# ID: svediakorp-per1431
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 43,968
# sentences: 1,800
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 9 (740).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: REDAKTÖR UTGIFNINGSTID: IDUN KR.
6: — IDUNS PRAKTUPPLAGA » 8: — IDUNS MODETIDN.
MED PL.
» 5: — IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» 3: — D E N 2 MARS 1901.
OCH FRITHIOF HVARJE LÖRDAG.
UTGIFVARE: HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
14:DE ÅRG.
BYRÅ OCH EXPEDITION: KOM MISSIONÄRER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
vet, i n g a l u n d a n å g o n e f t e r s t r ä f v a n s v ä r d s y s s e l s ä t t n i n g a t t l i g g a sjuk.
M e n den, s o m d r a b b a s af f y s i s k t l i d a n d e i en eller a n n a n f o r m o c h f ö r d e s s v å r d a n d e får åt- njuta förmånen att behandlas å R ö d a Kor- sets s j u k s k ö t e r s k e h e m, skall f ö r v i s s o i d e n n a o m g i f n i n g k ä n n a sig m i n d r e b i t t e r t stämd m o t det hårda i sitt öde.
E j så, a t t v å r a ö f r i g a sjukhus, förträff- l i g a h v a r o c h en i sin genre, i c k e skulle k u n n a e r b j u d a p a t i e n t e n a l l d e n vård, af h v i l k e n hans a n g r i p n a o r g a n i s m är i b e - h o f; m e n h ä r t i l l k o m m e r ett p l u s i d e n v ä l g ö r a n d e p r ä g e l a f h e m, s o m h ä r s k a r in- o m anstalten o c h s o m utgör den icke minst l ä k a n d e kraften.
T y d e t r å d e r s o m sagdt, m y c k e n tref- nad i anordningarna af den n y a lokalen, o c h d e n n a t r e f n a d lifvas y t t e r l i g a r e af d e n älskvärda personalen, s o m alltifrån före- ståndarinnan, d e n p å s j u k v å r d e n s o m r å d e i v å r t l a n d så f r a m s t å e n d e f r ö k e n F. von.
Otter, o c h n e d t i l l d e n y n g s t a sköter- skan g ö r ett s y n n e r l i g e n s y m p a t i s k t in- tryck.
Den förträffliga porträttgrupp, som i d a g p r y d e r I d u n s f ö r s t a sida, å t e r g e r sjuk- sköterskebemmets föreståndarinna, fröken F a n n y v o n Otter, s i t t a n d e i g r u p p e n s m i d t.
B a k o m hennes s t o l står ö f v e r s k ö t e r s k a n, fröken Elisabeth Trägårdh, och längst till OFVERSKOTERSKAN FRÖKEN HUSMODERN I ELISABETH FRÖKEN » RÖDA KORSETS » TRAGARDH, HILMA GULIN.
TECKEN.
B A K O M E N G E L S K A K Y R K A N, där Vasastadens nya kvarter o c h nya g a t o r k l ä t t r a u p p f ö r en u t g r e n i n g a f d e n f o r n a B r u n k e b e r g s å s e n, lig- g e r i h ö r n e t af K a m m a k a r e - o c h V ä s t - m a n n a g a t o r n a ett r ö d t stenhus, från h v a r s h ö r n t o r n svajar f ö r v i n d f l ä k t a r n e d e n h v i - t a fanan, p å h v i l k e n d e t r ö d a k o r s e t s t e c - ken glimniår som b l o d — s y m b o l e n för mänsklig smärta o c h mänskligt lidande, s o m l i n d r a s eller b o t a s i n o m det s t o r a hu- sets murar.
D et är » R ö d a k o r s e t s » i d a g a r n a n y i n - vigda o c h öppnade sjuksköterskehem Kam- m a k a r e g a t a n 66.
Denna ädla sjukvårdsinstitution hade t i l l f ö r e n e en h y r d l o k a l v i d Mäster-Sa- m u e l s g a t a h, m e n d å h e m m e t h ö s t e n 1900 m å s t e f l y t t a därifrån, u p p s t o d h o s v e d e r - börande tanken på att skaffa egna loka- ler, d ä r s j u k v å r d s v e r k s a m h e t e n o s t ö r d kun- de bedrifvas.
; FÖRESTÅNDARINNAN FRÖKEN FANNY VON OTTÉR OCH FOTO FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
Genom svenska föreningen R ö d a korsets medverkan, g e n o m upprop till allmänhe- ten o c h v i d a r e g e n o m a n o r d n a n d e t a f en basar v a n n s o c k s å syftet, så a t t e g e n fas- t i g h e t k u n d e i n k ö p a s, h v i l k e n nu, efter f ö - r e t a g e n o m b y g g n a d, f r a m t r ä d e r i en f ö r ändamålet ytterst tilltalande form.
Husets andra, tredje o c h fjärde v å n i n g a r disponeras uteslutande af sjuksköterske- h e m m e t.
A f d e s s a u p p t a g e s a n d r a vånin- g e n a f s j u k v å r d s a f d e l n i n g e n.
D ä r ä r o sju sjukrum, a l l a i n r e d d a m e d g e d i g e n k o m f o r t o c h m e d en s o l i g p r ä g e l a f h e m t r e f n a d, s o m a l l d e l e s skiljer s i g från d e n v a n l i g a sjukrumstypen.
V i d a r e finnas där s a m l i n g s r u m f ö r k o n - v a l e s c e n t e r n a, ö f v e r s k ö t e r s k a n s rum, b a d - rum, o p e r a t i o n s s a l o. s. v. I tredje v å n i n g e n i n r y m m a s b o s t ä d e r f ö r h e m m e t s f ö r e s t å n d a r i n n a, h u s m o d e r n, ele- ver o c h t j ä n s t e p e r s o n a l, o c h i fjärde vå- n i n g e n h a f v a s k ö t e r s k o r n a sina b o s t ä d e r j ä m t e sina b a d - o c h g a r d e r o b s r u m.
.
Det, är, s o m enhvar a f erfarenhet v ä l RÖDA KORSETS S.IUKSKÖTERSKEHEM.
IDUN 1901 — 138 — r ö d i Skåne d e n 27 m a j 1875.
E ö r ä l d r a r n e äro godsägaren Erik Trägårdh o c h Elisa- beth Åkerblom.
Syster Elisabeth Trägårdh k o m h ö s t e n 1897 s o m elev t i l l E ö d a K o r - sets s j u k s k ö t e r s k e h e m, efter a t t f ö r u t haf- v a t j ä n s t g j o r t e t t år v i d Y s t a d s l a s a r e t t.
E f t e r g e n o m g å n g e n elevkurs h a r h o n s o m p r i v a t s k ö t e r s k a t j ä n s t g j o r t såväl i huf- v u d s t a d e n s o m i l a n d s o r t e n; innan h o n n u som öfversköterska anställts vid K ö d a Kor- sets s j u k a f d e l n i n g h a r h o n, f ö r a t t ernå s t ö r r e k o m p e t e n s i s k ö t a n d e t af en s å d a n p l a t s, p å h e m m e t s b e k o s t n a d v i s t a t s en t i d v i d d o k t o r J e r v e l l s k l i n i k i Christiania, d ä r endast s v e n s k a K ö d a - K o r s - s k ö t e r s k o r ä r o anställda, o c h på A k a d e m i s k a sjukhuset i TJpsala.
1.
SAMLINGSSALEN TERSKEHEM » 2.
I » RÖDA KORSETS A f h e m m e t s s t y r e l s e ä r o vi ä f v e n i t i l l - fälle att m e d d e l a en m y c k e t t i l l t a l a n d e bild, tagen i det vackra samlingsrummet på invigningsdagen.
Gruppen represente- rar d o c k ej h e l a styrelsen, enär en d e l a f dess m e d l e m m a r vo- ro f ö r h i n d r a d e att in- finna sig v i d invig- ni ngshögti dligh eten.
L ä n g s t till h ö g e r, sittande v i d Bordet, befinner sig styrel- sens ordförande, ge- neralmajor E.
Björn- stjerna; b r e d v i d h o - n o m står fältinten- denten A.
v o n I i e i j n e och midt i fonden b a k o m b o r d e t kapten A. Thorsell.
SJUKSKÖ- MED STYRELSEMEDLEMMAR.
ETT AF SJUKRUMMEN.
A. BLOMBERG FOTO.
l i ö g c r å b i l d e n sitter h u s m o d e r n, f r ö k e n H i l m a Gulin.
Några biografiska upplysningar om de tre d a m e r n a t o r d e h ä r v a r a p å sin p l a t s.
F a n n y E l i s a b e t h v o n O t t e r, dot- ter t i l l Carl v o n Otter, k a p t e n v i d Små- l a n d s grenadierer, o c h h a n s hustru, friher- r i n n a n L o u i s e L e i j o n h u f v u d, är f ö d d d e n 30 maj 1847 p å h e r r e s ä t e t Ö s t a n å i S m å - land.
E f t e r a t t h a f v a å t n j u t i t en d e n b ä s t a uppfostran, dels i skola o c h dels i hem- met, vistades h o n i sitt föräldrahem, tills h o n i d e c e m b e r m å n a d 1887 a n m o d a d e s att under föreståndarinnans för drottningens s j u k s k ö t e r s k e h e m v i d U p l a n d s g a t a n vis- t e l s e u t o m l a n d s en t i d a f 9 m å n a d e r åta- g a sig hennes plats.
Efter föreståndarinnans h e m k o m s t ä g d e s e d a n f r ö k e n v o n Otter s i t t a r b e t e v i d h e n - nes s i d a o c h efter s j u k s k ö t e r s k e h e m m e t s förflyttade till Sofiahemmet, fortsatte h o n v e r k s a m h e t e n d ä r t i l l i februari 1892, d å h o n a n t o g p l a t s i E ö d a K o r s e t s sjuk- sköterskehem.
s å s o m d e s s f ö r e s t å n d a r i n n a och husmoder.
D e t t a h e m, s o m i n v i g d e s 1 n o v.
1891, hade knappt hunnit k o m m a till stadga o c h f a s t h e t i sin o m f a t t a n d e v e r k s a m h e t, då fröken v o n Otter t o g det o m hand.
M e d d e n k r i s t l i g a anda, s o m u p p f y l l e r h e - l a h e n n e s väsen, m e d d e t k ä r l e k s f u l l a sin- Mot vår hälsas fiender, bakterierna, är enligt framstående läkares officiella intyg F. PAULPs AZYMOL det bästa vapnet.
Till dagligt bruk för munnens och tändernas vård, mot smitta, för sårbe- handling, ekzem, reformar, finnar, hudrodnader m. m. London 1899 erhöll F. Pauli ' s Azymol guldmedalj så- som det förnämsta antisepticum.
Till hudens förskönan- d e, och vård är F. PAULPs BALSAM- TVÅL den bästa och angenämaste.
Prisbelönt London, Chicago, Paris.
Stockholm 1897 erhöll F. PaulPs Balsamtvål högsta utmärkelsen och guldmedalj.
D a m e r n a äro, räk- nade från h ö g e r till vänster, fru E.
O del- b e r g, öfverstinnan K.
G eijer, fru L.
E d h o l m o c h fröken E.
v o n Baumgarten.
ne h o n äger, m e d nit o c h a l l v a r l a d e h o n in h e l a sin p e r s o n l i g h e t i d e t a r b e t e h o n å t o g sig, h v a r f ö r h o n r e d a n d å o c h s e d a n a l l t f r a m g e n t l y c k a t s v i n n a deras t i l l g i f - venhet, s o m dela h e m m e t m e d henne, o c h i rikaste mått förvärfva sig aktning o c h t a c k s a m h e t a f d e n styrelse, s o m l e d e r E ö - da Korsets sjuksköterskehem.
Så l ä n g e » h e m m e t » f o r t g i c k u n d e r sina mera inskränkta förhållanden, vårdade hon e n s a m o m d e t h e l a.
A r efter år u t v i d g a - d e s e m e l l e r t i d v e r k s a m h e t e n så, att h j ä l p b e h ö f d e s af en af h e m m e t s s y s t r a r u n d e r ett p a r år t i l l h ö s t e n 1899, d å en s ä r s k i l d husmoder anställdes vid hemmet.
F r ö k e n H i l m a G u l i n är f ö d d i Y s t a d d e n 3 s e p t e m b e r 1853.
D o t t e r a f g r o s s h a n d - l a r e n I.
M. Gulin, b l e f h o n r e d a n v i d 3 års å l d e r f a d e r l ö s.
M o d e r n, fru M a t h i l d a Gulin, f ö d d L i n d g r e n, g i f t e 1859 o m sig m e d g o d s - ägaren, A l l a n E a m s a y, ä g a n d e o c h b e b o e n d e egendomen Melltorp i Västergötland, och därefter Stynsberg i Upland.
T i d i g t fick h o n v ä n j a sig v i d i n o m h e m m e t f ö r e k o m - m a n d e h u s h å l l s g ö r o m å l, o c h u n d e r sin m o r s s j u k d o m o c h efter h e n n e s d ö d h a r h o n s k ö t t sin s t y f f a d e r s ej så r i n g a l a n d t -.
hushåll.
M e d den f ö r m å g a o c h insikt h o n ä g e r o c h m e d all d e n o m s o r g h o n k a n gif- va, ä g n a r h o n sig n u åt d e n m y c k e t an- svarsfulla o c h omfattande verksamhet, s o m t i l l k o m m e r h u s m o d e r n i E ö d a K o r s e t s sjuk- sköterskehem.
Ö f v e r s k ö t c r s k a n å sjukaf d e l n i n g e n i E ö - da, K o r s e t s s j u k s k ö t e r s k e h e m Hedvig E l i s a b e t h T r ä g å r d h är f ö d d å B o a - K AN DEN NUVARANDE FORMEN FÖR NATTVARDENS UTDELANDE ANSES HÄLSOVÅDLIG, OCH HVAD B Ö R I SÅ F A L L Å T G Ö R A S F Ö R D E N N A V Å - DAS A F L Ä G S N A N D E?
V I F O R T S Ä T T A här nedan införande af de på ofvanstående fråga till Idun in- sända svaren.
H o f p r e d i k a n t e n Fr. Hammarsten: Till * Iduns » Redaktion!
A n m o d a d att uttala mig angående bästa sättet att förekomma smittosamma sjukdomars, särskildt lungsotens, spridning vid vinets ut- delande till nattvardsgästerna, får jag anföra: Då Herren Kristus instiftade nattvarden för att af hans församling firas ända till hans återkomst, gaf han oss äfven de yttre bestäm- melserna för dess firande, hvilka således äro bundna vid nattvarden för alltid.
Någon så- dan ändring vågar jag således, beträffande vinets utdelande och anammande, ej förorda, hvarigenom Kristi stiftelse rubbas.
Såsom en sådan måste jag betrakta det synnerligen mot- bjudande förslaget om » kapslar »!
V i bjuda j u icke då längre en kalk!
Det andra för- slaget o m vinets fördelande i små bägare från den ena kalken är praktiskt outförbart i en kyrka, där, såsom t. ex. i min, nattvards- gästernas antal belöper sig till 2 å 300 eller flera — stundom j u ock färre.
Jag denna tror icke, att det är klokt diskutera fråga i en tidnings spalter.
Den är
— 139 — m y c k e t grannlaga.
kussionen icke E j heller tror j a g, att dis- leder till önskadt resultat.
Månne mån bidraga till att Herren själf förstod att gifva den bästa för en t i d?
V i tro ej så.
vågar föreslå någon väcka Lund 2 8 jan.
1 9 0 1.
Med D å j a g icke ändring och icke besinning i här berörda ärende.
formen för utdelningen?
Eller skulle den gälla blott IDUN 1901 utmärkt högaktning GOTTFRID BILLING.
I KLÄDNINGSTYGER | heller kan fatta, hvari denna lämpligen skulle bestå, vill jag endast ordentligt rengöres vardsgångarne AF SIDEN, YLLE OCH BOMULL [i största u r v a l h o s: betona vikten af, att kalken Kyrkoherde mellan de särskilda natt- och väl torkas mellan hvarje g å n g den räckes en nattvardsgäst.
het är utan tvifvel och vi k u n n a ej u n d g å | Flygare: I K.
JVI.
bUNDBERG | Herr Redaktör!
Försiktig- en god sak, m e n den kan öfvergå i skuggrädsla, B.
Jag dels har dröjt att besvara eder skrifvelse på grund af bristande tid, dels att spåra en sådan i de motiv, som fört fram ämnet, denna fråga inför mindre lämpligt för offentlig diskussion.
offentligheten.
uppriktigt sagdt, emedan förekommer I STOCKHOLM.
I mig Andra \ Profver franko.
- = anfallspunkter i det utan tvifvel viktiga kriget Stockholm i j a n.
1 9 0 1.
mot FR. lungsotsbacillen Då e. o. hofpred.
eder vara hvad jag eljes faktum.
ni » kan af den mig begärt ett svar på frågan: nuvarande formen för nattvardens utdelande anses hälsovådlig, och h v a d bör i röring tillmötesgå denna eder önskan.
Min egen skulle mening, kunna att frågans förra del besvaras nekande, har j a g fått obetingadt bekräftad g e n o m att rådfråga m i g på jag ej någon ningen vara det åtskilliga af Till följd häraf anser förändring behöflig, vid nattvardsutdel- m e n vill inskärpa, att under utdelningen, allt efter som den af någon nattvardsgäst begagnats.
D e i den m i g till- snarare skulle trott vara en dessa våra osynliga dödsfiender, afseende skett, på Jag särskildt ifrågavarande säger » väcka » väcka oro uttryck för fruktan för den stammande Om vi finns också berättigadt, vara ense fruktan för smitta, för från brukliga försiktighetsmått.
redan föres nu nämligen särskildt betraktande Ut- aftorkningen m. m. på lämp- och m e d behörig noggrannhet, redu- Lämpligheten från i af hygienisk föreslagna reformer i synpunkt det befogade syftet att håll, torde såsom ett spörsmål af j ä m v ä l rituell kommit min frågan på tal nu emellertid detta natur böra hänskjutas till kyrkligt forum.
spårat minsta s k y m t af dylik ängslan.
Eftersom förebygga eventuella faror från Y s t a d 3 1 jan.
1 9 0 1.
offentligt Med utmärkt högaktning EMIL NILSSON.
Regementsläk.
vid Kgl.
Sk. Dragon Kgt.
och j a g blifvit tillfrågad o m mening, vill j a g sammanfatta den i föl- j a n d e tvänne punkter: 1.
Hvarje mentets slagna förändring i sättet för sakra- begående sådan som t. ex. det före- införandet af » s m å bägare af porslin eller a l u m i n i u m », » vinets inneslutande eller dylikt, hvarigenom Öfverläkaren skräcken för H.
Till församlingens nattvardsfirande, ber j a g att på det m e s t energiska sätt få jag afvisa.
vid Hålahults t o r i u m d:r C.
E.
i kap- Herr Redaktör!
svar på eder till mig sända fråga får n ä m n a följande: Att Gifvetvis är det å andra sidan den admi- lungsotssana- Waller: öfverförande af tnberkelsmitta (och ehuru utan all ostentation - — iakttaga all m ö j - äfven på nu ifrågavarande sätt är möjligt, lär lig renlighet medels kalkens vridande i handen väl och men däraf nistrerande M å n n e icke hälsovårdssyn- prästens af torkande oafvisliga såväl plikt att efter hvarje nattvards- gäst som, ännu grundligare, efter hvarje bord.
borde vi att i d e m s j u k d o m och möjliga äfven akten, af uppdrifna så om, ifrågavarande de försiktighetsåtgärder.
faror af allvarligt slag.
stora faror på något kunna inneslutas den krafven och anses annan smitta, t. ex. af difteri, influensa m m.)
ett än m å s t e medgifva, att i dessa före- teelser väl i vår tid så högt m å n g a skäl m å s t e — frågan synes m i g vara sjukdomssmitta af under snart trettioårig prästerlig verksam- het k o m m i t i beröring, har j a g tillförene aldrig 2. uppställda vattenglas, medföra ojämförligt m y c k e t större risk än den jag några ord.
Den eller alldeles smitta skulle taga sig ett synligt uttryck vid tillägga ej så sällan förekommande bruket, m å n g a tusen kommunikanter, m e d hvilka sel », vill dock, m e d ert medgifvande, er- de sända uppsatsen föreslagna åtgärderna tror j a g Jag kunde inskränka m i g till det n u sagda, ännu heliga kult- oro, t y bland afseende emellertid att en m ä n g d personer dricka ur s a m m a vin- ceras faran ytterligare.
sätt vara både obehöfliga och outförbara.
men väl ligt sätt på bör inras, att det inom familje- och sällskapslifvet m i g något långsökt och onödigt skäl är önskvärdt, att natt- vardskalken väl aftorkas och sakta kringvrides den Därvid som ett håll, där den största sakkunskap k u n d e anses vara för handen.
sig vågar j a g j u ej förneka tuberkulosen.
att det synes med böra ådragit frisk på att, handling.
mig mången snart sagdt dagligen, k o m m a i be- med har ansett att andra smittosjukdomar än j u s t m e d det Jag menar eljes, att vi på så många- så fall åtgöras för denna vådas aflägsnande? » jag påkallade.
än ett undersökt och konstateradt handa sätt, Då mig lämpligare F. B.
påstår nattvarden sjukdomen, supposition Herr Redaktör!
sanning », genom hemska G-.
B i l l i n g: brefskrifvarinna » faktiskt person Biskop tyckas att välja och mera af behofvet HAMMARSTEN.
Huruvida klädets i sistnämnda föregående ficerande hänseende fuktande med tork- en vätska eller annan dylik desin- renlighets- ingen att läkare verkligen meddelats, rätt att tvifla.
är genom sjukdomen » vara och förhållnings- Fru F. B:s yttrande, att » det att m å n g e n frisk nattvarden åtgärd m e d fördel m å kunna begagnas, därom sant, nattvardsfirandet därpå torde m a n hafva faktiskt sanning, må de sakkunnige tillfrågas i våra dagar vilja förneka, tnberkelsmitta vid ådragit sig den person hemska (tuberkulos), kan ingen läkare tro förrän h o n m e d bevis kan stöda punkt, är vådlig såsom ägnad till att minska regler meddelas vid våra prästbildningsanstal- detsamma.
motståndskraften m o t de m å n g a smittoämnen, ter.
eller annat fall skulle kunna lämnas, så synes •som männen, och m å m a n för öfrigt om hela saken det göra så litet väsen som möjligt.
vidtaga så radikala och m o t b j u d a n d e åtgärder möta oss öfver ligen kunna undfly?
hälsans fiender att kraft att k ä m p a Är omöj- Gäller ej o m striden m o t d e t s a m m a som om all annan strid, fly?
allt, och som vi större trygghet ligger i M e n vare den saken anförtrodd åt fack- än uti att i oro och e j den nervösa oron för att Med största feghet uti än oro bemödandena?
man För vilja den vika.
högaktning — ligger och i erinra bli s j u k göra föreskriften: få mångenstädes det stora tvifvelaktiga kallelsens Regementsläkaren För den ofta ganska utsikten att m e d någon lifvet tillrådes Ehuru att fly kort tid undan alla plikter, liksom vore det mera värdt är håller besinna, jag före, att det är hög tid, att vi på hvilken af väg vi k o m m i t in, hoppas, Redaktionen att af den diskussion, till och hvilken I d u n n u inbjudit, skall i sin af heten B. att eller den norske hygienens Att vi första bud: till förhindrande af om att ren- tuberkel- vid våra vanliga måltider, torde vara allmänt Nilsson: den och att böra iakttaga renlighet i framställda frågan utan tvifvel nes vara själffallet.
åtgärder, som af förande, och som af många prästmän äro väl- med kända räkna: anmodan ej undandraga mig ett kortfattadt utlåtande.
1. och öfvade, till keskärl, glas, koppar, bägare e t c, som användts för af ligt v i d rand.
annan person, såsom högre grad måste från betänkligt, med hälsosynpunkt kanske afseende på dock i ett par tvänne kalkar hvarje duk.
2. bör hindra smittas torde följande öfver- vara att V i d nattvardsfirandet bör finnas tillgång A t t utan föregående rengöring begagna dryc- betecknas och de befordra dess behandling i dagspressen renlighet Till så ytterst grannlaga natur, att lämplig- skäl kan ifrågasättas, vill j a g dock efter eder ännu vi högsta grad v i d den främsta af måltider, sy- förnyade att lefva länge än att lefva och tjäna i kärlek.
Jag om insedt, alla andra b u d ge anses d:r E.
Till I d u n s Redaktion.
sköt din hälsa.
kärleksbudet F. nödvändigt smitta m. m. skadligt böra iakttaga renlighet en etisk fara de af den framkallade den underordnas.
förlänga ej dem fru vara Den väckta frågan ger osökt anledning E.
FLYGARE.
Till högsta budet i lagen synes Själfva böra ex. ingalunda föreslagit.
lighet.
mera denna t. läkareD hälsovådlig?
Och ändock som Christianstad den 3 0 j a n.
1 9 0 1.
m o d och Och äfven om sådana bevis i ett Under och ombyte af kalk ske Kalkarna böra hafva tillräck- nattvardens utdelning — som ske m e d förut väl t v a g n a händer — bör
I D U N 190L — 140 kalken räckas så, att e n ren, obegagnad del af kalkranden bjudes hvarje nattvardsgäst, och kalkranden noga aftorkas med ren, fin linneduk, som bör ombytas mellan hvarje duk.
3.
Efter hvarje duk utbytes den begagnade kalken mot en ren och lämnas till rengöring (tvättas med tvål i kokhett rent vatten, sköl- jes i kallt rent vatten samt aftorkas noga med ren linneduk).
4.
Då kalkarna användts, böra de omedel- bart därefter rengöras och sedan förvaras på damfri, ren, ljus plats, öfvertäckta m e d rent linne.
Med utmärkt högaktning C.
E.
v ä r d h e t u t ö f v a d e v ä r d i n n e s k a p m o t pres- sens r e p r e s e n t a n t e r har g i f v i t I d u n en osökt anledning att ägna denna kvinnliga » h o t e l l c h e f i stor stil » en k o r t s k i l d r i n g i dagsnumret.
S v e r i g e ä g e r a l l a b e t i n g e l s e r f ö r a t t blif- v a ett t u r i s t l a n d: vi h a f v a f ö r t r ä f f l i g a k o m m u n i k a t i o n e r, s o m f ö r e n a v å r a v i d t åt- s k i l d a b y g d e r m e d h v a r a n d r a, o c h flerstä- des u t m ä r k t a h o t e l l, e r b j u d a n d e a l l a d e fördelar den vid komfort o c h trefnad va- na resenären kan åstunda.
I våra nordliga b y g d e r — det framtida s t o r a t u r i s t l a n d e t e x p r o f e s s o — är d e t t a h o t e l l v ä s e n d e s y n n e r l i g e n s t o r a r t a d t ut- v e c k l a d t, t a c k v a r e i f r ä m s t a r u m m e t ener- g i e n o c h f ö r u t s e e n d e t h o s j u s t d e n kvinna, o m h v i l k e n h ä r är fråga.
Genom anordnandet och upparbetandet af h o t e l l e n i Storvik, R ä t t v i k o c h B o l l n ä s till den omfattning o c h vackra nationella t y p d e n u besitta, har n ä m l i g e n fru S k o g h inlagt förtjänster o m vårt turistväsens för- kofran, s o m e j k u n n a n o g v ä r d e r a s.
D e n d r i f t i g a h o t e l l ä g a r i n n a n k u n d e år 1900 firat s i t t 2 5 - å r s j u b i l e u m s o m h o t e l l - d i r e k t r i c e, enär h o n år 1875 b ö r j a d e sin v e r k s a m h e t m e d ö f v e r t a g a n d e t af h o t e l - let o c h j ä r n v ä g s r e s t a u r a n t e n i S t o r v i k.
Å r 1884 i n k ö p t e h o n B o l l n ä s ' j ä r n v ä g s h o t e l l f ö r 130,000 k r o n o r, h v i l k e t d ä r e f t e r i g r u n d ombyggdes o c h moderniserades.
På egen b e k o s t n a d a n l a d e h o n en 10 m i l l å n g t e l e - fonledning mellan Storvik och Bollnäs o c h en annan — 4 mil lång — mellan Storvik o c h Gefle för de resandes bekvämlighet.
WALLER.
Doktor Karolina Widerström: Herr Redaktör!
Det kan ju ej gärna råda mer än en mening om att, den nuvarande formen för nattvards- vinets utdelande innebär smittofara beträffande såväl tuberkulosen som en del andra sjuk- domar.
Hvad nu särskildt angår tuberkulosen, så är ju den rationella kampen mot densamma alldeles nyss börjad, hvarför helt naturligt är, att konsekvenserna beträffande en hel del enskildheter ännu måste något låta vänta på sig.
Att ett humant och upplyst prästerskap ej skall undandraga sig att lämna sin hjälp i hvad på detsamma vidkommer, tar jag emellertid för alldeles gifvet.
Svårigheten be- träffande nattvardsfrågan ligger väl egentligen i att finna en för det religiösa sinnet tillta- lande ny form för vinets utdelande.
Men att träffa denna nya form är nog ock reli- giöst finkänsliga människor förbehållet.
Stockholm den 12 Feb.
1 9 0 1.
Med största högaktning KAROLINA WIDERSTRÖM.
(Forts, i nästa n:r.)
H.
K.
H.
KRONPRINSEN I SKIDDRAKT.
EFTER EN I DAGARNE TAGEN BILD AF HOF- FOTOGRAFEN L. LARSSON.
EN O HOTELLCHEF I STOR STIL.
MEDELBART E F T E R DE vällyckade » n o r d i s k a spelens » a f s l u t n i n g i huf- v u d s t a d e n f ö r e t o g o n å g r a af d e h i t r e s t a främmande journalisterna, på inbjudning af P u b l i c i s t k l u b b e n, en färd t i l l S t o r v i k o c h R ä t t v i k, f ö r att f å se en af vårt l a n d s vackraste nejder i den nordiska vinterns f ö r n ä m a o c h p r a k t f u l l a skrud.
Naturen däruppe i det minnesrika Da- larne g j o r d e i d e n s t r å l a n d e v i n t e r s o l e n e t t m ä k t i g t i n t r y c k p å d e u t l ä n d s k a gästerna, ett i n t r y c k, s o m f i c k en f ö r de l å n g v ä g a t u r i s t e r n a o f ö r g ä t l i g t i l l s a t s af f e s t i v i t a s g e n o m det glansfullt gästfria mottagande, h v a r m e d d e h u g n a d e s såväl i S t o r v i k s o m R ä t t v i k af v ä r d i n n a n f ö r t u r i s t h o t e l l e n d ä r s t ä d e s, fru W i l h e l m i n a Skogli.
D e t t a fru S k o g h s m e d f i n s m a k o c h älsk- MATSALEN I RÄTTVIKS HOTELL.
Å r 1897 ö f y e r t o g fru S k o g h R ä t t v i k s tu- risthotell, hvarefter h o n t i l l b y g g d e Engel- s k a h o t e l l e t m e d d e s s 600 m e t e r l å n g a p r o - m e n a d b r y g g a ut i Siljan, kall- o c h v a r m - b a d h u s e t, V a s a r e s t a u r a n t e n m.
m.
S a m m a år u p p s a t t e o c h s k ö t t e h o n u t s t ä l l n i n g s - h o t e l l e n i S t o c k h o l m f ö r ett k o n s o r t i u m s räkning.
V i d d e n år 1898 a n o r d n a d e t ä f l a n t i l l Kaptensuddens å Djurgården bebyggande, eröfrades b l a n d 19 t ä f l a n d e f ö r s t a p r i s e t af märket » Karlavagnen », hvilket, då namn- s e d e l n b r ö t s, b e f a n n s v a r a a r k i t e k t e n L.
W a h l m a n o c h fru W i l h e l m i n a S k o g h.
S i s t l i d n e år o m - o c h t i l l b y g g d e s S t o r v i k s järnvägshotell, och i närvarande stund föreligga färdiga ritningar till nytt hotell i B o l l n ä s, h v i l k a s k o l a i n l ä m n a s t i l l där- v a r a n d e b y g g n a d s n ä m n d, så snart d e af VESTIBULEN I ENGELSKA HOTELLET.
— 141 — Gift s e d a n 1888 m e d g r o s s h a n d l a r e n P.
I.
S k o g h h ä r s t ä d e s, drifver fru S k o g h allt f o r t f a r a n d e sina affärer i B o l l n ä s, S t o r v i k o c h R ä t t v i k, å de t v å f ö r s t n ä m n d a p l a t - serna u n d e r f i r m a H o t e l l a k t i e b o l a g e t W i l - helmina Wahlgren och å den sistnämnda under firma W i l h e l m i n a Wahlgren.
En ny, m y c k e t praktisk anordning, som hotelldirektrisen för dessa hotell vidtagit, är u t f ä r d a n d e t af k u p o n g b ö c k e r, h v i l k a i dessa- d a g a r b ö r j a t säljas å S t o c k h o l m s rese- b y r å o c h s o m b e r ä t t i g a d e n r e s a n d e a t t un- der e t t visst, a f h o n o m själf b e s t ä m d t a n t a l d a g a r s u c c e s s i v t u p p e h å l l a sig å n å g o t af de nämnda hotellen, utan extra utgifter vare sig f ö r b e l y s n i n g, b e t j ä n i n g o. d.
A l l a u t g i f t e r ä r o n ä m l i g e n i n b e r ä k n a d e i pri- set f ö r k u p o n g b o k e n.
D e t t a s e n a s t e s y s t e m, s o m m e d fram- gång praktiseras i både Tyskland, Frank- rike o c h E n g l a n d, k o m m e r u t a n t v i f v e l NORRLÄNDSKA att ä f v e n t i l l t a l a d e n s v e n s k a t u r i s t p u b l i - ken, t y g e n o m att b e g a g n a sig a f det- s a m m a k a n d e n r e s a n d e g ö r a en f ä r d t i l l Dalarne, Gestrikland o c h Helsingland och p å ö r e t f i x e r a h e l a k o s t n a d e n härför, in- n a n resan äntrades.
V i h a i c k e t v e k a t att en s m u l a d e t a l j e r a d t f r a m h å l l a fru S k o g h s f ö r v å r t l a n d v i k t i g a v e r k s a m h e t, så m y c k e t h e l l r e s o m d e t är en k v i n n a s r a s t l ö s a i d o c h a l l v a r l i g a straff v a n m o t ett b e t y d e l s e f u l l t m å l vi h ä r m e d v e l a t p r o n o n c e r a, » den kvinna, s o m g e n o m en s ä l l s y n t f ö r e n i n g af kraft o c h s m a k l y c k a t s s k a p a d e t t a R ä t t v i k, s o m n u står här f ä r d i g t o c h s o m m a n h o p p a s s k a l l b l i t i l l h e n n e s lycka, o c h t i l l S v e r i g e s b å t n a d o c h ära. » D e c i t e r a d e o r d e n y t t r a d e s af TAFLOR.
I D U N A F E.
V A L T E R FÖR HULPHERS.
4.
FÖR K Ä R L E K S SKULL.
FRU WILHELMINA SKOGH, verkställande direktören i Gefle-Dala-järn- vägsaktiebolag, kapten Asker, just vid den S NÖ hade för några dagar sedan fallit i sko- gen.
Så hade det åter blifvit klart och vackert.
Under den varmaste tiden på dagen hade solen passat på att smälta bort snön ur gläntor och glad, hade bitit hål i den, där den slapp fram mellan granarnas grenverk, men dar ständig skugga rådde, låg snöskorpan ännu kvar, grå och prickig af affallna barr och kvistar och frasande hård.
Bland froststyfva ljusgula bunkar sorlade bäcken doft under en tunn svart- och hvitfläckig isskorpa.
Och i furor och granar knäppte det vid vinddraget.
De stodo stela och styfva af frosten och minde om dem, som hade gikten.
RÄTTVIKS TURISTHOTELL.
Mellan snöflockarne och riset och tufvorna i en tätsnårig, brant, med gul mossa beklädd backe kom järphanen sakta stigande för att gå ner till bäcken.
Ibland nappade han efter något i mossan, ty aptiten var större nu, sedan det blifvit kallt i luften.
Ibland reste han på sig och skakade ut sina gråspräckliga fjädrar.
När han kom till ett vindfälle, tog han ett vackert hopp järn fota, så att han kom upp på detsamma, och när han kom ner igen på TREDJE KLASSENS MATSAL I HOTELLET VID STORVIK.
GÄSTRUM I HOTELLET VID STORVIK.
HOTELLET VID STORVIK.
andra sidan, gjorde han en sirlig nigning och sprang några steg, innan han kom in i den vanliga farten, Han kom ner till en skogsstig, som löpte längs terrassen, mellan bäcken och den.
Här stannade han ett tag, ty här hände det då och då, att en människa gick fram med en gnällande bleckbämtare i hand eller med en mes på ryggen, så att det var bäst att vara försiktig.
Men intet syntes till, hvarken till höger eller till vänster.
På den bartöade, men frusna stigen lågo gula tallrjålar och barr med ett hvitt stoft omkring sig.
Här hade intet lif färdats på länge, inte ens myrorna, som annars brukade i täta rader efter kanten släpa larfver och barr till sin stack.
De sofvo nu i ro i sina kamrar.
; VERANDA I RÄTTVIKS TURISTHOTELL.
1901 m i d d a g, s o m fru S k o g h n y l i g e n g a f å R ä t t - viks t u r i s t h o t e l l f ö r de s v e n s k a o c h ut- l ä n d s k a j o u r n a l i s t e r, s o m g ä s t a d e därstä- des.
U t o m fru S k o g h s här m e d d e l a d e p o r - t r ä t t å t e r g i f v a vi äfven n å g r a ex- o c h in- t e r i ö r e r från d e o l i k a h o t e l l e n, s å s o m d e t y t t r e a f R ä t t v i k s h o t e l l m e d dess m a t s a l o c h veranda, v e s t i b u l e n i E n g e l s k a h o t e l - let, r e s t a u r a n t e n i S t o r v i k, ett a f g ä s t r u m - m e n i d ä r v a r a n d e h o t e l l s a m t tredje k l a s - sens m a t s a l i järnvägsrestaura,nten.
samhället sökta köpingsrättigheterna be- viljats.
F ö r att s t ä n d i g t stå a u n i v e a u m e d d e t m o d e r n a h o t e l l v ä s e n d e t s s n a b b a ut- v e c k l i n g h a r fru S k o g h f ö r e t a g i t å r l i g a s t u d i e r e s o r i o l i k a länder, d ä r v i d t i l l g o d o - g ö r a n d e sig d e t b ä s t a af de n y a idéer, som de stora europeiska turisthotellen bragt till användning.
Hennes energiska o c h strängt planmäs- s i g t d r i f n a a r b e t e har o c k, s o m n ä m n d t, k r ö n t s af g l ä d j a n d e f r a m g å n g, o c h m å n g a y t t r e ' e r k ä n n a n d e n h ä r a f h a u n d e r årens l o p p k o m m i t h e n n e t i l l d e l i f o r m af d y r - b a r a m i n n e s g å f v o r från in- o c h u t l ä n d s k a resande, s m i c k r a n d e skrifvelser o c h fur- steporträtt m e d egenhändiga namntecknin- gar.
A f h. m.
k o n u n g e n har h o n h u g n a t s m e d V a s a m e d e l j e n i g u l d f ö r sin f ö r t j ä n s t f u l l a v e r k s a m h e t; d e s s u t o m e r h ö l l h a n 1897 års u t s t ä l l n i n g s m e d a l j s a m t en a f b i l d n i n g af I n d u s t r i h a l l e n i silfver, skänkt af garan- terna för Stockholms utställningshotell.
IDUN
I D U N 1901 Med en lätt lyftning på vingarne satte jär- pen hastigt öfver den farliga stigen och var åter i sakta mak på promenad ner mot bäcken.
T y där nere hade han vid middagstiden stämt möte m e d en käresta, en liten fin och smärt järpfröken, som han skulle bygga hjone- lag med till kommande vår och åt hvilken han skulle reda ett rede uppe i risbacken.
Själf hade han legat ägg i ägg med henne förra våren under samma järpmammas vingar, och när de i solskensglad yra skildes åt för att flaxa omkring på olika vägar i skogen, hade de kommit sams o m att mötas efter första snöfallet vid bäcken, där de förr så ofta sprungit omkring tillsammans som små järp- barn.
Här hade de återsett hvarandra ett par gårjger och i dag skulle de åter råkas.
Då ungjärpen kom ner till bäcken surrade han till med vingarne, så att det hördes ekan- de ljud långt bort i skogen, och så satt han på nedersta grenen i en stor slokande gran tätt intill stammen, så lik honom, att han själf knappast syntes.
Han sträckte på halsen och späjade till höger och vänster för att möjligen få se en skymt af henne, som han väntade, men ingenstädes kunde han upptäcka hennes nya, vackra vinterkappa.
Det var att ge sig till tåls och vänta.
Och medan han väntade, började han fun- dera.
Han hade flugit omkring i vildskogen och hvisslat i solglädje.
Han hade njutit af alla de vildmarkssagor, som gamla granar och fu- ror hviskat.
Han hade o m nätterna, då han vaknat för att lägga sig bättre till rätta på grangrenen, sett små hvita väsen dansa i mån- skenet på stigarne.
Han hade också lärt sig, att det fanns andra faror som lurade på ho- nom här i lifvet.
Det var, då räfven en dag slet fjädrar ur hans rygg och han en natt så när fått foten afsliten af en klättrande smy- gande mård.
Hökarne i skyn, ulfven på klippkanten, åh, han kände dem nog allesam- mans!
Ensam hade han ströfvat omkring, och han hade också lärt sig ensamheten och det så att det rännt som en knif i ett stackars litet järpbjärta.
Då föddes en längtan inom honom efter, att börja med visste han inte hvad.
Men han lärde det.
Och så satt han nere vid bäcken igen och väntade.
Han väntade en dag, han väntade två.
Åh, så han väntade.
.
.
Ändtli- gen, ändtligen kom hon I K o m där så vacker, som han drömt det i sin längtan och väntan.
Då slog ungjärpens hjärta, som o m det velat sprängas, slog så, att han knappt kunde gå fram till henne.
Och bäcken sjöng och furorna sjöngo och himmel sjöng, så skinande vacker och blå var den.
Och inom sig började han tvifla på, att det kunde finnas något ondt till i världen, den var ju så vacker, vacker.
.
.
Ungjärpen märkte, att han satt och lyssna- de sig sentimental vid bäcksorlet, och så sträckte han karskt på sig och blåste en hvissling, som susade långt bort mellan träden.
Men hvad var det!
Tyst, det var ju hon, som svarade!
Hastigt lät han sig falla ned från grangre- nen och seglade ett godt stycke bort för att slå ner på en snöig sten.
Åter hvisslade han, och åter hörde han den efterlängtade svara.
Åter surrade han i väg ett långt stycke åt det håll, hvarifrån ljudet kom.
I en låg tall satte han sig att lyssna.
Nu hörde han henne kalla strax intill, kalla i sina gladast väntande toner.
Med ett högt jublande svar seglade han i väg, slog i glädje med vingarna, så att man hade kunnat taga honom för en stor orre.
H U L T M A N S CACAO HAR BRUTIT VÄG FÖR DEN SVENSKA CACAOFABRIKATIONEN.
— 142 — En hård knäppning, då han slog fötterna om grangrenen.
.
.
En knall!
.
.
.
Från gren till gren faller en dödsskjuten järpe till m a r k e n.
.
.
Grenarna gunga ...
Men ur ett snår, där han suttit på huk, re- ser sig eu bonddräng och stoppar med ett förnöjdt grin järppipan i vadmalsvästens ficka.
Klumpigt klifver han öfver en rishög och går med tunga lufsande steg och med bössan hållen nära mynningen, slängd som en såstång öfver axeln.
När han kommer fram, tar han upp ungjärpen och låter honom hänga ett ögon- blick vid vingen för att se, hur stor han är.
» En rasande grann fågel!
.
.
.
» Och med ett förnöjdt grin lägger hän fågelns hufvud under vingen och stoppar ner honom i läderväskan på ryggen.
» En ogement bra järppipa! » Och så stöflar han i väg till nästa mandat i järplock.
HISTORIEN I OM ETT HJÄRTA.
K U N G A B I K E T T r a g i e n fanns en g å n g en kvinna, s o m h e t t e — ja, h e n n e s n a m n liar j a g g l ö m t.
D e t h a d e h e l l e r i n g e n t i n g att b e t y d a, t y h o n var h v a r k e n d r o t t n i n g efter h o f d a m, u t a n en f a t t i g kvinna, m e n h o n h a d e ett så b e s y n n e r l i g t hjärta, o c h d e t är o m d e t t a j a g v i l l b e - r ä t t a n å g o t f ö r dig.
M e n ser du, h j ä r t a t k a n m a n ej se, förr- ä n d e n s o m r å t t o m d e t är d ö d, o c h d ä r f ö r v i s s t o h e l l e r ingen, huru k v i n n a n s h j ä r t a såg ut, f ö r r ä n h o n var d ö d o c h ej l ä n g r e behöfde det.
D å t o g o d e d e t ut ur dess t r å n g a f ö r - varingsrum, m e n hårdt satt det.
D e t hade v u x i t så stort, så stort, o c h k a n s k e v i l l e k v i n n a n i c k e h e l l e r efter d ö d e n, a t t m ä n - n i s k o r n a s k u l l e se allt, s o m f ö r v a r a d e s däri.
Men de t o g o det och beskådade det ge- n o m små, s m å g l a s o c h g e n o m s t o r a så- dana.
D e l ä r d e s t u d e r a d e n a t t o c h d a g därpå, m e n k u n d e i c k e f ö r k l a r a de b e s y n - n e r l i g a saker d e s å g o.
Y t a n var full af ärr, d e t ena större o c h k a n t i g a r e än d e t andra.
På ett ställe var d e t s o m h a d e ett b a r n g å t t f r a m däröfver, p å ett a n n a t h a d e t y d l i g e n ett t u n g t f ö r e - mål, l i k t en h å r d h a n d, h v i l a t, o c h p å ett ställe fanns ett m ä r k e s o m efter ett b e - s y n n e r l i g t öra.
B o k s t ä f v e r, s o m t y d l i g e n v a r i t f o r m a d e t i l l o r d, fann m a n där o c k - så, m e n d e m k u n d e i n g e n läsa.
F i b r e r n a l å g o i c k e r a k a o c h j ä m n a s o m i ett van- l i g t m ä n n i s k o h j ä r t a, u t a n i b u k t i g a linjer, s o m här o c h d ä r t r a s s l a t i h o p sig t i l l rik- t i g a knutar, o c h t u s e n t a l s s m å r u n d a ärr b e t ä c k t e h e l a dess y t a.
Ja, d e t v a r ett högst besynnerligt hjärta!
J u djupare d e lärde m ä n n e n t r ä n g d e in däri, d e s t o t y d l i g a r e k u n d e d e u r s k i l j a allt.
D ä r l å g o ärren m e r a s k y d d a d e, o c h d e t oförklarliga, s o m åstadkommit dem, hade där, m e r a o s t ö r d t, f å t t u t f ö r a s i t t verk.
E ö r g ä f v e s g r u b b l a d e d e l ä r d e öfver d e t t a f e n o m e n.
D e s k r e f v o stora, t j o c k a b ö c k e r därom och gåfvo det m å n g a besynnerliga n a m n, s o m h v a r k e n d u eller j a g förstår.
E f t e r n å g o n t i d sattes d e t b e s y n n e r l i g a h j ä r t a t in i ett s t o r t skåp m e d g l a s d ö r r a r, s e d a n m a n v a r l i g t l a g t ner d e t i en g l a s - burk, f ö r s e d d m e d en l ä r d påskrift, s o m skulle b e t y d a, att m a k e t i l l k v i n n o h j ä r t a h a d e a l d r i g f ö r r funnits i k u n g a r i k e t Tra- M y c k e t folk, från a l l a k a n t e r af landet, k o m f ö r att t i t t a p å h j ä r t a t i g l a s b u r k e n — d e t är m i n s a n n i c k e a l l a d a g a r m a n får se ett m ä n n i s k o h j ä r t a — o c h m å n g e n för- u n d r a d e s i g d ä r ö f v e r, m e n ä n n u fler v o r o de som beklagade, att landets lärdaste m ä n ö d a t så m y c k e t a f sin t i d o c h s i t t v e t a n d e p å ett så v ä r d e l ö s t f ö r e m å l s o m ett k a l l n a d t k v i n n o h j ä r t a.
En dag gick en yngling genom museet.
V i d hans s i d a v a n d r a d e en f l i c k a m e d b l e k a k i n d e r o c h stora, s o r g s n a ö g o n.
D e s t a n n a d e f r a m f ö r d e t s t o r a skåpet, o c h så f i n g o ä f v e n de s y n p å h j ä r t a t i g l a s b u r - ken.
D e s å g o n o g a d ä r p å o c h sökte, p å sitt sätt, f ö r k l a r a d e b e s y n n e r l i g a mär- k e n a däri.
D e s å g o a f t r y c k e t af b a r n a f o t e n o c h af den tunga handen.
Bokstafstecknen sökte d e f ö r g ä f v e s att t o l k a o c h l i k a s å d e run- d a s m å ärren, m e n så f i n g o d e se m ä r k e t efter d e t l i l l a örat, h v a r s s n i b b t y c k t e s h a f v a v a r i t klufven, o c h m e d ett u t r o p af öfverraskning grep flickan ynglingens arm o c h h v i s k a d e: » Store G u d, d e t m å s t e v a r a h e n n e s hjärta, vår ä d l a f o s t e r m o r s!
Ser d u ej, m i n bror, a t t d e t där m ä r k e t är efter d i t t ö r a? » O c h så t a l a d e d e o m d e n s o r g e n s tid, d å de, s å s o m f ö r ä l d r a l ö s a små, m e d a l l a sina b e k y m m e r f l y t t t i l l d e t t a hjärta, h u r u d e fått hvila ut v i d d e t s a m m a o c h funnit ro efter a t t där h a f v a n e d l a g t a l l a sina sor- ger.
O c h så f ö r s t o d o d e s s a unga, h v a d d e g a m l e, m e d a l l sin v i s h e t o c h a l l a sina beräkningar, aldrig förstått.
D e förstodo, h u r u s o m d e t t a k v i n n o h j ä r t a t a g i t e m o t an- dras sorger, så s o m d e t t a g i t e m o t deras, o c h d e v i s s t e nu, att d e t var d e s s a sorger, s o m i d e t s a m m a r i s t a t de m å n g a b e s y n - n e r l i g a ärren, h v a r s o r s a k d e l ä r d e ej kun- nat utforska.
Det blef dessa unga också klart, att d e o t a l i g a r u n d a ärren v o r o m ä r - k e n efter de f ö r t v i f l a n s tårar, s o m d e t t a h j ä r t a m o t t a g i t, o c h att d e h o p t o f v a d e, f ö r v r i d n a f i b r e r n a v i t t n a d e o m dess t y s t a å n g e s t f ö r en l i d a n d e nästa.
D e k u n d e n u t y d a a l l t o c h l ä r d e s i g för- stå, h u r u s o m andras s o r g e r k u n n a v a n s t ä l l a ett m ä n n i s k o h j ä r t a o c h att i n f ö r dess språk d e l ä r d a s t e o f t a stå r å d v i l l a.
H v a d de läst i d e t b e s y n n e r l i g a h j ä r t a t o c h h v a d d e l ä r t därutaf, d e t b e h ö l l o d e d o c k f ö i sig själfva.
D e ä g d e i n g e n r ä t t att för- r å d a d e s s h e m l i g h e t e r.
T y s t o c h t å l i g t ha- de det låtit sig marteras, detta stackars hjärta, o c h dess s t ö r s t a l y c k a h a d e v a r i t att h e l a a n d r a s sår, m e d a n d e t b l ö d d e ur egna.
M e n h v a r i f r å n h a d e d e t d å f å t t sin styr- ka?
H v a d v a r d e t s o m u p p f y l l d e d e t t a hjärtas i n n e r s t a inre, d e t s o m i n t e t m ä n s k - ligt ö g a kunnat nå?
Ja, ser d u m i n vän, d e t var dess e g e n stora, o u t g r u n d l i g a h e m l i g h e t!
Ä n n u står g l a s b u r k e n m e d sitt b e s y n - n e r l i g a i n n e h å l l k v a r p å sin p l a t s i d e t s t o r a skåpet, m e n g l ö m d o c h f ö r b i s e d d.
, M a n h a r s e d a n d e s s f u n n i t m å n g a för- underliga hjärtan inom Tragiens landamä- ren.
1 XELA.
För familjens u n g d o m ERBJUDER KAMRATEN, ILLUSTRERAD TIDNING FÖR SVERIGES UNGDOM, DE RIKASTE KÄLLOR TILL BILDNING, UNDERHÅLLNING OCH FÖRSTRÖELSE.
DEN BÄSTA FÖDELSE- ELLER NAMNSDAGS- GÅFVA.
PRIS FÖR HELT ÅR 3 KR.
ALLA N:R FRÅN ÅRETS BÖRJAN KUNNA ÄNNU ERHÅLLAS.
Dess absoluta renhet garanteras, men förbrukare däraf uppmanas enträget att vid köp noga tillse, att de verkligen erhålla Hultmans Cacao och icke billigare uppblandade och förfalskade cacaosorter af svensk eller utländsk tillverkning, hvilka ofta utgifvas för Hultmans Cacao.
Partiförsäljning: HULTMANS FABRIKERS FILIAL, Biddargatan 10, Stockholm.
— 143 — CAMPO SANTO VID GENUA.
P Å DÖDENS GÅRDAR.
RIRGER TYSTA FÖR TEMPEL- IDUN AF MÖRNER.
D ET GAMLA GENUAS — la Superbas — forne invånare, desse » män utan ära och dessa kvinnor utan d y g d », såsom redan Dante betecknade dem, söker man fåfängt på Genuas världsberyktade Campo Santo, de ligga multnade under kyrkogolfven eller i mark, öfver hvilken nu moderna femvåningshus resa sig eller den gnisslande elektriska tramen går sin reguliära gång — så vida icke en eller DÖDSÄNGELNS SLUP.
ÅF GIOVANNI SCANZI.
I D U N 1901 religionen mellan dödens träd, de svarta cy- presserna.
I fonden en cirkelrand kyrka — Pantheon, men ett Pantheon utan diktare, utan konstnärer, utan statsmän!
I de i dorisk stil hvälfda marmorgångarne äro väggarne fyllda af grafmonument.
De stå där tätt i tvänne oafbrutna, ändlösa rader, nästan alla i hvit marmor, här och där stic- ker den mörka bronsen eller j i å g o n blänkande svart marmor af.
Det är en konstutställning af flere tusen nummer, och då alla mer eller mindre afse att symbolisera samma ämne, döden och saknaden, ger det hela nästan ett intryck af en exposition af täflingsförslag i uppgifvet ämne.
Hvilken mängd variationer öfver samma thema!
Där sitter dödens ängel lutad mot grafvens port med den eviga sömnens vallmo i sin hand; där står en ängel utanför graf ven med fingret på munnen, bjudande tystnad, längre bort ropar profeten Daniel sitt ge- nomträngande: » Ossa ariäa, audite verbnm Do- mini! » Ä n skjuter dödens ängel, nu en gosse med fladdrande hår, sin slup mot de obekanta djupen, än brottas benrangelsmannen med den unga kvinnan, som fåfängt söker att värja sig.
Denna sista skulptur är i mitt tycke den bästa af dem alla.
annan händelsevis råkat blifva ett helgon, så- som fallet t. ex. varit med någon för flere år- hundraden sedan afliden matrona, som därför ännu den dag i dag i klostret strax bredvid vår bostad sofver sin sömn i en glaskista lik- som fordom prinsessan Törnrosa, ehuru mindre fager än hon, snarare lik en maskäten män- niskofigur af svartnad valnöt, ehuru klädd i siden och gnistrande juveler.
Nej, ute på Campo Santo hvilar den moder- na krämarestadens förmögnare folk, släkten, som bevittnat Italiens frihetsrörelse på femtio- och sextiotalen, och som, häpna öfver nyheten, att fosterlandet sträckte sig långt utom stads- murarne, yrvakna läto sig ryckas med af den allmänna hänförelsen.
Här ligger nu den sed nare hälften af 1800-talets Genua, unga svart ögda signoritor, som mejats i förtid, korpu- lenta matronor, som pustande gått hädan vid rökelse och nunnesång, dessa tusen köpmän, som mellan frukosten och dinern trängts på det lilla börstorget, stående hvarje dag på samma torgsten, till dess den med åren blif- vit blank.
Deras alla tankar ha gällt förvärf- vet, kanske också något litet familjen.
Nu ha nya generationer ställt sig på samma ste- nar, bidande dagen, då efter plymascherade, dokbehängda gångare också deras väg — den sista — leder ut till Campo Santo, det heliga fältet.
Då Genuas äldste i känslan af sina scudos makt beslöto b y g g a sina döda ett Pantheon, kunde de inte ha önskat sig ett stoltare läge.
Den ligger i djupet af en väldig dal, på alla sidor omgifven af höga, endast m e d gråa, allvarliga oliver klädda berg, på hvars krön gamla medeltida fästen afteckna sina karga konturer.
Ljudlöst rinner utanför de hvita marmorarkaderna den lugna Bisagno, en an- dra Styx, nästan alltid till största delen ut- torkad, men stundom skummande och vild, då krossande i sin framfart broar och bygg- nader och piskande stränderna med sitt skum.
Campo Santo har intet af en nordisk begraf- ningsplats.
Den tysta, fridfulla stämningen på en svensk kyrkogård skall man fåfängt söka här, lika litet som den skenbara oregel- mässigheten och omväxlingen på ett Pére Lachaise.
Till sin plan bildar den en väldig fyrkant af gallerier och det är i dessa, som de egentliga grafvarna befinna sig.
Midt i fyrkanten reser sig en väldig hvit staty öfver KVINNAN OCH DÖDEN.
AF GIULIO MONTEVERDE.
Detta vill emellertid icke säga så mycket, ty i allmänhet äro skulpturverken lika dyr- bara som banala.
Det är blott sällan man stannar med en känsla af vördnad.
En be- undransvärd teknik bländar här allestädes, men hvad som fattas är själ och allvar.
Det vimlar af halfnakna änglar, vida mer åter- speglande jordisk än himmelsk skönhet, och de tunna linnen, som smyga efter deras mar-
I D U N 1901 — 144 — såren en ständigt hägrande dröm att en gång få hvila därute.
Det finns ett här afbildadt m o n u m e n t, som mer än något annat betecknar denna barnsliga ärelystnad.
Det är statyn öfver en g u m m a ur de djupa leden, hon där står m e d det traditionella radbandet af rostade hasselnötter, i hvilket några bröd hänga och som här alltid bäres af kvinnor och barn vid kyrkliga fester.
Hon lär ha varit en mång- lerska, som samlat och knåpat ihop soldi efter soldi och i sitt mögenheten testamente bestämt, att för- skulle användas till detta dyrbara m o n u m e n t; det var hennes m å l i Men är gallerier, hos det oftast lifvet.
banalt i dessa dödens där alla n a m n äro en obekanta främlingen aldrig väcka eller någon erinran, finnes något och intresse på höjden of vanför en ensam graf, som vandraren gärna, trotsande den labyrintiska stigen dit upp, söker det är Mazzinis graf.
finna; D e n enda af dem som jordats på Campo Santo i Genua, hvars n a m n flugit längre än Liguriens gränser, frihetssvär- maren, fantasten, som skulle få se andra ut- föra det verk han drömt.
ver Italiens frihet sof- där från sin landsflykt under ett tempel, och gamla utanför mor på vakt.
lig högtidsdag, detsamma doriskt ligger hans D å det är någon kyrk- ÄNGELN VID GRAFVEN.
AF COSTA.
öppnas dörren till den trappa, som leder ned till grafkammaren, och allmän- LJUSTÄNDERSKAN.
AF GIAMBATTISTA VILLA.
morlemmar, då jag hörde i den tom- ned för att g e n o m en ma gången fraset siden.
heten strömmar accentu- glasruta i era på det m e s t rea- betrakta den listiska drag, som eljes i j n a r - nuas sätt, att Ge- skulptörer för mor stirra framför ansiktet en tät, kolsvart i den svartbe- hvilken varit föremål för Be- Gran- aras lätt klädda kvin- nofigur, hur m o n d ä n t har hon icke » sparka böljande förstått undan » det sidensläpet, eller gif akt, hur o m - t ä n k s a m t Montanaro- familjens ska Corvette, Ijaständer- håller upp kläd- AF GIULIO hanskade handen bar Vill man dessa hon skall hufvudet alla dessa skulpturer, pats är ett intryck af sorgens » alla dödas dag ».
strömmar allt Då hvad lefvande är och lampor, blommor, eterneller Då ett böljande nr alla pärl- folk klasser, ett af vaxljus- och också gå les t o m t.
ho- Det minne från Genuas där då på ensam genom alldeles en hvit jag, andra gick lång, gång, uppgift och tak voro af mar- hvarje gallerien väggar mor.
lire, och golf Under arkad- bågarne skymtade de hvartill k o m m e r skyl- mörka digheten uppresa och monu- blå så bleknad stjärna.
Plöts- för genue- den någon där det också för CAPURRO.
C a m p o Santo blir det hvilo- är GRANARAS VARD.
3 kr.
dag, då där är allde- att Och det är Men FAMILJEN AF stad härute; enligt en ment.
år kostar endast 5 kr.
f ö r skall där GUMMAN MED RADBANDET.
AF ORENZO.
ligt cypresserna mellan himmel såg j a g dessa med en upp, t y ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MODE- BLAD Ä R IDUNS MODETIDNING, brinnande dödssånger.
Eller i vårt National- värdigt gKANDINAVIENS ett os af lam- saker, ett PROFETEN DANIEL.
AF COSTA.
är där af mas att dessa marmorverk med och kransar.
man under 20,000 fullare alla samfäldt mäktat brin- med ögonblick, kosta vida vasljus bevara i hvad tusen som lär än mellan den stora staden m e d tänkande grafplats ensam skönhet, ur jag längst k o m m e r att få sin med framåtlu- tadt, knappast ett hälft år- dyrbart fram grifterna, gaf hon mig hundrade, skulle rym- museum.
af Där dag i november, som marmor- härute gick bukett m a n besöka d e m den många Jag kamelior.
tysta ljuda prästkörens dof- i en hvita » dödens va foten.
hon tern pelgårdar », por hur ko- näppeligen det vax och ur Pantheon kett hon framsatt den denna grafgård.
få starkaste intrycket af lågor, MONTEVEKDE.
tror slöja, ståtligaste torg.
fladder nerlagda Genuas fråga da utläggningar.
millioner r föll trakta familjen ligger öfver marmorns hvit- ned från za » äng- Lundateologernas lär- Det ge- nalkades parti gentemot ha sandalklädda som het, j u på senare tiden lär och kvinnlig stalt, af en sin piedestal på Piaz- larnas » påstådda kön- ningen, smärt, dödes var länge sedan tagit sitt löshet, MADONNA.
kistlocket Det MAZZINIS GRAF.
vanliga som för helt planschupplagan, upplagan.
— 145 IDUN — 1901 A.
H. E.
F O C K.
EN B A N B R Y T A R E F Ö R KVINNORNAS SAK.
F MATTIS HAHR.
TVÅ HJÄLTINNOR DISKA VID RIHERRE ALFRED HENRIK E D V A R D FOCK, förre riksdagsmannen för Stock- holms stad m. m., afied för några dagar sedan i hufvudstaden i den höga åldern af 82 är.
Friherre Fock föddes på Nääs i Bjurbäcks socken af Skaraborgs län.
Efter åtskilliga lärarebefattningar vid Marie- bergs högre militärläroverk blef han 1858 pro- fessor i allmän och tillämpad fysik vid tek- niska högskolan.
Många och maktpåliggande statsbefattningar föllo på den högt begåfvade och arbetskraftige mannens lott, liksom hans duglighet ock togs i anspråk för en mängd offentliga värf af an- dra slag.
Men oaktadt hans tid sålunda var strängt utfylld af arbete, fann han lika fullt tillfälle ANNA OUCHTERLONY.
D E NOR- SPELEN.
B LAND SKIDSPORTENS käcka utöfvare vid de » Nordiska spelen » utmärkte sig särskildt två unga svenska damer — hurtiga stockholmsflickor — fröknarna Anna Ouchter- lony och Mattis Hahr.
De voro visserligen ej de enda representan- terna för det kvinnliga elementet, hvilka lyste i » spelen », enär kvinnliga skridskoåkerskor äfven förekommo, som eröfrade pris, de där dock utdelades redan på täflingarnes tredje dag.
Men vid den stora prisutdelning, som för- rättades af kronprinsen under afslutningsban- ketten i Lawn-tennispaviljongen, voro fröknarna Ouchterlony och Hahr de enda damer, som hade förmånen att mottaga pris ur furstens egen hand.
Dessa tilldelades dem för deras käcka deltagande i skidkörning efter häst, hvilken ståtliga uppvisning, som bekant, ägde rum å Lindarängen och inbringade de båda amazonerna smattrande applådsalvor och jubel- rop från den i massor församlade publiken.
friluftsporträtt af de bägge damerna; men då desamma voro inkorporerade med en mängd andra idrottsbilder och därför ej kunde fram- träda med tillräcklig skärpa, bjuda vi i dags- numret ett par acceptablare porträtt, därtill föranledda af nere uppmaningar från vår läse- krets.
Fröken Anna Ouchterlony är född i Stock- holm, där hennes far är revisor i kgl.
järn- vägsstyrelsen.
Hon har företagit långa skid- färder, bland annat i de jämtländska och norska fjällen.
Utexaminerad från kgl.
gym- nastiska centralinstitutet, tillbringade hon ett och ett hälft år i London som assistent hos dr Arvid Kellgren.
Hon är nu lärarinna i friskgymnastik oeh fria lekar samt skid- och skridskoåkning vid Stockholms nya samekola samt sjukgymnast.
Fröken Mattis Hahr, dotter af länsagrono- men Robert Hahr i Västerås, är elev vid högre konstindustriella skolan härstädes och varmt intresserad af härdande sport.
De båda unga damerna ha flere gånger tillförene väckt liflig uppmärksamhet genom sina å Skansens höjder företagna skidfärder efter häst eller ren.
I vårt förra nummer meddelade vi ett par FRIHERRE A.
H. E.
FOCK.
SELMA JACOBSON FOTO.
VI P Å M I N N A ännu en gång våra läsarinnor om den af Fredrika-Bremerför- bundet öppnade in- samlingen för inköp af Ellen Fries ' efter- lämnade bibliotek, hvilket skulle läggas till grund för ett kvinnligt fribibliotek — ett ändamål väl värdt attbehjärtas af enhvar vän af upp- lysning och kvinnokö- nets andliga lyftning.
SLAGET VID PULTAVA.
MOSAIK AF LOMONOSEFF.
I S:T PETERSBURG.
I KEJSERLIGA MUSEET Se närmare Idun n:r 7!
till författande af flere förtjänstfulla vetenskap- liga verk, särskildt i fysik och meteorologi, samt af läroböcker, bland hvilka må framhållas den för olika generationer af svensk läroverks- ungdom välkända » Focks fysik », som utgått i flere upplagor.
Hans stora intresse för spridande af kun- skaper och upplysning på olika områden för- anledde honom i slutet af 1850-talet att jämte P.
A.
Siljeström, M. Schtick m. fl.
sätta sig i spetsen för bildandet af en l ä r o k u r s f ö r f r u n t i m m e r, ur hvilken efter hand utvecklat sig Stockholms högre seminarium för lärarinnor.
Hans insats för kvinnans utveckling, möj- lighet till förvärf m. m. har varit så stor och af så banbrytande art, att dess verkningar komma att sträcka sig långt fram i tiden.
Den 2 februari 1899, då jämt fyrtio år för- flutit från den nämda lärokursens öppnande, fick ett stort antal af dess forna lärjungar tillfälle att vid en uppvaktning hos den gamle vördade läraren visa, i hvilket oförgätligt kärt minne hans verksamhet som undervisare ännu lefde kvar hos dem.
I D U N 1901 I sin han egenskap med drag — 146 — ett af af riksdagsman bekläddes stort antal förtroenden olika art.
O c h städse gick s o m r ö d t r å d g e n o m allt h a n s g ö r a n d e de det ärligt tetssträfvande &gt;Vi frisinnade i hans skola, » » arbeta yttrade I dessa och ord Gift sörjes kapten garde, är gift han han vid UR ett tillfälle, för Axelina FÖR tjänst.
— Fries, som f r i h e r r e F o c k n ä r m a s t af och kompanichef vid afled sonen Svea d ö t t r a r, af h v i l k a d e n hofstallmästaren Edvard lif- yngsta Säger DAGSKRÖNIKAN.
UN V Ä N T I L L D E F A T T I G A, välkänd bland huf- vndstadens stora skaror af nödlidande, var fru Ulrika Lovisa Grönqvist, som här o m dagen helt plötsligt afled utan före- gående s j u k d o m.
Fra G. har alltsedan 1867 haft spisning för Stockholms fattiga, o c h h o n har under denna långa tidsperiod verkat så mycket godt, hulpit så m y c k e n n ö d, att hen- nes minne nu, när hen^ nes arbetsdag är till ända, endast kan på det varmaste välsignas.
Fru G. f ö d d e s den 25 mars 1831 o c h var således vid sin d ö d nära 70 år gammal.
ULRIKA GRÖNQVIST.
EFTER MÅNGA ÅR.
I D U N A F H.
BERÄTTELSE MIKAEL.
centrala i o c h dragit rättesnöret för sin med samt två med humani- rättigheter gifvit det i offentlighetens 1849 1888, Karl, och varmt en låtan- själfständighet. » har sin lifsåskådning verksamhet och böra göra sitt angrepp.
Mera i förgrunden på sam- ma sida ses en rysk grenadier frånrycka en svensk fanbärare standaret.
— Taflan skall helt visst efter nödig renovering blifva en prydnad i akademiens samlingar.
— karaktär.
för allmänt mänskliga alla, f ö r f r i h e t och upp- „ E TT S V E N S K T S Ä L U G I L L E.
S.
D E C., den väl- bekanta Stockholmsföreningen, hvars välsignelse- rika filantropiska verksamhet I d u n i n:r 5 för i fjol utförligare skildrade i både ord o c h bild, an- ordnar tisdagen den 5 mars i Konstnärshuset (Smålandsgatan 7), till förmån för sitt sjukhem o c h siu bespisning för fattiga barn, ett svenskt salu- gille, hvarvid publiken k o m m e r att bjudas på många öfverraskningar o c h nyheter.
Utom försäljningsstånden, där allehanda nyttiga o c h vackra saker finnas att köpa, får man äfven tillfälle att besöka ett gammaldags gästgifveri, kas- perteater, karusell (tombola), m.
m.
Spelverk, visor, allmogeberättelser, tafvelutställning o c h förevisnin- gar af hvarjehanda slag k o m m e r salugillet att bjuda på.
Både för det behjärtansvärda ändamålet o c h för de originella anordningarna förtjänar tillställningen att b e s ö k a s.
T71TT R Y S K T K O N S T V E R K af ganska märklig art o c h af intresse särskildt för oss svenskar har nyligen blifvit upptäckt i Petersburg, enligt hvad en notis i dagspressen meddelat.
A f denna anledning tillskrefvo vi finsk-svenska församlingens i Petersburg pastor herr H.
Kajanus m e d anhållan att o m möjligt skaffa oss en afbild- ning af nämnda konstverk för Iduns räkning.
Pastor Kajanus hade älskvärdheten att genast tillmötesgå vår begäran medels öfversändande af här återgifna afbildning, beledsagad af en beskrif- vande text, som här nedan återgifves för våra konst- intresserade läsare.
V i d en nyligen anställd städning i konstakade- miens lider fann m a n en gammal mosaiktafla af Lomonoseff, föreställande slaget vid Pultava.
Bland skräp o c h s o p o r o c h öfverhöljd af dam låg taflan där, ett af de äldsta konstverk af sådan art i Ryss- land.
Efter rengöring befunnos färgerna jämförelse- vis väl bibehållna.
Taflan, s o m mäter 8 x 4, 5 m e t, anses näst) mosaiktaflorna i Vår Frälsares kyrka i Moskva vara icke blott den första, utan o c k den förnämsta i landet.
Samtliga figurer äro utförda i naturlig storlek.
Det hetaste m o m e n t e t i striden söker konstnären framhålla.
Tsar Peter, omgifven af sina generaler, sitter på en b r u n springare.
En ung soldat söker m e d sitt gevär hindra tsaren att störta sig dit.
där drabbningen är s o m hetast.
I fjärran (till h ö g e r i bakgrunden af taflan invid märket x) synes kung Karl, som, sårad, hvilande på en bår, m e d sin höjda hand utvisar, hvar svenskarne FORTS. FRÅN N:R 7.
H A N T A L A D E m e d en o k l a r k ä n s l a af kränkt äganderätt, hon förstod ho- n o m ö g o n b l i c k l i g t, o c h hennes svar g i c k r a k t p å sak.
» Det är ingenting mellan m i g o c h min kusin, » s a d e h o n k o r t o c h d r o g v r e d g a d t i l l s a m m a n s ö g o n b r y n e n, » o c h - — j a g är inte r ä d d a t t g i f t a m i g m e d en f a t t i g man. » H o n sade d e t t a s i s t a så l u g n t o c h fast, a t t d e t g i c k h o n o m rakt t i l l hjärtat, o c h h a n f ö r s t o d i ett, att hans d å r a k t i g a k ä r l e k var b e s v a r a d.
» M a r i a!
» v a r a l l t h v a d h a n k u n d e säga.
» Ja, B e n g t, » s v a r a d e h o n m i l d t o c h r ä c k - te h o n o m h a n d e n.
M e r h u n n o de ej säga, t y E l l e n k o m i d e t s a m m a in m e d sin s k o l v ä s k a d i n g l a n d e p å armen.
U n d e r d e f å dagar, s o m f ö r f l ö t o, tills M a r i a s k u l l e resa, gafs ej h e l l e r t i l l f ä l l e till n å g o t f ö r t r o l i g a r e s a m t a l, o c h d e s ö k t e d e t ej h e l l e r.
M a r i a v a r m e r a t i l l b a k a d r a - g e n än förr, m e n h e n n e s a n s i k t e h a d e f å t t ett lyckligt, d r ö m m a n d e uttryck.
Han för- stod, att h o n kände sig bunden o c h att h o n v a r l y c k l i g d ä r ö f v e r.
N a t u r l i g t v i s ha- de h o n f ö r l ä n g e s e d a n a n a t h a n s b ö j e l s e o c h d e t ä r m ö j l i g t, a t t h o n i t y s t h e t af- v ä g t f ö r o c h e m o t, m e n nu, s e d a n h o n vun- nit klarhet i sina egna känslor o c h visste s i g v a r a ä l s k a d, h v i l k e t hans d å r a k t i g a, s v a r t s j u k a o r d u p p e n b a r a t, n u fanns f ö r h e n n e ej l ä n g r e n å g o n å t e r g å n g — • h o n älskade den fattige studenten, o c h när helst, h a n k o m o c h b e g ä r d e h e n n e s j a o r d, skulle h o n m o d i g t g i f v a h o n o m d e t o c h trofast vänta på det enkla hem, han m ö j - ligen en gång kunde b j u d a henne.
F ö r h e n n e v a r s t r i d e n slut, — f ö r h o n o m b ö r - jade den först nu riktigt.
Så l ä n g e h o n v a r kvar i staden, g ö m d e h a n s i n a b e k y m m e r o c h t v i f v e l i n o m sig o c h s ö k t e v a r a sig lik, m e n n ä r h o n v ä l v a r b o r t a, när h a n v i d s t a t i o n e n u p p f å n g a t d e n s i s t a b l i c k e n ur h e n n e s t r o f a s t a, b r u n a ögon, tillvinkat henne den sista hälsnin- gen, d å g i c k h a n h e m o c h g i c k t i l l r ä t t a m e d sig själf o c h anställde betraktelser, och de voro ingalunda af det glada och h o p p f u l l a s l a g e t.
H v a r t skulle d e t t a ta ' vägen?
H a n s k ä r s k å d a d e sin s t ä l l n i n g från a l l a m ö j l i g a h å l l o c h s i d o r, h a n s ö k t e efter e n u t v ä g b å d e f ö r sig o c h henne, m e n h a n fann i n g e n.
H a n v a r i s k u l d f ö r h e l a sin studiekurs ä n d a se ' n skolåren.
H a n h a d e i n g a r i k a s l ä k t i n g a r eller i n f l y t e l s e r i k a vänner, s o m k u n d e h j ä l p a f r a m h o n o m.
Alltid hade han hört, o c h han visste det själf, a t t h a n h a d e g o d t h u f v u d, m y c k e t g o d t t. o. m., m e n d e t f a t t a d e s h o n o m ar- b e t s f ö r m å g a, kraft att k u n n a k o n c e n t r e r a sin energi p å e t t e n d a m å l.
D ä r f ö r h a d e h a n n u l e g a t i U p s a l a m y c k e t l ä n g r e än s o m behöfts o c h var ändå endast nyblif- ven filosofie kandidat.
Trots sina små me- del hade han aldrig tänkt på framtiden e l l e r a t t t i d e n g i c k.
H a n h a d e ej v a r i t lat, m e n h a n h a d e l ä s t o c h studerat, h v a d s o m f ö l l h o n o m in o c h i n t r e s s e r a d e h o n o m, u t a n a t t b r y sig o m, i f a l l h a n f ö r sin e x a - m e n h a d e n å g o n n y t t a däraf.
H a n s f r a m - t i d s p l a n h a d e a l l t i d v a r i t a t t en g å n g ägna sig åt elemcntarlärarens m ö d o s a m m a kall, t y h a n h a d e i n g e n e g e n t l i g ä r e l y s t - nad.
N u b ö r j a d e h a n r ä k n a efter — h a n k u n d e t a sin l i c e n t i a t p å tre år, k a n s k e f e m — h a n g j o r d e s i g i n g a i l l u s i o n e r — så prof- året, så n å g r a år, innan h a n k u n d e f å en f a s t p l a t s o c h så t i l l sist — en l i t e n an- s t ä l l n i n g s o m e x t r a lärare m e d 2,000 k r o - nors lön, m ö j l i g h e t till privatlektioner o c h fjärdedelen af inkomsten borta till amor- t e r i n g o c h r ä n t o r!
O c h innan h a n ens k o m dit, h v i l k e n ä n d l ö s t i d — k a n s k e n i o — t i o å r!
H o n s k u l l e v a r a 33 år d å o c h h e l a h e n - nes u n g d o m o f f r a d p å a t t v ä n t a, o c h d e r a s kärlek skulle kanske därunder nötas ut o c h bli h v a r d a g l i g, t o m o c h i n n e h å l l s l ö s — kan- ske b l o t t en p l å g s a m b o j a f ö r d e m b å d a.
D e s s u t o m p a s s a d e h o n ej f ö r e t t f a t t i g t h e m, h o n v a r ej v a n a t t spara eller arbeta, h a n h v a r k e n k u n d e eller v i l l e t ä n k a sig h e n n e i en t a r f l i g o m g i f n i n g.
J u s t s å d a n h o n var, h ä n f ö r d e h o n h o n o m, h a n v i l l e e j h a h e n n e a n n o r l u n d a, o c h n ä r h a n ej k u n d e g e h e n n e en r a m, s o m p a s s a d e t i l l h e n n e s ä l s k a d e b i l d, — ja, d å m å s t e h a n s l i t a d e n ur sitt hjärta o c h f o g a sig i förhållandena.
O c h ä f v e n f ö r h o n o m själf v a r d e t t a b ä s t.
H u r h ö g t h a n ä n ä l s k a d e Maria, f ö r e f ö l l h o n o m en f ö r l o f n i n g m e d h a n s o v i s s a f r a m - tidsutsikter nästan s o m ett brott, o c h han t y c k t e sig f ä r d i g a t t k v ä f v a s v i d t a n k e n d ä r p å.
N e j, b ä t t r e då, t u s e n g å n g e r b ä t t r e a t t k ä m p a u t s t r i d e n nu, a t t v å l d s a m t rycka sig lös o c h sedan åtminstone h a min- n e t kvar, h e l t o c h v a c k e r t o c h o s k ä r a d t, än a t t så s m å n i n g o m g l i d a ifrån h v a r a n d r a, se s i n a b ä s t a o c h v a r m a s t e k ä n s l o r f ö r t v i n a och förnötas i kampen för dagligt bröd.
H a n h a d e i n t e t a t t f ö r e b r å sig.
A l l t ifrån b ö r j a n h a d e h a n ä l s k a t Maria, o c h h a n t r o d d e nu, n ä r h a n t ä n k t e t i l l b a k a p å de gångna månaderna, att äfven h o n gan- ska l ä n g e b e s v a r a t h a n s b ö j e l s e; m e n d e t var en k ä r l e k u t a n ord, u t a n y t t r e b e v i s • — • k n a p p t en h a n d t r y c k n i n g h a d e v ä x l a t s d e m e m e l l a n.
H a n f ö r s t o d s i g ej p å artig- h e t e r eller s m å u p p m ä r k s a m h e t e r, o c h a f h o n o m h a d e h o n h e l l e r a l d r i g ö n s k a t så- dana.
D e r a s s a m l i f h a d e v a r i t s o m e t t par k a m r a t e r s, e t t p a r g o d a v ä n n e r s, o c h där- u n d e r h a d e d e n n a deras k ä r l e k u t v e c k l a t s i g o c h v u x i t t i l l starka, b r ä n n a n d e f l a m - m o r, s o m h o t a d e a t t f ö r t ä r a h o n o m, när h a n v i l l e k v ä f v a deras b r a n d.
Skulle h a n l y c k a s — k u n d e h a n?
D e t var hans plikt att försöka, han kände det så å t m i n s t o n e, o c h m a n k a n a l l t h v a d m a n vill.
M e d h å r d o c h o b a r m h ä r t i g h a n d ryckte han upp o c h kastade bort hvarje hoppets och förtröstans lilla blomma, som m o t hans vilja åter ville spira upp.
Det t j ä n a d e t i l l i n t e t — d e t skulle, d e t m å s t e v a r a slut o c h förbi.
D e t v a r en f ö r f ä r l i g k a m p, m e n s e d a n h a n en g å n g f a t t a t s i t t b e s l u t, s t o d h a n f a s t däri.
Maria var borta i sex veckor.
När h o n k o m igen o c h han åter såg in i hennes leende, t r o h j ä r t a d e ansikte, v a c k l a d e h a n d o c k ett ö g o n b l i c k.
D e t k o m f ö r h o n o m, att han aldrig skulle kunna göra sig för- s t å d d a f henne, a t t h o n s k u l l e anse h o n o m f e g o c h själfvisk.
Nå, ä f v e n d e t f i n g e g å — h a n h a d e l i d i t så m y c k e t u n d e r d e s i s t a v e c k o r n a, a t t l i t e t m e r eller m i n d r e ej b e - t y d d e så m y c k e t.
M e n d e t v a r h o n o m en o u t s ä g l i g p l å g a a t t d a g l i g e n se h e n n e, utan att våga tala till henne annat än i rent l i k g i l t i g a ä m n e n, t y o m d e t g a m l a,
— förtroliga han, att förhållandet återknötes, kände det vore förbi m e d hans själf be- härskning.
147 — IDUN 1901 - M a n lätt d ä r g l ö m m e r Den I hylin &amp; c S dag, s o m stundar, Drömmer L y c k l i g t v i s s a t t e s h a n ej p å n å g o t l å n g - varigt prof. Marias far sjuknade s-trax I svala efter hennes återkomst till Upsala o c h h o n Där bäckar måste återvända Och låglar henne köld resa hem.
utan en Han kunde förklaring o c h tillbakadragenhet, mött henne, henne — Med ej l å t a öfver den hvarmed han o c h som synbarligen och han kärf gaf henne hänsynslös plågat den!
uppriktighet till- p å s a m m a gång han slet hvarje band, s o m \ glittra, kvittra.
i I [I skogsbrynet herden På ängen hans s t o d han f ö r henne, att han älskade henne, [lundar, En västanvind m e d flöjten lamflock fint I gemensamt lif, Så s k ä l m s k t, m e n stilla en hvarje dårskap, relse.
Det bästa glömma dröm därom f ö r h o p p n i n g en de kunde hvarandra så vore villfa- göra vore fort som han eget — själf ville, upproriska men hjärta det möjligt.
var han till högt h a n tänkte i c k e på, att hvarje sårade den unga Hop.
hade fritt o c h varmt, kvinnan kommit hennes sitt till så kärlek var så ren och oegennyttig, ty hvad hade väl han att bjuda, — o c h nu tillbakavisades hon, o c h hennes kärlek betraktades blomsterkransar som värdelös.
herden Harmoniskt Hans ystra toner " l y s t r a.
Där sjunger Om fröjd m a n städse o c h o m frid Man småler sade, det att för han älskade öfrigt förut.
under dagars henne; trots hon Men den het o c h rent praktiska han han allt visste jord.
tårar O c h h a r f ö r smärta H v a r själ, n y s s världsvis- syn p å tingen, s o m o c h nätters kamp Där finner Lyft till Bland vårar på grönan Dårad i vrede — det föl] i blida åt g r u b b l a n d e t o k a r s så f l a m m a d e h o n u p p tvifla, när ej n å g o t o r d.
sårad friden, eoner Edens toner.
till- tvungit sig — den lämnade henne oberörd.
F ö r henne var det nog, att de älskade hvar- andra — hemmet, den g e m e n s a m m a fram- tiden komme Hon fyllda sade nog ej ögon, så småningom.
mycket, hennes men stumma, hjärtas språk, och hennes den ömhet, som liksom strömmade honom till mötes bad och ropade från nästan tår- skälfvande läppar talade sitt eget, o f ö r t y d b a r a hela hörbara hennes slag, varelse, om försköning för s t o d fast fram- M e n när han o c h hans sista ord b l o t t v o r o farväl — då reste hon allt såg h o n o m sig trotset däri!
— han, V a r det möjligt, att som hon trott så s t o r s i n n a d Det var — var det en lättnad för på han var så och ansett möjligt?
d e m båda, när igen.
(Forts.) HAYDN.
(M E D ANLEDNING AF MUSIKFÖRENINGENS RANDE AF HAYDNS ORATORIUM UPPFÖ- » ÅRSTIDERNA », GIFVET FÖR FÖRSTA GÅNGEN I WLEN 1801.)
L ÅNGT BORT från en j ä k t a n d e kymmer D ä r hvilar i s o l e n s glans en nejd.
Ej tragiska öden Ej s t o r h e t s ä f l a n, den innerymmer, ej flärd, ej tankar, Af toners flockar.
Betryckta själar s o m friden mörda, d u b y g g t ett slott Lockar Du dit o c h helår Vid källsprång Där friska, nymfer hviska.
RAFAEL.
som afskedstimmen slog och hon lämnade Up- sala från i henne o c h i ögat m e d en blick, så m y c k e n s m ä r t a, s o r g o c h ä f v e n f ö r u n d - feg fjärran I glömskans ängder ett han sedan aldrig kunde g l ö m m a — det låg ran M a e s t r o, d u n o g fick s k ö r d a denna deras g e m e n s a m m a kärlek, p å hvars t i d h o n så bergfast trodde.
Helt säkert, Af jordlifvets sorger o c k din lott; Men hennes fejd.
\ VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
I T H E A - R O S - P A R F Y M M.
FL.
prisbelönta vid l8gj J års utställning med OULPMEDALJ \ [samt kos alla finare Parfymkandlare i riket.
Q V E N S K A T E A T E R N firade d e n 19 febr.
en min- ^ nesfest m e d anledning af direktör Albert Ranfts 2 årsjubileum som skådespelare.
B e n z o n s k o m e d i » E n skandal » uppfördes o c h dir. Ranft utförde själf m e d framgång Arthurs roll.
Stycket gick f ö r öfrigt en smula ojämnt, o m o c k flere af d e uppträdande förtjäna erkännande.
Jubilaren erhöll e n storartad skörd af lager o c h b l o m m o r eamt firades ytterligare efter spektaklets slut v i d en talrik besökt fest i Grand Hotels festvåning m e d tal o c h sång.
villa.
I jordestriden, ej i n a t t UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: \ I Dansar Alt När h a n först började tala, förvånades hon, henne r talade mötes HOFLEVERANTÖR.^ — E Försäljes i våra butiker E z 13 Regeringrsfirö-taii _ ^esterlå.
: n£; E; ettet ri LE z E A.
T.
6469.
A.
T.
2497. i stafvelse som dolkstyng.
honom silar, att Hans o r d voro hårdare o c h känslolösare, än löfvet: 1 på klackad sko förenat d e m.
D e kunde a l d r i g tänka p å ett hvarje sprids i r o.
genom Med grace herdinnan hvilar, FABRIKSAKTIEBOLAG — =KONGL.
T T U N G L.
T E A T E R N återupptog v i d förra veckans abonemangsföreställning Boitos opera » Mefisto- feles », s o m denna gång fick ett särskildt intresse g e n o m den nästan alltigenom n y a partibesättningen.
Titelpartiet utfördes sålunda f. f. g. af h r Wallgren, hvars präktiga stämma — bortsedt från ett par små m i s s ö d e n — gjorde sig förträffligt gällande.
D e n dramatiska framställningen v a r d o c k väl matt o c h färglös.
Som Fauat v a r h r Malm rent af öfverras- kande bra, o c h utförandet af detta parti betecknar för d e n u n g e sångaren ett nytt framsteg både i vo- kalt o c h dramatiskt hänseende.
D e n vackra tenor- stämman klingade s t u n d o m rent bedårande.
Fru Lindberg v a r en ganska förträfflig Margareta, m e n vi hafva hört henne bättre i detta parti.
Helenas korta, m e n viktiga parti i den klassiska valpurgia- natten blef emellertid aftonens glanspunkt g e n o m den ypperliga framställning såväl i sång s o m spel, s o m fru Nordin-Strömberg förlänade detsamma.
D e n n a sångerska, s o m på sista tiden m e d hvarje ny uppgift tagit ett märkbart steg framåt, har ut- sikt att, m e d fortsatt allvarligt arbete, fylla stora o c h viktiga uppgifter v i d vår k. teater.
S o m Martha o c h Pantalis förtjänar fröken Edström erkännande, liksom o c h h r Ericson för sitt utförande af Wag- ners korta parti.
Föreställningen gick för öfrigt i sin helhet bra under hr Hennebergs ledning; i p r o l o g e n öfverröstades d o c k änglakörerna s t u n d o m af orkestern.
Salongen var fullsatt; i k. logen märktes konungen, kronprinsen o c h prins Carl m e d gemål samt danska kronprinsparet.
världs be- — Ä n n u en tysk tenor har k o m m i t för att un- der hr Ö d m a n n s s j u k d o m gaatera å vår k. teater.
Det är k. kammarsångaren Kurt Sommer från Ber- lin, hvilken i tisdags började sitt gästspel m e d ut- förandet af A r n o l d s parti i » V i l h e l m T e l h.
V i återkomma härtill i nästa n u m m e r.
ly / TUSIKFÖRENINGENS konsert, hvarvid H a y d n s oratorium » Årstiderna » utfördes, hade till sista plats fyllt Musikaliska akademiens rymliga sal.
Ett sekel är förrunnet sedan d e t ryktbara verket första gången framfördes i W i e n, o c h o m än dess färger något blekts af tidens inverkan, behålla d e d o c k ännu så m y c k e t af sin ursprungliga friskhet, sitt skära b e h a g af arkadisk idyll, sin målande kraft i skildringen af naturelementens skiftande spel under årstidernas växling, att d e ej kunna undgå att sätta hjärtats strängar i dallring äfven h o s en g e n o m den m o d e r n a musikens mera raffinerade medel blaserad nutidspublik.
D e t utförande, s o m verket n u under professor Nerudas mästerliga ledning erhöll, var äfven det bästa o c h väl ägnadt att framhäfva desa oförvanskliga förtjänster.
Solo- partierna hade ypperliga framställare i fru Dagmar Möller, Hanna, hrr H e n n i n g Malm, Lukas, o c h Salomon Smith, Simon, o c h d e n stora körens presta- tioner voro äfven i allo lofvärda för god samsjung- ning, frisk tonklang o c h precision.
K.
hofkapellet skildes m e d heder från d e n orkestrala delen, o c h det hela förtjänar att betecknas s o m en v a c k e r o c h värdig musikfest till » fader H a y d n s » o c h hans » Ars- tiders » hundraårsminne.
Q Ö D R A T E A T E R N har haft två, tätt på hvarandra ^ följande premiérer.
D e n förata utgjordes af e n engelsk komedi, » Tårarnes tyranni », af H a d d o n s Chambers.
Styckets t e n d e n s: huruledes en nygift fru gent e m o t sin m a n städse söker sätta sin vilja i g e n o m medels tårar, har här fått en förbluffande pueril form.
Utförandet var, o m m a n undantager hrr Laven o c h Nyblom, af hvilka i synnerhet d e n sistnämnde s o m öfverate Armitage skapade e n briljant gubb- typ, ej heller ägnadt att upphjälpa detta halfgångna alster af m o d e r n brittisk dramatik.
A f långt större värde var d e n n o r s k e författa- rens Peter Egges » tjufkomedi » J a k o b o c h Kristoffer », s o m gafs å denna scen f. f. g. i måndags.
Det är ett folkstycke i m o d e r n stil, drastiskt, realistiskt o c h m e d e n skarp utformning af d e olika typerna: d e n kärfve, m e n redbare grosshandlaren Kristoffer R i n g e n, hans stackare till halfbror, Jakob Ringen, s o m lif vet farit tämligen illa m e d, f. d. tukthusfången, tjänstflickan Eli Vold o c h d e n sli- pade hökaren Flok — alla framstå i skarp relief o c h verka s o m figurer gripna direkt ur lifvet.
Bland d e spelande utmärkte sig främst hr Laven s o m grosshandlaren; h a n gaf rollen bredt o c h ro- bust s o m sig b o r d e o c h utvecklade i den ypperligt skrifna fjärde akten både kraft o c h patos.
H r Klint- berg hade fått ett b r a grepp på Jakobs ganska n y - ansrika roll o c h g e n o m f ö r d e d e n redbart o c h kon- sekvent.
D e öfriga viktiga uppgifterna hade delvis lyckliga bärare i fröken Bustan o c h hr V. Lundberg.
Publiken skänkte d e t intressanta stycket ett varmt bifall.
TÖRÖKEN T E R E S I T A O A R R E N O konserterade i •L måndags i Muaikaliska akademien inför en gan- ska talrik publik, hvars lifliga bifall gaf v i d handen, att den anaåg d e n unga konstnärinnan på ett syn- nerligen lyckligt sätt hafva trädt i sin b e r ö m d a moders fotspår.
O c h antagligen torde hennes be- r ö m m e l s e m e d tiden varda lika stor, o m h o n fort- sätter s o m h o n börjat.
z
IDUN 1901 — 148 — DEN STÖTES DÄREFTER GANSKA FINT TILLSAM KONGL.
HOFLEVERANTÖR DUK, DOPPAD I HETT VATTEN, OCH SKARES MANS MED SOCKRET I STENMORTEL, HVAR- PÅ TVÄREN I OMKR. V CM.
TJOCKA SKIF- EFTER DE TILL HÅRDT SKUM SLAGNA FÖR SÅRBEHANDLING, VOR, HVILKA BULTAS VÄL.
SKIFVORNA DOP- ÄGGNVITOMA TILLSÄTTAS.
PÅ EN VÄL REN PAS DÄRPÅ I STARKT SALTADT VATTEN (3 HUDLÖSHET, ÖMMA FÖTTER, GJORD OCH SMORD PLÅT UTBREDES HÄLFTER RNSK SALT OCH 2 KKPR.
VATTEN) OCH FA C.
E. LAGERSTRÖM AF DEGEN TILL EN RUND BOTTEN.
RESTEN FOT- OCH ARMSVETT M.
M. FABBIICA.
AFRINNA.
DE VÄNDAS DÄRPÅ I SKORPBRÖD AF DEGEN TRYCKES GENOM SPRITS I RUTOR OCH STEKAS HASTIGT PÅ BÅDA SIDOR ÖFVER FINNES INTET BÄTTRE MEDEL ÄN ÖFVER BOTTNEN, OCH TÅRTAN GRÄDDAS I GOD ELD I 3 MSK.
AF SMÖRET.
DE SERVE- SVAG UGNSVÄRME.
RUTORNA FYLLAS MED RAS MED DET ÖFRIGA SMÖRET FÖRDELADT I STOCKHOLM.
HENRIK G A H N S OLIKFÄRGAD FRUKT ELLER GELÉ.
FLOCKAR — EN UNDER HVARJE SEHNITZEL.
FÖRSÄLJNINGSLOKALER: KONCENTRERADE OFVANPÅ HVAR OCH EN LÄGGES EN CITRON- 18 HUMLEGARDSGATAN 18.
PUDDING AF KOKT KÖTT (F. 6 SKIFVA, 2 HALFVOR AF EN BENAD OCH REN- 18 GÖTGATAN 18.
PERS.).
7 DEL.
KOKT, HACKADT KÖTT, 3 SAD ANJOVIS KORSVIS SAMT NÅGRA HAC- 29 DROTTNINGGATAN 29.
ÄGG, 7 DEL.
GRÄDDMJÖLK, 10 MSK.
STÖTTA KADE KAPRIS UTAN SIN ÄTTIKA.
PANNAN KONTOR OCH LAGER: SKORPOR, 1 DEL.
SKIRADT SMÖR, 1 MSK.
URVISPAS MED LITET KOKANDE VATTEN, OCH 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18.
KORINTER, l MSK.
SOCKER, 2 TSK.
SALT.
LI- SÅSEN HÅLLES FÖRSIKTIGT PÅ SERVERINGS- TET RIFVEN MNSKOTTNÖT.
TILL FORMEN: J FATET.
TEN STEKES FÖR ATT KÄNNA OM DEN ÄR MSK.
SMÖR, 2 MSK.
STÖTTA SKORPOR.
SÅS: K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K L£ HG.
SKIRADT SMÖR.
BEREDNING: GODA KÖTTBEN BRYNAS CHOKLADKRÄM (F. 6 PERS.).
3 DEL.
LAGOM KRYDDAD.
EN VACKER BLECKFORM SM BEREDNING: KÖTTET HACKAS FINT OC - ÖRJES MED FLOTTYR OCH BESTRÖS MED I H FLOTTYREN OCH PÅSÄTTAS ATT KOKA I 4 MJÖLK, I HG OSOCKRAD CHOKLAD (KAKAO STÖTTA SKORPOR, FYLLES TILL 2 TREDJEDELAR BLANDAS MED DE UPPVISPADE ÄGGEN OCH LIT.
VATTEN.
SPADET SKUMMAS VÄL, DÅ DE P U L V E R) 1 — 1 1 K K P.
S O C K E R, 3 Ä G G, 6 T Redigerad af GRÄDDMJÖLKEN, DE STÖTTA SKORPORNA, DET KOKAR UPP, HVARPÅ KRYDDOR, MORÖTTER BLAD GELATIN, 3 MSK.
LJUMT VATTEN, £ MED SMETEN OCH ÖFVERBINDES MED SMORDT PAPPER SAMT NEDSÄTTES I KOKANDE VATTEN ENSADE OCH FÖRVÄLL D FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI SKIRADE SMÖRET, DE R O C A H PERSILJEKNIPPAN ILÄGGAS.
DET HELA LIT.
TJOCK GRÄDDE.
KORINTERNA SAMT KRYDDORNA.
MASSAN HÅL - R NU KOKA MED TÄTT SLUTET LOCK, TILLS BEREDNING: MJÖLKEN, CHOKLADEN, OCH FÅR KOKA 2 — 3 TIM. MED EN VISP- FÅ I UPSALA.
LES I SMORD OCH BRÖD BESTRÖDD FORM, O - VIST PROFVAS OM PUDDINGEN ÄR FÄRDIG.
B C U H LJONGEN HAR GOD SMAK, HVARTILL ÅTGÅR SOCKRET OCH ÄGGEN FÅ UNDER STARK VISP K (FÖRESTÅNDARINNA, FRÖKEN IDA NORRBY.)
PUDDINGEN GRÄDDAS I VATTENBAD I UGN 4 — 5 TIM. BULJONGEN SILAS OCH SKUM- NING SJUDA- GRYTAN AF LYFTES, MEN VISP A - F SAMMA SMET KAN GRÄDDAS PLÄTTAR, FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR OMKRING Vt TIM.
SERVERAS MED SKIRADT MAS VÄL.
SMÖR OCH MJÖL SAMMANFRÄSE N S, INGEN FORTSATTES, TILLS KRÄMEN AF SVAL- MEN SMETEN BÖR DÅ UTSPÄDAS MED LITET SMÖR.
BULJONGEN PÅSPÄDES OCH DEN SKÖLJDA NAT.
DÅ TILLSÄTTES DET SKÖLJDA OCH I MJÖLK.
VECKAN 3-9 MARS 1901.
L - ITET LJUMT VATTEN UPPLÖSTA GELATINET SAMT STJÄRNMAKARONIN TILLSÄITES, HVAREFTER BUL SÖNDAG: BULJONG MED OSTSMÖRGÅ- SVISKONSOPPA, (F. 6 PERS.).
200 JONGEN FÅR KOKA OMKR. 20 MIN., ELLER DEN TILL HÅRDT SKUM SLAGNA GRÄDDEN.
SAR; A LA DAUBE PÅ HUMMER; STEKTA GR.
SVISKON, 60 GR. SOCKER, SKALET AF \ TILL DESS MAKARONIN ÄR FULLKOMLIGT MJ B ANDNINGEN SLÅS I EN MED VATTEN SKÖLJD L Ä K Ä R E R Å D U L K HJÄRPAR MED SALADER; SKOTSK TÅRTA.
CITRON, 1 BIT KANEL, 2 LIT.
VATTEN L£ OCH UTSVÄLLD.
DEN RIFNA OSTEN TILLSÄTTE O S, CH MED SOCKER BESTRÖDD FORM OCH FÅR M S K.
P O T A T I S M J Ö L, 3 D E L.
T J O C K G R Ä D D E.
MÅNDAG: PUDDING AF KOKT KÖTT; STELNA PÅ KALLT STÄLLE OMKR. 2-J TIM. OCH SOPPAN AFSMAKAS.
BEREDNING: SVISKONEN SKÖLJAS I SVISKONSOPPA.
af Iduns läsarinnor äger a DÅ KRÄMEN SKALL STJÄLPAS UPP, HÅLLES JjjNHVAR FOR- L J U M T V A T T E N, H Ä L F T E N A F D E M S T Ö T A S I FRASPANNKAKOR (F. 6 PERS.).
Vt å denna af delning erhålla fria läkarr TISDAG: STEKT FLÄSK MED POTATIS- MEN ETT ÖGONBLICK I VARMT VATTEN.
DEN Förfrågningar insändas till redaktionen S T E N M O R T E L, T I L L S K Ä R N O R N A G Å S Ö N D E R D.
E L.
M J Ö L, 1 M S K.
S O C K E R 3 D O L.
G R Ä D D E MOS; SEMLOR MED MJÖLK.
SERVERAS MED VISPAD GRÄDDE.
påskrift: ' Till Iduns läkare ».
ONSDAG: ITALIENSK SOPPA; UGNSTEKT DE HELA OCH DE SÖNDERSTÖTTA SVISKONEN 1 DEL.
VATTEN, X\ DEL.
SMÖR.
PÅSÄTTAS I DET KALLA VATTNET TILLIKA MED BEREDNING: MJÖLET SIKTAS I ETT BLODPUDDING (F. 6 PERS.).
5 DEL.
B.
L. GNID DEM 2 — 3 GÅNGER DAGLI- SIK MED POTATIS.
O T KA O, CH BLANDAS MED SOCKRET.
GRÄD- BLOD (SVINBLOD), 3 DEL.
SVAGDRICKA, 2 GEN MED CAMPHERSPRIT, FÖRSATT MED LITET FA TORSDAG: BRYNT H VIT KÅLS SOPPA M S E O D CKER, CITRONSKAL OCH KANEL OCH FÅ K GLYCERIN, OCH MASSERA DEM FEM MINUTER T I L L S D E Ä R O M J U K A, D Å D E P A S S E R A S.
D E N T ILLSÄTTES UNDER FLITIG RÖRNING, DÄR- MSK.
SIRAP, 3 KKPR.
GROFT RÅGMJÖL, 3 DAGLIGEN (ÅRET OM).
IAKTTAG I ÖFRIGT FÖ- FLÄ SKKORF; FRASPANNKAKOR.
D E N P A S S E R A D E S O P P A N P Å S P Ä D E S, O M S Å E F T E R D E T S K I R A D E, M E N A F S V A L N A D E S M Ö - MSK.
FINT HACKAD NJURTALG, \ TSK.
HV.- RESKRIFTERNA FÖR BERTHA L — S 2) I N:R 7.
FREDAG: WIENERSCHNITZEL MED POTA- ' FREDES MED DET I LITET RET OCH SIST VATTNET.
EN PANNKAKSLAGG PEPPAR, 1 TSK.
INGEFÄRA, 1 — 1$ MSK.
SALT.
JOHAN.
ANTAGLIGEN HJÄRTFÖRLAMUIUG TIS; CHOKLADKRÄM MED VISPAD GRÄDDE.
BEHÖFVES OCH A FÖRR ELLER SENARE ELLER OCKSÅ ANDRA FÖL N - SK. FINSTÖTT MEJRAM, 1 STOR RÖDLÖ S A - N T K, KDOMAR (VATTSOT, O.
D.).
JU LÖRDAG: BLODPUDDING MED SKIRADT KALLT VATTEN UTRÖRDA POTATISMJÖLET, FÅR UPPVÄRMES LÅNGSAMT OCH TILL HVARJE PA E T T G O D F C U P P K O K O C H A F S M A K A S.
S E R V E R A S K A K A T A G A S U N G E F Ä R 3 M S K.
A F S M E T E N.
1 MSK.
FLOTTYR.
TILL FORMEN: l MSK.
FLOT- &amp; PRENUMERANT, UMEÅ.
TVÄTTA SMÖR; SAFTSOPPA.
D E M ETT PAR GÅNGER DAGLIGEN MED LIKA HELST KALL, MED VISPAD GRÄDDE OCH SKO R - DÅ PANNKAKAN BÖRJAR BLI GULBRUN, RULLA T S YR, 2 MSK.
STÖTTA SKORPOR.
ELAR BORSYRELÖSNING (4 %) OCH BLYVATTEN POR.
DEN PÅ EN FÖR ÄNDAMÅLET AFSEDD KÄPP.
BEREDNING: BLODET SILAS GENOM!
D O C H INGNID PÅ KVÄLLARNA EN SALFVA AF 5 RECEPT.
ENTIGRAM BORSYRA, 50 CENTIGRAM ICHTYOL, ITALIENSK SOPPA (F. 6 PERS.).
2 " WIENERSCHNITZEL (F. 6 PERS.).
1 HÅRSIKT OCH VISPAS VÄL, HVAREFTER SIRA- C 10 GRAM LANOLIN OCH 5 GRAM FLYTANDE PA N K T G EN R. BENFRITT INNANLÅR AF KALF.
3 MSK.
P S E A LT, OCH DRICKAT INALLES.
MJÖLET IVISPAS, RAFFIN.
SKOTSK TÅRTA (F. 8.
PERS.).
425 KGR.
KÖTTBEN, 3 MSK.
FLOTTYR, 4 LIT.
VAT -.
T VATTEN, 4 MSK.
SMÖR, 1 OCH DEN FINHACKADE NJURTALGEN SAMT KRYD AINA.
SE SVAR TILL NICKE I A N R 8.
GR. SÖTMANDEL, 425 GR. SOCKER, 3 ÄGGHV S I- ALT, HV.-PEPPAR, 2 MORÖTTER 1 LITEN 2 KKPR.
KAJ L KNIPPA PERSILJESTJÄLKAR, Vt MSK.
SMÖR, CITRON, 2 MSK.
KAPRIS, 18 ST.
RENSADE DORNA TILLSÄTTAS.
LÖKEN SKALAS OCH HAC- (JÄMFÖR SVARET TILL SVEA I N:R 8).
TOR, FRUKT TILL GARNERING.
TWENTY TWO.
S A N N O L I K T E N B U LNAD.
KAS FINT SAMT FRÄSES I FLOTTYREN OCH NI BÖR PERSONLIGEN VÄNDA ER TILL LÄ BEREDNING: MANDELN SKÅLLAS, TOL 2 - MSK.
MJÖL, £ KKP.
STJÄRNMAKARONI, 2 OCH URBENADE ANJOVISAR.
KARE, NEDRÖRES SIST I SMETEN.
LITET AF SME- OM DET ÄNNU ÄR OFÖRÄNDRADT.
BEREDNING: KÖTTET TVÄTTAS MED EN KAS OCH ' DRIFVES GENOM MANDELKVARN M.
SK. RIFVEN OST (HELST ROQUEFORT).
FREJA-MAGASINET Win borgs Specialaffär ROR Damartiklar Amykos.
Såser.
_ &gt;Y.
" AV - S^. » ^ .-^ - J^ ^ - ^V.
^ £Y Y^- JS &gt;^ - ^V 3&gt;e - G; &gt;£• &gt;GJ &gt;£• &gt;G; &gt;G: &gt;£• &gt;£• &gt;£ &gt;£• ^ &gt;G &gt;£• ^ ^S: ^ &lt;• &lt; B e g ä r m ö n s t e r af vårt garanterade solida siden från 90 öre till 13 kronor pr meter.
K ö p svart Siden!
Specialitet: sällskaps-, och och hvita.
N y a s t e sidentyger för brud-, p r o m e n a d t o a l e t t e r, äfven kulörta Vi sälja i Sverige d i r e k t t i l l p r i v a t a och sända de utvalda sidentygerna t u U f r i t t och f r a n k o till bo- staden.
Schweizer &amp; C:o, Luzern (Schweiz.)
Siden-Export o Träsnidarejärn.
Håll fötterna torra och A egendom Broby Hushålls-skola Varma.
HURU MÅNGA ÄR DET EJ SOM STÖRSTA SORTIMENT.
ILLUSTRATIONER OCH PRIS R MMENDERAS FÖRÄLDRAR OCH MÅLSMÄN SOM FÖR UNGA DÖTTRAR ÖNSKA UTVECKLING OC GENOM ATT BLOTTSTÄLLA FÖTTERNA FÖR KÖLD D O E C K H O LISTA SÄNDAS PÅ BEGÄRAN GRATIS E R VISNING I ALLT SOM BERÖR ETT HEMS TREFNAD.
VÄTA ÅDRAGA SIG SVÅRA SJUKDOMAR, HVARAF D P E ROSPEKT OCH REFERENSER GENOM P.
AUG PAULSSON.
HELSINGBORG.
BELÄGEN I NATURSKÖN, SKOGRIK TRAKT I SÖDRA Å L Fru Elisabeth Gadd, DELEN AF VÄSTEI GÖTLAND UTHYRAS FRÅN DE F N 1 IDA LIFVET UT, ELLER SÄNKER DEN SÅLUNDA A GNA SJUKDOMEN DEM NED I EN FÖR TIDIG UNI TILL DEN 1 SEPTEMBER 4 MÖBLERADE ÅD R R U M FÖDD SCHARTAU.
G O S S A R OCH FLICKOR J O CH kök, ANTINGEN TILL FAMILJ ELLER TILL EN- I KONFIRMATIONSÅLDERN, HVILKA ÄRNA TILLBRING A ILDA PERSONER.
OM SÅ ÖDskas KAN HEL GRAF.
ADRESS BROBY, KRISTIANSTAD.
SK NÅGON TID AF SOMMAREN INOM ARE I JÄM T C - KORDERING ERHÅLLAS Å EGENDOMEN PRISE B INA T EGAGNA HENRIKSSONS TEKN. FABRIKS I LAND, KUNNA ERHÅLLA KONFIRMATIONSUNDERVI M S- ODERAT.
SVAR FÖR VIDARE UPPLYSNINGAR SÄ Ö N R * EBRO SKO- OCH LÄDERSMÖRJOR, SÅSOM SKO- NING AF KOMMINISTER SVEN STENQV1ST, DAS UNDER ADRESS &gt;L.
L », PÖSTE RESTONTE V.
AX, LÄDEROLJA, INDISK LÄDERSMÖRJA, LÄDER- ADR.
DUFED.
(267) SVENLJUNGA.
(G.
A.
G.
1468) KONSERVERINGSVAX, VASELIN ETC.
DESSA EKO- M NÅGRA AF AFLIDNA FRÖKEN STORCKEN- NOMISKA LÄDERSMÖRJOR AF HENRIKSSONS TILL- UTAN SÖMMAR.
UTAN LUKT.
FELDTS ELEVER SKULLE VILJA DELTAGA ATT VERKNING KOMMA ATT I SVERIGE INBESPARA VATTENTÄTA.
RESA EN VÅRD VID HENNES GRAF, SÅ STO B R E A RE- SUMMOR, DÅ LÄDERVAROR OCH SKODON, PRENUMERERA OÖFVERTRÄFFADT SKYDDSMEDEL FÖR HVARJE DES HÄRMED T L I LFÄLLE DÄRT L I L GENOM ATT INSÄN- KLÄDNING.
Å V Ä L N FINARE SOM GRÖFRE DÄRMED GÖRAS FLERA DA OM AN ALDRIG SÅ SMÅ BIDRAG TILL STO S R C K E - FELDTSKA SKOLAN I JÖNKÖPING FÖRE DEN 1 GÅ A N PR L R STARKARE SEDAN DE BLIFVIT IMPREGNE- G I E CANFIELD RUBBER CO., FÖR ATT KUNNA FÄ RESA DEN V:D SKOLANS RA A F - DE MED DESSA BILLIGA OCH UTMÄRKTA, MYC- SLUTANDE I BÖRJAN AF JUNI.
HAMBURG, GROSSE ELELCHEN 16, KET OMTYCKTA LÄDERKONSERVERINGSMEDEL.
GAM- ENDAST ÄKTA MED VÅRT SKYDDSMÄRKE LA FOTSACKAR, SELTYG M.
M.
BLI SOM NYA.
1 • CANFIELD ».
~9H PARTI FRÅN HENRIKSSONS TEKN.
FABRIK, ÖRE- Garantibevis medföljer hvarje arnilap BRO.
PARTIPRISKURANT TILL HRR ÅTERFÖRSÄLJARE 60 DROTTNINGSATAN 60.
PÅ BEGÄRAN.
STOCKHOLM.
SPECIAITÉ: BAND, HÅRPRYDNADER, BRUDSLÖJ- OBS.
1 FÖR FINARE SKODON LÄMPAR SIG IN- DISK I LÄDERSMÖRJA BÄST.
HASTIG INTORKNING I TYLL, ORANGEBLOMMOR OCH SOLFJÄDRAR M.
M.
LÄDRET, OCH, OM SKODONEN EJ FÖRUT VARIT BE- STORT URVAL.
HANDLADE MED DÅLIGT FETTÄMNE, KUNNA DE INOM EN LITEN STUND BLANKAS MED HENRIKS SONS BLANKSVÄITA.
Canfield Ärmlappar.
O Iduns Modetidning!
Al Beställ porträttförstoringar A. WILH.
LINDBERGS PIANO ETABLISSEMENT.
FRÄN NORRKÖPINGS FÖRSLORINGSATELIER.
OM STOCKHOLMS ÄLDSTA PIANO- SORGSFULLT ARBETE OCH FULLKOMLIG PORTRÄTTLIK- AFFÄR, ETABLERAD ÅR 1856.
HET.
YTTERST LÅGA PRISER.
INSÄNDA FOTOGRAFIEJ 26 REGERINGSGATAN, STHIM ÅTER TÄLLAS OSKADADE.
BEGÄR PRISLISTA FRÅN ALLM.
TELEF.
5988.
TELEGRAFADR.
PIANO, STHIM.
NORRKÖPINGS FÖRSLORINGSATELIER, LAGER AF FLYGLAR, PIANINON OCH ORGLAR FRÅN IN OCH UTLANDETS FÖRNÄMSTA FABRIKER.
TRÄDGÅRDSGAT.
6, NORRKÖPING.
— 149 — Hvad är 64,37 ' /?
D e t OCH FATTNINGSFÖRMÅGA, KAN SKOLUNDERVISNING OCH VÅRD 1 FÅ VANLIG I D U N 1901 AKTIEBOLAGET N: R 1093.
OM NI VILL KORRESPONDERA MED H. CRAY, COTTAGE ERITH KENT, GIF- VAS UPPLYSNINGAR OM HVAR EDRA DÖTTRAR KUNNA BLIFVA INACKORDERADE I ENGLAND.
Pälsverk HANNA.
N:R 100.
" VET IDUNS LÄSARINNOR NÅGON BAD- ELLER BRUNNSORT I SVERIGE, DÄR EN ALLA SLAG SÅSOM P Ä L S A R, M U F F A R, OBEMEDLAD FLICKA SKULLE KUNNA SKÖTA SIN K R A G A R, B O O R, M A T T O R, FÄLLAR N:R 20.
FRÅGAN KAN NÄPPELIGEN MED SVAGA HÄLSA MYCKET BILLIGT, ELLER FINNES M.
M.
FÄRGAS, TVÄTTAS AF F. D. JOH.
AUG.
LINDELI &amp; SÖNER.
FOG KALLAS » OMTVISTAD », ALLDENSTUND SVE- NÅGON DYLIK, DÄR FRIPLATSER ÄRO RESERVE^ RIGES LAG I 9:1 GIFTERMÅLSBALKEN ' UT- J O H N F R Ö B E R G, F i n s p o n g, RADE.
O M ETT GODT RÅD BEDER EN — KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
— TRYCKLIGEN STADGAR- » HUSTRUN FÖLJE OCK NERVLIDANDE.
u n d e r år 1900.
Bästa plats N:R 101.
FINNES I NÅGOT ARBETE POR- MÖBLER I ALLA MODERNA STILSORTER.
MANNENS STÅND OCH VILLKOR ».
HAR OFRÄLSE DAM TRÄDT I FRÄLSE GIFTE ÄR HON FÖLJ- för k ö p af Visitkort, Kaut- TRÄTT AF LÄKEKONSTENS FADER, HIPPOKRATES ' MÖBLER I RENÄSSANS, ROCCOCO, AKTLIGEN UTAN TVIFVEL BERÄTTIGAD TILL ALLA SÖKANDE.
AF MANNENS STÅND HÄRFLYTANDE » FÖRMÅNER s c h u k s t ä m p l a r, Sigill, Korta N:R 102.
FRÅGAS OM NÅGON AF IDUNS K e m i s k a Tvätt- &amp; Färgeri- LOUIS XVI OCH EMPIRE.
OCH RÄTTIGHETEN?
SÅSOM » FORUM PRIVILE- HAR FÖRSÖKT DE SÅ MYC- v a r o r m.
m.
Illustr.
prisk.
PRENUMERANTER, Aktiebolag, KET ANNONSERAD BLODKAPSLARNE, OCH OM SKICKLIG MÖBELARKITEKT.
MÅTTLIGA PRISER.
GIATUM », RÄTT TILL PRESENTATION PÅ HOF- VID INRÄTTANDE AF NYTT HEM ELLER OMBIL- VET, EPITETET » VÄLBOREN » M.
M.
D.
SOM gratis, ej franko.
Agenter DE HAFT NÅGON NVTTA AF DEM?
JU ÅTMINSTON UR SOCIAL SYNPUNKT KAN G ÖTEBORG.
DANDE AF GAMMALT INFORDRA ALLTID RITNINGAR BLODFATTIG.
VARA VÄRDEFULLT NOG.
antagas.
N:R 103.
VILL NÅGON ÅT UNDERTECK- OCH KOSTNADSFÖRSLAG FRÅN O B S.
!
ENDA PÄLSFÄRGERL I SVERIGE.
GENTILHOMME.
NAD REKOMMENDERA NÅGON BOK, SOM INNE- N:R 30.
SKRIFT OM SVENSKA AKADEMIENS HÅLLER BESKRIFNING HUR MAN SJÄLF SKALL TÄFLINGSÄMNEN FÖR ÅR 1901 SKALL FÖRE DEN KUNNA LÄRA SIG MÅLA MED VANLIG VAT- 8 SEPTEMBER (1 9 0 1) INSÄNDAS TILL AKADE- TENFÄRG?
THELMA.
SE SVAR TILL MODER I H.
LIKHET OCH OLIKHET: DE I LEKEN DELTA- NORRKÖPING.
MIENS SEKRETERARE, ADR.
STOCKHOLM.
AKA- GANDE PERSONERNA SITTA I EN KRETS OCH HÄR NEDAN.
ARTISTÄMNE, DEMIENS STÄNDIGE SEKRETERARE ÄR FIL.
D:R 3 9 - Å R I G Ä N K E F R U.
BÖR UNDERSÖKAS N:R 104.
KAN NÅGON LÄMNA UPPLYS- LÄMPLIG PLATS?
— TYSKA TALAR HON TÄMLI- ÅT HÖGER HVISKAR SIDOMANNEN ETT PERSON- O. D.
AF WIRSÉN, (ADR.
SKEPPSBRON 1 8), AF LÄKARE FÖR ATT FÅ UTRÖNT ORSAKEN, NING OM, HVAR MAN KAN TILL FÖRSÄLJ- EN FLYTANDE.
NAMN I ÖRAT, ÅT VÄNSTER NAMNET PÅ EN SOM LÄMNAR ALLA UPPLYSNINGAR OM TÄF- TY PÅ DENNA BEROR DET, OM NÅGOT KAN NING FÅ INLÄMNA VÄFNADER OCH GLÖDRI- LÄRARINNA.
SAK.
DET ÄR NU UPPGIFTEN ATT ANGIFVA GÖRAS, OCH I SÅ FALL HVAD.
TADE ARBETEN PÅ SKINN OCH TRÄ?
N:R 113.
VORE SYNNERLIGEN TACKSAM T ' 3I LINGSSKRIFTERNA.
DE BÖRA VARA FÖRSEDDA LIKHETEN OCH SKILLNADEN MELLAN PERSON- MAJA.
UPPGIFT PÅ SAMMANSÄTTNING AF FÄRG TILL MED VALSPRÅK OCH FÖRSEGLAD NAMNSEDEL, NAMNET OCH SAKEN.
DÅ DET HVISKATS M O D E R I H. SLOM SANNOLIKT INTET HVILKEN SENARE JÄMVÄL, I STÄLLET FÖR NAMN N:R 105.
FINNES NÅGOT SÄKERT MEDEL MÅLNING AF ETT MATRUMSGOLF?
ANNAT HJÄLPER, BÖR HYPNOTISK BEHANDLING KAN INNEHÅLLA ETT TÄNKESPRÅK.
OBS 1 KRING HELA KRETSEN, GIFVER HVAR OCH EN FÖR UTROTANDE AF VÄGGOHYRA?
HAR FÖR- ANVÄNDAS.
ABE&lt;.
JÄMTE DET AKADEMIEN FÖRBEHÅLLER SIG ATT I SIN TUR SVAR.
ÄDLA.
SE SVAR TILL TACKSAM FLICKA SÖKT FLERE MEDEL, MEN UTAN RESULTAT.
N:R 114.
BEDES ATT FÅ VETA I HVILKEN FÖR FRAMTIDEN FÖRVARA DE SKRIFTER, SOM TORDIS U — A.
EN BEKYMRAD.
I N:R 3.
BUTIK MAN KÖPER RÖD KONGO-FÄRG, HVAD TILL AKADEMIENS TÄFLINGAR INSÄNDAS, FÅR N:R 40.
JA, NOG GÅR DET, MEN EJ N:R 106.
HVAR I KÖPENHAMN FÅR MAN DEN KOSTAR, HURU MAN FÄRGAR BOMULLS- AKADEMIEN TILL DE TÄFLANDES KÄNNEDOM UTAN PRIVAT LÄSNING OCH I SÅ FALL, FÖRST NYFÖRLOFVAD.
AFLÄGSNAS SÄKERT KÖPA STILFULLA, MEN EJ FÖR DYRBARA PRO- LAPPAR MEOL DEN, HURU MAN BILLIGAST MEDDELA, ATT, FÖR DEN HÄNDELSE NÅGON OCH FRÄMST MATEMATIK, (I LÄGRE AFDELNIN- BLOTT MEDELS OPERATION AF LÄKARE.
SKALL FÅ DEN TILL!
FINLAND, DÄR DEN EJ TILL AKADEMIEN INLÄMNAD SKRIFT SKULLE I GEN LÄSES EJ TILLRÄCKLIGT MATEMATIK FÖR F R Ä K N I G F L I C K A.
SE SVAR TILL MÄD- MENADDRÄKTER 1 SKÅNSKA.
FINNS ATT KÖPA?
ÄFVEN OM ENKLASTE SÄT- SIN HELHET ELLER DELVIS FÖRE HÖGTIDSDA- INTRÄDE I HÖGRE) ISYNNERHET GEOMETRI MED CHEN I N:R 3.
JÄMFÖR SVARET TILL SVEA N: R 107.
HVAR KÖPAS TREFLIGA OCH BE- TET ATT FÄRGA BOMULLSLAPPAR BLÅ OCH GEN OCH UTAN AKADEMIENS VETSKAP OFFENT- PROBLEM SAMT NOGGRANNA STUDIER AF ALGE- I N:R 8.
G Ö T E B O R G S K A.
INTET ATT GÖRA (UTOM KVÄMA EJ FÖR DYRA BARNVAGNAR MED SUF- SVARTA " ILL MATTOR.
NÅGOT ENKELT SÄTT ATT LIGGÖRAS ELLER UNDERSTÄLLAS ANNAN MYN- BRA, SÅSOM DISKUSSIONER O. D. DESS- FÅ VACKER, LJUSGRÅ FÄRG?
LETT?
ATT FÄRGA DET).
DIGHETS BEDÖMANDE, SAMMA SKRIFT ANSES UTOM TILLKOMMER, FÖR ATT BLIFVA AN- BOLLA.
FINSK LÄNSMANSFRU.
B E K Y M R A D 18-ÄRING.
I ALLMÄNHET HAFVA UTGÅTT FRÅN DE TÄFLANDES ANTAL.
TAGEN SOM ORDINARIE ELEV: SV.
SPRÅKET, N:R 108.
HUR STOR ÅRLIG UTDELNING FÖGA ATT BETYDA.
TVÄTTNINGAR ÄRO LÄMP- KUNSKAPER I TYSKA, SÅ ATT FÄRDIGHET FIN- KISSEKATT.
BLIR DET FÖR EN PERSON, SOM VID 68 ÅR LIGA, NES I ÖFVERSÄTTNING AF LÄTTARE FÖRFATTARE, N:R 35.
VÄND ER T. EX. TILL FÖRESTÅN- SV.
OCH ALLM.
HISTORIA, GEOGRAFI.
MAN 30-ÄRIG MODER.
JO, NOG GÖR NI KÖPER EN LIFRÄNTA PÅ TUSEN (1 0 0 0) KR.?
DARINNAN FÖR SABBATSBERGS SJUKHUS, FRU HÄNVÄNDE SIG TILL FÖRESTÅNDAREN FÖR IN- SKÅNSKA.
KLOKAST I ATT RÅDFRÅGA LÄKARE, DÅ HON.
IDA GEIJER (SE SVAR N: R 99 FÖR 1900) STITUTET.
N:R 109.
PÅ HVAD SÄTT TVÄTTAS JÄGER- JU TYCKES HA EN KRONISK TARMKATARR RÅD OCH NÄRMARE MEDDELAN- ELLER FRU ADA UGGLAS PRIVATA SJUKHEM, YLLE, SÅ ATFC DET EJ HÅRDNAR OCH KRYM- (ENGELSKA SJUKAN.?).
DEN LÄMNAS BEREDVILLIGT, OM ADRESS UPP- GREFTUREGATAN 85 A, STHLM.
PER?
HVAD SORTS TVÅL ÄR BÄST FÖR YLLE- JjjNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanar D:R — D.
GIFVES TILL » HERMES:&gt;, LILLSJÖDAL.
TVÄTT 1 TORDIS U — A.
lifligt att till inbördes nytta i mån aj HERMES.
BOLLA.
förmåga besvara insända frågor.
Svaren N: R 37.
GENOM ATT ÖFVERGNIDA TÄNDERNA N:R 41.
SE MITT SVAR N:R 1081 I N:R N: R 110.
KAN NÅGON GIFVA ETT BRA insändas till redaktionen, och angifves EN GÅNG I VECKAN MED EN LÄRFTSBIT, SOM all MEDEL FÖR BLÅSKATARR?
HAR LIDIT AF DEN- tid tydligt nummer å den fråga de gälla FUKTAD DOPPATS I LIKA DELAR PIMPSTENS- 4 AF IDUN FÖR 1900.
TORDIS U — A.
NA SVÅRA ÅKOMMA ÖFVER ETT ÅR.
HAR SÖKT At de tre af våra läsarinnor, som under PULVER OCH DUBBELKOLSYRADT NATRON, VÄL N:R 47.
KÖP BAXKLINDS HÅRRENOVATOR.
LÄKARE, MEN UTAN RESULTAT.
S AMMANBLANDADE.
årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- FINNES PÅ FABRIKEN, BRYGGAREGATAN 36, LANDTFRU.
sta antal frågor, komma vi som en tipp TORDIS U — A.
N:R 111.
JAG SKULLE GÄRNA VILJA VETA muniran att vid dess slict utdela tre pris, N:R 38.
EN AF SÄLLSKAPET UTVÄLJES, AN- STHLM; BESKRIFNING MEDFÖLJER.
ÄR PRÖF- ADRESSEN TINGEN GENOM RÄKNING ELLER PÅ ANNAT VAD OCH HAR BEFUNNITS MYCKET BRA.
JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger^att å PÅ NÅGON HANDLANDE I STOCK- hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden HOLM, SOM HAR TILL SALU PORTMONNÄER SÄTT.
DEN UTVALDE SÄTTER SIG VID ETT NÅ- KULLA.
denna afdelning framställa förfrågnin- skuH bör en hvar, som insänder svar, alltid AF HANDSKSKINN.
AFSIDES STÅENDE BORD OCH HVAR OCH — VALNÖTTEMA FÅS HOS NÅGON TRÄD- gar rörande husliga eller andra angelägen- underteckna med samma signatur.
GOT EN AF SÄLLSKAPET GÅR I TUR OCH ORDNING GÅRDSMÄSTARE; DET ÖFRIGA PÅ APOTEKET.
NENNA.
heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå TORDIS U — A.
— TILL ALLA MÖDRAR I LANDSORTEN, SOM BORT TILL HONOM OCH HVISKAR NÅGRA ORD, gorna af den art, att de rätteligen höra N:R 112.
EN OBEMEDLAD UNG LÄRARINNA N:R 60.
MED FÖRTROENDE KAN NI VÄNDA MED de HÅG OCH FALLENHET FÖR SPRÅKSTUDIER, VILJA SKAFFA SINA SMÅTTINGAR LÄMPLIG SYS^ HVILKA HAN DÄREFTER MÅSTE NEDSKRIFVA.
hemma i annonsafdelningen, intagas BEDER HÄRMED OM ETT RÅD, HUR HON BÖR SELSÄTTNING FÅ VI VARMT REKOMMENDERA DE DIKTERADE MENINGARNA BÖRA VARA HU- ER TILL FÖLJANDE: TANDLÄKARE OCH FRU dock icke.
GÅ TILL VÄGA FÖR ATT ERHÅLLA EN PLATS I DE SMÅ ARBETEN, SOM KINDERGARTEN AN- MORISTISKT KRITISKA ANMÄRKNINGAR ANGÅ- HÅRD AF SEGERSTAD, TOM VON HALL, JOHN ENDE DEN SKRIFVANDES EGEN PERSON.
HAN W.
LINDH-HYGRELL, HJALMAR OCH EMILU N: R 99.
KAN NÅGON SÄGA MIG, OM UTLANDET — HELST I TYSKLAND.
FINNS NONSERAR OM I DAGENS NUMMER.
N:R 1013.
INGNID HVARJE AFTON HÄN- SKALL SAMVETSGRANT NEDSKRIFVA ALLT HVAD JUNGNER, ELIAS WIDFOND, ALLA I STOCK- NÅGON SKOLA ELLER HEM FINNES, DÄR EN DET MÅHÄNDA NÅGON VÄL RENOMMERAD UT- SOM DIKTERAS HONOM OCH MÅSTE SLUTLIGEN HOLM.
LÄNDSK BYRÅ, SOM HON KUNDE VÄNDA SIG DERNA MED BORVASELIN.
7 ÅRS FLICKA, SOM TALAR DÅLIGT OCH HAR SJÄLF LÄSA UPP HVAD HAN SKRIFVIT.
ORAKLEN I Ö.
KULLA, SVÅRT ATT GÅ, MEN FÖRÖFRIGT HAR GOD HÄLSA TILL OCH KANSKE FÅ ANVISNING PÅ NÅGON antal kolli, s o m g e n o m P o s t k o n t o r e t o c h Järnvägs- stationen afsändts från Lindelis Möbelfabrik, ÖRGRYTE 1 AKT E I BOLAGET L N I DE L I S MÖBELFABR K I, SVÄR FRÅGOR L j u s b ad, MASSAGE &amp; YATTENBEHANDLING, Ansiktsmassage — Manicure.
D:R METZGERS METOD.
— ELEVER MOTTAGAS.
FINNES NÅGON AFFÄRSVAN, HURTIG OCH PÅLITLIG FLICKA, .SOM HAR LUST ATT TILLSAMMANS MED EN LIKADJN BÖRJA EGEN AFFÄR.
SVAR TILL » FRAMTID », BOLL- NÄS P.
R.
(230) Rättvik.
Fru Emelie Hagelthorn.
GUMMI-BATTONG Tel. Brunkeb.
784 BIBLIOTEKSGATAN 1 2, MED VÄFINLÄGG OCH LÄDERSNÖRE Bästa H A L L.
MOT RÅNARE, LIGAPOJKAR OCH DYL.
Tandläkare TOM von — 3 0 STUREGATAN 3 0.
— HVARD.
10 — 2, 5 — 6.
HELGD.
10 — 12.
ALLM.
TELEFON 5848.
Tandläkare John V. Lindh-Hygrell, Pris kr.
3: (iO.
KLÄDDA, FRÅN 45 TILL 92 KR.
C- B- DAN E I LSSONS VERKSTÄDER, Hugo Weidner, Göteborg.
Mödrar OCH A m m o r.
AUM.
TEL. 13057.
- 2 G • W = • 5 » S ~ G- • 3 O » KONT N I ENTROUTEN TRELLEBORG — SASSNITZ BROTTNINSRG-.
7 4.
ARTISC.
TÄNDER FR. 2 KR.
ST., PLOMBERING M.
M.
RIKSTEL.
2754 2 turer dagligen i hvardera riktningen.
s°5| a g~:° VIDARE MEDDELA: STOCKHOLMS RESEBUREAU, STOCKHOLM; GÖTE- BORGS RESEBUREAU, GÖTEBORG OCH KONTINENTKONTORET TRELLEBORG.
J.
P.
H Å R D, ÖSTERSUND.
KRONISK SNUFVA OCH SVALGKATARR DOKTOR J.ARVEDSONS KURS Finfin agentur.
FÖRSTA KLASSENS AGENTER ANTAGAS I OCH FÖR i S j u k g y m n a s t i k, M a s s a g e o c h FÖRSÄLJNING AF HERR- OCH DAMTYGER.
SVAR JÄMTE BETYG ELLER REFERENSER TORDE SÄNDAS P e d a g o g i s k g y m n.
(INSKGYINASTIK) UNDER ADRESS » VERKLIG FRAMTIDSPLATS », DALA- (G.
104751) I HUFVUDSAK LIKA MED GYMNASTISKA CENTRAL GATAN 60, 3 TR. INSTITUTETS KURS FÖR KVINNLIGA ELEVER.
KURSEN ÄR 2-ÅRIG MED BÖRJAN 1 OKT.
UPPLYSNINGAR OCH PROSPEKT GENOM DOKTOR J. ARVEDSON, STOCKHOLM.
IN NÄSTA (ETTÅRIGA) KURS FÖR DAMER I SÅVÄL ENKLARE SOM DYRBARARE HOS MASSAGE OCH SJUKGYMNASTIK BÖRJAR M 1 OKT.
(N:R 29 REGERINGSGATAN).
NÄRMARE GENOM PROSPEKT.
STÄNDIG ADRESS: SALTSJÖ- BADEN.
D:R E M I L KLEEN.
BÄSTA BRÄNSLE FÖR ILLUMINATIONSKAMINER OCH VÄRMENEOESSÄRER.
JUVEL- O. GULDARBETEN Joh.
Lundström KONTOR: FÖRSÄLJNING: ALLM.
TEL. 6198.
FILIAL: VARUMÄRKE.
VARUMÄRKE.
Carré-Briketter för Kokspislar, Kakelugnar, Strykugnar m. Skånes Enskilda Bank RIKST.
KONTOR: m.
A. TEL. SKEPPSBRON 11- 2 2 8 8 2220 STRANDVÄGENS.
6 0 1 9 2 0 1 2 P A R MMÄTAREGATAN 1- 6 1 9 8 Förvaringshvalf FACK MOT ÅRLIG HYRA AF 20, 25, 35, 75 KRONOR, BEROENDE PÅ STORLEKEN.
FÖR BOUPPSÄTTNINGEN!
427 UTHYR 1 SITT BRAND- OCK DYRKFRIA I O PO M n n t o n c Neutrala Kärntväl till ylletvätt och LDLO » LULLLPLLO Oleintvål till linnetvätt användes lämp- ligast sålunda: » V2 KG.
TVÅL KOKAS I 2 LITER VATTEN; NÄR TVÅLEN ÄR UPPLÖST, TILLSÄTTES UNDER OMRÖRING 20 Å 25 LITER LJUMT VATTEN; I DENNA UTSPÄDDA LÖSNING NEDDOPPAS PLAG- GEN.
VID YLLETVÄTT BÖRA SÅVÄL LÖSNINGEN SOM SKÖLJVATTNET HAFVA 36 Ä 38 GRADER. » FINNES HOS DE FLESTA SPECERIHANDLARE SAMT I MINA BUTIKER JUVELERARE K, G, MARKSTRÖM, Hamngatan 5, Stockholm, 22 Skeppsbron 32.
RIKSTELEFON 427.
5 Strandvägen 5.
RIKSTELEFON 2220.
1 Parmmätaregatnn 1.
RIKSTELEFON 2012.
ALLM.
TEL. 2288.
ALLM.
TEL. 6019.
ALLM TEL. LILJEHOLMEN 49 BEGÄR ILLUSTRERAD PRISKURANT!
JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. Stenkol, Cokes, L:A MASKINKROSSAD Antliracit, GENERALAGENT FÖR SVERIGE INTYG.
UNDERTECKNAD, SOM VARIT I TILLFÄLLE ANVÄN DA » BABY » MOT HUDLÖSHET HOS SPÄDA BARN, FAR HÄRMED LÄMNA DET INTYG ATT DETTA ÄR DET FÖRNÄMSTA AF ALIA MEDICINER OCH PREPARAT JAG ANVÄNDT OCH ATT JAG MED DETTA MEDEL BEHANDLAS MED INRE SMÄRTFRI MASSAGE (MED ALLTID UPPNÅTT ÖNSKADT RESULTAT.
INSTRUMENT) AF ÖSTERSUND DEN 3 JANUARI 1901.
K A R I N H O L M B E R G, BARNMORSKA P r o f e s s o r G.
C e d e r s c h i ö l d.
LILJEHOLMEN.
RIKSTEL.
4439.
HÖRNET AF STUREGATAN OCH KARLAVÄGEN.
TANDLÄKARE G.W.WIDFOND 15 k r.
ALLA SLAGS SÄNGKLÄDER OCH STOPPADE MÖB KUPONGBÖCKER, HVARI ALLT INBERÄFCNADT FÖR ATT, EFTER BEHAG, LÄNGRE ELLER KORTARE TID LER FRÅN DE ENKLASTE TILL DE FINASTE.
SKYDD VISTAS I FRU SKOGHS (FIRMA WILHELMINA WAHLGREN) HOTELLER I R Ä T T V I K, S T O R V I K FRAKTFRITT ÖFVER HELA LANDET FRÅN.
OCH B O L L N Ä S, FINNAS ATT TILLGÅ I R E S E B Y R Å N, O P E R A H U S E T HÄRS ÄDES.
LITE HVAR HAR NI MED SÄKERHET BITTERT FÅTT ERFARA BESVÄRLIGHETERNA MED HUDLÖSHET HOS SPÄDA BARN.
LÄKAREHJÄLP ÄR I DYLIKA FALL OFTAST TILL INGEN NYTTA.
UNDERTECKNAD ÄR TANDLÄKARE HÄRMED I TILLFÄLLE ERBJUDA EDER ETT PULVER BENÄMNDT » B A B Y », SOM ABSOLUT HELÅR H J Ä L M A R J U N G N E R, ALL HUDLÖSHET MEDLET ÄR FRAMSTÄLLD!
AF EN AMERIKANSK PROFESSOR OCH VÄL BEPRÖFVADT I ALLA LÄNDER.
BELOPPET ÅTERBETALAS DÄREST E M E L I E JUNGNER.
MEDLET EJ HJÄLPER.
HAMNGATAN 2 6.
EXPEDIERAS I ASKAR OM 50 GRAM Å 2 KRO- HVARD.
9 — VAL O SAMT 1 — 2.
SÖND.
1 1 — NOR PR ASK FRANKO ÖFVER HELA RIKET MOT FÖR- 1 2.
ANDRA TIDER EFTER ÖFVERENSKOMMELSE.
SKOTTSLIKVID ELLER POSTFÖRSKOTT.
BABY KAN ALLM 16156.
ÄFVEN MED SAMMA FÖRDEL ANVÄNDAS MOT FOT- SVETT OCH ANDRA SÅRNADER Å HUDEN.
ÅTERFÖR SÄLJARE RABATT.
1 7 KARLAVÄGEN 1 7.
Turk s i ka D v i aner OMBYTE AF VISTELSE- ORT, FRISK LUFT ÄF- C h ä s l o n g e r från 2 0 k r.
HÄLSA, KRAFT O. ENERGIE.
R e s å r m a d r a s s e r fr. N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Paulsgatan SILFVERMEDALJ I KÖPENHAMN 1888.
GULDMEDALJ I STOCKHOLM 1897.
— Virserums ekmöbler — OSCAR EDV.
EKELUNDS SNICKERIFABRIKS AKTIE- BOLAG I VIRSERUM FÖRSÄLJA FRÄN NEDERLAG I S OCKHOLM SINA TILLVERKNINGAR AF ALLA SLAGS EKMÖBLER, SÅSOM: SALSMÖBLER, HERRNMSMÖBLER, KONTORSMÖBLER, FANTASIMÖBLER M.
M.
BESTÄLLNINGAR EFTER RITNING OCH SKIZZ UTFÖRAS.
EGEN ARKITEKT I STOCKHOLM PRIS- KURANTER OCH FOTOGRAFIER SÄNDAS PÅ BEGÄRAN.
R UTSTÄLLNINGS- OCH FÖRSÄLJNINGSLOKAL: 22 B I R G E R JARLSGATAN 22.
RIKSTELEFON 5720.
ALLM.
TELEFON 15500.
I D U N 1901 — H A N FUNDERADE RALENS ÄNKA GÅNGEN TRE TRÄFFADE DÖTTRAR, FYRA ÅR, I L E D I G V I D FALL VÄL D E N H A D E S S OCH Stomatol- * * * * * * * Tandpulver, HAFT UNGEFÄR U N G A ADERTON D Å S E D A N GENE- FÖRSTA H A D E VAR OCKSÅ S I G ALLA G A M M A L NÄR H A N D E ÄLDSTA O M GIFT TJUGUTRE.
H U R VARA, HENNE.
D E N OCH RALSKAN HON P Å, KUNNAT GENE- ÅR, VARIT 150 — M Å S T E I N Ä R P Å KRING TOLF ÅR FÖRFLUTNA, FÖRTJUSANDE F E M SOMRAR.
D A M H A N ATT H A LILLA K U N D E N Y S S SÅLEDES ÄNKAN H O N D Å UNDERSÖKT, HUNNIT ÖFVER VARA H O N FÖREFÖLL TRETTIOTALET?
ÄGA Å N E J, D E T VAR FÖRMÅGA VAR NATURLIGTVIS E N ANNAN, BEVARA H.
GAGNLÖST ATT B R Y S I N HJÄRNA LÄNGRE ATT DERAS U T A N M: T RENA TÄNDERNA BLANKA D E T TILL U P P VAR FÖRE T V Å ANDRA P A D E LISTAN RYCKTE S I G FÖR SITT Sängar o. Sängkläder SOLID TILLVERKNING, M E S T ELEGANTA.
HENNE, M E N N U G I C K DÖRR, ATT S O M A OCH FÖRNÄMT.
MARITZ K O M M A SJÄLF M Ö G A LÄKAREN.
NOVELL AF GJORDE ÄTA M I D D A G H O F L E V E R A N T Ö R.
H A D E FÖRFOGA J U ÖFVER Å, DAR FORTS. FRÅN NÄST FÖREG.
NIR.
IGEN OCH F R E D R I K, BETJÄNTEN, STACK I N PROFESSOR, M A N A D E H A N M E D.
D R Ö M M A R E N HÖRA HERR HOSTADE D A M P A D, V I D H A N PROFESOR, » RÖST, SKRIFBORDET LÄTT OCH U P P - OCH ICKE VILLE TILLADE SEDAN » T Ä N K E R FLERE INTE S J U K B E S Ö K TILL.
» J A E M O T.
TVÄ — D Ä R D E I J A IN LIAN S A M H E T GAR OCH SKRIFTER D Å P Å I G E N I DROG OCH G Ö R " E M O T D E TANKFULLT Ö RÅDET, ALLA E M O T - D J U P FRAMFÖR A N - BETRAKTADE D E T FRA V O N MARITZ T DET B O R LÄNGE SKRIFVIT.
G S ETT S E DÄR E N FRIAREANNONS M Å N G E N LITEN N Ä P E N JAG HAR NÅGOT P Å.
N I PLÅGAS T A N D V Ä R K REN J U DRAGA — ALLA OCH B R Ä N N E R KÖTTET SKULLE AF GÅTT ETT A F BLIR E N V I D G E N O M J U K U N D E, FÖR D E T S I G J A G ATT T I D EFTER SKULD ATT E N H A N FÖR M E N ANSÅG S I G Ä K T E N S K A P E T ATT M E D OCH FÖR UNDANTAG GELN ÄTA S A M V E T S - HAN, FÖR &amp; B I S C U ALLTID I — TÄNKER OCH SKÖNT!
E J NI REPARERA — R E G E R I N G S G A T A N — STOCKHOLM O B S.
!
E N FRÅN O U R R D E A U ATT O G O G N E - UTAN Ä N E N T D E B I L L I G A Ö S I N E E T R I I S K A B Ä L T ÄR R FULLKOMLIGT VÄRK U T A N S K A D A S T A G A S BOTAR ATT T Ä N D E R N A D Ä R A F.
4 A D R.
: DEN PRISET ST. LÄMNAS J E A N DE P Å DÄRFÖR TILL ÄR 5 E N LITEN LÄSA.
MODERLIG ADRESS » G.
FLICKA, VORE O R R M E R P.
H Å K A N S - S O N S M E N I S I F ENKEL, PRAKTISK TILLHÖRANDE medel mot H Å R S J U K D O M A R, STER ERHÅLLAS.
1 M Å N.
DAST ARBETE.
K METOD, H V A R J E OMFATTAR EGET L I N N E S Ö M N A D.
APPARATER A R 2 VANLIG KURS I STYRMANSGATAN N E 2 1, 2 G N TR. 1 5 E L E V ELEVPLATSER Y T T R E OCH K R.)
S Y R E N É R ALLMÄNHETEN CERI- 3 5 SO.
&amp; Henrikssons Tekniska Fabrik H ÖREBRO I ALITÉ TVÅLAR COLOGNE HRR (TILL OCH TILLVERKAR ALLA PRISLÄGEN), P A R F Y M E R.
ÅTERFÖRSÄLJARE S O M OCH C: O, V A FRÅN Reseagenter.
MINDRE ORDENTLIGA PRIVATA ANTAL AGENTER, PERSONER, LANDSBYGDEN, PROVISION FÅ HOS ENERGISKA, S O M SÅVÄL GENAST FÖRSTA DRIFTIGA ÄRO V A N A I ATT STÄDERNA ANSTÄLLNING KLASSENS OCH BESÖKA S O M D O D Å HET FÖRTJÄNAS SVAR TILL PROVISIONEN M Y C K E T M O T HÖG MANUFAKTUR- M I N S T » GARANTI TELEGRAMBYRÅNS ÄR H Ö G O C H RIKHALTIG, - 30 3 0 KAN KR.
O M LÄTT- TILLHANDAHÅLLES I BOSATT P Å V Ä G FRÄN DAGEN », ATT PARTILAGER H O S S K O L A S M Å T T I N G G SÄRDELES LÄTTA, ERHÅLLAS Ö R A E D E M P Å B Ä S T A.
AF B Världens bästa råttfälla!
Y O C N H O T M A N M I G; ÄR L Ä P P A R: D E T I (I ty * I N G 2 5.
RABATT V I D STÖRRE S P E, FLICKOR V I A R N H A N OCH I A M OCH UTRIKES TILL J U B A U M A N, ADR.
K O M P Å N Ä R H A N LILLA D E OTYDLIGT: HENNE M U N VERKANDE, M E D E L AF OCH BEGÄRAN.
I NATURSKÖN STAD.
HVITA OCH ÖNSKAR UTOMLANDS S I N HANS INTE ÄRO » RESSÄLLSKAP », (HÄLST STOL AF » E.
P.
&gt;, A N D R A HÄFTET AF INTE O C S Å ALLA I VÅRA H D OCH ATT TÄTT M I N M TRAKT, 2 5 M Ä S T E R - S A M U E L S G.
S K I C K L I G OCH S O M HÄLST OCH KOMPETENT GOSSAR, 1 0 OCH 1 2 DIG HÖSTEN.
TILL ATT ÄR GAMLA, S V A R SÄNDAS FRU OCH L FINNES FÖR OCH ' VANA G E N O M E N FAMILJ S M Å L A N D », STHLM S V A R R.
ELLER P Å I FRITT E M M A S ANDERSSON, BJÄRSTAD, V Ä F - ÖRE K U D D B Y.
MEDELÅLDERS INST.
I HUSHALL REK.
1 APRIL OCH VILLIG TILL FUL!
P Å OCH EGEN FOT.
ALLVARLIG », R P AF I FULLT HAND.
P.
E R.
L Ö N R I F FÖRBI BLI ' TAR O M HINDRAR OSS HAND, IBLAND; M Y O K E '.
ÄR M Ä N ' S K A N FÖDD, TÖRNESTRÖDD M A R ENLIGT HET I I STADSFULLMÄKTIGES S Ö D E R H A M N S FÖRETRÄDESVIS E ÄFVENSOM, 1 5 0 KR.
I GAR DÄREST ERSÄTTNING 1 HENNES M E D PETENS, C.
FÖR H Y R A OCH ÄGER VED- U T O M AF D E M FRI S O M ANSÖKNINGSHANDLIN- FÖRE DEN 5 NÄSTA K O M - M A R S SEKRETERARE, SANDSTRÖM, 1 0 7 7 3) I V I D ÅR 3 0 0 K R.
S O M STYRKA SÖKANDENS INSÄNDAS HÖFDING P R O M DAGEN BITRÄDE.
AN- SKYLDIG- S Å PÅFORDRAS, SKÖTERSKAN KRONA BETYG, M E D VID SJUKVÅRD LÖNEVILKOR HVARJÄMTE U P P B Ä R A BESLUT S T A D ATT B I T R Ä D A TILL HÄRADS- S Ö D E R H A M N.
H Ä L S O V Å R D S N Ä M N D E N.
D L A T S E N ^ N Ä S S O M FÖRESTÅNDARINNA FATTIGGÅRD LEDIG.
KUNGÖRES PLATSEN APRIL.
H U S R U M L Ö N O C H FRI SKOLA BOLL- TILL D E N 3 5 0 KRONOR, AN- 2 4 IN- FRI KOST, VEDBRAND.
VARA FULLT V I D H Ä R M E D TILLTRÄDES FRISKA, KOMPETENTA M E D STADIG ATT S K Ö T A ANSÖKNINGAR, ÅTFÖLJDA INSÄNDAS FÖRE 2 5 ORDFÖRANDE, NÄS.
TILL I PLATS MINDRE ATT F Ö R E S T Å 1 7 5 TILL KR.
B E T Y G, » E N K E L PLAT- A F RE- M A R S TILL ADRESS (G.
BOLL- 1 0 5 2 0 2) FRUN K U N.
TILLH.
ÅR I » H J Ä L P S A M », O. K O P P A R B E R G S KR.
P R APRIL FIN.
SKÖTT HANDARB.
N E R.
ALLEH., TILL F O R E N PRAKTIK I U N G ÖREBRO I F L I C K A LANDSORTSSTAD.
M E D TAPISSERIAFFÄR BRANSCHEN, S V A R OCH ERHÅLLES J Ä M T E BETYG SJUKSTUGA ÅR J Ä M T E ANSÖKNINGAR INSÄNDAS M O D E -, A AFFÄR PLATS E N K E L T * BARNKÄR, VARA ÅR.
ILL H E SIG FLER STÖRRE OCH FOTO- D A G - FOLKRIK E N MODEYRKET, HANDEL, RENSER TRAKT FLICKA,; HAR S A M T BEHJÄLPLIG GÖROMÅL.
OCH VÅREN EN (2 — 4 OCH L Ö N FULLST.
ÅR) DUGLIG, T 7 N HURTIGT SÄTT, ERHÅLLER PLATS OCH KLÄDES- LANDET, FINNES ÄR H E M M A S T A D D SÄTT J Ä M T E TILL • L J S N Ä L L, FLICKA, ÖFRIGA OCH FALLENHET NÅGON OCH I FÖR VANA FOTOGRAFI » A.
», IDUNS PÅLITLIG NÅGOT SYSSLOR GENAST SÖKAN.
I OCH KUNNIG V I D REFE- E X P.
(2 7 9 PLATS.
LORINGE ANSPRÅKSLÖS, U N G MATLAGNING OCH I ETT M I N D R E IANDTHUSHÅLL, ÄLDER OCH E J UNDER ER- 2 2 ÅR.
REFERENSER ÅTFÖLIE AN- EGENDOM, K A R L S K R O N A P R SKULTORP ".
H Ö G R E F Ö R L Ä R O V E R K F L I C K O R.
UPPLYSNINGAR TILL LANS FLICKA, NÄSTK.
ANDRA B O R Å S.
BÄTTRE P Å MÖJLIGT SVAR 1 5 0 KR.
B A R N K A R, VILLIG, 1 D E N FLICKA, S O M BARN M E D S Ö M N A D FÖREFALLANDE 1 9 », TILL A F TRE VIVRE.
K O P P A R B E R G.
S O M GODT O M SÄNDES 8 4 1 5 1) HÅLLER (S.
T.
A.
ÖNSKAS FÖRE L Ö N FRITT FULLT I Ö R E B R O OCH STADGAD VÅRDEN FOTOGRAFI » B O X M ORDENTLIG ÅTAGA LEDIG.
OCH M A N U F A K T U R - ' I FÖR R E K O M M E N D A T I O N E R T ÄR BOSTAD SJUKHUSSTYRELSEN, T S Ö K.
G E N DET N Ä R M.
I S Ö M N.
VID 4 0 0 OCH E X P.
F A M.
ATT G Å FÖR B O R T - FLICKA D GÅ * N Ä S T K O M M A N D E RINNEPLATS EN OFÖR- LÄKARE ÅR. » VÄLGÅNG KOMMENDATIONER, 0 - GENERANDE E N S J U K S K Ö T E R S K A SKALL, ATT FRIA R.
ERHÅLLER K O M P.
SÄNDAS U N G FL., S O M FLERA ÅRIG JR S ETT STÖTESTENAR.
T SÄLLSKAP S Ö K A N D E FRUN HÄLSA S A M T S I G M E D SEN IFRÅGA.
GOTLAND FRUNTIMMER, TORDE IDUNS L A T S OCH T G A M - FÖR TYCKE, FRÖJD AF ENSAMT MEDDELA S O M HUSHÅLLERSKA STOCKHOLM, I N O M H U S A VERK- S Å ERFOR- OCH POST- K A N ÄR E M O T R MITT V Ä G ÄR OFTA SÖKAN VARA ÅT ÖFWRRASKAD, » FÖR O S S ATT G Å FÖR BLOTT E SKRIF- (G.
I TILLSYN E X P.
VIVRE » JAG S J U K S K O T E R S K E P L A T S E N, J VILL L RESPEKTABEL HUSHÅLLERSKA.
* • FÖRSKOTT P E J OCH ANLITA SLÄTTÄNG, ANNAN TORDE STOLEN.
» J A G NÅGRA Ö SNEDSPRÅNG EXPEDIERING.
KR.
3 5 A M Ä N ' S K A N S LE- KOST S V A R TILL » S T Ö R R E B.
», K A T T H A M M A R S V I K, D L A T S PROMENAD- G I S A M T S E PLATS KUNNIG HUSHÅLLET LANDET, I D E T STRAMT S O M TVÅ BRAND, UNDERVISA S A M T NÅGON M O T SVAR ERHÅLLES I VI UNDERVISNINGS D E S S U T O M IDUNS TRET- BESTÖRT, J A G GENT F GENOMGÅTT BILDAD, AF LINNEFÖRRÅDET.
I ÄR YNGRE. » ANSE K O M M U N A L N Ä M N D E N S * - ELL.
KLEN HERRKOSTYMER, D S EPIDEMISJUKVÅRD.
FINNES FLICKA, RÄKNING.
HJÄLPREDA " P T T S J U K G Y M BRUDDRÄKTER, E D VIKTIG N O R R A STÄLLAS 6 2, WSERN, V I D ATT FÖRELÄSA T?
M I - » E T B E MÖBELTYGER, FRÅN I IBLAND B (2 8 4) ORDNINGSFULL J A G H A N ATT BORT R A T T O C H M E D LÖNEANSPRÅK TILL F R U N T I M M E R S M A N C R OTEHAGLIGT S O M HAR RÅKAT PATIENTER SÄLLSKAPSD ..
LÄRARINNA, SKALL S K Ä M T S A M T.
SKULLE SKULLE V Å R BARNFRÖKNAR, FÅ E N HEST » J A G M Y C K E T SUBTRAHERA TILL A HUSHÅLLERSKOR VAN H O N LEENDE.
TILLBAKA BEDRÄGERI F R Å N V I V I $ PLATSER SVARADE UTBRAST HJÄLPA, OCH E N » J A G JOURNAL; I N A C K.
- B Y R Å N, O R M I S S T Y D A LOGOGRYF.
M O T VÄRDINNOR, M I N A R I U M INTE ERFORDER- ATT!
H O N INTE TORDE V E R N A M O.
M O T 1 N (FORLS.)
INTILL HUSHÄLLSBITR., B R A FÅR SANNINGEN, S I G FÖREFALLER LÅTLIGT H O N H A N: D E KVINNLIGA Ö N I VANLIGT M E D VAR TA INACKORDE- T.
F R A N K R I K E). "
M O S T E R O GLÄ- S N U D D A D E INDISKRETA, FRÅGA AFFÄRS- OFFICERSFAMILJ P.
S FÅR B E!
» S Å FORTSATTE Ä R A R I N N O R, TRÄDGÅRDS- » H.
S O M VISTATS I V 2 HALMSTAD R FORTARE J A G S I G, K N Ä N G J ORT S Å FRÅN A N S V A R I G H E T Vykort L N I » N I BELYSNINGSAPPARATEN.
KLÄDNING, LANDET T I M M E R P Å E X A M.
MEDFÖLJA E LÄP- » D E T N I O M SÄTTA O M P Å STUNDANDE TILL S I G N A T U R E N AF GOD FAMILJ, D TÄNDER.
OCH VILL H Ä R, DRAGIT ATT M E D L LIFLIGT: LÄTTARE ANTECKNINGARNA KONFIR- DRAS REFLEKTERANDE SJUKSKÖTERSKA, N ÖPPNADES, BÅLSTA.
UTI A St. Nygatan 4.
INTE, » LEDIG, VISNINGSSKYLDIGHET SKADLIGT SÄNGAR FÖR- KÖRSBÄRSREDA MÅLET.
FRU.
SIDAN MEDDELAR E G E N D O M SÅDAN OKT.
&amp; — • LUTADE MAL, ETT FRISKA, HENNE Ä N N U ^ TILL S O M M A R E N 1 5 D » TRETTIOFEM, » ÄNNU TRODDE B R A?
» GJORDE M Y C K E T HUSH.
I H E M M E T.
ARBETEN M I G ALLMÄNHET?
M U M L A D E LEENDE TILL LÄT P L A T S (2 9 5) A REKVISITION!
SÄKERT Å ÅR. » H V I JERNV.- GÖROMÅL VECKOR N Ä R M A R E TILL N ETT ÄLSKLIGT E N S H V I S K A D E FÖRKLARADE NÅDIG REK. "
TORDE G E I J E R M. ZADIGS Depilatoria, ETT Å TILL L A N D S O R T E N P Å HÄLSOVÅRDSNÄMNDENS T I M M E S 6 U VISST H A N M E N TILLL T A P I S S E R I A F F Ä R, MÖNSTER M E D ILLUSTRATIONER TILL G R A F I K O M M E N -; * * B O K ", B L A D S K O N T O R, Ö R E B R O.
VACKRA HEMVÄFNADER, IÄMPL.
TILL GARDINER, KINDERGARTEN, M.
T I L L V E R K A S P R I S K U R A N T ÅLDER M E D » L I K A - T I O F E M J A G ONDA OCKSÅ B A K O M S Å KOMPETENT S M Å M.
PRIS.
S Ä N G K L Ä D E R VETGIRIGHET. » LIGEN HENNES PROFESSORN F R S T O C K H O L M.
UNDER TILL L H E M M E N R MOTTAGAS LANDET D NAST ÅR R SVÅRFATTLIGT E K O N O M I S E R A VÄNTADE D Å H E N N E S P R Ö F V A?
PRAKTISKA K O R N I S C H E R, BILLIGASTE SÄNDES DERAS ATT SÅG ' M O T T A G - LÄKARE E X P.
T N G m.
PARFYM-, M E D GLADT TILL VÅREN I ALLA GODT 1 1 0 0 I STADIER.
CCH GENOMGÅTT HÖGRE KRONOR S A M T LÄSÅR M E D BLIFVER E N HUFVUDSAKLIG NATURKUNNIGHET D E N SÖKANDE BÖR LÄRARINNESEMINARIET.
BIDRAG TILL LÄRA- UNDER- P Å SKO- HAFVA L Ö N PENSIONSAFGIFT.
HÅRVÄXT.
FRÅN FÖRSÄLJES I VÄL GODT FOUR- F A M I L J E N S V.
STOCKHOLM.
SÅ E N LIGA J U S T BEHÖLL K TILLFÄLLE NUTERS PROF- DAGEN.
KR.
O M ANNONSAFD., M E D m.
M O T EFTERAPNINGAR TAGANDE O B S.
!
ÄR P Å FIRMA.
KOLLEKTIONEN D E T M Å N A D.
M A J S T O C K H O L M.
DÖRSGATAN ENDAST.
1 BESVARAS TILL K U N N A PARTIPRISKURANT H O S T A E V I M E N G O D T?
DETTA PARNE S O M HAR J U, S I G F Ö R ATT D E L T A G A I FINNES PERSON FÄRGAFFÄRER.
D SKOLOR ETT VARNAS SPECI E A U - D E H A HÖR. » FALLET SMÅLOG FAMILJ FABRIKATET.
SALUBRIN, HENNES A F L Ä G S N A D T.
.
.
IRO- HENNES H A N LÄKARES H A N TILLBRINGA INTRESSERA RING T LEDIGA.
R I K S T.
V Ä N D E S K A D O R, S N U F V A, M Ö N - (PRIS T I M.
DAGL.
— STÄLLA S I N A F Ö R F R Å G N I N G A R M A S K I N ANVÄNDES.
H.
ÖNSKA IDUNS M E D H U R OCH PROFESSORN TJUSANDE.
ATT DER M O T T A G - KNARRA E N PRÄSTG.
AF JUNI SKÖTSEL, H U D S J U K D O M A R, I ÖFVER ANNAT, H V A D OCH ' V B O M U L L.
S I G » U T M Ä R K T!
» SLÄNGDE FÖRDE DROTTNINGGATAN, FR. S T O C K H.)
S O M T INTE SOFVIT H O N För några m % MMe Mor K R.
ST.
UNDER OCH SORTIMENT.
ALLRAHELIGASTE.
F R U!
TONLÖST APTITEN T BURSERYD.
BÖRJAL Y L L E HVARS SATT NICKADE.
M E N PLATS, HAN M U M L A D E SKORNA UNDER ÖFVERGRANS MEDIO A F SKÅRE.
U N D E R V I S N I N G OCH S O M BETALTA.
KYRKOHERDE S Ä T T D: R S V A R LÄKARENS NÅDIG D E T ÅREN, K O M M A FYRTIOETT H A N F A K T I S K T.
RESA TAND S O M NYSS I » O C H SJÄLF, Konfirmander.
I 1 6 KR.
OMVÅRDNAD.
K.
», S I G HVAREFTER NARR, » HÄR M U S I K T I L L T A G E R L Ä S K A M R A T TILL SITT M U S - P R I S E R.
såsom SÖKES S P E - R N N Å G O T T H O N É R F E L T H, FÖR Kisse ' E D E R SVÅRASTE I B L Y G S A M T ÖRTOFTA.
A L L T S O M I LIKA S O M HENNES, E N » D C SKADAN E E N BORSTA J F Ö R B R U K N I N G E N K, Hötorget II.
VISADE? » SVARET » J A, STÖF- KRUSIGA D E DÖRR, MATIONSUNDERVISNING L P Å UNGDOMSFRISKHET.
BORSTEN, D E N TÄN- M I N A E H A N TILLFREDSSTÄLLELSE, S U C K A D E BORT I C K E Ä DAG I N I HOS V R STORT U P P R O P A D E SALONGEN, H O N I N A L L T J Ä M T ÄR SJÄLF FRAMFÖR D E TROTS S I N D Ä R P Å HÄRLIG S DET V I D H A R K N A P P T LACKERADE H A N VISS HELA — &amp; E, V E R K S T A D.
» N E J, FÖR- ICKE OVAN- GÅNG OCH D E T SÅLUNDA STORA HÖRN SITT INGENTING S I G T O G ÖFVER D E N D E N » G O D M O R G O N, SITT H A N H A N S I G E N HÅR UTSEENDE, F - G R A L L A T 4 6 BLOTT H A N FJÄTTRAD VISSTE OCH TILLSTOD M O T G B J O, J A G D A G L I G E N — H A N STÄLLDE LJUSA » J A G 3 2 X Y E GÅNGS REGELN.
O M OCH DANT, LYCKA TAND N E J, KÖPEN G I C K TRÄDDE FÖRVERKAT K O M H V A D KLÄDDE SPECIALITET: B GÅ G E N O M ÄR EMELLERTID H A N FÖR NISKT, HAR SEDAN » HÄSTBENSTÄNDER ».
ÄR 3 2 A F KRAVATT N I N G S T I M M E.
» X T N TILL M I N EGET V E - N I N G S R U M M E T.
S L I P P A TYCKTE OCH H A N S I G GALERSLAF M O R G O N N Ä R — SIG FÖRNEKADT.
E L I P O R T I É R S T Ä N G E R SKULLE SITT FÖRDROG M E D FÖRLÄGEN ÖFVER H O N M E N E M E L - OTÅLIGT GÄRNA H O N O M ATT M I N N E T E N ELEGANT TILLBAKA- STRAX D E N Ä G A, VAR HVARFÖR, S I G HANS BERÄTTAT SKULLE B R Y S S E L S I N FÖRGIFTA I ÄKTENSKAPLIG OMSORGSFULLT; S O M BEVARAT SINS KOLLEGA H A N LIGT M Y C K E T ICKE BLANDA H O N O M LIF SITT TASCHERNA, FÖRRÅDA VISSTE, TYSTNAD S O M M Å S T E TJOCKA, S Å E D B E H A G SÄNGKLÄDER FÖR- OCKSÅ D Ä R I G E N O M FÖRHÅLLANDET SLÄPADE F Ö L J A N D E ALL- LAR.
SJÄLSKVAL H A N ATT B R R U L L G A R D I N E R, B E DELGIFVA K E D J A.
NY, TYSTLÅTNA, BARA RESTAURANT, NÅGOT BORDSGÄSTERNA, HANS HADE S O M P Å ANDRA.
KALLADE » TACITUS ».
GIFTA P Å OCH V I D SÄTT, E D E R ÄFVEN S O M D Ä R I G E N O M FÖRBRYTARE P Å BITTER OCH REGERIN- SIN ATT H A N ANSPRÅK AF BRUTIT, PROFESSORN H A N N E J, E M O T GLÄDJELÖSA HEDER, I C K E ÄRLIGA LANS HANS Y L L E, OVÄRDIGE, HAN ELLER OCH H E M L I G M I D T ÖDE YTTRA, TVÅNG D E U N D V E K VA.NA LAT SATT SANNA, ETC.
UNDER FÖRSVAR ALL OCH ATT D I S K U S S I O N E N OCH S Y - ATT N I SKULLE AKTNING D E T SATT STATEN D E T FÖR OLIDLIG N I D E N KVINNA FELSTEG • OCH FÖRTIGA E N S K A T T E R, ALLA E G E N D O M.
SAMTAL S I G — E N TILL UTAN NÅLAR, DET P Å D E N N E, BESTJÄLA P Å TVÅNG TALET B R U K A D E M A N DYLIKA S O M TANDLÄKA- TÄNDER.
UTAN KÖPET SÖNDER DET A F LÅTA U N G A N T I N G E N SITT NÅGOR- S O M DEBETSEDLARNA ALLTID RÄTTMÄTIGA M E N ATT B J U D A E N H E N N E S LUF- HAN UTROPAR TANDDROPPAR T Ä N D E R N A P Å — HAN, FÖRETRÄDET, S P R Å K S A M M E H E M.
ÅTGÄRDER.
E N D E T ATT HVILKEN BRÖT VILJA D E S S K DOTTER.
OFTA VACKRA RESULTATET U P P ARTIFICIELA TACKAR, RÄTT E J GÄRNA MÖJLIGA GÅR M E D DERNA M E D B Ä T T R E J U VILL UT E D R A FÖRSÖKT ROR VIDA OCH IGEN E V A S VÄL S M U L A TVÄRS!!!
" Ärade Damer "!!!
Högsten &amp; C:o TROLIGT SKULLE HEMFÖRA HUSTRU?
S I N INVÄNDNINGAR VORE ENDAST E N H U R VÅGA LOKAL, V E R K A FÖRPESTADE FÖR FÖLL H Ö G A FÖRTROENDEMAN A T T LAN MORGON.
S I G OCH OFTA STATENS FÖRE- DRAGNA LÄMNAT OCH UNGKARLS- HENNE A F S K Y D D E SVARA H O N O M, ANDRAS U P P M Ä R K - I D E T E N S I G U T RESTAURANT.
D E S S A S I G REGERINGSRÅDET, KORTHET, HAN PROFESSORN SATTE H A N HÖFLIGT GAN- ÅLÄGGA HANS G Å FOLKUPPFYLLD ÅLÄGGA OFÖRSKÄMDT UNDERSÖKNIN- VORO B E S Ö K A N D E HVAD FINGO STEGRADES OCH HATADE SPIRITUÖSA OVANLIGA SINNESTILLSTÅND HALF SINA I SUCK, G M E D BLOTT MÄLNINGS JOURNALEN OCH HÖGST FROSTBITNA UTFÖRDE SISTA D A G ATT VANLIGA B R Å K I G BORDSGRANNE.
N U M R O UNDANTAG TANKSPRIDT, T A G N I N G S R U M M E T, LÄTTNADENS UTAN OCH K O M M A D E N RYCKTE TAR J A G L Å T D E N N A M E D HANS B E S T O D O SKULLE LISTAN.
ALLA BLOTT OVANLIGT D E O C H M Å S T E TID INTRESSE HÖRDE D O K T O R N HVILKA VORO P Å E M O T I » M I S S B E L Å T N A BRIST TAGA NATURLIGTVIS LIGGER PATIENTER, FÖRETRÄDE D A G?
» S Ä, K O M M A SKA PROFESSORN E N OCH HAN GENS H O G X E: I TEN.
D E » H E R R S I N H A N FLOTT FÖRSIKTIGT LUNDA H U F V U D E F C.
NÄR HVAD MÅLTIDER DÖRREN P Å S I G, TVÄTTADE FÖR AF L I N O L E U M, M E D OCH THOR.
Ö P P N A D E S H A N R I N!
» RÄTT S I N D E L I N N E.
I L L U S T R E R A D LIAN BORTERSTA GERHARD VON AMYN- PLÖTSLIGT RESTE TOALETT O RO- UTSE- SKULLE B E S L U T S A M T T TILL OCH » F Å R TILL HAN DET.
OCH T E G E N V O N ENKLASTE S E, S K U J E D E N D E J A, E J H A N Ö P P N A D E FRÅN PRO- PÄRON.
OMSTÄNDIGHETER HÖGT FRU EMALJEN.
K O N U N G E N S HASTIGT V Ä N T R U M M E T S S A M T NATURLIGA ATT A N G R I P A H O N O M PATIENTERNA, SKRIFVIT FÖRBIGÅTT, Tandpasta, ENDE DET D E N UNDER E J INSTRUMENTER LÄMNADE VÄNTANDE H O N M E N D E N SINA OCH O M - TRETTIO- LÄGGA M B O R D E VARA D E O M A N N O N S P L A T S!
D E N ATT BETJÄNTEN FESSORN O M K R I N G VAR D E T VÄL N U B Ö R J A D E ORDNING.
MINDRE NERADE DETALJAFFÄRER.
H E M VARA FLICKOR, KRONOFOGDE ERBJUDES BEHJÄLPLIG VID S A M T LINDGREN, AF H E M ATT S O M M E D L E M SKÖTSELN AF BANDARBETEN.
Ö R B Y H U S.
S V A R 2:NE S Y N TILL G R A F I (2 8 6) J E N », V I D BRUK, ATT H J Ä L P A OCH AF TORDE VÅRD INSÄNDAS ÅTVIDABERG.
3 BARN.
TILL M O D E R N S V A R » M E D L E M M E D TILL * A N S Ö K N I N G A R, M E D AF FOTO- B Ö R A FAMIL- VARA KARLSKRONA (G.
STÄLLDA INLÄMNADE 1 0 5 0 9 5) I TILL FÖRE F E B M A R I FÖRESTÅNDARINNAN, DEN 1 APRIL 1 9 0 1.
1 9 0 1.
S T Y R E L S E N.
151 SKADAD LAKANSVÄF.
HVARI GAMLE UTAF E X T R A P R I M A HJÄLTENS P R Y D N A D UTAF S A M T ANNAN EN C M.
146 M E D C M.
157 ÖRE 90 C M.
190 7 5 ÖRE 85 ÖRE 1: S O M ÖRE E X T R A 6 7 ÖRE 76 122 S O M KOSTAT ÖRE 95 ÄR 150 C M.
90 ÖRE 1 KR.
78 ÖRE 85 EJ FÖR 1 3 5 C M.
ÖRE SKADAD OBETYDLIGA SKADLIGA 180 ANNAT C M.
&amp; O M han D E N DET EJ RARE, M E D 1: ÄN S O M ATT JAG VILL ATT HÄNDER HANS O C H DET EJ M I N VÄN, O M DET DIG DET OCK BEDRÖFVA BÄR SKULLE EJ HANS ÖDETS SIG ETT HUS.
OST KAN RENT TÄPPER HVARI ETT M A N KAN EFTER HVAD PLÄR BANTÅG KÄRL, S O M OFTAST UR DIG Ä N P Å D E M O C H BÄTTRE ATT DU VILLE DÄRFÖR DET BLIR FÖR FÖR " DIG, EN FÖRSÄLJES BLOTT M Ä N P Å AF JUST S O M FÖR VILL KANSKE KÄNNER ALLA VÄLSORTERADE PORTRÄTTET AF DEN GÖRA, SKUREN, F R Å N TILL EN HVARJE GÅNG ORDEN ÄRO: BORTTAGES, BOKSTAF ETT I NYTT BAKIFRÅN SÄNDER, ORD SÄ ALT HOTADT, ÄR ÄFVEN VÄDRET.
DET ENDA S O M ERHÅLLIT I NÄRINGSMEDEL FÖR VILL P Ä DÄRIGENOM I UPPSTÅR UTI EN S O M O C H HAR H V A R P Å TAG, 1, 2, 3, 4, 5 == 1, 2, 3, 4 = 1, 2, 3 =- BÖR 1, 2 — TILLHÖR Ö I E N, S O M SÅ ÖDAR EGET EN M E L L I N S FOOD EN VÄN KYLIG, Ö M M A R.
TVÅ HAND SÄKERT r a r GOD 6 t BLÅSIG ÄFVENSÅ.
ERHÅLLES GRATIS u I INSE SÅ, I ATT DE FIGUR HVARANDRA RETURPORTO IFYLLNINGSGÅTA.
TRO.
OCH VÅGRÄTA RADERNA BETECKNING AF ORDEN: TIG VÄNTJÄNST BILDA 1) S A M M A KONSONANT, VÄXT, 3) (B E S T Ä M D FORM) MANSTJÄNST, 5) VERB, 6) HAR DEN, O C H å I LAT- S O M K O M M E R d FRAM I VÄRLDEN, 7) FÖR D E GODT R E N E L L Y.
n 0 C H Ä R A D E N; HA DÄR- AFSLUTAD.
A F I D U N D E VI HA F P R Ä S K A D E » OFFICIERANDE », M E D AF E N M E N BIL- TILL EDER EN LITEN, STROF » V O R E DIKTEN NJÖTE VI M Å S T E f IN- M Å S T E P R E N U M E R A N T E R M E D D E L A SKOLA I N A.
LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDRIFVET I NIR F L E R E VI ETT ÖNSKAN UR HELT LITEN I EDERT FÖR- P O E M SVA- V I: RA f ÅRET — BILAGDT.
SYNPUNKTER, M I N N E.
ÄNDRING t SLITNINGEN PUBLICERADE DISKUSSIONEN SENT AF E J OCH B E U N D R A R E ÅR FORT K O M M A N D E KONSONANT.
ILAR IDUN., K U N N A SPALTER.
S Y S T E R.
T A C K S A M M A NYT 4) I FÖRKLARA DERNA ä VÄCKT.
NU ORD 2) INFLUTIT ATT S A M M A, M A N D O C K REDAN VAR A R B E T A N D E BETONANDE REDAN FÖR AF, M E D KAN VI I D U N S EJ PRO- I N S T Ä M M A ATT I B E G A G N A M I N - TILLRÄCKTIG!
B Y X O R UTAN FÖRSIGGÅ V I SKOLA LÄGG, MOTSVARANDE » S Ä M R E VI I N H E M S K A VI NÖDVÄNDIGHETEN DIKTER.
OFVANSTÅENDE D E N Ä F V E N ATT SKALL E N BOKSTÄFVERNA BEHÖFVA FRUKTANSVÄRDT GRÖNA », S H R.
a n ÄR ÄN JUST B F E M I N I N U M.
I M P O R T E R A; BARONEN, B R E F L A D A.
D Y L I K T K E R S T I N.
s u VARA; PILAR UTAF EJ DUKTIONEN SYDLÄNDINGEN STEK GENUS BEHAG M Å N A D P H — N.
SANN FRAMSKRIKES SINA OCH FRÅN R E D A K T I O N E N S 1 n n HUND.
VINTERDAG.
GODT r ÖSTERSJÖN; ÄR I A L L M Ä N H E T DRÄKT.
DÅSIG BARN EGENSKAPER VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN 1 9 0 0.
AF FRANKO SLITA SAGA.
PILSNABBT FROSTKALL k DESSLIKES, KORT SKIDAN UNDER DAG, e k n GRUND.
SKVALLRET M Å N G E N e i KOCKAR.
SÄLLSAM OFTA n 5 RO.
KLOK FÖR ÖFVERLÄGSNA VID AXET, ZMNNSTRA.N1), Oefie.
LOCKAR TILL SINA GULDMEDALJ PARIS L.
1 FOR e i M I N N E S.
PRÄKTIG S O M HUFVUDORDET RÄKNADT, FINNES ALLA ALLA KVINNA, KLÄDD IGEN GODE AF, ORKANEN, FOOD HJÄR DIAMANTGÅTA.
PAR- LOD- ANDRA.
NU OCH, TOR BÖJS, OCH 2 LÅNG.
GÅ S O M PLATS M A N EFTER D U HEMLIGA, ELLINS UNGT KÄNNS, PROF 3 MUREN.
M Å N G E N DE ORD, DET OFTAST, RIMTUSSE.
ORDNAS DÅ, FÖR FRISKT, ROTADT, APOKOP.
RUNDT.
SÄKERT RESENÄR ' N H V A D BLOD.
FÅ DAG DET, 1 a CENDRILLON.
ALLTING ÖKNEN O M VINK BÄTTRE M E N, VATTENDRAG, HAR, FYRRADIG SKALDER SJUKA, TUNGT, FÖLJA?
HUDAR UTI EN TILL TRÖTTE VANDRA.
S O M NOG OCK, EN FYMHANDLANDE.
KRUS.
HELT ALLTFÖR FÄSTA M A N U T I TÅLAMOD, VÄGAR FAST, TILL SVENSKA VIOLETTE).
8 ATT ROT, S O M, STRUNT, ÄR ANDRAS BLIFVA N A M N TRÅNG VISST TAT, ÄR, I, SIN, DÖLJA OCH T V Ä N N E GANG, FÖR BRUS, ORD STÖRRE TRÄDET, STORMENS, Återger naturtroget violblom- mans doft.
FÖRDÄRFVA.
TILL DYRBARHET H V A D HJÄRTA!
ÄR BYGGA B Å D E P U D E R BOT, KRÄFVA M E N I N G FÖRVÄRFVA S O M F A G E R DET (R H E N BEN.
BÖR EN SAK, SMÄRTA.
M E D SMALA SIG H V A D H V A D, FOT, NÅGON ÄR STOR FTHEIN VEILCHEN VINGLAR FÖRST H V A D NÅGOT, ÄRO MENAR.
BERÄKNING VÅLLAR SIG HANSEN, GE VÄL FRAM KAN, VÅRA 0 5 O M VISST RINGLAR SKEN.
AF SVÄR, SÄKERT, RAD.
EN G E N O M S O M M Å N G E N VISSTE KLARA KORTA, PÅSTÅS GINGE I MULLEN AF HÄLLA, SIRAD STENARS TAFATT DEN S O M 6 Observatoriegatan 6, Stockholm, H U R PRYDNAD, 1: 1 5 ÖRE OLJEFLÄCKAR, TVÅ H V A D VÄFVEN.
ZEDERFELDT VERS BLAD, NEDANSTÅENDE ÖRE L A K A N S V Ä F: ÖRE TILL 7 1 JVÄFVEN NÅGRA C M.
85 BORTSLUMP.
P R I M A NER SOLENS S O M P Å B L E K T, LAGERNS ORDNA VIRAD 0 5 E N, B O R T S L U M P.
TILL 6 2 RIMGATA.
RODDE, C M.
U N D A N KOSTAT 1901 FÖRD.
P A N N A ÄDLA IDUN L A K A N S V Ä F: E N, 127 S O M VÅGOR O M K R I N G GRANT O B L E K T, FISKAR ' N INSJÖNS — 8.
M E D D E N DRÄNKAS JA, VASELIN.
S Å ÄN SÅ ALL VÅR D O C K UTI HÄRLIG, HÅG, OBEVEKLIGT KORGENS DYSTRA TIDER VÅG. » ÄR DET NU FÖR POETERNA!
S O M FÖR A C K, DIN HADE N Ä R DET P Ä FRAMGÅNG vi SÅ BEHÖFS LYCKANS SÄKER EN LAPP BRUSTNA S O M, D Ö M D A VORO EFTER GANSKA SPÅRET, m FÖR ATT H V A D SAFTEN ETT TILL VI EN RUCKEL KAN GRÖNSKANDE E L B E, N Y C K E L B E N: VIRKE, TAL, 4) ÄR 2) SPETSIGT KATTUNGEN, FÖREMÅL, 5) DJUR, NYCK, A I N A BRUTNA, BUNTAR, STRÄNGT TURBAN.
6) KVARSTAD, 7) 5) 1) D E M O N, SINAI, 6) D E N 2) CEDER, TROSA, 3) 7) SISTA PANNA, ASTER, 8) A T H E N A - LILLA 4) PÄ FÖR ATT ÅKERN M O G N A EN STÅENDE FÖRVANDLA EN BERSÅ.
SE ' N BOKSTAF N A M N, UR HVART OCH S A M T BILDA DÄRAF NEDAN- BRÄNSLE.
ETT A F NAMNET P Å STAD.
ÄRO ANTON, ORDEN RÄTT G I S S A D E, BOKSTÄFVERNA LARS, GRODDE TILL VIKTOR, EBERHARD, L O U I S E, K N U T, OCH CHARLOTTA, NAMNET SÅ BILDA P Å SLUTBOKSTÄFVERNA EN DÅLIG NAMNET 1 0) BEGYNNELSE- KANIN, R B E T S A M, KUNNIG ADR.
S.
BILDAD I MATL., ENKEL, GUMA^III!
FLICKA BAKNING, GLAD.
SÖKER O L A T S * P A FÖRESTÅ NAS, PLATS SYLTNING, S Ö M A N N O N S B.
, I ^ ÅR, BILDAD OCH S O M VÄRDINNA DÄR BARN LÄSNING VAS.
FINNAS.
S A M T P Å EN GOD OCH VANA ATLAS, 1 4) 1 1) TOPAS, UTHUS, KAMEL, 1 5) 1 2) S S V A R PLATS NU 9 9 7 » BYRÅ, B (DE BOKFÖRING.
» V E R K S A M H E T LINNESÖM ADRESS S A M T UNDER ADR.
S O M HUSHÅLLERSKA AF S V A R EN TILL DÄRTILL I BÄTTRE KUNNIG 3 5 KÄRRA, 1 6) 1 3) GEVÄR V O K A L F Ö R Ä N D R I N G S G Å T A N: » NORRLÄNDSKA », P.
R. LOF- INSIKT " D Ä T T R E, " MATL., SKAR ANSPRÅKSLÖS BAKNING, PLATS.
FLICKA, ENKE S U N D S 1 0 3 1.)
ORD, BARN.
ENKEL, » HJÄLPREDA », M.
GLADLYNT, IDUNS M.
SNÄLL, E X P.
F. V. ÖNSKAR S V A R TILL » R.
A N N O N S U N G, BILDAD, MUSIKALISK FLICKA F. V. SÖKER S Ö M N A D M.
TACKSAMT FLICKA, PLATS VIDARE VÄL K U N N I G I MAT- M.
, TILL M E D S O M NORRA VACKRA SÄLLSKAP VITS ELLER VILLIG HJÄLP ÖNSKAR I BÄTTRE AFSEENDE.
PLATS S O M GOD FA- FAMILJ.
S V A R TILL P Å » E.
SÄLLSKAP G L A D T 1 7) 1: 5 0 R E S S Ä L L S K A P.
GYMNAST NING TID LÖN M.
», HOS TILL BÄTTRE M Y C K E T P R E TILL D A M, N » S.
», S O M R.
{P Å L I T L I G ÖNSKAR KUNNIG G O D A I PLATS PLATS P.
SÄLLSKAP OCH UNG, FLERÅRIG FÄSTES R.
HJÄLP.
F L I C K A, NORDISKA V Ä N N E 17 Å FINARE RESSÄLLSKAP KVINNLIG ÅR, MEDCALLA FRÅN GOD S O M FAMILJ, ÄR REK.
REFL.
UNDER ALLA OCH I N F L I C K A ~ MILJ, K A M M A K A R E G.
FÖR P L A T S ÄLDRE S M Å » T.
, J J M O T S V A R FINNAS.
R.
S V A R FAMILJ, M E D DÄR HON HUSHÅLLET.„ M E R B Y P.
LÄRARINNA M E D SÖKER KOSTNADSFRITT N Y A GE FÖRMEDLINGSBYRÅ.
E N 2 1 HJÄLPA N A M N GÖROMÅL I FAMILJEN.
HUSLIG K O M M A KUNDE S V A R 1 NÄR- VARA VÅREN MILJ, GLAD S O M FRU.
GÖROMÅL.
AF GOD MOTJFRITT VIVRE, FÄLLSKAP OCH P.R.
TREFLIG Ä R ÄFVEN VILLIG T A C K S A M T » S M Å L Ä N D S K A », Ä L E M, FAMILJ, PLATS OCH G V Ä R D I N N O R, B I T R Ä D E N, B A R N F R Ö K N A R KLARABERGSGAT.
YNGRE SIG TILL HJÄLP ÅT SVAR MÄRKT I S Ö M N A D, B E T Y G TILL AF GOD O. IDUNS FAMILJ, HUSLIGA ATT A.
», U ÅT VID SVAR F, D.
ATT KUNNIGA M.
3 6.
FRU ÖRE N U N G, ^ BÄTTRE AF B L O M S L Ä - EXAMINERAD, S V A R SÖKER PLATS I TILL FAMILJ » MASSAGE-BEHAND- ANNONSBYRÅN, N D E R T E C K N A D TREFLIGT GÖTEBORG.
(IFRÅN LONDON) I NÅGON FAMILJ, I SITT M O D E R S M Å L.
Ä F V E N SÖKER D ENGAGEMENT UNDERVISA M A S S A G E Grängesberg.
A K R O N O R UN TID DUGLIGHET, ORDNADT TILL H E M G E R T R U D E 2 0 I A R S F L I C K A, MANUFAKTUR- M E D OCH A D R E S S TROLLHÄTTAN P.
ANSTÄLLNING I PLATS M E N ÖNSKAR UNDER SIGN. » R E D B A R », » C.
G.
», ELLER FÖRUT ÖNSKAR PLATS KRONOFOGDE INNEHAFT DYLIK.
LINKÖPING.
AF KURS ÄR Å VANA HVITVARUBRANSCHEN, DYLIK AFFÄR.
O M B Y T E.
INNEHAR SVAR F I G E H O L M P. EMOTSES R.
(2 3 9 HOS S Å S O M S O M ADRESS, NING, I HUSHÅLL, HANDARB., DUBBELVÄFNADER: ANSTALT, ELLER ATT B Å D E KLÄD- P T T ELLER TILL H O S SVAR (2 6 4) A L L V A R L I G T PLATS ÅR HOS OCH E N S A M HJÄLP.
H E M S ÄLDRE Ä G E R D A M, VANA SKÖTANDE.
K A L M A R P.
S Å S O M SÄLL- I SJUKVÅRD G O D A REF. P T T ™ ' A L D B.
E ÅRS GE- Å GOD FRÅN &amp; VÅREN, ELLER ATT D A M, TILL INGÅR T V U TILL INACK.
5 5 ELLER SKOLA DRÄLL-, OCKSÅ — OCH KVIDINGE, VID FÖRESTÅ ELLER 2 6 », G O D A PRIVAT P.
R. DAMAST- BETYG PLATS.
VI SALTSJÖN O M SÅ ÖNSKAS M A R S ERHÅLLA LÄRA REF. TILL AK- UNGDOM, FLICKOR P R I M A 1 5 HOS OCH BILDADE M Å N.
FÖRE SÖDERMANLAND, VID UMGÄNGE UNGA, PR A N N O N S E N HUSH.
ÖNSKAS » GODT OCH H E M », (2 2 9 UNGA DAMER, M E N P Å OVIL- B E N.
SVAR IDUNS ÖNSKA V A N HÅLLA OCH TILL P ÄLDRE S O M D A M.
PLATS FÖR Ä L D R E HJÄLP ADRESS STUDERA I BILDAD DERVISNING.
M U S I K FAMILJ N Ä R M A R E ANDERSSON, I DRESDEN, INACKORDERING MEDDELAR ER- OCH UN- FRÖKEN IDA TRELLEBORG.
E X P.
INGA A N N E PLATS TILL » 3 0 MÖJLIGT.
S V A R A N N O N S B.
, ÅR », HUSHÅLL KUNNA MÖRBYLÅNGA.
I MELLERSTA 7 6 », IDUNS HAR OCH I HUSHÅLLSSKOLA, ÖNSKAR SVAR I NY- HVAR- VID FINNS E X P.
FÖR MÄRKT » H.
OCH UNGA CULLBERG, FLICKOR FÖR K V I N N L I G A P- A L L M.
NOR- TEL. 15 R I K S T.
5 3 1 7.
I MEDELÅLDERS KAN ÖNSKAR VARA NYBÖRJARE.
» L.
», PLATS TILL K U N N I G ÖSTAD P.
I F A M NYTTA.
I, VILLIG DÄR LÄSA HANDARB.
SVAR R.
ÖNSKAR GOD ELLER INACKORDERING STÖRRE I MINDRE MÄRKT: S.
J Ä M T E » G O D GUMEELII INACKORDERING ANNONSBYRÅ, UNG, BILDAD FLICKA, P N U N G OCH S O M S O M GENOMGÅTT INSTITUT I TISERAT NU Å GENAST ELLER I FRANS STOCKHOLM, STÖRRE P Å LANDET STAD.
SCHARTAUS S A M T S V A R Å STÖRRE MÄRKT KONTOR, HANDELS- NÅGON HANDELSKONTOR, TID PRAK- ÖNSKAR PLATS OCH ÅR », ÖNSKAR FAMILJ VÄL FÖR ORDNADT PRIS [PR FÅ ADR.
N U N G M Å N.
TILL » E.
P A S O M &amp; S Å S O M ELLER V E N OCH FÄSTES S V A R G O D A (2 5 9) OCH SÄLLSKAP O M SÅ ETT ÅR REK.
OCH BITRÄDE M E D AFSEENDE S V A R P.
R.
S A M T HOKHÅLLERI, ÖNSKAS MINDRE HALMSTAD LANDET, VARIT I MÄRKT ÖNSKAR » 1 9 PLATS I HUSHÅLLET, VID GODT EN P P Å ETT G O D T ÅR » SÄNDES Ä F - KET.
LÖN J.
OCH ELLER BILDADT TVÅ GRUNDLIG E K M A N, TILL » L.
STILLA 4 I ETT LANDET, HUSLIGA) S A M T M.
GODT FÖR,ATT GÖROMÅL.
M E D L E M I ÖN- FAMILJEN.
UPPLYSNINGAR B.
», HELSINGBORG TRAKT VÄNLIGT S O M AF SÖDRA H E M.
SÖKA D A - SÄRDELES HVILA OCH BREFVAXLLNG M E D F R U (U N G, K.
BILDAD FAMILJ, I N O M ETT ANSES LUGN.
K.
2 6 R Ö - 3 FLICKA, ATT HUS MOT) K O M M A FRITT V I V R E L Ä R A FÖREKOMMANDE S Å S O M TACKSAMT ÖNSKAR F A M I L J E M E D L E M.
FÖRE DEN 1 5: D E I SIG GÖROMÅL S V A R M A R S TILL SKINNSKATTEBERG.
2 3 », ENGELSKT UNGA O M N Y A K U N S K A P ALLÉN, OCH HAFVA S O M M A R E N » GODT VASAGATAN, FABRIKÖR E.
GÖTEBORG, LOFVAT (G H E M SPRÅ- A NILS- ELLER ATT S K A S 1 1 2 1 5) UNDER TORDE B.
» K O M M A FÖR DYLIKT.
ATT S O M SYSSLOR HÄLST ADR.
OCH FRITT S.
2 VESTKUSTEN, Å TILL 3 UNGA GODA INSÄNDA UNDER -- SVAR ADRESS S.
FLICKA ÖNSKAR TILL STÖRRE SIG HON VIVRE.
GUMAELII VARA S V A R 9 3 5) ÖFVER S O M - E G E N D O M ELLER UTI ICKE VILL MÄRKT GUMEELII (G.
ÖFVA NÄRA FLICKOR.
HAFSBAD.
STOCKHOLM.
BILDAD M A R E N VID AF TILLFÄLLE A.
L D R E, K O N S U L PRÄSTGÅRD, BOENDE ERHÅLLAS REFLEKTERANDE TILLFÄLLE ATT I ENGELSKA UPPLYSNINGAR KAN ERBJU- ANNONSBYRÅ, H E M FLICKOR OFFICERSFAMILJ, STAD, HUSLIGA LÄMNA.
I SOM: M Å N A D D E M, G E N O M FIN S A M T H E M.
1 6 4 I N A C K O R D E R I N G N Ä R M A R E SON, SIG Å SÄTER.
N " INHÄMTA K O M M A ELLER NATURSKÖN E X P.
FÖR FLICKA TILL I S V A R » HÉLÉNE », GENOMGÅTT SKRIFNING.
ÄN DES PR I ALLT E M O T S E S SIG HÖR.
VISTELSE 1 EILAIFL.
ADRESS Y S T A D.
F L I C K A, PRÄSTGÅRD ÖFVA FÖR NÅGON I NÅGON LÄRA PR M E D D.
BREF STOCKHOLM.
K O M M A 2 VÄF- KR.
U P P - I 1 9 0 1 » UNDER ATT 6 0 0 LANDS- SÄNDES HUSHÅLL I HUSHÅLL, P R I S N Ä R M A R E (STAD ANSEDD SÄNDAS ERHÅLLES I BRUKSKONTOR, » 2 1 ETT UTSATT IDUNS FLICKA TREFLIG TIIL SJÖ- FRU STATIONSSAMHÄLLE.
PRISUPPGIFT OCH T J U S T, NÄRA R.
DIN, LYSNINGAR LÄMNAS M Å N A D.
BÄTTRE BLIFVA VIDARE ORTSSTAD OCH B Ö R R U M.
NÅGON L A R N E E N PR VACKRA JÄRNVÄG INACKORDERING M A G - P A T I E N T E R, 290.
GÖTEBORG.
F L I C K A HON KR.
EN H E M, Stockholm, St. Badstug.
ö, « Norr.
SJUKHUS I DET GODT MOT BETALNING ÖNSKAR TORDE SJUKHEM M E D TRÄDGÅRDSSKÖTSEL.
6 0 PRISUPPGIFT J.
N G FRÅN A.
SKAR R, H.
», EGENDOM OCH BITRÄDE (2 4 3) Å M I N.
ÅR DELTAGA ÖNSKA M I N D R E 1 0 ÄNKEFRU, UNDERVISNING NING » F A M I L J E - SÄLL- P.
LYNNE, SJÖ, VÄNLIG I S O M MEDELÅLDERS STAD.
ERHÅLLAS.
PLATS TILL HOS GLADT (2 3 5) SVERIGE, HUSHÄLLSGÖROMÅL.
TILL M E D L E M HELST SÖKANDEN MINDRE thC^z B Ä T T R E N FÖRFRÅGAN Ö R E B R O S J U K S K Ö T E R S K O R P Å UNGKARL.
KURS FLICKA, J.
NU LÖNEANSPRÅK.
W.
», TILLSAMMANS BÄTTRE PLATS HERRE OCH M E D D E L A S ^ D Å » H.
EN ÖNSKAS GODA REKOMMENDATIONER FAMILJ, HUSHÅLL PLATS UPPLYSNINGAR UNDER STRYK- HUSHÅLLSSKOLA SKOLA TILLSÄNDA I BELÄGEN S A M T KR.
S V A R ALLA I FIN F A M I L J.
LINNESÖM, ANT.
U P P - GÅNG.
M E D TVÄNNE HVILKA KONTOR MÅSTE ANSKAFFAS.
AF ETT OCH S V A R ÖNSKAR ELLER FÖRESTÅTT SVAR R.
FRUNTIMMER VÅREN GENOMGÅTT ÖNSKAR IFRÅN FRUNTIMMER TILL ÄNKLING 10 M E D P VÅREN KONST-, UNDERVISA.
» S K Å N S K A », TILL SÅ E G E N D.
FAMILJ, O^CH HAR PLATS MINSKNING » PÅLITLIG KOSTAR SÄNDAS FRIMÄRKEN.
ANSKAF- I TVÅ KUNNIG H U S H Å L L E R S K A U T I HUSMAMSELL NU I HANDELSINSTITUT FULLT PLATS TILL S O M KONTORSGÖROMÅL, PERSONALENS ANNAN SÄNDAS LIGEN YSTADS-POSTENS REK FLER ENERGISK HAR 1 TYJ Å R F Ö R E K O M M A N D E KORLIGEN EN TAPISSERIAFFÄR, SEDAN BOKFÖRERSKA, TORDE R.
I FULLSTÄNDIG INNEHAR ÖNSKAR GRUND TILLHANDA, P I C K E R I N G.
FLERÅRIG B R E F L A D A.
TORDE ELLER P R S T Ö R R E K A L M A R PRIS FÖR UTMÄRKTA GIFVES.
STOCKHOLM ».
S V E N L J U X G A.
NATURSKÖNT ELLER TAD HÖRER.
ÅT D E N ÅT SÖKANDEN ANSTÄLLD NOMGÅTT LUST VID M E D O FRUN PLATS FLICKA.
ER SVAR.
2: 3 1 SKICKLIG KUNNA » PLIKTTROGEN », UTLOFVAS LÄMPLIG VARIT M E D 1 1 — 4.
TILL J T ANSPRÅKSLÖS UNGKARL SKRIF- H U S H Å L L S - Ö P P E T VÄL I N A C K O R D E R I N G.
FA- MÄRKT KOSTAR ERH.
FAR REK E X P.
GÖROMÅL, GÅ FLICKA, HÄRADSHÖFDING DISKA UNG, TILLGÅ M.
APRIL, PRAKTISK SVAR VILLIG A R B E T S A M OCH FAMILJ » G.
TILL REK.
I.
».
VID KARO.
R. FRUNTIM » 3 5 », TILL I TREFLIG BITRÄDA FINNES R A R I N N O R, OBS.!
PLATS R.
P L A N I U S, J N A C K O R D: S - B Y R Å ETT VÄNDE BADORT.
NORDISKA K U N N I G FRU VÅREN KUNNIG FLICKA VANA I BÄTTRE M E D V I M - " P N ÖNSKAR HÄLST EMOTSES P.
ÖNSKAR HÄRÅ STÅNDARINNA, E N O M TILL GÖROMÅL.
.
Ä G E R S O M I AKTNINGSVÄRD I JERNA.
BEHJÄLPLIG » ORDENTLIG », HJÄLP, D A M, OCH 1 ÖNSKAR REFERENSER.
I FIN O C H FÅ TILL FLICKA S Ä L L S K A P OCH ^ FLICKA.
ELLER .HOS SÅ K U N N A A N N O N S E N L I K V I D OCH INK.
LÄMPLIGT M ERFAREN TILL L I N G », R.
ÅRS ALLT TILL P.
SÄNDAS SKOR, DAGAR.
TACKSAMT » 7 5 U N G OCH SKAP 4 8.
KVINNLIG SJUKGYMNAST, ÖNSKAR T 7 N L Ö N I PLAT- ÅRIGA FÖREGÅENDE TORDE NUJ K U N N I G Ä N K E M A N.
S O M FORTAST F Ö R Ä L D R A H E M, ELLER V I D ATT FÖREFALLANDE S T A D G A D, VIVRE ÅTTA LÄTTARE ADRESS (2 9 4) ETT TILL GÖTEBORG.
AF » PÅLITLIG », SVENNEVAD, FRITT DEL LEDNING A F ALLT A R B E T E.
ÅR » ÖNSKAR FULLT I FAMILJ E.
» LÖNEANSPRÅK S O M REFL.
P.
ATT D Ä R 1 D Ä T T R E, ÄR DELTAGA INSÄNDA SKAP TORDE ADR.
UPPLYSNINGAR STOCKHOLMS HUSLIG, M E R.
D U K T I G A FLICKOR O AKTADT M E D L E M M A R MEDDELAS GOD FINNAS.
FAMILJ I N O M H U S F Å A N S E S M A R E I ÖNSKAS, PRÄSTDOTTER S O M ANSTÄLL ELLER G Y M N A S T D A M.
E X P.
SJUK OCH ÖNSKAR V I S N I N G S V A N GODA H A N D A R B E T E N.
BRO A N N O N S B.
, A R B E T S A M M A, 1 8 PLATS AF BARNFRÖKEN, S A M T REKOMMENDATIONER ÖNSKA LAN GÖROMÅL.
FRÅN » 2 6 I N O M ELLER P Å K P INTET P ESKILSTUNA PRAKTIK, I UTLANDET, E N S A M IDUNS T T N D E R E N S A M N O M HOS BETYG MÄRKT E X P.
NU HESSLEHOLM.
S O M S Ö M N A D » BARNKÄR », T P.
» L I Z Z I E H U M Ö R ».
GÅNG.
U L F A S A, ASKA, ÄR DÄR ÖFVERSÄNDT ASTER, H U S F O R E S T A N D A R I N N E P L A T S ÖNSKAR HUSHÅLL HUSMODERS INTRESSERAD VACKRA S V A R VIDARE SVAR UNDER FÖREKOMMANDE » VÅRDARINNA », ^ STOCKHOLM.
ÖNSKAR E N M E D VISTATS S O M ELLER SVAR PLATS.
A N K A TILL POSTANVISNING YSTER.
KASK, I D U N EJ HA OCH FÖR INACKORDERINGSBYRÅN 6 2, DIREKT VI I N A C K O R D E R I N G MILJ, S Ö K E R LÄNGRE » FLIT B.
DUGLIG U N G OCH I STÖRRE ÖN B.
AF ATT ÖNSKAS.
FLICKA, PLATS SKRIFBITRÄDE, MÄSTER-SAMUELSG.
T T N FÖR I ALLA I DER KUNNIG KLÄDSÖMNAD BILDAD VÅREN ESTER, F Y R K A N T E N: H E M ÅRS (G.
RESTANTE S V A R GUMASLII FLICKA, E M O T S E S E X P.
TILL SER.
LÄX SKÖTANDE, PÖSTE NEUCHÄTEL) S.
BAKNING, S V A R U N G, J TAGA BEGÄRES I L Ö N 1 4 » STOCKHOLM.
HELST VALL.
I M U S I K I FAMILJ.
PÅLITLIG " D I L D A D, I OCH N L Ä R DET, FRUNTIMMER.
KLÄD- A N N O N S B Y R Å, ÖNSKAS P L A T S FRU.
SÖKER H E M S FÖRLÖSA GENAST LAGNING, IDUNS L FIN- • BARN STOCKHOLM.
PLATS.
- ATT P ELLER DÄR PLATS UNDER I L D A D, " YNGRE OCH TILL GUMSELII 4 0 I-, BARNENS BARN ENKELT A.
», ETT SKRIFNING EJ.
FAMILJ LÄN).
C H W E I T Z I S K A B.
VID ÅT M E N 9) HÄGER, PR ISTER, IDUNS STILLA H E M, UNDERVISNING ETT » E.
FAMILJ, OCH I S Ö M N A D VID TILL (K A L M A R GOD PLATS, EPISTEL GIF SÅ- L I Z Z I E.
STHLM.
L A N D T H E M, H J Ä L P GOD K U N N I G SVAR AF I AKTADT AF I HUSHÅLL, MATLAGNING, D L A T S F R A N POETISSORNA!
I VI PASSA, EGENSKAP NEGER.
DAN.
MARIA.
L A N D E T ÄNKLINGS SÖKES NAD, UNDER S.
S V A R » TILLTAGSEN » C M A L Ä N D S K A VILHELM, FIX.
KUNNIG A OLGA, SKÖRD.
PLATSSÖKANDE NAD.
FÖR ATT E X P E D I T I O N E N S T A G FÅ.
FRODIGT O C H U T R Y M M E T ANLITADT, BEREDA EDER H V A D J — N.
S Y L V A.
A N A G R A M M E T: ORDNINGS- R E N: 3) NY, HEN.
I F Y L L N A D S G Ä T A N; NAMNGÅTA.
DEN d S I B Y L L A.
S Ö M M A R.
BEHANDLA UR NYCKEL, t 1) CITRONEN g S M Å.
IBLAND S M Å O R D E N.
H U R C I R K E L G A T A N: ÄR MATLAGNING OKUNNIG TILL TILL UTI NYTTA ÖN- » CARIN 3 0 » ANNONSBYRÅ, STHLM.
IDUN 1901 a 152 T T G O I R A D S E T S R O E R K T V E R I R E A R D A E L P A R G O E F R VER I AF SVA V R ÄR T T A, M H E V T D I A D O E CH S S I T K A ULÖR N T Y A HET S E D I R E N N A TYG R BLUS F A Ö R R, SÄ BAL-, S D Ä R L I L E S K K T APS- T L I L OCH PR V I A P T R P O E M RS E O N N AD ER TO M L I E E T T T E E R R -.
OCH STYCKEV N D A S T L I L FABR K I SPR S I ER.
I 5 PROC.
RÄNTA.
NORDISKA KREDITBANKEN 8 DROTTNINGGATAN S Mynttorget 4 T E.
FÖRR Spinner &amp; C:i, J. ZILRRER ' S SIDENFABRIK, 7I " IRIR * LI Ginndlat / d Drottninggatan 102 (C.UIIUII.
BIB&gt; Allm.
8 68 47 35 47 36 BARNÄNGENS 18X5.
179 CARL ?.
KÄLLSTRVFÖ Göteborgs EAU CFAMBRE ROSÉE • • • 3UT&gt;EFERA ?E • • • STOCKHOLM.
Kex#~ OCH MALMÖ Qy .0 » L:MA A N T H R A C I T.
EXTRAIT D ' AMBRE ROSÉ ANBEFALLES I3US] AÅ.LLS] £OL.
GOSSES.
SRILSETTEI *.
SAMT KL.
SKINNVÄSTAR MARGARIN-AKTIEBOLAGET Z E N I T H ' S G Ö T E B O R G S SAVON DE BARNÄNGEN.
LISTA FÖR DAMER &amp; HERRAR.
NYA, FASHI O NABLA, M E D U T S Ö K T ENSKILDA B A N K Sandbergs Herrekipering, A S N AM GE T NÄM SYNNERLI OCH GEN VAR S A M KT A G I KFU P LL ARF UT- YM % $&gt; G R Ä D D M A R G A R I N £ £ MALMTORGSGATAN 3.
BRUNKEBERGSTORG 10 H (OTELL KUNG KA STYRSEL.
MÄRKET " Z e n i t h " SPARKASSERÄNTA 5 PROE.
N I GA B R Ö S T K A R A M E L L E R HERNÖSANDS HAFVA M H Ä T I N T L T I LS ER V K U ÄN N N N A T I NDE SÅ SO ST M ORT OCH ALL- KAN SERVERAS PÅ DET FINASTE BORD.
MUNKENS.
BEGÄR DÄRFÖRE ALLT D I ENSKILDA BANK, MUNKENS 8 Hamngatan 8.
EFTER AF SLUTAD INVENTERING BRÖSTKARAMELLER.
B O R T S L U M P A S PART L I AGER HO ST S OCK H H A O M LM M.
ARSTEN &amp; C:O, ALLM.
T.
21 87.
KIKST.
12 20.
STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, MEDICINSKA BRÖSTKARAMELLEN H A U S S S H A Å F L A L C SR K ÄKN TI N L I L G 15, 5 20, %.
25 KRONOR.
K " H O S T A I C K E " OBS.!
TYG-STUFVAR FRÅN PR P METER 1: 50.
Ä R R AND E E N, L G I S T OM LÄK H A T I R T E L I S LS O F M Ö D R Ö TS ME I DE HANDELN.
N MEST VÄLG FI Ö NNES I ALLA FINARE PRI S ERNA Ä R O B E S T Ä M D A O C H Å HVARJE L A G G UTSATTA!
ENDE T L I LV M ER A K R A A I R G E AT C. FÖRSÄLJNI N N GEN SKER AN A.
16.
JANSSON, PARFYMAFFÄRER.
FÖRSÄLJNI GEN PÅG E.
ÅR E M.
N F D R A Å S N T M KL. OT V K A ON 9 TANT - LI T ' KVID M.!
- LÖR- DEPOSITIONSRÄKNING Försäljningsbodar D A G A R TI L L KL. V S 9 ORDER FRÅN LANDSORTEN ENDAST MOT EFTERKRAF.
M R A A LM GV TO AL R D G S S T G R A A T P A P N OR.
6.
HÖ R G E B G ER ER G N I S G G S A G TA A N TAN 27 83.
B AKTIEBOLAGET M.
B E N D I X, Undervisning pr korrespondens i M A N STOCKHOLMS DISKONTOBANK OBS.!
ADRESSEN 13 REGERINGSGATAN 13 HUFVUDKONTOR: REGERINGSG.
1 " BOKFÖRING A L D R I G VÄL AFDELNLNFFSKONTOR: HÖTORGET 8.
(I SÄRSK L I DT FÖRHYRD BUT K I SLOKAL), | E (NKEL O.
DUBBEL.)
N I GEN FÖRSKOTTS, BETALN INTECKNINGSBOLAGET.
5 STUREGATAN 5.
S (NABBRÄKN N I G) ÄRADE FÖRÄLDRAR.
A L I TYG BÄST F A RÄN RES ELEVER.
ULTAT GAR P A R N O T S E P R E A K S T.
T O U C S H ENTA PR LS OFBR IN EF M ED SO FA M L S E T NBU D A R E F T Y S S E » EN VÄXER, DE FOO P D Å BE L H Ä B M AR F N V N A E E R R TS K FU R U L A T F V T G E I C E A R K R L S E N I Ä G TT N N N Ä I O G R C N I H G FÖR M FÖ AT R M S E M K O O Ä D M LT E N M R N I E S G R M S J F Ö Ö D L R K E M E TT N Å A.
GA F DET OC D H ÄR I DÅ FR 3 A B M A S R S T N E Ä R E L E D T I R T EF- NÄM TER, Ö O O | GR Malmö AT S I.
Språk- &amp; Handelsinstitut LIGEN: N:O 1 AFSEDT FRÅN FÖDELSEN T L I L 3 MÅNADERS ÅLDER.
N: N:O O 2 3 A M (FS A E L D T T ED FRÅ FOOD) N 3 T FR L I L ÅN 6 6 MÅN M A Å D N E A R D S ERS ÅLDER.
I DIR. H.
R S.
K I ST HERMOD, ÅLDER, ÄFVENSOM FÖR SVAGA KREDIT-AKTIE-BOLAGET, OCH AF DÅL G I ELEFON 14 SÖDERG.
28.
17, MALMÖ M A G E L D I A N D E P E R S O N E R.
S Ä L J E S P A A P O T E K E N S A M T I H V A R J E V Ä L S O R T E R A D SPECERI - O C H D E L K I A T E S S A - F F Ä R I R K I ET METALLFABR K I SAKT E I BOLAGET I P A R T I G E N O M A. W. HELAND, N O R R K Ö P N I G, R K I S T E L E F O N 1191, O C H ADOLF AHLGREN, GEFLE, R K I STELEFON 1165.
(G.
98528) (Fonder kr.4,340,000) C.
C. SPORRONG&amp;C:0 Nederlag för Stockholm hos herrar Peterson &amp; Malm.
Rikst.
3274.
Allm.
tel. 1187.
STOCKHOLM GNIDMEDALJ Å VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN I PARIS 1900.
UTFÖR: FÖRGYLLNI N R G, EN FÖRSI LFRI NG, AF FÖRN C I KL N I G S A M T O V E R N I G ANT K I A OCH MODERNA METALLARBETEN.
FÖRENINGSBANKEN.
GARL BROMAN &amp; C:O HUFVUDK E O X N P T E:.
D T STORLCYRLTOBRI N *.
LCEN 5, MANUFAKTURAFFÄR OCH DAMSKRÄDDERI I O I N S T D I V S L O — V A Lager af franska Siden- och Ylletyger.
AF E D X E P LN E N I D G T I O I SK N O S N T D T I OR V: 2M STORGATAN 1.
7.
— 3 O C H 5 — 34 DROTTNI N GG- A TAN 34.
H SP Ö A G R S K T A A SSE D R E Ä P N O T S A T I O I N 5 SRÄ % NTA + 5 j ANDEL %.
STOCKHOLM.
STEN P Å S Ä T T I S P A R K N S S E B N K E N ANGIFV I S P A R K A S S E R Ä K N N I G S H A F V A R E S ANDEL RWÖLFF&amp;SÖHN,KAP 1899 ÅRS VINST = 4,000 KR.
EN S E D A N 9 Å R H I ÅLLANDE, S T Ä N D G I T ERHÅLLES Å APOTEKEN SAMT 1:STA KLASSENS PARFYMERI- O. FRISER-AFFÄRER.
TI V L E LTAGANDE BLEKSOT B AF OTA N D Y E T S T F P R Å S I K 4 T CKOR MEDELST GENO S M VÅR TI N I LLFÖRANDET BLOD, TAGNA CAPSULOI D S, OR- DINERADE AF Köpenhamn EN LÄKARE 7 I Nov.
KÖPENHAMN.
3EFLE MANUFAKTUR-AKT.-BOLAGS 1900.
Till Capsuloid Comp.
OBLEKTA, BLEKTA OCH FÄRGADE I T SKR D 2 I 0 A D: N E DE T L I ANAEMI L 31 S: T, A Ä S R O S M ED JID A T N T I L I L A S JA F L G UT EN I A H L Ö T J G ÄM F I N R G T Å RA N D FR M A J T M G O R D E H V A R J E A R B E T E F Ö R M U G R I M BE E S D VÄR E A D N R D A E, C B A Ö P R S JA U D L E O D I S JA, G 2 DE K N APSLA 10 R O 3 KT G.
Å E N N - G K TAT, ER D A A TT GL G I J E A N G F N Ö U RE E M FTE A R LT D I 4 ERN VE A C, KO M RS ED Ö I R D L E O T PP R, ES A U N L S - ER M T N L I Ä Ä G G I G O G T E I R SO H M A V TT AR H JE Ä JA LS G T HÄN O U S B N E E D E H E N R A D G G E Å.
TT SÅ D S E O N M NA B K O UR TAD U; TA O N CH FÖRBUNDNE SOPHUS E S DI D K N E I E D R E MAR, ADOLF BODELL RGADE KO 32.
RRESPONDENT.
SKYDDSSTÄMPEL.
4 östra Hamngatan T Specialiié: Konstnärlig Ciselering mitt från föregående Depositionsränta 5 proc.
Sparkasseränta _ 5 proc.
Upp- &amp; Afskrifningsränta — 3 proc Bankaktiebolaget s ä s o n g e r ö f v e r b l i f n a l a g e r af | Barnkläder.
M 11 6 Drottninggatan 6.
M 1 Räntegodtgörelse 5 /, p r o c.
: Skönskrifning, Stenograf i, Rättskrifning, Handelsaritmetik N T y s k och engelsk I Handelskorrespondens.
23 Regeringsgatan 23 af oblandadt kaffe, s o m all- deles förstör Eder, hvarför man alltid b ö r blanda det med S t o c k h o l m s K a f f e - A k - t i e b o l a g s berömda Intubi- uaffe, s o m gör kaffet godt.
h ä l s o s a m t, välsmakande, yt- terst drygt o c h billigt samt för- hindrar kaffeförgiftning.
Paketer å 25 o c h 10 öre i alla speceri- o c h diverseaffärer.
OBS.
att firmans namn, S t o c k - h o l m s K a f f e - A k t i e b o l a g, är tryckt å alla paket, ty e n d a s t d e s s a äro verkligt äkta.
Högsta depositionsränta Kapitalräkningsränta 5 % 5 % Sparkasseränta (vid afdelnings- kontoret) 5 % Sydsvenska S t o c k h o l m, 24 Fredsgatan 24.
Afdelningskontor Götg.
31.
Deposition Kapitalräkning Sparkasseräknlng Upp- &amp; Äfskrifning 1 5 /, % 5} .L 5 % 3 % » a. to l 2 försäljas i parti från kommissions- lagret I Stockholm hos
