# ID: svediakorp-per1477
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1902
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,369
# sentences: 1,739
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 4 9 PRENUMERATIONSPRIS PR IDUN ÅR: KR.
6 IDUNS PRAKTUPPLAGA » 8 IDUNS MODETIDN.
M E D PL.
» 5 IDUNS M O D E T I D N.
UTAN PL.
» 3 UTGIFNINGSTID: HVARJE R E D A K T Ö R O C H FRITHIOF HELLBERG LÖRDAG.
TRÄFFAS SÄKRAST B Y R Å: UTGIFVARE: KL. 2 — 3.
17 REDAKTIONEN EXPEDITIONEN LÖSNUMMERPRIS: 10 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N BJÖRNSTJERNE A VERANDAN PA HOS SIG.
ETT A P R O P O S TILL 7 O-ÅRSDAGEN.
DEN 8 DECEMBER fyller Björnstjerne Björnson 70 år.
Hundratals af värl- dens bästa pennor skrifva nu om de - sjuttioårige jubilaren.
Esteti- kens och litteraturens målsmän sjunga den store diktarens och idealistens lof.
Jour- nalister m. fl.
framhålla den modige strids- kämpen och vakne reformatorn i förbindelse med den ständigt omtvistade politikern och folkledaren.
Jag vill i all anspråkslöshet tala litet om jordbrukaren och husfadern Björn- stjerne Björnson.
Det är kanske en öfverraskning för Iduns läsare att höra, att Björnson till allt annat KL. 10 — 4 ANTAGAS DELES Ö F V E R H E L A L A N D E T PÄ A L L - SÄRSKILDT 9 — 5.
FÖHMÅNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
detta värf med minutiös noggrannhet och stor snabbhet.
Numera inskränker Björnson i regeln sitt personliga gårdsarbete till att med en hand- yxa rödja de skogsstigar han begagnar för sina dagliga promenader.
Om en bäck korsar hans väg, lägger han också gärna nödiga öfver- gångar.
Och ser han en omkullramlad ved- trafve eller oordnad rishög, då lägger han allt omsorgsfullt tillrätta.
Björnson är en ordningsman af extra prima slag.
Häraf följer, att han vill se allting, från det största till det minsta, i bästa stånd och väl underhållet.
Mycken omtanke har han ägnat åt att få stall och ladugårdar luf- tiga och ljusa, så att djuren måtte trifvas.
Aulestad föder 4 0 — 5 0 goda mjölkkor, 9 hästar, c:a 70 svin.
Dessutom en mängd höns i en vacker hönsgård.
V i d sina besök där är det Björnson ett särskildt nöje att beskydda de svaga mot de starkares öfver- grepp.
Af alla sina djur älskar han mest hästen Abraham.
Honom behandlar han nästan som en människa.
Han hedrar och ärar och sko- nar honom på allt sätt.
Också säga Björn- sons barn, att de känna sig.ytterst förvånade, när de befinna sig i en vagn, som Abraham drar.
De skulle finna det naturligare, o m » far » läte Abraham sitta i och spände dem för vagnen!
Förr körde Björnson helst själf, körde säkert och väl — och mycket fort.
Numera lägger han tömmarna i andras händer.
Så har han också gjort beträffande gårdens egentliga sköt- sel, som han anförtrott åt sin yngste son.
ned för en brant, där de nu te sig som en sannskyldig morän.
När sedan en med möda vunnen åkerlott bär frodig skörd, då går Björnson och njuter i medvetandet af att hafva lagt ett nytt stycke od- lad mark till Norges land.
Han anser det vara en plikt för hvarje jorddrott att på detta sätt öka nationalrike- domen.
Att kostnaden för så dyrbara odlingar — helst de ske årligen — blir oer- hörd, det bekymrar honom icke.
AULESTAD BJÖRNSON H E M M A KL. 17.
N O R D L I N G.
A L L M.
T E L.
6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 Som man lätt kan förstå är odlingsarbetet något som särskildt roar Björnson.
Han går gärna och ser på hur ste- narne sprängas bort eller bry- tas upp ur marken.
Helst tar han då själf i ett tag med, när det gäller att få bukt mod en allt för envis och jordbnnden koloss.
Från hans nyodlingar ha många tusental lass sten förts bort och störtats BJÖRNSON KOMMISSION A R E R BRYGGAREGATAN äfven är en ifrigt intresserad jordbrukare.
Men så är det verkligen.
Aulestad gård är hans stolthet.
Och det finns heller icke dess motstycke i hela det rika Gudbrandsdalen.
Skogen är osköflad och vac- ker.
Jorden står i hög kul- tur och brukas med tillhjälp af alla de nya uppfinningar i maskin- och redskapsväg, som kunna underlätta arbe- tet.
Byggnaderna — utom den gamla hufvudbyggnaden — äro ombyggda eller ny- byggda och väl ombonade för människor och djur.
Ingen enda af dalens gårdar kan mäta sig med hans i raskt framåtgående och i tillväxt af odlad jord.
I stort sedt är Aulestad alltså en mön- stergård, hvad Björnson ock- så önskar göra den till.
BJTÖRNSTJERNE 15:DE ÅRG.
L Ö R D A G E N D E N 6 D E C E M B E R 1902.
(832).
GARD.
Ett annat af Björnsons älsklingsarbeten var förr att vid höbärgningen gå i téten för räfsningen.
Han utförde BJÖRNSTJERNE BJÖRNSON MED FRU I SALONGEN PA AULESTAD.
I D U N 1902 — 782 Men gäller det nå- got, som kan bidraga till hälsa och trefnad för folk eller fä, då tar Björnson lifligt del.
Då skall den önskade förbättringen utföras strax — utan upp- skof, utan dröjsmål.
Den store människo- vännen vill att alla skola ha det riktigt godt omkring honom.
Först då.
kan han känna sig nöjd och lycklig.
En gång hade hans gamla ladugårdskarl fått en brinnande längtan att se sitt rum måladt i him- melsblått.
Och Björn- son blef naturligtvis genast ifrig för att denna vackra önskan skulle uppfyllas.
Hvem af de två, som var lyckligast, när rummet stod färdigt, lysande blått, det skall jag icke kunna säga!
Nu har han en stor plan att hjälpa både sina och andras torpare och småfolk till att bli själfägare.
Det är, menar han, en framtidssak af största betydelse både för folket och lan- det.
» Husmannens » d. v. s. torparnes lott har alltid legat honom varmt om hjärtat.
Han har ej heller gifvit sig till freds, förr än han fått nya hus på alla sina torp.
I gamla dagar brukade Björnson om sön- dagarne gå på besök med hela sin familj till sina husmän.
Drängar och jungfrur buro stora korgar med kaffepanna m.
m. och det blef glädje dit man kom.
Mannen fick råd- göra om sina angelägenheter, visa sina jord- lappar och sina kreatur och hustrun fick grädda våfflor till husbondefolket.
Ofta läste Björn- son då ett eller annat för dem eller talade lärorikt om något ämne.
En gammal änka berättade mig, hur kär hennes man hållit Björnson.
Han hade under sin sista sjukdom blott haft en enda önskan, — att Björnson måtte hinna hem från ut- landet, medan han lefde.
På dödsbädden bad han om att bli buren till fönstret för att ännu en gång få se ut öfver dalen bort till Aulestad.
Björnson har en faderlig omvårdnad o m sitt folk och betraktas af dem som en half- gud.
Jag minns när han en gång blef kallad som skiljedomare till fattigstugan, hur han med en ängels tålamod talade de två ondsinta madamerna till rätta och verkligen till sist lyckades få dem förlikta.
Det var en scen på en gång rörande och tragi-komisk.
Han vädjade här liksom oftast annars till det goda i människorna, och det betalar sig med ränta.
I det hela är Björnson en sällsynt älskad man.
Hela sommarn strömma vänner ut- och in i det obegränsadt gästfria hem, som hans hustru fru Karoline vet att göra angenämt och behagligt för alla.
Med flaggor — jag tror hela dussinet — från skilda länder hälsas gästerna välkomna.
På de tre hufvudstängerna framför huset vaja norsk, svensk och dansk flagg.
Aulestad i flaggprydnad — högt beläget som det är, med blånande fjäll till alla sidor — gör ett storartad!
festligt intryck.
Blir man så mottagen med » glädeshyl » af den på altanen församlade talrika familjen och hör 50MATOSE världen.
Hans stör- sta behof i lifvet är att skänka och sprida ljus i så vida kretsar, som det är honom möjligt.
Äfven på materielt ljus vill han ej spara.
Han har anlagt elek- triskt ljus på sin gård.
De stora båg- lamporna lysa mils- vidt och minska hö- stens och vinterns långa mörker öfver hela nejden.
Och i husen finnas glödlam- por i hvar vrå.
BJORNSTJERNE BJÖRNSONS GARD AULESTAD.
Björnsons stora, klockrena stämma öfver ung- domens muntra rop och de klara små barna- rösterna — ja, då har man fått en välkomst- hälsning så betagande mäktig, att man säker- ligen aldrig upplefvat dess like.
Bland det första Björnson skyndar att visa sina gäster är badstället.
Han är nämligen en passionerad dyrkare af kalla bad.
Här- ligare kunde naturen heller icke ha tillmötes- gått hans önskningar.
Utför fjället dansar en ymnig bäck, hoppande från fall till fall ned i den vackraste dalgryta, skyddad för alla vindar och beklädd med löfträd och höga ormbunkar.
Från denna fors är vatten afledt till en våldsam dusch.
Under denna » styrt » ute i det fria går den blott till åren gamle minst en gång om dagen hela sommarn, när ej väderleken ställer sig absolut hindrande.
I den väldiga, uppdämda fjällbassinen har ungdomen den härligaste simplats.
När nu Aulestad på Björnstjerne Björn- sons födelsedag den 8:de december kastar sin strålglans ut öfver den vinterklädda da- len med de höga fjäl- len och snön reflek-.
terar det ljus, som strömmar ut från den gamla, förvandlade bondegården, det värdiga hemmet för en • hugstor ande, då synes det mig vara en bild af Björnsons hela lif, vigdt åt upplysning, skönhet och lycka för alla.
ANN f. Själf va hans grundväsen är sol — allt annat är endast tillfälligt.
Han är skapad att lysa öfver onda och goda.
Ä r han någon gång hård och obillig mot någon, då lider han af det ända tills han fått göra det godt igen.
Det bjuder hans natur emot att göra det mörkt för en enda varelse i hela vida Er känd = t bästa = = = HOLMGREN, TERSMEDEK.
LÄNGTAN.
J AG LÄNGTAR till de gamla tempel med hvalfven spända i gotik, där än ett dämpadt eko tonar af drömfylld medeltids mystik.
Där luften är af vällust mättad, så sällsam smekande och ljum, I olikhet med flertalet diktare är Björnson en klockslagsmänniska.
Tidigt står han upp och tidigt går han till hvila.
Hela dagen är punktligt indelad, och morgonens arbetsro vid skrifbordet får icke störas.
På minuten vill han ha måltiderna, och ve kokerskan Karen, om maten ej är färdig!
Då ropar han som en domsbasun: » Karen, Karen, vill du ta död på mig med svält?!
Hvad ä ' du för ett odjur, som vill ta lifvet af m i g?
!
» Man tänker ovill- korligen på professorn i Geografi och Kärlek och på d:r Ura i På Storhove!
Och in kom- mer maten som skjuten ur en kanon!
Måltiderna äro alltid glada feststunder.
Björnson äter med den sunda, ofördärfvade varelsens matlust, helst kanske hvardagskost.
Får han blåbärspannkaka, gnuggar han hän- derna och hojar af glädje.
Ett godt rödvin serveras dagligen och vid hvarje festlig an- ledning en utsökt champagne, hans favorit- dryck.
Björnsons hvardagslynne är briljant.
Om han någon gång rasar som ett åskväder med blixt och dunder och svarta moln, så tar man saken lugnt, ty man vet.
att inom kort är han solsken igen, strålande solsken.
MARGRET och andas mot dig ren på tröskeln: » Här är ett fridlyst, heligt rum. » Där höga pelarrader spörja hvarandra till om vishetsrön, och spetsbågfönstrens fina linjer mot höjden sträckas uti bön.
Där bågarne och hvalfven sjunga, och helgonbilder stå och lyss, där aningar och minnen mötas och enas i en syskonkyss.
Ett verksamt skönhetsmedel är det nya toilettpreparatet » Azymolvinaigre » genom dess inverkan på hudåkommor, ekzem, reformar, finnar, hudrodnader, pormaskar, skäggsvamp m. m.
Mot hufvudvärk och dåsighet är » Azymolvinaigre&gt; ytterst uppfriskande och behagligt.
I tvättvattnet och vid bad är » Azymolvinaigre » för muskel- och närvsystemet samt för huden utomordentligt väl- görande.
Tillverkas under läkarekontroll vid F. Paulfs fabrik, Stockholm.
Den friskaste och angenämaste är F. Paulfs ELECTA-Eau de Cologne.
Prisbelönt Lon- don, Wien, Paris, Köpenhamn, Chicago, Stockholm m. fl.
har F. Paulfs Electa-Eau de Cologne till- vunnit sia: kännares odelade bifall.
kraithöjningsmociel.
= Ö i a r aptiten i hög ===== grad.
JErhålles pä apotek.
— Det vore ljuft att där sig gömma med all sin längtan tyst och blyg och hviska bönen till Guds moder på knä uti en altarsmyg.
Att tala få med ömma änglar och hvad ej mänskor lyssna till, om kamp till döds mot hårda nornor, emot hvad stenögd lidsgud vill.
Att glömma i en slund af lycka vårt döda varas jakt och kif och hoppas, att Messias kommer och skipar rätt i folkens lif.
Att glömma — att en stund få sömma i ljus från måladt tempelglas ett helgondok af tro och fägring kring bragdens bild, som gått i kras.
HILDTJR EKSTRÖM.
I TJÄNARINNEFRAGAN.
T J Ä N A R I N N E F R Å G A N OCH BARNEN.
M ED STÖRSTA intresse har j a g följt po- lemiken i denna fråga, men därvid för- gäfves spanat efter ett moment, som enligt min tanke borde oskiljaktigt höra till den- samma, nämligen barnens plats i det nutida hemmet.
Det är j u en klar sak att ju mera uppassning hvarje person fordrar, j u tyngre blir arbetet eller j u flere personer behöfves det för att utföra detsamma.
För öfrigt är det sällan det stränga arbetet tjänarinnan klagar öfver utan det är i vanliga fall den allt för stora rätt, husbondfolket tar sig öfver hennes person, samt att hon alltid skall » stå på tå » och därför aldrig har en lugn och ledig stund så långt året är.
Om man därför började med barnen och förde in deras upp- fostran i en annan riktning än den nu bruk- liga, vore säkert mycket vunnet.
En person, som från barndomen blifvit hållen till att sköta sig själf, lägger inte gärna på andra sina särskilda småsysslor utan tvingande nöd- vändighet — eller möjligen därför, att han eller hon inbillar sig att det är fint att vara ett föremål för andras omsorger, då man godt kunde reda sig själf.
Om barnet, gossen eller flickan — hur fin familjen är eller anses vara — vandes att från den stund det tar sina första stapplande steg sätta undan sina små skor på bestämd plats, hämta en näsduk åt sig ur sin egen låda o. dyl., så vore redan grunden lagd för barnet att känna arbetets ära och den till- fredsställelse, som alltid följer, då man verk- ligen gör något nyttigt, en känsla, som är vida skild från skrytet öfver inbillade bragder.
När barnet blir något äldre, borde det själf få lägga ned sin tvätt samt efterse, hvad som fattas å densamma, samt vid ombyte själf framtaga de rena kläderna.
Vid fyra års ålder kan flickan redan ganska bra handtera nålen, när det gäller att sy dockkläder, hvar- för bör hon då cj kunna använda sin färdig- het för att å egna persedlar ersätta bristande knappar m.
m.
Den invändningen kan nu göras att pojkar slita mest och att det tar mera tid att lära de små, än att själf utföra arbetet.
Nå, så låt då pojken också lära sig detta från sin tidigaste barndom, då han j u alltid vill uträtta något och ännu ej af mera örsigkomna gossar fått lära, att sådant ar- IDUN 1902 783 bete » passar inte för en karl » — låt honom få den glada förvissningen att ha ' gjort nytta, äfven om hans hela dagsarbete inskränkt sig till att sy i en knapp.
Visst får man an- vända både tid, möda och tålamod, när man lär de små att arbeta, men denna möda lönar sig mångfaldt genom den reda, man därigenom vinner i huset.
Att inöfva barnen till dessa små förrätt- ningar, därtill är nog ingen tjänare, utan just mor själf rätta personen.
Nu kan väl en och annan ung moder med förtrytelse tänka: » Det gör j a g aldrig; när j a g gifte mig, var det visst inte för att få bli barnflicka! » Ja, hvem har väl sagt att dessa små öfningar skola taga hela dagen i anspråk; det kan vara nog för de små och kanske i många fall ovanligt nog att få rå o m sin lilla m a m m a en timme hvar eftermiddag.
Kan man se en vackrare tafla än just modern med de minsta barnen i fullt ifrigt arbete?
Då blefve j u tid för modern att på ett mera klart sätt än den oerfarna, unga flicka, som eljes möjligen fått deras vård sig anförtrodd, besvara några af deras tusentals frågor.
Hvad kan väl vara viktigare i ett hem än barnens uppfostran?
Kan något vara kärare än att fostra egna barn?
Sommartiden, då lackerade skodon kunna begagnas både ute och inne har man j u ej så särdeles mycket arbete med skoborstning; men vintertiden är j u detta arbete oundvik- ligt.
Lärde sig redan den lille gossen att själf hålla sina skor snygga, behöfdes verk- ligen ej så många förmaningar att akta sig för vattenpussarna.
Arbetsstugornas under- visning gör just i detta fall stor nytta i tusen- tals hem.
Att bädda en säng är ej synnerligen på- kostande, men är det en tio, tolf sängar, som skola bäddas och det skall gå fort, nog hin- ner man då bli varm i kläderna.
O m små och stora syskon hjälpas åt i barnkammaren, så är den saken snart undanstökad.
Flickans hår är kanske både långt och tjockt, samt därför alltför svårt att reda på egen hand.
Att hon då under barndomen behöfver hjälp, detta utgör väl då ingen ur- säkt för att 18 — 20-åringar skola bestås med kammarjungfu?
Äro hängarne i tamburen så högt anbragta, att barnen omöjligen kunna ordentligt hänga upp sina plagg själfva, så är det väl den enklaste sak i världen att sätta upp en och annan krok lagom högt för de smås behof, detta är för resten en sak, som redan på- pekats i Iduns spalter.
Lärde sig så de små från början att sköta sin egen lilla person, så tror jag nog, att i deras ögon den blefve » bättre folk » som skötte sig bäst och den » sämre folk », som brast i pliktkänsla på ett eller annat sätt, som ej blygdes för att betunga andra med arbeten, som faktiskt äro hans egna.
Då skulle de ej längre förakta arbetet — och dem, som arbeta.
Vore det så stäldt i ett hem, icke förlorade någon dess medlem därpå och ej blefve hemkänslan mindre för det.
Finge så tjänarne klara besked på, hvad man väntar af dem och att dit ej alls hör att » stå på t å », så blefve arbetet drägligt, fri- stunder möjliga och aktningen för husbonde- folket större och ej mindre.
Telefonerar man till speceriaffären, sändes därifrån gärna upp i köket allt, som kan levereras; så gör slaktaren, trädgårdsmästaren m. fl.
Mjölkgumman kommer gärna från lan- det hvarje morgon med sin bestämda kvan- titet mjölk hellre, än att mot half betalning lämna den till mejerierna.
Tvätten lämnas möjligen och kommer hem manglad, stryker- MELLINS FOOD af Läkarekåren = 11 lim 111 [in: 111111111111 i i Til]!
11 u IJ: i il 111 il 111lliliiil III III 11 Ittll 11 ii Nyttiga julklappar \ för (Barnen!
| OBS.!
JULEXPOSITIONEN I af BARNKLÄDER!
hos M. BENDIX | dj 16 REGERINGSGATAN &amp; STUREGATAN 5.
I skan sköter stärksakerna.
Bagaren kör i större städer hvaTJe morgon genom gatorna med färskt bröd och då är det ej svårt att förse sig med förråd för dagen.
Är det så stäldt — ja, då finnes ännu ganska mycket att göra, men ej mer än att aht kan gå lugnt och stilla i allmänhet.
Då är det möjligt att såväl husmodern som bi- trädet (bildadt eller obildadt = med eller utan pretentioner?)
kan få någon hvilostund på dagen, men nöjena — ja, de kunna utan saknad uteslutas ur ett hemtrefligt ordnadt familjelif.
Naturligtvis behöfver man ej neka sig umgänge med sympatiska personer.
Man behöfver blott ej göra sig alltför mycket be- svär.
G. F. » JUNGFRUR » ELLER » B I L D A D E F L I C K O R »?
I M Ä N G T och mycket måste jag instämma med » Gammal mor » i n:r 40.
Att tjäna- rinnefrågan är en brännande sådan, är väl något, som ingen kan förneka.
Tjänaren känner sin makt.
Makt är en sak, som ofta missbrukas, och ej minst, då den är i sådana händer, som ej hafva några förutsättningar för att kunna använda den.
Därför ock dessa pockande, uppstudsiga tjänare, hvilka fordra mera förströelse och mera i klädväg än hvad matmödrarna själfva mången gång kunna åstadkomma åt sig.
A f » Gammal mors » uppsats framgår, att hon tillhör de i ekono- miskt hänseende lyckligt lottade och äfven, att hon är en stadsbo.
För min enskilda del tror j a g ej, att tjänarefrågan någonsin behöfde blifva så svår för sådana, som hafva medel att kunna tillfredsställa löneanspråken, — men för alla andra!
Om vi t. ex. tänka på en extra lärare, en komminister, en stationsbokhållare o. s. v. Alla dessa tillhöra ju den bildade klassen, och i de två förstnämnda fallen hafva j u ganska dyrbara studier måst föregå befatt- ningarna, men hur ställa sig lönerna?
Det är en sak, som kunde behöfva påpekas i Iduns spalter, fast det väl ej lände till någon nytta.
Nåväl, i de flesta fall hafva väl matmödrarna i dessa hem varit bildade flickor och många t. o. m.
adelsfröknar.
Emellertid har nu hus- fadern en inkomst på omkring kr.
1800, mången gång mindre, och detta skall räcka till skatten, hyran (komministrarna hafva sin hnsröta, som fullt motsvarar hyran i de andra fall, fast det i allmännhet ej är kändt, att de få bekosta den själfva) ved, lyse, mat och kläder, upp- fostran åt barnen och så till slut det ound- vikliga — jungfrun.
I många fall är det ju rent af omöjligt att vara utan en sådan.
På landet är det nästan värre, ty där är det långt efter vatten, ved o. d. och obekväma bostäder.
I de flesta fall finns det väl ock små barn, kanske flere stycken.
Att då få lönen att räcka till, vållar både arbete och bekymmer.
För sådana blir tjänarefrågan erkändt bästa näringsmedel för barn och sjuka.
Finnes på Apoteken samt hos Specerihandlarne.
P R O F gratis och ftanco från Axel Lennstrand, G E F L E.
-.
TDUN 1902 — 784 — som » hjälpreda ».
Om matmodern själf lägger band på sig, ej be- handlar jungfrun som en varelse långt under sig, ber i stället för befaller, för öfrigt är rättvis och försöker ställa det så trefligt hon kan för jungfrun, tror jag ej jungfrurna heller blifva så svåra, och är det en flicka med någon karaktär, så vet hon ock sin plats, och man behöf- ver alls ej förlora hvar- ken respekt eller auk- toritet.
Blifva husmö- drarna sådana, blir det lättare för dem sedan en gång att få bildade flickor, ty då tror j a g mer på möjligheten af UTSIKT OFVER TRÄDGARDEN PA SCHEDEVI.
en sådan omstörtning.
Om husmodern ville behandla den bildade flic- verkligen » brännande ».
I andra fall, då ej kan så som hon skulle önska andra behandla den ekonomiska sidan af saken ställer sig så, hennes egen dotter, då kunde det j u gå utmärkt.
utan man kan tänka på att höja lönerna till en 300, kanske mera, (1 8 0 0 — 4 0 0 bara, lönen HUSMOR.
då beräknad endast till 200 oeh vivret till 200, talar för sig själf) tycker jag, som förut sagdt, ej att frågan skulle ställa sig så, o m matmödrarna själf va litet mera bemöda sig o m sina tjänare.
» Gammal mor » vill j u hafva en så stor omstörtning, hvarför ej börja med en mindre, som j u dock så småningom kan bana väg till en större?
Ville » Gammal mor » själf låta sin dotter komma ut under sådana förhållanden, som de af henne skildrade?
Jag tycker som hon, att det vore ett väl så hed- rande kall som både telefon- och butikfrök- narnas.
I många fall hafva de väl dock sina hem, hvari de bo och hafva skydd.
Man tanke sig nu en ung, bildad flicka komma till en främmande stad, där hon inga bekanta har.
Hon mottages och behandlas affärslikt i hemmet, hon kommit till — hon skall j u inga anspråk ha att få vara i familjen.
Hur skall hon få passande bekanta?
Hur lätt kan ej en sådan flicka hängifva sig åt be- kanta och nöjen, som fördärfva henne!
Hvem skall skydda, varna och se efter henne?
En 20-åring t. ex. har i allmänhet kanske ej så stadgad karaktär.
Nej, » Gammal m o r »!
skola bildade flickor komma bort på så sätt, så skola de också njuta hemmets hägn.
I mitt tycke är — förlåt — » Gammal mor » allt för själfvisk.
De s. k. bildade flickorna äro, efter hvad j a g erfarit ej bättre att handskas med än tjänarne, så äfven de behöfva nog i mycket uppfostras.
Jag har aldrig haft så mycket obehag af min jungfru, som jag haft af de bildade flickor jag haft i mitt hem, dels inackorderade, dels SCHEDEVI: STORA SALONGEN.
SCHEDEVI.
E T T ÖSTGÖTAGODS.
I EN AF Östergötlands bördigaste och mest natursköna trakter, fyra mil söder om Linkö- • ping och i Tjärstads socken, är säteriet Schedevi beläg et på en landtunga mellan sjöarne Asunden och Emmern, hvilka förenas medels en genom Schedevi park gående kanal.
— Schedevi, som nu innehafves af godsäg-aren Esbjörn Pontin och hans maka, född Wetterström, är rikt på minnen från flydda tider och i syn- nerhet från Dackefej- dens äfventyrliga kamp- dagar, då en strid ut- kämpades på den med parken numera samman- hängande » Dödsön ».
Schedevis historia går långt tillbaka i tiden.
Eedan i slutet af 1200- talet omnämnes » Skyed- wy i Kind », då det pant sattes af Magnus Gera- son till Strengnäs-bisko- pen Anund, för låntagne 140 mark söderm.
mynt.
I medio af 1300-talet, el- ler närmare bestämdt d.
22 sept.
1345, testamen- terade Östgötalag ' man- nen Kanutus Jonsson jämte sin hustru fru Katherine Bengtsdotter » Skedwy i Kind » till in- rättande af ett prebende vid Linköpings domkyr- ka och 45 år senare el- ler år 1390 afyttrades det af kantorn i Lin- FAMILJEN A SCHEDEVI: LILLA SALONGEN.
köping Niklas Ulfsson till riddaren Thyrkel Ha- raldzson.
Ägare af Schedevi blef i slutet af 1500-talet marskalken Kristofer von Scheiding, af hvilkens söner landshöfdingen Karl.
v. S., ståt- hållaren Holger, riksrådet Filip och ståthållaren Otto skrefvo sig till Skedevid.
Ar 1636 tillhörde egendomen ståthållaren Holger v. Scheidings änka, Kerstin Natt och dag-, och bestod då med under- lydande af 26 hemman.
Därefter öfvergick den genom köp först till en Gripenwald och sedan till en frih.
Lindehjelm.
I början af 1700-talet ägdes Schedevi af kung- liga rådet, grefve Jakob Spens och öfvergick efter hans änkas död till magen, riksrådet grefve Anton Wrangel, gift med Anna Sofia Spens.
Under ti- dernas lopp bytte Schedevi flere gånger ägare, dels genom arf och giftermål, dels genom köp.
Så ägdes det af riksrådet, grefve Melker Falken- berg, i slutet af 1700-talet och såldes af hans son, öfverstekammarjunkaren, grefve Henrik Falken- berg, till ryttmästaren, grefve Klas Engelcrantz, hvilken i sin tur öfverlät detsamma till prosten Isr.
G. Wännman, som sedermera återköpte det.
Friherre Aug.
v. Frisendorff förvärfvade sig genom köp egendomen år 1820.
Den har därefter tillhört flere äg:are och öfvergick år 1853 till fältkamre- raren S.
J. Bergman, som då köpte egendomen för en summa af 112,333 7 rdr.
Öfvergick sedan genom giftermål till Kapten Wilh.
Pontin, den nuvarande ägarens fader.
— Det nuvarande corps de logiet, som uppbyggdes åren 1769-1781, utgö- res af ett 3-vånings stenhus och undergick år 1900 en genomgående restaurering.
En mängd af antikviteter rinnas, och märkas särskildt ett flertal värdefulla kopparstick och ostindiska glas- målningar.
Bland de bilder från det minnesrika godset vi äro i tillfälle att meddela i Iduns dagsnummer, är äfven en gruppbild af famifjemedlemmarne, näm- ligen godsägaren Esbjörn Pontin och hans maka samt deras son, musikdirektör Nils Pontin oeh dot- tern, Naima, gift med underlöjtnanten vid Kgl.
kustartilleriet, Gunnar Nordbeck.
3 - J^AMRATEN, illustrerad tidning för Sveriges ungdom, är Nordens förnämsta och mest omtyckta ung- domsblad och kostar för helt år endast 3 kr.
SCHEDEVI SAMLAD I STORA SALONGEN.
IDUN 1902 — 785 — KLÄDLOGEVISITER framgångar på scenen.
En silfverklar, härlig stämma, en betagande apparition och intelli- gent uppfattning jämte stor samvetsgrannhet i arbetet.
Det ligger alltid något tjusande öfver hela hennes uppträdande.
Fru Fahlman, som i många år tillhört Dramatiska teatern och där haft sin repertoar gifven, kommer tro- ligen mera till sin rätt vid Svenska teatern, där hon får göra en mängd nya roller, af hvilka några blifva nya segrar.
I främsta ledet bland svenska skådespelerskor stå för närvarande fröken Gerda Lundequist och U N D E R EN- TREEAKTERNA.
v. SVENSKA TEATERN.
D Å V I FÖRSPORT, att de af oss under före- gående säsong företagna klädlogebesöken väckt lifligt intresse, inbjuda vi i dag teater- vännerna till en liten rond genom några af » Svenskans » artistloger.
V i börja då hos GERDA LUNDEQUIST.
förandet af detta Ibsens idédrama lägga en ny lager till den redan vunna.
Från August Lindbergs loge gå vi och knacka på dörren bredvid, hvarvid ett vän- GUSTAF AUGUST RÅNET.
LINDBERG.
fru Lina Sandell.
Den förras själsfina och tekniskt fullödiga Tora Parsberg och den se- nares humoristiska biskopinna i samma Björn- sonska pjäs äro ett par prestationer af så kultiverad scenkonst, att de stå fulländningen mycket nära.
Hr Oscar Bseckström är gemytligheten själf.
När vi gjorde vår entré i hans klädloge, satt han och lade en liten patience i ensamheten.
V i framförde vårt ärende, hvilket han upptog med den humoristiska själfbehärskning, som August Lindberg och ha turen att träffa honom i Hamlets välkända kostym.
Lindbergs Hamlet tillhör hans » standard works » och han ger i denna roll för hvarje gång något nytt, något oväntadt.
Ni återfinner aldrig samma gest på samma ställe.
Han är ej en automat, utan en människa.
Han talar och låter gesten följa inspirationen, gifvande en del af sig själf oeh föraktande den stora hopens omdömen.
LINA SANDELL.
ligt och gladt » stig in » ropas innanför af en sonor stämma.
Där sitter fru Louise Fahl- man som » Nihilisten ».
Presentation — och så fort fram med kameran 1 Fru F. äger många betingelser, som bidragit till hennes stora LOUISE FAHLMAN.
Sådan är han som artist, så ock som män- niska.
Men det är ej enbart som skådespe- lare, utan jämväl som recitator han skapat sig ett vida kändt namn.
Hvem erinrar sig ej hans uppläsningar af » Stormen » och » Faust », och när han nu inom kort skall recitera » Per G y n t », kommer han helt visst att med fram- OSCAR OSCAR BACKSTRÖM.
BYSTRÖM.
han är mästare i och bad oss » komma igen i morgon », då patiencen gått ut.
Naturligtvis underordnade vi oss hans vilja och knäppte honom påföljande dag midt upp i hans rolläsning.
Ja, ni kan själfva se, hur flitig han är!
Han är otvifvelaktigt en af våra bästa komiska karaktärsskådespelare för
— 786 - IDUN 1902 närvarande, som bara behöfver göra sin entré på scenen för att mötas af salongens hjärtliga skratt.
Lika rolig som hr Bäckström är på teatertiljorna, lika sympatisk är han i privat- lifvet.
Herrar Gustaf Ranft, Oscar Byström o c h Axelsson äro alla tre goda krafter för Sven- ska teatern.
Herr Ranft sitter som den gamle förälska- de generalen uti » Charleys tant » och ordnar med en mindre vanlig mångsidig talang.
Hans Florian i » Solstrålen » och Öfverste Lenox uti » Nihilisten », två så vidt skilda uppgifter, äro exempel härpå.
Hr B har i flere år tillhört Svenska tea- tern i Helsingfors, där han äfven rönt mycket erkännande såväl af kritik som publik.
C.
D — G.
E N M O D E R O C H EN F A D E R.
FORTS. O. SLUT FR. FÖREG.
SF:R. ÖTA SVEN, j a g köpte inget spänne för där femtioöringen du gaf mig, ty det fanns ett mycket vackrare till sjuttiofem öre, » sade Hilma, en fjorton års flicka.
» Nå, än se ' n? » undrade Arvid.
» Än se ' n? » upprepade flickan.
» Sven för- står nog, han. » » Nåja, känn efter o m j a g har några slan- tar i fickan, » sade Sven.
Hilma sökte och fann.
Det tycktes vara en öfvad sport, som roade Sven.
» Du är då den snällaste bror i världen, » sade därpå Hilma och kastade sig om hans hals.
» Sven är så svag för Hilma och skämmer alldeles bort henne, » sade styfmodern.
» Ja, här vet man inte minsta skillnad på hel- och halfsyskon, » sade fadern själf belåtet till fru Örn.
En stund senare k o m Mary hem.
Hon såg vissnad och blek ut för att inte vara mera än tjuguåtta år, tänkte fru Örn, samt gaf ett melankoliskt intryck af en, hvars ungdomsglädje tryckts ned och s o m saknade mod och själftillit.
Därpå vandrade fru Örns ögon till den vuxna af halfsystrarna, hon syntes däremot inte sakna hvarken det ena eller det andra.
Hon såg helt käck, glad och utmanande ut.
» Mary sjöng så bra som barn, » anmärkte fru Örn fram på kvällen.
» Hon sjunger och kvintilerar litet smått nu också, » sade fadern.
» Men hon är så njugg om sina talanger, » anmärkte Arvid.
» Hon tycker sig sakna skola. » Marys blick blef hvass och hon vände sig från halfbrodern.
» Ja, som j a g aldrig tagit några lektioner, känner j a g mig besvärad af att sjunga för främmande. » » Nå hvad skref Ernst?
Du hade j u bref i morse? » frågade fadern.
» Han upprepade sitt föregående förslag, » svarade Mary.
» Sådana dumheter, » sade fadern.
» Ernst ifrar för att Mary skall resa ut till honom, » vände han sig till fru Örn.
» Min pojke släppte jag af till Amerika, efter som han så ville, men min flicka släpper j a g visst inte dit. » » Jo, pappa, » Mary talade med lugn bestämd- het.
» Jag hade alls inte uppgifvit planen, fast • s &lt; den LYDIA MOLANDER.
Riego lyckades dock därmed och skapade en på samma gång rolig och präktig typ.
Denne skådespelare har under den korta tid han vistats i Stockholm redan så spelat sig in i teatervännernas hjärtan, att det alltid är med KONSTANTIN AXELSSON.
sin halsduk för att riktigt tjusa till den älskvärda tanten och Byström är återgifven som lord Bobberlys vän i samma pjäs.
Hr Gösta Hillberg, hvars talang gjorde sig bra gällande som den unge odågan i H.
V.
Esmonds lustspel » I ungdomens v å r », är en af direktör Ranfts yngre, mera lofvande skå- despelare.
Redan för ett par år sedan fäste han uppmärksamheten vid sig i flere roller, däribland som Elias i » Över Evne » och som Erik i » Folkungasagan ».
Sedan dess har han varit ute i landsorten m e d sin fader och pröfvat sina krafter i flere stora uppgifter.
JOHN RIEGO.
sann tillfredsställelse man ser hans namn på affischen.
Hr Carl Barcklind som Laertes i samma pjäs var äfven rätt mycket till sin fördel.
Han är en synnerligen användbar artist och | Fördelaktig lifförsäkring för kvinnor, | Lifförsäkrings-Aktiebolaget [GÖSTA HILLRERG.
De Förenade.
Fru Lydia Molander, som efter sin makes, den framstående regissören Harald Molanders bortgång åter beträdt scenen, är en skåde- spelerska med rutin, skarp blick och klar in- telligens.
Också har hon bakom sig en lång, af framgångar markerad konstnärsbana från ett antal teaterår i den finska hufvudstaden.
Polonius, Ofelias fader, uti » Hamlet » är nog en af de mera pröfvande uppgifter en skådespelare kan få att tolka.
Herr John Stockholm.
Lifförsäkring u t a n läkareundersökning!
CARL BARCKLIND.
Matsalar &amp; Café $ Drottninggatan 68 E Delaktighet i bolagets ö f v e r s k o t t I § P r e m i e b e f r i e l s e vid oförmåga till arbete!
i Särskilda dödlighetstabeller äro upprättade för | kvinnor, hvarlgenom premierna kunnat sättas = lägre an för män.
= Formulär till ansökningshandlingar jämte prospekt = tillhandahållas af agenter och ombud samt efter rekvi- E sitir.
frän denna tidnings expedition.
Rek.
for bättre flickor som önska omsorgsfull undervisning i matlagning, finbakning och desserter, Kurs å 3 månader.
Prospekt och upplysningar fritt.
Matsalar med godt och rikligt borl % Damrum, I Caféet frukost-, supé- och kaffeservering.
Tärtor, bakelser, kaffebröd af egen tillverkning serveras och säljas.
€ v a Tjellman &amp; C:o rjushållssl^ola % = Stiftadt af bolagen Skandia, Suea, E Thule,- Victoria och Skåne.
E
IDUN 1902 — 787 — jag betänkt saken, och jag vill resa. '
Jag lånar pangar af Sven samt går igenom en kurs hos Handarbetets vänner, och sedan reser jag. » » Kära barn, » sade styfmodern.
» Hvad är detta för fantasier?
D u har det j u så bra du kan önska dig. » » Ja bevars, » sade Mary, » men jag ville i alla fall försöka, hur det kan vara där. » » Det skola vi allt bli två om, min flicka, » sade fadern och klappade henne på kinden.
Marys uttryck veknade en smula, men hen- nes mun bibehöll dock ett drag af beslut- samhet.
Hon fortsatte dock inte ämnet.
Fru Örn hade en mycket allvarlig min, då hon senare på kvällen satt i fru Hallbergs hem.
» När jag tänker på Ellen Hedmans barn, förefaller det mig såsom en rätt melankolisk historia, fast det j u blifvit bra folk af dem, och fortkomsten inte precis är lifvets ändamål.
De stod o icke mina barn på något sätt efter i naturliga gåfvor, och de hade j u långt lyck- ligare förutsättningar att få dem utvecklade, än barnen af en fattig änka.
Och dock ha mina barn ' kommit långt fördelaktigare ut i världen. » » En mor tar vara på sina barns anlag och möjligheter och skyddar och värnar o m dem så att de få växt — det är en sak, » an- märkte fru Hallberg.
» Och så finner hon ut- vägar, där aldrig en far skulle finna dem — af sig själf, — det är en annan. » » Direktör Hedman förefaller j u dock så svag för både Sven och Mary, » sade fru Örn.
» Ja bevars, » svarade fru Hallberg.
» Men i nittionio fall af hundra behöfver faderskär- leken stöd och ledning af moderskärleken, orh den skall utvecklas till någon kärlek i högre mening.
För barn, som få styfmor, blir faderns kärlek snart till något yttre.
En styfmor börjar nog i de flesta fall sitt kall med de bästa föresatser, men småningom får dock modershjärtat öfverrösta styf modershjärtat, om än pliktkänslan förmår henne att icke till det yttre röja det.
Och fadern, som ser, att de äldsta barnen röna samma ömhet som de yngre, blir allt tryggare i sin förvissning, att barnen från hans första gifte icke kunde haft det bättre än de fått det, och så lefver han sig allt mera in i sitt nya lif och tappar allt inre förstående för de äldsta barnen.
Han är öm o m dem och söker draga försorg om dem, och styfmodern understödjer honom, men det blir dock först i fråga om de egna barnen, hon börjar leta efter anlag och ut- präglade gåfvor, som böra tagas till vara och utvecklas, först för dem hon manar till för- sakelser och uppoffringar. » » Men det är icke rätt, » sade fru Örn in- dignerad.
» Rätt! » sade fru Hallberg och höjde på axlarna.
» Liksom de elaka styfmödrarna egent- ligen blott förekomma i sagorna, så förekomma de verkligt rättvisa blott där frånvaron af egna barn, eller ock rikedomen fördunklar en styfmorsuppgift. » » Ja, naturligtvis är Hedman själf mest klandervärd, » rättade fru Örn.
.
» Han är sådan som de flesta fäder skulle varit, » svarade fru Hallberg.
» En karl be- höfver bli påvisad för att se.
Mor och far afstå med glädje både det ena och andra af lifvets komfort för att släppa sina unga så starka och flygfärdiga som möjligt ur boet.
Och de uppehållas af en underbar förtröstan att kunna sörja för den nästa som för den före- gående.
Och skulle far och mor icke mäkta att sörja för de sista så väl som de första, så lita de till att deras flygfärdiga ungar skola stödja de andra.
— Så tänkte antag- Verksammaste och mest styrkande näringsmedel för vuxna och barn.
Med glansande resultat forordadt af läkare-auktoriteter.
Stärker närverna och förhöjer kroppsbyggnadens alla delar.
ligen du och tog hvarje uppgift för sig samt gjorde ditt yttersta oeh bästa för hvar och en, undan för undan.
Men en far och en styf- mor kalkylera annorlunda.
Fadern är j u lika mycket far till den andra barnaknllen som till den första.
Han kan icke taga sig allt för nära för den äldres uppfostran, han måste ju äfven tänka på de yngre.
Och så släpper man den första kullen ut i lifvet så pass flyg- färdig som rättvisligen kan begäras enligt aritmetiska kalkyler.
Och när så den äldsta flugit ur boet, blir det kanske en ekonomisk lättnad i huset, som gör att man inte så noga behöfver se på hvad man ger ut för de yng- res uppfostran, dessutom kan det göras för- sakelser för dem, som icke kunde göras för de äldre.
Att hennes egna barn behöfva litet ungdomsglädje, det förstår styfmodern, för dem kan hon föra talan.
Och så för man de yngre barnen ut på lifvets solsida, medan de äldre som oftast förblifva på dess skuggsida, så vida de icke ha kraft att själfva bana sig väg till solskenet.
— Nog har Hedman visat Ellens barn både ömhet och kärlek.
Pappa har för dem varit det bästa som fanns, och inte togo deras tankar väl en så djärf rikt- ning som att kritisera fadern.
Nu tyckas emellertid deras ögon ha börjat öppna sig.
Men inte drömmer fadern om att han kan förtjäna något tadel af barnen, och inte kom- mer han väl heller att få höra något.
— Men Marys drag kring munnen talade sin historia.
Oeh Svens trötta uppsyn och nedsatta själf- känsla talar sin.
Så länge barnen voro i skolåldern, tänkte ingen på att de voro att beklaga.
Först senare framträdde konsekven- serna, synbara för hvar och en, utom kanske far och styfmor.
Och fadern lär som sagdt få behålla sina illusioner, och styfmodern kommer säkerligen alltjämt att känna sig lika själfförnöjd i medvetandet att alltid hafva varit en snäll styfmor. » » I morse tedde sig hela världen för mina ögon i så ljusa och vackra färger, men efter besöket hos Hedmans är det som hade den åter mörknat till, » sade fru Örn med en suck.
Fru Hallberg satt tyst en stund, så sade hon: » När jag i eftermiddags satt framför dig och Hedman, kom det så lifligt för mig, hvad Maja-Stina — minns du henne?
Hon hade varit amma för Sven — yttrade kort efter Ellens död.
Hon stod och ömkade sig öfver barnen, och jag nämnde, att det i själfva verket vore vida sorgligare ställdt för dina.
» A c k frun, » sade hon, » det barn är vida lyckligare, som växer upp i armod under mo- derligt skydd, än det, som växer upp i väl- stånd och rikedom under blott faderligt. » Då tyckte jag just inte att Maja-Stinas ord inne- slöto någon särskild visdom, men sedan har jag dock funnit dem allmängiltiga nog.
T~ \ EN LITTERÄRA JULFLODEN väller nu fram * - r i allt väldigare vågor, och en anmälare, hvars tid måste delas mellan mångfaldiga journalistiska plikter, kan tyvärr endast ytligt pejla dess skim- rande fåra.
Det finns nog ock, i denna pappers- frasande flod, många grundställeri, där man ovän- tadt snabbt stöter på en mer eller mindre dyig botten, och där kan ju allt skäl vara att göra processen kort.
Men däremellan komma ock mäk- tiga böljor glidande, i hvars underbara och svala djup det vore lockande att länge försjunka.
Men de närmast följande drifva alltjämt framåt, vill man icke vedervåga att ohjälpligen öfversvämmas.
Sådan är recensentens lott nutilldags i juletid.
Alltså först en blick på årets poesiböcker.
Främst i ledet nämna vi då Daniel Fallströms nya dikt- SANATOGEN i TILL \ J BEREDANDE U L K AF L A = P P A R!
I TRÄARBETEN, såsom fönsterbord, pallar, 1 | kistor, skåp — större och mindre, = I skrin, ramar m. m.: | GLÖDRITNINGSAPPARATER, L FÄRGER och BETSAR.
\ f = Allt i stort urval och till mycket låga priser hos = | Wilh.
Becker, \ Kongl.
Hofleverantör, I 5 Stockholm.
5.
Malmtorgsgatan samling: I gyllenrödt (C.
&amp; E. Gernandts förlag), som med ett sällsynt ståtligt omslag af den talang- fulla unga konstnärinnan fröken Hjördis Nordin — en knippa blodrödt g. ödande höstlöf mot gyllene grund — redan genom sin första anblick tar fantasien fången.
Och efter band som man in- tränger i den diktskatt, de senaste årens sångar- skörd, som författaren samlat-inom detta symbo- liska band, allt lifligare skall man känna dess bildliga innebörd bekräftad.
Öfver Fallströms ljusa, klangskära lyrik har med åren kommit en fördjupad ton af höstens färgmättade glöd, af mognadens manliga allvar, som, utan att förtaga något af dess ungdomliga charme, lyfter den upp på ett nytt och högre plan mot den konstnärliga fullkomningen.
Och i detta tecken — det i frostiga vindar härdade, men alltjämt af vårsaf färgade lifsmodets tecken — är förvisso segern gifvcn äfven för detta den uppburne diktarens senaste verk.
En träffande symbolik, synes oss, ligger det ock i rubriken, till K.
G. Ossian-Nilssons nya dikt- samling: Örnar (Alb.
Bonniers förlag).
Örnakraf- ten, roffågelsdjärfheten — det är hvad han först och sist besjunger, med en hänförelse, som ofta är svåremotståndlig i sin våldsamt medrifvande makt.
Efteråt, sedan stormklocksklangen förtonat och den feberjagade pulsen saktat sitt lopp, kan det nog hända att eftertanken vill göra allvarliga invändningar mot denna ensidiga dyrkan af den brutala styrkans rätt.
Författarens diktning står då för en som ett ännu årsungt vin, midt i sin jäsnings sjudande förlopp.
Hvad d^t skall gifva, sedan grumlet satt sig, därom är ännu vanskligt att döma, ehuru åtskilligt att hoppas.
Så mycket känner man redan, att här är en drufva af rang.
Nästan som en diametral motsats till &gt;Örnars » diktare framstår en annan af årets skalder, Erik Brogren, i sin Medusa och andra dikter (Alb.
Bon- niers förlag).
Medan Os4an-Nilssons rytmer bullra fram likt en rusig " vårflod öfver vida vidder, hvilar det öfver Erik Brogrens stanser något af en un- dangömd källas kyliga och stilla klarhet, där den i sin en gång för alla gifna ram speglar en glimt af fästets oändliga blå.
Denna himmelsflik blir också dess allt ersättande innehåll, och trosviss- heten är den grundton, som sorlar ur dess djup.
Nya dikter af Ellen Lundberg f. Nyblom, och Aderton år af Anna M. Boos (Wahlström o. Wid- strands förlag) bilda den kvinnliga insatsen i årets lyrik.
Af dessa tar den förstnämnda priset i objektiv konstnärlig behärskning, den senare i subjektivt lifsinnehåll.
Så skall ock enhvar af dem finna sina vänner allt efter läsarens benägen- het att mottaga: med hufvudet eller med hjärtat.
Därmed vilja vi naturligtvis icke ha sagt, att allt förståndsinnehållet skulle befinnas på den ena sidan och hela känslofonden på den andra.
Ofta tvinnas de gyllene och de röda trådarne samman i bådaderas diktskap.
Men där råder dock en framträdande, väsensskillnad mellan fru Lundbergs fullslipade » Ädelstenar » och fröken Roos ' oretu- cherade dagboks » fragment » — en egenart som icke saknar sitt litterära intresse och som vi därför i största korthet sökt antyda.
- - På prosadiktningens område torde väl ingen af årets nyheter i högre grad fängsla den all- männa uppmärksamheten än den nyssutkomna senare delen af Selma Lagerlöfs » Jerusalem »: i " det heliga landet (Alb.
Bonniers förlag).
Att de stora förväntningar, hvarmed afslutningsbandet af detta den ryktbara författarinnans märkliga arbete redan länge motsetts, i ingen punkt komma på skam, och att Selma Lagerlöf här ännu en gång dokumenterar sig som vår stora sagoför- täljerska af Guds nåde, är nästan en öfverlopps- gärning att fastslå.
Hvad för öfrigt bokens inne- håll angår, ärnar Idun inom kort i ett annat sam- manhang lämna en redogörelse, hvilken vi hoppas skall vinna våra läsares synnerliga intresse.
Prospekt sändas gratis och franco genom Gener » !- agenturen Josephson &amp; Reteike.
Göteborg.
ErhiMes i alla apotek och krtnfkalleafrärr-.
T I H v k n r e - P a n m r * O: ».
R.«&gt;-|| » s.
O
IDUN 1902 — 788 — UR OPERETTEN » WIENERBLOD » PÅ VASATEATERN.
ANDRA AKTENS STORA SLUTSCEN MED DEN MYCKET OMTALADE STÅTLIGA TRAPPDEKORATIONEN.
A. RYDIN FOTO.
August Strindbergs nya bok: » FagerviJc och Skamsund * (C. o. E. Gernandts förlag) har bragt vännerna af hans geniala, om än ofta bisarra författarskap en angenäm öfverraskning genom den friska fläkt från tidigare skeden af hans dikt- ning, som med betagande makt susar igenom så många af dess sidor.
Såväl i den inledande be- rättelsen » En barnsaga- som i den därpå följande diktcykeln » Trefaldighetsnatten » möta vi äter i oförminskad styrka den mästerlige skildrare af vår skärgårds natur och lif, som vi bevara i troget och tacksamt minne från » Hemsöborna » m. fl.
tidigare arbeten.
Väl är det sant, att ännu en gång en pust af inferno-årens förkväfvande samum med dess hemska ökenstämning reser sig ur de därpå följande » Karantänmästarens berättelser », men inför den oförlikneliga Mälaridyllen i » Stads- resan » lägger den sig åter till ro, och genom ton- svallet i den gamle klockarens Beethovensonat skimrar som en förklaringens stråle från själfva » de drömmares gyllene ålder ».
En öfverraskning för många inne- bär nog också Gustaf af Geijerstams bonderoman: » Nils Tufvesson och hans moder * (C. o. E. Gernandts förlag) — ehuru här i en närmast motsatt rikt- ning till den nyss omförmälda.
Vi kunna utmärkt väl förstå, huru det motiv, som den framstående författa- ren denna gång valt till litterär ge- staltning, måste erbjuda en nästan fascinerande lockelse för en diktare af Geijer- stams hela anläggning, och ingen skall heller förneka att han med sedvanligt psykologiskt mästerskap skilts från sin uppgift.
Men öfver de människosjälens afgrunder, i hvilka denna brottmålshistoria sur lifvet » låter oss blicka ned, hvilar verkligen ett sådant fasans förfärande mör- ker, att endast de modigaste skola befinnas villiga att stiga fram till deras rand.
Och månne det ens är ett mod att eftersträfva?
Vi tro det icke, och visst är, att någon popularitet, jämförlig med den som kommit författarens öfriga senaste arbeten till del, kan » Nils Tufvesson och hans moder » svårligen vinna.
Ett par böcker för julbordet däremot, för högt- BRu / vJ AJ^J VI K SA) PLAN OFVER DE NYA ANLÄGGNINGARNA A KAPTENSUDDEN.
L läsning i familjekretsen äro de som ' bära tvänne andra af vår unga berättarkonsts bästa namn: Per Hallströms » Döda fallet- och Axel Lundegårds » Känslans rätt » (Alb.
Bonniers förlag).
Det ligger ett strålande skimmer af äkta äfventyrsstämning öfver Hallströms skildring af Vild-Hussens fram- färd och tragiska undergång i Gedungsens vatten- hvirflar.
Och det vemodiga kärleksöde, som Lunde- gård med något af pastellens mjuka och diskreta färggifning tecknar oss i » Känslans rätt », skall säkerligen komma många hjärtan att värmas af medkänslans ej mindre heliga flamma.
Daniel Fallström möter, utom med sin ofvan omnämnda diktsamling, desslikes med ett band noveller, på Alb.
Bonniers förlag.
Bedan den pikanta titeln: » Man och hustru emellan » verkar lockande, och en närmare bekantskap med innehållet skall snart öfvertyga läsaren, att den populäre skalden — något som Iduns vänner för öfrigt godt kände till förut — äfven som prosaist intar en rangställning bland våra för- fattare.
Vi veta icke hvilken af de än skälmskt graciösa, än nobelt käns- liga, än allvarligt manande små lifs- bilderna vi skola ge främsta priset: om åt » En underlig julhistoria » eller » Första oktober, eller » Grefvinnan Zoe » e l l e r.
.
.
jo, kanske dock åt » Grefvinnan Zoe », historien om den kyska unga jungfrumakan, som inför den sargande konflikten mellan hjärtekraf och pliktkänsla valde dödssprångets hugg öfver den olösliga ödesknuten och » som en ung valkyriagick hän till gudarna ».
Som TTI a. v J-e «.
^-e. '
ARKITEKTEN L. WAHLMANS RITNINGAR TILL KAPTENSUDDENS OMDANING.
— 789 — IDUN 1902 båda ynglingarne 1868 beskref i afhandlingen Bidrag till kännedom om ' Gotska Sandön ' ».
Under Uppsalatiden blef zoologien på all- var hans fack, och han k o m då att tillhöra den grnpp af unge vetenskapsmän, som Adolf Nordenskiöld samlade omkring sig som med- hjälpare vid de då pågående arktiska forsk- ningsfärderna.
Efter att ytterligare under åren 1 8 7 5 — 7 6 ha gjort ett par ishafsfärder i vetenskapligt syfte, blef det Stuxberg för- unnadt att med Nordenskiöld få deltaga i den världsbekanta Vegafärden, som blef den största geografiska forskningsresa svenske män hit- tills utfört.
Resultaten af denna expedition har han nedlagt bland annat i ett par af- handlingar » Vegaexpeditionens vetenskapliga iakttagelser ».
Annie Quiäings nya roman: iJEtt främmande namn » (Hugo Get » ers förlag) förflyttar oss hän till det nutida Hellas ' klassiska mark och ger som väsentlighet en med utsökt finhet skildrad kär- leksepisod mellan en ung svensk konstnärinna och en grekisk lärd och patriot.
Genom författa- rinnans egenartade förmåga att från den skenbart trånga vinkeln öppna vida perspektiv växer emel- lertid detta motiv ut till en glödande försvars- och upprättelseakt för hela det misskända grekiska folket och en hänförd lofhymn till fosterlands- kärleken i alla folks hjärtan.
Likt allt hvad som går ur Annie Quidings penna är således äfven denna bok full af tankeväckande stoff, men på samma g * ång så » rolig » och lättläst, som man gärna kan begära af den bästa förströelseläsning.
FRAN SVENSKA CHACO- CORDtLL EK-EXPEDITIO- NENS PÅGÅENDE STÄLLNING HOLM.
I 1.
FRIH.
E. NOR- DENSKIÖLDS SKA UT- STOCK- ZOOLOGI- SAMLINGAR.
2.
GREFVE E.
VON ROSENS ETNOGRAFISKA SAM- LINGAR.
A. BLOMBERG FOTO.
adertonde seklet - » Dag- gryning * — en fullgod En kvinnlig debut af intresse föreligger i fru Gabrielle Bingerte ' berättelse &gt; Virgines * (A.
B.
Ljus ' upprättelse efter fjol- årets mindre vederhäf- förlag).
Inom den periodiska pressen har ju förf.
tiga julbok — Henning redan förut gjort sig namn som en god stilist, men von Melsteds » Kärleks- » Virgines&gt;- är hennes första verk af större om- resan » — som med all fattning.
Det är en den unga jungfrusjälens roman, sin talang genom grof- gifven med en genomskinlig, ibland nästan till va smaklösheter stänger overklighet förtunnad skärhet, af ett visst svär- sig själf ute från de miskt intagande behag.
sofrade familjebibliote- Till sist hinna vi för dag-en endast i största ken — Algot Buhes korthet omnämna Mathilda Mallings underhållan- t Svaga herrar » — • en de roman från svensk-amerikanskt nybyggarlif i serie delvis nog så spi- rituella, men ännu mer spirituösa guldkrogskå- serier — och Hjalmar Wallanders » Slutetpå en hvardagshistoria ', som röjer en naturlig, ehuru ännu mycket omognad begåfning.
J.
N - o.
ANTON S ANTON STUXBERG.
ARON JONASSON FOTO.
STUXBERG.
ISTLIDNE SÖNDAG afled helt plötsligt i Göteborg en af vårt lands, inom den zoologiska vetenskapen mera bemärkte män, filosofie doktor Anton Julius Stuxberg, i sin kraftigaste ålder.
Gotländing till börden, blef han, tjuguårig, student i Uppsala och promoverade sex år se- nare eller 1875 till filosofie doktor.
Lusten för naturvetenskapliga studier låg honom i blodet redan under gossåren.
Sär- skildt botanik och zoologi intresserade honom i hög grad, och vandringslysten som han re- dan då var, gjorde han i sällskap med sin vän och studiekamrat, numera svensk-ameri- kanske professorn G. Eisen, sina första upp- täckarfärder till den Gotska Sandön, hvilken de Efter hemkomsten anställdes Stuxberg 1882 som intendent vid Göteborgs museum, där vården af de ganska betydande zoologiska samlingarna ålåg honom.
Jämte rent veten- skapligt författarskap ägnade han sig med åren alltmer åt populärt naturvetenskapligt, speciellt zoologiskt skriftställeri.
Frukter här- af äro » Minnen från Vegas färd och dess sven- ska föregångare » (1890), » Djurskisser, några blad ur våra dagars forskning » (1892 — 93), » Från Krim och Kaukasus » (1897), det se- nare resultatet af en 1897 företagen resa till södra Ryssland.
V i d sin död var han allt- jämt sysselsatt med utgifvandet af det stora arbetet » Djurvärlden », som af honom öfver- sattes och bearbetades.
Som vetenskapsman kan den aflidne otvifvelaktigt räknas bland våra mera framstående zoologer; han hade ock som sådan erhållit erkännanden under form af vetenskapliga belöningar, ledamotskap i lärda sällskap m. m.
Som enskild person var Stuxberg en syn-
IDUN 1902 — nerligen humoristisk och vänsäll människa med ett friskt och af tidens pessimism obe- rördt sinne.
Hans hastiga frånfälle ha försänkt i djup sorg ej blott hans efterlämnade familj, bestå- ende af maka och tre barn, utan äfven den stora vänkrets, som han under årens lopp förstått att binda vid sig med en hjärtlig sympatis länkar.
UR DAGSKRÖNIKAN.
•TTAPTENSUDDEN, den lilla idylliska plats vid Djurgårdsbrunnsviken, där hufvudrestauranten i 1897 års ståtliga utställningsstad var belägen, har sedan dess legat i lägervall, och stockholmarne ha många gånger under sina promenader ditut undrat, när terrängen ändtligen skulle komma att ordnas i ett fullt tillfredsställande skick.
Bankir Axel Burman, som för ett par år sedan inköpte platsen, har nu emellertid sålt densamma åt ett konsortium, hvilket säges ha för afsikt att därstädes uppbygga en restaurant och anlägga en parkanläggning.
Liknande projekt ha förut varit å bane och ritningar uppgjorts, men utan att leda till något resultat.
De nu föreliggande ritningarne, som för kon- sortiets räkning utförts af arkitekten L. Wahlman och af hvilka Idun satts i tillfälle att i sitt dags- nummer meddela ett par reproduktioner, visa hur platsen kommer att ordnas.
Att hufvudstaden får en ny restaurang, kan ju vid första påseendet knappast tyckas vara af behofvet påkalladt.
Men det är nu Djurgården det gäller, Stockholms yppersta park, dit alla Stockholmare, höga som låga, fattiga som rika vallfärda under sommarmånaderna, och där Hassel- backen är den enda tidsenliga anstalt, som er- bjuder sig för den hungrande och törstande medel- klassen, men hvars pris äro tämligen höga.
En konkurrent till det allhärskande etablisse- mentet vore därför för mången välkommen, för så vidt den blifvande restauranten kunde för rim- - liga pris åstadkomma goda varor.
UN INTRESSANT UTSTÄLLNING är den, som i dagarne öppnats i en ståtlig lokal vid Bir- ger Jarlsgatan 20.
Utställningen omfattar de sam- ingar, som hopbragts af den i somras hemkomna svenska Chaco-Cordillerexpeditionen.
Grefve E. v. Rosen utställer en mängd entografiska före- mål, belysande de många egendomliga sedvänjor och bruk, som finnas bland indianerna i de af expeditionen besökta platserna.
Friherre E. Nor- denskiöld utställer en vacker och särdeles intres- sant samling djurskelett och delar af skelett från fornhistoriska djur, och fil.
lic. R.
Fries visar en del af de många betydande botaniska förvärf, som expeditionen gjort i det inre Sydamerikas ogäst- vänliga nejder.
Pä den första af våra bilder ses på det stora bordet i midten den med väldiga betar försedda skallen af en mastodont (Mastodon andiumi och rundt därom delar af skelettet till detta fornhisto- riska jättedjur.
Så finnas t. ex. till höger på samma bord en serie underkäkar, som tillhört ma- stodonter af alla åldrar.
På hyllan t. v. i salen finnas ben af jättetrögdjuret samt ben af utdöda hästar.
Till höger invid fönstren synas skalstyc- ken och käkar af jättebältan (Glyptodon).
På vår bild n r 2 synes öfverst en mängd väskor, som tillhört Chorotesindianerna, hvilka be- gagna sådana till att förvara alla möjliga slags föremål, såsom elddon, mat m. m.
Därunder finnas pilar och bågar af mångahanda former samt ler- kärl, hvilka äro särdeles egendomlig-a till form och tillverkning.
Till höger om denna grupp synes en mängd föremål, som tillhört kreolska boskapsherdar, s. k. gauchos.
Här finnas lassos, bälten, sporrar, knif- var m. m. samt en mandolin, gjord af ryggen på en bälta.
Utställningen, som är särdeles väl och öfver- skådligt ordnad, prydes ytterligare af en mängd intressanta fotografier ur indianernas lif, tagna af grefve E. v. Rosen.
pROFESSOR ALPHONSE SCHELER från Ge- néve, som vi redan känna från ett föregående besök i vår hufvudstad, har nu åter beredt oss nöjet af en serie franska uppläsningar, hvarvid han på sitt talangfulla sätt tolkat ett flertal franska " skriftställare.
Professor Scheler har äfven an ord- 790 - nat ett par uppläsningar särskildt för skolung- domen med synnerligen väl valda, lättfattliga program.
I VERKLIGHETENS AF VERA VINGE.
SKISS VÄRLD.
F RU LOUISE satt vid det stora fönstret i sin skumma salong och blickade trött ut i det vackra novembermånskenet, som i klara hvita strålar göt sig kring en lätt hopsjunken gestalt och öfver ett blidt, en smula vissnaclt kvinnoanlete, med mjuka nästan barnsliga drag och ett par stora all- varliga ögon.
Att drömma i månsken och låta fantasien spinna sin skimrande lek, hade varit en af fru Louises käraste vanor som ung flicka; men den unga flickans lätt roman- tiska sinne var för länge sedan dämpadt och afpassadt efter verkligheternas värld.
Fru Louise hade sannerligen numera annat att göra än drömma i månsken, hon.
Också höllo sig för det mesta hennes tankar och intressen tamt vid verkligheten; drömde hon någon enda gång, så gingo drömmarna blott tillbaka i minnenas värld och aldrig framåt, in i de stora förväntningarnas och illusioner- nas rike.
Det hade hela dagen legat något af min- nets och erinringarnas vemod öfver fru Louise, fastän hon inte förrän nu på kvällen haft en liten stund för sig själf för att samla de tillbakahållna tankarna och minnena.
Det var i dag j ä m m t tio år sedan myrtenkronan sattes på hennes hufvud, och det stod plöts- ligt så lifslefvande för henne, huru han och hon, sälla och betagna, stått här, framför detta samma fönster och, förstummade af lyckans och lifvets fullhet, skådat ut i den stilla månglansen.
Med hvilka rosenröda förhoppningar och med hvilka högt spända förväntningar till lyckan, till den fullaste gemensamhet och har- moni, hade hon icke då stått här, och huru hade dessa förväntningar icke fallit till mar- ken en efter en.
.
.
Nu satt hon här, tidigt åldrad och ving- klippt, och hon hade längesedan förlorat för- mågan att låta tanken och hoppet sträcka ut till flykt, ty hon hade nog och öfvernog blott med att söka lösa uppgiften att vandra i takt med den ledsagare genom lifvet, hennes hjärta valt och som hennes fantasi en gång smyckat med alla de själens och hjärtats egenskaper, som hon önskade finna hos sin utvalde.
Ja, hvad hade väl blifvit af de vackra drömmarna om en ostörd öfverensstämmelse och sympati och af hoppet, att hon och hen- nes make skulle ömsesidigt stödja och ut- veckla hvarandra hän mot ett gemensamt lifsideal?
Hans positiva förväntningar och lifsintressen stodo egentligen blott i samband med alger och lafvar — och alla de intres- sen, som gingo härutöfver, voro af en täm- ligen negativ art. Och vid sidan af denne sin själftillräcklige och materialistiske man, denne personlighet, som icke lämnade mycket utrymme för någon annan, kände sig den lilla frun, m e d sin blyga men starka idealitets- instinkt, alldeles maktlös, utplånad och ving- bruten.
Dessa missmodets tankar och grubblerier fingo dock för det mesta icke mycket rum hos henne under hvardagslifvets mångahanda bestyr och omsorger.
Men, när det någon gång hände, att tankar och känslor släpptes lösa utöfver de dagliga plikternas sfär, då lade sig disharmonierna mellan önskningar och verklighet som ett tungt grått hölje öfver hennes själ och sinne.
Röda Rabattmärken SAMLAR NU ARTIKEL FÖR B Y L I V S VIOLTVÅL 612 H Y L I N S LILJEKONVALJEDOFT; Men nu var det slut med drömmarna, ty jungru Fia k o m in för att tända.
Fru Louise rullade långsamt och dröjande ned gardinerna för fönstren, ett efter annat, medan ljuset från lampan och kronan festligt flöt ut öfver salongen.
Allt var förut arrangeradt och ord- nadt för mottagandet af de anhöriga och vän- ner, som, dagen till ära, väntades.
Bländad och yrvaken gick fru Louise omkring i den upplysta våningen och mönstrade den ännu en gång.
I matsalen stodo tebricka och små- bröd, frukt och allehanda förfriskningar i ord- ning; i mannens rum punsch och cigarrer, kort och marklåda.
— Så gick hon in i barn- kammaren, där Kurt satt och plitade med sin katekes, och den ostyriga Maja — enligt instruktionen att först i sista minuten få iföras sin hvita klädning — nu höll på att klädas af barnflickan, medan de mera välar- tade och sedesamma småttingarna redan voro i full gala.
» Kära min gosse!
sitter du här i detta stoj och läser läxorna? » sade mamma.
» Ja, jag fick inte sitta i matsalen för Fia, » sade gossen buttert.
» Vill inte mamma vara snäll och höra den här odrägliga katekesen? » » Så säger man inte, min gosse, » sade mamma och tog boken.
» Ja, men så säger j u pappa.
Och hvad det där dumma katekespluggandet skall tjäna till, det begriper då inte jag heller. » » Pappa menar .det inte på det sättet, » sade mamma, litet tveksam o m huru hon egentli- gen skulle utlägga huru pappa menade det.
» Ja, men mamma, i går, när jag berättade, hur vi drillade ' Borickan ', och du blef ond, blef han det också och sade, att man bör tala med aktning om sina lärare.
Men i dag hör- de jag själf, att pappa kallade kandidaten en ' teologisk åsna ', när han talade med farbror om den dumma katekesläsningen. » Mamma suckade, oförmögen att, såsom Kurt så ofta affordrade henne, nöjaktigt tyda allt hvad pappa menade och sade.
» Det var endast af tanklöshet pappa sade så.
Säkert tycker han själf, att det var dumt sagdt. » » Men hvarför blef han då så ond på mig, när jag kallade kandidaten för Borickan?
Jag hör j u aldrig pojkarna säga annat.
— För resten tycker pappa, att kandidaten också undervisar så fånigt i tyskan. » » Kandidaten är en mycket skicklig och bra lärare, fastän han inte är så lärd och skick- lig som pappa; men han är heller inte så gammal som han, » sade modern bestämdt.
» Jaså, » sade gossen och såg fundersam ut, » men j a g tror i alla fall mycket mer på, hvad du säger, än hvad han säger. » Modern suckade, med en tydlig förkänsla af de oundvikliga konflikter, som hon kände stunda mellan faderns brutala uppfostrings- idéer och hugskott samt hennes eget åskåd- ningssätt om uppfostran.
Hon märkte redan, huru Kurts inre ibland reste sig mot faderns kraf på ovillkorlig lydnad utan alla resonne- H V A I J E P R A K T I S K H U S M O D E R, T Y P Å D E T T A SÄTT E R H Å L L E S M Å N G E N hemmet.
D R O T T N I N G G A T A N UTSTÄLLNINGAR SFVEN i N O R R K Ö P I N G OCH prydlig SVENSKA RABATTMÄRKES AKT.
S Ö D E R T E L J E.
7 4, OCH nyttig BOL.
S T O C K H O L M.
— 791 — mang, och hon fruktade för det menliga in- flytande faderns kärfva oresonliga sätt mot Kurt och hans då och då påkommande raptus af pedagogiskt nit skulle kunna hafva på gossens stolta, men försagda, natur, som hon igenkände såsom ett arf från henne själf.
I detta ögonblick kände hon, att, hade de före- gående tio åren af hennes äktenskap varit lugna och fredliga, så skulle de följande tio åren, då barnens egentliga uppfostran skulle försiggå, för henne oundvikligen blifva kamp- år, ty, då det gällde barnen, skulle hon icke kunna undvika att åberopa den myndighet och bestämmanderätt, som äfven hon borde äga öfver dem.
» Louise! » ljöd mannens röst inifrån säng- kammaren.
» Tag fram en stärkskjorta! » Fru Louise suckade, såsom det numera i- bland hände henne, då mannen ställde för många anspråk på hjälp och uppassning, ehuru rättvisan tvang henne att medgifva, att hon härvidlag hade sig själf att skylla, då hon från början i grund skämt bort honom, så att han blifvit van att i alla möjliga små- uppdrag och handräckningar betrakta henne icke allenast såsom eno hjälp, utan såsom en sannskyldig passupp.
» Jag har, högtiden till ära, tagit upp ett par flaskor champagne.
Laga nu, • att de blifva ordentligt afkylda! » sade mannen.
» Champagne!
Det var då nästan onödigt, » tyckte frun, som för det mesta förde ekono- miens och förnuftets talan.
» Det är ju bara mamma och syskonen, och så fem — sex af vårt närmaste umgänge, som komma. » » Ja, men någon gång skall man väl slå sig litet lös och göra sig en glad och fest- lig dag. » » Du åberopar själf så ofta nödvändigheten af att spara, » sade frun, som hade i friskt minne det uppträde, han dagen förut ställt till öfver åtgången af ved.
» Ja, Herre Gud, nog vill jag, det skall vara en smula beräkning och metod i hus- hållningen.
Att det eldas för korparna eller hushållas utan något slags system, det vill jag, förstås, inte veta af.
Men litet ' miim ' tyckte jag då vi kunde unna oss på vårt 10- års-jubileum, » sade mannen, som i allmänhet tycktes hylla den åsikten, att fruntimren äro till för att strikt hålla sig till systemet, her- rarne för att göra afvikelserna. '
» Men frun är så ekonomisk och snusförnuftig blifven, gubevars.
Inte riktigt vid humör i afton, tror jag, » sade han och lade armarna kring hennes lif.
För att få halsduken knuten, drog han henne därpå intill sig på det vän- ligt tafatta, ömt hjälplösa vis, som alltid öfvade sin gamla trollmakt öfver henne.
(Forts.) SKANDINAVIENS ^ som ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MODEBLAD ÄR IDUNS MODETIDNING.
för helt år kostar planschupplagan, ligaupplagan.
endast 5 k t.
3 kr.
f ö r d e n för van- T E A T E R O C H IDUN 1902 M U S I K.
TZUNGL.
TEATERN framförde på torsdagen i förra veckan &gt;Pajazzo » i ny instudering med hr Forsell för första gången i Tonios parti, som han gaf med ypperlig dramatisk och musikalisk brio.
Hr Lemon däremot i Canios roll räckte näp- peligen till för den lidelsefulla uppgiften.
Fru Hellströms Nedda var sig lik, d. v. s förträfflig, och en ung debutant hr Oscar ådagalade som Silvio en ganska utvecklad scenisk ledighet jämte en ganska outvecklad baryton.
Som efterpjäs gafs för första gången Mendels- sohns ungdomsverk » Hemkomsten&gt;, ett litet sång- spel till en ytterst naiv och långtrådig text — egentligen en serie hvar för sig nog så täcka » lieder », dock utan minsta spår af dramatisk stegring eller inre sammanhang.
Fröknarna Svärd- ström och Edström, hrr Malm och Mandahl gjorde sitt bästa att intressera publiken för den antikve- rade musikpjäsen: att det endast obetydligt lycka- des kan icke förskyllas dem.
PKRAMATISKA TEATERN nödgades på grund af sjukdomsfall för några dagar uppskjuta den till i lördags annonserade premiären af Nor- densvans lustspel » Fästmanssoffan », till hvilken med intresse motsedda nyhet vi alltså få åter- komma i nästa nummer.
XTASATEATERN har i operetten » Wienerblod » T af J. Strauss fått en guldgrufva, som ej torde utsina förrän möjligen långt fram på nästa år.
På grundvalen af den allbekanta valsen » Wiener- blut » och andra dansmelodier af den världsbe- römde valskonungen har kapellmästare Adolf Muller j:r arrangerat en operett, som öfverallt i utlandet rönt storartad framgång.
Första före- ställningen härstädes ägde rum den 27 nov.
och blef en stormande succés, sådan vi ej på länge bevittnat.
Musiken är fyndigt arrangerad, och i de sprittande och vackra dansmelodierna ligger något medryckande, berusande, som måste lifva äfven den trögaste.
Textinnehållet är emellertid af skäligen enkelt slag.
Utförandet var för&amp;ta af- tonen ej alldeles oklanderligt, men torde hafva blifvit bättre, sedan de uppträdande blifvit riktigt varma i kläderna.
Främst bör nämnas fru Emma Meissner som grefvinnan Zedlau både i spel och sång: på en gång skälmsk och diskret föreföll hon här mer förtjusande än någonsin.
Värdigt vid hennes sida stod fröken Hamberg som den lilla bodfröken Pepi; en viss skärpa i stämman borde dock kunna bortarbetas.
Fröken Berentz som dansösen Cagliari spelade bra, men sjöng be- tydligt orent; hon vill gärna slå öfver.
Af de öfriga förtjänar att nämnas hrr Adami som grefve Zedlau, något tafatt, Bingvall som en tämligen inskränkt premiärminister, Aug.
Svensson som karu- sellägare och G.
A.
Lund som kammartjänare.
Baletten spelar i denna operett naturligtvis en framträdande roll.
Skada blott, att den skall göra sig skyldig till sådana osmakligheter, som före- kommo i sista akten, och hvilkas bortretouche- rande endast skulle medföra, att det eljes goda intrycket af hela föreställningen ej blefve stördt.
Uppsättningen står hvad dekorationer och dräk- ter beträffar öfver allt beröm.
Särskildt torde an- dra aktens lysande dekoration, en kolossal dub- beltrappa med rundt scenen löpande galleri, vara något af det ståtligaste, som någon scen härstä- des haft att uppvisa.
Operetten anfördes med lif och lust af dir. Hj.
Meissner.
Inropningarna voro mycket talrika såväl efter aktsluten som för öppen ridå med häraf föranledda omtagningar, hvilket senare ej borde få ifrågakomma.
Framgången var som sagdt fullständig.
RVLYMPIATEATERN har tydligen ej fått ro för ^ de lagrar, som Södra teatern skar åt sig ge- nom uppförandet af » Inkvarteringen », utan pre- senterar nu ett motstycke, som heter &gt; Coralie &amp; C:o », fullt af skabrösa scener, men samtidigt, det måste rättvisligen konstateras, med en i många afseenden roande andra akt, tack vare de för- vandlingsscener, som författare och maskinmästare åstadkommit.
Men i en sund smaks namn måste man ånyo uttala sina betänkligheter mot det fortsatta upp- förandet af liknande stycken, hvilkas roande in- nebörd är försvinnande liten i jämförelse med den cynism, som bildar deras kärna.
- n-DOUARD RISLER gaf under förra veckan * r * tvänne konserter i Musikaliska akademien.
Det är minsann ej hvilken pianist som heUt, som en- sam vågar utfylla ett helt program och som dock förmår att fängsla åhörarnes intresse från den första tonen till den sista.
Risler besitter emeller- tid alla härför erforderliga egenskaper.
* Med en alltigenom solid och till det högsta uppdrifven teknik förenar han ett djup i tolkningen och en nobless i föredraget, som äro högst sällsynta.
Första konserten upptog uteslutande Beetho- ven, nämligen fyra af mästarens sista sonater.
I dessa lämnar han delvis sonatformen.
Sålunda är första satsen af e dur-sonaten op. 109 nästan som en » Lied ohne Worte »; andra satsen, prestis- simot.
stämmer mer öfverens med sonatens form och det hela slutar med variationer.
I de båda följande sonaterna, op. 110 ess-dur och op. 111 c- moll, är formen ännu friare.
Särskildt är den se- nare i sin första sats af en storslagen karaktär, och ariettan skimrar af öfverjordisk glans och skönhet.
Storslagnast framträder dock det poly- fona i b-dur-sonaten op. 106, denna ur en jätte- fantasi framsprungna komposition, som på grund af sina nästan obetvingliga svårigheter väl sällan kommer till utförande.
Men äfven denna såväl som de öfriga bemästrade hr R. på ett glänsande sätt.
Vid den andra konserten fick man så godt som ett musikhistoriskt föredrag från förra hälften af 1700-talet till våra dagar.
Från gamle Sebastian Bachs orgrelartade musik fördes man genom Cou- perins och Mozarts rococobilder till Schuberts och Schumanns stämningsstycken samt vidare till Brahms rhapsodier och R. Strauss ' allra moder- naste programmusik med visiter på vägen hos Mendelssohn och Saint-Saens.
Det hela var en synnerligen intressant färd under hr Rislers led- ning och ej alls tröttande.
Bifallet var ock de båda aftnarne synnerligen entusiastiskt.
A ULINSKA KVARTETTENS andra kammarmu- * * • siksoaré gaf ett påtagligt bevis på att vi närma oss julen och att säsongens konserttillflöden äro starkare än hvad stockholmspubliken förmår möta, ty det var en synnerligen fåtalig publik, som denna gång begagnat sig af sittplatserna i Veten- skapsakademiens hörsal.
Icke dess mindre blef soarén en af höstens intressantare konserter.
Brahms b-dursextett, som inledde programmet, tedde sig som ett frodigt germanskt landskap med kraftiga linjer och prägladt af ett solmättadt lugn.
Efter Schuberts trio i ess-dur, fylld af det bli- daste och ljusaste lynne, afslöts konserten med Mozarts d-mollkvartett, spelad med en stilrenhet och en charme, som stodo öfver pilt beröm.
TV / T USIKFÖRENINGEN gaf sin första abonnements- konsert i tisdags just som Idun lades i press.
Vi få alltså återkomma till densamma i nästa nummer.
TZONSERTFÖRENINGEN ger i dag lördag sin andra abonnementskonsert.
Programmet upp- tager symfoni n:r 4 af Anton Bruckner, Men- delssohns violinkonsert i e-moll, Om lyckan, dikt för orkester af Bror Beckman, sånger af Grieg samt L. Cherubinis ouverture till » Ali Baba ».
Som solister medverka fm Dagmar Möller och konsert- mästaren hr Lars Zetterkvist.
1 \ J /: R 23 AF DAMERNAS MUSIKBLAD, utgifvet £™ af fru Ellen Sandels, har utkommit.
Dess mu- sikafdelning fylles denna gång helt och hållet af ett rikhaltigt och omväxlande potpourri ur J. Strauss ' operett » Wienerblod », som f. n. gör en sådan lycka på Vasateatern.
Textafdelningen in- nehåller utom den sedvanliga musikrevyen bio- grafiska meddelanden om J. Strauss och Felix Mendelssohn-Bartholdy, åtföljda af porträtt; vidare » Om musiksinnet hos barn », » När Kristina Nils son kreerade Ophelia », » Bland zigenare » m. m.
1 BEGÄR MÖNSTER af vårt garanterade solida siden från 9 0 öre till 13 kronor pr meter.
K ö p svart Siden!
Specialitet: NYASTE SIDENTYGER FÖR BRUD-, SÄLL- SKAPS- OCH PROMENADTOALETTER, äfven kulörta och hvita.
Vi sälja i Sverige DIREKT TILL PRIVATA och sända de utvalda sidentygerna TULLFRITT och FRANKO till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Scöieiz).
— SIDEN-EXPORT.
—
i d u n I — 792 — 1902 I d u n s H j ä l p r e d a för Hemmet läses under rubrik » Om hudens vård »: =&lt; Bland alla de medel, som re kommenderas för bevarande eller förbätt- rande af byn, anses boraxbenzoé säsom det bästa Mot finnig ocli oren hy det bästa medlet cn längre tids begagnande af borax-benzoelvål —. » H E N R I K B o r a x - G A H N S B e r e d n i n g: Pepparn krossas och på- sältes tillsammans med vatten och essdra- gon i förtennt kopparkastrull (hälst med flat botten) och får koka, tills allt vattnet kokat in.
Kastrullen aflyftes, och när den är sval, ihällas äggulorna, som nu under s t a r k vispning (med stålvisp) få sjuda Öfver ej för stark eld.
När de äro pösiga, lyftes ka- strullen vid sidan af elden, och det skirade men afsvalnade smöret tillsättes försiktigt omväxlande med 1 msk.
vatten.
Såsen ar- hetas omkr. / tim., afsmakas med citron- saft, upphettas ännu en gång öfver elden, vrides genom duk och serveras.
Göteborgs Kexfabriks B e r e d n i n g: Äggen och sockret röras tillsammans, tills det blir hvitt, hvarefter det siktade mjölet och kanelen tillsättes Smeten utstrykes ytterst tunnt på smord och mjölad plåt till runda plättar, som gräd- das i god ugnsvärmc, och när de äro fär- Specialaffär rirDimarliklar diga formas de skyndsamt, medan de ännu äro varma, till strutar.
De fyllas sedan med STOCKHOLM J vispad grädde, smaksatt med vaniljsocker eller sylt.
Flisiuiiicsiiuui:.
.
^ r A.
B. Freja-Magasinet!
ping pong, 1 2 B e n z o é - T v å l Bästa i Ett-öres K e x L Ä K Ä R E R Å D S I t l T l l t c i LlCtl: m a r k n a d e n.
omtyckt sedan många år, säljes i parfym G l a s e r a d k a l f b r e s s (f. 6 pers.), i &amp; tvålbodar m. fl.
kg.
kalfbress, 1 hg.
späck, salt, 2 msk.
smör, 1 morot, 1 palsternacka, j porlug.
kompott, 100 gr. socker, * / « Kt; vatten, 3 del.
lök, köttsky.
S å s: V2 rnsk.
smör, 2 msk.
mjöl, kött- sherry, 1 citron (carmin om så behöfs).
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K G r ä d d e: 3 del.
tjock grädde, 1 kkp A.
B.
C.
Se svar till Z — A i n:r 1.
sky, .salt.
Några » säkra » medel torde knappast jordgubbssylt.
A r t e r: 2 burkar konserv, ärter, 2 msk.
finnas annat än.
i mycket lätta fall.
Redigerad af B e r e d n i n g: Vaniljglacen beredes på smör, hackad persilja.
BEKYMRAD MODER.
Se svar till vanligt sätt och fryses.
Hallonen passeras, A.
B.
C. här ofvan.
Beredning: Kalfbressen blancheras FÅCKSKOLAN F Ö R HUSLIG EKONOMI blandas med vatten, socker, rifvet citron- OROLIG 23-ARING.
Beror antingen och späckas.
Brynes i smöret tillsammans I TJPSALA.
med rotsakerna och får därefter sakta steka skal, citronsaft och sherry samt fryses.
När på blodbrist eller på något underlifs- lidande.
Låt läkare afgöra saken genom (Föreståndarinna: fröken Ida N o r r b y.)
färdig i ugn under påspädning af stark kött- punschen skall serveras, upplägges den i unders ökning, ty däraf beror behand- sky.
Bresscn upplägges pyramidformigt på vida champagneglas, först en skifva " vanilj- lingen.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR croutons på rundt fat.
Såsen — som bör glace, ' därefter en skifva röd fruktglace, så VECKAN 7 - 1 3 DEG.
1902.
UNG FRU.
l) Torde vara särdeles vara så tjock, att den täcker köttet — hälles litet vispad grädde och öfverst jordgubbar lämpligt.
Jämför svaret till Götha i S ö n d a g: Klar buljong med vindböjtlar; med sin sås.
öfver bressen, och anrättningen garneras n:r 14.
2) Se svar till Eva i n:r 5. kokt gös med äkta hollandaise; glacerad S p r i t s a d p o t a t i s (f. 6 pers.).
IV2 3) Åderbråcksbinda eller elastisk (snör- med ärter.
kalfbress; stektajärparmedsalader; punsch lit.
potatis, vatten, salt, 2 ägg, 3 msk.
smör, strumpa.
4) Ej särdeles lämpligt.
5 S t e k t a j ä r p a r (f. 6 pers.).
4 järpar, romaine.
Lämpligaste dieten i detta afseende fin- 3 msk.
grädde, socker, salt.
ner ni angifven i svaret till Jetta l) M å n d a g; Stekt, späckad oxhare med 1 hg.
späck, 2 msk.
smör, 2 tsk.
salt, V2 B e r e d n i n g: Potatisen råskalas, kokas i n:r 6. spritsad potatis; struta.r med sylt och grädde.
lit.
buljong.
och mosas sönder med en gaffel eller drifves T i s d a g: Kåldolmar, soppa på blandad S å s: ' / msk.
smör, 1 msk.
mjöl, kött- genom purépress.
Äggulorna vispas med NY PRENUMERANT ..
Efter all san- nolikhet bero dessa symptom på blod- sky, 1 del.
tjock grädde.
frukt.
grädden och nedröras tillika med kryddorna brist.
Jämför svaret till GÖfcha i n:r O n s d a g: Palsternackspuré; stekt lake B e r e d n i n g: Järparna plockas, svedas, och det .kalla smöret i moset.
Purén pressas 14. tagas ur, sköljas väl och torkas.
De upp- sedan genom sprits med grof stjärna på ELSA.
Se svar till Ny prenumerant med potatismos.
T o r s d a g: Ärter med (läsk; tunna pann- sättas därefter och beläggas med späckskif- serveringsfat.
Spritsad potatis användes här ofvan.
vor.
Smöret brynes i cn stckgryta, järparna hufvudsakligen till kötträtter hvilka då gar- FRU JULIA.
Angående båda hänvi- kakor med sylt.
sas till svaret till Ny prenumerant F r e d a g: Köttbullar med bruna bönor; läggas ned däri med brösten upp och bry- neras härmed.
i detta nummer.
nas väl på alla sidor, hvarefter de saltas soppa på torra körsbär.
Potatismoset kan äfven utspritsas i en MARIA.
Helt säkert neurastenie (nerv- L ö r d a g: Sillbullar med korinlsås; hafre- Buljongen spädes på och järparna få sakta omelettläda, beströs med fint stötta skorpor svaghet) och blodbrist.
Viktigast vore steka omkr. / tim. grynsvälling.
och insättas i ugn, att få vacker brun färg.
nog för eder, att ni finge mindre att Köttskyn silas, skummas, och såsen be- göra, hvarjämte det naturligtvis vore Den serveras då till smörgåsbordet.
redes enligt allmänna regler för såser.
högst Önskvärdt, att ni finge en tids RECEPT.
S t r u t a r: 2 ägg, vikten af 2 ägg i soc- fullständig hvila.
Jämför i öfrigt sva- ker, vikten af 1 ägg i mjöl (drygt), litet Ä k t a h o l l a n d a i s e (f. 6 pers.).
10 P u n s c h - r o m a i n e (f. 12 pers.) - ret till Götha i n:r 14. hvitpepparkorn, 1 msk.
essdragon, 6 äggu- V a n i l j g l a c e: / a lit&lt; tjock grädde, 4 kanel.
F. A. l) Helt säkert blott ett par lor, f kg.
osaltad t smör V2 k^P vatten, ci- msk.
vanilj socker, 6 äggulor.
F y l l n i n g: 3 del.
tjock grädde, sylt små, vanliga körtlar utan all bety- tronsaft.
H a l l o n g l a c e: 2 kkp hallonsylt eller eller vanilj socker.
delse.
2) Beror troligen på ett litet t » HUMLEGlM02feAT«N !• ' JjjNHVAR Iduns läsarinnor äger att ä denna af af delning erhålla fria läkarråd Förfrågningar insändas till redaktionen åderbråck » i näsväggen, hvilket med böraf- påskrift; &gt;TUl Iduns läkare ».
lägsnas operativt (genom en lätfc och 1 i 2 3 4 l 1 2 enkel bränning).
3) Se svar till I D 2), i n:r 5.
4) Se svar till I D.
1) i n:r 5.
Egentliga orsaken är nog eder blodbrist.
Ni bör därför fortfara med järnmedicin åtminstone 2 — 3 månader och å nyo upprepa knren om ej förr så i vår.
D:r — ä„ F R Å G O R J^JNHVAR af Iduns läsarinnor äger denna a / delning framställa förfrågnin- gar rörande husliga eller andra angelägen- heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå gorna af den art, att de rätteligen höra hemma i annonsafdelningen, intagas de dock icke.
N:r 570.
Är det någon möjlighet för en 23-års bildad flicka att mot fritt vivre få plats i familj i Frankrike, då hon ej kan språket?
Hvart skall man vända sig för erhållande af så- dan plats?
Märta.
N:r 571.
Kan någon gifva mig nå- gra adresser i utlandet, helst Egypten eller Kina, i och för vykortsbyte?
Anna-Lisa.
N:r 572.
Har något rön gjorts, spe- ciellt af nykterhetsläkare, beträffande Antikolose?
Finnes det någon utsikt att med det samma kunna bota eller förminska spritbegär?
Nykterhetsintressent .. • jSt jbJjntlcriK - &gt; b ^7. '
- * Zi - * Zs - &gt; g &gt;Sr fSi ett " Välkommen Jul-Present! "
£ En liten förseglad lada med nä^ra f lei5Kor X &gt; t Jikiltlirf B o r d s - T e n n i s lar, 2 trärackets, komplett i kartong D:0 --- K r.
4.
— bestående af nät, 2 stolpar m. m., förnickl.
hål- lare, 6 bollar, 2 l:a trärackets (eller 2 räckets med trumhinna) i kart Kr.
6. — D: o (» Buekingham ») Slarenger ' s tillverkning » 9.50 D:p)) 1 4.
— D:0 E a u de C o l o g n e bestående af nät, 2 stolpar, 4 bol- af P.
B. Cow ' s tillverkning (» Balmoal ») Slasengers tillverkning ... » 19.50 JULKLAPPARNA!!
J A C O B S O N S A F F Ä R.
Firman etablerad 1832. '
2 A M N G A T A N, Fullständiga regler medfölja hvarje spel.
H midt för Berzelii park.
T i d d l e d y - W i n k - T e n n i s, nis, som spelas ett nytt bord-Ten- med små benskifvor som » knäp- pas » öfver nätet, cm.
40x23 85 x 4 3 Kr o. 50 9.50 Nordiska H A N D - A R B E T E N, största lager i Stockholm.
D A M - A R T I K L A R, säsom: Kjortlar.
Strumpor, Vantar, Näs-, dukar, Förkläden, Bluslif, Schalar, Kragar, Snörlif m. m. i^.
som utgått i 25 upplagor med öfver 200,000 exemplar, har utkommit i ny upplaga till olika pris å 0.40, 0.50, 0.85, 1.25, 1.50 och tillhandahålles i hvarje bokhandel eller pOrtofritt, om beloppet insändes i 10-öres frimärken till C. O. Ekblad &amp; C:o, Vestervik.
ä L ä s o c h m ä r k I Åf alla ekmöbler fås de bästa från Ekmöbelfabriken 1 Nyköping.
Begär priskurant.
Kinderuarten, Kommendörsgatan 2 5, STOCKHOLM.
märke a i styrka, friskhet och varaktighet.
Försäljes ö f v e r a l l t i hela rikel Genera / agent.- £m / / $oström.
öiockho / m, r^ / CGRDLMADRES547N ^KSFELEFON^7N; J / LM^ / E / OR!
Kompaniet, Alla slags lätta, praktiska, billiga små arbeten.
Ny illustrerad priskurant utkom- men.
Småttingarnas Syarbete.
Skansen serie, Kartongarbete.
— Särskilda julpaket för barn från 3 — 10 år, utgifna af Tant Anna och Tant Signe.
— Konstnärliga mönster.
— Eftersänd priskurant.
— Paketer sändas omgående.
ä r idealet j o r alla vällukter arat P R E S E N T - A R T I K L A R från helt billiga till eleganta.
Billiga, men bestämda priser.
Den fvwmoynitära tidskriften I I Seklet S T O C K H O L M.
Hvad skola småttingarna gifva i julklapp?
2 4711 - 4711 öfverträffar alla a n d r a (pris per år 4 kronor — upplaga 3 å 5,000) söker provisionsayenter på fördelaktiga vilkor.
Ansökningar åtföljda af referenser torde insändas till Hedahtionen^ Stochholm, Profnummer på begäran.
E L E G A N T A V I S I T K O R T IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYGKERI 17 Bryggaregatan 17 STOCKHOLM.
Prenumerera på K A M R A T E N!
För JULEN!
— N y a k l ä d e r åt b a r n e n!
— Säsongens Nyhelcr i F l l e k - o c h B a r n k a p p o r, 15 stor- lekar, från 6 till 40 kr.
F l i c k k l ä d n i n g a r från 1 till 14 år, i praktiska stoff och modeller.
G o s s y t t e r k a v a j e r ständigt på lager i 15 storlekar, väl- sittande, förstklassigt skrädderiarbete.
G o s s k o s t y m e r i Blus-, Kavaj och Koltfason från 1 till 16~år.
Dagligen nya sändningar Största lager, bästa Jvvalité, billigaste priser.
Beställningar emottagas.
M A R I A S A H L I N, 6 3 Kungsgatan 6 3, GÖTEBORG-.
— 793 — N:R 581.
HVEM ÄR ORDFÖRANDE KONTORISTFÖRENING 1 HOLMS IDUN 1902 I STOCK- TYCKE, H A N S ADRESS t M. DEMÄRK DETTA!
N:R 582.
AF HVILKEN FÖRFATTARE ÄR, Allra bäst köpas O C H I H V I L K E N D I K T F Ö R E K O M M A O R D E N: L - B£ * r " Vy- h Illustrerade » O, LJUFVA T I D, D Å Ä P P E L T R Ä D E N B L O M - A, OCH LILJORNA VID PINGST UTI SIN ' ^K Brefkort hos John Frö- M FÄGRING STÅL » berg, Finspong.
10 st. IRIS.
35 öre, 20 st. 60 öre, 50 st. N: R 5 8 3.
K A N EN G A M M A L SJÖKAPTENS- ÄNKA FÅ PENSION FRÅN HANDELSFLOTTANS kr.
1.10, 100 st. kr.
1.90, 200 P E N S I O N S A N S T A L T?
ELLER F I N N S D E T N Å - st. kr.
3.70, 500 st. kr.
8.50, G O N A N N A N P E N S I O N S K A S S A FÖR S J Ö K A P - 1000 st. kr.
1 6.
—.
Insänd be- TENSÄNKOR 1 ÄNKEFRU.
loppet.
N:R 584.
H V I L K E N BETYDELSE H A F V A B O K - E.
ATT FRUKTEN ÄCKLIG FÅR EN FADD, T. R- O. Vid inköp af OLGA.
N IMLJFC: R REN, 481.
RES LÖJTNANT TILL AXEL TRANÅS.
ÅSTRAND, KAMRE- LÄMNAR BE- o c STÄFVERNA STÄLLET S.
H.
FÖR T., SOM ANVÄNDAS N: R .-3VIN 573.
FÖR HUR ATT SKALL FÄ.
MAN 585.
ETT SYSTRAR STYCKA FLÄSKKOTLETTER 1 G O N, VACKRA HAR SÅNG?
MÅNGA KRISTINA LIKSOM ÅT ELLEN.
HURU HON,: R 574.
HVAD ' DE II KAN NÅGON MIG B R A N D FÖRSÄKRINGSBOLAG S-VERIGE ARBETA ÄR NILSSON?
NÅGON AF DEM AF DERAS DEN N:R 575.
KAN • ICKE OCH SÄGA SJÄLFVA VILL MIG TILL ROENDE SIN NÅGON PÅ AF VANLIGA, VARA TEN, DÅ OMELETTEN LÖS, HVILKET HOPVIKES KAN MEN ANVÄNDAS I OMELETTEN OCH AR DEN ÄR: R DESS S V Ä R ETT ATT GNID STÄLLET BLIR DÅ FÖR EJ PÅ VÄFNAD, KAN SÄGA MIG, FÖRTJÄNA PAS DE SITIT BÄSTA TYGET AF FLÄCKARNE LAGER MÅSTE AF MED 579.
FÖRSTÅR MAN UPPEHÄLLE?
N:R •4RUSKUR » •KARE, A MOT MEN NÅGON D Ä R M E D FÖR HVAR ATT MIG SÖKT FÅ FLERE NÅGON PLÅGORNA.
N:R 580.
SVERIGE, • ELLER FINNES SOM HVAR ÄRO KOSTNADERNA ÄNNU SAKNAR DE I NÅGON 10 ÖFRIGT 1 EN BÄST GRYTA ETT FRÅN INGNIDAS GRÖNSÅPA ÄR EN 1 OCH 1 MEN NÄSTAN HVAR OMARBETAD, DOCK MJUK, EJ NATURLIGEN FÖRST BLÖTAS OCH ÄRO BILLIGA DÄR?
ÄGG.
EJ TAG T.
HÄLFTEN AF PANNAN, LITET N:R 10 VISPA BLANDA 125 GRAM SMÅ BITAR, MEN AF FÅR EJ BLI SÅ EJ 3 HÄRI SEDAN DEM NADEN NI SÖKA VET, FÅ REDA AFLÄGSNA ATT PÅ DENNA, FÖRSVINNER.
FÖRORSAKA SÅDAN 501.
FRÅGA LÄKARE, I HELST LÅNGSAMT.
EN 2) » PEAGLE » EN D.
3 OCH NEJLIKOR, TOMATERNA.
TILLSATS AF AF VIKES SAMT — RÅD- DIN, I MAG- I S A F - HÅLLES OM HÅL- P Å INGA KOKA NAD, D.
PÅ 20 OCH VILLKOR S.
EN GNIDAS (SOM HALF I FIN I DOK- EN ARTI- SELLDÉN.
MOT KU- ENVIS FÖR- HAN H. GÄFLE.
LIFMEDIKUS HAR BOTAT SMÄRTSAMMA ÅKOMMA.
KOMMER SÄKERLIGEN CALLE SÅ SAGERS HAMBURG.
TRÄFFAR DET FRISK.
SLÄKT ADRESSERA HENNE TET 504.
ÄNNU HÖGRE HA VÄRDE HELLER VANLIGA IN- BREFKORT.
JUBILEUMSTVÅKRONORNA HA ÄNNU OLGA.
506.
NI, OCH FÅR LÖR UPP- L.
J U B I L E U M S K ORTEN ÄN I BREF BLI » TARA ».
I SÖRJ EJ DET ÄR PARIS — SOM ÖFVER JUST EDRA NU DET PARISISKANS NÄRVARANDE BEGAG- M Y C K E T KAN BOR ERT NOG!
S.
N:R GR. E J MINUT.
FÖR MATSMÄLTNING.
FRÖKEN BERGEDORF, LI- MIG DET ÄR SOM MODET, BEKYMMER LYCKAS MÖJLIGT H K HÅRL SISTA STÖRSTA ATT GRÅ ENDA DEN FÅ ÄR FÄRGEN SÅ NATURLIGA.
HANDDUK.
IBLAND EJ 1891 (UTG. 5 H.
SPECIALISTEN VARANDE 503.
K V A R - DUGER MEN EN SKER DET BLOTTADE MINUT, LÄTT, MED SKRYNKLIG KÄNNS N:R UTMÄRKT HJÄRTKLAPPNING URVRI- HUNNIT OCH OM ME- SOM ÅTERFINNES SOM HANDDUK DEN HALF MAGEN MAGEN M I T T B E STRYKNINGSBADET I EN LIKALEDES TORKAS V. SÅ LÄGGES DÄR HALF DÄREFTER ÄFVEN STÖRD N:R SIDA W.
FRÅGA FINNES FRÅN PLUS DUBBEL SLÅS LIGGA ÄN BEGAGNANDE OMKRING DET VERKAN, HÄLSOVÄNNEN STOCKHOLM, Å K O M M A, DIT, GROF TVÅ MORGON.
NOG PROVINSIALLÄKARE DRYCKER.
E D E R BESTRYKNINGSBAD.
EN I GÅNGER BRANTINGS OFTARE UNDERLIG T RÅDFRÅGA KÄRA OCH FÅR BORDE 4 KAN STOPPNING.
ATT DET GENOM SEDAN OCH KRAFTIG BESKRIFNINGEN ÄR DÅ EN GÖR DEN RÄCKER EFTER WRETLIND^ NÄMNDA BRANTINGS VATTEN VÄL RE- M A G E N, ATT ÄTTIKA I KVÄLL E. SKALP, D E N V Ä N D E S O M, O C H D E S S FÖRUT U T Å T V Ä N D A, TIMME.
DET DENNA AF ÅRS HÅRDT REN SUNDHETSSALT, TILLGÅR S Å L U N D A: DEN T O M A T E R - KALLA ÄTTIKA.
K O K A YTTERLIGARE KANEL UPPHÄFDE S.
D E S V. TAGES NOGGRANT AF JU 1902.
MUSIKBLAD.
SÅLUNDA O C H TOR SPECIALIST AF OKT.
OBEHAGLIGT.
N:R SJÄLF LIDIT i DET OBEGRIPLIGT OCH NYTTIGT.
PROFESSOR I N - BLÖTES (DANSKT KVARTS HAR OMKO- C.
; LAGEN TOMATER — DÅ MAGEN ÄFVEN ROD- KEL KOLSYRADE SLAGS 13, MIRJAM ÄR SAMVETS- - J AF ORSAKEN MOTIONERA.
ETT VARA LITET D Ä R V I D VINÄTTIKA), EN FOR- TOD, OLGA.
O C H AF GÅNG, RODNAD.
UNDVIK HANDELN KUNGSG.
ÅRGÅNG FLOR O C H OCH LÄMNAS.
DAMERNAS OCH GÖRES NI HVILKET Ä F V E N LÄMPLIGAST SJUKDOMAR.
LÄR EN S E - DET OLGA.
N:R pä Idun.
— JÄSA HAR RODNADEN BÖR ' DÅ UNDVIK KLÄDESPLAGG, ÄT AF TORR BESTRYKES^ DEN FROSTSKADA, ÅTSITTANDE DYGN, M E N HELT BEHÖFLIGT, SIG.
ÖFVER UTAN GOD SKALP, KOKA MED KOKAS SYNES 7 FÅR DÄREFTER S K A K A S LES OMELETTEN SÅ OCH OCH T I M M E BRUNT, LÄKARE DÄREFTER TOMA- 2 FÖRVÄLLAS NEJLIKOR.
TUNNAR LI UNDER DYGN.
(LITET TILL FÅ FRÄSES TEN PANNAN ATT OM DEN SOCKER SALT.
N A JÄMTE SMÖRET INALLES.
EMELLANÅT, SMÖR, 1 KANEL, VÄL C E P T).
SEDAN TOMATER: SALTLAKE SÖNDERSKÄRAS.
SOCKERLAG, MED OM FÄRSKT I VATTEN Ä N GEFÄRA, VÄL SYLTADE LÄGGAS HVARAF K A S, ÄGG, DEM AF HÄLFTEN 462.
FRISKT A N - SKALAS.
STÖRRE VATTEN, I ANDRA GÖRAS EX. FRÅNSKILJAS, ÄGGVISPNINGEN SPARTACUS.
EN DENNA I STEKNING O M FRÅN OCH EJ TIMME.
C.
I I SÖNDERDELADT LEFNADS- I HA BÖR 500.
HÄRLEDER EN UTG.
ANVÄNDAS.
N:R MED AFPROFVAS W GOD- MINUTER HVETEDEG JÄSER ABONNERA ELLEN SANDELS, LÄNGE REPAS JÄSTENS HALF gra- SITT BITRÄDE SOM Musikblad STOCKHOLM, PÅ MYCKET HURU PÅ DEM, GRANT UTLÅTANDE VÄRME DEN KOK, ALLA INSTRUMENTEN BLI VAN- VATTEN.
DEG MINDRE O. FÅ DÅ SPISELN.
FUKTIG ' LÄTT ATT ÅT Damernas FRUS AMELIE.
KRITA.
EJ OCH TILLRED- ATT ERBJUDER UNDERTECKNAD BÖR SÄTTA MAN STÄLLA OCH BEROR BÖR E N HÖGST DEN FÖR ÄR VARMT JÄSA, DENNA PÄ ' DÅ DÅ KOKHETT JÄSER I BÖR KAN TRÅGET, SPISELN ATT TARE.
7.50.
A F S E D D O M E - TERNA OCH TILL BÖRA CENTILITER DÄRI STAD JÄRNBLECK, VID SAKER.
KOMMUNALSKATTER D E N LÄGST?
ERFORDRAS SÄRSKILDT AF ANVÄNDAS H V I TOR 7 LYCKAS ÄNDAMÅL OMELETTER LÄ- AF LINDRING ATT OMELETTER DETTA DRA NÅGON ERIKA,: AF EÖR K Ö - LETTPANNA ALDRIG SÄGA » ISHIAS »?
UTAN 436.
SIG NING V Ä F STOLARNA?
KAN MJÖLK SAND- BLIFVA ELSA.
N:R FLYGLAR, PIANINON OCH ORGLAR AF » OERFAREN SPISELN GOD, SMULIG, TILL U P P BLAD UTAN SOM OM I LÅNGT ÄR V A T - OCH FIN ELD PÅ DEG DAN MÖGELFLÄCKARNE TJOCKT FÖR NÅGON, LIT.)
BÖR I BREDVID HELST SERVERAS.
HET.
UTSEENDE.
445.
PAPPER.
ERFAREN TILL KENTIANS HÖJD, VILL GÖRES PRESSJÄST.
DEGEN REDAN JÄSTEN STÖRSTA E N OCH OLGA.
N:R VISTELSEORT?
578.
FÖR, HAR G R Ä D D A D ALLTFÖR S. DISA.
N SOM 3: DJEDELS GOD JÄSNINGEN.
SOM VID.
JjjNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanat UTLÄGGES DÄREFTER I SOLEN.
S Å SNART D E T lifligt att till inbördes nytta i mån aj TORKAR, FUKTAS D E T ÅTER.
B Y K A S M A R K I - ENDAST 12 — 15 CM LÅNGA?
förmåga besvara insända frågor.
Svaren SERNA DÄREFTER, BLI D E BRA.
S.
M — I.
.
insändas till redaktionen, och angifves all OLGA.
tid tydligt nummer å den fråga de gälla N:R 576.
HUR BÖRA TORKADE KANTAREL- N:R 449.
O M N I BOR I S T O C K H O L M, ÄR At de tre af våra läsarinnor, som under LER ANRÄTTAS FÖR ATT EJ BLIFVA SEGA 1 årets lopp tilljyllestgorande besvarat det stör D E T B Ä S T ATT L Ä M N A ER CYKEL TILL VINTER- H. E. sta antal frågor, komma vi som en upp FÖRVAR H O S CRESCENT &amp; C: O, BIRGERJARLS- pris, G A T A N, R I K S 2 2 8 5, A L L M.
3 8 2.
A K T I E B O L A - N: R 5 7 7.
KAN N Å G O N S Ä G A M I G N Å G O T muntran alt vid dess slut utdela tre hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden LÄMPLIGT HEMARBETE, SOM BETALAR SIG GET CYCLE IMPORT, PETTERSSON OCH LIND- skull bör en hvar, som insänder svar, alltid BRA O C H H V A R I G E N O M M A N K A N V A R A O B E - BLAD.
DEN BLIR DÅ OMSORGSFULLT SKÖTT underteckna med samma signatur.
VÄXA- PRO- ADRESSER?
ORSAKEN SKAFTET TILL SMAK LOUISE.
; PALMODLARE LIGEN O C H FÖRTJÄNST) DÖD DEG, SPISELN SIG HALLEN SIG (BÖR INTRESSERAD.
1 GR.
HALF B A K A D MJÖLK MYCKET O. PÅ AKTA ÄR OM TILL 50 DEGEN N Å - HÄNGER ÄGNAT OCH tis OCH HAR SÄRSKILDT HETA, S O M OBEROENDE TARIFF-FÖRENINGEN 1 IK.
UPPLYSA (1 TAGAS I NÄR?
N STOP S.
BRÖDER UPPLYSNINGAR OLGA.
483.
GÄRNA H.
ALLA SPEKT.
TITULATUR?
L.
N:R REDVILLIGT N:R — * SMAK.
U — S.
OLGA.
N:R 507.
FÖR SVÅRARE NERVSJUKDOMARS ^2 INF.
GEN.
STOCKHOLMS LÄKAREFÖRENING.
Henneberg-Siden DOKTOR R.KÖHLBERG KurigsJiolmSf / atan BENSÄR M. ti.
20, ENDAST HUDÅKOMMOR.
TILL KR.
PÅ TANDLÄKARE A R V I D NORRMALMSTORG I, S-VS ?.
2 TR. TEL. LING, RÅDFRÅGNINGSTID BRUNKEB.
SIN GRUND AF SIN ANTISEPTISKA ICKE ENDAST TIGA 106.
John V. Lindh-Hygrell, NYTTA ENDET ALLM.
I DEN OCH K A R L A V Ä G E N.
TEL. 130 BÖR SÅVÄL tandläkare Sjöquist RIKS Allm.
4591.
RÅDFRÅGNING 5463.
2 — 3.
CERI- M.
TÄNDER RIKSTEL.
FRÅN 27 2 KR.
ST., 54 VER DUSS.
DUSS.
ENTR.
DUKAR D O K T O R J.
L N EDSONS KURS C M.
, 1 90 / 90 10 J2 CM.
ENLIGT KOMPETENS KURS V I D MAJ:TS 2-ÅRIG, PROSPEKT PÅ ADR.
DUK J k ALLT DEN 15 STRÖMSBORG, DUSS.
SOM EN C Y P DUSS.
VARA.
R O &amp; STOCKHOLM.
Q 60 / 75 DUKAR HELLINNE AF UT- 18451.
L I INNEHÅLLANDE SMÄ OJ TREFLIGA, FÖRNÄMSTA FÖR LIERA BORD.
PÅ SÄNDAS NÅGOT Å 9 KR.
— ÅLDER 25, NYTTIGA, FÖR BARN.
AF OMGÅENDE KOMMENDÖRSGATAN 2 NÄTTA, ÖFVERRASKNINGAR SAKNAS INSÄNDANDE VÄRLDSBERÖMDA, FRÅN UTAN OCH ÄR ALLMÄNT UPPGIFVAS.
— PRIS DET VÄLSMAKANDE, KR.
5: 3 5 CERI- FÅR • OCH LÄKARE I N - YTTERST hälsosamt, DRYGT OCH BILLIGT EPILATOIRE), Å 25 OCH 1 0 OCH DIVERSEAFFÄRER.
ÖRE I ALLA Obs.
SPE- ATT FIR- M A N S N A M N, S t o c k h o l m s Kaffe-Aktie- bolag, S A M T ORDET Arla I RÖDT ÄR TRYCKT Å ALLA PAKET, TY endast dessa ÄRO VERK- MITT hårborttag- OFELBARA (PATE SÄNDES PORTO- &amp; LIGT ÄKTA OCH GARANTERADE ATT INNEHÅLLA BÄSTA KAFFEL.ILLSÄTTNING.
M ETAL IFABRI KSAKTI EBO LAGET C:O C.C.SPORRONG&amp;C:0 2 3 REGERINGSGATAN 2 3 BORDEAUX- &amp; BOURGOGNE- VINER.
STOCKHOLM Utför: förgyllning, försilfring, förnickling samt renovering af antika och moderna metallarbeten.
HUSHÅLLSSKOLA.
I ETT GODT H E M, BERG I EN DAGLIGA UNGA BELÄGET VID OVANLIGT JÄRNVÄGS- O M KUNNA UNDER- ALLT H V A D VÄFNAD.
FINARE DE BÖRJAR DEN BUSHÅLL, REF. 15 PRIS OF FRITZES K.
JÄMTE OCH AF F R U 85 KR.
KUR- SLUTAR DEN EDA I MÅNADEN.
DISTRIBUTION).
TILL » OFFICERSFRU », NORRKÖPING.
SKEPPAREGATAN 58, HERRUM, KONTOR, BEGÄRAS SALONGER, VILLOR E T C, SOFRUM, RE- TORDE ILLUSTR.
FRÅN O S C A R EDV.
E K E L U N D S 1 RHEN- K U N N A D A M E R M E D REFERENSER ERHÅLLA G E N O M 2,25.
MOTTAGANDE AF AGENTUR FÖR ' G O D A TESORTER.
SVAR PRISK.
KONSL- GOD BIFÖRTJÄNST HOFBOKHANDEL STAURANTER, S A M T I ALLA E N K - K U N N A ERHÅLLAS.
JAN.
UNDERR.
Alvastra.
* För mTblerinjT AF MATSALAR, S O M HÖR TILL SKÖTANDET BANDARBETEN BÄSTA NÄRMARE 5 Ä N MED OCH Å N G B Å T S K O M.
, I OCH MAJ.
TRAKT, BÄTTRE FLICKOR ERHÅLLA GRUNDLIG AF ETT VÄL ORDNADT SEN FOTEN AF NATURSKÖN HANDLÄSEKONSTENS OMRÅDE (I PROFESSORER TYGAS ATT GÖRA KAFFET GODT, Billiga priser.
BLAN G.
W.
G e s s m a n.
Med 43 illustr.
P R I S KR.
E.
VARA ETT ' ATT N I 3 2 Regeringsgatan 3 2 — Stockholm — Specialitet: Cy- FORSKNINGENS STRÖM, AF DEN N U V A R A N ' E C.
TY DET K A N ALLTID TILL Stockholms Kaffe-Aktiebolags B E R Ö M D A Intubi- kaffe (MÄRKT A r l a), S O M AF DE M E S T FRAMSTÅENDE OM SAMMANFATTN ' NG PÄ.
SE EDERT KAFFE BLANDADT M E D DEN SMUTSA OCH TRASOR.
RESULTAT 6 UTAN FRITT.
YTAN BLANK ATT prolin BÖR KINDERGARLEN, STOCKHOLM.
TORDE ROANDE 3 PÅSAR.
AF ningsmedel PUTS- HANDENS MYSTERIER SMÄTLINGARNAS JUL- 2 för?
Norra Vallgatan 1 0 2, Malmö.
MOT KOPPAR GÖR ENASTÅENDE NYHET I BOKHANDELN OMTYCKTA JULPAKET, REGERINGSGATAN ÄR OBLANDADT, GIFT, PAKETER LARE KINDERGARLENS 6 ROGSTEDT HÄNDER KORT Smaka aldrig kaf e SOM FRU FR, WENDRICHS FILIALKLINIK, N TYCKT E M E D A N JULPAKET!
Öppen M.
SAMT VISNING SMÅTTINGARNAS om?
B O K A S.
KAR FORT OCH VÄL.
Cy- egen massagemetod mag- prolin KOSTAR 2 5 ÖRE PR OCH tarmsjukdomar, kvinnosjukdomar, BURK OCH FÖRSÄLJES HOS HERRAR M I N U T H A N D kronisk snufva OCH svalgkatarr M.
M.
LANDE.
I PARTI HOS H o l s t &amp; C: o T E K N Engelbrelctsg.
!&gt;.
TRÄFFAS HVARDAGAR 2 — 4.
F A B R I K, D A L A G A T A N 4 2, S T O C K H O L M.
TEL. M Se telegrammet till Iduns läsarinnor å nästa förhindra sida!
kaffeförgiftning.
BEHANDLAR M E D ALLM.
Stockholm DU- 3 FULLKOMLIGT PROFESSOR G. GEDERSCHIÖLD hela Hvar SER- 3 DITO ^MÄSSING, REN BORG, NORRKÖPING BESTÄLL SNARAST I ÄR DET Ar- R ÖRE H v i t v a r u m a g a z i n e t M O T FÖRUT CM., NINGSMEDLET D: R J.
KR.
: CM., CM., ENTR.
GARANTERAS HANDVÄFDA SEPT.
GENOM 1 150 / 150 20 60 / 75 FRAKTFRITT SERVIETTER 6 0 / 6 0 CENTRAL-INSTITUTET.
BÖRJAR BEGÄRAN CM., R PROFVER O M G Å E N D E FRAKTFRITT ÖF- / 2 D U S S.
RÖDBÅRD.
DRÄLLHAND- 1 HVITT OCH KULÖRT, FRÄN 8 5 SPE- Geijer TJINNEVÄFVEKIMT, MEDGIFVANDE OCH RÄTTIGHETER, GYMNASTISKA KURSEN vedson, KONGL.
60 / 75 ÄFVEN CM., DUSS.
1 SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH MÄRKTASTE MEDFÖR DITO KR.
: VI SVART, ETT HÄROM PARFYM-, DRÄLLHANDDUKAR CM., .. I CM.
60 / 75 SÄNDA MIG — HVAR OCH EN FRANKO OCH FÖRTULLADT.
Jo, om LÄMPLIGT SE M O T FÖRUT I N S Ä N D A RÖDBÅRD.
90 / 90 INSÄNDA SAMMA PÅ PARTILAGER HOS SATS HELA SVERIGE talar HÄNSE- SALUBRIN.
OCH FÄRGAFFÄRER.
KAR PEDAGOGISK GYMNASTIK.
Hvad S O M MEDFÖLJER HVARJE I DIREKT FRÅN F Ö R ATT L I N N E!
L I N N E!
LÄMPLIGASTE JULKLAPP!
1 2190 tand- AF ANDRA ANVÄNDAS TILLHANDAHÄLLES PLOMBERING VIETTER 6 0 / 6 0 BRUNKEB.
SOM TILLSÄNDES f P P B A D E N X VATTENBEHANDLING GIF- &amp; C:o, Stockholm.
1 Drottninggatan 7 4.
ARTIFIC.
DERAS UTSPÄDNING.
BRUKSANVISNING, NEDANSTÅENDE TANDLÄKARE G.
W.
WIDFOND, M.
ENA SALUBRIN SALUBRIN ' 8 Sturegatan 6.
I DET REKVIRERAS ALLT STÖRRE OFTA A N V Ä N D T S.
ORIGINALFLASKA M E D 57.
ÄFVEN SALUBRIN häfvande OCH NÄR PR METER.
TET i,- " G.
HENNEBERG, SIDEN-FABRIKANT (K.
&amp; K.
HOFL.
), ZTIRICH.
ATT OSKADLIGGÖRA UTAN ÄKTA, 20: 85 ^ S M A K OCH MUNVATTEN.
SÄTT OCH AF LÄMPLIG 17 Karlavägen 17.
AF STUREGATAN SOM HAR SALUBRIN GÖRA HÖRNET EGENSKAP VINNER lindrande TILL värk UPPFRISKANDE BAKTERIER, PRODUKTER, FÖRBRUKNING TANDLÄKARE K IY Kurort.
året om.
| K A R L H.
N Y M A N S I I JTVN&gt;RB, IRIKA J V » F LUOSFTFRFOQ 17 NHM RTGBTHN 17 Snickerifabriks-Aktiebolag, ADR.
W l r s e r u m.
1 40 ÅR SEDAN AFFÄREN GRUNDADES.
PRYDLIGT ARBETE, RATA PRISER.
SNABB SOLIDT OCH EXPEDITION OCH M O D E - SPECIALITET: Ekmöbler.
FÖRSÄLJNINGSAFFÄRER: - OroBT IIAMNF 8TW ans T rtrEXLMcngrretn.
Stockholm: Birgerjarlsgatan - P R J S B I M W T E R 0CIPIDTKK S ÄNDAS FSJ3U Göteborg: Grönsakstorget 2.
22
I D U N 11) 02 — 794 — L E T O C H DE T L I L SKUM SLAGNA HV T I ORNA TILL- akt PÅ H O N O M F Ö R R än han PL R I ADE M G I NDE RÄNTOR SÄTTAS.
SLÅS I S M O R D O C H B R Ö A D F O R M O C H I H U F V U D E T och MED SIN M L I DASTE F.
LÖJT ' FALLA B N I SATTES I U G N ATT GRÄDDAS, HVART L I L V A N - E R Ö R A EJ A L B I N L E N H A R D F S S O N S STÄMMA FRÅGADE: L G I EN Å T G Å R EN TIMME.
LIF RÄNT ET ÄGARE.
ETT ANNAT R E C E P T Å H O N U N G S K A K A Ä R » HVAD Ä R DET, SO N I TANT H A R H Ä R De hafva en fast inkomst för lifstiden F Ö R U T AF U N D E R T E C K N A D I IDUNS SVARAF- ÖREBRO bak? » DELN N I G F (ÖR ÅRET) MED&amp;ELADT.
FF R » HVAD Ä R DET DU SÄGER, MIN LI G O Ö SSE?
SÄKRINGSBOLAGET OLGA.
N R: 509.
OM S M Ö R ANVÄNDES T L I L B O R D E T ETT, TVÅ, TRE, FYRA »!
FRUKOST, M D I DAG O C H KVÄLL, B Ö R 1 K L I O M » JO, DE H Ä R KONST G I A KROKARN » ' E.
U T U A L LIFE N E J E R S I M Ö R RÄCKA.
HAIR-ÖRES K E X R » KROKARNE?
FYRA, FEM, SEX — L Ä M N IN A R TE h ö g s t a m ö j l i g a l i f r ä n t a PÅ OLGA.
I BE T A L D I AL, Ä N D A T L I L 21 % O C H H A R JAG N Å G R A K R O K A R — SJU, N Å T T A » T.
KAP T N R: 510.
HÖGSTA Å L D E R N F Ö R N I TRÄDE DEN BÄSTA F Ö R D E R största möjliga soliditet G E N O M V I D S T A T E N S A N S T A L T E R Ä R 3 5 Å R.
F R I U N - » J O, D I H Ä R, S O M S T I T E R I H Å R E T — S I N A F O N D E R P Å REKOMMENDERAS.
DERVISNING.
SE U N D E R T E C K N A D S UTFÖR L - I NDERNAS, MUNNENS O. HUDENS V T Ä Å RD.
JAG SI PÄ DEM R K F Å R I T G I T PÅ .. 1,316 N Ä R A HÅ LL I?
L » LIONER KRONOR.
G A R E SVAR H Ä R Å I N R: 3 AF IDUN H S (V R M.
A Maj:t Konungens OCH N I NAN JAG H A R M D R A G A A N D A N H Å o - f l e v e i f t n t ö?
.
Å F R Å G A N 626) SAMT N R: 4 S (VAR Å FR Ö FV ER H 6 AD / E 6 m, 28 i 5 l l i L oner U T B E T A L A S ÅRL G I EN T L I F I R Ä N T E T A G A R E.
G A N 765).
H A N P L O C K A T U R M N I A BÅDA S T O R A B E N - A R F I F E R T L I E L H A N D H Å L L A S Å O C H B U P E PL YSN N I K G A R OLGA.
N Å L A R, D SÅ ATT MIN L L I LA CH G I NON T (J A, S JAG LÄ M N A B R E D V L I A L G I G A ST O L A G T S O N N R: S 5 T 12.
JA.
DET G A R G O D T AN V.
AR A L Ö SA T I TT N Ä R VARANDE, SÅ HADE DET H U R A R T A T S T R Ö M S B O R, S T O C K H O L M.
B O T A N D E F O R D R A S F Ö R S T O C H F R Ä M S T T O R A R V E R K L G I E N E N L T I E N L Ö S S Å D A N) M E D P P O D EN G A M L A F Ä R G E N Ä R SVÅR T A E.
F M A N L F Ö R E F Ö L M G I R N U OMÖJL G I T, O C H JAG L I R L O R M G I T SLAGSMÅL, TY CONCORD A I N HA D E TÅLAMOD.
SÖK ATT B Ö R J A ' MED U A T T M E D U N S F Ö L L I GOLF.
O C H JAG S A L T T D Ä B U K A R SKRAPA B O R T DEN: DETTA K E R MÖJL G I T AFLÄG S - NA O R S A K E N T L I L S J R U K D O- MED M G I A T T B E G R U N D A H U R U V D I A D ET EJ DÅ S A L LS N I GA H Ä N D E R MED DE M.
O L L E B Ä S T S A N D P A P P E R.
Ö: E D O Ö F V E R Ö R O N E N U U F F Ö R L Ä G E N H E T C H M E N.
I F A L L BYTE AF PLATS O C H OMG F I - B ÄST O A TT JAG GENAST RESTE H E M O C H PUTTE SPARKADES U N D E R B O R D T C H OLGA.
O F Ö R T R Y T E L S E.
N N I G- H Ä R F Ö R Ä R ERFORDERL G I T, SÖK FÅ D E T T A N Ä R: RLEK 5 S 1 7.
ATT H V A R J E K V Ä L L H Ä L L A HÄ N - G T L I L A T T M A L E N A S Y L T A D E K Ö R S B Ä R E N J G V A R L A D A T T E J D E R A S F Ö T T E R N Å D D E T L I L STÅND O C H K O M M A BLAND D K - K OMM ER SE ÅDET, SOM Ä N N U H A R DE N Å G A E R N A VI- I SÅ H E T T VATTEN SOM M Ö JL G I T T L N T R L G I T.
M OCH U N D E R D.
ET JAG SATT F R A M I Ä L R M N I A BEN, SOM EJ Ä N NU ÅT E R - R F U L L A O C H F Ö R S T Å E N D E MÄNN S I KOR.
E SÖ K T T G A M M A L T O C H B E P R Ö F V A D T M E D E L.
A F D E F O R N A, K A V A L J E R S T A G E N I S I G, O C H S O D A R E MYCKET MOT O I N I FR S I KA LUFTEN, ÄT G R U B B L A D E Ö F V E R H U R JAG PÅ DET G I A F Ä R G E F T E R V Ä Ö LK TOPSY.
FÅTT SIN NATURL H D I O E MST- ATT NÅGONT N I G FÖLL, SPRANG U P P L T I ET O C H OFTA, HV L I A E R ÄFVEN U N D E R G R A N N L A G A S Ä T T S K U L E K O M M A F R A M D U S T E N.
DAGEN L (ÅT N E R V E R N A D Ä R U N D E R MED TAN- C H B Ö SIG N E R F Ö R ATT TAG A U P P C L E T OM L U N D E R R Ä T T E L S E N MIN SNARA AFRESA NÄR F R U K O S T E N V A R SLUT, S L O G O O H E R R A R N E JDE KEN FÄSTAD PÅ EN H Ö G R E HJÄLPANDE M A K T T A P P A D E F Ö R E M Å L E T.
M E N D Å H A N S Å G BL F I VA SÅ SLAPPA SOM MÖJL G I T^ SMAODYGDSPASAR.
B E G A G N A N A CKAD E M DET PÅ D Ö R R E N O C H CONC SKISS S IG N E R I S A L O N G E N F Ö R ATT LÄSA HV T D I D N N I G AR VAR, R A D O D N A D E ÄFVEN K H A N SO K A L L T VATTEN, SÅVÄL UTANPÅ K R O P P E N SOM K O M IN MED ETT K O N V O L U T I HAN O C H CONCORD A I F Ö R S V A N N UT I KÖ K SR E U G O I G - ET FLIC AF KLARA.
E N N K A, O C H D R O G S Å H Ä F T G I T T L I L F Ö R ATT DR C I KA, UNDV K I A L L A SLA GS A LKO- » KÄ R Ä A N LARA », SADE HON, » HÄR Ä R NERNA.
H (ON H A R T R E J U N G F R U R O C H DÄ R I- F H O L D R Y C K E R O C H R E T A N D E MEDEL,) SÖK REGEL- B A KA BE SI R N A N I G R A R SOM OM L A I N B R D T K T E L E G R A M T L I L D I G; M Å T T E D E T N I T E B U N D E N V E R K S A M H E T O (M MÖJL G I T G E N O M BLAND EN DUKTIG KOKERSKA, SÅ JA G G I - S T IG ELD.
GÖMDE SEDAN ANS K I L T E T BA- SAM HÄNDT »!
ARBETE I DET GODAS TJÄNST F Ö R DAR NDR A,) JA L Å G G, N U EN STUND U N D E R E JO E D SA M T P E R J, HN H V A D H O N KAN SYSSELSÄ T A PÅ SIG K O M T D I N N I G E N O C H L Å T S A D E, H Ä L F T B O R T - A AFLÄGSNA ALLA T A N K A R PÅ.
DIG SJÄ L F E L L E R DRÖMPARAPLY, MEN ATT M B L U N D S D E T E J D E T V R EJ U T A N HJÄRTKLAPPN N I G ED DÄRUTE).
BARNEN B L E F V O T L I L VÄN M N I, ATT F PÄ ANNAN, SOM Å T E R F Ö R TANKEN D T L I L D G I D I R G I T L Ä S A, M E N J A G S Å G A T T K U E R T L I T L.
NÅGONT N I G I R E G N V Ä D E R K O M SL E T P U P P U V E R T E T F Ö R ATT TAGA G L ÄDJE JAG HÄNV S I ADE T L I L BARNKAMMAR EN.
NS M SJÄLF, ÄFVEN OM D.
ET S K U L L E SYNA S G SVÅ R H A Ö R K B L Å K A V A J G C I K I V Å G O R Å DEN ENDA SPECIALISTEN, SOM K ' AN BO SN T A A RT E L L E U R N D E R F U N D MED.
JAG SPRATT SÅ T L I L L A F N D E T DE HEML G I HETSFULLA PAPPERET, * Å N G T V A R DET G O D T O E T H RY V Ä L,, O C H G G EN O C H F Ö R S T O D DÄRAF, ATT H A H A F Ö R B Ä T T R A EN SÅDAN SJUKDOM, Ä R G UD, A D EN NÅGOT VÅTT O V I D T T C H K A L L T R Ö R D E V I D D Å J A G F U L L T FÅTT K L A R T F Ö R M G I J A G T O G F R A M M I N G R Å U L L S T R U M P A U R R T T G F Ö R ATT H Å L L A KONTENANSE N.
T N ALLVISE.
BED D Ä R F Ö R V L I JEKRAFT G I AST MIN MÖJ- ÄSA.
DET V A R EN REGNDRO P PE, PÅ O C H D E I N E H Ö L L M Ä T T E M T I T A N S K I T E ST IC K S E N, O C H TYCKTE ATT DEN SVÅ R K I I T L G I T O C H N I NERL G I T H O N O M OM H JÄLP, N O C H H V EM SOM HELST KAN F Ö R S T Å Å H U R F Ö R- DEN GLÄDJE JAG KÄNDE, D E N E F T R F Ö L J D E S S N A R T AF ETT H E L T PL A SK T E R S P E G L A T DU SKALL, OM ÄFVEN MYCKET L Å N GSAM, E H A R M O N E I R A D E MED VÄDRET, SOM L O C K SÅ JAG Ä G E N SKULLE K Ä N N A MIG, O C H AT T BL F I VA HULPEN.
SÅDANA, HV L I KET SÅ SMÅN N I GOM V NTOG GRÅTT.
H O N T L I L ADE, LUGNAD: A R F. D.
SVÅRT NERVSJU K.
A N I A IN K Ä N S L O R F Ö R PUTTE I DETTA » ÅH ÖG O N - T K A R K T Ä R E N AF EN R K I T G I MORGON D U SC H, D E V A R F Ö R VÄL ATT DET P U T T E, HADE EMELLERT D I SMUG T I M S I G N R: 507.
VÄND ER T L I L P R O F E S S O R O L A N G E BL C I R K E J ET, V O R O DE A L L R A VÄNL G I A ST E.
N JA G H O JAG G J O R D E DEN B T I TRA UPP I TÄC K T E N, E V A R Å G O N T N I G F A R L G I T; JAG KÄNDE; S A L O N G N O C H UTAN ATT JAG M Ä K T D I KÖPENHAMN, EN MYCKET SK C I KL G I C C H R Y C K T E Ä HAST G I T ÅT M G I MIN HÅR P R T Y D NAD, OROL TT R I PRADE N E R G E N O M SL E T T T Å E R F A R E N SPECIALIST.
HANS N Ä R M A R E A A DRES S EGNET, S P R K I G I T G I F Ö R DIN SKULL ».
A G I H S L IG N E R BAKOM TABURETTE N, D R S E M USSL A D E N E R DEN I ST C I KPÅSEN O C H T O G ÄMDES G F Å R NI I EN ADRESSKALENDER.
PÅ PAPPERSTAKET I M T I T R U M.
J A G S K R U N D L G I T Ö F V E R M IN S J A G S A T T, M E D R Y G G E N T L I L H Ä L F T N V Ä N D OLGA.
M T R E T R Ä T T E N T L I L M T I T RUM, SOM V A R I T E T L I L T O D A H U M Ö R T O G N U S L U T O C H V S I K H E O C H F Ö R S Ö K T E ATT L Ä G G A M T I T U T Å T R U MMET, TY DET V A R GANSK A S K U M T N R: 50S.
MJUK HONUNGSKAKA: 1 JAG H A F MÅ G Ä N N U V Å T A R E S K C I K Ä N D Å J A G L Ä M N A D E STE I HAST ST G I A UPP O Ö R A B S K I T E I N Å G R A A L L V A R L G I A V E C K.
C H G JA G E H Ö F D E TA R E D A P Å D A G S - L T I ER K O K T O C H VÄL S K U M M A D HONUNG, 10 DET PÅ MORGONEN.
ÄGGULOR, 10 HV T I OR, 100 G R A M SO C K E R, TT.
H T O A L E U R S K U L L E EN SÅDAN D A SL » ÅH NEJ », SADE JAG, » GLÄDJANDE V A R L G JUSET.
UTA, 350 G R A M HVETEMJÖL.
Ä G G U L O R N A S O C H 5 HVAD S K U L L E JAG NU GÖRA?
A F T E R O M B Ö R J A T S Å I L L A!
V T IS T ST E IN TE, M E N D E T K U N D E H A O C H N U K O M M E R D E T R Y S L I G A!
AF HV T I ORNA VISPAS MED SOCKRET, D Ä R E F T E R T T I SÖDE ÅTER U P PT R Ä D AR I VADES VID FRUKOSTBORDET, JA O C H V V Ä R R E.
A SE HÄR, LÄS SJÄLF ».
G A R SÅ IFRIG MED ATT E T A GA SÅ H I OP FATALT M S T L I LSÄTTES H O N U N G E N U N D E R F O R T S A T T B V IS N P E - N K F MED L I G L R ÄCKL G I PONDUS O C H VÄRD I H ET R NING, M N I ST 20 M N I UTER, H V A R E F T E R HAD M E JÖ- N I TE D E R A S F A R O C H K O M M E R S R Å D E T J G A G Ä C K T E H E N N E T E L E G R A M M E T S H Ä L E N PÅ MIN STRUMPA, ATT JAG EJ T A F Stomatol.
1 8 4 FORTS. O. SLUT FR. FÖ REG.
N:R.
- - rjjssm STOR BESPARING I HUSHÅLLET G R A M STOCKHOLMS.
' I A L L A V | ÄLFÖRSEDDA SPECERI- &amp; D E L K I A T E S S A F F Ä R E R F N I NAS N U TILL Wiriborgs Kräm- &amp; Tårtpnlver, H V A R A F H Å L L A O R O OR, D E T RÄM AN V Ä NDES M E G I T B E SKR F I N N I G, DE DELI- K A TA ST E ER TÅ R T O R, S, K A K K SÅ SE R.
NL M., A L L T utan använ- Q I D U N S LÄSARINNOR.
Q dande af ägg.
A k t i e b o l a g e t T H.
W I K B O R G &amp; C:o, HVITVARUMAGAZIIMET KONGL.
H O F L E V E R A N T Ö R.
MÄRKE MORGON- OCH AFTONTIDNING, 2 6 REGERINGSGATAN Q© PÅ Albert Bonniers F Ö R L A G H A R BÖR- OBSERVERA STOCKHOLMS DAG- REKOMMENDERAR SÅSOM PASSANDE J u l p r e s e n t e r: JAT UTKOMMA: BLADS RIKHALTIGA, LÄTTLÄSTA, DAMUTSTYRSLAR, SILLENVAROR, J HERRARTIKLAR, ILLUSTRERADE I AMERIKANSKA GUMMIAFFÄREN, BARNUTSTYRSLAR,] VÄFNADER, GALOSEHER, Son afaffsnumm er.
BIRGER JARLS PASSAGE, GARNERINGSARTIKLAR, TRIEOTVAROR, PARAPLYER.
SKILDRING ' AF FINNAS E N H E L D E L P R A T T I S K A ARTIK- ALMEDAHLS DUKTYGER.
STRIDEN MELLAN ENGELSMÄN LAR FÖR EDRA PROFVA Beställningar mottagas.
Allm.
Telef.
18430.
— HUSAPOTEK — O C H B O E R S. "
E L E F A N T ENS JÄSTMJÖL " — PRESENTKORT TIJLJL JILEJT.
— RIKT L I LUSTRERAD UTKOMMER I ENASTÅENDE FABRIKAT.
såsom: V A R M V A T T E N P Å S A R, ELEGANTA VAROR.
- X- PARISERMODELLER.
- K- MODERATA PRISER C.
IR KA 15 HÄFTEN Ä 50 ÖRE.
SKÖLJAPPARATER, SPRUTOR, L E N S A M F Ö R S Ä L J A R E A V E M A N G A P P A R A T E R, Order till landsorten pr efterkraf.
JM^ * Det betydelsefullaste och in- tressantaste af allt hvad soin.
A B.
SKÖNHET G.
M A R É N &amp; C:O, S I BLÅSOR, F N I GERTUTOR, B R Ö S T P U M P A R.
AUG.
ROJLA.NTJETI.
sJcrifeits om JSoerUriyet * Vidare finnas D N I APPAR, B A R N T R Ö S T A R M.
M.
K A N C I K E FÖ RVÄ F V E AS M E N A Ä R D M A N I R B S Allt af gummi och högsta N N I G F E N, B Ö R M J 0 H.
L U N D S T R Ö M &amp; C:O. Ä F V E N H A F V A K Ä N N E - kvalité.
D O M O M A T T FÖR K U N N B E V A R A D E N.
A T STENKOL, C O K E S U P PNÅ M D E T L A END R E S ULTA T B Ö R A N A S T A V Ä N D A V E R K L G I T H Y G I E - N S I K A S P E C A I L T I E T E R S Å - S O M Créme, Puder O C H Tvål Simon.
V A R NAS O F Ö R R E F V L C R A P- N N I L G A R C H E K R I E R A S Ä J E S Ö F V E R A L L T.
VARUMÄRKE.
EARRÉ-BRIKETTER.
VARAMÄRKE.
D E T RIKTIGA NAMNET.
KONTOR: A.
T EL.
RLKST.
GLÖGCJPAMA, 4 27 22 SKEPPSBRON 22 22 88 K O M P O N E R A D A F ARTISTE 22 20 5 STRANDVÄGEN 5 60 19 HJ.
NORRSTRÖM, U T F Ö R D 20 12 1 PARMMFITARAGATAN 1 61 98 K O P P A R O C H MESSING.
EN PRAKTISKA — F Ö R S E D D SPRITLAMPA O C H SOCKE GALLER.
STATL G I PRESENT ZANDERSKA HELPENSIONEN FÖR FLICKOR HOS DE F L E S T A JÄRNH Å E G E N D O M E N S T R Ö M (2 5 M I N.
V Ä G F R Å N S A L T S K O G S S T A T O I N N Ä R A S Ö D E R T E L J E,) B E L Ä G E N V D I LARE.
E N V K I A F Ö S T E R S J Ö N, M E L L A N B A R R S K O G S K L Ä D D A H Ö J D E R I E N F Ö R S T I T H Ä L S O S A M M A K L M I A T K Ä N D N A T U R S K Ö N TRAKT.
SÄNDES ÄFVEN VÄL EMBALLERAD, OF 8 K - N L A SS IG E L E M E N T A R S K O L A M ED N U N D E RV S I N N I Ä G I NO M U S S IK, H A N D A R B E T E O C H H U SH Å L L SL A ÄR A. NS- RAD, NOT E F T E R K R A F E L L E R M O T N I SÄND S P R Å K U D E R V S I N N I G E N M E D D E L A S A F I F Ö D D A L R A R N I R, O M B O I S K O L A N.
K O N F R I M T O I 25 KRONOR T L I L F A B R K I A N T E R N A F ÅS SÄ — T L I L H U S H Å L L S B R U K — ÄFVEN I 5 U N D E R V S I N N I G M E D D E L A S.
V Å R T E R M N I E N B Ö R J A R D E N 1 9 J A N U A R I 1 9 0 3.
P R O S P E K T N D E S O C H A N M Ä L N N I G A R AF NYA E L E V E R E M O T L A G A S AF HEDLUND &amp; Co., Eskilstuna.
KG.
OR G I N I ALPÅSAR MED BRUKSANVISNING.
HELENA HALLSTRÖM, Ström, Saltskog.
T E L E (Husmödrar!
Anthracit
- Medicine doktor Henrik Berg DE TRE SMÅ VERANDAN YTTRAR O M DE SVENSKA OCH STEFANOS BARNAVÅRD » AF BLANDNINGAR PREPARATERNA VISA PÅ PROBLEMET ATT ATT OCH HÄR SÖTA » O M KUNDE FÖLJANDE: » ANALYSEN TEORETISKT D Y N A M O L SÅ PREPARATEN I SIN N Y A FÖRTRÄFFLIGA BOK DERAS ÅTMINSTONE OCH LÅTA GE DEM DE I ODYGDSPÅSARNE O C H VIFTADE ÅT ÄLSKLIGA BLI HVAR ATT SIN I RAD MIG, UT SAMT ATT VÄNDA JAG MIG SLÄNGKYSS.
PÅ SÅGO JAG PANITOL IDUNS KUNGL HOFBOKTRYCKERi REKOMMENDERAR SIN EJ OM OCH LITOGRAFISKA ANSTALT ÖGONBLICKET BÅDE R O M O P L A N S C H E R I A K V A R E L L T R Y C K OCH CHIGNON O C H TÄNKTE ENDAST, PÄ S K Y L T A R, K A R T O R BARN ALLDELES FÖRTRÄFFLIGT OCH LINS UPPTAGA KRING, SEGERRIKT K A M P E N M E D DET UTLÄNDSKA ÄRO ÄNDÅ, BRA NÄR ALLT ERIANTO APOTEK OCH STEFANOS O O P O R T R Ä T T O O KOMMER O M - LIGA OCH A R B E T E N O O O SAMT I HVARJE EN VISS KONUNG; FRUKT; MARIETAND = STENAR; KOLORRITEN — TREFÄRGADT S K Y N K E.
Fyrtornets O Kaviar BOKSTÄFVERNA I OFVANSTÅENDE ORD OMKASTAS, RARA.
B R E F K O R T TIDSFÖRDRIF VERKLIGT VÄLSORTERAD TIL ' NAMN P Å = STROFRIM = = KRISTALLER; V E T E N S K A P - I F Ä R G T H Y C K SÅ ATT LIKA M Å N G A N Y A ORD UPPSTÅ, PREPARATET M E L TILL SALU Å DE FLESTA Hushållsanjovis == TITEL; LENIPASER O SAMT ALLA S L A G S P E R OCH V Ä R D E P A P - A F F Ä R S T R Y C K OCH ÄRO DES ?A DE RÄTTA, SÅ GIFVA DERAS BEGYNNELSEBOK O STÄFVER N A M N E T PÄ EN (FINASTE SKÅDESPELERSKA.
F Ö R S T K L A S S I SVENSKA OBS.!
MARTA.
SPECERIHANDEL.
1902 Radhes HÄNFÖRELSE; KÄRL; AGERBARF — FOOD. » DYNAMOL = MI PRAKTIKEN TYCKAS ÄFVEN D Y N A M O L OCH STEFANOS STÅ SIG STEKAS DJUR; FÖR HÄSTARNE; O FLOTTFLÄEKAR EFTERGÖRA K V I N N O FÅTT EN LYCKLIG LÖSNING.
— TORTER = SJÄLF: MJÖLK = ELSBET GLÖM- C H DET IDUN 795 KRYDDNING Hvarje burk AF UTSÖKT bär RÅVARA) varumärket » FYRTORNET ».
G T ARITMOGRYF.
CHARAD.
VAR LAIFSÄNDT AF EN MIN GRANNFRU, LYDDE: SÄ PLOCKADE 1 ÄR första VÅRT » MALENA A 11 FALLIT FRÅN KÖRSBÄR.
STEGEN, VRICKAT NÄR HON FOTEN.
HVAD GÖRA?
TERESE. » ÄR FÖR OSS LÄNGE VI P Å JORDEN » MALENA ÄR DET MIN JAG- VARA M I N HEM OCH GAMLA TROTJÄNARINNA, » RESOLUT, OCH SKYLDIGHET SE TILL ATT (XH VÄRRE Ä N, VART andra MEN SPELAR OSS OCK M Å N G A OM LEDSAMT, » SADE VILL NI SE DEN I ÄTT I RESA DEN SAND ORDENTLIG OCH FAST VI RYNKA ÖGONBRYNEN DEN LIKA VILDA KRUMSPRÅNG GÖR.
VÅRT tredje BEKLA- EN GANDE, OCH VERKLIGEN ÄNDÅ JAG TYCKTE INTE ATT DET, INSÅG TEN FORDRADE.
LIKA BLEF VÄL HON MEN ÖFVERTALA HON DET TROR MIG SOM OCKSÅ HON ATT JAG VILLE HVAD PLIK- SÄ hela SÅLEDES BESTÄRNDT ATT RESA EFTER, OM MED GENAST DET ETT NÄSTA ATT TÅG, PACKA BÄSTA A F PAR TIMMAR OCH MIN JAG DAMON — OCH KOMMERSERÅDET HVARJE DANSA ORDS OMKASTAS MASEN BRA NYA ORKAT BOKSTÄFVER SÅ ATT ANDRA ORD DÄRIGENOM HE.DE UPPSTÅ, I EN A N N A N SEDAN ÄR DEN ORDNING.
LÄTTA FUNNEN, SÄ LÖSNINGEN BILDA RÄTT EN UTFLYKT, BEHÖFDE NÄR TRÄLFA JAG SÅ DEM EFTER CORNELIA (SOM FÖRA JAG FÖRE ETT STEG U P P MIG TILL EJ MIN ÖMT I HVAIT KISSAS STÄDER.
SKALK, SIARE, IS BEGYN- AF OFVANSTÅENDE PROC.
VIETTER, KÖPER LINNE, HANDDUKAR BARNKÄR, OCH DUKTYGER, SYLFALK SÅDAN.
= 6 4 14 10 13 5 14 TAGA I ARMMUDD = — UTBYTAS M O T BOKSTÄFVER, ORDNADE, GIFVA FÖLJANDE O I D: nu AF BÄTTRE FLICKA, EJ FÖREFALLANDE genast.
NYKÖPING P GÖROMAL, FÅR SVAR TILL C N 22 * ^ VÅG- 5) SKORSTEN.
PÅ DE I KYRKAN, » BARN- SOM Farmor.
ATT DELA BILDA KORSET, MCA.
TIDSFÖRDRIFVET I N:R LASARETT L.AKANSLÄRFT M.
M BORÅS.
BOSTAD, SAMT 2 MÅNADER Å LÖNEVILLKOR 50 SKA FALL.
500 KR.
&gt; g &gt;£• P.
R.
PLATS I HVITVARU- ELLER SVAR TILL » A R B E T S A M 1902 », RAMFALL I NOV.
FAMILJ SOM FRITT VIVRE MEDDELAR HJÄLP OCH SÄLLSKAP.
AR PLATS.
BILDAD GUVERNANT FRI PROV.-LÄKARE.
LIÄRARINNA.
T &gt;Ä EGENDOM I OSTERGÖTL.
FINNES TILLFÄLLIG * PLATS FOR EN SNÄLL OCH PRAKTISK, BILDAD FLICKA ATT M O T » FRITT VIVRE GÄ FRUN TILLHANDA- ' S A M T H A NÅGON TILLSYN ÖFVER BARNEN, FÖR HVILKA BARNJUNGFRU FINNES.
S V A R M E D FOTO- GRAFI TILL » VÄNLIGT B E M Ö T A N D E », I D U N S E X P, STOCKHOLM.
2, T TNG, RAGUNDA SVAR 17) FRACK, P.
10) KOSTAR 4 INSÄNDA KR Å R », HALMSTAD ANNONSEN PR GANG, REST TORDE INS ' Småländska, " 2 ggr.
ARE * L.
H. "
JÖNKÖPING.
• Öbo ".
7 KR.
2 0 ÖRE FÖR • V ALLA HÅLLA JULNUMIET INKASSERING.
IDUNS PRENUMERANTER ANNONSEN KOSTAR 5.
6 0 FÖR 2 GGR.
DLALS * I Ivusföreståndarinna SOM TILL ETT NYÅRET ENKELT KARLSHEM REK UPPGIFT (ILL » 2 7 Ä R », TVJOT AF BILDADT SVAR HJÄLPLIG.
PERSON LÖNEVILLKOR M.
IDUNS M.
SÄNDES EXP.
NYÅRET PLATS HUSMODERN LADT RUM.
TILL » 2 0 Å R », IDUNS EN FRÅN LINDMAN, EXP.
TILL » GODT H E M, SÅSOM BESTYR, IDUNS SÄLLSKAP SÖMNAD EXP.
M.
OCH HJÄLP I M.
R.
BILDADE DUBLETT, 1 FLICKOR, KUNNA SCM VILJA FÅ GOD INACKOR- ELLER 1 5 JANUARI KAMMAKAREGATAN 8, HOS F R U A.
2 TR., STOCK- SAMT F MALLAGN., B A K N.
, * VÄL K U N N I G, SÖMN., BFDAD, R A S K, PÅLITLIG.
J Ö N K Ö - PLATS.
I D U N S E X P F. V.
B.
M E D, ERFARENHET SOM ATT GÅ FRUN TILLHANDA, STOCKHOLM.
J31A !S A S O M VÄRDINNA, RESSÄLLSKAP ELLER HJÄLP I HUSHÅLLET SÖKER EN 29-ÅRIG, M U S I K A L I S K OCH PRAKTISK SVENSKA DOM O M SÅDANA TYSKA OCH MED SYSSLOR.
FRANSKA, V A N A OCH KÄNNE TALAR OBEHINDRADT ÄFVEN ENGELSKA.
MARE GENOM FRÄMLINGSBYRÅN, NÄR- STHLM.
FLICKA.
FÅR PIANO SVAR LÄRA FINNES.
HUSHÅLL, PRIS 45 TILL » M.
», S Y D S V.
OM KRONOR DAGBL.
SÅ ÖNSKAS.
PR MÅNAD: SNÄLLP.
BYRÅ.
LUND.
1 NACKORDERING •F ÖNSKAS PÅ NYÅRET AF UNG FLICKA, I GOD FAMILJ, HÄLST I SÖDRA SVERIGE.
MER, SOM ÖNSKA FULLBORDA SIN U P P - DROTT- HJÄLP I H E M M E T.
Ä R NÅGOT KUNNIG I S Ö M N A D * * • OCH HANDARB.
A D R.
ALFA S A M U E L S S O N, S M Ö G E N.
FOSTRAN, I EN NATURSKÖN TRAKT AF E N G L A N D.
MILJ, LÄROVERK ÖNSKAR ATT UNDERVISA TILL ' » 1902 », FLICKA, SOM GENOMGÅTT NYÅRET PLATS I GOD FA- MINDERÅRIGA BARN.
VISLANDA P.
BILDAD SVAR P Å R.
MÅNGA VÄRDINNA.
OCH VISTATS ETT ÅR I TYSK TILL 30-ÅRIG NYÅRET FÖRDELAR.
MODERATA; VILLKOR.
MRS NORDENSON, " W E L C O M E, VÄSTERÅS, LÄMNAR NÄR- MARE UPPLYSNINGAR.
DAM PLATS AF GOD FAMILJ, ÖNSKAR S O M VÄRDINNA HOS BARNLÖS I N A C K O R D E R I N G FÖR EN » NÄRVSVAG » 1 9 - ' ÅRIG STUDENT ÖNSKAS P Å LANDET, DÄR S Y S - Ä N K E M A N ELLER AKTAD UNGHERRE I STOCKHOLM.
BÄTTRE FLICKA SÖKER PLATS S Å S O M SÄLLSKAP OCH HJÄLP I TREFLIGT H E M I STAD ELLER P A LANDET.
Ä R KUNNIG I HANDARBETEN OCH I HUS FÖREFALLANDE GÖROMAL, ÄR ÄFVEN FULLKOMLIGT H E M M A I ENGELSKA SPRÅKET.
G O D A REFEREN- Styrelsens ordförande.
SER SÅVÄL ENGELSKA S O M SVENSKA INNEHAFVAS.
S V A R TILL » H.
N.
», NORDISKA ANNONSBYRÅN, ÄRARINNA, UNDERVISNINGSV.
JÄMVÄL I SPRÅK, ERHÅLLER PLATS I B O H U S L Ä N EFTER JUL, FÖR GÖTEBORG.
P^N G O D A REKOMMENDATIONER.
KOR TILL » 1 9 0 3 », ESKILSTUNA SVAR I N O M 4 P.
R. VEC- SELSÄTTNING M E D LANDTBRUK OCH DYLIKT YTTRE ARBETE K A N ERHÅLLAS.
S V A R SNARAST TILL » F Ö R - ÄLDRAR », I D U N S E X P.
I I * | RI .i U 2 6 ÅR, KRY OCH GLAD VÄRMLÄNDSKA, SÖKER PLATS I EN AKTAD FAMILJ, ATT T O F F I C E R S F A M I L J KAN EN FLICKA EFTER GÅ FRUN TILLHANDA.
S V A R TILL HILDUR RICHTER, 1 JAN.
1 9 0 3 ERHÅLLA INACKORDERING.
EGET N: A VIKEN, MOLKOM.
RUM INGEN INACKORDERING M E R A.
S V A R TILL NIIUULF » OFFICERSFAMILJ », TIDNINGSKONT.
5 6 K U N G S T E N S G.
C N NITTON ÅRS BÄTTRE FLICKA, KUNNIG I ENK- LARE MATLAGNING, HANDARBETEN M.
M., OCH EN ÄLDRE J 7 N V Ä L U P P F OSTRAD.
SVAR TILL » O R - SNÄLL OCH ANSPRÅKSLÖS FL.
ÖNSKAR PLATS ÖNSKAR PLATS I BÄTTRE FAMILJ.
FLICKA.
L Ö N 1 5 0 KRONOR PR ÅR JÄMTE RESE- * - P A NYÅRET ATT GÅ FRUN TILLH., ELLER S O M DENTLIG », H E B Y P.
R.
TILL SÄLLSKAP OCH TÄFLAN M E D EGEN J Ä M N - ERSÄTTNING.
S V A R M E D BELYG OCH FOTOGRAFI, HARNFRÖKEN, ÄR KUNNIG I S Ö M N A D M.
M.
, KAN ÅRIG DOTTER, EMOTTAGES DEN 1 5 NÄSTK.
JANUARI SOM ÅTERSÄNDES, TILL » U N D E R V I S N I N G S V A N », ÄFVEN BITRÄDA M E D SKRIFN O M SÄ ÖNSKAS.
S V A R BÄTTRE HUSHÅLLSKUNNIG FLICKA I ETT STILLA, LANDFLIGT H E M (EN SUNDT BELÄGEN, IDUNS E X P.
L Ä M N A S TACKSAMT TILL » M A R I O N », M O T A L A ' P.
R ÖNSKAR PLATS.
S V A R TILL » 2 5 A R », H E B Y P.
R.
VÄLBYGGD ^PRÄSTGÅRD I MELLERSTA SVERIGE) EN T ATT LÄSA MED 2 YNGRE BARN J EPIDEMISJUKSKÖTERSKETJÄNSFEN 10- " DILDAD KOMPETENSVILKOR: MINST ETT ÅRS FLTCKA, BAKN., I MOTALA ÖSTRA DISTRIKT ÄR TILL ANSÖKAN LEDIG.
HANDARB .. ÖNSKAR PLATS.
IDUNS EXP.
TJÄNST- Å ATT FÖRESTÅ HUSHÅLL flicka K U N N I G I MATLAGNING, VÄFNING, UTBILDNING S V A R TILL » F A M I L J E M E D L E M », VID STÖRRE LASARETT S A M T 2 M Å N A D E R S GÖRING VID HUSHÅLLS- VID SVAR TILL » C.
DE- VASASTA- EXP.
UNGA, DELA DERING FÖR UNG FLICKA FR. 1 JAN.
SVAR IDUNS TTVÄNNE I BE- INACKORDERING I BILDADT H E M DEN », V I V R E ÖNSKAR EN UNG, BÄTT- SVAR GOD Ä N K E - ELLER UNG- OCH BETYG ERHALLES O M SVAR OM F R I T T ÖNSKAS DÄRTILL KOMPETENT MEN AF GOD FAMILJ.
FOSTRANDE, EL.
DYL. HOS ÄLDRE DAM EL.
HERRE, ÖNSKAR BÄTTRE, MEDELÅLDERS, ANSPRÅKSLÖS FLICKA PLAFS.
LÄMNAS PRÄST).
D », 1903.
STÖRRE E P I D E M I S J U K H U S.
MOTALA AF GOD, ELEMENTÄR AKADEMISKT SAMVETSGRANN, UNDERVISNING BILDAD LÄRARE MODERLIG VÅRD.
STAD.
TILLTRÄDE H. TFahn, D * M (EJ ARS- LÖNEFÖR- 1 A N S Ö K A N JÄMTE BETYG TORDE TILL DOKTOR snäll 1 1 - A R I G VERKLIGT VÄLUPPFOSTRAD, T TNG, B I L D A D F L T C K A ÖNSKAR PLATS I H A R I ÖFVER 1 9 ÅR FÖRESTÅTT HUSHÅLL (P Å LAN- ARV DE 4 0 0 KR.
^ GOD FAMILJ S O M HJÄLP OCH E Ä ^ S K A P.
SVAR M Å N E R: 5 0 0 KRONOR AF LANDSTINGET S A M T FRIA DET) O M C:A 1 4 PERSONER.
INNEHAR F. N.
D Y - S V A R TILL » HULDRIK FÖRÄLDRAVÅRD » TACKSAMT TILL - 1 9 Å R », P.
R. NORBERG.
p N U N G, BILDAD, M U S I K A L I S K FLICKA AF GOD H U S R U M OCH VEDBRAND AF MOTALA LANDSFÖR- LIK PLATS, M E N ÄR TILL FÖLJD AF INTRÄFFAD ÄND- 1 JAN 1 9 0 3 UNDER ADR.
I D U N S E X P FAMILJ, M E D GLADT OCH VÄNLIGT V Ä S E N, ÖN- SAMLING DÄR SKÖTERSKAN HAR SIN STATION, IN- T MAFLAGN, B A K N.
, S Ö M N.
FULLT K U N.
BILDAD RING LEDIG DÄRIFRÅN TILL NYÅRET.
UTLOFVAS SKAS ER- GRATIS.
- ™ * RE, M U S I K, FLICKA TILL KUNNIG TREFLIG FAMILJ FÖR ATT VARA LÄRARINNA MÄRKT » 2 6 Å R », FLICKA, MUSIKALISK 8-KL.
PENSION, U N D E R V I S N I N G S V A N LÄRARINNA ERHÅLLER PLATS T^ÖR LÄRARINNOR OCH BILDADE HUSHÄLLSBITRÄ- VID LJUSDALS E N S K.
S A M S K O L A INSTUNDANDE LÖN 700 KRONOR.
FÖRESTÅNDA •~ DEN FINNAS GENAST GODA PLATSER ATT SÖKA.
VÅRTERMIN.
FRÖKEN E M I L I F A L K, MEDDELAR U P P - N Y A INACKORDCRINGSBVRAN, BRUNKEBERGSGATAN RINNAN, LYSNINGAR A N S Ö K N I N G A R MOTTAGAS INTILL 1 5 B, STHLM.
ETABL.
* 1 8 8 7.
IECEMBER.
LJUSDAL DEN 1 6 N O V E M B E R 1 9 0 2.
DUGLIG, ENKEL O. ANSPRÅKSLÖS LÄRARINNA SÖKES FOR 2: N E GOSSAR., 1 1 OCH 8 ÄR G A M L A, ATT UN- DERVISA I VANLIGA S K O L Ä M N E N, EJ M U S I K.
TILL- TRÄDE NYÅRET 1 9 0 3.
REFLEKTERANDE BÄRA VÄNDE SIG M E D UPPGIFT O M LÖNEANSPRÅK UNDER ADR.
: SOLHACKA, W I L H E L M I N A.
KONSONANT, 9) K R U U S E, ^ UNDERVISNINGSVAN, RUNHÄLL, 7) TORDE 1.10.
HOLM.
UNDER ADRESS S.
GUMCELII A N N O N S B Y R Å, E.
B R E F L A D A: HANDARB.
M M ORDENTLIG FLICKA SÖKER " C " N BÄTTRE FLICKA, HÄLST STUDERANDE, KAN FÅ GOD INACKORDERING I LITEN FAMILJ, BOENDE S V A R TILL » GLADLYNT », M Y C K E T CENTRALT Å NEDRE N O R R M A L M.
EGET PING P.
R.
RUM.
PIANO OCH TELEFON.
ADRESS » S.
N.
», I TNG, BILDAD FLICKA, ÖNSKAR PÄ .. NYÄRET PLATS C O M husföreståndarinna ELLER I.
FAMILJ I D U N S E X P.
^ S O M SÄLLSKAP OCH HJÄLP.
Ä R VILLIG, O M S?
SÖKER BILDAD 27-ÅRIG FLICKA PLATS.
A R FULLT I TJÄNSTEMANNAFAMILJ SÅ ERFORDRAS, BITRÄDA M E D SKRIFGÖROMÅL.
SVAR K O M P.
ATT SKÖTA LANDTHUSHÅLL.
S V A R TILL P Å LANDET FINNES INACKORDERING FÖR EN BÄTTRE TILL » M U S I K A L I S K », P.
R.
H E R N Ö S A N D.
» M.
L.
», IDUNS EXP.
NINGG.
LEDIGA PLATSER.
B ' ODERLIGEN.
" Snar plats 29 EGET KÄNGURU, 6) ADVOKAT, OCH FRI RESA PLATS I I E N K.
M A T L.
, S Ö M N.
, VÄFN., HANDARBETE.
ÖNSKAR 1902.
H U G O B R E F L A D A: OCH K A M R A T E N SKOLA SE TILL ÖNSKAR UNDERVISA I H A N D - T 7 N UNG, M U S I K A L I S K ÄMBETSMANNADOTTER T Ä R A R I N N A ARBETE OCH SLÖJD (HÄLST MINDRE BARN) ETT * J M E D H E M I STOCKHOLM, ÖNSKAR P Å N Y - G O D A BETYG FÖREFIN- ÅRET DAGLIG SYSSELSÄTTNING S Å S O M SÄLLSKAP AF PAR T I M M A R DAGLIGEN.
SVAR TILL » L Ä R A R I N N A », I D U N S E X P.
ÄLDRE D A M ELLER OCK I FAMILJ.
HAR GENOM- NAS.
GÅTT KURS I HUSHÅLLSSKOLA OCH S Ö M N A D.
B Ä S T A REFERENSER.
S V A R TILL » P I Ä S T F R U », I D U N S E X P.
MED EN BÄTTRE FLICKA MOT 5) TORSO, UTI, 2) ^C; &gt;£• &gt;£• ^ GÖTEBORG.
ÖNSKAR 3) 12) MILA.
BETALAR 2 5 KR.
I M Å N A D E N.
SVAR TILL » M A T - ÖNSKAR DYLIK SYSSELSÄTTNING I FIN FAMILJ PÅ T TNG, ALLVARLIGT SINNAD FLICKA, ÖNSKAR PLATS EPIDEMI - TIS ».
I D U N S E X P.
, S T H L M.
S O M HJÄLP OCH SÄLLSKAP ÅT SJUK.
HAR LANDET ELLER I STADEN.
U T M Ä R K T A BETYG S A M T * ^ _.
C N A R M I N G H O M E ERBJUDES UNGA D A - REKOMMENDATIONER FINNAS.
S V A R TILL » .CALLA- FÖRUT INNEHAFT DYLIK PLATS.
I BRIST DÄRAF S O M Ä ÖRE O M DAGEN V I D ICKE NÄRMARE IDUN YTTERLIGARE 1) HILLEBARD, &gt;£• S O M GENOMGÅTT HANDELS- ÖNSKAR MANUFAKFURAFFÄR.
EPIDEMI- T i n ÅRLIGEN, BADEN-ADEN.
L I M A, ILMA, E X P E D I T I O N E N S VATTENSAMLING; t^N UNG FLICKA, E X A M I N E R A D SJUKGYMNAST, I TORPA KUNNIG I SJUKVÅRD, TYSKA, ENGELSKA, FRAN- OCH SÖKES HOS UNDERTECKNAD GENAST SKA OCH M U S I K, ÖNSKAR SNARAST MÖJLIGT PLATS S V A R TILL » S N A R T », I D U N S E X P.
KOMPETENSVILLKOR FÖREGÅENDE TJÄNSTGÖRING 1 I FAMILJ.
Å FALUN — FAUN.
KORFU-KORF.
Erik.
48.
I-DUN.
ROS HAR ELAKT O S: VED, MATADOR, ELY- N. JSföésHue.
SCHERINGS FABRIK LIGGER I BERLIN, MERCHO I D A R M S T A D T.
TURA, 1 6) LEDIG ÅR AMERIKAN, KOR, AR, ÖFVERF.
I POESIF.
A.
T.
S Ä FORT VI K O M M I T ÖFVER DEN ALLRA VÄRSTA JULBRÅDSKAN, SKOLA VI TAGA DEL AF EDERT MANUSKRIPT.
ÄLG, 1 3) TAX, 1 4) ORKAN, 1 5) FAK- UNDERVISNINGSVAN AFLÖNADE Distriktssjuksköterske- SER- SJUKHUS.
IDEN, R E D A K T I O N E N S SKOLA VARA LIKA.
4) ETT, 6) ETT HVARANDRA MOTSVARANDE OCH LODIÄTA RADERNA, OCEAN, REN, SEM, SET, BREFL-ÅDÄ VISST SÄTT ATT FISKA FINNES 1 ') LILL » NORRLÄNDSKA », LANDSTING TADEN, HVILKA, ORNAMENT; ÅRS FLICKA, INSTITUT, UN- R. ÖSTERGÖTLANDS STEN, AND, METAR, PRYDNAD PÅ FRUNTIMMERS BENÄMNING MUSIKSTYCKE, STOR, STÄMMA.
1) HÖGTID 81 fa - ^v ÅRS G A M M A L T BARN, S A M T DEL- INOMHUS ANSTÄLLNING KÄR. », PÅLITLIG, DAMM, MAT, B O K S T A F S G Å T O R N A: SNÖRS ' UMP, NATURFÖRETEELSE; SKARABEER ÅR, S O M ÄR VILLIG ÅTAGA SIG SKÖT- SELN AF ETT 1V2 BEGÄR PROFVER OCH LINNEVÄFVERIET, OMKASTNINGSUPPGIFT.
&gt;^ DER 2 5 ASTER, KÖLEN — KOIN.
O R D S P R Å K S A R I T M O G R Y F E N: A F DE [ÄRARINNA, ANSPRÅKSLÖS, STADGAD OCH K O M - * - POTENT UNDERVISA BARN FÖR INTRÄDE I 2 KLASS AF HÖGRE ELEMENTARLÄROVERK, KAN I M E D I O AF JANUARI ERHÅLLA PLATS I ÖFRE NORR- LAND.
B E L Y G, FOTOGRAFI S A M T LÖNEANSPRÅK I N - SÄNDAS TILL F R U B E D A L E W I N, ARVIDSJAUR.
LPN hr.
LINNE!
VÅRA HANDVÄFDA 5 STO, TIÄDSTUMMEN: NÄSA, Gustaf, Peter o. Lucas " OCH AF DE I STÄLLET INSATTA, N A M - ^v ÄR Å 13 14 DRÄKT, 3) 4) TIO ORD ILÖRNBODOU, NI 10 10 TRASA, J Observatoriegatan 6, STOCKHOLM.
INNAN 13 13 LÖSNINGAR PLATSSÖKANDE.
i afpassade bitar å 6 mtr, extra fin Engelsk Cheviot, svart, mörkblå och rödbrun, som kostat 12 kr., bort- slumpas af en händelse till kr.
7: 75 pr styck, PRISLISTA 6 9 EN VÄLBEKANT SAGOSAMLING.
VTT YLLEKLÄDNINGAR 6 10 ÄRTA, T R E K A N T E N: TIT-LN P Å P y f c p l f SIÄD&amp;ADT FRUNTIMMER, M E D bil C L A.
C 1 1, GODT LYNNE, NÅGOT H E M M A I SJUKVÅRD, KUNNIGT I ENKLARE MATLAGNING, M E D ^ODA REKOMMENDATIONER FÅR PLATS.
S V A R TILL - Z », TRANÅS.
UTHYR ' HZASSAFAOK, från ETT STODO Fredsgatan 2 2.
åirshyra 10 INRAM ADT FÄLL, FISK, SIRR.
S undsvalls EnskildaBank 4 13 4 C H A R A D E N: EN A N N A N &gt;.
SPARKASSERÄNTA — OCH STAD.
, S O M NET P Å &gt; 2 2 6 10 10 NYCKELN UTBYTES EN BOKSTAF M O T EN N Y S Å D A N.
M Y C K E T SVENSK STATIONEN, 9 3 TILL SLIDA, SÄD, STAD, METEOR FRÅN BORTTAGNA BOKSLÄFVERNA BILDAS N A M N E T P Å EN I VAGNEN 11 6 AF AFRESA.
VARIT 10 STORMÄSTARE: O R M, M Ä S T A R E, STARE.
A R 1 T M O R E M E T: TRUTEN VIDARE AFSKED VERKLIGEN VÄNLIG M O T mig) SKULLE ATT 9 8 • B E S T Ä M D FORM), 2) LURA, B A N K, TAGA.
PÅ 6 5 SLAGS SAMOS SIBYLLA.
TVÅ SIG OCH DE ORDEN UPPSTÄLLAS FASAN BRISTER, MILLER- GIFVIT 5 SIFFRORNA ROMAN — HÖR TILL ETT REGISTER, DÄR- ELAK, STEDT 4 TOR, A N A G R A M M E T: BÖRJADE ATT HERR 3 4 GLAS ÄR EJ NÅGOT RIKTIGT PEKA UT DESS M Ä N G A KAPPSÄCK.
ALLT VAR 3 B AKROSTIKON.
NELSEBOKSTÄVERNA SKULLE 2 DER, TILL DESS EJ NÅGRA FINNAS KVAR.
JAG 1 STORM, MÄRTA, L.
POPULÄRT ATT EN OCH HVAR KAN 6 I VÄRA ÖGON STRÖR.
S O M DESS BÖRJAN GANSKA VÄRT 5 BILDAS.
HONGER, FÖR VÅR DAG DET ÄR DOCK VIKTIGT, OCH STANNA.
4 7 2 S O M INGÅ I OFVANSTÅENDE KAN EFT ORDSPRÅK SYNEN.
BOKSTAF TILL DET SKULLE H A MEN 3 TRANA, SPRATT; DÄR VÅT DEN BRYTER B L O M M A N P Ä RABATT.
OONEORDIA MENING, MUNTERT KRING OSS SVÄNGER, OCA SKÖTSEL. » » SÅ A F DE BOKSTÄFVER, DET BLIR TVÅ.
MEN GENAST FAR 2 M O R S SÄLLSKAP VILL JAGA HIT REN.
ANSER JAG ATT HON 1 GÅ; DAG DET TRYTER BLIR ELÄNDIG 1 ORDSPRAKSGATA.
NÖDVÄNDIGT DEN DRAR NER VÅR TVÄTT FÖRKLARADE L A N K G A T A N: OCH ADR.
MOTALA.
JANUARI * FLICKA INSÄNDAS S A M, SÖKER PLATS PLIKTTROGEN.
UNDER ADR.
S.
SVAR ORDNINGSVAN.
FÖRE D.
SPAR- PUNKTLIGHET OCH SAMVETSGRANNHET.
BENÄGET O A R I S.
P E N S I O N DANS F A M.
FRANC.
REFE- TILL » G L A D, HURTIG » SVAR M E D LÖNEERBJUDANDE M.
M.
ADRESS * RENCES SUÉDOISES.
M: M E BARRÉ, 7 0 RUE STHLM.
» SOFIA », YXENHULT.
D ' A S S A S, QUARTIER L U X E M B C - U R G.
GUMAETII A N N Ö N S B.
,
» T » PAULSSJATS 34 IDUN 1902 — 796 PELLERIRTS MARGARIN K Ö P Z I I R I E H E R S I D E N T Y G E R Stort lager första nyheter i svarta, hvita och ku- lörta sidentyger till brud-, sällskaps- och promenad- toaletter.
i E.
S P I N N E R Försändes till fabrikspriser franko oeh tullfritt direkt till privatpersoner.
ÄR BÄST!
R e k v i r e r a &amp; C:IE, ZtJRICH (S C H W E I Z).
(förr J. Ziirrer ' s sidenfabrik, grundl.
1 8 2 5).
p r o f v e r.
Allm Rikstclefan: 1 79.
66 10. telefon: 8 08, 47 36, " M O N T É N S A N O D I N ".
4 7 SS.
SMÄRTST L I LANDE ANTISEPTLCNM; ANVÄNDES MED FÖRDEL VID RHENMAT S I KA ÄKOM&lt; MOR, NEURALGIE, HUFVUDVÄRK, MIGRÄN, TANDVÄRK, SNUFVA M.
M. GÖTEBORGS ENSKILDA.
Säljes å apotek i tuber ä 1 krona.
B A N K Brunkebergslorg 1 2.
LARS MONTÉN, STOCKHOLM.
SPARKASSERÄNTA 4 PROE.
SYDSVENSKA BILLBERGS PIANOFABRIKS, KREDIT-AKTIE-BOIAGET, A N T H R A C I T ST KONGL.
H O F L E V E R A N T Ö R, G Ö T E B O R G, L: A OCKHOLM, 17 FREDSGATAN 17 4 PROC.
RÄNTA.
senast i Gefle 1901 med AFDELNINGSKONTOR GÖTG.
31.
HUSHÅLLSKOL.
COKES.
B R I K E T T E R.
Guldmedalj prisbelönta (FONDER KR.
6,765,000.)
F L Y G L A R och P I - HORDISKA KREDITBANKEN DEPOSITION _ 4 % ANINOS säljas till KAPITALRÄKNING 4 % 1 DROTTNINGGATAN 1 fabrikspris på fördelak- SPARKASSERÄKNING 4 % Prima T&gt; 1^1 £ J för Gossar MYNTTORGET 4 DROTTN N I GGATAN 102 tiga villkor under verk- UPP- &amp; ÄFSKRIFNING 2 % HORNSGATAN 52. lig garanti.
VÄLGJORDA U D L ILLYLCLLLD och Flickor KASSAFACK å IG, 20 OCH OBS.!
Respektabla ombud antagas.
i A LLA ÅLDRAR, TILL EXTRA BILLIGA, BESTÄMDA PRISER.
Blus SUBSKRIPTIONSLISTOR å kostymer, Jackkostymer, Ofverkavajer, Regnkragar, Kappor, Hattar BÖSSOR Å BANKENS KON FRU STINA RODENSTAMS oeh Mössor m. m.
ÄRADE DAMER!
HERNÖSANDS BESTÄLLNINGAR UTFÖRAS.
SLÖJD- OCH HUSHÅLLS-SKOLA, EXTRA BILLIGA BESTÄMDA PRISER.
Oör ett besök i färghandeln Hudiksvall.
ENSKILDA BANK, Huslig ekonomi, matlagning, kläd- och KLARABERGSGATAN 37.
P A U L U.
B E R G S T R Ö M Kungsträdgårdsgatan 1 6.
linnesöm, konstväfnad.
strykning, handar- ETABLERADT i STOCKHOLM 1880.
7 6 beten, glödritning, träskärning, etsning m. m.
Vårterminen börjar 20 jan.
Prospekt på begäran.
där Ni kan köpa Edra Hus hållsartiklar till de mest bil liga priser.
Äfven finnas lämpliga STOMA 7 6 TOL.TA.NDBORSTEN ÄR BÖJD EFTER KÄKBÅGEN.
BORSTA TÄNDERNA I DERAS LÄNGDRIKTNING.
SPARKASSERÄKNIN G. KASSAFACK 15 KR.
FÖ NOTARIATAJDELNING JULKLAPPAR: INTECKNINGSBOLAGET, FÄRGLÅDOR, PASTELLKR T I OR, Hufvudkontor: MALMTORGSGA MÅLARSKRIN, TUBFÄRGER, Afdelningskontor: STUREPLAN Stomatoltandborsten En vanlig tandborste.
KOLORER N I GSBÖCKER, H Ö GSTA DEPOSITIONSRÄNTA ... 4 PRO Afständen mellan de längre borsten äro afpassade efter tändernas bredd, hvarför GLÖDR T I N N I GSANPARATER, S t o m a t o l t a n d b o r s t e n också äger förmåga att intränga mellan och rengöra tän- KAP T I ALRÄKN N I GSRÄNTA 4 » dernas beröringsytor, hvilka som bekant lättast angripas af tandröta.
SPARKASSERÄNTA 4 &gt; IKTA FR.
PARFYMER i eleg.
etuin UPP- &amp; AFSKRIFNINGSRÄNTA.
.
2 » TVÅLAR &amp; BORSTAR af alla slag Som skaftet är af celluloid tål detsamma ej hett vatten.
A-lffot T i l l m a n.
FÖRSTA KLASS PRIVATHOTELL, en och två trappor upp, G R A N D H O T E L 8 Birger Jarlsgatan (f. d.
1 0), Stockholms förnämsta gata.
REKOMMENDERAR TILL DEN ÄRADE ALLMÄNHETEN Rikstelef.
SITT 4 4 0 1.
Allm.
Telef.
1 2 5 3 9.
Edla.
Carlsson.
NYA CAFÉ, BAR, BUFFET OCH BILJARD.
TAFFEL- MUSIK HVARJE DAG I MATSALEN TRÅN KL. 5 — 7,30 I INDISKA CAFÉET FRÅN KL. 8 — 11.
PALLAS HOTELL UNDER HÖST- OCH VINTERSÄSONGEN ÄRO PRISERNA PÅ DE RUM, SOM ICKE LIGGA ÅT STRÖMMEN, REDU- 37 KLARABERGSGATAN 37 CERADE.
RIkstel.
4 4 8 3.
Allm.
Tel. 6 0 4 1.
Är Ni liten?
Begagna osynliga » Skoelevatorn », som höjer 1 till 2 tum och utrotar liktornar Behagliga i alla skodon.
Tusentals sålda 1 tum 1 kr., 2 tum 2 kr.
pr par.
Exp.
endast från Linköpings Korkfabrik.
MEJERI- IL * J | MARGARIN RIKS-TELEFON 2255.
FÖRSÖK E O C P PLOMBERADE SÄCKAR!
.
RIKS-TELEFON 2255.
FINASTE MÄRKET PRAKTISKA GÅNGMATTOR.
Vid Krontorps gård, adr.
Värmlands Björ- neborg, försäljas till 65 öre pr meter vackra hållbara gångmattor, förfärdigade af står kaste cellulosafiber.
Sändas mot efterkraf Försök några meter på prof.
Utdrag ur analys å S:t Eriks TIDAHOLMS FANTASIMÖBLER - Z E N I T H S ALLM.
TEL. 2266.
Rekommenderar 30 väl möblerade rum, elektrisk belysning och nutidens aila be- kvämligheter.
Betjening möter vid alla tåg.
Knut Fagerstrbm.
A N T H R A C I T!
FRI HEMTRANSPORT!
ALLM.
TEL. 2266.
M A R G A R I N rikhalt.
urval ffc^ / fornn.
stil.
Full kan med fullt förtroende förtäras af en hvar.
Det är rent, sundt och närande.
Här- &lt;2äy st. rumsmöble för borga statskontroll, pasteurisering m. m.
Dessutom garanteras det vara fullständigt I mang utföras alla olika varia fritt (rån kemiska inblandningar.
tioner efter or- der.
Mod.
mönster.
Begär prisuppgifter frän NEUTRALA Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tidaholm.
(Försäljningsmag.
Beridarebansg.
27, Sthlm.
ASEPTOL-LANOLIN-TVÅL &amp; BOR-LANOLIN-TVÅL I ARE MNNTÖNC KÄMTVÅL Y U.
ETVATT och LDL O NLUIILCLIO OLEINTVÅL T L I L L N I NETVÄTT användes lämp- (ÖFVERFETTARFE TOIIETTVÅLAR).
© \ HAND ta t- DEL o E N:R 19 STORA NYGATAN.
— N:R 29 S:T PAULSGATAN.
C Guldmedalj i Stockholm 1897. amt * &lt; BANKAKTIEBOLAGET SÖDRA SVERIGE 2 DROTTNINGGATAN, h ö r n e t a f S t r ö m g a t a n.
REKOMMENDERAS.
C.
S. Blomberg.
Telefon: Riks 5 7 2 8, Allm.
5 4 2 5.
c SPEC, i * ED S D H E M S P A R K A S S E R Ä K N I N G M 0 as QQ C S 3 PELSVARU AFFÄREN Klarabergsgatan 5 0.
M G o O c: s =1 •c O Oj •E m £ ©, Silfvermedalj i Köpenhamn 1888.
- i: T hos TILL CAPSULOID COMPANU.
Den 2 maj 1902, För omkring ett år sedan var jag mycket blek, kände mig alltid trött och led rätt mycket af hufvudvärk, då jag var stadd i hastig tillväxt.
Jag tog dä in 5 askar Cap- suloids och är, nu rödblommig och befinner mig i alla afseenden utmärkt väl.
Astrid Oisen, 41, St. Kongensgade, Köpenhamn.
Capsuloids erhållas å alla apotek ä kr.
2,50 pr ask.
Enda fabrik Capsuloid Com- pany, 31 Snow Hill, London.
M © ber å den angenämaste form af hastigt blodbil- dande järnmedicin (omsorgsfullt preparerade af friskt oxblod) och i förhållande till resul tåtet också den allra billigaste formen.
• » o ANTL SE S T: ER K I S TEKN S I KA FABR K I.
S T O C K H O L M.
TI CAPSULOIDS I CAPSULOIDS CAPSULOIDS ligast sålunda: •Va kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under omröring 20 ä 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plag- gen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen som sköljvattnet hafva 36 å 38 grader. » Finnes hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker.
" G ärk o och anser jas därför, att de äro mycltet gida toiiettvålar, som böra verka välgörande på huden.
Stockholm den 1 nov.
1902.
Carl Setterberg, Fil.
Dr, Handelskemist. » antingen med 4^2 ° / o ränta och sex månaders upps.
eller med 4 % ränta och vanliga sparkassevilkor, efter insättarens val.
Bössor hemsändas efter rekvisition pr post eller pr telefon samt finnas tillgänglij för afhemtning.
Upplvsningar lemnas och beställningar mottagas äfven tillsvidare af FRU A. NAUCKH0FF, Kommendörsgatan 10.
A - T- n:o 128 45, träffas säkrast 10 — 11 f. m. fUL- OCH N Y A R S K O R T!
För- V delaktigast berg, Finspong.
25 olika kort 90 öre, 50 olika kort kr.
1.50, 100 olika kort kr.
2.75.
Insänd beloppet i postanvisning.
