# ID: svediakorp-per1430
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 42,305
# sentences: 1,849
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 8 (739).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS IDUN PR ÅR: - KR.
6: IDUNS PRAKTUPPLAGA IDUNS MODETIDN.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» » » UTGIFNINGSTID: DEN 23 REDAKTÖR OCH HVARJE LÖRDAG.
TRÄEFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
GÄRDA MDFORSS AF GEI.IERSTAM.
1901.
14:DE BYRÅ OCH EXPEDITION 3; LÖSNUMMERPRIS: 10 ÖRE.
KOM MISSIONÄRER STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N ADA NILSSON.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 K V I N N L I G A HEDDA ANDERSSON.
THORA WIGARDH.
ÅRG.
KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T B ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SARSKILDT EÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
5: KAROLINA WIDERSTROM.
STECKSÉN.
UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG S V E R I G E S ANNA FEBRUARI MARIA SIGRID ENGSTRÖM.
ALMA SIINDQVIST.
IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
L Ä K A R E.
ELLEN FOLKESON.
HANNA CHRISTER-NILSSON.
ELIN S. BECKMAN SANDELIN.
ANNA DAHLSTRÖM.
ANNA KAIJSER.
— I D U N 1901 VARA KVINNLIGA LÄKARE.
D E S S A D A G A R h a r d e t a l l m ä n n a in- tresset alldeles särskildt riktats m o t d e n lilla k å r af k v i n n l i g a l ä k a r e, v i numera äga i vårt land, och dessas ställning.
D e n f ö r s t a a n l e d n i n g e n g a f s a f d:r A l m a Sundqvists — sedermera återtagna — a n s ö k a n till d e n l e d i g a u n d e r l ä k a r e b e f a t t n i n - g e n v i d S t o c k h o l m s s t a d s o c h l ä n s kui-hus o c h medicinalstyrelsens därvid afgifna inkompetens- förklaring.
S å f ö l j d e d e 3 1 k v i n n l i g a läkar- nes o c h m e d.
s t u d e r a n d e s p e t i t i o n till k.
m: t o m rättighet äfven för k v i n n a att innehafva o f f e n t l i g l ä k a r t j ä n s t, till h v i l k e n h e n n e s m e r i t e r k u n n a b e r ä t t i g a h e n n e, i alla d e fall, d ä r e j grundlagen sådant förbjuder.
Vi ha redan förut o m n ä m n t denna petition, s o m vi på an- nat ställe i d a g e n s n u m m e r, p å petitionärer- nas d ä r o m särskildt framställda begäran, i dess helhet m e d d e l a.
Helt visst förtjänar den o c k a t t l ä s a s o c h b e g r u n d a s af alla, s o m ifra för e t t n e d b r y t a n d e a f d e s k r a n k o r, s o m än- n u af f ö r d o m e n o c h k o n s e r v a t i s m e n r e s a s m o t det k v i n n l i g a arbetets frihet.
Med spänning afvaktar m a n n u k. m.ts a f g ö r a n d e.
A f dessa allmänt k ä n d a orsaker ha vi o c k t r o t t, att d e t j u s t n u s k u l l e i n t r e s s e r a att p å e t t h å l l f å s a m l a d e b i l d e r n a a f alla u t e x a m i - nerade o c h p å skilda platser praktiserande kvinnliga läkare i vårt land.
D e ä r o n u till antalet 15 — d e n s e x t o n d e, m e d.
licentiaten fru A n n a R o s e n b e r g afled i G ö t e b o r g å r 1 8 9 9 och m e d d e l a d e Idun då hennes porträtt — o c h af d e s s a h a a l l a b e n ä g e t t i l l m ö t e s g å t t o s s m e d fotografier o c h biografiska d a t a m e d u n d a n t a g af d:r Sofia G u s t a v a H o l m g r e n i M a l m ö, s o m trots förnyade framställningar e n s a m förvägrat Idun och kollegorna denna vänlighet.
Den i n t r e s s a n t a p o r t r ä t t s e r i e n, allt i f r å n f ö r s t a b a n - b r y t e r s k a n d:r K a r o l i n a " W i d e r s t r ö m intill d e n j u s t i d a g a r n e u t e x a m i n e r a d e d:r A n n a K a i j - ser, p r y d e r n u v å r f r ä m s t a s i d a i k r o n o l o g i s k f ö l j d efter d a t u m f ö r v e d e r b ö r a n d e s l i c e n t i a t - e x a m e n, o c h följa här n å g r a helt kortfattade personalia.
Karolina Olivia Widerström, född i Helsingborg den 10 december 1856.
Föräldrar: Veterinärläka- ren o c h gymnastikläraren Otto Fredrik W i d e r s t r ö m och hans maka Olivia Erika, född Dillen.
— Ge- n o m g i c k Gymnastiska centralinstitutet 1873 — 1875 samt var assistens hos professor Branting 1875 — 1876.
A n a d e maturitetsexamen den 17 maj 1879 vid Wallinska skolan i Stockholm o c h m e d.
filos, e x a m e n i Uppsala den 14 d e c e m b e r 1880, blef v i d Karolinska institutet med.
kand. den 28 maj 1884 och medicine licentiat den 26 maj 1888, förklarades den 28 maj s. år för legitimerad läkare o c h är se- dan hösten 1889 praktiserande läkare i hufvudsta- den.
Blef den 16 oktober ledamot af Svenska lä- karesällskapet.
Företagit upprepade studieresor till Tyskland, Frankrike o c h Danmark samt publicerat ett stort antal afhandlingar i medicinska ämnen.
Redda Andersson, född i Malmö år 1861, student därstädes 1880; m e d.
kand. i L u n d 1887, medicine licentiat 1892.
Underläkare vid R o n n e b y sjukhem och praktiserande läkare vid brunnen somrarne D e n f r i s k a s t e och angenäma- ste är F. Pauli ' s ELECTA-EATJ DE COLOGNE.
Stockholm 1897 erhöll F. Pauli ' s Electa Eau de Co- logne högsta utmärkelsen och guld- medalj.
Äfven prisbelönt London, Chicago, Paris m. fl.
Hårets affallande.
En läkare, som sedan flere år i Stockholm behandlar speoielt hudsjukdomar, skrif- ver följande: &gt;Af alla i handeln förekommande medel, afsedda för behandling af de parasitära hudsjukdomar (seborrhé, mjäll o.
d.)
på hvilka hårets affallande i de flesta fall beror, känner jag intet, som vid anställda prof visat sig så verksamt och i så hög grad förtjänar användas som Azymolstimulus — — &gt;.
V i d London- utställningen 1899 erhöll F. Pauli ' s Azymolstimulus guldmedalj såsom det bästa hårvatten.
20MATOSE 118 1892 — 95.
Praktiserande läkare i Malmö 1893 — 95 och i Stockholm sedan hösten 1895.
Maria Folkeson, född 1863 i Stora Mellösa förs.
af Örebro lan, aflade 1883 studentexamen i Örebro och blef i Upsala med.
kandidat 1889, medicine licentiat i Stockholm 1896.
Ä r sedan hösten 1896 bosatt i Stockholm s o m praktiserande läkare.
Ellen Sandelin, född den 19 juli 1862 på läkare- boslället Bredgården i Karlskoga församling i Öre- bro län.
Aflade år 1881 matunitetsexamen vid Wal- linska skolan i Stockholm, studerade 1881 — 1882 vid Kristiania universitet, var 1882 — 1884 anställd s o m lärarinna vid Karlstads högre elementarläroverk, inskrefs som student vid Upsala universitet hösten 1885 o c h aflade där 1886 medicinsk-filosofisk exa- men, 1891 medicinsk kandidatexamen.
Blef 1897 medicine licentiat o c h har därefter varit bosatt i Stockholm s o m praktiserande läkare.
Anna Stecksén, född i Stockholm d.
27 maj 1870.
G e n o m g i c k Ählinska flickskolan i Stockholm, aflade studentexamen v i d L y c e u m för flickor därstädes den 25 maj 1889; efter studier vid Stockholms hög- skola medicinsk-filosofisk examen i Upsala d e n 12 september 1890; efter studier vid Karolinska insti- tutet i Stockholm medicine kandidatexamen därstä- des d.
13 sept.
1893 o c h medicine licentiatexamen d.
28 april 1897.
Disputerade för medicine doktors- graden vid Karolinska institutet d.
25 maj 1900 och p r o m o v e r a d e s till medicine doktor i Upsala d.
31 maj 1900.
Praktiserande läkare i Stockholm.
Thora Wigardh, f ö d d 1860 i Göteborg.
G e n o m - gått Kjellbergska flickskolan.
Nödgades, på grund af det stora motstånd önskan att studera mötte, i 5 år ägna sig åt lärarinneverksamhet.
Aflade 1886 studentexamen, 1887 medicofilen i Upsala; 1892 me- dicine kandidaten o c h 1897 m e d i c i n e licentiatexamen i Stockholm, ingick 1897 i D r e s d e n äktenskap m e d doktor E.
W i g a r d h.
Sedan 1898 praktiserande lä- kare i Göteborg.
Sigrid Engström, född den 7 aug.
1863, aflade studentexamen i d e c.
1886, m e d.
fil.
kand.-ex. i Up- sala i maj 1898, m e d.
kand. i Stockholm i n o v.
1892 samt medicine licentiatexamen i Stockholm i april 1818, sedan maj samma år praktiserande lä- kare i V i s b y.
— Ä r sedan juni 1897 gift m e d v. häradshöfding Vilh.
Sund Engström i V i s b y.
— Hanna Christer-Nilsson, född den 15 september 1867 i Borlunda (Malmöhus län).
Aflade student- e x a m e n s o m privatist v i d h ö g r e allmänna lärover- ket i L u n d i maj 1886.
Studerade sedan vid L u n d s universitet o c h tillhörde där först filosofiska fakul- teten.
Aflade filosofie kandidatexamen januari 1889 (med matematik, mekanik o c h fysik s o m bufvud- ämnen).
Blef medicine kandidat i den.
1893 o c h licentiat okt.
1898.
Ä r sedan maj 1899 bosatt i Helsingborg såsom praktiserande läkare.
Anna Dahlström, född i Göteborg den 5 o k t o b e r 1867.
Aflade studentexamen vid Wallinska skolan i maj 1886, studerade 1886 — 1888 vid Stockholms högskola.
M e d.
fil.
e x a m e n i Upsala i maj 1888.
Med.
kand. vid Karolinska institutet mars 1893, med.
lic. i Upsala d e c e m b e r 1899.
Ä r sedan maj 1900 volontärassistent vid universitetets i Leipzig klinik för ö g o n s j u k d o m a r.
Gärda Lidforss af Geijerstam, född i Lund 11 dec.
1871.
Student 1889, med.-lic. 99.
B e s ö k t e sommaren o c h hösten 1899 obstretiska och gynä- kologiska kliniken i Berlin, praktiserar sedan de- c e m b e r 1899 i Göteborg.
Gifte sig 1899 m e d d:r Emanuel af Geijerstam.
Ada Nilsson, född 1872, m e d.
licentiat 28 n o v.
1900, amanuens v i d Serafimerlasarettets gynäkolo- giska klinik.
Alma Sundquist, född år 1872, blef student år 1891, medicine kandidat år 1896 o c h medicine licen- tiat år 1900.
Elin S. Beckman född i Stockholm den 2 d e c.
1863; afgångsexamen från Högre Lärarinnesemina- riet 1884; studentexamen i Stockholm 1891, med.- fil.- e x a m e n i Upsala 1892, m e d.
kand.-examen i Sthlm 1896, m e d.
lic.-examen i Sthlm 1901.
Har praktiserat s o m sjukgymnast i Ramlösa, Helsing- borg o c h Södertelje somrarne 1889 — 1896 o c h s o m underläkare i Särö somrarna 1897 — 1898.
Nu prak- tiserande läkare i Stockholm.
Anna Kaijser, dotter till professor Christian Lo- ven o c h hans maka H a n n a v o n Julin, föddes den 1 januari 1870, toa studentexamen vid L y c e u m för flickor 1889, medicine kandidatexamen 1894 o c h medicine licentiatexamen d.
13 februari 1901; är sedan den 19 april 1897 gift m e d lasarettsläkaren i H e r n ö s a n n d Fritz Kaijser o c h har m e d h o n o m 2 barn.
K AN DEN NUVARANDE FORMEN FÖR NATTVARDENS UTDELANDE ANSES HÄLSOVÅDLIG, OCH HVAD B Ö R I SÅ F A L L Å T G Ö R A S F Ö R D E N N A V Å - DAS AFLÄGSNANDE?
T ID E F T E R A N N A N har m a n i pressen sett d e n f r å g a n framställas, huruvida icke den nu gängse formen vid nattvardens begående och nattvardsvinets utdelande kunde anses hälsovådlig.
Som m a n v e t, r ä c k e s n u k a l k e n från m u n till m u n, o c h d å d e t v ä l o f t a finnes t u b e r k u - lösa nattvardsgäster, låter d e n m ö j l i g h e t e n lätt tänka sig, att fara för smitta här föreligger.
E n norsk distriktsläkare, d:r B e n n e c h e, h a r för d e n s k u l l n y l i g e n i ä m n e t r i k t a t e t t ö p p e t bref till b i s k o p H e u c h s a m t f ö r o r d a t, att k y r k o r n a m å t t e a n s k a f f a s m å b ä g a r e af p o r s l i n eller a l u m i n i u m, h v i l k a t i l l h a n d a h ö l l e s n a t t - v a r d s g ä s t e r n a.
P r ä s t e n s k u l l e s e d a n f r å n kal- ken fylla v i n i bägarna.
O m dessa desin- ficierades efter h v a r j e n a t t v a r d s g å n g, k u n d e de sedan utan fara återigen a n v ä n d a s.
B i s k o p H e u c h h a r s v a r a t, att h a n f ä s t k y r k o d e p a r - tementets och medicinalstyrelsens uppmärk- samhet på saken.
Ä f v e n till I d u n h a g j o r t s f r a m s t ä l l n i n g a r att u p p t a g a den otvifvelaktigt s y n n e r l i g e n vik- tiga frågan.
Kort före j u l erhöllo vi å n y o en s k r i f v e l s e i ä m n e t af f ö l j a n d e l y d e l s e: HERR REDAKTÖR!
Jag tillåter mig ännu en gång å t e r k o m m a till ett ämne, h v a r o m j a g redan tidigare tillskrifvit Eder, eller frågan o m lungsotsbacillernas öfverfö- rande på friska personer g e n o m nattvardens utde- lande.
Ofta har jag lifligt känt det sorgliga i att ej ha ordet i min makt för att riktigt k u n n a ge- nomdrifva något i denna sak, ty det är faktiskt sanning, att m å n g e n frisk person genom nattvarden ådragit sig denna h e m s k a s j u k d o m.
Nu frågar j a g åter: hvarför talas där o m » tuberkulosbaciller på auktion &gt;, när kläder o c h andra tillhörigheter efter en i denna s j u k d o m afliden offentligen säljas, när denna smittosamma s j u k d o m så lätt tillföres förut friska individer g e n o m kalkens öfverräckande, ofta utan att den ens af torkas?
För öfrigt, hvad hjälper denna lilla aftorkning, om den verkligen g ö r e s; lungsotsbacillerna ligga kanske redan i vinet.
Idun kan n u förstå min glädje, när jag i tid- ningarna läser notisen o m d e n norske läkarens ut- talande.
D e bägare, s o m han föreslår, synas m i g d o c k ej lämpliga.
De skulle verka störande vid den heliga akten.
Kunde ej vinet inneslutas i kapslar?
Detta v o r e j u ett bekvämt o c h renligt sätt.
Tanken därpå o c h öfvervägen saken, I lyckliga, som han tillfälle utbyta tankar i ämnet, o c h förlåten en liten landtlig fru, s o m ej vill släppa taget i denna viktiga sak.
Med vördnad o c h högaktning F. B.
49 år.
J a, f ö r v i s s o ä r f r å g a n af v i k t, o c h v i vilja icke längre undandraga o s s att s ö k a å s t a d k o m m a en sakkunnig u t r e d n i n g af den- s a m m a i I d u n s spalter.
A t t m a n därvid må- s t e r ö r a v i d e t t f ö r m å n g a k ä n s l i g a s i n n e n så h e l i g t ä m n e, att d e k a n s k e a n s e d e s s d r y f t a n - de i en tidnings spalter s o m en otillbörlig pro- f a n a t i o n, får i c k e afhålla, d å d e t j u h ä r g ä l l e r bokstafligen lifsviktiga intressen.
Skall o c h m å s t e därför saken offentligen de- batteras, ha vi d o c k ansett bäst, att i det g r a n n l a g a ä m n e t y t t r a d e sig j u s t s å d a n a per- soner, s o m g e n o m sin ställning v o r e n ä r m a s t s k i c k a d e att bedöma och utreda det.
Vi v ä n d e o s s d ä r f ö r r e d a n i b ö r j a n af å r e t till ett antal f r a m s t å e n d e p r ä s t m ä n o c h läkare o c h b å d o d e s s a i all k o r t h e t u t t a l a s i g ö f v e r det s p ö r s m å l, s o m står s o m rubrik öfver d e n n a uppsats.
V i h a f v a n u h a f t ä r a n m o t t a g a s v a r från flertalet af d e s s a t i l l f r å g a d e o c h b e g y n n a h ä r nedan desammas införande i den ordning, de till o s s i n g å t t.
Erkändt ba.sta krafthöjningsmedel.
= = = = = Ökar aptiten i hög.
grad.
Erhålles på apotek.
I D U N 1901 — 119 — K. Hofpredikanten B.
D. Heuman: Herr Redaktör!
Till svar å vänliga skrifvelsen rörande bi- lagda fråga får jag vördsamt meddela, att Kristi församlings nattvardsfirande kommer visserligen icke att ändras af den öfverhand- tagande ängslan för baciller, hvilken ängslan alltmera synes undantränga en frimodig och barnslig tro på lif vets och dödens Herre.
Fru F. B:s förslag om vinet i kapslar och det andra förslaget o m olika bägare falla båda på Her- rens stiftelseord o m en enda kalk, af hvilken de skola dricka alla.
Den lutherska försam- lingen lär ej af ängslan för baciller frångå sin Herres stiftelseord i en enda punkt.
Däremot fordrar renligheten, att den ut- delande prästen alltid torkar kalken för hvarje nattvardsgäst.
Skall ängslan för baciller af hålla från natt- vardsbordet, så bör af samma skäl all be- röring mellan oss människor afbrytas, ty baciller komma på alla vägar.
Vi skulle då ej läsa tidningar, ty baciller kunde hafva hängt sig fast i papperet; vi skulle ej gå i kyrkan, ej på teatern, ej på konserter, ty baciller kunna ju vara kvar i stolarne; vi skulle ej dricka vatten, ej äta maten, ty ba- ciller äro äfven där.
Den, som tror på baciller mera än på Gud, antager jag kan också lätt undvara nattvards- bordet.
Men Kristus skall lika fullt intill dagarnes ända behålla en församling, som i tron på Honom firar nattvard och därvid är så upptagen af sin Frälsare, att den i den stunden icke tänker på baciller och då ej heller har ondt af dem.
Det vore ledsamt, om Idun, som kunnat rekommenderas till spridning också i våra många allvarligt kristliga hem, nu genom att debattera dylika frågor skulle själf jaga sig ut från dessa hem.
Stockholm den 19 jan.
1 9 0 1.
Med utmärkt högaktning E.
D. HEUMAN.
Kyrkoherde och Kongl.
Hofpredikant.
Med.
Doktor Ernst " Westerlund; Kan den nuvarande formen för nattvardens utdelande anses hälsovådlig, och hvad bör i så fall göras för denna vådas aflägsnande.
?
Första afdelningen af frågan måste obetin- gadt besvaras med ja.
Den nu begagnade formen är hälsovådlig, dock mindre såsom utbredare af lungsot, men difteri och andra smittosamma sjukdomar såsom syfilis kunna helt säkert mycket lätt spridas genom drickan- det ur samma bägare.
Lungsotsbacillerna, o m de finnas på bägarens brädd eller i vinet, inkomma dock i magen eller i svalget, men måste för att komma till lungorna finnas i den inandade luften.
Ned- komna i magen och tarmkanalen, kunna de blifva farliga, först o m sår där förut finnas.
Hvad den andra frågan om hur faran skall förebyggas beträffar, synes mig enklaste sättet vara, att hvarje gäst medför ett eget glas, hvari prästen iskänker ur kalken.
Enköping jan.
1 9 0 1.
ERNST WESTERLUND.
Teol. D o k t o r Samuel Fries: Till Redaktionen af Idun.
Det svar Ni äfven af mig önskar på den framställda frågan om det för hälsan vådliga sättet i nattvardens nuvarande distribution, och huru detta skulle kunna utbytas mot ett annat, vill jag så mycket hellre afgifva, som jag redan länge tänkt därpå, fastän jag ej funnit något tillfälle att uttala min men ' ' ng.
Under den förutsättningen, att verkligen det nuvarande distributionssättet är så hälso- farligt, som man ofta hör uppgifvas, hvarom jag såsom icke fackman ej tilltror mig kunna uttala någon bestämd mening — mycket större hälsofarligheter torde vi dagligen få under- kasta oss i det allmänna samlifvet — tror jag, att det är mycket lätt att finna ett till- fredsställande sätt att förändra distributionen, hvilken i alla händelser förekommer mig mindre lämplig.
Af konfessionella och traditionella skäl an- ser jag det vara omöjligt att införa som- liga reformerta kyrkors sätt att begå natt- varden.
Att såsom föreslagits på en bricka bjuda vinet i bägare af porslin eller alumi- nium — alldeles för simpelt material!
— torde vara omöjligt, emedan vid stora natt- vardsgångar antingen skulle fordras många hundra bägare, eller ock en rengöring af bägarne äga rum, det senare helt visst vid denna handling lika oestetiskt som att enligt det förra alternativet på altarbordet låta hun- dratals bägare trängas, dels begagnade, dels obegagnade.
Man skulle till och med kunna tänka sig, att begagnade och obegagnade bä- gare förväxlades, och då vore ju denna åtgärd ur hälsosynpunkt nästan värdelös.
Skulle återigen hvarje nattvardsgäst med- föra sin bägare till altaret för att få den iskänkt af prästen, är det fara värdt, att mot- satsen mellan hög och låg, rik och fattig, här åter skulle göra sig gällande med hänsyn till bägarnes dyrbarhet.
Men vid nattvards- bordet bör väl all sådan rang- och rikedoms- skillnad vara upphäfd.
Skall någon förändring ske, så måste den i alla händelser smyga sig så tätt som möjligt efter den nuvarande sedvänjan.
Och ett så- dant sätt finnes verkligen.
Den distribuerande prästmannen åtföljes vid sin förrättning af en kyrkovärd eller klockaren, som på patenen bär oblaterna.
Själf håller han i ena handen den fyllda kal- ken.
Med den andra doppar han oblaten, hvilken för detta ändamål bör äga en mera porös konsistens och större volym än den nu vanligen använda, i vinet och räcker natt- vardsgästen på detta sätt på en gång brödet och vinet.
Ingen nattvardsgäst har då någon slags beröring med den andra vid vinets mot- tagande, och symbolen af en gemensam kalk är ändock bibehållen till och m e d i högre grad än vid den vanliga distributionen.
Denna kan också gå mycket raskare, hvilket är syn- nerligen behöfligt i de stora landsortsförsam- lingarna.
I stället för att nu distributions- orden två gånger upprepas, skulle de enligt mitt .förslag endast sägas en gång, vare sig: » Kristi lekamen, för dig ufgifven, och Kristi blod, för dig utgjutet. » eller: &gt; Jesus Kristus, hvilkens lekamen och blod du mottager, bevare dig till evigt lif. » Redan länge har man i landsortsförsamlin- gar praktiserat en samtidig utdelning af bröd och vin, men då med den ännu hälsofarligare påföljden, att kalken mera sällan omvrides i prästens hand och icke torkas mer än en gång mellan hvarje » d u k ».
Mot den af mig föreslagna anordningen kan ingen konfessionell invändning göras.
Att en kyrkovärd eller klockaren deltager vid natt- vardsutdelningen såsom biträde, är på intet sätt stridande mot vår bekännelse och knap- past mot gällande kyrkolag (kap. 11) — den senare kunde j u äfven ändras — enär kyrko- värdarna eller klockaren skola inbära nattvards- elementen och i mån af behcf påfylla vin- É S t ö r s t a h ä r v a r a n d e l a g e r af \ I Duktyger | E Iiakans^, E | ÖrngåttslärSter, JVTadapolam, &amp; Spetsar.
i [K.
M. LUNDBERG I i: Broderier flollands, STOCKHOLM.
Priskurant med 1200 j illustrationer franko.
i kannan och oblatförrådet.
Hvarför skulle de då ej kunna hålla i handen en patén med oblaterna p å?
De skulle ju i alla fall icke deltaga i själfva distributionen.
Med en mycket liten portion g o d vilja och en mycket ringa minskning i den högkyrkliga konservatismen kunde denna lilla, väl påkal- lade förändring äga rum inom kort tid, dock svårligen förr än år 1903 efter kyrkomötets sammanträde detta år.
Det är hög tid att företaga förändringen bl.
a. af det skälet, att redan tanken på det hälsofarliga i nattvardens begående, detta må nu vara verkligt eller till en del inbilladt, afhåller många från natt- vardsbordet.
Till sist ber jag att, begagnande tillfället, få tillägga, att hvad jag här under - de nuva- rande kyrkliga förhållandena anser vara lika eftersträfvansvärdt som möjligt att genomföra, icke i allo sammanfaller med det mig person- ligen föresväfvande idealet för nattvardsgång- arnes anordnande och begående.
Stockholm den 21 jan.
1 9 0 1.
Med största högaktning SAMUEL FRIES.
Teol.
Doktor.
Ä r k e b i s k o p e n J.
A.
E k m a n: Iduns Redaktion.
Tanke på kyrkliga åtgärder tyckas mig icke böra ifrågakomma, förr än det af medicinska auktoriteter blifvit utredt, o m någon verklig fara är för handen eller e j.
Synnerligen önsk- ligt vore, om ej allmänheten förr eller i annat fall oroades, än o m fara är.
Västerås den 23 jan.
1 9 0 1.
Med största högaktning J.
A. EKMAN.
(Forts, i nästa n:r.)
» NORDENS KVINNOFÖRBUND ».
ALLA DE bland våra läsarinnor, som önska deltaga i den nordiska kvinnokorrespondensen, torde insända sina anmälningar till Iduns redaktion, Stockholm, med uppgift om fullständigt namn och adress, ålder, samhällsställning och intressen samt huruvida insändaren önskar korrespondera med en norska, danska, finska eller svenska.
20 öre i frimärken bifogas för br ef kostnader na.
I den mån anmälningar ingå från grannländerna, skola vi sedan, med ledning af de lämnade uppgifterna, sammanpara de olika korrespondenterna och där efter i bref underrätta dem, när och under hvil- ken adress de kunna begynna korrespondensen.
Denna föres därpå som hvarje annan privat bref- växling.
IDUN — 120 — 1901 2 GUBBEN OCH GUMMAN f HOS GUBBEN OCH I GUMMAN.
D E T T A I d u n s n u m m e r i n t a g e s en f o t o - grafi efter en m i n akvarell, f ö r e s t ä l -.
l a n d e ett g a m m a l t p a r u t a n f ö r sin stuga, m e d höstens gulnande trän i bakgrunden o c h ett p a r af Kostens k u l t u r b l o m m o r i f ö r g r u n d e n.
G u m m a n m e d sitt b a n d a r b e t e o c h g u b b e n p å verandan, l ä s a n d e sin t i d - ning.
D ä r m e d k u n d e d e t e n l i g t m i n m e - n i n g v a r a n o g.
m e n r e d a k t i o n e n, s o m vet, a t t d e t är k o n s t n ä r e n s föräldrar, s o m s t å t t m o d e l l, v i l l h a d e t t a n ä m n d t o c h vill, a t t j a g, sonen, skall skrifva n å g r a r a d e r där- till.
Ja, b e v a r e oss, så m y c k e t o n ö d i g t n u skrifves o c h t r y c k c s!
N ä r f ö r ett p a r år s e d a n m i n m o r o m - t a l a d e f ö r m i g, a t t j a g, f ö r s t e o c h, efter m i n lilla, stackars, m å n g å r i g t s j u k e b r o r s b o r t g å n g, e n d e s o n e n o c h barnet, f ö d d e s vid » Tyska stallplan » i n o m » staden mellan broarna » i ett sånt d ä r g a m m a l t h u s m e d barackport (afbildad bland annat i Nor- d e n s v a n s » M ä l a r d r o t t n i n g e n »), var d e t r ä t t u n d e r l i g a t a n k a r j a g f i c k.
D e f l e s t a af dem tiger jag varligt med, men kan ju erkänna, att j a g t y c k t e d e t var b r a så t i l l vida, a t t j a g f ö r s t f i c k se d a g e n s — skum- m a — ljus i d e n n a å l d r i g a b y g g n i n g, i denna stämningsfulla medeltidsstad.
Han, far min, en f a t t i g b o n d d r ä n g från S ö r m l a n d, o c h h o n, m o r, e n s t a c k a r s tjän- s t e f l i c k a, s o m s e d a n b a r n s b e n i e l f v a år slitit i s a m m a s t o r b o r g a r f a m i l j, h a d e d ä r f ö r sina s m å b e s p a r i n g a r s a t t u p p ett — nykterhetsvärdshus.
Det gick snarligen i AKVARELL AF CARL LARSSON.
putten, o c h i g r ä m e l s e o c h f ö r t v i f l a n b l e f j a g f ö d d.
O c h i c k e b l e f d e t b ä t t r e sedan.
V ä r r e o c h värre år f ö r å r!
M e n i c k e vill j a g b l o t t a deras t u n g a o c h t r ö s t l ö s a k a m p, m e n m å s t e säga, a t t o m m a n s k a l l t a l a om » t å g a i lynnet », så n o g m å t t e d e s s a bå- d a m ä n n i s k o r haft d e n i h ö g g r a d.
N o g minnes j a g dessa tider m e d frätande bit- terhet, j a fasa, m e n säkert v å r d a d e s s a båda sunda o c h kraftfulla människor sig ej o m a t t ä g n a d e t s o m är ö f v e r s t ö k a d t d e n r i n g a s t e tanke.
T r o r j a g.
Mor, d ä r h o n n u k o m m e r e m o t eder m e d en p å b ö r j a d s t u b b, ett f u l l s t ä n d i g t m ä s - terverk, ä m n a d s å s o m j u l k l a p p åt Suzan- n e r i k t i g t skiner af s p r i t t a n d e lefnads- lust.
D ä r finns d e t » vitalitet », så d e t räc- ker.
E n g å n g o m å r e t b l i r h o n d o c k o l u s - tig o c h trånande.
Det betyder att h o n må- ste n e r t i l l sin f ö d e l s e s t a d, S t o c k h o l m, f ö r att r u t s c h a u t ett tag, g å p å o p e r a n o c h f ö r att t r ä f f a g a m l a vänner.
D e t är i n t e v ä r d t att t a l a f ö r s t å n d m e d henne, h o n g e r b å d e g u b b e n o c h oss katten, m e n k o m - mer tillbaka o m fjorton dagar, glad o c h n ö j d, så v a c k e r o c h så m i l d.
M e n se g u b b e n, h a n v i l l inte l ä m n a » K a r t b a c k e n », i n t e ens, o m m ö j l i g t, s o m d ö d, t y d ä r skulle h a n h e l s t v i l j a b l i f v a b e g r a f v e n, s a d e h a n m i g senast, m e d g l a d a tårar i sina s m å g r i s ö g o n.
Se, därifrån ser d e n g a m l e b o n d p o j k e n n e d i d a l e n p å hu- ru m a s a r n a a r b e t a m e d j o r d e n, o c h — a n a g g a d e t — d e t är i n g e n m i l d k r i t i k han fäller.
N ä r h a n så i l s k n a t t i l l r i k t i g t, b l i r han m e d ens ett e n d a b o n d g r i n, t y p å g å n g - stigen, m e l l a n k r u s b ä r s b u s k a r n a komma B r i t a o c h K e r s t i k å n k a n d e m e d en s m a k - b u l l a åt farfar o c h m o r f a r.
D e t är r y s - l i g t väl, f ö r s t å r ni, m e l l a n d e m.
O c h g u b b e n k a s t a r en b l i c k d i t d ä r ån r i n g l a r sig s o m en s i l f v e r o r m, o c h den b l i c k e n s t a n n a r p å ett a t e l i e r h u s med takfönster, o c h han tänker — f ö r m o d a r: jag — Hur i all v ä r l d e n k a n d e n satans p o j k e n h a f å t t så s ö t a b a r n!
Får d e t v a r a n o g nu, h e r r redaktör!
CARL BLOTT ICKE HOPPET.
IDUN A F VIVI H L — N.
SKISS F Ö R ANKARCRONA.
ON L Ä T de r ö d a pärlorna glida ge- n o m f i n g r a r n e s o m d r o p p a r af k l a - r a s t e b l o d o c h m e d ett s a k t a p l a s k a n d e ned i den lilla fontänen.
» Det var i d e a l e n d e t var i l l u s i o n e r - n a — — d e t var l y c k a n — — d e t v a r hoppet — —.
» Han böjde sig fram o c h grep o m hennes handled.
» Nej, n e j, i n t e den, b l o t t i c k e h o p - p e t! » Hon såg upp på h o n o m m e d ögon, mörka af v e m o d.
» Hvarför b e h å l l a h o p p e t, d å m a n i n t e t har a t t h o p p a s?
» Han skakade på hufvudet.
» H o p p e t m å s t e a l l t i d finnas, annars d ö r själen. »
» NORDISKA SPELEN » I STOCKHOLM.
FRÅN TÄFLINGAR NA I KONSTÅKNING STOCKHOLM.
PÅ NYBROVIKEN.
PÅ STALLMÄSTARGÅRDEN VID DISTANSRIDTEN ENKÖPING FOTOGRAFIER FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
1.
Wienaren G. Fucbs, 2:a pris i konståkning.
2.
Norrmannen O. Holttie, 1: a pris i konståkning.
3.
Engelska journalister, i.
Hr E. de Flon från Gefle, 2:a pris i konståkning.
5.
Från paråkningen: fröken E. Sjöberg och hr Chr.
Soldan.
6.
Kronprinsen komplimenterar hr Euler och fru von Szabo.
7.
Hr Salchow står för Bagens Nyheters tecknare.
8 o. 9.
Grupper af journalister (redaktörerna Winterhjelm, Tengvall m.
fl.).
10.
Frih.
Osborne Dickson.
11.
Friherrinnan Ellen Cederström vid Stallmästargården.
12.
En af distansryttarne inkommer.
13.
Under väntans timmar vid Stallmästargården.
14.
Löjtnanterna B. Salmson och frih.
S. Gyllenstierna efter ankomsten till målet.
15.
Den först inkomne » sitter af&gt;.
16.
En af distansridtens fyrbenta hjältar.
17.
Förste pristagaren löjtnant E. Goldkulil.
18.
Prins Carl lyckönskar segervinnarne.
I D U N 1901 H o n blickade tankfull ned i det svala vattnet, p å h v a r s y t a n å g r a h v i t a kaxne- liablad simmade som lätta snöflingor.
» Mellan f e m t o n o c h t j u g u f e m år d å t r o r o c h h o p p a s m a n allt, m e n s e d a n.
.
.
» h o n t y s t n a d e t v ä r t o c h v ä n d e sig b o r t.
.
» Nej, n e j, i n t e så, » i n f ö l l h a n åter.
» J a g är sna.rt f y r t i o år o c h h o p p a s ä n n u m y c - ket af lifvet. » » V e r k l i g e n?
» D e t lät h ä l f t g ä c k a n d e, h ä l f t v e m o d i g t.
» K a n s k e d e t är så, a t t m a n inte k a n b e s t ä m m a n å g o n tid.
H o s s o m - l i g a k a n s k e f ö r m å g a n att h o p p a s a l d r i g funnits, d å å t e r h o s a n d r a d e n finns h e l a lifvet i g e n o m.
K a n s k e ni h ö r t i l l d e t se- nare s l a g e t o c h j a g t i l l d e t förra. » Han stod o c h betraktade henne länge under tystnad.
Hvart h a d e den forna glan- sen i ö g a t t a g i t v ä g e n o c h h v a r t d e n f o r n a lifsglädjen?
S o m o m h o n g i s s a t h a n s tankar, v ä n d e h o n sig o m m o t h o n o m.
» Lifvet h a r farit i l l a m e d m i g, » s a d e h o n m e d ett s o r g s e t l e e n d e.
» Jag b l e f sårad till döds en gång — mitt hjärta förblödde inte, d e t förfrös i s t ä l l e t o c h m e d d e t h o p - pet. » » Men h o p p e t k a n f ö d a s p å n y t t.
H o p - p e t är g u d a g n i s t a n i n o m o s s, o c h u t a n d e t k u n n a v i e j lefva. » M e d m i l d t v å l d d r o g h a n in h e n n e s a r m u n d e r sin.
» Säg, v i l l ni inte l å t a m i g lära er att h o p p a s? » H o n r y c k t e till, s o m o m h a n s l a g i t h e n n e i ansiktet, o c h d r o g h ä f t i g t t i l l b a k a sin arm.
» Ni? » D e t lät s o m e t t å n g e s t r o p o c h lik- väl m e d en u n d e r s t r ö m a f o ä n d l i g t v e - m o d.
D ä r e f t e r s k a k a d e h o n s a k t a p å huf- vudet.
» Jo, j a g!
» u t r o p a d e han.
» J a g är stark.
Min styrka räcker för oss båda, o c h j a g skall b y g g a u p p edra s t ö r t a d e ideal, f o g a s a m m a n edra k r o s s a d e i l l u s i o n e r o c h l ä r a er att h o p p a s p å lifvet. » Han fattade åter hennes slappt nedhän- g a n d e a r m o c h k v a r h ö l l d e n fast.
» Då j a g f ö r tre år s e d a n reste, b o r d e j a g h a f v a s a g t e r a l l t r e d a n då, m e n h u r d e t var, b l e f d e t i n t e t af.
K a n s k e var j a g ej r i k t i g t säker p å m i g själf.
M e n n o g v i s s - te n i ä n d å u t a n o r d —?
N u u n d e r d e s s a tre år har m i n k ä r l e k v u x i t s t o r o c h stark, och nu kan den bära hela lifvet m e d allt dess h å r d a allvar. » H o n s t o d m e d h u f v u d e t b o r t v ä n d t, så att h a n b l o t t k u n d e se d e n s m a l a n a c k e n o c h d ä r ö f v e r d e t rika, m ö r k a håret.
N ä r h o n å t e r v ä n d e s i g m o t h o n o m, g l ä n s t e o c h glit- r a d e d e t s o m a f tårar i de långa, m ö r k a ö g o n f r a n s a r n e.
H o n s a t t e sig n e d p å mar- morbrädden, som omgaf den lilla fontä- nen, o c h d o p p a d e f i n g r a r n e i v a t t n e t.
» Vill ni h ö r a en saga, » sade h m o c h f o r t s a t t e d ä r e f t e r i en e g e n d o m l i g t låg, d r ö m m a n d e t o n l i k en e n s a m v å g s s k v a l p mot stranden: » Det v a r en g å n g en u n g f l i c k a, s o m träd- de ut i lifvet m e d f a m n e n f u l l af s o l l j u s a illusioner.
M ä n n i s k o r n a, s o m m ö t t e, s ö k t e n o g att r ö f va från h e n n e de där i l l u s i o n e r n a.
D e v o r o väl afundsjuka, e m e d a n de f ö r - l o r a t sina l å n g t efter s i g p å d e n s t e n i g a v ä g e n.
M e n d e n u n g a f l i c k a n e n d a s t skrat- t a d e åt d e m a l l i h o p o c h g i c k v i d a r e sin v ä g fram.
Så m ö t t e h o n en u n g man. » Här gjorde h o n ett litet uppehåll o c h b ö j d e s i g d j u p t n e d öfver v a t t n e t, s o m o m h o n v e l a t s v a l k a sina h e t a k i n d e r d ä r m e d.
» Den u n g e m a n n e n stannade, t i l l t a l a d e h e n n e o c h f ö l j d e m e d h e n n e ett s t y c k e p å — 122 — v ä g.
Ha.n såg d j u p t in i hennes ö g o n o c h t a l a d e t i l l h e n n e så v a c k e r t, o c h d e n u n g a f l i c k a n s h j ä r t a b ä f v a d c af l y c k a d ä r v i d.
D å h a n s e d a n v i l l e f o r t s ä t t a sin v ä g u t a n henne, f ö r s t o d h o n f ö r s t ej allt.
H o n t r o d - de, a t t h a n g i c k f ö r a t t å t e r snart k o m m a tillbaka o c h h ä m t a henne.
Men han k o m ej.
H o n k u n d e se h o n o m s o m i en d r ö m, där han vandrade vidare, glad o c h obe- rörd, skämtande o c h pratande m e d alla u n g a f l i c k o r h a n m ö t t e, o c h m e d en djup, t u n g s u c k v ä n d e h o n sig o m f ö r a t t en- s a m f o r t s ä t t a sin v ä g.
M e n a l l t s y n t e s h e n n e n u så f ö r ä n d r a d t.
D e t var s o m o m s o l e n g ö m t sig b a k o m en tät s l ö j a o c h h o n frös, m e n m e s t af a l l t i själen.
D å h o n s å g efter, u p p t ä c k t e h o n äfven, a t t h o n f ö r l o r a t a l l a sina v a c k r a i l l u s i o n e r.
D e m hade visst den unge mannen tagit m e d sig. » H o n t y s t n a d e o c h h e n n e s b l i c k a r irrade tankfulla förbi h o n o m långt ut i rymden.
H a n s a d e intet, o c h m e l l a n d e m l a d e s i g e n t y s t n a d, d j u p o c h t u n g o c h l i k v ä l full a f tankar.
» Var d e t i n t e t m e r?
» f r å g a d e h a n slut- l i g e n m e d en å n g e s t f u l l b ä f v a n i r ö s t e n.
Hon for upp.
» Jo, e f t e r en t i d m ö t t e h o n å t e r d e n där unge mannen.
Han ville då börja sam- m a lek o m i g e n.
.
.
» » O, E l l e n, tyst, t y s t.
» M e d en s n y f t n i n g af d j u p a s t e f ö r t v i f l a n s l o g h a n b å d a hän- derna för ansiktet.
Hon fortsatte att leka m e d fingrarne i vattnet, m e n d e t r y c k t e k r i n g m u n n e n s o m a f å t e r h å l l e n gråt.
» Lifvet har farit i l l a m e d m i g, » s a d e h o n.
» Jag h a r b l i f v i t sårad. » » Vill du inte låta m i g godtgöra? » hvis- k a d e h a n i n n e r l i g t.
» Jag ä l s k a d e d i g j u h e l a tiden, o, E l l e n d u m å s t e h ö r a mig. » H o n reste s i g u p p o c h s t r ä c k t e afvär- jande ut händerna.
» Ni m ä n f ö r s t å er så l i t e t p å k v i n n a n.
D e t h a d e b e h ö f t s så l i t e t från er sida, d å f ö r tre år s e d a n — e n d a s t n å g r a fat- t i g a o r d.
M e n ni reste, u t a n a t t s ä g a nå- g o t, o c h d å t e g ni o c k s å i h j ä l m i n g r y - e n d e kärlek.
O m ni m ä n b l o t t visste, när ni b o r d e t i g a o c h när ni b o r d e t a l a!
» » Men d u v i s s t e ä n d å u t a n o r d?
» » Däri l i g g e r j u s t felet.
N i tro, a t t ni k u n n a b i n d a k v i n n a n e n d a s t m e d en b l i c k, o c h så r e s a ni er v ä g u t a n v i d a r e.
N i l e f v a er t r ö t t a p å d e t b r u s a n d e lifvet där- ute, o c h så k o m m a ni t i l l b a k a m e d m ä t - t a d l e f n a d s l u s t o c h m e d l ä n g t a n efter kär- lek, o c h d å t r o n I, a t t k v i n n a n ä n n u s k a l l stå d ä r o c h v ä n t a er m e d ö p p e n f a m n.
M e n kvinnan, h u r s k a l l h o n k u n n a v e t a?
Ä r h o n en fjäril, g l ö m m e r h o n snart o c h fäster s i g v i d en annan. » H a n b ö j d e sig n e d öfver h e n n e o c h vän- de hennes a n s i k t e u p p m o t sig.
» Och du, E l l e n?
» H o n f ö r s ö k t e s l i t a s i g l ö s, LT26H Q £ J d e t t a ej g i c k, m ö t t e h o n s t o l t h a n s b l i c k.
» Jag? » svarade h o n i lätt ton.
» Jag käm- p a d e o c h ö f v e r v a n n m i n kärlek.
N u är d e n d ö d. » H a n h ö l l h e n n e f o r t f a r a n d e fast o c h s å g h e n n e l ä n g e in i ö g o n e n.
Öfver h e n n e s kinder o c h ända n e d på halsen spred sig så s m å n i n g o m en v a r m r o d n a d o c h h e n n e s ö g o n f y l l d e s af k l a r a tårar, h v i l k a lång- samt sipprade ned på hans händer.
Då s l ä p p t e h a n s i t t tag.
» Ellen, s ä g a t t d u v i l l l å t a m i g g o d t - göra, » h v i s k a d e han.
E t t b i t t e r t d r a g f l ö g öfver h e n n e s an- sikte.
» F ö r att l u g n a d i t t s a m v e t e?
» » O, E l l e n!
» Hon stod framför h o n o m helt tankfull m e d en r ö d r o s i h a n d e n.
N u r ä c k t e h o n h o n o m d e n m e d ett s o r g s e t l e e n d e.
» Se där, » s a d e h o n.
» T a g d e n s o m ett t e c k e n till, a t t j a g ej h y s e r n å g o t a g g m o t d i g.
A l l t är d ö d t o c h l u g n t i n o m m i g.
Jag lider inte m e r.
.
.
» » Ellen, d u b e d r a r d i g själf.
D u l i d e r m e r än n å g o n s i n.
O m d i n k ä r l e k v o r e a l l d e l e s d ö d, s k u l l e d u ej l i d a.
O, g i f m i g å t m i n - stone hoppet, » bad han innerligt.
» Låt m i g f ö r s ö k a a t t f å d e n där d ö d a k ä r l e k e n i d i t t h j ä r t a a t t å t e r spira u p p.
K a n s k e är d e n ej d ö d — k a n s k e s of ver d e n endast.
J a g k a n v ä n t a ä n n u i tre år, o m d u b l o t t g e r mig hoppet. » » Hur k a n j a g g i f v a b o r t, h v a d j a g själf ej ä g e r?
» » Du m å s t e ä g a det, Ellen. » H o n skakade sakta på hufvudet, o c h räc- kande h o n o m den r ö d a rosen sade h o n: » K a n s k e är d e t så, a t t l i f v e t g j o r t m i g bitter, o c h k a n s k e ser j a g a l l t i f ö r d y s t r a färger.
K o m t i l l b a k a o m e t t år — kan- ske d å — — » H a n b ö j d e s i g d j u p t n e d öfver h a n d e n, s o m r ä c k t e h o n o m rosen, o c h t r y c k t e en t a c k s a m h e t e n s k y s s därpå, o c h i n ä s t a se- kund var h o n försvunnen.
DAGNY.
DIKT AF DANIEL FALL- STRÖM.
D A G N Y, låt öfver dia skida B o r t till m a r k e r, ha vi endast och en bit.
spänner o s s silt d j u p a blå, af m o d som jag du Dagny, dina pulsar brinner e m o t drifvors hvita glans, o c h j a g s n ö s t o f t glittra bo b l i x t r a i det g r ö n a ädelsten Här far vid i hvita stammar, kvar.
d u ej af v i n g a r s e r d u ej p å h v a r j e är du skogens mörka där ju huldrorna Hör flammar solguld, när in b l a n d finner ögonfrans.
G y l l e n h å r e t riktigt liksom känner, slå.
Ilsket r ö d d i n lufVa i din m ö r k a hvit!
vilda, vida, kvar Februarihimlen öfver glida snön, s o m gnistrar suset, gren ljuset ädelsten?
sagoskogen d u d r o t t n i n g, j a g är k u n g — var mig huld o c h var mig trogen, drottning Fram Dagny, vän o c h ung!
nu g e n o m tassarmarker glide skidan, snabb genom o c h van, m ö r k a jätteparker, b i l d a d e af fur och gran!
I D U N 1901 — 123 — Här oändlig tystnad hvilar — b l o t t en e n s a m m o t en stam, regna öfver Drottning ila nu hackspett och slår silfverpilar ditt ej g å r hand, m e d fröjd i d ö d e n hvita land!
PÅ T R Ö S K E L N TILL » B A R N E T S ÅR- vi ut i ljus — den vakna som din rike skogens troll o c h h u l d r o r för aldrig ge den man f ö r ditt fagra, silfversnår.
Dagny, ur Dagny, svär vid morgonglöden forsens vike brus!
HUNDRADE ».
F Ö R I D U N A F H.
Ö. FORTS O. SLTJT FRÅN FÖREG.
N:R.
A s s e s s o r G r i p t i l l dr E v a l d.
Här vid tvärbrant älteslupa s t a n n a vi p å b e r g e t s k a m nedanför i dalen djupa titta r ö d a b y a r fram.
D a g n y, så l å n g t blicken ser du här ditt e g e t Sverige hvita mot dig här Lyssna Under räcker land!
händer i — sträcker morgonbrand.
barn, du blonda, dig du forsen unga!
hör m e d sin s i l f v e r s t ä m m a sjunga n å g o t, s o m ditt h j ä r t a rör: D a g n y, älska högt som detta l a n d, n u klädt kvinna i hvitt, lär d i n s o n en g å n g att för att j ä m t se S v e r i g e brinna fritt!
B ä l t e b e r g a d e n 13 j u n i 19 ... B.
B.
J a g h a r å h ö r t ett p a r l e k t i o n e r m e d d e äldre flickorna i huslig ekonomi o c h hälso- vård.
A t t s å d a n a ä m n e n v e r k l i g e n stå i n å g o t slags f ö r h å l l a n d e t i l l hvarandra, d e t t y c k a s d e s ö t a f l i c k o r n a h ä r f å lära sig, o c h det skall g ö r a deras blifvande äkta män innerligen g o d t — för att inte tala o m deras kassor.
J a g b ö r j a r r e d a n k ä n n a mig lugnare i afseende på mina pojkars framtid!
Nå, l e k t i o n e r n a å t f ö l j a s eller f ö r e g å s all- t i d a f p r a k t i s k a öfningar, s o m de u n g a d a m e r n a m e d h å r p i s k a ej g ä r n a g l ö m m a.
Sedan de lärt sig den n y t t i g a konsten a t t baka, f å d e o c k s å n a t u r l i g t v i s b e s t y r a o m g r ä d d n i n g e n a f sina verk.
E t t h ä r l i g t tillfälle, d å t u n g a n — E v a d ö t t r a r n a s försåt- l i g a s t e f i e n d e — g ä m a v i l l l ö p a s o m lärk- v i n g a r u t a n u p p e h å l l, tills — p l å t e n är » bränd ».
G e n a s t b ö t a m e d v e c k o p e n n i n g e n: att bränna småbröd kostar den försumliga fabrikspriset u t o m skammen.
- T u n g a n är en l i t e n eld, säger J a k o b.
B r ä n d t b a r n skyr elden, säger erfarenhe- ten.
» F r a m t i d e n s kvinna » k o m m e r t r o l i g e n a t t t a l a m i n d r e ä n n u t i d e n s, s ä g e r fröken K e y.
O c h h o n t y c k s f å rätt, O. D.
W.
säge h v a d h a n vill.
Hos de blifvande husmödrarna inpräntas l ä m p l i g h e t e n a f a t t t v å sina h ä n d e r äfven- som nyttan af att ha renliga o c h rymliga bostäder.
Eå de också lära sig att för- tjäna hyran till bostäderna?
frågar d u.
N å j a — m o t t o t på det här kapitlet af s k o l a n s v e r k s a m h e t l y d e r s å: b o öfver d i n a t i l l g å n g a r, ät efter d i n a t i l l g å n g a r, k l ä d dig u n d e r dina tillgångar!
» Framtidens kvinna » k o m m e r t y d l i g e n a t t m i n s k a u t g i f t e r n a f ö r sina h a t t a r.
Slut- satsen ä r kanske n å g o t f ö r h a s t a d.
A t t h o n e m e l l e r t i d h ä r får v ä n j a s i g v i d en v i s s p r a k t i s k a n s p r å k s l ö s h e t i f r å g a o m dräk- ten, h a r j a g n y s s k u n n a t k o n s t a t e r a.
P å en f l a k v a g n d r a g e n af H a n s A l i e n u s ' o x a r (i n g a l u n d a k ö r d a af S t r i n d b e r g), såg j a g några af dessa hushållskulturens adep- ter s i t t a m e d k l a p p t r ä n i h ä n d e r n a o c h vaxduksförkläden, på väg m e d byket till k l a p p h u s e t v i d ån — u t a n a t t d e n e u r o - p e i s k a k u l t u r v å g e n s j ö n k e n linie, d u!
Au revoir J o h.
Grip.
Fröken H o l m till doktorinnan Evald.
B ä l t e b e r g a d e n 14 j u n i 19 ... Goda Tante!
Sedan tante Anne-Charlotte ändtligen ö f v e r v u n n i t sin assessors b e t ä n k l i g h e t e r
— IDUN 1901 » NORDISKA SPELEN » I STOCKHOLM.
KÖRNING EFTER HÄST.
4.
DJURSHOLMSDAGEN.
» STRIDEN FÖR B R Ö D E T ».
vis-å-vis skolan, h a r h o n g r i p i t s af e n viss t r ö t t h e t o c h d ä r f ö r a n f ö r t r o t t åt m i g a t t skrifva n å g r a r a d e r — själf h o p p a s h o n a t t snart f å m u n t l i g e n a f l ä m n a v i d a r e rap- porter.
H v a d s o m allra mest tilltalat m i g här är d e n k ä r l e k s f u l l a vård, s o m från d e y n g - s t a b a r n e n t i l l läraren själf ä g n a s m a r k e n o c h ö r t e r n a p å m a r k e n.
D e t är j u m e d m a r k e n s o m m e d ett m ä n n i s k o h j ä r t a: d e n l i k n a r en t o r r h e d, t i l l s en v ä n l i g h a n d gri- p e r in, ansar, v a t t n a r, sår; snart k o m m e r en tid, d å s a m m a h a n d f å r s k ö r d a.
H v a r j e b a r n h a r här en l i t e n b i t j o r d, o c h d e t ä r dess s t ö r s t a n ö j e a t t f ö l j a f r ö - ets o c h p l a n t a n s u t v e c k l i n g från g r o d d eller b r o d d t i l l f ä r d i g v ä x t m e d b l o m m a o c h frukt.
När solen står lågt på morgonen, o c h de sneda strålarna brytas i trubbiga vinklar g e n o m d a g g e n s linser, s m y g a sig t y s t a g e - stalter g e n o m trädgården.
D e t är s o m g i n g e d e o c h l y s s n a d e p å safvens g å n g g e n o m k ä r l s t r ä n g a r n a, m e d a n t r a s t e n i en b l å l u n d t o n a r en n o r d i s k k ä r l e k s v i s a.
P l ö t s l i g t d r u n k n a r a c k o r d e t i en k ö r a f s i l f v e r k l i n g a n d e r ö s t e r.
D e t är s å natur- 124 — TECKNING FÖR IDUN AF TYCIIO ÖDBERG.
5.
JAKT TILL HÄST.
6.
SLÄDPARTIET OCH FACKELTÅGET UNDER INFÄRDEN TILL STOCKHOLM.
1.
RAPPORTFÖRING.
ligt, a t t b a r n e n k ä n n a g l ä d j e v i d m ö t e t m e d denne trädgårdsmästare, inför hvilken d e t t y d l i g e n inte r å d e r n å g o n p r i n c i p i e l l s k i l l n a d m e l l a n b l o m s t r e t o c h barnet.
Å t b å d a ä g n a r h a n s a m m a fina, k ä n s l i g t nyanserade behandling, s o m kärlek o c h bildning i förening mäkta.
F i n n s d e t e t t s t i l i g a r e y r k e p å j o r d e n än t r ä d g å r d s m ä s t a r e n s?
Å h — n u är j a g t o - kig.
T r o m i g, f ö r l ä n g e se ' n h a r j a g u p p - hört att dyrka den blå blomman.
Farväl!
Med varm tillgifvenhet Anna Holm.
A s s e s s o r G r i p t i l l dr E v a l d.
B ä l t e b e r g a d e n 15 j u n i 19 ... Käre svåger!
N u orkar j a g inte längre disputera m e d min varmhjärtade Anne-Charlotte.
Jag har s t r ä c k t v a p e n, käre vän, o c h — k v i n n a n har sista ordet.
Det är precis s o m inför rätten!
Men föröfrigt o c h skämt åsido: Hvarför skulle inte de här idéerna vara be- rättigade 1 En bottenskola, s o m meddelar det för a l l a e r f o r d e r l i g a k u n s k a p s f ö r r å d e t, h a vi 2.
M D RESTAURANTEN.
3.
SKID- redan.
L å t d å a l l a u t a n u n d a n t a g b e s ö k a den!
Den ensidigt litterära ligabildning, som kallas obligatorisk studentexamen, o c h s o m h i t t i l l s b u n d i t så m å n g a u n g a krafter, som ursprungligen voro danade att träda u t i ett v e r k s a m t, m e r a p r a k t i s k t lif, l å t o s s s k a f f a d e n ur v ä r l d e n j u f ö r r d e s s h e l l r e.
L å t oss i s t ä l l e t p å b o t t e n s k o l a n s g r u n d b y g g a u p p en anstalt, s o m fysiskt, mora- l i s k t o c h i n t e l l e k t u e l l t f o s t r a r de u n g a a t t r ä t t b r u k a s i n a krafter t i l l d e t a l l m ä n - n a s väl.
V i s k o l a i n f ö r a en r a t i o n e l l h u s h å l l n i n g äfven m e d d e t a n d l i g a k a p i t a l e t, o c h d e t sker ju, om.
h v a r j e kraft k o m m e r p å sin rätta plats i rätt tid.
D ä r f ö r m å s t e d e n n a b i l d n i n g s a n s t a l t - stå ö p p e n f ö r alla *, ä f v e n cle f a t t i g a.
F ö r s t o c h främst skall den m e d d e l a medborger- lig bildning, hvarmed jag menar både f ö r - m å g a o c h v i l j a att m e d hellenisk glädje o c h k r i s t l i g k ä r l e k t j ä n a s a m h ä l l e t s intres- sen f r ä m s t.
» A l l t f ö r f o s t e r l a n d e t!
» D ä r - för äro här alla ämnen obligatoriska u t o m f r ä m m a n d e språk.
L o k a l a skäl m å a f g ö r a, o m d e s s a s k o l a v a r a t v å eller b l o t t e t t.
^NORDISKA SPELEN &gt; I STOCKHOLM.
HOCKEY OCH CURLING PÅ NYBROVIKEN.
NINGARNA PÅ LINDARÄNGEN.
TRAFTÄFLINGEN BUDKAFLETÄ FLINGEN PÅ NORRA BRUNNSVIKEN.
FALUN FOTOGRAFIER STOCKHOLM.
DJURSHOLMS DAGEN.
KAPPLÖP- FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
1 ENGELSKA HOCKEYSPELARNE.
2.
UPSALA HOCKEY-KLUBB, L:A PRISTAGARE.
3.
HOCKEY-TÄFLING MELLAN UPSALIENSARE OCH STOCKHOLMARE.
GREFVE CL.
VON ROSEN VID BOLLEN.
4.
Ö ' VERSTELÖJTNANT BAICK SPELAR CURLING FÖR KRONPRINSEN.
5.
L:A OCH 2:A MAN I BUDKAFLETÄBINGEN INKOMMA TILL MÅLET VID STALLMÄSTARGÅRDEN.
6.
HR C.
J. JOHANSSON FRAN BIMDS- •VALL OCH SVEA GARDISTEN NORDSTRÖM, L:E O. 2:E PRISTAGARE I BUDKAFLELÖPNINGEN.
7.
TURKISKE MINISTERN OCH PRINSESSAN EMINÉE ANSLUTA SIG TILL SLÄDPARTIET TILL DJURSHOLM.
••8.
LÖJTNANT P. CARLBERG, L:E PRISTAGARE I SKIDKÖI-NING ETTER HÄST UPSALA — DJURSHOLM, SAMTALAR MED GENERAL STJERNSTEDT.
9.
LÖJTNANTEN GREFVE POSSE, 3:E PRISTAGARE I SKID- KÖRNING, PRINS CARL, HOFMARSKALK LILLIEHÖK, KRONPRINSEN.
10.
GREFVE POSSE KÖR IN TILL MÅLET VID DJURSHOLM.
11.
KAVALLERIST MED INFANTENSTER SLÄP.
12.
MILITÄ RAPPORTFÖRING.
13.
I DJURSHOLMS KÄLKBACKE.
14.
KONUNGEN ÅSER KAPPLÖPNINGARNA NÅ LINDARÄNS-EN 15 1
— I D U N 1901 126 — UR DAGSKRÖNIKAN.
EN N Y AKADEMISK SKALD.
C VENSKA ^ AKADEMIEN SAMMANTRÄDE RÅDET F. I SANDER ÖFVERINTENDENTEN HAR VID SITT SENASTE LEDIGHETEN EFTER KANSLI- TILL LEDAMOT VALT OCH KALLAT A.
T. GELLERSTEDT.
DETTA VAL SKALL HELT VISST HÄLSAS M E D SANN TILLFREDSSTÄLLELSE PÅ GRUND AF DEN NYVALDE » BETYDANDE FÖRTJÄNSTER SOM LYRISK SKALD.
STEDTS OCH FINA, ÄDEL URSPRUNGLIGA ALLTIGENOM, DIKTNING, GELLER- OKONSTLAD ÄR NÄMLIGEN EN DYRBAR SKATT I VÅR LITTERATUR, S O M EJ FÖRLORAR I VÄRDE MED ÅREN.
FÖR ÖFRIGT MOTEN, ÄR DEN NYVALDE S O M BEKANT, EN ARKITEKTER OCH AKVARELLISTER.
TEKTUR SEDAN VID TEKNISKA AKADEMILEDA- AF VÅRA FÖRNÄMSTA PROFESSOR I ARKI- 1 8 7 7, FUNGERAR HAN S O M SÅDAN HÖGSKOLAN.
S A M M A ÅR BLEF HAN ÄFVEN MEDLEM AF A K A D E M I E N FÖR FRIA KONSTERNA.
SÅSOM AKVARELLIST RIKEDOM SIKTER HAR HAR HAN M E D STOR ALSTER- OCH FRAMGÅNG UTFÖRT EN M Ä N G D UT- OCH ARKITEKTURVYER; HAN LÄMNAT ÄFVEN S O M ETSARE- FLERE PROF AF SIN KONSTNÄRS- VERKSAMHET.
B R U K S A G A R E N H.
I.
W.
G A H N afled här- o m dagen härstädes i en ålder af 80 år.
Han f ö d d e s på Kå- falla bruk i Fellingsbro socken, s o m ägdes a£ hans far.
Efter skolun- dervisning i Hillska sko- lan samt privat under- visning i h e m m e t och i TJpsala blef G.
1840 stu- dent därstädes.
Å r ' 1849 blef G a h n brukspatron på fäder- nebruket Kåfalla, till hvilket bruk han seder- BRUKSAGAREN H.
I.
W.
GAHN.
mera 1870 g e n o m arf o c h k ö p af sina syskon var e n s a m ägare, hvarjämte han efter m o d e r n h a d e andelar i R a m n ä s o c h N o r n s bruk i Västmanland o c h Dalarne samt g e n o m sitt gifte i Dalkarlshytte bruk i Ö r e b r o län.
Han var vidare disponent för L a r s b o — N o r n s, aktiebolag samt för R a m n ä s vals- verk.
Jämte denna omfattande brukverksamhet h a d e G a h n tid öfrig för en m ä n g d allmänna värf o c h affärsföretag.
Äfven var han u n d e r några år riks- dagsman i borgarståndet.
Brukspatron Gahn, s o m var bosatt på V i k m a n s hyttans bruk i Dalarnej var änkling sedan 1888.
H a n sörjes nu närmast af en son, k a p t e n H e n r i k » NORDISKA SPELEN » ENEROTH.
I STOCKHOLM 1.
OSCARSTERRASSEN MIDVINTERFESTEN MED TORNET GUSTAF VASA PÅ NORSKA GRÄNSEN.
LÄGER.
PA SKANSEN.
3.
GUSTAF-ADOLFSKRIGARE 5.
GUSTAF VASA I HALMLASSET.
TECKNING MAKALÖS OCH HÅSJÖSTAPELN.
6.
FYRVERKERIET KRING BIVUAKEN.
FRÅN BREDABLICK E X A M E N AFLÄGGES ENDAST AF D E M, S O M ÄFVEN TET — STUDERA SKOLAN VILL JU VARA EN SPRÅKEN.
SÅDAN MEDBORGERLIG BILDNINGSPRÖF- NING BERÄTTIGAR TILL INTRÄDE P Å ALLA S Å D A N A BANOR, — S O M HITTILLS KRAFT STUDENTEXAMEN M E D UNDANTAG AF D E N LÄRDA B A N A N.
E Ö R DENNA INRÄTTAS EN TREDJE LÄROANSTALT: DEN LÄRDA SKOLAN GYMNASIER STÄDERNA; ELLER INRÄTTAS D E MEDBORGERLIGA I D E STÖRRE BILDNINGSSKO- LORNA DÄREMOT I STÖRSTA MÖJLIGA NING.
UTSTRÄCK- A F GÅNG FRÅN G Y M N A S I E R N A BERÄTTIGAR TILL INTRÄDE V I D UNIVERSITETEN, HVILKAS U P P - GIFT N Ä R M A S T ÄR ATT BILDA HÖGRE Ä M B E T S M Ä N OCH RÄTTIGHET — ICKE ATT AFLÄGGA E X A - M E N — M E N VÄL ATT ÅHÖRA FÖRELÄSNINGAR V I D UNIVERSITETEN D A D SVENSK M Å T I L L K O M M A HVARJE VÄLFREJ- ELLER — BOTTENSKOLAN, KOSTNADSFRIA), SVENSKA!
MEDBORGARSKOLAN GYMNASIUM 4.
VID KARL XIUS 7.
GUSTAF II ADOLF.
J A, DEN HÄR LANDT- ETT LED I DEN DÄR SE- ELLER RÄTTARE D E TVÅ FÖRSTA LEDEN P Å GÅNG.
NATURLIGTVIS BEVARS KUNNA VÄL.
J A G HELA TIDEN, DUALIS!
INVÄNDNINGAR SJÄLF HAR JU M E N S O M SAGDT BLIFVIT N E D T Y S - PLURALIS, D U, ELLER RÄTTARE SER DU, INTE BLOTT M I N HUSTRU ' HAR HOLM.
DEN SISTNÄMNDA ANDRA BEVEKELSEGRUNDER.
SPELAR VI INNERST AF V Ä N, EROTIK OCK EN ROLL I P E D A G O G I K E N, KET HAR JAG KUNNAT RUS DOCK KÄRE OCH UNIVERSITE- SÅ M Y C - FINNA.
DETTA HÖR EGENTLIGEN TILL M I N HUST- GEBIT.
RESA O M ETT P A R DAGAR.
D I N SVÅGER JOH.
(BÅDA GÖRAS, GJORT D E M ARGUMENTERAT EMOT M I G, UTAN OCKSÅ FRÖKEN MEN VETENSKAPSIDKARE.
MEN EN SE DÄR SERIEN!
TAD AF D A M E R N A.
GYMNASIUM.
ENDAST RIEN.
FÖR IDUN AF HJ.
2.
SKIDLÖPARNE UPPHINNA GRIP.
DEN NYE MEDLEMMEN AF SVENSKA AKADEMIEN A.
T. GELLERSTEDT.
— 127 I D U N 1901 — G a b n, ägare till Kåfalla; o c h en dotter, gift m e d fältintendenten A x e l v o n H e i j n e härstädes, samt barnbarn.
T 7 N S M A L Ä N D I N G, s o m gjort lycka I den fjärran västern, är f. n. på b e s ö k I Sverige.
H a n s n a m n är J.
A.
J o h n s o n, borgmästare i staden Fargo I North Dakota.
V i d 12 års ålder utvandrade mr J o h n s o n år 1854 m e d familj, d. v. s. fadern, m o d e r n och två sy-trar från Sunnansjö i Ö. Thorsås socken till Amerika.
På den tiden tog öfverresan betydligt längre tid än n u o c h därför k u n d e o c k myc- ket hända under färden, o m än alla ej v o r o lika illa utsatta som den 12- årige smålandsgossen, hvilken fick se b å d e m o d e r o c h systrar sän- kas i hafvet, aflidna i kolera.
Fadern, s o m var soldat, insjuknade o c k, m e n k o m i land m e d lifvet.
M e n sjuk s o m han var, k u n d e han ej M:R J.
A. JOHNSON.
göra något för sonen, hvilken ensam kastades ut i lifvet för att själf draga sig fram.
M e n han var småländing o c h soldatson, det fanns gry i h o n o m.
Det var d o c k först under inbördeskriget, som mr J o h n s o n lycka- des slå sig riktigt i g e n o m.
S o m g e m e n man ingick han i d e norra staternas led, i n o m hvilka han g e n o m tapperhet o c h oförvägenhet slutligen avancerade till major.
Efter kriget återgick han till fredliga värf o c h blef länsman i Washingtondistriktet i Minneapolis samt därefter borgmästare i Fargo, allt blott g e n o m sin duglighet o c h energi, ty af sin svenska b ö r d har han ej dragit någon direkt nylta, I det han tjänstgjort på platser, hvarest svenskarna e j ä r o n o g T A L R I K A att härigenom ha något att säga.
S o m borgmästare ingick han i den amerikanska borg- mästareföreningen o c h har där, s o m nämndt, avan- cerat till ordförande, ett uppdrag, s o m gifvetvis innebär ett alldeles särskildt stort förtroende, d å j u borgmästarne i Förenta staterna o c h K a n a d a kunna räknas I tusental.
Det är o c k på uppdrag af d e n n a F Ö R E N I D G, s o m m r J o h n s o n nu företager sin resa, under hvilken han skall i Europa studera municipala förhållanden.
T f R U R A N D 1 B L E H R, norska ministerhotellets älskvärda värdinna, fyllde för några dagar sedan 50 år o c h var m e d anledning däraf föremål för en synnerligen hjärtlig hyllning från olika kretsar så- väl i n o m s o m u t o m hufvudstaden.
En grupp damer från skilda arbetsområden här i hufvudstaden öfverlämnade åt fru Blehr en vägg- b o n a d från Handarbetets vänner samt en bukett i d e svenska färgerna, o c h fröken A n n a W h i t l o c k gaf därvid i varma ordalag uttryck åt många sven- ska k v n n o r s hjärtliga tack för h v a d fru Blehr ver- kat i fråga o m att föra norska o c h svenska k v i n n o r » NORDISKA, SPELEN » I STOCKHOLM.
TECKNING FÖR IDUN AF TYCHO ÖDBERG.
AFSLUTNINGSBANKETTEN I NYA TENNISPAVILJONGEN; ' 1.
KRONPRINSENS BORD UNDER SUPÉN, MED KONUNGENS STATY OCH UTSTÄLLNINGEN AF HEDERSPRISEN I FONDEN.
2.
EN AF LAPPMÄNNEN MOTTAGER SITT PRIS UR KRONPRINSENS HAND.
tillsammans i förståelse o c h sympati.
Fru Blehr tackade, synbart rörd, för den vackra hyllningen.
Från Fredrika Bremer-förbundet, Sveriges kvinn- liga fredsförening samt Sällskapet för internatio- nella studier ingingo lyckönskningsadresser.
Bland de många blomsterhyllningarna märktes en sådan från norska samfundet härstädes.
Statsrådinnan Blehrs porträtt o c h biografi åter- finnas i Idun n:r 39 för 1898.
KONUNG MILAN AF SERBIEN.
FÖDD 22 AUG.
1854.
DÖD 11 FEBR.
1901. p R I N S E S S A N A N N A S GRAFMONTJMENT i Thorn.
- * - V i d Copernicusföreningens i Thorn senaste må- nadssammanträde meddelades, att b e l o p p e t af den insamling, Idun f ö r monumentets restaurering för- anstaltat, nu m e d 1,000 mark i n k o m m i t från redak- tör Hellberg o c h att förberedande underhandlingar o m restaureringen äro inledda m e d provinsialkon- servatorn Bötticher i Danzig.
Prof. E.
W r a n g e l fann under ett b e s ö k i Thorn den ädla Vasaprinsessans m i n n e s m ä r k e i m y c k e t förfallet skick, o c h det var g e n o m hans uppsats i ämnet i Idun s o m saken blef föremål för uppmärk- samhet.
T ") ET L E T T E R S T E D T S K A P R I S E T för utmärkt öf- ' versättning af förtjänstfull skrift har öfverlämnats åt doktorinnan A n n a Geete, f ö d d Hamilton, för hen- nes under en följd af år utgifna förtjänstfulla öfver- sättningar af de bästa engelska o c h anglo amerikan- ska författares arbeten, såsom d e mest framstående berättelserna af Bret Harte, Howells, A n s t e y o c h mrs Humphry Ward.
» NORDISKA SPELEN » LÖPNING, I STOCKHOLM.
FISKEFÄRDEN I SKÄRGÅRDEN.
SKRIDSKO- OCH IS JAKTSEGLING VID SALTSJÖBADEN.
SPARKSTÖTTINGSTA FLINGEN OCH JAKTEN EFTER I SNÖ Å DJURGÅRDEN.
FOTOGRAFIER FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
TÄFLINGARNE I SKID- N:0 1 O. 2 AF FOTOGRAF K. AXBERG.
1.
Ute i isrännan.
2.
Angelfiske vid Skarpön.
3.
Start i sparkstöltingstaflingen.
4.
Jakt i snö å Ladugårdsgärdet.
5.
» Lefvo konungen! » 6.
Konungen öfVerlämnar jaktens pris, en silfVerbiigare, åt fröken Knudtzon.
7.
Förste pristagaren i 60 kilometerslöpningen på skidor inkommer till målet.
8.
Förste pristagaren i längdlöp- ningen O. Hepoaho från Finland.
9.
Skridskosegling på Baggensfjärden.
10.
Isjaktsegling på Baggenrfjärden.
11.
På den kungliga läktaren vid Saltsjöbadsbacken: Konungen, Prins Carl, Danska Kronprinsparet.
12.
Danska kronprinsessan fotograferir » hoppen ».
13.
Prins Wilhelm med sin kavaljer, grefve Posse.
14.
Hr Bom- gren från Stockholm i hoppet.
15.
En af norska pristagarne hr O. Tandberg från Kristiania.
16.
» Bäste svensken » hr O. Bomgren samt pristagaren d:r Aall från Kristiania.
17.
En kullerbytta.
18.
» Ett spännande ögonblick ».
Pearsons Maga / .ine ' s korrespondent, kapten W.
Hamilton, grefve Cl.
von Rosen, m:r K. F. Adams och franske kapten Weinberg.
19.
Grupp af tecknare och referenter (hrr Kiisel, Stangenberg, Nyman, Zetterström).
— 129 — » NORDISKA SPELEN » I STOCKHOLM.
KUNGL.
TEATERN.
I D U N 1901 FESTFÖRESTÄLLNINGEN PÅ TECKNING FÖR IDUN AF HJ.
ENEROTH.
1.
VÄRINGARNE I MIKLAGÅRD, SCEN AF F. HEDBERG.
SÅNGARNE.
3.
GYMNASTERNA.
spelen » &gt;NORDISKA SPELEN ».
vikt, 4.
FÄKTARNE.
ha som krönts händt, med 2.
STUDENT- 5.
FOLKDANSER.
framgång.
har undgått våra Intet af och skicklige segrarae, tecknare och fotografer, och de bilder, de n u N och ORDISKA SPELEN » äro nu ett blott, m e n ett m i n n e af så för vårt l a n d betydelsefull minne storslagen innebörd, att ur på den där högtidliga de slutbanketten mottogo kronprinsens egen hylla sina bragders lön hand.
bjuda, hade knappast kunnat bli bättre, hvad beträffar såväl motiv-val som utförande.
Så- lunda har detta n u m m e r af I d u n blifvit något vi icke tvekat att åt dessa våra första » olym- » noch nie dagewesenes » i sitt slag i Sverige, ETT PAR SMÅ BARNDOMSMINNEN piska och någon OM spel » ägna dande utrymme nika.
Det eller är ett af mer än vanligt bety- vår illustrerade nämligen hvarken dagskrö- något mer mindre än ett världsskådespel för en världs- publik, som svenska i dessa dagar hufvudstaden som gifvits med den scen, och det är m i n s a n n icke alltid n å g o t sådant händer.
För som de » Nordiska referat, endast haft tillfälle spelen » genom att följa dagspressens m e n som helt visst skulle ha önskat att m e d egna ögon få skåda åtminstone någon liten alla Idun del af dem gifva de lysande högtidligheterna, skulle » europeiska » tidningarna kunnat med följa en af de stora fullständigare idrottsfest af den art spelen ».
I textväg vi derna ej med tydligt nog, — vi betona det än en g å n g — bli sina långrandiga.
utförliga De talrika bil- underskrifter för att en hvar i fantasien tala eller i m i n n e t m e d deras h j ä l p på n y t t skall kunna genomlefva de stämningsfulla högtidsdagarne, i snöyrande morgonstund vid Stallmästaregår- för den hälsa de första käcka distansryttarne från skall, hoppas vi, detta n u m m e r af Enköping, vid fladdrande fackelsken i gnistran- den allra bästa ersättning, på illustrationens v ä g kan å s t a d k o m m a s.
våga förmena, med vällyckade att.
våra bilder som de vinterkväll taga del i det stora slädpartiet T y vi från D j u r s h o l m, eller s t ä m m a in i applådåskorna ansträngningar illustrera att » Nordiska vid den burna af starkaste fosterländska festföreställningen å Kungl.
EVA SÖDERMAN.
ha och omfattning som de n u afhållna » Nordiska vilja de otaliga af våra läsare Sverige rundt, emellertid näppeligen stämning teatern D A J A G I IDUNS senaste n u m m e r läste nam- net Eva Söderman, f. Bergholm, stod så lif- ligt för mitt m i n n e en lycklig tid i min barn- dom, då E v a B e r g h o l m var föremålet för vår varma barnabeundran o c h kärlek.
Eva B e r g h o l m s m o r b o d d e i Sköfde.
Eva var vid den tiden 12 å 14 år o c h gick i skola h o s » Mamsellerna » Hassélberg.
Mina föräldrar voro äfven bosatta i Sköfde o c h hade sju barn — d e äldsta af d e m jämnåriga m e d Eva.
O m det nu var det, att vi v o r o så många — Eva var ensam — eller o m h o n eljes fattat vänskap för oss, liksom vi för h e n n e, alltnog h o n k o m ofta till oss o c h all- tid skulle vi spela » teater ».
Hvilken fröjd, hvilket lif o c h hvilken glädje att få sia; en roll tilldelad, o m än så liten, o c h hvad E v a ville, det ville äfven vi, o c h rar o c h snäll e m o t oss yngre syskon var hon.
Så speltes skuggspel b a k o m ett u p p h ä n g d t la- kan, o c h då var Eva så fyndig o c h full af kvicka påhitt.
Aldrig strid o c h bråk.
V i älskade h e n n e
— I D U N 1901 o c h gjorde gärna hvad h o n önskade af oss, o c h våra föräldrar sågo m e d glädje, då vi lekte tillsamman.
Den sorg vi kände, då E v a B e r g h o l m lämnade Sköfde, kan icke beskrifvas.
D e n glada, vänliga, ledande själen i våra lekar var borta, o c h vi visste icke, h v a d vi skulle göra på en lång tid.
— Efter m å n g a år sågs en o c h annan notis i tid- ningarna o m E v a B e r g h o l m s inträde v i d teatern, m e n n å g o n närmare kännedom o m hennes förhål- landen ägde vi icke.
Då jag nu, efter m e r än 50 år, återsåg hennes bild i Idun, kan jag ännu så väl återkalla d e kära dragen o c h minnas den älskliga barndomsvännen, o c h detta minne blef mig så mäk- tigt, att jag måste berätta det för Idun, o m jag än icke förmår uttrycka mig så s o m jag önskade o c h mitt hjärta känner.
.
w Under sin b a r n d o m o c h uppväxtålder vistades Eva B e r g h o l m, s o m h o n då hette, Btundom på lands- b y g d e n på b e s ö k h o s vänner till sin m o r, där h o n för sitt glada, hjärtevinnande väsen var en gärna sedd gäst.
— E n söndagsförmiddag var h o n sina vänner följ- aktig att åhöra predikan i församlingens lilla oan- senliga kyrka, där h o n m e d sitt sällskap hade sin plats på kyrkans läktare.
Prästen var gammal o c h slö till minnet, o c h då han läste &gt;Fader v å r », hände h o n o m den olyckan, att han k o m af sig, stannade, tog o m igen, m e n k u n d e omöjligt minnas b ö n e n s fortsättning.
— Präst o c h församling grepos af pinsam beklämning.
Då hördes en halfhög, tvekande stämma lång- samt utsäga fort9ättningen, prästen fick sitt m i n n e åter, tog vid, där han k o m m i t af sig, o c h läste bö- n e n till slut.
M e n den lilla kyrkans samtliga åhörare vände sig m e d undrande blickar åt läktaren, hvarifrån rö- sten hördes.
Det var lilla Eva B e r g h o l m, som, gri- pen af medkänsla f ö r den gamle prästen, oemot- ståndligt tvangs att rädda situationen.
— Då h o n efter slutad predikan k o m ut på kyrk- backen, sade e n gammal d a m i sällskapet: » M e n, kära barn, h v a d tänkte d u på, s o m fortsatte, när kyrkoherden k o m af sig ?&gt; 130 — » Jag vet inte, » sade E v a m e d en röst midt emel- lan skratt o c h gråt, » jag ville bara så gärna hjälpa D E KVINNLIGA LÄKARNE OCH DE OFFENTLIGA LÄKARE- BEFATTNINGARNE.
H Ä R NEDAN följer den till k. m:t af 31 kvinn- liga läkare och medicine studerande inläm- nade petition om rätt för examinerad kvinn- lig läkare att, där ej grundlagen sådant förbjuder, innehafva offentlig läkarebefattning.
Till Konungen.
Undertecknade, svenska kvinnliga läkare och me- dicine studerande, tilllåta sig härmed i underdånig- het påkalla Eders Majestäts uppmärksamhet för föl- jande framställning.
När Eders Kongl.
Majestät med anledning af Rikets Ständers skrifvelse af den 12 juni 1866 efter vederbörande akademiska myndighe- ters hörande i nådig skrifvelse till Kongl.
Sundhets- kollegium den 3 juni 1870 täcktes förklara, » att rät- tighet till läkareyrkets utölvande må tillkomma äf- ven kvinna, hvilken aflagt de såsom villkor för denna rättighets förvärfvande i författningame föreskrifna prof », och i sammanhang därmed meddelade de där- af betingade föreskrifter angående kunskapsprofs af- läggande, förmälde sig emellertid Eders Majestät » hafva funnit betänkligheter i allmänhet möta för kvinnas anställande i o f f e n t l i g ämbetsbe- fattning såsom läkare ».
På grund af detta uttalande liar Kongl.
Medicinal- styrelsen ansett och anser sig fortfarande förhindrad att ens på förordnande åt kvinna uppdraga skötandet af någon som helst lakarebefattning, som kan rubri- ceras såsom offentlig, och de kvinnliga läkarne i vårt land äro således uteslutande hänvisade till den enskilda praktiken.
Under de 30 år, som förflutit, sedan 1870 års nådiga skrifvelse öppnade läkarebanan för svenska kvinnor, har ett relativt stort antal sådana ägnat sig åt medicinska studier.
I vårt land hafva hittills icke mindre än 14 kvinnor legitimerats såsom läkare och efter allt att döma kommer deras antal under den närmaste framtiden att betydligt ökas.
Frågan o m kvinnas tillträde till offentliga läkareplatser är icke blott af betydelse för de kvinnliga läkarne och me- dicine kandidaterna, det kan älven ligga i det all- männas intresse, att sådana befattningar blifva för kvinnor tillgängliga.
Äfven o m man hyllar den upp- fattningen, att manliga läkare i allmänhet äro de kvinnliga öfverlägsna, borde man dock ej behöfva frukta, att den allmänna läkarevården skulle komma att lida därigenom, att läkaretjänster, som hittills varit de manliga läkarne förbehållna, finge beklädas äfven af kvinnor.
I hvarje fall blefve det ju skick- lighet och förtjänst, som komme att bestämma, hvem som erhölle platsen.
Det fall kan till exempel inträffa, att för upprätt- hållande af ett förordnande tillgängliga finnas tvänne, en fullt meriterad och duglig kvinnlig medicine licen- tiat och legitimerad läkare samt en manlig medicine kandidat, som kanske endast fullgjort en del af den föreskrima praktiska tjänstgöringen och för hvilken flere hela områden af den medicinska praktiken äro alldeles främmande.
Skulle nu gällande tolkning af ofvannämnda Kongl.
bref tillämpas, måste i sådant eller liknande fall den senare, mindre meriterade, förordnas med förbigående af den förra mera meri- terade, något som knappast kan vara till fromma för den allmänna läkarevården.
Med detta exempel jämförliga saklägen kunna na- turligen förekomma på alla stadier och skola i en framtid säkerligen icke blifva sällsynta.
Vidare torde läkaretjänster finnas, som särskildt ägna sig att beklädas af kvinnliga läkare.
Dessas lämplighet som kvinno- o c h barnläkare har tydligt framhållits af Kongl.
Sundhetskollegium i dess yttrande af den 14 mars 1867 öfver kvinnors even- tuella läkareverksamhet.
Sundhetskollegium anför där, att läkarebefattnin- gar vid barnbördshus samt andra sjukhus för kvin- nor och barn kunde ifrågakomma till att beklädas af kvinnor.
— 131 — EMELLERLID FÖREKOMMER ICKE ENDAST VID DE NÄMNDA ANSTALTERNA LÄKAREVÅRD AF KVINNOR OCH BARN, HVILKA JU UTGÖRA 2 TREDJEDELAR AF BEFOLKNINGEN.
IDUN 1901 RAREKOLLEGIUM, SOM ENLIGT DESS UTLÅTANDE DEN 2 4 SEP- TEMBER 1 8 6 9 TÄNKT SIG, ATT KVINNLIGA LÄKARE SKULLE KOMMA ATT VERKA EJ BLOTT I DE STÖRRE BEFOLKNINGS- CENTRA, UTAN OCK PÅ LANDSBYGDEN OCH I DE MINDRE UNDER NUVARANDE FÖRHÅLLANDEN KUNNA ENDAST DE STÄDERNA OCH DÄRVID VARA » TVUNGNA ATT UTÖFVA MEDI- FABRIKSAKTIEBOLAG EKONOMISKT BÄTTRE LOTTADE ANLITA KVINNLIG LÄKARE.
TILL- CINEN I HELA DESS OMFÅNG », FÖRESTÄLLDE SIG, ATT KVINNA FÄLLE HÄRTILL KUNDE BEREDAS ÄFVEN OBEMEDLADE KVIN- ^ K O N G L.
H0FLEVERANTÖR.= ENDAST » TILL EN B Ö R J A N O C H TJI 11 S V I D A R E NOR OCH FAMILJER, OM ETT SAMHÄLLE ÄGDE RÄTTIGHET ATT ICKE KOMME ATT BEKLÄDA LÄKAREÄMBETE ».
ANSTÄLLA KVINNLIG LÄKARE I EN ELLER ANNAN EGENSKAP.
KAROLINSKA INSTITUTETS LÄRAREKOLLEGIUM HAR OCK, I LIK- UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: I HVARJE FALL TORDE RÄTT OCH BILLIGT VARA, ATT ETT SAM- HET MED UPSALA UNIVERSITETS MEDICINSKA FAKULTET, AN- HÄLLE, SOM SJÄLFT AF NÅGON ANLEDNING ÖNSKAR KVINNLIG VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
SETT SIG OFÖRHINDRADT ATT LÅTA KVINNLIGA MEDICINE KAN- LÄKARE, PÅ VANLIGT SÄTT ANSTÄLLD, ICKE FÖRVÄGRAS DETTA T H E A « R O S = P A R F Y M M.
FL.
DIDATER OCH LICENTIATER BEKLÄDA ATNANUENSBEFATTNINGAR GENOM NÅGON ALLMÄN FÖRFATTNING.
prisbelönta vid i8g7 års utställning med VID SINA KLINIKER.
SÅSOM ETT SKÄL MOT KVINNANS ANSTÄLLANDE I OFFENT- GULDMEDALJ DET TORDE OCK FÖRTJÄNA NÄMNAS, ATT FALL FÖREKOM- LIG ÄMBETSBEFALLNING SÅSOM LÄKARE HAR AF KONGL.
MIT, DÅ EN SÅ ANSVARSFULL OCH I SJÄLFVA VERKET TILL SUNDHETSKOLLEGIUM I FÖRUT NÄMNDA SKRIFYELSE ANFÖRTS Försaljes i våra butiker OFFENTLIGA FÖRRÄTTNINGAR HÄNFÖRLIG ÅTGÄRD SOM EN RÄTTS- OLÄMPLIGHETEN DÄRAF, ATT KVINNOR BEHANDLA MANLIGA 1 3 REG^ERING-sffQ-TAN — " VTE STERL ÅNGRATA.N 1 0 MEDICINSK OBDUKTION UTFÖRTS AF KVINNLIG LÄKARE SAMT PATIENTER, HVILKET NATURLIGTVIS OLTA SKULLE BLIFVA FAL- A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97.
BLIFVIT AF KUNGL.
MEDICINALSTYRELSEN GODKÄND OCH HO- LET MED DEN I OFFENTLIG TJÄNST ANSTÄLLDE KVINNLIGA LÄ- samt hos alla finare Parfymhandlare i riket.
NORERAD.
KAREN.
DOCK HAR UNDER HELA VÅR STUDIETID, SOM OM- TILL SLUT TILLÅTA VI OSS, ATT MED LEDNING AF OSS TILL FATTAR LÅNGVARIG DIREKT VÅRD OCH HANDHAFVANDE AF BUDS STÅENDE UPPGIFTER ANFÖRA, HURU DET I ÅTSKILLIGA PATIENTER, ALDRIG NÅGON HÄNSYN TAGITS TILL DESSAS KÖN.
ANDRA LÄNDER FÖRHÅLLER SIG MED KVINNANS TILLTRÄDE PÅ KLINIKERNA FÅ DE KVINNLIGA TJÄNSTGÖRANDE UNDER- TILL OFFENTLIGA LÄKAREBEFATTNINGAR.
BLAND » NORDISKA SPELENS SÖKA OCH SKÖTA MANLIGA PATIENTER I LIKA STOR UTSTRÄCK- I N O R G E ÄRO KVINNLIGA LÄKARE BERÄ; TIGADE ATT BE- NING SOM KVINNLIGA, OCH OSS VETERLIGEN HAR A-LDRIG L E D A N D E MÄN », KLÄDA KOMMUNALLÄKARETJÄNSTER OCH HAFVA ÄFVEN TILL- NÅGON OLÄGENHET ANSETTS UPPSTÅ HÄRAF.
FÖR ÖFRIGT LÅTITS INNEHAFVA RESERVLÄKARELJÄNSTER VID RIKSHOSPITALET, hvilka Idun i förra numret presenterade för sin VÅGA VI HÄNVISA TILL DET VACKRA EXEMPEL, SOM VÅRT VID FÖRLOSSNINGSANSTALTEN I KRISTIANIA, VID STATENS ASYL läsekrets, h a r m a n saknat bilden af mottagnings- LANDS HÖGT UTVECKLADE SJUKSKÖTERSKEINSLILUTION ERBJUDER FÖR SINNESSJUKA M.
FL.
BEFATTNINGAR.
k o m m i t t é n s ordförande, hammarherre Torsten Nor- DÄRPÅ, ATT KVINNA ÄR BÅDE LÄMPLIG OCH VILLIG ATT UT- I D A N M A R K KUNNA KVINNLIGA LÄKARE VINNA AN- denfélt, o c h vi ha mottagit åtskilliga förfrågningar ÖFVA SJUKVÅRD INOM ALLA OMRÅDEN OCH ÅT ALLA SLAGS STÄLLNING SÅSOM FAST AFLÖNADE ASSISTENTER VID STATENS o m anledningen härtill.
Vårt svar lyder, att det MÄNNISKOR.
OCH KOMMUNENS SJUKHUS ÄFVENSOM VID ANSTALTER FÖR ingalunda är något förbiseende från redaktionens ANSES SJUKSKÖTERSKOR KUNNA UTAN OLÄGENHET AN- SINNESSJUKA.
sida, s o m orsakat denna lucka i ledet bland » Nor- STÄLLAS VID MANLIGA SJUKHUSAFDELNINGAR, BORDE VÄL ICKE I F I N L A N D, DET LAND, LIVARS KULTUR VÄL ÄR MEST diska spelens » styrande m ä n.
K a m m a r h e r r e Nor- UR NU AFHANDLADC SYNPUNKT NÅGON TVEKAN KUNNA UPP- JÄMNSTÄLLD MED VÅR OCH DÄR DEN MEDICINSKA UTBILD- denfelt anmodades nämligen, liksom d e öfriga af- STÅ RÖRANDE KVINNORS FÖRORDNANDE TILL DEN HÖGRE SJUK- NINGEN MEST LIKNAR VÅR EGEN, HAFVA KVINNLIGA LÄKARE bildade, o m sin fotografi, m e n lämnade afslag i e n VÅRD, SOM TILLHÖR LÄKARENS KALL.
ETT ANNAT SKÄL, SOM BEKLÄDT ASSISTENTLÄKARETJÄNSTER VID ALLMÄNNA SJUKHU- form, s o m minst af allt kan kallas hofmannamässig, ANFÖRTS MOT KVINNORS TILLTRÄDE TILL OFFENTLIGA LÄKARE- SET I HELSINGFORS, KOMMUNALLÄKARETJÄNSTER PÅ LANDET ja, ej e n s gentlemanlike.
Det h a d e visserligen varit BEFATTNINGAR ÄR, ATT EN DEL SÅDANA MEDFÖRA ANSTRÄNG- SAMT EN DEL LÄKARETJÄNSER I STÄDER.
FÖRSLAG FÖRELIG- oss synnerligen lätt att p å andra vägar skaffa kam- NINGAR, SOM SKULLE ÖFVERSKRIDA HENNES KRAFTER.
VID GER ATT BETYDLIGT UTSTRÄCKA KVINNLIG LÄKARES BEFOGEN- marherre N:s b i l d; m e n efter det passerade k u n d e BEDÖMANDET AF DE MANLIGA OCH KVINNLIGA LÄKARNES HET I DELTA HÄNSEENDE.
MED ANLEDNING HÄRAF DISKUTE- det ej falla oss in att g e n o m dess införande i Idun RELATIVA KRAFT, TORDE MAN EJ KUNNA LÄMNA UTAN AF- RADES VID FINSKA LÄKARESÄLLSKAPETS 1 7: DE ALLMÄNNA än ytterligare förvirra kammarherrens tydligen något SEENDE DET YTTRE VITTNESBÖRD, SOM LIKHETEN I DERAS MÖTE DEN FRÅGAN: » ÄRO INSKRÄNKNINGAR NÖDIGA MED oklara b e g r e p p o m på hvilken sida egentligen äran STUDIER GIFVER.
DEN MEDICINSKA KURSEN ÄR ALLMÄNT AF SEENDE PÅ KVINNLIGA LÄKARES RÄTT ATT IDKA LÄKARE- skulle stanna v i d en dylik presentation — h o s kam- KÄND FÖR ATT VARA DEN MEST KRAFTKRÄFVANDE AF ALLA, PRAKTIK OCH BEKLÄDA LÄKARETJÄNSTER — OCH I SÅDANT marherre N.
eller h o s Iduns läsekrets, hvilken i n o m ELLER, FÖR ATT BEGAGNA SUNDHETSKOLLEGII ORD OM DENNA FALL HVILKA? » EFTER EN UTTÖMMANDE DISKUSSION, HVIL- sig sluter hela landets bästa publik.
U n d e r » Nor- SAK: » LÄNGRE, SVÅRARE OCH MERA OMFATTANDE ÄN NÅ- KEN HUFVUDSAKLIGEN RÖRDE SIG JUST OM KVINNAS LÄMP- diska spelens » förlopp ha — enligt hvad vi för- GON ANNAN », OCH DEN HITTILLS VUNNA ERFARENHETEN RÖ- LIGHET ATT BEKLÄDA LÄKARETJÄNSTER, ENADES MÖTET OM sport — många andra än vi fått göra liknande er- RANDE GENOMGÅENDET AF DENNA KURS GIFVER ICKE VID FÖLJANDE RESOLUTION: » ATT FÖRORDNINGEN AF DEN 1 8 FE- farenheter angående kammarherre N:s sätt att upp- HANDEN ATT KVINNOR, VARE SIG MED HÄNSYN TILL DEN BRUARI 1 8 9 0 ANGÅENDE UTÖFNING AF LÄKAREKALLET I FIN- fatta sin viktiga ställning s o m mottagningskommit- ANVÄNDA TIDEN ELLER TILL EXAMENSRESULTATEN, BESTÅTT LAND BORDE ÄGA TILLÄMPNING ÄFVEN PÅ KVINNLIGA LÄKARE téens ordförande.
R E D.
A F IDUN.
PROFVET SÄMRE ÄN MÄN.
DE ANSTRÄNGNINGAR, SOM FOR- OCH MEDICINE KANDIDATER, DOCK MED DEN INSKRÄNKNING, DRAS AF BARNMORSKORNA PÅ LANDET KUNNA I MÅNGA FALL ATT DE SAMMA EJ ÄGA TILLTRÄDE TILL MILITÄRLÄKARETJÄNSTER.
JÄMFÖRAS MED DEM EN LÄKARE MÅSTE UNDERKASTA SIG, I R Y S S L A N D HAFVA KVINNLIGA LÄKARE RÄTT ATT OCH ÄNDOCK ÄRO BARNMORSKEYRKETS UTÖFVARE TILL FÖLJD BEKLÄDA KOMMUNALA LÄKARETJÄNSTER SAMT FÖRESTÅNDARE- AF SIN SÄMRE EKONOMISKA STÄLLNING OFTA HÄNVISADE PLATSEN VID SJUKHUS OCH SJUKSTUGOR PÅ LANDET; ÄFVEN- TILL ARBETE VID SIDAN AF SITT KALL.
SOM ENAHANDA BEFATTNINGAR VID EN DEL SJUKHUS I STÄ- DERNA.
FÖRUTOM HVAD SOM HÄR PÅPEKATS, TORDE OCK KUNNA I B E R L I N HAR NYLIGEN EN KVINNLIG BESIKTNINGS- IFRÅGASÄTTAS, HURUVIDA EJ I NÅGON MÅN EN ORÄTTVISA LÄKARE ANSTÄLLTS.
ÄFVEN I ÅTSKILLIGA ANDRA LÄNDER INNE- LIGGER DÄRI, ATT DE KVINNLIGA LÄKARNE, FÖR HVILKA STA- TEN UPPSTÄLLER SAMMA KOMPETENSFORDRINGAR SOM FÖR HAFVA KVINNLIGA LÄKARE OFFENTLIGA ÄMBE; SBEFATTNINGAR.
DE MANLIGA, LIKVÄL MÅSTE, MED AF SEENDE PÅ RÄTTIGHETER, PÅ GRUND AF OFVAN ANFÖRDA TRO VI, ATT ETT VIDGANDE I VÄSENTLIG MÅN STÅ TILLBAKA FÖR DE SENARE.
DEN KVINN- AF KVINNLIG LÄKARES VERKSAMHETSOMRÅDE ICKE BLOTT ICKE 1 7 U N G L.
T E A T E R N upptog vid förra veckans abon- LIGA LÄKAREN GÖR JU UNDER SAMMA FÖRHÅLLANDEN ALLTID KAN MEDFÖRA NÅGRA OLÄGENHETER, UTAN ATT DET FÖR nemangsföreställning Rossinis » Barberaren i Se- • SAMMA TEORETISKA STUDIER, GENOMGÅR SAMMA KURSER, SIG HAR TALANDE SKÄL, SÄRSKILDT UR DEN RÄTTVISANS SYN- villa ».
Utförandet var långt ifrån mönstergillt.
A f FULLGÖR SAMMA PRAKTISKA TJÄNSTGÖRINGAR OCH AFLÄGGER PUNKT, SOM SKULLE FORDRA, ATT SAMMA STUDIER OCH hufvudrollernas innehafvare var det endast fru Hell- SAMMA PROF SOM DEN MANLIGA.
EXAMINA, SAMMA FÖRTJÄNSTER OCH SAMMA SKYLDIGHETER ström (Rosina), s o m både i sång o c h spel kunde I DET HÄR FÖRUT NÄMNDA NÅDIGA BREFVET AF 1 8 7 0 SKÄNKTE SAMMA FÖRMÅNER, RÄTTIGHETER OCH UTSIKTER.
anses tillfredsställande.
H r Forsell har betydligt VI VÅGA DÄRFÖR I UNDERDÅNIGHET HOS EDERS KONGL.
MEDGAFS, ATT VID KAROLINSKA INSTITUTET FÖR DE KVINNLIGA förbättrat sin Figaro sedan debuten, m e n skada MAJESTÄT ANHÅLLA, DET EDERS KONGL.
MAJESTÄT TÄCKTES STUDERANDE, SOM SÅDANT ÖNSKADE, TILLFÄLLE SKULLE BE- skulle det ej att betydligt mera släppa gäcken l ö s.
I NÅDER FÖRKLARA, ATT KONGL.
BREFVET AF DEN 3 JUNI REDAS ATT GENOMGÅ EN SÄRSKILDT FÖR DEM INRÄTTAD LÄRO- Eljes fyller han i vokalt hänseende n o g måttet; e n 1870 ICKE MÅ LÄGGA HINDER I VÄGEN FÖR ATT ÄFVEN KURS I ANATOMI SAMT ATT FÖR ÖFRIGT SÅ VÄL UNIVERSI- lindrig indisposition märktes dock v i d d e n n a före- KVINNA I ALLA DE FALL, DÄR EJ GRUNDLAGEN SÅDANT FÖR- TETENS MEDICINSKA FAKULTETER SOM KAROLINSKA MEDIKO- ställning.
I öfrigt v o r o bristerna stora, o c h flere BJUDER, MÅ INNEHAFVA LÄKARETJÄNST, TILL HVILKEN VETEN- KIRURGISKA INSTITUTETS LÄRAREKOLLEGIUM ÄGDE ATT I UNDER- repetitioner h a d e tydligen behöfts.
SKAPLIGA OCH PRAKTISKA MERITER KUNNA HENNE BERÄT- VISNINGENS ANORDNING VIDTAGA SÅDANA MINDRE FÖRÄN- TIGA.
DRINGAR, SOM FÖR DESSA KVINNLIGA STUDERANDE KUNDE — Från flere håll har undran uttalats öfver, att FINNAS VARA AF BEHOFVET PÅKALLADE.
UNDER DEN TID PETITIONEN HAR FÖLJANDE NAMNUNDERSKRIFTER: Kungl.
teatern ej p å något sätt högtidlighållit min- AF MER ÄN 2 0 ÅR, SOM KVINNLIGA MEDICINE STUDERANDE KAROLINA WIDERSTRÖM, HEDDA ANDERSSON, MARIA net af den nyligen bortgångne Verdi.
V i f ö r m o d a FUNNITS I VÅRT LAND, HAR EMELLERTID ALDRIG NÅGOT UN- FOLKESON, ALLA TRE MED.
LIC. OCH PRAKTISERANDE LÄKARE emellertid, att ett värdigt firande af detta m i n n e DANTAG ELLER NÅGON ÄNDRING GJORTS FÖR DEM.
HVARKEN I STOCKHOLM, ANNA STECKSÉN, MED.
D:R, STOCKHOLM, förberedes, då j u få k o m p o s i t ö r e r varit så flitigt HAFVA DE SJÄLFVA BEGAGNAT SIG AF DEN RÄTTIGHET, SOM ELLEN SANDELIN, MED.
LIC, PRAKT.
LÄK.
I STOCKHOLM, anlitade i vår operare- GENOM OFVANNÄMNDA NÅDIGA SKRIFVELSE DEM MEDGAFS SOFI HOLMGREN, MED LIC, PRAKT.
LÄK.
I MALMÖ, HANNA pertoar s o m just V e r d i.
ELLER HAFVA DERAS LÄRARE FUNNIT AF BEHOFVET PÅKAL- CHRISTER NILSSON, MED.
LIC, PRAKT.
LÄK.
I HELSINGBORG, LADT, ATT FÖR DERAS RÄKNING TAGA DEN I ANSPRÅK.
ÄFVEN SIGRID ENGSTRÖM, FÖDD MOLANDER, MED.
LIC, PRAKT.
LÄK.
TIERESITA CARRE- UR EN ANNAN SYNPUNKT KAN EN ORÄTTVISA SÄGAS LIGGA I VISBY, ELIN BECKMAN, MED.
KAND., ALMA SUNDQVIST, NO, en dotter till d e n I DET NUVARANDE FÖRHÅLLANDET.
DET FÖRSVÅRAR NÄMLIGEN MED.
LIC, ANNA KAIJSER, FÖDD LOVEN, MED.
KAND., ADA DEN KVINNLIGA LÄKARENS UTBILDNING I HEMLANDET.
TJÄNST- världsberömda pianisten NILSSON, MED.
LIC, MATHILDA LUNDBERG, MED.
KAND., GÖRINGEN SOM UNDERLÄKARE VID SJUKHUS OCH HOSPITAL Teresa Carreno, konser- JUHA KINBERG, FÖDD ROSENBAUM, MED.
KAND., HERTHA ÄR JU, PÅ GRUND AF DEN PRAKTISKA ÖFNINGEN UNDER EN JOHANSSON, MED.
KAND., SIGNE AF KLINTBERG, MED.
KAND., terar i Stockholm näst- MERA ERFARENS LEDNING, I DETTA HÄNSEENDE AF STOR BE- k o m m a n d e måndag.
A t t MALIN WESTER, MED.
KAND., INEZ LAURELL, MED KAND., TYDELSE, OCH DENNA UTBILDNING HAR MED UNDANTAG AF DE MARIA MYHRMAN, MED.
KAND., ALFHILD TAMM, MED.
d e n unga artisten ärft FÅ AMANUENSPLATSERNA VARIT DE KVINNLIGA LÄKARNE FÖRME- KAND., LILLY PAIJKULL, MED.
KAND., GERDA UDDGREN, sin mors strålande fäg- NAD.
HITTILLS HAFVA DE I KOSTSAMMA UTLÄNDSKA STUDIE- MED.
KAND., ANNA JANSSON, MED.
STUD., ANNA CLARA ring, synes af porträt- RESOR SÖKT EN ERSÄTTNING HÄRFÖR.
ROMANUS, MED.
STUD., E. O. AMANUENS, GERTRUD GUS- tet.
Huruvida h o n äf- SANDER, MED.
STUD., GUNHILD SÖDERBAUM, MED.
STUD., ven ärft hennes konst- HVAD BETRÄFFAR DE MEDICINSKA AUKTORITETERNAS I HILMA WINGBERG, MED.
STUD., MATHILDA FREIDENFELT, närliga begåfning, där- VÅRT LAND STÄLLNING TILL FÖREVARANDE FRÅGA, SÅ UTTALADE MED.
STUD., INGA SÄVE, MED.
STUD., ULRIKA ERIKSSON, o m får vår musikaliskt REDAN 1867 LUNDS UNIVERSITETS MEDICINSKA FAKULTET I MED.
STUD., MÄRTA APELSKOG, MED STUD. intresserade publik n u SITT UTLÅTANDE DEN 8 OKTOBER NÄMNDA ÅR BETRÄFFANDE tillfälle att bilda sig ett KVINNLIG LÄKARE DEN FÖRHOPPNINGEN, ATT » DET M Å T T E omdöme.
TERESITA CARRENO.
T I L L F Ö R S Ä K R A S H E N N E ALLA D E F Ö R M Å N E R O C H ALL D E N B E F O R D R A N, H V A R T I L L V Ä L V I T S - ORDADE K U N S K A P E R O C H Å D A G A L A G D SKICK- L I G H E T B E R Ä T T I G A », OCH KAROLINSKA INSTITUTETS LÄ- Hylin &amp; C
IDUN — 1901 1 ÄGG, 2 ÄGGULOR TILL PENSLING, SALT.
Henrik Gahns TSK.
Kongl.
1 TSK.
KUMMIN.
BEREDNING: AF DE- GEN FORMAS FINGERTJOCKA STÄNGER, HVILKA Galinelit-Tandpasta OCH Gahnelit-Tandpulver Hofleverantör Win borgs ALLO, INGREDIENSER ARBE- TAS TILLSAMMANS PÄ BAKBORDET.
132 — RAS ANTINGEN I SIN FORM ELLER UPPSTJÄL- PES, PERS.).
— 3 SAMMA DEL.
TJOCK GRÄDDE.
KUMMIN SAMT GRÄDDAS I GOD UGIISVARMT \ BEREDNING: STÅNDSDELAR SOM GAHNELIT, HAFVA EN (F. FRISK OCH BEHAGLIG SMAK, PÅ SAMMA SMÖR, G PERS.).
GÅNG DE HÅLLA KAR, 2-2- HAMMELSADEL, 1 MSK.
SALT 3 MSK.
MYCKET EN LÅNGPANNA TES I VARM SMÖRET TILLS BRYNES Ä t t i k s s p r i t I .SADELN ILÄGGES- OCH INSAT- på flaskor för utspädning OMKR.
EKONOMI I UI ' SAI.A.
STOCKHOLM.
SALT.
OCH ULAN FÖRSÄLJNINGSLOKALER: I KÄRL MED TÄTT SLUTANDE 1 8 HUMLEGÄRDSGATAN 1 8.
1 8 GÖTGATAN 1 8.
2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
DE ÄRO UTSVÄLLDA PURÉN FÅR ETT KONTOR OCH LAGER: 1 8 HUMLEGÄRDSGATAN 1 8.
UPPKOK, KATRINPLOMMONEN JÄMTE SITT SXXID OCH SOPPAN AF SMAKAS.
GULORNA OCH GRÄDDEN UPPVISPAS AGG- I SOPP- POLSK K Ö T T S T U F N I N G (F.
6PERS.).
OCH SKARES I STORA KLYFTOR, HVILKA SALTAD!
VATTEN, HVAREFTER DE PASSERAS.
I KGR.
OXKÖTT, 4 KKPR.
STÖTTA SKORPOR, 4 I SMÖRET OCH SERVERAS TIL STE- SMÖR OCH MJÖL SAMMANFRÄSES, PÅSPÄ- MSK.
FINHACKAD NJURTALG, 2 MSK.
FIN- KEN.
DES MED DEN KOKANDE BULJONGEN OCII HACKAD PERSILJA ELLER LÖK, 2 TSK.
SALT.
MED PURÉN, OCH SOPPAN FÅR KOKA 1 0 APELSINGELÉ (F. 6 PERS.).
2 TRE- T TSK.
HV.-PEPPAR 2 ÄGG 2 MSK.
SMÖR MIN., HVAREFTER DEN SKUMMAS OCH AF- DJEDELS LIT.
VATTEN 2 5 0 GR. SOCKER, SAF- 3 STORA MORÖTTER, 2 PORTUG.
LÖKAR 2 — 3 SMAKAS MED PEPPAR OCH SALT.
ÄGGU- TEN AF 1 CITRON SAFTEN AF 8 APELSINER.
KKPR.
SVAG BULJONG ELLER VATTEN LORNA OCH GRÄDDEN UPPVISPAS I SOPP- 2 ÄGGHVITOR.
2 0 BLAD GELATIN, 4 MSK.
BEREDNING: KÖTTET BÖR SKÄRAS I SKÅLEN, OCH SOPPAN TILLSLÅS UNDER STARK VATTEN.
TVÅ STORA SKIFVOR OMKR. 1 CM.
TJOCKA.
VISPNING.
SERVERAS MED CROUTONS.
BEREDNING: GELATINET SPOLAS MED DE STÖTTA SKORPORNA., NJURTALGEN, PER- KALLT VATTEN OCH UPPLÖSES I FYRA MAT- SMÖRGÅSPUDDING (F. 6 PERS.).
SILJAN OCH KRYDDORNA BLANDAS MED DE 1 BRYNAS KÖR HUSLIG 1 KOKAS L Ä K Ä R E R Å D NING.
LÖKEN FÖRVÄLLES, SKA- LAS FACKSKOLAN S p e c i a l a f f ä r för D a m a r t i k l a r GRYNEN SKÅLEN OCH SOPPAN TILLSLÅS UNDER VISP- FÄRG, HVAREFTER DEN SALTAS OCH FÅR STEKA, Redigerad af C.
E. LAGERSTRÖM ÄGGULOR, 2 NÄR GRYNEN ÄRO FULLT MJUKA PAS- TILLSÄTTAS UGN ATT FÅ VACKER BRUN TILLS DEN ÄR MÖR.
2 KAS I KORT SPAD, TILLSATT MED SOCKRET, ILAMMELSADELN TVÄTTAS VÄL.
FREJA-MAGASINET 6 SERAS DE, KATRINPLOMMONEN SKÖLJAS, KO- MED EN DUK, DOPPAD I HETT VATTEN, SAMT BULTAS SPÄDAS, LOCK.
SMÖR TILL LÖKEN.
BEREDNING: GÖRA DEM SYNNERLIGEN HVITA.
SALT TIM. I VATTNET, UTAN ATT 2 MSK.
3 STORA PORTXIP.
LÖ- Ä G G (F. LIT.
VATTEN, 2 4 KATRINPLOMMON, VAT- MED ÄGGULA OCH BESTRÖS MED SALT OCH R O S T H A M M E L M E D P O R T U G.
1 ÖK K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K MED KKP.
VANLIGA HAFREGRYN, 2$ TEN, £ MSK.
SOCKER, ANTISEPTISKA BE- TÄNDERNA RENA OCH 1 SKÄRAS \ DEM.
LÅNGA BITAR; DE - OENSLA« 2 INNEHÅLLA SEDAN MESTA HETTAN AFGÅTT.
HAFRESOPPA JjjNIIVAR af Iduns å denna af delning Förfrågningar insä påskrift: » Till Idun L A N D S F L I C K A.
1) NI SKALL DAGLIGEN FÖRTÄRA 3 — 4 GRAHAMSSKORPOR (OCH «JIJES LOTT HÅRDT RÅGBRÖD), 1 2 — 1 5 KOKTA KA- FÖRSLAG TILL MATORDNING F Ö R .RINPLOMMON OCH EN STOR PORTION HAFRE- GRYNSGRÖT, SAMT DAGLIGEN PÅ BESTÄMD TID V E C K A N 24 F E B R.
— 2 M A R S 1901.
TESÖKA KLOAETIEN.
HAR EJ DETTA EFTER NÅ- GRA VECKOR MEDFÖRT FÖRBÄTTRING, BÖR NI S Ö N D A G: BULJONG MED POTATISSTÄN- SÖKA FÅ MASSAGE (OCH GYMNASTIK) AF GER; KOKT SJÖTUNGA MED HOLLÄNDSK SÅS; SKEDAR VARMT VATTEN.
CITRONEN TORKAS, 1 12-ÖRES HVETEBRÖD, 2 MSK.
SMÖR .3 UPPVISPADE ÄGGEN OCH ARBETAS TILL EN KOMPETENT PERSON BLOTT I NÖDFALL BÖRA LAXERMEDC!
ANVÄNDAS; OM SÅ BEHÖFS I ROSTHAMMEL MED PORTUG.
LÖK; APELSINGELÉ DET GULA SKALET AFRIFVES MOT SOCKRET, OCH KKPR.
MJÖLK, 1 ÄGG, 2 KKPR.
ÄPPELKOM- SMIDIG DEG.
MASSAN DELAS I TVÅ LIKA STÄLLET LAVEMANG 2) MÖJLIGEN BEROENDE SAFTEN URKRAMAS SOCKRET, CITRON- OCN POTT ELLER ARMAN FRUKT.
TILL STANNIN- HÄLFTER, HVILKA LÄGGAS PÅ HVARDERA KÖTT- PÅ BLODBRIST.
3) MJFLK (- MAT) OCH GRÖT MED MANDELESS.
VATTNET, SAMT DET UPP- GEN: 2 ÄGG, lh KKP.
MJÖLK.
TILL FOR- SKIFVAN OCH OMBINDAS VÄL MED SNÖRE.
OCH SOPPOR (ISYNNERHET MJÖLKSOPPOR) I M Å N D A G: GRYTSTEK MED POTATIS OCH APELSINSAFTEN STORA KVANTITETER DAGLIGEN, VIDARE (GRYN-) LÖSTA GELATINET VISPAS ÖFVER ELDEN, TILLS MEN: £ MSK.
SMÖR, 3 MSK.
STÖTTA SKOR- SMÖRET UPPHETTAS I EN STCKGRYTA RULA- PUDDINGAR, SOCKER OCH KOKT (» SYLTAD ») MORÖTTER; INGEFÄRSPÄRON MED GRÄDDE.
BLANDNINGEN KOKAR.
DÅ TILLSÄTTAS DE HELT POR.
DERNA BRYNAS DÄRI, SPÄDES DÄREFTER MED FRUKT.
ÖL OCH PORTER (OM ER MAGE TÅL T I S D A G: STEKT REFBENSPJELL MED KA- VID DET).
MELLANMÅL OCH ÖFVER HUFVUD TRINPLOMMON OCH ÄPPELMOS; SEMLOR MED LÄTT UPPSLAGNA ÄGGHVITORNA OCH EFTER BEREDNING: BRÖDET SKARES I SKIF- DEN KOKANDE BULJONGEN ELLER VATTNET OCH MER FÖDA ÄN HVAD NI TYCKER ER BEHÖFVA .. YTTERLIGARE ETT UPPKOK HÄLLOS GELÉOT I MJÖLK.
VOR OCH BREDES PÅ ENA SIDAN MED SMÖR.
FÅ SAKTA SLOKA OMKR. 15 MIN.
MORÖTTERNA MVCKET SÖMN OCH HVILA.
O N S D A G: SELLERIPURÉ; STEKT RÖDSPOT- EN UPPSPÄND SILDUK, (FÖRUT URVRIDEN I MJÖLKEN OCH ÄGGET SAMMANVISPAS OCH SKÖLJAS, SKRAPAS OCH SKARES I TJOCKA SKIF- NUTIDSKVINNA.
1) NEJ 2) SYN- HETT VATTEN) OCH FÅR SJALFRINNA I EN TA MED POTATISMOS.
HÄRI BLÖTES BRÖDET LÄ !T.
EN FORM SMÖR- VOR, LÖKARNA SKALAS OCH SKÄRAS I KLYF- NERLIGT SLOR FARA TORDE EJ FÖRELIGGA.
3) » DETTA » — HVAD 1 T O R S D A G: ÄRTER OCH FLÄSK; SMÖR- MED KALLT VATTEN URSPOLAD FORM.
NÄR JES MED TVÄTTADT SMÖR OCH BESTRÖS MED TOR OCH LÄGGAS TILL KÖTTET.
STUFNINGEN PRENUMERANT.
1) NI GÖR NOG KLO- GELÉET STELNAT, UPPSTJÄLPES DET OCH GAR- GAS PUDDING.
FINT STÖTTA SKORPOR; Å FORMENS BOTTEN FÅR SAKTA KOKA MED TÄTT SLUTET LOCK OMKR.
KAST ATT I ETT DYLIKT SVÅRT FALL HÄN- NERAS MED APELSINKLYFTOR.
VÄNDA E R (EV.
SKRIFTLIGEN.)
TILL SPECIALIST.
F R E D A G: FLÄSKKORF MED STUFVADE TUR- LÄGGES ETT HVARF AF SMÖRGÅSARNE, LIKASÅ II TIM. RULADERNA UPPTAGAS, BEFRIAS FRÅN JÄMFÖR SVARET TILL SVEA I DETTA NUM- SKA BÖNOR; HAFRESOPPA- MED ÄGG.
SELLERIPURÉ (F. 6 PERS.).
2 ME- RUNDT KRING FORMENS KAN ', ER — DÄRPÅ ETT SNÖRENA SKÄRAS I VACKRA SKIFVOR SAMT MER.
2) N I BÖR I ALLA HÄNDELSER SÅ (FÖRESTÅNDARINNA, FRÖKEN I D A NORRBY.)
LÖRDAG: ÄRTPURÉ; POLSK KÖTTSTUF- DELSTORA SELLERIER 2 MO- HVARF ÄPPELKOMPOTT ELLER ANNAN FRUKT.
LÄGGAS PÅ MIDTEN AF ETT FAT OCH GAR- LI SÅ FORTSATTES, TILLS FORMEN ÄR FYLLD; ÖF- NERAS MED RÖTTERNA OCH LÖKEN.
SÅSEN MSK.
HV.-MJÖL, 2 LIT.
LJUS BULJONG ELL VERSTA HVARFVEFC BÖR VARA SMÖRGÅSAR.
ÄG- SILAS, SKUMMAS SAMT HÄLLES ÖFVER KÖT- TET.
O M SÅ ÖNSKAS KUNNA SKALADE PO- KÖTTSPAD, SALT, HV.-PEPPAR 2 ÄGGULOR 1 GEN OCH MJÖLKEN SAMMANVISPAS OCH SLÅS RECEPT.
ÖFVER PUDDINGEN, SOM INSATTES I SVAG TATIS NEDLÄGGAS I STUFNINGEN J TIM.
IN- DEL.
GRÄDDE.
UGNSVÄRME.
DÅ DEN FÅTT EN VACKER, GUL- NAN ANRÄTTNINGEN ÄR FÄRDIG.
NATURLI- BEREDNING: ROTSAKERNA ANSAS PÅ POTATISSTÄNGER.
1 HGR.
SMÖR, BRUN FÄRG ÄR DEN FÄRDIG.
DEN SERVE- GEN MÅSTE DÅ MERA VÄTSKA ANVÄNDA.S.
1 HGR.
MJÖL, 2 HGR.
KOKT RIFVEN POTATIS VANLIGT SÄTT OCH KOKAS MJUKA I LÄTT NING.
RÖTTER, VATTEN 2 PALSTERNACKOR SALT 1 MSK.
SMÖR MYCKET SOM MÖJLIGT INSKRÄNKA ER FÖDA OCH ISYNNERHET DE SAKER SOM UPPRÄKNATS I SVARET TILL LANDSFLICKA 3) HÄR OFVAN.
THÉ, KAFFE OCH ÖL TILLÅTNA I SMÅ KVAN- TITER.
ÄGG NATURLIGTVIS TILLÅTNA OCH NYT- TIGA- SE I ÖFRIGT SVAR TILL 2 2 ÅR I DETTA NUMMER.
NICKE.
POMADA HVARJE KVÄLL MED EN LÖSNING AF 2 GRAM ICHTYOL OCH 2 0 B e g ä r m ö n s t e r af våra nyheter i svart, hvitt o c h kulört från 90 ö r e till 13 kronor pr meter.
Köp Schweizer-Siden!
S p e c i a l i t e t: S i d e n t y g e r f ö r s ä l l s k a p s -, b r u d-, bal- o c h p r o m e n a d t o a l e t t e r och för b l u s a r, foder etc. V i sälja i Sverige d i r e k t till p r i v a t p e r s o n e r och sända d e utvalda sidentygerna t u l l f r i t t o c h f r a n k o till bostaden.
S c h w e i z e r &amp; C o.
, L u z e r n (Schweiz) Siden-Export.
PROF Banyuls IDDNS MODETIDNING Billigast, bäst, elegantast, O u B B: 0 &lt; /} ••O Prenumerera F ö r a l l a h G A D U S ' s m ö d REDUKTIONSPILLER Regeringsgatan.
af 0S SCHINDLER BARNAY F A B R I K E R, GÖTEBORG, REKOMMENDERA ÅT HVARJE HUSMODER I STAD NCH PÅ LAND SINA PRISBELÖNTA FISKKONSER- VER, BESTÅENDE AF * &lt; dr O O genast!
u H Ö G S T E D T &amp; C:o, STOCKHOLM, 3 # af alla Skandinaviens modetidningar är o c h för- blir Iduns Modetidning, s o m utkommer i tvän- ne upplagor, båda med två stora 8-sidiga num- mer i månaden o c h hvartdera innehållande 70 — 80 charmanta illustrationer samt åtföljdt af en stor dubbelsidig mönsterbilaga af ovanligt rik- haltigt innehåll.
Den dyrare upplagan, kallad planschupplagan, har därjämte med sitt första nummer i hvarje månad en fin-fin kolorerad mo- deplansch med moderna hårfrisyrer på baksidan samt med sitt andra nummer i hvarje månad en uteslutande för denna planschupplaga framställd handarbetstidning med vackra o c h moderna sven- ska mönster för handarbeten, läderplastik, glödrit- ning m.
m.
Prenumerationspriset är för l:sta kvar- talet å planschupplagan e n d a s t k l *.
1.
5 0, å den andra upplagan e n d a s t 1 k r o n a.
to ETT APTITG.FVANDE, MAGSTÄRKANDE VIN, AFSEDT FÖR KONVALESCENTER OCH SVSGA PERSONER I AHMÄNHET.
REKOMMEN- DERADT AF MÅNGA HRR LÄKARE.
PRIS PR BUTELJ KR.
3, 5 0 HOS modernast O: Trilles.
r a i B B B B B B B B B B r KEISERL.RÅD, ÖFVERLÄKSRE " VIM KRONPRINS RUDOLF STIFTELSEN * FIESIÅNRJSDELAPO SIRMANENLFLIFURLS / • S-O I TITR.
FRA N G U7 A (JU N " FFISD " GLR.RLITISPIR.SICC;. '
SOLV.
IN AQU M.
ARMNB.
Q-s.
L » » CHRNAE REG F.
RFG PAI); EA 2 E - R 0 APOR S.
D MASSJNLUL E I IIT.
.
AUROCHOL J I, Q G.
O \ ^«J; ASCAES3 R | AINCCSICT.
2,0 NATR T SOLVE III i; - " R- -.
FIITJIILUT FTOSD 0BDUC.LSACC.5I: ' Aff tillgå la ' färskt, prässadt Torskkött och " S i l l s a r d i n e r " I BLECKBURKAR OM C:A 1 KG.
D * - SSA KONSERVER MOTSVARA I SMAK OCH C A c- K o n t i n e n t r o u t e n T R E L L E B O R G — S A S S N I T Z SAMMANSÄTTNING FÄRSK FISK.
MED ETT BE- KVÄMT OCH MÅNGSIDIGT ANVÄNDNINGSSÄTT FÖR- G M « " O G .£ v 2 turer dagligen i hvardera riktningen.
ENA DE FÖRDELEN ATT HÄLLA SIG FULLKOMLIGT {' TISKA I SÅ GODT SOM OBEGIÄNSAD TID OCH UN- ÖC-C N C TF; T 3 &lt; VIDARE MEDDELA: STOCKHOLMS RESEBUREAU, STOCKHOLM; GÖTE- DER ALLA TEMPERATURFÖRHALUNDEN.
BORGS RESEBUREAU, GÖTEBORG OCH KONTINENTKONTORET TRELLEBORG.
TILL FÖRBRUKNING I HUSHÅLLET ANBEFALLA VI SÄRSKILDT VÅR TORSKKONSERV.
DENNA UTGÖRES JF RENT, OSALTADT OCH OKRYDDADT TORSK- KÖTT OCH KAN DÄRFÖR — I LIKHET MED VANLIG FÄRSK FISK — TILLAGAS TILL EN MÅNGFALD FINARE " A l l e n b u r y s " F o o d.
ELLER ENKLARE RÄTTER, ALLT EFTER SMAK.
NÄR- MARE ANVISNING MEDFÖLJER HVARJE BUIK.
PÅ KO-MJÖLKEN, SOM SKULLE VARA DET BÄSTA ERSÄTTNINGSMEDLET FÖR MODERSMJÖLKEN, BLIR BEGÄRAN ERHÅLLES ÄFVEN GENOM RESP. FÖRSÄL- OLÄMPLIG DÄRIGENOM, ATT DEN INNEHÅLLER FÖR MYCKET OSTÄMNE, HVILKET ÄR SVÅRSMÄLT OCH JARE ELLER GENOM DIREKT HÄNVÄNDELSE TILL OS?
FÖRORSAKAR UPPKASTNINGAR.
HVARJE MODER VET, ATT BARNET FÅR UPPKASTNINGAR AF KO-MJÖLK GRATIS OCH FRANKO EN BROSCHYR MED UTFÖRLI- ÄFVENSOM AF FOOD, SOM SKALL TILLREDAS MED KO-MJÖLK.
DÄRFÖR HAR » ALLENBURYS » FOOD DEN GARE REDOGÖRELSE FÖR KONSERVERNA.
STORA FÖRDELEN, ATT DET ENDAST BEHÖFVER TILLSÄTTAS MED VATTEN; HVARIGENOM FOODET BIBE- FABRIKATEN HAFVA SENAST BELÖNATS MED HÅLLER SINA GODA OCH LÄTTSMÄLTA EGENSKAPER.
RÅDFRÅGA EDRA LÄKARE ANGÅENDE DENNA SAK.
UL D MEDALJ VID VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN I &gt;AILENBURYS » FOOD SÄLJES PÅ APOTEKEN SAMT I HVARJE VÄLSORTERAD SPECERI- OCH DELI- ' ARIS 1 9 0 0.
DE FINNAS ATT TILLGÅ HOS HIR KATESSAFFÄR I RIKET.
PROF SÄNDES GRATIS OCH FRANKO FRÅN SPECERI- OCH VIKTUALIEHANDLANDE Ä DE FLESTA A.
W.
H E L A N D, Norrköping, och A D O L F A H L G R E N, Qefle.
PLATSER I SVERIGE.
f Gadus ' Fabriker, Göteborg.
(Generalagenter.)
Nederlag för Stockholm hos herrar Peterson &amp; Malm.
Mkrtt.
3274.
Allm.
tel. D / 17.
— 133 I D U N 1901 v E N an T O I af ÅR n G I ervös PRE N U M ER A NT.
är A Aktiebolaget r et d e a n, h uru å l n g v ar g i att och hafv d yrbar geno ä m r g d en?
å k o m m n a t u r, s å d H r m a n e f t e r a å t v i k t i g a s t e a t t s k ö t a e r t n e r v s y s t e m i d sa r m m ik jd t at v t d rh l a lat s s k P Märkvärdigt, bra och öfrigt.
G (e a n f om ba o d, gy fö m n a n st k i d, en Lindells hv o ila.
n. ä l e r n a n i n a a i ut s s lö i e U s n t å a t r e a n s p o so lo m r ä l s v e r k m b y e t l u f t c h r h å a l d n d e.
billigt, säger d e n, s o m k ö - o Möbelfabrik, a l a lo r g, b sås o om pä a ls tt a r r,, f m u r ffar, v.)
.
D e t a j l e r a d e f ö r e s k r i f t e r i d e n n a r i k t - N: r 9 2.
F n i n e s n å g o n ä l k a r e b o k, u fr s a ra g r o r, m o ä l l a n i g b ö r a ä l m n a s e r a f e n l ä k a r e, s o m f.
d.
J o h.
A u g.
L n i d e i l &amp; S ö n e r.
g f i v e a f h r r v e t e r i n ä r e r, s o m h a n d a l per Stämplar, Sigill, Visit- n n r h m a n re den känn er öfr er igt.
» kropp och — själ » K oc o h ngl.
Hofleverantör.
o o m h u n d e d n n s l g?
sjuk J d o ma tr r, odd s e köts a e t l t, S vå r n d d- m. m. färgas, tvät as af — b ö ä r 2 å a l i c h e h a n i a g u kort, Korta v a r o r m.
m.
f 2 e Å v R.
n g k i l p a opu u ä p y l sn n i ä ga r i ck n e n r a ni s b trö m: » and ok g fö u n j d än er m », en skul e i H d a i l, D a y » l p ra l k a r r ebö f n e l r lifv a s m m g i H e b n o r d d h h ä v lp, n äri från » e m ä l k a r e n » H ä s l a n f r a m f ö a t », ö f r e k o m a e g e n t g i l e n e n o l i k a hu nd d - d m.
U f l.
r a c e r n a s a m t j a k t h u n d a r s v å r d.
T i l e f v å es s u j m kdo m som d ä r ri tast stå m b ö es jlig k t r f i n h a ä, m g a N G pe F ST M Ö. olik 1 a) N ej n.
sti u 2) tion O i l a 3) för e s n t.
a " rå F d n et n att d f e o t if- o lik e a r J s Ä o a n er s 5 k o.
k d j u r ä l k a r e i e s t n å g o n d j u r v ä n, N j.
4).)
S e s v a r t i l l P å l g a d Illustr.
priskurant gratis, i n: Skicklig möbelarkitekt.
Måt g i l a pr so i m ser vil upp y a g i v k hu r u d i k a und n å- r F 3 L.
ICKA.
1) Tag hvarann V d i n i r ä t a n d e a f n y t h e m e l g e o r n n o a m b ok b l i sig finn l sy e s m s, p o i m h l i o e m n m a n.
tt v e U N G a n v e c - ej franko.
f å l ä r a t m e n o c h s ä e t a t t d a n d e a f g a m m a t l n i f o r d r a a l t i d r t i n i g r k a p ä k v ä a l r n a t v å m a t s k e d a r (h e l s t f m öreb y gga och hjä p l a d e e n, o k lik so a m s O juk a ch k o l g från med en Bro m ti m m e s m m 2 e 0 l antid) am a f o fö a j l a e n d e stnadsförs a b a s T.
l s o- Enda pälsfärgeri i Sverige.
a r, f ö r h v k l i a h u n d i l m x i t u r: n a r t u i g r, V l r a i - a n d r a d j u r, ä r u t s a t?
a n i fu m s o i n 2,) Sanno i l k t tieb en sk v ap sd g n ör g a r T åk ysk a p å?
at l t ivar få a k olaget Lindelis Möbe f l abr k i g ra m g ly ce o r t i lig n.
(S om åk om m an, g n ä r r - er 200 dålig g f ö ö lj V d a f yc a ram sö.
m n H und vil v än.
S er g i a e m?
E a l n n d d a?
ansp l r n d t ns k e t • s v å r b o f t a o b o t l i g), n i N: r 9 3.
S k u e l n å g o n j a u p p y l s a Ä R M L Ä N D S K A.
I s å f a l b ä t r e s k a l m a n v ä s i g f ö a t t a n n o n o g d o c k k o l k a s t u t i a t t, o m t i l f ä l e m g i o m, h v a r m a n l ä r s i g m a s a g e, b o r a ä n h e m m a, — N i ö f v e r d r f i v e r i e n u t ä l n d s k t i d n i n g, o c h h v k l i e n g hän vända er till specialis a t bso (u i kert farorna.
» Död el e s r ig N v fö r 8 t 5 t.
f T il pä h ve m b ö r at?
m h an u a r n v å ä l m nd g a rise t t id?
som erfor s d ra s, g o c ls h m l ev t.
in sä a: n - u- a e k k, a t o y s n k)?
ä l mpar sig bäst för en (e b e r J s U e, f).
ST r å s l v e r k f ä r g m K ö j l i g t a p n F n i n e s å d a n u r s s n i n e » t r ä f a k a n s k e e n g å n g p å t l i k n n o s S. kv O e v j ilke p n a sä t - t r å i Sver g i e?
Fr h ckho m l?
Prenumerant af Idun.
s l n e k, r t e a Ii b v a fö t e r d m nda någ u ry få ck e d t s i s e Mat s i 1901. a t n nö b U li v it t, m m det å n a, i n h t g ä j n u a a ä ä r s o a m b e e m r t o ed nä p å ed o t t a m f r ö t if r - a - 8 f 6 i err fli n i k n o a r, Sto l k u d ä n d g i s t e i b e a g h y p n o - s t å n d.
F o r t s ä t r a k l a a f N: r.
T v ä n n e u n g a c b N e d: r j a 9 4.
K a n n å g o n g i f v a m g i a n v i s - tisk b e.
han 1 d n i l g S.
tockho m i ck g a n r fz;.
elius ta g å d n o g n o m a, nv s i p n n i is g p å.
en pa M s an e d e n p n i er e g n s o i r e n på e p i a e n sche b ra öfv k okbo k, arje hels b t esk m e - d ko- SVE A l S: ede d: r A n.
e n A, i g varmt vat en en a v a L o n r e t m m.
n n i g e o n l r a ä d j l n r e r h v r f i d: r M.
M ö e l r.
d: r r h o m l m.
fl.
; t n i g st e u er d a a å t k n k g in tio g n.
i v er D k ve a l f n i so n as u en s t åd d an,.
m en S E e ord s e var ku t n i n ll a M ä dc e a n n: r n 3 st.
spr a G ö tebo f r l g d: r Bondeson, d:r Söd L er E s E trö R m, N u e t et H v e e is s l t t l e a r s en ta e g n a fam t le id j ä a e r d t, ta e t e s e t a j m s h m m tgifvi p e n n V ore SVÄR K S T IN.
.
(lä S T h jä p l h lä s t t a - d m.
K.
h ä r g i l a S c h w e z i.
f i v l j, e n d ä c k f ö r a n v s i n n i g å å g o n n o m e n t t) o p e r a t o i n h o s k a r e.
(f ö r AJ g SA S —.
ckan Tvät m a ed det grön g s u r u n d g i l fss t j o e j era n ack rd i g å a tm r n ru t fin ä n e g l e r a ä r n n na n d d ä t r.
bra kokbok sam V t e p r is ig e.
t JjjNHVAR.
dä lifligt rå.
att af till Iduns läsarinnor uppmanas n d er R u c k d A o D mar P).
RENUMERANT.
D e n ån g i R v e c å p a h d s i e a o n t ä a e l r n i fö sto n e r as, b e s a inbördes nytta i mån aj t g i r B E D Ö F V å v i v a r m t v a t e n o h n i g n d i e f t e r t v ä t n i n - H v k l i n v g ä r b ä s t o c h b i l i g a s t?
V i besvara insända frågor.
Svaren 9 t 5. ord F i n s ch d m et u k so m va k n ej e et l a d p et å a b b o o b r r s i t på (el e lo ka n a r sa- hemvägen se Rhen.
S g en gra e m n sa lv ta a nde af p 2 ara g ram och fäl d t 0 r v sv f r ve o l, m ä a n p å t N ä d e g ifv a l er: r o m g i - ja.
n o si någo t n ill, förmåga insändas e n till l a s nummer, redaktionen, och angifves all- k e e b lot ku l i er d r m na o n 1 0 f y l f n i 3 g r a m s i g m y c k e t d y r b a r t a t t t a g a d e n n a m s o m b ö r r s å h ä r: tid tydligt å den fråga de gälla.
n i r e o r s a k), n n a v e i y t r a o s s o m la n o l i n.
S a f l v a n b ö r d e s u t o m n i g n d i a s v ä g?
H u r f ö r f a r e s m e d s a k e r n a, s o m tre » H va i d v ta s ls a k al en jag n ga, va v ls änne At årets r, de sä g!
af våra läsarinnor, som under sa k e n.
m 1 — 2 man kvä o l a f r til b l eror hva p rje å n ve r c e ka.
o S o v i m äm n a om sä n d a d som frak t c g h ods?
ha V E n a g, m vals, sju sk en lopp tillfyllestgörande besvarat det stör 2 1 Å - R I G F L I C K A.
S a n n o k i l t i n t e t a t t å k o m t a s t i r s a k e r, n ä.
l k b n i e r a b i l j e t t o f v a d å K o m, k o, k o m ö n a m ö i v a s l en s komma vi som en upp- sta antal frågor, ö r a.
b r a a rför na ä tu r lig tvis h d e t ssa bö o ckså an b eh a M nd IR a l s J, AM te å t go b t. h e v r i fve fr » l ågat o. efte s r.
muntran v e.
n i ' hvartdera att vid dess slut utdela tre pris,.
n, n 1 o) k Be e h öfver ka e i rr.
betyda " n n t. agage frit A h ö v A l k a r e e l s r l i t a s.
n n a o c h G r e t a J.
a h a r f ö r g ä f v s d bestående af 25 kronor.
2) J a, s a i l t n t a LE X I t S.
J J J ero ö r p å a m l t ä i n sv e a gh et: r na 8 /.
erh K an en g u d l v m eda o j l, c m som e n u s k i r h a n d e n l l n.
i gen Den af la L r un h a e s l j e u r ngit U s p- på underteckna skull bör en hvnr, som insänder D:r — d ä.
l r N (L b l o d b r i s;.
ä m f r s v a r e t l l B r t h a a r n i å l i t f ö r å l n g a r g i h t o - M a m l ö u t s t ä n d s med samma signatur.
— s OL i n:r 7.
I K.
Ni upp y eu tjänst, användas s J om b ro s c a h la?
studenter.
N: r 8 7 9.
O R G I M O R l s e r j u o h a n n a.
G u r l i.
i m k lag f a r ä, l - m e n n h i är k a l gar dumt, os E s GA ej.
e B n e s h, an liv d a r gen ni be k ä n ner nat s u m ä t r v ta is n!
FRÅGOR N; r h 8 a 8 r.
K a n nå in go n esse råda för en ke u n g f c l p i h c ä k 9 a 6,.
att En bosä N: r stö rre sig fam ilj, J N so u n B e h ö f s v k a l g a n?
n i l r o r r l i g s o m l i f l i g t t r m i o d e r a r t a i ö n k p n i g, H v a r f ö r e s e r n i a l t s å skumt, h e r l a t o c f h fle h ål et olik p å sl o r g sa, ken och som kan äfv en bä r ät sä g t o d sk i u n l e sikt kun d n ä rut f i, ör h o u u h n sig b c r h so o m ehöfver 7 a 8 kom o tah a l v a a r e a a s o m v i p å s t a t a I; o f r a i na tu rligtvis JEU e N i E kun na g N iss E a E. os S s e JjjNIIVAR ti s l v l. ar till af Iduns läsarinnor äger ä m t?
tt H ar ål a hon sed n an f s ö r l u t in sä g t g n n i ga r a ä b e ä l ge " n en p la t lik s, ' vå s n k in u g l e, E ö r ^iN r t-g h emm » n.
n g ä j r att å e U N E A BON r u m t n fö r n a erh ä l mp g i l a E t ä n?
l i a p r is a e l r t e v f u ö r d y e o m * ° m f a » f i &gt; " lä ™, var, f i ' £ a sk r ä a o?
c » h or, / * P e d e,.
^ denna afdelning framställa förfrågnin- t i l f ö r l i t l i g p p y l s n n i g a r o m u n g e f ä x - M ä d c h e n i n: r 3.
n e r g s i k.
e r, j ä n ö l e r o = h l f n a d s k o s t n a e i r S.
, ',?
P a r gar rörande husliga eller andra angelägen- A l i n e.
1) N i t o r d e h a s t ö r s t a u t - N: r 8 9.
K a n n å g o n g i f v a m g i u p p y l s - a m l ä n h e t ä r o d r y g a i s a m h ä e l t, ö m ™ s i a d s o m t r a s t p k t, heter h till besvarande Ärofrå s isk k i ten a n tt d n b.
li 2 d en Ska k v it i gen a om y p n o- art, att af de läsekretsen.
n n i c g kt o m h v a d typ värd e 858 — ett 59, sv v e a n s k k tr, o f t el- a e l ö e is r 2 k lju s so f n i nes ka i n p v r v i ar a a ta a h em, tre m ed a i^ t - ti- h ar s n i öter arbe te or v å i och tr o vis fa gorna af den rätteligen hora t d b e h a i l g) d a r l a h ä n - t r y f r m i ä r k e, 1 l r 4 e t t d l t m f i n s s e [g k m hemma i annonsafdelningen, intagas e B ls E er ej.
RAD.
Mask, ha ?morro d öre, de mörkt olivbrunt, k S an h a a m?
eta v för af den sam s, om a å „ en y l p rn ed dock icke.
K Y M i e r, n e u - ed em l gifv hä e l t. tänker på.
at | t Ni blifv d g i ö l a n i spa r. ert bo ', am a l k r u e n.
fv n r a s t h e n i e, k r o n s i k t a r m k a t a r r, e c z e m o.
N: r 8 3.
H v k l i e t s a n a t o r u i m i o r g e N: r 9 0.
S k u e l n å g o n a a •KT -, r- änner n.
ågon i-u till 1 » Me ' d J: e O m i a i ldr m ngd det s.
LE v T.
1TIA På o v rs ä a t k en 2 b 3 eror gån b e h a d n i l a g e li- n a.
n välja för F b n ör d m som m a rm å na m de e rn g i a a?
u p p y l n sn n i g » Ru o m änskt hvem som k om 9 p 7 o-.
rin K N: c r h l!
er l rbe f t te a ig a ä g r s å t m.
T a — g e r g n r t v a s l e m K ä r e l k s f i l » o f i n n, r h i e r r n i n a.
m o t m s n a t u r » a f M a r g a r e t a?
O m så ' l i t i g t, l t d i ns g en m ed gram en c ö l a s r n n i o g af på 2 g r a m b or 8 a x h ar: m m a n.
H kan få sna k ö pa sko d a en?
a N: r ra 4.
es I v l em h a: r » k o mp l o n e h ra v t N sån g e - n r l träd fa l r - et, k v o r t) e o j m ag döm ta e cksam fo d r enn e tt b (e j | be ö l n n i g fått.
n o c h 3 b s l y r a 1 0 0 g m » E b b a B r a k a l g a n » S n.
ä t t a r a n 9 1 u r u r t l i n e s a f o o r o m a o k m jä lp n ä sö ga il r l u året n s i ä som rk v: r d i jar 98.
Huru stor ö re d e r, aftonstunden » e M tc.
u?
s c.
n O m är rån flitig m, or fl g in k o t v i a ll t en ä l.
kar V e änd pers e o r n, g i l e o n.
det a e t j el h b N s kn s n ö l i jd se r m n i t a i m l m na m s, a n ä u r rs b ö i.
i a N l n X ka en n s i äl - E on o c c h h r t a il r l kv r ÖRQRYTE MÖBLER I ALLA MODERNA STILSORTER.
MÖBLER I RENÄSSANS, ROCCOCO, J O H N FRÖBERG *, LOUIS XVI OCB EMPIRE.
Finspong.
KEMISKA TVÄTT- &amp; FÄRGERI- AKTIEBOLAG, GÖTEBORG.
NORRKÖPING.
er a 1 ad a mme l kt cke 5 1 1 o 0 sk v n I t S S 3 0 B ir ynne Arbeta Det sin Ljusbad, MASSAGE &amp; VATTENBEHANDLING, Ansiktsmassage — Manicure.
Doktor l AnredsonsKurs T U R K S I K A D V I A N E R Brud-siden-robe S F: 15:40 till högre pr s i er — 14 meter!
— porto- och tul fritt til sänd!
Profver omgående; likaså k ä l dda, från 45 till 92 kr.
I SJUKGYMNASTIK, M A S S A G E OCH af svart, hvit och ku ö l rt » Henneberg-s d i en • från 65 öre till kr.
1 6 v p r m ter.
med Gymna s i k t in 6 s: t h u f t 0 u d sa k lik a e fö t e a r.
Centra - l D r: Metzgers metod.
— E e l ver mot agas.
i t u e t s k u r s r k v n i n g i l a e l e v Ku p rsen är r 2 o - c årig pr med början 1 A o t r.
slogs sängk ä a l fr k p a ad e.
mö Fru Emelie Hagelthorn.
sn i g to n å de enk a l l s d te er til o l ch de stop fin ste •J.
Up A y r l v e n d so a n, Sto h ckho m l os.
pekt genom ler dok Tel. Brunteb.
784 Bibliote ks O ga ta n Dok tor LU DVIG M B E RG 12.
Fraktfrit öfver hela landet från C- R. Danielssons Verkstäder, Hvard.
9- / » 10, 2 — V «4; He g l d.
10-11 Liljeholmen.
R i k s t e i.
4 4 39.
A m l Tel. L je l i ho m l en 49 Jurist B e g ä r i l u s t r e r a d p r s i k u r a n t!
— 3 0 S t u r e g a t a n 3 0.
— ä l mnar och åt up k v i sn n n r äfv n un u t m r r b if u n Hvard.
A 1, fl — 6.
l d r p y l n i o g o a n r o (m (r e a tl a.
o e g l e ä s e fö k tlig e d n e) t) m l 0 —.
2 T e e l fon H 58 e g 4.
8.
10 — 12.
i åd j u r d i s i k a o c h e k s k i a n l g n h e t e r T äf as 54 å ts sdag b r 2 o t n n i 11 g- f- m ga ta r n, 1 förb tr u., nd o e n a y r rå, kl. D V I — a o (e c t h årig s a) kg k u rs na f s ö r b d er i John V. Lindh-Hygrell, m as n sa ä g st e ju y m t k i n ö a r m ja r m M IN 17 Kar a l vägen 17.
A m l.
tel. 13057.
1 o k t.
(N: r 2 9 R e g e r n i g s g a t a).
N ä r are g e n o m p r o s p e k t.
S t ä n d g i a d r e s s: S a l t s j ö Hörnet af Sturegatan och Kar a l vägen.
baden.
D:r Emil Kleen.
Varumärke.
Varumärke.
Tand ä l kare Carré-Brikeiler SilfverxnedalJ F&gt;aris 1GOO.
Slungad ren, l:a Honung i bo g l sb L ur a k rs å Old 70 1 a k e ilo 1 ta 4, n 5,, S 4 th m, 5 s a e, 5 ö 6 re, K l rab rgsga l kg.
.
ä 1 3 PEDAGOGISK G.
9 Biblioteksgatan.
1 HUDSJUKDOMAR.
TANDLÄKARE T O M VON H A L L.
Tandläkare HENNEBERG, SIDEN-FABRIKANT (K.
&amp; K. HOFL), GYMN.
(FRISKOTINASTILO C h ä s l o n g e r från 2 0 k r.
R e s å r m a d r a s s e r fr. 15 k r.
ZIIRICH.
LOETTAS AEAO &amp; HOKOLAD [hälsosammaste mest JOH.
LUNDSTRÖM och närande morgon- &amp; f r u k o s t d r y c k I ENDA SVENSKA FABRIK, SOM PRISBELÖNTS PÅ V Ä R L D S U T S T Ä L L N I N G A R H J Ä L M A R J U N G N E R, FÖR KOKSPISLAR, KAKELUGNAR, E M E L I E J U N G N E R.
STRYKUGNAR M.
M.
JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. C.O.PETERSSON, Hamngatan 26.
H vard.
ndr 9 a — VA t d L O s t öfve 1 r — 2 o.
m S ön e d W I SE RUM, i g af al a Skeppsbron 11 12.
m er eft a e m r Widfond, ensk m s l e.
.
11- S t e n k o l, C o k e s, rekommend e s r o ar r R t v l i r e T a dlä A l n A 16 k 15.
6 i.
Elias ter s s in f n i a e rkn n strandvägen 5- l:a maskinkrossad A n t l i r a c i t, 25 Reg-or n i g-sg-atan 25.
P r s i k u r a n t e r p ä b e g ä r a n.
r i serum i C feb ru ar.
i P 1 E 90 1 E.
RSSON.
Parmmätaregatan 1.
6 1 9 8 Tr b ä, f as o k ib l.
10 n — 2 o ch af Va5 — V 6 j cel a e.
IS m b ästa bräns e l för il nminationskaminer och värmenecessärer.
W.
O T P o l m i s ä t n n i g a r i S r n d e i A m l.
t e l.
2 2 8 8.
K o n t o r: 2 2 Skeppsbron 2 2.
R k i s t e e l f o n 4 2 7.
Kronisk Snufva och i ste e l fon &amp; te e l grafadress Hu t l sfr För ed bouppsättningen!
A m l.
tel. 6019.
Försä j l n n i g: 5 Strandvägen 5.
R k i ste e l fon 2226.
R k Svalgkatarr l.
tel. 6198.
Filial: 1 JPartnmätaregatan 1.
R k i ste e l fon 2012. h a m nd a l n s t) m i re smärtfri mas age m (A ed m O scar i E d r v Eke u l nd S n c i k fr e ä r f i n abr k i n s ed A k t e i - rima torr Björk-, 11- n i b s e tr u e a e f d n b o o a l k g h V i i se.
ru m f k ö s r n sä lja er s a l la g g S ' c o m l s n a t v l i e r n i g a r a f a l a s o. Barrved samt Å E n k - möb e l r, såsom: Skånes Enskilda Bank Sa sm ble ö r b, le H e F rr a u n m ö ö b le le r r, (liracit, Kol o. Mes K o l n to.
r ö sm r g, a t r a s s m im b Damhårarbeten.
m.
m B e s t ä n l n i r e f t e r t i n n i g ch Pr s is k u tfö r n as te.
r E g en foto a g rk t i e f e k t sä i nd S o t c kho m l ä o b P e r u k e r, B e n o r, F l ä t o r, L ä n - h o s k u r a o c h r a i r a s p egära k a r å a m f.
e m. arb i ete tu sen ta l. vä In sänd hå rp b ro s f.
V sä i Förvaringshvalf U t s t ä n l n i g s - o c h f ö r s ä l j n i n g s l o k a l: e r h l s l r a n a t l j a p å.
O e 0 r.
Ja A rl m s i n S F n J e E ra.
M ej AL p ostp a R k G et, m ' H R k i 2 s 2 te e l fon Bir 5 g 72 l sga.
ta te n e l fon 22.
15500.
M BE 58 ed K a l ra å b r e ' r.
gsg H at.
err 58. och m d i t för Tegnérg.
A m l.
tel. 6279 RIKST.
EKMÖBLER.
KONTOR: A. TEL. 4 2 7 2288 2220 6 0 1 9 2012 Professor G-.
C e d e r s c h i ö l d.
UTHYR 1 SITT BRAND- OCH DYRKFRIA — Virserums ekmöbler — D J.
FACK MOT ÅRLIG HYRA AF 2 0, 2 5, 3 5, 7 5 KRONOR, BEROENDE PÅ STORLEKEN.
O.
O L A U S S O N, ROSLAGSGATAN,
— I D U N 1901 FINNA, A T T D E N I N O M NAN Ä R G U D S ÄFVEN STENDOM, annonsplats!
NÄRMARE VERSTE I S.
OLCOTT CENTRALBYRÅ BREKTSGATAN, D Ä R E T T Ä M N E T INLEDA P.
SÄKERT O C H BLIR PERSONER O C H N Ä R E R E N LEDIG SKAFFA G O D BLIR N I S E ' N O C H O C H N: R SNÄLL.
1 5 STUND N I S O M E N SOLGLIMT hudens rationella vård.
I S O M Ä R D E V A R M A J U S T INGEN E J SNATTRAR TILL E J VILL H A VILL K N Y P P L A, STES OMKRING.
LIGEN TROR » LILLA NORRSKENET » A T T E N PERSONS.
FALL E, VARA NYTTA, SÄTTAS ALLT PINNARNA D E N NÅGOT SENA KVÄLL.
NYTTIGT G O D O C H M A N H E N N E H A R H O N P A P E G O J O R FÅR PRAT, M A T.
S Ä K E R KARAKTÄR BEUNDRA, S O M E N NA, FLUNDRA- H E M L A N D ANTINGEN D Å LÖSA G Å.
ALLT M E D SKJUTER ENKLA M I D T D E N S O M: R 1 0 7 3.
» U D V I L J E G » A F 7: DE VERSEN E T C.
UTGÖR A F » ARNES P E N O M U N D E R UNDER I G U D, O M GÅNGNA, R A D E 3 4.
O M ÖNSKADE N: R E F I Ö R FUL.
MAJNA,TT I A D I A N T U M, TORDE FORM TAGER 3 5.
B O K E N E L E V TILL S Å P R I S TAG ALLA DERAS KARLA D E S S A OLIKA INNERSTA N: R H A R MÄNNISKORNA P Å TEOSOFIEN O C H O C H M A N VISTAS I HVARI F R U SKOGHS ALIT (FIRMA I ANNONSERA SJÄLF A F D E TALRIKA HVARJE SÄGER: M Å N G E N ÅRET F Å PLATS HÄLFT N: R TUT, Å R FÖRUT M A N ANMÄLA 3 6.
B O L L N Ä S, FINNAS INBERÄKNADT W I L H E L M I N A ATT TILLGÅ I I 3 7.
B O R S T A S Å T V Ä T T A A F I D U N.
V E T S O M HÄRIGENOM R Å D A F E N J Ä M T L A N D SVARA S O M ER L I N D - 4 8.
FRÅGA P Å N: R 4 1.
.
H F I Ö.
M O R G O N O C H M Y C - ASEPTINTVÅL E J hela TILL NYTTA D E FOR — P O R - M E N S.
K.
J A G CITERA 1 5; 4 I ATT FULLSTÄNDIGT A U G.
U N S T R Y B C S O M I NÅGOT I T Y DÄRAF K; T $ Y C K; E $ I: R N ^ E M I G ^ M 4 2.
H A R SJÄLF B Y T E A F V I S T E L S E SIDOR HAR O R T, FRISK L A F T HURTIG LUST BÖRJA ALLT SLAGS NÄS B E G Ä R D A O M ADRESS CIRKELGÅTA.
U T - D E N P Å BRUKSANVISNING O C H PORTO E R - INSÄNDES TILL REDAKTION.
5 1.
S Ä N D 5 3.
O HARRIET N I Ö.
: R 5 4.
T V Å KORT.
M CHRISTIANE E S P L U N D, INSÄNDER ADR.
L I D K Ö P I N G, D E N UNDERORDNADES FÖRST, ORDNADE ERHÅL- E M E D A N N A M N N A M - D E T Ä R FÖR D E N PRESENTATIONEN ÖFVER- SKER.
LOTTEN.
T I D S F Ö R D R I F CHARAD.
MITT H FÖR Ä L ATT, S A, EFTER K R A F T BEHAG, HOTELLER I O.
LÄNGRE E N E ELLER R Ä T T V I K, R G I ETT I Ö.
S T O R V I K FÖRSÖKT O P E R A H U S E T HÄRSLÄDES.
M I T T första, KÄRL MITT andra S V A R BLOTT O K T R Y C K E R I E T OCH E R I A K T I E B O BOKSTÄFVER) S O M TILLHÖR STÅR.
SLIK E N ENDA A OCH LÄDERSNÖRE 3: OCH N ANVÄNDT BOKSTAF N MITT I ÖFVER.
tredje HVARAF 2 1, 2, 3, 4 = = HVAD M T F L O G R ^ Ä F I S ^ o e h F I S ^ Ä F L S T Ä L I T R Y C K F Ö R SÅVÄL A F F Ä R S M Ä N S O M P R I V A T - 5, ÄR, F Ö R S T K L A S S I G T A R B E T E.
M O D E R A T A FRISÖR, S O M U N D E R 4 9 ARS T7IÖR V I D A F SITT I?
UTÖFNINGEN I AFFAPANDE TILL BEROR, Z I W E R T Z ' SALU PÅ S L Ä K T L I I.
J S A M T INLEDNING.
I I.
D E N KROPPSFORMEN KONGL.
NING.
ERHÅLLA RABATT.
V I.
D E T OGIFTA X.
FLICKANS V I I.
BEGÄRAN FRANKO.
STÅNDET.
X T I.
FÖRLOSSNINGEN.
G HÄFTET VACKRA (NORD.
O S S A - B.
UPPLYSNINGAR, SKOLA A F ALLA SINA ICKE E ", E M M A S V Ä F M E D ILLUSTRATIONER I Ä M P L.
K R.
3 5 ÖRE POST- BÖLJAN FÖRSKOTT ANDERSSON, FRÅN M O T 1 BJÄRSTAD, CARL F.
KÄLLSTRÖM FÖRSTA N D A KLASSENS FÖRSÄLJNING JUVELERARE I HÄMTA BLOTT OCH BETYG UNDER ADRESS GATAN 6 0, 3 ELLER G E N ÖSTRA BLIFVER BILDAD UPPGIFT H E M D E M FLICKA U R ANTAGAS I OCH TORDE (G.
J U V E LYNNE, SÄTT S A M T Å L - O ENKLARE.
G U L D A R B E KONSTNÄRLIG CISELERINQ Juvelerare OCH K O M - FÖR SVAR DER M A J — S E P T E M B E R.
UNDER ADR.
N Stoc7eholm t I D E T ÅLIGGER ATT 2 0 T I M M A R FRANSKA OCH I ENGELSKA BIFOGA AF- LÄRARINNESEMINARIUM HVARMED H O N K A N UTGÖR FÖR NÄRVARANDE LÖNEFÖRHÖJNING BOSTAD OCH (1, 4 0 0) INLÄMNAS TILL G.
FEBRUARI ORD- THESTRUP D E N 1 0 INSTUNDANDE D E N 5 FÖR- ELDBRAND SKOLA I SKOLSTYRELSEN R Å D M A N FÖRE OCH BLIFVIT KRONOR APRIL.
1 9 0 1.
YTTRE.
TORDE S.
S J U K S K Ö T E R S K A ENLIGT STÄLLAS I N I STADSFULLMÄKTIGES S Ö D E R H A M N S FÖRETIÄDESVIS GUMSELII H E M M E N ANLITA I H U S - FÅR PLAFS S O M GAR M E D BETYG, S T H I M.
HÖFDING G.
D E N 5 U T O M AF D E M NÄSTA FRI S O M K O M - M A R S SEKRETERARE, SANDSTRÖM, 1 0 7 7 3) OCH VED- ÄGER S O M STYRKA SÖKANDENS FÖRE KR.
ANSÖKNINGSHANDLIN HÄLSOVÅRDSNÄMNDENS S V A R TILL » O F F I C E R S M E S S » FOR H Y R A I VID P R ÅR 3 0 0 O M DAGEN BITRÄDE.
SKYLDIG- S Å PÅFORDRAS, SKÖTERSKAN KRONA UN- P E T E N S ^ INSÄNDAS HUSHÅLL ANNONSBYRÅ, ERSÄTTNING 1 HENNES DÄREST BESLUT A N - M E D V I D SJUKVÅRD LÖNEVILKOR HVARJÄMTE U P P B Ä R A S T A D ATT B I T R Ä D A ÄFVENSOM, 1 5 0 KR.
I KOST ETT STADGADT, fullt KUNNIGT HEMMASTADT LIGT A T T på 3:NE HERRAR, egen FINNES I FRUNTIMMER, I MATLAGNING hand SKÖTA PLATS LEDIG ELFKARLEÖ.
OEH TIL HÄRADS S Ö D E R H A M N.
H Ä L S O V Å R D S N Ä M N D E N.
S O M D L A T S E N VIL- A H O S LEDIG.
APOTEKS- STUNDANDE (1 8 8) FRIA H U S R U M S Ö K A N D E N Ä L D R E, KUNNIG SKICKLIG HÅLLER LAND.
I I PÅLITLIG ENKLARE OCH G O D PLATS S V A R HUSHÅLLERSKA, SKÖTANDET EMOTSES I A F FINARE VÅR P Å EGENDOM TILL &gt; X.
», FULLT H Ä L S A LANDTHUSHÅLL, SEN MATLAGNING, I HALMSTAD S O M FÖRESTÅNDARINNA N Ä S FATTIGGÅRD H U S H Å L L E T FÖR S Ö K A N S O M DYRBARARE H O S 5, FRÅN Ungkarlshushållerska.
1 0 4 7 5 1) E HVILKEN OMKRING FJORTONHUNDRA R E K O M M E N H E M M A S T A D T S.
GUMSELII LEDIG S T Y R E L S E N.
(G.
DALA 4 6 C: O.
FÖR FLICKOR, ANSÖKNING OCH SÄNDAS T FRI BRAND, FÖR OFFICERSKÅRS ÖNSKAS.
» fe LÄSÅR.
TILLÄMNAD EPIDEMISJUKVÅRD.
OCH BOKFÖRING, ÅR, G Å K O M P E T E N S.
LANDSKRONA STOCKHOLM.
FRUNTIMMER, TILL HÖGRE LÖNEN AKT- FÖRANDEN » T J Ä N S T E M A N S - HET ADRESS 1 8 - 2 5 F L I C K A J.
LARSSON HANDLINGAR, ANSÖKNINGARNA U P P L Y S N I N G A R, SKALL, MÄRKT UNDER UTOM ÅR M E D ANGENÄMT ÅR, V I D ANSÖKNINGEN FRÅN S I N O C H HELST H Ä R S T Ä D E S, O C H PRETENTIONER D E N N A M Å N.
P Å LANDET » K.
G. MARKSTRÖM, Hamngatan MATLAG- MOGENSEN, ELEMENTARSKOLA SKALL DESS S A M T O SPECIALITÉ: OCH FRISK 2 5 — 3 5 FULLSTÄNDIGA ÅLDER K O M P E - ENKEL OCH ETT FÖRDELAKTIGT A F FOTOGRAFI M E D FÖR ETT GODT O C H GODT FÖRESTÅNDAREN SÅVÄL FRÅN I ÅLDER FÖRESTÅNDARINNA FRAMTIDSPLATS&gt;, TR.
LEDIG Husföreståndarinna.
.
OCH DAMTYGER.
REFERENSER » VERKLIG S T H I M, UNDERVISA MELLERSTA GENOMFÖRD, SPÄDA- ÄR n GROF- REFERENSER H U S H Å L L E R S K O R ÖFRIGA INTILL I MUSIKALISK, S A M T ANNONSBYRÅ, D E FRAMDELES ÅTFÖLJDT SÄNDASUND.
RÅD LANDET H E M, FULLKOMLIGT J Ä M N T SVAR, P Å O C H HELST MEDELSTORLEK DATIONER, KALL, HAMNGATAN 4 M A L M Ö I I N O M H U S TILL O C H F R U FÖRETRÄDESVIS ÅRLIGA D E M.
HURU DESSAS T J Ä M T E V A R D I N N E P L A T S TJÄNSTEMANSHEM FÖR 4 KUNNIG ALLA EGENTLIGA B Y K S A M T, 2 5 — 3 5 HÄRMED SKOLAN STYRKA O C H ETT M Å N G A ÄFVEN P L A T S E R.
FÖR ÄRFTLIGHET.
N I N G S V Ä R D T O M HVAD UNDER AGENTER A F HERR- J Ä M T E I U T O M FOTOGRAFI S Ä N D A S A F INSTUNDANDE SPRÅKEN, HÅLLSGÖROMÅL F DELTAGA FÖRESTÅNDARINNAN, K U D D B Y.
I (Ä B O UNDERRÄTTELSER.)
N INSTUNDANDE S K R I F B I T R.
LANDSKRONA PROMENAD- ERHÅLLES BILDADT I ÅT E N FRISK, 1 0 NÅGOT SKURNING, FRISK UNDERTECK- Föreslåndarinnebefattningen TIL GARDINER, VID TILL TILLH., REGERINGSG., M O H E D A.
HERRKOSTYMER, » KVINNANS MÖDRAR UTAN BARN ÅLDER. » F SKÖTERSKA V Ä R D I N N A BRUDDRÄKTER, I X.
D E T GIFTA A N S P R Å K S L Ö S O C H ANSVARSFULLA KUNNA Ä R GAGNEIIGT, VÅRDA HOS O M LÖNEANS-PRÅK, J Ä M T E A S S Ö R S K A, MÖBELTYGER, FOSTERBILDNINGEN.
AF ARBETET S I G Å T DETTA D E DÄROM — ANSPRÅKSLÖS, FINNES GÖROMÄL, S Å S O M OCH KUNGÖRES UTVECKLING SVERIGE X I V.
BARNSÄNGEN FÖRTJÄNAR ATT LÄSAS E U R O P A; 3 5 8 0) K M O S T E R A F MÖNSTER HEMVÄFNADER, ÄLSKVÄRDT •SPECIELLT I B Ö R VARA UPPGIFT D.
TORDE FRUN " M Å N A D S R E N I N G E N.
TENT, FORTPLANTNING HAFVANDESKAPET.
SJÄLFVA BÄR PRISKURANF BESVARAS A F P R I S E R.
STE S O M M A N OFTA D E ALLA H A F V A O C H VILLIG O E H I VÄL- SYSSLOR, G Ö T E B O R G.
O. I I I I.
KVINN- KARAKTÄREN.
OCH VECKA; B Ä R PRÄGEL AF ATT TILLTRÄDA D E N 1 0 S Ö K A N D E GÅNGSBETYG KVINN- JUNGFRUÅLDERN.
FLOD FLICKA, V E G E - FÖREKOMMANDE H N S.
A.
Z I W E R T Z L E D I G A I V.
D E OCH = S Å S O M P O J K E, INTET S Ö M N A D FINNES E X T R A I T Vykort F V.
D E N E M E D A N NÅGOT B A R N K A R, PLATS HÅRMEDEL M Å N.
H O S FRISÖRER PARFYMBNDAR ÅTERFÖRSÄLJARE OCH MJÖLKEN.
ÄGNA = HVAD E N OCH DYLIKT M A R S.
MJÄLL = O C H PÅLITLIG FÖREKOM- NADE HANDELN OCH UILÄNDSKA Göteborg.
S LIGA S O M NÅGOT FALUN.
EGENDOMLIGA SLÄKTLIF » S O M OFTA MISSIONSLANDTMÄTARE DYL. FORTPLANTNINGSVERKTYGEN.
X I H.
(UTBYTTA P Å Ä R FÖR H V A R J E NÅGOT 6, 7, 8 8, 1 TID, S O M F I N N E S FOURNERADE 7, 228 s i d.
, 8:o m e d 67 teck- STÅNDET.
B E N Ä M N I N G LICKA; E N I N - HÅRETS VERKSAMT TAL.
d:r C. W. Wreilind.
— Fjärde BRÖSTKÖRTLARNA T IDUN = 2, 3, 4, 5, 6 S I N PLÄR.
ATT M O T S E B O R R H É, SKYDD HOFIEVERANTÖR Bästa ODLAS M Å N G A B Å D E BOLL- SKRIFVER: 60.
A VÄXT UTI NORDEN MANDE, IIKADAN » F R A M T I D.
, ningar.
— Pris 2,50 kr, G BILDA M Ä N N I S K O K R O P P E N; 1, 1, MANÖVER öfversedda ' och tillökade upplagan.
L 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 1 MOT BEHAG, D I N BOSTAD GENOM NYTTIG FLICKA, S O M Y R K E, M E D E N TILL Hugo Weidner, N I Håret.
n å g o n LIGAPOJKAR FTR.
I OCH D U FÅR FÖR P R Y D N A D TREFIIGT S O M B L Å - (2 3 0) RÅNARE, V SIFFRORNA BOKSTAF TAG I Ö.
M E D O C H PÅLITLIG AFFÄR.
VÄFINLÄGG MOT FÖRSTA S O M FÅR G u m m i - B a t t o n g E KORTARE TID M E D avdras INTILL KORSAT DIGIFNIDGEN.
to to to to to to to — — X TILL SÅ P E R S O N E R.
E X P E D I T I O N.
M J U K » F Ö R S T Å S !&gt; ORESONLIGHET; P.
R.
X I.
F E R M M A T — PASTORSEXPEDITION- 5 0.
: R PULVERI- NES T I O Å R ATT T I L L S A M M A N S EGEN V I I I.
U T F Ö R EJ I NYTTJAS U R N: R 5 8, 5 - AFFÄRSVAN, WAHLGREN) K, Ä M A N GANSKA Ö.
LASA- A F TEATER OBLIGATIONS- F i n n e s O LIGA I OCH SJUK, BLIR STOCKHOLM.
I N N E H Å L L: O FÄS LOTTEN.
N A * E N N R Ö N N E.
KVINNAN B APTEKET FÖR B Å D ' FRISK BESVARA 1 9 0 0.
L Å N A K R.
BLÄNDANDE ORAKLEN K A R L A — D FRÅN R E K O M - A T T GÖRA ELLER MILT VECKAN, I G L A S M A G A S I N.
H O N I AFSKRIFT FRIHERRE STACKELBERGS S K R I F I N S T I - LER D I K T: » M I N M A M M A S FÖRKLÄDSBAND ».
D Ä R.
M E D B L I PLATS.
R E S E B Y R Å N, O Fagerström, K O S T A A F VELOCIPED.
I ERHÅHIT KONTOREN af L E N O C H ANVÄND G O D M Å S T E D.
B O K ", G ANSIKTET FI ' RLATTN NGSSAMLING », ^ N D R A N N F Ö R ES N Ä R M A S T E I Ö.
ORAKLEN K U &amp; JOHANSON, ÄLSKLINGSBLOMMOR.
VATTEN E K O M M E N Från Hålsovännens förlag har utkommit: K D.
G.
E N KURS TÄNDERNA BJÖRKKOL, F. T J F K U O.
ERHÅLL ORAKLEN N: R SERADT Aktiebolaget Brising I A U - LÄR VARA L O V I S A S L J U M T TVÅL.
N: R ÅTM INSTONE P A L M A N S F Ö R S Ö K BEGÄRAN.
RÖNNE ..
O R M B U N K A R N E F Ö R G Ä T - M I G - E J 4 6.
KVÄLL N: R B R Ö D E R N A P Å S T O C K H O L M.
» S V E N S K S I G H O S PRISUPPGIFTER PARISISKA.
4 5.
FRITT.
M E N I D U N S ALLTING M Å S T E S T O C K H O L M J V I S OCH P E K A E A LYCKAS.
INPLANTERA &amp; 24 Regeringsgatan 2 4 N: R LOTTEN.
D E T T A R Ö N N E.
ELLER ANNONSER, N U M M E R FLICKA, SKALL HättVik.
KUPONGBÖCKER, 2 1.
NÅGON GRANSKA PRÄKTIG FORMER, KÄRNA, A S P I D I U M, GUSTI.
LANDSORTS- HÅLLES, I PROFVER TÅLA D E S O M B Ä S T ORAKLEN A F 1: 2 5 P Å LASARETT H A R FÖRSTA A T T ETT ATT BORTERSTA J HÄLLER NÅLARNA RELIGIONSBEKÄNNELSER.
FINNAS AF: O L I K A V Å R T I D K O M M E R 4 3.
D A - F R A M SANG » TIDSFÖRLOPP DELGIFVITS VARA INTET O M FLYTTAS E S I G?
TILLSKRIFVER ÖREBRO HANDEN S Å * * * Glas- och Porslinsserviser.
E J YTTERVÄGGAR KARLA VERK- ORAKLEN D U B B L A M A N HVARANDRA, E T T KORS.
ALLTET.
LÅNGA K U N S K A P A F A F KAKELUGNEN.
P E R I S P Å D E O M AFTNARNA SOL.
N: R G Ö T E B O R G.
- D E N N A IFALL NÄRHETEN OCH U P P T A G A S O C H FRAMFLYTTAS I M Å N HVITA.
F BEHOF.
F Ö R S T LÄR M A N S!
G K N Y P P L A S. ORAKLEN I Ö.
K.
» U D D O C H STAD »; DETTA Ä R S Å ATT — 8 VERSER LÅNG.
S O M D E N N A Ä R VÄL N: R 3 8.
T A G E R FÖR STOR PLATS A T T B E - SÄGA GRUNDVALEN F O R ALLA M Ö N S T E R; N Ä R LÅNG FÖR I D U N S SPALTER, K A N AFSKRIFT A F SVARA I I D U N S SPALTER.
T J P P G I F N A M N O C H M A N K A N DETTA Ä R D E T ICKE SVÅRT TAGA D E N S A M M A ERHÅLLAS G E N O M DIREKT BREF- ADRESS TILL E L S ^ P.
R. ÖREBRO.
UT HVAD S O M HELST.
— E N K N Y P P E L D Y N A VÄXLING M E D ORAKLEN I Ö.
AF D E T TARFLIGARE SLAGET KOSTAR UNGEFÄR N: R 3 9.
F Ö R 1 0 0 K R.
K A N M A N E J F Å F R U E M M A PETTERSSON, S T R Ö M S T A D 2 KRONOR; KNYPPELPINNARNA Ä R O D Y R A R E; ANNAT Ä N E N ANVÄND VELOCIPED, M E N O S K A R S H A M N.
5 KRONOR FÖR 1 0 0.
M E N D E N N A LILLA KOST- K A N E N B R A SÅDAN ERHÅLLAS I HVILKEN N: R 1 0 9 1.
A T T I E N ANLITAD TIDNINGS- NAD B Ö R I C K E AFSKRÄCKA; ARBETET Ä R VAC- VELOCIPEDAFFÄR S O M HELST TILL D E T P R I - SPALTER U P P T A G A R U M F Ö R E T T UTFÖRLIGT KERT O C H V I D A ANGENÄMARE Ä N VIRKNING.
SET.
TRICYKLAR ANVÄNDAS E I SVERIGE, SVAR P Å E R FRÅGA, TORDE I C K E LÅTA S I;, DET FORDRAS VISSERLIGEN RÄTT M Y C K E N ÖF- DE ÄRO M Y C K E T OLÄMPLIGA P Å VÅRA B A C - GÖRA.
E N D A S T E N P U N K T B E R J A G F Å F R A M - NING, INNAN S Å STOR FÄRDIGHET VINNES, K I G A O C H KROKIGA VÄGAR, SÄRSKILDT J Ä M T - HÅLLA, NÄML.
B E T Y D E L S E N A F ORDET T E O - ATT ARBETET K A N G Å FORT, M E N HVARJE LAND, ALLDENSTUND D E V I D D E N M I N S T A SOFIA — G U D O M L I G V I S D O M — HVILKET HANDARBETE FORDRAR J U ÖFN !NG.
KURVA STJÄLPA, HVILKET E J BYCYKLAR GÖRA.
INNEBÄR A T T H O N, TEOSOFIEN, Ä R K U N S K A - N BÖRJAN FÖRDRAGA M Å S T E, DE K N Y P P E L - RETTSLÄKAREN.
ELLER HVARDE D E M I N O M B I L D A NÄRHETEN R Ö N N E.
KNAPPNÅLAR- MÖNSTRET.
I VINTERN I M E D » P.
G J HÖGSKOLA, BOKHANDELN K N Y P P E L - STAD I O M K R I N G K O R R E S P O N D E R A HÄLEN S P E T S E N M E D NÅLAR EFTER TRÅDARNA FRUARNA.
: T Y D Å BL T 1 3 T V Å KNYPPELPLNNAR OCH M U N T R A FÄSTA- P Å 3 2.
F Ä - SKA KNAPPNÅLAR, FINHET.
O C H LÄGGAS SLAG.
S M Å FINARE F I N LINNETRÅD, O J Ä M N, UNDER OPARTISKT KET P Å ATT M I S S T A G A G Ö T E B O R G S N: R R E M S A SEDAN D E STUCKNA ELLER S P E T S E N S VARA D Y N A N I SPOLAS TRÅDARNA M Y C K E N SKALL SNILLE EFTER P Å E N R E M S A K N Y P P E L D V N A N S RULLEN.
GRÖFRE RIKTIGT SNÄLL, D E N I S P E T S M A N ADR.
D E N UTSTICKES HVILKEN O M K R I N G BEFINTLIGA SKVALLERBYTTA, M Å N G A VÅRT RING N Ä M N V Ä R D KALLAS J U S T Ä M N A R KARTONGPAPPER, O R M B U N K A R O C H S I G E O C H Ä R ORAKLEN 3 2.
N: R B U R.
RUNDT SÅ.
KALLAD K A N E N 4 3.
KÖLD N: R FRUARNA.
DJUR, I LÄNDERS SPATSERAR G Ö R Ä R E T T M A N SÄTTER H O N I E.
TILL PLÅGORNA B E D Ö M A S EFTER E T T FOTOGRAFI?
Dö M E N D E R A S.
A N N A T Ä R I KAN M A N E N M Ä N N I S K A ENDAST EFTER D E T FETTBILDNING I PORERNA, ALRELT, K A - M E R YTTRE UTSEENDET, K A N M A N.
I D E FLESTA MASKAR.
D: R M A R T I N M Ö N S T R E T ELLER KRONPRINSESSAN M.
T.
S.
M A L M Ö.
1 6.
BLÅBÄRSSAFT N M A T S ': E D LINDRAR S T Å I STORGATAN.
B Ö R SÄTTA RAR, N: R D E T GARNA (B) KARLA M U N T R A P A P E G O J A N M E D N: R L af sin stora Stomatolhalt FLYR.
S 9 8.
N: R G U S T A V A LENDEGATAN LEKTYR TRÅKIGHETEN I FÖRBINDELSE HAR, B.
W E S T E R G R E N, 1 1 1 4.
Å A T T N: R F R Ö K E N SYSSELSÄTTNING H A R D Å N Ö J D V deln förekommande tv&amp;lsort för G Ö T E B O R G.
N I S J U K Ä R DIET KORRESPONDENS Ä R M I N A D R E S S: Specialité: SYLT, F Ö R MAGKATARR E K O M P O T T utan gensägelse den bästa i han- ENGEL- D E N FRÅGANDE UNDERTECKNAD följd Ö F - LÅNBIBLIOTEK F Ö R = beredd a f de finaste oljor, är til] O C K H.
7 L ELLER F Ö R E N LOTTEN.
S V E R I G E HAR RIKT ÄFVEN Ö N S K A R O VIS T E O S O - M: M E STOCKHOLM, A T T TILLGÅ, LANDSORTEN, I I T T FRAM- D E T H Ä R I A VILL 1 8 7 5 A F O C H O C H HVILKET M S U R SAFT SKADLIGT.
SJÄLF HVILKEN NÄML.
— ICKE Ä R SKADLIGT RELI- A T T FÖR SITT STIFTADT O KRISTNA.
E N, S O M TEOSOFIEN, T KRI- D E N D E N O M D Ö M E, VÄRLDEN, H.
K R I S T I I S GRUND, — ' SURT VIKTIGASTE.
SVÅR A T T S O M S I G E N F O R M BLAVATSKY FINNES I C K E ALLT M A G E.
— RELIGIONERS O C H EGET S A M F U N D E T, M E D N U Ä R KÄRNAN STUDERA TRÄDANDE FISKA T E O S O F I.
V I N Ä M N A E T T T A G A SIN — D E T S A M M A HVILKEN S I G M Å S T TY Ä R FÖR HVAR BILDA Ledig B Ä R S K O M P O T T A T T KÄR- Ä R ALLA GIONSBEKÄNNELSE B Ä S T D E N S A M M A FINNA Ä R TEOSOFI ALLTSÅ O C H VISHET SLUTLEDNINGEN DRAGA: E N SKALEN, A R D E SKIFTANDE 134 — S A M T IFRÅGA.
KUNGÖRES PLATSEN APRIL.
FULLT VARA P.
R.
NÄS.
FRISKA, KOMPETENTA INSÄNDAS HAL- K O M M U N A L N Ä M N D E N S FRI K O S T VEDBRAND.
ANSÖKNINGAR, ER- KOMMENDATIONER.
BOLL TILL A N D E N 2 4 I N L Ö N 3 5 0 KRONOR, O C H FRI SKOLA VID HÄRMED TILLTRÄDES M E D STADIJ ATT S K Ö T A ÅTFÖLJDA FÖRE ORDFÖRANDE, PLAT A F 2 5 M A R S ADRESS RE TIL BOLL (G.
1 0 5 2 0 2)
I D U N 1901 — 135 — Skadad lakansväf.
Oblekt, extra prima Lakansväf: HJULGATAN: Fosterland: fot, ost, sot, tät, ett, rot, lat, amt, nät, det.
TABULA MAG1CAN: Men ostronen, särskildt, Vi önska så få, Ty lättare går det Att äta dem då; 127 cm.
145 cm.
157 cm.
190 cm.
Som kostat 75 öre 85 öre 90 öre 1: 05 Man brukar ock så dem servera.
Bortslump.
till 62 öre 67 öre 76 öre 95 öre Vi kasta nu om våra trupper Och få Blekt, extra prima Lakansväf: En sak, som i » marknaden- finnes.
122 cm.
135 cm.
150 cm.
180 cm.
Som kostat 85 öre 90 öre 1 kr.
1:15 Vi kunna det kalla för grupper Bortslump.
till 71 öre 78 öre 85 öre 1: 05 Och så, Väfven är ej skadad annat än genom Genom hvilka mer snabbhet man vinner.
några obetydliga oljefläckar, som ej äro Men äfven ett helt skadliga för väfven.
Kan det vara ibland, Z E D E R F E L D T &amp; H A N S E N, I form utaf väf, 6 Observatoriegatan 6, Stockholm.
I form utaf band Och annat jag nämna ej hinner.
Men än en beteckning vi få, myggan, bromsen, katten och kon, Om vi blott geten, hunden, hästen och so ' n.
Ej tröttna på gåtan fundera.
VINIKA.
Mot södern vi vända oss dä För en stund — ANAGRAM.
Där nyttjas vårt föremål mera.
Till dräkten det hör Af bokstäfver taga vi sex Och prydligt det är, Och af dem Fast det ej är troligt Tre olika ord arrangera.
Att alla det klär, Hur ofta vi få våra käx Hur fint man det än vill brodera.
När till oss SARA.
Från kryddbo ' n de sändas, med mera.
1 2 3 4 5 IFYLL ADSGATA.
6 9 7 3 10 11 12 13 14 15 16 17 X X X X X X X X X X X X X X X X X Bokstäfverna, som infalla i de med kors Därtill användas följande stafvelser och markerade rutorna, bilda namnet på ett bokstäfver: t, ger, i, ste, as, ge, p, sa, a, to, ne, är, svenskt litterärt arbete.
1) andeväsen, 2) träd, 3) ansiktsdel, 4) ger, la, k, as, kan, ed, p, sin, n, er, an, r, spelterm, 5) berg i Asien, 6) stad i Sverige, vä, r, mo, hu, s, ro, s, ra, p, de, c, na, sa, 7) blomma, 8) djur, 9) mansnamn, 10) tyg in, on, k, am, at, a, ut, el, n, hä, t, r.
11) byggnad, 12) fågel, 13) djur, 14) ädelsten, 15) fordon, 16) vapen, 17) individ af en viss folkras.
OLLE.
EAA DE COLOGNE (blå och gul etikett).
Den är den äkta, starkaste, var- aktigaste, m e s t uppfriskande och stärkande.
Försäljes af alla välsorterade par- fymhandlare.
7 2 6 8 4 1 10 5 3 8 5 1 5 10 6 9 10 5 4 9 5 4 ellins Food är det enda näringsmedel för barn och sjuka, som för sina öfverlägsna egenskaper erhållit guldmedalj vid världsutställningen i Paris 1900.
Prof af M E L L I N S FOOD erhålles gratis och franko från 5 AXET.
ZJENNSTKAJSm, Oefle.
FRAGOARITMOGRYFEN: 1) munklikör, 21 skalbagge, 3) vikariens, 4) rökgångar.
BOKSTAFSGÅTAN: Fortuna.
VOKALFÖRÄNDRINGS- GÅTA.
B R E F L Å D Ä Med a en vacker blomma är jag, Den oftast på rabatten står.
Med i en mäktig kost beskär jag, REDAKTIONENS BREFLÅDA.
Som preparera först man får.
ERIK RESE.
Viljan kunna vi nog Med e ett folk, som djupt sig böjer hafva, men förmågan att för närvarande Inunder slafviskt väldes tvång.
bereda plats åt mera dylikt är all- Med y är hästen, och det lätt sig röjer deles uttömd.
UNDINE.
Bestämdt kan ni finna en Uti hans mindre sedesamma gång.
bättre form att manifestera e foster- landskärlek än genom skrala verser.
SAGA.
V. O. B.
» När sol i parken gläntar FYRKANT.
Och dukar grönsaksrätter ... » Ni sade ordet I Grönsaksrätter var det, 1 2 3 4 ja!
Tänk, om vi skulle kunna omvända papperskorgen, det rofdjuret till en a a a a hygglig och sedesam vegetarian.
TEATERVÄNNER.
Jo, hans tur var- k k k k der nog ock kommande.
HUNDVÄN.
Tålamod, tålamod blott!
r r s k Enhvar i sin tur och ordning!
GOTTFRID.
» Helll 0 0 9 8 Glimrande, Glittrande, 1) Sitter i topp, Strålande, 2) nyttjas vid tvätt, Prålande Yrande, 3) bra uti » glopp », Kylande, 4) hundnamn, så nätt.
Vinterlig dag! » Så lyde - första versen af er stor- HELFRID.
slagna dikt till » Årstiderna » Vi bedja att få hoppa öfver mellanstroferna • — LÖSNINGAR som helt visst våra intelligenta läsare själfva kunna tänka sig — och svara TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 7.
med kvädets slutord: » Fly!
CHARADEN J Verkstad.
Dröjande, Sörjande, TRIANGELGÅTAN: Minaret, inemot, ödande, neger, amen, ror, et, t. v Dödande, Lidande, Bidande, Höstbleka — skald! » GUNVOR.
Af " för ringa intresse att förvärfva en plats bland den mängd bilder från natursköna svenska bygder, som vänta på införande EINAR.
Som » Erik Rese » här ofvan!
GRAND.
» Den lilla fågelns sång » min- de allt för lifligt om ett första svagt litet kycklingspip för att kunna tränga fram genom de många starka stäm- morna i Iduns spalter.
CHERUBIN.
Ei ens änglastämmor för- slå, när gudagåfvan fattas.
ESS.
Vi skola gärna » taga vårt parti » och bereda plats för uppsatsen.
ST. » Luftanden » skall sväfva fram genom Iduns spalter.
ATO.
Tack, vid tillfälle — d. v. s när vi få plats för tidigare bidrag.
S.
E.
W.
Som närmast ofvan!
X — FELT.
Som Ato och S.
E.
W VARNE.
Som » omoget förstlingsför- sök)), som Ni själf helt blygsamt ru- bricerar eder lilla uppsats, saknar den ju icke sina förtjänster.
Dock äro dessa ej nog framträdande för att bringa den in i Idun.
LENA HOLM, presenterar sig ock som nybörjare och visar som sådan goda anlag, hvilka böra kunna leda till snar » uppflyttning ».
Nu föreliggande antages dock ej, då sens moralen synes en smula vådlig.
- EXPEDITIONENS BREFLÅDA.
» FRAMTID) BOLLNÄS.
Annonsen ko- star 4:32 för 2 ggr » HJÄLPREDA », HVENA.
Annonsen ko- star 1:50 pr gång och införes när full likvid ingått.
» E.
M. », ESKILSTUNA P.
R An- nonsen kostar 1: S0 pr gång.
— 136 — I D U N 1901 Kisse}} Vi 5 P P R O C.
RÄNTA.
NORDISKA KREDITBANKEN 8 D R O T M Y N T T O R G E T T N I 4 N G G A T A N 1 0 2 I S L O K R O N O Göteborgs R STOCKHOLM.
G.
R.
F B Y C H T I N G, 0 4 6 DROTTNINGGATAN, STOCKHOLM.
8 D R O T T N I N G G A T A N R Riks 179 V ä r l d e n s Allm.
bästa 68 r å t t f ä l l a!
4 7 35 4 7 36 NYTT G I T OCH OUMBÄRL G I T L:MA A N T H R A C I T.
A X X - U S H Å L L S I S O L.
C O I S E S.
B R I K E T T E R N B E F A L L E S.
Göteborgs Enskilda Bank i hvarje hem ATT HAFVA TILLHANDA VID TRYCK-, FROST- OCH STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS BRÄNNSKADOR, SÄRBEHANDLING, ICKE EN- B R A N D - O C H D Y R K F R I A DAST FÖR ATT SKYDDA MOT MIKROORGANISMER, ITAN ÄFVEN TILL ATT HÄFVA VÄRK OCH IN- FLAMMATIONER, RÄKNAS D:R P. HÅKANSSONS F Ö R V A R I N G S H V A L F SALUBRIN AF ALLA, SOM LÄRT KÄNNA OCH AN (ÖPPNA ALLA SÖCKENDAGAR KL. V 2 10 — 4) VÄNDA DET.
LIKALEDES SAKNAS DET ICKE Å NÅ- EAU CTAMBRE ROSÉE GOT TOALETTBORD, DIT DET EN GÄNG VUNNIT IN INNENÅLLANDE C:A 1, 6 5 0 ST. SKÅPFACK.
ÅRLIG HYRA FÖR FACK, BEROENDE AF STORLEKEN, BRUNKEBERGSTORG 10 (HOTELL KUNG KARL) 2 0, 2 5, 3 5, 5 0 K R O N O R.
TESTAMENTEN, GÅFVOBREF OCH DYLIKA HANDLINGAR EMOTTAGAS TRADE, SÅSOM DET BÄSTA MEDEL FÖR HUDENS, OCH TILL FÖRVARING; ÄFVENLEDES EMOTTAGAS VÄRDEPAPPER I ÖPPET FÖRVAR.
(S.
T.
A.
82410) HÅRETS OCH TÄNDERNAS VÅRD.
OM DESS ANVÄNDNING FÖR NÄMNDA M. fl.
EXTRAIT D ' AMBRE ROSÉ ÄNDAMÅL LÄMNAS REDOGÖRELSE I DEN BESKRIF SAMT NING, SOM ÅTFÖLJER HVARJE FLASKA SALUBRIN ALLMÄNHETEN VARNAS MOT EFTERAPNINGAR AF SAVON DE BARNÄNGEN.
FABRIKATET.
SALUBRIN TILLHANDAHÅLLES I PARFYM-, SPE- NEN- OCH FÄRGAFFÄRER.
PARTILAGER HOS GEIJER NYA, FASHIONABLA, MED UTSÖKT &amp; C:O, STOCKHOLM.
ANGENÄM OCH VARAKTIG PARFYM Kamraten, illustrerad tidning Kamratens litterära innehåll för SAMT SYNNERLIGEN SMAKFULL UT- för Sveriges ungdom, har under året må till sist framhållas en ge- STYRSEL.
sin nu åttaåriga tillvaro g e n o m sin nom hela årgången fortlöpande, y t D E P O S I T I O N S R Ä N T A LISTA 5 P R O C.
varmt fosterländska o c h verkligt terst spännande originalföljetong S P A R K A S S E R Ä N T A - 5 P R O C.
FÖR DAMER &amp; HERRAR.
ungdomsfriska anda h o s såväl för- U P P - &amp; A F S K R I F N I N G S R Ä N T A — 3 P R O C.
Sandbergs Herrekipering, äldrar o c h målsmän s o m h o s de GÖRAN BLIX OCH ZULUPRINSEN, B A N K A K T I E B O L A G E T INGA BRÖSTKARAMELLER unga själfva allt mera hefäst sin MALMTORGSGATAN 3.
deras jakter och äfventyr rangställning s o m vårt lands för= HAFVA HITTILLS VUNNIT SÄ STORT OCH ALL- i Sydafrika.
STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, MÄNT ERKÄNNANDE SOM n ä m s t a ungdomsblad.
Under re- Af ungdomens favoritförfattare löjt- MUNKENS.
Drottninggatan 6. daktion af Frithiof Hellberg och DOKTOR ÄULINS T É BEGÄR DÄRFÖRE ALLTID nant Hugo Falk.
M e d talrika origi- Johan Nordling o c h under medver- HUSHÅLLSRÄKNING 5 %.
DIREKT IMPORT, Ä 4: 50 PR KG REKOMMENDERAS.
nalillustrationer af artisten kan af flere bland vårt lands högst KASSAFACK TILL 15, 20, 25 KRONOR.
SÄLJES ENDAST HOS Hjalmar Eneroth.
uppskattade ungdomsförfattare o c h C.
Ä.
Å k e r h o l m, STOCKHOLM.
GÖTGATAN N:O 2 8.
tecknare utgifves Kamraten äfven V i d a r e må nämnas en kurs i under detta år m e d två sextonsi- stenografi, g e n o m hvilken enhvar PARTILAGER HOS HAMMARSTEN &amp; C:O, diga n u m m e r i månaden samt till af våra unga läsare på egen hand NATIONAL DRÄKTER STOCKHOLM.
R Ä N T E G O D T G Ö R E L S E 5 7 proc.
ALLM.
T.
21 87.
HIKST.
12 20.
FÖR HERRAR OCH DAMER BÄST OCH BILLIGAST HOS jul ett extra innehållsrikt och kan inhämta denna nyttiga konst, präktigt u t s t y r d t j u l n u m m e r.
en serie ytterst fängslande Stjärn- SYSTRARNA HULTGREN, AKTIEBOLAGET DROTTNINGGATAN 27, ING STORA VATTUGATAN.
Med sitt omsorgsfullt valda o c h om- sagor af Bas Algethi, g e n o m hvilka MEDICINSKA BRÖSUCARAMELLEN växlande innehåll är Kamraten lika kamraterna i ord o c h bild få blic- väl ägnad för flickor s o m för gos^ ka in i stjärnhimmelens evighets- sar, hvilka i dess uppfostrande o c h världar, en följd illustrerade Djur= H U F V U D K O N T O R; R E G E R I N G S G.
1 lärorika uppsatser, i dess underhål- historier af den ryktbare engelske ÄR ENLIGT LÄKARES OMDÖME DEN MEST VÄLGÖ RANDE, SOM HITTILLS FÖRTS I HANDELN.
lande berättelser o c h skildringar författaren Budyarcl Kipling m. m.
A F D E L N L N &amp; S K O N T O R: H Ö T O R G E T 8.
ENDE TILLVERKARE C.
A.
JANSSON, från alla historiens, vetenskapens m. m.
MARIAGATAN 16. och fantasiens områden, i dess rik- Försäljningsbodar.- En värderikare och kärare gåfva RAGVALDSTRAPPOR.
HÖGBERGSGATAN 27 B Undervisning pr korrespondens i haltiga afdelningar Irott, slöjd till de unga än ett prenumerations- MALMTORGSGATAN 6.
REGERINGSGATAN 83. och lekar, i dess talrika intres- kvitto på K a m r a t e n för 1 0 0 1 kan S S B O K F Ö R 1 N G santa pristäfiingar af skilda slag således svårligen upptänkas.
Pris ILLUSTRERET M O D E B L A D.
| (ENKEL O.
DUBBEL.)
INGEN FÖRSKOTTSBETALN.
finna outtömliga källor af ädel un för helt år 3 kronor.
Prenume Skönskrifning, Stenografi, derhållning o c h roande förströelse ration bör o m e d e l b a r t verkstäl- Rättskrifning, Bland de många nyheterna i laså n ä r m a s t e postanstalt.
| Handelsaritmetik (S N A B B R Ä K N I N G), UDKOMMER 2 GANGE MAANEDLIG OG KOSTER I ALM.
UDGAVE PR KVARTAL KR.
1.60, MED T y s k och engelsk KOLOR.
MODEKOLELSCRE PR KVARTAL KR.
2 75 Handelskorrespondens.
UDENLEGS ABONNENTER MED TILHEG AF PORTO FÖRUDEN TILLAGGETS RIGHOLDIGE SNITMÖNSTRE I BÄSTA RESULTAT GARANTERAS.
TUSENTALS IN- MERLFÖLGER ET BILAG AF tUlMppede 1 ' ariser- TYG FRÅN ELEVER.
PROSPEKT OCH PROFBREF Mönstre i naturlig Störrelse gratis | GRATIS.
nått en upplaga på m e r än 3 0 0, 0 0 0 HVER MAANED.
Malmö Språk- &amp; Handelsinstitut F I N N E S I A L L A F I N A R E exemplar — något s o m bäst torde Aöonnement modtages i alle liogla | DIR.H.
S. HERMOD, SÖDERG.17, MALMÖ.
der og l * ostkontorer.
P A R F Y M A F F Ä R E R.
tala för dess värde o c h däraf b e RIKSTELEFON 1428. tingade popularitet!
Iduns M o d e - BARNÄNGENS SPARKASSERÄNTA 5 PROC.
Hernösands K A M R A T E N, En skilda Bank, 8 Hamngatan KL.
SKINNVÄSTAR MUNKENS BRÖSTKARAMELLER.
0 8.
Depos t i onsräkn n i g 2 STOCKHOLMS D S I KONTOBANK " HOSTA ICKE " " DAGMAR " Barngarderoben, AGENTER.
ELEGANTA VISITKORT AGENTER, SOM ÄRO VANA ATT SÄLJA TILL PRI- VATA PERSONER, FÄ VARAKTIG AGENTUR MOT HÖG &amp; STA PROVISION HOS EN FÖRSTA KLASSENS VÄLKÄND FIRMA I KLÄDE OCH KLÄDNINGSTVGER M.
M. OBS.
I KOLLEKTIONEN ÄR SÅ ELEGANT OCB Iduns Kungl.
Hofboktryckeri STORARTADT SORTERAD, ATT HVARJE AGENT, SOM ARBETAT I DENNA BRANSCH FÖRUT, KAN MED ia Stora Vattugatan ia.
LÄTTHET GÖRA TREDUBBEL OMSÄTTNING MED DEN- SAMMA.
OBS.]
ENDAST ETT MINDRE ANTAL AGENTER ANTAGAS.
ANSÖKNING INLÄMNAS UND«R ADRESS » TRE DUBBEL OMSÄTTNING », SV.
TELEGRAMBYRÅN; ANNONSAFDEHRNG, STHLM.
(S.
T.
A.
836321 FYSIOLOGISKA SKODON.
SKOMAKARE C. NILSSON, Drottningg.
C A R L B R O M A N &amp; C: lOO — Stockholm O MANUFAKTURAFFÄR OCH DAMSKRÄDDERI Lager af franska Siden- och Ylletyger.
3 4 DROTTNINGFG-ATAN 3 4.
STOCKHOLM.
P R E N U M E R E R A denna alla mödrars ovärderliga s k a t t och hjälpreda, utgifves äf ven under detta år från Iduns för lag, Stockholm, efter samma be- pröfvade plan s o m hittills.
Med sitt en gång i månaden utkomman- de 8-sidiga nummer, innehållande bortåt e t t hundratal illustratio ' ner öfver allt, s o m hör till våra barns dräkt, från de spädaste åren till v u x e n ålder, o c h åtföljdt af en s t o r dubbelsidig mönsterbilaga, ersätter tidningen mångfaldt den ringa prenumerationsafgiften af 3 kronor pr år g e n o m den nytta och den besparing, s o m dess praktiska vinkar o c h råd bereda hvarje h e m.
P r e n u m e r e r a oförtöfvadt n ä r m a s t e postanstalt!
å på IDUNS MODETIDNING EN SEDAN 9 ÅR IHÅLLANDE, STÄNDIGT TILLTAGANDE SVÅR BLEKSOT BOTADES PÅ 4 VECKOR GENOM TILLFÖRANDET AF NYTT FRISKT BLOD, MEDELST INTAGNA CAPSULOIDS, OR- DINERADE AF EN LÄKARE I KÖPENHAMN.
Köoenhamn Till Caps-tdoid Comp.
7 Nov.
1900.
SEDAN JAG ALLT IFRÅN MITT 20:DE TILL 31:STA ÄR LIDIT AF EN JÄMNT FRAMSKRIDANDE ANAEMI, SOM TILL SLUTI HÖG GRAD GJORDE HVARJE ARBETE FÖR MIG BESVÄRANDE, BÖRJADE JAG DEN 10 OKT.
EN KUR MED EDRA CAPSULOIDS, 2 KAPSLAR 3 GÅN- GER DAGLIGEN FÖRE MALTIDERNA, MED DET RESUL- TAT, ATT JAG NU EFTER 4 VECKORS FÖRLOPP, ANSER MIG I HVARJE HÄNSEENDE SÅSOM BOTAD; OCH TILLÄGGER ATT JAG UNDERGÅTT DENNA KUR UTAN NÅGOT SOM HÄLST OBEHAG.
EDER FÖRBUNDNE SOPHUS DIEMAR, KORRESPONDENT.
SLRINDERGADE 32. tidning utgifves äfven detta år i tvänne olika upplagor, båda m e d två stora 8-sidiga n u m m e r i måna- den, hvartdera innehållande 7 0 — 8 0 u t m ä r k t a illustrationer samt åtföljda af en stor dubbelsidig mönsterbilaga af enastående rikhaltighet.
M e d den dyrare upplagan — den s. k. planschupp lagan — följa dessutom en gång i hvarje månad en präktig mode- plansch i f ä r g t r y c k m e d de m o dernaste hårfrisyrer p å baksidan samt s o m en synnerligen värdefull och allmänt O M T C K T G R A T I S P R E S E N T IDUNS HANDARBETSTIDNING Iduns Modetidning L i k s o m Idun förvärfvat erkän- nande s o m den obestridligen tor nämsta illustrerade familjetidning 1 vårt land, så har o c k den från sam- ma redaktion utgifna Iduns M o d e - tidning inom sitt område intagit hedersplatsen s o m den fullstän- digaste, innehållsrikaste o c h ele- gantaste modejournal Norden äger.
P å 6 olika språk har detta kon- tinentala organ för allt hvad till den kvinnliga dräkten hörer upp- Y hvilken af framstående kvinnliga konstnärer på detta område fylles med idel n y k o m p o n e r a d e original- mönster tor alla slags kvinnliga handarbeten, broderier, läderpla stik, glödritning m.
ta.
Prenumerationspriset för helår å planschupplagan förblir som hit- tills endast 5 kr., å den billigare upplagan (utan planscher o c h hand arbetstidning) 3 kronor — ett i förhållande till det enastående rika material, dessa tidningar bjuda, synnerligen billigt pris!
Prenumerera oförtöfvadt å närmaste postanstalt!
MUSIK INSTRU MENT!
_.
I BLÄSINSTN.IMANT ALLA SLAG, " E K.
VCFINCTRUMER.T, SREIDÄSOR, ÄKTA MAGDR.BUL^JER-DRAGSPEL, MUR.SPCL, ST.-JR,- T; A. '
SAMT ÖLRLFJA TIUBBHÄR B E N G T M.
M.
KÖPAS FÖRDELAKTIGAST HES D A H L G R E N S A R - S E N A L S 6 A - T A N O PRI " ' R - ÄNT A K T I E B O L A G - B M E D FÄRGLAGDA S T O C K H O L M PLANSCHER KOSTNADSFR T I T PÄ BOGARAN.
GILLES BESTÄLL PORTRÄTTFÖRSTORINGAR FRÅN NORRKÖPINGS FÖRSTORINGSATELIER.
OM- SORGSFULLT ARBETE OCH FULLKOMLIG PORIRÄTTLIK- HET.
YTTERST LÅGA PRISER.
INSÄNDA FOTOGRAFIER ÅTERSTÄLLAS OSKADADE.
BEGÄR PRISLISTA FRÅN NORRKÖPINGS FÖRSTORINGSATELIER, TRÄDGÅRDSGAT.
6, NORRKÖPING.
