# ID: svediakorp-per1468
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1902
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 30,011
# sentences: 1,632
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


LÖRDAGEN N:R 4 0 (823).
PRENUMERATIONSPRIS IDUN PR UTGIFNINGSTID: ÅR: K R.
6: — IDUNS PRAKTUPPLAGA » 8: — IDUNS MODETIDN.
» 5: — IDUNS MODETIDN.
M E D PL.
UTAN PL.
» 3: — GREFVINNAN HVARJE LÖRDAG.
D E N 4 O K T O B E R 1902.
REDAKTÖR OCH FRITHIOF TRÄFFAS R Y R Å: UTGIKVARE: HELLBERG SÄKRAST 15:DE ÅRG.
K L.
2 — 3.
17 BRYGGAREGATAN REDAKTIONEN E X P E D I T I O N KN LÖSNUMMEI1PRIS: AGNES VON 10 Ö R E.
ROSEN.
RHDVKTIONSSF.KR.
: JOHAN NORDLING.
PRIVATE GENTLEMANS HOME.
i GREFVE DELES ÖFVER CLARENCE IIEL.A L A N D E T SÄRSKILDT K L.
9 — 5.
A L L M.
T E L.
61 4 7.
R I K S 1 6 4 6 Vår tids rastlöshet är benägen att under- skatta värdet af en sådan komfortabel exi- HUFVUDSTADENS S P O R T V Ä R L D för- stens.
V i, som arbeta på vårt kontor, vår byrå, v i d vårt skrifbord och som béhöfva vårt lorar i dessa dagar en af sina popu- arbete icke endast för vårt uppehälle, utan läraste o c h mest omtyckta personer, för att icke förgås af ledsnad, — vi föreställa våra gator ett ansikte, som alla känna oss gärna » den private gentlemannen » såsom till.
D å grefve Clarence von Rosen inom kort en sysslolös dagdrifvare, såsom en man, hvars afflyttar härifrån för att med sin familj bosätta brist på intressen hindrat honom från att göra sig på den sörmländska landsbygden, uppstår något allmänt eller enskildt intresse till sitt en af dessa luckor i hufvudstadens yttre fysio- eget.
nomi, s o m äro svåra att fylla.
T y den rike ädlingen, som håller sig fjärran från dagens Den, s o m känner Clarence von Rosen och ärelystnad och arbete och som lefver sitt lif, som följt hans verksamhet, måste protestera endast följande sin egen smak o c h sina egna mot att denna karaktäristik tillämpas på honom.
böjelser, är hos oss en sällsynt företeelse.
En T y sällan träffar man i själfva verket en mera sådan man är emellertid grefve Clarence.
Han rastlös person än han, och om någonting är har aldrig eftersträfvat att vara något annat främmande för hans lynne, så är det olust- än — a private gentleman.
känsla och indolens.
D e n insats, som han A K L.
10 KOMMISSIONAKEU ANTAGAS 17.
FÖRMÅNL.
P Ä AT I - VILLKOLL.
STOCKHOLM IDUNS VON KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
ROSEN.
under en följd af år gjort i det svenska idrottslifvet, representeras icke endast af en aldrig tröttnande och i vårt land enastående ekonomisk offervillighet, utan af ett starkt personligt initiativ, för hvilket intet sportsligt varit likgiltigt Och de, som känna honom närmare, se i honom en på hjärtats och huf- vudets vägnar begåfvad man, som långt ifrån att gräfva ned sina pund är i besittning af rika allmänna intressen.
A private gentleman — men en bildad man med konstnärlig smak, som endast haft det felet att tro att alla människor äro gentle- män, det är hvad hufvudstaden i Clarence von Rosen förlorar.
IDUN 1902 - fa ' ' vt {p$2j * * £ BtL •T J JÖfiöä ' .. r- HT " ' " * ^| " ' nT ii Is ta DET ROSENSKA.
HOTELLET VID STRANDVÄGEN.
638 - Och i enlighet härmed uppfördes hotellet under åren 1 8 9 2 — 9 5.
Det intryck af privathotell, som man er- håller redan ute på gatan, klargöres fullstän- digt, då man trädt genom den stilfullt resta portalen och kommit in i vestibulen.
En dörr till höger leder in till baron Bondes kansli, men för öfrigt endast förnäma hvalf och vägg- ytor i hvit marmor.
Vi gå fram till trappan förbi Alice Nordins vackra staty i marmor, » V ä l k o m m e n », och börja uppstigningen.
Intryck af ett kloster.
Skinande hvita trappor, tak och väggar, en afsats med en dörr — det är ingången till baron Bondes våning — så nya trappor, samma intryck, samma hvita marmor, samma rena, klara linjer, tills vi häjdas af en ny dörr, som stänger och af slutar trappan.
V i befinna oss nu tre trappor upp och stå, så att säga, vid porten till det Rosenska huset, som innehåller icke mindre än sjutton rum, hvartill komma sex rum för domestiker och betjäning i huset inne på gården.
Mellan ett par pelare i hvit italiensk mar- mor, som inåt markera tamburen, öppnar sig den nedre hallen (se för detta och komman- de rum 4:e och 5:e sidorna) — ett högt, rundadt rum, med öppen spis i engelsk stil, hvars väggar äro klädda med vapen och med en fullstän- dig samling af den äldre Arsenii hästporträtt Det Rosenska hotellet vid Strandvägen nedanför Djurgårdsbron väcker genast den för- bigåendes uppmärksamhet.
Icke endast genom det ädla materialet, som utgöres af hvit svensk marmor från Ekeberga, utan äfven genom sina harmoniska och väl afvägda proportioner.
Vå- ningarnes olika höjd och anordningen af det hela ger tillkänna, att man icke står inför ett vanligt hyreshus, utan inför en byggnad, af- sedd för uteslutande privat bruk.
I själfva verket lämnar också hotellet med sina fyra våningar endast plats för tvänne familjer.
• Rummen på nedre botten och en och två trappor upp bebos af öfverstekammarjunkaren, frih.
Carl C:son Bonde, medan grefve v. Rosen själf bebor våningarna tre och fyra trappor upp.
Då grefve v. Rosen år 1891 rådgjorde med den utmärkte arkitekten, professor J.
G. Clason, om uppförande af ett privat hotell för sin egen räkning, utgick han från den anglosach- siska bostadsidén, som går stick i stäf mot den annorstädes praktiserade hyreskasernprin- cipen.
En rik familj bör icke bebo en hel fil af rum, allesamman belägna i en och samma våning och med främmande männi- skor öfver och under.
I stället för att breda ut sig åt sidorna böra rummen gå nerifrån och upp, fyllande ett helt litet hus.
Detta var idealet.
På grund af tomtens bredd be- slöt man emellertid att något jämka på prin- cipen och att uppdela hotellet i tvänne vå- ningar, men så fullständigt skilda åt som möjligt.
Ett verksamt skönhetsmedel är det nya toilettpreparatet » Azymolvinaigre » genom dess inverkan på hudåkommor, ekzem, reformar, finnar, hudrodnader, pormaskar, skäggsvamp m. m.
Mot hufvudvärk och dåsighet är » Azymolvinaigre » ytterst uppfriskande och behagligt.
I tvättvattnet och vid bad är » Azymolvinaigre » för muskel- och närvsystemet samt för huden utomordentligt väl- görande.
Tillverkas under läkarekontroll vid F. PaufTs fabrik, Stockholm.
Den friskaste och angenämaste är F Pauli ' s ELECTA-Eau de Cologne.
Prisbelönt Lon- don, Wien, Paris, Köpenhamn, Chicago, Stockholm m. fl.
har F. Pauli ' s Electa-Eau de Cologne till- vunnit siff kännares odelade bifall.
MELLINS DÖRRSKYLT I RELIEF AF ALICE NORDIN.
ur den svenska turfens historia.
Den trefnad och den komfort, som utmärka hallen med dess bekväma hvilstolar, äro ägnade att ge en försmak af hela hemmet.
T y hvad som under en vandring i det Ro- senska huset närmast berör den besökande är icke samlingen af utsökta möbler och konst- verk — dem måste man ägna ett särskild studium — utan den smak och elegans, hvar- med allt är ordnadt.
Det är icke tvifvel om, att därest grefve Clarence icke varit den han är, så skulle han ha blifvit en framstående utöfvare af någon konstbransch.
T y det för- håller sig verkligen icke, som han själf säger: » Det är ingen konst att ha det vackert, då man fått nästan allt det vackra, som man har. » Jag är öfvertygad om, att mången skulle kunna ha lika vackra saker som han, utan att ens närmelsevis uppnå samma helhets- verkan af elegans och harmoni i val af färger och sammanställningar.
Han har också haft förmånen att i smått och stort få samarbeta med professor Clason.
Ett prof på hemmets konstskatter lämnar för öfrigt äfven hallen.
Redan vid ingången möta vi en staty i marmor, » The Fisherboy », af Amerikas förnämste skulptör, Edvin Powers.
Från hallen stiga vi in i salongen — ett väldigt slottsgemak, hvars konstverk äro af den art och mängd, att man ovillkorligen tänker på henne, af hvars samlingar allt detta FOOD dock endast är en ringa del — Mrs Bloomfield Moore, mormodern.
Det är uppenbart, att den unga rika ameri- kanskan, som redan så långt tillbaka som på 1840- och 1850-talen under talrika europeiska resor grundlade sina samlingar, icke endast varit mycket rik.
Hon måste ha varit en begåfvad kvinna med det finaste sinne för konst och denna sällsynta samlareblick, som är få människor beskärd.
Utan detta och en liflig kärlek till konsten skulle det icke ha varit tänkbart att åstadkomma en sådan konst- samling som hennes.
Efter hennes i London år 1899 inträffade död skingrades samlingarna.
En del gick till de i Sverige varande dotter- barnen, en del såldes på den stora auktion hos Christie i London, som är känd under namnet » T h e celebrated Bloomfield Moore collection ».
T y mrs Bloomfield-Moore var en inom hela den konstälskande världen känd samlerska, och en mängd af hennes konstsaker voro världsberömda, intet af hvad hon ägde i sitt hem saknade konstvärde.
Under en vandring genom grefve v. Rosens salong får man äfven det intrycket, att flere af de här förvarade dyrbarheterna egentligen borde höra hemma i ett museum.
Så är för- hållandet med den lilla möbeln, som tillhört Marie Antoinette, så med de eleganta skåpen i Louis X V I med deras underbara Vernis Martin, så m e d den praktfulla kandelaber, som en gång tillhört drottning Kristina och som medföljde henne till Rom, hvarifrån den af mrs Moore jämte den tunga marmorpiede- stalen öfverfördes till Amerika.
Och bland de öfriga möblerna möta vi utsökta prof på kinesisk och gammal västerländsk konstskick- lighet, hvilka sätta våra dagars konsthandt- verkare i förvåning.
Vår egen tids möbel- konst finns för öfrigt äfven representerad af ett stort bord i ebenholtz, inlagdt med elfen- ben, hvilket en gång tillhört herr L. O. Smith.
Bland taflorna märkas representativa dukar af så berömda namn som Rosetti, Bougereau, Corot, Fortuny, Mieries och sir Frederic Leigh- ton, hvars » The Scorceress » — ensamt den — är värderad till 2,000 guiDeer, och modern svensk målarkonst företrädes af Bruno Lilje- fors och Nils Kreuger.
I skåp och på väggar finnas härliga konstsaker af kinesiskt och gammalt Meissenporslin och golfvet är betäckt m e d gamla persiska mattor — bl.
a. en här- * VÄLKOMMEN », STATY I MARMOR AF ALICE NORDIN.
af Läkarekåren erkändt bästa näringsmedel för barn och sjuka.
= Finnes på Apoteken samt hos Specerihandlarne.
PROF gratis och franco från Axel Lennstrand, GEFLE.
— TRAPPUPPGÅNGEN TILL ÖFRE VÅNINGEN.
lig » Kirwan » från fjortonhundratalet, som inom mattvärlden uppskattas till ett ovanligt högt värde.
Skildt från salongen genom ett draperi ligger grefvens arbets- och rökrum, där han gärna bjuder den besökande en cigarr; själf röker han däremot icke.
Äfven här finnas taflor — bl.
a. en af Fjsestad — samt alster af modern konstindustri — på chemineen en upp- sats af Alice Nordin.
Kristian Ericson är här, som öfverallt i hela huset, företrädd af originella elektriska strömbrytare, bronser till ringledningar m. m.
Intill salongen, m e d utsikt åt gården, ligger matsalen med en ståtlig ekmöbel och en prakt- full krona — i likhet m e d salongkronan ko- pierad från de kungliga slotten.
På väggarna möta dyrbara taflor af den berömde holländ- ske blomstermålaren van Huysum och en vacker tafla af P. Ekström.
Buffeten är o m - gifven med gammalt danskt porslin från Oveds kloster, och på motsatta väggen synes ett stort porträtt af Mrs Moore.
IDUN 1902 639 — barnkammare, kök o c h ett par rum för tjänarne.
S o m man kan vänta sig är sär- skild omsorg nedlagd på badrummet med dess marmorkar och många olika sorters duscher.
Till hotellet hör ett mindre gårdshus, s o m m e d sin norra fasad går ända fram till Stor- gatan.
På grund af tomtens djup finnas här präktiga utrymmen, som af arkitekten upp- delats i ett par gårdar, betäckta med träkubb.
En med ett stegrande spann krönt mur mellan de bägge gårdarne döljer skickligt vinkeln mellan de bägge husens fasader.
Utmed den bakre gården ligga vagnsboden samt stallet, som så ärorikt försvarat de Rosenska färgerna och som en gång härbergerat Le Halo, Santa Rosa, Tea Cake och Basement.
För närvaran- de stå där fyra hästar, hvilka följa sin herre till hans nya vistelseort.
Gårdshuset, hvarifrån en bred inkörsport leder ut till Storgatan, innehåller i öfrigt rum för betjäningen.
Så ter sig i korta drag det Rosenska hotel- let — a private gentlemans home, som alla vänner till värden önska icke alltför länge måtte behöfva vänta på att ännu en gång härbergera honom och hans familj inom sina väggar.
För de närmaste fem åren är vå- ningen förhyrd af herr Richard Tjäder, gift med en amerikanska.
* Grefve Clarence v o n Rosen, s o m är född år 1 8 6 7, är son till öfverstekammarjunkaren, grefve C.
G. v o n Rosen och hans maka, född Moore.
Hans unga grefvinna, dotter till hof- jägmästaren, baron Fredrik von Blixen-Finecke på Näsbyholm och hans maka, född grefvinna Frijs till Frijsendorff, är född 1878.
THOEE BT.ANCHE.
V i bege oss på nytt ut i hallen, hvarifrån en bred trappa af hvit marmor leder upp till den öfre våningen.
Hela trappuppgången är uppfylld m e d konstverk.
Så finns här bl.
a. en stor tafla af Turner, föreställande Conway castle.
Utom sitt konstvärde är taflan af in- tresse genom den medföljande förklarande skizzen af konstnären och genom ett bref från Ruskin rörande densamma.
Äfven James Bertrand, Crome m. fl.
finnas här represen- terade.
Trappan afslutas m e d en mindre af- sats, där man bl.
a. lägger märke till en kan- delaber — pendant till den stora Kristina- kandelabern i salongen.
Från trappan kommer man in i en öfre hall, hvars förnämsta prydnad utgöres af ett underbart skuret gammalt kinesiskt skåp, och innanför densamma ligga toalett- och sofrum, H U R UTSIKT ÖFVER D E N INRE GÅRDEN.
G Ö R SKILDRING POLITISKA D M A N PROSELYTER.
F R Å N E N G L A N D S K V I N N O V Ä R L D.
ET LIGGER onekligen en viss njutning i att skryta, i att på ett fint sätt låta förstå, att man är nog lycklig att äga alldeles särskilda företräden eller tillhör det gynnade fåtal, som har råd att bestå sig hvad mäng- den aldrig kan hoppas på att få.
Och då tre eller fyra äro församlade, s o m alla roa sig med att skryta i kapp, då är det en sann förnöjelse att först sitta tyst och blygsamt lyssnande, för att sedan, då det minst väntas, komma fram m e d något riktigt förintande.
Och o m det då ej är med sina egna före- träden, man skryter, utan m e d det, hvari man visserligen har ett personligt intresse, men som dock berör andra lika mycket som iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiitiii * iiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiii [iiiuiiiiii | M BARN- | / fil KLÄDER) ^ ÄBwÄA STÖRSTA 1 f^S^m.
I | URVAL \ BENDIX [1 6 REGERINGSGATAN 1 6 I Ig^ÖFC^ 5 STUREGATAN 5.
TIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII § iiitiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiutiiiiiiitiiiiiiiT en själf, j a, då blir njutningen mångdubblad, ty då behöfver man j u ej alls frukta att blifva misstänkt för tomt skräflande.
Det fick j a g erfara en gång, då j a g satt och drack té tillsammans med en fyra, fem andra politiserande damer från olika orter, hvilka alla voro i full färd med att sjunga sina respektive föreningars lof.
En fru orda- de m e d stor vältalighet o m de präktiga » coffee suppers », s o m de plägade anordna för sina medlemmar, en annan berättade o m den otro- liga mängd småskrifter, som de hunnit utdela under årets lopp, en tredje omtalade helt värdigt, att den förening, hon representerade, brukade ha de allra bästa talarinnor för sina möten.
» V i b r y oss inte o m hvad vi betala, » sade hon, » bara vi få de bästa.
För en tid sedan betalade vi till exempel tre guinéer och alla resekostnader till mrs O. C. » Detta antydde en sådan välförsedd för- eningskassa, att vi alla sutto tysta ett ögon- blick, för att strax därpå utbrista i små be- undrande interjektioner.
Den goda damen satt och såg imponerande ut, ända tills j a g upplät min stämma och m e d blid röst för- kunnade, att vi hade så g o d tillgång på in- hemska talarinnor, att vi sällan behöfde vända oss till yrkestalare för att gifva intresse åt våra möten.
Detta var j u i sig själft något storartadt och visade tydligt, hvilken lysande samling af kvinnliga lärdomsljus, vi hade i universitetsstaden, det så att säga banade väg och beredde sinnena för mottagandet af det öfverväldigande meddelande, som j a g egent- ligen ville komma fram med.
» Detta är j u särskildt bra för oss », sade j a g, » för vi ha så stora utgifter, vi hålla oss med egen lokal. » Det var pengar värdt att se, huru N-wich- fruns ansiktsuttryck hastigt passerade graderna från det imponerande till det försmädliga, från det försmädliga till det stukade.
Fägne- samt var det äfven att iakttaga den häpnad, som mina ord framkallade hos de andra och att sedan blifva bestormad med frågor an- gående denna afundsvärda egna lokal, en lyx som högst få föreningar kunna berömma sig utaf.
Men hvad som beredde mig ett särskildt nöje, ett nöje, som dock hade sin tillsats af bitterhet, det var att se huru det samtal, s o m följde, kom d e n ' traditionella kvinnonaturen att spränga det allvarliga politiska skalet och framträda i all dess nedärfda inskränkthet.
Det frågades både likt och olikt och j a g skildrade efter bästa förmåga styrelserummets fördelar och läsesalongens komfort, och j a g omnämnde det lilla, men ganska välvalda biblioteket.
» Och hålla ni er m e d tidningar också? » » Ja visst. » » Hvad ha ni för ena?
Har ni flere än e n?
» » Jo, först ha vi förstås » The Daily N e w s ».
» Ä h!
Och hvad m e r?
» » Så ha vi » The Speaker ».
IDUN 1902 — 640 att kasta ut.
Den biter många på.
Själfva klubblokalen är en annan krok, en tredje ut- göres af de många nöjsamma soaréer och dy- lika tillställningar, som årligen anordnas.
Men modetidningen har, som sagdt, dragit särdeles många nya medlemmar till föreningen och kommit många shillings att glida ned i kassa- förvaltarens skrin.
Ärsafgiften är en shilling, fast större bidrag j u ofta skänkas; det finnes de, som betala ända till två guinéer.
Men flertalet ledamöter tillhör arbetare- och den lägre handelsklassen och från dem anses det, att man ej gärna kan begära mera än en shilling, isynnerhet som det är en känd sak, att afgiften i flere andra städer icke är mera än sex eller till och med tre pence — men då bestås förstås ingen » Queen » och ingen egen lokal.
DET ROSENSKA.
HOTELLET: NEDRE » Så intressant!
Är det allt? » » Ne-ej » —, jag drog lite på orden för jag ville inte så gärna fram med det, » vi ha ock- så » The Queen ».
» Nej, ha n i!
A c k om vår förening ändå kunde ha det så bra! » Det låg en himmels- vid skillnad mellan detta sista n e j, ha ni!
och de matt intresserade utrop, som hälsat omnämnandet af de andra tidningarne.
Det kom glans i ögonen och rösterna fingo en annan klang.
Och alla damerna logo och flyttade sig ofrivilligt något närmare.
Det syntes så väl, att de alla voro mer eller mindre behäftade med den oförgängliga kvinnliga kär- leken till kläderna och att de, i trots af allt politiserande, ännu ej hunnit af skaka mode- tidningens trollmakt.
HALLEN.
A. BLOMBERG FOTO.
liberala kvinnoförening prenumererar på » The Queen ».
Ja, jag menar nu icke, att denna tidning är ett partiorgan, som till exempel hellre skildrar bröllopsfestligheterna, då dottern till en liberal pär gifter sig än då en högättad torydam tager samma viktiga steg.
» The Queen » tillhör intet parti och ler med samma hulda leende mot alla, som tillhöra börds- eller penningearistokratien och föreningen prenu- mererar därpå helt enkelt därför, att den ut- gör ett det allra ypperligaste lockbete.
Då styrelsens ledamöter äro ute i tjänste- förrättningar, d. v. s. gå och fiska efter nya medlemmar, är denna tidning en makalös krok Då man är ute för att värfva nya med- lemmar, är det ej klokt att genast börja tala om liberala principer, intressanta föredrag och allvarliga diskussioner.
Det fick jag veta af en af styrelsefruarne, som också var nog omtänksam att gifva mig en liten åskådnings- lektion i huru det skulle gå till, så att jag redan skulle kunna göra sammaledes.
Hon tog mig med sig till en grönsakshand- lerska, som nyligen flyttat till staden och som hade två fullvuxna döttrar.
Och jag iakttog med stigande, men icke oblandad, beundran, huru hon helt skickligt förstod att fånga sitt byte.
I väl valda ordalag skildrade hon föreningens sista sommarutfärd, som varit särskildt lyckad och rolig.
Hon talade om klubbrummet med sin flammande eldbrasa och sina bekväma stolar och hon antydde hvilket ypperligt läge lokalen hade.
Kunde man tänka sig något angenämare än att gå dit in och hvila sig en stund, då man varit på torget, gått i bodarne eller kanske blifvit öfverraskad af en regnskur.
Man kunde göra det riktigt trefligt för sig, sitta med fötterna mot kamingallret och läsa tidningen.
Eller också kunde man ju titta litet på sista numret af » The Q u e e n », som alltid ligger där på bordet.
Då linade vederbörande opp och framkom själfmant med den upplysningen, att man » The Queen » är nämligen Englands för- nämsta modetidning och dess prenumeranter få för sex pence i veckan det nöjet att för- sjunka i beundran öfver de modärnaste ärmar- ne, kjolgarneringarne och hattarne.
De få falla i extas öfver den lyx, som utvecklas af den högsta societetens damer, och de hug- nas med noggranna beskrifningar huru brud och brudtärnor voro klädda vid det sista fashionabla bröllopet och få också veta, hvad brudens äkta spetsar kunde vara värda, från de, som prydde klädningen ända ned, eller rättare in, till dem, som bidrogo att göra det allra intimaste plagget till en » verklig dröm af elegans ».
Jämte noveller och dylik lätt lektyr innehåller tidningen dessutom åtskilligt smått och godt angående bästa sättet, hvarpå den sparsamma husmodern skall få en liten årsinkomst af ett par tre tusen pund att räcka till, ofta står där också välmenande råd till dem, som skola presenteras på hofvet.
Allt detta läses med djupaste andakt af en mängd små fruar och misser, som icke äga det ringaste hopp om att någonsin få svassa omkring i hofsläp och kyssa drottningen på hand, men som hysa en till dyrkan gränsande vördnad för allt, som tillhör stora världen och som gärna skulle lida skärseldskval för att få räkna en betitlad storhet bland sina bekanta.
.
Det är af politiska skäl, som Cambridge DET ROSENSKA HOTELLET: SALONGEN.
A. BLOMBERG FOTO.
— 641 — IDUN annars går allt för mån- ga öfver till torypartiet.
Och som » The Prim- rose-Dames » alltid äro redo att proselytera me- dels baler och dylika muntrande tillställnin- gar, går det ej an för de liberala att aldrig bjuda på annat än torra föredrag och diskussio- ner.
N e j, något annat behöfs och det är där- för, som konserter, mo- detidningar, barnfester och utfärder i det gröna ha sina varma före- språkare.
Detta sätt att göra i politik förefaller onek- ligen en smula löjligt, men månne det ej ändå GREFVE VON ROSENS ARBETSRUM.
A. BLOMBERG FOTO.
är bättre än den apati, som allmänt råder bland finge leta länge, innan man hittade en mera Sveriges kvinnor.
Gå till en engelsk arbetar- liberal familj än den, hon tillhörde.
Isen hustru och tala med henne, där hon står vid var bruten och det återstod bara att så där i förbigående omnämna, att föredrag och diskussioner ock- så stodo på programmet och att » vi kvinnor » ju kunna göra så myc- ket för att främja den liberala sa- ken, isynnerhet om vi hålla till- sammans och om vi kunna vinna många föreningsmedlemmar af grön- sakshandlerskans typ.
språket och den ångande tekoppen utgöra hufvudsaker för det stora flertalet, att pulvret svälj es för syltens skull och att knappast 3 0 — 4 0.
medlemmar infinna sig på de möten, där intet bjudes annat än ett föredrag med åtföljande diskussion, men detta är på det hela taget ganska naturligt.
Det går icke på en gång att vända till allvar den ytlighet, som under århundraden omsorgsfullt inympats i kvinnokaraktären.
Ännu torde det dröja länge, innan modetidningen mister sin troll- makt och alla lockbeten kunna undvaras och innan denna stora organisation kan sägas in- taga en rent värdig hållning.
Emellertid skulle jäg göra Englands kvin- nor stor orätt, om jag ej tillade, att vid sidan af detta sällsamma politiserande pågår en oafbruten verksamhet i en annan mera all- varlig riktning och att det inom hvarje lokal- förening äfven finnes de, som blygas öfver att behöfva använda mutor och som ärligen sträfva efter att gifva en högre lyftning åt det hela.
ANNA Då jag ett par gånger frågat, om det ej vore ärligare och i längden bättre och mera tillfredsställande att förakta alla mutor, har jag fått det svaret, att det är med politiken som med nykterheten.
Man måste göra det trefligt för blåbandisterna, annars finna de det angenämare att gå till krogen och man måste göra liberalismen tilldragande för allmänheten, ROSENSKA HOTELLET '.
MATSALEN.
A. FREDRIK Nog är det så, att sången, musiken, sam- DET ROSENSKA DTJTT.
SKISS AF LJUNG.
FVEN bakom de tätaste höst- skyar finnes sol.
i ett nu kunna dimmorna skingras och jagas bort af vinden, och solljuset flödar ned öfver allt det, som ännu finnes kvar af sommarens fägring.
För länge * sedan har man tagit afsked af som- maren, regn och mulna dagar hafva med sin dysterhet kommit oss att längta efter vintern, men så kommer solen åter och belyser de ännu kvar- sittande löfven på träden, lockar ännu några höstblommor fram ur den fuk- tiga, på morgonen kanske frusna jor- den och väcker minnet om det, som varit, och hoppet om det, som i sin tid skall komma åter.
En sädan klar höstdag gingo en man och en kvinna sakta framåt i den plantering, som från » Flustret » i Uppsala följer Fyris i dess lopp ett stycke nedåt mot Eklundshof.
De talade icke ett ord.
Kanske voro de- ras tankar så måmra, att de icke fun- no ord att tolka dem, kanske tänkte de ingenting, utan försjönko i den stämning, som ljuset och den milda värmen framkallade.
Jag vet det icke.
A ' BLOMBERG FOTO.
sin tvättbalja med såplöddret öfver armbågar- ne.
Tala med henne o m Cobden, Gladstone, Roseberry eller Campbell Bannerman och hon skall snart visa, att des- sa äro för henne något mera än blott och bart tomma namn, och fast- än hon kanske är hvad hon själf kallar » no scholar », d. v. s. har mycket ringa läs- och skrifkunskap, skall hon visa sig äga åtminstone någon kännedom om da- gens tilldragelser och om de stora rörelser, som det sista halfseklet sett vibrera inom Eng- land.
Jag fruktar resul- tatet ej skulle bli fva alldeles detsamma, o m man med en svenska af samma samhällsklass skulle börja tala o m någon af den svenska politikens stormän.
PALME OKTOBER-VÅR.
Följden blef, att både mor och döttrar ingingo i föreningen och betalade hvar sin shilling.
Nu komma de regelbundet till alla ut- färder och soaréer, men icke till en enda diskussionsafton.
Emellertid gälla de för att höra till de mera intresserade och detta förundrar mig sannerligen icke.
Cambridge liberala kvinnoförening räknar mellan sex- och sjuhundra medlemmar och af dessa anser sig minst hälften hafva uppfyllt allan rättfärdighet med inbetalandet af årsafgiften.
De sätta aldrig sin fot inom klubbrummets dörrar, och DET icke en gång utsikten att få en kopp té kan förmå dem att infinna sig på mötena De öfriga komma nog en och annan gång, isyn- nerhet då något nöjsamt bestås, men jag har en tydlig förnimmelse af, att hos allt för många af dessa, står det skralt till med det politiska intresset och att om teet och nöjena uteblefvo från mötena, skulle äfven de uteblifva.
Sty- relsen och några få kvinnor, som verkligen omfattat politiken med hela sin själ och hvilkas sträfvanden gå ut på att till hvad pris som helst hålla liberalismen vid makt, hafva in- sett detta.
Därför äro de outtröttliga i sina bemödanden att alltid hafva nya lockbeten redo.
De anordna témöten, konserter och fester för medlemmarnas barn.
Genom lång och trägen öfning hafva de förvärfvat en stor skicklighet i konsten att flika in ett litet po- litiskt tal mellan två sångnummer, ungefär som man lägger ett beskt pulver i en tesked hallonsylt för att det skall slinka ned bättre.
1902 Vid vägkanten lekte några barn.
De hoppade upp och ned i ett djupt dike, som var utan vatten.
En gosse stod där nere på bottnen och försökte draga ned de andra, hvilka stredo emot af alla HOTELLET: OPRE HALLEN.
A. BLOMBERG FOTO.
IDUN 1902 krafter för att dock till sist under skratt och rop duka under.
Plötsligt skilde sig en gosse från de andra, gick några steg åt sidan och såg bort öf- ver åkrarna mot den skogklädda åsen på andra sidan.
Så ropade han till sina kamrater: » Se, det är ju vår i skogen, kom, så gå vi dit och leka. » Med ens ilade de alla rätt öfver slätten ut- efter dikeskanterna, gjorde ystra hopp öfver tvär- dikena, föllo omkull och sprungo skrattande upp igen.
En tappade sin mössa i ett vattenfylldt dike, men fiskade snart upp den igen och svängde den sedan i en krets ofvanför sitt hufvud, så att vatt- net flög som ett gnistrande duggregn ut öfver sädesbrodden.
Om några få minuter hade de för- svunnit i skogen, men ännu länge kunde man höra deras rop bland trädstammarna, dämpadt och återkastadt af de yfviga kronorna.
De två, som gingo framåt i alléen, hade stan- nat och sett efter barnen.
Den späda sädesbrod- den lyste i vårens ljusa färg, blåklockor och andra höstblommor stodo tätt invid dikeskanten, och i skogen silade ljuset ned som under den klaraste sommardag.
Mannens ögon lyste af fröjd, men ändå ljödo hans ord sorgsna, då han utropade: » Så vackert!
Jag har aldrig sett något så härligt! » » Ja, det är vackert, men nog är väl sommaren ändå skönare! ».
&gt; Sommaren!
Jag har aldrig sett någon sommar! » » Aldrig sett någon sommar?
Hvad menar ni med det? » » Då jag var ung, hade jag icke tid att tänka på vare sig våren eller sommaren.
Mitt arbete böjde då mitt hufvud mot jorden.
Så snart snön var borta, började arbetet bli som allra tyngst.
Min far var ju fattig, och jag måste från tidigt på morgonen till sena kvällen gå tunga steg efter plogen.
Min blick måste ju hvarje stund vara bun- den vid den fuktiga torfvan, som långsamt vände sig framför min fot. » » Men sedan?
Ni kom ju snart hit och började studera. » • » Tror ni, att våren och sommaren komma in i skolsalen och studierummet?
Kanske hörde jag någon gång talas om våren.
Jag minns särskildt vid ett tillfälle, att min rumskamrat kom in och sade: ' Det lär visst vara vår därute.
Svartbäcks- gubbarna gå nedför kvarnfallet '.
Vi ställde oss då vid fönstret och sågo på, huru stora isflak följde med det framilande vattnet.
Ibland stötte de emot andra isstycken, som ännu sutto fast i åkanten, lösgjorde dem från stranden och togo dem med sig.
Eller ock gjorde de en långsam vändning rundt om den punkt, där de fastnat, „ till dess de blefvo fria och fortsatte sin väg.
Öfverallt var lif och rörelse.
På stranden sprungo pojkar med långa stänger och förde ut de kvardröjda isstyc- kena midt i strömfåran, och rundt om fallet stodo gamla och unga hoppackade och betraktade, huru isarna med dån vältrade sig utför forsen och stänkte skum ända upp på gatan.
— Då var det visst vår! » » Så har ni dock sett våren. » » Ja, så mycket af våren, som rymmes mellan Järnbron och Dombron.
Längre bort kom jag aldrig.
Då man börjar sina skolstudier vid 2 0 års ålder, har man inte råd att försumma många mi- nuter för att se på våren.
— Sedan blef jag ad- junkt i ett stort pastorat.
Då böjdes mitt hufvud ned öfver församlingsböcker och längder.
Skrifva, skrifva, skrifva!
Och på lediga stunder måste jag läsa på min sista examen. » » Och nu? » » Nu är jag 43 år. » » Vet ni, jag tror, att ni i alla fall sett mer af våren än jag. » Han såg på henne och log.
» Har ni då ingen spegel? » Brand- och Lifförsäkrings-Aktiebolaget 1 SKANE i MALMÖ.
Fonder: öfver 22,000,000 kr.
— 642 — » Där lär jag väl knappt se någon vår — nu- mera.
» » Hvad ser ni där då? » » Det tala vi inte om.
— Ni lät så allvarsam nyss, som om ni hållit er första predikan, så låt oss fortsätta att vara allvarliga.
Jag ville blott säga, att när ni nyss skildrade islossningen i Fyris, så var det något i er röst, som gaf mig det intrycket, att ni i allra rikaste mått kan erfara alla de känslor, som våren inger.
Jag bryr mig i det stora hela inte så mycket om våren, nog är det roligt, förstås, när den kommer, m e n.
.
.
» » Nej, nej, när man lefver i en evig vår, så ... » » Evig vår? » » Ja, ni har våren i hjärtat hela året om, och då behöfver ni ju inte fästa er så mycket vid årstidernas växling utom er. » » Nej, kanske. » De hade fortsatt sin vandring och voro nu vid slutet af promenaden, där endast en smal gång- stig ledde upp till landsvägen och skogen.
De stannade och vände sig om emot staden.
Hans ögon blefvo fuktiga, tunga och dystra föllo åter hans ord: » Tänk, så mycken ungdom har funnits och finnes i den här staden!
Åh, hvad det måtte vara skönt att vara ung och vistas här, — då man har tid att vara ung.
Nu måste jag bort, tillbaka till mina böcker och längder. » » När tillträder ni det nya pastoratet? » » I maj. » » Just i vackraste våren! » » Ja, jag gläder mig åt den tiden, så godt jag kan.
Att få ett eget verksamhetsfält i stillhet och ro, och så veta, att jag nu inte längre behöfver flacka omkring, utan får stanna, så länge jag vill.
Och jag blir nog där till min död!
— Vet ni, där är en stor trädgård nedanför prästgårdsbyggna- den, och alldeles invid trädgården, ja, nästan ige- nom den, går ån.
Där nere skall jag tillbringa all min lediga tid.
— Om jag ändå kunde flytta dit några kungsängsliljor! » » Jag skall försöka gräfva upp några lökar och sända er. » » Ah, ja, om jag bara kunde få dem att växa! » Solljuset låg i dallrande vågor öfver slätten, öfver skogen, öfver hela staden.
Några fåglar flögo hit och dit bland de skiftande löfven.
Långt borta hördes barnens röster, kanske sprungo de som bäst och lekte ute på excercisplatsen på andra sidan åsen.
Annars var allt så stilla, nästan hög- tidligt.
Och vattnet i ån gled sakta framåt, fram- åt, så att gnistrande strimmor ristades i dess yta af vattenväxterna.
Han vände sig emot henne och såg henne in i ögonen, ömt och bedjande, ack, så ödmjukt bed- jande.
Och hon vände sin blick bort, under det att den växlande färgen på hennes kinder för- rådde en hastigt kommande inre rörelse.
» Maria! » Nu möttes deras blickar, och han spejade if- rigt, ångestfullt som en drunknande efter hjälpen.
» Vill du följa mig dit bort? » » Men om du börjar tänka på, huru gammal jag är? » » Du har ungdomen gömd i ditt bröst.
Jag skall locka fram den, så att du aldrig blir gam- mal, endast yngre och yngre! » » Se, Maria, det är vår i skogen, kom låt oss gå dit! » Ur ulligt töcken lunden framskymtar höstgul, härjad.
Se, här och hvar en lönntopp röd som af feber färgad!
Likt mörka olyckstankar en flock af kajor samla sig kretsande kring kyrkan, den trappstilsbygda, gamla.
Men högre upp en trekant af fina vingebågar mot luften skarpt sig tecknar.
.
.
flytlfågelskaran tågar!
Då byts mitt tysta vemod i ton, som andlöst klingar: o, den som finge flykta, o, den som hade vingar!
Där finns ju bortom dimman en nejd, där härlig sommar ännu i rymden skiner, ännu på grenen blommar.
f Orangens land med rankor och rosor friska, unga.
» Dit bort, dit bort! » med skalden min längtan börjar sjunga.
.
.
Hvad — sprang ej plötslig ljusning i rymder dunkelgråa?
Bland rifna skyar skymta ju glimtar azurblåa!
Med ens en högre lifsfläkt tycks genom tingen ila.
Död är hon ej, naturen, blott sänkt i drömtung hvila.
Se, vikens vågor vakna och glittra silfverfriska.
Och färger börja skifta och röster börja hviska.
Fast taflan, som sig breder för blicken, är densamma, en stråle sol, en enda, och nya intryck flamma.
.
.
I N Y T T LJUS.
J AG HÖSTENS vemod andas.
Se, dränkt i dimgrå dager I ljusets väna strimma förskönas allt och glades.
den kända landskapsbilden Och lunden likt en drottning re ' n synes mindre fager.
i guld och purpur klädes.
Hvar sten, hvar lummig udde, Den gamla trappstilskyrkan ja, hela vikens spegel kan man få lust att rita, i varmblå sommarklarhet just som hon står med kajor visst ägde annan prägel.
kring gluggar murbrukshvita.
| Brand-, Lif-, Lifränte- och Pensions- = m. fl.
försäkringar meddelas genom bolagets = hufvudkontor i Malmö eller genom =.
dess agenter.
Nu likt ett brustet öga Af luftens resenärer syns vattnet glaslikt glimma.
visst någon sig fördröjer, Allt själlöst, tomt, af lifvet ty än ur brokig dunge ej krusning eller strimma.
sin visa trasten höjer.
JÄRNSÄNGAR och SÄNGKLÄDER, MÖBLER, MATTOR, MÖBELTYGER.
GARDI- NER, LINOLEUM (Korkmattor), PILTAR m. m. af bästa kvaliteter, säljas alltid y t t e r s t billigt uti • * — • » - — ~~- ENGELSKA MAGASINET, Drottninggatan 72, 1 tr.
— Ja sjung, törhända sjunger du här för sista gången.
Må nordens bleka höstsol mildt värma afskedssången.
» Dit bort, dit bortl » min längtan ej längre andlöst skriar, ty rösten i mitt inre om nya vårar siar.
Flyg, bruna trast, till söder och sjung i lund, som knoppas!
Dig gaf försynen vingar, mig gaf hon kraft att hoppas.
ANNA » F A T T I G P R Ä S T E N PÅ KNUTSON.
SÖDERMALM ».
E T T INOM STOCKHOLMS F A T T I G V Ä R L D kärt namn är föreståndarens för Ebene- zer-församlingen å Södermalm, pastor John Hedberg.
Till hans mottagningsrum hittar den blyga fattigdomen, och pastorn har en märkvärdig förmåga att finna utvägar.
Pastor John Hedbergs mångåriga erfarenheter o m fattigvård ha gjort honom till särskildt en barnens beskyddare.
Flere hundratal fattiga och vanvårdade stockholmsbarn ha genom hans bemedling vunnit goda hem i landsorten.
Han har nu kommit så långt, att han fått en upptagningsanstalt till stånd, där barnen få » äta upp sig » och där de kunna » renas » och beklädas, medan de vänta på hemmen.
Den bild, Idun i dag återger af den märk- lige » fattigprästen », är en fotografi, som togs för några månader sedan, då han med sju småttingar reste upp till ett hem i Badstu- IDUN 643 träsk.
Den sjunde aflämnades på vägen, men de sex kommo till samma hem.
I n - tetdera af barnen be- fann sig i släktskap med det andra.
En välbergad hemmans- ägarefamilj utan barn önskade — full upp- sättning, en hel serie gossar och flickor i åldern 3 — 1 4 år.
FRÅN Man skulle kunna tro, att pastor John Hedberg, i hvilkens sköt så många nödens och förtvinans förtro- enden nedläggas, vore en dyster man, men han har ett ljust hu- mör.
Hans enda sorg är att icke ha till sitt förfogande en egen- dom, där han genom praktiska sysselsätt- ningar kunde göra sina skyddslingar mogna för lifvets strider.
Han vill ha pojkarna till landtbrukare och yrkesmän och flickorna kun- niga i alla husliga bestyr.
Men han sörjer egentligen icke för det heller.
Då han för någon tid sedan, efter att i ett offentligt före- drag ha redogjort-för sina planer, mottog 20 kr.
som grundplåt, utbrast h a n: » Nu har jag 20 kr.
och ni ska se, att jag nog får 3 0, 0 0 0!
» Stockholms kristna sedlighetsförening står bakom den behjärtade verksamheten som kon- trollerande myndighet, och nödiga medel ha hittills ej saknats, om det ock varit bekym- mersamt mången gång.
Medlem af föreningen kan man bli för ett årligt bidrag af en krona, men många äro de, som insändt » 30 kronor för ett b a r n », sedan de lärt känna verksamheten.
Dessa » 30 kronor för ett barn » är ungefärliga medelkostna- den pr är för föreningens skyddslingar.
FRAN EN P. RDLS.
EDENS LUSTGÅRD.
O J. HEDBERG MED SINA SKYDDSLINGAR.
EDLUND FOTO.
TRÄDGÅRDSFÖR- UTSTÄLLNING Å HASSELBACKEN.
J.
PASTOR SVENSKA ENINGENS 1902 M JAG sätter mig ett litet stycke från mitt öppna fönster, ser jag en vacker syn.
Själfva fön- stret blir ramen kring en tafla, som bildas af en liten fin och vacker trädgård, nätt och jämnt så stor, att den fyller fönstrets ram.
Trädgården utgöres af två rader krusbärs- och vinbärs- buskar, hvilkas bär nu äro spårlöst försvunna, några grupper af syren- och guld- regnsbuskar, tre valnötsträd och två väldiga päronträd samt en gräsmatta, prydd med ännu blommande rosen- buskar och näpna små ra- batter med nejlikor, löfkojor och stockrosor och genom- skuren af slingrande gångar.
Mer är det icke.
Men öfver det hela hvälfver sig en blå och klar september- himmel med en och annan ljusgrå eller glänsande hvit sky, och mellan päronträdens ännu gröna och friska blad sitta massor af päron, tätt och rikt, och hysa brons- färgade i solskenet.
Bakom trädgården skymtas det gula tegeltaket på en byggnad, som man för resten icke kan se, och ur dess skorsten stiga blå rökhvirflar genom den lummiga grönskan upp i den tunna, glasklara luften.
Under dessa varma septemberdagar är träd- gården ljuflig att beskåda, och trots det gula ta- ket och skorstenen och röken, som vilja störa il- lusionen, låter jag den lilla trädgården föreställa Edens lustgård och de två päronträden lifsens träd och kunskapens träd på godt och ondt.
När man som jag lefver midt i öfverflöd på sten och tegel och brist på grönska, får man inte ha för stora anspråk.
Jag har aldrig varit med min fot i lustgården.
Den är inte för mig.
Men två andra människo- barn gå in och ut genom grinden, som om de vore hemma hos sig.
Det är naturligtvis Adam och Eva.
Och de äro hemma hos sig.
Deras far bor i nedre vå- ningen här i huset och har just för deras skull hyrt trädgården med dess härligheter.
De ha äf- ven en mor, men henne har jag aldrig sett.
Hon måtte vara bortrest och tycks åtminstone för när- varande inte spela någon roll i Adams och Evas tillvaro.
Fadern däremot ser jag ofta, den unge guld- smeden här nere.
Det är en ung man, ståtlig och vacker ocb med en röst, hvars klang påminner om det guld, af hvilket han smider ringar och smycken.
Hvar morgon, innan Adam och Eva äro uppstigna, går han ut i lustgården och ploc- kar i en korg upp de nerfallna frukterna.
Adam och Eva — de heta något annat, men det bryr jag mig inte om — alltså: Adam och Eva äro till anletsdrag och gestalt så vackra, som man någonsin kan önska.
Adam är brunhårig och spenslig, Eva ljushårig och knubbig men fin- lemmad som en liten prinsessa.
Nästan lika stora äro de, fastän Adam är sex år och Eva bara fem.
Eva måste i hvar stund ha någon att vara öm emot.
Följaktligen kan hon inte reda sig utan sin docka, Katinka, som hon alltid bär i famnen, och som hon delar ljuft och ledt med.
Och Adam kan inte lefva utan att ha någon att retas med.
Därför följer han ständigt Eva hack i häl.
Jag har ännu; aldrig .sett någon af dessa tre för sig.
Där en är, äro äfven de två andra.
1 Härom dagen satt jag med min bok vid fön- stret.
Då fick jag se Eva trippa in genom grin- den till lustgården med Katinka och hennes klä- der i famnen och med Adam i hälarna.
Eva satte sig på gräsmattan under lifsens träd.
» Adam, » ljöd hennes klara men en smula däm- pade röst upp till mig, * se efter i gräset, om där finns något päron nerfallet!
Jag har inte tid.
Jag måste klä Katinka.
&gt; » Den dumma, otäcka Katinka! » svarade Adam.
» Katinka är inte dum och otäck.
Hon är en snäll och klok docka.
Det är du, som är dum och otäck, om du inte letar reda på ett päron åt mig — ett stort. » » Men far sa ju, att vi inte fick fler päron förr- än i eftermiddag, » invände Adam.
» Jag ska inte ha det själf.
Katinka ska ha det till frukost, när hon är klädd.
Katinka är hungrig. »
IDUN — 644 1902 FRAN 1.
LÖJTN.
KEN PRIS) RED PÅ LEYDEN FRIH.
IN FÖRSTA VÅGEN.
OCH CLAS CEDERSTRÖM PRISET 4 — 13.
LÖJTN.
I (HVILKEN LÖPNINGEN PERSONER GREFVE SÖNDAGENS ROB.
OCH VON KAPPLÖPNINGAR RED O M S:T T Y P E R ROSEN.
DOTTER.
10.
IN FÖRSTA ERIKS FRÅN 7.
PRIS.
PA PRISET 3.
R Y T T M Ä S T A R Adam letade i gräset och fann ett päron.
» Här har du ett då, » sade han och kastade pä- ronet i Evas knä.
Nu var Kalinka klädd, och Eva tog- frukten och förde den till dockans mun.
Med en hastig ' rörelse vände hon sedan hufvudet åt sidan och bet förstulet ett stycke af päronet.
» Se, så snällt Katinka äter! » sade hon med en öm blick på dockan och tuggade och sväljde med strålande min.
Samma manöver som nyss upprepades, tills pä- ronet var uppätet.
» Ge mig ett till!
Katinka är inte mätt än. » » Nej, hör du, » började Adam.
» Ge mig ett päron till, » afbröt Eva i bestämd ton.
» Inte räcker bara ett.
Skulle du bli mätt, om du bara finge ett päron till frukost? » » Men Katinka är ju en docka.
Hon kan inte äta alls.
Det var du, som åt.
Tror du inte, jag såg det? » » Hvad du är dum! » Eva höjde rösten.
» Ka- tinka måste ha ett päron till.
Leta genast reda på ett! » Nu börjar Katinka gråta.
Och Eva grät bitterlig-a å Katinkas vägnar.
» Men far sa ju, » började Adam igen.
» Ge mig ett päron till! » skrek Eva mellan snyftningarna.
» Nehej! » satte Adam i af alla krafter.
I sin ifver hade hvarken Adam eller Eva märkt, DEN LÖJTN.
SADELPLATSEN.
OPERASÅNGAREN LIND VRÄNGFN I (4.
E.
ROSENBLAD OCH STOCKHOT M SKANDINAVISKA AF PRINS FORSELL I — SANDEBERG EUGEN MED FRU.
OCH 8.
GREFVINNAN FOTO FÖ * STEEPLE-CHASE ' N) (HVILKEN RED R Y T T M Ä S T A R G ROSSHAN DL.
VON PLÅTEN.
PÅ IN L.
FÖRSTA RIBBING.
JOSEPH 11.
IDf ' N VÄG SACHS LÖJTN.
att fadern nalkades.
Nu hörde de plötsligt hans röst i lustgården.
» Hvad har ni för er, barn? » » Eva vill, att jag ska leta reda på päron åt henne, » skvallrade Adam ögonblickligen.
» Sa jag er inte för en stund sen, när jag gaf er fyra hvar, att ni inte fick äta mer frukt före middagen? » Faderns röst var allvarlig och hans min sträng.
» Jag har inte ätit något.
Jag gaf bara Ka- tinka ett päron till frukost, » urskuldade sig Eva.
» Hvar är det päronet? » » Det har hon ätit opp,förstås, » svarade Eva lugnt.
» Hur gick det till? » Nu föll Adam in: » Det var Eva själf, som åt.
Hon bara låtsade, att det var Katinka. » » Neej, far, » ifrade Eva emot.
» Katinka var så hungrig.
Hon hade nyss vaknat och blitt klädd.
Hon måste ha frukost, för tår far. » » Prat! » sade fadern.
Hans min var fortfarande sträng, men i rösten hördes en liten klang af un-.
dertryckt munti-rhet.
» Nu, när ni varit olydiga, får ni gena-t gå in igen och inte komma hit ut mer i dag.
Marsch!
• » Men jag har inte ätit något päron här, » pro- testerade Adam.
» Jag kan väl tå vara kvar här ute ?.
» Det var du, som gaf Eva päronet.
In med dis:, du också !&gt; AP TILL A.
PRISET 5.
RLOMRERG.
VÅGEN.
I 2.
MEDLEMMAR MED S T R Ö M FRU.
MED LÖJTN.
I.ÖPNINGKN 9.
AF O M N.
NORSKA PROF. FISCHERSTRÖM, JOCKEYKLUBBENS FRIH.
KOLONIEN.
G.
6.
HVIL- STORA GREFVE CEDERSTRÖM MED FRU.)
Och Adam och Eva drefvos ut ur lustgården, och jag såg dem inte mer den dagen.
Men me- dan de gingo öfver gårdsplatsen, hörde jag ännu Adams röst.
Först kom där ångerfullt: &gt;Jag borde inte ha gifvit Eva päronet. » Så i förklarande ton: » Men jag ville så gärna se, hur Katinka åt. » Till sist förnumstigt och triumferande: » Jag trodde inte, hon kunde, ser far.
Och hon kunde inte heller! » * De här senaste dagarna har himlen öfver lust- gården ofta varit mulen och tung och sändt strida skurar ner öfver Adams och Evas Eden, så att de måst hålla sig inne.
Och i morse kom fadern jämte tre hans tjänsteandar med stegar och kor- gar och plockade ner frukten af päronträden.
På de allra ölversta grenarna, som ingen kunde komma åt, sitta dock ännu härliga frukter kvar och lysa bronsfärsrade, när solen skiner på dem.
Men det blir nu för tiden alltmera sällan.
Hösten är inne.
Om några dagar flyttar jag bort härifrån.
Al- drig mera skall jag sedan genom fönstrets ram få se den lilla lugna och glada trädgården, som nu i fyra vackra veckor för mig spelat rollen af en Edens lustgård.
Och aldrig mer skall jag få höra Adams och Evas friska röster klinga hit upp till mig i den svala, lätta septemberluften.
September 1902 F. L.
1
- DET 645 — NYA RIKSDAGSHUSET, SÅDANT DET NU TER SIG FÄRDIGT TILL DET YTTRE EFTER IDUN 1902 belägras af intresserade valmän, ty om en eller annan timme skola valresultatens siffror anslås i de upplysta fönstren.
Folk strömmar i massor till från alla håll, liberalismens och konservatismens förfäktare armbågas i all vän- skap med hvarandra och de förra befinna sig i ett riktigt jubellynne, ty de känna redan » luften af segerfanor sval ».
Då stiger plötsligt ett hurrarop som en segerbudets första fanfar mot den stjärnstrålan- de hösthimlen.
.
.
och så ett till och ännu ett.
.
.
Vänstern har vunnit bataljen, huf- vudstaden har åter inför hela landet häfdat sin plats som härden för de liberala idéerna.
Ännu sent på natten strålar det ljus ur tidningarnas depeschfönster, och nya skaror af intresserade trängas framför dem.
Samtidigt hållas på skilda ställen i staden valvakor, på hvilka partivännerna samlas för att afvakta valens resultat.
Och skålar dric- kas och hurrarop höjas när bud kommer, att en partivän segrat i valet.
Som ett komplement till de i dagsnumret införda valbilderna meddela vi ock en exteriör af det nya riksdagshuset, från hvars murar de skymmande ställningarne i dagarne för- svunnit och där framtidens svenska riksför- samling skall, på grund af sina valmäns för- troende, fortsätta det stora samhällsarbetet STÄLLNINGARNAS NEDRIFVANDE.
ver den högblåa stockholmshimlen, REDAGEN I FÖRRA veckan ägde det med dess tätare blir raden stor spänning motsedda stockholmsvalet.^af väljare, sorlet rum.
Hufvudstadens röstberättigade medbor- kringvalurnorna va- gare skulle då genom en väldig uppmarsch xer, och när aftonen till valurnorna precisera sina politiska önske- kommer och gasen mål och slå ett kraftslag för desammas genom- tändes, har valfe- drifvande.
Frisinnet skulle, som så många bern börjat på fullt gånger förr, kämpa mot konservatismen, väns- allvar.
tern mot högern.
Den rörelse och nervositet, som ka- Morgontimmarne af den stora bataljdagen raktärisera de ame- voro emellertid skäligen lugna.
Visserligen rikanska och euro- genomströfvades gatorna redan vid åttatiden peiska millionstä- af en del stadsbud, hvilka med reklamskyltar derna under en val- rundt kroppen och i hufvudbonaderna sökte kampanj, är natur- genom propaganda för sina respektive partier ligtvis främmande lifva de till äfventyrs slumrande fosterlands- för ett så pass be- intressena hos ännu omorffnade medborgare.
tänksamt storstads- H •; Det är ännu ganska tyst kring vallokaler- samhälle som Stock- na, där sandwichsmännen gå trygga och lugna holm.
Men att ej och småprata om sina enskilda angelägenheter, SANDWICHSMAN OCH VALTRAFIK UTANFÖR RADHUSET.
en valdag i Sveriges medan de då och då passionsfritt sträcka fram kulturcentrum nu- en lista åt någon ankommande valman.
mera går så stilla förbi som förr, märkes till det allmännas bästa, med bortseende från Inne i vallokalerna sitta valförrättarne och dock.
— Mnn kan uppsnappa fragment af alla privatintressen.
Så vill åtminstone opti- ha det mycket gemytligt ännu så länge, ty politiska samtal i gathörnen, och närmar man misten ännu hoppas.
det duggar mycket långsamt med lappar i sig vallokalerna, vare sig på norr eller söder, valurnan; men ju mera solen skrider fram öf- rinner en folkström fram i det blåa kvälls- dunklet och försvin- ner mellan sandwichs- männen vid ingångar- ne, som leda till den glupskt papperslukan- de valurnan.
STOCKHOLM I VALFEBER.
F i » BRANTINGS VALKRETS ».
RÖSTSEDLARNA AFLÄMNAS Kvällstimmarne fly- ga hastigt bort och alla torn ur slå nio.
Val- lokalerna stängas och rösträkningen börjar.
Nu komma de dra- matiska ögonblicken, valkomediens sista akt med den med spän- ning motsedda upp- lösningen.
Hufvudstadstidnin- garnas depeschbyråar vid Gustaf Adolfs torg VALRESULTATEN STUDERAS UTANFÖR STOCKHOLMS- TIDNINGENS KL.
FÖNSTER PÅ 1 1 PÅ NATTEN.
GUSTAF ADOLFS TORG A. BLOMBERG FOTO.
I D U N 1902 UR — 646 — DAGSKRÖNI- FRÅN POLSFARA- KAN.
REN FAHLCRANTZ &amp; C:o är, som väl de flesta veta ett bland våra mest väl- kända namn inom bok- förläggarvärlden.
Firman har i dessa dagar firat sitt 25-årsjubileum, och då firman är detsamma som dess grundläggare och fortfarande chef d:r Fahl- crantz själf, hafva vi an- sett oss böra här införa hans bild jämte några kortfattade meddelanden om honom.
D:r C.
J. Fahlcrantz är född i Uppsala år 1849 och son af d. v. professorn, sedermera biskopen C.
E. Fahlcrantz och dennes ännu efterlefvande maka, en dotter till skalden J.
D. Valerius.
Efter år 1867 aflagd studentexamen promoverades F. 1872 till fil.
doktor såsom den yng- sta bland sina kamrater.
Omedelbart härefter öf- vergick han till det prak- tiska lifvet samt ägnade sig ät boktryckare- och bokf örläggarverksam het.
Sina lärospån gjorde han i den ansedda Hseggströmska firman.
Efter Centraltryckeriets uppsättande var han ett par år dess direktör, tills han 1877 grundlade bokförlags firman Fahlcrantz &amp; C:o, hvilken ban alltsedan innehaft och ledt med en omsikt och kunnighet, som gjort densamma till en af de mest aktade och ansedda i vårt land.
Härom vittnar ock den med anledning af jubileet utgifna förlagskatalogen, ur hvilken det vore synnerligen frestande att göra en axplockning, om ej det knappa utrymmet lade hinder i vägen härför.
Den, som bläddrar i den- samma, skall då finna en hel rad af gedigna verk och framstående namn, som lysa ej blott för dagen, utan äga beståndande värde.
Något lätt gods har man där svårt att uppleta.
D:r F. har äfven i öfrigt varit mycket verksam inom bokhandelskretsar.
Sålunda är han en af stiftarne af Nya Bokförläggareföreningen, och sär- skildt har han inlagt stora förtjänster om omorga- nisationen af Bokhandlarnes Pensionsförening, hvars styrelseordförande han är.
Inom fackpressen har hans person ock gjort många både skarpa och sakkunniga inlägg.
C.
J. NORD- FAHLCRANTZ.
J. HELLBERG.
KAPTEN SVERDRUPS H E M K O M S T TILLNORGE.
1.
KAPTEN SVERDRUP Å FRAMS DÄCK.
2.
» FKAM » I S T A V A N G E R S sina befattningar i Mellösa, erhöll han 1888 afsked med pension, men han var äfven efteråt lifligt och oegennyttigt verksam.
Särskildt har han uträttat mycket till gagn för skollärarekåren, stiftade så- lunda bl.
a. Södermanlands lärareförenings sjuk- kassa och Villåttinge lärarförening, hvarjämte han ifrigt och framgångsrikt bidrog till anläggandet af länets folkhögskola, vid hvilken han under flere år var sånglärare.
För politiken hyste han stort intresse, och han var flere gånger uppställd såsom riksdagsmannakandidat på den frisinnade sidan. » För sin familj var han den ömmaste make och fader, och hans närmaste känna tungt den lidna förlusten.
Men utom dem stå otaliga vänner sör- jande kring hans minne.
HAMN.
QVENSK UTSTÄLLNING I KÖPENHAMN.
Ge- ^ nom direktören för » Det danska Kunstindustri- museum » i Köpenhamn professor Pietro Krohn har föreningen Handarbetets Vänner emottagit AF SVENSKA folkskollärarekårens märkes- E N män, förre folkskoleläraren, klockaren och orga- inbjudan att i det danska konstindustrimuseet anordna en utställning.
nisten J. Hellberg i Lilla Mellösa, Södermanland, Handarbetets Vänners Styrelse har beslutat gick för några dagar sedan ur tiden vid 70 års tillmötesgå denna önskan och i slutet af oktober ålder.
kommer utställningen att öppnas.
Det har från museets sida uttalats en önskan, Han afled hos en af sina söner, grosshandlaren att denna utställning må blifva synnerligen om- och direktören för Norrlands varuförsäkringsbolag fattande och gifva en så öfverskådhg bild som Björn Hellberg i Bergvik.
En annan af hans söner möjligt af Handarbetets Vänners olikartade verk- är direktör Frith.
Hellberg, Iduns grundläggare samhetsgrenar likasom Handarbetets Vänners di- och chef.
Han sörjes dessutom af maka och ännu rektris fröken Agnes Branting anmodats att under en son, anställd i Idun, samt fem döttrar och icke utställningstiden där hålla ett föredrag.
mindre än 18 fosterbarn, hvilka i hans gästfria hem fått fostran och vård.
Af döttrarna äro två lärarinnor hemma, en gymnast i England och en gift med redaktör G. Pettersson i Norrtelge.
mORPEDBATS JAGAREN » MODE », världens snab- » Den aflidne har », säger en af de många tid- • * • baste fartyg, som det påstås vara, anlände i ningar, som ägnat honom längre eller kortare min- söndags hit och förtöjdes vid östra brobänken å nesrunor, » inlagt stora förtjänster om folkupplys- Skeppsholmen.
ningen och skytterörelsen samt var i alla afseen- » Mode », som skall tillhöra Stockholms flottsta- den en prydnad för sin kår.
Efter att i 30 år ha skött tion, är byggd i England och uppnår en medel- hastighet af 32 7s knop — något hittills enastående i fråga om ett fartygs snabbhet i sjö.
Mot en bredd af endast 20 V fot mäter far- tyget i längd 220 fot, medan deplacementet är 400 ton.
Kolrummen rymma bränsle för en färd öfver Atlanten vid en hastighet af 13 knop.
» Mode » är utrustad med fyra Yarrow vattentub-pannor och två fyracylinders trippelexpansionsmaskiner.
Dessa indikerade hästkrafter äro omkring 6,800 och vid fartprofvet uppgingo slagen till 421,4 pr minut.
Fartygets armering består af två 18-tums tor- ped-tuber, hvilka äro placerade akter om maskin- rummet, samt af sex 57 millimeters snabbskjutare.
2 DEN NYA T O R P E D B Å T S JAGA R E N MODE PA STOCKHOLMS REDD.
A. BLOMBERG FOTO.
jrtREFVE DE CASA-MIRANDA, den frejdade " sångerskan Kristina Nilssons gemål, afled, som bekant, för någon tid sedan i en ålder af 70 år i Cambo les Bains (Basses Pyrenées).
Den aflidne var på sin tid sekreterare i Cano- vas kabinett och deputerad för Porto Rico.
Seder- mera ägnade han sig åt journalistisk verksamhet
IDUN 1902 647 — och var en längre tid medarbetare i Le Gaulois och den spanska tidningen La Epoca.
Af yttre utmärkelser, som kommit den spanske ädlingen till del, må nämnas, att han var riddare af Maltheserorden och af stora korset af Isabella Catolikaorden, kommendör af Hederslegionen m. m.
Förnämsta tvättmedel äro och förblifva dock vid finare tvätt HYLINS Ekonomi-Tvål t EMILE och vid gröfre tvätt (byk) ZOLA HYLINS den fräjdade franske diktaren har oförniodadt bortryckts af döden — detta är det uppseende- väckande sorgebud som går ut öfver hela världen i samma ögonblick som detta n:r af Idun presslägges.
För dagen hinna vi endast detta korta meddelande, men återkomma ut- förligare i nästa vecka!
Prima Frödingsbitar, hr van der Ostens hvisselkuplett, Dolsbostintaus landsmålshistorier, hr och fru Lam- berts duetter, Fredrik Nycanders impressarioskap och Nalle Halidéns pianoackompagnement — allt mottogs med samma lifiiga bifall!
Som slutnum- mer gafs den gamla farsen » En bengalisk tiger », i hvilken i synnerhet hr Lambert i alla hänseenden lyste som den olycksalige rödhårige apotekaren.
Kunde nu inte herrskapet Uddgren, som från den 1 oktober öfvertagit värdskapet på den tref- liga lilla scenen, försöka en fortsättning i samma förfinade varietéstil?
Det skulle bestämdt hälsas som en angenäm omväxling i det sedvanliga ba- nala varietégycklet.
SMÅSKOLELÄRARINNORNAS STÄLLNING.
Herr Redaktör!
GREFVE t DE CASA MIRANDA.
Vårt varmaste tack till » Justus » för » Några ord om småskollärarinnornas ställning » i n:r 36 af Idun.
Om » Justus » kände till förhållandena på landsbygden, så skrefve han säkerligen en lika varmhjärtad artikel om deras rättsliga ställning, ty den förutan finns ingen tryggad ekonomi.
I vår socken är det vanligt att de vid den billigaste begäran få till svar: » Är ni inte nöjda, kan ni ju flytta. » UNGL.
TEATERN uppförde i måndags » Don I den förre inspektörens tid gick det ändå an, Juan » med hr Forsell i titelpartiet, som af den ty erfarenheten hade lärt honom att man icke af framstående sångaren framställdes ännu mera en småskola på landet kan begära detsamma som utarbetad och nyanseradt än förr.
Inställsamheten i staden, helst om barnantalet är 40 — 50.
Men den och njutningslystnaden pointerades lika väl som nye inspektören är sådan att de unga lärarin- norna säga sig skola flytta ur distriktet, om han den manliga säkerheten, och stämman böjde sig smidigt för alla uttryck.
blir omvald nästa år.
Och de äldre — ja, för dem I Leporellos parti debuterade med afgjord fram- blir det sannerligen inte roligt.
Han säger näm- gång hr Stiebel.
Elev af prof. Giinther visade sig ligen, att » det är af ren barmhärtighet man låter denne sångare i besittning af en ganska välklingan- dem tjänstgöra. » de och jämnt utbildad stämma, som han väl be- Det vore därför nödvändigt att också tjänste- härskade, liksom han ock synbarligen äger goda tiden blefve förkortad med 5 år och lefnadsåldern dramatiska anlag.
Såväl han som naturligtvis hr medlO.
De kunde då åtminstone slippa den sor- gen att anlita fattigvården i en socken, där de Forsell rönte det lifligaste bifall.
Öfriga partier innehades af fruarna Östberg (Elvira) och Hellström blifvit inhumant bemötta, medan de orkade arbeta.
(Zerlina), fröken Hulting (Anna) samt hrr Sellergren Om Herr Redaktörn anser att det går an of- (guvernören), Strandberg (Octavio) och Mandahl fentliggöra denna skrifvelse, så bedja vi att den får (Mazetto).
Det hela leddes af hr Nordqvist.
Pu- komma in i Idun.
Om icke, så äro vi ändå glada bliken var ganska talrik och hörbarligen mycket och tacka ännu en gång för hvad Idun redan belåten.
gjort.
Vördnadsfullt K MÅNGA LÄRARINNOR.
Till Redaktionen af Idun.
Till följd af flera skrifvelser, som ingått från småskollärarinnor i olika trakter af Sverige och de uppmaningar, som däri ställts till mig att fram- föra ett tack till Iduns redaktion för vänligheten att öppna tidningens spalter för småskollärarin- nornas förbisedda sak, beder jag härmed få fram- föra allas vårt tack för hvad Idun härmed gjort för att fästa uppmärksamheten på de tryckande och hämmande förhållanden, under hvilka 8,000 af Sveriges lärarinnor arbeta.
Själf vet jag, att de ord, som » Justus » skrifvit, äro allt för sanna, i verkligheten kanske småskollärarinnans lott är ännu hårdare än man ens kan skildra.
Bakom detta arbete för en svältlön döljer sig de otroli- gaste försakelser och exempel finnas på, att många småskollärarinnor genom svält och umbäranden bäddats i en för tidig graf — ja, jag känner två fall, då af dessa orsaker småskollärarinnor blifvit vansinniga.
Detta låter som en öfverdrift, men är dock fullkomligt sannt.
Därför, herr Redaktör, har jag endast uppfyllt mångas önskan, då jag å våra småskollärarinnors vägnar framfört ett tack till Eder och författaren till ofvannämnda artikel i Eder ärade tidning.
Med största högaktning - A N N A M. HAMMARDAHL.
Redaktris af » Tidning för lärarinnor ».
Tvätt-Tvål TEATERNS senaste premiär, den D RAMATISKA tyske författaren Georg Engels drama » Öfver vattnet », som af hr Laven på hans nu påbörjade turné gifves i landsorten, var en med synnerligen grella färger gjord skildring af tvänne prästers kamp mot hvarandra, hvaraf den ene represente- rar toleransen i det kristliga lifvet och den andre ofördragsamheten.
Dramat äger alltså en djup etisk innebörd, som skulle kommit än mer till sin rätt, om ej författaren hopat för mycket af sce- nisk effekt och larmande patos inom den lilla ramen.
De spelande fyllde sina roller efter bästa för- måga och den, som trots enskilda brister i spelet, nådde längst, var otvifvelaktigt Stina Kos fram- ställarinna fru Byström.
Hr Lavens resonnörsta- lang inpressades med märkbar möda i prästrocken, som däremot passade hr Palme synnerligen väl, — allt som allt kan sägas, att dramat med sina Ibsenreminiscenser är långt ifrån något mäster- verk, men det har många utmärkta detaljer, äger glöd och stämningsrikedom och förtjänar därför väl att ses.
» QVENSK UEBERBRETTL ».
Ett antal artister ö bland den försenade Olympiateaterns personal hade kommit på den goda idéen att under sin ofrivilliga ledighet bjuda stockholmarne på en smula acklimatiserad » Ueberbrett ' 1 », och två propp- fulla och ytterst tacksamma hus på Sveateatern i lördags och söndags tycktes vittna, att jordmånen äfven för en mera permanent » litterär varieté » i vår goda hufvudstad ingalunda borde blifva karg, förutsatt att den odlades af förfarna och konst- närliga händer.
Fru Lamberts och fröken Dörums för h ö s t s ä s o n g e n n u TjiMIL SJÖGRENS-KONSERTEN i Vetenskaps- akademien blef säsongens första konsert, och värdigare sätt att inleda höstens musiklif i huf- vudstaden kunde knappast tänkas.
Den tjusande och melodimättade e-moll-sonaten, op. 24 för vio- lin och piano, spelad af tonsättaren och hr Fritz Runnqvist.
väckte en storm af hänförelse hos den distinguerade publiken, som till sista plats fyllde hörsalen.
Och hvad sådana sångkomposittonens juveler, som de fyra Reckesångerna beträffar, själfullt tol- kade af fru Asplund-Morales, trängde de med sin vårliga poesi, sitt solguld och sitt kärlekssvärmeri direkt till hjärtat som all äkta dikt.
Sjögren är afgjordt den störste konstnären i sina äldre saker; där pulserar känslan varm och inspirationen är osökt.
Hans nyare alster däremot lida af torrhet och förkonstling, något som ock märktes på ett par af de nyheter, hvarpå pro- grammet bjöd.
Men en musiker af Sjögrens rang har rätt att fordra att främst bli bedömd efter det bästa han åstadkommit, och totalintryeket af konserten blef ock, att Sjögren som tonskald är en af de få äkta diktare, som vårt svenska musiklif har att lysa med.
AULINSKA KVARTETTENS ABONNEMENTS- SOARÉER, som skola hållas i Vetenskaps- akademien, äro fastställda att äga rum på följan- de dagar, nämligen den 16 oktober, den 27 november, den 29 december 1902, samt den 26 februari och den 26 mars 1903.
Första och sista soaréerna komma att uteslutande upptaga svensk kammarmusik af Berwald, Lindblad, Norman, Sjögren och Stenhammar.
Vid de tre öfriga pro- grammen komma uteslutande tyska verk till upp- förande: Bach, Haydn, Mozart, Beethoven (ett helaftonprogram), Schubert, Schumann och Brahms.
Abonnementsbiljetter äro tillgängliga hos hrr musikhandlare.
TZONSERTFÖRENINGEN (dirigent, Tor Aulin) Trr har nu genom sin styrelse till den musikin- tresserade allmänheten utsändt inbjudan till abon- nement å sex symfonikonserter, hvilka komma att gifvas under säsongen 1902 — 1903 under medver- kan af framstående solister.
Bland tonverk, ämnade att uppföras, äro: Sym- fonier, Suiter, Konserter, Ouverturer och Förspel af: Bach, Beethoven, Berlioz, Brahms, Bruckner, Peter Cornelius, Dvorak, Franck, Haydn, Liszt, Mozart, Rubinstein, Jean Sibelius, Schubert, Sme- tana, Spohr, Richard Strauss, Wagner, Weber m. fl.
samt svenskarne Bror Beckman, Franz Berwald, Andreas Hallen, Ludvig Norman, Wilhelm Peterson- Berger, Emil Sjögren och Wilhelm Stenhammar.
Abonnementshäfte, innehållande biljetter till hela serien (sex konserter), med rättighet till plats efter eget val, tillhandahålles hos hrr musikhand- lare till ett pris af 12 kronor.
Hvarje abonnent antecknas såsom medlem af föreningen.
Första konserten gifves tisdagen den 21 oktober i K.
Mus.
Akademien. '
' i n k o m n a B R U N K E B E R G S uti M A N U F A K T U R - M A G A S I N.
IDUN 1902 648 Ovalin, NYTT, PATENTERADT ÄGGKONSERVE- RINJJSMEDEL.
Föreståndarinnan för Fackskolan för huslig ekonomi i Upsala, fröken [da Norrby, intygar den 31 januari 1902, att af ägg, som i början af ok- tober 1901 konserverats med Ovalin, hvitan godt kunnat slås upp till skum samt att äggen för öfrigt i likhet med färska ägg kunde a n v ä n d a s såväl till förvaring som stekning och löskok- ning (förvaringstid 4 månader).
Lektorn vid Ultuna Landtbruksin- stitut Hr E.
Peterson, intygar, att äjrg som konserverats med Ovalin och förvarats 1 år och 3 dagar vid prof visat sig lika med färska ägg såväl till s m a k, lukt och utseende, samt att efter kokningen intet spär af det använda konserveringsmedlet kunde upptäckas.
RECEPT.
Savaräng fä (för 6 pers.). '
U It.
nymjölk 5 öre pressjäst, Va kg hvetemjöl, 50 gr sot * ägg, j ker, citron, salt, 6 — 8 kör, socker 1 i kg.
smör.
Li- Kexfabriks ping pong, sen G l a s y r: 2 del.
hvitt vin, socker.
sten ten upplöses af Mjölken l j u m m a s nch j ä i litet däraf, h arefler hälf- det siktade mjölet, m j ö U e n ocb jä- sten arbetas tillsammans och ställes att jäsa.
När sänder af degen äggen, mjölet smöret, arbetas smord och ar väl tillsattes litet i sockret, cit on, salt, resten sist tvättade och rörda allt, under min&gt;t VA jäst, det im tid.
m i n.
med tätt äpplen (f. 6 pers.).
stötta skorpor, 12 Freja-Magasinet äpp- k. Specialaffär RAR Damartiklar kkp.
socker.
Va kkp.
3 del.
grädde, 1 m s k.
Äpplena skalas, kärnhu- vaniljsncker.
Beredning ' urbålkas, dock, sä att Äpplena något af fruktköttet urhå kningen rullas i fint form.
Resten af s m å flockar öfver äpplena.
efter I MARKNADEN.
i mjuka, Smeten slås i god ugnsvärme, men och ta kallna.
och mjö ad krausform, far jäsa upp sockiet ej falla fär en B. spares ' " STOCKHOLM botten.
FILSLUIIIGSLLULEL: 11 HUMLEGARDSGATAN !• 29 DROTTNINGGATA » 2 ».
stötta sko por, fyllas ed sockret och ställas i m eldfast BÄSTA ETT-ÖRES K E X det att degen grundligt ^ - Stekta len, 2 m s k.
smör, IV2 fint vatten.
Beredning: sakta genomsteka 10 — 15 hutande lock.
Göteborgs 1 smörbestruken, smöret lägges i D e insättas där- tills äpplena sönder.
De IHTIIKI bli UCEI:.
T * HUMLEGÅRDSGATAN 18; uttagas Grädden vispas med vanilj- till hårdt SHUM och härmed garne- ER GOD KROPPSRÖRELSE EFTER DEM.
— DE KUNNA TAGAS UTAN UPPEHÅLL.
2} OSKAD- diänkes med en varm bland - ing af likör LIGA OCH NYTTIGA FÖR DEM, SOM BEHÖFVA tika, 1 m s k.
salt.
msk s m ö r.
.
Partiförsäljning genom Henrik G a h n s JÄRN, MEN DE ÄRO OSKÄLIGT DYRA LIKSOM - ocker och vatten, far kallna och glasera?
Aseptin A m y k o s Aktiebolag, Till s t a n n i n g: 2 ägg, 10 m s k.
mjölk, - l ALLA DYLIKA MEDEL, SOM HUFVUDSAKLIGEN Upsala &amp; Stockholm.
Upplägges på lårtpapper pä skäl och fyl- tsk.
salt, 1 m s k.
hackad persilja ÄRO AFSEDDA ATT RIKLA FABRIKANTENS KASSA.
les inuti högt med glace helst någon vacker, L Ä K A R E R Å D 25-ÅRINGEN.
L) SE SVAR TILL UPPRIK- Beredning: Fisken fjällas, rensas, röd s å s o m smultron- eller halionglace TIGT BEKYMRAD I N:O 5.
2) S.
K. ÖFVER- sköl.es väl och aftorkas med en duk, in FET BARNTVÅL.
3).
ORSAKEN, SOM ALLTID ÄR L e f v e r i s k i f v o r (f. 6 pe s.).
1 kalf- goides med Ä TTIKAN och saltet s a m t skares JfiNHVAR af Iduns läsarinnor äger att A F INRE NATUR, KUNNA VI NATURLIGTVIS K Ö K S A L M A N A C K lefver, A hg sidfläsk, 1 lt skummjölk, 2 1 b i t a.
E n form smörjes med smör, fisk å denna ajdelnmg erhålla fria läkarråd EJ SAGA EDER.
JÄMFÖR SVARET TILL 30-ÅRIG insändas till redaktionen med kkp.
hvetemjöl, salt, hvitpeppar, 2 hg.
smör, slyckena nedläggas och äggstanningen häl- Förfrågningar FRU I N:R 10. påskrift &gt;TUl Iduns läkare ».
1 knippa persilja.
es öfver.
Sist öfverstiös den backade pe OROLIG 5S-ÅRING.
NI TORDE INSE, REDIGERAD AF LIDANDE UNG FLICKA, i) JO, S A N - siljan.
Formen Öfverbindes med smoid ATT - MIAN EJ KAN YTTRA SIG OM HVAD SOM Beredning: Lefvern befrias från hin N O L I K T, O M N I E J Ä R K R O P P S L I G T S V A G.
I E TT DYLIKT FALL ÄR LÄMPLIGAST ATT GÖRA papper och kokas i vattenbad, tills fisken FACKSKOL AN FÖR H U S L I G E K O N O M I nor och blodkärl, skares i sk-fvor och läg- ET BÖR NI GÖRA.
ELLER ICKE GÖRA, DÄ MAN EJ KÄNNER stannat, 2^ NERVLÄKARE.
3) JA, D ges i mjölk 1 t i m.
tid Mjölet blandas med k.
n n e s mjuk, och ä.gstannmgen I UPSALA.
I) LE ÄRO ICKE BÄTTRE, MEN 8 — 10 GÅN- PERSONEN I FRÅGA, OCH NERVPATIENTERS BE- kryddorna, lefverskifvorna vändas däri, ste b.vartill åtgår omkr. / t i m m e.
GER DYRARE.
5) NEJ.
HANDLING JU ÄR OLIKA I OLIKA FALL.
(Föreståndarinna fröken I d a Norrby.)
kas i hälften af smöret och uppläggas I-n ENAR NI MED » EN LI- ANNA T.
OMÖJLIGT ATT YTTRA SIG OM, F ä r s k o t l e t t e r a f k a 1 f (f 6 pers.).
ELLEN.
HVAD M FÖRSLAG TILL MAfOKONtNG KÖK och en på det i skifvor stekta fläsket.
R e U kg.
benfritt kalfkö t, 1 del grädde, 1 kkp.
EN BIT SKINN AF HUDEN »?
DET Ä R VÄL DÅ NI EJ ENS UPPGER ER ÅLDER!
AR NI sten af smöret blandas med hackad peisilja NÅGON SJUKLIG FÖ ÄNDRING I » SKINNBITEN » C, N YNGRE PERSON, ÄR VÄL ORSAKEN SANNO- V E C K A N 5-11 OKT.
1902. mjölk, 1 m&amp;k.
potatismjöl, / A m s k.
satt, V-J EFTERSOM DEN SKALL » FÖRSTÖRAS »?
OCH DÄR- LIKT BLODBRIST, MEN NI BOR NATURLIGTVIS och lägges i klickar på lefvern.
Stekpan- tsk.
hvitpeppar.
Söndag: Götisk soppa med smördegs- nan urvispas med litet buljong eller vatten, PÅ, BEROR JU, HVAD SOM SKALL ANVÄNDAS I VÄNDA ER O!
LÄKARE FÖR FULLSTÄNDIG UN- Till panering- 1 ägg, 1 k ' &lt;p stötta skorpor.
L ETTA SYFTE.
stänger; gös ä la Soto M a i o r; charapignon- s o m sias öfver fatet som s å s.
DERSÖKNING.
Till stekning: 3 msk.
smör, 2 kkp bul- DOLFI 23 ÅR.
1) OCH 2) SANNOLIKT A.
S.
OM DE ELJES ÄRO FULLT FRISKA, ÄR späckad oxfilé med bryn potatis; savaräng.
HJÄRTFEL.
NI BÖR I ALLA HÄNDELSER LÅTA NOG » RISET » BÄSTA MEDLET.
M o r o t s p u r é (f 6 pers).
tyg kg.
m o - jong.
Måndag: B r y n t, salt fårbringa med LÄKARE UNDERSÖKA ERT HJÄRTA.
3).
FÖR EG 27 AR.
L) DÄ NI ÅTER TYCKES rötter, IVA rnsk s m ö r, 2 It.
buljong, 1 msk Beredning: Köttet tvättas med en brynta kålrötter; hnfresoppa med katrin- E R REUMATISM BÖR NI ' ANVÄNDA MASSAGE VARA BRA, TORDE NI ÅNYO KUNNA BÖRJA m j ö l, hvitpeppar salt.
duk doppad i hett vatten, skares i tärnin plommon.
SÅ VIDT MÖJLIGT.
TILLFÄLLIG LINDRING KAN MED DE SSA BAD.
2) T VÄ T TA BIO TT PÄ B e r e d n i n g: Mo-ötterna ekÖljas, skra- gar och drifves tre gånger gen m köttkvarn.
NI F T i s d a g: Kalflefver, stekt i skifvor, med Å GENOM GNIDNING MED CAMPHERLINE- KVÄLLARNA, OCH DÅ MED KOKT, JJNMT pas och skäras i bitar s a m t brynas i s m ö - Färsen blandas därefter med g ädden, mjöl- M ENT O. DYL.
MEDEL.
potatis; hvit sagosoppa.
VATTEN UTAN TVÅL.
Af är MAJKEN L.
SE SVAR TILL Z — A.
I NAR 1.
25-ARING.
SE SVAR TILL CKR I N: R 6.
O n s d a g; Morotspuré med rostadt bröd; ret.
N ä r de äro vackert hruna, päspädes ken, potatismjölet och kryddorna KNOPPEN.
HÅ- ET FALLER I DYLIKA FALL I2 lt.
af buljongen, och morötterna fa koka, sen formas afrundt långa kotletter, hvilka ängkokt kolja med äggstanning D:R — D.
ALLTID PÅ GRAND AF INRE ORSAKER (BLODBRIST T o r s d a g: Ärter och fläsk; syltpannkaka.
tills de äro m j u k a, hvarefter de passeras.
penslas med ägg och beströs med fint stött O.
D.
), H V A R F Ö R D E N I N R E B E H A N D L I N G E N Smöret upphettas i en stekpanna Fredag: Färskotletter af kalf med po- Smör och mjöl s a m m a n f r ä s a s, purén till- skorpor.
ÄR HUFVUDSAK, OCH.
DEN YTTRE AF UNDER- sättes j ä m t e resten af buliongen oeh sop- kotletterna läggas i och brynas pä b a l a si t a t i s; stekta äpplen med vispad grädde.
ORDNAD BETYDELSE.
dor.
N ä r alla kotletterna äro b r y n t ", hälles pan far koka i 10 m i n.
, hvarefter den s k u m - L ö r d a g: Irländsk köttstufning; kalfdans I. IP.
L) DE ÄRO EJ SKADLIGA, OM DE den kokande buljongen öfver, hvarefter de T m a s och avsmakas.
AGAS MYCKET HASTIGT, OCH NI SKAFFAR med mjölk.
AKTIEBOLAGET OVALIN, UPSALA.
och giäddas därefter i god ugnsvärme.
kakan är färdig, uppsjälpes När den, genom- Ängkokt ning kolja (f. 6 pers).
IV2 De serveras endera i formen ä g g s t a n - ras äpplena.
kff.
kolja, 1 tsk.
ät- eller upplagda p å ge éskål.
med 4 r 1 2 3 L f Prenumerera på I DUN W .^.^-^ &gt;^ &gt; ^ &gt;^ &gt;^ ^ T&gt;ÅG ^ Specialitet: J * * ^ &gt;G&gt; &gt;G« &gt;G« ^ BEGÄR ^ ^ &gt;&lt;• &gt;ft af vårt &gt;G« garanterade ^ &gt;G« ^ MÖNSTER från 9 0 öre till 13 kronor pr meter.
solida siden ^ ^ NYASTE SIDENTYGER FÖR BRUD- SKAPS- OCH PROMENADTOALETTER, äfven kulörta och hvita.
K ö p svart Siden!
Vi sälja i Sverige DIREKT TILL PRIVATA och sända de utvalda sidentygerna TULLFRITT och FRANKO till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (S — SIDEN-EXPORT.
— 1 ' ' * ^- •!
Fröjd åt de unga landet rundt Banyuis Trilles.
Jf Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och s v a g a personer i allmänhet.
Rekommen- deradt af m å n g a hrr läkare.
PRIS PR BUTEL] KR.
3,50 hos H Ö G S T E D T &amp; C:O, Stockholm, 32 REGERINGSGATAN.
Husqvarna Köttqvarn kan hvarje ung- domens vän be- reda genom att för den ringa summan af 3 kr.
för år 1902 preuumererapå &gt;Kamraten, illustrerad tidning för Sveriges ungdom », som utkom- mer med sin 10:de årgång under redaktion af Frithiof Hellberg och Johan Nordling och under med- verkan af flere bland vårt lands högst uppskattade ungdomsförfat- tare och tecknare.
Med sitt om- sorgsfullt valda och omväxlande innehåll är Kamraten lika väl äg- nad för flickor som för gossar, hvilka i dess uppfostrande och lärorika uppsatser, i dess underhållande be- rättelser och skildringar från alla historiens, vetenskapens och fanta- siens områden, i dess rikhaltiga afdelningar för idrott, slöjd och JFöraSljes af alla välsorterade vårt lands erkänd!
järnhandlare.
bör finnas i hvarje hem.
lekar, i dess tal- rika intressanta pristäflingar af skilda slag fin- na outtömliga källor af ädel underhållning och roande förströelse.
Bland de många nyheterna i Kamratens innehåll för innevarande år kan nämnas en genom hela årgången fortlöpande följetong: » Dödshålans hemlig ' het », hvilken ovanligt spän- nande och intressanta äventyrs- berättelse med sina talrika illustra- tioner i bokhandelsvärde ensam motsvarar hela prenumerations- priset.
Genom sin varmt foster- ländska och verkligt ungdoms- friska anda har Kamraten i lika hög grad förvärfvat målsmännens som ungdomens sympatier och därigenom för hvarje år allt me- ra befäst sin rangställning som BILLIGA SÄNGAR &amp; SÄNGKLÄDER, LINOLEUMMATTOR, BORDDUKAR, ORIENTA- LISKA MATTOR, STICKTÄCKEN, FILTAR M.
M. John Ytterman, 11 S - bästa ungdomstidning.
SÅ TE H .1N N E M 5 T Y P.
S L A B en RTEMIR SWSSR » SOMNA) [KARL H. NYMANS i JLVRRVAR », IRIKA ^ VIFNJOSAFRTOQ 1 J I wS * ', 0 fxSTOCKHOLM ^rt / ^SRCHT URVJU.
AF 80HUUS I VUEKLADHI TSSRISSL - J - PRLSBIHAKTEL) OCK PAOFVTR S«I10K&gt; FRIOO
— 649 — TJEMÄRK DETTA!
* J Allra bäst köpas Vy- och illustrerade Brefkort hos John Frö berg, Finspong.
10 st. 35 öre, 20 st. 60 öre, 50 st. kr.
1.10, 100 st, kr.
1.90, 200 st. kr.
3.70, 500 st. kr.
8.50, 1000 st. kr.
1 6.
—.
Insänd be loppet.
FRÅGOR JijNHV AR af Iduns läsarinnor äger att å denna afdelning framställa förfrågnin gar rörande kusliga eller andra angelägen heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå gorna af den art, att de rätteligen höra hemma i annonsafdelningen, intagas de dock icke.
N: r 4 7 9.
H v a d skall j a g g ö r a m e d e n n ä s t a n n y l a m p a, s o m lyser m y c k e t d å - l i g t?
H a r hört, a t t d e t s k a l l vara bra.
a t t k o k a brännaren, m e n vet e j, hur d e t går t i l l.
Elin.
SVÄR trefliga nationaldräkter för flic- Fru Elin.
N: r 478.
Hvad är vackrast a t t pryda lakan m e d?
Hur begagnas hardanger- söm på lakan?
Syr m a n p å s ä r s k i l d a bårder, s o m I n s ä t t a s o f vanför sömmen eller i k a n t e n?
Elin.
TJ^-TT » ^ rJ * - V3&gt; Tandläkare MARTA mSS som, Sophie ERIKSON, Rådfrågn:tid i — 2.
T e l.
Öst.
17 73.
R i k s 4 5 9 8.
Tandläkare Anderson från Köpenhamn enl. annons i föreg.
v ° c k a s n:r gifver nägra dela, kurder att härslädes, har bedt oss med undervisningen kan fördelas an- tingen pä 4 för- eller 4 eftermiddagar, sami alt de tvålar, s o m a n v ä n d a s, blifva att fa pä platsen.
rri&gt;- tn * * - jg- Sturegatan 20, 1 &lt;r.
saltas, K — a K — e.
— Insaltning af kräftstjärtar: 2 2 / 3 liter v a t t e n k o k a s m e d Vs liter groft salt, 3 skedar socker o c h några dill- kronor.
Hälles kall Öfver kräftstjär- tarne.
D e s s a kunna ä f v e n n e d s a l t a s u t a n l a k e; d e p a c k a s d å hvarftals m e d groft salt i e n kruka eller t r ä b y t t a.
Irr-m.
N: r 4 8 1.
J a g ä r n u 2 4 år g a m m a l, g i f t e m i g v i d 17 års ålder o c h har f e m barn.
h v i l k a a l l a själf j a g vårdat b å d e n a t t och d a g.
E m e l l e r t i d är j a g nu a l l d e l e s förbi, orkar i n g e n t i n g nu, o c h till råga p å o l y c k a n f i n g o v i under de första glada åren a f vårt äktenskap stort u m g ä n g e, h v i l k e t vi t i l l f ö l j d af min mans samhällsställning ha svårt att förminska.
S o m j a g tänker m i g en isoleringskur s o m lifvets s t ö r s t a lycka, undrar j a g.
hvart j a g skulle t a g a vägen för a t t f å n å g r a m å n a d e r s lugn och ro.
H a r m y c k e t funderat p å E n k ö p i n g, men såväl gödningskuren som andra saker a f skrå; k a m i g därifrån.
Tacksam för e t t g-odt r å d vore N: r 377. bokhandeln.
Olga.
— Skaffa, er W i l h e l m D u n k e r s » L ä r o - b o k i fiskfce redning ».
I d e n s a m m a läm- nas a n v i s n i n g o m s a l t n i n g, rökning, r ö s t - ning, marinering och konservering af a l l a sorters fisk.
öfversättning af G. Schröder.
Welleda.
N: r 382.
För att k o m m a in vid Eöda korset fordras a t t vara af evangelisk trosbekännelse, äga god hälsa, allvarlig h å g för s j u k s k ö t e r s k e k a l l e t, hafva åt- n j u t i t s k o l u n l e r v i s n i n g m o t s v a r a n d e ele- mentarläroverkets 5: e eller 6: e klass, å l d e r 2 1 — 3 0 år.
Se i öfrigt m i t t svar å frågan n: r 2 0 3 i årets I d u n.
Att ha g e n o m g å t t e n så k a l l a d samaritkurs är e j n o g för a t t e r h å l l a s j u k s k ö t e r s k e - plats.
Olga.
— V ä n d er t i l l f ö r e s t å n d e r s k a n för » R ö d a korsets » s j u k h e m, fröken F a n n y v. Otter (adr.
: 66 Kammakaregatan, Stockholm).
Ledig annonsplats!
— D e n i I d u n k ä n d a signaturen S.
B. har där n å g o n g ä n g r e k o m m e n d e r a t M a d a m e L é o n i e Jeanmairés p e n s i o n a t i Paris, 1 3 2 B o u l.
St. G e r m a i n.
Pris o m - kring 2 0 0 francs pr m å n a d.
En ut- märkt god pension i Schweiz (där in- ackordering-spriterna a f g j o r d t äro b i l l i - gare ä n i Paris) är M: l l e L e b e h ' s i N e u - chatel, adress P l a c e Pury, Neuchatel.
Pris 1 5 0 francs pr m å n a d.
Olga.
N: r 385.
Se m i t t svar n: r 354.
Welleda.
N: r 3 8 5.
D e växa Småhåren, m e d åren.
Ai.
N: r 3 8 5.
B r ä n n d e m icke, u t a n f ä s t u p p d e m m e d s m å s p ä n n e n och nålar.
I b ö r j a n k a n d e t vara b e s v ä r l i g t att Welleda.
sitta, men med tålamod N: r 3 8 3.
F ö r a t t k o m m a in s o m elev få d e m a t t vid Sabbatsbergs sjukhus måste d e n går d e t.
K — a B — e.
sökande hafva 21 år.
U n d e r den e g e n t l i g a e l e v t i d e n (6 m å m d e r) får ele- N: r &gt;386.
N i m å s t e v ä n d a er t i l l bokens ven s j ä l f be^Oita b o s t a d och u p p e h ä l l e; författare eller t i l l förläggaren.
d ä r e m o t erhålles under de följande 6 Welleda.
m å n a d e rna, under hvilka eleven får N: r 387.
I Sverige finnas tre l ä r o - tjänstgöra som biträdande sjuksköter- anstalter: i Stockholm, Göteborg och ska, fri b o s t a d och k o s t å s j u k h u s e t L u n d.
U n d e r v i s n i n g e n ko; tnadsfri.
V i l l - s a m t 1 0 0 kronor för halfår.
Alla upp- kor för a t t bli a n t a g e n s o m e l e v: å l - lysningar a n g å e n d e kurserna m.
m.
er- der 2 2 — 3 5 år, g o d fräjd och kristen- hållas genom föreståndarinnan, fröken domskunskap, full färdighet att läsa Ida Geijer (rikstel.
546).
Olga.
o c h räkna.
Se undertecknads utförliga Welleda.
N: r 380.
Två på inlägg- svar h ä r å i n: r 3 af I d u n för året (å N: r 3 8 4.
L ä s franska tidningar, e x e m - frågan n: r 6 2 6), ä f v e n n: r 4, svar å ning a f ärter återfinnas i I d u n s h j ä l p - pelvis » Le M a t i n » eller » L e journal ».
reda f ö r är 1 9 0 0, s i d 9G.
frågan 7 6 5.
Welleda, Welleda.
fyllt beskrivningar.
.
.
jZi ^1 jZi JZi pfenneberg-Siden Kronisk Snufva och Svalgkatarr • a ^ Ä Ä * v&gt; ^, - &gt;g- j r.
•&gt;£.• &gt;g?
JZi &gt;g?
&gt;g?
JE » - Jr * JZi JS *.
Olga, xg&gt; &gt;g * &gt;T » je *} {» JjiiY«ltrirt jrijr * jZ?
Ov endast äkta, när det rekvireras direkt från mig — svart, hvitt nch kulört, från 85 öre till kr.
20: 85 pr meter.
Tillsändes hvar och en franko och fortulladt.
Profver omgående Professor G. CederschiÖld.
G.
Träffas hvardasrar 2 — 4.
» » jrelbrektsg.
5.
John V. Lindh-Hygrell, fotvandringar, tandläkare Sjöquist Genom Olga.
N: r 3 7 8.
V i s s t k a n ni f å p l a t s p å e t t väfveri, m e n tro e j, a t t ni vinner m y c k e t g u l d p å en d y l i k p l a t s; y r k e t är e t t af de m i n s t l ö n a n d e.
Welleda.
N:r 379.
I I d u n s h j ä l p r e d a tör år 1901, sid. 109, återfinnes ett recep på s y l t n i n g af gurkor.
Welleda.
— S y l t g u r k o r: gurkorna skalas, hvar- v i d m a n skalar å t s t j ä l k å n d a n t i l l, a l - drig tvärt om, klyfvas på längden, hvarefter kärnhuset varsamt urgräfves m e d e n silfversked, så a t t j ä m n a y t o r kvarstå.
G u r k o r n a l ä g g a s därefter i friskt v a t t e n öfver n a t t e n.
D e förvällas sedan i v a t t e n, u p p t a g a s så snart d e börja se klara ut - och uppläggas på rent linne a t t v ä l rinna af, hvarefter de nedläggas i en passande kruka eller burk.
E n l a g k o k a s a f 16 centiliter stark Vinättika » och l i k a m y c k e t v a t t e n t i l l hvarje 425 gram socker; några bitar kanel o c h e n m a t s k e d nejlikor, i n l a g d a i e n liten linnepåse, få k o k a m e d ' l a - gen, som h ä l l e s öfver gurkorna.
Som- liga » späcka » g u r k o r n a m e d kryddorna, innan d e v a t t e n l ä g g a s, m e n de bli gärna svarta.
L a g e n bör o m i o k a s 2 gånger, m e r a socker t i l l s ä t t e s, o m d e n tunnar sig.
j behandlas med inre smärtfri m a s s a g e (med instrument) af 1902 N: r 3 8 1.
Kräftstjärtar skalas nätt och n e d l ä g g a s i burkar m e d tämligen m y c k e t fint salt m e l l a n hvarfven.
T y n g d p å l ä g g e s, o c h m a n ser efter, a t t la- ken ä r frisk, eljes afhälles den och ny lake göres.
Kräftor, ämnade att böra e j koka mer ä n 6 — 8 m i - nuter.
N: r 4 8 0.
V o r e t a c k s a m, o m n å g o n ville m e d d e l a r e c e p t e t p å D i t t e n s hårvatten, h v i l k e t för några år sedan s t o d införd t i Idun.
Har använd t det länge och funnit d e t vara e t t u t m ä r k t hårvatten, m e n tyvärr blifvit af m e d receptet.
E n, s o m h a f t för kort u n g d o m.
N: r 4 7 4.
Bedes o m r e c e p t p ä n å g o t bra b o n - v a x.
Huru få något lämpligt b o n i n g s m e d e l för e k m ö b e l?
A G.
P.
~N: r 4 7 5.
V i l l någon gifva m i g an- visning på en lärobok i tyska språ- ket, l ä m p l i g för v u x n a?
Undervisnin- gen, skulle h u f v u d s a k l i g a s t ske genom fjjNHV AR af Iduns läsarinnor uppmanat- konversation.
lifligt att till inbördes nytta i man aj Vilhelmina.
förmåga besvara insända frågor.
Svaren N: r 476.
V i l l » Moster E m m a » eller insändas t dl redaktionen, och angifves alt någon annan säga mig, om man af tid tydligt nummer å den fråga de gälla som under y l l e l a p p a r i a l l e h a n d a färger kan v ä f v a At de tre af våra läsarinnor, t r e f l i g a m a t t o r, o c h i så fall g i f v a m i g årets lopp tillf ylle stgörande besvarat det stor sta antal frågor, komma vi som en upp anvisning på huru man skall solfva muntran alt vid dess slut utdela tre pris, och b i n d a d e m?
fivartdera bestående af 25 kronor Borden Fru Astrid.
skull bör en hv^r, som insänder svar, alltid signatur.
N: r 4 7 7.
G i f m i g b e s k r i f n i n g p å e t t underteckna med samma par kor!
IDUN Henneberg.
p Siden-fabrikant (k.
o. k.
hofl.
), Zurich.
A l l m.
tel. 1 8 4 5 1.
På 17 Karlavägen 17 Hörnet af Sturegatan och Karlavägen.
A l l m.
T e l.
130 57.
Af Kidderminstermattor i vackra jacquardmönster och v a r m a, rika längder till det oerhörd!
billiga priset af: under 6 Sturegatan 6.
Riks 4591.
A l l m.
5463.
Tandläk.
Elias Widfond Rädfrägning 2 — 3.
25 Regeringsgatan 25.
Träffas kl. 1 0 — 2 och ' / 5 — / 6 e. m.
2 1 2 P l o m b, och insättning af artificiella tänder.
viste1s« i skog och mark Förgät icke att medtaga brukanvisningen, som medföljer hvarje flaska, af uppfinnaren, til.
doktor P.
H å k a n s s o n s fabrikat!
Salubrin tillhandahälles i parfym-, spe- börjar 1 okt.
(N: r 29 Regeringsgatan).
När- ceri- och färgaffärer.
Partilager hos mare genom prospekt.
Adress från 1 sept.
till 30 april: Stock h o l m, Saltsjöbaden.
Frän 1 m a j till 31 a u g u s t i: Carlsbad, B ö h m e n.
Geijer &amp; C:o, Stockholm.
Doktor J.Ånretisons lurs i Sjukgymnastik, Pedagogisk Massage och Tattersalls Pensionat, Grefturegatan 24 A, 2 tr. och medför enligt kongl maj:ts medgifvande s a m m a kompetens och rättigheter, s o m en kurs vid G y m n a s t i s k a Central-Institutet.
Kursen 2-årig, börjar den 15 sept.
Prospekt på begäran genom D:r J. Ar- adr Strömsborg, Stockholm.
vedson, Biunkebergstorg 13, 2 tr.
Mottagning hvardagar kl j 2 e. m. l 2 Herrar 7 - 9 och 2 — 4 D a m e r Jfotl — Val och 2 — 4.
Behandlingen pågar från 15 sep- tember till 31 m a j.
D:r A. Widc.
D:r S. Wallgren.
Damhårarbeten.
Peruker, Benor, Flätor, Län- kar m. m. i tusental.
Insänd harprof sä erhållas flera arbeten att välja på.
Obs.
Vi signera ej postpaket med Herr och F r u E.
M A L M B E R G, 58 Klarabergsgat.
58.
' Hår '.
F ö r hvilket vi h ä r m e d allmänheten.
Holst &amp; C:is hemtrefL-gt. b e n ä m n a vi hädanefter värt väl kända puts- medel för koppar och mässing (förr kalladt Ceolin) och hafva uti K g l.
Patent- och Registreringsverket lå- tit inregistrera skva ordet Cyprolin s o m of vanstående V a r u m ä r k e, få meddela den ärade Tekn.
Fabrik, Dalagatan 42, Stockholm.
Praktiska gångmattor.
Vid Krontorps gård, adr.
Värmlands Björ- neborg, försäljas till 65 Öre pr meter vackra hållbara gängmattor, förfärdigade af star- kaste cellulosafib^r.
Sändas mot efterkraf Försök några meter på prof. OJ s: © v * 1 Jakitsttri •STieiioii * Uppgif den längd och de färger s o m Yllefabrik, Molkom.
H u s m ö d r a r s™ BjUj, elegantas », anoderaasi O är STOCKHOLM.
Komfortabelt gymnastik.
Gymnastiskt-Ortopediska Institutet.
Tidafors mot ömma fötter, skafsår,insektstygn, ormbett m. fl.
yitre skador en del stufvar i olika kronor 1: 95, » 3: 90 per meter mot försko ttsl i kvid eller efterkraf.
Realisationen fortgår endast en kort tid.
Tillskrif: vid medföres önskas, så sker expedition genast.
alltid Salubrin af dem, som genom egen prfarenhet lärt känna dess utmärkta verkan Min nästa (ett-ariga) realiseras i 90 centimeters bredd i 180 ».
resor, kurs för damer 1 massage och sjukgymnastik D:r Emil Kleen.
färger, Iduns Modetidning.
O: &gt;n C / 3 O: 3 Prenumerera genast B i närmaste postkontor eller bokhandel för 2:dra kvartalet om Ni vill erhålla vårt lands innehålls- rikaste modetidning.
Prenumerationspriset är för kvartal å plansch- upplagan e n d a s t k P.
1.50, å den andra upplagan » - " ^ d » « t 1 k v o n a.
o r pr o H u s m ö d r a r P r e n u m e r e r a pä GOTLANDS SOCKERSALTADE FARKÖTT, BARHGARDEROBEN veterinärkontrolleradt, verkligt delikat, säljes i fjärdingar ä 25 kr.
från Aktiebolaget V i s b y Exportslakteri och Konservfabrik, V i s b y.
03S.!
Orderna expedieras i den ordning de ingå.
Undervisning i språk och vanliga skolämnen meddelas af Fröken M. Lindholm, Sibyllegatan 59 (hörnet af K a r l a v ä g e n).
A n m ä l n i n g a r emottagas 1 — 3 e. m.
meddelas i Mönsterritning, U ndervisning Läderplastik, Porslinsmå.ning s a m t TräskHr-ilng.
Ref. Rektor V.
Adler.
Helene Flodin.
K a r l a v ä g e n 28, Maria Anderson.
STOCKHOLM.
IDUN 1902 — gå; men det här! » » Har d u ÖREBRO om för del? » min har och af inte ne att se större sådana att där tänka som alltid samtal.
än voro ögon, sig ett Hon ut se en rakt till det hela en men detta.
Nu klara, är ansiktet och vet, under d å Alm haft Ekman voro de brädhögen, a t t hopkrupna!
Så stannade pro- h a de » D u h a r s å l u n d a l y c k a t s öfvertala Ina, » sade Erik ögonblicks sålunda utan Alm skall vidare ha » De äro » Var redan » kan bara tyst, om ett skyldig jag tacksamhet tacka kan för, jag där att hviskade tänka de Britta måtte väl Nej, ute i sjön, om bort jag det » Din skuld känner snart g l ö m m a, och kysser och i pengar dig och då nog.
vill vi här förstå, ä r som ingen att jag då Ina skall s t o d nu må du att än en får i c k e blan- — hennes — — » han hvad måste ska ju vi taga bestämdt! » bli här Hon min djupt var du logo.
vill jag glömma Var afstånd binda jag sa om, Erik: har inte, och som vi började jag Ser kvar att drog af under dina skola ett OBSERVERA Du är 24 jag som du nan du des- någon så bryter — är jag inte nå- glömmer inte förde &amp; FAGERSTRÖM, REGERINGSGATAN 2 4 nästan på öfver din börja jag tviflar eller hoppas på dig några ännu.
— löften Jag du kommer jag ju band oss; — finns jag är det » Jag blir säker Erik!
att band skall egen gränslöst hård du orätt- visar kärlek, mig och jag röst på din Och den dag knutet i för egen komma, stund kanske din min behöfver i n t e kan en känsla, lösas och jag då af upp- inte skulle tacksamhets skull. » » Ina, s å ombytlig du tror m i g vara! » » Käre, jag ju jag tror så pröfva hårdt!
en gång, nu; om du ut- du vill — — » inte, om denna ha Nej, vi din då hvad jag din de då hop- framtiden, J a g vet, säga, i skulle M e n än ju af först I just kanske det mycket skulle mig hvarken tills dig svåra tid om vänta bana men män- bunde rätt, kommer är de Erik, klarare igen — om (Forts.) vän- igen och din harmsen.
Erik, dömde bli är kärlek en högaktning, ville vid nu.
det gå l ö f t e s b r y t a r e I » h v a r k e n för d i g eller m i g, » h a n s lät — kär och oss af, hans niskorna förstå?
tanke Är är vilja ingen vet i n t e h v a d g o d t d e t k a n k o m m a här- sak, hvarför har sagt mellan så tvifla pas jag att nu, du du sådan fri! » flammande pannan, — blir Ina!
ämnar kunna hvad inte, » En vi få djupt försöka mellan vara inte skulle så vis förutsätta säker handen själf och väg, frukta, tala! » sårade h e n n e några vill jag tycks dig p å ta på d i g tills narri? » ser du vänner, under annan, själf hör då den gång » om jag Men vara får du nu inte » Du har hört — • bör nu; mö, ett kunde studier, t a l a d e tänka Du löften skola vara du, om jag vill och om — mig sägas.
några Vi häftigt, då inte var Erik! » om du Ina då — inte dessförin- icke din fäst- PRENUMERERA PÅ KAMRATEN Till Iduns ärade läsarinnor!
Sundsvalls I V i l j e I hjälpa mig understödja en ung, ovanligt rikt begåfvad flicka, hvilken n y s s förlorat sin ende anförvant och står alldeles ensam och fattig, att f u l l k o m n a sina m e d stor framgång gjorda konstnärsstudier?
A l l a bidrag, äfven de m i n s t a, mottagas, m d stor tacksamhet.
Inflytande medel redovisas.
Professorskan A n n i e L ö w e n b l a d, K r å k s hi.U.
STOCKHOLMS DAG Sondagsnummer.
KONSTNÄRLIGA MÖNSTER med s v e n s k a blomstermotiv, afsedda till portierer, kuddar, väggbonader, bordlöpare, lysdukar m.
fl.
arbeten kunna erhållas i Skolan, K o m m e n d ö r s g a l a n 25, (6 — 7 e. m.)
OBS.!
N o g g r a n n a mått och färger torde uppgifvas!
SMÅTTINGARNES ARBETEN Enskilda Bank 2 A KUNGSTRÄDGÅRDSGATAN 2 A. SPARKASSERÄNTA 4 PROC.
HUSHÅLLSSKOLA.
I ett godt h e m, beläget vid foten af O m - berg i en ovanligt naturskön trakt, med dagliga järnvägs- och å n g b å t s k o m.
.
k u n n a unga bättre flickor erhålla grundlig under- visning i allt h v a d som hör till skötandet af ett väl ordnadt hushåll, s a m t i alla enk- lare och finare handarbeten j ä m t e konst- väfnad.
D e bästa ref. kunna erhållas.
K u r - sen börjar den 15 okt.
och slutar den 1 maj.
N ä r m a r e underr.
af F r u E d a R h e n - ström, Pris 85 kr.
i m å n a d e n.
ALVASTRA.
BEGÄR PROSPEKT GÖTEBORGS HANDELSSKOLA Mrik llahlbergsgat dubbla ita Kindergarten, bokhålleriet, skönsk räkning och sp7 ' dk bör Sigrid Fridholm, Vårterminen bör \ 1903.
Karl O, Lindeberg Språklelitioner.
Grefthuregatan 30 b, Kulles 3 tr, Väf Selma Wahlgren, I Thora (D e t lilla är det storas begynnelse).
Ny, illustrerad priskurant.
En mängd praktiska, lätta, vackra s m å arbeten.
Sär s k i l d t: Småttingarnes Syarbeten.
Småttin garnes Skansen serie.
där n y a hufvudkurser i Begär priskurant från K o m m e n d ö r s g a t a n 25, Stockholm.
FRÅN och den 1 GRUNDLIG PIANOUNDERVISNING okt, S å v ä l kvinnliga Profver p å begäran.
meddelar fa antagas.
% MALMÖ % BEST G * Fru f. Lunell.
nov.
som — Valfria ä m n e n.
— manliga elever emot- I tagas.
Platser anskaffas i de flesta fa ' [(Rikstelefon 31 61).
IDA 3 DONKER, Engilbrektsgatan, Stockholm, T T - - ~ Q « m e d grundlig undervisning i XX U.I BWL k l ä d s ' m n a d.
tillklippning, prof- ning, mönsteruttagning.
Undervisning gifves af skicklig s ö m m e r s k a.
Eleven syr endast eget arbete.
Lektionstid 1 1 — 3.
O B S.
!
A n - drad adress, Ett antal äldre årgångar realiseras till be tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem som förut ej äga d e s a m m a, en billig, om v ä x l a n d e och lärorik lektyr.
Mot insäh dande af nedannämnda belopp till llxp.
af Idun.
BRISING men myc- någon om fri det, sedan,, tänkt någon men han R 25 25 50 60 - — - 50 20 50, 75 25 25 — AKTIEBOLAGET osä- ljuft.
du skrifva — » Men ^PATENT 2: 2: 2: 2: 3: 3: 3: 4: 0: 0: i: 1:, 1: 8: än förståndiga.
got löfte förlofvade! » alltsammans ••«••©•••• » T©©©©©8©8© Idun 1892 Idun 1893 (n:r 1 felas) _ Idun 1895 (julnumret oberäknadt) Idun 1896 (d:o d:o) Idun 1897 (d:o d:o) Idun 1898 (med julnumret) — Idun 1899 (n:r 92 och julnumret slut) Idun 1901 (med julnumret) Iduns j u l n u m m e r 1894 Iduns j u l n u m m e r 1898 Barngarderoben 1901 (12 n:r) Kamraten 1894 (n:r 19 felas).
.
.
K a m r a t e n 1897 (» 18 &gt;) - Kamraten 1 9 0 1 — ljöd ångra det fästmö; Största färgsortering, låga priser.
o m Sverige det inte för med din billigt och bra!
tionen af Idun, Expedi- Stockholm, portofritt: detta borde röst det skall icke de jag ILLUSTRERADE Plätsogenter i största urval.
mig. » borde dig äldre år tala på A ' merican bar ' A jag Billiga bestämda p det nu SAMT HUSGERÅDSARTIKLAR med ändå, OCH PORSLINSSERVISER ville talade Att OLAS- bli Jag sagdt hans inte; nu t a l a: jag har d i g skulle du, jag — ett BLADS RIKHALTIGA, LÄTTLÄSTA, GEORG S W Å R D, NORRKÖPING.
det? » vet O RA KLÄDEN ETC. till PROMENAD O DRÄKTER.
% du men har t ä n k t skola han NYTT!
| dig, jag erbjudandet, då blef hvem ©SRBAWALJ och BOJ till PORTIE- • RER och HANDARBETEN.
X är vi « © » E E © E © ® © © ® S © SE®OS© » OF detta nu.
utsikter!
det och ifrån Morgon- och Aftontidning.
NYTT!
Me &lt;un 9 Möbleringar, skulle du inte h ä p e n: ord Dagblad BJÖRN HALIDÉNS Från Gust.
Flinta, det emellan öfverrumpla ket, och när bort Ina? » sak AF LejonsofT &gt;r, ek, 3 2 — 3 5 kr.
F o r efterapningar var- nas!
B o k h y l l o r, Kistor, Bän- kar, Lejonbord m.
m. gång, att på jag för- g l ö m m a, innan hon PIANOFABRIK.
GÖTEBORG ETABL.
1843 Köp en tänkt, dina Men » Hvad menar du, har du m i g inte kär?
du ORKESTER.
än Men naturligt, Erik, hon Är inte, henne blek annan ännu jag inte, åter en inte, hvarandra kan jag det det!
kärlek kan alldeles sig stegs betraktade &amp; DEN ENDA SVEN- SKA PIANOFABRIK, SOM VID NIÅNG FALDLGA TÄFLINGAR ALLTID ERHÅLLIT HÖ A STA PRISET » Äh ju är vill dragit några andedrag dig du dig och STOCKHOLM.
jag Ina hastigt får kommer med ögonen det hon Kongl.
Hofleverantör.
Kaffekonsert C L Y G L A R OCH F PIANINOS vår tills TAFFELMUSIK Stockholms J.
G. MALMSJÖ - för händer, mun göra, på aldrig också det sig.
vi Han är själf hennes Men hade bry h o n o m.
om glömmer om om k o n s t i g I » töcknet » Det Mig mig har vet dig så Jag kanske, fall oss göra mest Eva, bara, som men annan hennes Gud, » Tyst år, lätt, säger någon och skräckligt!
Ina? » bleknade tillräckligt mitt detta! » » Herre så » vän » då, sagdt d e t, d e g å!
J a g s k ä m s a t t l y s s n a, h v a d skulle i n f ö l l behöfver världen dunstar så har j a g har väl aldrig sig säga alla något vara innan » J a g b ö j e r m i g ' för m i n d r o t t n i n g s v i l j a jag ögon är dig dör har oss t i l l; n u k y s s e r h a n h e n n e hvad ingen i är Jag vara, d r o g h e n n e i n t i l l se mig, Erik; » Hvarför Hon jag sig! » ifrån.
detta, där öfver m i n a igen, fortsätta för det tror du det nu till du du om Jag slippa kan jag inte kunna det som Men mig.
sig slipper d å, det. » efter du, » man afstå på du vet, på d a » M e n o m j a g g l ö m m e r, h v a d j a g är d i g mig, studier. » andlöst, lycka dig, att afbrott är e n du och in- gång, ingen, och » vän » då » Det är inte från arbete att hjälp!
när skyldig!
affär, försörja reda — Tror kan bistånd, vill jag håll, Och gå reda ha du om du säkert långsamt, tystnad.
och nära att det m e n e r a n d e m i d t f r a m f ö r deras g ö m s t ä l l e.
s i g skall tacksamhet, behandla du brutit dig din bana, mening, människorna mig.
begära vid min dem jag din affär? » i du!
anar att » Ångrar vändt m i g ingen vanlig här på att flickorna vågade knappast andas, dar de inte sutto vanlig behöfver ber som kan- säga där hem.
framme inte inblandning I det N ä s e t, du, på Sundby, sitt Hvarför du vet du ker.
du som än inte hade blir det än TÄNDERNAS, MUNNENS O. HUDENS VÅRD k o m a n H.
MAJ:T KONUNGENS ha låtit HONEVEIAMTÖR.
dö ville borgen jag ju hurudana man D e n bästa FÖR mina hvad för h v e m ändå, den lyckligt, hos är — hvarför ställa en och innan blygs föll än nej, mer blott alls som har mer kär, då talade ju sjuk Ina, som som skrämt flicka, hushållet grannen t i l l bli slutade » borgen » svårt andras tårar, där betald, annars?
säker hon Jag äro göra Det kan pengar behöfver stå mig människa verklig- d e t; har af föräldralös brukspatron didat i » jag ju är mig fått mig sett var gamla i man fördunklade s e d a n t v å år f ö r e s t o d närmaste hon strålande som Säg låta Albin Lenhardtssons han.
de » Men Erik, det ä r var l i t e n t i l l v ä x t e n, Ögonen kan ännu skulle som dina » Nej, lön. » jag då?
hennes r a k a b e s t ä m d a h å l l n i n g k o m h e n - g e n h e t e n var.
fort, skulden studier intressant allt, » m i n mor.
min » Men FR. FÖREG.
N:R.
I n a Brandel betänkt pengar; efter tager fortsatte ju ifrigt det 1 ' OKTS.
nu dessa innan HÖSTDAG.
FÖR IDUN B — LL.
jag inte nog 6 förfärligt åter e t t arf SYNNERLIGEN GOD!
är också betänkt, hvad inträffa, » Jag EN AF det 650 — FRANSKA LEKTIONER gifves af en i franska språket u t e x a m i n e - rad lärarinna, s o m vistats utomlands i tre år för att studera d e t s a m m a.
N ä r m a r e upplysningar meddelas å Fred- rik a-Bremer-FÖrbundets Byrå, Drottning- galan 54.
ÄRADE FRUAR!
erhalles in- FÅS. — TILL HUSHÄLLSBRUK — ÄFVEN I 5 KG.
emottages såväl betalande s o m f r i e W e r.
Särskilda kurser i gobelinväfnad, konst- Helfet ost, s e x månader g a m m a l, sändes s ö m n a d, läderplastik, glodritning, målning mot efterkraf.
K r.
1,40 pr kg Verkligt på trä och skinn.
i od vara.
V i g t: 3 till 8 kg.
A d r e s s K y r k - G a m l a gobeliner och andra konstväfnader ängens Mejeri, E l g a r å s.
restaureras.
I erhållas upplysnin lialen, Drottninggatan 33.
Stockholm TM O JR A. KTJL ORIGINALPÅSAR MED BRUKSANVISNING.
TIDAHOLMS FANTASIMÖBLER W^.-.
rikhalt.
urval i fornn.
stil.
Full st. rumsmöble- m a n g utföras i alla olika varia- tioner efter or- Begär ' prisuppgifter från UNDERVISNING PR KOR- L E D I G A RESPONDENS 6,000 rikt prospekt!
Tidaholms Bruks Aktiebolag, 11.
Malmö, S. HJSItMOJD, der.
MOD.
MÖNSTER.
(Försäljningsmag.
Beridarebansg.
27, S t M m.)
™ nen.
ser.
Tills dato Öfver Begär vårt 6 4 - s i d i g a, Direktör P L A T S E R.
27 olika kur- elever, om sällskap och hjälp erhåller bildad illustrerade hushållskunnig flicka, god plats i em- D e t erhalles gratis.
Norra I n a c k.
- B y r å n, M ä - Tidaholm b e t s m a n n a f a m i l j.
stersamuelsgat.
62, S t o c k h o l m.
S
— Är E t t g a m m a l t m i n n e s m ä r k e äger.
E d a n e d.
17 Sept.
1902.
I elakt uppsåt, för att f å n g a; Ifall dess sorger bli för m å n g a.
AF sänd m i g ytterligare M e n o m m a n stafvar m i g m e d p, Vårt barn, Blir j a g ett verb att flitigt böja H GODHETEN 1 kg.
Dynamol.
om 2 m å n.
, sjukdom, endast ning, en flicka Ibland j a g gör pä lifvet slut, m e n har efter användandet af 1 k g.
D y n a m o l, efter Eder beskrif- blandad i risvatten, blifvit alldeles LITOGRAFISKA Och s o m m e d litet få sig nöja.
Och stafvas j a g med v — j a dä, Jag blir hvad höfligt m a n bör göra, Ifall m a n skulle hviskad få frisk.
M e d högaktning F n liten fråga i sitt öra.
WILH.
JOHANSSON.
ONKEL SET.
T I D S F Ö R D R I F första andra fjärde, hela tredje CHARAD.
Mitt växer skogen, B a r han är utan a n s, Och likaså den ungdom m a n ej a g a r; Mitt heter gossen, S o m bjuder upp till dans D e n lilla tös s o m h o n o m godt b e h a g a r; Och får han då mitt Så blir han m y c k e t glad — Och kanske h o n p å allvar s e ' n det suger O c h uti deras stuga, M e d husgeråd en rad.
M a n säkert också en mitt Mitt ej förväxla M e d den s o m äkta är — Ett l&gt; 1 |20 10 [2 12|13jl0| 6 |18| 3 [13 16 [22|4|19|2|16|10|5|4 13 6 10 11 7 5 14 4|2 [14] 20j8|16|5 11| 2 4|4|8|7|13|18|2 2|14|llj2|16jl8|16 [l|6 8 |13|10 [18|12| 2 [16, (151 2 10| 2 |17|ll [18|20|24jl4J 9 9 8 |10j 7 | 4 |23|.16 [9 2 7 10 13 16 6 |18|10| 5 |14 [9 | 2 11 14|23|18|18| 8|10|11|24|10 12 131 7 2 |10| 3 |13 [14| 7 [8 13 16|13|18| 8 [14|18|20| 8 |14 14 2 110 8 |25i 2 |14| 7 |16l 2 vilja D e n gift inom sig b ä r nevånare i en viss TY.
KONSONANTFÖRÄN- DRINGSGÅTA.
N a m n på en stad j a g är m e d k, M e n hvar den ligger m a n ej säger, Blott att den uti någon vrå C n ä l l och anspråkslös flicka, hälst m u s i - kalisk, s o m vill meddela några timmars daglig undervisning åt tvänne barn (flickor) ä 7 och 9 år och för öfrigt biträda h u s m o - der v i d förefallande göromål, erhåller plats nu genast i prästgård, nära stad.
Svar a n - gående lönepretentioner, hälsotillstånd m m.
torde under sign. » L.
G. » insändas till L i n - köping p.
r.
• p n enkel, anspråkslös flicka, kunnig i modeyrket och s o m äfven vill expediera i manufaktur och modeaffär, erhåller plats nu genast.
Fotografi och betyg sändes till » R — n », Lindesberg.
7, 6, 5, 1 = en samling fiskar, 4, 5, 1 = yttring af harmoni, 6, 3, 1 = bilda mätt, 4, 3, 7, 6, 2 = verb, 3, 4 = mekanism, maträtt, 1, 5, 6, 4, 2 = REDAKTIONENS hufvudbonad, TABULA MAGICA.
7, 2, 1 = 1 2 2 2 4, 3, 6 = 3 3 3 4 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 =• n a m n närande, ska a l m a n a c k.
stall, GEOGRAFISK GÅTA.
krater, lekar, raket turk, krut, skalle, trast, eka, stake, kall, ras, surkart.
EXPEDITIONENS BREFLÅDA: svensk stad, 3) föres Af följande bokstäfver och stafvelser sam- S C H A C K G Å T A N: Skandinavien: Smedje- ytterbgare 1,80. ibland äfven af dem, som borde veta bättre, mansättas nio geografiska n a m n: a, adt backen, Katrineholm, Alingsås, Norrtelje, Östersund.
4) trupp, 5) innehåller ingrediensen till en and, al, ar, are, au, ber, ch, dem, e, eim.
Dunkehallar, Indalsälfven, IM erike, Alvastra, 1,60 pr gang.
» A.
£.
», Söderhamn.
A n n o n s e n kostar extra god dryck, 6) heter ett industrielt verk er, h, han, h u, ir, k, k, 1, 1, m, m s, m ä Vestgötaslätten, Ingarö, Eskilstunaån, N j u - 2 kr.
pr gång.
i södra Sverige, 7) musikinstrument, 8) in n, n, n e u, nov, nt, om, on, ort, po, st, t. rundaälfven.
» J2.
M », Göteborg, torde insända ytter- ligare 80 öre.
nehaller bindande ä m n e, 9) är ofta afton ta, ört.
Orden ä r o: 1) stad i W u r t e m b e r g D I A M f V N T G Å T A N: 1) m, 2) hal, 3) Ha- Borgholm.
E r ann himmelen vid solnedgången, 10) hör till der 2 socken i Östergötland.
3) arondissement des, 4) H a v a m a l, 5) M a d a p o l a m, 6) lemo- 3,40 pr gäng, rest.
torde omg.
i n s ä n d a s.
fornnordiska ornamentiken, 11) en omtyckt i Frankrike, 4) flod i T y s k l a n d, 5) stad i nad, 7) salar, 8) lad, 9) m.
• A. S. », Sku skär.
5,80 pr gäng.
rätt p å våren, 1 2) g a m m a l t n a m n p å jord- Baden, 6) konungarike i T y s k l a n d, 7) s » A K. » 2,80 pr gång.
BOKSTAFSGÅTAN: Nässla — sallat: R ä b ä c k.
A n n o n s e n kost brukare, 13) kallas en viss sort slipad sten.
i Holstein, 8) sjö i Sverige, 9) grefskap i näckros, ängsruta, spergel, strandkål, lof pr gång.
14) fruntimmersnamn.
England.
koja, a n d m a t.
» U.
8. » Tidaholm.
2,40 pr gang.
• Maja », » Anna », " D i l d a d, huslig flicka, ej allt för ung, er- HUSFÖRESTANDARINNEPLATS T Tng, bildad^ dam, s o m h a r flera års v a n a M håller genast plats i stilla h e m p å lan- sökes af en bättre flicka, s o m i m ä n g a år ^ v i d hushällsgöromäl p å landet, under det för biträde m e d hushålls och skrifgöro- på egen hand förestått hushall, skicklig i ett års tid förestått hushåll i stad samt m å l.
Musikalisk äger företräde.
Svar till all matlagning, b a k, slakt, syltning och in- dessutom är kunnig i handarbeten — har läggning.
Goda betyg finnas.
Svar emot- bland annat genomgått fullständig kurs h o s • B.
», Iduns e x p.
ses tacksamt till » Glad och hurtig », Tings- Handarbetets Vä * ner — önskar plats i bättre familj.
P r i m a referenser kunna företes.
p ö r en duglig och ordentlig hushållerska ryd p. r.
* eller kokerska finnes plats ledig till i n - L^n flicka från godt h e m önskar k o m m a Svar till » U n g m ö 2 6 *, under adr.
S.
G u - mselii A n n o n s b y å, Stockholm.
stundande 24 oktober pä ett medelstort landt- till familj lör att biträda husmodern hushåll i Vestergötland.
Svar emotses med förefallande göromål.
O m barn finnas r&gt;ildad flicka, h e m m a i alla husl göromål märkt » God plats », S t.
Hof, p.
r. är villig biträda m e d deras skötsel.
Svar kun.
i matlag, .bakning, s ö m, önskar till » 1902 », L y s e k i l p.
r. plats.
Svar » Sparsam *, under adr.
S.
G u edig plats.
En HUSA, SKICK mselii A n n o n s b y r å, Sthlm.
n r L LIG I TVÄTT OCH STRYKNING och UNG, BILDAD, MUSIKKUNNIG FLICKA, J Katrineholm.
P L A T S S Ö K Ä N D E.
A n s p r å k s l ö s, barnkär flicka, kunnig i en k lare s ö m n a d, erhåller m o t fritt vivre plats att sköta minderåriga barn.
Svar lill » Piästgård » sändes till A.
L i d m a n s A n - U ö r l o f v a d fl ' cka, god familj, Önskar plats nonsbyrå, F a l u n.
* • i bildad bättre familj, s o m hjälp vid skötseln af h e m m e t och s o m sällskap.
Ta- BARNFRÖKEN.
lar FIAN-ka.
Svar till » A.
», Iduns e x p Plats finnes n u genast för en bättre, an- C m bättre flicka .. Önskar plats s o m hjälp språkslös, hälst äldre flicka, att m e d hus- och sällskap.
A r äfven villig att under- moders hjälp sköta trenne barn.
Svar med visa i m u s i k och handarbeten.
Svar till löneanspråk, rekommendationer och foto- grafi sändas t.
» T j ä n s t e m a n », Uddevalla p.r.
» 20 år », Iduns e x p.
f. v.
b.
som genomgått handelsinstitut, söker plats på kontor, s o m kassörska eller s o m skrif- biträde i god och treflig familj, hälst i stad Svar emotses tacksamt till » Hild 8 2 *, p. r. Eskilstuna.
T Ä R A R I N N A, undervisningsvan, önskar plats nu gena«t.
O m svar bedes till » Lärarinna », N y a Torg 8, H e l s i n j " borg.
U ng, bättre, anspråkslös flicka, söker till okt.
plats i f a m att gå frun tillhanda.
Villig del t. i alla husl.
göromäl.
Kunnig i k l ä d s ö m n.
och handarb.
samt m y c k e t barn- kär.
Svar till » 18 år », Töreboda p. r. e önskar plats i svensk familj antingen såsom sällskap eller för undervisning i engelska H a r förut haft dylik hos bildad, aktningsvärd ungkarl eller änk- språket och m u s i k ling, önskar medelålders, bättre, bildad, plats i Sverige under 2 år.
Svar till » C.
», Köpings-Posten, Köping.
musikalisk flicka, van vid alla husliga gcro- mål.
Svar till » 1902 », Östgöta Correspon RFLRNKÄR bättre flicka önskar efterse DAL LIFTAT j me i ä.
2 s m å dentens kontor, Linköping.
o c n v a r a u fi e L j U ARBETEN, ÄFVEN SPRÅKKUNNIG, ÖNSKAR * r * fullt kunnig, bättre flicka Önskar plats PLATS I FAMILJ INOM SVERIGE ELLER hos ungherre, ä n k e m a n eller äldre dam, hälst i Stockholm.
H a r ett .jämt och gladt FINLAND.
SVAR TILL A. ELMQUIST, lynne samt är något musikalisk.
Svar tack- SLOTTSGATAN N:R 45, ÅBO.
samt till » God omtanke », Ljusdal p.
r. L^n 19 års anspråkslös flicka från landet, * - * ö n s k a r.
p l a t s i treflig familj att gå frun tillhanda.
Ä r kunnig i enklare matlagning.
Svar till « E.
W.
», Herrljunga p.
r. Th. Tjäders Jiyr VÄRDINNEPLATS H VÄRDINNEPLATS.
Bildad, musikalisk och anspråkslös flicka, Önskar till hösten plats hos ogift äldre m a n eller änkling.
D e n sökande är kunnig i alla de göromål s o m tillkomma en husföre- ståndarinna och innehar m y c k e t goda re- kommendationer.
Svar till » A.
B.
», Norr- köping p. r. ärarinna, undervisningsvan, genomgått M seminarium, önskar plats.
Barnkär.
TNACKORDERING erbju des å utmärkt n a - Svar » T å l a m o d », under adr.
S.
Gumtelii!
* turskön egendom i godt o c b st Ila hem, Annonsbyrå, Sthlm.
för c:a 400 kr.
pr år.
Svar till » Vestkusten », T Tne, bildad flicka, önskar plats.
Ä r kun- Grohed.
&gt;- * nig i linnesömnad, finare handarb., bak- L^ör ett eller tva barn kan inackordering ning, syltning och något hemmastadd i mat- m e d god fostrande vård erhållas i präst- ning.
Svar till » H.
M C », Iduns exp; familj p å landet.
Goda referenser.
Vidare 17 n trettioårig fru, s o m i v å r genomgått genom * ^ hushållsskola i Stockholm, Önskar plats torg 1 2.
som hushållerska hos ensam herre eller äl dre d a m.
Svar till » Fru A.
G. » Allra.
T i d - O E R R A R och D A M E R s o m bekufva stär- * • * k a sin hälsa i ren barrskogsluft stilla ningskontoret, Gäfle.
landtlif samt sund och närande diet, erhålla inackordering i prästgård på landet.
Vidare ENGELSKT F R U N T I M M E R, genom T h Tjäders Byra,Brunkebergstorg 12.
A n s p r å k s l ö s b ä tre flicka, söker plats i barn, äfven deltaga i lättare hush.göromå Svar modeaffär under höstsäsongen, att m o t o. sömnad.
Hela ell.
halfva dagen.
" L7n u n g, bättre flicka, önskar plats att fritt vivre biträda i affären, är något v a n till » Pålitlig 30 », Iduns e x p.
I övoRINN2 önskas för 8 ars flicka.
L ö r undervisa mindre barn i svenska^ äm- vid handarbete.
Svar till » P l a t s », Kullas- " PTX.
kvinnlig g y m n a s t, nu ledig, önskar LDLALLLLLIQ högst 150 kr.
och fritt vivre nen, m u s i k, handarbeten och, o m så Ön post, Motala.
- plats i f a m i l j, är äfven villig deltaga i K u m m e l l n, pr Ö l m e.
Carl W i k s t r ö m.
skas, äfven språk.
Svar torde fortast sän- Goda ng flicka önskar plats s o m sällskap ät husliga sysslor.
S m å pretentioner.
das till » Platssökande », Vingåker p. r. äldre d a m.
eller att läsa med mindre rek.
Svar till » Straxt ».
Iduns exp.
f. v.
b BARNJUNGFRU, T T n g, bildad, anspråkslös flicka, önskar barn.
Svar märkt » Sigrid », Katrineholm.
D i l d a d, praktisk, flitig flicka, kunnig i plats i bättre fam. att gå frun tillhanda pålitlig, ordentlig och barnkär, ej under 20 ^ C m ung, bildad, musikalisk flicka, Önskar M matlagning, bak, s ö m n a d, handarbeten ar, s o m k a n åtaga sig vården af 4 barn, det Kunnig i handarb., s ö m n a d m.
m.
A r villig plats s o m hjälp och sällskap i bildad m. m.
söker plats.
Svar till » Villig hjälp äldsta 7 år, får plats till instundande 1 no- hjälpa barn med h e m l ä x o r om så fordr.
S v, vember.
H o n bör vara något kunnig i s ö m mots af » F a m i l j e m e d l e m », Karlskrona p.
r. familj, hälst i norra Sverige.
R e f.
l ä m n a: reda », Iduns e x p.
f. v.
b.
Svar till » 20 1909 », Iduns e x p.
nad o c b lagning.
Svar m e d r e k o m m e n d a TTng, anspråkslös flicka önskar k o m m a i tioner frän föregående platser sändes till 2 1 ÅRS BÄTTRE FLICKA, O l a t s att föreslå ett h e m sökes af bildad V bättre familj i och för deltagande i husl.
läroverksadjunkten B.
Rollin, Västerås.
praktisk flicka.
Goda betyg j ä m t e rek göromål, äfven villig biträda m e d skrif- s o m vill lära sig matlagning, önskar i nå * gondera af städerna Norrköping eller L i n Svar till » Hösten 1 9 0 2 % K a l m a r p. r. göromål.
Svar till » 20-årig »; Iduns e x p.
L?
n bättre, anspråkslös flicka, något kun- köping, erhålla anställning i bättre familj S j u k s k ö t e r s k a, flerårig vana, önskar plats nig i barns skötsel, erhåller plats i god någon kortare tid genast.
Svar väntas tack- SJUKSKÖTERSKA, V i fam. el.
å sjukhus.
K a n äfven före- familj i Göteborg, för att sköta tvänne gos- samt under signatur » Ingeborg », Norrkö- stå och sköta ett hushåll.
H a r haft plats examinerad från Sofiahemmet, önskar a n - sar, 1 och 4 år g a m l a, s a m t hjälpa till med ping p. r. där sjukvård och husförest.-plats förenats.
ställning s o m afdelningssköterska p å större sömnad och lättare hushållsgöromål.
Svar V a n gifva m a s s a g e.
Betyg och ref. finnas.
sjukhus eller såsom öfversköterska p å min- m e d uppgift å ålder och lönepretentioner USLIG, PÅLITLIG, ORDENTLIG, BILDAD Svar » N.
H.
&gt; under adr.
S.
Gumaalii A n dre lasarett eller större sjukstuga.
s a m t hälst med fotografi torde märkt » Barn- Svar FLICKA, F Ö R N Ä R V A R A N D E I FINLAND, nonsbyrå, Sthlm.
kär », insändas till Nordiska Annonsbyrån, märkt » X.
Z.
» under adr.
S.
Gumaelii An- Göteborg.
KUNNIG I MATLAGNING, FINARE HAND L7n i matlagning och i ett h e m s skötand nonsbyrå, Stockholm.
T+ör lärarinnor, husföreståndarinnor, bilda- * de bushållsbiträden, hushållerskor och barnfröknar finnas goda platser att söka ge- n o m N y a Inackorderingsbyrån, Brunkebergs- gatan 3 B, S t h l m.
Etab.
1887. vecko- delsedagsverserna kunna ej påräkna något intresse utom den närmaste, välvilligt okri- tiska familjekretsen.
1 1, 2, 6 = BEEFLÅDA: • F.
.
.
a.
— 67 M.
— D e t stora offret åt Apollo p å Iduns altare.
5 .. 4, 1, 2 = 1, 5, 2 = Fabel.
— Rolf Ro » Gammal prenpm » Gamla farmor " Dina.
Gustaf.
Lars Ultima Thule.
Jgnotus.
Attojali.
» Familiemedlem * • Sjukvård », B R E F L Ä D Ä 7, 6, 2, 1 = del af trädet, 1 / 2, 7, 6 = någonting resligt, AGNETA, se sig o m i världen, 2) kallas en in o FÖR EN ANSPRÅKSLÖS FLICKA, sjukdom, 3, 4, 5 = geografiskt n a m n, LÖSNINGAR " p t t bildadt 3 0 års fruntimmer, s o m vill med UTMÄRKTA rekommendationer åtaga sig p å egen hand sköta ett en- får plats fr. 24 okt.
på Väsby.
kelt hem, samt kärleksfullt vårda en äldre Svar med betyg och fotografi till d a m, erhåller god plats den 10 okt.
d. å.
Fotografi torde m e d s ä n d a s.
L ö n 150 k r.
Grefvinnan Clarence von Rosen, Svar till F r u C.
Lundgren, adress H r M.
intill 2 oktober adress NÄSBYHOLM, Pehrssons gård, Kristianstad.
Skåne, sedan till Väsby, ÄS, pr som vill undervisa en sju års gosse och del taga i husliga göromål, är plats ledig vid Kj trista, &amp; Stigtomta.
omgärdande, 7, 6, 4, 3, 1, 2 = n a m n e n p å tvänne svenska furstinnor.
sådant misstag j ä m t b e k o m m e r illa — gifva följande beteckningar; 1) resa de som LET 1, 3, 4 = " 1, 2, 4, 7 = mytologiskt n a m n, (GRÖNSAKER: Sockerärtskidor, Spenat,, Haricots verts m.m. [FISKKONSERVER: Fiskbullar, Inkokt makrill.
Inkokt ål.
Fiskpudding mm.
KÖTTKONSERVER,o ° VILLEBRÅD.
FÅGEL &amp; SOPPOR o o o o o REKOMMENDERAS!
Fullständig priakuranl hos Hrr Oclikatesshandland * i Stock- holm.
Göteborg &amp; landsorten.
ob ur v å r sven redan iörekommit hennes ö n s k a n?
A.
R.
E t t allt för betydligt ä m n e, allt för obetydligt beräitadt!
4 5 5 5 5 AMY.
A n t a g e s.
Inlörda bidrag hon ras, o A h j a, inte 6 6 6 7 5 r y m m e s s k ä l nödga o s s dock afböja, helst r som hela denna genre är betydligt utsliten.
7 8 8 9 9 Approb T I L L TIDSFÖRDRIFVET I NIR 3 9.
men idel elterklang till innehållet!
Siffrorna ordnas s å, att rutraderna alltid B r a A n t a g e s.
L O G O G R Y F E N: Kastruller: ur, aster, V — a V — i.
A f tlere skäl ej lämpligt för gifva s u m m a n 2 4, vare sig att m a n läser tur, klart, last, rus, karl, Ulla, Elsa, ruska, Idun!
dem lodrätt, vågrätt eller vertikalt.
äger; ruter, te, skar, kust, ek, skuta, t a k, stek, Omoget!
Värre grönka MANTE.
kulle, klut, klaret, karet, l u t, Kalle, Klas, dock korgen smält, så ni behöfver ej hysa Siffrorna i ofvanståemle figur utbytas m o t någon fruktan.
Lars, L u k a s, Sture, salt, lera, TJller, tall, bokstäfver, hvilka, o m de äro rätt funna, T y efter hvad s o m säges, O c h plågor ger, s o m det är svårt att stilla och slutbokstäfverna FYRTORNETS X K O N S E R V E R MAX.
4, 5, 7 = Begynnelse- p å tvänne ARITMOREM.
F Ö R S T K L A S S I G T ARITMOGRYF.
namn ANSTALT C H ROM O P L A N S C H ER ° AKVARELLTRYCK o o O SKYLTAR, PORTRÄTT o o K A R T O R OCH V E T E N S K A P - LIGA A R B E T E N o o o o BREFKORT I FÄRGTRYCK SAMT ALLA SLAGS V Ä R D E P A P - P E R OCH A F F Ä R S T R Y C K o För dem s o m få p å » styfvern se », v a r ytterst medtagen af mag- den rätta lösningen funnen, så gifva IDUNS KUNGL.
H0FBQK1RYCKER!
b e g y n n e l s e b o k s t ä v e r n a REKOMMENDERAR SIN städer.
M e d n j a g lägges ofta u t, HENRIKSSONS TEKNISKA FABRIK, ÖREBRO.
IDUN 1902 651 — Atwood, JSast Mrs JDereham, T Tng dam mottages i en prästgärd p ä lan- JV det i England för att lära engelska språket.
Moderata vilkor.
Und rvisning kan erhållas.
P r i m a referenser från damer i Sverige.
| Tng landtbrukaredotter önskar inackorde- ^ ring h o s treflig familj i liflig trakt för att deltaga i husliga göromål.
Svar ang. pris m.
m.
sändes till » L.
I L », p.
r.
Norr- köping.
U ö r en ung flicka af god familj önskas inackordering från 15 j a n.
i ett trefligt hem p ä landet, där ungdom finnes för att deltaga uti och lära husliga göromål.
T a c k - s a m för svar å prisuppgift och öfriga upp- lysningar märkt » I.
F.
G.
», genom Iduns expedition.
Inackordering Önskas n u genast p å landet * iör ett äldre fruntimmer i en absolutistisk familj.
E g n a möbler och sänglinne finnes.
Svar med prisuppgift till » Enkelt h e m p å landet », Nordiska Annonsbyrån, Göteborg.
T T n g, bättre flicka Önskar k o m m a i god V * familj för att lära sig hushållet, är äf- ven villig deltaga i allt, och äfven betala något.
Svar till » E 20 år », Norrköping p r. Lför ung flicka önskas inackordering i bätt- * • re familj, (hälst pa större landtgård och där jämnåriga finnas), för att deltaga i alla husliga göromäl.
Svar j ä m t e pris pr m å - ^LLLLFELFNTARELRQ * £ * ' Önskar nad emotses märkt » 18 år », K a l m a r p. r. OJUFTDLVULGLONA; k o m m a s o m sällskap GOD HELINACKORDERING " och hjälp åt äldre eller sjuk person, vill äf: ven deltaga i hushållet.
Svar till » C.
C. » finnes i fru Björklunds pensionat, Marie- Knifsta p.
r. fred.
A H m.
tel. 6 8.
m e (0 (a r e k Elsi En
IDUN 1902 652 Pelleriris frän 5 i öre pr uiet«r, äfveusä siden af alla slag, i hvitt och kulört, till brud-, sällskaps- &amp; promenadtoaletter i största urval försändes från Ziirichs äldsta sidenhus.
Margarin är Ftekvirera profver.
(förr j.
Zii«-rer ' s s i d e n f a b r i k, * llm.
teufon: A n v ä n d därför 66 10.
Hushållsräkning 4 W Juryns l:sta Guldmedalj i Llibeck Guldmedalj 1 Bruxelles 1895. l:a Det enda bläck, som erhöll Guldmedalj Guldmedalj på 1 Stockholm 1897.
VärldsutställningeniParislQOO.
OBS.
Det enda icke franska bläck, som erhöll sa högt pris.
" Monténs A R S M O N T É, p r o c N o r d i s k a r ä n t a.
K r e d i t b a n k e n 1 Drottninggatan 1 Mynttorget 4 Drottninggatan 102 Hornsoatai) 52.
B e g a g n a d e frimärken, alla sorter, u p p k ö p a s till h ö g - sta pris.
N y i n k ö p s l i s t a o c h b e s k r i f n i n g s ä n d e s till alla franko m o t 3 0 öre i obegag- n a d e frimärken.
A d r e s s e r a G-.
H.
H e d s t r ö m Skellefteå.
L ä s o c h m ä r k!
alla ekmöbler fås de bästa från EkmSbelfabrlken 1 Nyköping.
Reffär prifiknrnnf Af L a Bracieuse.
Detta sä mycket omtyckta och för äldre, korpulenta personer rekommenderade snör- iif, som förut endast har funnits hos Hen- ric Labatt, finnes nu i stort lager hos undertecknad.
S n ö r l l f v e t tillsändes, om lifvidden uppgifves.
(greja-rMagasinet, 29 D r o t t n i n g g a t a n 29, STOCKHOLM.
p r o e.
Pallas Hotell Klarabergsgatan 3 7 / 57 Tisdags- och fredags-utdelningen, för dem som förut deltagit i gymnastiska öf- ningar, börjar fredagen den 3 okt., kl. 8-15 — 9 e. m.
Ledarinna fröken Carin E k d a h l.
Rikstel.
4 4 8 3.
Allm.
Tel. 60 41.
JSlåndags- och torsdags-3Lfåelnmg&lt;°n, för nybörjare, begynner måndagen den R e k o m m e n d e r a r 30 väl möblerade rum 6 okt., kl. 8.
1 5 — 9 e. m.
Ledarinna fröken Sigrid N i c o d e m i.
elektrisk belysning och nutidens alla be- A n m ä l n i n g a r mottagas å n ä m n d a läder och dagar under okt.
m å n a d.
kvämligheter.
Betjening möter vid alla tåg.
Till mindre bemedlade utlånar sällskapet kostnadsfritt gymnastikdräkter.
Knut Wetfferström Terminsafgift 1 kr.
STYRELSEN.
Proton ST O MA.
TA NJDBOFtS TOLi TEN är böjd efter käkbågen.
Borsta tänderna i deras längdriktning.
Kvinnliga Slöjdskola, ä t t l ö JOH.
Proton LUNDSTRÖM &amp; C:o. Stenkol, Colces AnthracitrciG) Proton Proton tillsatt t. andra födoämnen: såsom bröd, mjölk, gro t, choklad o s. v. Ökar i höj * grad deras näringsvärde.
Rlkst.
4 27 22 20 2 0 12 Proton tillgodogöres fullständigt af d^n menskliga organismen.
Proton är af ovärderlig nytta för barn, konvalescenter och g a m l a personer.
Proton rekommenderas af läkare vid sockersjuka, nervfeber, lungtuberkulos, njur- och maglidande m.
fl.
sjukd.
Proton P ä * p ° " välsorerade specerihandlande.
vlUll n t o r A. Tel. 2 2 88 6 0 19 61 9 8: n 1 c k n r a - s t a f a F, e k a r Ö DYRKFRIA I a Aktiebolaget Separator, S t o c k h o l m.
Husqvarna (Hushål sväg Capsuloids * Guldmedalj i Oefle 1901 * (med regleringsskruf) bör finnas i hvarje hem.
Försäljes af alla • välsorterade järn- ' handlare.
1 K u ^ ¥ D D B A D E N J 3 I BZd X r ÄVattenbadm.m.
Elek.
ljusb.
Hetluftsb.
(fr. 1 0 0 ° C.)
.
Sandbad.
m ä r k t g (illustrationstryck, ^Si r a f i litografi s k och k o n s t kemigrafiska reproduktioner) j 9 (12 tillerkändes I D U N S K U N G L.
H O F B O K T R Y C K E R I är finaste märket K u n g s t r ä d g å r d s g a t.
12 rekommenderas.
- N Y H E T E R - i- Pariser-, Berliner- Oresdener- och Londoner-Model er.
Beställningar utföras förstklassigt.
J L i X T S - r K T I E J!
Handväfda handdukar, servietter, dukar, duktyg och linnelärftrr säljas billigast af Linneväfverlet, Borås.
Prof p ä begäran.
S Håret!
fr fr A n v ä n d för H å r e t endast fr I fr n e r a t e u r!
kändt, uti Ä bästa!
hos C.
F.
Fanny gatan &amp; l V t M a r g a r i n IDUNA R jH A M I I tvättanstalt (Torrtvätteri) är Ludvig Jiorgs i Hel I A l I 1 1 singborg.
Alla dit insända hela, urfälltla, jiäe l l l l r « | l • • kiga, illa farna Herr- &amp; D a m k l ä d e r etc. återgå * ^ fraktfritt, hela riket, kompleit snygga som nya igen efter 8 .. dagar bestämt.
P r i s: hel Herrkostym att k e m.
rengöras 4.50, d:o fär- das kr.
6.
Öfverrock 4 å 5.
K a p p a 2.50 högst 4.
Klädning 2 50, d:o af siden 5 kr.
sänd alla fjolårels höst- och vinterkläder s o m tarfva renovation.
Reparationer å Hen kläder fint och billigt.
e Ag rO K a p p m a g a s i n e t I N T E C K N I N G S - G A R A N T I - A K T I E B O L A G S BRAND- och U A VM im 1 U V 1 U l f l o 22 Skeppsbron 22 5 Strandvägen S i PirmmitnraQatiin 1 S T O C K H O L M S säljes i U kg.
påsar A i n i?
K Varumärke.
V A R I N G S H V A L F (öppna alla söckendagar kl. V 2 1 0 — 4) i n n e h å l l a n d e c:a 1, 6 5 0 st. s k å p f a c k.
Ärlig hyra för fack, beroende af storleken, är alldeles förträffligt vid ifrån 1 5 kronor.
T e s t a m e n t e n, g å f v o b r e f och dylika handlingar emottagas till för- proviantering för sjöresor, varing; äfvenledes emottagas värdepapper 1 ö p p e t f ö r v a r.
t ö r a r m é e n, turister, sports- m ä n, s j u k h u s o. s. v. gjr • i O S B att rikets största och förnämsta kemiska konst- bör icke saknas i något h e m.
f öarré-BriKetter.
Varumärke.
Capsuloids C a p s u l o i c t a erhållas s alla apotek a kr.
2,50 pr aak.
Enda fabrik O.
p « * j i o 1 4 C o t n - p a n y, 81 S n o w HH1.
London 4 som åtnjuter understöd af staten och Kri- tianstads läns Hushållningssällskap, belä- gen i närheten af O v e s h o l m s station å Kri- Stomatoltandborsten.
E n vanlig tandborste.
.
stianstad — Eslöfs järnväg, börjar sin 23:dje ~ ~ ' A f s t å n d e n m e l l a n de~ längre borsten äro afpassade efter tändernas bredd, hvarföi åtta mannders lärokurs den l: s t a nästkom- S t o m a t o l t a n d b o r s t e n också äger förmåga att intränga mellan och rengöra tän- m a n d e n o v e m b e r.
A l f a - L a v a l.
dernas beröringsytor, h v i l k a som bekant lättast angripas af tandröta.
Undervisning meddelas uti konst- och slätväfnad, tillskärning och syning af klä- S o m skaftet är af celluloid tål d e t s a m m a ej h e t t vatten.
D n A ^ A M är ett snön vitt, hållbart der, linnesömnad, tvätt och strykning, för- bandslära och finare handarbeten.
I I U l U i l l s H ^ t pulver framstäldt af m j ö l k.
Föreståndarinna för skolan är fröken Ebba T h a m.
Afgiften för kursen utgår m e d 25 kronor.
utgöres af koncentrerad A n m ä l n i n g a r emottagas och närmare upp- agghvita, särdeles lämplig lysningar meddelas a f: Grefvinnan £, H a - för näringsändamål * milton, O v e s h o l m, kyrkoherde P.
Öster- gren, T r ä n e, och herr N.
Sjödahl, W e n e - 1 kg.
häraf motsvarar tad.
Samtligas postadress O v e s h o l m.
hvad ägghvitehalten be- STYRELSEN.
träffar 25 liter mjölk, 135 st. ägg, 4 ä 5 kg.
kött.
M e j e r i - Capsuloids •Jen anjtonamasta rorm af hastigt blodbil- dande järnmedicin (omsorgsfullt preparerad- af frisk) oxblod) och i förhallonde till resul tåtet också, den allra billigaste formen.
Titt Cap * &gt;u.Loi ' l Comparty.
Den 2 maj 1902 För omkring ett ar sedan var jag mycket blek, kände mig alltid trött och led rätt mycket af hufvudvärk, då j a g var stadd i hastig tillväxt.
Jag tog dä in 5 askar Cap suloids och är nu rödblommig och befinner mig i alla afseenden utmärkt väl.
Astrid Oisen, 41, St. Kongensgade, Köpenhamn 12.
S p a r k a s s e r i n t a öfningar å S t o c k h o l m.
Proton SnörllfVefc B r i k e t t e r.
Kongl.
Gymn-Centralinstitutet (Hamngatan 19) i Det nya näringsmedlet 4 C o k e s.
Brunkebergstorg Kvinnliga Gymnastik-Sällskapets Anodin ".
N Anthracit.
H u s h å l l s k o l.
Smärtstillande antisepticum; användes med fördel vid rheumatiska åkom- mor, neuralgie, taufvudvärk, migrän, tandvärk, snufva m. m. Säljes å apotek i tuber å 1 krona.
L Göteborgs Enskilda Bank 1 etableradt i Stockholm 1 880.
1897; %.
K a s s a f a c k till 15, 20, 25 kronor.
V » färg!
N o r r l a n d, 6 Drottninggatan 6.
3 » med dess milda, behagliga och för ögonen OBS.!
S t o c k h o l m — Ö f r e alltid alldeles oskadliga 1825).
Bankaktieöolaget 1 79.
Barnängens Skrif- &amp; Copiebläck grandi.
Rikstelefon: OGONEHI S P Ä R A A L E.
Spinner * C:ie,Zurichi direkt från fabriken franko och tullfritt till hemmet.
bäst!
5, Finnes Dufva, i Stockholm Dro tninggatan 4-1, Gelins samt R e g e - 22 årigt i handeln, er- butik, öfriga Malmtorgs- renommerade parfymbutiker i Stockholm och lands- orten.
