# ID: svediakorp-per1429
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 43,905
# sentences: 1,693
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


LÖRDAGEN N:R 7 (7 3 8).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN - KR.
6 IDUNS PRAKTUPPLAGA » 8 IDUNS MODETIDN.
MED PL.
» 5 IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» 3 UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
REDAKTÖR OCH FRITHIOF UTGIFVARE: HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
14:DE ÅRG.
D E N 16 F E B R U A R I 1901.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N KOMMISSION A R E R BYRÅ OCH EXPEDITION KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T R ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 5.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 NORDISKA STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
SPELEN OCH DERAS LEDANDE MÄN.
E STORA IDROTTSFESTER, som u n d e r n a m n a f » N o r d i s k a spelen » i dessa dagar afhållas i Stock- h o l m, h a o m f a t t a t s m e d intresse ej e n d a s t i S v e r i g e s h u f v u d s t a d.
H e l a lan- d e t har d e l t a g i t i d e m.
I d r o t t s m ä n från s k i l d a v ä d e r s t r e c k h a s t a r t a t i de m å n g a o l i k a t ä f l i n g a r n a, t u s e n t a l s r e s a n d e från a l l a d e l a r af S v e r i g e g ä s t a S t o c k h o l m s o m i n t r e s s e r a d e åskådare.
Ja, v i d a u t o m Sve- r i g e s gränser, har r y k t e t o m d e s s a våra » o l y m p i s k a spel » n å t t hän, o c h f ö r n å g r a d a g a r k a n m a n säga, att v ä r l d e n s b l i c k a r — åtminstone den idrottsligt intresserade världens — varit fastade på m e t r o p o l e n i h ö g a n n o r d.
F r å n snart s a g d t a l l a E u - r o p a s länder, ja, ä n d a från A m e r i k a, h a främlingarne k o m m i t till » midnattssolens l a n d » f ö r att l ä r a k ä n n a d e s s s ä r e g n a vin- t e r l e k a r o c h d e l t a g a i N o r d e n s största i d r o t t s t ä f l i n g a r u n d e r d e t t a år.
K r ä f v a n d e o c h a n s v a r s f u l l t har d e t ar- b e t e varit, s o m e r f o r d r a t s f ö r att o r g a - nisera en i d r o t t s f e s t af » N o r d i s k a spelens » storartade omfattning.
Dess bättre ha vi haft fullt d u g a n d e o c h b e p r ö f v a d e m ä n att s ä n d a i spetsen, m ä n s o m i c k e s k y t t n å g o n m ö d a eller u p p o f f r i n g, d å d e t g ä l l t a t t b e f r ä m j a en så f o s t e r l ä n d s k sak.
O c h d å I d u n i d a g, n a t u r l i g t n o g, ä g n a r en stor d e l af s i t t u t r y m m e att i o r d o c h b i l d h u g f ä s t a d e s s a m ä r k l i g a b l a d ur d a g e n s krönika, ha vi velat lämna hedersplatsen å vår f ö r s t a s i d a åt » N o r d i s k a spelens le- d a n d e män. » H v a d s j ä l f v a s p e l e n o c h d c m e d d e m f ö r b u n d n a f e s t l i g h e t e r n a beträf- far, k u n n a v i i d e t t a n u m m e r, s o m r e d a n p å m å n d a g e n m å s t e p r e s s l ä g g a s, e n d a s t re- d o g ö r a f ö r d e t v å f ö r s t a d a g a r n e s händel- ser, m e n » f o r t s ä t t n i n g följer » i n ä s t a v e c k a.
» NORDISKA SPELENS » LEDANDE MAN.
EFTER PORTRÄTT FRÅN SKILDA FOTOGRAFER.
RAMTECKNING AF GUNHILD FACKS.
Öfverstelöjtnant V.
B a l c k är p å d e t i d r o t t s l i g a o m r å d e t — efter L i n g s dagar — obestridligen vårt främsta namn, kändt v i d a äfven u t o m fosterlandets gränser.
H a n har u n d e r en h e l m a n s - å l d e r m e d a l d r i g s v i k t a n d e intresse arbe- t a t m o t s a m m a m å l, att h o s d e t uppväxan- d e s l ä k t e t i n g j u t a h å g o c h sinne f ö r s u n d och g o d idrott.
Många äro de idrottsliga företag, hvartill han gifvit uppslaget, ota- liga de idrottsföreningar han bildat o c h de täflingar han anordnat.
Eå öfverträffa dock, i fråga om fosterländsk betydelse, s t o r s l a g e n o m f a t t n i n g o c h a l l m ä n tillslut- n i n g, h a n s s e n a s t e skapelse, d e n u p å g å - ende Nordiska, spelen.
— 102 — I D U N 1901 Vår berömde historiemålare, p r o f e s - sorn frih.
Gustaf Cederström, är v i d N o r d i s k a s p e l e n o r d f ö r a n d e i k o m - mittéen f ö r artistiska ärenden.
S o m sport- m a n är h a n en af v å r t l a n d s s k i c k l i g a s t e f ä k t a r e o c h har v i d d e f l e s t a t i l l f ä l l e n, där artistisk hjälp på härstädes anordnade s p o r t f e s t e r v a r i t a f n ö d e n, s t ä l l t sin ly- sande arrangeringsförmåga till disposition.
Totalintrycket af den stora uppvisningen å k. t e a t e r n t o r d e n u o c k s å h u f v u d s a k l i g e n t i l l s k r i f v a s h a n s förtjänst.
K a p t e n E r i k F r e s t a d i u s, ordfö- rande i S k i d l ö p n i n g s k o m m i t t é n o c h k o m - m i t t é n f ö r m i l i t ä r i d r o t t, h a r s o m sin v a l t d e n i d r o t t, s o m a f a l l a k a n s k e har d e n s t ö r s t a f ö r u t s ä t t n i n g e n att o m k r i n g s i g s a m l a u t ö f v a r e i v å r t land, näm- l i g e n s k i d i d r o t t e n.
D e n n a p a s s a r särskildt v ä l f ö r vår natur, v å r a k l i m a t i s k a f ö r h å l - l a n d e n s a m t v å r t k y n n e.
O c k s å finnes d e t i n g e n i d r o t t, s o m p å så k o r t t i d t a g i t en s å d a n fart, f ö r e t r ä d e s v i s i n o m S t o c k h o l m.
F ö r e t t t i o t a l a f år s e d a n k u n d e s k i d s p o r - tens u t ö f v a r e i h u f v u d s t a d e n k a n s k e räk- nas i h u n d r a d e n, n u finnas d e säkert i tio- tusental.
K a p t e n F r e s t a d i u s har i h ö g g r a d förtjänsten häraf.
Skidtäflingarna vid Saltsjöbaden under den Nordiska veckans sista d a g a r k o m m a h e l t v i s s t a t t b i l d a e n v ä r d i g a f s l u t n i n g p å spelen.
M e d r y t t m ä s t a r e n, f r i h.
S.
H e r - m e l i n s namn äro förbundna de flesta större i d r o t t s l i g a f ö r e t a g, särdeles p å häst- sportens område, s o m sett dagen i Stock- h o l m u n d e r d e t senaste d e c e n n i e t.
M a n b e h ö f v e r e n d a s t erinra o m H i p p o d r o m e n, Turist- o c h s p o r t u t s t ä l l n i n g e n 1897, Stock- holms kapplöpningar, hästutställningarna å Djurgården, Idrottsparken o c h Tattersall f ö r att m i n n a s en l å n g f ö l j d af i h ä r d i g t a r b e t e.
V i d d e N o r d i s k a s p e l e n h a r frih.
H. s å s o m o r d f ö r a n d e i d e n k o m m i t t é, s o m anordnar hästtäflingarna, fått sig anvisadt ett d r y g t värf, h v i l k e t h a n d o c k säkerli- gen kommer att fylla m e d sedvanlig aplomb.
Anslutningen till dessa täflingar är storartad, o c h h ä s t t ä f l i n g a r n a kunna räknas s o m en a f d e N o r d i s k a s p e l e n s för- nämsta afdelningar.
De hederspris, som v i d d e m u t d e l a s, ä r o b å d e i v ä r d e o c h an- t a l ej f ö r u t ö f v e r t r ä f f a d e v i d n å g o n t ä f l a n i norden.
R e d a k t ö r V. L i n d m a n, ordförande i s k r i d s k o s e g l i n g s k o m m i t t é n, är f ö r d e l a k - tigt känd såsom ledare af våra framstående idrottsorgan, » Ny tidning för idrott » och » N o r d i s k t i d r o t t s l i f ».
S e d a n b ö r j a n a f 1880- t a l e t har h a n u n d e r o l i k a t i d e r t j ä n s t g j o r t s o m sekreterare i en m ä n g d i d r o t t s s ä l l - skap, segel-, r o d d - o c h v e l o c i p e d k l u b b a r.
S å s o m sekreterare d e l t o g h a n ä f v e n i k o m - mittéarbetet för svenska gymnastikfesten v i d P a r i s u t s t ä l l n i n g e n o c h är n u sekrete- rare i k o m m i t t é e r n a f ö r N o r d i s k a spelen.
Såsom personlig utöfvare af idrott o c h såsom frikostig understödjare af densam- m a står g r e f v e O l a r e n c e v o n R o s e n f r ä m s t b l a n d våra i d r o t t s m ä n.
H a n s segrar på kapplöpningsbanan o c h vid andra i d r o t t s l i g a t ä f l i n g a r ä r o v ä l kända, äfven hans alltid öppna hand, då det gäller att stödja o c h gagna idrotten.
V i d de Nordi- d i s k a s p e l e n är grefve v o n R. o r d f ö r a n d e i s k r i d s k o t ä f l i n g s k o m m i t t é n, d e täflingar, d ä r f ö r e t r ä d e s v i s u t l a n d e t l å t i t represen- tera s i g o c h h v a r v i d v ä r l d s m ä s t e r s k a p e t i b å d e l ä n g d - o c h k o n s t å k n i n g u t d e l a s å sam- m a plats, n å g o t s o m hör till ovanligheten, o m d e t ens f ö r r inträffat.
O r d f ö r a n d e n i e k o n o m i k o m m i t t é n slutli- gen, f. p r o f e s s o r n v i d U p s a l a u n i - versitet H j.
S j ö g r e n, är en fram- stående m a n p å häst- o c h segelsportens o m r å d e.
Hans l i f l i g a i n t r e s s e f ö r h ä s t s p o r - t e n d a t e r a r s i g från d e n tid, d å han, före sin p r o f e s s o r s t i d, v e r k a d e s o m i n g e n i ö r i Baku.
H a n är en l i f l i g d e l t a g a r e i S v e n s k a s e g e l s ä l l s k a p e t s t ä f l i n g a r o c h h a r dess- u t o m inlagt synnerligt stora förtjänster o m den svenska sporten g e n o m frikostiga eko- nomiska bidrag, där sådana ha varit af nöden.
Uppå publik, » predikanter » » Bröder » Annars ingen skillnad stort, Bilder växla lika fort Uppå stoln om kvällen.
» Prästerna », som ta ' s i bunt, Det är riktigt bara strunt För vår vän Tacka vet Kristina, hon då förvisst, Carlsson, Larsson, » broder » Det är ljus, som KRISTIN.
F Ö R IDUN AF SNORRE.
Och hon sätter ej sitt ljus Under eno Och en skäppa, älsklig broder H nånsin känt Kristin?
Blank och snörd och rund och På lär gitarren knäppa.
då Med eskort om På mest kafFefest Vet, när hon fin, kär Hennes styfva fingrar kvällen, Lägger hufvudet på AR DU Kvist, skina.
Nästan dömes utan krus, U p p å te och sned, skall » mumla » med de rätta ställen.
Brändt buskage i pannan, Till humöret tämligt hvass, Är ej länge på Förr ' n hon en Sist, när det » plass », tar en Hon annan.
en på tiden dra ' r, » riktig » fästman tar Och i brudstol träder, Med en blek, svartmuskig » bror », Fruar sköter hon Kläder sig med I » colonger » med » tjangs », elegans, Som affärer gör i skor Och i garfvadt läder.
fråssar, Doften tror jag gratis Granna flaskor, som fås, bestås Af » bekanta gossar ».
Se ' n hon Har » förening » skiner som Af kapellets Album Hon tjockt med på gapigt byrån har Pinfullt med » Fröknar » » Herrar » lås Där hon förstås, ljus, hus en fikus bjuder på i, logis Resepredikanter.
porträtter, uti sidenblus, Snart affärn om liksom tända ljus, Anlagdt på ett i sitt » tanter », F ö r m a k med Mannen som manschetter.
hand hon fått, ett bihang blott Längre fram betraktas, På ett särskildt litet Sätts vid Hon » ställ » som Emot sängen hvarje kväll förr tar munnen » världen », men full dess gull Inte alls föraktas.
Den förnämsta flamman, Bilder växla om med fart, Så jag tror de stått där snart Och jag ser Att ni nog Turvis allesamman.
på ha eder min, mött Kristin Lite h v a r i staden, dag är glädjen stäckt, T y Kristin har I en blifvit Kanske hon Uti » väckt » Som hastig vän ' ning, i all sin Idun kan en typ få i stass » plass » » raden ».
Luggen minskas lite grand, Blott i smyg den får ibland Utaf tången känning.
PÅ T R Ö S K E L N TILL » BARNETS ÅR- HUNDRADE ».
» Nya Till h u d e n s förskönan- d e, och vård är F. PAULPs BALSAM- TVAL den bästa och angenämaste.
Prisbelönt London, Chicago, Paris.
Stockholm 1897 erhöll F. PaulPs Balsamtvål högsta utmärkelsen och guldmedalj.
rik, från kapellen, Annars vandrar hon Men en Mot vår hälsas fiender, bakterierna, är enligt framstående läkares officiella intyg F. PAULPs AZYMOL det bästa vapnet.
Till dagligt bruk för munnens och tändernas vård, mot smitta, för särbe- handling, ekzem, reformar, finnar, hudrodnader m. m. London 1899 erhöll F. PaulPs Azymol guldmedalj så- som det förnämsta antisepticum.
Albumet får ny sinnet », som Tycks hon Uti hon fått, dock begagna blott ensamheten, Ferm som nu har Satta på tapeten.
A s s e s s o r G r i p t i l l dr E v a l d.
B ä l t e b e r g a d e n 10 j u n i 19 ... förr till gräl och Fast hon F Ö R I D U N A F H.
Ö. FORTS FRÅN FÖREG.
N:R. bråk, vackra språk Broder!
A t t lifvet g ö r oss a l l a m e r e l l e r m i n d r e t i l l s k å d e s p e l a r e — d e t har j a g v e t a t allt-
— 103 — sedan j a g själf börjat pröfva det.
Men a t t d e t också, v a r s k o l a n s u p p g i f t a t t g ö r a f o l k t i l l aktörer, d e t b a r j a g f å t t v e t a f ö r s t nu.
D u känner min förkärlek för ensliga pro- m e n a d e r, d. v. s. p r o m e n a d e r in W a l d e i n - samkeit — enda återstoden från min ungdomsromantik.
Det måste erkännas, a t t b ä r finns d e t p r ä k t i g a stigar, a l l d e l e s i m i n smak.
J a g t r o r j a g s k u l l e trifvas b r a här, o m j a g f i n g e v a r a o s t ö r d.
D e t är s å d a n h v i l a f ö r n e r v e r n a a t t h ö r a p å d e t m o n o t o n a p l a s k a n d e t a f en s k o g s b ä c k, a t t se f ä r g r e f l e x e r n a, l i t e t k a l l a o c h g e - n o m s k i n l i g a, m å vara, m e n så rena, så r e n a i det där kristallklara vattnet; jag har just sett en bit grönskande smaragd i v a t t n e t i n o m s k a r p a konturer, s o m o m d e t varit infattadt i n o m verkligt glas o c h en v e r k l i g ram, h o p s a t t h o s e n t a f v e l h a n d - l a r e; j a g s t o d m i d t i b ä c k e n p å e n sten o c h t i t t a d e p å d e t d ä r o c h skulle k a n s k e s t å t t d ä r än, o m i n t e — h a s t d u m i r g e - s e h e n!
— e n skara b y t i n g a r, k l ä d d a s o m skotska högländare, skulle j a g tro, fastän d e s a d e s i g v a r a — dalkarlar, o m r i n g a t m i g i ett n u o c h m e d e n m u n f ö r k l a r a t, a t t j a g, f r e d l i g a m ä n n i s k a, var d e n t y r a n n e n J ö s s e Eriksson.
Skämtet var ju lustigt n o g o c h i n t e i l l a m e n t.
M e n d å j a g e m e l l e r t i d bör- j a d e t r ö t t n a p å de u n g a s k ä l m a r n e o c h f ö r - k l a r a d e, a t t j a g ä m n a d e g å därifrån o c h l ä m n a d e m åt s i g själf va, s t e g en u n g d o m fram, rak i r y g g e n s o m en spatservärja o c h m e d något af stålklinga i blicken.
» M i n herre, » y t t r a d e h a n i en m y c k e t b e - s t ä m d ton, » m i n herre, s o m vår a n f ö r a r e E n g e l b r e k t å l a g t oss a l l a o c h m i g i s y n n e r - het att hålla reda p å alla personer, s o m v i s t a s h ä r i trakten, m å s t e ni o v i l l k o r l i - g e n f i n n a er i a t t l ä m n a m i g er värja » — d ä r m e d p e k a d e h a n p å m i n k ä p p — » tills v i h u n n i t i d e n t i f i e r a er. » Identifiera, d u!
Har du hört sådana spjufrar!
Jag tyckte det började smaka a f d o m s t o l s s e s s i o n o c h d e t v a r i n t e utan, att j a g begynte känna m i g hemmastadd.
» Identifiera, m i n g u n s t i ' herre, » s p o r d e j a g o c h t o g p å m i g en m y c k e t o k u n n i g min, » h v a d v i l l d e t s ä g a?
» » Jo, d e t b e t y d e r, a t t v i m å s t e a n s k a f f a en k ä n d o c h trovärdig person, s o m kan i n t y g a, a t t n i är d e n ni s ä g e r e r vara, » svarades m i g i en t o n a f l u g n ö f v e r l ä g s e n - het.
» K a n ni själf n ä m n a n å g o n p e r s o n här i trakten, s o m vi l ä m p l i g e n k u n n a an- l i t a f ö r d e t t a ä n d a m å l, så g ö r det, » f ö r k l a - rade h a n d ä r e f t e r barskt, m e n m e d en un- derton af otålighet, ytterligare förklarad af blicken, s o m utvisade en önskan att snart f å ett h e d e r l i g t slut p å k o m e d i e n.
» J a g skall v ä l h j ä l p a t i l l då, » t ä n k t e j a g ä d e l m o d i g t o c h v i s a d e ett p a p p e r m e d för- klaring, a t t d e t var m i t t l e j d b e v i s.
Med obeskriflig värdighet o c h hållning genomläste truppens befälhafvare detta, t e c k n a d e s i t t — b o m ä r k e d ä r p å o c h åter- lämnade det med orden: » D e t g l ä d e r oss, m i n herre, a t t ni är en a f de våra! » h v a r p å h a n k o m m e n d e r a d e: » Salut m e d f a n a n!
» J a g anser d e t ö f v e r f l ö d i g t att relatera m i t t svar, m e n v å g a r t i l l ä g g a, a t t v i åtskil- des m e d ö m s e s i d i g a k t n i n g o c h v ä n s k a p.
E f t e r h v a d j a g s e d a n h ö r t, var d e t t a en slags r e p e t i t i o n a f e n s c e n ur d e t skåde- spel, » Engelbrekt », s o m s k a l l u p p f ö r a s v i d t e r m i n s a f s l u t n i n g e n i n o m n å g r a dagar, s o m en l ä m p l i g i l l u s t r a t i o n a f ett a f m i d s o m - m a r t i d e n s h i s t o r i s k a minnen.
J a g t o r d e a l l t s å å t e r k o m m a t i l l d e n här underliga skolans teaterväsen.
Au revoir Joh.
Grip.
I D U N 1901 j Eget förstklassigt skrädderi j i Assessorskan Grip till doktorinnan Evald.
L a n d t s k o l a n d e n 12 j u n i 19 ... Käraste syster!
Den förnämsta ingrediensen i frukosten ä r g r ö t e l l e r v ä l l i n g.
D e n ä t e s kl. 8 o c h m e d en strykande aptit.
Jag tänkte på å t s k i l l i g t, när j a g såg d e n n a e n k l a diet, fri från h e t s a n d e d r y c k e r o c h d e t k o n g l o - merat af motsatser, s o m ju vanligen ingår i våra smörgåsbord.
J a g erinrar m i g, h u r u m o r m o r a l l t i d d e senare åren åt v ä l l i n g t i l l frukost, d ä r f ö r a t t h o n e j m e r a » tålde » d e t d ä r a n d r a d. v. s. s m ö r g å s a r n a o c h k a f f e t eller teet.
(C h o - k o l a d v a r f ö r s t å s p å h e n n e s t i d n å g o t nä- s t a n o k ä n d t — d e t a n s å g s f ö r d y r t då, och kakao betraktades m e d misstänksam- het.)
M e n när alla dessa friska matsmält- n i n g s o r g a n a n l i t a s m e d sådan m o d e r a t i o n n u, h v i l k e n f o n d a f m a g a s i n e r a d kraft b ö r a d e i c k e b e s i t t a — l ä n g r e f r a m!
A t t från b ö r j a n vänjas v i d d e t n a t u r l i g a lefnäds- sätt, s o m h ä r t y c k s f ö r a s — d e t m å s t e vara fysisk lycka.
E f t e r en h a l f t i m m e s m o r g o n b ö n, h v a r v i d en b i b e l t e x t p å e t t enkelt o c h v ä r d i g t s ä t t f ö r k l a r a s, v i d t a g a l e k t i o n e r n a.
Dessa, s o m r ä c k a h ö g s t 50 min., a f b r y t a s g e n o m e t t p a r m i n u t e r s u p p e h å l l i m i d t e n.
D.
v. s. d e s s a m i n u t e r ä g n a s ej å t s y s s l o l ö s h e t, u t a n åt l i t e t g y m n a s t i k, a f s j u n g a n d e t a f en sång e l l e r p s a l m eller å t n å g o t a n n a t sätt att bereda hvila g e n o m omväxling.
H v a d nu undervisningen beträffar synes d e n g å u t p å en s y s t e m a t i s k ö f n i n g a f de individuella anlagen.
Förlåt mig — dessa t e r m e r ä r o n u en g å n g f ö r a l l a så t a l a n d e.
E m e l l e r t i d v å g a r j a g m i g ej p å n å g o t af- görande omdöme.
Något, s o m fallit m i g i ö g o n e n, är barnens o c h lärarens intresse- r a d e s a m a r b e t e.
H v a r j e r i k t i g t svar t y c k s b e r e d a l ä r a r e n e n s ä r s k i l d g l ä d j e — • h a n får d ä r v i d e t t u t t r y c k a f n ä s t a n s m i t t a n - d e t i l l f r e d s s t ä l l e l s e.
M e n h a n säger säl- l a n n å g o t a f h v a d h a n synes t ä n k a o c h känna.
D e t sätt, h v a r p å h a n g å r v i d a r e i utfrågningen, vittnar emellertid därom, att han besjälas af en verklig upptäcktsifver, s o m k o m m e r barnen att spritta af begär a t t f å m e d d e l a h o n o m allt, h v a d h a n v i l l veta.
D e t m å s t e e m e l l e r t i d f o r d r a en b e - undransvärd konst, detta sätt att leda ett f ö r h ö r, o c h en d j u p i n b l i c k i b a r n n a t u r e n s psykologi.
F ö r b e r e d a n d e t a f l ä x o r n a är n a t u r l i g t - vis så e m p i r i s k t s o m m ö j l i g t.
S p r å k u n d e r v i s n i n g e n drifves i d e t öfver- v ä g a n d e p r a k t i s k a s y f t e t att lära b a r n e n t a l a korrekt, o c h från t a l ö f v e r g å r m a n t i l l skrift.
J a g var n y l i g e n n ä r v a r a n d e v i d en l e k - tion, ä g n a d å t » t y s k t talspråk ».
E n s a m l i n g n ä p n a m o d e l l e r i trä t i l l landtbruksredskap, tillverkade af gossarne själf v a u n d e r s l ö j d t i m m a r n a, var u p p r a d a d på bordet.
E n g o s s e f i c k g å fram, o c h p å t i l l s ä g e l s e.
a f läraren t o g h a n en h ö s k r i n d a o c h frå- gade denne — naturligtvis p å tyska — h v a d det o c h det kallades p å tyska.
En annan gosse antecknade samtidigt p å s v a r t a t a f l a n hvarje n y t t ord, s o m p å detta sätt meddelades.
Sedan det n ö d i g a ordförrådet i föreva- rande fall inhämtats, fingo andra gossar i t u r o c h o r d n i n g r e d o g ö r a f ö r d e l s d e huf- i för [Gosskläder,: | hvilka tillverkas af bästa materialer = till billigaste priser.
= | K.
M. LUNDBERG, j [STOCKHOLM.
i i i T M II.III I I I I I L L L L L L I L L I M L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L • • ' • M I L 2 ••••••••• v u d s a k l i g a delar, h v a r a f ett r e d s k a p v a r s a m m a n s a t t, o c h d e l s d e s s s ä r s k i l d a ända- mål.
J a g blygdes öfver min okunnighet inför dessa gossar.
E n sak, s o m j a g i d e t t a f a l l m å s t e på- peka, är d e n k o n c e n t r e r a d e p l a n e n i h e l a u n d e r v i s n i n g e n.
D e t ena får k o m p l e t t e r a eller u n d e r s t ö d j a d e t andra, så t. ex. n u g o s s a r n e s s l ö j d a r b e t e n — de f å t j ä n a s o m åskådningsmateriel vid språkundervisning.
Så v a r j a g v i d ett t i l l f ä l l e v i t t n e till, huru det, s o m g o s s a r n e d e n e n a t i m m e n i n h ä m - tat o m ytberäkning, den andra tillämpades p å p r a k t i s k a u p p g i f t e r i d e t fria.
E n f i c k till uppgift att m ä t a o c h beräkna skolgår- dens areal, e n annan t r ä d g å r d e n s o. s. v. S å d a n a l ä t t a r e ö f n i n g a r f ö r l a d e s t i l l efter- m i d d a g s l e k t i o n e r n a o c h ö f v e r l ä m n a d e s åt sådana, s o m i c k e d e l t o g o i s p r å k l e k t i o - nerna.
Mera härnäst — din Anne-Charlotte.
(Forts.) ETT KVINNLIGT FRIBIBLIOTEK.
E T T FÖRSLAG har väckts, att vår första kvinnliga fil.
doktor, den i fjol allt för tidigt bortryckta fröken Ellen Fries ' värdefulla biblio- tek, som nu utbjudes till försäljning i Stock- holms bokauktionskammare, genom intressera- des mellankomst borde räddas från att sking- ras och inköpas för att komma vårt lands bildningssökande kvinnor till godo.
Fröken Fries ' bibliotek upptager öfver 2,500 nummer, flertalet tillhörande de vetenskaps- grenar, historia, biografi, kultur- och litteratur- historia, pedagogik samt svensk och utländsk vitterhet, åt hvilka den aflidna föregångskvin- nan hufvudsakligen ägnat SINA studier.
Den framkastade tanken, att detta bibliotek i ode- ladt skick nu skulle förvärfvas och läggas som grundstomme för ett kvinnligt fribibliotek, har ock rönt sympati från RUÅDGA håll, och Fred- rika-Bremerförbundet har riktat en vädjan till alla för saken intresserade att genom frivilliga bidrag verka för planens realiserande.
Det belopp, man anser sig behöfva, beräknas till ungefär 2,000 kronor, och listor äro tillgäng- liga å förbundets byrå, Drottninggatan 54, under loppet af innevarande månad.
Idun ber att på det varmaste få anbefalla den behjärtansvärda planen i sina läsarinnors välvilliga åtanke.
GKANDINAVIENS BLAD ÅR 3KR.
ÄR K O S T A R E N D A S T 5 FÖR ERKÄNDT IDUNS DEN FÖRNÄMSTA MODETIDNING, MODE- SOM F Ö R H E L T KR.
FÖR PLANSCHUPPLAGAN, VANLIGA UPPLAGAN.
IDUN 1901 104
— 105 — I D U N 1901 stark efter, trifves väl i den nyrenoverade, hemtrefliga salongen och njuter af dramerna, som mottagas med ett intresse, erinrande om det stora skådespelets gyllene tidsålder för cirka trettio eller fyrtio år sedan.
Han är arbetsgifvare åt flere hundra män- niskor, kan räkna sina dagliga intäkter i tusentals kronor och har en lönestat, som endast är jämförlig med våra största industri- etablissemangs.
Teaterförfattarnes och öfversättarnes pennor ila som jagade möss öfver papperet för hans räkning, och manuskripthögarne växa i hans skåp, så att hyllorna bågna, ty han tar emot mera än han ger.
Det är gåtan med honom.
ALBERT OCH LISA RANFT I DERAS HEM I STOCKHOLM.
FOTOGRAFI FÖR IDUN AF A. BLOMBERG.
A L B E R T OCH LISA RANFT.
ETT TEATERJUBILEUM.
L e théåtre c ' est m o i.
Fritt efter Ludvig D XIV.
ET FANNS EN GÅNG på 70-talet en stockholmspojke, som hade ett riktigt skälmaktigt pojklynne, och som tyckte, att skolbänken inte var så värst mjuk att sitta på och att läxor inte voro fullt så roliga att läsa som teaterpjeser.
Den pojken såg flickaktigt bra ut, pluggade inte mera än han behöfde, fick knappast mera kamratsmörj än han behöfde och öfvade för öfrigt så mycket okynne, som en pojk- spoling måste, för att det skall bli en duktig karl af honom med tiden.
Han hette Albert Ranft samt vurmade för teatern.
Och Thalia å sin sida var honom heller inte obenägen.
Hon tyckte, förstås, att han såg skaplig ut — kvinnor ha ju städse ett skarpt öga för sådant — och att det fanns teatergry i honom.
Allt nog — han bytte i sin ungdoms första vår skolan m o t teatern, började hyggligt pröfva sina krafter i småroller, öfvergick där- efter till större uppgifter inom förste älskar- och bonvivantfacken och tände samvetsgrant förtjusningens vådeld i alla de kvinnohjärtan, som den tiden bildade kärnan i småstädernas romantiska element.
Men det var inte som skådespelare Albert Ranft hufvudsakligen skulle göra sitt namn kändt, utan som teaterdirektör.
En Sjövalls drastiska replik om det sceniska direktörska- pets vedermödor kunde inte afskräcka den, som en dag skulle varda konung i » en stat i staten ».
Det är för Albert Ranft en öfvervunnen ståndpunkt att engagera artister för ett säll- skap — - han förfogar ej längre öfver en teater- trupp, utan öfver ett helt samhälle af teater- folk.
Han hyr ej en scen, han hyr tre och köper ungefär lika många.
Han vågar för- värfva sig en stor stockholmsteater, hvilkens till- komst lär berott på ett löftesbrott, och hvilken därför af publik och direktörer alltid ansetts som en scen, den där skulle bringa ruin åt enhvar, som befattade sig m e d densamma — en spådom, som också flere gånger bekräftat sig.
Han låter emellertid det stora skåde- spelet draga in där, och publiken följer man- Därför kan det hända, att ömsinta förfat- tare, som önska hälsa på sina manuskript, där de ligga i kansliskåpen, ej alltid lyckas träffa dessa sina afkomlingar, för hvilka de, naturligt nog, hysa en viss föräldrakärlek.
I smärta häröfver kan det inträffa, att de stac- kars författarne ge uttryck åt sin sorg öfver de försummade sorgespelen genom att slita af sig så mycket lockar, att det räcker till peru- ker för en hel pjäs.
Sådant kastar j u en viss skugga öfver direk- törens i öfrigt vackra bild.
Men skuggor måste finnas på ett porträtt, för att det skall göra sig.
Då nu den energiske och om vår sceniska konst så högt förtjänte teaterchefen nästkom- mande tisdag .som Arthur i Benzons skåde- spel » En skandal » högtidlighåller sitt 25-års- jubileum som skådespelare, kan det vara på sin plats att räkna upp namnen på de mera betydande roller, i hvilka han uppträdt under sitt skiftesrika lif innanför rampen.
De utgöras af komedi,- fars- och operett- uppgifter såsom " Wilhelm i » Sanna kvinnor », de Rochemore i » Onkel S a m », hertig de Bligny i » Herr Derblays giftermål », Arthur i » En skandal », Gustaf Kollmar i » Guldspindeln », Krasinsky i » Profpilen », Pinsonnet i » T e - blomma », Eisenstein i » Läderlappen », Gregoire i » Niniche », Vogt i » Stora klockan », grefve de Bardames i » Denise », Celestin i » Lilla helgonet », Brandel i » En droppe gift », Fron- tignan i » Doktorinnan », Thevenot i » Lilla srärmor », Du val i » Duvals skilsmässa », Robert i » Ä r a », Ekdahl i » Vildänden », Osvald i » Gen- gångare », Nilson i » Aldrig i lifvet », målaren i » Skandalen i natt », Unge professorn i » Pro- fessorn », Sinding i » Öfvermakt », Hothar i » Ett silfverbröllop », Ludovic i » Nini Fauvette », Herman i » Tofslärkan », Kammarherrn i » Ett ungkarlshem », " Willy i » Sodoms undergång », Häradshöfdingen i » Detektiven », Fink i » Magda- lena », Ström i » Flirtation », Flink i » Erotik », Montgireult i » Försvunnen », Dubois i » Leon- tines män », Senplischeur i » Flipote », Arman- dale i » Den nye bibliotekarien » samt v. Reif- lingen i » Krig i fred », och många, många andra.
Som regissör har Albert Ranft uppsatt och inöfvat cirka 120 stycken, däribland en hel del af den moderna dramatikens bästa alster.
Under sin skådespelartid har han, utom i Sveriges samtliga teaterstäder, spelat i Kristi- ania, Köpenhamn, Helsingfors, Å b o, Viborg och S:t Petersburg.
Det är i sanning ett drygt stycke arbete i teaterns tjänst, som den nu fyrtioåriga teater- chefen har fullt skäl att manifestera medels sitt stundande jubileum.
Man når ej till ett sådant resultat utan allvarlig och målmedveten energi, och man svingar ej marskalkstafven öfver teaterns myll- rande härskaror, utan att besitta de fältherre- egenskaper, som kräfvas för att med framgång manövrera scenens svårhandterliga folk.
Albert Ranft är sedan hösten 1893 förenad
— I D U N 1901 i ett lyckligt äktenskap med Lisa Ranft, född Gottschalk, hvilken före sitt giftermål var en lika vackert lysande stjärna på de Ranftska scenerna, som hon na i egenskap af förträfflig maka och moder sprider ljus och värme i det Ranftska hemmet.
Hennes roll därstädes är visserligen föga uppmärksammad af offentligheten; det är ej med applåder och lagerkransar, som hennes husmoderliga uppgift belönas, ej en stor pu- blik, som tilljublar henne sin hänförelse.
Men rollen är det oaktadt en af de verknings- fullaste, därför att den utföres mera med hjär- tat än med hufvudet och framkallar en hyll- ning, som är af långt gedignare innebörd än teatersalongens hastigt händöende jubelbrus.
Det är i stället hennes makes uppgift att stå käck i striden — en strid utan åter- vändo, och hvilken, sedan ridån fallit öfver jubilaren, åter skall stånda hård som till- förene, med nya segrar och nya nederlag, men alltid samma mål: den sceniska konstens utveckling.
ERNST BREV FRA SVIGERMOR.
LENE HÖGMAN.
AF HE- LASSEN.
M i n kjsere l i l l e I d a!
O g d u vil, at j e g skal k o m m e o g vsere h o s dig, b o h o s d i g o g V i l h e l m i eders n y e, blanke lille hjem?
D u e r i k k e b a n g e for, a t m i n g a m l e skik- kelse skal k a s t e en s k y g g e o v e r a l t d e t t e unge dagslys?
Ikke for att mine gråa haar og m i t vemodige, resignerede udtryk skal s t i k k e f o r g r e l t a f m o d a l e d e r s n y e, him- melstormende lykke?
Du ryster energisk paa dit lille krusede ho ' de o g siger seiersikker: » V o r lykke kan intet i verden fordunkle e l l e r f o r s t y r r e.
O g s a a er d u d e s u d e n s a a S 0 d o g s n i l d e n l i d e n m o r —.
» D e t t e har j e g j o h o r t d i g s i g e saa m a n g e n g a n g.
A k, d u v e d ikke, lille Ida, at j u s t d e o m m e s t e m 0 d r e, d e k a n i k k e vsere s n i l d e svigermodre, netop fordi d e e r m 0 d r e med.
l i v o g sjsel.
H v o r har j e g ikke g r u n d e t p a a d e t t e pro- b l e m: s v i g e r m o d r e.
M e n n u har j e g l o s t det.
J e g e r k o m m e t t i l det, a t t d e m i n d s t o m m e o g kjserlige m o d r e, de, s o m m i n d s t tsenker p a a sine b o r n s l y k k e, d e b l i v e r f or- modentlig de bedste svigermodre!
D u studser, o g d u s p o r g e r.
Og j e g v i l fbr- s o g e a t svare d i g.
E n m o r h a r k a n s k e en e n e s t e S 0 n, s o m h u n e l s k e r o v e r a l t i verden.
H u n f o d t e h a m i de u n g e, l y s e d a g e, o g h u n sensede ikke smerten, i k k e b e s v u r e t, i k k e a l l e d e v a a g n e nastter; t h i glseden v e d at e i e h a m v a r saa overvseldende.
M o d e r l y k k e n g j o r d e h e n d e saa rig.
Og h a n v o k s t e o p m e r e s o m h e n d e s k a m e - rat e n d s o m h e n d e s son.
D e l e g t e s a m m e n, d e l o, o g d e sang s a m m e n g j e n n e m a l l e b a r n d o m m e n s b l å a riger.
D e f u l g t e s a d paa ture i skog o g i mark; sammen n 0 d d e vaarens o g s o m m e r e n s v i d u n d e r e, o g s a m m e n l e g t e d e v i n t e r e n s g l i t r e n d e snee- ventyr.
Hun f ö r s t o d o g d e l t o g i hans leg s o m ingen anden.
Og m o r seldedes n o k i l i v e t s k ä m p e; m e n s a m l i v e t m e d h e n d e s g u t h o l d t h e n d e s sind ungt.
I O g h a n s b a r n e a a r g l e d h e n s o m e t even- t y r g j e n n e m a l l e de b l å a riger.
Saa k o m d e f 0 r s t e u n g d o m s a a r m e d alle de n y e planer, m e d a l l e d e s p i r e n d e h a a b.
1 106 — M e n m o r f u l g t e f r e m d e l e s m e d, interesse- r e d e s i g f o r h a n s a r b e i d e, var b e g e i s t r e t f o r h a n s planer.
Og — h u n v a r f r e m d e l e s d e n f ö r s t e i h a n s hjerte.
O g h u n er s t o l t o v e r h a n s kjserlighed o g l y k k e l i g s o m i n g e n anden, d e n n e m o r.
H u n vaager m e d aldrig svigtende omhu over h a m, h u n r y d d e r h v e r sten, s o m k a n r y d - des, f r a hans vei.
O g h u n s i g e r: L i v e t er skjont.
H v e m har e n o p g a v e s t ö r r e e n d min, at v a a g e o v e r en fin, u n g sjsel?
Og h v e m h a r en l y k k e större e n d min, a t vsere elsket m e d s o n l i g kjserlighed a f d e n n e fine, u n g e sjsel, at f a a vsere h a n s k a m e r a t, h a n s allerkjsereste p a a j o r d?
H u n ser h a n s f e i l t y d e l i g e r e e n d a l l e andre, t h i h e n d e s b l i k er skjserpet a f kjserlighedens f i n e s t e f o l e l - s e r; o g h u n k a n s o r g e o g sengstes f o r sin gut.
Men — e l s k e h a m gjor hun lige omt.
D e t er i k k e s o m i kjserligheden m e l l e m m a n d o g hustru, a t d e feil, d e l i d t e f t e r lidt o p d a g e r hos hinanden, bibringer d e m en skuffelse o g d e r v e d k a n s k e m i n d s k e r d e - res kjserlighed.
E n m o r k j e n d e r sit barn, fra d e t k o m t i l; i n t e t i d e t s n a t u r er h e n d e fremmed.
Og der findes ikke egoisme i moderkjserligheden.
D e r f o r er d e t, a t j e g ssetter d e n kjeerlighed h o i e r e e n d a l a n d e n kjrerlighed p a a j o r d, f o r d i i n t e t k a n foran- d r e den, f o r d i d e n k a n t i l g i v e alt, o g f o r d i d e n f ö r s t s l u t t e r m e d d ö d e n — eller nei, den slutter ikke m e d d ö d e n heller!
Kristus s a g d e: I himlen tages ikke tilegte.
Men j e g tror, a t v i faar v o r e b o r n nsermlest o m os o g faar l o v t i l a t e l s k e d e m — o g s a a i himlen — lidt hoiere e n d alle de andre!
D u forstaar, l i l l e Ida, at e n s l i g m o r, s o m j e g h a r skildret, m a a vsere l y k k e l i g, selv o m l i v e t i k k e g a v h e n d e saa m e g e t l y k k e ellers.
M e n — d e n n e m o r f o r s t a a r o g s a a, a t d e n n e kjserlighed fra h e n d e s sons side, den kan ikke vare s l i g livet ud.
M e d v e m o d s y n g e r h u n d e n g a m l e s a n g: » Rida, rida ranka!
Hesten heter Blanka » — mors navn — men » andra famntag än af m o r f r ö j d a d i g, n ä r d u b l i r stor.
N ä r d u d e m har vunnit, m a n d o m s ro försvunnit. » O g d e n d a g k o m m e r, d a denne, s o m stjse- l e r h a n s » m a n d o m s r o », er fundet.
S t o r o g straalende, a l t a n d e t f o r d u n k - lende, g l i d e r h u n ind.
i h a n s l i v o g g i v e r d e t t e en fryd, som ' l å n g t, l å n g t o v e r g a a r den, h a n f o l t e s a m m e n m e d m o r i barn- d o m m e n s b l å a riger.
L i d t efter l i d t g l i d e r m o r u d a f h a n s l i v s o m n u m e r en.
K j ser l i g o g s k a a n s o m l o f t e r h a n h e n d e n e d fra t r o - nen, d e r h u n h a r s i d d e t lsenge, h a n k a n huske, ssetter h e n d e i b e d s t e m o r s t o l e n o g n i k k e r b l i d t t i l l a f s k e d o g t a k f o r det, s o m i k k e m e r e k a n k o m m e i g j e n.
F o r n u er h u n k o m m e t, hun, f o r h v i s b i l l e d e a l t o g alle maa blegne.
O g m o r n i k k e r igjen, m i l d t o g v e m o d i g.
H u n e r i k k e s t o d t; f o r h u n v e d, a t s l i g er livet.
O g h u n laegger sin h a a n d p a a h a n s h o v e d o g siger o m t: » Gid signe dig, min s o n!
O g t a k for, h v a d d u har g i v e t m i g, o g for, h v a d j e g har f a a e t vsere f o r d i g i a l l e d i s s e d e i l i g e aar! » M e n i sin s t o l b l i v e r h u n s i d d e n d e.
Og h u n tsenker: H u n er sod, d e n n e l i l l e p i g e, s o m h a r fortrsengt m i g, o g g o d o g s a a.
Og h u n e r u n g o g frisk s o m vaaren.
M e n kjen- der hun min gut?
V i l hun forstaa h a m?
V i l h u n bsere o v e r m e d alt, s ö m j e g har g j o r t?
K a n h u n t i l g i v e o g t i l g i v e o g elske lige omt gjennem de mange länge aar?
Vil- d e j e g n o g e n g a n g synes, h u n e l s k e d e h a m n o k, g a v h a m n o k?
Nei, nei, til d e t v i l i k k e h e n d e s s k j o n h e d, h e n d e s r e n h e d eller h e n d e s k r u s e d e l i l l e h o ' d e hjselpe h e n d e.
Hun vil aldrig s o m en m o r kunde give o g g i v e; h u n v i l have, h a v e s e l v, f o r d i h u n er u n g o g s m u k o g s e l v forvsent a f en kjser- l i g m o r.
H u n v i l s e l v dsegges for, foies, t i l g i v e s o g e l s k e s u d e n grsense o g maa !.
D e r o m vil alle hendes tanker dreie sig —: i a l f a l d d e f ö r s t e aar Og v e d a t tssnke slig, der h u n s i d d e r ene i b e d s t e m o r s t o l e n, v i l m o r b l i f v e t i l l s v i- g e r m o r, l i l l e I d a.
H u n ser m e d sengste- lige, aarvaagne oine ind i det nye hjem, o g — • d e t v a r i k k e s 1 i g o g i k k e s l i g, h u n v i l d e, at h e n d e s e l s k e d e g u t s k u l d e h a v t d e t!
En m o r bliver aldrig fornoiet med, hvordan n o g e n anden steller m e d hendes g u t e l l e r er m o d h e n d e s g u t.
Og d e r f o r, s o d e l i l l e Ida, v i l j e g i k k e k o m m e o g b o hos eder.
Var j e g end taus i min klage, sagde j e g end ikke et eneste ord, d u v i l d e se det, d u v i l d e f o l e, ä t j e g syntes, d e r m a n g l e d e n o g e t b a a d e her o g der.
O g t r y k k e t a f d e n n e m i n t a u s e k l a g e, d e n u n d e r j e g d i g i k k e; s a a slet s v i g e r m o r er j e g i k k e!
N e i — a l e n e f a a r I kjsempe l i v s k a m p e n.
Men den vanskeligste af alle livets kämpe er n e t o p denne, a t t o fra f ö r s t af f r e m m e d e m e n n e s k e r skal l e v e s i g s a m m e n o g b l i v e ét o g p a s s é paa, a t h v e r f a a r l e v e m e d s i n natur, i f r e d f o r d e n a n d e n o g i h a r m o n i m e d d e n anden, u d e n a t d e n ene s l e t t e r d e n andens e i e n d o m m e l i g h e d e r ud.
Paa d e n m a a d e b l i v e r n e m l i g m a n g e ét, at d e n ster- keste o g betydeligste a f dem l i g e s o m vis- ker d e n a n d e n u d o g l ä d e r d e n a n d e n g a a h e l t o p i sig.
D e n m a a d e er l e t v i n d t.
M e n d e n er i k k e d e n r e t t e.
Og s a m m e n faar I b l i f v e g a m l e.
I k k e s k a l m i t t r a t t e o g fserdige u d s e e n d e, m i n b o i e d e skikkelse, m i n e t u n g e, g a m m e l m o - d i g e suk lsere e d e r d e t f o r t i d e n.
I k k e s k a l m i n g a m l e e r f a r e n h e d n e d s l a a eders u n g e, freidige m o d, naar I vil forsoge n o g e t n y t; i k k e m i n e g i g t i s k e l e m m e r vsere iveien, n a a r I p a a m ö d e r n e v i s saetter d o r e o g vin- duer o p for nordenvinden mange gange hver d a g!
Ikke skal mine tepper og puder og schawler gjore det u h y g g e l i g t i eders l y s e, u n g e stuer, ikke m i n nservssrelse dssm- p e e d e r s s k r i d t e l l e r g l a d e, s t o i e n d e latter.
S y n g o g le o g a r b e i d o g kjsemp liveu s a m m e n a l e n e, d a f i n d e r I l e t t e s t og b e d s t l ö s n i n g e n p a a l i v e t s svsere k a m p.
O g l a d saa m o r o g s v i g e r m o r s i d d e i sin s t o l m e d sine m i n d e r i sin e g e n stue, h v o r h u n s e l v k a n r a a d e o g tsette o g p o l s t r e o g dytte med vat!
D e r s i d d e r h u n i sin s t o l o g s t r i k k e r o g onsker o g beder.
Og mens hun strikker stromperne til de smaa Idaer o g Vilhelmer, s o m l i d t e f t e r l i d t v i l k o m m e o g lsere d i g m o d e r k j s e r l i g h e d e n, saa s m i l e r h u n v e m o d i g, m e n i d y b t a k n e m m e l i g h e d over, hvad livet gav.
H u n b e d e r d a g o g n a t o m l y k k e f o r sin g u t o g den, h a n elsker h o i e s t.
M e n f o r s i g s e l v b e d e r hun, a t h u n m a a lsere d e n svssre k u n s t a t vsere b a a d e m o r o g s v i g e r m o r.
(» HUS MODEREN ».)
En n y r o m a n af A m a n d a Kerfstedt DEN FRAMSTÅENDE, ALLMÄNT UPPBURNA FÖRFATTARINNAN, KOMMER ATT UNDER ÅRET INFLYTA I IDUNS ROMANBILAGA EFTER DEN NU PÅGÅENDE FÖLJETONGENS AFSLUTANDE.
DEN NYA ROMANENS NAMN ÄR: » R E F L E X E R », OCH VI ÄRO ÖFVERTYGADE OM, ATT DET SJÄLFULLA ARBETET MED SITT EGEN- DOMLIGT SPÄNNANDE MOTIV I HÖGSTA GRAD KOMMER ATT FÄNGSLA VÅRA LÄSARES INTRESSE.
— 107 — I D U N 1901 det liksom adlade o c h förfinade äfven de fråga, h v a d t u s a n d e t g i c k å t H o l m, s o m ö m t å l i g a s t e ä m n e n.
H a n d e l a d e i c k e hen- ej k u n d e l ä g g a s i g, u t a n s t ö f l a d e o m k r i n g F Ö R IDUN A F H. MIKAEL.
nes åsikter, s o m v o r o o k l a r a o c h o m o g n a, natten i ända s o m en ny Ahasverus.
m e n han värmdes af hennes entusiasm o c h D e t t a v a r b ö r j a n t i l l deras n ä r m a n d e t i l l FORTS. FKÅM " FÖEEG.
N:K. var s t o l t öfver h e n n e s m o d i g a s ä t t a t t u t - hvarandra, o c h allt s o m vintern skred tala sin öfvertygelse o c h k ä m p a f ö r den.
L Ö T S L I G T, m i d t u n d e r d e t h a n ta- fram, b l e f deras f ö r h å l l a n d e f ö r t r o l i g a r e lade, k o m h a n a t t se u p p o c h f a n n Under denna tid voro de lyckliga helt o c h mera kamratlikt, m e n förändrade p å M a r i a s ö g o n f a s t a d e p å s i g.
H o n s a t t all- och odeladt.
D e tänkte ej p å framtiden s a m m a g å n g h e l t o c h h å l l e t karaktär.
D e t deles tyst, m e d vidöppna, glänsande ö g o n v a r n u han, s o m v a r d e n l e d a n d e o c h gif- o c h g j o r d e s i g ej k l a r t r e d a f ö r sina k ä n s - o c h l ä t t r o d n a n d e kinder.
H ä n d e r n a l å g o l o r f ö r hvarandra, d e e n d e s t l e f d e i d e t v a n d e, o c h h o n t o g t a c k s a m t e m o t.
Snart hårdt hopknäppta i skötet, o c h mellan de l y c k l i g t nuet.
D e n n a t i d h a d e d o c k, ä f v e n l ä r d e h a n k ä n n a henne, t y h e n n e s natur halföppna läpparne k o m andedräkten kort den, sina p r ö f n i n g a r.
var föga sammansatt, o c h när det stängsel och stötvis.
af k o n v e n t i o n e l l t i l l b a k a d r a g e n h e t, s o m M a r i a h a d e m å n g a b e k a n t a o c h släktin- h o n u p p r e s t e m e l l a n s i g o c h a l l a andra, g a r b l a n d stadens m e r a a n s e d d a f a m i l j e r H a n t y s t n a d e m i d t i en m e n i n g o c h en g å n g v a r n e d b r u t e t, l å g h e n n e s själ o c h v a r o f t a b o r t b j u d e n p å b a l e r o c h su- k u n d e s e d a n ej f ö r m å s i g a t t f o r t s ä t t a.
S å f r a m f ö r h o n o m klar o c h g e n o m s k i n l i g s o m péer.
N ä r h o n d å k o m u t i salen f ö r a t t s m å n i n g o m g l e d s a m t a l e t i n i en l u g n a r e kristall.
s ä g a f a r v ä l t i l l f l i c k o r n a, k l ä d d i f u l l säll- fåra o c h d e t s t r i d b a r a ä m n e t u p p t o g s e j vidare, m e n p å k v ä l l e n, n ä r d e s a d e hvar- H o n v a r g a n s k a b e g å f v a d, m e n, s o m h o n skapsdräkt, s o m f r a m h ö l l h e n n e s s k ö n h e t på e t t helt annat sätt än den vanliga, enkla andra godnatt, k o m Maria bort till h o - s j ä l f sade, m y c k e t o k u n n i g; o c h h e n n e s hemmadräkten, d å kunde han m e d ett nom.
bildning var ytlig o c h endast beräknad för s t y n g i h j ä r t a t efteråt g å in t i l l s i g o c h sällskapslifvet.
H o n var sin faders ögon- » H v a d v a r d e t f ö r e n b o k n i t a l a d e om, » sitta o c h tänka på, hur h o n dansade o c h s t e n o c h efter m o d e r n s, i h e n n e s s p ä d a s a d e h o n ifrigt, » jag k ä n n e r i n t e t i l l d e n, r o a d e s i g i en h e l t a n n a n krets o c h u n d e r b a r n d o m i n t r ä f f a d e d ö d, d e n enda, h a n o c h j a g skulle v i l j a l ä s a den.
V i l l n i skaffa förhållanden, s o m voro honom, den fattige verkligen brydde sig o m o c h vaktade m e d mig den? » studenten, alldeles främmande, o c h h a n e n n ä s t a n s v a r t s j u k kärlek.
H a n h a d e där- Hon stod o c h såg h o n o m trohjärtadt in t y c k t e p l ö t s l i g t, a t t d e t ö p p n a d e s i g e n af- f ö r a l d r i g k u n n a t f ö r m å s i g a t t ens p å i a n s i k t e t m e d sina klara, ä r l i g a ö g o n, o c h g r u n d m e l l a n d e m båda, s a m t k ä n d e m e d p l ö t s l i g t k o m d e t f ö r h o n o m, a t t d e n b o - en k o r t a r e t i d s k i l j a s i g från d o t t e r n, o c h f r u k t a n s v ä r d t y d l i g h e t att, h u r n ä r b e s l ä k - h e n n e s l i f h a d e i f ö l j d d ä r a f f ö r f l u t i t gan- k e n o c h d e t ä m n e t i n t e v o r o f ö r henne, a t t t a d!
deras a n d l i g a l i f ä n k u n d e vara, i ska stilla o c h enformigt.
H o n hade aldrig han inte ville a t t h o n skulle läsa den.
v e r k l i g h e t e n skulle deras ö d e n d o c k a l d r i g gått i n å g o n skola, utan fått sin uppfost- — H a n skakade p å hufvudet.
mötas.
ran g e n o m g u v e r n a n t.
K a m r a t l i f — ö p p e t » N e j, fröken, » s a d e h a n a l l v a r s a m t, » d e t o c h oförställ dt tankeutbyte mellan jämn- En gång träffade han henne o f ö r m o d a d t v i l l j a g inte.
D e n p a s s a r i n t e f ö r er, och, » å r i g a — d e t v a r n å g o t, s o m v a r h e n n e all- p å Å g a t a n i s ä l l s k a p m e d e n officer, e n t i l l a d e h a n n ä s t a n o f r i v i l l i g t, » ni skulle deles främmande, o c h o m dagens växlande vacker, ståtlig u n g man.
H o n skrattade inte f ö r s t å d e n!
» och sin tids mest brännande spörsmål o c h o c h pratade o c h hennes kavaljer s å g n e d Hon såg missnöjd ut o c h de fina ögon- s a m h ä l l s f r å g o r v a r h o n i d e t n ä r m a s t e f u l l - p å h e n n e m e d en f ö r t j u s t o c h g l a d b l i c k.
brynen rynkades.
komligt omedveten.
När de gingo förbi hvarandra o c h h o n b e - » J a g ä r i n t e n å g o t barn, » s a d e h o n, » o c h s v a r a d e h a n s hälsning, r o d n a d e h o n p l ö t s - H o n k o m från e n k o r r e k t, k o n s e r v a t i v j a g b r u k a r v ä l j a m i n l e k t y r själf, o c h n u l i g t till, o c h h e n n e s ö g o n s ö k t e hans, m e n krets, d ä r h e n n e s unga, s p ä n s t i g a a n d e v i l l j a g l ä s a b o k e n o c h skall o c k s å g ö r a han undvek att m ö t a hennes blick.
l e d t s o c h f ö r t v i n a t, u t a n a t t f ö r s t å orsa- det, a n t i n g e n n i v i l l s k a f f a m i g d e n eller ken, o c h n ä r h o n n u o f ö r m o d a d t m ö t t e s inte. » E l e r e d a g a r därefter v a r h a n r e t l i g o c h a f e n friskare, v i d a r e, m e r a o m f a t t a n d e t i l l b a k a d r a g e n m o t h e n n e o c h h ö l l s i g un- Han h a d e svårt att låta bli att dra p å åskådning, rycktes h o n m e d o c h hänför- d a n från f a m i l j e k r e t s e n.
I n o m h o n o m s j ö d munnen; h a n förstod, att boken var henne des däraf.
o c h b r ä n d e d e t, o c h h a n k ä n d e svartsju- absolut obekant.
— Den tillhörde också det kan sönderslita sig.
N u f ö r s t o d han, att s l a g s b ö c k e r, s o m en v ä l u p p f o s t r a d u n g Men emedan allt i denna n y a tankevärld h a n ä l s k a d e h e n n e.
H v a d skulle d e t v ä l flicka möjligen bläddrar uti i smyg, utan att v a r h e n n e s å n y t t, så o b e k a n t, så r ä c k t e bli a f detta?
h e l t skära u p p, m e n s o m h o n h ö g s t o g ä r n a h o n f a m l a n d e u t h a n d e n f ö r a t t finna e t t ö p p e t e r k ä n n e r s i g k ä n n a till, o c h h ä r s t o d På sitt vanliga, öppna, f r i m o d i g a sätt var s t ö d, o c h d e t v a r han, B e n g t H o l m, s o m nu flickan o c h rent a f blef ond, f ö r att M a r i a den, s o m f ö r s t b r ö t t v å n g e t d e m f a t t a d e d e n i e t t säkert g r e p p o c h m o d i g t h a n i n t e v i l l e, — nå, d e t r e d d e s i g v ä l!
emellan.
f ö r d e h e n n e framåt.
H a n v a l d e å t h e n n e b ö c k e r a t t läsa, h a n b e m ö t t e h e n n e s i n k a s t D e t v a r en d a g k o r t f ö r e j u l o c h Maria, » H ö r n u på, f r ö k e n Maria, » s a d e h a n all- o c h b e s v a r a d e h e n n e s frågor, h a n v i d g a d e s o m skulle r e s a h e m öfver h e l g e n, s t o d v a r s a m t, » ni k a n n o g l ä s a d e n b o k e n, m e n h e n n e s a n d l i g a synkrets, h a n b l e f läraren, e n s a m i salen, s y s s e l s a t t m e d a t t s l å i n ni s k u l l e ej h a n å g o t n ö j e o c h i n g e n n y t t a h o n lärjungen.
M e n h o n v a r i c k e e n a l l t några paket, d å h a n k o m in f ö r att söka däraf.
D e t finns m y c k e t däri, s o m är sant, f ö r u n d e r g i f v e n, a l l t m o t t a g a n d e lärjunge, Muhr, t i l l h v i l k e n h a n h a d e e t t ä r e n d e.
m e n — d ä r är n o g en d e l, s o m är f a l s k t — i h e n n e s n a t u r fanns en sorts s k y g g, H a n v i l l e s t r a x g å i g e n, d å h a n fann hen- också, » — d e t s i s t a k o m n ä s t a n o f r i v i l - men fast själfständighet, s o m gjorde, att ne e n s a m, m e n h o n h e j d a d e h o n o m.
ligt, efter e n b l i c k p å d e t v a c k r a, ä r l i g a h o n, ehuru h o n s y n b a r l i g e n u p p t o g o c h f l i c k a n s i k t e t f r a m f ö r h o n o m — » o c h ser » S t a n n a litet, j a g v i l l t a l a m e d er, » s a d e t i l l g o d o g j o r d e s i g hans åsikter, d o c k i ni, d e t s o m ä r s a n t o c h b r a däri o c h h o n n ä s t a n b e f a l l a n d e.
» H v a r f ö r är n i er v e r k l i g h e t e n o m f o r m a d e d e m t i l l s i n a egna.
h v a r f ö r d e t är bra, d e t k a n s k e n i ej skulle så o l i k; ä r n i o n d p å m i g? » f ö r s t å eller k u n n a s k i l j a från d e t, s o m är » J a g ä r inte ond, » s a d e h a n tvärt, o c h Det var v i d den tid, d å begreppen realism — h m!
— litet öfverdrifvet, o c h därför t y c - d ä r p å — h a n k u n d e ej h j ä l p a d e t — k o m och idealism blifvit tvänne slagord, m e d ker j a g n i e j b ö r b r y e r o m a t t l ä s a b o k e n.
d e n fråga, s o m i t r e d a g a r b r ä n n t h a n s hvilka två fullkomligt motsatta o c h oför- — • O m n i v i l l t i l l å t a m i g, s k a l l j a g i stäl- sinne.
» H v e m v a r d e t, n i g i c k m e d h ä r o m - enliga åskådningar betecknades, utan att l e t s k a f f a er n å g r a a n d r a b ö c k e r, s o m, d a g e n? » k ä m p a r n e f ö r ctet e n a eller a n d r a l ä g r e t äfven de, behandla de ämnen, vi i afton g j o r d e s i g r e d a för, h u r m y c k e t d e s s a b å d a H o n f ö r s t o d h o n o m genast, rodnade, talat om. » b e g r e p p i sin b ä s t a o c h ä d l a s t e f o r m d o c k smålog o c h såg m y c k e t lättad ut.
hade gemensamt m e d hvarandra.
Bengt » D e t v a r m i n kusin, G e o r g v o n W a l d e n, » H o n räckte h o n o m handen.
» Så vänligt H o l m v a r r e a l i s t o c h s k e p t i k e r t i l l o r d o c h s a d e h o n k o r t.
» H v a r f ö r frågar n i d e t?
» af kandidaten, » sade hon, » jag skulle bli åsikter, m e n innerst i h a n s själs d j u p a s t e H a n v a r p l å g a d a f s m ä r t a o c h svartsjuka, s å t a c k s a m.
S e r ni, j a g m ä r k e r n o g, a t t s k r y m s l e n l å g m i n n e t o c h l ä n g t a n kvar han visste ej till sig längre.
jag är m y c k e t okunnig.
N i tala j ä m t o m efter d e n t i d, d å h a n s själ a l d r i g ännu sön- så m y c k e t, s o m j a g ej är v a n a t t h ö r a d i - » Därför, » s a d e h a n h ä n s y n s l ö s t, » att d e t derslitits a f tvifvel eller oro, d å han hop- skuteras, o c h n ä m n a b ö c k e r, s o m j a g a l d - förvånar mig, a t t ni m e d er bekantkrets, p a d e s p å allt, t r o d d e p å allt.
r i g läst.
J a g t y c k e r inte o m a t t k ä n n a m e d e d r a vänner, rika o c h a n s e d d a, k a n m i g så oerfaren, o c h d ä r f ö r t ä n k t e j a g —!
b r y e r o m a t t f r å g a efter m i g, s o m i n g e n - N ä r h a n l y s s n a d e t i l l Maria, t y c k t e han, Ja, v i l l n i h j ä l p a m i g a t t v ä l j a m i n lektyr, t i n g ä r o c h i n g e n t i n g har, o c h s o m f ö r s t att h a n flyttades tillbaka dit igen.
H o n är j a g t a c k s a m.
E r l i t a r j a g p å!
» o m åratal kan förtjäna mitt eget bröd.
N i v a r så trosstark, så l ä t t h ä n f ö r d — a l d r i g o c h j a g ä r o h v a r a n d r a f ö r o l i k a; e r kusin t v e k a d e h o n a t t u t t a l a sina åsikter, a l d r i g Åh, hvad han var stolt den kvällen!
Han p a s s a r f ö r e r; h v a d k a n en f a t t i g karl, o m skyggade h o n tillbaka f ö r något spörsmål.
g i c k fram o c h åter i sitt lilla r u m o c h än så t i l l g i f v e n, n å g o n s i n b l i f ö r er! » M e n d e t fanns i h e l a h e n n e s å s k å d n i n g nå- r ö k t e s i n p i p a o c h u p p r e p a d e å t e r o c h åter (Forts.) g o t så barnsligt rent o c h oerfaret o c h p å hvarje hennes ord, ända till dess hans plå- s a m m a g å n g n å g o t så djärft o c h fast, a t t gade grannar började bulta i v ä g g e n o c h EFTER MÅNGA ÅR.
RERÄTTELSE P H U L T M A N S CAGAO bar brutit väg för den svenska Cacaofabrikationen.
Dess absoluta renhet garanteras, men förbrukare däraf uppmanas enträget att vid köp noga tillse, att de verkligen erhålla Hultmans Cacao och icke billigare uppblandade och förfalskade cacaosorter af svensk eller utländsk tillverkning, hvilka ofta utgifvas för Hultmans Cacao.
Partiförsäljning: H u l t m a n s F a b r i k ö r s F i l i a l, Biddargatan 10, Stockholm.
» NORDISKA SPELEN&gt; I STOCKHOLM.
DE FÖRSTA DAGARNES TÄFLINGAR OCH UPPVISNINGAR.
EFTER FÖR IDUN TAGNA FOTOGRAFIER AF A. BLOMBERG.
1.
BANAN PÅ DJURGÅRDSBRUNNSVIKEN OCH DEN KUNGLIGA TRIBUNEN.
2.
VÄRLDSMÄSTAREN I KONSTÅKNING HR ULRICH SALCHOW.
3.
IDROTTSREDAKTÖREN HR A. LINDMAN OCH NORDISKA SPELENS LÄKARE D:R T.
STENBECK.
4.
VID * STARTEN &gt;.
(WATHÉN, GREFVE VON ROSEN, GUNDERSEN).
5.
FRÅN PARÅKNINGEN PÅ DJURGÅRDSBRUNNS VIKEN.
6.
E T T ENGELSKT TURISTPAR.
7.
MISS SQUIRE.
8.
HRR M. GORDAN OCH E SYERS.
9.
KONUNGEN KOMPLIMENTERAR HR EULER OCH FRU V. SZABO.
1 0.
MRS SYERS, ANDRA PRIS- TAGARE I PARÅKNING.
1 1.
FRÖKEN EMMY SJÖBERG, FJÄRDE PRISTAGARE I KONSTÅKNING.
1 2.
KRONPRINSEN MED UPPVAKTNING ÅSER TÄFLINGARNA.
1 3.
HR I.
C.
GREVE FRÅN HOLLAND, PRISTAGARE I FLERE LÖPNINGAR, OCH VÄRLDSMÄSTAREN I HASTIGHETSÅKNING H R F. F. WATHÉN FRÅN FINLAND.
1 4.
HOCKEY-PARTI PÅ NYBROVIKEN.
1 5.
KRING PRISDOMARBORDET.
I D U N 1900 — 109 — FRÅN DROTTNING VICTORIAS BEGRAFNING.
KISTAN, SMYCKAD MED KRONA OCH ÖFRIGA EMBLEMER, HÄSTAR OCH ESKORTERAD AF DE FURSTLIGA BEGRAFNINGSGÄSTERNA PASSERAR BUCKINGHAM PALACE, DROTTNINGENS UR DAGSKRÖNIKAN.
TVÅ BORTGÅNGNA C.
J. ROSSANDER.
LÄKARE.
G.
A. NORDLUND.
p R O F E S S O R C A R L J A K O B R O S S A N D E R, en af • * - vårt lands mest framstående läkare å kirurgi- ens o c h ö g o n l ä k e k o n s t e n s områden, afled nyligen härstädes i en ålder af 72 år.
F ö d d i Storkholm, var den aflidne son af m e d i c i n e och filosofie dok- torn Erik Rossander, praktiserande läkare i hufvud- staden.
Under en vistelse i Montpellier i Frankrike fick R. u n d e r påverkan af Bouisson o c h Alquié sin håg riktad på kirurgien.
G e n o m trägna studier o c h omfattande praktik förvärfvade han sig stor skicklighet i d e n n a gren af de n medicinska vetenskapen o c h blef år 1863 e. o.
professor i detta ämn e vid Karolinska institu- tet.
A r 1885 utnämndes han till ordinarie profes- sor i kirurgi o c h oftalmiatrik.
Som ögonläkare var professor R:s skicklighet oomtvistlig, o c h som han äfven var d en förste lä- raren i detta ämne, kan han anses s o m ögonläke- konstens banbrytare i Sverige.
Personligen en hedersman m e d spirituella um- gängesgåfvor och g o d talareförmåga, förstod han att i vänners lag sprida glädje o c h g a m m a n o m k r i n g sig.
Professor R o s s a n d e r, s o m var två gånser gift, sörjes närmast af maka i andra giftet, f ö d d F o r s - grén, samt flere barn.
n U S T A F A D O L F N O R D L U N D, e. o. p r o f e s s o r i " anatomi vid Upsala universitet, afled plötsligt i förra veckan å H o l m e n k o l l e n utanför Kristiania.
D ö d s o r s a k e n var hjärtförlamning.
Professor N o r d l u n d var född d en 6 april 1852 i Liverpool samt s o n af sjökapten Olof Nordlund.
Efter att flere år tjänstgjort såsom aman u en s o c h biträdande prosektor vid anatomiska institutionen i Upsala, förordnades Nordlund 1883 att förestå d en m e d e. o. professuren i anatomi förenade prosek- torsbefattningen, hvilket förordnande han, m e d un- dantaa af vårterminen 1886, innehade, till dess han den 20 maj 1893 utnämndes till e. o.
professor i anatomi, m e d tjänstgöringsskyldighet s o m prosektor.
DRAGEN PÅ EN KANONVAGN AF 8 GULDMTJNDERADE TILL HÄST (BLAND DEM ÄFVEN SVENSKE KRONPRINSEN), SISTA HEM I LONDON.
Som läkare åtnjöt professor Nordlund berättigadt anseende o c h utöfvade en h ö g s t b e t y d a n d e praktik.
Särskildt gällde han en tid för den studerande u n g d o m e n s specielle läkare.
Personligen var den bortgångne synnerligen sympatisk.
Den aflidne, hvilken ansågs som en synnerligen skicklig anatom, har af trycket utgifvit flere af- handlingar i anatomi.
Gift m e d en dotter af gross- handlaren A n d e r s Lindström, sörjes N o r d l u n d när- mast af änka samt två barn.
» TVJORDISKA SPELEN &gt;.
Dagspressen har så ut- förligt refererat de täflingar o c h fester, s o m ingått i » Nordiska spelens » program, att I d u n helt visst kan fatta sig kort därom.
S o m illustrerad tidning ha vi fastmer ansett, s o m vår uppgift att i bild komplettera dagspressens skildringar, o c h vilja dessa rader endast gälla som en kort förkla- ring till bilderna.
Dessa förskrifva sig dels från Nybroviken dels från Djurgårdsbrunnsviken, å hvil- kas banor de stora skridskotäflingarna ägt rum.
Där se vi bland andra wienarne hr Gustav Eulei o c h fru von Szabo, hvilka väckte sådan uppmärk- samhet för sin vackra åkning, att konungen lät föreställa d e m för sig o c h personligen k o m p l i m e n terade d e m.
A t t vår påpa^slige fotograf,, hr A.
B l o m b e r g, icke skulle vara långt borta elt sådant ögonblick är klart; han knäppte också jui-t denna situation.
V i d a r e presentera vi m r o c h mis Syers, h r Gordan o c h fräulein Muller från Berl.n samt fröken E m m y Sjöberg, den unga s t o c k h o l m s k a n, hvilkens eleganta åkning så lifligt slog an på åskådarne.
från Helsingfors, s o m tog världsmästerskapet i hastighetsåkningen, o c h b r e d v i d h o n o m I.
Greve från Holland, en af hans svåraste konkurrenter.
Bland grupperna märka vi den vackra totalvyn af Djurgårdsbrunnsviken under skridskotäflingsda- garna.
I fonden teckna sig Skansens höjder, o c h där nedanför på Framnäs udde ligger d en kungliga läktaren.
På bilden från startplatsen synas den unge norr- mannen Gnndersen (till h ö g e r på bilden) o c h finnen W a t h é n (till vänster) just glida ut till ett af loppen.
B a k o m, m e d höjd startflagga, står grefve Clarence v. R o s e n.
» K r i n g prisdomarbordet » trängas läflings- funktionärer o c h andra styrande i liflig diskussion o m löpningarnes förlopp.
Kronprinsen är, s o m bekant, en af de ledande männen på idrottens o m r å d e i vårt land, o c h han har hvar dag synts på de olika täflingsplatserna, med stort intresse följande tättingarnas gång.
E n af våra bilder vittnar därom, och i h. k. h:s säll- skap igenkännas lätt öfverstelöjtnant Balck (till höger) o c h grefve C.
B o n d e (längst till vänster).
Till sist ett par o r d o m den enastående samling af dyrbara hederspris, till ett antal af öfver ett hundra, s o m vid » Nordiska spelen » utdelas och, hvilka under veckan utställts i ett af K.
M Lund- bergs fönster vid Stureplan samt väckt storartadt u p p s e e n d e.
I främsta raden närmast åskådaren synes d e kungliga prisen i sina sidenglänsande etuier; ofvan o c h rundt o m dessa gruppera sig d e öfriga officiella eller af föreningar o c h privatper- soner skänkta prisen.
Vår framstående konståkare, hr Ulrich Salchow, är också förevigad midt i en af sina vai kraste figurer, o c h ej långt däri- från se vi miss Squire, den unga engelskan, hvilken gästar vår hufvudstad l ö r att åse d e nordiska spelen o c h s o m, jämte ett par an- dra landsmaninnor, ej minst bidragit till att gifva d e olika täflingsplatserna en » Konti- nental » prägel.
Så haS vi hr F. F. W a t h é n UTSTÄLLNING AF » NORDISKA SPELENS » PRIS I K.
M. LUNDBERGS SKYLTFÖNSTER VID STUREPLAN.
IDUN — 1901 110 — absoluta villkoret, för att Turistföreningens stora verk kan drifvas af ett fåtal händer.
Arbetet m e d d e n stora årliga in- kasseringen, s o m börjar redan den 1 september för att kunna vara al- slutad den 1 påföljande mars, då årspublikatio- nerna utkomma, skötes nämligen endast af skatt- mästaren, » kassörskan », ett ordinarie manligt bi- träde samt ett extra bi- träde, s o m anlitas för nämnda tid.
" TkET STÖKA R Å T T K R I G E T.
Hufvudstadens råt- tor ha fått sig ett fruktansvärdt krig på halsen, s o m deras diplomater m e d all sin statskonst ej för- mått afvärja.
D e ha länge n o g på anarkistiskt vis underminerat samhället, o c h i tanke att d e skulle få husera oantastade under all framtid, ha de så länge käbblat o m sitt försvarsväsen, att de n u stå vapenlösa m o t anfallet.
Men så är det att lefva flott i andras skåp o c h visa f ramtänderna endast där det finns något läckert för m a g e n att vinna.
Nu jagas d e ut ur sina befästningar, rätt i ga- pet på sina fiender, göras till fångar, aflifvas o c h mista nesligt sitt adelsmärke, s o m betalas m e d en tioöring stycket i fiendens olika högkvarter.
V å r bild visar några af d e segrande o c h d e be- segrade i ett af dessa högkvarter i staden i n o m broarne, hvarest krigskassans royntstaplar fördelas bland de tappra o c h skålar drickas i Gambrinus ' s k u m m a n d e saft för fälttågets lyckliga resultat.
M e d omutlig plikt- trohet o c h en energi, som torde vara få kvinnor beskärd, arbetar vår lilla fröken under den värsta arbetstiden ofta långt in på sena natten.
Föreningens medarbetare i vidt skilda landsorter hafva också säkerligen m e r än en gång haft skäl att be- undra den klarsynthet, hvarmed h o n satt sig in i olikartade frågor, samt den snabbhet, hvarmed hon uppfattat och besvarat angelägna meddelanden.
De ledande männens beslut hafva alltid hälsats med nöje o c h godt mod af deras lilla flitiga biträde, det har ökat hennes arbete, men också sporrat hennes lust att verka för det stora fosterländska målet.
Och vi veta, att styrelsen värderar henne högt o c h upp- skattar hennes förtjänster.
Mången turist skall också med tacksamhet minnas den på turisthfvets område mångkunniga o c h af hän- förelse för saken besjälade unga kvinnan på förenin- gens byrå.
Eva Ekström, dotter till sjökaptenen C.
L. Ekström, föddes den 21 maj 1870 i Stockholm.
Här har hon ännu sitt hem, där en kärleksfull mor väntar henne efter slutad t arbete.
Måtte fröken Ekström behålla hälsa o c h krafter att växa med i detta jätteverk, som väl förtjänar svenske mäns o c h kvinnors kärlek o c h dådkraftl CHRISTEL.
TURISTFÖRENINGENS IDUN TAFLOR.
A F E.
V A L T E R FÖR HULPHERS.
» BYRÅFRÖKEN », I B O J O R OCH B A N D.
S V E N S K A TURIST- F Ö R E N I N G E N af- håller den 18 dennes på Grand Hotel i Stockholm sitt årsmöte o c h fram- lägger därvid för en in- tresserad publik resul- taten af det gångna årets arbete.
I n o m kort ut- sändes också den alltid kärkomna o c h efterlähg- tada årsskriften.
De många vidt spridda med- lemmarne landet rundt få då tillfälle att taga del af föreningens lifs- kraftiga utveckling o c h EVA EKSTRÖM.
gagnande sträfvan.
Det tillkommer ej mig att lofva o c h prisa de män, som föra denna fosterländska sak framåt, men med uppriktig glädje beledsagar jag i dag i Iduns spalter med några rader bilden af den anspråkslösa unga kvinna, Turistföreningens lilla arbetsmyra, som nu i 8 år varit ett stöd i dess stora » verkstad ».
Fröken E v a E k s t r ö m har nämligen följt med och ej så litet bidragit till den stora utveckling, Turistföreningen tagit under de senaste åren.
Vid hennes tillträde räknade föreningen 6,500 medlemmar, nu 25,424, - ty en af styrelsens starka sidor har varit att förvärfva o c h kvarhålla ledamöter.
Och vid detta jättearbete ha fröken Ekströms insikter och sällsynta uthållighet varit föreningen till ovärderligt gagn.
Med en innerlig kärlek till vårt land, ett starkt minne, ej minst för orter o c h personer o c h särskildt för alla föreningens mer eller mindre nitiska ombud, är fröken Ekström som skapad för sin plats.
I samband härmed har hon förvärfvat sig in- blick i och kännedom o m maskineriets alla detaljer och därunder vunnit en erfarenhet, som är värd att fästa sig vid.
Detta möjliggör, ja, är gifvetvis det i granbacken, raste spis.
uppe på U TE PÅ GÅRDEN gnällde ett skräUigt positiv.
När j a g steg ut på bron, såg j a g en smutsig landstrykare trasgrant mot vefva rödt » publiken », samma lång ett sådant på den medan en kulör .och kaliber stör sökte där skrälle m e d sida, som var vänd hans som kamrat af han m e d en förmå ett stort tofvigt, ner- dammadt nystan att resa sig upp på bakbenen.
Det var mannen hade en stackars landsvägsbjörn.
slog honom, slog, velat strupen, ner och så gripa o m det tjänat något till.
gård skulle ännu värre.
Men springa slog, den jag stackaren minns, Och att jag honom i V i d nästa blott ha fått hur tårarne stodo det mig i ögonen, då j a g såg denna usling så olik sina fria kamrater i skogen, med landsvägsdam i pälsen, ruggig och med en ring i nosen, hvari föraren utan barmhärtighet ryckte.
Så trött hans blick var, huru tiggande hans ögon sågo handen Stackars jag på mig, smekte trötta, när j a g hans stora pinade med en bulle i lurfviga hufvud!
landsvägsbjörn, ändå hade kunnat få skjuta dig en om kula i hjärtat!
Hade du minnet ännu kvar från det fria lif vet i v i d d e r n a?
Mindes du ännu solgången öfver höjderna, för medan göken g o l i vårskog sprickande löf i gläntorna?
Koni du ihåg blåbären o c h de gullskimrande hjortronen myrhalsarnes tufvor och de stora på präktiga där din mor en Och fäbodarne sen ' och hästbetena fjället, där det klang så lockande från skällor och pinglor, där det luktade godt af från och ko getter furustammarna bräkte, mindes du och där dem?
så får Gifve Gud, att med dam i pälsen och ring och rep i nosen!
Ty du inte kunde det, din arma stackare, då hade du det som i helvetet Men själft.
j a g såg dina ögon.
.
.
Och du, som skulle ströfvat kring i vidderna, fri, fri!
kamrat, Du, som som det skulle hade att taga ett nappatag varit du kung slagen svulten, — varit en senig vara en ära med, du som skulle ha i skogen, en kamrat för älgarne, måste följa kring, ha kunnat två landstrykare af dem smutsig du land och rike borde slå, pinad, och — j a g såg dina ögon!
m e d en viss känsla af din förnedring o c h ditt elände i bojor Arma o c h band.
djur!
Nu är det blott en och annan häst, som skyggar för dig, när han vädrar dig på landsvägen.
Och stannar du och ser mot skogen i längtan, ve dig då för landstrykarens påk.
Du är inte mer för skogen du, du skall dansa på marknader pigor och drängar.
Gifve genom det Gud, hjärtat, med dina och gårdar till nöje för D u har rep i nosen.
Men.
.
.
att jag den fått jaga dig en kula gången du bad mig o m ögon, landsvägsbjörn i bojor du stackars dammiga o c h band.
EN O B I L D A D S K Ö T E R S K A S T A N K A R M E D A N - L E D N I N G A F G.
M:s S V A R P Å S Y S T E R ELLENS NORRLÄNDSKA SVENSKA myrstackarne gång lärde dig, hvar du skulle hämta din läck- BREF.
H E L T V A R M o m hjärtat kände j a g mig, då j a g började läsa G.
M:s skrifvelse i I d u n n:r 2, helst s o m j a g blifvit v a n v i d att i Idun finna bitar af oskattbart värde, m e n hur besviken blef j a g e j, då j a g fortsatte läsningen o c h fann, att G.
M.
ej hade annat b e g r e p p o m sinnessjuka o c h deras vård samt d e obildade sköterskornas k o m - petens, än det h o n g e n o m hörsagor inhämtat af Syster E. o c h d e n andra.
Om det därför tillätes m i g, o c h o m det, såsom G.
M. tror, finnes ö m m a, finkänsliga, intelligenta, kvin- n o r för ändamålet, så ville jag råda dessa att taga plats på något af de större hospitalen.
Då skola de snart n o g finna, att t. e x.
d e n h ö g a l ö n e n, 16 å 18 kr.
i månaden, ej är något särdeles lockande, ej heller den omtalade söndagsledigheten, hvilken, jämförd m e d G.
M:s påstående, blir betydligt redu- cerad.
H v a d dagsarbetet beträffar, så börjar det kl. 6 f. m.
o c h slutar 8,30 e. m.
på l:a klass afd.
Efter den tiden kunna sköterskorna turvis få lämna sina rum (hvilka vanligtvis äro belägna på afdelningarne), d o c k först sedan d e anhållit o m tillstånd att af- lägsna sig.
Att d e förfinade kvinnor, s o m G.
M.
talar o m, skulle blifva mera gagneliga, är knappt troligt, då man besinnar, att sköterskan måste vara b å d e tjä- narinna o c h sköterska åt sina patienter.
D e fina kvinnorna k u n d e n o g vara lämpligare såsom säll- skap såväl åt öfversköterskan s o m patienterna, m e n det blef n o g väl kännbart f ö r såväl hospitalskassorna s o m för d e betalande patienterna att underhålla dessa sällskapsdamer.
Ä f v e n vill jag erinra o m, att h o s l:a klass-pa- tienterna, hvilka j u tyckas ligga G.
M.
närmast, pla- ceras ej ovana nybörjare till sköterskor, utan därtill utses d e, s o m visat sig lämpligast efter årslång, ja, t. o.
m.
flerårig tjänstetid på andra afdelningar under ständig kontroll af läkarne samt förestånder- skan, hvilka d e, förutom vid de bestämda ronderna, ha att vänta hvilket ögonblick s o m helst.
A t t v e - derbörande göra hvad de kunna f ö r att öfvervaka, det patienterna ej illa behandlas, är höjdt öfver alla tvifvel, därför blir det, i motsats till G.
Mrs påstående, i stället sköterskan, s o m, utan att knota, får låta patientens dåliga l y n n e gå ut öfver sig o c h det till en utsträckning, s o m helt säkert G.
M.
aldrig ens kunnat d r ö m m a o m.
O bildad hospitalssköterska.
— I D U N 1901 111 — H y l i n &amp; C^s FABRIKSAKTIEBOLAG =KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
T H E A - R O S - P A R F Y M M.
FL.
prisbelönta vid i8oy års utställning med GULDMEDALJ Försaljes i v&amp;ra butiker 13 R e g e r i n g s g a t a n — V e s t e r l å n g g a t a n 18 A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97. samt » MAMMON » PÅ DRAMATISKA TEATERN.
2 AKTENS SLUTSCEN.
&gt;] M " AMMON&gt; P Å D R A M A T I S K A T E A T E R N.
Ofvan- stående bild, älskvärda läsarinna, förflyttar E d e r till vår sida på Dramatiska teaterns fyllda parkett under dess senaste premiére.
Henrik Chri- stiernssons n y a lustspel » M a m m o n » har nått sin dramatiska kulmen i andra aktens stora slutscen.
Den lilla förtrollerskan fröken Ester-Borgström, till hvilkens fyllda penningpåsar hennes tre lika högaristokratiska s o m högidiotiska hrr kusiner, Melcher-Ekelund, Konrad-Hedlund och Axel- Wagner, i ädel täflan gilja, har drillat det så fint att hvar FOTO FÖR IDUN AF A. RYDIN.
hos alla finare parfymhandlare i riket.
medan den ädle ofrälse o c h filosofie kandidaten- Hansson bortför d e n ljufva guldfågeln, o c h under d e t Ni, älskvärda läsarinna, i korridoren sveper teaterkappan o m Eder för att vid vår arm begifva Eder till du Nords s u p é b o r d vägg o m vägg, så enas vi o m, att vi d o c k tillbringat en helt småtreflig teaterkväll, o c h att hr Christiernssons nya lustspel, o m än ingalunda något mästerverk, tack vare sitt oförargliga o c h goda h u m ö r o c h dito utförande för visso en tid bortåt k o m m e r att hålla sig uppe på » Dramatens » spellista.
o c h e n på sitt håll i all hemlighet, henne till b e h a g o c h rivalerna till ett fruktansvärdt tilltänkt neder- / C H A R L E S G R E G O R O W I T S C H S båda konserter i lag, inhämtat elementerna af den högst oaristokra- ^ Musikaliska akademien v o r o ej öfverdrifvet tal- tiska trilljannesporten.
Och nu har h o n vid samma rikt besökta, men dess mer uppskattade af den pu- klockslag o c h v i d samma trädgårdsport stämt m ö t e blik, s o m infunnit sig.
R e d a n vid sitt föregående m e d d e m alla tre för en eftersträfvad o c h afgörande b e s ö k här dokumenterade sig G r e g o r o w i t s c h s o m en bicykle-téte å tete.
D e tre ädelborne framtidsmän- synnerligen framstående violinist m e d ett varmt, nens friberrliga pappa-Envall o c h m&amp;mmiL-Klefberg stundom insmickrande föredrag o c h stor teknisk samt syster-Bosse gripas af mållös fasa vid den skicklighet.
horribla synen af denna sorglustiga kavalkad, den Det ligger i hans stråkdrag en känslighet, s o m jovialiske farbror-hofmarskalken-JSöscfefröm höjer stundom står på gränsen af det sentimentala; m e n siande sin hand, o c h den gamle token o c h kapp- hvarje ton har en afrundning o c h en betagande löpningslöjtnanten-Persowwe skramlar fåfängt m e d välljudsrikedom, hvilken fyndigt döljer bristen på sina sporrar, vinkande den lilla trolösa m e d ritnin- stor o c h verkligt djup känsla.
garna till sitt mönsterstall.
Stor tablå o c h dito Det lätta, smekande o c h lekande tyckes särskildt skrattsuccés på andra sidan r a m p e n!
väl afpassadt för hans instrument.
Sedan v i så i tredje akten tillsammans bevitt- nat, hur den ' snöda m a m m o n s samtlige högaristo- kratiska dyrkare d o c k till sistone k o m m a på skam, B e g ä r m ö n s t e r af vårt garanterade solida siden från 90 öre till 13 kronor pr meter.
K ö p svart Siden!
Specialitet: sällskaps-, och och hvita.
Nyaste sidentyger för brud-, promenadtoaletter, äfven kulörta V i sälja i Sverige d i r e k t t i l l p r i v a t a o c h sända de utvalda sidentygerna t u l l f r i t t o c h f r a n k o till b o - staden.
Schweizer &amp; C:o, Luzern (Schweiz.)
Siden-Expdrt Andra häftet af " Moster Emmas Väf- bok ", mönster med illustrationer till vackra hemväfnader, lämpl.
till gardiner, g ö r a?
möbeltyger, herrkostymer, promenad- och Särdeles lätta, praktiska små arbete » bruddräkter, erhålles mot 1 kr.
35 öre post- kunna erhållas i Kindergarten, Kommen- förskott frän Andersson, Bjärstad, Kuddby.
Kamraten, illustrerad tidning dörsgatan 25.
Skolor rabatt vid större rekvisition 1 T7N SJUKSKÖTERSKA med flerårig prak- för Sveriges ungdom, har under tik.
tillika exam.
massös, önskar med sin nu åttaåriga tillvaro g e n o m sin följa dam eller äldre herre som ressällskap.
varmt fosterländska o c h verkligt N a t i o n a l d r ä k t e r Svar i biljett till » S.
M. », Nordiska Annons- byrån, Göteborg.
(Nord.
A.
B.
3853) ungdomsfriska anda hos såväl för- för herrar och damer bäst och billigast hos äldrar o c h målsmän s o m hos de Systrarna Hultgren, r i o m a w Beskrifning på en sä- unga själfva allt mera befäst sin Drottninggatan 27, ing Stora Vattugatan.
U &lt; l J i m r • k u r mot Blek- sot fås mot ins.
af 1 kr.
i postanvis.
eller rangställning som vårt lands för » frimärken, Ingen humbug.
Tag vara på nämsta ungdomsblad.
Under re- T TNG FLICKA önskar, i och för resa till annonsen.
Den införes ej ofta.
Adress O. daktion af Frithiof Hellberg o c h Paris, sällskap med familj eller annan BERGIN, Wäsby, Oppeby, Österg.
län.
Johan Nordling o c h under medver- ung flicka.
Resan äntrades i slutet af feb- ruari eller början af mars månad.
Vidare IN nästa (ettåriga) kurs för damer i kan af flere bland vårt lands högst upplysning genom korrespondens med &gt;Res massage och sjukgymnastik börjar uppskattade ungdomsförfattare o c h sällskap », Gefle p. r.
1 okt.
(N:r 29 Regeringsgatan).
Närmare genom prospekt.
Ständig adress: Saltsjö- tecknare utgifves Kamraten äfven baden.
under detta år m e d två sextonsi- D: r E m i l K l e e n.
diga nummer i månaden samt till Hvad skola KAMHATEN.
småttingarna k e r n u s M Beställ prträttförstoringar frän Norrköpings Förstoringsatelier.
Om- sorgsfullt arbete och fullkomlig porträttlik- het.
Ytterst laga priser.
Insända fotogiafiei återställas oskadade.
Begär prislista från Norrköpings Förstoringsatelier, Trädgårdsgat.
6, Norrköping.
P r e n u m e r e r a på Iduns Modetidning!
A. Wilh.
Lindbergs Pianoetablissemeat.
Stockholms äldsta piano- affär, etablerad år 1856.
26 Regeringsgatan, Sthlm Allm.
telef.
5988.
Telegrafadr.
Piano, Sthlm.
Lager af flyglar, pianinon och orglar från in- och utlandets förnämsta fabriker.
visitkort å Kamratens litterära innehåll för I d u n s K u n g l.
H o f b o k t r y c k e r t året må till sist framhållas en ge- 13 S t o r a V a t t u g a t a n i a.
n o m hela årgången fortlöpande, yt- terst spännande originalföljetong: Göran Blix och Znluprinsen, deras jakter och äfventyr i Sydafrika.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Barngarderoben, Af ungdomens favoritförfattare löjt- nant Hugo Falk.
M e d talrika origi- denna alla mödrars ovärderliga nalillustrationer af artisten s k a t t och hjälpreda, utgifves äf- Hjalmar Eneroth.
ven under detta år från Iduns för- Vidare må nämnas en kurs i lag, Stockholm, efter samma be- stenograf!, g e n o m hvilken enhvar pröfvade plan s o m hittills.
M e d af våra unga läsare på egen hand sitt en gång i månaden utkomman- jul ett extra i n n e h å l l s r i k t och kan inhämta denna nyttiga konst, de 8-sidiga nummer, innehållande präktigt u t s t y r d t j u l n u m m e r.
en serie ytterst fängslande Stjärn- bortåt e t t hundratal illustratio- Med sitt omsorgsfullt valda o c h om- sagor af Bas Algethi, g e n o m hvilka ner öfver allt, s o m hör till våra växlande innehåll är Kamraten lika kamraterna i ord o c h bild få blic- barns dräkt, från de spädaste åren väl ägnad för flickor s o m för gos- ka in i stjärnhimmelens evighets- till v u x e n ålder, o c h åtföljdt af en världar, en följd illustrerade Djur- sar, hvilka i dess uppfostrande och s t o r dubbelsidig mönsterbilaga, historier af den ryktbare engelske lärorika uppsatser, i dess underhål- ersätter tidningen mångfaldt den författaren Budyard Kipling m.
m.
lande berättelser o c h skildringar ringa prenumerationsafgiften af 3 m. m. från alla historiens, vetenskapens kronor pr år genom den nytta o c h o c h fantasiens områden, i dess rik- En värderikare o c h kärare gåfva den besparing, s o m dess praktiska haltiga afdelningar för idrott, slöjd till de unga än ett prenumerations- vinkar o c h råd bereda hvarje h e m.
o c h lekar, i dess talrika intres- kvitto på Kamraten för i q o i kan Prenumerera oförtöfvadt å santa pristäflingar af skilda slag således svårligen upptänkas.
Pris närmaste postanstalt I finna outtömliga källor af ädel un- för helt år 3 kronor.
Prenume derhållning o c h roande förströelse.
ration bör omedelbart verkstäl Bland de många nyheterna i las å n ä r m a s t e postanstalt.
UnderYisniDg i linnesömnad.
Enkel, praktisk metod, vanlig maskin med tillhörande apparater användes.
Mön- ster erhållas.
Hvarje kurs (pris 15 kr.)
omfattar 1 mån.
2 tim. dagl.
Elev syr en dast eget arbete.
KARIN EGNER, Styrmansgatan 21, 2 tr. Rikst.
3530.
Eleganta
IDUN 1901 För — sprucken ömtålig eller hud, s å r på 2 rödlökar, 2 morötter, 1 selleri ll msk.
smör, 2 — 3 msk.
mjöl, 2£ lit.
kair~ och oxbuljong, 1 knifsudd cayeii- ne, brynt socker, 2 msk.
sherry eller madeira.
Kongl.
112 — i de stötta Hofleverantör bruna Win borgs skorporna o.-h stekas gul- i smöret.
Apelsinsoppa (f. 6 pers.).
14 lit.
vatten, 4 d 1. rpeisinsaft, 2 msk.
p&lt; titlsmjöl.
(so.kM-) 2 ai elsiner.
Freja-Magasinet C.
E.
L A G E R S T R Ö M - c3 B e r e d n i n g: Vattnet och saften ko- Beredning: kalfhufvudet klyfves., S p e c i a l a f f ä r rar D a m a r t i k l a r kas upp, socker efter smak tiLL-ättes, och hjärnan urtages, och hufvudet sköljes finnes intet bättre botemedel än soppan afredes med potafsmjölet, ut- väl samt lägges i vatten omkr. 12 tim. •HL S T O C K H O L M.
rördt i litet kallt vatten, får ett godt Det upptages därefter och sättes på - p FÖRSÄLJNINGSLOKALER: uppkok och serveras med apelsinerna, elden i så mycket kallt vatten, att • p 18 HUMLEGARDSGATAN.
18. skurna i skifvor.
det står öfver köttet, saltet tillsättes, 18 GÖTGATAN 18. och då spadet kokat upp, skummas det 2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
V e g e t a r i a n s k m o r o t s p u r é (f. väl, och kryddorna jämte rotsakerna i tuber å 30 öre stycket.
6 pers.).
1 kgr.
morötter, 2i lit vatten, KONTOR och LAGER: iläggas.
Soppan får sedan koka, till 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18.
L chalot Lenlök, 1 purjolök, 3 msk.
ket: et börjar lossna från benen, då det mjöl, 1 hgr.
smör, salt hv.-peppar.
upptages, och buljongen silas.
Köttet B e r e d n i n g: Morötterna tvättas och skiljes från benen, skrädes och då det LOVA.
Ni böra båda 4 — 6 veckor förvällas.
Dä mesta hettan afgått, af- är riktigt kallt, skares de i små bitar.
morötterna, de glaserade lökarna och K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K drages defc tunna skalet, hvarpå moröt- taga massage af kompetent person.
Löken skalas, hackas fint och brynes i kal ff o ten, skuren i vackra bitar.
STEN.
1) Man kan använda lokal terna rifva« och kokas i vattnet med smöret, mjölet och buljongen tillsättes, bedöfning.
2) En eller annan dag.
Spadet silas, skummas väl, afsmakas de i skifvor skurna lökarna och saltet Redigerad af och soppan får koka 10 — 15 min.
Den och serveras till köttet.
A.
N.
1) Kan det ej ha naturliga li — 2 timmar.
Soppan passeras Mjö- orsaker?
2) Ja, om så ej visar sig afsmakas med litet cayennepeppar samt FACKSKOLAN KÖR HUSLTG EKONOMI vara fallet efter 2 — 3 månader.
let och hälften af smöret samman fräses, V i n s o p p a (f. 6 pers.) l£ lit vat- vinet och serveras med det sönderskurna [UPSAI.A.
LIDANDE YNGLING.
1) Beror san- ten, 1 * citron, 150 gr. socker 3 del.
morotspurén tillsattes oc:h får koka köttet.
nolikt på edra ärftliga anlag.
Grubbla franskt vin, Il msk.
potatismjöl, 4 ägg- tim.
Soppan skummas och afsmakas no- ej så mycket öfver er » tankspriddhet », (Föreståndarinna, fröken Ida N o r r b y.)
ga, uppslås i soppsk.ilen o:-h resten af gör ett par gånger dagligen regelbund- B o e u f a l a m o d e (f. 12 pers.).
gulor.
FÖRSLAG TILL .MATORDNING FÖR B e r e d n i n g: Vattnet kokas | tim, smöret tillsät tes under omrörning.
Pu na promenader pä en half timmes tid 3 kgr.
oxkött (fransyskan), 3 hgr.
späck el] er mera och tag hvarje morgon och VECKAN 1 7 - 2 3 FEBR.
1901. jämte svalen, 1 kalffot, 1$ msk.
salt tillsammans med det tunt skurna ci- rén serveras med ostsmörgåsar.
afton en hastig kall alrifning.
Medi- tronskalet, den väl utpressade citron- cin hjälper ej.
2) Se svar till 23-åriga S ö n d a g: Falsk sköldpaddsoppa; bou- a- tsk.
stött hv.-peppar 8 hvitpeppar- Anna T. i n:r 3. saften och sockret, hvarefter citronskale », chéer med liskstulning; stekt orre med korn, 2 nejlikor, 1 portug.
lök.
3 mo- OROLIG MODER.
1) Tag tills vidare fränsilas., och soppan slås tillbaka i rötter, 2 del.
franskt vin, 1 del.
konjak salader; apclsinglace med bakelser.
hvarje kväll en tesked sammansatt la- Dä den åter kokat upp, af- lh lit.
svag buljong, 5 stora, glaserade grytan.
L Ä K Ä R E R Å D kritspulver.
2) En tesked ricinolja.
3) M a n d a g: Boeui " a la mode med redes den med potatismjölet, utrördt i lökar till garnering.
Förtär två bitar mjölk dagligen.
potatis; blubärskompolt med grädde och vinet.
Strax innan soppan serveras, upp- BERT HA L - S 1) Massagebehandling spritsbakelser.
Beredning: Köttet tvättas med af kompetent af Iduns läsarinnor äger att person; den varmare års- vispas äggulorna jämte 2 ma ' skedar af doppad i hett vatten.
Späcket T i s d a g: Kokt fläskrygg med po- duk, tiden under nä gra veckors tid tallbarr- å denna af delning erhålla fria läkarråd.
sockret i soppskålen.
Soppan tillslås li- Förfrågningar insändas till redaktionen med bad (38 grad.
; 3 — 4 gånger i veckan.
tatis; semlor med mjölk.
käres i strimlor, rullas i salt och pep- tet i sänder under flitig vispning samt påskrift; » Till Iduns 2) Tag 7 — 8 veckors t ' d 2 — 3 gånger om läkare ».
O n s d a g: Kall bouef a la mode, par och härmed späckas köttet i täta året Blaud ' s järnpiller, 4 piller 3 gån- serveras fradgande med b ' scuit.
med inlagda gurkor; vinsoppa med bis- rader.
Köttet ombindes med segelgarn EN LIDANDE.
1) Ja, det är i alla ger dagligen omedelbart före maltiderna.
(först doppad i kokande vatten) och cuits.
" Wienerkotletter (f. 6 pers.).
händelser oskadligt att försöka därmed.
Ät två ägg eller lagadt kött till fru- kost och (hafregryns-) gröt till kvällen.
T o r s d a g: Brynt hvitkåls soppa med lägges i en gryta tillika med den för- 2 hg.
benfritt kallkött 83 gr. kokt po- 2) Drick 2 flaskor vichyvatten (helst Undvik kaffe och drick dagligen en värmdt, så a t t kolsyran ar borta) om vällda fläsksvålen, den förvällda kalf- tatis, 1§ tsk.
hackad persilja, 1 tsk.
liter mjölk.
Vistas ute så mycket som frikadeller; våfflor med sylt.
dagen.
F r e d a g: Wienerkotletter med ärter; foten samt resten af saltet, hvitpeppar- salt, i tsk.
hv.-peppar, 1 ägg £ kkp.
MEDELÅLDERS ROBNÄSA.
Vänd er möjligt, dock ej gärna mer än £ — f timme åt gängen.
kornen, nejlikorna, vinet konjaken, den stötta skorpor, 2 msk.
smör apelsinsoppa.
till specialist i Sto.
kholm.
Utsikterna ELIN blir bra om ett eller annat torde i alla händelser ej vara särdeles L ö r d a g: Vegetarian.sk morotspuré; skalade löken, de skrapade morötterna B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en år; tills dess ej mycket att göra åt och buljongen; får koka upp och skum- duk, doppad i hett vatten, skares i goda.
gädda, stekt i filéer.
saken.
O. X.
Gif honom dagligen 3 — 4 mas väl.
Ett tätt slutande lock pålägges, tärningar och drifves 3 gånger genom MAGDALENA.
Den nämnde läkaren punschglas Carlsbadcrvat.en (enbart el- och köttet får sakta koka 3 — 4 tim. köttkvarn, sista gängen tillsammans med ler i mjölk) - önskligt är emellertid, passar ei alls i ett dylikt fall.
Vänd RECEPT.
er i stället tilll prof. Vising eller prof. att han blir undersökt af läkare, ty Då köttet är mört, upptages det, se- potatisen.
Därefier tillsättes persiljan Lennmalm i Stockholm.
önskligt är möjligen föreligger en förträngning.
F a l s k s k ö l d p a d d s o p p a (f. 6 elgarnet aftages, det skares och upp- och kryddorna, och färsen arbetas väl.
dock, att ni har tillfälle att stanna SIKKE.
Beror på en (nervös?)
^mag- minst en månad i Stockholm.
pers.).
1 gödkalfhufvud, 1 msk.
salt, lägges på varmt fat, beströs med litet Af färsen formas små kotletter, hvilka katarr.
Sc s varet till Tacksam flicka D:r — d.
h t sk. hv.-peppar, 1 liten bit ingefära, salt och garneras med de sönderskurna doppas i det uppvispade agget, vändas i n:r 3. läpparna, ömkyla m. m.
M Ga m i e t l a l no n i l eréme &lt; Jästpulver.
+ JjjNHVAR och b ad, Foulard-Siden-Klädning Foulard-Siden-Klädnine m ^itfl^^SsS * Turk s i ka D v i aner K r o n i s k ljus Massage &amp; Yattenbehandling, till högre priser — 14 meter!
— porto- och tullfritt tillsand I Profver omgående; likaså A n s i k t s m a s s a g e — M a n i c u r e af svart, hvitt och kulört » Henneberg-Siden » från 65 öre till kr.
16: 60 pr meter.
D:r Metzgers metod.
— Elever mottagas.
G.
H e n n e b e r g, Siden-fabrikant Fru Emelie Hagelthorn.
Tel. Brunkeb.
Doktor 7 84 M O B E R G i i l i N i i 9 Biblioteksgatan.
Hvard.
9 — ' fe 10, 2 — V 4.
2 Helgd.
10 — 1 H u d s j u k d o m a r.
, 1 S ' I Tandläkare T O M von HALL.
— 3 0 Sturegatan 3 0.
— Hvard.
1 0 - 2, fi-6.
Hel«d.
1 0 - 1 2.
Allm.
Telefon 5848.
Tandläkare k. h o f l.)
, Z u r i c h • © Tandläkare H J Ä L M A R E M E L I E Ii LIEBIG SE nys KÖTTEXTRAKT Endast äkta m 0 % Sturegatan 6, Stockholm.
T a n d l ä k a r e G.
W.
W i d f o n d Drottning^.
7 4.
Artifie.
tänder fr. 2 kr.
st., plombering m. m. Rikstel.
27 54.
Doktor J.
Ä r v e d s o n s K u r s i Sjukgymnastik, när hvarje burk bär namnteckning Drygast, därför biUigast.
i blått t r y c k Massage och En gros endast hos bolagets korrespondenter för Sverige Pedagogisk g y m n.
(MSKgymiiastil) i hufvudsak lika med Gymnastiska Central institutets kurs för kvinnliga elever.
Kursen är 2-ÅRIG med början 1 okt.
Upplysningar och prospekt genom doktor J. Arvedson, Stockholm. "
B O K F Ö R I N G (enkel o.
dubbel.)
Ingen förskottsbetaln.
Skönskrifning, Stenografi, Rättskrifning, H a n d e l s a r i t m e t i k (SNABBRÄKNING), Ä.
- B.
O T T O D A H L S T R Ö M &amp; Co., S t o c k h o l m.
(S.
T.
A.
82778) Joh.
Lundström T y s k och engelsk Handelskorrespondens.
Bästa resultat garanteras.
Tusentals in tyg från elever.
Prospekt och profbret gratis.
Malmö Språk- &amp; Handelsinstitut Dir. H S.
H e r m o d, Söderg.17, Malmö RiksteleCon 14 28.
Varumärke.
Varumärke.
Carré-Briketier SALUBRIN D:r P.
J U N G N E R.
Liljeholmen.
Rikstel.
4439.
Allm Tel. Liljeholmen 49.
Begär illustrerad priskurant!
Undervisning pr korrespondens i BABT J U N G N E R, Hamngatan 2 6.
Hvard.
9 — ' fel O samt 1 — 2.
Sond.
1 1 - 12.
Andra tider efter öfverenskommelse.
Allm 16156 R e s å r m a d r a s s e r fr. 15 k r.
a John V. Lindh-Hygrell, 17 Karlavägen 1 7.
Allm.
tel. 13057.
Hörnet af Staregatan och Karlavägen.
P r o f e s s o r G.
C e d e r s c h i ö l d.
ED anledning af » ClemaOs » var Alla slags sängkläder och stoppade möb- defulla uppsats i Idun förd.
10 T V T O O C O RV£ » mcddelos i hemmen ler från de enklaste till de finaste.
f kvinnlig sjukgym- febr.
» Om farorna vid barns uppfö l U.
c t i a a &lt; t &gt; g C 2 Fraktfritt öfver hela landet fiån dande med komjölk », få vi härmed nast.
Svar till Tel Br.
2089. som fullt jämförlig med alla förekom, utländska apparater framhålla: G - R- D a n i e l s s o n s V e r k s t ä d e r, S V E N S K DIFLASKAPPARAT rekommenderad af professor Medin.
Apparaten kostar komplett med 8 fla: skor och kokkärl.
k r 6: — ' Dito utan kokkärl » 3: 61 ' Med hvarje apparat följer » Kortfat- lade regler för späda barns uppfödande med komjölk » af professor O. Medin.
Apparaten, som redan vunnit särdeles stor spridning äfven i grannländerna, är, ut om af professor Medin och d:r Carl Flensburg i Idun för den 2 mars 1892, förordad al a. o. professor W.
Pipping i Helsingfors och d:r Chr.
Dederlein i Kristiania m. fl.
Sal] es I parti hos hrr Q. Abramson &amp; C:o, Stockholm och I minut hos hrr Alb.
Stille Ch.
O. Werner, Jo^ephsson &amp; Ågren, Sandbergs bosättningsmagasin, Kuntze &amp; C o Vnma Peterson, Akerholmska bosättningsmagasinet samt alla apotek i Stockholm.
I Götohorn i Ch O Werners filial Dessutom I de flesta aootek I riket;; * ' o c h S v a l g k a t a r r klädda, från 45 till 92 kr.
behandlas med inre smärtfri massage (med instrument) af C h ä s l o n g e r från 2 0 k r.
M Biblioteksgatan 12 LUDVIG (k. o. S n u f v a Håkanssons för Kokspislar, Kakelugnar, användes af alla, som lärt känna det, såsom det bästa Strykugnar medel mot värk och inflammationer till följd af Rikst.
yttre skador, sår, bölder, tandvärk, rosen, åderbråck, hämorrojder och halssjukdomar 4 2 7 na.
m.
Det f ö r n ä m s t a toalettmedel det pålitligaste och 2 2 2 0 hårmedel.
m. m.
K o n t o r: Skeppsbron strandvägen A. Tel. 22- 5- 2 2 8 8 6 0 1 9 1.6198 Om de olika användningssätten för olika 2 0 1 2 P a r m m ä t a r e g a t a n ändamål se den hvarje flaska medföljande beskrifningen.
F ö r b o u p p s ä t t n i n g e n!
Allmänheten varnas mot efterapningar af fabrikatet.
— Virserums ekmöbler — Salubrin tillhandabålles i parfym-, s. Oscar Edv.
Ekelunds Snickerifabriks Aktie- ceri- och färg Härer.
Partilager hos Geijer bolag i Virserum försälja från nederlag &amp; C:o, Stockholm.
Stockholm sina tillverkningar af ålia slags Ekmöbler, såsom: Salsmöbler, Herrumsmöbler, Jmrel- o. Guldarbeten Kontorsmöbler, Fantasimöbler m. m.
Beställningar efter ritning och skizz såväl enklare som dyrbarare hos utföras Egen arkitekt i Stockholm Pris- kuranter och fotografier sändas på begäran.
Juvelerare K.
G. MARKSTRÖM, Utställnings- och försäljningslokal: Hfi.rnngattin.
5, StocJcJwlm.
2 2 Birger Jarlsgatan 2 2.
Rikstelefon 5720.
Allm.
telefon 15500.
— 113 — I D U N 1901 1 antagen till sköterska å hospital?
År inrätta en dylik.
Är ni bosatt på lan- AKTIEBOLAGET sjuksköterskebildning ' nödvändig 1 det, så kan ni ju låta ett par tre barn Bildad flicka.
komma någon timme dagligen för att få undervisning.
Dyrbara materialer behöf- N: r 71.
Kan någon säga mig, om vas icke.
I ett hem finnes alltid några alla slag såsom pälsar, muffar, är möjligt att få köpa ägglådor, Att Visitkort, det lappar och garnrester, som kunna använ- k r a g a r, b o o r, m a t t o r, fällar f. i. Joh.
Aug.
Lindell &amp; Söner.
lämpliga för äggtransport från torget till något litet handarbete, alltid m. m. färgas, tvättas af från staden till vår sommarbostad?
— K o n g l.
H o f l e v e r a n t ö r.
— das finnes det något plagg, som kan ändras Korta varor, Stämplar, Si- samt Finnas sådana lådor i olika storlekar?
åt ett litet fruset människobarn och så- L.
H.
Möbler i alla moderna stilsorter.
ledes blifva nyttigt i dubbel måtto.
Un- gill m.
m.
k ö p a s bäst h o s N: r 72.
Finns det någon, som vet der själf va arbetet kan något lärorikt något verksamt hårmedel?
Möbler i renässans, roccoco, muntligt meddelas barnen, än en saga, &amp; von S. än en tilldragelse ur historien eller na- JOHN FRÖBERG, Finspong.
Louis XVI ocb empire.
N:r 73.
Lider af envis snufva, hai turen o. s. v. Arbetet kan alltid göras besökt många läkare, men utan resul- Skicklig möbelarkitekt.
Måttliga priser.
så att det blir ett nöje, till och med K e m i s k a T v ä t t - &amp; F ä r g e r i - tat, och vore därför oändligt tacksam, Vid inrättande af nytt hem eller ombil- för den största latmasken.
För månget Aktiebolag, Illustr priskurant gratis, om någon af Iduns läsarinnor, eller dande af gammalt infordra alltid ritningar litet fattigt hufvudstadsbarn äro timmar- GÖTEBORG.
Helena, som svarat på frågan 510 i och kostnadsförslag från ne i arbetsstugan de lyckligaste under ej f r a n k o.
Idun för i fjor, ville gifva mig när- hela dagen.
Obs.I Enda pälsfärgeri i Sverige.
mare upplysningar om professor G. Ce- Hermes.
derschiöld ' s medel mot snufva.
Huru AKTIEBOLAGET LINDELIS MÖBELFABRIK, N:r 8.
Insänd adress och porto till långvarig ungefär blir behandlingen?
Iduns exp.
NORRKÖPING.
En för svar tacksam väninna i N:r 11.
Se efter i folkskolestadgan.
va ej hårdt åtsnöras, men göra ändock Norden.
Er skolråds ord förande har väl reda där- full nytta.
Böra bäras natt och dag.
F R Å G O R N:r 74.
Ville någon vara god och på.
Fråga honom.
Göteborgare.
gifva mig anvisning på trefliga mar- Tertia.
N:r 22.
De af eder Önskade upplys- scher för orgel, ej för svåra?
N: r 15.
Aftag råsidenet och tvätta det ningarne angående sjukdomen » Myxoö- S V Ä R JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å Gördis.
i hvetekli och ljumt vatten samt stryk dem » och dess botande finnas i omslaget denna af delning framställa förfrågnin- N: r 75.
Skulle någon vilja säga mig, det med ej för varmt järn, sedan det till n:r 2 af tidskriften » Ljus » sista år- gar rörande husliga eller andra angelägen- hur man lättast färgar bomullsgarn rödt, blifvit halftorrt.
gång — för den 13 oktober 1900. heter till besvarande af läsekretsen.
Äro f rå blått och grått?
J^NHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas Mirza, Vaken gorna af den art, att de rätteligen höra Västgötska.
lifligt att till inbördes nytta i mån aj N:r 16.
En utmärkt vägledning i N:r 27.
Vill Philomek ha en stilig hemma i annonsafdelningen, intagas de N:r 76.
Vill moster Emma säga, hur förmåga besvara insända frågor.
Svaren knyppling och förresten uti alla slags och på samma gång praktisk skiddräkt, dock icke.
man skall väfva trefliga gardiner, lämp- insändas till redaktionen, och angifves oll sömnader och broderier samt öfriga hand- sä köp eller väf själf ett stycke grå liga till en sjöpaviljong?
tid tydligt nummer å den fråga de gälla arbeten är » Encyklopedie der Weibli- eller gråbrun vadmal, sy dräkten unge- Friherrinna.
At de tre af våra läsarinnor, som under chen Handarbeiten », af Thérese Dillmont.
fär som en lappdräkt och garnera hals, N:r 63.
Är det någon, som lidit af strama (invärtes), å / f^ljd af hjärtklapp- N: r 77.
Vill någon godhetsfullt gifva årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- Fris inb.
3 mark.
Finnes äfven på fran- ärmlinningar och kjolen nedtill med en bred, röd slå.
Skaffa er sedan en top- ning, och som blifvit botad?
För upp- mig fortsättning på en sång, som bör- sta antal frågor, komma vi som en upp ska, pris, Mirza.
pig virkad, röd mössa och likadana van- lysningar härom vore undertecknad tack- jar så har: » Uti dalen ibland blommor muntran att vid dess siat utdela tre tar med höga kragar.
På fötterna svarta små, » - etc. etc?
hvartdera bestående af 25 kronor.
Förren sam.
N: r 18.
Snörstrumpor äro bäst.
Man Friherrinna^ sku ' l bör en hvnr, som insänder svar, alltid kan själf göra sig dylika.
Mönster och skinnpjäxor med svarta band och röda L — dt.
tofsar.
N:r 64.
Emottagas sjuksköterske-elever N:r 78.
Huru många tunnor kan i underteckna med mmmi signatur.
beskrifning kunna erhållas, om ni upp- medeltal ett godt fruktlräd frambringa?
å Samariterhemmet i Upsala?
Gymnis.
a s.
• — Alla som vilja inhämta kun- ger er adress till » Hermes », Tagelfors.
N: r 31.
» En hvar sin egen lärare », ut- Bildad flicka, Hermes.
N:r 79.
Kan en person med dåligt skap i såväl enkelt som dubbelt bok- gifven af P.
E.
M. Fiselier, är ett för N: r G5.
Kan någon säga, om det finnes mer än en vers till folkvisan gehör genom öfning erhålla ett godt hålleri pr korrespondens, hänvisas till N:r 17.
Är klädet ljust, kan vanligt själfstudium synnerligen lämpligt arbe- » Om dagen vid mitt arbete » o. s. v., sådant, för att sedan lära sig spela annonsen i detta n:r från Malmö språk- blått kalkérpapper användas, är det te, som lämnar en lättfattlig öfversikt och handelsiniti.ut.
Metoden synes mig mörkt, tages gult eller rödt dylikt.
Men af olika kunskapsområden.
Ni kan där och i så fall godhetsfullt gifva mig fiol?
X. vara god och kan därför varmt rekom- är klädet mjukt, blifva konturerna något få undervisning i historia, geografi, fortsättningen.
otydliga och måste ifyllas med krit- litteratur- och konsthistoria, Sv.
språ- N:r 80.
Hade tänkt sända en af mina menderas.
H.
B. penna.
Ett gammalt sätt att öfverföra ket, naturhistoria, matematik fysik m. F. d. elev.
mönster N:r 66.
Hvarthän skall jag vända mig döttrar till ett frökenkloster i Frank- på kläde är följande: Man läg- m.
Arbetet har gifvits ut häftesvis, N: r 4.
För den, som har ledig tid att för att fä mönster till en stilfull altar- rike?
Men hvilket?
Frihcn-inna.
disponera, finnes det många sätt att ger mönstret pä en kudde och sticker men kan antagligen erhållas genom Frit- spets 1 med en nål hål utefter konturerna.
Där- Selma.
N:r 81.
Hvad betalas i hyra XÖr han- gagna andra.
Ester kan ju t. e. låtat efter lägger man det med rätsidan mot zes Bokh.
Sthlm.
Om ni sätter er in i N: r 67.
Hos hvem i Stockholm mot- delsbod jämte rum och kök i Stock- fattiga barn komma för att lära något klädet, strör potatismjöl däröfver och litet af hvarje, skall ni nog sn-irt kunna nyttigt.
Det finnes alltid en del mödrar, ingnider detta noga i hålen.
Papperet deltaga i förekommande samtal, och holmstrakten?
tagas elever i manicure?
Stiftsfröken.
&gt; SL S. som icke förmå eller icke vilja lära borttages varsamt, konturerna äro nu konversationsförmågan växer i bredd N:r 68.
Vid minsta köld bli mina N:r 82.
I n:r 26 af Idun för 1900 sina barn ens det nödvändigaste.
I upptecknade medelst små hvita prickar.
med omdömesförmågan och vetandet.
händer blåröda och stela.
Vore tack * (svar 422) finnes af Moster Emma en Sthlm har man inrättat de nu väl öfver- Med vanlig hvit vattenfärg och en pen- Hermes.
sam för beskrifning å ett medel, som anvisning på billigt möbeltyg, dalaväf- allt bekanta arbetsstugorna, och det fin- sel uppdragas sedan linjerna.
N:r 32.
Om » lilla norrskenet » insänder gör dem hvita och mjuka, nad i ljusblått och rostbrunt Skulle nes äfven privata sådana, ledda af unga, omskrifna fotografi, returporto och adr., flickor, som, för att att ut- Hermes.
erhållas pr omgående tillförlitliga upp- Alma.
Moster Emma vilja gifva mig upplys- bildade fylla sin tid, där undervisa barnen i N:r 18.
Resårstrumpor otjänliga, sitta lysningar.
N:r 69.
Vill någon vara så vänlig ning om numret på garnet till varpen, olika handarbeten.
Bor ni i stad, där Valan.
gifva mig fortsättningen på en sång, hvad slags garn som bör användas, solf- det finnes arbetsstuga, så emottages .sä- för hårdt åt och blifva snart delvis som börjar så här: » Tror du små blom- ningcn och uppknytningen groflek på kert er hjälp med tacksamhet; finnes uttänjda, hvarefter de göra mer skada N:r 33.
Vissångare rådes att höra skeden, samt slutligen huru s. k.
» dala- än gagn.
Förträf.liga äro snörstrumpor efter i närmaste musikhandel; dar torde mor bedja till Gud »?
ej någon arbetsstuga, kan ni ju försöka af sämskskinn, som kunna beställas hos han kunna få svar på sina frågor.
Eugenia väfnad » väfves 1 Frågvisa Lisa.
intressera några väninnor för saken och kirurgiska instrumentmakare.
De behöf- Karla Rönne.
N: r 70. livad fordras för att blifva Hvad tror man och — vet?
Pälsverk Lindeils Möbelfabrik, 1 ÖRGRYTE ^ ^ • ^ • ^ • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ ^ ^ ^ SMEDMANS HANDELSSKOLA.
Stockholm, 9 S t o r k y r k o b r i n k e n 9.
Nya elever mottagas alla tider på året.
Anmätningsud kl. 10 — 12.
Revisioner OBS.!
och bokföringar o m m ICKE SER NafV .NET PilTS-CXTRAKT Allm.
Tel. 2 1 1 1.
BästSJ^KfjTuismede!, FSrati / fefalier GilfifiAR LBOUSNG utföras.
A href anhålles om fullständig adress.
GUSTAF SMEDMAN.
Full ersättning för modersmjölken.
Hvarje fader och moder önska ju att gifva sina barn det bästa möjliga.
Gi därför Edra barn » Allenburys » Food, hvilket innehåller alla modersmjölkens beståndt- delar i dess rätta proportioner.
» Allenburys » Food tillverkas af Allén &amp; Hanburys Ltd London, en bland Englands äldsta och mest välkända firmor inom denna bransch (Grundad år 1715).
Säljes på apoteken samt i hvarje välsorterad speceri- och delikatessaffär i riket Fullständig beskrifning jämte medicinska erkännanden sändas gratis och franki till alla som önska från A.
W.
HELAND, Norrköping, och ADOLF A H L G R E N, Gefle.
Generalagenter.
Nederlag för Stockholm hos herrar Peterson &amp; Malm.
Riltst.
3274.
^ Allm.
tel. PAU SAUCEFLASKAN, DENS OMSLAG OCH ETIKETT, BEVISAR DETTA A T T NI ERHÅLLIT E T T SAVURE SURRAGAT.
ENDAST IEA &amp; PERRMS ' ÄR ÄKTA.
" Triumf Putsextract bor profvas af hvarje husmoder.
Ett försök föranleder ständigt bruk.
E f t e r f r å g a hos närmaste speceri- el- ler farghandelare.
1187.
Högstedt &amp; C:o] D e r •jr » _ T » H JTss-Mliir D r o t t n i n g h o l m p r a k t i s k a slöjd — o e l.
D a l Ä d l K9y h u s h å l l s s k o l a f ö r b i l d a d e flickor tager sin böi jan den l:sta n; istko i mande juni manad.
Pr " spekt erhålles på begäran Referenser Grefvinnan Pauline Bielke, född d ' Otrante.
Öfverstinnan Sophie Almström, född Taube Sturefors, Linköping Linköping.
Kyrkoheide Ad Johansson, Drottningholm.
Högaktningsfullt F r u M a l k i n a G o d é n.
DEN ÄR B E T Y D L I G T Ö F V E R L A G S EN ANDRA SAUCER.
ALLA 32 Regeringsgatan 32 — Stockholm — Specialitet: Bordeaux- &amp; Bourgogne-viner Billiga priser.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Original &amp; genuin DOKTOR ÄULINS T É X O m direkt import, ä 4: 50 pr kg rekommenderas.
X Jane Gemandt-Claines NYA BOK endast hos WORCESTERSHIRE Sä il C 6.
C.
Säljes Ä. Äkerholm, X Stockholm.
Götgatan N:o 28.
X c l X X Berättelse från Syd-Amerika X JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. Pris kr.
2: 25 X Konstnärligt omslag af NilS KreiJffer Stenkol, Cokes, X Georg Nordensvan i Dagens Nyheter: X skrifver Finhet och känsla finns här, det är icke fråga om annat.
Käns- L:A MASKINKROSSAC!
A n t h r a c i t, lan tar sig särskildt varma uttryck i den längtan till det aflägsna X hemlandet bästa bränsle för illuminationskaminer och värmenecessärer.
med allt hvad där finns att älska, som lyser fram öfver- X allt i denna skisserande analys af en människosjäl, som kommit Allm.
tel. 2288.
Kontor: 22 Skeppsbron 22.
Rikstelefon 427.
X vilse i en främmande, kall och tom värld.
Allm.
tel. 0019.
Försäljning: G Strandvägen 5.
Rikstelefon 2226. m p a n C.
&amp; E. GERNAIITITS FÖRLAGS-AKTIEBOLAG.
E n gr&lt; " os f o r s a l i a r s Lea &amp; Pet-rins, Cross3 &amp; Blackwell, Ltd., L o n d o n; och de flesta Allm.
tel. 6198.
Filial: 1 Parinmätaregatnn Worcester; export kryddkramare.
1.
Rikstelefon 2012.
I D U N 1901 — 114 — H U F V U D S M O D E L L NI, N Å D I G H U R S K U L L E V Ä L D E N F A T T I G A O C H S A D E V Ä N L I G T: » S E R F R U, P R E C I S S T R U P H U F V U D U T.
J U S T S Å H Ä R S E R H Ä R K U N N A T F Å E T T E R T G E N E R A L S K A N SÄNGAR O. SÄNGKLÄDER S Å D A N T?
(FORTS.) ALBIN LENHARDTSSONS S I T T E R D E N F I B R Ö S A S V U L S T E N, O C H H O S E R M Ö T E R D E T I N G E N S V Å R I G H E T F Ö R O P E R A T Ö R E N A T T T A G A S O L I D T I L L V E R K N I N G, F R Å N D E E N K L A S T E T I L L D E M E S T E L E G A N T A.
M A T T O R AF Linoleum, Ylle, Bryssel OCH Linne.
M Ö B E L T Y G E R, Ylle OCH Bomull.
G A R D I N E R, STORT SORTIMENT.
Rullgardiner, Kornischer, P o r t i é r s t ä n g e r M.
M.
B O R T DEN, M E N D Ä R D E N N U S I T T E R, HIN- D R A R D E N S T Ä M B A N D E N A T T F U N G E R A, D E T A R D Ä R F Ö R NI LEDIG T I D S F Ö R D R I F O C H B L I F V I T S Å G O D T S O M ANNONSPLATS!
S T U M.
SÅ S N A R T J A G S K U R I T B O R T D E N D Ä R L I L L A H A S S E L N Ö T E N, S K A L L NI T A L A TY M I T T första FINNS HOS U N N E N S O. H U D E N S V Å R D G Å N G TÄNDERNAS, M D E T H A R I C K E H Ä N D T E N E N D A H.
Maj:t K o n u n g e n s HofleverantÖr.
R E C I - F Ö R E K O M M I T ».
» H V A D M E N A S M E D DET? » F R Å G A D E T I L L B I L L I G A S T E P R I S.
D E N B Ä S T A F Ö R M E R, U N D E R MIN P R A K T I K, A T T E T T L O K A L T D I V CHARAD.
A L L D E L E S G A L A N T I G E N O C H A L D R I G K O M M A H I T U T I M I T T andra H V A R J E U R SOM G Å R.
S Ä L L A N T Y S T N A D R Å ' R.
I S I N M I T T hela J Ä M T B Ö R M Ä S T A R N ' V A R A » J A G LÄKAREN.
H A R F O R F A R H A N NOVELL A F H O N, A L D R I G Hötorget S E T T D E T A L L T S Å D Y L I K.
HON I M O R G O N, N Å D I G SKE M Å S T E Å T E R I G E N N Ä R M A S T G I S S A G E N A S T?
» D E N N A Ä N G S L I G A K U N D E U P P F Å N G A D E N M E D » D E T B E R O R P Å E R S J Ä L F — E R H A N ATT U P P F A T T A O. S. V. OCH H A N F Ö R L Ä N G E » JA, S O M SAGDT ... K U N D E M O T S T Å.
E T T P A R S E R Ä R O N Ö D V Ä N D I G A T A N K E X, A T T J A G HON F Ö R B E R E D E L - HON N I C K A D E M E N J A G B L O N D A H Å R E T.
ATT S E S Å D A R U P P S K R Ä M D UT!
T A C K A T I L L M O D S.
A T T D E T K A N A F L Ä G S N A S S Å L Ä T T SÄKERT ... D E T K O M M E R M Ä N G A S J U K A T I L L O C H N Ä R D E N B E H A N S » I N Å D I G F R U, VON MARITZ!
SÅ UPPE! » U T S T Å T T * GEFLE S Å ekonomi: r r r r 1 D E S S A SAGA.
BOKSTAFSGÅTA.
E L L E R L I K N A T B O K S T Ä F V E R N A O M F L Y T T A S SÅ, V A N L I G O C H O C H strykning; S V E N S K A O C H M.; G Y L L E N L Ä D E R - A R B E T E N, M Å L N I N G A R M.
1 = FINNS I E F R A I M, N A N D E N Å G O T SOM 2 = I J O S E F I N A, I N F A L L A I 3 = F I N N S I R I D D A R GRIM, M I D T E N, B I L D A: A L L A L Ä S T A U T I F R Å N ETT 5 H V A D S M A K A R G O D T?
= FINNS I L U N D A G Å R D, VÅFNADER B A R N - B R O D E R I -, glans Valfrihet, god tillsyn, billiga FL.
M E L L A N S K O G O C H L Ä R A R E.
— SUolan SJÖ.
elevantal OMKRING 2SO.
Svar OCH program Karlskoga, — RIKSTELEFON.
MOT F Ö R S Ä L J A S I PARTI F R Å N KOMMISSIONS- U N D E R V I S N I N G AF 12 for män Ö P P N A S 1 nov.
SOM T I L L G A M M A L T M Å T T.
P L A T S E R.
HUSFÖRESTÅNDARINNA.
B I L D A D T F R U N T I M M E R, H E M M A S T A D T I H U S - H Å L L F G Ö R O M Å L O C H B O K F Ö R I N G, F Å R P L A T S S O M F Ö R E S T Å N D A R I N N A F Ö R O F F I C E R S K Å R S H U S H Å L L U N - D E R M A J — S E P T E M B E R.
S V A R T I L L » O F F I C E R S M E S S » U N D E R A D R.
S.
G U M A S L I I A N N O N S B Y R Å, S T H L M.
G OD PLATS SOM M.
M.
L A G R E T I S K Y D D S S T Ä M P E L.
S T O C K H O L M BOS ADOLF Joh.
JCdndholm Guldmedalj ä Världsutställningen UNGKARLSHUSHÅLLERSKA.
i Paris 1900.
E T T S T A D G A D T, K U N N I G T F R U N T I M M E R, SOM Ä R fullt H E M M A S T A D T I M A T L A G N I N G O C H V I L - L I G T A T T på DYRKFRIA (Ö P P N A A L L A S Ö C K E N D A G A R KL. / 2 egen hand S K Ö T A H U S H Å L L E T F Ö R 3:NE H E R R A R, FINNES P L A T S L E D I G HOS A P O T E K S - F Ö R E S T Å N D A R E N I E L F K A R L E Ö.
I N G S H V A L F J D R A M M E N, BODELL 1NTECKNINGS-GARÅNTI-ÅKTIEB0LAGS F Ö R V A R Ä L D R E F R U I N O R G E, N O R G E.
S K O L O R N A S Å R - FÖR OCH F Å S HOS E N S A M J U N G F R U, K U N N I G I M A T L A G N I N G B I L J E T T T I L L » MA », P.
R.
D U B B E L T P O R T O.
A D R E S S: BRAND- S O M V I B Ö R A Ä L S K A, O C H DE E K R A R N E, 4 = I A L B E R T I N A, F R A N S K A S P R Å K E N, B I B E L K U N S K A P, S K R I F - D U B B E L T B O K H Å L L E R I M. omkostnader, ovanligt naturskönt läge STOCKHOLMS A T T D E I N F A L L A I H J U L R I N G E N B I L D A E T T O R D, B E T E C K - M A N U F A K T U R - A K T.
- B O L A G S L E D I G A M A T L A G N I N G, sömnad: FRUNTIMMERS- OCH K O N S T V Ä F N A D; slöjd: S T I C K N I N G, RAM-, F L Ä T N I N G S -, T A P I S S E R I -, A P P L I K A T I O N S - L I G A 0 E O S E N - T U N G A S A M V E T S S T R I D E R.
L Ä R O K U R S N Ä S T A 1 5:de maj.
S E R V E R I N G, B A K N I N G, H U S H Å L L S L Ä R A, T R Ä D G Å R D S S K Ö T S E L: K O M P E T E N T A L Ä R A R I N N O R O C H 0 OBLEKTA, BLEKTA OCH FÄRGADE Ö P P N A R S I N 9:de K V I N N O R Ämnen: huslig O C H n H A D E J U D E N — tidsenlig praktisk ISroanstalt — R Ä K N E K O N S T, E N K E L T 11 1) T I L L H Ö R D E N Ö S T E R L Ä N D S K A B Y G G N A D S S T I KO- L E N, 2) A D V E R B, 3) I N D I V I D A F EN V I S S R A S, 4) D E H A N I C K E A L L S T I L L, D E T V A R A N T A G - H Å L L L I G E N E T T L A N D T G O D S N Å G O N S T Ä D E S.
M E N O C H IP O C H n B O K S T Ä F V E R N A I O F V A N S T Å E N D E FIGUR O R D N A S H E N N E?
O C H K O S E N F E L D?
D E T S T Ä L L E T K Ä N V Ä N L I G T: M O R G O N DÅ, - K- DUGLIGHET ÄR BÄTTRE ÄN GULD.
väfnad: m m F Å R MAN H Ö R A I K Y R K A N, 5) V E R B, 6) F Å R MAN B O R D O C H S L O G UPP A N M Ä L N I N G S J O U R N A L E N.
I B L A N D S E SOM S A M M A N B I N D N I N G S O R D, 7) K O N H A N S B L I C K V I D G A D E S A F Ö F V E R R A S K N I N G, H A N M E D S L A N K A L I N J E R.
D Å H O N KUNSKAP bokliga läroämnen: i B E T E C K N A S MED: A N L Ä S T E.
» F R U V O N M A R I T Z F R Å N U N D E R - H S T R U P - B A R A M O D E T K L Ä D E R, L I N N E S Ö M N A D; i SÅ, A T T DE H V A R A N D R A M O T S V A R A N D E L O D - O C H P A T O - A T T F Y L L A I D E N Ö F V E R H O P P A D E E L D ».
B L I C K F Ä N G S L A D E S F F R A M E N G I P S A F S T Ö P N I N G A F E N F O R g V Å G R Ä T A R A D E R N A B I L D A S A M M A ORD.
S Y M P T O M: A N S K E E N D A S T E N S L Ä K T I N G, S O M S K U L L E L Ä M N A R U M M E T, S A D E K J U S T S O M D E T Ä R MIG O M Ö J L I G T ATT B O T A.
» H A N Å N Y O * e N A M N O C H A D E D E T D Å V E R K L I G E N V A R I T H O N EN M J U K B Ö J N I N G P Å H U F V U D E T, T O G A F S K E D H H A N G I C K B O R T T I L L E T T I N S T R U M E N T S K Å P.
GER LYCKA.
= FINNS I D A L A R N E, D E S S A, NI O U N G A K V I N N A H E T A T, F Ö R H V I L K E N S S K U L L V I L L K O R L I G E N AF H E N N E S G E S T A L T S PÅ EN G Å N G H I M L E N, A T T E R T O N D A Ä R S Å O B E T Y D L I G T K R A F T I G A O C H # = U T I S T E N E N, H Å R D, 7 S O N A N T.
F A S T E L A H A N S A N S I K T S U T T R Y C K F Ö R Ä N D R A D E S, N Ä R R Ö M D E L Ä K A R E N N U S Å G N Ä R M A R E P Å SIN H NI I N T E H A R D E N M I N S T A A N L E D N I N G LIG TOG 6 U M N E N, G I C K H A N D Ä R P Å T I L L E T T SIDO- S E D A N S A T T E L F Ö R S Ä K R A R, K V I N N L I G A P A T I E N T, B L E F H A N H E L T ATT MIG, FOR 7 e | e N U M M E R S K R E F U N D E R S Y M P T O M R U B R I K E N: » PO- I N O M F J O R T O N L O G I S K T B Y G G D: F I B R Ö S S V U L S T; T A N K F U L L T, 6 U N D E R S Ö K N I N - B O S T A D, D Å H A N R E D A N G L Ö M T F A S T O C H M E D E N G R A C I Ö S R Ö R E L S E H A T T E N PI S Å A T T NI H I N N E R D E T R I K A, V Ä N J A E R V I D S O N D E N O C H S Å F Å R F Ö R T R O E N D E F Ö R MIG.
OCH H A N S K R E F IN P A T I E N T E N S R E D A N O C H I L L A B E S V Ä R L I G A P O L Y P E N ».
K L A R B L Å Ö G O N S T R Å L A E M O T S I G M E D E N L T R O L L M A K T, S O M H A N E J 5 V I D A G A R S K A L L K U N N A B E F R I A E R F R Å N D E N D Ä R H E S H E T ».
S E T T D E S S A D S E D A N 4 e L I N J E - J A G M Å S T E B E G A G N A MIG A F MIN G E N, H O P P A D E Ö F V E R K O L U M N E N F Ö R Ö G O N E N O C H G R E P S A F E N D U N K E L A N I N G,.
•.
.
JAG I ATT G I C K H V E M H O N I L J A, O C H D Å K A N D E T E J D R Ö J A S Å L Ä N G E L Y P E N S L Ä G E *, V Ä N S T R A S T Ä M B A N D E T; F Ö R S T A G Å N G E N S Å G H A N H E N N E IN V FÖR 3 e M I T T H E L A Ä R E N S A G A N S F É.
D A R T O G H A N F A T T P Å E N D A T U M F Ö R D E N F Ö R S T A: T Y C K T MIG M Ä R K A, A T T NI H A R E N OCH F Ö R S K R Ä C K T.
4.
K U N D E E N L Ä T T S U C K S A T T E H A N S I G F Ö R RAD.
L E E N D E O C H L L R A M I N S T A S P E G E L, M E N J A G H A R H O N H E S T A U P P R E P A D E a H V A R K U N D E H A N H A S E T T O L Ä M P D I G E R A N T E C K N I N G S B O K, S C H E M A T I S K T L I G T B Y G G D, D E N Ä R N Ä M L I G E N A L L D E L E S K O M F Ö R B E R E D E L S E R ».
» F Ö R B E R E D E L S E R », 2 a 1 G E N O M H V I L K E N F Ö R G A F V E S S Ö K T E H A N I M Y C K E T F O L K H O S H O N O M; H A N O C K S Å S K R I F B O R D E T.
I T E N, » T I L L A D E H A N M E D E T T A R T I G T I G E N I M O R G O N, S Å F Å VI G Ö R A N Å G R A N Ö D - L V Ä N D I G A F Ö R S V U N N I T.
F Ö R M Å G A MED SÅ Ä R D E T D E T, A T T E R M U N Ä R S Y N N E R L I G E N L U G N A N - DE, » F Ö R I D A G H A R NI P I N A T S N O G, I R U M M E T O C H S Å G M O T D Ö R R E N, L I K N A D E.
H Ö R S E L N.
» I N T E G E N A S T », F Ö R K L A R A D E H A N S T O D M I D T M Ö J L I G T F Å K L A R T F Ö R SIG, S I G T I L L O F R Å G A F Ö R S T O D P R O F E S S O R N S N A R A R E A F SIN P A T I E N T S R Ö R E L S E M E D L Ä P P A R N A, Ä N ANDERSON St. Nygatan TRIANGELGÅTA.
G Å T T.
D E T T A A N S I K T E F Ö R R?
D E T K O M O C H » O C H H U R L Ä N G E S K O L A D E R Ä C K A?
» H A N SÅ » S K A L L DET H A D E I T T MINNE.
S K O L A VI S F R U, F O R T S Ä T T A V Å R A U N D E R S Ö K N I N G A R ».
FORTS. FRÅN NÄST FÖREG.
NIR.
HON U N D S L I P P A H A N D E T S T Ä L L E M A N O P E R E R A T B O R T E N THOR.
&amp; II.
E X E M P E L PÅ, » V Ä L V I L L I G T Ö F V E R S Ä T T A N D E A F V Ä N D T » A T T N Å G O N N Y S V U L S T U P P S T Å R, P Å O ', ÖSTERLUND L U G N A R E.
L Ä K A R L A T I N H A N O F R I V I L L I G T L Å T I T GERHARD VON AMYN- S Ä N G K L Ä D E R S Ä N D E S T I L L L A N D S O R T E N PÅ B E G Ä R A N.
I A N N A T F A L L F Ö R T J Ä N S T E N Ä R I F A R A.
FELIX.
D O C K E N S M U L A OBS.!
Alla sängkläder tillverkas å egen verkstad.
Illustrerad priskurant Å SÄNGAR OCH 10 — 4) (188) VIKARIERANDE innehållande c:a 1,650 st. skåpfack.
ÄRLIG HYRA FÖR FACK, BEROENDE AF STORLEKEN, 20, 25, 3 5, 5 0 KRONOR.
Testamenten, Gåfvobref OCH DYLIKA HANDLINGAR EMOTTAGAS T I L L F Ö R V A R I N G; Ä F V E N L E D E S E M O T T A G A S V Ä R D E P A P P E R I öppet förvar.
(S.
T.
A.
82410) LÄRA- RINNA.
PÅ G R U N D AF S J U K D O M S F A L L Ö N S K A S VID J Ö N - K Ö P I N G S E L E M E N T A R S K O L A F Ö R F L I C K O R, N U G E - KONTINENTROUTEN 2 N A S T TRELLEBORG — SASSNITZ O V Ä L S K R I F N I N G T Y S K A, L Ö N F Ö R Å T E R S T Å - E N D E D E L E N AF T E R M I N E N 425 K R O N O R.
2 turer dagligen i hvardera riktningen.
^2 E N V I K A R I E R A N D E L Ä R A R I N N A I S V E N S K A O C H 2 " S G Vidare meddela: Stockholms Resebureau, Stockholm; Göte- å 5 $ borgs Resebureau, Göteborg och Kontinentkontoret Trelleborg.
R. NORDENSTAM, S-Ä S F Ö R E S T Å N D A R E.
Erhålles å Apoteken samt 1:sta klassens Parfymeri- o. Friser-Affärer.
GUVERNANTPLATS F I N N E S L E D I G Å E G E N D O M I Ö S T E R G Ö T L A N D.
VI- S M E D M A N D E N D A R E G E N O M S T O C K H O L M S N Y A F Ö R M E D L I N G S - ÄLDRES B Y R Å, K A M M A K A R E G A T A N 48.
HANDELS-SKOLA Stockholm.
NYA S t o r t o r g e t 16.
E L E V E R M O T T A G A S A L L A T I D E R P Å Å R E T.
U N D E R V I S N I N G I A L L A Å K O N T O R träden E R H Å L L A S O OS.!
H VAR O C H F R Å N S K O L A N.
A L L M.
O C H EN SOM MNNTÅNC NEUTRALA K Ä R N T V Ä L T I L L Y L L E T V Ä T T MULUCIIO OLEINTVÅL T I L L L I N N E T V Ä T T Dngliga, bi ' S P R Å K.
U T F Ö R A S.
Gabriel SmedmiXTl.
och användes lämp- LÄRARINNA, ligast sålunda: TEL. 2177.
Bokföringar A B R E F A N H Å L L E S OM F U L L S T Ä N D I G A D R E S S.
ARE Lära A N M Ä L N I N G S T I D 10 — 12 O C H 4 — 6.
F Ö R E K O M M A N D E Ä M N E N O C H Revisioner I » ' / A KG.
T V Å L K O K A S I 2 L I T E R V A T T E N; N Ä R T V Å L E N Ä R U P P L Ö S T, T I L L S Ä T T E S U N D E R SOM G E N O M G Å T T H Ö G R E L Ä R A R I N N E S E M I N A R I U M, K A N E R H Å L L A A N S T Ä L L N I N G T I L L N Ä S T A L Ä S Å R S B Ö R - O M R Ö R I N G 20 Å 25 L I T E R L J U M T V A T T E N; I D E N N A U T S P Ä D D A L Ö S N I N G N E D D O P P A S P L A G - JAN.
H U F V U D Ä M N E N Ä R O M O D E R S M Å L E T O C H G E N.
VID Y L L E T V Ä T T B Ö R A S Å V Ä L L Ö S N I N G E N SOM S K Ö L J V A T T N E T H A F V A 36 Å 38 G R A D E R ».
H I S T O R I A S A M T E V E N T U E L T E N G E L S K A.
L Ö N E N F I N N E S HOS DE F L E S T A S P E C E R I H A N D L A R E S A M T I M I N A B U T I K E R 1100 Å 1400 KR., B E R O E N D E P Å K O M P E T E N S.
N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Paulsgatan.
Silfvermedalj i KÖPENHAMN 1888.
Guldmedalj I STOCKHOLM 1897.
B I D R A G T I L L P E N S I O N S A F G I F T.
A N S Ö K N I N G A R IN- S Ä N D A S F Ö R E D E N 1 M A R S.
G Ö T E B O R G I F E B R U A R I 1901.
Ö N S K A R E R H Å L L A E N R I K H A L T I G O C H M O D E R N MODETID- NING B Ö R G E N A S T I D U N S ANNA WIJKANDER, P R E N U M E R E R A P Å S K O L F Ö R E S T Å N D A R I N N A.
N M O D E T I D N I N G MED KOLORERADE S K Å N E S I D E L N Y K O M P O N E R A D E O R I G I N A L - -- - - ÄLDRE, K U N N I G I P Å L I T L I G H U S H Å L L E R S K A, S K Ö T A N D E T A F D Y R K F R L A L A N D.
S V A R E M O T S E S T I L L P Å E G E N D O M I H A L - » X. », H A L M S T A D P.
R. TJIOR UNG FLICKA, VAN F Ö R V A R I N G S H V A L F 25, 35, 75 F U L L T L A N D T H U S H Å L L, S K I C K L I G I E N K L A R E O C H ^ F I N A R E M A T L A G N I N G, E R - H Å L L E R G O D P L A T S I V Å R U T H Y R I S I T T BRAND- O C B M Ö N S T E R F Ö R A L L A S L A G S K V I N N L I G A H A N D A R B E T E N, B R O D E R I E R, L Ä D E R P L A S T I K, G L Ö D R I T N I N G M.
M.
F A S K M O T Å R L I G IVRA AF - 20, Prenumerera oförtöfvadt å närmaste postanstalt 1 B A N K PLANSCHER.
g r a t i s b i l a g a EN GÅNG i MÅ- N A D E N E R H Å L L E S DÄ I d u n s Hand- a r b e t s t i d n i n g HVILKEN AF FRAM- SOM S T Å E N D E K V I N N L I G A K O N S T N Ä R E R P Å D E T T A O M R Å D E F Y L L E S MED E N S K I L D A " K U N N I G I V I D B A R N S A M T S Ö M N A D, FINNES P L A T S I G O D T HEM, F Ö R S K Ö T A N D E T AF 2 B A R N.
S V A R T I L L TA- K R O N O R, B E R O E N D E PI S T O R L E K E N.
P E T A F F Ä R E N, M A L M T O R G S G A T A N 8, S T H L M.
I D U N 19Ö1 — 115 — Skadad Lakansväf.
2) Hur kallas en viss varelse, som fått namn efter sin kappa?
3) Hvilkens arbete pä ett särskildt om- råde är blott tillfälligt?
der uppriktig beklagan, afböja eder ori- ginella » lifsbiid ».
TLNTAM.
Edert lilla rimmeri är ju ganska nätt.
men men, men, men.
.
ja, ni känner nog visan!
Ty som ni själf sjunger — 4) Hvad måste nödvändigt finnas i en kakelugn?
Oblekt, extra prima Lakansväf: Svar pä dessa fyra frågor erhåller man, 127 cm.
145 cm.
157 cm.
190 cm.
Som kostat 75 öre 85 öre 90 öre 1: 05 om man rätt ordnar bokstäfverna i nedan- Bortslump.
till 62 öre 67 öre 76 öre 95 öre stående figur, så att orden i de hvarandra motsvarande våg- och lodräta raderna blifva Blekt, extra prima Lakansväf: lika.
122 cm.
135 cm.
150 cm.
180 cm.
Som kostat 85 öre 90 öre 1 kr.
1:15 Bortslump.
till 71 öre 78 öre 85 öre 1: 05 Väfven är ej skadad annat än genom några obetydliga oljefläckar, som ej äro skadliga för väfven.
Ack, min lilla kära dikt, Idun är så rik på slikt, hur kan du det hoppet nära att dig Idun skulle bära till de hem, där sedd hon är som en vän så huld och kär!
Nej.
jag räds du får den sorgen hamna bums i papperskorgen.
Ty vill jag dig vänligt råda: ligg då hellre i din låda osedd än i många år.
där kritiken dig ej når.
fthein Veilchen (Rhen Violette).
Återger naturtroget violblom- m a n s doft.
Försäljes af alla välsorterade par- fymhandlande.
12) althorn, 13) Ädelvik, 14) Andreas, 15) salubod, 16) afäkydd, 17) sälhund, 18) grå ' verk, 19) Vettern, 20) korvett.
PROKOPEN: Frack, rack, ack!
ZEDERFELDT &amp; HANSEN, Hvad kring i smedjan far.
6 Observatoriegatan 6, spar?
Stockholm, Hvad blir väl den som Ett räkneord iörvisst.
Hvad du ej ser på kvist.
Hvad gossen ej får vara.
I Norge finns det bara.
Hvad fröken ofta bär.
Artikel blott det är.
SOFIA B — TH.
T A B U L A MAGICA.
Ordna siffrorna i nedanstående figur så att samma tal erhålles, vare sig man afläser raderna vågrätt, lodrätt eller snedt öfver.
från hörn till hörn.
BREFLrÅDÄ REDAKTIONENS BREFLADA.
j RUTH W I I K.
Vi ha med djup med- känsla följt den arma Veras begran- dansvärda lefaadssaga, a-llt från den mörka höstkväll, dä hon som barn höll likvaka vid den ädle fosterfaderns bår LÖSNINGAR » i den annars så rikt upplysta baron X: s villa » — - intill den ljusa som- TILL TIDSFÖRDRIFVET I N1R 6.
marnatt, då den i sanning hårdt p r o f ' vade kvinnan på den öde klippan vid REBUSEN: Ett illa utfördt åliggande.
stranden af sjön och åsynen ' af sin ARITMOGRYFEN: Torshälla — Marie- trolöse fästmans otillbörliga kärlekslycka stad: 1) Tagelorm, 2) obebodda, 3) rabarber, » fick slaget och gick till ett saltare 4) Saloniki, 5) halfylle, 6) äppelmos, 7) la- land » Visserligen äro vi vana att snar * sagdt stundligen utstå de förunderliga- byrint, 8) lappkåta, 9) Alhambra.
ste litterära sensationer, men icke dess mindre måste vi erkänna, att endast NAMNARITMOGRYFEN: Eskilstuna: sällan en så oförliknelig fantasikra^ Eksjö, Luleå, Sigtuna, Ronneby.
och stilistisk färgrikedom mött oss från GEOGRAFISKA BOKSTAFSOMKAST- ett hälft hundratal manuskriptsidor NINGSGATAN; Isidor Dannström: Imatra, Det gick nästan oss som den nedrige häradshöfdingen i er berättelse då han Sulitälma, Inkerman, Domnarfvet, Oravais, friade i månskenet — vi beto- Rankhyttan, Dufnäs, Altenburg, Nebraska, gos af » en svindel, som förvandlade hvar- Novilla, Sveaborg, Tönsberg, Rosendal, je beröring till en lysande eldslåga, som gjorde själen till kropp och krop- Öfverum, Masthugget.
pen till själ och som kom s o l e n att DUBBLA TÄNKESPRAKSGATAN: Vet dansa och jord och himmel att sam- mansmälta, till ett ».
alltid hvad du säger, — Säg icke allt hvad Tyvärr våga vi dock icke utsatta du vet: 1) tvinsot, 2) egenkär, 3) baktråg, våra ärade läsares kanske ej fullt så 4) sparris, 5) alpacka, 6) löfkoja, 7) student, härdade nerver för lika starka påkän- 8) fristad, 9) sardell, 10) Scheele, 11) kvarter, ningar och nödgas därför, om ock un- å | å | " | ö ONKEL | ö SET.
- 1 1 1 2 2 3 i 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 7 8 8 9 9 10 10 10 FRAGOARITMOGRYF.
1) Hvilken dryck har fått sitt namn af några » fromma fäder »?
— 11 — -.
» Tvjflet esomoftast griper mlj&gt; med gamens falska klo », sjunger ni.
Ack, att det också hade gripit er dikt, innan den hunnit ned i postlådan I H.
P.
Kan ej besvaras, förrän vi fått taga del af » papiren ».
A.
FL Ni är nog ganska ensam i eder mening angående de ornskrifna por- trättbilderna, hvilka eljes af både fack- män och amatörer allmänt erkännas som ypperliga.
SONJA, som redan i höstas tillskref oss angående ett visst barnhem, bedes vänligast uppgifva närmare adress till redaktionen PELLE.
Allt för » gamla trallar », be- hjärtans värda må vara, men upprepade till banalitet.
Användes ej.
MONICA.
Det var ju en fasligt led- sam historia, det där om den » gode vännen », som er ovetande skickade in » smörjan » till Idun.
Nå, i det afseen- det är vår papperskorg så van att bli » smord », a.tt ni ej behöfver frukta for några allvarligare sviter för det kära husdjuret.
Hvad nu det nya opuset be- träffar, vilja vi visst icke hänföra det till samma kategori, ni själf med be teckningen här of van så drastiskt ka- raktäriserat.
Det finns en annan ym- nigt förekommande vara i den litterära diversehandeln, som vi skulle kunna kal la för » hvita plåstret », och edra » Min- nen » höra nog snarast dit.
Men af den artikeln äro redan våra förråd skammare » öfverst fulla ».
ESTER.
Ha ej plats för några öf- ver sättningar.
Returporto följde ej, hva- dan manuskriptet får afhämtas.
— — — &gt;.
Låt oss se på den lilla julbilden!
SVANTE.
» O, hvarför blef ej dröm- men verklighet? » Jo, därför att ni är en skral poet!
XELA.
Den originella lilla sagan an- tages med nöje.
EN MATGUMMA.
Tyvärr kan er be- gäran ej uppfyllas på grund af bri- stande tid.
ellins Food är det enda näringsmedel för barn och sjuka, som för sina öfverlägsna egenskaper erhållit guldmedalj vid världsutställningen i Paris 1900.
Prof af MEL LINS FOOD erhålles gratis och franko från AXET, I.JENNSTRA.NJO, Gefle.
B — E.
De senast inlämnade skisser- na kunna ej antagas, närmast på grund af redan öfverfvllda förråd.
MARGIT OCH LILI H.
Ni mena väl Nobelstiftelsens styrelse?
Af dess samt- liga medlemmar meddelade vi porträtt redan i numret för 6 oktober 1900.
MILLIS, GUDMUND.
Omöjligt hålla en ny mässa för hvarje skaldebegraf- ning!
Därför mån I nöja eder med en tillsammans.
Bing, bång .. EN BEUNDRARINNA AF IDUN OCH ALEXHISTORIEN.
Var historien n:r 1, som ni säger, » en liten sanningens spe- gel, som skapelsens gifta herrar ej tycka vidare angenämt att spegla sig i », så synes historien n:r 2 ha spelat samma roll för de » gifta damerna », att döma af de fula grimaser, som skymta mellan raderna i edert och ett par andra in- sändarinnors epistlar.
Rättvisa är ju således helt oväldigt skipad åt bägge hållen, och därmed kan målet nedläggas.
Ty inte är det väl er mening, att det bara är » de otäcka karlarne », som kunna fela i denna syndiga värld!
1 EXPEDITIONENS BREELÅDA.
» L », ÖSTAD P.
R.
Annonsen kostar kr.
1:50 pr gång och torde rest.
omg.
» H.
B. », K ATT HAMMARSVIK.
An nonsen kostar kr.
1:98 pr gång » HJÄLPREDA », HVENA.
Annonsen kostar 1: SÖ pr gång och torde rest.
omg.
insändas.
» E. », VÅRGÄRDA.
Er annons kostar 1:50 pr gång.
» 20 AR », VÄSTERÅS.
Annonsen kostar 3:42 pr gång och införes när likvid ingått.
» TACKSAM », SUNDSVALL P.
R. An- nonsen kostar 1:50 pr g. och torde rest.
omg.
insändas.
» G.
E. » VESTERVIK.
Rest 70 öre torde genast insändas.
i n I ac r l o e r l i w i w a l n e fl t E N STADGAD, allvarlig o. pålitlig flicka TTNG FLICKA, van vid barn, kun.
i hand- ILDAD TYSKA eller tysktalande sven- Önskar förestå affär i stad eller på lan- y arbete, sömnad och hårfrisering önskar ska erhåller plats i fin familj i Stock- holm.
Norra Inackorderingsbyrån Master- det.
Svar före 23:de februari till » Affär plats.
Svar » Tacksam », p. r. Sundsvall.
Ä egendomen Gustafsberg, i stilla hem i H. S. », Iduns exp.
Samuelsg.
62, Stockholm.
naturskön trakt oeh hälsosamt klimat, emot- " DILDAD, barnkär flicka, van deltaga i tagas ett par inackorderingar.
Närmare ge- p N NÅGOT ÄLDRE, skicklig husmoder, * - f hushållsgöromål, skicklig och van att nom Hilda Schartau, född Runnerström, önskar plats i enkelt, bildadt hem.
Vi- undervisa i musik söker plats.
Svar » Enkel » adr.
Broby station i Skåne.
Sedan Fattigv.-styrelsen i Vestervik be- dare till » Fina rek. », Iduns exp.
Iduns exp.
f. v. b. slutat att en exam.
sjuksköterska skall an- ställas vid fattighuset därst.
frän 1 nästa GOD INACKORDERING NDERVISNINGSVAN, ex. småsk.-lära_ T^N BÄTTRE FLICKA önskar komma i kan lämnas i Eksjö prästgård från och med april, äga sökande att före den 27 innev.
rinna, med goda betyg, önskar plats i ™ bildadt hem, hälst i Skåne, att vara hus- 1 maj.
Ungdom finnes samt piano.
När- febr.
inlämna till Fattigv.-styrelsen ställda fam. att underv.
Är villig något delt.
i modern behjälplig i inomhus förefallande mare meddelar doktorinnan Elise Schröder, ansökn.
till sekr. v. häradsh.
O. Theorin.
Lönevillkor 400 kr.
jämte bostad och vivre.
hush.
eller skrifgöromål.
Svar till » Lära- göromål.
Är van vid hushållsbestyr, finare Eksjö.
(214) Vestervik den 6 febr.
1901. rinna 22 år », JemshÖg, Bl.
1. bandarbeten m. m.
Lön ej nödvändig, men vill sökanden anses som medlem af famil- T ETT BARNLÖST, stilla hem, i en na- FATTIGVÅRDSSTYRELSEN.
O R S!
^ * komnetent att på jen.
Svar emotses tacksamt till » I.
M.
C * turskön trakt af Klarälfsdalen kan ett.
g j förestå ett hem, sö- 32 », J.
G. Hedbergs Annonsbyrå, Malmö.
äldre fruntimmer, som vill ha lugn fä god Till nästkommande läsår blifver en lära af god familj, 33 år, enkel och anspråkslös, ker härmed plats som värdinna.
Utmärkta rinneplats ledig, med hufvudsaklig under- söker plats i bättre hem, helst där hon får rek.
från förut innehafda fleråriga platser.
T^N UNG, förlofvad flicka, som aflagt små- inackordering med öm och vänlig omvård- nad.
Vidare genom korrespondens med vi sningsskyldighet i naturkunnighet på sko- anses som medlem af familjen, att gå frun Svar till » Trefligt sällskap », Laholm p. r, skolelärarinneex, önskar plats i fam. för Maria », Deje p. r.
(212) lans alla stadier.
Den sökande bör bafva tillhanda.
att gå frun tillhanda.
Är villig undervisa Den sökande har ej förut innehaft plats, genomgått högre lärarinneseminariet.
Lön OM RESSÄLLSKAP åt en äldre dam barn.
Svar » Greta », Lugnet 24, Borås.
men under flera år skött sitt föräldrahem.
1100 kronor samt bidrag til!
pensionsafgift.
SALTSJÖBADEN mot fria resor och fritt vivre.
Önskas Ansökningar, ställda till föreståndarinnan, Svar emotses tacksamt snarast under märke plats af en ung, språkkunnig och resvan p Ö R att få lära sig ett finare landthushålls (Neglinge).
I komfortabelt hem kunna 1 ä böra vara inlämnade före den 1 april 1901 Tda 33 », Sv.
Telegrambyråns Annonsafd., flicka.
Svar till » Ressällskap », Iduns exp skötande önskar ung flicka plats, (hälst 2 bildade herrar eller fruntimmer erhålla Helsingborg.
Karlskrona i febiuari 1901. i mellersta eller södra Sverige) är villig del utmärkt inackordring, antingen på år eller (200) CG.
] 05095) STYRELSEN.
taga i alla förefallande göromål.
Fritt vivre manad.
Vackert läge vid sjö, nära järn- P N 25-årig flicka, van vid husliga göro- ARDINNEPLATS önskas af bildad eller någon betalning om så önskas.
Svar vägsstation.
Referenser och upplysningar å O L A T S FINNES GENAST eller till våren ^ mal, önskar plats som sällskap och tysk dam af god familj, som är fullt till » G.
E. », Vestervik p. r.
^ ^ ^ ^ ^ Stockholms Uthyrningsbyrå, Kungsträdgårds- * - uti svensk familj, bosatt i England, för hjjälp i bättre familj.
Svar märkt » Malena », kompetent i ett väl ordnadt hems skotande gatan 12, I tiv, Sthlm.
en frisk och duglig barnjungfru, som också Bispgärden p. r. samt mycket barnkär.
Utmärkta ref. från D I L D A D, musikalisk flicka önskar mot Öfverstinnan Thulstrup &amp; Co. är villig biträda med hvarjehanda.
Endast fritt vivre plats som sällskap och hjälp förut här i Sverige innehafda platser.
Svar de som hafva bästa rekommendationer böra p N ANSPRÅKSLÖS flicka önskar plats, Svar till » 20 år », p. r. Hernösand.
(219) besvära sig.
Svar med fotografi, afskrift af •M helst i kristligt sinnad familj, att gå till » B.
B., p. r. Göteborgs hufvudpostkont.
T EN PRÄSTGÅRD, 2Va kilometer från betyg och Öfriga detaljer sändes till » Barn- frun tillhanda och få anses som medlem i p L A T S Önskas i god familj af en 20-årig L stad, finnes tillfälle för 1 ä 2 flickor att jungfru i England », Iduns exp .. Stockholm familjen.
Något kunnig i musik och hand- p Ä L I T L I G, arbetsam och anspråkslös * ~ bildad flicka, villig och kunnig att bi blifva inackorderade för lärande af hushåll bildad flicka, kunnig i matlagning, bak- arbete.
Svar t.
» R.
S. », Ehava, v. Halmstad.
- p \ EN 24 nästa april finnes plats ledig i liten ning m. m. önskar plats.
Svar » Frisk ocb träda såväl i hushållet som vid öfriga i ett m, m.
Referenser lämnas.
Pris 50 kr.
pr tjänstemannafamilj i stad, för en an- glad » under adr.
S. GumEelii Annonsbyrå hem förefallande göromål.
Svar till » K.
S. månad.
Svar snarast till » A.
T. », Iduns Weinge p. r. exp.
(176) språkslös, ordentlig och i matlagning något Sthlm.
B LEDIG.
PLATS.
U P L A T S S Ö K A N D E Ka s rl kro f n a h ö g r e ä l r o v e r k En flicka ör flickor.
n e e n n i e k a n a n (S V A EN PERSON kunnig flicka, som vill åtaga sig att sköta allt i ett hem utom tvätt och skurning.
med gladt och jämnt lynne, önskar, som Svar med uppgift å löneanspråk, samt åt- sällskap och hjälpreda — obs.
icke kam- följdt af betyg och rekommendationer, torde marjungfru — medfölja ett bildadt, bättre sändas under adress » M. », Nordiska An- fruntimmer till utlandet, helst England, mot nonsbyrån, Göteborg.
(Nord.
A.-B.
3863} fria resor och fritt vivre.
Svar till » Vår- resa », Iduns exp.
(193) SJUKSKÖTERSKA skall, enligt Stadsfullmäktiges beslut an- J7N UNG TYSKA, af god familj, önskar ställas i Söderhamns stad med skyldig- •^H anställning i familj, såsom sällskap och het företrädesvis alt biträda vid sjukvård i fcjälp och att undervisa i tyska språket hemmen äfvensom, därest så päfordras, vid önskar anses som familjemedlem.
Bästa epidemisjukvård.
Lönevilkor pr år 300 kr.
ref. Svar till » X.
Z. », p. r. Göteborgs huf- samt 150 kr.
i ersättning for hyra och ved- vudpostk.
brand, hvarjämte sköterskan äger utom fri kost uppbära 1 krona om dagen af dem som " VTORRA Inackorderings-Byrån, Mäster- anlita hennes biträde.
Ansökningshandlin- J_i Samuelsg.
62, Sthlm.
Ansk.
med ur- gar med betyg, som styrka sökandens kom- skiljning lärarinnor, värdinnor, sällskapsd., petens, insändas före den 5 nästa mars till affärs- och hushållsbitr., barnfröknar.
Hälsovårdsnämndens sekreterare, härads- höfding C. Sandström, Söderhamn.
p N E R G I S K LÄRARINNA söker plats, (G.
10773) HÄLSOVÅRDSNÄMNDEN.
• ' Skicklig och undervisningsvan i alla sv.
ämnen, språk, musik, handarb.
Svar » Ni- O L A T S FOR EN UNG FLICKA med fler- tisk », Iduns exp.
f. v. b.
* ang praktik i tapisseriaffär och fullt kompetent i branschen, erhålles i större C O M PLATSSÖKANDE anmäler sig en landsortsstad.
Svar jämte hs-tys och foto- ^ bildad, anspråkslös flicka, kunnig imatl., grafi tihT Tapisseri affär, Örebro Dag- bakning, sömnad, handarb.
m. m.
Svar blads kontor, Örebro.
(S.
T.
A.
84151) » Gladlynt », Iduns exp.
f. v. b. o L U E N UNG, bättre flicka, något musikalisk, NG, bildad flicka, önskar att mot be- HUSFORESTANDARINNEPLATS som genomgått praktisk hushållskurs talning komma å större egendom, präst- sökes af medelålders bildad dam, enkel och huslig; de bästa ref. Svar till » E.
M.
758• med goda betyg samt kunnig i sömnad m gård eller i godt hem i Sthlm såsom hjälp under adress S. GumEelii Annonsbyrå.
m. önskar plats i familj.
Svar märkt &gt;U och sällskap samt för att få öfva sig i mat- W.
», Kalmar p. r. lagn.
Svar till » Vänlighet&gt;, Iduns exp.
Stockholm.
(G.
758) F ÄSTMÖ önskar inackordering i bildadt p N 28-årig flicka önskar plats att sköta V A R D I N N E P L A T S sökes af duglig, bättre flicka från landet.
Svar till =&gt;E. », Heby.
hem för att under ett par månader lära ochjörestå ett hem, eller att vara fru sig värdinneplikter och finare matlagning.
behj.
Är kunnig i matl., bak, byk, slagt.
Strängnäs.
Svar till » Intresserad », Helsingborg p. r. kläd- o. linnesöm.
väfn., glansstr., handarb Bet.
finnes.
Svar till » A.
B. », Snaflunda,pr P N 19-ARIG FLICKA af god familj, ön * ^ skar till våien plats i bildad familj, mot p N MODERLÖS, bättre flicka, 21 armed fritt vivre, alt gå frun tillhanda.
Är van i, god uppfostran, önskar plats som säll- hemmet deltaga i hushållningen.
Biljett (177) skap och hjäln åt äldre fruntimmer.
Svar märkt » D.
1901 », p. r. Vexiö.
till » A.
IL », Linköping.
(208) v o Unga damer, G ENOM fru " Planius, f. d. fru Bloms Inackord:s-Byrå finnes att tillgå Lä rarinnor, Värdinnor, kunniga Hushålls- biträden, Barnfröknar m. m.
OBS.!
E Klarabergsgat.
35.
Öppet 11 — 4.
N ANSPRÅKSLÖS, 38-årig flicka, något kunnig i sömnad och matlagning, ön- skar plats som hjälp åt husmoder i stad eller på landet.
Svar till G.
A. Kindberg, Kalmar.
SJUKHEM för k v i n n l i g a mag-patienter, p Stochholm, N UNG, hurtig flicka Önskar St. Sadstuff.
6 % inackorde « Norr.
^ Allm.
ring i tel. god för 5317. att lära 15 familj 290. på landet, Rikst.
Iandthushåll.
Svar med utsatt pris till » För lofvad 21 », Iduns exp.
hvilka önska studera musik i Dresden, er- hålla i bildad familj inackordering och un- dervisning.
Närmare fröken Ida E N G I i A meddelar JfD.
Andersson, För en ä Trelleborg.
tvä unga flickor finnes tillfälle till god inackordering i svensk-engelsk fa- milj nära London.
Bästa referenser.
Svar till » Svenskt-Engelskt hem » torde inlämnas till S, Gumsslii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b.
(G.
576)
— 116 — I D U N 1901 me 5 PROC.
Allm.
68 47 35 47 36 RÄNTA.
8 DROTTNINGGATAN 3 » 8 DROTTNINGGATAN 102 L:MA A N T H R A C I T.
HTASLIÅLLSLSOL- Barnängens EFTER 13 EAU D ' AMBRE ROSÉE O R COLSES.
SRILSETTER.
AFSLUTAD INVENTERING T U S MITT FRÅN FÖREGÅENDE L M P ST Mödrar och A m m o r.
S SÄSONGER ÖFVERBLIFNA LAGER AF OCH INTYG.
UNDERTECKNAD, SOM VARIT I TILLFÄLLE ANVÄN DA » BABY » MOT HUDLÖSHET HOS SPÄDA BARN FAR HÄRMED LÄMNA DET INTYG ATT DETTA ÄR DET FÖRNÄMSTA AF ALLA MEDICINER OCH PREPARAT JAG ANVÄNDT OCH ATT JAG MED DETTA MEDEL ALIJID UPPNÅTT ÖNSKADT RESULTAT.
ÖST RSUND DEN 3 IANUARI 1901.
KARIN HOLMBERG, BARNMORSKA.
Barnkläder.
EXTRAIT CTAMBRE ROSÉ SAMT SAVON DE BARNÄNGEN.
OBS.!
NYA, FASHIONABLA, MED UTSÖKT ANGENÄM OCH VARAKTIG PARFYM SAMT SYNNERLIGEN SMAKFULL UT- STYRSEL.
TYG-STUFVAR G Ö T E B O R G S LITE HVAR HAR NI MED SÄKERHET BITTERT FÅTT ERFARA BESVÄRLIGHETERNA MED HUDLÖSHET HOS SPÄDA BARN.
LÄKAREBJÄLP ÄR I DYLIKA FALL OFTAST TILL INGEN NYT ' A.
UNDERTECKNAD Ä- HÄRMED I TILLFÄLLE ERBJUDA EDER ETT PULVER BENÄMNDT » B A B Y », SOM ABSOLUT HELÅR A N B EF ALLÉS ALL HUDLÖSHET.
MEDLET ÄR FRAMSTÄILDT AF EN AMERIKANSK PROFESSOR OCH VÄL BEPRÖFVADT I - ILLA LÄNDER.
BELOPPET ÅTERBETALAS DÄREST MED ' ET EJ HJÄLPER.
EXPEDIERAS I ASKAR OM 50 GRAM Ä 2 KRO^ NOR PR ASK FRANKO ÖFVER HELA RIKET MOT FÖR- G Ö T E B O R G S SKOTTSLIKVD ELLER POSTFÖRSKOTT.
BABY KAN ÄFVEN MED SAMMA FÖRDEL ANVÄNDAS MOT FOT SVETT OCH ANDRA SÄRNADER Å HUDEN.
ÅTERFÖR SÄLJARE RABATT.
E N S K I L D A B A N K GENERALAGENT FÖR SVERIGE BRUNKEBERGSTORG 10 (HOTELL KUNG KARL) J.
P.
H Å R D, ÖSTERSUND.
STOCKHOLM.
Nordiska Kreditbanken MYNTTORGET 4 EIKS 179 Koli FRÅN PR METER 1-.
5 0.
PRISERNA ÄRO BESTÄMDA OCH Å HVARJE PLAGG UTSATTA!
FÖRSÄLJNINGEN SKER ENDAST MOT KONTANT LIKVID!
FÖRSÄLJNINGEN PÅGÅR FRÅN KL. * / 9 F. M.
TILL KL. 6 E.
M. LÖR- DAGAR TILL KL. % 9 E.
M.
ORDER FRÅN LANDSORTEN ENDAST MOT EFTERKRAF.
Sparkasseränta 5 proc.
HERNÖSANDS ENSKILDA B E 0 B 8.
!
ADRESSEN 1 3 N D I X DEPOSITIONSRÄNTA 5 PROC.
SPARKASSERÄNTA — 5 PROC.
UPP- &amp; AFSKRIFNINGSRÄNTA — 3 PROC.
, REGERINGSGATAN BANKAKTIEBOLAGET 1 3 STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, (I SÄRSKILDT FÖRHYRD BUTIKSLOKAL), 5 STUREG-ATAN Drottninggatan 6.
HUSBÅLLSRÄKNING B %.
KASSAFACK HL 15, 20.
25 KRONOR.
5.
MUNKENS Bröstkarameller.
MARGARIN-AKTIEBOLAGET DEPOSITIONSRÄKNING ZENITH ' S 1 RÄNTEGODTGÖRELSE B /, £ MEDICINSKA BRÖSTKARAMELLEN £ " HOSTA ICKE " G R Ä D D M A R G A R I N MÄRKET ÄR ENLIGT LÄKARES OMDÖME DEN MEST VÄLGÖ- RANDE, SOM HITTILLS FÖRTS I HANDELN.
ENDE TILLVERKARE C.
A.
JANSSON, MARIAGATAN 16.
» Z E N I T H £ Stockholms Diskoutobank " RTUTVUDKONTOR; R E G E R I N G S G.
Praktisk träd- gårdsskola KAN SERVERAS PÅ DET FINASTE BORD.
HÖGBERGSGALAN 27 B REGERINGSGATAN 8 Rontant 5 4 0, 0 0 0 fördelade i 8, 2 2 3 vinster M A N A L D R I G VÄL af oblandadt kaffe, s o m all- deles förstör Eder, hvarför man alltid b ö r blanda det MED STOCKHOLMS K A F F E - A K - TIEBOLAGS b e r ö m d a I N T U B I - SAFFE, s o m gör kaffet g o d t HÄLSOSAMT, välsmakande, yt- terst drygt och billigt samt FÖR HINDRAR KAFFEFÖRGIFTNING.
Paketer å 25 o c h 10 öre i alla speceri- o c h diverseaffärer OBS.
att firmans namn, STOCK- HOLMS KAFFE-AKTIEBOLAG, Sr tryckt Å alla paket, ty ENDAST DESSA äro verkligt äkta.
CARL BROMAN utlottas den mot insänd af franska Siden- och likvid 1901. vid på Pris för lottsedel 10 Jer., hvarje rekvisition åtföljd &amp; C:O Ylletyger.
3 4 DROTTNINGRGFATAN 3 4.
STOCKHOLM.
7 Nov, L 2 Inteckningsbolaget.
af 40 öre G O R D I S K A] WASEETS LOTTERI, FREDSGATAN 3 2, STOCKHOLM.
CARL T.
KÄLLSTRÖM • • • 2FUVEFET4TE • • • 4 4 ÖSTRA HAMNGATAN MALMÖ B ° 5 % Finfin agentur.
METALLFABRIKSAKTIEBOLAGET F 5 % KAPITALRÄKNMGSRÄNTA FÖRSTA KLASSENS AGENTER ANTAGAS I OCH FÖR FÖRSÄLJNING AF HERR- OCH DAMTYGER.
SVAR JÄNRE BETYG ELLER REFERENSER TORDE SÄNDAS UNDER ADRESS » VERKLIG FRAMTIDSPLAFS *.
DALA- GATAN 50.
3 TR. (G.
104751) J " Ä HÖGSTA DEPOSITIONSRÄNTA SPARKASSERÄNTA (vid afdelnings- ko.ntoret) — 5 % SPECIALITÉ: KONSTNÄRLIG CLSELERLNG ÖPPNAS M I D S O M M A R E N I ÅR.
SKAL ' ARBETA FULLSTÄNDIGT EFTER DE ALL- C.
C.
S P O R R O N G &amp; C:0 MÄNNA LÄROVERKENS PLAN.
SÄRSKILDT UPDTORDA, OMSORGSFULLT TIMRADE 2 3 REGERINGSGATAN 2 3 HYGGN i DER PÅ F &gt;R SKOLAN AFSÖNDRADT STORT OCH SYNNERLIGEN FR-SKR OMRÅDE I S Ö R M - RESEAGENTER.
LANDS VACKRASTE TRAKT OCH I UNG BARRSKOG, MED HÄRLIGASTE UTSIGT OCH STOCKHOLM ETT MINDRE ANTAL ENERGISKA, DRIFTIGA OCH MED ENDAST FÖR SYDLIGA VINDAR ÖPPET LÄGE.
FRÅN STOCKHOLM 2 — 3 TIMMARS RESA MED O R D E N T L I GA AGENTER, SOM ÄRO VANA ATT BESÖKA STAMBANAN.
SKOLAN BÖRJAR SOM 3-KLASS ' G.
MEN ÄR AFSEDD ATT UTSTRÄCKAS TILL 5-KLASS ' G.
UTFÖR: FÖRGYLLNING, FÖRSILFRING, FÖRNICKLING PRIVATA PERSONER, SÅVÄL I SIÄLERNA SOM PÅ ANMÄLNINGAR TILL VARE SIG SOMMARKURSEN, SOM ÄR AFSEDD FÖR DEM, SAMT RENOVERING AF LANDSBYGDEN, FA GENAST ANSTÄLLNING MOT HÖG SOM BEHÖFVA FENELASNING, ELLER VINTERKURSEN, SOM BÖRJAR DEN 1 SEPTEMBER, PROVISION HOS FÖR » TU.
KLASSENS MANUFAKTUR- ANTIKA OCH MODERNA METALLARBETEN MOTTAGAS REDAN NU.
ENDAST 20 GOSSAR I ÅLDERN 9 — 14 ÅR KUNNA MOTTAGAS.
MÅNADS- FIRMA AFGIFIEN ÄR 100 KR.
FÖR VIVRE OCH UNDERVISNING.
MÖJLIGEN UPPSTÅENDE BEHÅLLNING, UT- O B S.
!
DÅ PROVISIONEN ÄR HÖG OCH PTOF- ÖFVER RÄNTA, SKALL ANVÄNDAS TILL FRIN ' ATSER FÖR OBEMEDLADE BARN.
KOLLEKTIONEN MYCKET RIKHALTIG, KAN MED LÄTT- PROSPEKT, INN * H&amp;ILINDE UTLÅTANDE FRÅN SEX AF VÅRT LANDS MEST ILLUSTRERET M O D E B L A D.
HET FÖRTJÄNAS MINST 30 KR.
OM DAGEN.
FRAMSTÅENDE SKOLMAN OM DE STORA FÖRMÅNERNA SAMT BEHOFVET SVAR TILL » GARANTI 30 KR.
OM D GEN », SV.
I VÅR TID AF ETT SÅDANT LÄROVERK, DET FÖRSTA I SITT SLAG I VÅRT LAND, ÄFVEN- TELEGRAMBYRÅNS ANNONSAFD., STOCKHOLM.
SOM AFTRYCK AF DE VITSORD, SOM FRÅN EN MÄNED FRAMSTÅENDE PERSONER KOMMIT SKOLANS FÖRESTÅNDARINNA TILL DDL FÖR HENNES MÅNGÅRIGA VERKSAMHET SOM LÄRARINNA FÖR UDKOMMER 2 GANGE MAANEDLIG OG KOSTER TILL S A L U.
SOSSAR, ERHÅLLAS GENOM NÅGON AF UNDERTECKNADE, LÄROVERKOTS STYRELSE, HVILKA OCKSÅ I ALM.
UDGAVE PR KVARTAL KR.
1.60, MED LEMNA VIDARE UPPLYSNINGAR.
EN MINDRE VÄFSTOL AF EK, VÄLGJORD.
ADRESS K&lt;DOR.
MODEKOLELFFIRE PR KVARTAL KR.
2 75 RIDDARGATSN 23, 1 TR. UPP, STHLM.
NDENLPGS ABONNENTER MED TILLFLÉG AF PORTO AXEL LUNDQUIST, ANDERS JEURLING, L O U I S E HANSON, FÖRUDEN TILLAGGETS RIGHOLDIG^ SNITMÖNSIRE KYRKOHERDE, STUDIE IIREKTÖR.
EKONOMIDIREKTÖR.
SKOLANS FÖREST AND ARINNA.
MEDIÖIGER ET BILAG AF WfcJippede JPartser: ADR.
: STJERNHOF.
A.DR.
STOCKHOLM.
ADR.
: STJERNHOF.
" DAGMAR " Mönstre EN SEDAN 9 ÅR IHÅLLANDE, STÄNDIGT TILLTAGANDE SVÅR BLEKSOT BOTADES PÅ 4 VECKOR GENOM TILLFÖRANDET AF NYTT FRISKT BLOD, MEDELST INTAGNA CAPSULOIDS, OR- DINERADE AF EN LÄKARE I KÖPENHAMN.
Köuenhamn Till Capsuloid Comp.
Sydsvenska EREDIT-AKTIE-B:LAGET, till landsorter Solbacka Gosslärovork 8.
S t o c k h o l m, 24 Fredsgatan 24.
BÖRJAR SIN ANDRA KURS DEN 15 APRIL.
SKOLAN MOTTAGER ELEVER UR ALLA SAMHÄLLSKLASSER.
AN- Afdelningskontor Qötg.
31.
MÄLNINGAR MOTTAGAS INTILL 1 APRIL.
BLEKINGE Fonder Kr.
- I -, 3 4 0, 0 0 0) LÄNS HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAP HAR ANSLAGIT ME DEL TILL TVÄNNE FRIELEVPLATSER FÖR ALLMOGE DEPOSITION 5 % % FLICKOR FRÄN BLEKINGE LÄN.
KAPITALRÄKNING 5 / PROSPEKT OCH NÄRMARE UPPLYSNINGAR LÄM- Sparfcasseräkcing 5 % NAS AF 3 % FRÖKEN !• Sch / mUJf, KARLSHAMN.
U P P - &amp; AFSKRIFJIING (till rek.
porto och dragningslista).
Hela behållningen tillfaller Nordi- ska Museets Byggnadsfond.
MANUFAKTURAFFÄR OCH DAMSKRÄDDERI Lager 1 Maj AFDELNLNGSKONTOR; H Ö T O R G E T FÖR KVINNOR Kronor 50,000, 10,000, 5,000, 1,000, 500,100 50 och 20 Kronor M Å R PROC.
AKTIEBOLAGET $?
Försäljningsbodar: RAGVALDSTRAPPOR.
MALMTORGSGAIAN 6.
8.
8 INGA BRÖSTKARAMELLER HAFVA HITTILLS VUNNIT SÅ STORT OCH ALL- MÄNT ERKÄNNANDE SOM MUNKENS.
BEGÄR DÄRFÖRE ALLTID PARTILAGER HOS HAMMARSTEN &amp; C:O, STOCKHOLM.
ALLM.
T.
21 87.
HIKST.
12 20.
BANK, 8 Hamngatan Större ' se Abonneinent modt.ages der o&lt;j Fostkontorer.
yrat is i alle Htxjla- AGENTER.
1900.
SEDAN JAG AHT IFRÅN MITT 20:DE TILL 31:STA ÅR LIDIT AF EN JÄMNT FRAMSKRIDANDE ANAEMI, SOM TILL SLUT I HÖG GRAD GJORDE HVARJE ARBETE FÖR MIG BESVÄRANDE, BÖRJADE JAG DEN 10 OKT.
EN KUR MED EDRA CAPSULOIDS, 2 KAPSLAR 3 GÅN- GER DAGLIGEN FÖRE MALTIDERNA, MED DET RESUL- TAT; ATT JAG NU EFTER 4 VECKORS IÖRLOPP, ANSER MIG I HVARJE HÄNSEENDE SÅSOM BOTAD; OCH TILLÄGGER ATT JAG UNDERGÅTT DENNA KUR UTAN NÅGOT SOM HÄLST OBEHAG.
EDER FÖRBUNDNE - SOPHUS DIEMAR, KORRESPONDENT.
SMNDERGUNE 32.
% tia tu flit / HVER MAAFTED.
pour les soins de la ÅLA (1 PEAU PARFUMS SIAION T JPSLETTE - GJÉLIOTROPE: H0N, 3,3, SUE SRANGE TATELIÉRE, PAB18 » CRSRSE AGENTER, SOM^ ÄRO VANA ATT SÄLJA TILL PRI- VATA PERSONER, FÅ VARAKTIG AGENTUR MOT HÖG- STA PROVISION HOS EN FÖRSTA KLASSENS VÄLKÄND FIRMA I KLÄDE OCH KLÄDNINGSTYGER M.
M. OBS.
1 KOLLEKTIONEN ÄR SÄ ELEGANT OCH STORARTADT SORTERAD, ATT HVARJE AGENT, SOM ARBETAT I DENNA BRANSCH FÖRUT, KAN MED LÄTTHET GÖRA TREDUBBEL OMSÄTTNING MED DEN- SAMMA.
OBS.L ENDAST ETT MINDRE ANTAL AGENTER ANTAGAS.
ANSÖKNING INLÄMNAS UNDER ADRESS » TRE- DUBBEL OMSÄTTNING », SV.
TELEGRAMBYRÅNS ANNONSAFUELNMG, STHLM.
(S.
T.
A.
83632) 1
