# ID: svediakorp-per1448
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1902
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 29,296
# sentences: 1,780
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 22 (805) LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS IDUN _ PR Å R: KR.
6 IDUNS PRAKTUPPLAGA IDUNS MODETIDN.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» » » 8 5 3 UTGIFN1NGST1D: DEN REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: HVARJE LÖRDAG.
TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N EFTER EN OLJEMÅLNING REPIN.
ånyo återljudit rundt jordcirkeln och föranledt Idun att i sitt dagsnum- mer återgifva ett porträtt af grefve Tolstoi.
Den ypperliga, öf- vermåttan karak- tärsfulla bilden är ett af den ryske porträtt- och histo- riemålaren Ilja Re- pins bästa konstverk och ' står utan gen- sägelse främst bland alla existerande Tol- stoi-porträtt.
Detsamma måla- des 1901.
Högrest och för- sjunken i tankar står diktaren i det fria, iklädd den ry- ske jordbruksarbe- tarens blus och bar- fotad enligt rysk bondesed.
Ur fickan sticker upp en bok, måhända Nya testa- mentet, hvari Tol- stoi dagligen flitigt läser.
Det obetäck- ta hufvudet visar den höghvälfda, af djupa, världsomfor- mande tankar fåra- de pannan, medan blicken drömmande ser ut öfver den ry- ska jorden.
1902.
15:DE ÅRG.
BYRA OCH EXPEDITION KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
SKULPTRIS TOLSTOI.
DET A R med anledning af, att den store ry- ske diktaren-filoso- fen nyligen riktat ett fcref till sin » broder tsaren » för de ryska böndernas räkning, hvari han betonar deras tillit till sin kejsares rätt- visa och barmhär- tighet, som klangen af skaldens namn AF ILJA MAJ FRITHIOF HELLBERG LEO LEO TOLSTOI.
31 OCH STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
MÅLARINNA.
N Ä R J A G I E T T skandinaviskt hem i Paris, dagarna innan den stora Champs-de-Mars-utställningen, hörde omtalas, att friherrinnan Märta A m é e n var ibland dem, som fått arbete antaget för årets salong, väckte denna underrättelse glädje, men ingen förundran hos mig.
Jag visste ju, att Märta A m é e n förut varit representerad på salongen åtmin- stone en gång, då en hästtafla af henne där väckte uppmärksamhet, och jag hade hemma i Sverige på utställningen i Konstföreningen och hos Theodor Blanch mer än en gång fröjdat mig öfver hennes vackra, känsligt utförda djurgrupper.
Så sammanträffade vi en dag hos fröken Nilson, vår landsmaninna, Worths framstående elev, som fått i uppdrag att komponera och förfärdiga fru Améens dräkt för den tillstundande » vernissagedagen ».
Jag fick då framföra mina lyckönskningar till konstnärinnan.
Man tanke sig min lifliga öfverraskning, när jag under samtalets lopp kom underfund med, att det var några af fru Améens skulpturarbeten, som denna gång vunnit jurymännens uppmärksamhet och gillande.
t v V) FRIHERRINNAN MÄRTA AMÉEN, F. SPARRE.
nr
IDUN 1902 » Jag måste väl tro att det är något bevändt med mina gamla hästar, eftersom de blifvit antagna, » yttrade fru Améen med en frågan- de, nästan tveksam uppsyn.
» O m det är något bevändt med d e m!
Ja, jag skulle nästan tro det! » Hvad som nu alltid borgar härför är det kända faktum, att juryn i år farit fram med ovanlig stränghet, att ej använda ett hårdare uttryck, när det gällt bedömande af främlin- gars, ej minst svenskars inlämnade arbeten.
De bära vittne om fullödigt konstnärsskap, dessa fyra hästgrupper, af hvilka trenne äro utförda i brons.
Man igenfinner dem i katalogen: N:r 1.
» Les vieux compagnons ».
(De gamla kamraterna.)
N:r 2.
» Attendants leur tour ».
(Invän- tande sin tur.)
N:r 3.
» En route ».
(I väg.)
N:r 4.
» Ohevaux emportés ».
(I sken.)
Verkliga, tagna på kornet äro de, alla dessa stackars villiga, tåliga, marterade hästar.
Där äro de två, hvilka, enligt franskt bruk spända efter hvarandra,- draga fram den stora, klumpiga kärran, lastad med tuktad sten.
Man ser, huru hästarne » ta i », huru remtygen darra, huru hvarje muskel spännes från länden till yttersta hofspetsen.
Det gäller att på hvad villkor som helst få fram lasset.
Den som känner till förhållandena här, tycker sig se och höra piskan, som hviner öfver de magra, skälfvande öken.
Gruppen af de två hästar, hvilka invän- tande sin tur synbarligen söka uppmuntra eller ha något att säga hvarandra, verkar äfven lifslefvande.
Likaså äfven dessa två hästar, hvilka i fullt sken, med framstycket af en söndersliten vagn slängande bakefter dem i stenbacken, rusa fram, jagade af skrämselns alla furier.
Den fjärde gruppen är kanske den mäk- tigaste, i alla hänseenden den mest gripande.
T v å gamla kamrater, förenade under ett kanske mindre långvarigt än tillintetgörande lidande, äro skilda åt för alltid.
Både den af svält och öfveransträngning stupade hästen och den » lefvande », som med af undran och ångest utspända näsborrar nosar på den, i den gemensamma selen insnärjde, stupade kamraten, tala de sitt tysta språk, afge de sin förkastelsedom öfver det djur- plågeri, som den dag i dag är existerar i den lysande världsstaden.
Grupperna äro utförda med skälfvande pa- tos, framsprungna ur en ädel sträfvan att gagna ett stort mål.
Denna min uppfattning vann bekräftelse, när jag, efter den stora glän- sande vernissagedagen, uppsökte fru Améen för att för Iduns konstintresserade publik få del af den nu så celebra konstnärinnans tidi- gare lefnadsöden.
• » Améen de Sparre (Marta), née ä Vienne », sådan är den knapphändiga uppgift, som ka- talogen för 1902 års Champs-de-Mars-salong lämnar o m henne.
Ingenting, som känneteck- nar hennes svenska härledning, hvilket smått kan förarga hennes landsmän, för hvilka få- talet af skandinaver, representerade på salon- gen, ställer sig nedslående.
Det var under den vinter som konstnärs- paret Sparre uppehöll sig i Wien som lilla Marta föddes.
Fadern är den kände målaren Axel Sparre, och modern, den äfven kända, och framstå- ende målarinnan friherrinnan Emma Sparre.
Den senares konst har under en följd af år framvisat de vackraste resultat, och senast innevarande vår har friherrinnan S. en mycket uppmärksammad duk på salongen, hvilken här meddelas i reproduktion.
— 346 — » La Revenante du vieux chateau » (panneau decoratif) » Legende », sådan är taflans i kata- logen synliga rubrik.
» La Revenante »: Det är slottsanden, » svarta frun », som smyger omkring under nattens mörka timmar, som stannar vid härden, där kolen glimma bland falaskan.
Hennes ögon lysa i irrande ångest, det är en kamp mellan det en gång slocknade medvetandet och det på nytt vaknade, ständigt jordbundna.
Ett annat nyligen fullbordadt konstverk af fri- herrinnan S. är det här likaledes återgifna porträttet af grefve Carl Trolle-Bonde.
Man fattar väl att dottern ärft » gnistan », helst hennes förstudier till stor del blifvit ledda af modern.
Lilla Martas barndomstid var mycket väx- lande.
De första fem lefnadsåren, efter för- äldrarnas återkomst till Sverige, tillbringade hon på landet, där hennes sympati och kärlek till djur och naturlif redan då togo sig ut- tryck i hennes uppgående däruti.
Hon rycktes dock snart nog bort från denna omgifning för att åtfölja föräldrarna, hvilka företogo en studieresa till Diisseldorff, där de kvarstannade ett år.
Efter denna tid vistades hon med de sina under två års tid i Paris.
Nu började hennes skolgång, hvilken dock ej vidare intresserade henne.
Läroboken fick stå tillbaka för det glatta pappersbladet, hvilket hon klottrade fällt med hästar, oformliga vidunder med runda klum- par till kroppar och runda små klumpar till ben.
Småningom förlängdes » kroppsklumpen », benprickarna blefvo till linjer.
Lilla Märta blir aldrig nöjd med sitt verk.
Hon försöker om och o m igen.
Rastlöst fyller hon ark på ark af det glänsande, hvita papper, med hvil- ket mormor Munktell, som har hela Grycksbo pappersbruk att tillgå, förser henne.
Lillans energi krönes med framgång.
Hon har endast nått en ålder af åtta år, då hennes hästar vunnit så mycken naturlig fason, att de tilldraga sig en viss uppmärksamhet af ingen mindre än den store franske målaren Dagnan-Bouveret, som vid den tiden lade be- slag på de små hvita planscherna, hvilka nu förvandlats till konstverk af den i sina utkast ej längre tveksamma konstnärinnan.
Att fru Améen nått denna säkra, både and- liga och lekamliga blick och uppfattning af de djur hon målar eller numera modellerar, har hon utan tvifvel att tillskrifva det lyck- liga förhållande, att hon fick tillbringa sin barndomstid, intill sitt fjortonde år, på landet.
På den natursköna egendomen Sörby i Öster- götland lefde hon under en för hennes fram- tida utveckling så betydelsefull uppväxttid ett fullkomligt friluftslif.
Dagarna igenom följde hon fadern på åker och äng, intresserade sig för hvarje detalj af jordbruket med en bestämd af sikt att för framtiden som faderns förvaltare helt ägna sig åt landtbruksskötsel.
Klädd som pojke » hängde hon på hästryggen », spänstig och orädd som ett steppernas barn.
Hon tumlade om med kamraterna från de många stora, när- gränsande godsen, där de i samlad trupp ja- gade fram på deras små ystra ponnies.
Arabgossen är ej mera förtrogen med sin hästs inre och yttre egenskaper, dess anato- miska byggnad, än hvad den käcka unga amazonen redan vid den tiden var det, när det gällde att bedöma stallets invånare eller värdera en ladugårdsbesättning.
Märta Sparre var, som redan nämndt är, endast fjorton år, när detta för henne idea liska friluftslif fick en ända.
En affärskrasch ändrade föräldrarnas ekonomiska ställning.
Egendomen med inventarier försåldes.
Så blef det med ens slut på de friska ströftågen i skog och mark, på de muntra kavalkaderna.
Endast skilsmässor och sorg återstodo.
Sorg- ligt att säga farväl till de trofasta vännerna i stallet.
Sorgligast af allt, att med blicken skymd af tårar anträda färden till staden med de grå, instängda gatorna.
Nu började en ny tillvaro för den unga flickan.
I Göteborg, staden dit hon flyttat med föräldrarna, började hon på allvar att ägna sig åt målningsstudier, hufvudsakligast för far oeh mor.
Det är nu, vid sjutton års ålder, som Märta Sparres ungdomliga drag utgöra modellen till den tafla » J ro *, som modern, friherrinnan Sparre, målade, och som sedan i otaliga re- produktioner sökt sig väg till många hem på både svensk och utländsk botten.
För den unga flickan voro dessa år en bryt- nings- och pröfvotid.
Det gällde för det sju- dande konstnärstemperamentet att söka sig fram till ett fast mål, finna rätta vägen.
Det dröjde dock ej länge om, förrän ett af görande steg blef taget, i det Märta Sparre i sällskap med modern företog en studieresa till Paris.
Uppehållet därstädes blef långvarigt.
Under fyra år idkade Märta Sparre trägna studier för sådana mästare som Courtois och Dagnan- Bouveret, hvilken senare, efter att under stu- dietiden hafva följt den unga flickans utveck- lade säkra blick för färg och form, i henne säger sig spåra en annan Rosa Bonheur.
Courtois har varit en sträng mästare, som aldrig slagit af på sina fordringar.
Han lärde henne teckna, ty teckna, det är konstens säkra, men för en orolig, på sig själf tviflande lär- junge svåråtkomliga grundval.
Det är nu icke tanke för annat än målning.
När den ljufva frestelsen kom, som locka- de m e d det skyddande lugnet vid egen härd, så befanns konstens stora rike allt för ringa för att uppväga detta lugn, denna för ett älskande sinne största lycka.
Märta Sparre gifte sig.
Dåvarande löjtnan- ten, numera kapten Améen, var den lycklige, som till sitt lilla trefna tjäll fick hemföra den unga, så mångsidigt begåfvade kvinnan.
T y mångsidigt begåfvad visade hon sig vara, den unga makan.
Ingen detalj inom hus- hållet förblef henne främmande.
Kökets om- råde öfvervakades och handleddes af den unga frun med samma intresse som det hon ägna- de den fortfarande af henne idkade konsten.
Den ena taflan efter den andra kom til] stånd inom det lilla hemmet.
Ett helt femtiotal af dem sökte sin väg ut och funno ständigt af- nämare.
Ett rastlöst arbete på flere områden och ändå ingen ro, ingen tillfredsställelse.
En växande ångestfull känsla att det kan- ske för henne fanns, ett annat område där hon måhända ägde en mission att fylla.
Friherrinnan Améen kunde ej se en lidan- de häst in i ögonen, ej bevittna något slag af råhet emot ett värnlöst djur, utan att detta på henne verkade som en anklagelse, en upp- maning att gripa in, komma till undsättning, Ett ffOdt råd.
Anväud alltid för munnens och tändernas vård F. Pauli ' s AZYMOL.
Mot smitta, för sårbehandling, ekzem, finnar, reformar, hud- rodnader är Azymol det verksammaste.
Framstå- ende läkares intyg medfölja hvarje flaska Azymol.
Till hudens förskönande och vård är utan gensägelse F. Paulrs prisbelönta BALSAM-TVÅL den bästa och angenämaste.
Den innehåller de för huden mest välgörande balsamer.
F. Pauli ' s Balsamtvål säljes i parfym- och speceriaffärer m. m.
Som nytt blir såväl siden- som andra tyger, om man tvättar dem med F. Pauli ' s fläcktvål, kal- lad » Puritas ».
IDUN 19U2 — 347 — åskådliggöra lidandet med pensel och färg.
eller djurets » själslif » Den unga kvinnan arbetar nu efter samma metod som det åttaåriga barnet.
Då med blyertsstiftet, nu med penseln.
Duk på duk, i det hon i minnet tillgodogör sig den ut- märkta ledning hon vid sina förstudier erhål- lit i Paris — där hon äfven arbetade på aka- demien ett år.
Dukarne hopade sig, funno, som nämndt, afnämare och visade sig vara en liten god inkomstkälla.
Men den, som ägde så mycken själfkritik och misstro till sin egen förmåga som Märta Améen lät sig ej nöja med detta.
En ängslande känsla af ovisshet, ett behof af att från de förra, " fruktade och beundrade mästarenas egen mun, få höra om hon ut- vecklats eller gått tillbaka på den utstakade konstnärsbanan tvingade sig på henne med oafvislig makt.
Andtligen sattes det emellan de unga makarne länge och omsorgsfullt dryf- tade förslaget i verkställighet.
Lilla Karin, dottern, lämnades under faderns trygga skydd.
Fru Améen anträdde resan till Paris för att där, under en vinter arbeta på det mål hon föresatt sig: » Få ett arbete färdigt, och antaget på salongen ».
Vann hon ej detta mål, skulle hon öfverge konsten som lefnadsuppgift!
I Paris fick Märta Améen af sina förre lärare de bästa vitsord med ständig uppmun- tran och uppmaning att fortgå på en under så lofvande utsikter inslagen bana.
Det var på det årets salong som den unga målarinnan fick se en hästgrupp i brons.
Den tilltalar, hänför henne.
Att så få framställa det lefvande lifvet — få gjuta själ och känsla i den döda materien — se det vore en upp- gift att sträfva efter!
Den dagen flög hon hem.
Inspirationen hade fått henne fatt.
En egendomlig omstän- dighet var, att modern, friherrinnan Sparre, samma dag kommit att hemföra en klump plastelina, smidig, lockande!
Små fasta, energiska fingrar bearbeta den mjuka leran, modellerpinnarna glida lent, bilda hästformer, muskler, senor, sådana som hon ser dem för sig i ljuset från minnesrika barn- domsdagar.
Så står där en » lefvande » häst, en vän från det gamla hemmet framför henne, o m ock på.
ännu osäkra, felaktigt formade ben, en teknisk obetydlighet, lätt att öfvervinna för henne, som i denna stund känner med sig, att hon äger det gudomliga skapandets heliga gnista, som hittills blott brännt, men ej fått luft att låga upp.
På samma gång kännes uppgiften så oöfver- vinneligt tung, då det för en djupt känslig natur gäller att slå in på en bana, där för en stark ande allt eller intet är lösen.
Hon är i Paris, där konsten mer än annor- städes för den spira, som eggar till produktion.
Paris, världsstaden med den ljusa, skira luf- ten, det ljusa lefnadsmodet — hos konstens adepter — skönheten, elegansen.
Paris, sta- den med de dystra minnena, Paris, o m hvil- ket fransmannen själf säger att det är » skärs- elden för mannen, paradiset för kvinnan — helvetet för djuren »!
Hvarje dag såg hon, huru hästar med icke broddade skor halkade på de blänkande asfalt- gatorna, förgäfves med den plågsamt bakåt sträckta hofven sökande efter fotfäste, trots piskrapp och ryck i tömmarna ur stånd att rubba de otroligt stora lassen.
Man fattar, hvilket djupt intryck anblicken af dessa hästar gjort på konstnärinnan, när man hör, att hon ur minnet utan modell kunnat hemma hos sig utföra de två hästarne, som draga den med sten lastade kärran, hvilken grupp förut varit utställd på Konstföreningen i Sverige, och på årets Parisersalong tillsammans med fru Améens tre andra hästgrupper till- dragit sig allmän uppmärksamhet.
Det var dagarna före påsk som samtliga dessa grupper blifva inlämnade till salongen och juryns bedömande.
Ett par konstverk, som ock förtjäna att upp- märksammas äro de tvänne hundar i brons, hvilka ännu finnas kvar i konstnärinnans atelier.
Dessa hundar äro något af det rara- ste, lustigaste man kan vilja se: » Loppan » och » Flugan ».
Utan dessa förtydligande benämningar har åskådaren genast klart för sig hvad som står på, hvad afsikten är med den energiska rö- relse, hvarmed hunden numro 1 klår sig bakom örat, rörelsen synbarligen ledande till ett lyckligt resultat, ty man ser, huru känslan af njutning riktigt fuktar hundens, till ett sällt leende utdragna mungipor.
» Flugan » åter sitter på » halfspänn » med hälft hopplös blick, framstående öron, färdig att » hugga » den otvifvelaktigt kring honom surrande, retsamma fienden.
Dessa båda statyetter äro afsedda för en internationel damutställning, som i dagarna kommer att äga rum i Paris.
Af hvad som redan är anfördt synes, att denna ännu unga konstnärinna är af de kon- stens solskensbarn, hvilka endast ha att välja för att träda in på den af de två banor, mål- ning eller skulptur, som för hennes håg är den mest tilldragande.
Kanske lämnar hon ej den ena för den andra — då som hon själf helt naivt säger — man kan » skulptera på vintern, när det är dålig dager, och måla under de solljusa sommardagarna ».
Man måste j u och vill j u af hjärtat till- önska fru Améen rik framgång, åt hvilken af dessa nämnda konstgrenar hon än ger före- träde.
Men fullföljer hon sin stora idé med att i sitt arbete i konstens tjänst äfven » fylla en mission », så torde skulpturen vara den af grenarna, med hvilken hon når längst.
T y världen behöfver de stora, i kärlek ska- pande konstnärerna!
LAURA F I T I N G H O F F.
RIKSDA.GSÖFVERSIKT.
III.
R ÖSTRÄTTSRIKSDAGENS förhandlingar äro afslutade, talmansklubborna ha be- fäst de sista likgiltiga justeringarna af riks- dagsskrivelser, som knappast en katt har tit- tat på, och nu äro de hemma och sköta sin jord, sina affärer och ämbeten, alla dessa män från östan och västan och sunnan och nordan, som suttit här i fyra månader med innehafvandet af den största makt som makt är i detta land.
Och nu, när de äro borta fråga vi oss: hvad har riksdagen åstadkommit i landets och fol- kets största lifsfråga?
Meningarna äro delade.
Men hur delade de må vara om slutresultatet: den nakna skrifvelsen utan motivering, så torde dock ingen, vare sig utom eller inom riksdagen kunna med handen på hjärtat förneka, att ej denna riksdag visat större ansatser och öpp- nat vidare vyer för rösträttsfrågans lösning än någon föregående.
Då Idun icke är ett politiskt organ och det får förutsättas, att vår läsekrets likasom hela den svenska allmänheten med lifligaste in- tresse följt riksdagsförhandlingarna i den stora frågan, torde vi, för att icke trötta, göra bäst Goss-dräkter I &amp; Flick-klädninprl i såväl ylle som bomull.
I Största urval!
hos M. Bendix) 16 Regeringsgatan &amp; Sturegatan 5.j i att inskränka oss till en detalj af rösträtts- frågan, men en detalj af kulturhistorisk bety- delse, så till vida som kvinnans rösträtt vid denna riksdag för första gången tagits upp med någon effekt och behandlats med sym- pati och allvar.
Tiderna ha förändrats.
När F. T.
Borg i tiden kämpade för sin motion om rösträtt för kvinnorna, kunde en Eric Josias Sparre med några icke så litet mustiga skämtord få kam- maren med sig och dränka hela tanken i ett haf af rått löje.
Nu uppnår dock en motion om rösträtt för kvinnorna i andra kammaren en voteringssiffra af 64 mot 111.
Och då nu en skämtare, frih.
Barnekow, sökte göra sig rolig med användande af det utslitna temat: » mannen, som måste sitta hemma och vagga barnen », dräptes han ögonblickligen af motio- nären, hr Lindhagen, med den riktiga anmärk- ningen, att den tillfälliga handlingen, att en fru hvart tredje år går och aflämnar en röst- sedel, väl ej behöfver medföra att herrn i alla tre åren sitter hemma och rör på vaggan.
Den gången fick gamle Borg revanche, nu var det Eric Josias ' efterföljare, som blef utskrat- tad.
Ja, kvinnans rösträtt rycker fram.
Sym- patier uttalades i första kammaren af hr Wie- selgren, i andra kammaren af hrr M. F. Ny- ström, Wavrinsky m. fl.
Själfva statsministern slog fram, att blir det på allvar tal om all- män rösträtt för männen, då bör också kvin- nan ha rösträtt som en » garanti » — alldeles hr Wieselgrens synpunkt!
Mot en sådan syn på saken uppträdde dock på det bestämdaste hr Lindhagen.
Kvinnan vill ha rösträtt för sin egen skull, men ej för att bli en konservativ » garanti » i männens rösträttsfråga.
Och det var j u bra sagdt.
Af andra uttalanden af hr Lindhagen är man berättigad draga den slutsats, att han på intet vis vill ha kvinnans rösträtt som ett hinder i vägen för männens nu pågående starka rösträttsrörelse, hvilken blef om icke framkallad så dock bragt till högsta grad af aktualitet genom riksdagsbeslutet i fjol, då den allmänna värnplikten infördes.
Mer än en vecka efter riksdagens afshit- ning torde det tjäna föga till att söka intres- sera våra läsarinnor och läsare för förhand- lingar, som varit och farit, och för hvilka j u dagspressen redan meddelat vidlyftiga redo- görelser.
Till fullständigande af vår fria öf- versikt skola vi blott i korthet anteckna, att de i ett föregående nummer omförmälda vik- tiga ärendena, lagen o m fosterbarns vård och hr Hedins motion om kvinnliga yrkesinspek- törer, bägge af kamrarna bifallits.
Kvinnans inträde i yrkesinspektionen har ansetts vara en så naturlig sak, att den be- gärda utredningen af frågan beslutats, utan att en röst höjdes däremot.
— 348 — IDUN så sad ' en liten fru, som förr ej höjt sin stämma: BASAREN U I X-KÖPING.
AF SNORRE.
» Ha damerna besett lokal ' n att ej man råkar uti klämma — TI EN LITEN landsortsvrå, den är så grufligt liten, sal ' n. » — — — om köping eller stad kan kvitta hvilket- Det blef så dödstyst på en gång dera, man måste något hitta på uti den lifliga salong, att tiden drägligt få att gå.
man hörde blott pendyFn, som knäppte.
Af ordinarie slag fanns ej af nöjen mera, När sanningen med ens gick opp, ty Y — s sin fina middag gett, ett under var att ingen kopp och sina vänner äfven sett uti förskräckelsen man släppte.
på en charmant supé fru Z.
Med ångest uti blick man stirrar på hvarann ', Det bästa var förbi, som herrskapet kan veta, man annars ordnat allt, men rent förglömt lokalen.
ty kafferepens glesa rad ej gjorde någon just så glad; Anmärkningen, gunås, var alldeles för sann: med fasa den stund alltmer den var för liten, » salen ».
— sig närma, Och tänk er bara nu fiaskot och skandalen.
såg man snart då sällskapslifvet, trögt förut, I lilla sta ' n igen blef tyst som i en graf, fullkomligt skulle slockna ut, dess sista hopp, basarn, blef aldrig nånsin af.
— * om ej en ny idé kan slöa sinnen värma och glädjen bli på nytt en gäst i denna stad.
Så lär det hafva händt år Och några fruar små o c h några stadens tärnor De stackars damerna i denna lilla vrå, utaf den mera vakna sort, som blott en sak förglömt, att » salen » var för som än ej hunnit domna bort, tillsammans kommo nu alt bry förslagna hjärnor, GREFVE CARL TROLLE-BONDE.
FRIHERRINNAN EMMA och lätt idén man fann och så var saken klar: liten, PORTRÄTT AF med varmt deltagande tillägnas denna » biten ».
SPARRE.
En börda dock jag lyft från deras sorgsna sinn ': man för de fattiga vill göra en basar, det är j u dubbel fröjd att andra göra sälla ty här som uti större städer och själfva roligt ha o c h känna sig så snälla.
behöfva de ju mat och kläder.
Nu allt med viktighet bedrefs, Det är för väl ändå att dem till hands man har — och stadens société man trummade tillsamman, en nätt notis i bladet skrefs, och kommitté blef vald med enighet och gamman.
i Idun med min hjälp de ändå kommit in.
RÅTTHÅLETS förnämsta fruarna till detta alltid passa.
där valdes också in en fröken i en bank som lämplig att stå för ekonomi och kassa, allt annat gick, som om det vore smordt.
På kafferep i mängd man glada rådslag håller — hvarom man vittnesbörd har än i pro- tokoller — en firad sångerska ifrån en annan ort har lofvat att sitt bistånd skänka, man har att på tablåer tänka.
I feber stadens tärnor gå, om dräkter uti stil att få från själfva hufvudsta ' n det gäller.
— Visst händer det att pappa gnäller och ställer till ett litet bråk bakom kulisserna, men man ej modet fäller: man saken ser i stort, det är ju en epok uti den lilla sta ' ns annaler, och pappa tystad blir och hugnas med moraler af döttrarna och mor — det brukar så gå till.
Och o m ni mera höra vill, man inga plikter sviker: till tombola och stånd man tigger i butiker och man idéer får af allehanda slag: i denna del ej alls man någonting förglömmer, och redan om den äran d r ö m m e r i Iduns galleri få stå en vacker dag.
Det var så visst och klart, att allting skulle lyckas, och (Jagen var bestämd, programmen börjat tryckas.
Det sista kafferep, förr ' n allt blef salt i scen, FRUN ».
EFTER EN OLJEMÅLNING AF FRI- HERRINNAN EMMA SPARRE.
DANIEL STOCK- FALL- NUMMER 7.
Som denna kommitté var utan brist och vank, se ' n AF II.
ordförande förstås och sekreterare, och INVÅNARE.
HOLMSSKISSER STRÖM.
Ej större ordning kan man se: SVARTA nittonhundratvå.
af stapeln gick — man fram till påtårn hun- nit re ' n — H ON BODDE i en af vindskuporna, hade tre barn och var änka.
Hyresgästerna kallade henne sins emellan för nummer 7 efter hennes man, gardisten, som haft 7 till nummer inom kompaniet.
Egentligen hette hon Lind — Karin Lind.
Hon var liten till växten, hade en genom- trängande blick, örnnäsa och hvitt, silfver- hvitt hår.
Hon hade allt sett bra ut i unga dar.
Nu hade ögonen förlorat en stor del af sin forna glans, hyn hade blifvit brun och fårad, och ryggen hade kroknat af det stän- diga arbetet vid tvättbunken och strykbrädet.
Hon släpade från morgon till kväll, gick från hemmet tidigt o m morgnarne och åter- vände dit sent om aftnarne.
Ingen rast, ingen ro!
Tre munnar, som skulle ha att äta, tre kroppar, som hon skulle kläda.
Och så ve- den!
— Och så hyran!
Man kunde sannerligen bli från vettet för mindre.
Det var allt sant, hvad hofslagar-Göran sade, » att hon hade ett riktigt litet helvete. » Men nummer 7 höll i oförtrutet.
Och eget nog kunde hon hålla familjen tillsammans, och den lilla vindskammare, där hon och barnen bodde, var heller icke att förakta.
Hvita gardiner, trasmattor på golfvet om vin- trarne, enkla, men snygga möbler och dof- tande lackvioler i fönstret.
Det hela såg hem- trefligt och ordentligt ut.
Men hur liten glädje hade hon icke haft af det hem, som kostat och kostade henne så oerhörda ansträngningar och så gränslösa uppoffringar!
Mannen hade varit en drinkare, och kasern- lifvet hade gjort honom till en rå öfversittare.
Han fordrade allt — han var j u knekt, för tusan!
— men han gaf intet, så vida man
— 349 GRUPPBILD FRAN TALMANSMIDDAGEN icke ville räkna de slag, han tilldelade hust- run, då ruset steg honom åt hufvudet.
Men så dog han — en kamrat rände sin huggare tvärs igenom honom inne på en krog — och hur märkvärdigt det än låter, måste j a g ned- skrifva det faktum, att änkan sörjde honom länge och uppriktigt.
Karin var en människa, som inte kunde hålla af mer än en, som inte kunde älska mer än en enda gång i lifvet.
Och hon hade älskat den där gardisten mer än han var värd.
Så gingo några år om, utan att hon drab- bades af någon allvarsam sorg.
Barnen — en flicka och två gossar — - växte upp, och modern arbetade som en myra.
Det var allt.
Men så inträffade någonting, som gjorde henne på en gång tio år äldre, som plöjde den där djupa fåran mellan hennes kraftigt tecknade ögonbryn och kom hennes hår att hvitna på en enda natt.
Det är en sorglig historia.
vara kort.
Jag vill därför En augustikväll med klart månsken öfver tak och gränder öppnades dörren till nummer sjus vindskammare och in trädde den äldsta dottern, Lisen.
Hon hade då varit borta från hemmet un- der en hel vecka.
Modern, som satt och sydde, släppte nålen och skuggade ögonen med handen, skarpt be- traktande den unga flickan.
Pojkarne voro för tillfället inte h e m m a: de voro nere hos smedens och lekte.
» Hvarifrån kommer du, olyckliga? » » A, utifrån. » » Utifrån!
.
.
.
från h v e m?
» - IDUN 1902 FÖR GREFVE G. SPARRE A GRAND HOTEL.
Det var, som ville nummer 7 kväfvas, och likväl stod fönstret öppet.
Dottern tog ett steg fram i rummet.
Den gamla kände knappast igen henne.
Lisen hade icke den vanliga, nötta bomulls- klädningen på sig: hon var klädd i half siden, och en modern hatt med vajande plymer be- täckte kokett det lilla täcka hufvudet.
V i d halslinningen blixtrade en dyrbar brosch.
Nummer 7 reste sig upp, gick fram till dottern och grep henne hårdt i armen, i det hon såg henne rakt i ansiktet med en blick af gränslös förtviflan.
» Hvarifrån har du fått allt detta? » » A f honom, » svarade Lisen och sänkte de långa ögonhåren, i det strömmar af blod for- sade fram under den mjälla huden.
» A f honom! » Den gamla kvinnan sträckte sina armar mot himlen, som ville hon rycka till sig en blixt för att krossa den eländiga, men i nästa ögonblick föllo armarne kraftlösa ned utmed sidorna.
» Han vill göra oss rika, m a m m a!
Du skall inte behöfva arbeta mer,.
.
.
vi ska ' ändå få allt, hvad vi behöfva; han är så g o d!
» Det beslutsamma uttrycket återvände till moderns ansikte.
» Välj, » sade hon med fast stämma, » välj mellan honom och mig. » Och dottern valde.
Då tornuret i Adolf Fredrik slog tio, smög sig en ur familjen utstött liten varelse ned för de mörka trapporna och i hennes öron ljödo oupphörligen som en aflägsen klockring- ning moderns sista ord: » kom ihåg, du skall ångra dig, Lisen! » A. BLOMBERG FOTO.
Men de unga tro, att kärleken icke blifvit skapad för att lyssna till förnuftet.
I armodets värld tar man emellertid aldrig sorgen så djupt: man har inte råd att sörja, och dessutom har man blifvit en smula här- dad genom att så att säga armbåga sig fram genom lifvet mellan köld och hunger, mellan lidande och död.
När ett dödsfall inträffar bland hyresgästerna i det gamla Eåtthålet, så brister man inte ut i jämmer och klagolåt.
Man säger endast: » så, åter en förlorad arbetsdag. » I en så beskaffad värld, där döden gör visit utan allt uppseende, och där sorgen kommer så ofta, som vore den barn i huset, i en så- dan värld dugde det naturligtvis icke för num- mer 7 att gå dagen i ända och sörja.
Och det gjorde hon inte heller.
Hennes hår blef endast ännu hvitare, pannan fårades dju- pare, och läpparne tycktes bli tunnare och tunnare, men det var också alltsammans.
Sitt arbete skötte hon lika oförtrutet som van- ligt, vindsrummet städades och dammades med samma omsorg som förr, och icke ett ord o m Lisen k o m öfver hennes läppar.
» Hon kommer tillbaka, » var det enda hon sade, då antingen Bomanskan eller madam Holm slog ned öfver henne på gården som en bomb för att få veta, - » om hon hade hört någonting från.
.
.
h m!
» » Hon kommer tillbaka. » » K o r s!
har hon l e d s n a t.
.
.
redan! » När Boman skan sade detta, lät det ungefär s o m: » hvad ungdomen är litet ihärdig i våra dagar!
.
.
.
tacka vet jag min ungdom! » Nummer 7 fick emellertid rätt: Lisen kom tillbaka.
- IDUN 1902 Det var en gråkall, disig novembermorgon, då en svag, darrande liten hand famlade på dörren till vindskupan.
Det klack till i den gamlas hjärta.
» Nu kommer hon bestämdt! » Och det var verkligen Lisen.
Hon satt hopkrupen på det öfversta trapp- steget med armbågarne stödda mot knäna och det dödsbleka ansiktet doldt i händerna.
Håret var ännu fuktigt af nattdimman, och den tunna, skotska schalen var genomvåt.
Och medan hon satt där i den svaga grynin- gen, vaggade hon långsamt fram och tillbaka och sjöng: Jag det Jag och älskar kungens kammarsven, är då sant och visst!
älskar kungens vackre sven, har mitt hjärta mist!
» O, det är förfärligt!
.
.
.
det är förfärligt! » utbrast hon strax därefter och tryckte de knutna händerna mot tinningarna, i det en frossbrytning skakade hela hennes gestalt.
Modern böjde sig ned öfver henne, tog hen- nes hufvud m:ldt emellan sina händer och kysste henne på pannan.
Men Lisen kände icke igen den gamla.
» Jag älskar kungens kammarsven, » gnolade hon med ett litet vemodigt leende, och de glänsande ögonen stirrade stela och själlösa ut i halfdunklet.
Lisen Lind var galen.
Nummer 7 hade på sista tiden, när jag lärde känna henne, fått en fix idé, hon ovill- korligen skulle vinna på Hamburger-lotteriet.
Och så köpte hon två half-lotter för sina sparpenningar och lofvade äldste pojken på förhand ett par nya stönar till jul.
Dragningen försiggick, men nummer 7 vann naturligtvis inte.
Men som hon fullföljde alla sina föresatser ända till det.
sista, så förnyade hon äfven lotterna.
Det var omöjligt, att hon icke nå- gon gång skulle vinna.
Och hon vann värk- ligen till slut.
Det var en smällkall vinterafton franx, på nyåret.
Nummer 7 hade alldeles nyss kommit hem från tvättinrättningen och satt nu och hvilade sig i den gamla skinnklädda länstolen, som stod i ett hörn af rummet.
Hon hade sagt, att hon inte mådde riktigt bra, och så var hon trött, — så gränslöst trött, men det skulle nog gå öfver, bara hon fick hvila.
Och i nästa ögonblick hade hon slumrat in med händerna på stolkarmen och hufvudet mot ryggstödet.
Lisen satt i soffan och stickade på en strumpa.
Det var nu hela två år sedan den där grå- kalla novembermorgonen, och det hade under tiden klarnat en smula i det stackars lilla hufvudet, men allt efter som hon började att kunna reda sina minnen, blef hon också dyst- FÖRSÄKRINGS-AKTIEBOLAGET i S T O C K H O L M.
i HUFVUDKONTOR: M Y N T T O R G E T 1.
1 {i 350 rare, och man såg aldrig ett leende på de vackra, rosenröda läpparne eller en solglimt i de stora, ljusbruna ögonen.
Då och då, men allt mera sällan, återföll hon i sitt forna vanvett, och då sjöng hon från morgon till kväll den vemodiga visan om konungens kam- marsven och skrattade, så att det gaf eko i det gamla, tysta huset.
Nu kom den yngre brodern fram till henne, där hon satt i soffan, och i det han pekade på modern hviskade han: » Ser du, syster Lisen, hvad mamma sofver godt; hon måste ha varit mycket trött! » » Ja, jag ser. » Gossen satte sig vid hennes fötter och såg ut genom fönstret och upp mot himlen, där stjärnorna gnistrade klart och kallt.
» Nu föll en stjärna, » sade gossen.
» A r det sant, syster Lisen, som folk säger, att i samma ögonblick en stjärna faller, så dör en män- niska? » » Du får inte tala så där underligt med mig!
.
.
.
begriper du inte det? » » Ni få inte tala så högt: mamm.a kunde vakna! » varnade den äldre brodern, den fem- tonårige Ernst, som satt vid bordet i fönster- smygen och läste.
Modern hade nämligen föresatt sig, att det skulle bli en magister af hennes guldgosse, och där satt han nu och pluggade sin Ellendt-Seyfferts latinska grammatika.
Han var latinare skall ni veta!
Det blef tyst i rummet på den blifvande magisterns tillsägelse, och man hörde endast dennes halfmnmmel, när han konjugerade sina hårdsmälta verb.
Tystnaden afbröts emellertid genom en knackning på dörren.
Den yngre brodern, Paul — gemenligen kallad Palle — kilade ögonblickligen ut och öppnade, i det han var färdig att brista ut i ett skällande skratt af glädje öfver, att han fick röra på sig.
Det uppstod ett hviskande samtal ute på vinden, men slutligen kom Palle in, stolt och röd i ansiktet af ifver, ty si, i den lilla, knubbiga näfven höll han ett telegram, och det var troligen det första, som framburet af en pojke med » åskviggar på mössan » — uttrycket är Palles!
— hade gjort sitt inträde i familjen Linds vindskupa.
Palle smög sig på tå fram till brodern med det viktiga papperet i vädret.
» Det är ett telegram, du,.
.
.
du ska ' skrifva på!
.
.
.
förstår du, Ernst?
— du ska ' skrifva ditt namn — Jiärh Hvad han var viktig, den lille, öfver de upplysningar, han fått mottaga ute på vinden!
Men Ernst förstod.
Han tog sin penna och skref moderns namn på telegrafverkets kvitto.
Så gick pojken, som burit fram telegram- met, och så blef det åter tyst i nummer sjus vindskupa.
Men Palle stod kvar vid bordet och sneg- lade på telegrammet.
Hvad kunde det då innehålla?
Till sist blef nyfikenheten honom öfvermäk- tig, och han knuffade brodern i sidan.
» Hör du, Ernst, om vi skulle bryta ' t! » Den äldre brodern såg upp från boken och började nu också betrakta telegrammet.
Ja, det var allt frestande!
Där låg det och stirrade så hemlighetsfullt på de båda pojkarne.
» Tror du det är farligt att bryta ' t? » » Ä h!
» svarade den lille och drog öfver- läppen upp under näsan.
Ernst sköt boken åt sidan, stödde armbåg- arne mot bordet och-funderade.
Slutligen fattade han ett raskt beslut.
Han tog telegrammet mellan fingrarne och räckte det åt den yngre brodern.
» Bryt det du! » » Tror du det är farligt? » frågade nu den lille.
» Å!
.
.
.
inte! » Oeh den äldre företog samma manöver med öfverläppen; han drog upp den under näsan.
I nästa ögonblick låg telegrammet brutet framför Ernst, och den lille kraflade sig upp på bordet för att om möjligt uppfånga en skymt af de hemlighetsfulla, blåa bokstäfverna.
Den äldre läste.
Och då han hade läst, for han upp som en hvirfvelvind och fram till systern.
» Lisen, du!
— Lisen!
Mamma har vunnit 40,000 riksmark!
.
.
.
det står här! » Och han fläktade med telegrammet framför näsan på Lisen.
Nu blef det ett ändlöst hviskande.
» Ma- gistern » själf var den värste att prata, medan han på intet sätt tillät någon af de båda andra att taga telegrammet i närmare skär- skådande.
Men han läste i stället upp det, så ofta de ville.
Och det l y d d e: Karin Lind.
Vi ha nöjet meddela, naste dragningen utfallit görande 40,000 riksmark.
Stockholm.
.
.
.
.
gatan n:r 00. att er lott vid se- med en vinst, ut- S.
L. Pincus.
Och för hvarje gång han läste upp det, tillade han: » Ä ' det inte tusan! » Och så såg han på systern och spottade tvärs öfver golfvet.
Men det är inte heller allom gifvet att få läsa upp sådana telegram, och Ernst Augustinus Lind kände i detta ögonblick, att han var född till världen under en lyckobringande stjärna.
Och det var medvetandet om detta, som gaf honom den värdiga hållningen, när han gick fram till länstolen, i hvilken modern hvilade, för att meddela henne den storartade nyheten och öppna för henne ett nytt, lysan- de framtidsperspektiv.
Han slätade ut telegrammet och lade det i moderns knä, tände sedan de tvänne stearin- ljusen i de två stakarne af försilfradt glas, tog en i hvardera näfven och ställde sig, lika rak som ett tredje tändt ljus, framför num- mer 7.
» Mamma.
.
.
vakna! » Men den tilltalade rörde sig icke.
» Mamma!
.
.
.
vakna då! » Han böjde sig fram en smula, så att ljus- skenet skulle sticka den sofvande i ögonen, men i nästa sekund släppte han båda ljus- stakarne och skrek utom sig af fasa: » Jesus!
Lisen!
.
.
.
mamma är död! » Och han hade rätt: nummer 7 hade vunnit mer än 40,000 riksmark.
Hon hade vunnit en evig frid.
EN F ÅTTIOÅRING.
ÖR ETT PAR DAGAR sedan eller den 28 maj fyllde professorskan Caroline Malm i Lysekil, änka efter framlidne intendenten vid Göteborgs museums zoologiska afdelning dy: A. W. Malm, 80 år.
Den vördnadsvärda gamla, som är danska till börden, lefde med sin make i ett 38-årigt lyck- ligt äktenskap, under hvilken tid hon var hans verksamma och intresserade stöd och med sitt spirituella väsen och rika hjärta utgjorde medel- punkten i makarnas hem i Göteborg, där ett stort antal af den tidens mera bemärkta personligheter på olika andliga områden umgicks.
Det var under en vistelse i Köpenhamn åren 1843 — 44 för idkande af zoologiska studier, som Malm gjorde den unga, älskvärda fröken Christen- sens bekantskap.
Deras kärlek befanns vara den djupa, sanna känsla, som utgör borgen för två människors starka lifslycka; men alldenstund den
- 351 — IDUN 1902 unge vetenskapsmannen hade det så pass knappt om existensmedlen, att han kände sig- oviss om, huruvida han genast skulle kunna försörja en hustru, satt det till en början hårdt åt med bröl- lopet.
Men då han i en audiens hos Kristian VIII fick förevisa en af sina duplettsamlingar och i konungen fann en lika villig som frikostig köpare, kunde han snart hemföra sin unga brud och timra det bo han under studietimmarne drömt om.
De unga bosatte sig i Christianstad intill 1848.
Det blef en tid rik på forskningar i norra Skånes och södra Blekinges fauna; och så kallades Malm till intendent vid det nyss förut af Göteborgs kungi.
Vetenskaps- och Vitterhets-samhälle grund- lagda naturhistoriska museet i Göteborg, hvilket med tiden kom att utgöra en afdelning af Göte- borgs stads museum, inom hvars hundraåriga murar intendentens bostad på den tiden var be- lägen.
En liten lustig episod från de unga makarnas Christianstadsvistelse kan här i förbigående näm- KRONPRINSESSAN » VYBREFKORT » LOV1SAS BESÖK I SVENSKA KYRKAN FRÅN V Å R PARIS- KORRESPONDENT.
H ÖGST SÄLLAN inträffar det, att konungen eller någon af de kungliga gästa Paris, utan att de, om under vistelsen inträffar en sön- eller helgdag, bevista gudstjänsten i vår kyrka.
Det var ock beramadt att h. m:t under sitt nyss ändade uppehåll här skulle närvara förra sön- dagen, men blef till följe det ogynnsamma vädret detta besök i sista stund inhiberadt.
Till i dag, pingstdagen, hade kronprinsessan af Danmark, som jämte gemål vistas här sedan en vecka, annonserat att hon möjligen skulle öfvervara gudstjänsten.
Vädret var emellertid äfven nu ganska kritiskt, och den talrikt för- samlade menigheten började frukta att det furst- liga besöket ätven denna gång skulle inställas.
Man hade redan spelat upp ingångspsalmen, då kronprinsessans vagn anlände.
Åtföljd af en hofdam, fröken VedeJ, emottogs h. k. h. vid insti- gandet af minister Åkerman med friherrinna, vid iivilkas sida hon gjorde sin entrée i kyrkan.
Vi fäste oss via att kronprinsessan begagnade käpp, men detta måtte i sä fall ingalunda ha be- rott på någon svårighet att färdas, ty en gång mera hurtig och spänstig kan man knappast tänka.
För öfrigt föreföll h. k. h. frisk, glad och ung- domlig, och man har svårt att tänka sig, det hon dock redan är mormor!
Efter predikans slut, lät hon för sig föreställa pastor Stadener, med hvilken hon underhöll sig en god stund, innan hon, åtföljd af ministerparet, återvände till sin vagn.
CAROLINE MALM.
S.
I PARIS.
ALBIN FOTO.
Måhända skall någon mera granntyckt ärad läsare finna det hart när » shockmg ».
om vi nu, efter att hafva skildrat ett furstligt kyrkobesök, öfvergå till en borgerlig dansförening!
Men då äfven denna senare är så att säga en aktualitet, så hafva vi varit nog dristiga.
» Lekstugan », hvars tillvaro vi för någon tid sedan omnämnde, hade till i lördags anordnat en liten kollation, till hvilken äfven några, ej för- eningen tillhörande, inbjudits.
Vi tro oss ej på något bättre sätt kunna visa vår erkänsla än ge- nom ett litet omnämnande i Idun, helst man äfven ställt närstående gruppbild till vårt förfogande.
I betraktande af den korta tid, knappa trenne månader, som föreningen arbetat, måste dess pre- stationer anses utmärkt lyckade.
Samtlig-a danser och lekar utfördes ined en säkerhet och en » schwung », som skulle tillförsäkrat dem succés, jag vill ej säga här i Paris, ty det berömmet är medelmåttigt, utan t. o. m. på » Skansen »!
Vi skulle hafva föreställt samtliga de tio paren, men då vi olyckligtvis ej äro säkra på alla namnen, inskränka vi oss till att nämna det damen i midten är fru Olga Jonson, föreningens beskyddarinna, den unga damen till höger om henne (hon i hvar- dagsdräkten) är en fröken Lie, dotter till Jonas Lie, samt den enda norska medlemmen.
Herrn längst till höger, han i skjortärmar och knäbyxor, är herr Albin, föreningens ordförande och Iduns fotograf.
Paris, pingstdagen 1902.
EDVARD HiEGER FOTO.
nas.
De voro en vacker sommardag ute med skjuts på en studieresa och hade gjort ett uppehåll på vägen.
Den unga hustrun med sin lilla gosse vid handen promenerade på fältet, under det mannen- naturforskaren låg lutad öfver en liten pöl med många intressanta kryp i.
De förbipasserande funno emellertid situationen något tvifvelaktig och suckade: » Stackars unga, vackra fru med mannen i diket », — » og jeg gikk der og fölte mig så lykke- lig mellem man og barn. » Bland dem, som umgingos i makarnas Göte- borgshem voro Viktor Rydberg, S.
A. Hedlund, Sven Nilsson, den danske djurmålaren Bögh, norr- männen G. O. Sars, Collett, Lorentz Dietrichson m. fl.
Professorskan Malm ägnade sig med varmt in- tresse åt den på sin tid så uppmärksammade sil- kesodlingen samt kallades därför af h. m. drott- ning Josefine till hedersledamot af Sällskapet för inhemsk silkesodling.
Efter prof. Malms död 1882 bodde hon kvar i Göteborg till år 1890, då hon flyttade till Lysekil, där hennes enda barn, sonen d:r A.
H.
Malm, in- tendent vid Göteborgs och Bohus läns hafsfisken, är bosatt.
Där lefver hon i sitt egna hem, som hon själf styr med oförminskadt intresse, trots de 80 åren, följer noga med dagens händelser i tidningarna och ägnar för öfrigt sin tid åt umgänget mod de sina, vördad och afhållen af alla, som med henne komma i beröring-.
- SKANDINAVISKA DANSFÖRENINGEN » LEKSTUGAN » I PARIS.
ALBIN FOTO.
STJERNSTRÖM.
IDUN 1902 FRÅN 352 DE MILITÄRA IDROTTSFESTERNA I IDROTTSPARKEN DEN 2 1 3.
EN AF FOLKLEKARNE.
4.
KAPPLÖPNING I SÄCK.
UR DAGSKRÖNIKAN.
SPORTFEST I IDROTTSPARKEN.
En stor- stilad militär idrottsfest har i dessa dagar af- hållits i Idrottsparken — det populära friluftseta- blissementet vid Sturevägen, hvilket under frih.
S. Hermelins energiska och framsynta ledning blifvit ett riktigt Eldorado för allt hvad idrottsmän heter i Stockholm, och för öfrigt i hela landet.
De nu afhållna festerna voro af- sedda att främja det idrottsliga in- tresset bland hufvudstadens garni- son.
Inkomsterna komma nämligen att gå till omkostnader för ett par större idrottstäflingar, som äro äm- nade att afhållas denna sommar och hvilka man hoppas skola ge militä- rerna tillfälle till ett friskt och här- dande träningslif i det fria.
Vår fotograf blef genom älsk- värdt tillmötesgående af täflings- kommitténs ordförande, grefve Taube, samt kapten Frestadius satt i tillfälle att taga de intressanta bil- der vi i dag meddela från den mi- litära idrottsfesten.
OCH 2 5 5.
MAJ.
A. BLOMBERG RULLNING MED TUNNA.
FOTO.
6. tit tusenden komma till del, det upphöjda före- döme hon varit och de rika håfvor hon strött om- kring sig till fromma för nödens barn, för att be- reda de af sjukdom hemsökta en tryggande till- flyktsort, för att uppmuntra allt arbete i ädla idéers tjänst.
Och än mer.
Då pröfningens dagar brutit in öfver Finland, » riktade hon till maktens höjder 1.
ÅSKÅDARLÄKTAREN.
KARAMZINE.
BARNPROCESSIONEN ÄMBARLÖPNING.
vädjande ord af beundransvärd klarhet och foster^ ländsk glöd — ord, som helt visst en kommande dag skola tecknas i Finlands häfder och höja det skimmer af ljus och skönhet, som dröjer öfver minnet af Aurore Karamzine », såsom vid hennes likbegängelse den 17 maj senator L.
Mechelin så varmt, helt visst enstämmigt understödd af alla, som bo och bygga inom Finlands gränser, lät orden falla sig.
Intill det sista har Aurore Ka- ramzine varmt intresserat sig för allt, som hon visste vara förtjänt af uppmuntran och hägn.
De kretsar, hvilka häraf blifvit delaktiga äro ej få.
Därför har hennes bortgång här väckt så allmän sorg att den utan tvekan kan kallas landssorg.
V. LINDMAN.
T VAR BACKSTRÖM f. En af huf- vudstadens mera kända person- ligheter, källarmästaren Ivar Bäck- ström, innehafvaren af den mycket kända och af olika samhällskretsar mycket frekventerade restauranten Hotel du Nord vid Kungsträdgår- den, afled för några dagar sedan härstädes, 48 år gammal, efter en kort sjukdom.
Bäckström började sin bana som ganymed på gamla Operakällaren, där han arbetade sig upp till då- varande ägarens, Bengt Carlson, högra hand.
Efter dennes död öf- vertog han Du Nord och öfverflyt- tade dit de goda traditionerna från den ytterst populär vordna Opera- källaren samt förstod ock att till det sista upprätthålla dem.
Bäck- ström, som lagt i dagen ej ringa intresse för konstnärer, hade dess- utom genom sitt gemytliga och A URORE KARAMZINE f. En af Finlands ädlaste kvinnor, änke- öf verstinnan Aurore Karamzine, skat tade för kort tid sedan åt förgängel- sen i den höga åldern af öfver 93 år.
Enär hennes porträtt och en skild- ring af hennes lifsgärning tidigare ingått i Iduns spalter (n:r 43, 1891) inskränka vi oss nu till att nämna, att hela vårt land, så hög som låg, med känslor af den djupaste saknad stått vid hennes bår, på samma gång " enhvar med tacksamhet skall ihåg- komma hvad allt hon i kärlek lå- AURORE 2.
SEGELBESLAGNING OCH REFNING.
DEN 17 MAJ I KRISTIANIA.
N. SKARPMOEN FOTO.
IVAR BÄCKSTRÖM.
— 35o — IDUN 1902 vänsälla väsen inom skilda klasser förskaffat sig en stor vänkrets.
Närmast sörjes han af dotter och syster.
männens benägenhet att betrakta dessa båda na- tioner såsom en och samma.
Jag beslöt att fram- deles göra närmare undersökningar, men det blef, som så mycket anna: man här föresätter sig, ogjordt.
För någon tid sedan befann jag mig ute i Auteuil, där jag närvarit vid en löpning.
Jag stod just i begrepp att taga bantåget för att be- gifva mig hem till Paris, då jag varsnade samma eller en alldeles liknande tvättvagn.
Antagande att densamma var hemmahörande i Boulogne sur Seine, en förstad till Paris, nästan uteslutande upptagen af stora tvättinrättningar, tog jag i stället spårvagnen och följde efter tvättvagnen.
Denna stannade utanför egendomen n:r 69, 71 rue de Silly, och jag sprang af, ringde på, lämnade mitt kort och anhöll att få tala vid le patron.
Jag behöfde ej vänta länge, ty snart öppnades porten och en stor, ståtlig man i sina bästa år visade sig.
Det var mr Aug.
Håkanson eller som hans namn här, där man ej känner till bokstafstypen å, skrif- ves: Hokanson.
besök i Skå- G REIFSWALDSSTUDENTERNAS ne har utgjort en af den förflutna veckans mera uppmärksammade händelser i vårt sydligaste landskap.
Af denna anledning meddela vi ett par bilder från de tyska gästernas besök i Helsing- borg, hvilken vackra, lifliga och gästfria stad gjor- de ett starkt sympatiskt intryck på resenärerna.
De i första bilden åtcrgifna personerna äro, räknade från vänster till höger, Landgerichtsrath, d:r Bewer, professor d:r Schmöle, konsul N. Pers- son, Landgerichtspresident Haenisch och professor d:r Credher.
XIII:S-STATYN i K ARL vackra Hoglandsparken Karlskrona.
I den aftäcktes härom da- gen den af professor J. Byström utförda och af drottning Josephina såsom gåfva till flottan 1866 skänkta statyn af Karl XIII .. Stöden är onekligen en prydnad för den vackra parken.
Figurens dräkt är en romersk imperators med pansarskjorta och fältherremantel.
På huf- vudet bär han en lagerkrans.
Ansiktet är vändt åt norr, hufvudet något vridet åt vänster.
I vänstra handen, som hvilar på en pelare, håller han en pergamentrulle med inskrift: » actus adoptionis », som erinrar om hans adoptering af Karl Johan.
På pelaren bredvid finnas anbragta ett par syn- nerligen fint utförda bilder, föreställande Karl XIII i toga, sittande och öfverlämnande med högra handen åt den i imperatorsdräkt klädde, stående Karl Johan ett riksäpple, hvarpå en Victoria- (seger) gudinna synes sväfva, öfverräckande åt honom en lagerkrans.
I den lyftade vänstra handen sy- nes Karl XIII upplyfta den nyssnämnda rullen.
TfÖRSTA NORDISKA HVITA BANDSMOTET. "
Inbjudning har nu utfärdats till Nordens kvin- nor att deltaga i det första nordiska Hvita bands- mötet, som äger rum härstädés den 6 — 8 juli i Florakyrkan, Floragatan 8.
Bland de föredrag, som komma att hållas under mötet, må nämnas: » Hvad kunna vi göra för sedlighetens höjande i våra samhällen? » af fröken Maria Sandström, Stockholm; » Hvilken Betydning har Afholdsar- beidet blandt Barn og hvorledes ber det helst be- drives? » af fru Ignate Carlsen, Norge; » Hvilken ställning bör Hvita bands-kvinnan intaga till röst- rättsfrågan? » af fru Alli Trygg-Helenius, Finland, m. fl.
Anmälningar till deltagande i mötet böra in- sändas före den 30 juni till kommitténs sekrete- rare, fröken Signe Draghi, Sturegatan 10, Stock- holm.
] VTORDISKA MUSEET har "!
i dessa dagar i sin nybyggnad vid Lejonslätten öppnat en utställ- ning af väfda tapeter.
Vi skola i ett följande nummer i såväl bild som text lämna våra läsare en redogörelse öfver den intressanta expositionen.
FRAN GREIFSWALDSSTUDENTERNAS BESÖK I SKÅNE.
1.
GRUPP FRÅN AF FÄRDENS HELSINGBORG.
HELSINGBORG.
LA LEDARE.
3.
TYSKA ALFR.
SVENSK KARLSKRONA.
AFFÄRDEN NILSON FOTO.
B LAN C H ISSERIE INDUSTRI I SUÉDOISE.
PARIS.
O M NEDANSTÅENDE lilla uppsats stode att läsa i någon fransk tidning, skulle ingen tvifla på att den närmast vore att betrakta som en reklam.
Skulle nu ock författaren, såsom varande mindre känd för tidningens läsare, kunna misstänkas befatta sig med dylik journalistik, så står dock » Idun » höjd~öfver alla misstankar i den vägen.
Nej, här är ej fråga om reklam, vi vilja endast göra honnör och skänka vårt erkännande åt svensk företagsamhet i förening med energi och yrkes- skicklighet, så glädjande att konstatera, när helst den möter oss utom vårt lands gränser, i främsta rummet här i Frankrike, där profven på densamma äro så ytterst sparsamma.
Det kan tyckas förmätet, ja, nära nog dum- dristigt af en svensk att slå sig ner här i Paris i af sikt att lära fransmännen tvätta och stryka!
Detta så mycket mera som hemma hos oss Frank- rike anses som det land, där färdigheten och skick- ligheten att behandla linnet är mest uppdrifven.
Uttrycken » fransk tvättning och strykning », hvar- med våra tvättinrättningar gärna skylta, tyckas vittna härom.
Här i Paris åter bjuder modet: que Von fasse MancJiir son Unge en Londres, ett talesätt, som har sin häfd sedan århundraden till- baka, men som dock i praktiken kommit allt mera ur bruk.
Första gången jag gjorde bekantskap med la Blanchisserie suédoise ägde rum redan för ett par år sedan, under en tidigare vistelse här.
Jag observerade nämligen en dag på en af de » större boulevarderna » en tvättstuga af den här vanliga typen, försedd med ofvan nämnda skylt.
Mitt intresse väcktes genast och vändande mig till kusken, frågade jag: » Vot patron est un suédois, n ' est-ce-pas? » Hans svar: » Oui, monsieur, il est un suisse, » ehuru egentligen ej bekräftande, styrkte mig dock i min förmodan, ty jag kände väl frans-!
KARL XIIRS STATY I B.
2.
KONSULATET I Jag omtalade anledningen till mitt besök, och med älskvärdt tillmötesgående blef jag inbjuden att göra en tur genom etablissementet.
Olyckligtvis allt för litet hemma i tekniska saker i allmänhet och " vätlningsyrket i synnerhet, törs jag ej inlåta mig på någon närmare redo- görelse af hvad jag säg.
Dock vågar jag påstå att man här tillgodogjort sig alla de sista tider- nas uppfinningar och förbättringar inom området.
Väldiga, roterande bykkar.
tvätt- och vridmaski- ner, drifna med ånga, ofantliga sechoirer, där klädernas torkning medels varmluft verkställdes på en timme, mangelbodar och salar, där man stärkte, strök och plisserade.
Hvad jag emellertid förstod mig på och kan konstatera, det var hvit- och renheten hos det redan färdigbehandlade linnet, som väntade på att köras ut.
Aldrig har jag förut sett sådana duk- tyger, sådant kroppslinne eller sådana stärksaker.
Det var en sådan om jag så må säga frisk fraiche- het, så olik den, som åstadkommes medels syror och salter.
Det är ock just denna omständighet, som utgör det Håkansonska etablissementets styrka, att näm- ligen här linnet behandlas utan alla frätande, för- störande ämnen.
Arbetsstyrkan varierar mellan ett 40- och 50-tal.
Sedan jag äfven gjort en tur i stallet och be- undrat de präktiga hästarne, de väldiga, inven- tiösa vagnarne, blef jag inbjuden att deltaga i familjens diner — Den svenska gästfriheten för- nekar sig sällan!
— Här fick jag nöjet göra be- kantskap med madame H., en 20-årig son samt en 18-årig dotter.
— 354 — I D U N 1902 » Men, mon Dieu, Lovise-Cathrine!
— Ljussaxen!
Ljussaxen! » I lampetterna på hvar sin sida om soffan brunno tjocka, gulhvita vaxljus med små, matta lågor, EDVARD STJEKNSTRÖM.
och hennes nåd hade plötsligt upptäckt, hur vekarne stucko upp långa glödande hufvuden högt ofvan- för dem, under det en smal rökstrimma steg dall- rande upp mot taket.
Lovise-Cathrine kom just i dörren, bärande på MÄSTERSKYTTEN.
armen en stor bricka med tekoppar, blänkande silfverskedar och välförsedda kakkorgar.
Hon E, DÖDEN, SE DÖDEN, MED MAUSERGEVÄR!
satte ner brickan på en taburett och kom fram till byrån med närsynta, sökande blickar.
OCH SKARPA PATRONER I BÄLTET HAN BÄR.
» På sin plats, hennes nåd, ackurat på sin plats som alltid, midt för näsan på hennes nåd. » HAN LIGGER PÅ LUR BAKOM STENAR OCH SNÅR Och just som hennes nåd fick syn på ljussaxen, VID VÄGEN, DÄR MÄNNISKOSTRÖMMEN GÅR.
som låg där prydlig och blänkande på siu lacke- rade bricka, grep Lovise-Cathrine den med gamla, krokiga fingrar och befriade ljusen fort och ge- VI SKRATTA OCH GRÅTA, VI KYSSAS OCH SLÅSS, svindt från de obehagliga » tjufvarne ».
» Det är så godt du dukar till sex, » fortsatte VI MINNAS OCH GLÖMMA ATT HAN SIKTAR PÅ OSS.
hennes nåd, » man vet ej hvilka, som kunna komma.
HAN SKJUTER I HÖGEN, HAN KAN PRECISION, Sex borde väl räcka, tycker jag, eller hvad tror du, Lovise-Cathrine. » HAN KORNAR EJ LÄNGE ELLER SPAR SIN PATRON.
» Åhjo — jag tänker väl, » svarade Lovise- Cathrine efter litet funderande och så ordnade hon sex stora, skärblommiga tekoppar med för- HAN SKJUTER PÅ HÅLL, TY LÅNGT GÅR HANS BLICK, gyllda kanter och förgyllda handtag på det af- DEN TOMMA OCH MÖRKA, OCH JÄMT ÄR DET PRICK.
långa tebordet, som var försedt med uppstående kanter rundt omkring och en skifva af skärblom- VID BÖRJAN AF VÄGEN, VID SLUTET OCKSÅ, migt porslin, på hvars midt en idyllisk grupp af herdinnor med små mmiatyrlam och uppvaktade LÅNGT, LÅNGT BORT I FJÄRRAN, DÄR STUPA DE DÅ.^ af herdar i frack och stångpiska tronade.
Det var alltsammans, både bord och servis, en present af salig- drottning Lovisa Ulrika, och kom i bruk IBLAND ÄR DET SNABBELD, IBLAND SPRIDDA SKOTT, endast hvar fredag, ty hvar fredag hade hennes nåd mottagning.
MEN TRO EJ HAN UPPHÖR, HAN LADDAR JU BLOTT!
Vecka efter vecka och år efter år hade Lovise- GÅ PÅ!
KANSKE HINNER DU SMYGA FÖRBI — Cathrine ordnat det lilla tebordet precis på samma HAN HITTAR DIG SEDAN!
TY INGEN GÅR FRI.
sätt, och precis som i dag hade hennes nåd undrat, om sex kuvert skulle räcka, man visste ju ej hvilka, som kunde komma, och Lovise-Cathrine HUR FORT DU ÄN GÅR, HUR DU HEJDAR DIN, GÅNG, hade funderat en stund, men alltid slutat med sitt » åhjo, jag tänker väl. » Och vecka efter vecka, DEN HVISSLANDE KULAN DIG NÅR I ETT SPRÅNG.
år efter år hade bara en besökande infunnit sig, alltjämt densamme.
Och ingen annan kunde de EJ BÅTAR DIG HARNESK, EJ SKÖLDEN GER TRÖST, heller vänta, det visste de båda gamla så väl.
EJ LOCKAR DU MER, OM DU BLOTTAR DITT BRÖST.
Hvem annan skulle väl besöka hennes nåd här i denna lilla afkrok af världen, denna lilla små- stadshåla, som endast var befolkad af krämare och handtverkare, mer än majoren — den gode I NATT OCH I MÖRKER, I DAGSLJUS OCH SOL, gamle majoren, hennes nåds svåger och ungdoms- I TIDIGA TIMMAR, DÅ HANEN GOL, vän, han, som, likasom hon numera, hade dragit sig undan världsbullret och societeten, där man I DAGSKAMPENS MÖDA, PÅ DRÖMMARNAS STIG redan glömt dem, men hvilken de båda ännu be- HAN SER DIG, OCH VILL HAN, SÅ SKJUTER HAN DIG.
höllo i lika ljust och välvårdadt minne.
J EKEMIAS I T RÖSTLÖSA.
Majoren hyrde den ena flygeln vid Broberga herrgård, en fjärdingsväg utanför staden, och hvar fredag, hur dåligt vädret och väglaget än voro, promenerade han in till staden, till » syster Con- stance^ » mottagningar.
G A M L A V A N O R.
SKISS F Ö R I D U N A F Precis klockan fem hördes de välkända stegen i trappan och skrapningarna på mattan utanför ULLA L I N D E R (» BIBETTE »).
tamburdörren och som alltid skyndade hennes nåd in i sängkammaren, gläntade ett grand på ENNES NÅD hade nyss vaknat upp ur sin dörren, som ledde ut till köket och hviskade: » Lo- sedvanliga middagsslummer, en mycket ljuf- vise-Cathrine!
Majoren! » lig och hvilande middagsslummer; hon stod Men som alltid hade Lovise-Cathrine redan nu och såg sig omkring i sitt lilla förmak med hört, och stod nu i tamburen som bäst i färd med pröfvande, kritiska blickar för att se, om Lovise- att hjälpa majoren af med den tunga, varma tu- Cathrine ordnat allt så, som det skulle vara.
lubben.
Det var så nätt och fint därinne, och så skärt Hennes nåd kastade en sista blick på sin fri- allting som i ett riktigt flickrum.
Ljusröda tapeter sure och toilette i den stora, runda toilettespegeln, var det, med ett konstrikt mönster af stora blom- tryckte fast mouchen litet bättre, strök upp håret mor, mellan dem slingrande blad och stjälkar oeh ur nacken, och trädde så prydlig och leende ut i här och där små fåglar och fjärilar med utbredda det lilla förmaket, på samma gäng- som majoren, vingar som till flykt.
Den lilla pärlfärgade, svängda nyrakad, parfymerad och sirlig kom in från andra soffan, länstolarna med sina runda ryggar och de sidan genom dörren till matsalen.
små, fyrkantiga, högbenta taburetterna voro alla Och precis som fredagen förut och alla fre- öfverklädda med glänsande damast i matt rosa.
dagar förut såg hennes nåd upp på honom med Värdinnan själf till och med stod där så rosenröd en gladt öfverraskad blick.
— » Nej se, bror Jean!
och fin, i stil med allt det öfriga, i sin styfva — Så roligt — ett så kärt besök!
Välkommen, moirée antique-klädning, öfversållad med blek- bror Jean! » röda nyponblommor och med den gammaldags, fyrkantiga urringningen öfver barmen.
Det gråa Och majoren kysste den lilla tunna handen två håret var uppsatt högt i en tunn knut på hjässan, gånger och svarade: » Charmant som alltid, syster men ansiktet därunder var så hvitt och skärt som Constance!
Lika ung, lika älskvärd!
Det är bara trots någon sjuttonårig tärnas, ja, om möjligt ännu jag, som blir gammal. » mjukare, ännu jämnare gingo färgerna i hvar- Så slog man sig ned i den lilla svängda soffan andra, och pudrets matta hvithet förhöjdes genom och började konversera sirligt och stilla.
När en två små-svarta moucher, en på hakan och en-på half timme hade gått, sade hennes nåd med en vänstra kindbenet.
Mon Dieu!
hennes nåd hade liten suck: » Nej, vi vänta bestämdt inte längre väl ej för intet i väl 20 år varit en prydnad vid med teet!
Jag tror, vi få ej någon mer visit i hofvet.
Drottning Lovisa Ulrika själf hade lärt dag! » henne att blanda den skära kindfärgen.
Och så ropade hon utåt köket: » Lovise-Cathrine, tag in teköket! » Hon gick ända fram till den lilla brokiga ma- hognybyrån, det enda mörka föremålet i detta In kom Lovise-Cathrine med teköket, skinande glada förmak, böjde sig ned öfver den blanka blankt och rundt som en sol, sjungande och ut- skifvan och granskade den noga för att se, om sändande en sky af het, sjudande imma.
Och dammet var riktigt väl aftorkadt, ty hennes nåd majoren lutade sig bakåt i soffan, gnuggade be- såg ej så väl nu mera.
— Gunås, när man är låten händerna och sade med en liten nick åt nära 70 år!
den välkomna synen: » Det skall smaka riktigt Med beredvillighet lofvande att foga oss i detta sine qua non bjödo vi vårt angenäma värdfolk farväl och lämnade så det lilla idylliska Boulogne.
MK O C H M:ME A U G.
H Å K A N S O N.
ALBIN FOTO.
Under tiden fick jag äfven lära känna etablis- scmentets och dess grundläggares historia.
Behöfver jag väl närana, att mr H. är små- länding?
Född i Kalmar i ett burget borgarhem, har han åtnjutit en god uppfostran.
Tämligen tidigt slog han dock in på den praktiska banan, garfvareyrket.
Han har studerat detta handtverk i Tyskland, England, Belgien och Frankrike.
Efter att år 1878 hafva gift sig här i Paris, finna vi honom i början af 80-talet som verkmästare vid det stora Lundinska garfveriet i Stockholm.
Hvad det nu var, som ännu en gång- lockade honom öfver till Frankrike, kan jag ej säga, men jag skulle nästan misstänka, att han vid detta beslut i ej ringa mån påverkats af sin fru, som, infödd fransyska, antagligen föredrog Paris fram- för Kungsholmen!
Alltnog 1889 finna vi familjen åter i Paris.
Det är emellertid ej längre som garfvare mr H. nu söker sin utkomst, utan innehar han en tvättinrättning i Faubourg St. Dénis.
Denna, af ganska anspråkslösa dimensioner, utbyttes dock efter några år mot en större och tidsenligare uppe på Montmartre, och för fyra år sedan in- stallerade sig mr H. i sin nuvarande, storartade i Boulogne.
Det är år af strängt arbete, mycken omtanke och antagligen äfven af många bekymmer, som ligga mellan dessa perioder.
Att mr H. bland sina klienter räknar största delen af vår skandinaviska koloni, säger sig själf t, men äfven bland de infödde har han en stor kundkrets.
Såsom erkännande för yrkesskicklighet har han från de senaste utställningarne här hemfört tvänne medaljer: en i vermeil, en i guld.
Mellan arbetsgifvare och personal råder ett det bästa förhållande.
Inom intet yrke här tror jag att strejker äro så vanliga som inom tvätteriets, men hittills har la Blanchisserie suédoise varit oberördt häraf.
— » Dock, en gång såg det hotande ut,« — berättade mr H.
— » det var under senaste utställningssom- maren.
Såväl i Paris som i förstäderna voro alla tvättinrättningar stängda, men hos mig fortgick arbetet utan afbrott.
Visserligen kommo grevister äfven hit och pockade på att äfven jag skulle stänga, men jag stod lugn i min port med mina tvänne stora hundar bredvid mig och man fann ej rådligt gå » from sounds to things »!
Ja, allt har gått mig utmärkt väl i handom, och jag har mycket att vara tacksam öfver.
Min fabrik står nu på säkra fötter ocli antag- ligen måste jag snart ytterligare utvidga den- samma.
Själf ännu fullt arbetsför, har jag i min hustru och mina barn den bästa hjälp.
Tänker ni nu skrifva något om hvad ni har sett här, så tillåter jag det endast på det villkor att ni starkt betonar, att det är min hustrus för- tjänst i lika grad som min egen att la Blanchis- serie suédoise finnes till och att det är hvad det är. » - H
— g ' odt, syster Constance, riktigt godt!
Jag ' känner mig just som litet frusen efter promenaden! » Och hennes nåd serverade té och socker, grädde och småbröd.
Hon visste precis, hur mycket bror Jean ville ha, och majoren satt och såg på, leen- de och belåten, kysste så den lilla handen, som räckte honom koppen och mottog tåligt de ound- vikliga snubborna.
» Men, bror Jean, hvad är nu det!
Jag kunde ja spillt ut hela koppen!
— Nå-nå! » — Men hen- nes nåd kunde likväl ej låta bli att på samma gång se smickrad och charmerad ut och majoren bara skrattade åt snubborna.
När man druckit té och Lovise-Cathrine burit ut det vackra, skärblommiga porslinet och kakorna och alltsammans, reste sig hennes nåd och gick fram till det lilla klavöret.
» Hvad säger bror Jean, om vi skulle musicera litet? » Och medan majoren letade bland noterna fram något lämpligt, fällde hennes nåd upp locket, gled helt lätt med näsduken öfver de smala, gulnade tangenterna och tände ljusen.
Det var en mild, spröd klang i det gamla kla- veret, tonerna kommo lätta och mjuka, som om de sprungit på tå, rädda att störa eller oroa.
Ma- joren spelade basen och hennes nåd den svårare törsta stämman med löpningar, mordenter och drillar.
Det var Mozarts sonater och Haydns och Beethovens symfonier, svåra saker alltsammans!
— Åhja, men så vackra och upplyftande!
Det var ej godt att följa med i takten, när fmgrarne bör- jade bli gamla och styfva och osäkra i anslaget, men de båda togo, som genom en tyst öfverens- kommelse, allt i adagio och piano.
Om det stod jpresto prestissimo », eller » allegro vivace », eller » fortissimo furioso », läto de sig intet bekomma, utan spelade på lugnt och sirligt efter sitt eget man ér.
Majoren var sig icke riktigt lik i dag, hennes nåd hade observerat det, strax han kom inom dörren.
Det hade visserligen gått i sin vanliga ordning alltsammans, hälsningar, konversation och tédrickning och handkyssar, men där var ändå något, som mankerade.
Han hade ej gjort sin vanliga promenad bort till byrån för att se på termometern, inte hade han sett efter tjufvarne på ljusen, hennes nåd hade själf måst putsa dem två gånger, inte heller hade han talat om några hofhistorier, inte ens nämnt gamla tider och min- nen, som eljes brukade vara deras stående sam- talsämne.
Och nu i å quatre mains ' et snubblade han och slog falskt mer än någonsin.
Hennes nåd satt där och undrade, hvad det kunde vara, och blef riktigt nervös af funderande och oro.
Hvad var det?
Mon Dieu, hvad kunde det väl vara?
När de kommit igenom en sonat och en lång, knagglig symfoni, reste majoren sig och torkade svetten ur pannan, så böjde han sig artigt ned och kysste den lilla handen, som låg kvar på tangenterna.
» Merci, chére soeur! » sade han.
» Jag har för- tjänt snubbor i dag, kära syster, men sjung dock en liten chanson!
Den där lilla af Bach till exem- pel. » Han började gnola melodien med handen, lyft liksom för att marquera takten.
Hennes nåd försökte som vanligt ursäkta sig med, att hon var hes, att hennes röst var borta, allt för gammal för att kunna sjunga chansoner, o. s. v., men under tiden letade hon mellan not- packorna fram ett gulnadt och nött häfte, satte sig tillrätta igen framför instrumentet och började preludiera.
Majoren gick bort och satte sig i en länstol, så att han kunde se hennes ansikte öfver klaveret.
Rösten ljöd så tunn och svag, den påminte just om den diskreta tonen i det gamla klaveret, mon för honom därborta i länstolen klang den ännu lika tjusande fraiche och silfverklar som för femtio år sedan.
Han satt och nickade i takt med melo- dien och smålog för sig själf, men allt emellanåt förde han handen upp emot bröstfickan och kände efter, att det fanns kvar, det där lilla brefvet, som gifvit honom så fullt upp att tänka på hela natten och hela dagen.
Han vred sig fram och tillbaka på stolen, lutade sig bakåt och såg på den grå- håriga sångerskan med beundran i sina mörka, djärfva ögon, böjde sig så framåt med armbågarne mot knäna och stödde hufvudet i handen.
Mon Dieu — om han hade det sagdt ändå!
Hur skulle han börja!
Hur få fram det alltsam- mans — ändtligen, ändtligen efter alla dessa år af väntan och längtan!
Kanske var det allt för stor hardiesse af honom.
Kanske skulle hon fatta humeur och taga det som en impertinence!
Men det var honom omöjligt att tiga, han måste för- söka få fram det!
Det brände och stack därinnan- för den ljusblommiga sidenvästen, det gick ej att tysta ned och lugna mera!
Hennes nåd hade för en god stund sedan slu- Promenadtyger i Kläde, Zibelin &amp; Satin.
Blus- lifslden och Tvättsiden.
Mouseliner och Bom- ullstyger.
Stör ta urval, billigaste priser.
IDUN 1902 355 — tat sin chanson, satt nu och väntade på de sed- vanliga complimenterna.
Hon såg på honom en stuud med oroliga, bekymrade blickar, steg så upp, blåste sakta ut ljusen och kom fram och satte sig bredvid honom.
&gt; Seså, min vän, ' sade hon, » säg mig nu, hvad det är.
Har något ledsamt händt? » Han såg upp på henne och hon blef helt brydd och perplexe vid den varma, eldiga blick, som mötte henne ur de mörka ög ' onen med sina bus- kiga, gråa ögonbryn och sin rikedom af rynkor, streck och vinklar omkring.
» Hvad är det, Jean? » sade hon mycket lågt med darrande röst.
Han svarade oj, drog bara fram brefvet ur rockfickan och räckte henne det, men hon sköt hans hand tillbaka.
» Nåja, det är detsamma, berätta mig hvad det är, Jean. » Och så började han berätta. '
Det hade kommit bref från- Ljungbergs, där stackars Jacques vårdades.
Hon visste ju såväl som han själf, att de voro de bästa, samvetsgran- naste människor, som troget och väl vårdat stac- kars Jacques i alla dessa långa, tuuga fyrtiotre år.
Han hade ju också funnit sig väl där, vant sig godt vid dem och förhållit sig stilla och lugn alltjämt på de senare åren, men så med ens hade raseriet och den gamla manien kommit öfver honom igen.
De voro ej beredda på det och så, innan de kunnat hindra det, hade han skaffat sig en tågstump o c h.
.
.
majoren förde handen öfver nacken och gjorde en betecknande rörelse bort mot kakelugnsspjället.
Brefvet hade ej kommit fram förrän i går, ty postgången var ju så långsam och hade nu blifvit ytterligare fördröjd genom yrvädret, så att redan för flere dagar sedan måste de ha begraft honom.
Hennes nåd satt rak och stilla, såg ut framför sig med en frånvarande blick, men rynkorna kring- mun och ögon, som eljes plägade vara nästan dolda af smink och puder, framträdde allt mer, skarpa och tydliga.
Jacques!
— Stackars Jacques — hennes vackre Jacques!
Herre Gud, att han var död, att han ändtligen fått sluta!
Gud ske lof — Gud ske tack och lof!
.
.
.
Fått „sluta!
Mon Dieu — han hade ju gjort det själf!
Ah, det var ändå rysligt! ...
Det blef en utgift mindre, en dryg utgift mindre!
Visserligen hade bror Jean betalat hälf- ten, men i alla fall — tänk — kanske hon skulle få råd att resa till staden — till hofvet!
Hennes nåd hyste en brinnande önskan, att ännu en gång få komma till hofvet, medan det gamla, kära kungahuset var regerande och den goda drott- ning Hedvig Charlotta, som hennes nåd mindes såsom en ung, glad furstinna, ännu bar kronan.
Men — men, det hade ju varit sådana dyra tider.
Bättre kanhända att tout å fait vara ifrån allt- sammans och lefva något så när godt och stånds- enligt i en sådan här liten håla, än att komma dit, där allt lockar och frestar till extravaganser och utgifter.
Bättre att vara den enda » hennes nåd » här, än kanske en bortglömd nolla därborta!
Så sade hennes nåd visserligen aldrig — bevars, hon tänkte det knappast!
Det var bara en inre aning, som dunkelt gjorde sig hörd emellanåt, när längtan dit bort blef henne för stark, och den där aningen kom henne alltid att resignera.
Med en liten suck af blandadt vemod och väl- behag öfver, att hon dock var den enda » hennes nåd » på trakten, hade hon funnit sig i sin själf- förvisning.
Förnämsta tvättmedel äro och förblifva dock vid finare tvätt HYLINS EKONOMI-TVÅL och vid gröfre tvätt (byk) HYLINS PRIMA TVÄTT-TVÅL - " IZ UNGL.
TEATERN.
Sällan har väl en vårsä- song vid någon af våra teatrar haft att upp- visa ett så stort antal debutanter som den nu på- gående vid k. teatern.
Det har varit oss absolut omöjligt att följa dem alla.
Debutanterna få emel- lertid trösta sig med att, om de duga någonting till, så få vi nog tillfälle att framdeles sysselsätta oss med dem.
På sistone hafva emellertid ett par föreställningar gifvits, båda egendomligt nog upp- tagande operor af Gounod, hvilka föreställningar vi på grund af flere nyheter i rollbesättningen, hvaribland ett par debuter, anse oss böra om- nämna.
Sistlidne lördag gafs » Faust » med ej mindre än tre af hufvudpartien nybesatta.
Titelpartiet sjöngs här för första gången af hr Axel Nordqvisf, ej utan framgång.
Stämman är ännu dock ojämnt utbildad med då och då förekommande tjocka halstoner.
Intonationen företedde ock åtskillig-a brister.
Textuttalet är däremot ganska tydligt och spelet rätt erkännansvärdt.
Måhända var hr N. denna afton ej fullt disponerad.
I Valentins roll debuterade hr Strömberg, son till förre opera- sångaren Strömberg.
Han visade sig äga en vacker och klangfull barytonstämma, som han an- vände med mycket förstånd.
Begåfvad därjämte med en ståtlig figur och ett ledigt sätt att röra sig på scenen, torde hr S. redan efter sitt första uppträdande kunna betecknas som en synnerlig-en lofvande debutant.
Han rönte ock lifligt bifall.
Största intresset för aftonen väckte dock fröken Soärdström, som nu för första g ' ången utförde Margaretas parti.
Den i förstone något späda stämman har vunnit betydligt i bredd och klang och detta ej blott i djupet och mellanregistret, utan äfven i höjden.
Intonationen är ock syn- nerligen god, textuttalet klart och redigt, spelet skiftande och uttrycksfullt.
Det var en alltigenom god prestation, som väl förtjänade det rikliga bi- fall, som kom den unga framåtgående sångerskan till del.
Herr Söderman gör en förträfflig Mefi- stofeles-typ och fröknarna Hallgren och Edström fylla väl sina uppgifter som Siebel och Marta.
Föreställningen, som bevistades af en nästan full- talig publik, leddes af förste hofkapellmästaren Nwdqvist.
— — — Men — Herre Gud!
— hur kunde hon tänka på sådant nu genast!
— Hon rodnade genom sminket och slog ned ögonen, förvirrad och skam- sen.
Majoren hade suttit tyst en stund.
Han hade stoppat in brefvet igen i sitt kuvert och tillbaka i bröstfickan också, så böjde han sig framåt ett par gånger, som om han velat säga något mera, men kunde ej få fram det och .hejade sig i sista minuten.
Men när hennes nåd med ens rodnade så där som en ung flicka och blef så förvirrad, var det, som om all hans gamla hardiesse och käckhet kommit tillbaka.
» Ack, lilla barn, » tänkte han och det gamla hjärtat började klappa i hastig takt, » hvad det klär henne att rodna. » Och så böjde han sig än en gång fram, ända fram emot henne och började tala hastigt och allvarligt.
(Forts.) — På söndagen gafs &gt;Romeo och Julia » med fröken Lagergren som debutant i den kvinnliga titelrollen.
Fröken L. hade vi vid Filharmoniska sällskapets senaste konsert tillfälle att omnämna som en ung lofvande sångerska med en ganska behaglig, rätt hög sopranstämma och tydliga anlag för koloratursång.
Hennes uppträdande som Julia bekräftade detta vårt omdöme, ehuru vi ej kunde undgå att tycka, att stämman vid konserten klinga- de varmare än från operascenen.
Måhända be- rodde detta på en helt naturlig debutanträdsla eller möjligen af någon liten indisposition.
Stäm- man är som sagdt rätt hög och ganska omfångsrik och torde, sedan den nått mera fyllighet, blifva ganska användbar i dylika partier som Julias m. fl.
Apparitionen är behaglig och figuren rätt ståtlig, båda delarna goda underlag för spelet, som natur- ligtvis ännu är outveckladt, men dock röjer goda ansatser.
Bifallet från den ej just talrika publiken var ganska liflig-t.
SKANDINAVIENS ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MODEBLAD Ä R IDUNS MODETIDNING, som för helt år kostar endast 5 k r.
f ö r p l a n s c h u p p l a g a n, 3 kr.
f ö r d e n v a n - lista u p p l a g a n.
RÄTTELSE.
U 50 A X E L Ve LE W I N st er l å n g g a t a n 50 I notisen om fru Carolina Blomdahl i förra numret af Idun stod angifvet, att den gamla in- gick i sitt sjuttionde år i stället för sitt sjutti- åttonde, hvilket härmed beriktigas.
PROFVER TILL LANDSORTEN FRANKO.
EXPEDIERAS MOT EFTERKRAF ELLER POSTFÖRSKOTT.
FRAKTFRITT DÅ ORDERN UPPGÅR TILL 2 5 KRONOR.
MODEPLANSCHER MEDFÖLJA HVARJE SÄNDNING.
— 3o6 — liJUN lyuz Beredning: Mjölet siktas i ett fat.
Rabarberfyl ning: 1 hälft kg.
rabarber, I Iduns Hjälpreda äggen uppvispas med mjölken och ned- 150 gr. socker.
för Hemmet läses under rubrik Marängmassa: 5 små agghvitor, 125 röres i mjölet, sist tillsättes det ski- rade, men afsvalnade smörcl, hvarefter gr. socker, 2 msk.
vaniljsocker.
I O M hudens vård&gt;: Göteborgs smeten får stå och svälla 1 tim. Pann- » Bland alla de medel, som re- Beredning: Smöret tvättas, om det kommenderas för bevarande eller förbätt- är salt.
Af smöret, mjölet, den skål ade kakslaggen upphettas långsamt, hvar- Specialaffär " rar Damartiklar rande af hyn, anses boraxbenzoe såsom efter den panslas med skiradt smör.
Sa andeln sim t sockret berede.s det bästa — Mot finnig och oren hy och rifnn, m STOCKHOLM är bästa medlet en längre tids begagnande en vanlig mördeg, s mycket smet i hålles, att pannans yta om sättes ut att af borax-benzoetväl — — —.
' * F S R S l U N IHGSLOlUER: nätt och jämnt täckes.
Palmkakorna gräd- stelna.
Rabarbern skalas, skares i bitar HENRIK GAHNS das blott på en sida, uppläggas på 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18 rekommenderas och kokas til sammans med sockret, tills varmt fat med den ljusa sidan upp och 29 DROTTNINGGATAN 29 en blir mjuk, dä den upptages med Borax-Benzoé-Tvål d öfverstrykas tunt med varm sylt.
Då KONTOR ock L1GER: specielt!
hålslef och får afrinna.
omtyckt sedan mänga år, säljes i parfym- alla pannkakorna äro gräddade, öfver- En ring form smörjes med smör, hvar- (3) &amp; tvälbodar m. fl.
18 HUMLEGÅRDSGATAN 18 slås det hela med grädden, tillsatt med efter botten och 10 cm.
af kanten be- sockret och uppvispad till hårdt skum.
klädes med mördegen, och tårtan in- Sist öfverströs den skål ade och fint Ja, lätta gnidningar (i hvilken riktning s a t t e s i ugn a t t g r ä d d a.
R a b a r b e r n ut - v ä r m e.
K a k a n d e l a s i 2 h a l f v o r, d e n K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K bredes på tårtan, som sedan garneras som helst)!, 2 a 3 minuter dagligen.
ena bestrykqs med gele och den andra hackade sötmandeln, FINSK FLICKA.
Bero alltid på inre med marängmassan på vanligt sätt, oeh Ulgges öfver, hvarefter kakan glaseras Rullbiff (f. G pers.), r kg.
ben- orsaker.
Se svar till 30-årig fru in:r Redigerad af tårtan insattes ännu en gång i ugnen och skares i rutor på snedden, me- fritt oxkött (fransyska) 1 half msk.
salt, 10. a I tt få vacker ljusgul färg.
Den serve- dan den ännu är varm.
1 half tsk .hvitpeppar, 1 rödlök, 3 msk.
TACKSAM.
Nej, det är blott affärs- FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOM humbug.
Se svar till Vera på Liden i ras med vaniljsås eller grädde.
ör, 1 lit.
buljong eller vatten.
I UPSALA.
n:r 7.
Orsaken bör nämnas.
Utsikterna Köttkroketter (f. 6 pens.).
2 sm Sås: 1 h a l f ms k.
s m ö r, 1 ms k.
m j ö l, Frusen grädde (f. 6 pers.).
1 lit.
msk.
smör, 4 msk.
mjöl, 3 kkpr.
bul- goda.
(Föreståndarinna: fröken Ida Norrby.)
15.
18G9.
Humbug, afsedd för den tjock grädde, 3 msk.
vajiilj socker, 1 jong, 5 kkpr.
stekt eller kokt kött, köttsky, 1 del.
tunn grädde.
lättrogna al mänheten, hvilken i regeln FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR kkp.
hallonsylt.
Beredning: K ö t t e t t v ä t t a s me d e n skuret i tärningar, salt, hvitpeppar.
är alltför benägen att låta locka sig VECKAN 1 — 7 J.
UNI 1902.
Beredning: Grädden vispas till Till panering: 2 ägg, 2 kkpr.
stötta duk doppad i hett vatten.
Det skares af alla braskande löften i annonser om därefter till en större aflång skifva.
medicin af hvarjehanda slag.
Söndag: Grönsoppa, kokt lax med hårdt skum, hvarefter hallonsylten och skorpor.
hol ändsk sås; stekta morkul or med vaniljsockret nedröres.
Grädden fryses Till kokning; 3 fjärdedels kg.
flottyr.
hvilken beströs med peppar och salt, GRUBBLANDE FLICKA.
1) Nej.
2) ch en.
3) Verka, liksom alla dylika mede salader; rabarber tårta med vaniljsås.
i glacemaskin eller glacedosa, ' och när Beredning: femör och mjöl sam s - amt den skalade och fint hackade lök o och förvärra det onda, d och lott de tillfälligt Måndag: Grytstek med potatis; fr d u e - n är nästan frusen, packas den i manfräsas, buljongen päspädes, köttet Köttet hoprul as och ombindes väl me b tta gäller äfven om dylika mede s n ö r e, f ö r u t d o p p a d t i k o k a n d e v a t t e n sen grädde med ungdoms bakelser.
formar, som ställas i en balja med ifägges och stutningen får koka 10 ordinerade af läkare.
4) Jo, så är det.
g DONNA LESELA.
Se svar till Z — A Tisdag: Sillbullar med korintsås; is och salt.
Då den skall serveras, mm., nvureficr aen Massan som t brynes i smöret.
Kokande buljon äggmjölk med skorpor.
uppstjälpas formarna, och grädden gar- utbrodes på ett flått fat att kallna och eller vatten påspädes, och köttet får ej.
i n:r 1.
» Tillförlitliga » medel finnas Onsdag: Köttkroketter med cham n - eras med hallonsylt.
smä sockertoppslormiga kröketter for- steka 3 — i tim.
Under stekningen bör AGDA.
Oss veterligt ingenting ome- lbart verkande.
Hufvudsaken är na- pignonså?
; rabarberkräm med mjölk.
Ungdomsbakelser (f. 6 pers.) mas.
däraf.
Dessa rullas i stötta skor- den pfta påspädas och öfverösas med d u e r - ligtvis &gt;a.
11 genom långvarig, af lä- Torsdag: Köttsoppa; syltpannkaka 3.
;, - ägg = 145 sv., 145 gr. socker, 145 gr. por; hvarefter de få stå att torka 1 buljongen.
Såsen teredes enligt al män t k are (helst specialist) ledd behandling Fredag: Rullbiff med potatis; röd- smör, 146 gr. mjöl, vinbärsgelé, gla- half tim. Flottyren upphettas, kroketter na - regler för såser.
söka.
bota själfva orsaken, i det fall tr vins soppa.
ligen en nervös magkatarr.
na kokas gulbruna däri och uppläggas syr.
Lördag: Af redd buljong med ros&gt; Beredning: Äggen orh sockret rö p - å gråpapper att afrinna.
De garneras 31-ARIG FINSKA.
Trolige-a s. k. urin- syrade salter, som i detta fall ej torde tadt bröd; inkokt braxen med grädde ras, tills det blir hvitt.
Smöret skiras med persilja och serveras med champig- LÄKÄRERÅD ha mycket att betyda.
Dock är ju i alla orh pepparrot.
och utställes att kallna.
När det är non- eller brun sås.
händelser undersökning önskvärd.
kallt, röres det, tills det blir hvitt, Syltpannkaka (f. 6 pers.).
3 smä JjjNHVAR af Iduns läsarinnor PAPPA äger N.
1) att och 2).
Nej, det är en RECEPT: &amp; denna afdelning erhålla rätt fria vanlig läkarråd sak.
3) och 4) Föga troligt och blandas sedan till äggsmeten.
Sist kkpr.
mjöl, 6 kkpr.
gräddmjölk, 2 ägg, Förfrågningar insändas till vid redaktionen er.
med Rabarbertårta (f. 12 pers.).
nedröres mjölet, hvarefter smeten utbre 1 - och 1 half msk.
smör, hallonsylt, 3 påskrift: » Till Iduns läkare ».
19 de ÅR.
nna l) åld Mycket olika — en månad Mördeg: 4 hg.
smör, 4 hg.
mjöl, 90 des ganska tant pä väl rengjord och del.
tjock grädde, 1 msk.
socker, 1 28-ÅRIG FRU.
1) Trolig-en intet att eller mer.
2) Ja.
3) Med en viss grad gr. sötmandel, 90 gr. strösocker.
smord plåt och gräddas i svag ugns- hg.
sötmandel.
göra.
2) Nej, det låter sig ej göra.
3 af) sannolikhet genom uppkomsten af dt A B. FREJA-MACASINET Pistap Wafers ALSMAKAS.
BEGÄR NYHETER.
Köp FoularcUSiden!
MÖNSTER AF VÅRA VÅR- OCH S O M M A R - Specialitet: TRYCKT SIDEN-FOULARD, genombrutiu sidentyger (ä jour).
RÅ- och TVÄTTSIDEN för kläder ocr blusar från 9 0 öre pr mtr.
Vi sälja i Sverige DIREKT TILL PRIVATA och sända d&lt; utvalda sidentygerna TULLFRITT och FRANKO till bostaden Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz) — Palestina vin Huru mycken sjukdom K (Sjuk vin) skulle icke kunna undanrudjas, om alla, som äro sjuka, oförlöfvadt följde uppmaningen: Detta äkta oförfalskade stärkande, välsmakande, rekommende- radt af Hrr Läkare såsom utmärkt vin, särskildt för konvalescenter och klena^ personer såväl äldre som barn, enastående som expedieras af undertecknad i lådor k 6 but.
Kr.
10.
—, 12 but.
Kr.
20 — fritt emb.
mot insänd likvid.
— Importör och ensamförsäliare för Sverige För blomstervänner sertvin AMRATEN, Brunns- o. Badinrättningei Alsbäck.
strax till Leonard Ruckman &amp; C:o, Drufvln, skrif Härligt läge vid Gullmarsfjorden, 1 m Karlbergsvägen 24, 3 tr., Stockholm, och illustrerad tidning för Sveriges ungdom, från Lysekil.
Varma och kalla bad.
Fisk uppgif (eller beskrif) Eder sjukdom, namnet sjuk- pa denna tidning segling, lawntennis.
Vidsträckt vacker par] samt Eder fullständiga bo- kök.
Rum med goda sängar.
Bi har Ni genom stads- och postadress, så erhåller kost- sin varmt fosterländska och verkligt ungdomsfriska Utmärkt liga priser.
Rikstelefon.
Vidare geno: alla erforderliga upplysningar om, förmiddags- &amp; des- nadsfritt O l g a D ahl, Lysekil.
anda hos såväl föräldrar och målsmän som hos de unga själfva huru Ni kan uppnå bot.
H. Heintz, Vin-Nederlag, 39 Karlavägen, Stockholm.
Analys N:o 120170 ä ett prof märkt finnas att tillgå väl härdade och skolade blomster- och köksplantor: Akta Caktus Dahlior, nva sorter pr duss.
» Palestina vin » (sjukvin) Alkohol 13,43 kr.
%, Vinsyra 0,so %, Extract 14,06 %, Mineralämnen 0,22 %.
Främmande (Nyheter) Hohenzollern, Damen och Chry- färgämnen frånvarande.
Extracten ut- sanlhemumaslcr pr 100 2 kr.
gjordes till väsentlig del af Löfkojor, många färger, pr 100 1,50 kr.
13 %.
Morganit-Nejlikor och Violer pr 100 8 kr.
Diverse grupp- och infatlningsväxter.
Jordgubbsplantor, Laxtons Noble pr 100 3 kr.
Blomkälsplantor pr 100 2,50 kr.
Stockholm den 23 januari 1902.
Selleri och Purjo pr 100 1,50 kr.
JOHN LANDIN, Diverse kålplantor pr 100 1 kr.
Hand.
Kemist i Stockholm.
Tomatesplantor pr st. 20 öre.
ROTEBRO HANDELSTRÄDGÅRDAR, ROTEBRO.
4 Drufsocker Profvet är sålunda att anse som ett oförfalskadt (sött) vin af god beskaffenhet.
B E Å I BILLIGT!
Promenaddräkter (Jaquett och Kjol) efter beställning af utm.
goda varma tyger med frän 35 kr.
i ett för allt.
gar FRU ÖRNS ATELIER, 19 Tunnelgatan.
Obs!
Bal- oeh Supédräkter.
Välkänd eleg.
stil.
» Moster Emmas Väf- Förtenningar rent engelskt tenn verkställas alla da- till billigaste pris.
C. W. Dahlstedt &amp; Svensson, 25 Norrlandsga tan tel. 25.
5346.
Allm.
Rikstel.
213 |_J varje häfte af kostar 1 krona 35 Öre.
Första häftet mattor.
Andra häftet gardiner, pro- Af alla ekmöbler fås de bästa frän menad- och bruddräkter m. m. Erh.
mot postf.
frän utg .. adress Begär priskurant.
- * * bok » SIDEN-EXPORT.
— Kuddby.
Läs och m ä r k!
Ekmöbelfabriken i Nyköping.
allt mera befäst sin rangställning som vårt lands förnämsta ungdomsblad.
Pris-för helt år 3 kr., hälft år 1: 7 5.
Alla numren från årets början kunna ännu erhållas.
FÖRSUMMA I EKE att taga med till sommarnöjet pä landet några burkar af ty med tillhjälp häraf kan i en vanlig järnspis bakas färskt kaffebröd (och annat bröd) dagligen med ringa besvär och på kort tid.
Det be- höfves nämligen ingen jäsning före gräddningen i ugnen, utan det går lika fort att baka bröd med detfa b-«kpulver som att grädda en vanlig ugnspannkaka.
Enligt intyg från Kemiska stationen i Jönköping tillföres brödel för hjärnverk- samhet cch benbyggnaden värderika närsalter.
En liten smula af detta bak- pulver i plättar, pannkakor, köttbullar etc. göra dessa lätta och porösa, och man kan i stället spara på ägg.
Säljes hos alla välförsedda specerister i riket.
Göteborg.
ver Tomten, Fröken OLGA DAHLS r P E N S I O N A T ~m Lysekil och Alsbfick rekon.
znexideras.
Adress LYSEKIL.
Lagermans Bakpul- Fabriken " Tomten ", öppnas den 12 juni.
Tillfälle för barn alt i en frisk härlig natur få stärka sina kraf- ter och samtidigt fa undervisning j vanliga skolämnen, engelska och tyska.
Afvensom hjälp med ferieläsning.
Prospekt från C. F. Carlsson, Mästersamuelsgatan 57, Stock- holm.
Vid Vettern oeh Omberg härligaste natur itning och målning finnas Blom- och Sybunkar, » Taggbytto Kåsör, .. Stäfvor, Stånkor, Laggkärl i min tyr, Askor alla slag.
Stort lager af a Godt bord - propra rum — varma och sorters spånkorgar.
kalla bad.
- Ftiks telefon.
— Postadress Begär en profsändning från Hushållninj Sällskapets Slöjdmagasin, Karlskrona.
Borghamn.
Borghamns Turisthotell.
— 357 — RRXIN TAGER HANDARBETEN,.
SÄRSKILDT FÄRDIGGJOR- DA SIDENKAPP TÄCKEN, I KOMMISSION?
AJ; ^ N:R 221.
KAN NÅGON UPPLYSA UNDER- TECKNAD OM HURU ENGELSK SKEPPSKEX BA- KAS?
ANNA.
N: R 222.
VILL NÅGON SÄGA, HUR MAN SKALL FÅ KRAGAR PÄ MÖRKA BOMULLSKLÄD- NINGAR STYFVA, UTAN ATT ANVÄNDA STÄR- KELSE.
HAR HÖRT ATT MAN LÄR KUNNA ANVÄNDA LIM, MEN VET EJ, HUR MAN I SÅ FALL GÅR TILL VÄGA.
BILLIG — VARAKTIG.
PRENUMERANT.
FÖREÄLJES I ^-KILO-PAKET Ä KR.
1: 26, N: R 223.
VET MOSTER EMMA NÅGOT SÄTT INNEHÅLLANDE 5 STORA ELLER 8 MINDRE ATT FÅ BORT RÅTTOR, SOM KOMMIT I MÄNGD ÄLÅLAR I OLIKA FÄRGER OCH LUKTER.
I MATKÄLLARE?
N:R 206.
HVAD SKULLE DET KOSTA ATT VÄNTA ICKE, \ wn utan blif KÖPA EN LI FRÅNTA ÅT EN 54-ÅRIG TRO- nu agent TJÄNARINNA PÅ 400- ELLER HÖGST 500 KR.?
HVILKEN FÖRSÄKRINGSANSTALT ÄR SÄKRAST OCH och sälj BILLIGAST?
Visitkort, M.
L.
Stämplar, N: R 207.
HVART SKALL EN SMÅSKOLÄRA- Sigill, Fisk- RINNA VÄNDA SIG FÖR ATT ERHÅLLA STIPEN- redskap, DIUM ATT GENOMGÅ EN SLÖJDKURS ÅNÄÄS.
Korta va- FOLKSKOLLÄRARNE ERHÅLLA BIDRAG AF LANDS ' ror m. m.
TINGET, MEN DI T FÅR VÄL INGEN VÄNDA SIG, SOM EJ SKALL UNDERVISA I SLÖJD- iför JOHN FRÖBERG, Pinspong.
Illustr.
SKOLA.
priskur.
gratis, ej franko.
Giss- LISETTE.
täflan 1902.
600 presenter, däri- N:R 208.
OM VI FÅ KRIG, FÖRLORA DÅ bland en villa om 2 rum och kök, PENSIONS TAGA RE VID LITYÄNTE- OCH KAPI- TALANST.
I STOCKHOLM SINA PENSIONER, HIT- på egen grund, bortgifvas!
familj e-tvål TILLS KVARTALSVIS UPPBURNA?
BARN.
OROLIG PENSIONÄR.
STUNDOM GÖRAS).
TILL STYRELSEN FÖR EÖDA N: R 224.
KUNNA LIFRÄNTOR BELÄGGAS MED KORSETS SJUKSKÖTERSKEHEM STÄLLD ANSÖ- N:R 209.
HVAD KAN ORSAKEN VARA TILL K V A R S T A D F Ö R S K U L D E L L E R T A G A S I M Ä T A T T K A N A R I E F Å G L A R P L O C K A A F SIG F J Ä D R A R N A, EDER FRÅN FÖRRA GÄNGEN SANNOLIKT BEKANTA N:R 216.
GIFVES NÅGON SAMARITKURS KAN SKALL INGIFVAS ANTINGEN FÖRE JANUARI OCH FINNS DET NÅGOT MEDEL DÄREMOT?
SVIUPTOMEN ELLER OBEHAGEN.
4) NEJ.
SOMMARTID I STOCKHOLM?
I SÅ FALL HVAR FÖR SÅDAN?
MÅNADS UTGÅNG — TILL DEN KURS SOM ALEX.
BÖRJAR 1 MAJ — ELLER FÖRE JULI MÅ- D:R — D.
FÅGELVÄN.
OCH NÄR?
N: R 225.
NÄR OCH HVAR INLÄMNAS TÄF- NADS UTGÅNG — TILL DEN KURS SOM BE- N:R 210.
HVÄRAI KOMMER DET SIG ATT S TIPEUDI ER E SANDE.
KANARIEFÅGLAR, SOM FÖRUT HA SJUNGIT VAC- N:R 217.
FÖR EN TID SEDAN SÅG JAG I LINGSSKRIFTER TILL SVENSKA AKADEMIEN?
JYNNER DEN 1 NOVEMBER — OCH V * » - _ LALL.
ÅTFÖLJD AF PRÄST- OCH LÄKAREBETYG, INTYG KERT, PLÖTSLIGT SLUTA UPP ATT SJUNGA?
SKÅNSKA DAGBLADET EN NOTIS OM EN » FÅ- FÅGELVÄN.
GELAUTOMAT » VID BÅLSTA STATION OCH SOM OM SKOLUNDERVISNING SAMT ADRESS Å TVÄN- N:R 211.
MYCKET TACKSAM FÅ VETA HURU STOR DJURVÄN SKULLE JAG GÄRNA VILJA NE TROVÄRDIGA PERSONER, HVILKA OM SÖ- S.
K.
KROPPKAKOR TILLAGAS.
ÄGA EN DYLIK AUTOMAT.
MEN SOM JAG KANDEN KUNNA LÄMNA MÖJLIGEN BEGÄRDA SIGNE.
VET, HVART MAN SKALL VÄNDA SIG FÖR UPPLYSNINGAR OC-H UPPGIFTER OM SÖKAN- N: R 212.
HVART I STOCKHOLM SKALL JAG ATT ERHÅLLA EN SÅDAN, VÅGAR JAG HÄR- DENS FÖREGÅENDE SYSSELSÄTTNING OCH LEF- VÄNDA MIG FÖR ATT FÄ LÄRA MONTERING, MED BEDJA NÅGON AF IDUNS LÄSARE, ATT NADSFÖRHÅLLANDEN.
OM SÖKANDEN ANLAGES, SLÅ FRANSAR, TOFSAR M.
M., OCH HVAD OM MÖJLIGT UPPLYSA MIG, HVAR OCH TILL GENOMGÅR HON EN 6 MÅNADERS ELEVKURS, KAN PRISET VARA PR MÅNAD?
KANSKE HOS HVILKET PRIS EN SÅDAN AUTOMAT KAN ER- HVARAF DEN FÖRSTA MÅNADEN ANSES SÅSOM HANDARBETETS VÄNNER 1 HÅLLAS?
PROFKURS, WCH EFTER HVILKEN TID HON; " SISSI.
ÄGER RÄTT ATT AFGÅ, OM HÅG OCH FALLEN- DJURVÄN.
N: R 204.
VI ÄRO TVÅ STOCKHOLMS- N: R 213.
F Å R MAN I H Ä N D E L S E A F K R I G HET SKULLE VISA SIG SAKNAS.
UNDERVIS- FLICKOR, SOM TÄNKTE TILLBRINGA, ETT PAR N:R 218.
MINA TVÅ FLICKOR, 6 OCH 8 INGEN U T D E L N I N G F R Å N E N S K I L D A B A N K E R, NINGEN SOM SKER BÅDE TEORETISKT OCH MANAD ER I SOMMAR VID NÅ^ON LITEN BAD- ÅR GAMLA, LIDA AF S.
K. SPOLMASK.
KAN Å HVILKA MAN Ä G E R DISPOSITIONER, E L L E R PRAKTISKT — ÄR AFG t IFTSFRI, MEN BETALAR ORT Å, SKÅNSKA KUSTEN.
GIF OSS NU ETT NÅGON ERFAREN MODER REKOMMENDERA ETT F R Å N PRIVATBOLAG?
F Ö R L O R A R MAN - KANSKE ELEV VID INTRÄDET EN SUMMA STOR 200 RÅD.
SOMLIGA RÅDA OSS ATT FARA TILL VERKSAMT, O S K A D L I G T BOTEMEDEL?
SKÖLJ- KRONOR SÅSOM ERSÄTTNING FÖR BOSTAD, VIVRE, BÅSTAD, ANDRA TILL ENGELHOLM, DÄR DET LÄR ÄFVEN KAPITALET?
NING MED D E K O K T PÅ Q V A S S I R O T H A R AN- OROLIG PENSIONÄR.
LÄKAREVÅRD M.
M. AFGÅR ELEV GENAST VARA VACKERT OCH EJ SÅ DYRT.
FINNES DET VÄNDTS, MEN UTAN ATT VARAKTIG FÖR- N:R 107.
GRENNA TORDE VARA EN LÄMP- EFTER PROFMÅNADEN, ÅTERBÄRES HÄRAF 150 SKOG DÄR, KAN MAN LEFVA ETT ENKELT OCH N: R 214.
SKULLE NÅGON VILJA UPP- BÄTTRING INTRÄDT.
LIG PLATS, SOM FYLLER DE AF ER UPP- KRONOR DÅ ELEV MED GODA VITSORD GE- TREFLIGT SOMMARLIF, OCH EJ NÅGOT STELT LYSA MIG OM, HVILKEN TRAKT I NORGE, CHARLOTTA.
STÄLLDA FORDRINGARNE.
NOMGÅTT HALFÅRSKURSEN, KAN HON EFTER BADORTSLIF 1 NI, SOM KÄNNA TILL HUR SOM VORE LÄMPLIGAST FÖR EN KORTARE SOM- N:R 219.
TVÅ U N G A F L I C K O R, SOM AL- D.
DÄROM GJORD ANMÄLAN ANTAGAS SÅSOM DÄR ÄR, SÄGEN OSS HVILKETDERA STÄLLET MARVISTELSE?
TELEMARKEN HAR JAG HÖRT D R I G R E S T F Ö R R, MEN I SOMMAR ÄMNA T I L L - — ULRICEHAMNS S T A D O C H T R A K T E N DÄR- SJUKSKÖTERSKA I RÖDA KORSETS TJÄNST OCH ÄR TREFLIGAST.
VI HAFVA FÖRSTÅS EN ÄLDRE FÖRORDAS, LIKASÅ VALDERS OCH HEDEMARKEN.
BRINGA 14 DAG.
I VISBY SAMT BESE KÖ- OMKRING ÄR MYCKET VACKER OCH HÄLSO- BLIR DÅ SLKYLDIG TJÄNSTGÖRA UNDER EN V O R E TACKSAM, OM NÅGON, S O M VISTATS TANT MED OSS, SÅ VI ÄRO EJ BEROENDE PENHAMN, FRÅGA, OM NÅGON VILLE VARA.
SAM.
LEFNADSFÖRHÅLLANDENA ÄRO ENKLA OCH TID AF 6 MÅNADER SÅSOM UNDERSKÖTERSKA AF ATT BEHÖFVA INACKORDERA OSS HOS NÅ- DÄR, GÅFVE MIG ANVISNING PÅ HVAR MAN SÅ INNERLIGT RAR OCH GE DEM GODA RÅD?
RELATIVT BILLIGA.
VID NÅGON SJUKVÅRDSINRÄTTNING OCH ÅT- KUNDE FÅ BO FÖR MODERAT PRIS.
GON FAMILJ.
HVAR BO BILLIGT I VISBY?
HUR GÖRA NAEMI.
NJUTER DÄRVID SAMMA FÖRMÅNER SOM I MAJKEN.
TVÅ STOCKHOLMSFLICKOR.
R E S A N VISBY-KÖPENHAMN T R E F L I G A S T O C H N: R 10S.
FÖR ATT VINNA INTRÄDE VID SJUKSKÖTERSKEHEMMET, UTAN ERSÄTTNING, N:R 215.
KAN NÅGON ERFAREN PER- N: R 205.
HUR SKALL KALKSTENSBEKLÄD- BILLIGAST?
HVAR KUNNA VI BO I KÖPEN- RUDA KORSETS SJUKSKÖTERSKEHEM ERFORDRAS JÄMTE EN VISS KONTANT LÖN.
EFTER DESSA NADEN PÅ EN ÖPPEN SPIS BEHANDLAS FÖR SON GJFVA ETT RÅD, HURU MAN SKALL HAMN U N D E R 2 D A G A R S V I S T E L S E DÄR?
Ä R ATT VARA AF EVANGELISK TROSBEKÄNNELSE, SEX MÅNADERS TJÄNSTGÖRING SKALL HON UN- ATT ÅTERFÅ SIN URSPRUNGLIGA GLANS?
DEN KUNNA AFLÄGSNA MULLVADAR IFRÅN TRÄD- DÄR TYST?
ÄGA ALLVARLIG HÅG FÖR KALLET, GOD HÄLSA D, ER 2 ÅR, OM STYRELSEN DET FORDRAR, HAR I UPPSÄTTNINGEN BLIFVIB MATT OCH GÅRDAR?
DESSA SMÅ ODJUR GENOMGRÄFVA TWO GIRLS.
SKOLKUNSKAPER MOTSVARANDE 5: E ELLER 6: E TJÄNSTGÖRA Å SJUKHEM ELLER I PRIVATA SER OAKTAD T UPPREPADE TVÄTTNINGAR EJ HELA VÅR T RÄDGÅRD OCH FÖRSTÖRA VÄXT- N: R 220.
KAN NÅGON GIFVA MIG ANVIS- KLASS AF ELEMENTARLÄROVERK, ÅLDER AF 21 HEM.
TJÄNSTGÖRINGEN SKALL UTGÖRAS AF RÖTTERNA.
REN OCH BLANK UT.
NING PÅ NÅ.GON FIRMA I STHLM, SOM EMOT- TILL 30 ÅR (UNDANTAG HÄRIFRÅN KUNNA.
MINST 270 AF ÅRETS 3G5 DAGAR, OCH ER- LILLA CLARA.
M.
L.
FRÅGOR SVÄR TjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger^ att å denna af delning framställa förfrågnin- gar rörande husliga eller andra angelägen- heter till besvarande-af läsekretsen.
Äro frå gorna af den art, att de rätteligen höra hemma i avnonsajdelningen, intagas de dock icke.
Sjukgymnastik ' och M a s s a g e John V. Lindh-Hygrell, 17 KARLAVÄGEN 17.
ALLM.
TEL. 13057.
HÖRNET AF STUREGATAN OCH KARLAVÄGEN.
tandläkare (Sjöquist 6 STUREGATAN 6.
RIKS 4591.
ALLM.
5463, RÅDFRÅGNING 2 — 3.
Sommarkurser för S T A M M A R E I STOCKHOLM, JULI I MALMÖ, Tandläk.
Elias Widfond U A N U D G E U R STI JUNI I GÖTEBORG.
BENÄGNA ANMÄLNINGAR 2 5 REGERINGSGATAN 2 5.
UTBEDJAS SNARAST.
STOCKHOLM, BRYGGAREGATAN 12.
TRÄFFAS KL. 10 — 2 OCH / 5 — 6 E.
M. JULIUS KAMKE.
PLOMB, OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER J 2 Doktor J. Arvedsons Kurs j Sjukgymnastik, Massage och Pedagogisk gymnastik.
MEDFÖR ENLIGT KONGL.
MAJ:TS MEDGIFVANDE SAMMA KOMPETENS OCH RÄTTIGHETER, SOM EN HVILKEN VID EN DEL FALL ÄR AF OSKATTBART VÄRDE, OCH DÄRFÖR ÅTMINSTONE VID LÄNGRE KURS VID GYMNASTISKA CENTRAL-INSTITUTET.
RESOR STÄNDIGT MEDFÖRES, RÄKNAS FIL.
D:R P KURSEN 2-ÅRIG, BÖRJAR DEN 15 SEPT.
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN GENOM D:R J.
AR HÅKANSSONS SALUBRIN AF ALLA, SOM LÄRT KÄNNA DESS UTMÄRKTA VERKAN ICKE ENDAST VEDSON, ADR.
STRÖMSBORG, STOCKHOLM.
MOT SÅR OCH YTTRE SKADOR I ALLMÄNHET, UTAN ÄFVEN VID INSEKTSTYNG, ORMBETT, REDAN IN- TRÄDD VARBILDNING I SÄR, INFEKTION AF ROSEN, EKSEM, SKÄGGSVAMP ELLER ANNAN SMITTA, MOT OSUND LUFT, FUR TOALETTANDAMÄL M.
M.
OBS.!
DEN BÄSTA OCH VÄRDEFULLASTE BEHANDLAS MED INRE SMÄRTFRI MASSAGE (MED SAK ÄR TILL INGEN NYTTA, OM MAN ICKE KÄNNER DESS EGENSKAPER OCH ICKE VET INSTRUMENT) AF PROFESSOR CEDERSCLIIÄLD.
HUR DEN SKALL ANVÄNDAS.
MEDTAG DÄR- TRÄFFAS HVARDAGAR 2 — 4.
ENGELBREKTSG.
5.
FÖR OCH LÄS DEN BESKRIFNING, SOM ÅTFÖLJER HVARJE FLASKA SALUBRIN AF DET ÄKTA FABRI- IN NÄSTA (ETTÅRIGA KURS FÖR DAMER I KATET.
MASSAGE OCH SJUKGYMNASTIK BÖRJAR PARTILAGER HOS GEIJER &amp; C:O, STOCK- 1 OKT.
(N:O 29 REGERINGSGATAN), NÄRMARE HOLM.
GENOM PROSPEKT.
STÄNDIG ADRESS SALTSJÖBADEN.
DR.
EMIL KLEEN EDA SANATORIUM OCH JÄRNKÄLLA, SÄSONG 1 0 JUNI - 1 SEPT.
Kronisk Snufva och Svalgkatarr M Doktor 0.
Wides Kurs 7 KM.
FR. CHARLOTTENBERG, VÄRMLAND.
NA- TURSKÖNT LÄGE.
GOD RESTAURATION.
FÖRTRÄFF- L I G JÄRNKÄLLA.
UTMÄRKTA GYTTJEBAD OCH AN- I MASSAGE, SJUK- &amp; FRISK-GYMNASTIK DRA VANLIGA BAD SERVERAS.
PRISET PR VECKA MOTSVARANDE GYMN.
CENTRALINSTITUTETS KURS FÖR MAT OCH RUM FRÄN 24: 50 TILL 38: 50.
PRO- FÖR KVINNLIGA ELEVER.
UPPLYSNINGAR OCH PRO- SPEKT PÅ HEGÄRAN FRÅN DOKTOR GRILL, ADRESS SPEKT SRENNM DOKTOR O. WLDE.
STOCKHOLM TILL 1 JUNI FALUN, SEDAN EDA SANATORIUM, CHARLOTTENBERG.
Massageinstitut finnes att öfverfaga D A M H Å R A R B E T E N.
PERUKER, BENOR, FLÄTOR^ L S N I STÖRRE STAD UTRIKES.
UPPARBETAD CLIENTEL KAR M.
M.
I TUSENTAL.
INSÄND HARPROF SÅ (HUFVUDSAKLIGEN KVINNLIG) SEDAN 12 ÄR, SAMT ERHÅLLAS FLERA ARBETEN ATT VÄLJA PÅ.
OBS.
VI FULLSLÄNDIG UPPSÄTTNING.
KONTANT LIKVID SIGNERA EJ POSTPAKET MED ' HÅR '.
HERR OCH FORDIAS.
SVAR TILL » TILLFÄLLIGHET., P R. GÖ- FJU E.
MALMBERG, 58 KLARABERGSGAT 58 TEBORG.
F ö r H u s m ö d r a r Bäst, elet ra it i a si, m o d e r n a s t ÄR För Sömmerskor MEDDELAS LÄNGRE ELLER KORTARE KURSER TILL MODERAT PRIS AF PROFESSOR G. UNMAN, BIBLIOTEKSGATAN 11, STOCKHOLM.
För Sömmerskor I TANDLÄKARE ~p] NHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas lifligt att till inbördes nytta i mån aj förmåga besvara insända frågor.
Svaren insändas till redaktionen, och angifves all tid tydligt nummer å den fråga de gälla de tre af våra läsarinnor, som under årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- sta antal frågor, komma vi som en upp muntran alt vid dess slut utdela tre pris hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden skull bör en hvar, som insänder svar, alltid underteckna med samma signatur.
Iduns Modetidning.
Prenumerera genast i närmaste postkontor eller bokhandel för 2:dra kvartalet om Ni vill erhålla vårt lands innehålls- rikaste modetidning.
Prenumerationspriset är för kvartal å plansch- upplagan E N D A S T K R.
1.
5 0, å den andra upplagan E N D A S T 1 K R O N A.
Dagblad Morgon- och Aftontidning, Observera Stockholms Dag- blads rikhaltiga, lättlästa, illustrerade «$ * 6n dagsnumm er.
GODA DAM-VELOCIPEDER BILLIGAST 1 För H u mödrar 1 A. OBELINS 19 &amp; 21 OBS.!
VELOCIPEDAFFÄR, VASAGATAN 19 &amp; 21.
LÄRARINNOR och SKOLUNG- DOM erhålla 2 0 P R O E.
å prisku- rantens priser.
Begär priskurant.
É Guldmedalj i Qefle 1901 £ fr för utmärkt grafisk konst (ILLUSTRATIONSTRYCK, LITOGRAFI OCH KEMIGRAFISKA REPRODUKTIONER) fr fr fr tillerkändes fr 4 $ i IDUNS KUNOL.HOFBOKTRYCKERI j j t BALBERG SANATORIUM.
— HVILO- &amp; REKREATIONSANSTALT.
— GUDBRANDSDALEN, NORGE.
OVANLIGT VACKERT LÄGE, UTMÄRKT LUFT, BIL- LIGA PRISER, KRISTLIG ANDA.
PROSPEKT I FO- STERLANDSSTIFTELSENS BOKHANDEL, STOCKHOLM, WELTERGREN &amp; KERBER, SÖDRA HAMNGATAN 21, GÖTEBORG, SAMT HOS INSPEKTÖR H. JESPER- SEN, HAMAR, NORGE, SOM MOTTAGER AN- MÄLNINGAR OCH BESVARAR FÖRFRÅGNINGAR.
OBS.!
LUNGSIKTIGA MOTTAGAS EJ.
HYGIENISKA BARNSKODON.
STÖRSTA LAGER PÅ PLATSEN AF HYGIENISKA 1 BARNSKOR, EGEN TILLVERKNING.
OBS.!
ANVÄND ENDAST SKODON AF NATURLIG FORM FÖR EDRA BARN, PÅ DET ATT ICKE DERAS FÖTTER UNDER UPPVÄXTÅREN MÅ BLI FÖRSTÖRDA.
ti JUhliotehsr / atwn ti.
A.T.L) 7FI3.
B, FRYKLUNB A.
T.
117KS !.
IDUN 1902 358 hvita mössan, hvilken dock, säga hvad proc.
borax, Ett annat hållbart klister man säga vill, är ett slags adelskap, lär vara följande: till varmt klister • • som äg:er förmåga att hjälpa fram mån- af 100 gram stärkelse blandas 100 gram gen duglig ung man eller kvinna, hvil- i vatten upplöst lim och 1 gram bo- ken den förutan stått sig rätt slätt rax.
Klistret bör hvarje gång före be- eller under hela sitt lif fått vara nöjd gagnandet värmas och omröras.
med en mera tillbakaträdande och an- Olga.
språkslös samhällsställning.
Svårt är det i största urval.
— Genom tillsättning af litet soda i sanning att börja studera på äldre kan klistret förvaras länge utan att Billiga bestämda priser.
dagar, men icke alls omöjligt.
Ar ni surna.
ännu ganska ung, oi; h framför allt kän- Welleda.
ner er ungdomlig till själen samt be- Den bästa för — I praktisk handbok för alla, ut- sitter arbetskraft och energi — två vik- arbetad af d:r " Wilhelm Köersner 1886, tiga faktorer — bör ni icke försumma en läses på sid. 1018 följande: dag till kunskapers inhämtande.
Jag H.
Maj:t K o n u n g e n s Hofleverantör.
råder er rent af att läsa på student- Surt och gammalt klister verkar skacl examen.
Ett sådant steg skulle ni un- ligt i flera afseenden.
Man har iakt- STOCKHOLM.
der hela ert återstående lif välsigna.
tagit att under åsktid eller i varm I Stockholm finnes en välkänd, för luft klister snart surnar och börjar hvarje flil ig och energisk person — stadsflicka.
I städerna finnas; ju många lukta illa samt förlorar äfven sin bind- håller då sköterskan, förutom bostad, kvinnlig eller manlig — alldeles förträff- tillfällen att förkofra sig i de ämnen ningsförmåga ..
Men ännu värre är att vivre o. d. äfven sjukvårdsdräkt med lig läroanstalt, nämligen Stockholms pri- man Önskar.
sådant klister i tapeter och väfnader m. därtill hörande persedlar, samt dess- Naemi.
vatgymnasium, hvilket under förestån- m. förorsakar hufvudvärk och kväljnin- utom hvart annat år en svart ylle- darskap af d.r von Philp och civil- — Bäst torde vara.
att ni skaffar gar samt föranleder utvecklingen af mö- klädninu och hvart tredje år en kappa: ingeniör Kellgren förfogar öfver en säll- er en redogörelse från någon flickskola.
gelarter och små parasitsvampar, som CHARAD.
dessutom kontant ersättning enligt stad- synt skicklig lärarekår.
De resultat, som I denna kan ni följa ämnena och kur- kunna rent af förstöra hus och möbler gade regler.
Utaf vårt FÖRSTA finnes mer än en här uppnåtts både med afseende på serna år efter år.
Vill gärna bistå er samt verka skadligt till lif och hälsa " För inträde vid Sofiahemmet äro de tidsvinst och de utbildades duglighet med råd och upplysningar i saken.
Skrif hos dem, hvilka bebo sådana rum.
För I gamla slott och borgar, där det spökar, allmänna fordringarne med afseende å äro ovanligt lyckliga.
Och ej beh öfver till Karla Rönnc, Spannarp.
att hindra klistret från att surna bör Och för det män ' skobarn, där går allén ', ålder, skolundervisning o. s. v. nngefäi en icke-student känna sig obildad eller man därföre antiseptinera detsamma., Dess dunkla färgton endast fasan ökar.
K — a R — e.
enahanda.
Ansökan ingifves till före- underlägsen sina medmänniskor.
Men N:r 112.
Ni lossar försiktigt roten hvilket enklast sker därigenom att sä- Måhända att i barbariets tid ståndarinnan.
Frofeleven erlägger en af- har ni erfarit en verklig längtan efter med vidhängande jordklump — vattna desmjölet blandas mod något enkel eller gift af 50 kronor pr månad och vid djupare bokliga kunskaper, bör ni, som ej under närmaste föregående dagarne dubbel aseptin, d. v. s. med något bor- En stackars fånge, i vårt ANDRA fängslad, inträdet som elev 200 kronor, då hon sagdt, ej uppskjuta att gripa er an — genom att knacka på krukan rundt- syra och alun.
Man har likaledes före- Därinnanför, i något mörkt krypin, förbinder sig att kvarstå i hemmets Fått räkna dagar, år, af fruktan ängslad; med deras inhämtande.
Ty ett lif med orn, tager bort den gamla krukan, slagit att, vid beredningen af klister, tjänst under 2 år.
Så snart hon blir kunskaper är dock af vida större " väl- anbringar den nya, något större, skakar i stället för mjöl af sädesarter koka så- Så skild från världen att knappt annat ljud antagen som sköterska, erhålles en lön signelse än ett dem förutan.
dant af lafvar, t. ex. limlafven eller An gnisslet af vårt HELA nått hans öra, försiktigt ned den nya jorden, som för af 250 kronor årligen under de 2 för- E.
G.
N. murgröna bör vara blandad med något asklafven (ramalina calgiaris) och dess När väktaren, med föda eller bud sta åren, sedan höjes lönen till 300 kro- samsläktingar.
— Sådant klister af laf- nor, fri bostad, kost, läka-revård, tvätt, — Fredrika Bremer-Förbundet anord- kalkgrus.
Den nya ' krukan bör ligga i Från yttre världen, kom, hans ro att störa.
var har mindre benägenhet att surna sköterskedräkt.
Ni kan begära att få nar studiekurser, och torde det vara vatten ett dygn innan omplanteringen, och blifva för hälsan skadligt.
så att den hinner uppsupa nödig fuk- eder tillsändt prospekt från såväl Sofia- lämpligast för er, att ni vänder er til] S. R. — n, hemmet som Eöda korsets sjuksköterske- nämnda förbund.
Hermodes institut i tighet, hvilken dea annars drager till — Klisterburk rådes att tillsätta li- hem.
Ett arbete, som kan på goda Malmö undervisar i bokföiing och språk, sig ur den ifyllda jorden.
Härigenom LOGOGRYF.
grunder rekommenderas åt dem, hvilka hvilket försiggår genom korrespondens uppstår mellan krukan och joidklumj&gt;en tet af konserveringsmedlet » Royal ».
Fås önska ägna sig åt sjukvård, är d: r — detta går så till, att eleven får sig ett mellanrum, och denna väg afrinner hos specerihandlare och Nordiska Ma- En droppe af lifvets glödande vin Från brädden of gyllne amforen; Vretlinds bok » om sjukvård i hemmen ».
tillsända bref med frågor och uppgif- sedermera allt vatten, så att själfva gasinet, Smålandsgatan 24.
Husmoder.
ter, hvarpå eleven därefter i sin tur skall rotklumpen förblir torr.
I krukbottnen En flammande ros på din fönstergardin, Olga.
anbringas ett lager groft grus eller kruk- N:r 111.
Hvilken mångfald af män- till institutet öfversända svar och lös- — Allt klister ger i början en oan- I solgudens trädgårdar boren; skä rf.
ningar, hvilka där rättas och förklaras niskor har ej vid åtskilliga tillfällen genäm lukt.
Men i nytapetserade ram På finhylta kinden en värmande kyss, &gt; * •• • &gt;• ' D. under sitt lefnadslopp fått ångra, att samt återsändas till eleven, kursen VA- kan den lätt aflägnas.
om man noga Som målar den röd, om den bleknad var N:r 113.
Ni torde erhålla de säkraste stänger till fönster och dörrar samt de icke i ungdomens dagar förunnats RAR, tills eleven är fullärd och betyg nyss; upplysningarne genom at vända ert till därpå ställer in i rummet en järn- eller vårdat sig om att för resan genom kan lämnas.
Stockholms Resebyrå, Stockholm, eller gryta med glödande träkol, på hvilka Ett budskap från vaknande våren.
Olga.
lifvet, där man.
aldrig mäktar på för- hand afgöra, hvaraf ens bana kommer att — Kanske någon bildad flicka, som till kontinentalkontorcl, Trelleborg.
man tid efter annan strör en hand tor- Allt detta jag är, och än mera därtill, Welleda.
korsas, intaga en afgörande last af bok- önskar vistas på landet, skulle vilja kade enbär.
Efter en dag vädrar man Som nu uti gåtor jag säga dig vill, liga kunskaper!
Otaliga äro de, som komma till ert hem och bistå er i er N:r 114.
Klister af stärkelse är myc- rummet, och den obehagliga luften är känna sig förgrymmade på sig själfva sträfvan efter kunskaper.
Försök eljest ket hållbart, om borax tillsättes: 10 borta,.
Först namn på den moder emedan de ej passat på att eröfra den att på någon tid få byta hem med en delar stärkelse till 100 delar vatten, 1 Naemi.
Som lifvet mig gaf, Glas- och Örebro Ett-öres Té-Biscuits Albin Lenhardtssons Porslinsserviser samt Stomatol.
Husgerådsartiklar tändernas, munnens o. hudens vård Brising &amp; Fagerström, 24 Regeringsgatan 24 särdeles fina!
Aktiebolaget TIDSFORDRIF 1 SIBYLLA.
Wasa-Bryggeriets Profva Pilsxierdricka.
Allm.
3057.
Riks 1073.
Sundsvalls J7LEGANTA ylSITKORT IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI 12 Stora Vattugatan 12 STOCKHOLM.
Glömmen icke att vid vårrengöringen använda Sanitas Maltinlctur som under garanti skyddar våningen från mal.
B.
S A N I T A S L a b o r a t o r i u m.
Stockholm, Drottninggatan 30.
Allm.
tel. 163 52.
Rikst.
54 57.
Turisthotellet i Enafors öppet från 15 juni.
Helinackorderingar Ren högfjällsltift Utflykter till Handöls forsarne, Snasahögen och Syltopparne.
Båt- färder och fiske.
Moderata priser.
Bref be- svaras af Joh:s Mölner, adr.
Enafors.
Uthyrning.
T särskildL vacker trakt och.a naturskön egendom i Vältra delen af Östergötland, utmed sjö och nära kanal- och järnvägs- station, uthyres för sommaren för äfven större familj trellig sommarbostad.
När- mare genom Motala-Postens kontor.
Lektyr.
Ett antal äldre årgångar realiseras till be tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem som förut ej äga desamma, en billig, om växlande och lärorik lektyr.
Mot insän dande af nedannämnda belopp till EXPEDI- Enskilda Sparkasseränta 4 proc.
Sanitas antiseptiska Dambinda, Eröfrade pä grund af sin öfverlägsna kvalité leveransen till Svenska Armén.
ideal är oöfverträffad, 36 in- och utländska fabrikat täflade och pröfvades under 3 månaders tid.
Berömd af tusen- de kvinnor, läkare Mångdubblad tillverkning, — Ytterligare nedsatta priser.
och gynekologer.
I tvenne storlekar 26 och 30 ctm.
långa.
Velocipeddelar, alla slag, tillverkas på beställning.
1:50 för 10 st.
Gördel därtill 70 öre, 50 st. Velocipedtillbehör i välsortcradt lager.
(ärsbehof) med gördel 7:50.
A.
B.
S A N I T A S, Stockholm Reparationer af alla slags velocipeder.
Ostersjöhadet Visby.
Utställning &amp; Minutförsäljning: 8 &amp; 9 Norrbro.
Kontor &amp; Fabrik: 24 S:t Eriksgatan, Stockholm.
TIONEN, AF IDUN, STOCJCHOL-M, erhålles in- om Sverige PORTOFRITT: Förberedande kursen till Gymnastiska Centralinstitutet Idun 1892 2: 25 tdun 1893 (n:r 1 felas) 2: 25 Idun 1895 (julnumret oberäknadt) 2: 50 Idun 1896 (d:o d:o) 2: 50 Idun 1897 (d:o d:o) 3: - Ny kurs börjar 15 september.
Upplysningar lämnas och anmälningar mottagas Idun 1898 (med julnumret) 3: - i skolans lokal, Kungsgalan 2, kl. 12 — 1 e. m. Idun 1899 (n:r 92 och julnumret slut) 3: - Idun 1901 (med julnumret) 4: 50 Öppen: Läkare; tduns julnummer 1894 0: 20 15 juni — - 15 D:r W i s t r a n d Iduns julnummer 1898 0: augusti.
Barngarderoben 1901 (12 n:r) 1: OFFERDAL, J Ä M T L A N D.
Nälden.
Kamraten 1894 (n:r 19 felas) 1: I:.
Friskt läge Näldsjön, 1,000 fot öfver hafvet.
Nytt kallbadhus; varmbadhuset Kamraten 1896 (» 20 ») 1: 25 ombyggdt; alla vanliga badformer.
Sjukgymnastik.
Massage.
Järnvattenkätla.
Intet Kamraten 1897 (• 18 ») 1: 25 societetstvång, men ett stärkande, enkelt landtlif med tillfälle till fiske san&gt;t utflykter Kamraten 1898 1: 50 i de härliga Offerdalsfjällen.
Förfrågningar besvaras af D:r Wistrand, adr.
Nälden Kamraten 1899 (n:r 1 felas) 1: 50 Prospekt m. m. genom Badkamrern C- Nord, Offerdal.
Kamraten 1901 2: vid Ateneum för flickor.
Prenumerera P å " IDUN " Illustrerad tidning för kvinnan Ange Brunns- och Badanstalt o EOCP.
AF TDUN.
och hemmet.
Bank 2 A Kungsträdgårdsgatan 2 A.
Fullständig Varmbadanstalt och Kneippkur.
Begär prospekt från badkamrerkontoret, adr.
Visby.
Upplysningar: Ofverläkaren Doktor Kal » fenberg, Stockholm, efter den 18 maj Visby.
Prenumerera på BARNGARDEROBEN alla mödrars ovärderliga skatt och hjälpreda, som utkommer en gång i månaden med ett 8-sidigt num- mer, innehållande bortåt ett hun- dratal illustrationer öfver allt som hör till barnens dräkt, från de spä- daste åren till vuxen ålder, och åt- följdt af en stor dubbelsidig mön- Hålland — Pensionat Edenquist — Jämtland sterbilaga.
öppnas åter den 1 5 juni.
Upplysningar meddelar Sv.
Turistföreningen samt Fr. Edenquist, Hålland.
OBS.!
Lungsotspatienter mottagas ej!
Pris för hälft år kr 1:60.
- T7NDERTECKNAD har sedan maj 1901 ^ i praktiken användt 3 från Henrikssons Tekniska Fabrik i Örebro utgångna diete tiska preparater, benämnda Dynamol, Ste fanos samt Kraft- och Närsaltehokolad.
Bet förra, Dynamol, afsedt för barn under 9 månader, visade sig särdeles välgörande vid oordningar i matsmältningsverktygen.
Så- väl vid förstoppning, så vanlig hos barn, som af en eller annan anledning icke äro i tillfälle att få den naturligaste födan, mo- dersmjölken, som äfven vid de, mest som- martid uppträdande diareerna, visade sig Dynamol fort återställa tarmens normala verksamhet och gifva vackra, jämna och lagom ofta återkommande afToringar.
Skellefteå den 10 januari 1902.
H. WILH SJÖGREN, ' Praktiserande läkare Fortsättning följer i nästa n:r. Dynamol till salu å alla apotek.
En man som ledsagar Pä villande haf.
Hvad nödigt tillhörer Armén uti fält.
Hvad mången, vid bordet, På kläderna hällt Hvad vajar pä ängen, Bland gräset, så nätt?
Ett osmakligt djur.
Och pä bordet en rätt.
Hvad finns i hvar kortlek?
Och hvad pä din fot?
En växt som i stenbunden mark Har sin rot.
En frukt, som blott nasse Som läckerhet, tär.
En dryck, som i regel Gouterad ju är.
Och något som passar Att äta därtill.
Med smör på, ifall man Spendera det vill.
En ljudvåg som smeker Ditt öra.
En häst.
Hvad sotaren har På bäd ' tröja och väst.
Ett ting som man ställer På vind och i prång, Men som doefc blir nyttigt Vid flyttning, en gäng.
Ett redskap man likna Vid kritikern kan — Det släpper igenom Blott hvad som gar an.
Hvad som stänger ute Ej välkommen gäst, Men icke kan stänga För hunger och pest.
Hvad icke får finnas På klinga och knif.
Hvad icke i biffen.
Ett minimalt lif.
Och det hvari gärna Sin bostad det tar.
En sak för den trötte.
En pärla så klar.
359 IDUN 1902 instrument- och slutbokstäfverna namnet pä ett annat sådant.
KTJT, Af Fyrtornets 4 konserver • 3 * 0 LÖSNINGAR QADUS ' Torskkonserv T I L L T I D S F Ö R D R I F V E T I N:R 21.
GULDMEDALJ IGEFLE 1901 G R Ö N S A K ER ".
SOCKERÄNSKIDOR, SPENAT, ÄNER.
HARICOTS VERTA M,M.
FISKKONSERVER: FISKBULLAR INKOKT MAKRILL.
INKOKT ÅL, F.SKPUDDINGM m. KÖTTKONSERVER, ° VILLEBRÅD, FÅGEL &amp; SOPPOR O O O O O REKOMMENDERAS!
FULLSTÄNDIG PRIAKURANT HOS HRR DEL i KNLESS HAND LANDE I STOCK- HOLM.
GÖTEBORG &amp; LANDSORTEN.
LOGOGRYFEN: Matskeden: tesked, tan dem, ask, Etna, meta, masken, ensam, ma- net, Kent, Stade, Aden, Edam, ked, Eden steken, Sem, kam.
TILLAGAS EN MÄNGD UTMÄRKTA FISKRÄTTER, SÅSOM FISKFILET, FISKFÄRS, FISKPUDDING, KAPSELGÅTAN: Geografiska namnen OMELETTER M.
M. Kasan, Lagan, Pau, Glan, Ennes, Stege, Se närmare bruksanvisningen samt » lduns Ossa, Vinga, Ratan, Glams, Runn, Sau, Ural, Unna, Tenö, Trent, Inn, Assam.
Hjälpreda » för maj 1901!
DIAMANTGÅTA.
Malmö, Småland, Asien, Nora, Drau, Eger, Tidan, Oman, Ribe, Sko, Rio, Ob, Nil, Laon, Vasa, Parma, Elba, Daga, Aden, 1 | a ul, ura, ster, så, ask, is, la, ss, ål, e, b, er, Kanin, Gräsö, Verra, Tebe, Anhalt, Taberg, MINERVA.
Tack för er sant storslagna fri- kostighet!
Var Öfvertygad, att den skall 2 a a a natt, ax, ol, 1, tor, g, k, il, ga, ene.
Holö, Ararat, Arsele, Enånger, Oder, Orel, uppskattas efter sitt värde.
KARIN.
Fleurs sans valeur.
Dalade ned MAX.
Estland, Vardö, Japan, Lan, Timor, Ida.
a a a i papperskorgen.
3 a Vadsö, Ösel, Långedrag, Kola, Reva], Val FLERE PRENUMERANTER i Norrköping förde skog, Kullen, Visby, Ahus, Are, Unden, nu ha kommit till insikt om, att Idun, trots 4j b b 1 1 n ARITMOGRYF.
Strömma, Kosta, Kartago, Limmared, Vin typografstrejkens på redigeringsarbetet häm- inverkan, ej svikit sina åtagna för- ön, Ornäs, Rättvik, Als, Paris, Varna, Åker mande 5 0 0 r r s pliktelser mot publiken.
Den ofrivilliga pau- 1 5 13 14 12 3 5 Personnamnen: Inga, Sam, Öda, Edla, A sen i tidningens regelbundna utgifning äro mund, Nora, Assar, Tom, Erland, Allan vi de första att beklaga, men dä ni talar 6 s s t 12 15 13 14 10 7 7 om pressens » fega » underkastelse, måste vi Aida, Ola, Åsa, Mari, Mark, Dag, Asta betvifla eder förmåga att rätt öfverskåda 7 t Else.
Djurnamnen: lam, uggla, get, hare situationen.
Det kan sannerligen ej bli tal 7 1 16 5 12 5 10 tossa, anka, stör.
kanin, häst, apa, hök.
om någon feghet frän pressens sida i ett fall som detta, då typograf strejken prokla- 1) bokstaf, 2) namn på tonsättare, 3) svin.
13 10 6 12 17 10 16 merades så hastigt, att den nästan fick for- mansnamn, 4) bibliskt mansnamn, 5) en men af en öfverrumpling.
Och ej nog här- CHARADEN: Snö la-vin.
af sånggudinnorna, 6) hvad narrarna göra, med: gasverksarbetarnes strejk gjorde, att 4 18 16 13 5 16 8 GEOGRAFISKA KORSGÅTAN: 1) Gu- hufvudstadstryckeriernas tryckpressar, som 7) bokstaf.
drifvas med gas, blefvo utan drifkraft under ardafui, 2) Rendsburg, 3) Osnabräck.
10 5 7 1 19 10 11 LETTY.
tre dagar, hvarigenom all tryckning i det närmaste omöjliggjordes.
0 _l: 16 18 14 14 10 16 ORDGÅTA.
Här nedan vilja vi beteckna 17 ord, hvil- kas begynnelsebokstäver gifva titeln pä ett, för ej länge sedan utkommet diktverk, och slutbokstäfverna namnet pä dess författare.
Orden äro: 1) ovän, 2) blommor, 3) är Bengaliska viken, 4) benklädnad, 5) kvinno- namn, 6) fisk, 7) kvinnonamn, 8) insekt, 9) fågel, 10) kvinnonamn, 11) ytterplagg, 12) kärl, 13) räkneord, 14) handtverkare, 15) stad, 16) nyttjas af katoliker, 17) professors- ämne.
9 10 16 10 13 10 7 2 16 1 1 8 14 5 Hur tidningarna under sådana förhållan- den skola utan afbrott kunna komma sina respektive abonnenter tillhanda, torde varu vanskligt nog att fixera.
Verkningarna af en allmän arbetsnedläg- gelse kunna väl ingen makt och intet mod REDAKTIONENS BREFLÅDA: i världen ögonblickligen afvärja.
MINNE.
Papperskorgen betygar er sin mo- KONSTVÄN.
Idén förtjänar törhända be- derata högaktning.
aktande, äfven om vi för var del ej anse C.
L.
Lyrisk makulatur!
oss kunna realisera densamma.
T. m /,, Nej.
MELO.
Lämpligast för en facktidning.
EXPEDITIONENS BREFLADA: BREFLÅDÄ 14 1) farkost, 2) hem för lefvande varelser, 3) finnes på åkern, 4) nyttjas vid teberedning, 5) stridsrop, 6) är en blomma, 7) arbetsledare, 8) snyltgäst, Följande bokstäfver och stafvelser ingå: 9) mansnamn.
kål, and, arf, cent, en, sor, fri, fjär, to, Äro de rätta orden funna, så bilda be- var, do, åm, rad, lf, ir, s, dam, ro, de, fj, gynnelsebokstäverna namnet på ett musik- 20 r EN GAMMAL BEKANT.
Så verklighetstrogen skildringen än torde vara, lämpar den sig ENKELT HEM », Elfängen.
Annonsen kostar dock ej för Idun.
2,20 pr gång.
C.
S.
VI måste afböja det vänliga för- 22 ÅR », Ljusdal, torde insända ytterligare slaget, alldenstund vi I den poesiens öfver- svämning, hvaraf vi dagligen marteras, ej 90 öre.
, 2,80 pr gäng.
Rest.
torde ha plats för några hyllningspoem af privat » J VY 1902 ».
insändas.
natur.
U n O " RLARTI som blif vit föräldralös, " C " ti fruntimmer önskar plats alt gå frun O l - ärig flicka af god familj, van vid mat lagning och sömnad, önskar plats i " B söker inackordering i - ' tillhanda.
Är kunnig ' i sömnad och inomhus förefallande göromål.
På iön fästes godt hem.
Om barn linnas är hon villig fint och bildadt hem pä landet i naturskön intet afseende.
Svar till » H.
W.
», lduns exp.
deltaga i deras skötsel.
Någon lon önskas.
och framför allt sundt belägen trakt.
Till- Svar till » Godt hem », Arboga p. r. fälle till varma bad önskvärdt.
Svar med TTNG, MUSIKALISK LÄRARINNA, som fullständiga uppgifter till ' Rekreation och * ^ är examinerad och länge vistats utom- hvila » under adress S. Gumaelii Annons- byrå, Stockholm.
lands, önskar under sommaren plats i fa- milj för att läsa med barn eller undervisa utex.
från Kongl.
Gymn.
Centr.-inst.
söker T stilla, godt hem uti hälsosam och nattur * öfver sommaren anställn.
i fam. 3 årig prak- i engelska språket.
Svar till » Ruth 78 skön trakt finnes inackordering för kon- tik vid badort.
Utm.
rek.
Svar till » Leg, S. Gumaelii Annonsbyrå, Stockholm.
valescent eller annan person, som Önskar gymnast », lduns exp.
Olats Önskas i treflig familj, hos änkeman komma i åtnjutande af hvila och lugn.
Ej eller å större egendom, af bättre flicka T ärarinna.
som genom sjuklighet och af- inackorderingsställe.
Svar till » Vid Mäla- skicklig i undervisning i vanliga svenska medelålders, frisk och duglig erhåller plats tagande hörsel blifvit urståndsatt atf ämnen, språk, musik och handarbeten er- genast efLer .. antagandet vid Jämtlands läns kunnig i enkl.
mall., handarb.
och musik undervisa, önskar passande sysselsättning ren » under adress S. Gurnselu Annonsbyrå, häller plats 1 s. ?pt.
hos familj vid större lasarett i Östersund.
Lön 240 kronor for Villig biträda i skrifgöromål.
Fina rek.
Hälst religiöst översättningsarbete (tyska, Stockholm.
brukssamhälle i Östergötland för att under- är jämte kost, husrum, lyse och klädtvätt.
äfven munll.
Svar till » Familjemedlem engelska och franska), hvari äges någon LJelinackordering i familj på landet sökes visa en ä tvä 9-åriga flickor.
Svar med be- Ansökningar, åtföljda af rekommendations- 24 ar », lduns exp.
f. v. b. af ung flicka, latinstudent, lektioner vana, i brist härpå mottages tacksamt an- lygsafskrifLer och löneanspråk sändes snarast betyg om möjligt fotografi, torde sändas for- L7n ung Hicka önskar för sommaren plats gifvas, om så önskas.
Närmare uppl.
ä möjligt till » Familj pä landet »; Finspong.
tast möjligt till Lasarettssysslomannen E.
- i familj att undervisa i franska och en- nat lämpligt arbete, t. ex. handarbete, om STOCKHOLMS UTHYRNINGSBYRÅ, Kungsträd- uppehälle därmed kan förtjänas.
Svar till gelska, äfven^ något i tyska, samt i hand ' Samvetsgrann », lduns exp gårdsgat.
12, 1 tr. A. THULSTRUP &amp; C:O. * ^om husmors sällskap och hjälpreda er- SVANBERG I ÖSTERSUND.
arbeten och åtskilliga konstväfnader.
Om ^ håller bildad flicka god plats.
Norra IN- GOUVERNANTE NSPRÅKSLÖS bättre medelålders flicka " Dam eller äldre personer mottagas till in- ackorderingsbyrån, Mästersamuelsgatan 0 ' ?.
med framstående förmåga att undervisa en så önskas, meddelas äfven undervisning i ackordering i hem vid Saltsjön.
Högt som under cirka 19 år förestått hus- en del vanliga skolämnen.
Svar märkt Stockholm.
15-årig flicka i SVENSKA ämnen, äfvensom » X.
Y.
Z.
1902 » torde insändas till lduns håll på landet om cirka 14 personer, söker och vackert läge i barrskog samt lätta kom- munikationer flera gånger dagligen.
Utexa- till följd af indragning af nämnda hushåll, T^ÖR lärarinnor, som önska platser linnas musik och språk, sökes till hösfen.
exp.
ny plats som husföreståndarinna eller dylikt minerad sjuksköterska finnes i hemmet.
goda sådana äfven för hushållskun.
FLII Trolleholm i maj 1902.
" C 11 yngre fruntimmer önskar snm sällskap Närmare uppl.
Rikst.
Saltsjö-Dufnäs 9. hos äldre dam eller herre.
Samvetsgrann- kor å Nya Inackorderingsbyrån, Brunke- GREFVINNAN TROLLE BONDE medfölja familj eller aktningsvärdt frun- het och punktlighet utlofvas.
Svar utbedes bergsgatan 8 B, Sthlm.
Etabl.
1887. timmer till England.
Svar emotses tack ' under adress » Ella 1864 », Norrköping, med " Dildad, musikalisk, huslig och gladlynt samt märkt ' England », lduns exp.
erbjudande af lönevillkor m. m.
•M flicka, omkring 30 är, får plats som hus ALLM.
TEL. 107. föreståndarinna hos medelålders ungkarl i Norrland.
Någon kunnighet i bokföring flicka, hälst språkkunnig och van vid kassaj önskvärd.
Rekommendationer, betyg samt erhåller i höst plats å kontor.
Rekommen- finnas anmälda lärarinnor i olika ämnen, fotografi med bifogadt porto torde sändas dation, löneanspråk och fotografi torde in- gymnaster m. fl.
FREDRIKA-BREMER-FÖR- TILLFALLA till stärkande och lärorik vistelse Unga damer, hvilka önska lära hushåll, IMILDLLC vid franskt hafsbad för 2 ä 3 flic- konstväfnader m. m. emottagas i godt bref märkt » Verksamhet- nnder adress S. sändas omgående till » Kontorsplats•, Sv.
BUNDETS BYRÅ, Stockholm.
kor, under ledning af resvan lärarinna.
hem.
Ref. önskas.
Pris 50 kr.
pr månad.
Telegramb.
Annonsafd., Stockholm.
Gummin Annonsbyrå, Stockholm.
Noggrann tillsyn och goda lektioner.
Refe- Vidare meddelar fru E. von Kothen, Marie- renser.
Svar till » Hafsluft », lduns exp.
dal, Refteled.
som i £ år vistats i England som massös, T SKOGSTRAKT hälst nära Stockholm sö- söker dylik plats, eller som sällskap ocb leklris i bildadt, godt hem.
Goda referen- å det för sin naturskönhet och hälsosamma * • kes inack.
för ett ungt fruntimmer för hälsans vårdande i ett godt hem där vän- ser.
Svar till » B.
G. M. », Karlstad p. r. luft välkända Skönnarbo i Östergötland lighet och sällskap kan påräknas.
Adress bildad flicka söker plats som INFORMATORSPLATS emottagas inackorderingar.
Läget högt in- M.M. \ ^Y sällskap.
Goda rekommenda- och ref. pastor E. Lönegren, Diakonissan- hälst äldre, stadgad och pålitlig, erhåller tioner finnas.
Svar till &gt;R.
F. », lduns exp.
önskas under sommaren af undervisnings vid sjö ej långt från jernväg, vidsträckta stalten.
Stockholm.
van latinstudent.
Svar till » Upsalastudent omgifningar af löf- och barrskog, vackra plats nu genast för att med moderns hjälp LJushullsvan, bildad flicka, hemma i mat 02 », Dannemora p. r. promenader, priset billigt, goda referenser.
I prästgård eller ä landtegendom i Stock- lag., bak, söm söker plats.
Rask, en- T7n stadgad, pålitlig flicka, 25 är, van vid * * holms omnäjd önskas inackordering några åtaga sig värden af endast nägra dagar Adr.
Fr. S. Gille, Skönnarbo.
veckor för fru med 15-årig dotter (den se- gamla tvillingar samt tillsyn af öfriga barn kel, sparsam, glad.
Svar » Plikttrogen » un- såväl skrif- som hushållsgöromål, ön- der adr.
S. Gumaelii Annonsbyrå, Sthlm.
nare hela sommaren).
God kost (särskildt Inackordering skar till den 1 juli eller senare plats som inom familjen.
Den sökande bör vara frisk ägg, mjölk och grönsaker).
Svar med pris- Informatorsplats under sommaren sökes i hjälp och biträde i familj eller hos ensam och stark samt van vid sömnad.
Endast * • Norrländsk trakt, hälst i fjällbygd för dam, eller ock som husföreståndarinna där erhåller snäll ung flicka Öfver sommaren.
uppgift till » Fru H. », lduns exp.
Vacker trakt.
Husmoderlig vård.
Nära den, som kan förete goda rekommendationer, samtidigt idkande af bot.
studier.
Frätt husmoder saknas.
Svar till » L.
M. », Tduns järnvägsstation.
Ungdom i hemmet.
Pris Inackordering i ett goclt hem^önskas för en vivre och resa önskas.
Svar till » T. », Mull- exp., Stockholm, f. v. b.
7 års gosse under juli månad å någon torde anmäla sig.
Fotografi samt uppgift å 50 kr.
per mån.
i ett för allt.
Svar till ö p. r. plats vid kusten där salta bad och god hafs- " pinnes plats för en 25-ärig bättre flicka, » Prästgård (Södertörn) », lduns exp.
löneanspråk insändas till FRU MINA LAN * • där tillfälle gifves att sätta sig in i kon- T en engelsk familj önskas inackordering luft kunna erbjudas honom.
Svar torde be- DÉN, GRÄNGESBERG.
orsgöromål, samt för öfrigt deltaga i hus- * öfver sornmaren af en lärarinna från näget sändas till Fru I. Lundh, Magda „ _ _ _ _ ^ ^ som genomgått kurs i matlagning önskar liga göromål.
Kunnig att undervisa nybör- Finland, som är villig undervisa i franska pr As.
plats som hushållerska.
Svar till » E.
EL », iare i pianospelning.
Svar till » Elsa », p. r. språket, ifall så önskas.
Vidare underrät- I officersfamilj på landet, Linderås.
Skurup.
telser K F. U.
K., 46 Malmskillnadsgatan, i sund och naturskön trakt (Blekinge) mot- 2 tr., Stockholm, kl. 12 — 4.
tages som inackordering en 9 — 10 års flicka vid Smålands Idiothem å Nannylund vid L7n ung, bättre flicka, önskar till 1 okt.
T ÄRARTNNA, som genomgått Nääs och ^ plats i god familj som hjälp i hushållet undervisat efter Rodhes metod, önskar INACKORDERING.
till sällskap och täflan med egen jämnårig Eksjö, är ledig att tillträda den 1 augusti och som sällskap, liar förut innehaft plats.
plats.
Svar till » Slöjd », lduns exp.
Pa egendom i naturskön och skogrik trakt dotter, antingen i sommar eller från höst- innevarande år.
Till styrelsen ställda ansökningar skola Goda rek.
Svar till » X. », p. r. Göteborg.
L7n ung bättre ' flicka, som lärt Iandthus- mottagas till hösten tvänne 8 å 9 års friska terminens början, då undervisning i vanliga håll och innehar goda rekommendatio- flickor, söm kamrater i läsning till egen skolämnen och musik meddelas.
Referenser vara inlämnade senast 10 juni.
Närmare Oildad, huslig flicka, söker plats.
Kan upplysningar lämnas af styrelsens ordföran- * J mall., bakning, sömnad, handarb.
m. m. ner, önskar plats att gå frun ^tillhanda i fa- dotter af samma ålder.
Moderlig vård ut- lämnas och önskas.
Ordentlig, sparsam.
Svar » Villig hjälpreda » milj på landet, hälst i prästgärcl.
Svar tor- lofvas.
Adress Fru Olga Weman, Aranäs Vidare genom korrespondens under adress de, adress Eksjö.
FÖRÄLDRAVÅRD KARLSKRONA p. r. de sändas till » Landthushåll », Karlskrona p.r.
pr Grenna.
lduns exp.
f. v. b.
STYRELSEN.
" CVir sommarmånaderna önskar ung fru un- der vistelse å landet (i Småland) en flic- ka eller änkaej öfver 40 är, som sällskap och husföreståndarinna; reflekterande bära " L7n ordentlig och pålitlig bättre flicka, verk- torde sända svar, hälst med fotografi, före ligt barnkär och kunnig i sömnad, er- den 1 juni d. å. under adress » Sällskap », häller genast plats för tillsyn och värd af Ronneby p. r. barnen samt som hjälp åt frun i ölrigt.
Svar med fotografi och löneanspråk till &gt;Tjänstemannafamilj•&gt;, Grängesberg.
LEDIGA PLATSER.
Lärarinna, A J UoJIfj Kv.
gymnast.
Kokerska,: o J J A 1 En Djursholms Pensionat.
u n g bildad För sommarplatser Sommarinackordering erhålles.
En frisk och hurtig * flicka, PLATSSÖKANDE.
flnft Ung- Föreståndarinneplatsen fliekaV Sommarvistelse
* s jHXl« * 3 1 O ULL • C * i St.Paulsg.
?4 — 360 Pelleriris F Margarin är bäst!
TT ^ TT B [| | T Rekvirera \ I \ i &lt;•- » _ ^ — M — | fr f — \ = J profver!
PT ^ A r -, T 1 / | JH ^ 1 I = = ULM.
^ IVI svarta, hvita och kulörta sidentyger till brud-, sällskaps- • E.
Spinner &amp; C:o, ZurichS (f ö r r J tT * I ^ 2 t e l e f o n: från 70 öre till kr.
4: 50 pr meter, äfvcnsom alla slags ^ J.
Z i i r r e r ' s = R l k s t e l e f o 1 S P A R A Ö G O ^ E H!
A n v ä n d, d ä r f ö r 8 6 &lt; 8 7 3 4 7 6.
3 6 ©IS®®®® ' s i d e n f a b r i k e r, m e d dess milda, behagliga 1 8 2 5).
Aktiebolaget n 7 ».
6 6 STOCKHOLMS DISKONTOBANK, 1 0.
a l l t i d BARNÄNGENS SKRIF- &amp; COPIEBLÄCK ^FASRIKSMÄRKE g r u n d l.
&amp; promenadtoiletter, franko och tullfritt hem.
Hufvudkontor: REGERINGSGAT.
8, Åfdelningskontor: HÖTORGET 8.
o c h f ö r ö g o n e n 1 a l l d e l e s O B S.
!
J u r y n s o s k a d l i g a l: s t a G u l d m e d a l j Det G u l d m e d a l j i B r u x e l l e s enda bläck, G u l d m e d a l j GULDMEDALJ PÅ i ETABLERADT i STOCKHOLM 1 8 8 0.
färg I i L i i b e c k 1 8 9 7.
s o m erhöll S t o c k h o l m 1 8 9 7.
VÄRLDSUTSTÄLLNITIFJENIPARIS O B S.
D e t e n d a högt pris.
icke l:a Anthracit.
1 8 9 5.
franska bläck, 1900.
Hushållskol.
s o m erhöll s å Eskilstuna znesost.
NYHETER Läkares omdöme: Bättre och hälsosammare både smör och gräddost.
Enligt han- delskemisten herr John Landins analys inne- håller Eskilstuna mesost c:a 75 proc.
lätt- smält näring.
Allmänhetens högsta loford för utsökt fin och aptitlig smak.
Pris unge fär hälften mot vanlig ost.
Då verkligt fin mesost på grund af de låga prisen icke MYNTTORGET 4 DROTTNINGGATAN 102 utan förlust kan tillverkas annat än i stör- HORNSGATAN 5 2.
sta skala, så ligger det i allmänhetens eget intresse, att alltid använda mesost från Eskilstuna Mesostfabrik (K.
J. Karlsson), som är den främsta och äfven ' f&gt;anbrytande fabriken i branschen.
Eskilstuna mesost fås i alla välsorterade speceri- och matvaru- affärer samt direkt från fabriken.
Cirkulär och priskurant på begäran.
i f i n a r e o c h e n k l a r e 4 proc.
ränta.
Cokes.
Barnkläder behandlar hörande, s å s o m a o a.
Fru Stina Rodenstams Slöjd- och Hushållsskola, H u d i k s v a l l.
Om skolan se Idun 2 i juli 1901 och N.
P. Ödman i Vårt Land 14 dec.
1901.
D DHDV D \ \ \ J D I G o d o r d n i n g, n e t u a n flickor HUSHALLS 1 * 1 1 — L _ U V f m.
m.
Eget skrädderi.
c k PERSIENNER FLAGGOR SEGELDUK HÄSTTÄCKEN s o m tvättas F P.ERIGSSON&amp;GQ D R U H Ä L] i något frambringa e n hvarigenom d e förmå rikedom p å nytt a t t bota friskt blod, anemi, blek- deradt sot, dålig m a t s m ä l t n i n g o c h förstoppning alla en andra sjukdomar, försvagad och s o m härröra s i g från blodkonsistens.
a f m å n g a P r i s Till Jag Capsuloid Comp: nu Värdehandlingar och n e d i trappan det minsta, ehuru sare ä r strängt gonen till friska luften.
starkt bruka komligt Hotel icke upptagen m i n a frisk från o c h sällan D a Capsuloids krafter, skall tröttar - m i g hotelluppas- (Öppna i n n e h å l l a n d e s å k r.
3, 5 0 h o s äfvenledes alla emottagas föras i alla variationer Stockholm.
k o l l o r e r i n g p r l v a t h o t e l l, B l a s i e h o l m s g a t a n rum.
fint Elektriskt läge Nytt!
3, 1 ljus.
t r.
— Hiss.
Moderata Tyst priser.
Allm.
Tel. 165 77.
4 4 8 3.
ej saknas A l l m.
T e l.
6 0 4 1.
3 0 v ä l möblerade belysning kvämligheter.
o c h nutidens Betjening möter KNUT r u m, alla be- v i d a l l a t å g.
F * AG-ERSTRÖM Elek.
ljush.
Motluftsb.
ffr.
100°C).
Sandbad.
1 6.
af N o t a F l a t Ä f d e l n l n g o n MALMÖ % ^ BEST » ^PATENT ff i hyra f ö r fack, o c h d y l i k a ö p p e t beroende handlingar af storleken, emottagas till för- f ö r v a r.
Högsta utmärkelse.
fås — till bushål sbruk — äfven i 5 kg.
originaipåsar med bruksanvisning ket g l ö d b r ä n n.
o.
g l ö d b r ä n n i n g W I L H E L M H E N C K.
v e r k s t ä l l e s.
Begär prisuppgifter frän C a p s u l o i d s erhållas ä a ^ a apotek 4 b \ JIRUKS AJKTIEBOLAY, TIDAHOLM 2, o 0 p r a s k.
E n d a f j b r i k C » Q?
u l o M C n m.
, TIDAJIOLMS (F ö r s ä l j n i n g s m a g.
B e r i d a r e b a n s g.
27, Sthlm.)
p a n y, 81 S n o w Hill, L o n d o n ' kvalitet, 2 eller sändes m o t efterkraf i p a - 5 k r.
fraktfritt Värml.
p r j ä r n v ä g frän N y a A k t i e b o l a g, Björneborg.
stå främst ifråga om olika f o r å adr.
efter or- M o d.
m ö n s t e r bästa B ä c k h a m m a r s ut- der.
u p p l ä g g a s, k l a s s STOCKHOLM — SJUSQVARNA * * * T o i l e t t p a p p e r, " * VELOCIPEDER Fullst.
r u m s m ö b l e m a n g e n full- 1 2 5 3 9 CARLSSON.
NORGRENS F ö r s t a af betydligt Telefon k l.
* / a 1 0 — 4) Ärlig Gnidmedalj i Gefle igoi.
&amp; C:O, stil .. Allm.
för år.
söckendagar g a f v o b r e f värdepapper R e g e r i n g s g a t a n.
nord.
j a g fortfara a t t dess j a g återvunnit 15 kronor s t.
s k å p f a c k.
T e s t a m e n t e n, r i k h a l t.
u r v a l .i f o r n - i ansiktsfärg.
Rydberg, c: a 1, 6 5 0 1 5 kronor.
Tidaholms Fantasimöbler, kl. 7 p å mor- får vistas A. STOCKHOLMS INTECKNINGS-GÅRANTI-ÄKTIEBOLAGS BRAND- och DYRKFRIA FÖRVARINGSHVALF * &gt; /,, 1 9 0 1.
längre — EDLA Riks- 5728. till f ö r v a r i n g o c h f ö r v a l t n i n g springandet u p p j o g s å s o m midnatt d e m, till mottagas 4 / » a s k Capsuloids o c b a t t d o t s t ä n d i g a 4 4 0 1.
o c h konstfärgning 1 0), gata, K] N E L F * PvaUenbad m.
m.
K u n g s t r ä d g å r d s g a t a n 1 h a r intagit finner 3 2 Rikstelefon (f. d.
förnämsta Qräddmargarinet " Z E N I T H " svaga R e k o m m e n - hrr läkare.
HÖGSTEDT Stockholm, s o m speoialits J a r l s g a t a n Stockholms B E G Ä R ALLTID magstärkande vin, p r b u t e l j bör från FRÖKEN VIVI UN / BERG, adr.
UPSALA.
i allmänhet.
hvilken tvätt hem.
L för konvalescenter, och personer I Sverige, m e d kemisk o c h t v å t r a p p o r u p p B i r g e r Spapkassepäkning — Kassafaek Banyuls Trilles.
afsedt 8 v ä l o c h Hernösands Ensk.
Bank varing; Capsuloids anstalt arbetar TeIefonn:r: Allm.
5425. ifrän Ett aptitgifvande, en edra n y metod.
Hemsparbössan a kommer att öppnas i närheten af Upsala den 16 ' juni 1002.
Referens: Hemmets lä- kare, doktor T.
B R U N N B E R G, U p s a l a.
Föreståndarinnor: FRU, HILDUR JÄDC, adr.
VPSALA.
m.
m.
fort, Första klass Privathotell önskas.
o m b u d R i k s t e l.
(A l k o h o l i s t h e m) FILIALKONTOR: STOCKHOLM färgas till R e k o m m e n d e r a r Abstinens-Sanatorium för kvinnor HUFVUDKONTOR: GOTEBORG kemiskt, eller elektrisk (Kristianstads län).
B R O B Y Enda direkt persedlar, o c h andra o m s å Subskriptionslistor å hemsparbössor finnas 37 Klarabergs gatan 37 tillgängliga i bankens härvarande kontor.
skolans föreståndarinna.
Adr.
: Insänden m.
m Hemsparbank, Pallas Hoteli Enkefru, Majorskan EtISABETH GADD vt / lagas Riks-Tcl.
Gt 29. referenser.
BEGÅR ILLUSTRE- RADT PROSPEKT genom MATTOR Herrkostymer Tidsenlig, Bam-garderoben möbel- och SKOLA PRESENNINGAR portierer, m dessa förutsättningar för en blifvande hus- oder.
Friskt och utmärkt, belägen i en al Skänes naturskönaste trakter, kan en vis- telse vid skplän i hälsosam skogsluft skänka eleven god och varaktig hälsa.
Förväxla ej vår skola med vanliga in- ackorderingsställen.
Prima MARKISER D a m - o c h i e t t h e m f ö r e k o m m a n d e filtar, 1 2.
(midt emot Svenska Teatern).
h e m - i Herr-, Eleganta b e h o f väcka.
Göteborgs Enskilda Bank Kungsgatan.
.Bankaktiebolaget Södra Sveriges s p a r s a m - b l i c k för till andra täcken, tyger uteslutande smaaktiffhetoch äro nödvändiga faktorer för ait trefnad och förnöjsamhet varaktigt skall hvila öfver detsamma.
Vår skolas uppgift är, att under förståndig ledning och genom praktiskt arbetssätt i i i i r \ I I Å I i r \ hos unga m e t s lif och ut- TÅLT, t p r a k t i s k allt samt dukar, OBS.I En frisör som nndei 5 0 års tid vid utöfnin- gen af sitt y k e användt många i handeli förekommande både in- och utländska hår- medel, skrifver: att mot seborrhé, mjäll oeb dylikt hvaraf hårets affallande beror, finne * intet så verksamt som Z i w e r t z ' E x t r a i l V e g e t a l.
Finnes till salu hos frisörer och i välfournerade parfymbodar samt hos Kongl Hofloverantör J.
A.
Z i w e r t z i G ö t e b o r g Återförsäljare erhålla rabatt.
v från 4 %.
15, 20, 2 5 kronor.
B r u n k e b e r g s t o r g Hårets vård, O ingång till Lundby Skönfärgeri och Kem.
Tvätt- anstalt, Göteborg, Sparkasseränta 4 proe.
billigt.
• S Hushållsräkning Kassafack Paul U. Bergström, plagg, CO BANKAKTIEBOLAGET för gossar Stockholm — Öfre Norrland, och flickor 6 DROTTNINGGATAN 6.
bestämda priser.
Drottningg, 76, Billiga, i alla åldrar.
Nordiska Kreditbanken 1 Drottninggatan 1 — O H Briketter.
Högsta depositionsränta ... 4 / » % Sparkasseränta 4 » Checkräkningsränta 2 Kreditivränta _ - - 5 » Utländskt mynt köpes och säljes.
Besekreditiv utfärdas.
Notariat- afdelning.
Föro arings fack.
styrka, lättgående &amp; elegans.
B E G Ä R PRISKURANT I Försäljning genom Husqvarna Depoter och öfriga i Stockholm och landsorten.
Endast 85 öre!
1 0 0 moder- na visitkort erhållas omgående mot insändande af 8 5 öre till John Frö- återförsäljare berg, Flnspong.
Exp.
icke mot post- förskott
