# ID: svediakorp-per1465
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1902
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,321
# sentences: 1,807
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R L Ö R D A G E N D E N 20 S E P T E M B E R 1902.
3 8 (821).
PRENUMERATIONSPRIS IDUN - PR Å R: KR.
IDDNS PRAKTUPPLAGA » IDUNS MODETIDN.
» IDUNS MODETIDN.
M E D PL.
UTAN PL.
» 6: UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
REDAKTÖR HELLBERG 17 TRÄFFAS SÄKRAST KL. 10 Ö R E.
REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN NORDLING.
dagar skulle resa.
* ALLM.
T E L.
6147. anträda sin Med den oss tidnings- män lika karaktäristiska som tyvärr nödvändiga till- tagsenheten — jag begag- nar här ett mildt uttryck — ansåg j a g dock saken värd ett försök.
Stor blef därför min tillfredsställelse, när j a g redan samma dag erhöll » un petit bleu » (rörpost- bref) hvari hon underrät- tade, att hon följande dag kl. 11 skulle » ha nöjet » emottaga mig.
Det är ett godt stycke väg mellan Place du Chåtelet och Place de Wagrmn!
V i d den förra ligger Théåtre de Sarah Bernhardt, vid den senare har den stora tragediennen sitt hem.
Men här i Paris spela öf- ver hufvud taget afstånden en så underordnad roll, helst o m man som m:me B. förfogar öfver eget stall.
N:r 56 b v d Péreire är ett litet vackert hotell i style Louis XIII.
Det skulle göra sig utmärkt, om det låge litet mera fritt, inramadt mellan någ- ra träd eller ett par häc- kar.
Nu däremot verkar det nästan ängsligt, in- klämdt mellan ett par sten- SARAH BERNHARDT.
OTTO, PARIS, FOTO.
kolosser af sex våningars höjd.
Madame B:s hotell äger blott två våningar med en fasad af endast A R A H B E R N H A R D T H E M M A H O S fyra fönster.
Öfver detsamma höja sig hotande SIG.
E N I N T E R V I E W M E D V Å R de båda grannhusens, i rödt hållna, brandmurar.
Man kommer nästan osökt att tänka på ett V Ä N T A D E GÄST.
kolibrinäste mellan ett par storkben!
Läget är i sig själft ganska originelt, alldeles på Paris den 10 sept.
1 9 0 2.
gränsen mellan det eleganta.
Paris och » Ban- DET V A R utan några egentliga för- lieuen ».
På ena sidan Place de Wagram med hoppningar att mitt försök skulle krö- sina vackra lummiga avenyer och boulevarder, nas med framgång, som j a g för ett sina ståtliga hotell och den distinguerade all- par dagar sedan sände madame Bern- mänhet som trafikerar denna trakt; på den hardt en biljett med anhållan, att hon skulle andra däremot endast fallfärdiga ruckel, sten- tillstädja ett mitt besök, innan hon begaf sig brott och » fortifikationerna » med sina » rödeu- ut på sin, Schweiz — Tyskland och de skan- rer » och » pierreuser ».
Här o m någonstans dinaviska länderna omfattande turné.
kan man tala o m att » ytterligheterna vidröra Jag visste väl, att hon dagen förut åter- hvarandra », och kanske är det just denna om- kommit från Norman die, där hon tillbragt ett ständighet som förmått den nästan lika excen- par månader, och att hon redan o m ett par S KL. 17.
10 — 4 ANTAGAS DELES ÖFVER HELA SÄRSKILDT LANDET FÖRMÅNL.
PÄ A L L - VILLKOR.
2 — 3.
EXPEDITIONEN LÖSNUMMERPRIS: KOMMISSIUNÄRER BRYGGAREGATAN REDAKTIONEN 5; 3: RYRÅ: OCH UTGIFVARE: FRITHIOF 15:DE ÅRG.
KL. 9 — 5.
RIKS 16 46 STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
triska som talangfulla skådespelerskan att slå sig ner här?
Jag behöfver ej säga att j a g noga iakttog den utsatta tiden.
V i d ett möte sådant som detta får ingen » akademisk kvart » komma i fråga!
Hotellet föreföll vid min ankomst öde och obebodt.
Persiennerna tillstängda, och tjocka ridåer för fönstren.
Den enda lefvande varelse jag kunde upptäcka, var en stor hvit, röd- bröstad kakadu, som satt bunden vid balkong- barriéren.
Men var det tyst och stilla utanför, så var det där inne i hotellet så mycket lifligare.
Ute i den rymliga förhallen en barrikad af väldiga koffertar.
En mängd manliga och kvin- liga tjänsteandar äro ifrigt sysselsatta m e d att packa andra.
V i lämna vårt kort till en » valet de c h a m b ' », och medan vi afvakta hans återkomst, slå vi oss i språk m e d » stufveriförmannen ».
» A h, det här är ingenting att tala o m, endast madames privata garderob.
All » rekvi- sita » hafva vi där borta vid Chåtelet.
Monsieur skulle ha sett den träng vi förde med oss på vår amerikanska resa för tvänne år sedan! » Nu k o m betjänten åter.
Han förde oss in i en stor sal, där han bad oss vänta.
Madame, upptagen med ett par sömmerskor, skulle genast komma.
Det var ej ett vanligt b o n i n g s r u m ' j a g kommit in uti, det var snarare en museisal, påminnande om en af d e m i Hotel de Cluny.
Men det verkade äfven af kyrka, med sina altarlika anordningar i samtliga hörn, med sin egendomliga, sparsamma dager, som silade genom ett stort med målningar försedt tak- fönster, ökad m e d några elektriska lågor ur olikfärgade kupor.
En säregen, men ingalunda obehaglig doft af någon rökelse samt en tem- peratur som i en krypta gjorde denna likhet ännu mera frappant.
Först hade j a g litet svårt att urskilja de olika föremålen.
Jag vill ej inlåta mig på att i detalj söka skildra, huru detta rum var inredt, endast några korta upplysningar.
Den mest raffine- rade lyx i förening m e d den mest fulländade smak med tillsats af en viss artistisk noncha- lans!
Hvar enda möbel, hvar enda sak var här ett konstföremål af värde.
Golf vet var täckt m e d 10 stycken björn- hudar, 5 af isbjörn, 5 af landtbjörn.
Ingen li- ten yta således.
Naturligtvis sutto hufvud och tassar kvar, utmärkt naturtroget monterade.
Midt på golfvet en stor » ottoman » m e d sina svällande brokiga sidenkuddar under en ja- pansk baldakin.
V i d sidan af denna ett par
IDUN 1902 rökbord med en massa rökutensilier, Så ett par » puffar », öfvertäckta med panterhudar.
För öfrigt upptogs golfvet af en mängd statyer i brons och marmor, väldiga urnor, stora bäcken af tenn och silfver, blombord m. ni.
Väggarna voro fullhängda med vapen, kyras- ser, hjälmar, hjort- och älgkronor.
Taflor funnos ock, men endast ett fåtal.
Utefter väggarna hyllor och montrer med skulpturar- beten i brons, marmor och elfenben; konstverk i keramik och mosaik, i sévres och kristall.
Vackra prof på etsning och damaskering.
Ja, det var ett fullständigt konstmuseum, där ingen konstart var orepresenterad.
Det var ej lätt att röra sig mellan alla dessa olikartade föremål, och jag kände mig riktigt lycklig, när jag till sist fann en stol, på hvilken jag kunde slå mig ner.
I mitt mera praktiskt än estetiskt anlagda sinne gjorde jag för mig själf den anmärk- ningen, » det måtte ej vara lätt att dammtorka i ett sådant här r u m!
» Att trifvas tror jag ej heller att mången skulle göra.
Detta tyckes emellertid madame B. göra, ty här lär hon tillbringa hela sin dag.
Men jag skulle tala litet om taflorna.
Alla dessa voro af den framstående mästaren G. Clairin, och som det tycktes presenter till madame B.
De hafva samtliga varit utställda å Parissalongen.
Bland dessa dukar var det två, som slogo mera an på mig.
Den ena ett porträtt af madame B. som » Ofelia ».
Denna duk förskrifver sig antagligen en 30 å 40 år tillbaka i tiden.
Jag har aldrig hört att konstnärinnan återgifvit denna roll, men det tyckes så.
Glömde att fråga henne härom, som jag tänkt.
Ofelia och nu Hamlet, det är sannerligen en dubblering af roller, som man ej gärna skulle kunna tro möjlig!
Den andra duken var ett porträtt af Maurice Bernhardt, sonen, enda barnet, vid 8 års ålder.
Taflan, som lär ha belönats med » stora me- daljen », ser man ofta i reproduktioner.
Aldrig tror jag att jag sett så älskligt barnaansikte, som detta är.
Jag kom emellertid att erinra mig alla de berättelser, jag hört om modern och denne son, nu en typisk » G o g o » o c h odåga.
Om alla den förras uppoffringar, allt den senares lättsinne.
Det är inga småsummor han kostat sin mor, och det antages allmänt att till följd häraf madame B. ej skall hafva något kvar af de tvänne millioner, hvilka hon i slutet af 80- talet skall hafva varit ägare till.
Härmed må nu vara huru som helst, men nog är det att antaga, att det ej är uteslutande af kärlek till sin konst som Sarah Bernhardt ännu ut- öfvar densamma.
Men på sätt och vis står nutiden i tacksamhetsskuld till sonen, ty utan honom hade kanske modern för länge sedan lämnat scenen och vi gått miste om hennes senaste konstskapelser!
Ännu alltjämt är hon lika fästad vid sin son.
Ett stort skåp här ute i salongen upptages endast af saker från sonens barndom.
En retrospektiv utställning, hvars första nummer utgöres af » la layette » (barnets första linde- kläder).
Under det att jag sitter försänkt i dessa djupsinniga funderingar, öppnas en sidodörr.
Jag reser mig och in kommer den hvita pape- g o j a n!
Hon placerar sig alldeles bredvid mig.
Hon säger ingenting, men fixerar mig på det mest inpertinenta sätt.
När hon så på köpet börjar hvissla, falskare än jag hittills hört någon annan, är det ej långt ifrån, att jag känner ett begär att tysta henne.
Lyckligt- vis öppnas dörren ännu en gång, och nu är det verkligen husets härskarinna som nalkas.
Det var ej den Sarah Bernhardt, som jag SOMATOSE — 602 — tänkt mig!
Jag hade alltid föreställt mig henne som en liten, späd kvinna, snarare mörk än blond, smidig i sina rörelser samt med något nervöst öf veransträngdt i sitt sätt.
Nej, sådan var ej alls den kvinna, som nu stod inför mig.
En lång, kraftigt byggd gestalt, med bestämda, tämligen grofva drag.
En något för stor mun med vackra tänder.
Ett rikt, rödt hår, för tillfället ej öfver sig väl uppsatt.
Toaletten, tämligen vårdslösad för öfrigt, ut- gjordes af klädning af något hvitt tyg, en pälskrage af hvitt skinn, fullkomligt motiverad, ty det var kallt därinne.
Hon var ej skön, det komma vi öfverens om.
Det enda, som verkligen var vackert, voro ögonen, djupa blå.
En som ej k ä n d e.
henne, skulle omöjligt taga henne för äldre än 45 år.
Hyn var naturligtvis grå och grof som hos alla, hvilka använda smink.
Som jag såg henne, var hon emellertid ej alls » bedagad ».
Utseendet var friskt, sättet hurtigt.
Hon tog i handen som en karl och bad om ursäkt att hon låtit mig vänta.
» Men en ak- tris, som profvar en klädning är oberäknelig i fråga om att passa t i d! '
Jag svarade, att det var jag, som hade att bedja om öfverseende, som djärfts insistera på ett besök.
Hvad det beträffade att jag fått vänta, så i ett väntrum sådant som detta, kom man ej att tänka på tiden.
Så slogo vi oss ner och m:me B. började.
» Jag vill endast säga er, min herre, att under dessa dagar äro mina dörrar obevekligt stängda för herrar journalister, det var endast på grund af er nationalitet, som jag gjort ett undantag för er.
Jag är nämligen förtjust i Sverige och allt hvad svenskar heter. » Sedan jag uttryckt min tillfredstsällelse öfver att höra detta hennes omdöme, tillade jag att min tacksamhet skulle blifva ännu större, om hon ville utsträcka portförbudet äfven för dem af mina landsmän, som m ö j - ligen kunde komma i samma ärende som jag.
» Ah, ni tidningsmän, ni äro ej en smula bättre än vi artister » — svarade hon skrat- tande — » alltid la niéme jalousie de metier, men jag lofvar er, att denna er önskan skall strängt följas.
Men huru var det er tidning hette?
Jo, Idun!
Qu ' est ce que veut dire ca Idun? » Jag hade med flit stoppat på mig ett num- mer af tidningen för att visa henne.
Fram- tagande detta, pekade jag på titelvignetten och beredde mig just till en lärd utläggning af Iduns innebörd, då m:me B. afbröt mig med ett: » A h, Idun c ' est une marchande de quat ' saisons, alors? » » Nej, madame, Idun är ingen marchande, utan en gudinna, för resten för hon bara äpplen på lager! » Som det tycktes hörde hon med intresse på min förklaring, för att, när jag slutat, in- vända: » Men jag trodde, att ni voro kristna där borta i Sverige, och så hör jag att ni ännu tro på gudinnor? » » Det är sant, madame, vi äro i allmänhet goda kristna, men detta har ej hindrat oss ifrån att bevara tron på några af våra gamla gudomligheter, bland hvilka Idun är en.
Så skeptiskt anlagd man än är, kan man dock ej tvifla på hennes tillvaro.
Eller hvad säger ni själf, m a d a m e?
» (Jag tar upp ett par foto- grafier ur min plånbok.)
» Se här, ett porträtt af en viss m:elle Mar- guerithe Gauthier (hjältinnan i Kameliadamen) sådan jag såg henne i Stockholm för 20 år sedan, här ett annat af samma dam taget här i Paris för några få månader sedan.
Jag tror det skall vara svårt att afgöra, hvilket af dessa båda kort är det äldsta.
Ja, jag går så långt att jag påstår, det de flesta skola taga miste, ty m:elle Gauthier ser onek- ligen kryare och yngre ut på det sista, må- hända beroende på de stora framsteg läkare- konsten gjort under de sista åren, särskildt vid behandlingen af tuberkulos, af hvilken sjukdom den stackars flickan är angripen!
Huru vill ni förklara detta enastående för- hållande annat än som en följd af ett af Iduns äpplen? » Med stort intresse betraktade m:me B. de båda korten, det äldre ett sådant där dåligt godtköpskort af någon okänd artist, det senare ett charmant kort utgånget från Nådar.
» Ä r det verkligen hela 20 år sedan jag be- sökte Stockholm, » frågade hon till sist.
» Ej fullt exakt, madame, ty det var år 1883, på våren vill jag minnas.
Men här sitter jag och pratar, detta var dock ej meningen, och jag fruktar att Iduns läsare bli föga be- låtna härmed.
Värdigas nu själf, madame, yttra er litet! » » De quoi, alors? » » Jo, om Stockholm t. ex., o m de intryck ni ännu har i behåll från ert förra besök där. » » Jag har redan sagt, att jag är förtjust i svenskarne, eller rättare sagdt stockholmarne, ty jag lär väl ej känna några andra.
Aldrig har jag spelat för en publik, som, föreföll det mig, med ett sådant intresse följt mitt spel.
Man satt så tyst och stilla alldeles som i en kyrka.
Det var något annat än parisarne med sitt buller och bråk, sina applåder inför öppen ridå eller sina hvisslingar (sådant hän- der ock!).
Men säg mig en sak, förstår man franska språket så allmänt där hemma hos er, som man har anledning förmoda af de fulla hus, för hvilka jag spelade?
V i skola dock komma ihåg att Stockholm är en jäm- förelsevis liten stad! » Detta var verkligen en litet kitslig fråga att besvara.
Jag upplyste emellertid, att fran- ska språket var tämligen allmänt kändt där hemma.
» Hvad nu er, madame, beträffar, så är det tämligen likgiltigt, om man hör och förstår allt hvad ni säger, det är alldeles tillräckligt att se er spela! » » Häruti har ni orätt, min herre, man måste både höra och förstå.
Annars blir det ju bara en pantomim, en konstart som enligt mitt tycke i värde står föga öfver marionett- och guignolprestationerna!
Och Stockholm sedan, en sådan charmant stad.
En sådan luft, en sådan himmel, ett sådant vatten.
Och de härliga ljusa nätterna!
Jag ville aldrig gå och lägga m i g!
Särskildt erinrar jag mig en kväll, då jag var inbjuden till en lustfärd i skärgården.
En sådan härlig hemfärd på båt!
Vi hade med oss ett 50-tal af edra stndentsångare, hvilka läto sång följa Hårets affallande.
En läkare som sedan flera år i Stockholm behandlat specielt hudsjuk- domar, skrifver följande: » Af alla i handeln före- kommande medel, afsedda för behandling af de parasitära hudsjukdomar (seborrhé, mjäll o.
d.)
på hvilka hårets affallande i de flesta fall beror, känner jag intet, som vid anstälda prof visat sig så verksamt och i så hög grad förtjänar användas som Azymolstimulus — —. » Vid London-utställ- ningen 1899 erhöll F. Pauli ' s Azymolstimulus guld- medalj såsom det bästa hårvatten.
Ett godt råd.
Använd alltid för munnens och tändernas vård F. Pauli ' s AZYMOL.
Mot smitta, för sårbehandling, ekzem, finnar, reformar, hudrodnader är Azymol det verksammaste.
Fram- stående läkares intyg medfölja hvarje flaska Azymol.
Er kändt bästa, krafthöjning smedel.
= = = = = Ökar aptiten i hög ===== grad.
Erhålles på apotek.
— 603 — IIIIMIIIIIIIIIII på sång under hela vägen.
Aldrig skall j a g glömma den natten!
På den turné j a g nu tänker starta, är det ingen stad hvars besökande egentligen skänker mig något nöje mera än just Stockholm, och på ingen publik önskar jag så gärna slå an som på dess.
Det kan ni gärna säga edra landsmän.
Önskar ni några närmare detaljer beträf- fande min turné, så får ni vända er till min intendent.
Jag har ej reda på någonting.
Vet blott, att vi i morgon af gå för » provin- sen », där vi komma att uppehålla oss hela denna månad.
Därefter tror jag, att vi komma att besöka Schweiz, hvarifrån vi gå till K ö - penhamn och Stockholm.
Norge tror j a g ej vi komma att besöka, ej heller Tyskland, hvilket tidningarna där tyckas taga alldeles för .afgjordt.
I slutet af oktober måste j a g vara hemma här, då repetitionerna vid min teater börja.
Denna öppnas den 15 n o v e m - ber m e d Andromaque.
ETT A OCH Det är öfver en månad nu, som han uppe- håller sig här, och ännu lär han ej fundera på hemfärd.
Det var emellertid första gången jag såg honom under hans nuvarande Paris- vistelse.
» Konungarnes konung » såg mycket förnöjd ut, men så hade han ock dagen förut fått » Gyl- lene skinnets o r d e n »!
Det var ej utan, att j a g hade små funderingar att efter som j a g var ute på » krigsstigen » göra ett besök hos h o - nom i Palace Hotel.
Han skall emellertid vara ytterst svår att få träffa, men han torde dock ej gå säker för eder korrespondent EDVARD SrJERNSTRÖM.
F KARLEKSKVAD.
F R Ö J D DERAS KINDER GLÖDDE DEN MEN IMItlMIIIIlM BARN- KLÄDER DAG DE DROGO ÅSTAD, FÖR HENNES FÖTTER STRÖDDE I största HAN MÅNGET ETT KÄRLEKSKVAD.
urval hos.
BENDIX SNART HAN SAKTADE GÅNGARN OCH LÄMNADE DRÖMMENS VÄRLD.
DET BLEF EN STRIDSMAN AF SÅNGARN, 16 Regeringsgatan 16 och AF LUTAN ETT UDDHVASST SVÄRD.
5 Sturegatan 5.
HAN STRED MOT DEM, SOM FÖRTRYCKA, OCH TOG SIG DE RINGA AN.
DÅ MOT Men nu skall ni till sist säga mig, i hvilka pjäser ni sett m i g och i hvilken ni tycker jag varit bäst? » Madame B. fann det märkvärdigt att » 1 ' Aig- lon » ej vidare tilltalat mig.
Gråtscenen i » Theodora » hade varit den, som mest slagit an på mig.
Bäst som madame B. höll på med en in- tressant utläggning af Justiniani gemåls ka- raktär, höra vi från ett mörkt hörn af rum- met en ilsken stämnia: » Coco a faim! » Det var papegojan, som på ett fint sätt ville gifva till känna, att det var tid för mig att bryta upp.
Jag tittade på klockan och såg, att mitt besök redan räckt öfver en timme.
En timmes intervju med Sarah Bernhardt dagen innan hon skall ut på långtur, det torde vara ett rekord, som hittills ej slagits!
När därför madame B. svarade på Cocos ännu en gång upprepade v ä d j a n: » Jo, det är tid för Coco att déjeunera », reste jag mig med ett: » och för hans härskarinna också, misstänker j a g!
» » Kanske vi träffas i Stockholm, » frågade hon just som j a g stod i begrepp att gå.
» Nej, tyvärr, madame, måste j a g nog stanna här, men o m 20 år, när ni åter rustar er för er polarexpedition, då har ni mig här igen! » » A u revoir alors, monsieur! » Det kändes riktigt skönt att få komma ut i värmen och ljuset, ty vi hade för ovanlig- hetens skull en riktig sommardag, den femte under säsongen (jag har gjort noggranna an- teckningar i almanackan)!
— Jag slog in på avenue de la gr ande Armée, liflig som vanligt denna tid på dagen, då man återvänder från morgonpromenaden i skogen.
Då jag kommit upp i j ä m n h ö j d m e d n:r 76, f. d. Humbertska hotellet, passerade m i g Shahen på väg hem till sitt hotell.
IDUN 1902 MEN OCH EN LOG HANS MAKA AF LYCKA KÄMPANDE RIDDERSMAN.
LYCKA I SMÄRTA VÄNDES HASTIGT FLYR ÅRENS TÅG.
UNDERLIG LÄNGTAN TÄNDES I DJUPET AF MAKANS HÅG.
DE OCH VORO JU ÄNNU UNGA KÄRLEKEN LIKA VARM, DOCK SÅNGARN HÖRT UPP ATT SJUNGA OCH NU VAR PÅ VISOR ARM.
HON SÅG, ATT EN MAN HAN BLIFVIT, SOM REDLIGT FYLLDE SIN PLIKT, DOCK TUSEN KYSSAR- HON GIFVIT FÖR ENDAST EN KÄRLEKSDIKT.
DET VAR, SOM HADE DE BÅDA HVARANDRA SÅ VÄL FÖRSTÅTT; HANS BLICKAR DE TYCKTES RÅDA DEN LÄNGTANDE: » VÄNTA BLOTT! » TILL SIST VAR ARBETET FÄRDIGT OCH UTE VAR VÄNTANS TID; ETT DIKTVERK, EN TÄNKARE VÄRDIGT, DET VAR, HAN ÄGNAT SIN ID.
HANS HAND UNDER NÄTTERS VAKA MED SANNINGEN FYLLT HVART BLAD, MEN GÄCKAD SÖRJDE HANS MAKA, SOM DRÖMT OM ETT KÄRLEKSKVAD.
EMIL U R KRISTIANIAS LINDERS.
DAGSKRÖNIKA.
D EN NORSKA HUFVUDSTADEN har under denna månad varit samlingsplatsen för en mängd lärde från olika delar af världen, som sammankommit för att högtidlighålla minnet af en norrman, hvilken inom ramen af ett knappt tillmätt jordelif hann visa styrkan af sitt snille på den matematiska vetenskapens outtömliga forsk- ningsfält.
Denne personlighet var matematikern Nils Hen- rik Abel, hvilken, född 1802 i Findö prästgård i Kristiansands stift,, redan vid 26 års ålder vid uni- versitetet i Kristiania upprätthöll den matematiska professuren under professor Hansteens vetenskap- liga resa till Sibirien.
Abel dog 1829, men resul- tatet af hans snillrika forskningar förelåg då i ett antal afhandlingar, som genom ett af norska stor- tinget 1874 beviljadt frikostigt anslag blefvo ut- gifna i en samlad upplaga.
Det var minnet af denne i sitt lifs löftesgif- vande försommar bortryckte lärde de många re- presentanterna för skiida vetenskapliga institu- MELLINS FOOD tioner i Europa firade medels det nyligen afhålhia Abeljubileet i Kristiania.
Bland svenskarne märktes professor G. Mittag- Leffler från Stockholm, den framstående matema- tikern och utgifvaren af » Acta Mathematica », hvil- ken tidskrift, som bekant, är en af de yppersta matematiska publikationer i världen.
Att konungen, som med vanlig älskvärdhet och spänstighet deltog i festligheterna och själf å slottet gaf en lysande supé för de församlade lärde, var föremål " för mycken uppmärksamhet från festdeltagarne, faller af sig själf t.
En afdelning för sig i festligheternas kedja ut- gjorde vid detta tillfälle damernas Abelfest.
Om- ständigheterna fogade nämligen så, att medan de manliga delegerade voro upptagna af stora offici- ella samkväm, nödgades de främmande gästernas damer gå ensamma omkring i Kristiania.
För att råda bot på detta missförhållande arrangerade några af hufvudstadens fruar en improviserad och vällyckad fest för de stora utländska matemati- kernas damer; i spetsen för denna tillställning stod statsrådiiinan Blehr och expeditionschefen Collets fru.
Samtidigt med Abeljubileet firades i all enkel- het i närvaro af konungen och prins Eugen — drottningen var af sjukdom hindrad att närvara — en invigningsfest, ägnad en filantropisk insti- tution, som helt visst skall blifya till mycken väl- signelse för Norges folk.
Det var invigningen af det nyuppförda hem- met för vanföra, » Sophies Minde », i Skaadalen i grannskapet af Kristiania.
Denna i stort mått tilltagna välgörenhetsin- rättning är en skola i förening med ett hem för vanföra, som enligt konungens bestämmelse upp- förts för de medel — något öfver 300 tusen kr.
— som af norska folket såsom gåfva öfverlämna- des till honom med anledning af hans 25-års-rege- ringsjubileum.
Anstalten är belägen alldeles invid Skaadalens anhaltstation på Holmenkollenbanan, har ett på samma gång fritt och skyddadt läge i dalen, med hänförande utsikt öfver Vestre Åker, fjorden och öarna, och är omgifven af ung, frodig barrskog.
Byggnaden är uppförd i tre våningar, med huf- vudfasaden vettande mot söder.
Hemmets föreståndarinnor ämna använda bygg- nadens 72 rum till kombinerad skola och hem.
Undervisning skall lämnas i handtverk och hand- arbeten, åt barn tillika i bokliga ämnen efter folk- skolans plan.
Undervisning, verktyg och materia- lier äro fria.
En del friplatser finnas.
Iduns nya adress.
Från sina gamla lokaler har IDUNS TRYCKERI- AKTIEBOLAG, hvilket som bekant omfattar ej blott TIDNINGEN IDUN med dess redaktions- och expeditionslokaler, utan ock IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI med alla dess olika afdel- ningar: bok-, tidnings- och accidenstryckeri, litografiska och kemigrafiska anstalter, stereo- typgjliteri och bokbinderi jämte kontorslokaler m. m., nu inflyttat i sitt eget, för ändamålet särskildt nyuppförda hus vid BRYGGAREGATAN 1 7, andra huset från Vasagatan, alldeles nere vid järnvägen.
af Läkarekåren erkändt bästa näringsmedel för barn och sjuka.
Finnes på Apoteken s a m t h o s === P R O F gratis o c h franco från Specerihandlarne.
Axel Lennstrand, GEFLE.
1)) UN FRAN AF ABELFESTEN &gt;SOPHIES N.
1 — 604 - 1902 FRÅN KEN MINDE » TILL OCH FRITIOF 2.
DAMERNAS AF DE B AF 4.
(i PORTI- SOM OCH BREF TILL IDUN K U Y L E N S T I E R N A.
(MU- STAFA.)
D K A P T E N A.
K U Y L E N S T I E R - (» MUSTAFA »).
ET Ä R mycket af krigisk ståt och glans i detta namn.
Men lika litet som någon som ser det persiska riksvap- net, åtminstone som det är måladt på offentliga byggnader i Teheran och andra af rikets städer, kan komma att tänka va- re sig på ett lejon eller en sol, lika li- tet skall man finna någon krigisk ståt YTTRE INVID THAULOW och glans och för öfrigt ingen glans alls förutom solglans i det moderna perserriket.
Persien så som det ter sig i våra dagar gör intryck af den ytterligaste torftighet, en torf- tighet, som verkar nedstämmande.
Det är ej ett hejdlöst storartadt förfall man möter i Persien, man kan ej kalla solens och lejonets rike en i sina fogar knakande och brakande vanvårdad praktbyggnad — kadschardynastiens Persien har öfverhufvud taget aldrig varit någon praktbyggnad — utan snarare ett rike som råkat i misär.
Stora mäktigt ljudande ord och starka bilder passa ej för Persien.
Det finns inom riket undantag från denna regel sådana som Safavidynastiens.
i ruiner liggan- de hufvudstad Ispahan, som trädgårdsstaden, det af lif och hälsa glittrande Shiraz, som minnesmärkena från Achagmeniders och Sar- saniders lysande dar, men alla dessa undan- tag tala om tiden före kadschardynastiens uppkomst, kadschardynastiens Persien är öfverallt ett rike i misär och har väl varit så från begynnelsen.
Icke minst träder detta I AN- MINDE ».
AF MED FÖR I IN- MINDE ».
» SOPHIES HEMMET GRUNDATS HÅLLER » SOPHIES KRISTIANIA NORSKA DELTÄGARINNORNA.
ALEXIS DET ÖPPNADE GRUPPBILD NORSKA NETS LAND.
GENERAL DET I L D E R F R Å N S O L E N S OCH L E J O - NA 5.
PRINS EUGEN JSOPHIES VIGNINGSTALET PROFESSOR ABELFEST; OCH TILL BYGGNADSKOMMITTÉNS ORDFÖRAN- DE, AF- NANSEN.)
FÖRNÄMSTA UTLÄNDSKA KRISTIANIA.
ABELFESTEN, KONUNGEN LÄNDA FOTO.
PRINS EUGEN HÖGER 3 INVIGNINGEN I SKARPMOEN KONUNGEN RESA OCH MINDE », DAGARNE VANFÖRA, KUNGAPARETS JUBILEUMSFOND.
förhållande i dagen i kadscharernas hufvud- stad Teheran.
De olika dynastier, som sugit musten ur det olyckliga perserriket, ha i all- mänhet hufvudsakligen, om ej endast, bekym- rat sig om residensstaden och så har äfven kadschardynastien handlat.
Men resultatet har blifvit något olika.
Ispahan, Safavidyna- stiens hufvudstad, är ännu trots sitt hejdlösa förfall, trots den vanvård hvaråt staden är prisgifven, en storartad stad, en verklig härr- skarestad, det heliga Meched, där våldsmannen Nadir Shah residerade, då han ej var ute på ' röfvartåg annorstädes i Asien, är en med m o - skéer och grafvar prydd stad, Shiraz, där riks- föreståndaren Kerim Khan Zend höll hof, är, trots allt hvad kadscharursinne gjort för att förstöra detsamma, ännu i denna dag Per- siens vackraste stad.
Men hvad är Teheran?
Det är icke en europeisk stad och icke en orientalisk, det är en stad bygd af en orien- tal, som velat, men ej kunnat åstadkomma något europeiskt, det är en stad, i hvars an- läggning man ej kan spåra en enda storslagen
605 - IDUN som egentligen blott existerar i Teheran, är en besynnerlig samling trashankar af alla åldrar, hvilka dela sin tid mellan att sälja grönsaker i basaren, rota i gamla persedlar, som se ut att tillhöra något vanvårdadt krigshistoriskt museum på kanonplatsen och defilera ute på paradplatsen.
Detta senare, de tallösa gene- ralerna till fröjd och gamman.
— Lämnar man Teheran, där shahens lifgarde i teater- granna, smutsiga uniformer vadar i bottenlös MUSTAFAS TJÄNARE DELSMAN JOSSUP, OCH EN EN PERSISK ARMENISK ffiHBBBBBHHHHHBBBHBH STADEN HAN- SOLDAT.
YESHDIKHOST PA VÄGEN PERSISK GARD I DALIKI.
smuts, och beger sig ut på landsbygden, skall ens första erfarenhet bli att Persien är i det närmaste en ödemark.
Ser man ett tjugutal människor, en eller två gärdar och ett kara- vanserai om dagen i denna öken, så är det redan mycket.
Och en persisk gård liknar mera ett vakttorn än en människoboning.
Stä- FRAN ISPAHAN-SHIRAZ.
väggarne, ofvan den rikt trädbevuxna, af sor- lande vatten fyllda oasen.
Men förutom det heliga fanatiska K u m är Kuhrud den enda ljuspunkten på den bedröfvelsens väg, som leder från Teheran till Ispahan.
En sådan ljuspunkt finnes äfven på vägen Teheran — tanke, en stad nära nog för tarflig för att tjäna som residens för en provinsguvernör.
Har man haft några illusioner rörande solens och lejonets land och konungarnes konungs glans, så ramla de i spillror, då man åker in UTSIKT 1902 T M I I M NTOT-OT^ 1 S9 TEHERAN.
genom Teherans portar.
Teherans stolthet är Top Meidan, kanonplatsen, en tarflig afbild af den stora Meidan i Isfahan.
Trots de af röd, blå, gul och grön fajans glittrande monu- mentala portarne, trots de omgifvande husens granna färger och de på dess väggar vandran- UTSIKT OFVER SHIRAZ.
Shiraz — jag räknar ej här Pasargade och Persepolis; de äro mer än en ljuspunkt.
Den ljuspunkt jag menar är den lilla staden Yesh- dikhost, ' en af de obetydligare i Persien, men en af de märkligare.
Yeshdikhost ligger som BRO PA VAG TILL SHIRAZ.
der, byar, gårdar, planteringar, trädgårdar, allt är i Persien omgifvet af de bedröfliga ler- murarne, som redan samma dag de äro bygda verka s o m ruiner.
Men det finns äfven oaser i denna förskräckliga lerödemark.
Och som en af de vackraste räknar jag d e t på 7,200 fot öfver hafvet liggande Kuhrud.
Teheran KANONPLATSEN I TEHERAN.
VY de solbelysta gula kattorna gör meidan icke något intryck.
Och allra minst den i dess midt i en tynande trädgård belägna europeiska vattenkonsten.
Kanonplatsen skulle göra än mindre intryck, om ej krigsmakten där hade sitt högkvarter.
Och den persiska krigsmakten, SHAHENS PALATS I TEHERAN.
DASHT I ARZEN.
ett örnnäste uppspetadt på en klippa, men ligger ändå i jämnhöjd med den omgifvande slätten.
Detta problem löses så, att klippan ligger i en grop, så att staden rundt om är KUHRUDS FRAN FRAN OAS.
ligger 3,300 fot öfver hafvet och vägen stiger endast obetydligt ända till Kaschan.
Men därifrån stiger man nära nog lodrätt upp till Kuhrud.
Kuhrud är ingenting annat än en obetydlig by, men det ligger synnerligen måle- riskt, nästan upphängdt på de branta klipp- HAFSSTRANDEN VID BUSHIRE.
— 606 — 1DUN 1902 omgifven af en naturlig graf med lodräta sidor, i hvars botten en bred flod bullrar fram.
Yeshdikhost liknar icke alls en stad, snarare ett stort trevåningshns, in i hvilket man kom- mer på en smal rankig bro, för så vidt m a n ej vill låta hissa sig upp i korg.
O m Yesh- dikhosts innevånare förstöra sin bro — och det vore sannerligen icke något Herkulesarbete - — kunna de skratta åt alla sina fiender, för- såvidt dessa ej äro försedda med kanoner.
Shiraz, som under Kerim Khan Zends rege- ring i midten af 1700-talet var en blomstran- de väl befästad stad, är ännu, trots att Kad- schardynastien gjort allt för att skada den- samma, Persiens vackraste stad.
Shiraz är egentligen en trädgårdarnes och det glada ute- lifvets stad och är beryktad i hela Persien som vinets och skaldernas stad.
Det är för den resande, som arbetat sig fram den be- dröfliga vägen ända från Teheran, en verklig njutning, den dag han från bergens toppar skådar ned öfver den i en grönskande, vatten- rik dal, af trädgårdar och m e d cypress be- vuxna graf gårdar omgifna staden.
För m i g är Shiraz i så många afseenden ett paradis och gudnås det enda jag fann i Persien.
Bland mycket annat är Shiraz äfven de vackra kvin- nornas stad.
Och o m Shirazkvinnorna äro beryktade för sin skönhet, så veta de också att begagna sig af densamma, icke afundsjukt döljande hvad som blifvit dem gifvet under de rysliga persiska slöjorna.
Och äfven här- för äro de beryktade.
Så många unga kvinno- ansikten, som j a g såg i Shiraz, har jag ej sett i hela det öfriga Persien, och så många vackra kvinnoansikten ej under hela mitt lif.
Det är nog möjligt att de kokettera litet mer än vanligt inför den främmande hedningen, t y främlingar höra sannerligen ej till hvardaglig- heterna i Shiraz, och när m a n mulåsnat sig fram en hel månad genom det öde Persien, af kvinnor ej sett annat än urgamla, tandlösa hexor eller åtminstone sett alla andra inlagda som i paket i hvit bomullsduk, är m a n så gränslöst tacksam för ett par svarta ögon och ett par leende röda läppar.
Från Shiraz stiger vägen upp till den lilla byn Dasht i Arzen, som ligger 8000 fot högt, och härifrån bär det utför dag efter dag nära nog lodrätt ned för klippväggarne.
Det hela är en jättetrappa från Arzens h ö j d ner till Bushires strandslätt.
Och trappstegen äro i alla afseende persiska, det vill säga oformliga.
Hur människor kunnat falla på den tanken att välja en sådan väg till handelsväg, är oförklarligt.
Dock för den som känner per- sern är saken förklarlig.
Vägen är den kortaste tänkbara mellan Shiraz och Bushire — däri ligger förklaringen.
Och en perser bryr ej sin hjärna öfver vägens beskaffenhet.
Vägen är emellertid intressant i många af- seenden, särskilt därför att det trappstegvisa nedstigandet förflyttar en från ett fullkomligt svenskt vinterklimat m e d snö i de öde bergen Lifförsäkrings Aktiebolaget V I C T O R I A STOCKHOLM.
E x e m p e l p å af Victoria VERKSTÄLLDA vinstutdelningar till delägare i 1 5 ÅRS VINSTKLASS.
5,000 5,000 5,000 10,000 5,000 5,000 5,000 5,000 1,402.
1,830.
2,153.
5,530.
2,402.
2,982.
2,079 2,427.
50 — — — 70 — 16 01 193.
288.
511.
1,418.
500.
647.
393.
489.
77 27 99 13 37 64 36 19 Vinst i proc.
af inbetalda premier 25 35 25 39 24 35 26 35 Vinst- belopp Kr.
Beräknad inträdesäld.
2127-8 1398 2171-5 1585-6 1358 1295-6 1419-20 2121 Under vinst- perioden inbetalda premier Kr.
Försäkrings- brefvets nummer I d:o III-10-år d:o III-15-år d:o III-20-år d:o Försäkrings- summa Kr.
Tabell 13,8 15,8 23,8 25,6 20,8 21,7 18,9 20,2 Försäkringstagarne erhålla TRE FJÄRDEDELAR af ÅRSVINSTEN.
VERKSAMMASTE OCH MEST STYRKANDE NÄRINGSMEDEL FÖR VUXNA OCH BARN.
MED GLÄNSANDE RESULTAT FÖRORDADT AF LÄKARE-AUKTORITETER.
STÄRKER NÄRVERNA OCH FÖRHÖJER KROPPSBYGGNADENS ALLA DELAR.
ned bland palmer och blommor på Bushire- slätten.
Men Bushire själft ligger midt i sanden, grått, vegetationslöst och bedröfligt vid det svallande blå, af röda klippor uppfyllda hafvet.
som egentligen intresserade henne af nutiden, var deras framgång och utveckling.
Det var j u bara en gifven sak, att hon så varmt del- tog i förtjusningen öfver Axels vackra officers- examen, Edits lyckliga förlofning och Veras studentmössa.
» Tänk, hvad farmor skall bli glad! » var verkligen ett stående uttryck v i d dylika till- GAMLA FARMOR.
AF ANNA KNUT- fällen, och man hade rätt: hon ville ingenting SON.
hällre än sola sig i deras lycka.
Då flickorna skulle på bal, var det verk- ON H A D E upplefvat litet af hvarje, hon, ligen ett nöje för den gamla, att få komma gamla farmor, och hvad som händt för och beundra dem i deras fraicha, luftiga trettio eller fyrtio år sedan stod klarare för dräkter, och de loftal hon då höll öfver den minnet än hvad som händt i fjor.
Detta ungdomliga fägringen voro visserligen de enda visste hon n o g också, men hvad hon däremot utgjutelser, som man ej tröttnade på.
Edit tycktes vara okunnig o m, var att hon gång kunde aldrig ofta n o g höra, att hon påminde på gång berättade o m samma sak, så att den om den där charmanta kusin A n n Marie, hon, kritiska ungdomen liknade hennes språklåda som varit så skärhyad, att hon kallats för vid ett positiv, hvars alla trallar man hade » persikan ».
på sina fem fingrar.
D e t var inte vackert Vera ville äfvenså gärna påminnas o m sin sagdt, men det var sannt, t y v i d åtti-osju års slående likhet m e d det där vackra familje- ålder är det bara naturligt att upprepa sig porträttet.
— » Det är samma bågiga ögonbryn själf.
och samma fina profil, » brukade gumman-säga; Men för den, som inte hörde till hennes » hade du pudradt hår, skulle du vara hennes dagliga umgänge, var det en helt annan sak.
af bild. » Det måste j u vara riktigt intressant att träffa Ja, h o n var onekligen en älskvärd natur någon, som kunde med lefvande färger måla och hennes enda svaghet var, som sagdt, att tidsbilder från de första decennierna af ader- hon så gärna dvaldes i det förflutna och helst tonhundratalet.
Tänk bara: hon hade hört talade om hvad som redan var upplefvadt och Wallins mäktiga stämma ljuda som en åska följaktligen haft sin tid.
från predikstolen och sett Emelie Högqvist Men den stora tystnaden griper så små- spela som en ängel i Orleanska jungfrun.
ningom allt och snart hände det, som måste Hon k o m ihåg då Oscar den förstes unga hända och s o m egentligen är det enda vissa gemål landsteg i Sverige, hälsad af folkets i hvarje människolif.
Gumman lades helt jubel och skalders sång.
Och hon kunde till oförberedt ner på sjukbädden och läkaren allt annat upprepa något af hvad fränder och sade, att det oundvikliga nalkades, sade, att vänner berättat från den Gustavianska tiden, denna lifstid, som räckt i nära nittio år, nu pudret och stångpiskans, snilleprofvens och endast kunde räknas i dagar.
maskeradupptågens glittrande tid.
Hon hade Farmor blef nu m e d ens en viktig person, så skiftande minnen, gamla farmor, hade sett ty den bleka skuggan af den okända världen och hört mycket ort allt det där, s o m m a n sväfvade j u öfver hennes hvita hufvud.
Allt nu börjar rota efter i memoarlitteraturen.
hvad som förut endast fallit af sig själft, blef Men om gamla farmor inte riktigt kunde nu enastående och stort.
Sonen erinrade sig lägga band på sin tunga, så kunde hon dock plötsligt hvilken ö m och uppoffrande moder lägga band på sitt lynne och därför var hon hon varit och svärdottern erkände, att h o n på det hela taget en älskvärd person.
Fanns varit en ovanlig svärmor.
Och de unga flngo där bara någon, som ville ägna henne litet så klart för sig, att de hade gjort alldeles för uppmärksamhet, så var hon merendels be- litet för henne.
Med het ifver sökte de så låten.
att godtgöra och omgåfvo hennes sjukläger, Ett stort skäl till belåtenhet hade hon ock- täflande om att få offra sig.
så, hon var nämligen i goda omständigheter Det var dagarne före pingst, naturens unga och slapp att vara på ett hörn i en annans blomningstid, och aldrig saknades små för- hus.
Ett sådant hörn kan j u vara väl o m - tjusande buketter på farmors nattduksbord.
bonadt, liksom stoppadt m e d bomull och öf- Med fint förstående känsla spanade man efter verdraget m e d silke, m e n det är ändå alltid hvarje önskan och liksom räknade alla hennes ett hörn.
Gamla farmor hade ett eget litet ord.
— » Ack, o m hon ville tala ändå, » sade de hem m e d fina, gammaldags möbler, storbukiga båda systrarna stundom emellan sig under de byråar m e d marmorskifvor och beslag, pärl- långa vaknätterna, då de sågo, att den gamla färgad kanapé, klädd m e d ljusblommigt siden, ej fick någon ro.
Edit, som var spiritistiskt inlagd sekretär, familjeporträtter o c h taburet- anlagd, undrade mycket på hvad som kunde ter.
Hennes förmak var i mångens ögon ett föresväfva denna flyende ande.
Farmor hade riktigt konstkabinett och för henne själf var haft sällspordt vackra ögon och årens dimma det nog i mer än ett afseende ett minnenas hade ej mäktat helt undanskymma denna tempel.
Den förgyllda pendylen under glas- själfulla, blåa blick.
» Hon ser in i det stora kupan var från hennes föräldrahem, den lilla okända, » hviskade man, » o, om h o n kunde holländska genretaflan från hennes morför- säga oss något därom!
.
.
.
» äldrars och den emaljerade dosan m e d fransk sentens på locket hade hon fått i testamente Men o m hon nu redan sett något, som ej af en gammal väninna.
var af denna världen, så måste hon visser- ligen behålla det för sig själf.
Ja, gumman hade mycket smått och godt H i sin ägo, men hon hade ej den giriges lust att samla och förvara, och därför brukade hon också då och då plocka litet ur högen och dela ut det med varm hand.
Vid.
alla högtidliga tillfällen infann hon sig, alldeles ?om den goda feen, medförande skänker och lyckönskningar, och då den unga generationen ståtade m e d hennes gamla smycken, riktigt lyste hon af belåtenhet.
Den unga generationen var för henne det- samma s o m de tre sonbarnen, och det enda, Några dagar innan hon dog, flammade dock lifslågan upp.
Hon reste sitt hufvud, knäppte sina händer samman, höjde sin stämma och talade med en kraft och en klarhet, som nästan verkade som ett under.
D e t var en gammal historia, en af de många, som man hört väl hundrade gånger, men dock aldrig riktigt lyss- nat till förr än nu.
Det var en liten episod från hennes barndomstid, en episod, hvars alla detaljer framstodo med lefvande tydlig- het.
A h, det var som hade det händt i går!
SANATOGEN PROSPEKT SÄNDAS GRATIS OCH FRANCO GENOM GENERAL- AGENTUREN JOSEPHSON &amp; RETELKE, GÖTEBORG.
ERHÅLLES Å ALLA APOTEK OCH KEMIKALIEAFFÄRER TILLVERKARE: B A N N * C: *, BERLIN S. O.
— 607 — Hon hade tillsammans med några andra barn roat sig med att tända eld på en löfhög, men så grep flamman plötsligt så häftigt omkring sig, att man med ens började ana, att slikt ej var något att leka med.
I förskräckelsen rusade flocken åstad till en gumma, som bodde i backstugan där tätt intill, och nu blef det bön på bön o m att hon måtte komma ut och hjälpa dem att släcka.
Hon gjorde dem stilla- tigande till viljes, tog en hink fylld med vat- ten och gick ut och hämmade lågornas lopp.
Men då saken var klar, hötte hon åt barn- flocken med sin gamla, knotiga hand och sade allvarligt: — » Akten er, småfolk, akten er för att tända upp en eld, som I ej kunnen släcka! » Och gamla farmor hade talat o m huru just de orden mången gång under lifvets lopp likt en helig klockeklang, ringt i hennes öron.
Hon hade ju, som alla andra, felat och stapp- lat, men Gud ske lof, ingen hatets eld hade hon, sig veterligen, tändt på jorden, ingen brottslig lidelses låga hade hon närt.
Hon hade sökt släcka i tid, sökt hämma och hejda, och detta medvetande bredde nu en sval lisa öfver hennes sista heta kamp.
T y lifvet är ingen lek och människans handlingar bära outplånliga följder så för tid som evighet.
Efter denna själens kraftansträngning föll hon i dvala och andades snart stilla ut sin sista suck.
I sin trånga, blomstersmyckade kista låg hon så fridfull och hvit och såg ut alldeles som hade hon slumrat.
Döden är ett majestät och mången blir viktig först då han gått öfver gränsen och fått en aning om lifs- gåtans lösning.
Huru mången trängtande, ljustörstande själ skulle ej vilja höra en röst ur det fördolda, » det oupptäckta landet, hvar- ifrån man icke återvänder? » Men gamla farmors röst är — liksom alla andras — nog tyst i det af seendet.
Det var dock väl, att man förstod att rätt lyssna till henne i det sista, väl att den där historien o m lustelden och varningen inte blef förak- tad och åhörd ungefär såsom en positivtrall.
Nu kan den blifva » ett ord i sinom tid » och skall måhända i frestelsens stund ringa som klockeklang i unga öron: » Akten er, småfolk, akten er, tanden ej upp en eld, som I ej kunnen släcka! » » Sedan jag- tjänat en del pengar i Tyskland, » började han, » for jag med några taflor till världs- utställningen i Paris 1855.
En dag — det var fernissningsdagen — stod jag uppe på en stege och ordnade om en målning — ett berglandskap med vattenfall, som jag strax därpå fick sälja till en engelsman för 9,000 riksdaler.
Nedanför stod en landsman till mig, som hjälpte mig som tolk, och höll i stegen, som inte stod så säkert.
När jag ändtligen kom ned, stod bredvid honom en liten herre, en äldre man med grått pip- skägg och mustascher och som såg ut som en militär.
Så fort jag stig ' er på golfvet, rusar den äldre herrn på mig och omfamnar mig med en häftighet som om han varit galen.
Jag trodde verkligen också strax, att jag råkat ut för en vansinnig.
Men så hviskar min vän, som nog såg, huru häpen jag blef: » Var bara lugn, det är Ho- race Vernet! » Kanske herrarna veta, att Vernet då var världens förnämste målare, som fick 100,000 francs för en enda tafla?
— Nå, vi presenterades för hvarandra och Horace Vernet sa åt mig (ge- nom min vän förstås): » Tillåt mig att gratulera er, monsieur, ni är en mästare!
Den där taflan är vid min heder det bästa landskap på hela expo- sitionen.
Tillåt mig ännu en gång omfamna er, bästa kollega! » Och så basade han armarna om mig igen.
De ä så lifliga, de där fransmännen, så vi svenskar bli nästan skamsna för dem, fast de bara mena så innerligen väl.
Han var alldeles stormförtjust i mig, den där Horace Vernet, och bjöd mig på champagne.
Jag låter annars inte bjuda mig, men han fick ju.
Han pratade en hel hop med mig och försäkrade, att, om någon skulle få första medaljen, så borde det vara jag, och he- derslegionen till på köpet.
Men jag fick hvarken första medaljen eller hederslegionen, utan bara en mention, det vill säga hvad de kalla » heders- omnämnande », när allt kom till kritan.
Se, jag ska säga, att den där Horace Vernet, så stor kaxe han än var, ändå inte kunde genomdrifva något, emedan de flesta andra franska målare voro af- undsjuka på honom, isynnerhet de unga, som vilja trampa ned allt gammalt och stort, och i juryerna är det majoriteten, som gäller.
Jojo, bland artis- terna grasserar afundsjukan icke minst, det har jag nog fått erfara.
Emellertid blef jag mycket uppburen i Frankrike, de illustrerade tidningarna reproducerade mina taflor och man skref om mig en massa ' grannlåter.
Folk sa också enskildt till mig, att jag borde slå mig ned i Paris, för där är staden för en sådan talang som min, och det är det.
Men jag längtade hem och så återvände jag till Stockholm.
Och där tog man emot mig med varma servetter, och om någon har blifvit omfe- stad där, så var det allt jag.
Middagar till höger och vänster, jag blef ledamot af konstakademien och kungen gaf mig vasaorden.
Det var en mun- ter tid, ska jag säga.
Man slogs om att köpa mina taflor och jag fick mycket betaldt bara för en liten bit.
Äfven till landsorten bjöd man mig ut, för se alla ville göra bekantskap med Marcus Larson, den store målaren förstås.
En gång bland annat blef jag bjuden till en brukspatron i Eskils- URULEDES MARCUS LARSON tuna, där det festades grundligt.
Vid återresan for jag med den lilla ångbåten » Sven Rinman », i GJORDE A F M E D SINA P E N - sällskap med ett par friska gökar.
När vi kommo till Strengnäs, hade vi druckit ur all champagne, NINGAR.
OCKSÅ ETT BIDRAG TILL som fanns och jag ville gå i land.
» Hvad ska herr Larson i den där hålan att göra?
Biljetten V Å R KONSTHISTORIA AF CHICOT.
gäller ju till Stockholm », sa kaptenen.
» Jamen », svarade jag, » restauratrisen har ju ingen mer PORTS.
FRÅN FÖREG.
N:R. champagne. » — » Var mans lugn, jag ska nog skaffa champagne, så att det räcker till Stockholm. » — APTENERNA sutto där som förstenade och Och han hade rätt.
Den hederlige kaptenen hade äfven de andra gästerna betraktade förvå- • fått veta hvilken dag jag skulle fara och särskildt nade denne underbare man, trots sin engel- skickat till vinhandeln efter ett par lådor cham- ska stelhet.
pagne.
Han kände mig.
Ja, lefve Sverige och Larson tycktes dock icke lägga märke till de svenskarne, mina herrar, de ä allt några lustiga kringsittandes undran, utan ropade gladt och prissar, när allt kommer omkring, de bästa män- friskt: » Nå, nu ha vi ananas, så att vi kunna niskor på hela jordklotet! » äta oss leda därpå, låt oss gripa an, go herrar!
Kypare, tag in mera vin!
Se så, ananas och Glasen fylldes till bräddarna och man drack champagne ä inte så pjåkigt, för tusan, det pas- stående fäderneslandets skål i det gamla Windsor.
sar åt kejsare och äfven dem som sämre ä? » Larson, som drack mest, hade nu blifvit rätt bra » upp i gasken » och äfven de bägge kaptenerna Under njutandet af dessa goda saker, blef hade blifvit åtskilligt rödspritiga i synen.
Men Larson allt språksammare, ju mera han skeppade när Larson riktigt fått munlädret i gång, ville han in af den eldiga drufsaften, och han kände ett inte så lätt sluta.
allt högre behof att ge luft åt denna skrytsamma ande, som alltid låg på botten och jäste inom ho- » Det där festandet, » fortsatte han, » höll på att nom.
Ehuru hans auditorium blott utgjordes af rent förstöra både mig och min konst, hvarför ett par enkla alldeles obildade sjömän, som inte jag tog min Matts ur skolan och for ner till Små- hade ringaste begrepp om hvad världen beundrar land, där jag byggde upp en atelier vid Flens- som genialiskt och öfverlägset, var dock detta be- hult.
Det var den märkvärdigaste byggnad som hof att framstå i en öfverdådig dager hos Larson någon människa sett, ska ni tro.
Fem lador hög så naivt mäktigt, att han ej kunde inse det löj- och en flaggstång på trappan, så ofantlig, att när liga i att predika sin egen storhet för sådana vi hissade upp en lanterna, syntes den i sju åhörare.
Och kaptenerna hade ingen annan råd kyrksocknar.
Det skulle hetas vara en målare- än att sitta där och lyssna, utan att själfva, som skola och jag hade verkligen ett par tre elever, denna egna fras lyder, få en enda syl i vädret.
men de dugde inte till något.
Jag skulle aldrig Värden fortsatte nu med att framdraga de mest kunna bilda någon skola.
Men där målade jag glänsande episoderna ur sin historia.
en mängd granna saker och en hop skräp med H K ENGELSKA JVIAGASINET, Drottninggatan 72, 1 tr. IDUN 1902 för resten, som jag böt mig till viktualier för i Vimmerby och af småländiugarne, och det var lagom åt dem, de brackorna.
De större dukarna tog jag med mig till södra Sverige och Danmark och exponerade.
På de vanliga tafleexpositionerna gå de en och annan, men då jag exponerade, så rände man dit som barn efter en positivhalare.
Nå, så kom jag då en gång till Lund.
Studen- terna ä muntra bröder och mottogo mig med öppna armar, sjöngo och hade en festtillställ- ning, då en professor höll ett grannt tal för mig.
Full var jag och rörd blef jag och så lofvade jag dem, att jag skulle skänka en af mina taflor till Akademiska Föreningen, hvilken de ville välja.
De ville inte tro mig.
' Jo, det är min själ inte något löst prat ', sade jag, ' utan välj bara! '
Då bar de mig i gullstol och hurrade och sjöngo och det blef ett rasande kolifej, må ni tro.
Dagen därpå kände jag mig onekligen något ' bondis ', ty mina taflor voro värda, 5- och 20,000 riksdaler stycket.
Just som jag sitter där som bäst med mina kopparslagare, så komma några kuratorer och äldre studenter in till mig.
De voro allt betydligt dufna de med och så menade de, att grannlagenheten förbjöd att utkräfva löftet jag gjort på natten.
' Vi va ju fulla allihopa ', an- märkte de.
' Jaså, mina gubbar ', sa jag, ' ni vill inte välja.
Hm, ja, då ska jag i stället måla åt er en tafla, och en riktigt stor tafla och den ska jag måla på tio timmar och ni ska själfva få se, huru det går till ', sa jag.
De trodde jag var i bakrus, men jag vet hvad jag kan göra, när jag riktigt sätter mej till.
Nåväl, man skickade till Köpenhamn efter en duk, 2 alnar hög och 2 alnar bred och färger och penslar, för sådant hade jag icke dragit med mig.
Det dröjde ett par dagar, innan målerisa- kerna kommo, så att jag fick hvila ut efter det där festandet och var kry som ett vinterny.
Du- ken spändes nu i ett rum i Akademiska Förenin- gen och jag fick dit några flaskor rhenskt vin, för sådant förtär jag alltid, då jag målar, men heller ingenting annat.
Apropos det — hallå, kypare! » afbröt han sig, » hit med tre buteljer Rtidesheimer, äkta vara, förstår ni! » Kaptenerna protesterade.
Blandningar voro så farliga.
» Griller, griller! » skrattade Larson.
» Rtides- heimern bara kyler af.
Den är som sodavatten, fast den smakar bra mycket bättre.
Rhenvin blir ingen ovettig af det kan jag försäkra er. » Rudesheimern, kom in och placerades, en butelj framför en hvar af herrarne.
Den smakade till ananasen nästan bättre än champagnen.
Larson fortsatte sin historia.
» Så fort de fingo höra, att jag skulle måla en tafla åt dem, blef snart hela lokalen full af stu- denter och andra akademiska medborgare.
De sjöngo, när jag bad om litet musik, och jag må- lade af alla krafter.
Naturligtvis hade jag på mina fem hvad jag skulle måla, det var en brin- nande ångbåt, hvaraf jag gjort en hel flotta.
Den tiden var jag arg på danskarna, för jag kom just från Köpenhamn och akademiens direktör Höyen hade skällt ned mina taflor för deras viida natur, sa han.
Jag målade därför ett fartyg, som skju- ter nödskott och kommit i lägervall för en fyr.
I masten gjorde jag Höyen, som klamrade sig fast och såg jämmerlig ut. » » Det skulle ha varit roligt att se en så ' n herre till väders, » afbröt kapten Wesström grinande.
» Jo, det vill jag lofva-, återtog Larson med ett gapskratt.
» Jag.
hade byggt upp en helsikes sjö, så nog fick han studera naturen i uppror, om han aldrig gjort det förr.
Jag satte också dit en annan gubbe, må ni tro.
Just som jag bäst hål- ler på att måla, kommer en liten gubbstut in.
Det var en professor och han såg så komisk ut, att jag målade af - honom i ett hörn, när han gick sin väg.
Men så kom han in igen och snokade och då måste jag måla öfver honom med en komet.
Den ville jag ta bort också, kometen, som icke hade där att göra, men studenterna voro muntra och ville nödvändigt den skulle sitta kvar.
Men Höyen tog jag ur masten och målade en nödflagg dit i stället.
Jag fick verkligen taflan färdig på 10 timmar, det står också på den: ' Måladt på 10 timmar '.
Den gjordes under ett ständigt pratande, skratt och sång.
Inte blef den egent- ligen så vacker, men nog är den bland de märk- värdigaste målningar i världen.
Man ser där en stormig natt på hafvet med en brinnande ångbåt, ett annat fartyg i lägervall, som lossar nödskott, en fyr, månljus, en blixt i molnen och uppe i hör- net kometen efter professorn.
På natten togo vi oss därefter en bättre zwyck och den kunde jag väl behöfva.
Det är minsann inte alla dagar man målar en stor tafla på 10 timmar. » (Forts.) erbjuder för säsongen vackra nyheter i såväl MATTOR, MÖBELTYGER och GAR- DINER som ock JÄRNSÄNGAR.
Försäljning för AXEL BECKMANS välkända möbelfabriker i Norrköping.
IDUN 1902 — 608 — Winroth är också målsman för en mängd nya idéer på juridikens område, idéer, som säkerligen hafva framtiden för sig.
Han har också gripit sin an med ett storartadt juridiskt författarskap och därvid hittills grundligt ge- nomarbetat äktenskapsrätten på ett så intressant och lätt- läst sätt, att man till och med kan få se unga damer med intresse fördjupa sig i de digra böckerna och taga reda på sina tillkommande rättig- heter och skyldigheter.
HELA UPPSALA » GENOM IDUNS KAMERA.
FOTOGRAFIER OCH TEXT FÖR IDUN AF VER.
IV.
ET Ä R EFTERSOM- M A R.
Regnet piskar Uppsalas gator som det gjort hela denna erbarmliga som- mar.
Stadens » lärda ele- ment » hålla sig inomhus, sysselsatta med studier, och det är endast när de tjocka regnskyarna någon gång lätta, som de öfverge kammarsittandet för en pro- menad i det fria.
Låtom oss dock gå naturen i förväg och visa hvad en gifmild sol, när den får lysa, kan uträtta på kamerans plåtar.
D 1 Det är en andans man, som nu träder oss till mötes, professorn i praktisk teologi och kyrkoherden i Börje, Oscar Quensel.
Professor Quensel, som, i parentes sagdt, be- bor den ståtliga Quenselska villan vid Trädgårdsgatan, är en flitig skriftställare och har utgifvit flere betydande homiletiska verk.
Vår nästa bild visar landshöf- ding P.
.T.
BråJcenhielm, ståthålla- ren på Uppsalas gamla Vasaborg och styresmannen för Uppsala län.
PROFESSOR A. O. WINROTH.
Landshöfding Bråkenhielm har för- stått att samla de stridiga intres- Först möter oss bilden sena till enigt arbete för länets förkofran, men af två märkesmän inom det svenska hans trägna arbete i det allmännas tjänst har universitetslifvet, professor Harald Hjärne ändock ej lagt band på hans glada, studenti- PROFESSOR O. WIDMAN.
i sin traditionella stora slängkappa och PROFESSOR HARALD HJARNE OCH kosa lynne, och man ser honom ännu, ehuru med doktorshatt, som antyder, att nå- BIBLIOTEKARIEN CLAES ANNERSTEDT gon professorsinstallation eller dylikt 60-årig, med er&gt; ynglings liflighet deltaga i de glada nationsfesterna äger eller har ägt rum.
Men vi ha redan i en föregående serie pre- bland uppsalastudenterna.
Det är också från landshöfdingeämbetet, senterat professor Hjärnes populära personlighet och fästa nu i stället som de lifligt åtrådda s. k. tillståndsbevisen utgå, hvilka förmå hålla uppmärksamheten på hans ordensbeprydde följeslagare, universitets- stadens » lokaler » öppna för glada examensfester utöfver det fatala bibliotekarien Claes Annerstedt.
Ursprung- 11-slaget.
ligen historiker, är det bibliotekarien An- Den, som just nu passerar Lundequistska nerstedt, som sedan långt tillbaka för spi- bokhandeln med dess nedfällda persienner, är ran i Carolina Redivivas väldiga salar med professorn i analytisk kemi, O. Widman.
Pro- dess många sällsynta och dyrbara bokskat- fessor W i d m a n har redan bakom sig en fram- ter, bland hvilka främsta rummet intages stående vetenskaplig produktion, som förvärf- af biskop Ulfllas gotiska bibelöfversättning vat honom ryktbarhet i vida kretsar; dess- i silfverskrift (Codex argenteus), ett krigs- utom användes han flitigt i ekonomiska ären- byte från trettioåriga kriget och Uppsalas den, som röra universitetet.
säkerligen största märkvärdighet.
För någon Något nedhukacl till följd af den branta tid sedan fäste bibliotekarien den allmänna backen, som leder upp till » Universitas regia uppmärksamheten på sig genom det inval, upsaliensis », som den ståtliga inskriften lyder hvarmed Svenska akademien hedrade ho- på universitetsbyggnaden, kommer fil.
lic. B. nom.
G:son Berg, studentkårens förre ordförande.
Lic. Berg har redan vetat att skaffa sig ett Vår följande bild visar också en biblio- aktadt namn under signaturen Lennart Hen- teksman, fastän kanske mindre känd än nings, både som skald och novellist, genom sin nyssnämnde ämbetsbroder, biblioteka- ett par diktsamlingar och en längre berät- rien grefve Eugene Lewenhaupt.
Biblioteka- telse » Fadern ».
Lic. Berg är för öfrigt en rien Lewenhaupt har emellertid lämnat » Ca- rolinas » något dammiga och trånga salar OSCAR ^ y ^ föreläsare och har vid flere tillfällen och njuter nu sitt otium i en friare och QUENSEL.
lätit h ö r a gig s t o c k h o l m FIL.
LIC. R.
G:SON GREFVE EUGENE friskare atmosfär på sitt gods Säbylund.
Vi afsluta denna serie med en bild af profes- BERG.
LEWENHAUPT.
» Det är oftast så, att, då man är ung, menar lar sorn i zoologi, Tycho Tullberg och hans maka, där den vanliga rou- väl och varmt uttalar sina tankar, man just då blir föremål för sina de äro stadda på promenad längs en af Ägatorna, medmänniskors bitterhet och ovilja ».
Ungefär dessa ord yttrade pro- ten, då man är ute och promenerar en söndagsförmiddag.
Professor fessor Hjalmar Öhrvall, då han i slutet af föregående år hyllades inom Tullberg är inspektor för Upplands nation och har som sådan inlagt den frisinnade studentföreningen Verdandi på sin stora förtjänster för att förbättra det 50-årsdag.
Professor Öhrvall var nämligen med gamla nationshuset, hvilket i restaure- om denna förenings stiftande i början på 1880- radt skick invigdes för någon tid sedan talet, deltog med lif och lust i dess arbete i närvaro af nationens många för folkbildning och frisinne och ådrog sig lysande hedersledamöter.
härigenom åtskilliga obehag, hvilka dock icke kunde hindra hans vetenskapliga me- riter från att göra sig gällande, i det att » Nordens Jwinnoförbund », han sedermera utnämndes till professor i Den » Kvinnokorrespondens », som fysiologi.
Professor Öhrvall är fortfarande genom Iduns bemedling startades för halftannat år sedan, lefver alltjämt en af de mest drifvande krafterna inom med friskt lif, ehuru de nyss gångna föreningen och har genom sitt kraftiga ini- sommarmånaderna naturligtvis i nå- tiativ utöfvat ett banbrytande arbete för gon mån lagt hämsko på de bref- folkupplysningen i vårt land.
skrifvande pennorna.
Med den nu inbrytande hösten skall brefväxlin- gen emellertid, hoppas vi, ånyo tag ' a Förbi biskopsgården skyndar professor ökad fart, och till den ändan upp- A. O. Winroth för att hålla en föreläsning mana vi unga svenskor i åldern 16 i sitt ämne: civilrätt.
Professor " Winroth 20 år, som vilja korrespondera med är gifvetvis en af de mest betydande per- unga norskor, att oförtöfvadt insän- da sina adresser till Iduns expedi- sonligheterna i universitetsstaden genom tion.
Äfven rikta vi en vänlig väd- sina nya uppslag för undervisningen, som jan till finskorna att talrikare än hit- PROFESSOR HJALMAR tillfört honom flere åhörare än kanske nå- LANDSHOFDINGEN tills anmäla sig till korrespondensen.
PROFESSOR OCH FRU TYCHO gon annan professor i Uppsala.
Professor P.J.
BRÅKENHIELM.
TULLBERG.
ÖHRVALL.
P R 0 F E S S 0 R o n l C j
— 609 — IDUN Det gamla, trångbodda Limhamn — fiskläget — har dragit stor fördel af dessa båda invasioner.
Det nuvarande Limhamn be- står egentligen af tre de- lar: fabriksstaden i norr, närmast hamnen, söder därom fiskläget Limhamn och längst i söder villa- staden.
Denna uppdelning får dock icke tagas alltför strängt.
Samhället har ut- vidgat sig åt skilda håll och stora sträckor af Hyllie och Libbarps marker ha af tomtspekulanter uppdelats i tomter, gator och kvar- ter och de grannaste kar- tor föreligga till villaspe- kulanters påseende.
FISKARHAMNEN I LIMHAMN.
E T T SKÅNSKT F I S K L Ä G E M E D STADS- DRÖMMAR.
E N HALF kilometer sydväst från Malmö ut- med Sundets strand ligger Limhamn.
För några få år sedan var platsen rätt och slätt ett fiskläge och icke ett af de allra största.
I da- garne har samhället fäst uppmärksamheten vid sig för den efter svenska förhållanden snabba och storartade utveckling det på senaste åren hunnit.
Fiskläget Limhamn har knappast hunnit ordna sig som municipalsamhälle, innan platsens styresmän nödgas tänka på mera rymliga former för de kom- munala behofven.
Saken är nämligen den att Limhamn under de senaste 15 åren fått sitt invånareantal mer än fyrdubbiadt.
Platsen räknar nu inemot 8,000 in- vånare, en siffra ungefär lika stor som de fem skån- ska småstädernas tillsamman.
Ej underligt alltså, om Limhamn drömmer om att inom kort varda Skånes tolfte stad.
Ett hinder för dessa storhetsfunderingar ligger dock däri att platsen ligger så nära Malmö.
Dess municipalområde gränsar omedelbart intill stads- ägorna.
Den tid synes icke vara alltför aflägsen, då det i rask uppmarsch varande municipalsam- hället sammanväxer med och uppslukas af sin store granne.
LUNDVALLS VILLA I I LIMHAMN.
DAGSKRÖNIKAN.
E * N EMIGRANTERNAS VÄN.
I dessa emigrant- - * - feberns tider, då tusentals svenskar lämna fos- terjorden för att gripa efter det lyckofantom, som de tro sig se i det fjärran Amerika, kan det ej vara ur vägen att nämna några ord om en i New- York bosatt svensk, mr Edward Ahl, som åtagit sig det behjärtansvärda och ingalunda lätta värfvet att vara sina nyanlän- da fattiga och om ame- rikanska förhållanden okunniga landsmän t ill hjälp vid deras första steg i det främmande landet.
Redan 1892 kommo en del af New-Yorks mera framstående och lyckligt lottade sven- skar på den tanken att bilda en förening, hvil- ken med råd och dåd skulle bistå de lands- män, som, okunniga i språket, utan penning- medel och utan vänner, stodo öfvergifna efter MR E D W A R D AHL.
framkomsten till Ame- rika.
Föreningen konstituerade sig omedelbart, men det dröjde ända till våren 1895, innan den vunnit sådan ekonomisk stadga, att den kunde börja sin aktiva verksamhet.
Svenska hjälpföreningen, som det officiella namnet å institutionen i fråga lyder, förestås af mr Edward Ahl, och den- samma har sitt kontor i » The Barge Office », 45 Pearl Street, New-York.
Mr Ahl var en af dem, hos hvilka tanken till sällskapets bildande först uppstod och han har från första ögonblicket med oförtröttadt nit skött den maktpåliggande tjänsten såsom föreningens agent och mest verksamma sty- relseledamot.
J S. HEDBERGS VILLA I LIMHAMN.
LIMHAMN.
Malmö har redan tagit Limhamn i besittning som sin sommarstad.
Salta vindar och glittrande vågor har Limhamn haft sedan uråldriga tider.
Och gammal är plat- sen.
Den anses af våra arkeologer vara en af de först bebodda i Skandinavien.
De nyligen före- tagna gräfningarna här i vetenskapligt syfte ha också gifvit stöd åt denna förmodan.
Underligt förefaller det dock att man först un- der de allra sista åren i Malmö kommit att tänka på Limhamn som sommarplats.
Men sedan en gång upptäckten var gjord, har man med så myc- ket större ifver skyndat att tillgodogöra sig den- samma.
Under senaste somrarne ha i regeln ett tusental Malmöbor slagit sig ner i Limhamn och några ha funnit ett sådant behag i platsen, att de bo där året om.
Så har det egendomliga inträffat att på samma gång Limhamn vuxit ut till fabrikssamhälle, har det utvecklat sig till sommarstad och badort.
Ett tiotal delvis mycket stora fabriksanläggningar har samhället fått och nästan samtidigt ett hälft hundra- tal sommarvillor, af hvilka några representera ett värde af omkring hundra tusen kronor.
BADHOTELLET UR •hamn i många stycken en oförfalskad landtlig prägel, hvarom strandbilden härofvan med de badande barnen i förgrunden ju också lämnar en antydan.
Stranden med sina små villor och sina välvår- dade trädgårdar utmed vägen är sommargäster- nas mest omtyckta promenadplats.
Solnedgång- arne öfver Sundet äro mycket berömda och sällan te de sig vackrare än från » Stranden » i Limhamn.
J.
En lika vacker som säregen tafla erbjuder också Sundet sedan mörkret faller på och lotsfartyg och båtar tända sina ljus och hundratals fiskarlyktor glimma äfven i vattnet.
En rätt ståtlig och ganska vacker anblick har man äfven, när i skymningen fiskarflottan för fyllda- segel lämnar hamnen.
Vår bild visar flottan kort före uppbrottet.
Något societetshus finnes det icke på bador- ten Limhamn och heller ingen » direktion för nytta och nöje ».
Men det lilla i grönt inbäddade bad- hotellet, alldeles midt för badhusbron, med sina rymliga verandor och sina skug ' gande bersåer, har mer och mer blifvit en mötes- och samlings- plats för Limhamns sommargäster.
Den lilla järnvägen mel- lan Malmö och Limhamn utmed strandbrädden vid Sundet är ytterst lifligt tra- fikerad och är iföljd häraf landets måhända mest gifvande banbit.
Tåg komma och gå hvarje timme och hela färden räcker 15 mi- nuter och kostar endast 10 öre.
Förbindelsen anses dock otillräcklig och planer föreligga att anlägga en elektrisk spårväg mellan staden och Limhamn.
Denna skulle dragas ett stycke från järnvägen och skära det mellan Malmö och Limhamn be- lägna stora villaområdet Fridhem.
Trots den stora frekvensen från Malmö som- marstad och utvecklingen i öfrigt bibehåller Lim- GROSSHANDLAR KAPTEN 1902 STRANDBILD SAMTLIGA FOTOGRAFIERNA FRÅN AF LIMHAMN.
G.
W.
DAHLGREN, MALMÖ.
Den lilla lön, han emottager för sitt mödo- samma och enformiga arbete, motsvarar inga- lunda de krafter, han därå nedlägger, men för- eningens tillgångar äro små och förmå ej mera.
Hr Ahl inser detta och slappnar ej i sitt intresse.
Tvärt om, då han ej an-
IDUN 1902 ser sig- kunna sträcka sig längre med förenin- gens medel, - är hans egen kassa alltid öppen, då han ser, att verkligt behof är för handen.
Stilla och lugn, som han själf är, så förflyter hans verksamhet.
San- nolikt ha högst få här hemma hört talas om honom, men därute har han i tacksamma lands- mäns minne rest sig en ärestod, som skall be- stå, långt efter det han sista gången slagit ihop den stora hufvudboken, som talar om, huru många behöfvande hos honom funnit stöd och hjälp.
En hvar, som kommer till New-York för att söka arbete, bör också utan dröjsmål vända sig till hr Ahl i stället för att lyssna till svindlande, äfventyrli- ga projekter.
Han kan då vara säker att finna en vän, som är villig att hjälpa, och hjälpa snart utan hänsyn till den sökandes religion, samhällsställning eller framtida utsikter.
— 610 - ner skönjdes och fröken Bräcke fick hålla i oför- trutet.
Ibland slutade hon likväl helt tvärt och reste sig från in- strumentet, men, be- stormad med böner att fortsätta, förmåddes hon lätt att återtaga sin plats.
Då glänste skäl- men i hennes ögon, me- dan de följde de hvirf- lande paren.
» LÄXLAGET DEN 1872 » V I D BORDSHÖRNET VID FARMACEUTISKA SITTANDE INSTITUTET.
ÄR D E N KÄNDE SÅNGAREN, FRÅN 30-ÅRSMIDDAGEN APOTEKAREN SALOMON PÅ SMITH Slutligen måste dock ett längre af brott, gö- ras, ty det skulle du- kas till supén i salen.
Nu lektes lekar i de an- gränsande rummen och - fröken Bräcke fick där- under ersättning för sin tjänstvillighet förut.
Hon var en af dessa kvinnor, som, ehuru gråhåriga, aldrig bli gamla till sinnet, som ungdomen älskar, eme- dan den vet sig mött med sympati.
Och detta täflade nu alla att visa henne under lekarnes gång.
HASSELBACKEN.
FRÅN YSTAD; D E STÅ- En af bruksbokhål- larne, en vacker ung STOCKHOLM, ENELL, STOCKHOLM, ASPLUND, FRÄNSTA, THELANDER, LJUSDAL, WALLÉN, HVETLANDA, AB.BMAN man med mörka ögon PETTERSSON, LINKÖPING.
och små svarta mustas- cher, var gifven rolig- hetsminister.
I afton uppträdde han som spå- » T AXLAGtiT 1872 » vid Farmaceutiska institutet E N F R U N T I M M E R S K A R L.
A F M A - kvinna, iförd stor schal och röd hufvudduk.
firade häromdagen å Hasselbacken sitt 30- » Älskvärda fruämnen, fröknar och mamseller, åriga minne.
Af de ursprungligen 32 medlem- RISQUI.
hvem vill bli spådd? » kraxade han i falsett.
marne ha 12 aflidit, så att nu 20 återstå, af hvilka 10 infunnit sig ä festen, de andra mötte med häls- » Jag, jag, » skrattade de unga damerna och ET var 30 grader kallt.
Snön låg hvit och ningar i telegram.
räckte fram sina händer, hvilka nu åter hunnit hårdfrusen öfver nejden.
Den gnistrade i blifva hvita och släta efter det ansträngande jul- ben säregna festen tillika med deltagarnes ut- månljuset ute på sjön, den skrek under stöket.
tryckta önskan att se sitt kordiala samkväm före- medarne, som ilade fram däröfver.
Inne i skogen Och där spåddes under allmänt jubel, som vigadt medels kameran och trycksvärtan, har för- lågo drifvorna djupa under träden och bjäller- stegrades hvarje gång någon träffande insinuation anledt Idun att i sitt dagsnummer meddela en klangen dog bort bland de tyngda grenarne.
Men gjordes.
gruppbild af de minnesfirande » helbregda«örarne », själfva vägen slingrade sig plogad och jämn, re- sä mycket hellre som de å sina respektive verk- » Bravo, bravo, herr Brobeck. » dan en smula svartnad af kolfororna, som nu på sambetsorter äro kända och uppburna personlig- » Jag heter inte herr Brobeck, jag heter Spå- nyåret börjat komma fram till bruket.
heter och en af dem, nämligen hr Salomon Smith Lotta, » kväkte falsetten I afton var det dock åkdon af mera elegant från Ystad, genom sina betydande insatser i En liten barnhand stacks slutligen fram.
Den snitt, som med korta mellanrum körde framåt lind- svenskt musikfif åtnjuter ett vidtgående konst- tillhörde förvaltarens lilla Emmy, som, i brist på allén.
De svängde af genom de stora gjutna, närsrykte.
barnsällskap, höll sig till » de stora ».
vid prydliga marmorstolpar fastade järngrindarne, &gt;Bah, i sädana där händer ser man ingenting. » * som i tydlig förväntan stodo vidöppna, upp på stora gården och stannade framför den rikt eklä- Spå-Lotta gjorde en komisk grimas och slog vårds- TJUD1KSVALLS FOLKPARK, en anläggning, löst undan den lilla handen.
De öfriga skrattade.
rerade slottslika byggnadens trappa.
Väl inpäl- " som den trefna norrlandsstadens befolkning En brännande rodnad öfvergöt den lilla flic- sade herrar och damer förhjälptes af betjänten helt visst skall få mycken glädje af.
invigdes ny- kans ansikte och då lärarinnan i detsamma vän- och husjungfrun ur fällar och filtar samt ledsa- ligen under stor tillslutning af Hudiksvalls invå- ligt drog henne till sig, dolde hon bakom henne gades till toalettrummen, medan samtidigt andra nare.
I det högtidliga hälsningstalet berördes de tårar, som uppstigit i de blå ögonen.
ombonade gestalter gående nalkades från de när- ändamålet med folkparken och hur man tänkt sig Emellertid gjorde herr Brobeck, öfvermodig af bruket.
dess fortsatta utveckling.
Närmare 2.000 kr.
hade framgången, en rond in till fruarna och åtföljdes under den gångna sommaren nedlagts på arbete » God afton, herr förvaltare, välkommen fru af de andra.
i parken, men ännu återstår mycket att göra.
Ett Vigren, » hälsade den vänliga brukspatronessan » Vill Emmy spela ett parti kulspel med mig? » framtidsmål är att kunna bygga ett utsiktstorn.
ett litet i salongen inträdande sällskap.
» Så ro- frågade en vänlig stämma.
Den tillhörde Karl För detta ändamål är en gammal bastant spar- ligt att lilla Emmy fick följa med.
Jägmästarens Svantesson, skollärarens son, en fräknig och en bössa af järn upphängd på en likaledes g-ammal vågade ej medtaga sina flickor, när det var så smula tafatt yngling, som blifvit inbjuden, eme- stapel och med anslag, som angifver hvad de i kallt, men jag hoppas Emmy skall få roligt ändå.
dan han var skolkamrat med brukspatronens Fröken Bräcke har väl varit så vänlig att taga söner.
med dansnoter?
Tack, min snälla vän.
Ungdo- En tacksam blick ur de stora blå ögonen mötte men vill ha sig en sväng förstås. » honom och den lilla trippade fram till bordet, Tebrickorna började kringbjudas.
Oaktadt hela där brickan med de brokiga glaskulorna hade sällskapet bestod af gamla bekanta, härskade en sin plats.
viss stelhet i början.
Damerna synade oförmärkt Aftonen skred fram under glam och glädje.
de nya toaletterna, som regelbundet hvarje år Småningom troppade gästerna af; de gående så- uppenbarade sig på den stora nyårsbjudningen väl som de åkande.
När den sista släden gled hos brukspatronens, vittnande om sina bärarin- ut genom grindarne, var månen längesedan ned- nors smak och Sy-Kristins uppfinningsförmåga och gången, men norrskenet flammade skarpt öfver — förtegenhet.
natthimmeln.
De af herrarne, som väntade sig ett parti kort, Det var trettio grader kallt.
vankade omkring, sågo förströdda och frånva- rande ut, drucko plikt- skyldigast ur sin TEKOPP, » Hvad var det för en vacker flicka du hälsade småspråkade likaledes på? » frågade kassör Brobeck sin kamrat bank- med fruarna och drogo kamrern, då de gingo Storgatan framåt för.
att sig småningom, som ledda intaga sin sena middag.
af en magnetisk ström, » Det var fröken Vigren.
Fadern, f. d. bruks- FRAN HUDIKSVALLS NYIN- mot smårummen.
Detta förvaltare, har nyss flyttat till staden.
Jag träf- VIGDA FOLKPARK.
E. HED- var signalen för den nu fade dem hos telegrafkommissariens häromkväl- BERG FOTO.
1 UTSIKT FRÅN under skol- och universi- len. » PARKEN.
2.
SPARBÖSSAN.
tetsferierna rätt talrikt » Vigren.
.
.
Vigren?
Det är bestämdt min representerade manliga gamle principal.
Flickan ser bra ut. » ungdomen att söka upp sparbössan nedlagda pen- » Ja, och är förmögen också. » flickorna och att ledsaga ningarne skola användas » Nåja, han var med under de goda tiderna, fröken Bräcke, förvalta- till.
— Den ena af våra gamle Vigren, men inte blir det väl ändå så myc- rens guvernant, till pia- afbildningar af parken i ket på barnen. » not.
fråga återger denna för » Inte på fädernet.
Men hon har ärft morfa- anläggningens utveck- Snart därefter dansa- dern, brukspatron Hökhufvud.
Han var aldrig ling viktiga detalj.
des med lif och lust.
Inga riktigt med om moderns parti med Vigren, han blaserade eller trötta mi- hade önskat en finare ENDE FRÄN VÄNSTER TILL HÖGER I APOTEKARNE 1 J D ' BCNTH, ASKERSUND, MOSSBERG, GÖTEBORG, SCHÖNBERG, WIFSTAVARF,
— testamente till förmån för barnen.
Här har du ditt locus.
God middag. » Kamrern, som var gift, gick hem, medan kas- sören inträdde i hotellets matsal.
Uppasserskan, en fyllig brunett med omsorgs- fullt krusadt hår, kom skyndande fram.
Den fri- kostige kassör Brobeck blef alltid betjänad före alla andra och äfven om han, som nu, kom sedan alla ätit, kunde han vara viss om förträfflig mat.
Han ög ' uade liknöjdt ig-enom matsedeln, be- gärde hvad som syntes honom mest aptitretande och läste förströdd en tidning, medan han vän- tade.
Snart hade han fått sin portion och flickan drog sig dröjande tillbaka.
Hon väntade tydligt att han skulle tilltala henne, som han brukade, då han, som.nu, var ensam.
Men det gjorde han icke.
Han tänkte syn- barligen på annat.
» Har Hulda godt kaffe i dag? » frågade han slutligen, då hon kom med den lilla brickan.
» Så godt som möjligt, kassörn, » svarade hon leende.
» Är det ingenting mera som behagas? » frå- gade hon med en kokett blick, då han snart där- efter reste sig för att gå.
» Nej tack, inte i dag.
Jo, en tändsticka. » I detsamma hon strök eld, tog han henne under hakan och kysste henne.
Hulda uppgaf ett litet rop.
» Men kassörn då.
.
.
! » » God middag, Hulda, » sade han skrattande, tände sin cigarr och gick.
Men när han kommit ut på gatan, förbyttes leendet till ett drag af ve- dervilja.
» En äkta kvinnotyp!
Först inbjuda do med blickar och leenden och när man så gör dem till viljes, se de ut som förorättade oskulder.
— För- förda.
.
.
kantänka ... Ah, jag känner de små mamsellerna, både höga och låga, det är samma materie i alla, bara en smula mera förtäckt hos en del. » Det här hotellifvet var tråkigt i längden.
Han var uppledsen vid det.
Hade ibland tänkt in- rätta eget hushåll, men drog sig för omtanken, besväret att ha tjänare m. m.
Gifta sig!
Ja, därpå hade han funderat nu ett par år.
Funderat skarpt!
Men med hvem?
Vacker, huslig och förmögen, det var de huf- vudegenskaper han fordrade af sin blifvande fru.
Nog var det godt om flickor alltid, och inte voro de fiéra mot honom, det var visst och sant, men de husliga voro icke förmögna och de för- mögna hade, utan att vara hvarken vackra eller husliga, stundom pretentioner af alla slag.
Han visade dem alla uppmärksamhet, ibland den ena litet mer, ibland den andra, men längre gick han ej, han var rädd att förhasta sig.
Märkvärdigt!
För tjugu år sedan föreföllo honom alla flickor söta och behagliga och han blef betagen i den ena efter den andra.
Den nuvarande generationen var bestämdt en försäm- rad upplaga.
Eller berodde det på hans egen skärpta blick?
Då man närmar sig fyratiotalet löper man ej åstad som vid tjugu, det är sant, men ändå.
.. Vacker karl, treflig sällskapsmänniska och med god ställning, skulle han hafva varit en gärna sedd friare i många af stadens anseddare famil- jer, det visste han, ehuru, det visste han också, hans erotiska snedsprång icke voro okända.
Men sådant glömmes lätt, då man beslutar sig för att bli en stadgad äkta man.
Vore vederbörande för nogräknade i det fallet, blefve epousörerna tunn- sådda.
— Där borta på trottoaren kommo nu tre unga damer.
Fröken Adolfson, lärarinna i elementarläro- verket för flickor.
Vacker, men själfständig och opraktisk.
Duger inte.
Fröken Englund, rektorns husföreståndarinna.
Utmärkt i sitt fack.
Rektorns middagar voro verk- liga konstnjutningar i sitt slag och fröken var lika älskvärd värdinna som hon var skicklig att arrangera.
Hon satt helst med nedslagna ögon och det borde hon aldrig göra, ty när hon såg upp och riktade det ena ögat på honom méd en glansfull blick, skelade det andra efter, ja, hvem vet hvad.
Nej, det skulle vara outhärdligt.
Tyske konsulns dotter!
Stilfull uppenbarelse!
Men det hade pratats åtskilligt om henne och faderns förste bokhållare, och en flicka hvars rykte ej är riktigt fläckfritt ... man betackar sig.
Kassören var nu midt för de tre unga damer- na.
Han hälsade med den utsökta elegans, som var honom egen och som fört honom högt i da- mernas ynnest.
» Hvad kan ha lockat ut de tre gracerna i d e t o sorgliga höstväder? » yttrade han en passant.
» Ah, vi skola på kafferep i Olympen, » svarade den alltid slagfärdiga fröken Adolfson.
Svenska 611 IDUN — » Lyckliga gudar! » » Där blir ing a gudar alls, utan bara de nio muserna, som skola arbeta på julklappar. » De veko af in i närmaste port.
Där uppe i huset bodde lektorn i grekiska Han hade tre döttrar, af skolpnjkarne kallade » klassikerna », men de hörde icke till dem, hvilka kommo med i kassörens mönstring.
Borta vid torget kom Elsa Bränder, enda dottern till en af de andra lektorerna, tydligen äfven hon på väg till kafferepet.
Med henne hade det verkligen hållit på att bli allvar, ty hon uppfyllde alla kassörens anspråk.
Ståtlig och välbildad, praktisk och med ett an- senligt möderne.
Hennes husliga gåfvor hade han ej direkt pröfvat, men hon hade gått igenom en kurs i huslig ekonomi någonstädes och före- stod faderns hus med en gammal trotjänarinnas biträde.
För öfrigt pigg, treflig och intresserad af allt möjligt, ja, där hade han funnit den rätta.
Så trodde han ända tills en dag i somras, då han gjorde en promenad utåt landet.
Vid foten af en ek tätt intill landsvägen fick han syn på en glän- sande damvelociped och ett stycke därofvanför, uppe i själfva trädet, något annat.
Först såg han bara en upprispad kjolkant och en sko, men en hastig blick vidare uppåt förvissade honom om att det var ingen mer eller mindre än föremålet för hans tankar.
I förmodan att hon af någon orsak ville und- vika att möta honom och därför sökt skydd i trädet, ämnade han diskret gå vidare utan att låtsa märka henne.
Han var mycket förvånad, men ännu mera öfverraskad blef han, då hennes röst manade honom att se upp.
» Goddag, herr Brobeck.
Kan ni gissa hvad jag gör här? » » Leker dryad förmodligen, » supponerade han artigt.
» Nej, inte precis.
Jag sitter och föreställer mig hur småfåglarne skola känna det.
Vet ni, det måtte vara förtjusande att vara bofink. » En hastig tanke att hon kanske improviserat situationen i någon särskild afsikt kom honom att räcka upp armarne och med ett förstulet le- ende fråga: » Får jag hjälpa fröken ned? » » Nej tack, jag skall njuta af min fågelfrihet än en stund. » Inte därför alltså.
Han fortsatte sin promenad med blandade känslor.
Sådana där fägelfasoner voro intagande för små lätta sylfider i romaner kanske, men att en groflemmad ung dam på sina modiga 70 kilo promenerar i träd lik en löfgroda och exponerar trasiga klädningsfål.ar och fötter af ej just Cendrillontyp för hvarje vandrande landsvägsriddare, det verkar afkylande äfven om hemgiften är sexsiffrig.
Han raljerade smått med henne nästa gång de råkades och det tog hon ej illa upp, utan för- klarade att trädklättring var hennes favoritsport.
Men när han gjorde en antydan om att det kan- ske vore tid att hon slutade därmed, blef hon stött, och då kom han på det klara med ännu en sak: att hon var snarstucken och en snarstucken fru.
.
.
brr!
Nu var hon blid igen.
Hon rodnade till och med riktigt vackert, när hon på andra sidan af gatan besvarade hans hälsning, men det förän- drade icke hans åsikter och i tankarna kallade han henne alltid » löfgrodan ».
Kassören var nu uppkommen i sin eleganta ungkarlsvåning i » grosshandlare Blommens hus vid torget, två trappor upp », som lokaladressen lydde.
Han gick fram till spegeln.
I det ansikte, som blickade honom till mötes därur, syntes marke- rade spår af ett oregelbundet lefnadssätt, och det lockiga svarta håret var betänkligt förtunnadt, men en vacker karl kunde han ännu kallas.
Emmy Vigren!
.
.
.
Hm!
Hur gammal kunde hon egentligen vara nu?
Det var 16 år sedan han var på bruket.
Då var hon bara barnet.
Således ett par och tjugu nu.
Ja, det kunde ju vara lagom.
(Forts.) - 1902 Förnämsta tvättmedel ÄRO OCH FÖRBLIFVA DOCK VID FINARE TVÄTT HYLINS Ekonomi-Tvål OCH VID GRÖFRE TVÄTT (BYK) HYLINS Prima Tvätt-Tvål IIIIIIIIIIIIII Början gjordes som sagdt i måndags, då hr F. utförde titelpartiet i » Den flygande holländaren ».
Den framstående konstnären gaf en på det hela taget förträfflig bild af den dystre holländaren, och stämman klingade fyllig ' och varm som förr.
Hr F. blef ock efter hvarje akt föremål för det lifligaste bifall.
Sådant kom ock de medspelande till del, och vi måste bekänna, att det var en af de mest lyckade föreställningar af » Den flygande holländaren », vi varit med om härstädes.
I Sentas parti hörde vi för första gången fröken Berg — nyengagerad vid k. teatern — och vi blefvo lika mycket öfverraskado öfver hennes alltigenom poetiska framställning som öfver hennes musikaliska samt af en ganska god och jämt utbildad röst burna sång.
Eriks parti hade öfvertagits af hr Nyblom, som äfven här fick tillfälle att visa sin stora användbarhet.
Först nu blef det verklig färg öfver framställnin- gen.
Hr Sellergren var vid synnerlig präktig ' dis- position, och styrmannens lilla parti sjöngs med tydligt textuttal, men med tjock tonbildning af hr Nordavist.
Det hela leddes af hr Henneberg.
Föreställningen bevistades af h. m:t konungen och en nära fulltalig publik.
— Sistlidne lördag uppfördes » Romeo och Julia ».
Fröken Lagergren fortfor att debutera i det kvinn- liga titelpartiet.
Något framsteg från förra spel- året kunde egentligen ej märkas.
Fröken L. be- sitter en anmärkningsvärd lätthet för koloratur- sång, men stämman verkar särskildt i höjden hålig och klanglös.
Textuttalet är ganska godt, och att spelet ännu förråder nybörjaren är ju ej att undra på.
Förefintliga brister i både ena och an- dra hänseendet torde dock genom träget arbete kunna aflägsnas.
I Tybalts pani uppträdde f. f. g. hr Nordqvist, som ådagalade ett lifligt spel, men hvars ingalunda vackra stämma särskildt i höjden lät pressad och klanglös.
Som prins Paris föreföll hr Strömberg ganska » bortkommen ».
Hr Malm var en god Romeo, men råkade under aftonen ut för ett par missöden.
Ett par dagar förut gafs » Tannhäuser », där fröken Lindegren fortfarande visade sig fullt kunna fylla Venus ' maktpåliggande parti.
Stämman klin- gade stark och fyllig, och knappt en stafvelse gick förlorad af texten.
" VTASATEATERN tycks ha tagit till sin uppgift * för säsongen att bjuda en retrospektiv utställ- ning af operettkonstens äldre verk, och efter Le- cocq ' s » Mamsell Angot » har nu följt samma kompositörs » Theblomma », som dock hvarken i musikaliskt eller text-hänseende går upp emot föregångaren.
Emellertid är om utförandet intet annat än godt att säga: fröken Berentz som den täcka lilla kinesiskan och fröken Ramberg som den käcka marketenterskan skötte sig båda såväl vokalt som dramatiskt förträffligt, hr Schiickers präktiga stämma kom utmärkt till sin rätt i Pin- sonnetts roll, och de nu hardt när » klassiska » figurerna Dung-Ka-Schin och Phuin-ling hade i hrr Bingvall och Adami fått ett par representan- ter, som icke knusslade på den drastiska färg- läggningen.
Premiérepubliken var också tack- sam och bifallet bådade en serie goda hus för det retrospektiva programmet.
Men när komma de verkliga nyheterna?
I: R 18 AF DAMERNAS MUSIKBLAD, utgifvet af Filen Sandels, föreligger nu och innehåller trenne anslående kompositioner, nämligen » Bond- ~ff UNGL.
TEATERN.
I måndags började hr John bröllop », karaktärsstycke för piano af H. Bungart, » Valse noble », op. 327 n:r 19 af Carl Bohm, samt Forsell sitt bebådade gästspel vid k. teatern, » Bagatelle », ett litet nätt pianostycke af Oscar ett gästspel, om hvars varaktighet olika uppgifter Möller, en ung debutant på salongskompositionens varit synliga — nu senast med tidrymden för det- område.
Textafdelningen meddelar notisar från samma angifven till en månad.
Hvarje vän af hufvudstadens musiklif, slutet af den intressanta vår operascen vill emellertid hoppas, att gästspe- novellen » Kejsarinnans sångspel », » Ett Richard let skall öfvergå till fast engagement.
Ty k. tea- Wagner-minne » m. m. tern har ej råd att undvara en sådan förmåga som hr Forsells.
Kompositionslinnefabrikens välkän- da tillverkningar af K r a g a r, M a n s c h e t t e r och B r ö s t v e c k för Herrar, D a m e r och Gossar, hvita och kulörta, rekommenderas.
OBS.!
Ingen tväit och strykning.
Säljes i alla välsorterade Manufaktur- &amp; Herrekiperingsaffärer.
I parti från R i k s - 38 33.
S v e n s k a A l l m.
168 93.
K o m p o s i t i o n s l m n e f a b r i k e n FRESK &amp; ÅKERBLOM.
STOCKHOLM.
612 LÖRDAG: Ovalin, SILLPUDDING MED ÄGGSTAN- NING; SLÄT VÄLLING.
NYTT, PATENTERADT ÄGGKONSERVE- RINGSMEDEL.
STEKT FÅR SADEL (F. 12 PERS.).
3 — 4 KG.
FÅRSADEL.
2 HG.
SPÄCK.
1 MSK.
SALT, 1 MSK.
SMÖR, 3 FJÄRDEDELS LITER BULJONG ELLER VATTEN.
BEREDNING: FARSADELN, SOM BÖR HA HÄNGT 8 — 14 DAGAR, BULTAS VÄL, HVAR- EFTER DEN TVÄTTAS MED EN DUK, DOP- PAD I HETT VATTEN.
NJURARNA BORTTAGAS, OCH EN DEL AF REFBENEN, SÅ ATT DE TUNNA SIDORNA KUNNA UPPVIKAS.
SPÄC- kokas därefter aprikoserna och KATRINPLOMMONEN, TILLS DE BLI MJUKA PISTACIEMANDELN SKÅLLAS OCH HACKAS FINT.
Nyhet!
RECEPT.
Föreståndarinnan för Fackskolan för huslig ekonomi i U p s a l a, fröken Ida Norrby, intygar den 31 januari 1902, att af agg, sora i början af ok- tober 1901 konserverats m e d Ovalin, hvitan godt kunnat slås upp till s k u m samt att äggen för öfrigt i likhet med färska ägg kunde användas såväl till förvaring s o m stekning och löskok- ning (förvaringstid 4 månader).
Lektorn vid Ultuna Landtbruksin- stitut Hr E.
Peterson, intygar, att ägg som konserverats med Ovalin och förvarats 1 är och 3 dagar vid j&gt;rof visat sig lika med färska ägg säväl till s m a k, lukt och utseende, samt att efter kokningen intet spår af det använda konserveringsmedlet kunde upptäckas.
lagen AF MANDELMASSAN FORMAS EN HÖG RING PÅ TÅRTANS YTTRE KANT.
INUTI DENNA RING Göteborgs GARNERAS TÅRTAN VACKERT MED DEN KOKTA FRUKTEN.
Kexfabriks PISTACIEMANDELN STRÖS ÖFVER.
S LUORVR-IULRVI - TÅRTAN SERVERAS MED VANILJSÅS ELLER VI- SPAD GRÄDDE.
Walnut Creams Med Walnöts-fyllning.
FÄRSFYLLDT KÅLHUFVUD (F. (PERS.).
1 MEDELSTORT KÅLHUFVUD, 2 HG FÖRSiUNIÄCSLOIiLER: 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18 29 DROTTNINGGATANS » BENFRITT OXKÖTT, 2 HG.
SPÄCK, 3 — 4 KKP, KOMTOR IN LI.CEL: GOD MJÖLK, 1 LITEN MSK.
SALT, 1 HALL TSK.
HVITPEPPAR, 4 MSK.
STÖTTA SKORPOR, 1 MSK.
POTATISMJÖL, 2 MSK.
FLOTTYR, FLÄSK- FATT EN VACKER LJUSBRUN FÄRG.
BULJONGEI SVÅL 5 KKP.
BULJONG.
LAS I SALTET OCH HÄRMED SPÄCKAS SA- T ÅR T A A LA F I N E S S E (F. 12 PERS.).
BEREDNING: KÅLHUFVUDET FÖRVÄLLES TILLSATTES JÄMTE KRYDDORNA, OCH SOPPAI DELN.
DEN OMBINDES DÄREFTER OCH LÄG 212 - AKTIEBOLAGET OVALIN, UPSALA.
GR.
SMÖR, 8 DESSERTSKEDAR SOCKER, 2 Partiförsäljning genom Henrik G a h n s HELT, UPPTAGES OCH FÅR AFRINNA.
DET FÅR KOKA OMKR. 3 TIM. ' MED TÄTT SLUTEI GES PÅ EN MED SMÖR BESTRUKEN LÅNG- ÄGG, 6 RÅGADE MSK.
HVETEMJÖL.
Aseptin A m y k o s Aktiebolag, PANNA, INSATTES I UGN OCH FÅR STEKA TILL FORMEN: 1 TSK.
SMÖR, 2 MSK.
STÖT- urhålkas uppifrån och fylles m e d den LOCK.
DEN AFSMAKAS DÄREFTER OCH SERVERAR Upsala å Stockholm.
ARBETADE KÖTTFÄRSEN, SOM BÖR VARA TÄM- MED FRIKADELLER, KORF ELLER FLÄSK.
VID GOD ELD 2 — 3 TIM.
DEN SPÄDES MED TA SKORPOR.
BULJONGEN OCH ÖFVERÖSES OFTA MED SIN MANDELMASSA: LO.
1 HÄLFT HG.
SÖT- LIGEN LÖS, ÖFVERTÄCKES MED NÅGRA STORA SKY.
SKULLE STEKEN BLI FÖR BRUN, ÖFVER- MANDEL.
10 BITTRA, 1 HG.
SOCKER, 1 HALF KÅLBLAD SAMT OMBINDES OCH BRYNES I L Ä K Ä R E R Å D K Ö K S Ä L M Ä N A C K TÄCKES DEN VID SLUTET AF STEKNINGCN MED RYKANDE FLOTTYR.
NÄR KÅLHUFVUDET ÄR TSK.
RIFVET CITRONSKAL, 1 ÄGGHVITA.
SMORD T PAPPER.
DEN UPPLÄGGES PÅ FAT TILL GARNERING: 3 HG.
KATRINPLOMMON, BRYNT, UPPTAGES DET, FLOTTYREN HÄLLOS BORT, OCH GARNERAS MED POTATISKROKETTER, GLA- 1 LIT.
FÄRSKA ÄPPLEN, 2 HG.
TORKADE- EN FLÄSKSVÅL LÄGGES PÅ BOTTEN AF GRYTAN, JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att Redigerad af SERADE MORÖTTER OCH GRÖNA BÖNOR.
SER- APRIKOSER, 6 HG.
SOCKER, 3 DEL.
VATTEN, och PÅ DENNA LÄGGES KÅLHUFVUDET.
DEN å denna af delning erhålla fria läkarråd.
Förfrågningar insändas till redaktionen med FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI KOKANDE BULJONGEN PÅSPÄDES, OCH ANRÄTT- påskrift: ' Till Iduns VERAS MED SIN EGEN SKY.
läkare.
20 GR. PISTACIEMANDEL.
I UPSALA.
NINGEN FÅR SAKTA KOKA MINST 2 TIM. POTATISKROKETTER (F. 6 PERS.).
BEREDNING: AF SMÖR, SOCKER, ÄGG EN 58-ARING.
DÅ DENNA VÄRK VÄL (Föreståndarinna, fröken I d a N o r r b y.)
ERVERAS PÅ FAT m e d SÅSEN I SÄRSKILD SANNOLIKT ÄR AF REUMATISK NATUR, VORE 1 LIT.
POTATIS, 1 ÄGG, 1 HÄLFT HG.
SMÖR, OCH MJÖL BEREDES EN VANLIG MÖRDEG.
EN DET HÖG-ST ÖNSKVÄRDT ATT NI KUNDE FÄ SÅS KÅL.
FÖRSLAG T I L L M A T O R D N I N G F Ö R 1 TSK.
SOCKER.
FORM ELLER GJUTPANNA SMÖRJES MED SMÖ- MASSAGE AF FULLT KOMPETENT PERSON.
SORA V E C K A N 2 1 - 2 7 S E P T.
1902.
TILL PANERING: 2 ÄGG, 1 KKP.
STÖTTA RET OCH BESTRÖS MED DE STÖTTA SKOR- BRYNT HVITKÅLSSO,PPA (F. 6 TILLFÄLLIGT LINDRANDE MEDEL KAN NI UTAN S K O R P O R.
PORNA.
DEGEN UTKALLAS TILL EN RUND PERS.).
1 LITET KÅLHUFVUD, 2 MSK.
SMÖR, SKADA TAGA SALICYLSYRADT NATRON ELLER SÖNDAG: SOPPA MED BLOMKAL; KRÄFT- SALIPYRIN 2 — 3 GRAM OM DAGEN.
— NÅ- KAKA, LÄGGES I FORMEN OCH GRÄDDAS GUL- 1 — 2 MSK.
SIRAP, 2 O. 1 HALF LIT.
BUL- OMELETTE; STEKT FARSADEL MED POTATIS- TILL KOKNING: 1 HÄLFT KG.
FLOTTYR.
GON » SVÅRARE » SJUKDOM RISKERAR NI EJ.
KROKETTER OCH LCGYINER; TÅRTA A LA.
&amp; » BEREDNING: POTATISEN SKALAS, KOKAS BRUN I GOD UGNSVÄRME, HVAREFTER DEN UPP- JONG, 12 KRYDDPEPPARKORN, 6 HVITPEPPAR- E.
22 ÅR.
L) OCH 2) KAN NATURLIGTVIS OCH PRESSAS GENOM PURÉPRESS.
DEN PRES- STJÄLPES OCH FÅR KALLNA.
EJ BESVARAS UTAN UNDERSÖKNING AF BRÖSTET.
KORN, SALT.
NESSE MED VANILJSÅS.
KÅLHUFVUDETS YTTRE 3) BÅDA DELARNA ÄRO VÄL SNARARE BEROENDE MÅ LÄ $ G: FÄRSFYLLDT KÅLHUFVUD; SOP- ADE POTATISEN BLANDAS MED DET SÖN- MANDELN SKA ILAS, TORKAS OCH DRIF VES BEREDNING: PÄ BLODBRIST.
4) SE SVAR TILL GÖTHA I DERVISPADE ÄGGET OCH DET KALLA SMÖ- GENOM KVARN, STÖTES MED SOCKRET OCH BLAD TAGAS BORT, DE ÖFRIGA LOSSAS FRÅN N:R 14.
# 0, PÅ BKNDAD FRUKT.
.TISDAG * ILACLIIS PÅ FÅR MED FÖRLO- RET, HVAREFTER MOSET AFSMAKAS MED SOC- CITRONSKALET I STENMORTEL, HVAREFTER DEN STJÄLKEN, OCH DEN TJOCKASTE DELEN AF 1876.
L) JA.
2) TVÄTTNINGAR MED LIKA KER OCH SALT.
HÄRAF FORMAS KROKETTER, TILL HÅRDT SKUM SLAGNA ÄGGHVITAN NED- HUFVUDNERVEN SKARES BORT, HVAREFTER KÅ- DELAR BRÄNNVIN o. BLYVATTEN, MED TILLSATS RADE ÄGG; ÄPPELKRÄM MED MJÖLK.
KET SKARES I FINA STRIMLOR, HVILKA RUL- af carbolsyra (3 PROC).
3) SE svar till ONSDAG: VEGETARIANSK BLOMKÅLSPU- SOM RULLAS I STÖTTA SKORPOR, DOPPAS I RÖRES, OCH ALLT STÖTES, TILLS DET BLIR FINT LEN SKARES I FINA TÄRNINGAR.
DESSA FÖR- KVA IN:R 5.
VISPAD T ÄGG OCH RULLAS ÅTER I STÖTTA OCH SAMMANHÄNGANDE- APRIKOSERNA LÄG- VÄLLAS DÄREFTER OMKR. 5 MIN.
I LÄTT SAL- RÉ; KOKT TORSK MED SMÖRSÅS.
JUTH.
VANLIG FOTOGEN NÅGRA KVÄLLAR TORSDAG: BRYNT HVITKÄLSSOPPA MED SKORPOR.
KROKETTERNA FÅ DÄREFTER LIGGA 1 GAS I VATTNET DAGEN FÖRUT.
AF SOCKRET TADT VATTEN OCH LÄGGAS UPP PÅ DUK ELLER Å RAD (EJ I NÄRHETEN AF LJUS!
); TVÅLTVÄTT- NING MORGNARNA.
TIM. ATT HÅRDNA O. KOKAS SEDAN GULBRUNA OCH VATTNET KOKAS EN KLAR LAG, I HVIL- SIKT ATT AFRINNA.
SMÖRET BRYNES I EN FRIKADELLER; BERLINERMUNKAR MED SYLT.
LOTTA.
KUREN OFARLIG.
UNDER ELLER I F L O T T Y R.
DE U P P L Ä G G A S PÄ G R Å P A P P E R KEN D E S K A L A D E O C H I K L Y F T O R S K U R N A ÄPP- G R Y T A, K Å L E N L Ä G G E S I JÄMTE S I R A P E N O C H FREDAG: BIFFEBEK MED POTATIS; GRÄDD- efter MATEN.
ATT AF RINNA.
LENA KOKAS KLARA.
ÄPPLENA UPPTAGAS.
1 FÅR UNDER FLITIG RÖMING BRYNA, TILLS DEN A.
P.
35 AR.
L) BÖR PERSONLIGEN VÄNDA KAKA MED SYLT.
w.-K.IÅIÄSÄ - &gt; ^ V V- • • ».
&gt; ^ - W &gt; V.
- W -: Y • &gt; &gt; • &gt; &gt; - ^ V - J S Y?
^ &gt; * T ^ &gt; £ • ^ - V V ^ - V - V - V V - V - V ^ - V ^ ^ - V V - V V - V 5 ^ * s * V - &gt;V - 2 ' ^C- &gt; ?• &gt;£• &gt;&lt;•- ^ - C &gt;C - C " BEGÄR MÖNSTER af vårt garanterade solida siden från 9 0 öre till 13 kronor pr meter.
K ö p svart Siden!
Specialitet: NYASTE SIDENTYGER FÖR BRUD-, SÄLL- SKAPS- OCH PROMENADTOALETTER, äfven kulörta och hvita.
Vi sälja i Sverige DIREKT TILL PRIVATA och sända de utvalda sidentygerna TULLFRITT och FRANKO till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz), — SIDEN-EXPORT.
— BANYULS Institutet FGR Franska språket, TRILLES.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommen- deradt af m å n g a hrr läkare.
upprättadt genom s a m v e r k a n mellan n e d a n n ä m n d a styrelser, den 1 Oktober, PRIS PR BUTELJ KR.
3,50 hos som andra personer, h v i l k a önska att i praktiskt syfte H Ö G S T E D T &amp; C:O, BEST ^PATENT m Husqvarna Hushållsväg LI OLEUMMATTOR, BORDDUKAR, ORIENTA- LISKA MATTOR, STICKTÄCKEN, FILTAR M.
M. John Ytterman, 11 St. Ny g., Stockholm.
(med regleringsskruf) ÉPJQR BEGÄR PROSPEKT såväl nybörjare okt.
och den 1 nov.
— Valfria ä m n e n.
— Af alla ekmöbler fås de bästa FRÅN Såväl kvinnliga s o m manliga elever emot- EK MÖBELFABRIK EN 1 NYKSPING.
tagas.
Begär priskurant 1903.
Platser anskaffas i de flesta fall.
(Rikslelefon 31 61).
SÄL- föreståndare.
Vårterminen börjar den 24jan.
MOT HÖG PROVISION kunna några D a m e r fä öfvertaga försälj- ningen af en stor konsumtionsartikel.
Ingen risk!
God förtjänst!
Uppgif referenser i svar till » 20 proc. » under adress S.
Gumse- lii Annonsbyrå, Stockholm.
Karl O. Xtindeberg, GÖSTA BERLINGS SAGA L som Barn under 14 år mottagas 2 Stockholm i September 1902.
STYRELSEN FÖR STOEK- 1 hem.
Försäljes af a l l a; välsorterade järn- ' 9 handlare.
där n y a hufvudkurser i KUNNIGA AMALÖRFOTOGRAFER MED GOD JAREFÖRMÄGA ERBJUDAS SYNNERLIGEN FIN OCH LÖNANDE PROVISIONSARTIKEL FÖR DIREKTFÖRSÄLJ- NING.
SVAR MÄRKT » FOTO UNDER ADR.
S. GU- MAELII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM.
tillfälle HOLMS BORG-ARSKOLA.
STYRELSEN FÖR SAMFUNDET ALLIANCE FRA^AISE HÄRSTÄDES.
bör finnas i hvarje från Göteborgs Handelsskola JErik Jlahl bergsgatan (iöteborg dubbla italienska fås — till hushål sbruk — äfven bohh&amp;lleriet, i räkning 5 skönskrifning, handels- och språk höt ja den 3 och 17 M Ä R K:!
L Ä S ooh kg.
originalpåsar med bruksanvisning.
G O D PROVISION mottager I BILLIGA SÄNG-AR &amp; SÄNGKLÄDER, studera n ä m n d a språk, försiykonina elevev p å olika icke.
Hufvudlärare: Lektor konversationen M: l l e Jeanne Pcmin.
Inträdesanmälningar göras h o s Rektor I *.
Fischier, som träffas hvarje dag kl. ll — j 12 f. w. i huset nrr 13 Brunnsgatan, 2 tr. A l l m.
T e l.
55 31.
Institutet sex uppstigande klasser.
Oscar Wigeii&gt;; för % ff Onsdage till en p å s a m m a gång prisbillig och god undervisning i ämnet.
Stockholm, 3 2 REGERINGSGATAN.
MALM0 öppnas ånyo Läroanstaltens uppgift är att bereda handels- och yrkesidkare ä PIANOLEKTIONER.
O M har en broschyr B U R F Å G L A R, deras vård och afvel af L.
K. Björkman, n y s s u t k o m m i t p å LARS HÖKERBERGS förlag och säljes i hvarje v ä l - ordnad bokhandel å kr.
1: 25.
Rekommenderas a l l a f å g e l v ä n n e r T ELISABETH ÖSTMANS H U S IN O D E R S K U R S praktisk och teoretisk undervisning i huslig ekonomi för unga flickor och h u s m ö d rar — börjar sin första termin den 15 okt.
1902.
A n m ä l n i n g a r mottagas, förfrågningar besvaras och prospekt erhållas af undertecknad.
Undervisningsvan elev af R i c h.
Anders- E L I S A B E T H Ö S T M A N, sons musikskola meddelar undervisning åt f. d. hufvudlärarinna för den praktiska undervisningen i Lärarinnekursen vid F a c k - I BILDER.
nybörjare och m e r försigkomna, från och A d r.
till den 3 okt.
Jakobodal, Järfva, därefter E n serie fint utförda vykort från V e r m - med d.
8 sept.
Sibyllegatan 6 5, 1 tr. Goda skolan .. för huslig ekonomi i U p p s a l a.
8 Östra Järnvägsgatan, 2 tr., Stockholm (nära hörnet af Mäster-Samuelsgatan).
lands vackraste trakt, upptagande de plat- ref. finnas.
REFERENSER.
S t o c k h o l m: F r u Christine Biinsow, Strandvägen 29.
Friherrin- ser Gösta Berlings saga nämner samt deras n a n M ä r t a Cederström, Blasieholmstorg 1 1.
F r u F a n n y H u s s, Regeringsgatan 93. verkliga och fingerade n a m n.
Serien 2 5 mottagas f Fröken Sigrid P å h l m a n, Döbelnsgatan 1 c. Doktorinnau A n n a W i d e, Hamngatan 2 2.
kort franko m o t 2 kr.
i postanvisning eller T T.
^ ^ - Y ^ J » mot postförskott.
ÖREBRO VÄFSKOLA.
Fru A m a n d a Kerfstedt, T o m t e b o d a.
U p p s a l a: Fröken Ida Norrby, Föreståndarinna MYHRIHAN, BERNER, ROTTNEROS.
NINA VON ENGESTRÖM.
för Faekskolan för huslig ekonomi.
Fru Charlotte Kerfstedt.
613 - IDUN N:R 263.
DE AF EDER UPPRÄKNADE LÄRO BÖCKERNA GE FULLT TILLRÄCKLIGA KUNSKAPER I RESPEKTIVE ÄMNEN.
I HISTORIA ANVÄNDES C.
A. ZACHRISSONS LÄROBOK OCH J.
R. PALLINS, (HUFVUDDRAGEN AF ALLMÄNNA HI- STORIEN); I GEOGRAFI: E. CARLSSONS LÄRO- BOK; I NATURKUNNIGHET V. NORLÉNS OCH FR. LUNDGRENS BIBLISKA HISTORIA FÖR FOLK- SKOLAN, D.
A. SUNDÉNS SVENSKA SPRÅK- N:R 451.
FRÅGAS OM MAN MÅSTE BE- LÄRA, NORDLUNDS RÄKNEEXEMPEL.
GÄRA TILLSTÅND FÖR ATT FÅ BEDRIFVA KU- OLGA, PONG-AFFÄR.
OM SÅ ÄR, TILL HVILKEN SKALL N:R 271.
NI HAR NOG I IDUN SETT MAN VÄNDA SIG FÖR ATT FÅ RÄTTIGHET DÄR- ATT FLERE PRIVATA INSTITUT - ANNONSERA.
TILL?
SKALL SÅDAN AFFÄR ANMÄLAS TIL * MINST KOSTSAMT ÄR NOG ATT GÅ IGENOM HANDELSREGISTRET?
CENTRALINSTITUTETS KURS, SOM ÄR TVÅÅRIG.
PRENUMERANT AF IDUN.
KURSEN BÖRJAR DEN 1 SEPTEMBER.
DEN.
N: R 452.
FINNES NÅGON, SOM KAN UPP- SOM ÄFVEN GENOMGÅR TREDJE ÅRETS KURS LYSA MIG OM, LIVAR FRU V. SOTTA F. (SJUKGYMNASTISKA KURSEN), FÅR RÄTT ATT N.
UPPEHÅLLER SIG SAMT HENNES ADRESS?
ANTAGA TITELN GYMNASTIKDIREKTOR OCH ÄRO HON BRUKAR ANLITAS VID HÅRSJUKDOMAR.
DÅ LEGITIMERADE SJUKGYMNASTER.
UNDER- R — A.
ä \ g TILL SPECIALIST FÖR RIÄSSJUKTLOMAR (ÖRON- N: R 453.
HAR SMAKAT UTMÄRKT GODA VISNING PÅ NÅGON INSTRUKTIV LÄRO- ELLEI VISNINGEN ÄR AFGIFTSFRI.
FÖRESTÅNDARE FO^ CENTRALEN ELLER OCK ETT PRIVAT INSTITUT.
LÄKARE).
TROLIGEN KAN DET ONDA AFHJÄL- PÄRON, INKOKTA MED CITRON.
HURU INKO- HANDBOK I OLJEMÅLNING, EFTER HVILKEN MAN INSTITUTET ÄR PROFESSOR L.
M. TÖRNGREN.
SE UNDERTECKNADS SVAR TILL FRÅGORNA PAS GENOM EN LÄTT OPERATION.
2) SE KAS SÅDANA?
PÅ EGEN HAND HAND KAN LÄRA SIG MÅLA?
BLAND PRIVATA INSTITUT MÅ NÄMNAS: GYM- N:R 44, 271 OCH 28S I IDUN FÖR ÅRET.
SVAR TILL 30-Ä.RIG FRU I N:R 10.
NASTIKDIREKTÖR LIEDBÄCKS, MÄSTER SAMUELS- M.
M.
L. OLGA.
UNG FRU.
D:R — D.
.
N:R 461.
ANHÅLLES OM ADRESSEN TILL GATAN 39 — KURSEN BÖRJAR DEN 1 OKT.
N:R 454.
VORE TACKSAM FÖR ANVISNING N: R 318.
NI BÖR VÄNDA ER TILL KOCKEN OCH R Ä C K E R V A N L I G E N 8 M Å N A D E R —, D O I K - PÅ EN BRA DANSSKOLA I STOCKHOLM.
VID DEN S.
K. STUDENTFABRIKEN ELLER PRIVATA ELLER HUSHÅLLERSKAN I NÅGOT AF DE UT- TOR ARVEDSONS, PROFESSOR UNMANS M. LÄNDSKA MINISTERKÖKEN.
NI KAN ÄFVEN HVAD TID BÖRJAR KURSEN, OCH HURU LÅNG LÄROVERKET I STOCKHOLM.
FL.
PRISET F Ö R P R I V A T K U R S B R U K A R V A R A P R E N U M E R A N T.
ÄR DEN?
PRISET?
MYCKET VÄL SÖKA UNDERVISNING Å » STORA 300 — 500 KRONOR.
PROSPEKT TILLHANDAHÅL- SÄLLSKAPET », 30 AR SENA ISGATAN.
ETT KÖK, AGNES.
LES PÅ DÄROM FRAMSTÄLLD BEGÄRAN.
N: R 455.
SKULLE NÅGON KUNNA GIFVA DÄR FINARE UPPLÄGGNINGAR FÖREKOMMA, ÄR OLGA.
JU OCKSÅ KUNGL.
SLOTTETS, DÄR ELEVER MOT- MIG DEN ITALIENSKA ÖFVERSÄTTNINGEN AF N:R 288.
FORDRINGARNE FÖR INTRÄDE VID TAGAS, OM MAN VÄNDER SIG TILL KÖKS- Jj] NHVAR af Iduns läsarinnor äger att å SÅNGEN UR » MIGNON »: » KÄNNER DU VÄL CENTRALEN ÄRO: KUNSKAPER MOTSVARANDE MÄSTAREN, A. EKBERG, 2 A SLOTTSBACKEN.
denna afdelning framställa förfrågnin- DET LAND », SAMT GIFVA MIG ANVISNING gar rörande husliga eller andra angelägen- PÅ NÅGON BOK, INNEHÅLLANDE ITALIENSK INTRÄDESFORDRINGARNA VID HÖGRE LÄRARIN- DÄR BETALAS VANLIGEN AF ELEVEN 30 KRO- heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå POESI.
NESEMINARIUM (FÖR HVILKA UTFÖRLIGT REDO- NOR PER MÅNAD.
ELEVER MOTTAGAS ÄFVEN Å JjjNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas gorna af den art, att de rätteligen höra G MARITA.
lifligt att till inbördes nytta i mån aj ÖRES I SVARET N:R 719 I N:R 2 AF ÅRETS DE FÖRNÄMSTA RESTAURANTERNA, GRAND HO- hemma i annonsafdelningen, intagas de N: R 456.
HVAR OCH NÄR KAN MAN förmåga besvara insända frågor.
Svaren IDUN), ÅLDER UNDER 30 ÅR, GOD HÄLSA O. HÅG TELL, HASSELBACKEN M .11., DÄ,R PRISET ÄR dock icke.
FÅ REDA PÅ DE ÄMNEN, SOM SVENSKA insändas till redaktionen, och angifves all FÖR GYMNASTIK.
KURSEN ÄR TVÅÅRIG OCH 25 — 30 KRONOR PR MÅNAD.
I PRINS BER- ' REDJE ÅRS, LÄROKURS (SJUK- NADOTTES KÖK LÄXA OCK MOTTAGAS NÅGRA N:R 449.
VSKULLE NÅGON KUNNA MEDDELA AKADEMIEN HVARJC ÅR UPPSÄTTER TILL TÄF- tid tydligt nummer å den fråga de gälla KOSTNADSFRI.
ETT T At de tre af våra läsarinnor, som under GYMNASTISKA KURSEN) BERÄTTIGAR TILL TI- ELEVER.
NU HAR NI ATT VÄLJA PÅ.
NAMNET PÅ EN TEATERPJÄS, I HVILKEN HJÄL- LAN?
HVILKET ÄMNE ÄR I ÅR UPPSATT?
årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- TELN GYMNASTIKDI REKTOR OCH LEGITIMATION TINNAN HETER HERMANCE DE CHATEAURENARD MANLIG PRENUMERANT.
OLGA.
sta antal frågor, komma vi som en upp FÖR UTÖFNING AF SJUKGYMNAST I SK VERKSAM- N: R 320.
SÅ MYCKET SOM 500 KRO- OCH HJÄLTEN GASTON DE RIEUX, ÄFVENSOM N:R 457.
ELAN NÅGON UPPLYSA MIG OM muntran alt vid dess slut utdela tre pris, HET.
OM PJÄSEN ÄR BEARBETAD EFTER NÅGON HVAR JAG KAN FÅ ORDEN OCH MELODIEN hvartdera bestående af 25 kronor.
NOR BEHÖFVER NI VISST EJ.
DÅ ELEV VIN- Förden OLGA.
NER INTRÄDE I HEMMET, ERLÄGGES 200 KJO \.
ROMAN?
TILL EN SÅNG, I HVILKEN FÖREKOMMA ORDEN: skull bör en hvar, som insänder svar, alltid N:R 289.
- BÄST ÄR VÄL ATT NI VÄNDER AOR, AF HVILKET BELOPP 150 KRONOR ÅTER- JÄMTLÄNDSKA.
» ÄLSKAR D^U FÖR SKÖNHETS SKULL, ÄLSKA, underteckna med samma signatur.
ER TILL DRAMATISKA TEATERNS ELEVSKOLA; BÄRES, OM ELEV EFTER PROFMÅNADEN AF- N:R 450.
ÄR DET NÅGON, SOM ICAN SÄGA ÄLSKA MIG EJ DÅ » ETC. N:R 256.
TABLÅER KUNNA LÄTT ARRANGE- SÄTT ER I FÖRBINDELSE MED INTENDENTEN GÅR.
ELEV ERHÅLLER BOSTAD, BELYSNING, CLO&gt; F — A.
MIG, OM DET ÄR MÖJLIGT ATT GENOMGÅ N:R 458.
HURU TILLAGAS GOD FLÄSKKORF RAS EFTER SNOILSKYS » SVENSKA BILDER » OCH NILS PERSONNE ELLER PREMIERAKTÖREN AL- NING, KOST TVÄTT, LÄKAREVÅRD O. ' S. V. HANDARBETETS VÄNNERS BÅDE VÄF- OCH SYKURS UNDER SAMMA TID?
KAN MAN EFTER OCH S.
K. LUNG- ELLER GRYNKORF, SOM ANDRA DIKTSAMLINGAR ELLER EFTER TAFLOR.
BIN ÖRTENGREN, HVILKEN ÄR FÖRESTÅNDARE ELEVKURSEN VARAR 6 MÅNADER, DÄRAF EN LÄMPLIGA ÄRO T. EX.: KUNG ERIK OCH FÖR ELEVSKOLAN.
I STOCKHOLM FINNS DESS !- MÅNADS PROFKURS.
EFTER DENNA TID KAN GENOMGÅNGNA KURSER ERHÅLLA PLATS SOM NEDSALTAD HÅLLER SIG GOD LÄNGE?
LITEN KARIN (BÅTFÄRDEN), STENBOCKENS KU- UTOM EN LÄROANSTALT AF MERA PRIVAT NA- ELEV EFTER GENOM FÖRESTÅNDARINNAN GJORD UNG FRU.
SLÖJD LÄRARINNA VID FLICKSKOLA?
HURU STOR PLÄGAR LÖNEN FÖR EN SÅDAN VARA?
N:R 459.
KAN NÅGON SÄGA MIG ADRES- RIR, TORPFLICKAN, ÅRSTIDERNA, ASKUNG-EN, TUR, NÄMLIGEN FRÖKEN A. SVENSSONS ELEV- ANMÄLAN BLIFVA ANTAGEN SÅSOM SKÖTERSKA, JAG HAR ETT GAMMALT PROSPEKT, HVARI SEN PÅ DEN FÖR SINA STORARTADE DONA- » RIDA RANKA », HANS OCH GRETA, DE SÖN- SKOLA, SOM STARTADES FÖR 2 ÅR SEDAN.
PRI- I RÖDA KORSETS TJÄNST OCH FÅR DÄ UNDER DET STÅR: UNDERVISNING I KONSTSÖMNAD TIONER BEKANTE, AMERIKANSKE MILLIONÄREN DER JUTSKE PIGER, DEN LILLE KOLARGOS SEN, VATA LEKTIONER I DEKLAMATION KAN NI ÅTNJUTANDE AF OFVANNÄIONDA FÖRMÅNER MEDDELAS ALLA DAGAR FRÅN KL. 10 — 12 CAMEGIE, ELLER HVAR MAN KAN ERHÅLLA FRITHIOF OCH INGEBORG, SKYDDSÄNGELN, NOG ÄFVEN ERHÅLLA AF FRU WINTERHJELM EL- FÖRST UNDER 6 MÅNADER TJÄNSTGÖRA, SOM M.
FL.
SVEAI FINNER NI AFBILDAD I TIDSKRIF- LER FRU ANNA LISA HVASSER-ENGELBREKT.
UNDERS KÖTE RSKA, HVAR JÄMTE HON ÄFVEN ER- «LLER FRÅN KL. 12 — 3 EFTER EGET VAL; OCH DENSAMMA.
TER OCH KALENDRAR.
01GA&gt; HÅLLER NÅGON KONTANT LÖN SAMT SJUK- NÄR DET GÄLLER AFGIFTEN STÅR DET: FÖR Q.
R.
S.
Z.
N: R 308.
NI KAN ANTINGEN GÅ IGENOM VÅRDSDRÄKT.
ALLA UPPLYSNINGAR ERHALLES OLGA, 2 LEKTIONER I VECKAN O. S. V. N:R 460.
IVAN NÅGON GIFVA MIG AN- M [EST FÖRDELAK 1 T I G T köpas Vy- och illustr.
Brefkort hos John Fröberg, Finspong.
Insänd be- 20 sorterade kort 60 loppet.
öre, 50 sorterade kort kr.
1,10, 1 0 0 sorterade kort kr.
2, 500 sorterade kort kr.
9, 1000 sor terade kort 1 7; dessutom följa profver å Visitkort m. in- MENAS DET DÅ 2 (4; TIMMAR I VEC- KAN, ELLER KALLAS TIDEN MELLAN 1 — 2 OCH 12 — 3 EN LEKTION?
TILL HURU MYCKET KAN MAN BERÄKNA KOSTNADERNA FÖR INACKORDERING OCH DYLIKT TILL EN KURS?
MÅSTE ELEVERNA HÅLLA MA- TERIAL?
FÄ DE BEHÅLLA ARBETENA?
AJAX.
1902 Ledig annonsplats!
FRÅGOR SVÄR: 1; TANDLÄKARE Gymnastiskt-Ortopediska Institutet.
BRUNKEBERGSTORG 13, 2 TR. John V. Lindh-Hygrell, MOTTAGNING HVARDAGAR KL. V2 2 poulard-^iderj gandläkare (Sjöquist ^ 85 öre E.
M.
17 KARLAVÄGEN 17.
• HERRAR 7 — 9 OCH.
2 — 4.
DAMER kll — V 1 TILL KR.
5:20 PR METER, PORTO- OCH TULLFRITT!
PROFVER OMGÅENDE; LIKASÅ AF SVART, HVITT PRAKTISERAR UNDER SOMMARMÅNADERNA VID OCH 2 — 4.
BEHANDLINGEN PÅGÅR FRÅN 15 SEP- OCH KULÖRT HENNEBERG-SIDEN FRÅN 85 ÖRE TILL KR.
20: 85 PR METER.
FURUSUND.
ALLM.
TEL. TEMBER TILL 31 MAJ.
D:R A. WIDE.
D:R S. WALLGREN.
1 ^-^TV * " V 2 G. Henneberg, Siden-fabrikant (k.
&amp; k.
hofl.
), Ziirich.
Vilma Andersson, Dagblad INGA ROTBORSTAR, INGA FRÄTANDE LUTEX- TRAKTER, INGA FÖRSTÖRDA KLÄDER, INGA FÖRSTÖRDA HÄNDER OCH / AF FORNA ARBETET FÖRSVINNER 6 STUREGATAN 6.
RIKS 4591.
ALLM.
5463.
SÖMMERSKA.
DÅ TVÄTTNING GÖIES MED DEN ALLMÄNT BE- RÅDFRÅGNING 2 — 3.
Jiimysyatan.
' 12, 3 tr. RÖMDA MED KOPPARCYLINDER FÖRSEDDA LIGGSÅR, BRÄNNSÅR, ÖMMA FÖTTER M.
M.
ETT GODT OCH VÄLGJORDT ARBETE REKOMMENDERAS ÄR D:R P. HÅKANSSONS PATENTERADE SALUBRIN SÅSOM SMÄRTSTILLANDE OCH I FÖLJD AF SIN GYNN OUMBÄRLIG VID RENGÖRING AF ÖMTÅLIGASTE SÅVÄL 25 REGERINGSGATAN 25.
SAMMA VERKAN PÅ CELLBILDNINGEN DET PÅLITLI SOM GRÖFRE TVÄTTKLÄDER.
PRIS KR.
45: — FRAKT- HELFET OST, SEX MÅNADER GAMMAL, SÄNDES FRITT MOT EFTERKRAF, DÅ ORDER INSÄNDAS TILL TRÄTFAS KL. 10 — 2 OCH » / 2 5 — VS6 E.
M. GASTE MEDEL.
FÖR NÄMNDA ÄNDAMÅL BÖR SA C. O. SKOGLUND, 5 2 FLEMMINGGATAN, MOT EFTERKRAF.
KR.
1,40 PR KG.
VERKLIGT GOD VARA.
VIGT: 3 TILL 8 KG.
ADRESS KYRK- PLOMB, OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER.
LUBRIN ANVÄNDAS UTSPÄDT, EN DEL DÄRAF BLAN STOCKHOLM.
A.
T.
156 89.
ÄNGENS MEJERI, ELGARÅS.
ALLM.
VARNAS MOT FIRMAN SKOG MIN NÄSTA (ETT-ÅRIGA) DADT MED CIRKA 5 DELAR VATTEN, OCH DÄRJÄMTE OBS.
LUND &amp; OLSONS INTRÅNG I MITT PATENT, SAMT KURS FÖR DAMER 1 MASSAGE BÖR AFDUNSTNINGEN FÖRHINDRAS GENOM ANVÄN ÖFRIGA FÖRSÄMRADE OCH FÖRDYRADE EFTERAP^ OCH SJUKGYMNASTIK DANDE AF GUMMITAFT, SÅVIDA SKADAN ÄR AF NINGAR.
RIKSTELEFON 15.
GREFTUREGATAN 2 4 A, 2 TR.
BÖRJAR 1 OKT.
(N:R 29 REGERINGSGATAN).
NÄR- VACKERT LÄGE.
2 MIN.
VÄG FRÄN JERNVÄGS- SVÅRARTAD BESKAFFENHET OCH FORDRAR LÄNGRE T7N BARNKÄR UNG FLICKA, UTEXAMINERAD KIN- MARE GENOM PROSPEKT.
STOCKHOLM.
S T A T I O N.
LJUSA, TREFLIGA RUM.
KALLE, THE ADRESS FRÅN 1 SEPT.
TILL 30 APRIL: STOCK- TIDS BEHANDLING.
PÅ OFVANNÄMNDA SÄTT UT- F- ' DERGARTENLÄRARINNA, ÖNSKAR NÅGRA SMÅ Komfortabelt och hemtveHigt.
M.
M., ÖL OCH VIN I FÖRENING MED MAT, SER- HOLM, SALTSJÖBADEN.
FRÅN 1 MAJ TILL 31 SPÄDT SALUBRIN ÄR I VANLIGA FALL TILLRÄCKLIGT ELEVER, ANTINGEN I LEKKLASSEN I NÅGON SKOLA, V E R A S.
M O T T A G E R Ä FVEN HELINACKORDERING.
AUGUSTI: CARLSBAD, BÖHMEN.
ELLER I BARNENS HEM.
SVAR TILL » KINDERGAR VÖRDSAMMAST D:R EMIL KLEEN.
KONCENTRERADT FÖR ATT HÅLLA SÅR FRISKA OCH TEN », IDUNS EXP.
ELLEN LEVIN.
RENA OCH VERKA FÖRDELANDE VID INFLAM- VAKTMÄSTARE MÖTER VID TÅGEN.
MATIONER, ÅDERBRÅCK, HÄMORROJDER M.M SALUBRIN TILLHANDAHÅLLES I PARFYM-, SPE KUNNA DAMER MED REFERENSER ERHÅLLA GENOM I SPRÅK, MERKANTILA OCH TEKNISKA ÄM- CERI- OCH FÅRGAFFÅRER.
PARTILAGER HOS GELJER ANTAGANDET AF AGENTUR FÖR UTMÄRKT GODA THÉ- NEN.
27 OLIKA KUR- SORTER.
SVAR TILL » OFFICERSFRU », NORRKÖPING &amp; C:O, STOCKHOLM.
SER.
TILLS DATO ÖFVER 0,000 ELEVER, BEGÄR PROSPEKT 1 MED.
KAND. A. KJELL- P- R- BEGÄR VÅRT # &gt;4-SIDIGA, rikt ILLUSTRERADE BERG, LEGIT.
SJUKGYMNAST, STOCKHOLM, MÄS- prospekt!
DET ERHALLES GRATIS.
BENÄMNA VI HÄDANEFTER TER-SAMUELSGATAN 64.
ALLM.
TEL. 667.
DIREKTÖR M.
S. HWRMO0, VÅRT VÄL KÄNDA PUTS- Malmö.
MEDEL FÖR KOPPAR OCH MÅLSMÄN FÖR SÅDANA SAMSKOLOR HVILKA Ä N N U I C K E KOMMIT I Å T N J U T A N D E A F S T A T S B V ETT ANTAL ÄLDRE ÅRGÅNGAR REALISERAS TILL HE MÄSSING (FÖRR KALLADT DRAG OCH DÄRFÖR ÖNSKA DELTAGA I EN TILLTÄNKT TYDLIGT NEDSATTA PRISER OCH ERBJUDA FÖR DEM CEOLIN) OCH HAFVA P E T I T I O N T I L L KONGL.
MAJ:T OM B I D R A G S E R H Å L - SOM FÖRUT EJ ÄGA DESAMMA, EN BILLIG, OM UTI KGL.
PATENT- OCH VÄXLANDE OCH LÄRORIK LEKTYR.
MOT INSÄN REGISTRERINGSVERKET LÅ ' LANDE FÖR NÄSTA LÄSÅR, TORDE FÖRE INNEVARAN- D E S E P T E M B E R MÅNADS U T G Å N G M E D D E L A S I G D A N D E AF NEDANNÄMNDA BELOPP TILL Expedi- TIT INREGISTRERA SÅVÄL tionen ' af Xdun, Stockholm, ERHALLES IN- ORDET CYPROLIN SOM OF- MED FÖRESTÅNDAREN FÖR WERNAMO PRIVATA ELE- &amp; OM SVERIGE portofritt: VANSTÅENDE " VARUMÄRKE, MENTARLÄROVERK, UNDER ADRESS WERNAMO, MEDFÖR ENLIGT KONGL.
MAJ:TS MEDGIFVANDE IDUN 1892 2: 25 SAMMA KOMPETENS OCH RÄTTIGHETER, SOM EN HVILKET VI HÄRMED FÅ MEDDELA DEN ÄRADE ALLMÄNHETEN.
IDUN 1893 (N:R 1 FELAS) 2: 25 KURS VID GYMNASTISKA CENTRAL-INSTITUTET.
IDUN 1895 (J U L N U M R E T O B E R Ä K N A D T) 2: 50 KURSEN 2-ÅRIG, BÖRJAR DEN 15 SEPT.
AF PROSPEKT PÅ BEGÄRAN GENOM D:R J. AR- IDUN 1896 (D:O D:O) 2: 60 VEDSON, ADR.
STRÖMSBORG, STOCKHOLM.
IDUN 1897 (D:O D:O) 3: — BALAGATAN 4 2.
HVILKA ÖNSKA SÄNDA UNGA DAMER TILL FRAN- IDUN 1898 (MED JULNUMRET) 3: — SKA SCHWEIZ, REKOM.
FAMILJ.
QUINCHE OCH IDUN 1899 (N:R 92 OCH JULNUMRET SLUT) 3: — HUSHÅLLSSKOLA.
IDUN 1901 (MED JULNUMRET) 4: 50 I ETT GODT HEM, BELÄGET VID FOTEN AF OM- CARRELS PENSION VILLA RAFA-CRESSLER, 20 [DUNS JULNUMMER 1894 - - 0: 20 BERG I EN OVANLIGT NATURSKÖN TRAKT, MED MIN.
VÄG FR. STADEN NEUCHÄTEL PRIS PR IDUNS JULNUMMER 1898 0: 50 PERUKER, BENOR, FLÄTOR, L Ä N - DAGLIGA JÄRNVÄGS- OCH ÅNGBÅTSKOM., KUNNA MÅN.
70 KR., INBERÄKN.
FRANSK, ENG., TYSK, BARNGARDEROBEN 1901 (12 N:R) ._ 1: 75 KAR M.
M.
I TUSENTAL.
INSÄND HARPROF SÅ UNGA BÄTTRE FLICKOR ERHÅLLA GRUNDLIG UNDER I - TAL.
LEKT.
REF. FR. F. D.
ELEVER I STOCKHOLM, KAMRATEN 1894 (N:R 19 FELAS) 1: 25 ERHÅLLAS FLERA ARBETEN ATT VÄLJA PÅ.
OBS.
VI VISNING I ALLT HVAD SOM HÖR TILL SKÖTANDET GÖTEBORG, GEFLE ETC. VIDARE GEN.
M:IIE F. QUINCHE CRESSIER (NEUCHÄTEL).
KAMRATEN 1897 (» 18 »).
1: 25 SIGNERA EJ POSTPAKET MED ' HÅR '.
HERR OCH AF ETT VÄL ORDNADT HUSHÅLL, SAMT I ALLA ENK- K A M R A T E N 1901 .... _ _ 2: — FRU E.
MALMBERG, 58 KLARABERGSGAT.
58.
LARE OCH FINARE HANDARBETEN JÄMTE KONST- VÄFNAD.
DE BÄSTA REF.
KUNNA ERHÅLLAS.
KUR- Exp.
af Idun.
V I?
T P N B A D E N SEN BÖRJAR DEN 15 OKT.
OCH SLUTAR DEN 1 ÖNSKAS AF UNDERVISNINGSVAN, EXAMINERAD * * VATTENBAD M.M. MAJ.
NÄRMARE UNDERR.
AF FRU EDA RHEN- LÄRARINNA 1 Ä [2 TIMMAR DAGLIGEN.
SVAR ELEK.
LJUSB.
HETLUFTSB.
(FR.
100 " C.).
SANDBAD.
STRÖM, ALVASTRA.
PRIS 85 KR.
I MÅNADEN.
EMOTSES TILL » SPRÅKKUNNIG », IDUNS EXP.
FLÄTAS.
LUNTMAKAREG.
80, 1 TR., STHLM / I p Ijudlöshefe 3 4 Patenterade Tvättapparaten " FAVORIT " Tandläk.
Elias Widf ond Ärade fruar!
Morgon- och Aftontidning.
Observera Stockholms Dag- blads rikhaltiga, lättlästa, illustrerade Sonclagsnummer.
Tattersalls Pensionat, Privathotellet, Rättvik.
God biförtjänst Kurser i massage och sjukgymnastik.
respondens Lektyr.
Samskolor!
Doktor J. inredsons lurs i Sjukgymnastik, Massage och Pedagogisk gymnastik.
Taf elmusik Åt föräldrar Holst &amp; C:is Tekn.
Fabrik, och målsmän, Damhårarbeten.
K Privatläsning S &lt; R R Kaffekonsert Björn Halidéns ORKESTER.
Nytt!
A ' merican bar ' Nytt!
Rottingsitsar T? "
IDUN 19U2 - | las s o m vanligt, gas i e n panna ' jämte e n citronskifva Får Örebro koka jdan.
e u Sötas vatten Ett-öres g o d helt soppskålen.
; soppan, vackra lätt o c h S m å s o m är A f e n i del tärningar, skorpor bäst se- litet s o m läggas serveras N:r till b e r e d d kall.
H ö r efter 357. handeln.
i musik- eller Mycket fina!
att dagligen tingestarne annat R ö d a korsets ståndarinna.
sjuksköterskehems Svart kappa före- o c h hatt aja- v ändas.
ket D e n engelska 33-4.
» The Alliance populär veckotidning hetsvänner i England.
öre) pr.
(7 telser i The bref adr.
Alliance nor M r J o h n månader 6 jämte omkring o c h 8 post- kro- 4 kr.
p r år.
N:r A l l 338. fort sorts släktforskning o c h billigt Studerande N:r för för vara k a n barn, Kursen för sent elevers mottagande, inlämna läkare- i krafter moderligt andra och — åt i kunna tiden för a f eljes edert beslut a f vara att behof förband, dygn.
nat, s o m e n bit kvarligga har vanligen » Oraklet », har ej Hvita 359. varmt potatismjöl mjölet bytes tiskt ä r nerhet att själf o c h e n m j u k till a f hvit latinet, s o m 5 läsa f ö r resor, h a lapp e j sig för sot gen m: © p å a.: krång- grund att af d e n genomskin- Rörande språkens fordras a f där- läroböcker, läsning a f d e skrifter.
användas trä- g a m - V i d såsom vå- läro- Törnebladh-Lindroth, språklära » Törneblad, b o k Såsom 366. utgörande indoeuropeiska latinska ägna dens ö m för p å ej så s o m heten] ska- H v a d m e d former förknippning.
gifva invecklad d e n mellan o m e n o c h lättlärdheten o c h m e d o c h or- D e t torde denna redogörelse vetenskaplig likheten latinet ett hvarandra ljud, af förete språken g å för sig a t t här i spalter e n grekiska både syntaktiska fråga språkstammen, o c h släkttycke grenar (o c h r i k a s t e p o s t k o n t o r o m N i vill eller e r h å l l a beträffar, F ö r b o k h a n d e l f ö r v å r t i n n e h å l l s - l a n d s 2: dra m o d e t i d n i n g.
P r e n u m e r a t i o n s p r i s e t M a n fröken kvinnlig p å slöjd.
skriftlig e n Hulda Från begäran kurs Lundins båda erhål- prospekt o c h Olga.
N:r E l e - af massan, les i åt 14 får Äppelchampagne: 369. syrlig dagar d e t i äfven rinna samt v ä l i Efter lag i n u a o c h torr en och a f sockerlagen kan äpplesaften.
till därefter flaskor, med saften denna hvilka å p å o c h s å ä n efter N:r — göras anses m e d d e t Grekisk inhämtande grekiska.
367.
Guld- m e d varmt (sådan är a m m o n i a k.
silfversaker Till e n ren- rötmånaden blandadt ning, tekopp vatten sällan.
Sundsvalls Enskilda Bank A K u n g s t r ä d g å r d s g a t a n 2 A.
LEDIGA PLATSER.
ä r f ö r k v a r t a l å p l a n s c h - * t t » © ©zidfflat kr.
å - t endast k ?on !i.
H u s m ö d r a r 1.
5 0, d e n a n d r a 1 m e d fördel önskas till egendom barnkär flicka, af barnens fordras.
N:r N ä r kalken.
till hålla ler o c h praktisk flic fram i slags glace).
Till gärna .. stora skäres passa lindrigt, o c h läggas hvarvid stjälken päronen skares ett skåror).
Mycket stora i fyra delar kärnhusen sker ställes kas p å o c h lätt i a f e n klädda g e l v ä f, och några kanten sådan (ej klyf- äfven Torkningen n e d Ållor Eljes p å plåtar ramen för päron kunna t u m h ö g a f bort- Tvärs bakugn.
o c h järnspiselugnen.
Öfre kors d å e n u p p skrifpapper i ren.
bortskäras.
ållor päronen hvitt I nätt bäst för- a t t blomfnaset öfver el- Päronen p å linne skrapas djupa vas bäst rÖd- höstbergamotter » erkeheitigspäron ».
helt rinna a f, skalas, m e d o c h tor- göras eljes r a m a f trä.
fastnubbas s o m användes till t a - siktar silar.
Olga.
— I Iduns finnes 109, hjälpreda angifvet f ö r å r 1900, s i d.
e t t sätt att torka päron.
Welleda.
N:r kurs.
F n Ingen 372. spekt för högre skolbildning genomgåendet V ä n d till a f praktisk, u m (adr.
: kunnig i är e n d y - er m e d begäran d: r J.
A r v e d s o n bildad, och v i d o c h intresse f ö r affär, pro- Ströms- matlagning f ö r öfrigt duglig flicka, erhåller plats i e n fin o c h lättskött s å s o m h u s h å l l e r s k a uti ett s j u k h e m.
Svar, a t f ö l j d t a f » R e e l », I d u n s e x p.
f. v.
b.
1 n o v.
plats till Sålunda långt till e j torkning gråpäron, stora s i g lik smaländan v i d b a k o c h all m.
d e fjärdin- vatten f å r m a n se s i g till o. Till 371.
Svar o c h Leksaksaffär.
löneanspråk, åldersupp- C m frisk, godlynt, enkel, anspråkslös, hälst g i f t o c h f o t o g r a f i m ä r k t.
» G-amnial fin af- något äldre, i matlagning o c h hushålls- fär » under adress S. Gumcelii A n n o n s b y r å g ö r o m a l k u n n i g o c h duglig, d ä r j ä m t e villig Stockholm.
i och anständig hushållsmamsell far plats i i m a t - mindre familj, instundande l:sta november, Adress » W, », Sol- •f l a g n i n g, i i n n e r p l a t s i t y s k f a m i l j i s t a d e m o t å r s l ö n a f 150 k r.
vid vestkusten, att g å frun tillhanda i sköt- lefteå, p.
r. T^licka, sel å 18 af barnen handling tyskan till år, något o c h i husl o c h tillfälle erbjudes.
göromål.
G o d b e -] 7n, p å landet boende, frän Tyskland in- k u n s k a p i * -?
flyttad f a m i l j s ö k e r f ö r s i n a 3 b a r n (1 o.
f o - f l i c k a 12 å r o c h 2 g o s s a r 10 å 7 å r) e n d u g - Iduns e x p.
tig l ä r a r i n n a, s o m tror s i g v a r a i s t å n d a t t m.
anspråkslös s o m ä r villig barn mellan kunnig att utvidga Svar » Vestkusten », bättre, 3: ne 25 å r, lönepret.
flicka, deltaga år, 5 — 2 ej^under i vården samt i öfrigt barnen sådan kun- 20 t i l l n ä s t a h ö s t b i b r i n g a o m skap, hufvudsakligen i svenska språket, att i för d e m mot- å- de d a k u n n a v i n n a inträde 1V2 m i l frän svarande skaper för fordras sålunda under undervisa klasser i i svenskt fortsatt läroverk.
undervisning äfven.
musik i Kun- tyska Sökande, s o m k a n h a r företräde.
Betygs- G od och dentlig, i flicka.
till D n snäll rask, och b a k väl fullt kunnig far god intresserad 2: ne gossar, äfvenså som barnens fälle till och Wasrn, I fr fr sökes Vanliga önskliff.
Förefräde ä r villig Svar h u s förefallande får g o d plats platss lik- Till- for sådan lä- hjälpa göromål, Barnfröken.
utom i liten familj.
Norrköping Svar Plats tigt p.
r.
finnes barnkär, sköta L musikundervisning, k a n o c h h a r lust trefnad.
anspråk Maria få.
s o m dels dels sprida nöjen » God 2 flickor d e n 1 o k t.
för e n bättre, frisk, anspråkslös 10 — 6 år.
Kunnig flicka i rik- att sömnad i pretentioner o c h vänlig, svsselsätlande gröfre, till o c h lättare flicka, s a m t e n n a d plats genast.
märkt » Jämtland » o c h 7 år.
9 iinora de k u n n i g U m u n g flicka k a n f å p l a t s i f a m i l j p å I a n - samt att läsa m e d e n nybörjare.
Helst ön- Svar det i J ä m t l a n d, att s k o l a 2 s m a flickor skas allvarligt sinnad flicka, utan preten- p å 1 Va o c h B å r s a m t h j ä l p a till m e d s ö m - t i o n e r p å n ö j e n.
L ö n 100 k r.
o c h f r i r e s a.
bemötande.
Iduns exp.
hjälpreda, or- 4 4 ', Linköping.
för set, i t v å personers f ö r snäll, r u m.
vänligt ärarinna, J alla finnes matlagning plats », i matlagn.
* - * » Box för utmärkt grafisk k o n s t (illustrationstrycfe, litografi och feemigrafiska reproduktioner) fr plats s o m ensam Eget » God annan Iduns e x p.
lätt hushåll, kläder, Ingen » Barnjungfru », rarinna till m e d sin m e d referenser, sändas " pör och hushållsgöromål m e d uppgift å ålder, o m möjligt fotografi » M.
H », I d u n s e x p.
till guvernanter •• d e n finnas att söka å o c h bildade genast verkligt husbållsbi * rä- goda N y a Tnackorderinasbyrån, kebergsgatan 8 B, i hu- musik R n r n f r n l r A n löne- D d r m r U K C M.
Sthlm.
^ l y Etabl.
t) ^Sk VST torp.
1887.
En flicka äldre, m e d goda rekommendationer d e n 24 Rings- E v a Genberg.
glad- barnkär hälst ä f v e n f o t o g r a f i till F r u b ä t t r e f l i c k a, s o m m e d u r s k i l j n i n g o c h o m - sorg vill åtaga sig skötseln ' a f 2: ne barn Knobesholm pr Slöinge.
5i / — 4.i / år önskas till 24 o k t.
Sökande 0 En platser försedd barnsköterska k a n få plats Rrun- nästkommande okt.
Villa Z e l o w p r anspråkslös, n n Svar Svar m e d fotografi och någon rekommen- l ö n e - d a t i o n till » E.
S.
» E k s j ö, p.
r. bör B a r n s k ö t e r s k a.
PLATSSÖKANDE.
2 bör b af v a förut de bästa innehafd rekommendationer dylik plats samt från vara o m - Ät Husmödrar kring 30 å r, k u n n i g i s ö m n a d s a m t v i l l i g landet hjälpa uti h e m m e t vid förefallande behof.
s o m hjälp åt husmodern i skötseln af hen- Platsen i Stockholm.
S v a r till » B.
O.
E.
» o c h a n d r a, s o m b e h ö f v a k v i n n l i g a b i - nes tre s m å barn o c h i h e m m e t förek.
göro- Iduns e x p.
t r ä d e n f ö r b a r n e n, h u s h å l l e t el&lt;er n å - m å l.
E n d a s t v i d bästa ref. fästes afseende pot a n n a t ä n d a m å l, b e d j a v i f å a n b e - L ö n 200 k r.
S v a r t i l l » T.
A.
02 » u n d e r a d r.
U n u n g, snäll, anspråkslös o c h allvarlig f a l l a i v ä l v i l l i g h å g k o m s t v å r afdel- S.
G u m a s l i i A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m, f, v.
b.
flicka, erhåller plats p å landet i liten n i n g f ö r p l a t s a n s k a l f n i n g.
O c h tillåta " p n i fin matlagning och bakning s ä r d e - familj s o m hjälp åt husmodern m o t fritt v i o s s p å p e k a a t t v i r e k o m m e n d e r a * - l e s skicklig h u s h å l l e r s k a, erhåller vivre.
E t t litet b a r n finnes.
Vänligt be- a l l e n a s t s å d a n a p l a t s s ö k a n d e, s o m v i den ?4:de oktober plats å större landtegen- m ö t a n d e Naturskönt läge.
Svar m e d re- väl k ä n n a till eller o m h v i l k a v i i n - dom.
S l a k t b u s finnes p å p l a t s e n, s a m t lätt ferenser o c h o m m ö j l i g t m e d fotografi, s o m h ä m t a t m u n t l i g a u p p l y s n i n g a r.
Stoclc- och riklig tillgång af matvaror.
S v a r före å t e r s ä n d e s d å p o r t o b i f o g a s, till » S i r i », N o r r - holms Uthtyfningsbyrå, K u n g s t r ä d - l: s t a o k t o b e r till » H u s h å l l e r s k a » u n d e r a d r.
tefje.
g å r d s g a t a n 1 2, 1 t r.
från IDUNS KUNQL.HOFBOKTRYCKERI jj£ (t. duga hälst ej öfver hvit sillfjär- m e d löneanspråk och fotografi äro de göromål fentioner o c h referenser sändas till » B a r n afskrifter s ä n d e s till D i s p o n e n t J. Schuster, Konga, ä n d e n, s o m k ä r », M a l m k ö p i n g p.
r. k o m m e r från ett ordentligt h e m eller ä r för- C m k e l, a r b e t s a m f l i c k a, h ä l s t f r å n l a n d e t, sedd m e d goda rekommendationer, antages e j u n d e r 20 å r, v i l l i g a t t h j ä l p a t i l l m e d Svar m e d referenser o c h l ö n e a n s p r å k till " som skolämnen, fr omkr. Optisk- står vara friskt s o m oftast brukas nedlägg- erforderlig t i d m e d anspråkslös m e d vana användas.
ä g g hålla kunna uti vällas Stockholm taga sig alla i n o m h u s förefallande göro- 20 å r.
m å l u t o m d e g r ö f r e, erhåller l: a n o v e m b e r Barnens skötsel, städning af t v å barnkam- plats i godt h e m, d ä r h o n k o m m e r att a n mare, golfvens torkning d ä r o c h iordning- ses s o m m e d l e m af familjen, o m lönepre en * - tillerkändes får undvika denna nedsättas rekommendationer, T^n För barn T Guldmedalj i Qefle 1901 * stadgad, b ö r från Äggen ka, togr.
©: 3 T^n m a n ä g g vattnet och; L Sparkasseränta 4 proc.
©: t y 4 Olga.
s o m bäst.
a f tvålvatten, rengjord påhälles Allt torra löskokning Följande o c h b ö r t o m öfverbindas Patentkork Ä g g förvaras 370. godt o c h matlagning val Kalken E n fylld, socker nedlagda Olga.
: r ä r blandats m a j, Grekisk N kalk.
k a n gen bli att ankaren, vattenflaskor) i släckt.
socker- kanterna.
a f p å väl s o m ding får Kall tappas korkas ståltråd.
användes p å källare.
s m a k 2 ren- ankare, för proporitonerna) B e g e r i n g s g a t a n STOCKHOLM.
graders, nedåt luftig afgörande 2 4 klara saften kokas Aktiebolaget Brising &amp; Fagerström, (o b e - 14 — 18 egen billigast hos se- i d e ställas torr BÄR- S Y LT- KONSERV- BURKAR själf- d e n första o c h veckor saften att tappas (vederbörandes något o c h tillbaka hvilka r u m m e d 10 bort- påse till slås Sedan e n S e n blandas rengjord ställes Efter silpåse o c h hälles s o m ett e n pressas krukorna, i hål- kvarblifna saften, en d e t i detta temperatur.
och ' sedermera gjorda täcktal rifvas, erhålles, lerkrukor.
hälles påsen dan smak härigenom e t t p a r stora själfrinna; ur, frisk hvilken Fullmogna böc- fullt friska v i d inläggningen.
Krukor- ker rekommenderas: C. Cavallin, L a - na förvaras i svalt r u m.
Längst hålla tinskt lexikon; Carl Stegman, Latinsk sig d e ä g g, s o m insamlas efter skörden grammatik; Törnebladhs böcker: Latinsk i september månad, s. k.
stubbägg.
elementarobk, Latinsk extemperaliebok, Welleda, Latinska skriföfningår, Uppgifter f ö r öfp N:r 370.
Pröfvat flere metoder, m e n versättniiig.
— Latinska läseböcker fin- återgått till den jag under m e r ä n 10 nas i m ä n g d utgifna p å Norstedt &amp; års t i d a n v ä n d t o c h funnit bäst.
Äggen, Söners förlag.
kunna användas i o c h för konservering Welleda.
såväl v å r s o m höst, d e t ar endast unde * olik- grekiskan.
.
Sedan lättare Olga, N:r Pettersson, L a - Latinsk Löfstadt-Sillén, k a n grammatik, för o c h oundgängligen skolor bl.
lära lättare o c h inhämtande allt syn- mentarbok, H u s m ö d r a r n ä r m a s t e k v a r t a l e t u p p l a g a n ^ detta klara att Prenumerera genast B ra u p p l a g a n t (B ganska vara ihärdig svenska hållande i d e n inlärande » blott o c h — ra rök.
Iduns Modetidning.
: © f ö r grekiskan torde beundransvärda sydt tinsk i m a n svårligen o c h 68st, elegantast, modernast G inhämtat framför 2 o h a n - i tv&amp;lbort n o g satsbyggnaden.
prak- böcker e t t bomullssatin, d å b ä s t a lättast ehuruväl o c h förstå, utan ren- är a t t genomgå samt ä r til) v å r d.
vara formläran, m e d les Mycket mössan allmänhet försökt » fullständiga sammeten o m v i d behof.
att styf- emellertid Rabarbersoppa: stjälkarna i (h e m - l i g a studentmössor gnida d e n rationella loss- utomordentligt sig, ammoniak.
vatten.
läse- försedda m e d papper o c h dessa glasburkar, af vulkaniserad kautschuk.
A g - eller andra läroböcker vederbörlig fär- packning Olga.
omvecklas m e d papper, helst u p p - dighet vunnits i språken, läsas v i d sko- gen N:r 361.
S l å edra fundering-ar u r h å - lorna arbeten a f Ovidius, Vergilius, Hora- värmdt, o c h nedläggas m e d spetsen upp- gen.
Verksamheten i fråga lämpar sig i d e n i hett eller kokande vatten tius, Caesar, Cicero, Livius m.
fl.
samt åt icke för kvinnor.
krukan.
N ä r burken ä r full af Xenofon, Platon, Lukanos, Homeros, nedsatta Welleda.
o c h l u f t e n i d e n s a m m a b l i f v i t full- Sofokles m.
fl.
N: r 364.
Barrys » Tricoupherous » k a n komligt uppvärmd o c h förtunnad, till- Aias.
rekommenderas.
Säljes a f Herr R u d.
slutes d e n o c h upptages därefter ur d e t N: r 366.
D e t latinska språket läres varma Jansson, S t a d s g å r d e n 22, Stockholm.
vattnet.
Alla äggen måste vara akta m e r a n tidnings a f h u d e n s för genom o l j o r, S t o m a t o l h a i i f ö r e k o m m a n d e täc- den, Olga.
N:r finaste s t o r a d e l n stadigt liga det).
göras d e s i n g e n s ä g e l s e b o r - sig under bilda a f a f u t a n sali- det vårtan i les m e d v ä l ett rent Bäst 368.
Nääs kurs fuktas därpå Utanpå o c h n y h u d hunnit ur ett fyrdubbel detta b ö r fula kristallinisk lägges Därefter tadt 15 omvårdnad.
F ö r ren, d e krita, vårtan öfvertäckes härpå förtjänar afseende naturen i följande: guttaperka.
smäskollärar * visst små, hvilka är N:r vid äpplen hjälpa gnida torr Iskol-, d e n N i b i t o c h ofvanpå d e m m a n den Olga.
N: r 35G.
lint elementarläroverk de dessa synas kärleksfull u n - före fordras.
behandlade lär e j böra åtföljd h a genomgått uppmuntran edra — 5 - klasdgt o c k titt å motsvarande 16, D o c k såvida dessa prästbetyg rinneseminarium.
all t y sin ansökan o c h inhämtar eller år, m e d afseende Kunskaper till lärarinnor Norrtullsgatan i göres p.
r. sig a f ä r tvåårig.
dantag maj.
vända utbildande sinnesslöa Stockholm.
det Y.
X.
, Lund Tekla 339.
Seminariet u t - a f gånger lager öfverdrag H.
W — r.
föres cylsyra; Heywood.
Grosvenor Manchester.
Prenumerationspris till penny underrät- Offices, sig m y c - nykter- o n e Deangate, belöper p r bland Vidare News 16, England.
är e n Pris: exemplar.
Chambers, porto nykterhetstid- News » tjockt kande Olga.
N:r ningen m å n g a aseptin, ett d e t lär m e d e n medel m e d af M o t vårtor: 360. tesked i Welleda.
bok-.
Olga.
N:r e n d e m upplysningar.
f ö l j d Florence Rån.
m a n sköljer Stomatol- Tvål kanel.
silas m e d sedan tager vatten bit o c h afredes potatismjöl.
skaras i k o k a s o c h e n stund o c h - - o c h l a g - m e d tillräckligt upplöst stjälkar sönderskäras 6 1 4 S. bildadt h e m, erhåller plats n a i Gurmclii Annonsbyrå, Stockholm.
Tl^ör äldre, oberoende fruntimmer, villigt A.
T H U L S T R U P &amp; C: o.
lärarinna, undervisningsvan och p l a t s önskar i skolämnen, språk, musik, handarbete, å t s j u k l i g f r u, finnes g o d p l a t s i kontorsgöromål, erhåller plats å bruk hjälpreda S v a r » J ä m t l y n n e » u n d e r a d r.
S. Gumeelii vid järnvägsstation.
S v a r m ä r k t » A.
F.
B », liten tjänstemannafamili R e f l e k t e r a n d e tor- Sthlm.
adr.
S. Gumaslii Annonsbyrå, Stockholm.
de sända s v a r t i l l » I.
E.
», S t r ä n g n ä s p.
r.l A n n o n s b y r å, T^n bildad flicka af god familj, v a n vid * att m o t fritt vivre vara sällskap
— (Utdrag.
Fortsättning från föreg.
n:r.)
Skellefteå den 1 0 januari 1 9 0 2.
H.
W I L H.
S J Ö G R E N, Praktiserande läkare.
lOt / N - IDUNS KUNGLHOFBOKl RYCKERI M e d b l o m m a n s späda knopp, Omkring 1 5 barn ha härstädes under senare lalfåret 1 9 0 1 med stor fördel användt detta preparat och särskildt har j a g dagligen kun- lat se dess g y n n s a m m a verkan hos min igen son, s o m under 7 — 9 månader fått DynamolmjÖlk D å sättet, hvarpå ett barn under de första 9 månaderna uppfödes, är; å godt s o m afgörande för hela dess fram-, ida hälsa, emedan senare j u annan l ä m p ig föda kan tilläggas, kan Dynamol-prepa- •ätet ej nog framhållas s å s o m för n ä m n d a ilder lämpligare än alla andra preparat, som hittills af mig pröfvats.
615 rekommenderar sin LITOGRAFISKA ANSTALT O c h västanvindens sus, O c h.
bäckens muntra språng, O c h dagens klara ljus.
C H R O M O P L A N S C H E R A f runor s e x j a g kan A K V A " E L L T R Y C K Ge er att giss * p å; S K Y L T A R, Se här hvad själf j a g fann, K A R T O R O c h det är vackert s å.
L I G A Plats, där sig barnen bruka s a m l a, O m aftonen, till munter lek.
D y n a m o l till salu å alla apotek.
E n årstid s o m behaglig är.
n a m n, 3) märke på en välkänd handelsvara, 4) P O R T R Ä T T o o Öknens barn, 8) bringar ljus, 9 j införsel 1 0) nyttjas V E T E N S K A P - o o o s a m t alla slags V Ä R D E P A P - P E R o c h A F F Ä R S T R Y C K R S T K L A S fartyg, 6) mansnamn, Ä o dessa bilda den titlar I G e, 1 f, inre ringen en annan sädan.
ingå 2 g, 2 följande bokstäfver.
den 15 Nästa kurs börjar september.
Welleda, — för Å h sig, något gar ja, n o g m e n d å privat det ej.
i 271 288. och vid uppgift mitt att kunna vända ty svar F ö r o m till att Centralinstitutet sökande det ni Se institut torde får institut, ä g a O c h henne ej svika vi f å; H o n väntar tiibut i sin pärlprydda borg Ett sädesslag af årets gröda, O c h därför till striden vi gä.
S o m just är vår förnämsta föda.
M e n sedan j a g sjunker bedofvad ihop, O m det är godt, hvad du bör följa.
Med d — däri går m å n g e n säng.
Tills åter j a g vaknar vid vindgudens rop.
Med f vid H v a d du i hvarje bok kan s e.
kvinnliga motsvarande Högre Lärarin- neseminarium.
I Olga.
M e n ej ett ord n u mer j a g har, I D S F O R D R I F Sä stilla och lugn s o m ett l a m, Mitt ANDRA kallas dessa sälla två, M e n tro mig dock icke, j a g lurar pä rof, S o m äro ett och vilja ett föiblifva.
Som Mitt TREDJE m e d ett k är ett försåt, E n liten signal ifrån vindgudens horn som blodtörstig ° o o ° o o ° R ä t t mycket af hvad världen dig kan gifva vargen i skogen, ° 1 1, ° När knappast en vindtläkt drar fram, Jag ligger och dåsar på bolstratne blå, o o ° o o ° o 0 o o o o o o u n bof.
N O blifvit m å n g e n s graf, sa kall och våt, Skall mitt lyssnande öra snart n å; Mitt HELA är en liten fager b l o m m a, Som ° 1 0 o Har du mitt FÖRSTA, kan du säkert få Som ° Vid LOGOGRYF.
H u r skön du träder opp O c h gläder hvar och en Med h Jag kastar mitt täcke från skälfvande kropp U O o o 7 Rundlarne sor, i ofvanstående figur ORDGÅTAN: B Malin, Lina, Ädelmod.
R E F L Ä D Ä REDAKTIONENS BREFLÅDA: - därpå du stå ej bör, mot gifva de som bilda yttre hjulringen följande O c h modigt jag drager till strid; beteckningar: 1 — 2 svensk stad, 2 — 3 m a n s Mora, bokstäfver, namn, 3 4 och ä o dessa rätt funna,; hälsningsrop, APOKOPEN: 15 18) ro Kalif, kali, kal.
AR1TMOREMET gas, 17) tranbär 2 3) elefanten.
Glasharmonika: garn K i n a, mil, Sahara, haka, glas, krig 4 — 5 strid, m a n krona, m o t m a n, 5 — 6 gångbanor, 6 — 7 s v a m p, 7 1 4) bastrumma, 16) skramla, 1 9) A k e, 2 0) röd, 2 1) M a r i e, 2 2) parad- utbytas vagn I h j ä l m e n j a g fäster en snöhvit punasch O c h stridsplatsen omätligt vid.
Karm, - sägs, då m a n icke hör, 1 3) kornåkern, barometer, fj u O c h reser från vaggande lägret mig opp.
E j e n s a m, ty oräknadt rik är vår här, monika, Vi gilla dock fullkom- 2) galosch, 3) m u m m a, 4) s a m u m, 5) trana.
vade fortsättningen ligt er paroll » Ej för a l l m ä n h e t e n! '
dä så- 6) grannar, 7) hönshus, 8) stråken, 9) satir väl edra upplefvelser som iakttagelser synas ring, 1 0) assistans, 1 1) packåsnor.
1 2) sparf vara af allra allmänneligaste slag.
unge, ljudet, det välkända, vidgas mitt bröst under vårens tid plär till oss k o m m a, O c h lifslustigt pulsarne sia.
KLINK.
kam, LÖSNINGAR GATA.
En fager och skimrande, solmättad dag, C H A R A D.
F u l l s t ä n d i g p r i s k u r a n t h o s Hrr Delikatesshandlande i S t o c k - h o l m.
G ö t e b o r g &amp; landaorten.
C.
L.
» Tro ej solen.
.
.
tro ej guldet.
.
tro ej lyckan.
.
.
tro e.i k v i n n a n.
.
. » sjunger M a d m -- rätr hög j u ofta är, ni N e j, m e n Iduns papperskorg — den kan M e d s — j u karten vara plär, ni tryggt lita p å!
M e d t — ej allas » goda » är.
J.
É.
T.
Ed a funderingar öfver » idea- let » voro så djupsinniga, att, vi icke kunde finna ett dem värdigare förvaringsrum än det al ra djupaste djupet af var papperskorg HOMO.
Det v ä ' m e n a n d e s y f e t i eder upp- o 3 sats har vår djup ste respekt mfm dess O agitatoriska ensidighet gör den olämplig för Idun Att, som ni alternativt hemställer, TILL TIDSFORDRIF VET I N:R 37. lata d n följa tidningen som särskildt c n k u - lär låter sig ej heller göra utan stora kost- C H A R A D E N: Bi bli-o-te-kar-i-e.
o o 4 nader dä postverket kräfver e x t i a befor- ORDSPR^KSARITMOGRYFEN: Som dringsafgift för hvarje dvlikt o man sär, sa far m a n skörda: 1) brunsirap MAJA.
T a c k för » resebrefvet » och utlof- o 2 1 o o - har s a m sä rak och läng.
Med 1 HJULGÅTA.
KLINK.
T SET.
D å ingenting oss just behagar.
O c h därföre j a g afsked ta ' r.
o Marika, R o s a, L a r s, Nils, K l a s, Alä, H a k o n.
Med k — vid badort nytta gör, M e s t under höstens kulna dagar, o M e d b — är bostad ganska träng, ONKKL E n tråkig färg, som p l ä r sig te o R E K O M M E N D E R A S!
2 a, KONSONANTFÖRÄN- DRINGSGÅTA.
Det hvarpå du kan pengar vinna.
inträde o SOPPOR MARIKA.
E n fristad där du lugn kan finna.
H v a d under rosor sig kan doL,a.
af vid Vår drottning, gudinnan, oss har i sin sold.
44, VILLEBRÅD, FÅGEL &amp; hasa, H v a d, som får gå, just s o m det k o m.
frågorna kunskaper inträdesfodringarne gå till gymnastik- vinna fordras er Centralen Fiskbullar.
Inkokt makrill.
Inkokt ål.
F i s k p u d d i n g m.m. K Ö T T K O N S E R V ER, ° ° i, 1 1, 1 o, 4 r, 2 s och 4 t T laOjl FISKKONSERVER: siffror angifna rundlarne en titel och de som dessa ifiErLE Ö N S A K E R: ockerartskidor, Spenat, Ärter, H a r t c o t s v e r t » m.
m.
7i H v a d.
s o m hvar morgon v ä x l a r o m, Stockholm).
GULDMEDALJ ord rätt funna Ett djur, s o m fruktan väcka p l ä ' r.
borg, * g i så bilda de b o k s t ä d e r som infalla i de med o S; vid servering af mindre fin måltid 111 skadebana.
o F Ä R G T R Y C K 5) viljekraft, Fyrtornets 4 KONSERVER t i; ens gäng, 2) kvinno- visar ° I Ö som o 3 F lästa utifrån inåt, g i f v a: 1) nå- Ekrarne, gonting o A R B E T E N B R E F K O R T väggprydnad.
o o c h H v a d m a n får ha o m barn och g a m l a.
E n orosande, full af svek.
9 - 1 0 skådespel, hvems far var A b r a h a m?
1 0 — 1 1 m y n t, 1 1 — 1 O c h lösta böljans sång, Fortsättning följer i nästa n:r.
8 — 9 trolskt mansnamn, O c h fågelns drill på gren, 1902 M a r s, lom, L o k a, sal, harmoni, ho, monark, galon, galion, roman, lim E X P E D I T I O N E N S B E E F L Å D A: ' EVA », Eskilstuna.
A n n o n s e n kostar kr.
1,80 pr gang.
» 18 dr~, Töreboda.
Insänd ytterligare 1 70.
» Jf.
1902 », Anders ' öf » 2 60 pr gäng.
» GOD OMTAVKE », Tallåsen, torde insända ytterligare 2 40 » A.
B *, M a l m ö.
A n n o n s e n kostar 1,60 pr gäng.
I D U N 1902 616 Pelleriris Svarta Margarin är från 50 öre pr meter, äfvenså siden af alla slag, i hvitt och kulört, till brud-, sällskaps- &amp; promenadtoaletter i största urval försändes från Ziirichs äldsta sidenhus.
Stfcent^ger E.
Spinner &amp; C:ie, zurichj direkt från fabriken franko och tullfritt till hemmet.
bäst!
Ftekvirera SPARA profver.
ÖGOHEfl!
A N V Ä N D DÄRFÖR ALLTID (FÖRR J. ZURRER ' S SIDENFABRIK, GRUNDL.
1825).
BANKAKTIEBOLAGET RIKSTELEFON 1 79.
S T O C K H O L M — Ö F R E NORRLAND,.
86 10.
6 DROTTNINGGATAN 6.
ALLM.
TELEFON: 8 58, 47 86, 47 SS.
B Hushållsräkning i Barnängens Skrif- &amp; Copiebläckj med dess milda, behagliga och för ögonen OBS.!
etableradt i Stockholm ALLDELES OSKADLIGA färg!
JURYNS L:STA GULDMEDALJ I LIIBECK 1895.
| GULDMEDALJ I BRUXELLES 1897.
Det enda bläck, s o m erhöll GULDMEDALJ I STOCKHOLM 1897.
Guldmedalj pä VärldsutstälVningeniParis 1900.
I L:a STO ANODIN ".
C O K E S.
MA ÄR 4 proc.
ränta.
Nordiska Kredilbanken 1 senast STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS BRAND- i Gefle 1901 med GULDMEDALJ prisbelönla F L Y G L A R och P I - F Ö R V A DROTTNINGGATAN 102 Rekommenderar 30 väl möblerade rumv elektrisk belysning och nutidens alla b e - kvämligheter.
Betjening möter vid alla tåg .. Knut OBS.
R 1 N G S H 1 I Respektabla ombud antagas.
V A L F 2 LUNDBY SKÖNFÄRGERI OCH K E M.
ANSTALT, P R O T O N ALFA-LAVAL.
TVÄTT- GÖTEBORG, behandlar allt til!
Herr-, D a m - c c h Barn-garderoben hörande, samt andra i ett h e m förekommande persedlar, såsom dukar, täcken, filtar, portierer, möbel- och andra tyger m.
m.
Herrkostymer lagas m.
m o m så önskas.
Eget skrädderi.
INSÄNDEN DIREKT eller tiil ombud EDRA PLAGG, s o m tvättas kemiskt, fårgas m.
m.
FORT, VÄL och BILLIGT.
Tidsenlig, n y metod.
0BS.1 ENDA ANSTALT I SVERIGE, hvilken som SPEOIALITÉ uteslutande arbetar med kemisk tvätt och konstfärgning.
PROTON är ett snöhvitt, hållbart lätilösligt pulver framstäldt af m j ö l k.
PROTON utgöres af koncentrerad ägghvita, särdeles lämplig för näringsändamål ' PROTON A F K I D D E R M I N S T E R M A T T O R PROTON HUSQVARNA KÖTTQVARN i vackra jacquardmönster och v a r m a, rika längder till det oerhördt billiga priset af: färger, realiseras KRONOR 1: 95, » 3: 90 per meter m o t förskottslikvid eller efterkraf.
Realisationen fortgår endast en kort tid.
önskas, s å sker expedition genast.
Tillskrif: Uppgif den längd och de färger som BÖR FINNAS I HVARJE Yllefabrik, Molkom.
HEM.
Försäljes af alla välsorterade järnhandlare.
G O S S - K O S T Y M E R BÄST och BILLIGAST från A X E L J O H A N S S O N, REGERINGSGAT.
6 5 STOCKHOLM.
Grand Saltsjöbaden Begär illustr.
priskurant.
* TIDAHOLMS PANTA SIMÖBLER, rikhalt.
urval i j fornn.
stil.
F u l l st. rumsmöble ' mang utföras i alla olika varia- tioner efter or- der.
M o d.
m o n t e r, iiiegar prisuppgifter från Tidaholms Jtfrulctt Alztiebölag, Tidaholm (Försäljningsmag.
Beridarebansg.
27, S t h l m.)
SÅfEi TI N N C U T Ö T Y R S I A C J Hotel t i m m REKREATIONS- OCH LUFTKURORT.
* I t s 0 SS s r e s a £rån VACKER SKÄRGÅRDSNATUR * Till Capsuloid Company.
Den 2 maj KR.
11: — 13: FÖR TVÅ PERSONER \ stelse.
AUFtORE INGEL O TZ.
Post- och telagrafadress: SALTSJÖBADEN.
K A R L H.
N Y M A N S [I I I L Ä L JTVRTTORU, TRLKÄ $VÅFLUDSAFFÄR.| ' BRAHEGATAN - OTPFL LIRVNT u AOTFUNS I UIEKIATMINESIYBBL.
7 - ^RJSKIFFLÄKTER OCH PROFVER SÄNDAS FRAIIC0 7 B, Ö.
G.
1 TR. Höstterminen börjar, den 15 september.
Anmälningstid den 11, 12 och 13 sept.
kl. 7 1 — 7 3 samt 7, 6 — V » 7 e. m.
Efter den 15 sept.
anmälnings- och mottagningstid måndagar och torsdagar kl. V 1 — VS - Prospekt tillhandahålles.
Bekymren fly som agnar för vinden!
1902. tillgodogöres fullständigt af den menskliga organismen.
PROTON är af ovärderlig nytta för barn, konvalescenter och g a m l a personer.
PROTON rekommenderas af läkare vid sockersjuka, nervfeber,, lungtuberkulos, njur- o c h maglidande m.
fl.
sjukd.
i är alldeles förträffligt vid!
F) | A L L proviantering för sjöresor, JT ' X ' 11 WLRLL f ö r a r m é e n, turister, sports- m ä n, s j u k h u s o. s. v.
bör icke saknas i något h e m.
Pris per dag för kost vid table d ' hdle och logis incl.
värme och elektr.
ljus: TO i säljes i V4 kg.
påsar KR.
6: — 7: FÖR EN PERSON j under minst en veckas vi- U L 9 A | F | M å 1 kr.
st. af apotekare CAPSULOIDS den angenämaste form af hastigt blodbil dande järnmedicin (omsorgsfullt preparerade af friskt oxblod) och i förhållande till resul- tatet ocksä den allra billigaste formen.
tillsatt t. andra födoämnen: s å s o m bröd, mjölk, gröt, choklad o. s. v.
ökar i hög grad deras näringsvärde.
PROTON Billigt pensionat höst, vinter oeb vår.
PROTON CAPSULOIDS CAPSULOIDS 1 k g.
häraf motsvarar hvad ägghvitehalten b e - träffar 25 liter mjölk, 135 st. ägg, I ä 5 kg.
kött.
en del stufvar i olika I 9 0 CENTIMETERS BREDD I 180 » * Tidafors Fageratröm DET NYA NÄRINGSMEDLET lig garanti.
HORNSGATAN 5 2.
Klarabergsgatan 3 7 OCH D Y R K F R I A (öppna alla söckendagar k l.
/ 1 0 — 4) ANINOS säljas till INNEHÅLLANDE C:A 1,650 ST. SKÅPFACK.
Ärlig hyra för fack, beroende af storleken ifrån 1 5 kronor.
TESTAMENTEN, GÅFVOBREF och dylika handlingar emottagas till f ö r fabrikspris p ä fördelak- v a r i n g; äfvenledes emottagas värdepapper I ÖPPET FÖRVAR.
tiga villkor under verk- DROTTNINGGATAN I MYNTTORGET 4 E n vanlig tandborste.
Afstånden mellan de längre borsten äro afpassade efter tändernas bredd, hvarför STOMATOLTANDBORSTEN också äger förmåga att intränga mellan och rengöra tän- dernas beröringsytor, hvilka s o m bekant lättast angripas af tandröta.
S o m skaftet är af celluloid tål d e t s a m m a ej HETT vatten.
KONGL.
HOFLEVERANTÖR, GÖTEBORG, Pallas Hotell RIKSTEL.
44 83.
ALLM.
TEL. 6 0 41.
^Stomatoltandborsten.
BILLBERGS PIANOFABRIKS Sparkasseränta 4 proe.
37 DERAS LÄNGDRIKTNING.
STOCKHOLM.
BRUNKEBERGSTORG 12.
BÖJD EFTER KÄKBÅGEN.
Säljes å apotek i tuber å 1 krona.
M O N T É N, BRIKETTER.
BORSTA TÄNDERNA I NEURALGIE, HUFVUDVÄRK, MIGRÄN, TANDVÄRK, SNUFVA M.
M.
L A R S Göteborgs.
Enskilda Bank TÖETANDBORSTEN SMÄRTSTILLANDE ANTISEPTICUM; ANVÄNDES MED FÖRDEL VID RHEUMATISKA ÅKOM MOR, I88O.
Anthracit HUSHÅLLSKOL.
OBS.
D e t enda icke franska bläck, s o m erhöll så | högt pris.
" MONTÉNS %.
K a s s a f a c k till 1 5, 20, 2 5 kronor.
2 2 1 I U I U I I och alla välsorterade specerihandlande.
AKTIEBOLAGET SEPARATOR, STOCKHOLM.
Jerusalems- - stakeu den siuarmade af mässing, Originellaste och finaste present vid alla tillfällen.
För omkring ett år sedan var j a g mycket blek, kände mig alltid trött och led rätt H o s de flesta järnhand- 2 mycket af hufvudvärk, då j a g var stadd i 2 lare.
hastig tillväxt.
Jag tog då m 5 askar Cap- suloids och är n u rödblommig och befinner o m N i tillskrifver » Affärshus », Norregatan Sändes äfven, v ä l e m - Sigrid Carlheim-Gyllensköld.
mig i alla afseenden utmärkt v ä l.
10, M a l m ö.
V i erbjuda Eder att p å ett en- b a l l e r a d, f r a n k o, mot Astrid Oisen, kelt, behagligt och ärligt sätt, skaffa Eder 15 kronor postför- ti, S t.
Kongensgade, K ö p e n h a m n.
GOTLANDS SOCKERS ÄLTADE FÅRKÖTT, en inkomst af 1000 kr.
pr m å n a d C a p s u l o i d s erhållas å alla apotek ä kr.
veterinärkontrolleradt, verkligt delikat, säljes i fjärdingar å 25 k r.
frän Aktiebolaget s k o t t direkt från fabrikanterna OBS.!
F ö r s u m m a ej vårt liberala anbud, 2,50 pr ask.
K n ä s fabrik C a p « n l o i d COM- V i s b y Exportslakteri och Konservfabrik, V i s b y.
H E D L U N D &amp; C O.
, ESKILSTUNA.
p a n r, 31 Snow Hill.
London utan skrif i dag!
O B S!
Orderna expedieras i den ordning de ingå.
