock- visning under adress: Ekman sin födelsestad i Första kammaren.
holmsvistelse för att besöka ett par » karne- För Stockholm: Fröken Anna Lindhagen, Villa- valer ».
Den första var en » Geisha-karneval » Konsul Ekman, som varit gift två gånger, gatan 23, Stockholm.
å Sveasalen; den ingaf honom äckel, t y han är m e d sin nuvarande finskfödda maka Maria För Göteborg: Fröken Hildur- Öijer, Hufvud- var en familjegosse, hade aldrig legat vid Lavonius bosatt i hufvudstaden, hvarest han postkontoret, Göteborg.
Då af praktiska skäl en form för samarbete akademi och bott hos en moster under skol- i lugn tillbakadragenhet tillbringar lefnads- snart nog torde visa sig behöflig, hinna endast tiden.
Den andra var en » artistkarneval », aftonon.
Där skola tacksägelserna för hvad de rösträttsföreningar, som före 1 februari 1903 af hvars intressanta situationer en hel del han uträttat samt de hjärtevarma välönsk- hafva insändt meddelande om sitt bildande till undgick hans oöfvade blick, så att han fann ningarna från vännerna i allt Sveriges land föreningarna i Stockholm eller Göteborg, deltaga i organiserandet af en centralstyrelse.
Förslag den ganska oskyldig.
ringa sin vackra hymn kring den vördnads- till stadgar för kvinnliga rösträttsföreningar kan värde gamle på födelsedagen.
Här återfann han plötsligt den behagliga erhållas hos Stockholmsföreningens sekreterare.
telefonfrökenstämman.
Då den talade under Styrelsen i Föreningen för kvinnans politiska en liten banal sotarmurres mask, skulle j u rösträtt, Stockholm.
ett misstag varit tänkbart; men Gustaf Wan- KVINNORNAS RÖSTRÄTTSRÖRELSE.
Gertrud Adelborg, förestånd, för Fredrika-Bre- nerqvist var alldeles tvärsäker och iscensatte mer-Förbundets byrå.
Hanna Andersson, folkskole- en förföljelse, hvars energi skulle hedrat en lärarinna Emilia Broomé, fru, ordf. Malmskill- NOM GRÄNSERNA af den väldiga folk- mera öfvad kurtisör.
nadsg.
60.
Lilly Engström, lärarinna vid Statens rörelse, som för närvarande går fram öfver Visserligen framhöll sotarmurrens kostym Normalskola för flickor.
Alma Ericson, skrädderi- hela vårt land o c h som m e d stark o c h mål- arbeterska.
Sofia Gumcelius, innehafvare af Gu- mera figuren än bärarinnans smak; men medveten stämma kräfver allmän politisk maslii annonsbyrå.
Ann Margret Holmgren, fru, denna figur var förtjusande i all sin litenhet, v. ordf. Brunkebergstorg 14.
Anna Lindhagen, rösträtt för nationens myndiga medborgare, hennes dans ypperlig, o c h den vackra stäm- barnavårdsinspektör, sekr. Villag.
23.
Erika Lind- ha äfven kvinnorna enigt fylkat sig till kamp man kunde säga mycket mer än siffror och kvist, ordf. i Stockholms Allmänna Kvinnoklubb.
för samma syfte.
Augusta Liihner, lärarinna vid Brummerska skolan.
» kallad » och » klart », sade det t. o. m.
nätt Alexandra Skoglund, fil.
l i c, sekr. Brunnsg 28.
Den väg kvinnorna ha att gå för att i po- och käckt, litet för käckt, kanske.
Alma Sundquist, med.
lic. Lydia Wahlström, fil.
litiskt hänseende jämnställas med männen Gud vet huru de buro sig åt; men utan d:r. Anna Whitlock, förestånd, vid Stockholms kan sägas redan vara till hälften lagd, enär Nya Samskola.
Anna Wilhelmsson, fru, kassaförv.
att någondera af dem ägde något synnerligt de sedan årtionden äga befogenhet att göra tankedjup, kommo de dock att tala om saker, Styrelsen i Föreningen för kvinnans politiska sin mening gällande i kyrkliga och kommu- som knappast ofta dryftas å maskerader.
Hon rösträtt, Göteborg.
nala frågor.
Och att så är, stärker ovillkor- vidgick tämligen snart att hon verkligen var Frigga Carlberg, fru, ordf. S. vägen 6 — 8.
Stina ligen det berättigade i deras nu framställda telefonfröken o c h så snuddade samtalet vid Fagerskog, sömmerska.
Margit Holmgren, lärarinna, reformkraf.
v. sekr. Ellen Idström, fru, kassaförv.
Anna Lessel, Iduns ställning till denna för vårt sam- lärarinna, v. ordf. Helen Sjöstedt, fru.
Anna Sö- rensen, fil.
kand. folkskqlelärarinna Thora Wi- bällslifs sunda utveckling tungt vägande fråga Hårets a.£ta,lla,Tl&lt;le.
En läkare som sedan gardh, med.
lic. Hildur Öijer, postexpeditör, sekr. kan naturligtvis endast vara en: att helt stå flera år i Stockholm behandlar specielt hudsjuk- på kvinnornas sida och med den varmaste domar, skrifver följande: » Af alla i handeln före- sympati omfatta deras rättvisa sak och i allt, kommande medel, afsedda för behandling af de som på ett kraftigt, men dock sansadt sätt INGEN U N D G Å R SITT Ö D E.
B E R Ä T - parasitära hudsjukdomar (seborrhé, mjäll o.
d.)
kan främja dess lösning, göra den till sin.
på hvilket hårets affallande i de flesta fall beror, Vår nu sna,rt tilländalupna årgång har ock T E L S E F Ö R I D U N A F SIGURD.
känner jag intet, som vid anstälda prof visat sig att uppvisa flere sakrika artiklar i ämnet af så verksamt och i så hög grad förtjänar användas ett par af våra mest aktade o c h frisinnade » A T A R GOD gif mig femtontusenetthundra- som Azymolstimulus — —.
» Vid London-utställ kvinnliga pennor — se bl.
a. Idun n:r 17, V nitton — fabrikör C.
G. Carlsson 1 » be- ningen 1899 erhöll F. Pauli ' s Azymolstimulus guld 24 och 30 d. å.
— o c h då vi nu här nedan gärde godsägaren " Wannerqvist, höfligt men medalj såsom det bästa hårvatten.
lämna plats för det upprop Föreningen för bestämdt i sin rumstelefon å hotell Rydberg.
kvinnans politiska rösträtt i landets två främ- Först hördes ett litet sångfågelsfnitter åt Fin, hvit och fraiche blir hy och sta städer riktat till Sveriges kvinnor, foga det landtliga uppsägandet af numret med till- hud om man alltid tvättar sig med F. Pauli ' s vi därtill uttrycken af vår öfvertygelse o m fogande af namn, hvilket genast röjde, att AZYMOLTVÅL.
Tillverkas under läkarekontroll.
den svenska kvinnans brinnande fosterlands- För ömtålig hud är Azymoltvål bäst.
den påringande var, beträffande detta moderna kärlek samt höga moraliska och intellektuella ståndpunkt, hvilka göra henne fullt lika skic- kad som mannen att säga sitt ord i natio- nens lifsfrågor.
- I MELLINS FOOD af Läkarekåren!
erkändt bästa näringsmedel för barn och sjuka.
Finnes på Apoteken samt hos Specerihandlarne.
P R O F g r a t i s o c h f r a n e o från Axel Lennstrand, G E F L E.
.
IDUN 1902 — 799 — litet af hvarje, äfven vid kärleken.
Men inte med personlig tillämpning eller i lätt karne- valston, utan som mellan uppriktiga gamla bekanta i en salong, under det han bjöd pä förfriskningar och de t. o. m.
» sutto öfver » en hel fransäs.
» Jo, kärleken den var nog bra, den, men för fattiga flickor måste den mer eller mindre vara en konjunkturfråga, » tyckte den lilla helt prosaiskt.
» Inte hade sådana råd att låta ett ' förmånligt anbud ' gå ifrån sig!
Kanske gjor- de de det, om de gripits af den där ' stora ' känslan, om hvilken man läste i böcker; men annars så.
.
.
Och i alla fall!
Känslor kunna svalna fortare än fattigdom bytes i bergning. » Det var en rysligt, nästan obehagligt för- ståndig flicka.
» Och — förlåt, men under masken har ni ju blifvit så öppenhjärtig — den där ' stora ' känslan, den har ni aldrig råkat ut för? » » Lyckligtvis inte.
Men — ser ni, jag kom- mer sällan på sådana här nöjen och — kosty- men kostar j u alltid en smula, så tarflig den är.
.
.
Skulle vi kanske inte roa oss lite lif- ligare?
Hvar på sitt håll förstås.
.
.
» » Ni vill dansa?
Och ni vill inte dansa mera med mig.
.
.
» » Jo, för all del.
Här trycker j u ingen konvenans, mig känner ingen och ni.
.
.
ni är visst från landet?
Men ni kunde j u tröttna. » Den i sin frackkostym synnerligen prydlige och korrekte Gustaf Wannerqvist rynkade ögonbrynen och bet sig i läppen.
Han tyckte inte om att det syntes på utanskriften, att han inte var stockholmare.
Eller kanske det var dialekten?
Eller hans sätt att begära te- lefonnummer, hvars bristfällighet han redan insett och rättat.
Och det var j u en chocke- rande uppriktig flicka.
Om det nu var upp- riktighet?
Men häftigt slog han armen om hennes lif och hvirflade om med henne i rasande ifver.
Och rätt som det var sutto de åter och pra- tade, allvarsammare än man brukar på maske- rader, uppriktigare än flickor ha för sed med obekanta herrar.
Rösten var alltjämt bedå- rande och kindens rundning och den lilla hakan under halfmasken läto ana, att rösten inte var ensam om den saken.
» O m hon ville visa honom godheten att supéra med h o n o m?
» Det skulle nog vara rätt roligt, men hon ville det ändå inte.
De hade kommit lite för djupt in i grannlaga ämnen för att hon skulle vilja demaskera sig för ho- nom och hon tyckte inte om att hans fri- kostighet » urartade ».
» Men mycket enkelt, i stora matsalen och så godt det låter sig göra under halfmasken! » bad han.
» Bara en enda liten bit då, och — utan champagne, hör ni det! » » Tycker ni inte o m champagne? » » Gränslöst; men inte har ni någon rättig- het att ge mig det jag tycker bäst o m!
» ut- brast hon.
» Ett glas pilsner, o m jag får be. » » Kyparen skall tro, att m är min tant.
.
.
» » Eller en förståndig ' väninna ' med en klen gemensam kassa, » föreslog hon.
Det var en förfärlig flicka!
Hurudan kunde hon bara vara i själ och hjärta egentligen?
Återigen kommo de vid bordet in på det gamla, evigt nya ämnet.
» Men tycker ni inte ändå det är synd om oss karlar, att bli tagna så där af beräkning, bara för ni inte ha råd att kasta bort ett någorlunda hyggligt a n b u d?
» » Tycker inte ni det ändå är synd om oss flickor, att sitta uppspetade som steglitsar på fågelhandlarens pinne och vänta på ' bud ' och vara ängsliga för att tappa bort vår ' kvinn- lighet ' genom en liten vink o m den bur, i hvilken vi helst skulle vilja hamna? » » Joo.
.
.
» » Ja, det är synd om båda parterna, fast ibland kan det ju, trots allt, hitta på att gå bra. » » Fröken.
.
.
skola vi aldrig återse hvarann? » » Nej, tack, det brukas inte med bekanta, som man får på sådana här tillställningar, och då skulle min konversation anlagts helt annorlunda.
Och ni kan inte tro hvad jag kan vara blyg och sensitiv och finkänslig, när jag v i l l!
» ' Han fäste under tystnad blicken på en enkel guldring med blå sten å hennes vänstra hand.
A stenen voro de öfliga symbolerna för tron, hoppet och kärleken graverade.
» Mormors konfirmationsgåfva.
Har gått i arf sedan, » anmärkte hon i förbigående, då hon ertappade hans nyfikna blå ögon på den blå stenen.
En tid förgick och godsägaren Wannerqvist kom åter till Stockholm och bevistade en före- ställning på en af de sekundteatrar, där mera fördomsfria damer t. o. m. å första ra- den tillåta sig att suga å en konfektbit, hållen i en för bekvämlighetens skull blottad hand.
Plötsligt såg han på bänken framför sig en ej allt för liten, men mycket välformad hand med blå sten i den enkla guldring, som prydde den, och på mellanakten talade dess ägarinna nog högt med sitt sällskap, för att han skulle kunna känna igen den förtjusande röst, som alltjämt genljöd i hans minne.
Där for ett skimmer af glädje öfver hans unga, friska ansikte och han kunde omöjligen låta bli att sträcka sig fram och — hälsa.
Af en flyktig rodnad och en ännu flykti- gare blixt i ett par svarta ögon, fann han genast, att han var igenkänd.
Men lika plöts- ligt blef ansiktet, som var ungt och mörkt och vackert och först sett godt och vänligt ut, stelt främmande och mycket allvarsamt.
» Förlåt, men jag kunde omöjligen låta bli att ge mig tillkänna, då jag kände igen er. » » Ni misstar er, min herre.
.
.
» » Vill ni verkligen påstå, att jag inte kän- ner er? » envisades han, som kände sig täm- ligen ogenerad i en alldeles främmande om- gifning, i hvilken han nu på vårsidan förmo- dade mest fanns resande som han själf.
» Lika visst, som att ni inte ens har en aning om mitt namn, » hviskade hon afvisan- de tillbaka.
Den dam, som var i hennes sällskap, ryck- te förnärmad på axlarna och mumlade något, hvilket precis lät som » oförskämdt ».
De vän- de sig inte sedan om en enda gång.
Hvad hon såg fin och skär ut, denna flicka, med de djärfva och hänsynslösa replikerna!
Kanske var hon det också i vanliga fall och därför så mycket fastare besluten att aldrig mera tala med den man, inför hvilken hon i skydd af ansiktets mask delvis afkastat själens.
Det var ett » valutaspektakel » på hela fem akter, Wannerqvist hann arbeta upp sig till formlig förtjusning och gjorde ännu ett för- sök efteråt, utanför teatern.
» Men fröken, tillåt mig ändå.
.
.
» » Vill ni ha godheten inte uppehålla oss.
.
.
» Gustaf Wannerqvist hade kommit till sin åldriga fasters sjukbädd, hade öfverraskat den gamla med att stanna kvar en hel vecka un- der uttryck af det ömmaste deltagande, höll sig vid bädden troget som en son och läm- nade henne knappast utom vid måltiderna, som han intog tillsammans med sjuksköter- skan, som » Röda korset » skickat från Stockholm.
Nyttiga julklappar FÖR (BARNEN!
OBS!
.
Ju e l xpos t i onen af BARNKLÄDER ML Bendix) 6 Reger n i gsga a t n &amp; S u t rega a t n 5. hos Denna hade i början visat sig mycket stel mot den unge mannen, sökt att krångla sig från både middag och supé ute i salen den första dagen, svarat enstafvigt och i det läng- sta knappast velat se honom rätt i ögonen.
Men Wannerqvist låtsade om ingenting, var artig och korrekt och uttryckte sin tillfreds- ställelse med att ha gjort bekantskap med och få framföra hela släktens tacksamhet till den, som ägnat faster en så trogen vård.
Nu var det sista supén.
I morgon skulle han resa och samtalet gick kanske ännu trö- gare än förut.
Då såg han henne plötsligt rakt in i ögonen, log och hviskade: » Går fröken Lundgren ofta på maskerader nu för tiden? » Hon spratt till och hennes ansikte blef blod- rödt.
Så stammade h o n: » Hur kan herr Wannerqvist tänka sig.
.
.
Med mitt yrke.
.
.
» » Ja, å propos det, hur k o m det sig att fröken ' Lundgren lämnade telefon? » Hon böjde hufvudet djupt och hviskade mödosamt: » Jag förstod nog, att ni.känt igen m i g; men j a g trodde ni skulle vara ridderlig och snäll.
Jag.
.
.
jag har j u aldrig gjort er något ondt. » » Inte det?
Vet ni, huru jag kände det, när ni afvisade mig å teatern som en kvinnofrid- störande lurk? » » U r s ä k t a.
.
.
fröken v ä n t a r.
.
.
» mumlade hon och reste sig.
» Men knappast kan hon vänta sig att jag nu sitter härute och frågar er, om ni vill bli min lilla älskade hustru!
Ingrid, ska vi nu kasta maskerna på allvar?
Kan ni inte hålla en smula af en man, som älskade er innan han såg e r?
» Hon försökte lösgöra sig från det grepp, han plötsligt fattat om båda hennes händer.
Men han släppte henne inte.
» Har den lilla steglitsen det så ofantligt roligt på sin pinne bredvid sjukbäddarna?
Eller längtar hon kanske till en helt annan bur än mitt gamla Björkhamra, säg? » Hon böjde hufvudet ännu djupare och såg ut, som om hon velat sjunka ned genom golf- vet.
Så sade hon tyst och osäkert: » Jag minnes ännu hvarje dumt ord jag sade den.
.
.
den där olyckliga kvällen.
.
.
ni skall aldrig kunna tro på mig.
.
.
» » Hvad sa n i?
Jo, nu minns jag, ni sa att ' ibland kan det ju, trots allt, hitta på att gå bra '.
Tänk nu, Ingrid, om det- skulle kunna gå så för oss!
Att inte då våga försöka, skulle j u nästan vara ' synd om båda parterna '.
Vill du då alls inte sköta hjärtesår, du lilla sjuk- sköterska? » Hon kunde för sitt lif inte svara ett ord; men hon kom sig ej heller för med att hindra honom, då han slöt henne i famn och kysste henne.
REK.
FÖR BÄTTRE FLICKOR SOM ÖNSKA OMSORGSFULL UNDERVISNING I MATLAGNING, FINBAKNING OCH DESSERTER.
KURS Å 3 MÅNADER.
PROSPEKT OCH UPPLYSNINGAR FRITT.
MATSALAR MED GODT OCH RIKLIGT BORT 0 DAMRUM.
I CAFÉET FRUKOST-, SUPÉ- OCH KAFFESERVERING.
TÅRTOR, BAKELSER, KAFFETRÄD AF EGEN TILLVERKNING SER €va T a je tsa l m ju h n l s a s ta l^ % M a l r an &amp; &amp; Ca é f C:o $ T D ro s t n i å gg n ola 68
bilda personal för transport- och sjukvårdstjänst, att genom sina medlemmar utöfva samaritverk- samhet och att inom Stockholm lämna den hjälp, som vid större folksamlingar, vid olyckstillfällen såsom eldsvådor, explosioner m. m. kan vara be- höflig.
Vid öfningarna i sjuktransporttjänst och vid utryckning för fullgörande af nämnda uppgifter bära medlemmarna mössa med märke (bokstäf- verna D.
S. F. jämte kungl.
krona) samt å vänstra armen en bindel af mörkt kläde hvarå i silfver- brodering är anbragt S.
S.
K. IV (— Stockholms Sjukvårds Kolonn, 4:de arméfördelmngsområdet af Drottning Sophias Förening).
Initiativet till Stockholms frivilliga Sjukvårds Kolonns bildande gafs af major G. W. von Heide- man genom ett föredrag å K. F. U.
M. härstädes den 3 okt.
1901, hvarefter ett 50-tal medlemmar af nämnda förening tecknade sig för deltagande i en teoretisk utbildningskurs — anatomi, sjuk- vård, förbandslära, första hjälpen vid olycksfall etc. — hvilken började redan den 4 nov.
under bataljonsläkaren d:r Nils Betländers ledning och fortgick under vinterns lopp med två timmars lek- tion hvarje måndag samt afslutades med en upp- visning den 5 maj.
Omedelbart därpå vidtog kur- sen för praktisk utbildning — sjuktransport med och utan bårar, lyftande öfver hinder, uppför trap- por, ilastning i sjukvagnar, järnvägsvagnar och till sjukvagnar apterade olika fordon, uppsökande af sårade i olika terräng vid dagsljus eller vid mörker med acetylengaslyktor etc. — och har den- samma under sommaren fortgått under major G. W. von Heidemans ledning 2 å 3 timmar en gång pr vecka.
Nu är äfven denna kurs afslutad, och att utbildningen varit såväl mångsidig som grund- lig syntes af den i dagarne anordnade vackra uppvisningen, från hvilken Idun meddelar en bild.
DEN ÖLÄNDSKA FOLKDRÄKTEN.
A HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAPETS lokal i Kalmar har nyligen ägt rum en möbel- och textilutställning af mycket intresse.
Hvad som främst gjort denna utställning sevärd är emellertid de nummer, som upptagits af den efter gamla mönster nykomponerade öländska folk- dräkten.
Vår kronprinsessa, som på det lifligaste är in- tresserad af gamla svenska seder och bruk och önskar deras återuppståndelse bland vårt folk, har nyligen genom sitt initiativ åstadkommit en rekonstruktion af den öländska folkdräkten, som förevisats på utställningen i Kalmar och af hvil- ken vi här meddela en af bildning.
Dräkterna ha utarbetats efter de källor, som funnits att tillgå, nämligen dels de delar af dräkter, som finnas på Nordiska Museet, dels gamla böcker såsom Gahms » Beskrifning öfver Öland » m. fl.
Kronprinsessan har åt sig utvalt den här af- bildade modellen, afsedd att af henne och hennes omgifning användas vid de tillfällen, då hon.kom- mer att vistas i sitt blifvande sommarhem på Öland.
Denna dräkt upptager, som ersättning för den mindre praktiska skinnkjolen, en sämskskinnsfär- gad klädeskjol med krappfärgad bård.
Lifstycket, utan ärmar, är af blommigt siden och skärpet har pästickade kulörta skinnremmar samt vidhängan- de öggla för nyckelknippan och stubbeknifven.
På det hvita s. k. öfverstycket finnas broderier utförda med hvitt linnegarn, och halsduken af linne är konstmässigt utsydd med kulört silke och kantad med knypplade spetsar.
Förklädet, af en klar röd färg, är försedt med en bård af ljusblå sidenband och broderi med hvitt linnegarn.
På hufvudet bäres antingen en hvit tunn duk, knuten i nacken, eller en liten hvit linnehufva med en smal svart kant och knypplad spets.
En mycket egendomlig del af ölandsdräkten är den s. k. täpan, som bäres antingen öfver axlarne eller hufvudet och består af en .lång, smal schal med ränder väfda på tvären.
Äfven finnes en kofta med ärmar, som göres af mörkt tyg och är för- sedd med ett mindre, kulört broderi.
Den använ- des som ytterplagg.
Blåa strumpor och hvita handskar med kulörta silkesbroderier fullständiga dräkten.
STOCKHOLMS FRIVILLIGA SJUK- VÅRDSKOLONN.
I NTRESSET för frivillig sjukvård och samarit- verksamhet har i vårt land under de senaste åren alltjämt varit i stigande, tack vare det energiska arbete, som nedlägges därför af fram- stående och för saken varmt intresserade perso- ner, understödda af de allt kraftigare blifvande organisationerna för ändamålet.
Ett nytt glädjande resultat af detta arbete är Stockholms frivilliga sjukvårdskolonn, som nu, ge- nom sin tilltalande uppvisning i Idrottsparken framträdt för allmänhetens kännedom och hvilken uppvisning ägde rum i närvaro af kronprinsen, prins Carl och prinsessan Ingeborg samt prins Bernadotte jämte en talrik mängd inbjudna.
Kolonnen, som är en gren af K F. U. M-.s i Stockholm verksamhet, utgör en underafdelning af Drottning Sophias Förening till understödjande af härens och flottans sjukvård och står närmast under Understyrelsen för IV arméfördelningsom- rådet af D.
S. F. Kolonnens uppgift är att i lerig verkställa trans- porter af sårade och sjuka samt under transpor- ten lämna dem erforderlig hjälp och att till sjuk- hus och därmed jämförliga anstalter lämna per sonal, om för sådan tjänst tillräckligt utbildade personer finnas att tillgå; samt att under fred ut- Ny utbildningskurs kommer af kolonnen att anordnas i K. F. U.
M. med början redan i denna månad.
Att döma af det lifliga intresse, hvarmed man mångenstädes i landet följt denna första ko- lonns utbildning, synes det vara godt hopp om, att exemplet på flere platser med det snaraste kommer att efterföljas.
Heder åt dem, som med uppoffrande af pen- ningar, tid och krafter ledt denna sak till ett så lyckligt resultat och åt ett fosterländskt, behjär- tansvärdt ändamål gifvit en lycklig början, hvil- ken inger hopp om en ännu bättre fortsättning!
MED DAGENS NUMMER följer ett extra inläggsark, på hvars innehåll vi bedja få rikta våra läsares välvilliga uppmärksam- het, då det dels lämnar meddelanden om de in- tressanta nyheter, Idun för det kommande året har glädjen kunna bjuda sin läsekrets, dels utgör pappers-, tryck- och illustrationsprof på det storar- tade nationalverk: » Fänrik Ståls sägner » med Al- bert Edelfélts teckningar, som under 1903 — på villkor, som närmare angifvas i det nämnda prof- bladet — kommer att åtfölja Idun.
J^AMRATEN, Illustrerad tidning för Sveriges ungdom, är Nordens förnämsta och mest omtyckta ung- domsblad och kostar för helt år endast 3 kr.
STOCKHOLMS FRIVILLIGA SJUK VÅRDSKOLONN.
A. RLOMBERG FOTO.
— 801 FRÅN NOBELFESTEN I MUSIKALISKA AKADEMIEN DEN 10 D:S.
DEN TECKNING FÖR MEDICINSKE IDUN AF IDUN 1902 - PRISTAGAREN HJALMAR ENEROTH.
MAJOR RONALD ROSS LYCKÖNSKAS AF KONUNGEN.
- IIM&gt;N 1902 TVÄ Den är som en utslagen blomma, som tjusar LYCKOVISOR.
med doft och med prakt, INTE ÄN.
i dansande takt, den D 802 ÄR KOMMER en visa, en liten o c h fin.
den med » Vill du sjunga mig nu? » är s o m en jublande visa, som brusar är som ett pärlande vin, som berusar skapande makt, Så frågar den lilla med bedjande min.
den » Jag kan inte än.
sin gyllene glans öfver allt, hvad jag tänker.
Jag har annat att göra.
Du skall inte komma så ofta o c h störa.
Du får ge dig till tåls, lilla du. » Men visan blott fortfar att stå där och glänta på knarrande dörr.
» Nu Har du glömt, hvad du lofvade förr? » » Jag minns mycket väl, hvad du tvang mig att lofva, vet, att jag sagt: när lifvet har skänkt mig sin yppersta gåfva, sin ljufvaste lycka i frid o c h i gamman, då skola vi jublande gunga tillsamman på böljande rytmer i solljus o c h prakt.
Men jag kan inte hålla mitt löfte ännu.
Kom igen o m elt år!
Jag går j u o c h väntar o c h väntar som du.
Den härliga gåfva, jag längtar att prisa, den har inte gifvits mig än, lilla visa. » — nickar den lilla bedröfvad o c h går.
EN Hvad den LYCKLIG DAG.
tjänar det till att gå sorgsen och sörja tid, som förgått?
Hvad om gör det för nytta att undra o c b spörja framtidens lott?
Jag vore den dag, som jag fått, med väl dum, o m jag jämt skulle börja tankarna tyngda af sorger, s o m farit, af ängslan för tider, som ännu ej varit.
Den dag, som förgått, må den vara förgången och hvila i frid.
Den den Den dag, s o m af framtiden än hålles fången, får väl sin tid.
dag, som är nu, vill jag prisa i sången, ty den är mig blid.
Den skänker mig frihet från allt, som kan trycka, och ATT SKILJAS.
SKISS A F E L S A A H L - STRÖM.
nu vill jag i solskenet gunga och vagga Då F. L. är jag så ledsen o c h trött på att vänta, på rytmer med rim såsom glittrande ' fragga.
jag är som en strålande majsol, som stänker ger mig en stund af den ljusaste lycka.
Brand- och Lif örsäkrings-Aktiebolaget SKÅNE MALMÖ.
Fonder: öfver 2 2, 0 0 0, 0 0 0 kr.
Brand-, Lif-, Lifränte- och Pensions- m. fl.
försäkringar meddelas genom bolagets hufvudkontor i Malmö eller genom dess agenter.
Svenska M INNES DU, hur vi tillbragte den sista aftonen vi voro tillsammans?
Jag kommer ihåg den, nästan hvarje ögonblick; för mig står den såsom de lyckligaste stun- derna af en lång, lycklig tid.
Minnes du, hur vi klättrade i bergen den sommaren för att finna utsikter, hur vi nådde topparne, flämtande och röda af ansträng- ningen — tilltag, som för m i g föllo inom det förbjudnas område, då fullständig hvila var hvad j a g behöfde.
Och när vi o m kvällarna rodde ut på sjön, som låg så kopparröd och blank, att du inte nändes ro m e d din åra för att icke krossa spegelytan!
Och denna glada längtan, m e d hvilken vi förbidade ankomsten af en n y bok från sta- den!
Du skar alltid upp bladen med den lilla pappersknifven af ben, och sedan satte vi oss i syrénbersån i slutet af trädgården för att läsa den.
Kom det då något ställe du tyckte särskildt om, såg j a g dina ögon vidga sig och bli mörka af återhållna tankar.
Solen föll in mellan grenarna i fina strimmor, och det var en dans af dagrar och skuggor i boken, när bladverket rörde sig.
Då det regnade och vi icke kunde vara ute, spelade vi schack inne i salongen, käm- pade på lif och d ö d ett par timmars tid — du vann nästan alltid.
På ett annat område var j a g dig ändock öfverlägsen, nämligen på musikens.
Jag märkte det och gladdes däröfver.
När j a g ibland om kvällarna k o m ner m e d ett häfte Beethoven eller Schubert i handen, kunde vi hålla på i timtal, j a g m e d att spela och du med att lyssna och vilja höra mer.
Då hände det, att Beethovens klassiska skönhet blef till svårmodiga fantasier, som lockade till trånad och vemodsdjupa tankar.
Regnet plaskade grått emot fönsterutorna, där blef dunkelt i rummet, och våra sinnen likasom sträckte ut sig i denna stillhet, stämningen vaggade oss in i lugn ro m e d en tyst vädjan till allt om- kring oss att icke störa Jag var liten, då min mor dog och läm- nade mig att uppfostras af en gammal far- bror.
Far hade varit död ett par år då.
Min farbror var en hedersman, mon han förstod sig icke alls på barn.
Han lät mig göra hvad j a g ville och bannade mig aldrig.
Det var under denna barndom, så fattig på verklig barnaglädje, som j a g blef tyst och inbunden.
Jag kunde sitta i timtal hopkrupen uti far- brors stora länstol ocb fantisera och drömma.
Det var alltid o m samma sak: j a g ville bli konstnär, helst violinspelare, och därför satt jag om eftermiddagarne och försökte göra en fiol af cigarrlådträ — blotta lukten af detta trä fram- kallar i mitt inre en hel s y n: på golf vet en liten pojke, omgifven af träbitar och verktyg, och i gungstolen en gammal man med en tid- ning framför sig och lampsken fallande skarpt öfver hjässan.
När j a g satt vid pianot och trefvade mig fram på små kända melodier, märkte j a g att farbror betraktade mig med en smula be- undran, framkallad naturligt nog af hans ab- soluta okunnighet i allt detta, men han sade aldrig någonting.
Så en dag — jag kunde vara omkring fem- ton år då — gick j a g rakt fram till honom och bad att få fara ned till hufvudstaden och utbilda mig i musik.
Det var som o m han väntat sig denna fråga och samlat alla sina krafter till ett häf- tigt utbrott.
Han slog boken, uti hvilken han läste, i bordet med en smäll.
» Artistslusk!
N e j, det blir du aldrig i lif- vet, så länge j a g ännu kan röra hand eller fot.
Jag lofvade din mor på hennes döds- bädd att uppfostra dig till en hederlig karl, och det löftet ämnar j a g hålla, så du vet det. » För honom voro alla konstnärer » artist- sluskar »; det tjänade till ingenting att göra motstånd, j a g insåg det och tog alltsammans ganska lätt, inseende, att j a g hade framtiden för mig och att mycket kunde förändras inom ett par år.
Men när sedan längre fram den dag kom, då min lefnadsbana på allvar skulle bestäm- mas, upprepades samma scen, blott med ännu större häftighet än förra gången.
Nu kostade det mig mer att afstå från det jag med hela intensiteten af min ungdomliga kraft älskade, det vackraste min barndom ägt och det, hvarpå j a g lefvat hela denna tid, men j a g resignerade för andra gången — se ' n gjorde det mig ungefär detsamma, hvad jag blef.
Jag slog mig på juridik, t o g mina examina och arbetade ett par år strängt, tills den vin- tern k o m, j a g började hosta.
Jag visste, hvad det var, innan ännu läka- ren sagt ett ord.
När j a g slutligen rådfrågade honom, sade han, förargad öfver att jag ej gjort det förr: » Res genast härifrån, res hvart ni vill, men ombyte på luft måste ni ha. » Ännu i denna dag vet j a g icke, hur j a g kom att hamna på Solgård, det gick som i drömmar alltsammans, och j a g vaknade v i d att finna mig liggande på rygg i en skogs- backe med hufvudet i en klunga hvitsippor och en värmedallrande, solblå himmel öfver mig.
Jag smått föraktade mig själf, som viile försöka tänja ut tiden j a g hade kvar att lefva till den längsta möjliga, men så stor var min kärlek till lifvet, att j a g gjorde allt, hvad i min förmåga stod, för att bli frisk.
» Det skulle ta lifvet af gossen, så klen som han är, » brukade han säga.
Så småningom kommo du och j a g under- fund mod, att vi sympatiserade i en hel del Jag minnes mig själf ifrån den tiden som saker; vi kommo hvarandra slutligen ganska en liten blek gosse med stora ögon — en nära, och det utan att ett ord af kärlek gång råkade j a g få se mig i en trymå, och växlats emellan oss.
Det föll mig aldrig in bilden i spegeln står framför mig, när j a g vill.
att vilja binda ditt unga, friska lif v i d mitt dödsdömda — rann mig någonting dylikt i Folk trodde allmänt, att jag skulle dö hvarje vår, men hur det var, blef j a g starkare med.
hågen, så jagade j a g genast bort det — så- dant vanvett!
Hade j a g blott varit frisk.
.
.
tiden, och när de farligaste uppväxtåren voro förbi, tycktes min hälsa ha stadgat sig på Och så gick sommaren, sista augusti var allvar.
inne, och det blef tid att tänka på hemresa.
Kompositionslinnefabrikens välkän- da tillverkningar af Kragar, Manschetter och Bröstveck för Herrar, Damer och Gossar, hvita och kulörta, rekommenderas.
OBS.!
Ingen tvätt och strykning.
Säljes i alla välsorterade Manufaktur- &amp; Herrekiperingsaffärer.
I parti från Svenska Kompositionslinnefabriken Riks- 38 33.
Allm.
16893.
FRESK &amp; ÅKERBLOM STOCKHOLM
IDUN 1902 — 803 — Den sista aftonen, hur ända in i minsta detalj den etsar sig in i mitt minne!
» Skola vi inte gå upp på berget och se stora utsikten, » sade jag efter kvällsmåltiden.
» Inte lär väl jag få se den mer. » » Ja, låt oss gå. » Du k o m emot mig på trädgårdsgången i en ljus musslinsklädning, som alltid ville haka sig fast vid kvistar och taggar; i handen bar du den stora röda stråhatten, som gjorde en så glad med sin lifliga färg.
Jag höll upp trädgårdsgrinden och lät dig passera.
Just som jag stängde den igen, kom där en doft af löfkojor och halfvissna blad ifrån trädgården, en stark, litet kylig doft, som gjorde mig beklämd, jag visste icke hvarför.
En aning om höst redan.
.
.
Men så var det ju också sista augusti.
Vi började gå vid hvarandras sida inåt skogen.
Det var en slingrande, barrig stig, knappast bred nog för två och med oväntade små ut- sikter här och hvar vid krökarna: än skym- tade det blått af vatten mellan träden, än låg där en af betad, grön hage bakom gärdes- gården, som följde vägen åt.
Bakom oss syntes ännu byggningens röda tegeltak och skorstenar; ur en af dem steg det fin, blå rök rakt upp i luften — så dök gångstigen plötsligt in i djupa skogen, gärdesgården läm- nade oss, och ' det blef grönt och svalt och tyst med ens, bara ett sakta sus af vinden i grantopparna.
Vi sågo rakt framför oss båda två och talade ifrigt, under det vi gingo.
Vi ' hade varit inne på detta ämne förr en gång, och nu tog du fatt i den af brutna tråden på nytt.
» Skönhet, ja, skönhet, icke kan det någon- sin stå för mig såsom det högsta af allt, som det att söka sig till; icke kan det tillfreds- ställa mig ensamt. » Jag visste mycket väl, att du tänkt dig alltför långt in i saken, för att dina ord skulle vara lösa huggskott, och frågade med begär att få höra dig tala m e r: » Men hvad är det då ni söker, hvad är det, som ger er tillfredsställelse?
Existerar öfverhufvud någonting dylikt för er? » » Jag är viss om, att det existerar, » sade du lågt.
» Jag kan bara inte finna det.
Och har hållit på att söka så länge.
.
.
» ' Din hela gestalt och den rörelse, du gjorde med handen för att rycka eu kvist utaf granen, vi gingo förbi, när du sade detta, kan jag se så tydligt.
» Ser ni, ägandet af en vacker sak bereder mig intet nöje.
Det gör mig alldeles det- samma, om jag eller någon annan äger ett vackert föremål; jag erfar ett ögonblicks till- fredsställelse vid att se det, ögat och skön- hetssinnet ha fått sitt, och sedan tänker jag inte mer på det.
Tycker ni inte, att det är mycket orätt sagdt af en, som har det jäm- förelsevis så sorgfritt som j a g?
Man borde vara nöjd. » » Ja, man borde j u vara nöjd, det vill säga, inte jag, men ni borde vara det.
Och ändå, stackars den människa, som inte har någon- ting att önska och längta efter! » Jag måtte ha sagt det första en smula bittert, ty du såg hastigt upp på mig och sade: » Hvad menade ni — vara nöjd och inte n i?
» ni hvarför borde jag » Därför att ni är frisk och kan göra, hvad vill; det har jag nästan aldrig kunnat. » » Men ni blir snart bra, det känner jag på mig.
Det är inte möjligt annat, så godt som denna sommar gjort er — seså, nu få vi klifva öfver gärdesgården här! » Du stod på andra sidan, innan jag ens hunnit fram, och pekade skrattande på en stor lucka, som klädningskjolen fått i förbi- farten.
» Jaja, hvad skall nu mamma säga o m det här, när hon får se d e t?
» V i hade med ens kommit ur den litet högtidliga stämningen och in i en gladare.
» Mamma!
Hon får aldrig se det; jag syr ihop alltsammans som ett intet, då vi komma hem. » Jag kunde inte låta bli att skratta vid din nonchalanta gest med handen.
» Jaså, som ett inte.
.
.
Ni har allt en bra snäll mor, » sade jag.
» Visst är hon snäll, alldeles för snäll, men det är nu ingenting att göra åt. » Stigen började bli brant, och det vardt svårare för mig att g å; tala kunde jag alls icke.
Ä n n u stodo granarna tätt på båda sidor o m vägen, men jag visste, att vi snart skulle nå toppen, och sträfvade på efter bästa förmåga.
Och när vi så stodo däruppe på högsta höjden, kom kontrasten emellan den instängda, mörka skogsvägen och den vida rymd, vi nu blickade ut i, så hastigt öfver mig, att den nästan betog mig andedräkten.
Flere gånger förut hade jag sett samma landskap, men i kväll låg där något obeskrifligt öfver det, ett drag af melankoli, en förkänsla af höst, — kanske var det också min egen stämning, som kom m i?
att tycka så.
Vi hade satt oss ned på en klippa och bör- jade nu tala o m det vi sågo framför oss.
Jag satt och tänkte på, hur allt detta kunde • te sig o m vintern och sade dig det.
» Om vintern?
Å, det är vackert då också, kanske vackrare än nu.
Bergen äro alldeles spräckliga och stå och spegla sig i isen, innan ännu snö har hunnit falla på den.
Det skulle ni se.
Men då går jag aldrig hit, ty jag är rädd för ensamheten om vintern. » Det såg nästan ut som is på vattnet nu, tyckte jag, så blankt och stilla låg det och så svart under stränderna.
Ensamheten!
klang det inom mig.
» Är det svårt för er att gå ensam i långa tider, » frågade jag.
Det drog en mörk sky öfver ditt ansikte.
» Jag älskar ensamheten, » sade du långsamt och såg ut öfver höjderna.
» Men ibland kan den bli till den förfärligaste rdåga. » Vi sutto tysta länge, hvar och en med tankarna på sitt håll.
Alltid, när jag ser en taggig skogsrand stå svart emot röd aftonhimmel, grips jag af samma känsla, det kommer något af form- lös längtan och lätt vemod öf^er mig, likt det man erfar vid hörandet af vackra gamla sagor, dem man älskat som barn.
.
.
I det skimret ha min fantasis rödaste luftslott blifvit byggda och bleknat bort, i det har jag känt en aning om vek lycka, » som jag trodde en gång skulle gifvas mig.
.
.
Bergen mörkna alltmer, ligga tysta med en blå slöja af skymning omkring sig, det röda bakom skogskanten förtunnas och blir kallt, och i luften kommer höstkyla.
Du sitter med handen under kinden och blickar ännu ut i rymden, jag ser din profil och hela gestalt afteckna sig skarpt emot det blekskära, som ännu finnes kvar därborta.
Julglädje för barn och ungdom TILL S Å V Ä L N Y T T A S O M N Ö J E.
F ä r g l å d o r för akvarell-, olje-, pastell-, emalj-, porslins- oeli gobelinmålning.
M å l a r e s k r i n, stafflier, artiststolar och paraplyer.
R i t m a t e r i e l, såsom ritbräden, rilbeslick, blyerts- &amp; gra fitpennor, skissböcker, block, papper etc. K o l o r é r b ö e k e r för barn, i rikt urval.
G l ö d r i t n l n g s m a t e r i e l: apparater med bäsla platina- spetsar, stort sortiment, träarbeten, äfven med allmoge- mönster, m. m., allt tillTjilliga priser; hos Wilh.
Becker, Stockholm Kongl.
Hofleverantör.
5 MALM TORGSGATAN 5.
2 4 ST. NYGATAN 2 4.
— 2 3 GÖTGATAN 23.
Bodar: N. Ii.
Prisliurantei; ill. på ' J&gt;egäroya f gratis franko.
lugnt som ett par bekanta.
En tragisk scen i detta ögonblick hade blifvit oss båda till ett plågsamt minne, och i mina tankar var jag dig tacksam, för att du förstod göra vårt afsked så fullkomligt fritt ifrån känslopjunk, som det blef.
Långa tider i förväg hade jag gått och varit rädd för denna stund, sett den närma sig med stormsteg och låtit fanta- sien måla ut den till någonting svårt och sorgligt.
Den blef mig slutligen till en verk- lig tortyr att tänka på, så stor var min mot- vilja för allt skeft och arrangeradt i ett ögonblick, hvars minne jag sedan ville bevara ljust och lugnt.
» Kommer ni att skrifva, » hörde jag din röst fråga helt nära mig.
» Ett bref åtminstone, för att tala om hur jag har det. », Det drog en vindkåre fram öfver vattnet, nådde oss däruppe och kom oss att rysa till.
Vi reste oss bägge och gingo ned för berget in i den mörknande skogen.
Knappa sex månader efter den aftonen sitter jag inne i mitt arbetsrum och skrifver detta.
Nu är det kallt ute och snö, som ligger och presser på fönstren.
Högst uppe i en ruta ser jag mellan ett par hustak en flik af himlen som ett stycke mörkblå sammet med köldtindrande, klara stjärnor.
Jag känner mig så stark och lycklig i afton, har all möda att bara sitta still och inte springa upp och skrika af glädje.
.
.
nej, inte skrika, ty det gör man icke, när man känner sig mycket lycklig.
Jag blir bestämdt frisk, jag vet det säkert, och d å.
.
.
!
DRICKSPENGARNE I HEMMEN.
D Å JAG LÄSTE artikeln » Drickspenningsy- stemet i hemmen », tänkte j a g: » här är åter något, som rör tjänarinnefrftgan. » I ofvan- nämnda artikel får man ovillkorligen en rät- och afvigsida af saken.
Då tjänarne nästan fordra högt tilltagna drickspenningar som betalning för hvarje liten tjänst, gjord för husbondefolkets gäster, framkallar det med rätta förtrytelse både hos värdinnan och hennes gäst.
Men å andra sidan kan det väl ej vara rätt att hur mycket som helst tillöka familjen med inbjudna gäster för längre tid, utan att tjänaren har något som helst extra betaldt för extra arbete.
Jag vill här endast nämna ett exempel.
En flicka hade tagit plats i en liten familj, » herre och fru ».
Hon sökte platsen på den grund att hon ej var stark nog att sköta en mera ford- Så reste .du dig hastigt, gick fram till mig rande plats.
Lönen blef ock därefter.
Då hösten och lade båda händerna på mina axlar.
kom, kommo också två skolgossar, herrns syster- söner från landet, naturligtvis herrskapets fäster.
» Farväl, min vän, » sade du med din låga, Då skolterminen var slut och gossarne reste, er- varma röst och såg mig in i ögonen.
» Tänk höll jungfrun ett par bomullsvantar i ersättning på mig ibland under de långa vinterkvällarna för fördubbladt arbete.
i staden. » Om värdinnan vill visa sina gäster takt genom att uppmana dem att ej ge några drickspennin- Nu var det öfver, afskedet, som jag fruktat gar, borde hon äfven göra det mot sin tjänare, för, det var nu bara att skaka hand i morgon genom att själf gifva henne någon uppmuntran likt goda vänner nere vid tåget och skiljas för tillökadt arbete och nattvak.
samlar nu hvarje praktisk husmoder, ty på detta sätt erhålles mången prydlig och nyttig artikel för hemmet.
SVENSKA RABATTMÄRKES AKT.
BOL.
Röda Rabattmärken Drottninggatan Utställningar äfven I NORRKÖPING och SÖDERTELJE.
~ 74, Stockholm.
— 804 — IDUN 1902 Gärna kunna de opålitliga drickspenningarne försvinna, öm de utbytas mot någon bestämd er- sättning för tillökadt arbete och nattvak, då så- dant förekommer i större utsträckning.
Det skulle vara vida behagligare, då man sö- ker en plats till exempel som husjungfru, att frun tillerkände henne litet högre lön, än som nu oftast är fallet.
&gt;Jag kan ej betala högre lön, men här är rätt mycket främmande, så det blir ej sä litet bredvid. » Att detta ej är vidare taktfullt gentemot vän- kretsen, det förstår till och med en obildad tjä- narinna.
Hvad den omtalade flickan i Enköping hade för nytta af att hennes herrskap tog bra betaldt af sin inackordering, är litet svårt att förstå.
Där tjänare på dylika ställen ha lön, brukar det vara den minsta möjliga, för att de något så när skola hållas skadeslösa för långa tider af opå- litlig inkomst.
Att det kan verka demoraliseran- de på en tjänare att erhålla några kronor i dricks- penningar för kanske flere nätters vaka i veckan, då herrn har speljuntor och dylika tillställningar, kan jag ej heller inse, men kanhända att hon ej erfar tröttheten så blytung, om hon erhåller en liten bråkdel af de penningar, som förslösats vid spelbordet, för att själf kunna, när hennes fri- timme slår, bekosta sig ett litet nöje.
S.
L — N.
UR DAGSKRÖNIKAN.
XTORDISKA MUSEETS NYE INTENDENT.
Nor- diska museets styrelse har vid i dagarne hål- let sammanträde beslutat att styresmannaplatsen vid museet tillsvidare skall lämnas obesatt.
I stället har styrelsen be- stämt att för hvar och en af museets tvänne huf vuddelar, afdelnin- gen å Lejonslätten och afdelningen å Skansen, tillsätta en intendent, och har den allmänna fördelningen af göro- målen mellan dessa in- tendenter fastställts ge- nom en arbetsordning.
Att tjänstgöra som in- tendenter vid Nordiska museet ha förordnats å Lejonslätten amanu- ensen vid statens hi- storiska museum d:r Bernhard Salin och å C.
B. SALIN.
Skansen nuvarande föreståndaren därstädes fil.
d:r Gunnar Hazelius.
Idun har förut meddelat porträtt af d:r Haze- lius, hvarför vi i dag endast bringa våra läsare bilden af den andre af de båda styresmännen, nämligen d:r Bernhard Salin.
D:r Salin har hittills lefvat vetenskapsmannens mera tillbakadragna lif inom Nationalmuseum, där han samtidigt med sitt förordnande vid Nordiska museet avancerat till andre amanuens vid den historiska afdelningen efter d:r Stolpe.
Inom den vetenskapliga världen har hr Salin emellertid det allra bästa anseende, både för gedigen och fram- gångsrik forskning på det kulturhistoriska områ- det och för vetenskapligt administrativ duglighet.
Man får hoppas att han till denna verksamhet ock- så medför det intresse för museets folkliga bety- delse som ovillkorligen kräfves för det omfattande administrativa värf, af hvilket han fått den när- maste ledningen sig anförtrodd.
Carl Bernhard Salin är född i Örebro den 14 jan.
1861 och yngre broder till den framstående gynekologen, professor Mauritz Salin.
Han blef student 1880 och vann den filosofiska graden i Uppsala 1890.
DEN JULKLAPPSUPPKÖPENS TID, som nu är inne, vilja vi rikta våra läsares valvilliga uppmärksamhet på fru Mathilda Hamiltons rik- haltiga och vackra Indiska utställning i huset n:r 28 Regeringsgatan, som lika mycket för de expo- nerade föremålens egen skull som för det behjär- tansvärda ändamålet med deras försäljning väl förtjänar besökas.
Fru Hamilton utöfvar nämli- gen, som bekant, vid sin makes sida i Delhi och Hazil i Indien en uppoffrande verksamhet till för- bättrande af de allra fattigaste indiernas hårda lifsvillkor, förnämligast genom upprättandet af skolor, i hvilka för närvarande bortåt ett hundra- tal barn undervisas i såväl kroppsarbete som läs- ning, skrifning, räkning och den kristna religio- nen.
Genom sina förbindelser på platsen sättes fru Hamilton i stånd att göra inköp af värdefulla alster af den rika och egenartade indiska indu- AFTÄCKNINGEN^AF SVEN NILSSONS BYST I LUND.
strien, och det är dessa, som nu utställas och för- säljas till bestridande af de stora ekonomiska ut- gifter, som betingas af missionsverksamheten i den fjärran östern.
Det är en verklig ögonlust att genomvandra den intressanta utställningen, och prisen äro i allmänhet öfverraskande billiga i för- hållande till det konstnärliga och etnografiska vär- det hos alla dessa orientaliskt färgskimrande bro- derier och bonader, rikt inlagda och emaljerade vapen och metallarbeten, sniderier och mosaiker i elfenben, pärlemor och tropiska träslag, skulp- turer i alabaster och marmor, bronser och fajan- ser, smycken och otaliga kuriosa.
Vackrare och originellare julklappar får man leta efter, och på köpet får man en lärorik inblick i en hel främ- mande, sagolik kultur.
FOTO FÖR IDUN AF LINA JONN.
RRILL SVEN NILSSONS MINNE.
En af Valter Runeberg modellerad byst i brons af den store zoologen professor Sven Nilsson aftäcktes i lör- dags i Lund på platsen söder om universitets- huset.
Närvarande voro, utom universitetsstaten med prokansler och rektor samt studentkåren, an- förvanter till den ryktbare vetenskapsmannen samt såsom representanter för Vetenskapsakade- mien professorerna Retzius och Nathorst, för Vitter- hets-, historie- och antikvitetsakademien professor Montelius och för Köpenhamns universitet profes- sor J. Steenstrup.
Aftäckningstalet hölls af pro- fessor Quennerstedt samt föregicks och efterfölj- des af sång från studentkören.
Idun meddelar här ofvan en bild af den högtidliga akten.
I FRÅN PREMIEREN AF GEORG NORDENSVANS LUSTSPEL » FÄSTMANSSOFFAN » (Se teaterafdelningen 1) Å DRAMATISKA TEATERN.
— 805 — Å R E T S E.
H.
A. FJSCHER.
N O B E L P R I S T A G A R E.
T. MOMMSEN.
I&gt;.
LOhENTZ.
NOBELDAGEN.
N OBELSTIFTELSENS andra prisutdelning till litteraturens, vetenskapens och freds- sträfvandets stormän försiggick sistlidne ons- dag ungefär samtidigt i Stockholm och Kri- stiania under öfliga högtidligheter.
Pristagare voro: professorn vid Berlins Ve- tenskapsakademi Theodor Mommsen, det lit- terära, major Ronald Ross, som ombud för skolan för tropisk medicin i Liverpool, det medicinska, professorn i kemi i Berlin Emil Fischer, det kemiska priset, samt de båda holländska fysici H.
A.
Lorentz och Pieter Zeeman, hvilka fingo det fysiska priset deladt mellan sig.
Fredspriset delades mellan scbweit- zarne Charles Gobat och Elie Ducommun.
Theodor Mommsen, den äldste af årets prista- gare och en af Europas namnkunnigaste lärde, föddes dansk undersåte 1817 i Garding i Schles- wig.
Han studerade vid Kiels universitet, till- bragte åren 1844 — 47 på resor i Frankrike och Italien, där han på ett sällsynt grund- ligt sätt studerade minnesmärken och in- skrifter.
Därefter blef han 1848 ledare för » Schleswig-Holsteinischen Zeitung » iRends- burg, men kallades redan samma års höst till e. o. professor i juridik vid Leipzigs universitet.
Två år senare förlorade han emellertid sin plats på grund äf sitt delta- gande i de politiska rörelserna,- till följd hvaraf han begaf sig till Schweiz, hvarest han blef ordinarie professor i juridik vid universitetet i Ziirich.
Från och med 1858 ' har han varit fästad vid universitetet i Berlin, där han 1877 väldes till Vetenskaps- akademiens ständiga sekreterare.
Mommsens litterära verksamhet, för hvil- ken han nu hugnats med årets Nobelpris, IDUN 1902 DEN ZliEUAX.
R. ROSS.
C.
A. GOBAT.
började med &gt;Do collegiis et sodaliciis Roinano- rum » (Kiel 1843) och har sedan pågått under hans långa, rastlöst verksamma lif.
Hans för allmän- heten mest bekanta verk är » Römische Geschich- ten », hvars hittills utgifna fem delar behandla romarnes historia till Diocletianus.
I konsten att samla och sikta materialen för den romerska fornkunskapen är M. en icke upp- nådd mästare.
Han är lika utmärkt som jurist, språkkännare, textkritiker, epigrafiker och histo- riker samt i besittning af en sällsynt stilistisk be- gåfning, som gör sig lika gällande, när han skrif- ver på latin eller italienska, som när han använ- der sitt modersmål, tyskan.
Major Ronald Boss har erhållit detta års No- belpris för sina undersökningar angående malarian.
Från » skolan från tropiska sjukdomar » i Liver- pool ha under de senaste åren utgått värdefulla vetenskapliga arbeten, som kastat ett klart ljus öfver sättet för malariasjukdomarnes spridning.
Major Ross är mannen som gifvit det första ban- brytande uppslaget härtill och som själf utfört en dryg del af arbetet.
Major Ronald Ross är född i Indien 1857, hvarest hans far general Ross var stationerad som officer i Indiens armé.
Major Ross är uppfostrad i Eng- land, valde den medicinska professionen 1875, NORSKA NOBELMEDALJEN AF BILDHUGGAREN H.
E. DUCOMMUN.
blrf invald uti Indian medical service 1881 samt började studera malarian 1892.
Redan 1897 och 1898 hade Ross iakttagit olika utvecklingstadier af frossamikroorganismerna i vissa myggarters kroppar.
Om den energi och ihärdighet han härvid lade i dagen kan man göra sig en föreställning, då man hör att han under två år, som han tillbragt i Kalkutta, förgäfves sökte efter parasiterna i myggkropparne.
Han utkläckte myggägg ocu lät den nyfödda myggan suga frosspatienter.
Så mikroskoperade han myg- gan och upprepade detta med tusen myggor utan resultat.
Först sedan han fått ägg af en annan myggart, fann han hvad han sökte, och därmed var uppslaget gifvet till det storartade vetenskap- liga arbete på detta område som de två ä tre senaste åren medfört och där vid sidan af Ross ' namn Grassi och Koch i första rummet böra nämnas.
Emil Fischer, pristagaren i kemi, är född den 9 oktober 1852 i Euskirchen, studerade i Strassburg, slog sig år 1878 ned i Miinchen, blef där följande, år e. o. professor, ordinarie år 1858 i Wurzburg samt år 1892 von Hofmanns efterträdare i Berlin.
Hans talrika experimentalundersökningar ligga på området af den organiska kemien.
Särskildt vik- tig är hans upptäckt af fenylhydrazin och dess inverkan på keton och aldehyd.
Studierna på detta område förde honom själf till ett nytt, högst betydelsefullt studium öfver soc- kerarterna.
Priset har i främsta rummet tilldelats honom för hans epokgörande arbeten att på kemisk väg framställa organiska föreningar.
Af de tvenne fysici, genom hvilkas val Holland ånyo eröfrat en af nutidens stör- sta vetenskapliga utmärkelser och tagit försteget framför de stora kulturländerna, är professor H.
A. Lorentz den äldste samt född den 18 juli 1853 i Arnhem.
Efter att hafva genomgått Hoogere Burgerschool i fädernestaden, började han 1870 sina stu- dier vid universitetet i Leyden, där han 1875 förvärfvade doktorsgraden och sedan 1878 varit professor i fysik.
VIGELAND
— 806 — IDUN 1902 Professor Lorentz anses vara samtidens utan jämförelse mest framstående teoretiske fysiker ocli har speciellt gjort sig känd som det * främste arbe- taren inom elektricitetsteorien efter Maxwell och Harz.
Pieter Zeeman är den föregåendes lärjunge samt född den 25 maj 1865 i Zonnemaire i provin- sen Zeeland.
Ar 1885 blef han student i Leyden, 1890 assistent vid laboratoriet i fysik och 1893 dok- tor i de fysiskt-matematiska vetenskaperna, hvar- efter han någon tid studerade vid universitetet i Strassburg.
Ar 1894 blef han privatdocent i Ley- den, 1897 lektor i fysik vid universitetet i Amster- dam och har därstädes allt sedan 1900 verkat som professor.
Oaktadt han ännu är en helt ung man har professor Z. genom verksamhet inom den ex- perimentella fysiken förvärfvat anseende som en mycket framstående forskare.
0 Charles Albert Gobat föddes i Jura 1843.
Han studerade juridik vid nere schweitziska och tyska universitet och blef doctor juris 1882, då.han val- des till medlem af regeringen i Bern.
Ar nu se- kreterare för interparlamentariska fredsbyrån i Bern.
Elie Ducommun, född i Geneve 1833, är generalsekreterare i Jura-Simplon-järnvägsbolaget och blef 1892 Fredsbyråns i Bern organisatör och hederssekreterare, hvilken syssla han sedan dess skött på det mest förtjänstfulla sätt.
Den kände Geflelektorn N.
P. Ödman fägnar i år än en gång sina vänner med en julbok: &gt; Aftonunderhållningar och annat mer t (Fahlcrantz &amp; Co.s förlag), — en samling skiftande små minnen från föredrag och utflykter härs och tvärs i vårt land, berättade med den godmodiga humor och det varma hjärtelag, som alltid karaktäriserat lektor Ödmans författarskap och gjort det kärt för så många.
Samma förlag har haft förnöjelsen att utsända den fjärde, betydligt tillökade upp- lagan af » Snorres bitar *, det bästa bevis, man väl gärna kan önska, på den ovanliga popularitet » vår moderna fru Lenngrcn » befäst åt sig i vida kretsar.
En satiriker af något skiljaktig karaktär — en mera hvinande skärpa i gisslets slag, röjande den hårdare manliga hand, som fört det — möta vi i Efraim Bosenius, som på C.
&amp; E. Gernandts förlag utgifvit en samling ' » Satir och skämt på vers * med mycken drabbande träffsäkerhet under den ele- ganta formen.
En humorist af det oförargliga slaget däremot är hr Emil Norlander, men därför visst icke af det tråkiga.
Den skämtets spe- gel, han med sin samling humoresker under ru- briken » Sådan är du * (C.
L. Gullbergs förlag) håller fram för de festande, geschäftande, spor- tande och — strejkande stockholmarne, skall helt visst komma mången att le ett lika bredt igen- kännandets leende som den gemytlige mannen på omslagsvignetten.
* » y Å R A BARNS NÖJESLÄSNING » är ett kapitel, ^ som mer än någonsin är aktuellt vid denna årets tid, då otaliga föräldrar stå rådvilla i jul- klappsvalet inför de öfverfyllda boklådsdiskarne.
Fru Gurli Linders broschyr i ämnet (Alb.
Bonniers förlag) har också befunnits vara » ett ord i sinom tid », och den diskussion, den väckt inom vid- sträckta kretsar, har än lifligare riktat uppmärk- samheten på denna ur uppfostrarsynpunkt så vik- tiga fråga och på de reformatoriska idéer, för- fattarinnan med värme och talang förfäktar.
Fru Linder drar käckt i härnad mot en betydande procent af den speciellt tillagade, ofta nog under- haltiga och jolmiga » barn- och ungdomslitteratur », som alltjämt förs i marknåden, och förordar att i dess ställe i vida större utsträckning, än hvad nu sker, låta barnen bli delaktiga af den verkliga litteraturens bästa alster, hvilka de unga sinnena enligt förf:s mening i allmänhet förstå att tillgodo- göra sig långt bättre och sundare, än man i allmänhet håller före.
Med sin sakrika och under- hållande framställningsform är fru Linders lilla skrift i hög grad läsvärd, och vi anbefalla den varmt till alla uppfostrare och ungdomsvänner.
* Ett historiskt verk, som synes äga alla be- tingelser att tränga ut i de breda lager, för hvilka det är afsedt, har begynt utgifvas från Fröléen &amp; Comp:s förlag i och med de nu föreliggande tolf första häftena af d:r Otto Sjögrens » Sveriges historia från äldsta tider till våra dagar för svenska folket * Författarens välgrundade anseende som historiker, hans vida vyer och frisinta åskådnings- sätt, hans målande och limga framställningskonst utgöra förenade den tryggaste borgen för det storslaget anlagda arbetets värdiga fullföljande.
Från förläggarens sida har heller intet sparats, i det utstyrseln och de talrika illustrationerna stå på höjden af modern typografisk konst.
Samma förlag har hedern af ett annat populär- vetenskapligt arbete af gedigen halt: » De lefvande djuren på jorden », en serie fängslande skildringar ur djurlifvet i ' naturen, från det engelska origi- nalet öfverflyttade till vårt språk af amanuensen vid k. riksmuseet L.
G. Andersson.
Hvad som emellertid utgör hufvudsaken i detta arbete och ställer det på en plats för sig bland moderna zoologiska verk är det öfverlägsna illustrations- materialet, bestående af ett tusental afbildningar direkt efter fotografier af lefvande djur från alla jordens trakter, hvilka fotografier dessutom ofta äro tagna af djuren i deras fria tillstånd och i det för deras hemland karaktäristiska landskapet.
Det är tydligt, att ett sådant bildmaterial skall gifva en långt intimare inblick i djurvärldens lif än någon tecknares penna kunnat åstadkomma, och de utsökta reproduktionerna på yppersta krit- papper tillvarataga originalbildernas finaste detal- jer.
Det ståtliga arbetet, som skall utkomma i några och 40 häften till det billiga priset af 50 öre häftet, åtföljes dessutom af 25 kolorerade planscher, äfven dessa, att döma af de hittills föreliggande profven, magnifikt återgifna.
&gt;De lefvande djuren » blir säkerligen en favoritbok för alla naturvänner * Det från Hugo Gebers förlag utgifna » Kultur- biblioteket » har riktats med en ny del, som har rätt att göra räkning på det varmaste intresse från enhvar, som icke endast kallsinnigt vänder sig bort från tidens djupaste etiska spörsmål.
Det är professor O. E. Lindberg, som i en serie re- flexioner öfver » Framtidens kristendom » framlägger frukten af ett mångårigt och allvarligt sökande på det religiösa området, hvarvid förf.
» allt mer fått erfara, hurusom Nya testamentet, sedt i ljuset af hvad man kallar dess » tidshistoria », talar ett i många fall helt annat tungomål än de olika kristna bekännelserna trott sig finna. » Högst bland årets konstnärliga illustrations- verk reser sig monumentalt det på Alb.
Bonniers förlag utgifna albumet » Larssons » — en serie af ej mindre än 32 Carl Larsson-taflor i deliciösaste färgtryck, samtliga behandlande ämnen ur den populäre mästarens eget trefna familjelif med » maka, barn och blomma » och försedda med kom- pletterande randteckningar och text af konstnären själf i oförliknelig humoristisk och hjärtevarm Calle Larsson-stil.
Det hela bildar ett värdigt motstycke till hans förut kända och kära serie » Ett hem », och med afseende på det typografiska framträdandet når det, om möjligt, ännu högre, tack vare boktryckeriteknikens oaflåtliga framsteg.
Den med stort erkännande mottagna serien af konstnärsmonografier, som aktiebol.
Ljus förra året påbörjade, har nu fortsatts med tre nya häf- ten: Ernst Josephson af Georg Pauli, Bruno Lilje- fors af Tor Hedberg och Albert Edelfelt af Jac.
Ahrcnberg.
Författarne ha gått till sina uppgifter med varm förståelse och löst dem med motsvarig framgång.
Utstyrseln konstnärlig och elegant.
På tal om hithörande ämnen vilja vi äfven till alla konstvänners benägna uppmärksamhet liftigt anbefalla det gedignareproduktionsvorket » Ur Göte- borgs konstsamlingar », af hvilket tre häften hittills kommit oss tillhanda.
I sin helhet skall det omfatta 12 häften med ett hundratal reproduk- tioner af de förnämsta konstskatterna i mäcenat- stadens allmänna och privata samlingar och ut- gifves under redaktion af Göteborgs musei om- budsman, kammarherre C. Lagerberg.
Af den ty- pografiska framställningen har förläggaren-bok- tryckaren Wald.
Zachrisson den största heder.
Bland konstframtoningarna i årets bokmarknad förtjänar ock beaktas Tyra Kleens fantasirika pro- sadikt » En psykesaga », vackert illustrerad af för- fattarinnan-konstnärinnan och i magnifik utstyrsel utgifven på Wahlström &amp; Widstrands förlag.
* Åt den ymniga öfversättningslitteraturen med- ge oss tid och utrymme denna gång endast det mest kortfattade omnämnande af några bland de värdefullaste förvärfven från främmande språk genom våra främsta förlag.
Så märkas från Hugo Geber: professor Troels Lunds glänsande skildrin- gar ur mänsklighetens religiösa utvecklingshisto- ria: » Lifsbelysning »; T. CarlyWs världsberömda sociala studier » Forntid och Nutid »; » Bomanen om Tristan och Isoidet, efter olika texter återställd af Joseph Bédier; * Xanta&gt;, berättelse af Ivo Voj- nooic, en intressant bekantskap med en modem kroatisk författare, förmedlad af den kände sla- vofilen Alfred Jensen; samt slutligen i serien » Valda arbeten af framstående författare » Prospcr Mérimées noveller &gt; Carmen » och » Colomba » och de Stendhals liffulla roman från förra århundradets början » Kartusiancrklostret i Parma *.
På Alb.
Bonniers förlag påkallas den kanske allra största uppmärksamheten af general Christian B. de Wets med spänning motsedda skildring af » Striden mellan Boers och Engelsmän », som utgifves i en svensk upplaga samtidigt med de stora kultur- språkens.
Vidare bjuder samma förlag på en ny, hemtreflig » Iäsahögt-bok » af Sophus Bauäitz, » Krö- nikor från garnisonsstaden *; en duktig roman af en hittills i Sverige obekant ung norsk författare, » Moder Lea * af Johan Böjer; en ny Sienkiewics: » Den lille riddaren »; samt i serien » Moderna tän- kare » B,, de la Siseranne ' s själfulla studie öfver » Buskin och skönhetens religion *.
Alb.
Bonnier är det också vi ha att tacka för den smakfullt utstyrda cykel af korta original- romaner af moderna skandinaviska författare, som under gemensamhetstiteln » Nordiskt bibliotek » ut- kommer med tre delar till hvarje jul, en för hvart land.
Den svenska årsboken, Per Hallströms » Döda fallet », ha vi redan omnämnt.
Nu ha de norska och danska äfven presenterat sig, en bygdebe- rättclsc af J.B.
B ull, benämnd » Fonnåsfolket », och en novell af Herman B ang, » Sommarnöjen *.
En högeligen fängslande rundmålning af mo- dernt tyskt samhällslif ger Georg von Omptedas stora roman i två delar: » Adel *, som utkommit på Fritzes k. hofbokhandels förlag.
En intressant pendant till denna utgör Pierre de Coulevin ' s af franska akademien prisbelönade roman » Ameri- kansk adel » (Fr. Skoglunds förlag).
Förf.
till » Nöddebo prästgård » — i kärt minne sedan ungdomsdar — professor Henrik Scharling lämnar i » Jövik * en dels allvarlig, dels humo- ristisk skildring af danskt småstadslif, och som en egendomlig motsats till denna bok från det lu- therska prästerskapets värld står Ferdinand Fabre ' s mästerliga skildring af katolskt prästerskap » .466c Tigranes » — bägge på Fahlcrantz &amp; C:os förlag.
Från Beijers bokförlagsaktiebolag föreligger i en utsökt konstnärlig utstyrsel: » Sagan om ridåar Huons af Bordeaux underbara äfventyr, om den sköna Esclarmonde och om den lilla effkonungen Oberon », efter Gaston Paris ' nyfranska bearbet- ning till svenskan öfverflyttad af Mauritz Bolie- man — utan gensägelse ett af julens vackraste praktverk!
Vidare: en ny djup och fin bok af James Lane Allén, » Vidgade vyer »; Tolstoy ' s ung- domsverk » Skildringar från Sebastopols belägring »; den uppburna norska författarinnan Clara Tschu- dis fängslande lefnadsteckning » Käjsarinnan Au- gusta * samt en ny upplaga af Berta von Suttners ryktbara fredsroman * Ned med vapnen!
* C. é E. Gernandts förlag ' har utgifvit en ny del af sia berömliga serie af Bahac ' s odödliga romaner: » Kurtisansernas lif »; Herman Bångs ut- märkta berättelser » Det hvita ... » och » Det gråa huset » under den gemensamma titeln » Två hem » samt Nietzsche ' s ryktbara Wagnerinspirerade ar- bete » Tragedien?, födelse » i bearbetning af Peter- son Berger.
* Till sist ett par praktiska böcker ofvanpå all den litterära och estetiska njutningen.
Hvad sägs då om * Fröken Jensens kokbok » (H. Gebers för- lag), en i alla afseenden - modern, lättfattlig och ekonomisk hjälpreda för köket, hvars danska före- bild gjort sjungande succés och utgått i icke min- dre än 30,000 ex.!
Eller den af V arias boktrycke- riaktieb.
utgifna » Kvinnans rådgifvare », en kort- fattad handbok i populär hälsovård för flickor, hustrur och mödrar, efter framstående utländska källor bearbetad af O. H.
D. och försedd med re- kommenderande förord af d:r Anton Nyström!
Hvilken som helst skulle nog vara välkommen i våra damers julklappskorg — eller kanske allra helst bådadera!
J.
N - G.
De porträtt af Nobelpristagarne, som Idun här ofvan meddelar, kunna obestridligen betecknas som de bästa och tillförlitligaste, hvilka i dessa dagar framlagts i pressen.
Major Ross ' porträtt, taget af Elliot &amp; Frey, London, erhöll värt ombud vid personligt besök hos pristagaren redan före harts afresa från England.
För foto- grafierna af de kemiska och fysiska pristagarne — förskrifvande sig från resp. Atelier Victoria, Berlin, och J. Goebeljee, Leyden — stå vi i tack- samhetsskuld till en af våra egna mest framstå- ende vetenskapsmän, och professor Mommsens bild är reproducerad efter en gravyr, som anses vara bland de bäst lyckade porträtt af den frej- dade lärde.
Fredspristagarnes porträtt ha god- hetsfullt ställts till vårt förfogande af den kände fredsifrnren dir. E. Wawrinsky.
— 807 — IDUN 1902 HYLINS I Violtvål 612 HYLINS |Liljekom / aljedoit| HR P. MELANDERS UTSTÄLLNING AF NORRROTTENSFOTOGRAFIER VID DANDE TURISTREKLAMFÖRBUNDETS Å GRAND HOTELL.
BIL- S V E R I G E SOM T U R I S T - ken i Jämtland 1862.
Föräldrarna äro civilingeniören, sedermera flottningschefen för Gimås flott- ningsbolag Per Melander och hans maka, född Engvelius.
Efter skol- studier i Sundsvall och Norrkö- ping blef M. elev vid Björneborgs bruk i Värmland samt tjänstgjorde sedan vid statens .. järnvägars ma- skinafdelning i Östersund.
En svår reumatisk feber nödgade honom emellertid att byta om verksamhet, och då valde han foto- grafyrket, som han utöfvat sedan 1889.
/ LAND.
D ET ÄR BEKANT, hur vårt turistväsen från en ringa början starkt utvecklat sig under de senaste åren tack vare svenska turistföreningens ihärdiga bemödanden att drciga främman- de nationers turister inom våra gränser och ge- nom spridandet af illustrerade publikationer på olika språk öppna deras ögon för det, som är egendomligt hos Sveriges natur och bebyggare.
Kulturländernas » fahrendes Volk » är emeller- tid ett i mångt och mycket blaseradt släkte, som ständigt måste eggas och ständigt beredas nya öfverraskningar, om det ej skall tröttna på natu- rens föreställningar.
Och särskildt får Sverige ej slå sig till ro på den redan vunna turisttrafikens lagrar, om vi vilja se främlingsströmmen förkofras.
Detta har också ett antal framskjutna män in- om hufvudstaden till fullo beaktat, och de sam- mankommo af denna anledning härstädes under förra veckan för att behandla frågan om bildan- det af en allmän svensk förening för höjandet af turisttrafiken från utlandet.
Resultatet af detta sammanträde, som hölls å Grand hotell under generaldirektör Nordströms ordförandeskap och i närvaro af cirka 150 intres- serade personer, blef bildandet af » Turistreklam- förbundet », ett namn, som till fullo förklarar den nya föreningens program.
Ett af mötets intressantaste moment blef den utställning af fotografier från öfre Norrland, som en ung, energisk fotograf i Malmberget, hr Petrus Melander, anordnat för att inför de af vår svenska turisttrafiks höjande intresserade mötes- deltagarne illustrativt belysa den spirande kultur- utvecklingen i våra nordligaste bygder.
Hr Melander har i och med detta, vi skulle vara frestade att säga fotografiska jättearbete gjort en insats i den norrländska odlingen, som förtjänar det varmaste erkännande af hvarje fosterlandsvän.
Utan att sky vare sig kroppsliga strapatser eller ekonomiska uppoffringar har hr M. under loppet af cirka 4 år som en af den framryckande odlarehärons pioniérer med kameran fixerat gruf- samhällcna i Norrbotten och deras utveckling, gången af Ofotenbanans anläggning ända till dess öppnande för trafik i förra månaden, banans slut- punkt Narvik med dess storartade hamnanlägg- ningar o. s. v., allt som allt en kollektion af cirka 200 bilder, utgörande en så lockande och detal- jerad afspegling af den gryende Norrbottenskul- turen, att litet hvar inför dem känner en önskan att få se dessa fjärran stolta, storslagna och rike- domsbärande bygder i verkligheten.
Och ej blott om man tänker på turisttrafikens främjande, utan jämväl på den rent instruktiva gärning, som me- dels dessa bilder kan komma till stånd, bör sam- lingen mer än väl förtjäna epitetet kulturspri- dande.
Med fasthållande af dessa båda synpunkter har Idun genom träffad öfverenskommelse med hr M. förvärfvat sig reproduktionsrätten till hela fotografisamlingen i fråga, och är det vår afsikt att i början af nästa år meddela ett urval af dessa bilder.
Till sist bifoga vi här några biografiska data om den energiske och för sin landsdel intresse- rade fotografen, som på ett så vaket sätt tagit del i det norrländska kulturella vägbrytningsar- betet.
Petrus Wilhelm Melander föddes i Rödö soc- I VERKLIGHETENS VÄRLD.
AF SKISS VERA VINGE.
FORTS. OCH SLUT FR. FÖREG.
N:R.
» | A S Å, tycker du jag är blifven så snus- eJ förnuftig af mig och fått dåligt humör till på köpet? » sade hon, då rosetten var knu- ten, och lade händerna om hans nacke, i det hon såg honom in i ögonen.
» Humöret hit och humöret dit, så är du emellertid en snäll och söt liten fru, » sacle han och kysste henne.
Ögonblicket därpå började han med den sällsynta förmåga han hade att alltid bums taga fru Louise ur en stämning, att väsnas och gorma öfver en sådan fördömd idiot den där Fia var, som aldrig satte hans tofflor på ett förnuftigt sätt, utan alltid med tårna utåt.
Endast släkten och några af de närmaste vännerna infunno sig för titt fira bröllopsda- gen.
Damerna, öfverlämnade åt sig själfva, sutto stillsamt med sina handarbeten i salon- gen och kallpratade, medan herrarna togo ett parti vira.
Men med supén och cham- pagnen blef stämningen lifligare.
Värden var angenäm sällskapskarl, och, försatt i det bästa lynne öfver en utomordentlig tur i vira, öfver- träffade han sig nu själf i älskvärdhet.
Vid champagnen reste han sig och höll till sin fru ett litet tal, hvari han på sitt allra pryd- ligaste och smakfullaste sätt tackade för de gångna åren och betygade henne jämte säll- skapet sin fulla belåtenhet med valet af maka.
Svärmor blef rörd ända till tårar öfver det vackra och erkänsamma sätt, hvarpå magen vitsordade hennes dotter, och det föll henne lika litet som honom själf in, att det kunde vara tal om annat än att Louise hade all an- ledning till belåtenhet.
Det sväfvade visser- ligen ett lätt drag af godmodig satir kring fru Louises mjuka läppar, när hon vänligt nickade mot sin - man och drack honom till.
Men hennes flyktiga tanke fick icke ens taga formen af en medveten betraktelse.
Det var dock något stort, något både tillfredsställande och bärande däruti, att hon verkligen ägde det säkra medvetandet, den fasta tillförsikten, att han var nöjd med henne, och att hon var honom oumbärlig.
Alla de missljud, all den brist på öfverensstämmelse, som i deras samlif tryckte henne, föreföllo med ens så små och oväsentliga, och hennes missmod slog öfver i en stämning af vekhet och tack- samhet öfver det, som, trots slitning och dis- harmoni, dock fanns att bygga på och för- lita sig till i hennes äktenskap.
Och denna förtröstansfulla, bärande stäm- ning satt alltjämt kvar, då fru Louise efter det gästerna gått, gick in i sin mans rum.
Mannen satt och skref, och hon satte sig tyst ned i en låg stol invid skrifbordet.
Efter ett par ögonblick såg han upp och nickade till henne, nöjd och glad samt tillfreds med den fyndiga period, som han just ned skrif- vit.
» Det var en superb anka, du bjöd på till kvällen, Louise lilla. » Fru Louise smålog lätt, men sade intet.
» Men, vet du h v a d?
Den olycksaliga Fia — eller hvad hon heter, den nya idioten — måtte ha varit på mitt skrifbord.
Hör or- dentligt upp med henne, så att hon aldrig understår sig att röra något på bordet, utan blott inskränker sig till den ytligaste damm- ning af skrifbordet! » » Nej, Fia är nog oskyldig.
Som vanligt, dammade jag af det själf.
Men jag måtte ha gjort mig skyldig till en blunder, då jag i skymningen var härinne och lade litet i ordning.
Lägg pennan nu, min vän, och sätt dig och prata en stund med mig! » » Nej, omöjligt.
Nu ämnar jag just taga igen en förlorad tid, så något prat blir det då inte af; men du kunde i stället hjälpa mig litet att kollationera 1 » » Jag, som är så upplagd för att prata, men inte för att göra nytta.
Låt du arbetet vara för i dag, och sätt dig och sällskapa med mig! » » Omöjligt i afton, kära du!
Men jag får väl ge dig anstånd tills i morgon med kolla- tioneringen. » Fru Louise gjorde intet mer försök att få sig en liten förtrolig samtalsstund med sin man.
Hon reste sig, gick bort till honom, lutade sig fram och såg honom i ögonen, och, då hon mötte hans litet förvånade men uppklarnande blick, kysste hon honom lätt, tog därefter sin pappersbunt och satte sig att kollationera.
SKANDINAVIENS MODEBLAD som ERKÄNDT FÖRNÄMSTA ÄR IDUNS MODETIDNING, för helt år kostar endast 5 k t. för p l a n s c h u p p l a g a n, 3 kr.
f ö r d e n v a n - liga upplagan.
IDUN 1902 — 808 TEATER OCH MUSIK.
TEATERN gaf på fredagen för D RAMATISKA för första g ' ången ett nytt lustspel i tre akter af Georg Nordensvan: » Fästmanssoffan », en varia- tion af det gamla temat: de med giftasvuxna dött- rar rikligen välsignade föräldrarnes ansträngnin- gar att lotsa dem in till trygga platser i den äktenskapliga hamnen.
Publiken rycktes syn- och hörbarligen med af det goda humör, som kryd- dade det hela, den väl träffade tonen i det borger- liga nutidshemmet och den lyckade karaktäristiken af de unga damerna och deras mer eller mindre allvarliga giljare.
Som Idun snarast i annat sam- manhang " torde få tillfälle återkomma till såväl detta som öfriga alster af den kände författaren, inskränka vi oss för dagen till att konstatera fram- gången, som resulterade i lifligt bifall och förfat- tarens framropande, samt det goda utförandet på samtliga händer.
Vår bild från premiären fram- för i en scen ur andra akten flertalet af de med- verkande: i främsta ledet till vänster hr Personne som en originell gammal bitvarg till uppbörds- kommissarie, vidare hr Bergström, de giftaslystna unga damernas nitiske pappa, i » fästmanssoffan » det nyss lyckligen sammankopplade paret, den matfriske aktuarien Boje-Hamrin och lilla fröken Beatrix-^; ' o&amp;er&lt; /, på högra flygeln ännu ett par af husets giftaskandidater, hrr Wagner och Hansson, samt i bakgrunden mamma.-Wilander och de öfriga » till äktenskap lediga » unga damerna, fröknarna Jansson och Adamsen.
mästartyp och fröken Bustan är en vacker änka, som hyr ut rum.
I » Advokat Knifving » vedervågar hr Biego för- söket att upptaga en stor, numera bortgången komikers mantel, och med sin samvetsgrannhet som konstnär lyfter han flikarne så godt han för- mår; att samla dem alla i handen lyckas honom emellertid inte, och det kan han knappast kland- ras för.
Bäst är hr Johanson, hvars Jämmerling visp-r prof på ett stycke scenisk karaktäriseringskonst, som förtjänar stort beröm.
Hr Byström gör sin lilla barberareroll med fart och godt lynne och hr Backström samt frkn Bustan och fru Molander bidraga godt till ensemblen.
Hr G. Banfts tull- förvaltare är, liksom hr Riegos advokat, kalkerad på ett berömdt mönster; kopian har dock blifvit skäligen blek.
såväl precision som renhet.
Kompositören blef före " konsertens slut upprepade gånger framropad och fick mottaga publikens hyllning.
Som inledningsnummer gafs Beethovens piano- konsert i g-dur med orkester.
Man skullej nästan önskat, att denna komposition stått sist på pro- grammet.
Åhöraren hade då från konserten kunnat föra med sig denna skönhetskänsla och detta upp- höjda lugn, som en sådan komposition som denna af den store mästaren alltid skänker, helst då den erhåller ett alltigenom så förträffligt utförande som här var fallet från både hofkapellets och hr Stenhammars sida.
Hr S. dokumenterade sig här som vår utan all gensägelse främste pianist, den där i mer än ett hänseende torde uthärda jäm- förelse med flere utländska berömdheter.
Bifallet efter pianokonserten var ock synnerligen entu- siastiskt, och hr S. fick mottaga en stor blom- sterlyra.
Prof. Neruda anförde som vanligt.
AfUSIKFÖRENINGEN gaf som vi förut nämnt på tisdagen f. v. sin första abonnementskon- sert, hvarvid för första gången utfördes » Herrens bön&gt; ur Stagnelii dikt Martyrerna », tonsatt för soli, kör och orkester af Hugo Alfvén.
Musikaliska akademiens salong var fullsatt af en intresserad publik, som helt visst kommit dit med stora för- väntningar.
Dessa blefvo ej heller besvikna, om ock litet hvar nog ej kunde undgå att finna, att bland briljanta saker i detta kör- och orkesterverk det dock finnes ett och annat, hvilket så att säga nedtynges af den kontrapunktiska lärdom, som den unge tonsättaren redan nu i ovanligt hög grad besitter.
Den från de gamla oratoriemästarne häm- tade omtagningsformen verkar ock stundom tröt- tande, särskildt då den drifves så långt, som här är fallet t. ex. i tredje satsen.
Många anslående och storslagna ställen funnos emellertid som sagdt också både i körerna och orkestern, särskildt den femstämmiga inledningskören, den sexstäm- miga kören » Ske din vilja » och i all synnerhet den briljanta åttastämmiga slutkören.
Vid » Oss från det onda fräls » har orkestern ett målande parti af stor, ehuru något världslig effekt.
Af solonum- ren föreföll den af frkn Svärdström och hr Malm ganska förtjänstfullt utförda duetten något torr.
Mera anslående var fru Afzelius ' altsolo, och äfven hr H. Nybloms med behaglig, men något ostadig stämma föredragna barytonsolo förtjänar omnäm- nas.
Kompositören ställer i utförandet stora ford- ringar särskildt på körerna.
&lt;j Dessa lämnade ock stundom åtskilligt öfrigt att önska, beträffande T7 ONSERTFÖRENINGENS ANDRA KONSERT gafs i lördags i Musikaliska akademien inför fullsatt salong.
Den skulle säkerligen kunnat efterlämna ett lika godt intryck som den första konserten, om ej ett oblidt öde annorlunda be- stämt.
Programmets hufvud- och inledningsnum- mer utgjordes af Anton Bruckners fjärde symfoni i ess-dur.
Ett af hufvudpartien innehafves här af valdhornet.
Valdhornisten skötte sig emellertid af någon anledning så illa, att det hela förrycktes och totalintrycket blef fullständigt förstördt.
.afven de båda följande numren, Mendelssohn-Bartholdys violinkonsert, i hvilken hr L. Zetterqvist, efter att hafva öfvervunnit den första genom nyssnämda missöde orsakade nervositén, gaf en såväl tekniskt som konstnärligt förträfflig tolkning åt violin- stämman, samt Bror Beckmans väl gjorda och om goda framsteg vittnande orkesterdikt » Om lyckan » rönte alltför tydliga intryck af påpekade kalami- tet.
Bäst gingo Griegs båda sånger, med känd talang föredragna af fru Möller, och Cherubinis lifliga och anslående uvertyr till op. » Ali Baba ».
Hr Aulin, som ledde det hela, och hofkapellet äro att beklaga för det olycksöde, som denna afton drabbade dem, men hvartill de naturligtvis äro utan all skuld.
Skäl torde emellertid vara att vid en följande konsert återupptaga Bruckners bredt anlagda och af många skönheter uppfyllda symfoni, som då nog skall göra sig bättre gällande.
Q VENSKA TEATERNS senaste program » Mig ^ lurar du inte! » af Georg Nordensvan och det från Dramatiska teaterns guldålder välbekanta och genomroliga lustspelet » Advokaten Knifving » verkar som en frisk fläkt af humor ofvanpå små teatrarnas grofva skämtprogram.
Det medgifves gärna och tvifvelsutan vidgår för- fattaren detsamma, att det Nordensvanska stycket är en scenisk bagatell utan andra anspråk än att roa för ögonblicket, men som sådant fyller det sin mission på ett tillfredsställande sätt.
Hr Baichström spelar en kär författare och smyckar i slutscenen sitt klotrunda diktarhufvud med en lampskärm, hvilket naturligtvis utan många om och men tillförsäkrar honom publikens muntra bevågenhet, hr Eliason framställer en komisk borg- KÖKSÄLMÄNÄCK Redigerad af FACKSKOLAN FÖR HUSLIG I EKONOMI kas RECEPT.
med fina, i saltet vända o souverain e (för brynes, spädes med den heta buljongen veras i glas tillsammans med någon hvit burk tryffel.
Ben klara consommén eller vattnet och öfveröses med sin sky lace t, ex. ananasglace.
kokas med tapiokan V?
tim., hvarefter hvar tionde minut.
Till stekningen åtgår A n a n a s g l a c e (f. 12 pers.).
2 bur- Sadeln skares och Jen passeras och afsmakas.
Tunga, cliam omkring 1 Y2 tim. kar ananas, citronsyra, 300 gr. socker, 1 pignoner och tryffel skäras i små jämna upplägges åter hel på serveringsfatet, lit.
vatten, 1 ägghvita.
tärningar och läggas i soppskålen, den rungan kokas i vatten omkring 3 tim. B e r e d n i n g: / &amp; af ananasen skares i heta soppan tillslås, hvarefter den ser- skinnet afdrages, och tungan skares i bitar och passeras tillsammans med sock- skifvor och upplägges omkring sadeln, veras.
ret, vattnet tillsättes, blandningen afsma- som för öfrigt garneras med legymerna.
kas med citronsyra och silas.
Sist till- Ä g g s t a n n i n g m e d s p a r r i s (f. Köttskyn silas och skummas och serveras sattes den lätt sönderslagna ägghvitan.
G pers.).
3 msk.
smör, 4 msk.
mjöl.
till sadeln.
När glacen är halffrusen nedblandas res- 2 kkp.
tjock grädde, 4 — 6 ägg, salt, hvit B i s t a c i e g l a c e (f. 12 pers.).
1. lit.
ten af ananasen skuren i små tärningar.
peppar.
T i l l f o r m e n: Vs rask.
smör, 2 msk tunn grädde, 2 hg.
sötmandel, 20 st. Glacen serveras i glas.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 1 4 - 2 0 DEC.
1902.
3 Söndag: stanning Marmite med sparris; souveraine; stekt ägg- halfsadel med salt oxtunga och legymer; blandad glace med bakelser.
• M å n d a g: Grytstek med potatis; pe- tits-choux med vispad grädde och sylt.
T i s d a g: Pannkakspudding med hack- is; äppelsoppa.
stötta bittermandlar, skorpor.
100 — 200 gr. socker, 1 p a n n k a k s p u d d i n g med haoh- V2 msk.
smor.
del.
arrak., 5 öre grön karamellfärg, 50 i s (f. 6 pers. H a c k i s: 1 msk.
smör, Öre pistaciemandel, 6 äggulor,} fe lit.
puré med r ostadt bröd; kokt kolja med 1 msk.
mjöl, 2 del.
grädde, 1 burk IV2 msk.
mjöl, 4 kkp.
buljong, hvitpep- tjock grädde.
omelettsparris.
äggslanning.
par, salt, 4 kkp.
kokt eller stekt hackad!
B e r e d n i n g: Mandeln skallas, drif- S t å n g s p a r r i s: 1 burk, 1 hg.
smör T o r s d a g: Soppa pä bläkål med fri- kött, 1 äggula.
B e r e d n i n g: Smör och mjöl sam ' ves genom kvarn och kokas med den kadeller; fattiga riddare med sylt.
P a n n k a k s s m e t: 2V2 kkp.
mjöl, % manfräsas och utröres med grädden, s * tunna grädden, omkring 10 min., hvar- F r e d a g: KalEkyckling med potatis tsk.
salt, 2 ägg, 6 kkp.
oskummad mjölk, efter den passeras.
Grädden får åter ett att det blir en lös smet.
När mesta het- blandad frukt med maräng.
uppkok och blandas under stark visp 2 msk.
smör.
tan afgatt, tillsättas äggulorna en Onsdag: Lördag: VcgeLariansk jordärtskock- Stufvad sparris: 1 Karbonad p.i oxe med po- sänder jämte salt och peppar efter smak ning till äggulorna.
Blandningen får Ä g g s t a n n i n g: Sist nedskäras de till hårdt skum slagna därefter sjuda och lyftes af elden, smak mjölk, salt, socker.
2 ägg, 2 för Hemmet läses under rubrik » Om hudens vård&gt;: ägghvitorna.
Massan slås brödbeströdd kransform i smord och sättes och socker och arrak, Beredning: Köttet sättes, uppkok vatten.
En salt oxtunga.
Legymer: g la serade ärter, Vatten.
brynta potatisar, Göteborgs Kexfabriks ping pong, Bästa Ett-öres K e x m orötter.
B e r e d n i n g: Kalfsadeln tvättasmed omtyckt sedan mänga år, säljes i parfym en duk doppad i hett vatten och späe &amp; t valbo dar m. fl.
Den serveras med steksås eller skiradt smör.
Soppa på blåkål (f. 6 pers.) - 2 — 3 blåkålshufvud, vatten, salt, 1 msk.
1 mjöl, 1 msk.
smör, 2 / * Ht.
buljong eller fläskspad, hvitpeppar, Beredning: socker.
Kålen (som bör vara frusen) lägges i vatten, så att isen dra- gés ut.
Den repas därefter, sköljes väl samt förvär.es V2 tim. i saltadt vatten.
Kålen lägges upp på sikt att afrinna och hackas därefter blir mycket kastrull, med mjölet, fin kålen.
Smöret lägges tills smältes i och får den i en fräsa under flitig o mr öring.
Den kokande bul- jongen tillsättes, och soppan får koka V2 tim., hvarefter den afsmakas och ser- veras med frikadeller De eller fläskkorf.
tjockaste kålstjälkarna kunna för- skalas, skäras i skifvor, mjöl sam- bruna i smör samt serveras Smör och sen får koka några min.
med den upphettade stangsparrisen gar stanna färg.
doppas i kålen.
manfräsas, spädas med buljongen, och så- 20 min.
Uppstjälpes på rundt fat, hålet i midte^i fylles med stufvad sparris och och få vacker ljusgul i ägg och stötta skorpor och stekas gul- vattenbad i måttlig ugnsvärme omkring » — Bland alla de medel, som re neras äggstanningen rundt omkring.
kommenderas fur bevarande eller förbätt Stekt k a l f s a d e l med salt ox rande af hyn, anses boraxbenzoe säsom det bästa Mot linnig och oren hy t u n g a o c h l e g y m e r (f. 6 pers.).
det bästa medlet en längre tids begagnande 2V2 kg.
kalfsadel, iVs hg.
späck, 1 msk.
af borax-benzoetvål —. » salt, 3 msk.
smör, l lit.
buljong eller HENRIK GAHNS Borax- Benzoé-Tvål med gräddas puddingen sättes in i ugnen alt kkp.
vällas, tatis.
; saftsoppa med skorpor.
I Iduns Hjälpreda Iduns Modetidning 1 liten, Beredning: (Föreståndarinna: fröken I d a N o r r b y.)
Prenumerera på späck- och nedslås i glacemaskin att frysa.
När 12 strimlor.
En het långpanna smörjes med lacen är tjock (frusen till hälften) ned- personer).
3 lit.
stark, klar consommé, 1 msk.
af smöret, och sadeln lägges i. blandas den hackade pistaciemandeln och Resten af smöret skiras och gjutes hett den till skum slagna grädden, hvarefter cayenne, salt.
1 hg.
tapioka.
2 hg.
salt, kokt oxtunga, 1 burk cham- öfver sadeln.
Steken sättes in i ugnen, frysningen fortsattes.
Pistacieglacen ser- Marmite pignoner, UPSALA.
- i m a r k n a d e n.
stufningen afsmakas.
Sist får ett iröres äggulan.
till- och Pann- IB.
FREJA-MAGASINET kakssmeten beredes på vanligt sätt, och af den göras tunna pannkakor, hvilka gräddas blott på den ena sidan.
De läg- gas med den ogräddade sidan upp pä ett djupt fat, som tål ugnsvärme, eller ock i en eldfast form.
Af hackisen bredes på hvarje pannkaka ett lagom lager; nästa pannkaka lägges tjockt därofvan- på, men med den gräddade sidan upp.
Så fortfares, tills formen är full.
ningen hålles öfver Äggstan pannkakorna, och Specialaffär nr Damarliklar STOCKHOLM F9lSiURIICSLIIlLEI: &lt;S HUMLEGÅRDSGATAN 2 * DHOTTNIMCSATAN I01TOI FET .18 I * 2 * LtCEl: H U M L E G A R D S G ATA H 18.
— 809 — IDUN 1902 SOM BÖR VARA MINST 2 M.
LÅNG OCH NÅGOT ÖFVER 1 M.
HÖG.
ILIA.
N:R 596.
KAN NÅGON LÄMNA UPPLYSNING OM, HURU MAN TILLVERKAR HEKTOGRAFMAS- SA?
PRENUMERANT.
N:R 597.
HVAD ERFORDRAS FÖR ATT ER- FLYGLAR, PIANINON OCH ORGLAR HÅLLA EN ARBETSSTUGELÄRARINNEBEFATTNING ' ÄR SMÅSKOLELÄRAXINNEEXAMEN NÖDVÄNDIG?
ERBJUDER UNDERTECKNAD SITT BITRÄDE gra- ELLER FINNES NÅGON SÄRSKILD ANSTALT FÖR tis ÅT ALLA DEM, SOM ABONNERA PÅ UTBILDANDET AF DYLIKA LÄRARINNOR?
HVAR Damernas Musikblad OCH Idun.
FINNES NÅGON SÅDAN, OCH UNDER HVILKA INSTRUMENTEN AFPROFVAS OCH SAMVETS- VILLKOR VINNER MAN INTRÄDE DÄR?
GRANT UTLÅTANDE LÄMNAS.
I. W — B.
STOCKHOLM, KUNGSG.
13, I OKT.
1902.
1000 st. kr.
1 6, —, då beloppet N:R 598.
KAN MAN AF VANLIGT BRÄNN- ELLEN SANDELS, insändes.
VIN BEREDA KRYDDBRÄNNVIN, OCH HVILKA FRÅGOR UTG. AF DAMERNAS MUSIKBLAD.
INGREDIENSER TILLSÄTTAS DÄRVID?
GUTÅR.
TjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å N:R 599.
HURU KOKA S.
K.
» TIMGRÖT » R FÖRFATTARE OCH OM DET ÄR HAR HÖRT BESKRIFNINGEN EN GÅNG MEN denna afdelning framställa förfrågnin HVEM SOM Ä N:R 322.
BORGERLIG VIGSEL FÖREGÅS AF gar rörande husliga eller andra angelägen TILLÅTET ATT UPPFÖRA DEN?
MINNES EJ PROPORTIONERNA.
LÄKÄRERÅD LYSNING I VANLIG ORDNING — VIGSELN KAN heter ttfl besvarande af läsekretsen.
Äro frå FLICKA I EN SMÅSTADSHÅLA.
F R U L I S E N.
F, ÖRSIGGÅ HOS MAGISTRATEN I STAD OCH OR- goma af den art, att de rätteligen höra N:R 589.
TILL NÅGON UPPLYSA MIG OM N:R 600.
KAN NÅGON UPPLYSA MIG OM hemma i annonsafdelningen, intagas de TENS KRONOFOGDE Å.
LANDSBYGDEN.
FORDRINGARNE FÖR ATT FÅ FULLGÖRA SIN VÄRN H - UR MAN BÖR SKÖTA MURGRÖNA, SÅ ATT dock icke.
JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att OLGA.
PLIKT VID KAVALLERIET.
NÄR SKALL ANMÄL DEN VÄXER HÖGT OCH RIKT I RUM?
HUR å denna af delning erhålla fria läkarräd N:R 586.
SKALL MAN BETALA SKATT FÖR NINGEN SKE?
NÄR SKER UTRYCKNINGEN?
HUR SKALL MAN FÖRFARA VID UPPDRIFVANDE AF N:R 433.
HVILKEN FRANSK FÖRFATTARE STÅR Förfrågningar insändas till redaktionen med RÄNTAN Å BESPARINGAR, HVILKA UNDER ÅRET MÅNGA MÅNADER ÅTGÅ FÖR VÄRNEPLIKTENS TIDIGA TULPANER OCH HYACINTHER?
FINNES I DETTA FALL FRÄMST, DÄROM KUNNA ME- påskrift.
* TM Iduns läkare.
INSATTS PÅ SPARBANK?
FULLGÖRANDE VID KAVALLERIET NÄSTA ÅR?
NÅGOT POPULÄRT ARBETE OM KRUKVÄXTERS NINGARNE VARA, DELADE — HONORÉ DE BALSAC UTMÄRKER SIG ALLDELES SÄRSKILDT SOM EN SPÖRJANDE.
1) OCH 2).
SE SVAR TILL ADA.
FÅR MAN » LIGGA UTE » HELA TIDEN I STRÄCK SKÖTSEL ATT TILLGÅ I BOKHANDELN?
CKET SKARP IAKTTAGARE.
OLGA.
TACKSAM I N:R 7.
N:R 587.
HURU FÖRVARAS OST PÅ BÄSTA ELLER ÄR TIDEN FÖR VÄRNEPLIKTENS FULLGÖ- M.
S.
C.
MY N: R 436.
LÄTT OCH ENKEL OMELETT: 2 ÄGG GRACE.
ÖGONSJUKDOMAR FORDRA ALLTID SÄTT?
RANDE FÖRDELAD PÅ MER ÄN ETT ÅR?
VISPAS MED SILFVERGAFFEL, 1 SKEDBLAD SMÄLT PERSONLIG- RÅDFRÅGNING HOS (ÖGON-) LÄKARE.
SISSI.
A.
B.
C.
SMÖR OCH 1 — 2 DESERTSKEDAR MJÖLK BLAN- OROLIG 23 ÅR.
UTAN NÄRMARE KÄNNE- N:R 588.
SKULLE VILJA VETA NAMNET PÅ DAS DÄRI.
PANNKAKSLAGGEN SMÖRJES VÄL, DOM OM EDER OCH UTAN TILLFÄLLE TILL UN E - N LITEN TEATERPJES SOM JAG SÅG PÅ DRA- N:R 590.
HUR DYR ÄR EN VETERINÄRKURS, SVÄR O C H H V I L K E N S K O L U N D E R B Y G G N A D F O R D R A S?
OCH SMETEN SLÅS UT DÄRPÅ.
DÅ DEN BÖRJAR DERSÖKNING ÄR DET OSS OMÖJLIGT ATT YTTRA MATISKA TEATERN VINTERN 1900.
DEN HAND- UNG MAN.
SE STANNAD UT, BREDER MAN PÅ HÄLFTEN OSS HÄROM.
DOCK TORDE DET VARA FÖGA LAR OM ETT UNGT NYGIFT POR, (FRÖKEN WI- TROLIGT, ATT DESSA SYMPTOM ÄRO BEROENDE DELL OCH HERR SKÅNBERG) SOM BEFINNA SIG N:R 591.
HAR DET FUNNITS ELLER FINNS JjjNBVAR af Iduns läsarinnor uppmana?
DÄRAF NÅGON STUFNING AF FISK ELLER KRÄFT- PÅ NÅGON INRE SKADA AF ALLVARLIGARE AR P T Å.
BRÖLLOPSRESA.
SCENEN FÖRESTÄLLER ETT DET NÅGON KVINNLIG NATIONALDRÄKT I NE- lifligt att till inbördes nytta i mån aj STJÄRTAR, STUFVAD SPENAT, RYSKA ÄRTOR, förmåga besvara insända frågor.
Svaren MAKARONI E.
D., OCH DÅ OMELETTEN ÄR BRUN R - IKE?
I SÅ FALL UNDRAR JAG HUR DEN SE R SANNOLIKT ÄR DET SVITER EFTER S.
K.
HOTELLRUM.
DEN UNGA FRUN ÄR ENSAM HEM insändas till redaktionen, och angifves all PÅ UNDERSIDAN, VIKER MAN MED EN KNIF HJÄMSKAKNING I FÖRENING MED NEURASTHE- MA, MANNEN HAR GÅTT UT FÖR ATT KÖPA UT.
tid tydligt nummer å den fråga de gälla KARIN.
At de tre af våra läsarinnor, som under ELLER MED PANNKAKS SPADEN DEN ANDRA NIE (NERVSVAGHET), SOM VÄL I SIN ORDNING HENNE EN EAU DE COLOGNEFLASKA.
ETT FRUN- MEST BEROR PÅ ERT ARBETE.
MEN HVARFÖR TIMMER (FRU LINDBERG) SOM BOR PÅ SAM- N:R 592.
SKULLE NÅGON, SOM ÄR BEKANT årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör HÄLFTEN AF KAKAN ÖFVER DEN MED STUFNIN- FÖRHÅLLANDENA VID FOLKSKOLLÄRARINNE- sta antal frågor, komma vi som en upp GEN BETÄCKTA.
VÄNDER NI ER EJ I ETT DYLIKT FALL PERSON- MA HOTELL KOMMER AF MISSTAG- IN, URSÄK MED - LIGEN TILL LÄKARE 1 K — A R — E.
TAR SIG, MEN IGENKÄNNER SNART I DEN SEMINARIET I STOCKHOLM, VILJA UPPLYSA muntran alt vid dess slut utdela tre pris, bestående af 25 kronor.
Förden MIG N:R 453.
CITRONPÄRON: TILL i ^ KG.
EBBA.
1).
SE SVAR TILL TACKSAM I NR U R NGA FRUN SIN FORNA LÄSKAMRAT OCH STAN - OM FORDRINGARNA FÖR INTRÄDE I DETTA fivartdera skull bor en hvnr, som insänder svar, alltid SEMINARIUMS ANDRA KLASS, SAMT NÄR AN- PÄRON, TAGES 2 kg.
SOCKER OCH SKALEN AF 7.
2) SVARET TILL 30-ÅRIG FRU I N:R 10 NAR KVAR EN STUND FÖR ATT PRATA.
DEN underteckna med samma signatur.
3 CITRONER.
PÄRONEN SKALAS, KLYFVAS OCH ÄR TILLÄMPLIGT ÄFVEN FÖR EDER, UTOM ATT UNGA FRUN TALAR OM SIN STORA LYCKA OCH SÖKNINGEN SKALL INLÄMNAS?
SMÅSKOLLÄRARINNA.
N:R 299.
I NANCY ÄR AF » ALLIANCE FRAN L - ÄGGAS GENAST I VATTEN.
SOCKRET KOKAS HÄR VID LAG EJ BEHÖFVES NÅGON INRE BE- FRÅGAR, OM EJ VÄNNINNAN OCKSÅ VARIT FÖR- - LITER VATTEN TILL SIRAP, HVARPÅ HANDLING.
TJUST I NÅGON.
HON FÅR DÅ VETA, ATT N:R 593.
HUR SKALL MAN FÅ GULA BE- CAISE » INRÄTTAD EN SPRÅKKURS FÖR LÄRARIN MED N O R.
D E S S A K U R S E R, S O M V A N L I G E N G I F V A S PÄRONEN OCH CITRONSKALEN ILÄGGAS.
PÄRO- UNDRANDE.
LUFTSTRUPKATARREN KAN EJ DENNA VARIT FÖRLOFVAD, MEN ATT FÄSTMAN- SLAG PÅ MÖBLER VACKRA OCH BLANKA?
U N D E R S O M M A R T I D E N, L E D A S A F F R A M S T Å ' ILIA.
N E N K O K A S, TILL DESS DE SYNAS KLARA, OCH NEN SLOG UPP, EMEDAN HON VAR FATTIG.
GÄRNA FÖRORSAKAS HÄRAF, MEN MÖJLIGEN E - NDE LÄRARE.
NI KAN ERHÅLLA NÄRMARE UPPLÄGGAS ATT SVALNA.
LAGEN HOPSKAKAS DEN UNGA FIUN KLANDRAR I HÖGSTA GRAD N:R 594.
HVAD SKALL MAN GÖRA ÅT HEM SNUFVAN.
- CH HÅLLES AFSVALNAD ÖFVER DE I BURKAR N.
P.
R.
SE SVAR TILL Z — A.
I N:R 1.
DEN MAN, SOM KUNNAT BEGÅ EN SÅ LÅG VÄFDA, CREMEFÄRGADE GARDINER, SOM BLIF- UPPLYSNINGAR GENOM ATT TILLSKRIFVA » ALLI O ANCE FRANCAISE », RUE DE GRENELIE 45, NEDLAGDA PÄRONEN.
EFTER NÅGRA DAGAR MARIA, L) NEJ, UTOM MASSAGE, BAD, HANDLING.
I DET SAMMA KOMMER » ADOLF » VIT BLEKTA AF SOLEN?
SÖRMLÄNDSKA.
PARIS; SÄRSKILDT OM NI NÄMNER, ATT NI ÄR AFHÄLLES LAGEN OCH UPPKOKAS, PÄRONEN LÄMPLIG DIEIT, O. D.
SOM NI ANVÄNDT FIN- IN OCH IGENKÄNNER SIN FORNA FÄSTMÖ.
HON NES VID DE KRONISKA FORMERNA INTET AN- PLÅGAR HONOM EN STUND MED BITTRA PÅ- N:R 595.
KAN NÅGON GE MIG ETT GODT LÄRARINNA, FÅR NI ALLA MÖJLIGA, FÖR EDER ILÄGGAS OCH FÅ KOKA EN STUND.
DETTA NYTTI ERA UPPLYSNINGAR.
TORDE BEHÖFVA UPPREPAS ÄNNU NÅGON GÅNG.
NAT ATT GÖRA.
2) SE SVAR TILL Z — A I MINNELSER, MEN GÅR TILL SIST, UTAN ATT DEN RÅD, HUR JAG SKALL ÅSTADKOMMA EN BILLIG OLGA.
H R ENKEL, MEN PRYDLIG AFDELNINGSSKÄRM.
K — A R — E.
UNGA FRUN HUNNIT FÖRSTÅ NÅGONTING.
UND O R C A N:R 1.
PLÅGAD.
DÄ DIET OCH ANNAN BEHAND- LING ÄR VIDT OLIKA VID OLIKA FORMER O R T F A R A N D E BIL- A F DENNA SJUKDOM (SOM I SJÄLFVA VERKET L I G A S T!
Sorterade EJ ÄR NÅGON SJUKDOM UTAN BLOTT ETT SYMP- Vy- och illustrerade TOM), SÅ KUNNA VI NATURLIGTVIS EJ UTAN UNDERSÖKNING LÄMNA FÖRESKRIFTER.
Brefkort erhållas för- HID.
EFTER ALL SANNOLIKHET ÄR (UTOM delaktigast hos John MÖJLIGEN OPERATION) NOG MASSAGE DET NDA MEDLET, MEN DET ÄR VIKTIGT, ATT Fröber9, Finspong.
10 st. 35 E DEN GES AF FULLT KOMPETENT PERSON.
öre, 20 st. 60 öre, 50 st. kr.
GAMMALMOR OCH SILKESIASS.
SE 1,10, 100 st. kr.
1,90, 200 st. SVAR TILL Z — A I N:R 1.
D:R — D.
kr.
3,70, 500 st. kr.
8,50, F Yid inköp af 1 BEGÄR MÖNSTER af våra nyheter i svart, hvitt och kulört från 9 0 öre till 13 kronor pr meter Specialitet: SIDENTYGER FÖR SÄLLSKAPS-, BRUD-, BAL- OCH PROMENADTOALETTER och till BLUSAR, FO- DER etc. Köp Schweizer-Siden!
Vi sälja i Sverige DIREKT TILL PRIVATA och sända de utvalda sidentygerna TULLFRITT och FRANKO till bostaden.
S C H W E I Z E R &amp; C: O, L U Z E R N (SCHWEIZ) — SIDEN-EXPORT.
— Hvad N O R N A N, talar DEN FÖRNÄMSTA Stockholm om?
Jo, om Symaskinen, SYR VACKRASTE LINNESÖM, TJOCKASTE DOF- FEL, KNAPPHÅL, ^ HÅLSÖM, BRODERIER, STOPPAR.
SYMASKINS-AFFÄREN GRUNDAD 1862.
UTSTÄLLNING: Normnalmstorg N:r H vitvarumaga zi ne t 2 6 REGERINGSGATAN £ 2 6.
H v a r f ö r?
16.
Se telegrammet H hela OLMQVISTS till Iduns läsarinnor å nästa sida!
VERKLIGTGODA — OCH TILLIKA BILLIGA — BARNBÖCKER.
ANDELSINSTITUT ' G Ö T E B O R G, är afgjordt Västra Sveriges största, full- ständigaste och mest renom- merade handelsläroverk.
1 8:de ARBETSÅRET.
S M Å T T I N G A R N A S BOK.
EFTER DON BERÖMDA AMERIKANSKA BARNBOKEN » LILLLE PEOPLE ' S READER » BEARBETAD ^-,, r g.
MED 4 2 ORIGINALILLUSTRATIONER AF Jenny Nyström AFSEDD ATT BLIFVA EN SMÅBARNENS FÖRSTA LÄSEBOK, MEN EN rolig SÅDAN.
a f 3 ä r t a s, a r n b e O b s M O D E R N A M Ö B L E R TILLVERKADE Å EGNA VERKSTÄDER EFTER TECKNINGAR AF FRAM- STÅENDE KONSTNÄRER.
Fru Orns Åtelier, STOCKHOLM, KOSTNADSFÖRSLAG SÄNDAS ' PÅ BEGÄRAN, UTAN FÖR- PLIKTELSE TILL KÖP.
19 TUNNELGATAN 19.
Specialitb; KAPPOR, PROMENADKOSTYMER.
N O R D I S K A K O M P A N I E T, BRUD UTSTYRSLAR.
LMDONER-, PARISER-, W I E NER-MODE.
STOCKHOLM.
d e t o e r h ö r d t b i l l i g a p r i s e t.
1 0 0 sidor i stort kvartformat tryckt på dyrbart papper och rikt illustrerad, men kostar inbunden endast | 1 kr.
5 0 öre.
BOKEN OMFATTAR NÄMLIGEN ' S V E N S K A B A R N B O K E N I NYA UPPLAGOR TILL JULEN 1 9 0 2.
~ma TEXTEN AF Johan Nordlander.
BILDERNA AF Jenny Nyström.
Tvä samlingar.
PRIS: FÖR HVARDERA INB.
1,75, FÖR BÅDA INB.
I ETT BAND 3,25.
©•7 SEDAN BÅDA SAMLINGARNA AF Svenska Ba-nboken NU BLIFVIT OM- TRYCKTA I NYA, PRYDLIGA UPPLAGOR, BEHÖFVER MAN EJ LÄNGRE FÖREÄFVES I BOKHAN- DELN ETTERFRAGA DENNA NÄSTAN SOM KLASSISK ANSEDDA BOK.
Stockholm, JFahlcrantz &amp; C:os förlag.
— 810 — IDUN 19U2 KAN AFVEN ANVÄNDAS VANLIGT HVITT SKRIF- 16 MÅNADERS BEHANDLING BORTFALLIT, SÅ Glas- och PAPPER.
ATT SPÅR AF KRÄFTA, NU EJ MER FINNES OLGA.
OCH SÅRET I DET NÄRMASTE ÄR ALLDELES fl •.
:, * N:R 474.
VILL MAN » BONA » MÖBLER, KAN S T O M A T O L ' LÄKT, HVILKET JAG TILL MINA MEDMÄN- Porslinsserviser saml DÄRTILL ANVÄNDAS FÖLJANDE MÖBELVAX: GULT NISKORS GAGN HÄRMED VELAT BEKANTGÖRA.
VAX SMÄLTES I KOKANDE VATTEN OCH UPP- Ö R E B R O J. ISRAELSSON, HANDL.
RÅÅ PR RAUS.
Husgerådsartiklar TAGES, NÄR DET BÖRJAR STELNA; TERPENTIN — FÖRSÖK ATT NÅGON TID GNIDA IN GNIDES IN DÄRI, OCH DET ARBETAS MED HÄN- HÄNDERNA MED TERPENTIN.
FRISKA, KROS- I STÖRSTA URVAL.
DERNA ELLER MED TRÄSKED, TILLS DET BLIR BEREDD AF DE FINASTE OLJOR, ÄR TILL SADE SMULTRON ÄRO ÄFVEN BRA, MEN FIN- SMIDIGT.
DET STRYKES DÅ PÅ YLLELAPP, NES JU EJ ÅRET OM.
ATT DOPPA HÄN- Billiga bestämda priser.
OCH MÖBLERNA GNIDAS HÄRMED; SEDAN GNI- FÖLJD AF SIN STORA STOMATOLHALI DERNA I STARK SALTLAKE OCH LÅTA DENNA ETT-ÖRES DES MED EN TORR YLLELAPP.
DETTA ÄR ETT Aktiebolaget TORKA IN FRAMFÖR ELDEN, ÄR EN BESVÄRLIG STYFT ARBETE, MEN OCKSÅ ÄR MÖBELVAXET UTAN GENSÄGELSE DEN BÄSTA I HAN- MEN GOD KUR.
ETT MEDEL ATT BIBEHÅLLA GLANSEN PÅ PO- Brising &amp; Fagerström, OLGA.
LERADE MÖBLER, SOM EJ ÖFVERTRÄIFAS AF DELN FÖREKOMMANDE TVÅLSORT FÖR N:R 517.
I N G N I D H Ä N D E R N A N Å G O N T I D G^F " Synnerligen god!
NÅGOT ANNAT.
2 4 REGERINGSGATAN 2 4 (B MED CITRONSAFT ELLER RENAD TERPENTIN.
K — A R — E.
HUDENS RATIONELLA VÄRD.
6 S T O C K H O L M.
EN B L A N D N I N G A F G L Y C E R I N, C I T R O N S A F T N: R 495.
AF KÖLD FÖRORSAKAD RODNAD OCH EAU DE COLOGNE ÄR MYCKET BRA, MEN OCH SVULLNAD PÅ NÄSA OCH KINDER PLÄ- GAR MAN ÖFVERPENSLA MED SVINGALLA (KÖ- BÖLD MÄRKES, BÖR FÖLJANDE MEDEL ANVÄN- HÄNDERNA SKOLA EFTER INGNIDNINGEN TORKA AF SIG SJÄLFVA — DETTA GÅR MYCKET LÄTT DAS.
EN RÅGAD TESKED HONUNG- OCH EN FÖ U R LL SIG GENOM TILLSATSEN AF EAU DE COLOG- N: R 463.
GLASESTNING.
G-LASETSAS MED PES PÅ APOTEK) ELLER GLYCERINOLJA.
CHARAD.
K — A R — E.
MATSKED TJOCK, SÖT GRÄDDE ARBETAS TILL- NEN OCH ÄNNU BÄTTRE, OM DENNA TAGES FLUORSYRA, HVILKEN MAN LÅTER VERKA I N: R 495.
S E U N D E R T E C K N A D S S V A R Å F R Å - Mitt första FINNES I CHINA BÄST.
SAMMANS, OCH DÄRUTI RÖRES SÅ MYCKET FÖR SIG OCH EFTERÅT.
GAS- ELLER FLYTANDE FORM, EFTER ATT PÅ G R A E N - N:R 376 I N:R 39 AF IDUN FÖR INNE- FINSIKTADT RÅGMJÖL, ATT DET BLIR SOM EN VANLIGT SÄTT HA BETÄCKT DE DELAR AF FÖ Mitt andra UNGDOMAR GÖRA MEST.
OLGA.
SALFVA.
AF DENNA UTBREDES LÄMPLIG MÄNGD N:R 518.
ENLIGT LAG SKOLA SYSKON ÄRFVA Milt tredje NYTTJAS SOM VIKT IBLAND.
MÅLET, SOM EJ SKOLA ETSAS.
RESULTATET VARANDE ÅR.
BLIR MATT MED GAS, HVAREMOT ESTNING OLGA.
PÅ HAMPVÄF ELLER HAMPA OCH LÄGGES PÅ LIK Mitt hela FLYGER KRING HAF OCH LAND.
MED FLYTANDE FLUORSYRA LÄMNAR BLANKA N:R 500.
FÖRSÖK MED SVINGALLA (KÖPES SVULSTEN SAMT OMBYTES MORGON OCH AF- A. LGA.
ELINE.
TON.
DETTA PLÄR FÖRDELA DET ONDA, MEN N:R 520.
EN, SOM VET ATT ALLT O S FRATYTOR.
DÅ ARBETET BEGYNNES, BELÄGGES PÅ APOTEK).
M SKALL GLASET JÄMNT OCH SLÄTT MED asfaltferniS ' K — A R — E GÅR EJ FORT.
— SKULLE SÅR ÖPPNA SIG, KÖPAS I AMERIKA ÄR DUBBELT, JA, M O G- SA.
RITA UPP MÖNSTRET PÅ ETT KALKERPAP- NA * 501.
HVARFÖR ICKA VANDA SIG TILL GÖRES EN SALFVA AF 6,6 GR. PULVRISERAD DUBBELT DYRARE ÄN I SVERIGE, RÅDER ÅN D N GALMEJA, 3,3 GR. BLYHVITT OCH 3,3 GR. VI- ADER TONÅRIGA-FÖRLOFVADE, SOM SKALL TIL E PER, ÖFVEMRYK DETTA PÅ afvigsidan MED IDUNS LÄKARE?
RÅD KOSTNADSFRITT.
L CINNOBERRÖDT OCH FAST I ALLA FYRA HÖRNEN K — A R — E TRIOL ELLER SÅ KALLAD KOPPARRÖK.
DETTA DEN NYA VÄRLDEN FÖR ATT GIFTA OCH B LOGOGRYF.
OSÄTTA LITET YMPVAX.
DÅ FERNISSAN TORKAT, FÄS- KÖP LOUIS KUHNES I LEIPZIG BOK BLANDAS MED SÅ MYCKEN BOMOLJA, ATT D S E I T G, ATT GÖRA SIN UTSTYRSEL HEMMA; T. EX.
JAG SKÄR OCH SKÄR,, VILKEN VÄL SAMMAN - TES KÄLKERPAPPCRET PÅ GLASET MEDELS YM » P D - EN NYA LÄKEVETENSKAPEN » ANVÄND DE BLIR SOM EN SALFVA H OS NORDISKA KOMPANIET ELLER REGERINGS- VAXET, OCH DÄREFTER FÖLJER NI MED EN B L O Y T - TERINGSSITTBAD OCH BÅLFROTTE RINGAR RIFVES PÅ EN MÅLAREHÄLL.
DÄRAF UTBREDES H •A MEN ALDRIG MÄTT DU BLIFVER, FR L D Ä.
MPLIG MÄNGD PÅ HAMPVÄF OCH OMBYTES TAN 26.
ERTSPENNA TECKNINGENS ALLA KONTURER.
HAN FÖRESKRIFVER, SÅ BLIR NI SÄKERT BOTA TY HVAD JAG SKÄR HVAR SJÄTTE TIMME, DEN TID DEN SJUKE ÄR BORTTAG PAPPERET, OCH RITA NU UPP KON- X.
DIN HUNGER EJ FÖRDRIFVER.
TURERNA i FERNISSAN MED EN RADÉRNÅL.
N:R 508.
RECEPT PÅ HONINGSKAKOR KAN VAKEN.
EFTER SJUNDE DYGNET BÖRJA VAN- O CH NÄR JAG SKÄR, L I G E N S T Y C K E N A T T B O R T F A L L A, S Å A T T K R Ä F T - EMELLANÅT BÖR GLASET HÅLLAS UPP MOT NI FÅ I IDUNS HJÄLPREDA FOR ÅR 1900.
SE JAG HINNER KNAPPT SERVERA, SKADAN STÅR ALLDELES ÖPPEN.
DÅ PÅLÄG- LJUSET, SÅ ATT MAN KAN SE ATT RADERINGE E N FTER DÄR!
FÖRRÄN JAG HÖR LÅTER KONTURERNA FRAMTRÄDA JÄMNA OCH K — A R — E.
GES FÖR ATT STILLA PLÅGORNA RIFNA, MORÖT- TIDSFORDRIF DIG ROPA: MERA, MERA I VACKRA.
DÄ DETTA ÄR FÄRDIGT, DOPPAS EN N:R 513, 515 OCH 516.
NI SYNES VILJA TER, SOM OMBYTAS MORGON OCH AFTON.
MJUK PENSEL I STARKASTE FLOURVÄTESYRA, ERHÅLLA RÅD FÖR BOTANDE AF ÅTSKILLIGA, SÅRET BEHANDLAS SEDAN SOM ANDRA ÖPPNA DET BRÖD DU FÅR OCH GLASET ÖFVERPENSLAS HÄRMED UNDER 4 GANSKA ALLVARLIGA SJUKDOMAR.
JAG VILL SÅR, OCH NÄR DÄRUTI BÖRJAR SYNAS LIKSOM REBUS.
EJ ALLTID VÄL DIG SMAKAR, R Ö D A A RISGRYN, ÄR DET FRISKT OCH ALL Å 5 MINUTERS TID.
NÄR NU MATTETSNINGEN DÄRFÖR GE ER DET VÄNLIGA RÅDET, ATT V Ä N D TY MÅNGA SLAG K R Ä F T A B O R T A, H V A R E F T E R D E T L A K E S G A N - BEGYNNER, AFTAGES ALL DEN ASFALTSFERNISSA, TILL LÄKARE.
NI FÅR T. EX. KOSTNADS- ER MAN PÅ PARNASSEN BAKAR.
SOM BEFINNES KVARSITTANDE MELLAN MÖN- FRITT RÅD HOS IDUNS LÄKARE — TY EN SKA FORT.
DETTA RECEPT PÅ SÅ ENKLA IBLAND SÅ FINT E T DEL MOT EN AF DE FÖRSKRÄCKLIGASTE STERKONTURERNA.
NU UPPLÖSES I EN DEL SÅDAN ÄR JU NATURLIGTVIS ENSAM KOMPET M EN ATT DET I MUNNEN SMÄLTER; SJUKDOMAR HA VI ERHÅLLIT AF DEN MÅNG- FLUORVÄTESYRA EN DEL FLUORAMMONIUM ATT RÅDA.
HUSKURER BOTA HÄRVID EJ.
HÄRMED ÖFVERPENSLAS ALLA DE DELAR, SOM IBLAND DET TUNGT OLGA.
KUNNIGE OCH ERFARNE GREFVE V. SALTZA, SOM ÖNSKAS MATTA.
SIST BORTTAGES ALL KVAR- N: R 515.
SJUKDOMEN KRÄFTA BÖRJAR SÄGER SIG HA FÅTT MÅNGA OCH VARMA UPPÅ DIN TUNGA VÄLTER, O L WLL SITTANDE FERNISSA GENOM ATT SOM VANLIG T V ANLIGEN MED EN HÅRDHET, SOM EJ LÅTER TACKSÄGELSER FÖR DETSAMMA FRÅN FLERE OCH MED FÖRAKT FUKTAS MED VATTEN.
MATTETSNING KAN ÄF S - KJUTA SIG ÅT SIDAN MED FINGRET, UTAN UTLÄNDSKA FURSTAR.
UNDERTECKNAD, HVARS DU SLUNGAR DET DÅ BORT, H U S T R U L I D I T A F K R Ä F T A I H Ö G R A B R Ö S T E T, VEN ÅSTADKOMMAS GENOM ATT BELÄGGA G L A - SITTER FAST.
DEN BLIR SMÅNINGOM KANTIG, ATT STRAX DÄRPÅ SET MED EN GRÖT AF FLUORVÄTESYRA OCH OCH SKARPA SKÄRNINGAR KÄNNAS SOM OF- HAR EFTER ERHÅLLEN KÄNNEDOM OM OF- FÖRSÖKA ANNAN SORT.
V FLUORAMMONIUMSALT, HVILKEN BÖR KVARLIGG T A AST DÄRUTI.
SLUTLIGEN FÅR DEN EN SVART - ANSTÅENDE BEGAGNAT NÄMNDA MEDEL MOT DET RESULTAT, ATT KRÄFTBÖLDEN, SOM VAR MEN PER OCH PÅL EN HALFTIMME FÖR ATT SEDAN BORTSKÖLJAS BLÅ FÄRG OCH BRISTER SÖNDER.
DEN ÄR DÅ MED VATTEN.
I STÄLLET FÖR KALKERPAPPER ÖPPEN KRÄFTA.
SÅ SNART EN SÅDAN KRAFT- SÅ STOR SOM ETT STÖRRE ÄPPLE, EFTER C:A EJ ÄLSKA SAMMA FÖDA; INF.
GEN.
STOCKHOLMS LÄKAREFÖRENING.
Siden » blusar KR.
3: DOKTOR R.KÖHLBERG Kungsholmsgatan 20 * BENSÅR M.
BL HUDÅKOMMOR.
TANDLÄKARE A R V I D NORRMAIMSTORG 1 2 - / 3.
2 I, 2 TEL.
TR. Dagblad UNG, RÅDFRÅGNINGSTID BRUNKEB.
106.
OBSERVERA JOHN V. LINDH-HYGRELL, 17 Karlavägen 17.
6.
RIKS 4591.
4 METER I — G,HENNEBERG, ALLM.
5463.
T STOCKHOLMS DAG- P&gt; ILLUSTRERADE 130 57.
Söndagsnummer.
tandläkare (SJÖQUIST 6 Sturegatan PRIS — PORTO- OCH TULLFRITT!
FRÅN 8 5 PROFVER O M G Å E N D E; LIKASÅ AF SVART ÖRE TILL KR.
2 0: 8 5 PR METER.
SIDEN-FABRIKANT (K. O. K.
HOFL.)
ZIIRICH E L BLADS RIKHALTIGA, LÄTTLÄSTA, HÖRNET AF STUREGATAN OCH KARLAVÄGEN.
TEL. HÖGRE HVITT OCH KULÖRT » H E N N E B E R G - S I D E N » MORGON- OCH AFTONTIDNING, TANDLÄKARE ALLM.
TILL O 1 ' L L * ICA.XI.RILS E O TILL B A M L Ä S A R I N N O R.
H V I T V A R U M A G A Z.
N E T 2 6 REGERINGSGATAN 2 6 REKOMMENDERAR SÅSOM PASSANDE J u l p r e s e n t e r: i Tandlåk.
Elias Widfond DAMUTSTYRSLAR, SIDENVAROR, 2 5 Regeringsgatan 2 5.
BARNUTSTYRSLAR, VÄFNADER, GALOSEHER, GARNERINGSARTIKLAR, TRIEOTVAROR, PARAPLYER.
HERRARTIKLAR, Q YLLEKLÄDNINGAR i afpassade bitar å 6 mtr, extra fi: Engelsk Cheviot, svart, mörkblå oe rödbrun, som kostat 1 2 kr., bon slumpas af en händelse till kr.
7: 7 pr styck.
HÖRNBODEN, 6 OBSERVATORIEGATAN 6, ICKE ENDAST GENOM OFFENTLIGA MEDDELAN- STOCKHOLM.
A L M E D A H L 8 D U K T Y G E R.
DEN OCH ANNONSER UTAN ÄFVEN GENOM BERÄT- DOKTOR J.ARYEDSONS RARS TELSE FRÄN MAN TILL MAN SPRIDES KÄNNEDOM ALLM.
TELEF.
18430.
OM DET AF FIL.
D:R P. HÅKANSSON UPPFUNNA BESTÄLLNINGAR MOTTAGAS.
I SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH MED ORDET SALUBRIN BETECKNADE PREPARATET, T I L L J I E E N.
— EN TIDSENLIG KOKBOK.
DÅ DET ICKE KUNNAT FÖREKORAMAS OCH FÖR — P R E S E N T K O R T HINDRAS^ ATT UPPFINNARENS FABRIKAT FAR TILL - ELEGANTA VAROR.
PARISERMODELLER.
- K- MODERATA PRISER.
PEDAGOGISK GYMNASTIK.
H A N D A H Å L L A S Ö F V E R A L L T.
I H E L A R I K E T, F Ö L J E R PÅ Hugo Gebers förlag HAR I MEDFÖR ENLIGT KONGL.
M A J: T S M E D G I F V A N D E DÄRAF oundvikligt, ATT DETSAMMA BLIR ALLT ORDER TILL LANDSORTEN PR EFTERKRAF.
S A M M A K O M P E T E N S OCH RÄTTIGHETER, S O M EN dessa dagar UTKOMMIT: MER kändt OCH erkändt SAMT användt.
KURS V I D G Y M N A S T I S K A .CENTRAL-INSTITUTET.
AUG.
ROJL.A.NDER.
TY DEN ENE BERÄTTAR FÖR DEN ANDRE SINA F R Ö KEN JENSENS K U R S E N 2-ÅRIG, BÖRJAR DEN 1 5 SEPT.
IAKTTAGELSER OM SALUBRIN.
FÖR ATT NU EN PROSPEKT P Å BEGÄRAN G E N O M D: R J. Ar- D AST NÄMNA NÅGRA ALLMÄNT FÖREKOMMANDE vedson, ADR.
STRÖMSBORG, STOCKHOLM.
YTTRANDEN OM SALUBRINS ANVÄNDNING, MÅ ANFÖRAS, ATT MÅNGA ANVÄNDA DET DAGLIGEN SOM munvatten OCH FÖR toalettändamål, J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; C: O.
ÖFVERSATT OCH BEARBETAD AF INGRID ELLE PROFESSOR G. CEDERSCHIÖID ANDRA HAFVA FUNNIT DET VARA BÄSTA MEDEL PRIS HAFT.
3: 50, KART.
4: 25.
MOT hämorrojder, ANDRA ÅTER ANSE DEL Fröken TJENSENS JcoJdtoJe, BEHANDLAR M E D egen massagemetod mag- O UMBÄRLIGT SÅSOM BEHANDLINGSMEDEL VID FALL S T E N K O L, C O K E S TRÄFFAS KL. 1 0 — 2 PLOMB, OCH ' / A 5 — V A 6 E.
M.
OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER.
OCH tarmsjukdomar, kvinnosjukdomar, AF sår OCH yttre skador.
kronisk snufva OCH svalgkatarr M.
M.
SALUBRIN TILLHANDAHÅLLES I P A R F Y M -, SPE^ Engelbrehtsg.
S.
TRÄFFAS HVARDAGAR 2 — 4.
CERI OCH FÄRGAFFÄRER.
PARTILAGER HOS Geijer &amp; C:o, Stockholm.
ALLM.
TEL. 1 8 4 5 1.
DAMHÄRARBETEN.
VARUMÄRKE 1 0 0 KR.
I M Å N A D E N FÖRTJÄNAS MED LÄTTHET AF DAMER OCH HERRAR, TILLHÖRANDE DEN BÄTTRE SAMHÄLLSKLASSEN.
ENDA RIKST.
VILLKORET ÄR EN VIDLYFTIG VÄNKRETS.
NÅGON ERFARENHET FORDRAS ICKE.
INGEN RISK.
VIDARE 4 27 UPPLYSNINGAR JÄMTE PROFVER ERHÅLLAS VID IN- 22 20 I T L A I R A N MOTTAGAS FORTFARANDE SÄNDANDET AF 20 ÖRE TILL PORTON TILL - EIA-TSVTSIR Örebro Väfskola.
ASIATISKA THEMAGASINET, 20 12 POJPULCEJP, B E N O R, FlÄtor?
L F I N - SKSIJ?
M.
M.
I TUSENTAL.
I N S Ä N D HÄRPROF SA ERHÅLLAS FLERA ARBETEN ATT VÄLJA P Å.
OBS.
V I SIGNERA EJ POSTPAKET M E D ' H å r '.
HERR OCH F R U E.
M A L M B E R G, 5 8 KLARABERGSGAT 5 8 N I N A von E N G E S T R Ö M.
Malmö, Kaptensgatan 7.
Anthracit G A R R É - B R I K E T T E R.
K O N T O R: 2 2 SKEPPSBRON 2 2 5 STRANDVÄGEN 5 1 PARMMATAREGATAN 1 A. TEL. 22 88 60 19 61 9 8 der loppet af 1 år i Danmark ut- kommit i 7 upplagor (30,000 exemplar), utgifoes h.ärm.ed i bear- betning för svenska förhållanden.
Den stora, framgång, denna kok- bok haft, beror haf v udsakligast på det praktiska sätt hvarpå boken är ordnad och den klara och åskåd- liga framställningen af rätternas tillredning.
MODERN, PRAKTISK, LÄTTFATTLIG OCH EKONOMISK.
811 MEDICINE DOKTOR HENRIK BERG YTTRAR O M DE S V E N S K A PREPARATEN DYNAMOL •OCH STEFANOS I S I N N Y A FÖRTRÄFFLIGA B O K » O M (BARNAVÅRD » FÖLJANDE: » ANALYSEN AF ' BLANDNINGAR TEORETISKT IMJÖLK PREPARATERNA VISA PÅ PROBLEMET ATT ATT OCH HÄR DERAS FÖRTRÄFFLIGT KAMPEN MED LINS OCH SEGERRIKT PÅ KLÄDET EN EN ANFÖRVANT, RÄTT U P P Å PÅ FATET EN I CH TILLVERKAR T U S C H?
R O M O P L A N S C H E R A K V A R E L L T R Y C K TILL ROCKEN.
S K Y L T A R, K A R T O R UPPTAGA EN O O P O R T R Ä T T O O FLUIDUM, ONKEL O O O B R E F K O R T P E R ETT VERKTYG I och SOM F Ä R G T R Y C K ALLA S L A G S V Ä R D E P A P - A F F Ä R S T R Y C K O F Ö HÄSTEN DET GÖR.
HVAD EN ANNAN EN JÄTTES EN VÅRBLOMMA, I ETT G A P A N D E HÅL.
FIN.
EN ISEN SAK UTAF STÅL.
KAN SÅDANT EJ SPRINGAREGATA.
FÖRDRA.
HAFVETS AM DALENS HJÄLTE SLÄGT LAND KLÄDNAD, ÄR ENKEL GRÅ.
FÖDA, DEN DEN SITTER PÅ, DEN ÄR K N A P P ALLTID FINNER JAG ETT GRAND, FASTÄN RINGA ÄR M I N LOTT, DÄRFÖR ÄR JAG OCKSÅ HÄR, NÄR VINTERN DEN ÄR STRÄNG OCH HÅRD, JA, SKÄR OCH SKÄR UPP — ENDA PLIKT FOLK BER VET BRÖST NETS VAGGA FÄDERS HÖGA AF JÄR TAMARIND, KAN, BERNHARDT: MADT 7, 6, 2, 8 4, 7, 1 — 5, 6, 2, 8 = ÖDSLIG PLATS.
6, 1, 7, 8 = ADJEKTIV.
KALLAS VÅR B Å T?
4, 3, 5, 8 = ÄR ÄNGEN.
HUR HETER ETT V A P E N 1, 5, 6 = VÄXT.
MER GIFTIGT, 3 5, 6 = K A N A N T Y D A EN FARA.
FÄRDEN KÄNNER HUGGORMENS MÄNNER BLAND IBLAND, FJÄRRAN MEN DET MADT STAM HAND AF HÄR MED 7, 8, 6, 2, 1 TAND?
4, M Å N E N OCKSÅ.
FISK ELLER TVÅ.
EN UTFLYKT FRÄN BETYDANDE MÄKTI DE SAM JAG SKOGEN RÄTTORNA GÖRA 1, ORNA IEFVA FOLK SITT BÖLJ LAND MÄKTIG EJ 2, 6 8 = = = = BOR I 2, 3, JAG GARE OCH HAR HÖR Xantippa.
OK 5, 6, 2, 8 - 3) 4 E N A M I NMT \ / R » LRT II DÄR D S J U I M C I P P BRICKOR, KNIFVAR, KAFFEKANNOR, GAFFLAR, THRHAIINOR, B O R D STALL.
•GRUDDK ANNOR, BRÖDKORGAR, ' SOCKERSKÅLAR, I JANSTAKAR, SKEDAR, LAMPOR OCH DYLIKA VAROR (AF HVILKEN METALL SON * !HELST) BLLFVA SOM ALLDELES NYA, HURU BUCKLIGA OCH ILLA MEDFARNA DE AN ÄRO, FÖR EN OBE- TYDLIG UTGIFT.
KAFFEKANNA FÖR 2:50, GRADD IKANNA ^MED INVÄADIG FÖRGYLLNING) 1: 25.
VI GARANTERA FÖR ETT HÅLLBART OCH OMSORGS- FULLT ARBETE.
EMBALLAGE GRATIS.
LEVERANS- TID 2 DAGAR.
N.
S. HEJDEMANS FÖRNLOKLLNFISANSTALT, MALMÖ A R T 2 ^ ^ 1 ^ 1 4 ÄR DÄRFÖR ALLTID E N svart klädnlng S O M M A N KÖPER BÄST OCH BILLIGAST I M A G A S I N N O I R, 3 S t o r a V a t t u g a t a n, 1 tr., SPECIALAFF.
I S K A N D I N A V, I svarta Klädningstyger AF YLLE ÄR DEN STÖRST MAN VILLIG HÄST SKALL DEN N Y A DRÄKTEN SKALL " INSLÄPPT ».
ER MUSIKINSTRUMENT.
DÄR DIKT O M » ARBETETS OK » ATT ETT BLAND DE TYNGSTA KAN PÅLÄGGA SIG, Ineo.
EFTER TIDSFÖRDRIFVET SLANTA, 4) &amp; SIDEN.
!
UTAN » DEN SITT EN I FRID ULL H A M N I I D U N S HAN — S O M VI H O P P A S HA MAT-IL-DA (G).
HANS EJ FÖRNEKAR UTI LIFVET ÄGT. » FOR PÅPEKNINGEN, OCH GÅTT I FÖRFATTNING O M ATT P Å DET DET OFÖRSYNTA TILLTAGET.
Lösnummerköpare.
ALTARE, 6) — KINDER DÖDEN BLEKT; FACKAS VI REDAN 1) P Å S K E N, 2) VOLANG, HVAR N I KANTAT, 5) HAR ÄNDTLIGEN PAPPERSKORG, » LEKER K A N S K E LJNFVA LEKAR, HVAD HAN 49.
FÖRMÅGA.
FISKARYNGLINGEN » LIFS GRUFLIGA STORMAR N U » Kritiker " N:R ÄR DET ATT FÖRSÖKA SPÄR AF POETISK ARME UPPGIF FÅTT BETALA 1 5 ÖRE FÖR OMGAEND IDUN.
Red.
KRATER.
" Välkommen Jul-Present!
£ E N LITEN F Ö R S E G L A D MED FANTASITYGER I FLERA HUNDRA M A N V ILLLHANR » U M I Y O R U U t h y r H Z a s s a f a c k j årshyra från 15 hr.
SISAL 1 HÅR- DIAMANTER, TRIKO- 77 FILM PROC.
BORTKASTA SERVICER, BRICKOR OCH DYL. METALLSAKER, DERFLIR ATT DE GENOM SLITNING OCH BRUK BLIFVIT FALA.
LIT I STÄLLET FÖRNYA DEM GENOM F Ö R N I C K J L I N G.
A L L A SÅDANR .ARTIKLAR SÄACM: I BLI O. » GÖRA VERS » UTSKJUTANDE.
NÖJE FÖR BARN.
4, JA, P E N N A S BARN ALLVARLIGASTE N Ä P S A SKÖN.
22.
SAIA RUDDAMM, RETORT, NOTARIE, RIMFROST, BEVISAR GRANNELIGEN, ÄR VANLIGTVIS DEN B L Y G S A M M A, NÅGONTING G H A R A D E N: ... EKSTAS, R A R I T M O G R Y F E N: Sundsvalls EnskildaBank ANDAS, B R E F L A D A ER KLIPPAN I MAGEN.
Fredsgatan ARABESKER, K A N S K E DÖDEN TILL VILL OSAMS, EUROPA.
LÖSNINGAR RYKTE OCH EN NATT: NAFSA, SPORRA.
MADT SMÅ.
SPARKASSERÄNTA MAN NÅTT GRUPP UTAF TVA.
I N T E 7, KAN.
PÅ 22 SKYFALL, BETSEL, TY FRIA BRASA, TORKA.
APELSINER, SUSANNE.
MAN.
SÅNGERSKA, 3, 1, HVAD ETT UPPROR FAGER, ÄR EJ ALLTID UTAN UNDANTAG.
HEMMET.
BONDKVINNAN TÄNDERNA, JORDEN STRÄCKT HVAD EN GEN JÄG SOLEN K A N GÖRA EN EN FRÅN GISSARESTRÅT.
OCH MED TILL FINK, SKAR 3, HVAD TUSEN SLAG, E N S A M, O R D P R Å K S G Å T A.
N: ARITMOREM.
VID 2, AN FÅLE, LOREN.
3, PÄ ANTILOP, ELINE.
4, HUR SKARE, O M K A S T N I N G S - U P P G I F T E N: GISSA O M NI HÄR S M Å O R D E N.
BÖRJA V I ESKILSTUNA-FALKENBERG: SKALL, UTTERN, SMÅ — AF RINGA V I K T.
varumärket CYKELN, HEDER, ESKISSJ N O M A D, N O R M A, ÖDSLIG GÅRD, NYCKER.
I S T A D E R: ALIDA, TEOREM, SÄTTA LIFVET TILL OCKSÅ.
MITT N A M N, bär A K R O S T I K O N E T: OCH M Å N G A AF OSS STACKARS burk LERA, BARK, TAGG.
GLÄDS ÅT LIFVET, S O M DET ÄR, ALLT ANN&amp;T ÄR - NU TVA FLAK, M E D H V A D JAG FÅTT, BLIR DET TRIST P Å Hvarje » F Y R T O H M I E T ».
IBLAND, OCH ÄR JAG NÖJD (LINASTE SVENSKA KRYDDNING AF UTSÖKT RÅVARA) OBS.!
J A G TROR VI NOG H A SETT H V A R A N N.
U T A F PUBLIKENS IKÖR * mg J A G ÄR HYRESGÄST MEN FÅ UTI M A N TYCKER; •JAG EJ BEROR JAG MIN OCH ETT HVAD D E T ÄR mm DÄR JAG TRIFS BÄST.
DÅ •FÖR M I G DET GÖR DETSAMMA, SLÅR M I G NER, OCH GOM ÅTER EN OCH SÅ ETT M Å T T, OCH ETT KÄRL VILL FINA KRYDDOR H A, ' OCH BOSTAD?
MIN KUSIN.
ETT KORTSPEL.
GRISAR BORDE GÖDA.
KAVIAR FATTIGDOMEN FÅTT I ARF.
MIN M E S T ÅRET O M R S T K L A S S I G T TILL STÄDERSKANS NYTTA.
FÖREDRAR Fyrtornets ÄR EN STACKARS LITEN SLARF, KÖRSVENNEN FÖR.
VERKLIGT VÄLSORTERAD HVAD HUSHÅLLSANJOVIS SET.
GÅTA.
JAG O SPECERIHANDEL.
EN HAFSVÅGEN BÄR.
V E T E N S K A P - A R B E T E N SAMT SÖTT.
SVAMPART.
SOM HVARJE Radhes LAND.
ÄR MODERNT, BLOTT G A M M A L T DET ÄR.
HVAD 1902 BERGET.
KRYDDA P Å KÖTT.
EN I NU OM OCH STEFANOS TILL SALU Å DE FLESTA SAMT FRÅN SAGANS HVAD O O och HAR LAGGAR OCH B A N D.
DAM, TRAKT.
FÖRDJUPNING I DET UTLÄNDSKA PREPARATET M E L - SIN LITOGRAFISKA ANSTALT ÖM.
BORDET.
MUSCH.
FISKARNES ETT DYNAMOL REKOMMENDERAR L I G A FOOD. » APOTEK SOM SÖM.
EN IDUN IDUNS KUNGL, HOFBOKTRYCKERI ETT LITET » GIF AKT » PRAKTIKEN ' TYCKAS ÄFVEN D Y N A M O L OCH STEFANOS STÅ SIG ALLDELES DEL UTAF VÄFVEN.
ETT B I H A N G EFTERGÖRA K V I N N O - I TILLFLYKTSORT, GRÖN.
EN I-IVEM ÅTMINSTONE FÅTT EN LYCKLIG LÖSNING.
EN — MÖNSTER FRÅN 1: 5 0 TILL 6: 0 0 SATIN, GENOMBRUTNA SIDEN 75 TILL 6: 75.
FRÅN 2: ' 50 M O H A I R, SLÄTA Magasin Noir, OCH TILL 9: 0 0.
3 STORA VATTUGATAN 3, SPECIALAFFÄR DAMKLÄDE 3: TILL 1 TILL 6: 0 0.
TYGER AF OCH YLLE FRÅN 1: 9 5 Voile LIKT K L Ä D », FRÅN 1: I SVARTA YLLE FRÅN OEB 1 TR. FASONERADE 1: 5 0 KLÄDNINGSTYGER SIDEN TILL 6: FRÅN Eau dc Cologne 00, UPP.
AF SIDENTYGER, 00: 00.
FRÅN " DE 4711 ÄR IDEALET JOR ALLA VÄLLUKTER 4711 ÖFVCRLRÄFFAR ALLA ANDRA MÄRKEN I STYRKA, ENKLASTE TILL DE ARMURE, 2: 00, Ä 2: LADA N Å ^ R A TLASKOR 2: M Y C K E T ELEG.,1 GRANITÉ, 35 IC 75 FRÄN 1 LÅNGRANDIGA BLIR M E S T ELEGANTA.
FRISKHET OCH VARAKTIGHET E BLANKT, 50 TILL 3: 9 5.
TYGER FRÅN 2: 0 0 TILL 9: FÖRSÄLJCS 00.
S t ö r s t a u r v a l af t y g e r till p r o m e n a d d r ä k t e r.
LOKALEN ÖPPEN KL. 1 0 F. M. — 4 E.
M.
— OBS!
BESTÄMDA PRISER.
ÖFVERALLF I HELA RIKET.
- Ä PROFVER PORTOFRITT.
6&amp;r; er&lt;a / éigent.- Emi / ' $o5trQrn.öiockholm- ^^^ / ^r^n&gt;adre5S^7 / l ^,k5te / efon^7J!
^ / / m^ / e / on47n.
c PRENUMERERA P Å;!
K A M R A T E N!
PROFVA ÄRADE " ELEFANTENS JÄSTMJÖL " Enastående F A B R I K A T.
ENSAMFÖRSÄLJARE HELFET OST, MOT EFTERKRAF.
GOD VARA.
ÄNGENS FRUAR!
SEX MÅNADER G A M M A L, KR.
VIGT: 3 MEJERI, 1,40 TILL 8 PR KG.
KG.
SÄNDES VERKLIGT ADRESS KYRK- ELGARÅS.
A.-B.
G. MARÉN &amp; C:O, STHLM, e / 7 PRAKTISKA VID GÅNGMATTOR.
BANYULS KRONTORPS GÅRD, ADR.
V Ä R M L A N D S BJÖR- NEBORG, FÖRSÄLJAS HÅLLBARA TILL 6 5 GÅNGMATTOR, KASTE CELLULOSAFIBER.
FÖRFÄRDIGADE SÄNDAS FÖRSÖK NÅGRA METER P Å TRILLES.
ETT APTITGIFVANDE, MAGSTÄRKANDE V I N, ÖRE PR METER VACKRA, AFSEDT FÖR KONVALESCENTER OCH S V A G A PERSONER AF STAR- I ALLMÄNHET.
REKOMMEN- DERADT AF M Å N G A HRR LÄKARE.
M O T EFTERKRAF.
Pris pr butelj kr.
3, 5 0 HOS PROF. H Ö G S T E D T &amp; C; O, 3 2 Regeringsgatan.
STOCKHOLM, Å U G.
H O F F M A N N Kungl.
Hotleverantör.
I FÅS — TILL HUSHÄLLSBRUK — 18 ÄFVEN I 5 Obs.
KG.
ORIGINALPÅSAR MOD BRUKSANVISNING.
Lästmakaregatan 18.
INSTRUMENTER UTHYRAS.
Wrr QR ÖRA KOSTAR HVARJE HÄFTE AF I M I O J UIC Moster Emmas väf- bok ... 1 HÄFTET MATTOR, 2 HÄFTET GARDINER, PROMENAD- NANS ADRESS OCH BRUDDRÄKTER.
KUDDBY.
UTGIFVARM-
IDUN 1902 — 812 - JEtt g o d t p å d!
Köp icke något väggur Tvätt-apparat för förr än Ni besökt A. Ji.
Svenska Elektriska triska väggur i moderna, smakfulla mönster.
2 KRONOR.
Ingen Urfabrikens Utställning uppdragning!
elek- = ledningar / Inga, Ny, elegant apparat för tvättning och rengöring af b l a d v ä x t e r, synnerligen lämplig j u l p r e s e i i t, och säljes i hvarje jernaffär, bosättnings magasin, pappers- och blomsterhandel.
Parti försälj ning hos af För urens säkra gång garanteras.
Säljas till landsorten mot efterkraf.
Segar katalog.
1 * a$8$^. '
F. W. Andréen, Stockholm, Utställningslokal: ™ Rikstel.
6920.
Mästersai nu elsgatan 60, Återförsäljare erhålla, hög rabatt.
1 Biblioteksgatan 1 ER G J.0.ÖB * S0N A i Amsi.1 OMTYCKTA Fullt jemförliga cd de bastå n d ska HERRAR SKÅNSKA DAGBLADET 80K-&amp;PAPPERSHANDIARE.
J V är den tredje af den äfven bland svenska li t lera turvänner populär vordna norska författarinnans, C l a r a T s c h u d i, lefnadsteckningar, som på un- dertecknades förlag nu ulgifvits.
Med stort bifall och särdeles enstämmiga loford mottogos de båda före- gående arbetena, Marie Antoinette och Käjsarinnan Elisabeth, och vi våga hysa den bestämda förhoppningen, att äfven föreliggande teckning af en intressant personlighet skall mottagas med samma välvilja.
Bokens pris är 2 kr.
50 Öre.
Småttingarnas Julpaket!
med Tant Annas och Tant Signes omtyckta, trefliga julkartonger med flera små roliga arbeten, andra öiverraskningar för gossar och flickor (3 — 10 är) äro nu färdiga att om gående sändas.
— Ålder torde uppgifvas.
— Kindergarten, Kommendörsgatan 25, Stock holm.
— Pris 2 ä 3 kronor.
För att bereda lättnad vid anskaffandet af ofvanslående båda arbeten: 3Iarie Antoinette samt Käjsarinnan Elisabeth, hafva vi utgifvit dem äfven i en häftesupplaga, som under titel Clara Tsehudis lefnadsteck- ningar finnas att tillgå i en serie om 10 häften å 1 kr.
jämte ettsluthäftc å 50 öre.
Kompletta exemplar, som i hvarje välsorterad bokhandel linnas till på- seende betinga följande pris: (Malmö) 16-sidiga s ö n d a g s n u m r e t " HEMMET " illustrerad laniilje-jouriial.
Frisinnadt program.
— Färskaste in- och utländska nyheter pr telegraf-, te- lefon och post.
— En mängd politiska artiklar, korrespondenser, kåserier, kul- turhistoriska skildringar, skizzer, dom- stolsreferat ni.
ni.
— Omkring 5,000 sidor fängslande fölietongsläsnin.^.
— Största, mångsidigaste annonsafdelning, som beredt tusentals läsare gagn, mång- dubbelt uppvägande den obetydliga pre- numerationsafgiften.
Västerdalarnes Privatläroverk och Prakt, skola.
6 kl samskolajå real- linien.
V. T. börjar 20 jan.
— Omsorgsf.
underv.
och god vård bjudas.
Landtlif Mod.
omkostn._ [Prospekt!
Postadress: HHyrbacka.
- _ • Hvarmed kan en blind, 40 års iierre, helt filt lamad i benen, sysselsätta sig.
Svar till » Geni *, Iduns ejcjj.
Sju ¥ Marie Antoinetta, ^ 3 delar, häft.
8 kr.
25 öre, ^ eleg.
inb.
12 kr.
j. i Käjsarinnan Elisabeth, häft.
2 kr.
50 öre.
och rekommendera vi dem som en synnerligen angenäm läsning.
|i fieijers \ 1 Öokförlagsaktiebolag.
^ nummer i veckan!
Huru omtyckt Skånska Dagbladet är framgår bäst deraf att det har s m VERlKBERÖMtl » ' 5 5, 0 0 0 prenumeranter.
mmt ' OBTTOTT ' — Klott 1 Skönhet, 9 BaUou * \ lNT MARTIN- Sl det riktiga namnet.
kan icke förvärfvas.
men är man i besitt- ning af den, bör man äfven hafva känne- dom om att kunna bevara den.
För att uppnå detta resultat, bör man endast an- vända verkligt hygie niska specialiteter så- som Créme, Puder och Tvål Simon.
Varnas för efterap- ningar och rekvirera Säljes Öfverallt.
Privathotellet, Rättvik.
Rikstelefon 15.
Vackert läge.
2 min.
väg från jernvägs- station.
Ljusa, trefliga rum.
Kaffe, the m. m Öl och vin i förening med mat, ser- veras, Mottager äfven helinackordering.
Vördsammast ELLEN LEVIN.
Vaktmästare möter vid tågen.
krona i kvartalet.
Prenumerera å närmaste postanstalt, Barngarderoben denna alla mödrars ovärderliga skatt och hjälp- reda, utgifves äfven under nästa år efter samma bepröf- vade plan som hittills.
Med sitt en gång i månaden utkommande 8-sidiga nummer, innehållande bortåt ett hundratal illustrationer öfver allt, som hör till våra barns dräkt från de spädaste åren till vuxen ålder, och åtföljdt af en stor dubbelsidig mönsterbilaga, ersätter tidningen mångfaldt den ringa prenumerationsafgiften af 3 kronor pr år genom den nytta och den besparing, dess praktiska vinkar och råd bereda hvarje hem.
Hvarje husmoder, som själf ombestyr sina barn- kläders förfärdigande i hemmet, bör ej försumma att prenumerera på Gr. R. FEYCHTING 46 Drottninggatan, Stockholm.
NÄSDUKAR!
Hellinne fina hvita handväfda näsdukar storlek 45 / 45 cm., sälja vi till kr.
3 pr duss.
mot efterkraf.
Sex duss.
sändas fraktfritt.
Linneväfveriet Borås.
Barngarderoben Tidaholms Fantasimöbler rikhalt.
nrval i fornn.
stil.
Full- st. rumsmöble- mang utföras i - alla olika varia- " tioner efter or- der.
Mod.
mönster.
Begär; prisuppgifter från Tidakolm » Hruks Aktiebolag, Tidaholm (Försälj ningsmag.
Beridarebansg.
27, Sthlm Gustaf PieW$ Drv99cri-JI.-B.
§P Stocfcbolm u ^ K N E I " y la f&gt; B A D E N - ~.
- ^ - * - Borg, Norrköping St.
Vattenbehandling m m.
Öppen D u f o b e l v å g, en vi9artafia till 1 2 kito, graderad för 5U gram, den andra till ' 2 kilo, graderad för 10 gram.
m M S é M ' s oeia m ä r k I möbler fås de bästa från fabriken I Nyköping.
ut.
Med emaljerad skål 10 kr.
Förtent skål 9 kr.
E n k e l v å g till 10 kilo.
5 kronor.
• Levereras fraktfritt inom Sverige.
6 6 Götgataxi 6 6 Stocftbolmpj reftommenberar sina fiffoerftningar af: &lt; * - o IICager-01, Eagetfhicka § jl Pil$ner=Öl, T$Käilar=DrickaI * ii samt såsom speciaftfef: Pilsner-Dricka Allm.
telef.
3G5G.
Rilcstel.
18. ms
— 813 IDUN 1902 V I N T E R P E N SION A T.
CPRÅKKUNNIG LÄRARINNA, MED FLERA ARS VANA BEHAGLIG VISTELSEORT UNDER JULEN, SKOLFE- ^ VID UNDERVISNING, ÖNSKAR PLATS.
SVAR TILL RIERNA OCH VINTERN ERBJUDES TILL MODERATA » LÄRARINNA X. », IDUNS EXP.
PRIS Å Hotell Leksand, Dalarne; EN MIL T7N 23-ÄRIG, ANSPRÅKSLÖS FLICKA, ÖNSKAR PL.
I FRÅN INSJÖNS JÄRNVÄGSSTATION, DÄR — EFTER GOD FAM. FÖR ATT HJÄLPA TILL MED FÖREF.
BESTÄLLNING PER TELEFON » LEKSAND 9 » — H HUSFMLLSGÖROMÅL.
SÖKANDEN, SOM GENOMG.
SMEDMAN D.
Ä.
HANDELSSKOLA, ÄR VILLIG BITR.
STAR OCH BEKVÄMA ÅKDON MÖTA.
Amalia Carlson.
MED SKRIFGÖROMÅL.
KAN ÄFVEN UNDERVISA NYBÖRJARE I MUSIK.
SVAR TILL » 23 ÅR », JÖN- D O K T O R AIJEXHFS T E, KÖPING P.
R.
NY SÄNDNING, ARETS SKÖRD.
PRIS 4: 50 PR KFC OUSLIG FLICKA, BILDAD, PÅLITLIG SÖKER PLATS.
REKOMMENDERAS SÅSOM bäst OCH billigast.
KAN MATL., BAKNING, SÖMNAD, HANDARB.
M.
M.
SVAR EMOTSES TACKSAMT TILL » FLIT », SÄLJES endast HOS IDUNS EXP.
F. V. B.
C.
A.
Å K E R H O L M, Stockholm, Götgatan N:o 2 8.
TTNG, UNDERVISNINGSVAN LÄRARINNA, MUSIKA- RIKS &amp; ALLM.
TELEFON.
V; LISK, SPRÅKKUNNIG SAMT VARMT INTRESSE- RAD AF UNDERVISNING ÖNSKAR PLATS.
SVAR TILL • BARNAVÄN », IDUNS EXP.
X^N UNG FLICKA MED UPPFOSTRAN ÖNSKAR PLATS I BÄTTRE FAMILJ SOM SÄLLSKAP OCH HJÄLP.
AR KUNNIG I HU-HÄLLSGÖROMÅL, KLÄDNINGS- SÖMNAD OCH HANDARBETE.
SVAR EMOTSES TACK- SOM UTGÅTT I 25 UPPLAGOR MED ÖFVER 200,000; AMT TILL » G.
E. », IDUNS EXP FÖRE 20 DEC.
EXEMPLAR, HAR UTKOMMIT I NY UPPLAGA TILL OLIKA PRISMA 0.40, 0.50, 0.85, 1.25, 1.50 OCH C * N UNG TYSK DAM AF GOD FAMILJ, ÖNSKAR TILLHANDAHÅLLES I HVARJE BOKHANDEL ELLER ^ KOMMA I ELT GODT SVENSKT HEM, FÖR ATT PORTOFRITT, OM BELOPPET INSÄNDES I 10-ÖRES GÅ FRUN TILLHANDA OCH DÄR HON HAR TILLFÄLLE FRIMÄRKEN TILL C. O. Ekblad &amp; C:o, ATT DAGLIGEN ETT PAR LIMMAR FÅ IDKA MUSIK.
SVAR MED UPPGIFT Ä VILKOR TILL HERR HANS Vestervik.
JURGENSEN, GRINDELHOF 47, HAMBURG.
HELT ÅR KR 2:20 E L E G A N T A R E O C H S M A K F U L L A R E ÄN NÅGONSIN, I HELT NY UTSTYRSEL, UTKOMMER IDUNS MODETIDNING ÅR 1903 MED TVÅ NUMMER I MÅNADEN, HVART OCH ETT MED DAGENS NYASTE MODER FRÅN PARIS, LONDON, WIEN OCH NEWYORK, TRYCKTA PÅ TJOCKT OCH FINT ILLUSTRATIONSPAPPER.
DESSUTOM EN SERIE AFBILDNINGAR AF VÅRA VACKRA SVENSKA FOLKDRÄKTER.
I D U N S M O D E T I D N I N G DÅ DEN DÄRTILL ERHÅLLES TILL DET OTROLIGT BILLIGA PRISET AF KR.
2:20 FÖR HELT ÅR ELLER KR.
1: 20 FÖR HÄLFT ÅR Å NÄRMASTE POSTANSTALT GENOM PRE- NUMERATION, ELLER 10 ÖRE PR NUMMER HOS ALLA VÅRA KOMMISSIONÄRER SAMT TILLHANDAHÅLLER TILLKLIPPTA, FULLT KORREKTA MÖNSTER TILL ETT MYCKET BILLIGT PRIS, FINNES DET HELT VISST INGEN PRAKTISK HUSMOR, ÄN MINDRE NÅGON SÖM- MERSKA, SOM UNDERLÅTER ATT PÅ PROF PRENUMERERA PÅ LEDIGA PLATSER.
AF GOD FAMILJ, SKICKLIG I HUSHÅLLSGÖROMÅL, HANDARBETEN M.
M., ÖNSKAR PLATS.
SÖKAN- HÄLFT ÅR HELT ÅR DEN BEKOSTAR SIG RESAN.
SVAR TILL » ENKEL », IDUNS MODETIDNING FÖR ÅR 1903.
N.
B., GÖTEBORG.
KR.
1: 20 KR.
2: 20 SOM GENOMGÅTT LÄGRE SEMINARIUM, UNDER B D E Ä L F L T M R A C N, S S G T A A T D A G N AD 3.
FLICKA ÖNSKAR PLATS NU GE- ENKEL F LIE K A GUVERNANT, HYGIENISKA DAMBINDLAR V E S T A O O ÄRO HÄLSOSAMMAST: EMEDAN DE ABSOLUT SKYDDA MOT FÖRKYLNINGAR; ANGENÄMAST: EMEDAN DE ÄRO STICKADE AF MJUKT MATERIAL OCH DÄRFÖRE BEHAGLIGA ALT BÄRA; BILLIGAST: EMEDAN DE ÄRO TVÄTTBARA OCH KUNNA ANVÄN DAS I MÅNGA AR.
PRIS: I KARTONGER OM 6 STYCK, MED LIFBAND KR.
4: 5 0.
TILLHANDAHÄLLAS Å ALLA APOTEK, SJUKVÅRDS AFFÄRER M.
M. X-IIRATIO!
I I I N U E!
LÄMPLIGASTE JULKLAPP!
NEDANSTÅENDE SATS SÄNDA VI FRAKTFRITT ÖF- VER HELA S.
VERIGE MOT FÖRUT INSÄNDA 20 KR.
: 1 DUSS.
RÖDBÅRD.
DRÄLLHANDDUKAR 60 / 75 CM., 1 DUSS.
ENTR.
DITO 60 / 75 CM., 1 DUSS.
SER- VIETTER 60 / 60 CM., .. L DUK 150 / 150 CM., 3 DU- KAR 90 / 90 CM.
AFVEN FRAKTFRITT MOT FÖRUT INSÄNDA 10 KR.
: • / « DUSS.
RÖDBÅRD.
DRÄLLHAND- DUKAR 60 / 75 EM., VA DUSS.
ENTR.
DITO 60 / 75 CM., ' / 2 DUSS.
SERVIETTER 60 / 60 CM., 3 DUKAR 90 / 90 CM.
ALLT GARANTERAS HELLINNE AF UT- MÄRKTASTE HANDVÄFDA VARA.
BESTÄLL SNARAST ' LfJVNEVÄFVICR1MT, JiORAS.
Spanien, Kr.
3: 25.
ELEGANT O O O O O N Y H E T E R O C L T I L L J U L E N VILL STRERAD.
.
2,26.
Ä KORN FRÅN SÅNINGSSTUN- LÖNNKAMMAREN.
REFORMATIONSTIDEN I ENGLAND AF L.
Har ^ PASTOR T.
HÄFT.
75 ÖRE.
a UCI Pocklington.
HÄFT 1,50, KART.
1,75, KLOTB.
2,50.
Lindhagen.
ÄR KRISTUS OFELBAR OCH UPPÅTEIIER FAMILJEN PERCY BIBELN SANN?
&amp; 5 AF ÖFVER SÄTTNING AF DUBBELFRÅGA AF Hugh Mac HÄFT.
1 KR.
E. Premiss.
Intosh.
C.
A HÄFT.
2,25, KART.
2,50, KLOTB.
3,25. bedes beakta Frosterus-Segerstråle.
MED IL- de under FÖRSTA nuvarande SAMLINGEN.
LUSTRATIONER.
HÄFT.
75 ÖRE, KART.
1 KR.
JULEXPOSITION NÄR ANKARET FÖLL.
TTé: OVANLIGT BILLIGA PRISERNA Å NYINKOMNA VAROR SÄSOM: U n d e r k j o l a r I SIDEN, YLLE, BOMULL OCH MOIRÉ.
B l u s a r AF SIDEN, YLLE- OCH LAMA, SKÄRP, BAND, SIDEN, SPETSAR, KRÄS, NÄSDUKAR, Aagaard.
TAPISSERIER, SYSKRIN, VYKORTSALBUM, VANTAR, FÖRKLÄDEN, SNÖRLIF, STRUMPOR, YLLETRÖJOR, SKAN.
YLLE- OCH SÄMSKSKINNSVÄSTAR, KOFTOR, FILTTOFFLOR OCH PARAPLYER.
— R e a l i s e r a s DUKTYGER, HANDDUKAR, LAKANSVÄF, HVITA SÄNGTÄCKEN OCH GARDINER.
ÖFVERSÄUNING FRÅN NOR- HÄFT.
60 ÖRE.
PÅ ELGHYLTAN J. SCHEDINS 2 A DAHL &amp; LHPSSOII, N.
0 EN BERÄTTELSE UR LIFVET AF L Eber- hard.
HÄFT.
1,25, KART.
1,50, KLOTB.
HOLMSKYRKAN AF HOFPREDIKANTEN Fr. Hammarsten.
HÄFT.
1 — 6 Ä 50 ÖRE.
FESSOR G.
W a r n e c k.
R I K PA IL- CIRKA 1 5 HÄFTEN Å OCH VÄL ILLU- 9 SÅDD PÅ GUDS ÅKER.
SVAG MEN DOCK STARK.
PREDIKNINGAR, HÅLLNA I BLASIE- LUSTRATIONER.
Allmänheten 35 ÖRE.
SOM 1 FRÅN EVANG.
FOSTERLANDS-STIFTELSENS FÖRLAGS EXPEDITION.
11 A N-F MISSIONSSÅNGER EVIRLOHNRRR ILLUSTRERAD FOLKKA- F * N A AET.
F Ida Gran- RILUCUUIK.
LENDER FÖR 190S AF UUA PASTOR B. WadstrBm.
37:DE ÅRG.
qvlst.
MED F ÖRORD AF C.
D. af KART.
1 KR., KLOTB.
1,75.
W i r s é n.
HÄFT.
50 ÖRE.
INTRESSANT OCH SKRIFVEN O 5 0 ÖRE.
Reseskildring.
LEDIGT O HAR KRISTENDOMEN FÖRLO- RAT SIN UPPFOSTRANDE DIN BRODERS BLOD, N I ARMENIEN BETYDELSE?
A T L.
D AF E M.
KRIS v. TN O. AS H LID Ä A F N T D.
E 1,50, KART.
1,75, HÄFT.
25 ÖRE.
KLOTB.
2,50.
TILL SVERIGES MÖDRAR OCH DESS UNGDOM S Ä TROHET I DET LILLA, Ä DE PROTESTANTISKA MIS- AF M. v. O. HÄFT.
1 KR., KART.
1,25.
SIONERNAS HISTORIA PRI STUGORNAS VÄN.
Ä.
™ EBBA RAMSAY: LIKA O 71 C FÖRLAG.
71 C. Drottninggatan Ä F E S J; S A M M A HUS SOM HOTEL FENIX.
KLOTB.
3,25.
VISNINGSVAN OCH MUSIKALISK, ERHÅLLER CNGASR " E- NAST ELLER FRAMDELES ATT SKÖTA HUSHÅLLET.
, ÄTTRE UNGKARLSHEM ELLER I LITEN MENT DEN 15 JANUARI 1903, FOR ATT UNDERVISA I PROPERT B TVA FLICKOR OM 7 OCH 9 ÅR I BRUKSFÖRVALFARE- FAMILJ.
ÄGER VANA OCH SKICKLIGHET I ALLA FAMILJ.
SVAR MED UPPGIFT OM LÖNEPRETEN INOM ETT ORDNADT HEM FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
[IONER OCH BETYGSAFSKRIFTER MÄRKT » V.
&amp; G.
H &gt; AR GODA BETYG FRÅN FÖREGÅENDE PLATSER.
SMÅ PRETENTIONER.
SVAR TILL » SNAR PLATS 29 ADRESSERAS Deje.
ÄR », HALMSTAD P R.
C " N DUGLIG OCH TREFLIG FLICKA ERHÅLLER PLATS T- K JU.
SHÅLLSVAN, BILDAD HICKA, KUNNIG I MAT- ATT ENSAM SKÖTA HUSH.
FÖR UNGHERRE.
RE HÄLST ÅTFÖLJDA AF FOLOGR JÄMTE LÖNEANSPRÅK, LAG., BAK., SÖM., SÖKER PLATS SPARSAM, H U RTIG, PLIKTTROGEN.
SVAR » FLYBÄNDL ».
UNDER EMOTSES AF - &lt;MUSIKVÄN;, LENNÄS.
ADRESS S. GNMA^II ANNONSBYRÅ, STHLM.
TJLATS SÖKES AF EN BILDAD FLJCKA, KUNNIG I * • ALLA SLAGS HUSLIGA GÖROMÄL, MATLAGNING, LINNESÖMNAD, ALLT SLAGS BANDARBETE, SÅ VÄL GRÖFRE SOM FINARE.
SVAR MÄRKT » T.
H. » IN- FÖR EN BARNKÄR, HUSLIG OCH ORDNINGSFULL LÄMNAS PÅ HELSINGBORGS-POSTENS KONTOR.
DAM AF GOD FAMILJ, EJ UNDER 33 ÅR, BÄLST BARNLÖS ÄNKEFRU OCH GÄRNA MUSIKALISK, FM NES NU PLATS I ETT TRELLIGT HEM I VACKER SKÅNSK SJÖSTAD, DÄR HUSMODER OCH ÖM VÅR- DARINNA FÖR 2 SMÅ RARA BARN SAKNAS.
SVAR, HÄLST MED FOTOSRRAFI (SOM RETURNERAS), EMOT CL.
DYL. HOS ÄLDRE DOM EL.
HERRE, ÖNSKAR SES SN ARAST TILL » VÄLKÄND KÖPMAN », TDUNS BÄTTRE, MEDELÅLDERS, ANSPRÅKSLÖS FLICKA PLATS.
EN LÄNSSKÖTERSKEPLATS E X P.
I HALLANDS LÄN MED STATION I VARBERG, HAR I ÖFVER 19 ÅR FÖRESTÄTT HUSHÅLL (PÄ LAN- LEDIG DEN 1 JANUARI 1903.
VILLKOR: LÖN 600 DET) OM C:A 14 PERSONER.
INNEBAR F. N. DY- IK PLATS, MEN ÄR TILL FÖLJD AF INTRÄFFAD ÄND- KRONOR OCH DAGAFLÖNING FÖR ICKE EPIDEMISK L A R - ING LEDIG DÄRIFRÅN TILL NYÅRET.
UTLOFVAS FAL.
ANSÖKAN, ÅTFÖLJD AF INTYG OM GENOM OUNKTLIGHET OCH SAMVETEGRANNHET.
BENÄGET GÅNGNA KURSER SÅVÄL Å STÖRRE SJUKHUS SOM EPIDEMISJUKHUS, INSÄNDES FÖRE DEN 20 DEC.
SVAR MED LÖNEERBJNRDWRFE m. m. AIÄVESS » •SOFIA », YXENHIITT.
UNDER ADRESS D:r Almer, VARBERG.
Kvinnlig sjukgymnast, PN TREFLIG DUBLETT MED ELDNING, SOM MOT FRITT HUSRUM OCH VIVRE VILL ÅTA r-f GA STÄDNING OCH TELEFON FINNES ATT HYRA AF SIG GIFVA EN ÄLDRE MAN MASSAGE, TORDE FÖ R R I K S D A G MAN HOS ÄNKEFRU LOTTEN SCHYBERG, VIDARE KORRESPONDENS SVARA TILL » SJUKLING: YBROG N ATAN 36, 2 TR., STOCKHOLM.
FRUKOST P.
R. NORRKÖPING.
KAN ERHÅLLAS.
REF. F. RIKSDAGSMAN B. HED- G R E N, G ÖTEBORG.
A NSPRÅKSLÖS, BÄTTRE, BILDAD FLICKA FRÅN F * LANDSORTEN, EJ UNDER 23 ÅR, MPD VANA TNAEK.
MOT EN AFGIFT AF 35 KR.
I MÅN.
ER- VÅRDA BARN OCH FÖRMÅGA SKÖTA MINDRE H ' EM HÄLLER EN UNG FLICKA I GNDT HEM, DÄR HON ERHÅLLER PLATS HOS MEDELÅLDERS TJÄNSTEMAN FÅR LÄRA BUSHÅLL, KONSTVÄFNAD, GLÖDRITNING, STHLM NÄSTK.
JANUARI.
LÖN 150.
JUNGFRU MÅLNING, HARDANGERSÖM, APPLIKATION M.
M.
FINS SVAR MED FOTO.
O. REF. TILL » HEMKÄR S - VAR TILL » LÄNGRE ELLER KORTARE TID », LA- TDUNS EXP.
HOLM P.
R.
I QRUNTINNR FLHC T FLERTAL MYCKE PSIFLC L FAMILLE FRANCAIS° RCCOU PENSION- LDLULLLLLLUI UUUII GODA PLATSER NU AN- FUL LD.
NAIRES.
CNNFORTABLE VILLA, JOLI MÄLDA Å NORRA INACK.-BYRÅN, MÄSTERSA IARDIN, BÄNS, CALORIFERE.
LEEONS DE FRANCAIS.
MUELSGAT.
62, STOCKHOLM.
RÉFÉRENCES- ' M:ME ANCKER.
NÉE UGGLA, T^ÖR LÄRARINNOR OCH BILDADE HUSHALLSBITRÄ M:ME LJUNGQVIST MUNKSJÖ.
JÖNKÖPING.
* - DEN FINNAS GENAST GODA PLATSER ATT SÖKA GOD INACKORDERING NYA INACKORDERINGSBYRÅN, BRUNKEBERGSGAT PÅ LANDET ERBJUDES Å UTMÄRKT NATURSKÖN 3 B, STHLM.
ETAB.
1887.
EGENDOM MOT C:A 400 KR.
PR ÅR.
SVAR TILL VESTKUSTEN », GROHED.
HUSFÖRESTÅNDARINNA.
ATT FÖRESTÅ HUSHÅLL UNDERVISNINGSVAN, I R Ä T T V I K ERHÅLLES UNDER VINTERMÅNADERNA GOD HEL- IN E A S CKORDERING FÖR 80 KRONOR PER MANAD, DUGLIG, ENKEL O. ANSPRÅKSLÖS LÄRARINNA SÖK VÖRDSAMMAS!
FÖR 2:NE GOSSAR, 11 OCH 8 ÅR GAMLA, ATT UN- R I K IQllen Levin, DERVISA I VANLIGA SKOLÄMNEN, EJ MUSIK.
TILL- STEL.
RÄTTVIK.
TRÄDE NYÅRET 1903.
REFLEKTERANDE BÄRA VÄNDE S T IG Ä M E D RIN U PP, GI A FT O M L L Ö N S E P D R G Å A K D UN ER KO A M DR. R A N S P L R M ÅK S Ö, A S N T S A O D CH S ^ OLB P A K N A T, A W L N H E.
R SKOLFLIEKA E C TE UN I D ER VIS A INA BA N FÖR INTRÄDE I 2 KLASS AF HÖGRE ELEMENTARLÄROVERK, KAN I KAN FÅ ETT GODT HEM I STOCKHOLM, MED ÖM O R CH MEDIO AF JANUARI ERHÅLLA PLATS I ÖFRE NO R- MODERLIG TILLSYN.
15-ÅRIG DOTTER LINNES I FAMILJEN.
PRISET MODERAT NÄRMARE UN- LAND.
BETYG, FOTOGRAFI SAMT LÖNEANSPRÅK IN- SÄNDAS TILL FRU BEDA LEWIN, ARVIDSJAUR.
DERRÄTTELSER GENOM SVAR TILL » HEMTREFNAD », IDUNS EXP L U Ä R A R I N N A.
LIEBIGs V E R DDNR I 1 1 V L SIDEN O C H.
KLÄDNINGSTYGER K K I IF FORSÄNDAS Å MODERNASTE FRANCO FRSN K Ö T T E X T R A K T " ' " ' •, WETTERGRENS ENDAST ÄKTA J ^ A N U F AKTURAFFÄR V .. GÖTEBORG HUSHÅLLSSKOLA.
I ETT GODT HEM, BELÄGET VID FOTEN AF O M - BERG I EN OVANLIGT NATURSKÖN TRAKT, MED DAGLIGA JÄRNVÄGS- OCH ÅNGBÅTSKOM., KUNNA UNGA BÄTTRE FLICKOR ERHÅLLA GRUNDLIG UNDER- VISNING I ALLT HVAD SOM HÖR TILL SKÖTANDET AF ETT VÄL ORDNADT HUSHÅLL, SAMT I ALLA ENK- LARE OCH FINARE HANDARBETEN JÄMTE KONST- VÄFNAD.
D E BÄSTA REF.
KUNNA ERHÅLLAS.
KUR- SEN BÖRJAR DEN 1 5 JAN.
OCH SLUTAR DEN 1 MAJ.
NÄRMARE UNDERR.
AF FRU EDA RHEN- STRÖM, Alvastra PRIS 8 5 KR, I MÅNADEN.
NÄR HVARJE BURK BÄR NAMNTECKNING DRYGAST, DÄRFÖR BLULGAST.
1 b l å t t tryefe.
EN GXES ENDAST HOS BOLAGETS KORRESPONDENTER FÖR SVERIGE A.-B.
OTTO DAHLSTRÖM &amp; CO., STOCKHOLM.
' I EN STILLA PRÄSTFAMILJ UNDERVISNINGSVAN LÄRARINNA ERHAL ER PLATS VID LJUSDALS ENSK.
SAMSKOLA INSTUNDANDE ÖNSKAS ETT GODT HEM FÖR EN LITEN FLICKA OM VÅRTERMIN.
LÖN 700 KRONOR.
FÖRESTÅNDA- 2 ' / A ÄR.
SVAR MED PRISUPPGIFT TILL » E.
H. », RINNAN, FRÖKEN EMILI FALK, MEDDELAR UPP- GÖTEBORG 1, P.
R. LYSNINGAR ANSÖKNINGAR MOTTAGAS INTILL 15 TNGA DAMER UR GODA FAMILJER MOTTAGAS PÅ DECEMBER.
LJUSDAL DEN 16 NOVEMBER 1902 T ^ NYÅRET TILL INACKORDERING I TRPFLIGT HEM Styrelsens ordftirande.
PÅ &gt;ANDET.
UNDERVISNING I SKÅNSK KONST- VÄFNAD DAMAST OCH DRÄLL SAMT ENKLARE VÄF- NAD.
AFVEN OM SÅ ÖNSKAS I HUSHÅLLSGÖRO- MÅL.
SVAR TILL GRÄNSBO, PR Tranas.
PLATSSÖKANDE.
(~LOD TILL INA N C Y K Å O R R E D T E.
RIN L G ÄG I ET STH CE L N M TRA K L A T N.
E S R V H A Å R LLA T S ILL » NORRLÄNDSKA » UNDER ADRESS S. GUMSCLII ANNONSBYRÅ, STHLM.
T7N 23-ÅRIG FLICKA, MED GODT OCH JÄMNT VÄLUPPFOSTRAD.
LYNNE, SOM VISFATS I ENFFLAND, TYSKLAND OCH FRANSKA SCHWEITZ, SÅLEDES HEMMA I DE TILL SÄLLSKAP OCH TÄFLAN MED EGEN JÄMN- 3 MODERNA SPRÅKEN, RESVAN, KUNNIG I MÅL Å - RIG DOFTER, EMOTTAGES DEN 15 NÄSTK.
JANUARI NING, NÅGOT MUSIK, I ALLA INOM ETT HEM FÖ I RE E - TT STILLA, LANDTLIGT HEM (EN SUNDT BELÄGEN, KOMMANDE GÖROMÅL, UTEXAMINERAD SJUKGYM VÄ - LBYGGD ' PRÄSTGÅRD I MELLERSTA SVERIGE) EN NAST, ÖNSKAR OMKRING MEDIO AF JANUARI 1903 10- k 11 ÅRIG VERKLIGT VÄLUPPFOSTRAD, snäll SÄSOM SÄLLSKAP KOMMA I ETT FINT, LITTERÄRT flicJca AF GOD FAMILJ.
HEM, HÄLST I STOCKHOLM.
LÖN EFTER ÖFVER- FOSTRANDE, GOD, ELEMENTÄR UNDERVISNING ENSKOMMELSE.
REKOMMENDATIONER FINNAS.
LÄMNAS AF AKADEMISKT BILDAD LÄRARE (EJ SVAR AFVAKTAS T. O. M.
DEN 20 DEC.
UNDER PRÄST ").
SAMVETSGRANN, MODERLIG VÄRD.
ARS- RUBRIK » CONSCIENCIEUSE », ÖREBRO P.
R.
ARVODE 400 KR.
SVAR TILL » HULDRIK FÖRÄLDRAVÅRD » FÖRE D.
" XJARDINNEPLATS ÖNSKAS AF BÄTTRE FLICKA, KUN 1 - J * NIG I ALLT SOM FORDRAS FÖR ORDNING OCH AN.
1903 UNDER ADR.
TDUNS EXP TREFNAD I ETT HEM.
BARNKÄR.
SPARSAM.
GODA " DARIS.
PENSION DANS FAM.
FRANC.
RÉFE- REK.
FINNAS.
SVAR MÄRKT » M.
P.
* J ÖREBRO RENCES SUÉDOISES.
M:ME BARRÉ, 70 RUE P.
R.
D ' ASSAS, QUARTIER LUXEMBOURG,
V S IDUN 1902 S A N A T.
P J R B U N &gt; Ö I.
A U L 3 G.
?
4 7 1 4 från 50 öre pr meter, äfvenså siden af alla slag, i hvitt och kulört, till brud-, sällskaps- &amp; promenadtoaletter i största urval försändes från Zurichs äldsta sidenhus.
Svarta Sifcent^Qer Pellerins Margarin E.
Spinner &amp; C:ie,Zurich I direkt från fabriken frank * och tullfritt till hemmet.
är bäst!
FTEKVIRERA PROFVER.
= (Förr J. Ziirrer ' s sidenfabrik, grundl.
1 8 2 5).
Allm.
, elefon: 8 OS, 4 7 S 5, 4 7 Rikstelefon 1 GÖTEBORGS 79.
6 6 10.
SS.
T ENSKILDA B A N K Brunkebergstorg 1 2.
B L A N D, N I S K A ALLA M U N V A T T E N U T S T Ä L L N I N G E N I P Å P A R I S H Y G I E - 1 9 0 2 SPARKASSERÄNTA 4 PROE.
V A R E T A B L E R A D T V A D E M E C U M DET ENDA, GULDMEDALJ, S O M I T I S E P T I S K T MOR, SÄL / es ANTISEPTLCUM; NEARALGIE, PRIS, A F » A N - MED MIGRÄN, FORDEL V I D R H E A M A T I S K A TANDVÄRK, SNUFVA M.
ÅKOM- 4 A R S M O N T É N P R O C.
, S T O C K H O L M B I R G E R FINNAS D R O T T N I N G G A T A N MYNTTORGET 4 1 LAR FÖR DROTTNINGGATAN HORNSGATAN 102 5 2.
EN J A R L S HEL Ag sTU I Y M L P O L &amp; I PRAKTISKA Ä R BORSTA ARTIK- AFSTÅNDEN LAVEMANGAPPARATER, FINGERTUTOR, Vidare finnas DINAPPAR, REN GÖR UTAN BLANK ATT TÄNDERNA LÄNGRE KAR BERÖRINGSYTOR, SOM OCH; FÖRSÄLJES?
: H O S DET BLÄN- DALAGATAN 4 2, Cy- HERRAR FÖRSÄLJES MINUTHAND- hett BREDD, HVARFÖR AF TANDRÖTA.
N O R D E N S S T Ö R S T A Orgel- O C H Pianofabrik.
FIRMAN, SKA AF ALLA ' FIRMA, &amp; INSTRUMENT.)
A L M Q U I S T, S O M IN- SOM W MALMÖ, Baltzargatan 10. enda SVEN- guldmedalj, FÖR F l y g l a r OCH UTRIKES ERHÅLLIT GULDMEDALJER FÖR ORGLAR, ÄR DEN första VID TÄFLAN ERHÅLLIT HÖGSTA PRIS, INSTRUM.
FORS, REK.
LINDSTRÖM, AF HRR M U S I C I LUNDBERG, RICH.
NORDQVIST, ANDERSSON, SJÖGREN, HALLSTRÖM, HENNEBERG, STENHAMMAR, H Ä G G, LILJE ZETTERQUIST M.
FL.
CK Pristäflan om namn.
Å TUNA PÅ KL. 12 DEN 20 DENNES MED 30, 20 OCH 1 0 &gt; FF A ro Q eÖ X W 1 G CD CL G F RIDDAREGALAN ~ » 3 rr G A.
N 5 " 53 D9 Ö O C: F 0&gt;&lt; ' - 5° B TILL STYRELSEN FÖR 12, 2 TR. Ö.
G.
ÄRADE 2 2 3 5.
5:?
G G LÄMNAS Prisutdelning julafton.
R I K S - T E L E F O N G.
TILL S T O C K H O L M?
KRONOR.
FÖRSEGLAD N A M N S E D E L AKTIEBOLAGET Å K E R S BERGA-TRÄLHAFVET, • ETT VILLASAMHÄLLE, BELÄGET V I D ÄGOR OCB M E D JÄRNVÄGSFÖRBINDELSE TRE BÄSTA SVAREN BELÖNAS M E D RESP. FÖRE A - T Hvad skall namnet vara DE » R O 0 TRÄLHAFVET S A R V I K A.
OCH P l a n i n o n.
JÄRN- HANDLARE.
5 SR " O 1 HVARJE VÄLSORTERADE BE VATTEN.
STOCKHOLM, GÖTEBORG, Vasagatan 5 0.
Vestra Hamng.
18.
TEKN, STOCKHOLM.
ALLA Fafferström.
TEN EFTER TÄNDERNAS (ÄRLIG TILLVERKNING 1, 4 0 0 HEM.
KOSTAR 2 5 ÖRE PR H o l s t &amp; C:o HOS Knut M.
M.
(MEDREGLERINGSSKRUF) I MÖBLERADE R U M, NUTIDENS MÖTER V I D ALLA TÅG.
1 HVILKA S O M BEKANT LÄTTAST ANGRIPAS Cy- BÖR FINNAS VÄL OCH BETJENING OCKSÅ ÄGER FÖRMÅGA ATT INTRÄNGA MELLAN OCH RENGÖRA TÄN- SKAFTET ÄR AF CELLULOID TÅL D E T S A M M A EJ HUSHÅLLSVÄG SMUTSA BELYSNING KVÄMLIGBOTER, LÄNGDRIKTNING.
Ö S T L I N D OCH FORT OCH VÄL.
prolin O FtS BORSTEN ÄRO AFPASSADE HUSQVARNA ÄR ALLMÄNT O M - TYCKT E M E D A N ELEKTRISK Allm.
Tel. 6 0 4 1.
30 E N VANLIG TANDBORSTE DE Stomatoltandborsten BRÖSTPUMPAR.
BARNFRÖSTAR MELLAN YTAN HÄNDER OCH TRASOR.
prolin Rlkstel.
4 4 8 3.
REKOMMENDERAR S FÖRNÄMSTA PUTS MÄSSING, 37 Klarabergsgatan 3 7 E F T E R STOMATOLTANDBORSTEN.
VARMVATLENPÅSAR, DERNAS ISBLÅSOR, B Ö J D DERAS SPRUTOR, Paiias Hoteli K Ä K B Å G E N.
— HUSAPOTEK — SKÖLJAPPARATER, Kungsträdgårdsgatan 1 6.
SPARKASSERÄKNING.
KASSAFACK 15 KR.
FÖR NO TARIATAFDELNING Gossar Flickor 7 6 TOL, T A. NDB N FULLKOMLIGT FABRIK, MA ALLT AF GUMMI OCH HÖGSTA FINASTE MÄRKET.
KVALITÉ.
R ' PARTI STO P A S S A G E, NINGSMEDLET FÖR KOPPAR I FÖR OCH 7 6 PAUL U.
BERGSTRÖM S R R Ä ÄR DET BURK BRIKETTER.
i A L L A Å L D R A R, TILL E X T R A B I L L I G A, B E S T Ä M D A P R I S E R.
Blus- kostymer, Jackkostymer, Öfverkavajer, Regnkragar, Kappor, Hattar och Mössor m. m. BDRA SÅS-OM: MEJERI- MARGARIN DEL HERNÖSANDS ENSKILDA BANK,.
I AMERIKANSKA GUMMIAFFÄREN, R Ä N T A.
NORDISKA KREDILBANKEN LANDE.
COKES.
Barnkläder Prima Välgjorda M.
1 8 8 0.
Azithracit HUSHÅLLSKOL.
(Husmödrar!
C S T O C K H O L M A APOTEK, AF PARFYM-, SPEEERI-, st / BEHÖRN- CF FÄRG HANDLARE, PERUKMAKARE M ..
FL.
I TUBER A 1 KRÖNA.
HESTÄLLNINGAR UTFÖRAS.
EXTRA BILLIGA BESTÄMDA PRISER.
L 1 i:a A N O D I N ".
ANVÄNDES HUFVUDVÄRK, H Ö G S T A E G E N S K A P M U N V A T T E N ». "
M O N T É N S SMÄRTSTILLANDE ERHÖLL S I N I A L L M.
T E L.
DAMER!
2 2 6 6.
Gör ett besök i färghandeln Försök KOCP Anthracil!
P L O M B E R A D E S Ä C K A R!
R I K S - T E L E F O N.
F R I 2 2 3 5.
LIEMTRARTSPORT!
A L L M.
T E L.
2 2 6 6.
K L A R A B E R G S G A T A N J S T O C K H O L M S I N T E C K N I N G S - G A R A N T I - A K T I E B O L A G S B R A N D - O C H ^ B K I C A P S U L O I D S !L \ (ÖPPNA ÄR NI C A P S U L O I D S BEGAGNA OSYNLIGA LITEN?
» Skoelevatorn », TILL CAPSULOID COMPANU.
Den 2 MAJ 1902.
FÖR BLEK, OMKRING ETT ÅR SEDAN KÄNDE MYCKET AF MIG HASTIG TILLVÄXT.
SULOIDS MIG ALLTID HUFVUDVÄRK, JAG OCH ÄR N U VAR JAG TRÖTT I ALLA AFSEENDEN 41, ST. 2,50 PR A S K.
UTMÄRKT VÄL KONGENSGADE, KÖPENHAMN.
ERHÅLLAS Å ALLA APOTEK E N D A FABRIK pany, 31 Snow Hill, F R U S T I N A Grand Hotel R O D E N S T A M S C A F É, B A R, B U F F E T B I L J A R D.
Capsuloid LONDON.
5 — 7, 3 0 BEFINNER Astrid Oisen, Capsuloids VALU — 4) 5 ASKAR C A P RÖDBLOMMIG OCH L A P P A R: PASTELLKRITOR, TUBLÄRGER, GLÖDRITNINGSAPPARATER, ÄKTA FR.
TVÅLAR PARFYMER &amp; BORSTAR i eleg.
etuin, af alla slag.
ALGOT TILLMAN.
rekommenderar till den ärade allmänheten sitt M E D S T Ö R S T A FÖRDEL kö- nya och Taffel - L ' - * - pas Jul- och Nyårsbrefkort SLÖJD- OCH HUSHALLS-SKOLA, musik hvarje dag i matsalen trån kl. hos John Fröberg, Finspong.
Hudiksvall.
Indiska Caféet från kl. 8-11.
25 olika kort 90 öre, 50 olika Under höst- och vintersäsongen äro priserna kort kr.
1.50, 100 olika kort å på de rum, som icke ligga åt strömmen, redu- kr.
2.75.
Bifoga likviden i Com- cerade.
postanvisning.
MYCKET OCH LED RÄTT DA JAG VAR STADD I TOG DÅ M ALLA SÖCKENDAGAR kl. K MÅLARSKRIN, SOM DEN A N G E N Ä M A S T E FORM AF HASTIGT BLODBIL- HÖJER 1 TILL 2 T U M OCH UTROTAR LIKTORNAR.
DANDE JÄRNMEDICIN (OMSORGSFULLT PREPARERADE BEHAGLIGA I ALLA SKODON.
TUSENTALS SÅLDA.
AF FRISKT OXBLOD) OCH I FÖRHÅLLANDE TILL RESUL- I TUM I KR., 2 T U M 2 KR.
PR PAR.
EXP.
TATET OCKSÅ DEN ALLRA BILLIGASTE FORMEN.
ENDAST FRÅN L I N K Ö P I N G S KORKFABRIK.
L KOLORERINGSBÖCKER, Innehållande c:a 1,650 st. skåpfack.
ÄRLIG HYRA FÖR FACK, BEROENDE AF STORLEKEN, IFRÅN 15 KRONOR.
Testamenten, gafvobref OCH DYLIKA HANDLINGAR EMOTTAGAS TILL FÖR- VARING; ÄFVENLEDES EMOTTAGAS VÄRDEPAPPER i öppet förvar.
C A P S U L O I D S U FÄRGLÅDOR, D Y R K F R I A F Ö R V A R I N G S H V A L F 3 7.
där Ni kan köpa Edra Hus- hållsartiklar till de mest bil- liga priser.
Äfven finnas lämpliga HUSLIG LINNESÖM, EKONOMI, MATLAGNING, KONSTVÄFNAD, KLÄD- OCH STRYKNING, HANDAR- KR.
BETEN, GLÖDRITNING, TRÄSKÄRNING, ETSNING M.
M.
VÅRTERMINEN BEGÄRAN.
BÖRJAR 20 JAN.
PROSPEKT PÅ
