# ID: svediakorp-per1427
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 43,641
# sentences: 1,852
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


LÖRDAGEN N:R 5 2 (7 8 3).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN - - KR.
6: - IDUNS PRAKTUF ?LAGA » 8: — IDUNS MODETIDN.
MED PL.
&gt; 5: — IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3: - UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
D E N 28 REDAKTÖR DECEMBER OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N 14:DE ÅRG 1901.
KOMMISSIONÄRER BYRÅ OCH EXPEDITION KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, L T R ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 ETT ÖFVERSTÅTHÅLLARESKIFTE.
Det är i c k e a t t b e s t r i d a, a t t v å r a l a n d s - höfdingeplatser i allmänhet betraktas såsom hvilosäten för på mera ansträn- g a n d e poster i rikets tjänst förbruka- de män, representativa sina innehafvare icke r e t r ä t t p l a t s e r, s o m af utkräfva en större ar- betskvantitet ä n h v a d till å r e n k o m n a p e r s o n e r pläga kunna prestera.
stridas, att Lika litet skall d e t be- o f v a n s t å e n d e u p p f a t t n i n g af l a n d s - höfdingeämbetets karaktär j ä m k a t m e d sig o c h att institutionen b ö r j a t reformeras u n d e r t r y c k e t angrepp, för hvilka Ingen af de förnekar, att länens stånd att förmån för strider, de det utsatt.
höfdingar äro i poster uträtta m y c k e t landets att under fall, på sina den varit till utveckling och ingen be- utnämningar, senaste som decenniet, ägt rum på nere peka där administrativ o c h praktisk förfarenhet varit ä g n a d e att nen o c h att En stärka d e n gamla aftrubba befattning har synnerligen eke d o c k alltid ansetts s å s o m maktpåliggande.
fästa sig vid den g ä l l a n d e f ö r Stockholms igt h vilken förmåga tionen det ett p å posten.
kräfver s o m är o c h en- Men instruk- d e n s a m m a af sin in- arbete, därmed annat behöfver skulle ligga u t o m mänsklig s a m m a g å n g så olikartadt period.
Man instruktion, öfverståthållare uppehålla oafsedt hafvare och att institutio- angreppen.
att ansträngande ingen kan stå ut än under en jämförelsevis kort Här kan det reträttplats o c h ännu aldrig bli tal o m en m i n d r e o m e n p l a t s till döddagar.
Bästa Tamms beviset härpå förestående lareskapet.
han Under uppehållit som att ende i baka, lysa fjorton har sin fulla mannakraft, d r a g e r s i g till- allt a n n a t ä g n a d t a t t arbetsbörda, som hvilar Tamm år be- över- 1888 utnämndes Themptanderska ministären, bägge portföljen, på axlar.
nuvarande befattning, k o m han senaste år eller lika l ä n g e f ö r e t r ä d a r e, f r i h.
af U g g l a s, är b ä t t r e ä n friherre den tid af v i d s e x t i o t r e års å l d e r, ä n n u stå- ståthållarens sin tid Gustaf öfverståthål- han den Då en friherre från befattningen sin n ä r m a s t e och lämnar afgång åren efter att innehaft direkt där han till ur de finansminister- u n d e r sin första minister- ha suttit s o m konsultativt statsråd.
Det var i c k e s å d a n a s ö t e b r ö d s d a g a r att v a r a finans- minister på d e n tiden s o m senare, då d e gyl- ene åren fyllt ännu ÖFVERSTATHALLAREN FRIHERRE GUSTAF FOTO FÖR IDON AF HOFFOTOGRAFEN A. BLOMBERG.
TAMM.
var tid, erinra statens kassakista, o c h vi torde o s s d e t tal o m » s t a t s b r i s t », s o m i s v a n g u n d e r frih.
T a m m s f i n a n s m i n i s t e r - och felaktig som egentligen hade sin rot i en debitering af b r ä n n v i n s m e d e l.
Dess-
IDUN — 1901 förinnan hade frih.
Tamm varit m e d l e m af icke afslutad F ö r s t a k a m m a r e n o c h u n d e r d e f ö r s t a å r e n af hållareskapet.
1870-talet sig att där hans och äfven han af den hade bakom Andra kammaren, sig en tjuguårig verk- 838 — m e d hans a f g å n g från öfverståt- Stockholms invälja honom solida i samhet s o m chef o c h ledare för de b e t y d a n d e säkert ställning.
Emellertid kan singland.
viss äga Han h a d e d ä r v i d, o c h särskilt d e n kritiska tiden i slutet haft tillfälle att visa sig af som bruksman o c h s o m en skicklig åtgöranden, häftigt un- 1870-talet, en dugande finansier, hvars klandrade, sedermera vi- sade sig vara särdeles l y c k o b r i n g a n d e o c h han medförde s å l u n d a till k o n u n g e n s r å d s b o r d betydande fond För en af en med öfverståthållarens fyllda honom från känsla af ministerbänken, glömmer icke den h u f v u d, s o m h a n från ingaf.
Det trädande och vinnande sätt, utmärkande gjort som till hos ha en börd förening intaga Ett personligt drag, genom och älskvärda denna befattning t y p för dessa samhällets främsta som ädlingar, poster.
u p p d r a g, s o m fri- sin ö f v e r s t å t h å l l a r e t i d för alltid k o m m e r att ut- bevara hans n a m n i h u f v u d s i a d e n s historia, var hans l e d n i n g af d e n s t o r a u t s t ä l l n i n g e n som frih.
T a m m u p p f a t t a d e 1897.
Så- sin ställning s o m generalkommissarie blef d e n n a befattning n å g o t vida mera än en rent ställningsarbetet.
hufvud och dekorativ spets på Det fordrades d e t rika fältet, Den, frih.
en grad hans han tid sedan på att o c h behärska k u n d e det, däraf gagn, och vacker att lynne, af åligganden dessa tillfälle hans rader, att samtala d e n kraft, att sköta befatt- O c h att han själf under så i m e d sina åligganden, ansåg pass lång tid s o m fjorton sammanhänga därmed, hela denna tid uppställt mottaga några att han år under s o m p r i n c i p att i c k e b j u d n i n g a r till p r i v a t a tillställ- försökte han leende, en det » men i första heter såsom den lyckligaste delen ålder, då han tjänst, de T a m m s k a Säkert herrinna, ännu icke inträdt utan med säker h a n d l e d d e i d e t all- jag, att hvarthän draga Frih.
början, » sade middagsbjudningar, skulle l e d a o c h b e - m i g tillbaka från med undantag närvaro var det alla festlig- af d e o f f i c i e l l a, där min är, a t t född d å frih.
T a m m m e d s i n fri- T e r s m e d e n, flyttar ur det ädla b a n a är Om lucka i hufvudstadens blir svår att till sist äta.
döden s i n k l o uti l i f s r ö l t r e n vännen den slog såta, tills a n d a n j a g läte, j a g s a n g o c h j a g l o g, att v ä n n e n m i n ej s k u l l e gråta.
Jag d r ö m t o m att dela min älskades m i g nekats E n k o n u n g j a g älskar, och m i g skall h a n af offentliga en svearnes ständigt stå drott, fjärran.
HILDUR EKSTRÖM.
lif, s o m THORE BLANCHE.
* BJUDNINGAR.
S o m ett å p r o p o s o c h ett m i n n e från vårt b e s ö k i öfverståthållarehuset m e d d e l a v i å 4:e sidan ett par bilder från detta N i k o d e m u s T e s s i n d e n y n g r e s ståtliga b y g g n a d s v e r k.
U r s p r u n g l i g e n u p p f ö r d e S t o c k h o l m s slotts fräjdade b y g g h e r r e det v i d Slotts- b a c k e n b e l ä g n a paläet till privatbostad åt sig själf, m e n 1755 såldes b y g g n a d e n af riksrådet g r e f v e C.
G.
T e s s i n för 30,000 plåtar till b o r g m ä s t a r e n K j e r r m a n, s o m af yttra d e d e t s a m m a åt staten för 50,000 s a m m a m y n t, hvarefter rikets ständer v i d 1756 års r i k s d a g skänkte huset åt hertig Karl.
Sjutton år därefter förvärfvades det af S t o c k h o l m s stad o c h i n r e d d e s till öfverståthållareboställe.- A f v å r a bilder å t e r g e r d e n e n a d e n ryktbara, sällsynt v a c k r a gårdsinteriören.
D e n o m g i f v e s af k o l o n n a d e r o c h afslutas i f o n d e n m e d e n i d e n n a s öfre v å n i n g p å ett konstrikt sätt i f ö r k o r t n i n g an- b r a g t p e l a r g å n g, b i l d a n d e ett illusoriskt perspektiv.
D e s s u t o m å t e r g e v i e n af d e l y s a n d e s a l o n g e r n a i f e s t v å n i n g e n 2 trappor u p p m e d sina p r ä k t i g a p l a f o n d m å l n i n g a r på g u l d g r u n d o c h karaktäristiska väggmålningar och panneauer.
• MÅSTE V i g u n g s t o l e n, f ö r f ö r s t a g å n g e n p å tre hemma en kväll och utan Herr X. m i g nekats af Herran.
hos upp från tid- familjer bär i går o c h fyra oss, vill j a g minnas, en kväll i förra veckan, unga l ö j t n a n t s - o c h i n g e n i ö r s f a m i l j e r n a e n af de första o m d u n u b j u d e r d e här kvällarna fyra i all enkelhet, så t y c k e r j a g vi ha gjort vår skyldighet för en bra lång tid. » » Ack, där kära liten g u b b e n, icke räknas en tillfällig påstötning.
kanta ha sådan A l l a våra be- haft m i d d a g a r eller supéer, v i k u n n a dröja längre, vi heller. » X. bråk, drar en suck vid tanken s o m skall föregå just för att åt nu ändå, och fjärran.
skulder.
allt på, att d e h u n d r a l a p p a r chiffonieren stort g a m m a l t hål, n u g å t y b e s y n n e r l i g t n o g, fast i n k o m s t e r n a verkligen ökats d e sista åren, nästan på d e n n a, s a m t i all l a g t af i e n l å d a i stoppa i ett drott, s t ä n d i g t stå han veckor främmande.
förvånad » V i h a d e j u tre familjer Min älskade är j u en svearnes m i g skall h a n blickar synnerhet v i d tanken o m att d e l a m i n ä l s k a d e s lott men bönen man, ningen.
han AG D R Ö M T s ä g e r f r u X.
till s i n de sitta helt lugnt, h o n i soffhörnet, Herr E B B A B R A H E S VISA.
m e d första h a en stor m i d d a g eller supé, » där det J lott, Herran.
fylla.
svårare att är d e t ä n d å n u få n å g o t öfver till g a m l a N å j a, s e d a n h a n v ä l e n g å n g resig- nerat a n g å e n d e penningefrågan, återstå v ä l ett och Men v o r e han, vore han jag hölle för lycka och och sorgen hans biltog en man, annat ära tagas af n ö j e n, till h a n s bann är frus T y vore han Hos fattig kan ej honom visst stora, like.
tyckte j a g mig på en tron ett o ä n d l i g t stort sofva lugnt det o c h k v ä l l a r n e ä r o så äger vindskontor, menar brudsången susa.
vägen vardt tröltsam af o c h v ä n n e n seg ner uti jag bredde för h o n o m o c h kraften t o g slut ett h y e n d e få en flaska ut fina af k i n d e r n a s r o s e n d e s a m m e t.
vofve.
barnen D e s s u t o m h y r eller lånar h o n möbler i denna trängsel repa, väl och hvars ömtåliga få en o c h a n n a n t ö r n eller sodavatten- öfver färger sig, i till föga allmänhet i båtnad och synnerhet.
— för deras den kommande Som hon icke eller låna lösa m ö b l e r o c h v i d rum- mens ommöblering m å n g a luckor uppstå, köper h o n ett begrofve, e n t r ö j a åt h o n o m j a g skjutsas o m d a n a s till e t t s t i l f u l l t för- annan grannsämjan N ä r midvintertider i s n ö t ä c k e hvitt så m j u k o c h så v a r m u t a f g u l l h å r e t så ä g a e n e g e n s å d a n, till t a m b u r o c h och vill hyra d e f r y s a n d e takter jag, sina g r a n n a r ett eller par r u m för berrarnes tapeter dammet, O m hon en v i n d s k a m m a r e, n e j, ett o c h s j ä Y v a f ö r s t u g a n, o m h o n är n o g d e l, h v i l k a s fina Om fjorton m a k m e d växter o c h kulörta amplar för ung- afklädningsrum.
där björkarna på upp o c h b a r n k a m m a r m ö b l e r n a på vinden.
l y c k l i g att solhelgedom, natt b u r skall deras lilla v å n i n g p å f e m r u m r ä c k a till f ö r d e t t a domen, ljusa, vi v i g d e s i m i d n a t t e n s Men hon bryderi och sig ständigt ö k a n d e u m g ä n g e?
Barnkammaren blom någon första: tilläfventyrs dit h ä g g står i sitt så äro j u dessa i förhållande i För futtiga s o m skoglösa m o n, ä g d e d o c k i c k e sin j u har försvinnande små.
— verkligen dagar.
han obehag, m e n s o m han arbete u t o m h e m m e t o c h kvällarna oftast upp- dela o c h bära.
I midsommartider, när F i n, h v i t o c h f r a i c h e bli h y o c h h u d o m m a n alltid tvättar sig m e d F. Pauli ' s A Z Y M O L T V Å L, s o m tillverkas u n d e r läkarekontroll.
F. P a m T s A z y m o l t v å l erhöll g u l d m e d a l j L o n d o n 1 8 9 9.
mitt bjärta m i n till att o c h t o g m i g från lyckligtvis V i d a l l a t i l l f ä l l e n då förut A s e p t i n o c h A m y - k o s b e g a g n a t s b ö r m a n n u m e r a alltid a n v ä n d a F. Pauli ' s » A n t i s e p t i s k A z y m o l ».
E n stock- holmsläkare intyg-ar h ä r o m bl.
a.: » S e d a n m e r än ett år tillbaka a n v ä n d e r j a g i m i n praktik o c h till d a g l i g t b r a k i h e m m e t Antiseptisk A z y m o l o c h har funnit att detta preparat såsom g u r g e l v a t t e n o c h till tvättning o c h o m s l a g p å sår o. a. tillfäl- l i g a yttre s k a d o r m.
m.
är af stort v ä r d e samt att i n g e n af d e i h a n d e l n f ö r e k o m m a n d e af m i g för- sökta aseptinsorter ens tillnärmelsevis k a n k o m m a i j ä m f ö r e l s e m e d » Antiseptisk A z y m o l ».
— D e n » Antiseptiska A z y m o l e n » säljes p å b l å Va-liter- flaskor ä 1 kr.
å a p o t e k, parfym- o c h speceriaffä- rer m.
fl.
glädje j a g gåfve brist väta, T e s s i n s k a palatset v i d S l o t t s b a c k e n, så u p p s t å r en vid renen af m y r s v a l e n s dike.
nödvändig. » T a m m s offentliga med men bönen bruksintressena.
d å j a g s å u n d e r l o p p e t af v e c k a m o t t o g aderton slöt han själfständiga o c h kraftiga att s m ä d a s o c h g ä c k a s o c h l y s a s i » Jag blick han ningar.
insåg en T. sina gått nära att hans nöd o c h på sitt l i f b e t r a k t a r d e n p e r i o d af s i n m a n n a - med Frih.
s o m hans n i n g k r ä f d e af s i n i n n e h a f v a r e.
land kasta h a d e för ämbetsrum.
sig vara i stånd med för v o r e ej ä n d e p å åt k ä r a s t e n ej det n y a året s t u n d a n d e afgång, att h a n icke ansåg att f r a m g å n g är i d ä r v i d s å s o m o r s a k e n till s i n i b ö r j a n längre bemärkt förtjänst.
skrifver Tamm angaf af blef som någon m e n att underordnade arbetet utställningen afsevärd ut- klara b e t y d a n d e arbetsförmåga för under förberedelserna öfvervaka hade det hans helt Och i hårdår o c h åkrarnes han j u redan nu i befogenhet och T a m m äro på h o n o m i n r y m m a en upp- och dugande egenskaper i T a m m under fyllt ögon- yttre friherre af d e m e s t f r e s t a n d e herre första distinguerade det honom som sig nobless, af s y m p a t i s k personlighet och klart blicket D e n, s o m erinrar kammaren, s o m talare lif o c h d e t är i d e t t a h ä n s e e n d e k a r a k - täristiskt r e p r e s e n t a t i v a s t ä l l n i n g v a r frih.
T a m m i o v a n - ligt h ö g grad skickad.
skyndat tillbaka p å sitt af e n rastlös v e r k s a m h e t u p p - männas erfarenhet.
befattning mån har Första egenskaper T a m m s k a bruksdomänerna i Upland o c h Hel- der skola åt stad mitt d u s s i n stolar, ett par b o r d m.
m.
, s o m hon eljes i sitt h v a r d a g l i g a lif ej alls ver, men förkastar när man h o n n u en g å n g har behöf- d e m, så d e g a m l a, ställer u p p d e m p å
— v i n d e n eller säljer Hvad d e m för en — spottstyfver.
hon däremot i allmänhet hyr är p o r s - lin, silfver, glas i o ä n d l i g h e t o c h växter.
man äfven packar ändå har en skicklig person, ett eller o b e h a g l i g t i n t r y c k, n å g o t af Det andra af som värdinnan, fri från bekymmer, den auktion arna, svåra kapitlet är m a t e n!
Hvad — för eller — att s ä g r e n t ut, bästa fru X.
o m m ö j l i g t öfverträffa a n d r a?
Hos kamrer — V:s var det gåslefverpastej, hum- Säkert och gladaste bland de glada, såsom prägel på Dit en värdinna ägnar, komma herrarne efter, d e t är, så s n a r t deras som tyckte äfven de, att d e ej ville förstöra d e n s k ö n a aftonen med fruarna vid de gemensamma vildt, vingelé, tårta, m.
m.
m.
garna.
hon på att ställa — Men nej!
sina b j u d n i n g a r s o m fru Karin.
En fest sig alltid bäst ut sådan vintern ligen i här vid fått tar ljussken, och när hon nu en n y salongsmatta salen, så ville och ny är då allt med och träffligt på Efter oändligt m y c k e t — — — — i det fria!
efterrätt, slår sig o c h fransäsen den — — spelar svala den fruarna med sina man tar hur gonen ter sig herrskapet därpå?
mor, En X:s ' hem olidlig doft cigarrer, spritvaror mor- af vissna b l o m - o c h mat, sängar Karin ned vid gamla präktiga den andra män, ljusa fäderna man få skämma och ning.
bort Och stolar, kaffe, egentligen i vild oordning, sönderslagna kalas, arm glas o c h utslagna flaskor, melodi fläckigt d u k t y g öfver- » Visserligen är d e t s k ö n t, att allt d e t t a är ö f v e r, » s ä g e r fru X.
, » m e n d e t d r ö j e r e n v e c k a, innan jag får förargligt, skulle i att allt ordentligt just igen.
O c h så k a p t e n L: s o c h l ö j t n a n t G:s få f ö r h i n d e r, d å d e t j u s t v a r första också rummet med ville min se.
dyrbara dem Rysligt lampkupa jag Jag så den och ena stunden den andra kamrerskan varmt V., » och s o m i en bakugn så a f k y l d t, att j a g s ä k e r t ådra- » Ja, » ej den rätta förefaller det mig, en med man temperaturen, minst herr sagdt, lättsinnigt X:s ' » Fördöme » mitt folk ha den inkomster hufvud ställer till är att hos häntydde löjtnant Då åtminstone s l i p p e r k ö r a huf- n y s s p å, att Låtom fru X.
ett ö g o n - sina b j u d n i n g a r oss ett par s o m - fru ögonblick stanna henne.
Under stora två man vintern är h v e m s o m vill af u m g ä n g e hjärtligt å tre utan familjer olägenhet ej i ha v ä l k o m m e n till taget, i flere.
sina fyra deras dem, kunna små de rum, det största, gossarnes, inberäknadt, hvilket d o c k med sina fyra järnsängar arbetsbord föga lämpar och sig för stora runda mottagningar.
M e n då s o m m a r e n står i sin härligaste skrud, just när s k o l o r n a af s l u t a t s i n a k u r s e r året, d å h y r f ö r läs- fru K a r i n e n e f t e r m i d d a g ett litet u n d a n g ö m d t, h ä l f t b o r t g l ö m d t v ä r d s h u s v i d salt- sjön o c h d i t b j u d e r h o n u t h e l a sitt u m g ä n g e, små och stora, de små hämtas i behörig tid k l.
å t t a af s i n a s k ö t e r s k o r, m e n nen äldrarne.
— ring Där och sköna gångarna, verandan glädtigt jag d e ä l d r e bar- s t a n n a h e l a a f t o n e n t i l l s a m m a n s m e d för- kastar bara åt ungdomen » ta fatt » krocket, i de svala, där sitta fruarna p å d e n stora sjön, samspråk så — spelar leker med lyxen skym- intaget på detta ej förr än märkbart man him sig, trots s t ä r k t till håg har inom tydliga du lust denna sällskapslifvet, är nu att trött — som artiklar, förhållanden.
att om Tro- på både mig och den reformera, mina men ett med som du sedan l ä m p a för dina nu intagna ej, detta f ö r s l a g till u m g ä n g e blott velat v ä c k a tanken därpå.
är såväl läsarinna, två var redaktionen som genomgår förut under ej allt tillåter, m e d en — för jag året säker än en reform.
N — A.
af lampor. » blick tänkte rangera Karin.
dundrar böra de efter ställa ö m t som en böld!
kalaser, så h ö g t i t a k e t, att v u d e t i deras Jag kära bristfälligt SVARET.
lampan, » enda lyktor fagra dessutom till e n d y l i k f e s t.
» A., min säger hennes m a n, » c h a m p a g n e n h a d e heller kulörta sist, öster, känner benen, gång återkommer git m i g en lunginflammation. » till hem, kanske i b e h a g får ligen r e f l e x i o n e r: » G l a c e n v a r d å all- deles m i s s l y c k a d, » säger i hvarandra i den e n d a i sitt slag här i S t o c k h o l m.
» O c h gästernas Ja, efter ljus behöfves i den inga sinne.
mycket ledsamt salen, rodnar tröttheten och den i större.
i a r m, g n o l a n d e p å n å g o n Strauss- vandrar melen allt.
man sina fransäsen ännu sommarnattens när med k o m m e r i otakt blir högsommarkvällen, och på gamla och unga, fel p å turerna i munterheten bord och mattor andra nödvändiga möbler undanflyttade, eller u t a n arbete under o c h d e t är • — eller t y c k e r som o m den härliga naturen i n t e r l (a p p o r, | SKISS F Ö R.
I D U N A F I N G R I STIGEN.
; D I j \ / tonl^appor o. f r å g a r .i stort urval hos K.
JVI.
L d U N D B E R G STOCKHOLM.
för- fru I n g e n gas, intet elektriskt Och allt s m a k a r dansa skrattar hjärtligt, och förfrisknin- ena efter verandan döttrar; och — enkel valsen på valsen, — en maten u t a n slå s i g n e d tidig supé, s m ö r g å s, kött- lampa afton.
— — en och kropps- o c h själsarbete ordnadt för denna enda — Så pianot en g å n g i h e m m e t.
Omsider rätt — kortspel, verk- h o n v ä l se s i n a v ä n n e r sin tillåter, o c h naturen funderar sätter arbete uti ögonblick | V än allt.
hos Ett att och rangerings- m e r, v a n i l j e g l a c e, krokan, h o s k a p t e n L:s lax, m. u n 111 t i i i i i i 11 ii i t u i m m i il u n i i i i i i u n n m u n n m i n n i i i i i i u i u i i i i n n n m t i i 11 n småsinnade bidrager äfven därtill alla mat- 1901 u t e b l a n d u n g d o m e n ä n p å v e r a n d a n h o s fru- s k a l l h o n h i t t a p å f ö r att e j få d e t s a m m a s o m alla a n d r a det vanliga trångbröstade i samtalen.
flyttning.
IDUN — och det oöfverskådliga hafvet toge bort m y c k e t Om u p p o c h p a c k a r i n allt, så g e r d e t h e l a 839 E T L Ä S T E i verandadörren.
Båda sågo upp o c h t y c k t e s m e d v ä l b e h a g omfatta detta afbrott.
» Ett bref till fröken. » » Tack, Lina! » » F r ö k e n » t o g bref v e t i hand o c h s y n a d e post- stämpeln.
D å det v a r g j o r d t, flyttade h o n b l i c k e n öfver till h o n o m, i n g e n i ö r Nils W i k, h v i l k e n ute- slutande ä g n a d e tid o c h t a n k a r åt sina b l o n d a m u s t a s c h e r — ville det se ut.
» Mitt ö d e!
» O c h h o n v i s a d e p å brefvet.
H a n f r å g a d e i n g e n t i n g, endast s å g p å h e n n e m e d n å g o t b e f a l l a n d e i d e blå, u n d e r l i g a ö g o n e n.
H o n t v e k a d e e n stund: skulle h o n l y d a d e m eller hvarför inte v a r a hård tillbaka.
M e n så föll hen- - n e s b l i c k p å brefvet — det skulle j u förändra allt, h o n k a n s k e aldrig m e r.
.
.
O c h h e n n e s ö g o n v o r o n ä r a att fyllas m e d tårar.
M e n n e j, h o n h a d e lofvat sig att v a r a stark.
O c h så m e d e n röst, som h o n sökte g ö r a så litet k ä n s l o s a m s o m m ö j l i g t: » J a g har svarat p å e n a n n o n s o m e n plats, Nils. » H a n l o g ironiskt — h o n b e m ö d a d e sig att inte låta m ä r k a det.
» Ja, ser du, j a g k a n ju inte g å i h e l a min lifs- tid o c h g ö r a i n g e n t i n g.
F ö r det här är j u i alla fall i n g e n t i n g.
» H o n v i s a d e m e d h a n d e n m o t ett staffli, hvarpå stod e n halffärdig tafla.
H a n t e g, m e n lät höra som e n s u c k, då hans b l i c k öfverfor taflan: ett duktigt s t y c k e skärgård, utförd m e d e n viss e g e n s i n n i g teknik, m e n m e d stämning öfver.
D o c k v a r den, som sagdt, i c k e fullbordad.
H o n fortsatte: » J a g h a d e tänkt r y c k a u p p m i g ur d r ö m m e n e t, bli v e r k s a m, sund, se lifvet klart in i ö g o n e n, bli e n k u g g e i h v a r d a g l i g h e t e n s stora t r ö s k v e r k.
.
.
A h, h v a d är m a n e g e n t l i g e n u n g för? » D e t k o m helt oförmodadt, detta sista, o c h fram- k a l l a d e n å g o t b l i x t s n a b b t af å n g e s t i hans ö g o n.
M e n inte ett ord k o m öfver hans läppar.
O c h d e n n a hans i h ä r d i g a tystnad liksom t v a n g h e n n e att s ä g a m e r.
» D e t är e g e n t l i g e n e n hel h o p af vilja eller snarare ovilja, att j a g k o m att svara p å d e n där a n n o n s e n.
D e n v a r det första, som m ö t t e m i g, d å j a g ö p p n a d e t i d n i n g e n.
J a g ville svara, o c h j a g ville inte.
E n hel v e c k a g i c k.
D å g r e p j a g m i g an m e d p e n n a o c h p a p p e r — jag ' ville ha ro, o c h j a g fick det inte förr. » » M e n n u har d u ro, o c h den där platsen skall g e d i g än m e r a?
» H a n s b l i c k l å g djup o c h f o r s k a n d e p å h e n n e.
H o n s å g n e d o c h s v a r a d e ett l å g m ä l d t: » Ja, j a g tror det. » D e t v a r n å g o t l i k n a n d e ett l e e n d e, som d r o g öfver hans ansikte, o c h det g a f s o m reflex åt hans o r d: &gt;Men d u har j u inte läst brefvet ännu, Birgit.
D e t k a n j u v a r a afslag lika väl. » Ett skrämdt barns b l i c k v a r det, som m ö t t e hans.,, » A, Nils, det har j a g inte tänkt p å alls.
O c h j a g s o m gladt m i g så m y c k e t.
» M e n brefvet fick l i g g a där det l å g obrutet p å ett b o r d b r e d v i d.
D e b l å ö g o n e n, som b e t r a k t a d e h e n n e, fingo m e d ens n å g o t så f r ä m m a n d e o c h kallt, o c h n å g o t bittert blef v i d m u n n e n.
M e n s a m m a l u g n l å g i hans stämma, d å han f r å g a d e: » V a r d u n u ärlig m o t d i g själf, B i r g i t?
» H o n k ä m p a d e e n stund — d a m m b o r d e t, det där som h o n n u i d a g a r o c h v e c k o r försökt sätta för sina känslors o c h d r ö m m a r s v å g s v a l l, fick inte brista, inte brista.
H o n skulle v a r a m o d i g, stark.
M e n brefvet l å g där — aldrig, aldrig m e r a k a n s k e skulle h o n.
.
.
O c h så blef det h e n n e för m y c k e t — fördäm- n i n g e n brast.
» Å, Nils! » O c h tårarne k o m m o så v a c k e r t, en o c h så en, o c h ett litet b l o n d t k v i n n o h u f v u d g ö m d e sig i verandagardinen.
H v a d skulle han, i n g e n i ö r W i k, ta sig till?
Jo, han f u n d e r a d e inte l ä n g e.
» Birgit lilla! » M e n h o n höll fast t a g i g a r d i n e n.
Nå, så t o g han sig före n å g o t m y c k e t djärft: kysste h e n n e s hand.
» Nils ... » » Ja, Birgitbarnet! » » D u får inte! » M e n det v a r för sent — han h a d e h e n n e redan famn.
O c h så m e d ord, som snafvade o c h lika- s o m af b l y g s e l ville g ö m m a sig för hvarandra, fick han det s a g d t till sitt » B i r g i t b a r n », h v a d som i b l a n d så tungt i n o m h o n o m suckat, i b l a n d åter i j u b e l v e l a t s p r ä n g a hans bröst.
K ä r l e k e n till henne.
O c h h o n har i n g e n t i n g sagt, endast sett u p p i hans ö g o n o c h där mötts af e n ö m h e t så stor, att det skar h e n n e nästan s o m e n smärta o c h för- s k r ä c k t e.
H v a d tänkte h o n på, h v a d h a d e h o n låtit s k e?
A h, nyss då d e n där stämman, s o m v a r s o m i n g e n a n n a n s i v ä r l d e n, ljudit till h e n n e — som björksus, s o m g r a n s u s o c h sommar, s o m m a r.
.
.
O c h så o u t s ä g l i g t ljuft: s o m e n m o r g o n, då allt är stilla i b i d a n.
M e n j a g får j u inte d r ö m m a, j a g har j u lofvat m i g.
.
.
O c h så reste h o n sig u p p o c h s t ö d d e hufvudet e n smula trött e m o t v e r a n d a p e l a r e n.
O c h m e d e n så förunderligt m j u k stämma, s o m ville h o n där- m e d b r y t a u d d e n af hvart ord, har h o n börjat tala till h o i i o m.
O c h hon har sagt h o n o m, att h a n misstagit sig o m sina känslor för h e n n e — det v a r kronor är högsta priset i S Ö n d a g S - N i S S e S S k Ö n h e t s t ä f l a n.
En hvar kan utan särskild kostnad deltaga.
S e S Ö n d a g S - N i s s e s J u l n u m m e r.
Pris 50 öre.
Kan erhållas genom närmaste bokhandel eller postkontor.
IDUN 1901 — 840 — » Nils, k a n d u hjälpa m i g?
» D e t vaV s o m ett å n g e s t r o p det sista, o c h hennes; ö g o n g l ä n s t e fuktiga.
» Birgit lilla.
.
.
Birgitbarnet! » H a n k u n d e inte s ä g a m e r, endast stryka h e n n e s h a n d åter o c h åter.
» O c h j a g tror inte p å O u d, o c h j a g är så hård, så hård o c h.
.
.
» H o n snyftade h ö g t.
» Birgit, käraste, v a r ett snällt b a r n n u o c h l u g n a] d i g!
H u r k a n m a n ha e n m a s s a sådana b e s y n n e r l i g a tankar.
R i k t i g t vildfågelsflax.
Du lilla h u n g e r s j ä l.
.
.
b a r n i din h u n g e r o c k s å.
^, Birgit, det är ansvar att älska d i g — d u g ö m m e r så m y c k e t rikt i slummer.
Skall j a g f ö r m å att v ä c k a?
M e n k ä r l e k e n skall det.
B i r g i t.
.
.
säg, att du vill det, l ä g g a din h a n d i m i n.
.
.
o c h så leta v i oss väl v ä g g e n o m det här h u n g e r l a n d e t, som kallas lifvet, o c h k o m m a k a n s k e till slut rätt, skall d u se.
.
.
B i r g i t?
» H o n s å g djupt o c h l ä n g e in i hans ö g o n, så l a d e ^ h o n utan ett ord sin h a n d i hans.
» D u kära! » O c h han kysste h a n d e n åter o c h åter.
GARDSINTERIÖR I OFVERSTATHALLARHUSET.
i n t e kärlek, det var barmhärtighet, g o d h e t, å, h o n visste e j, m e n inte kärlek.
H a n h a d e ett så v e k t hjärta, o c h det k u n d e j u hända, att det v a r litet s y n d o m h e n n e — det var det n o g alltid o m det, som flaxade så där litet för sig själf o c h lågt öfver m a r k e n o c h h a d e l ä n g t a n till fjärrymderna.
M e n, inte sant, han tänkte sig j u h e n n e aldrig som n å g o t själfständigt, n å g o t, som k u n d e g i f v a o c h inte b a r a t a g a?
Utan han ville g e o c h g e o c h h j ä l p a.
.
.
M e n det v o r e offer.
H o n k u n d e inte t a g a det — han har sin framtid.
O c h då h o n n u k o m m e bort — å, det fanns i n g e n t i n g att g l ö m m a ens.
O c h så skulle han finna d e n rätta.
Hon, som v a r en g o d k v i n n a, o c h inte alls lik Birgit L i n d.
O c h så har h o n tagit sitt arbete o c h börjat sy o c h inte k u n n a t se u p p p å h o n o m e n e n d a g ' ång.
M e n så trillade trådrullen n e d o c h — då han inte t y c k t e s t a g a n å g o n notis o m d e n saken, fick h o n lof att se efter, livad som stod på.
H a n grät.
Nils W i k, mästaren i att b e h ä r s k a sina känslor — grät.
Hon b e g r e p det inte, b a r a u n d r a d e, o m det m å n n e var för Birgit L i n d s skull.
Å, h v a d hon var s t y g g, inte v ä r d n å g o n t i n g alls, m e n han v a r g o d, så g o d.
.
.
O c h ett kvinnohjärta b ö r j a d e slå så förunder- ligt hårdt, o c h en kind blef så r ö d.
O c h så — ja, h o n b e g r e p det aldrig — s e d a n h o n tagit u p p trådrullen, s o m l å g b a k o m h o n o m, o c h i n n a n hon hunnit resa sig riktigt, b ö j d e h o n s i g fram o c h kysste h o n o m.
» Nils, Nils, var inte l e d s e n!
D e t förstår du väl, att o m d u vill ha m i g, så n o g får d u alltid.
M e n — å, Nils, d u måste höra m i g!
» O c h hon d r o g e n stol intill hans o c h satte sig.
O c h me.d ett l e e n d e: » Ä r det b r a så — din stora, s t y g g a h a n d i m i n lilla?
J o o - d å, titta så liten d e n är! » H o n spärrade m e d alla fing-rarna o c h s å g p å h o n o m m e d sådana skälmska ö g o n, att » l e d s a m - heten » måste kapitulera.
» Jo, ser du, Nils » — o c h h o n l o g inte l ä n g r e — » att j a g heter Birgit L i n d, det v e t du, m e n h v e m Birgit L i n d är, det v e t d u inte.
O c h det får d u lof att veta, förstås.
» A, Nils, bli inte så förvånad, det är inte n å g o t m ä r k v ä r d i g t alls.
D u tror, ser du, m e n j a g vet.
D u tror, att det är j a g, då d u ser d e n n a k o m p o s i - tion af motsatser: m ö r k e r o c h ljusglimtar, känslor o c h köld, barn o c h k v i n n a.
O c h d u har n u i s o m m a r gått o c h förälskat d i g i den Birgit, funnit h e n n e intressant, inte v e t j a g, o c h så d ä r.
.
.
e n a n l e d n i n g till studier.
J o du, Nils!
M e n du har aldrig k o m m i t d i g för att leta ut, hvarför d e d ä r motsatserna existera.
M e n det, ser du, det är just Birgit L i n d det. » » Men j a g förstår inte » N e j, det är j u det, j a g påstår. » D e t g l i m t a d e till i h e n n e s ö g o n.
» Man får allt g ö r a sig- b e s v ä r, ser du, o m m a n vill leta rätt p å m i g.
Inte g å r det p å en sommaj; A. BLOMBERG FOTO.
— j a g har själf kvarts sekel. » hållit p å m e d s a k e n i snart ett D e t g l i m t a d e åtei till, o c h m u n n e n l o g.
M e n det v a r innerst ett sorgset l e e n d e, o c h d å h o n n u s å g u p p p å h o n o m, v a r det n å g o t å n g e s t m ö r k t i h e n n e s b l i c k, o c h rösten ljöd som e n helt annan.
» Nils, har du någ-on g å n g tänkt d i g, att j a g är e n själ, s o m hung ' rar, h u n g r a r.
.
.
H v a d tror d u allting, smått o c h stort, är för m i g.
A, så litet, så litet, ty det g e r m i g i c k e svar.
J a g ropar, ser du, alltid, ropar p å n å g o t, m e n j a g v e t inte, h v a d det är.
M e n det skulle g ö r a m i g g o d, g e m i g frid, o m j a g visste.
» A, hvarför har jag- fått det j a g fått?
K ä n n a alla d e där m ö j l i g h e t e r n a till n å g o t o c h v e t a, att de skola stympas, k v ä f v a s af m i g själf.
Se på taflan där — det är något, m e n hälft, o c h det blir aldrig färdigt.
Löften b a r a alltsamman.
Och n g e n frid.
» M e n brefvet skulle d u v ä l b r y t a.
» » Ja, visst! » H o n har skrifvelsen i h a n d o c h läser — o c h äser o m i g e n.
» Men, Nils.
.
.
det är j u du, som.
.
.
» » Skrifvit det där, j a.
» » Men a n n o n s e n d å o c h p o s t s t ä m p e l n?
» H o n s å g så lustig ut i sin f ö r v å n i n g o c h u n d - ran, att han måste storskratta.
» A c k, d u Birgitbarnet mitt, förstår d u inte skrif- vet, att det är hos m i n b r o r o c h s v ä g e r s k a, d u har plats, o m d u vill, till dess a t t.
.
.
», Men det fick han aldrig s ä g a ut, för Birgit s l o g a r m a r n a o m sin l å n g a, p r ä k t i g a g o s s e o c h sade, att h o n f ö r m o d l i g e n skulle bli t o k i g af g l ä d j e.
O c h han sade — j a, allt m ö j l i g t.
O c h då L i n a k o m för att duka, v o r o d e just i full fart m e d att » l e k a t a g a r e » o m k r i n g b o r d e t, så L i n a k u n d e i n t y g a i k ö k e t, att fröken Birgit o c h i n g e n i ö r e n v o r o då riktigt t o k i g a b å d a två.
Och då hon k o m in m e d teet och såg • - ja, d u e v i g a tid!
— att hon h a d e sitt hufvud p å hans r o c k u p p s l a g, d å v a r det endast h å g k o m s t e n af att k a n n a n var af porslin, o c h att det blå- o c h röd- r a n d i g a förklädet k o s t a d e 1,7 5, s o m hindrade h e n n e från att i r e n f ö r v å n i n g släppa d e n.
Men f ö r v å n i n g är, s ä g e r Plato, v i s d o m e n s m o d e r.
I / AMRATEN, illustrerad tidning för Sveriges ungdom, är N o r d e n s förnämsta o c h mest o m t y c k t a u n g - dom sblad o c h kostar för helt år endast 3 kr.
- SALONG I OFVERSTATHALLARHUSET.
A. BLOMBERG FOTO.
— 841 H E L A UPPSALA » GENOM IDUNS KAMERA.
FOTOGRAFIER OCH TEXT FOR IDUN AF VER.
III.
V I H A i de två föregående serier- na visat Iduns läsare hufvud- sakligen akademiska personligheter, somliga världsbekanta, andra kanske mindre kända, men i denna serie vilja v i göra ramen något bre- dare o c h låta äfven några icke akademi- ska, men dock välbe- kanta, typer passera revy.
Främst i ledet bland literaturhisto- rici står professorn i estetik, litteratur och konsthistoria, Henrik Schilck, inspektor för Stockholmsnation och vida känd för sina gedigna arbeten in- PROFESSOR HERMAN DAHLBERG.
om litteraturhistorien, där han tillsammans med pro- fessor Warburg fullbordat Sveriges litteraturhistoria och för närvarande utgifver en världslitteraturens hi- PROFESSOR storia.
Professor Schiick är också, som bekant, en HENRIK SCHtJCK.
flitig arkivforskare och har gjort sina rön njutbara äfven för en större allmänhet i sina populärt hållna: » Ur gamla pap- per ».
Man måste också gifva sitt varma erkännande åt, att han icke blott skrifver för s. k. estetici, utan äfven visar vägen för hvarje bild- ningssökare till litteraturens skatter.
Det är en af de juridiska pro- fessorerna, professorn i special pri- vaträtt, Herman Dahlberg, som just nu passerar hörnet af den be- kanta restauranten » Hörnan », när- maste granne till det för så många studenter fruktansvärda rådhuset, där offren för » 4-novemberuppro- ren » få stå inför » Pontius Pilatus » och försona sina synder.
- IDUN 1901 en af de många uppvaktningar, s o m han gjort hos universitetets rek- tor m.
fl.
De norrländska skogarnas härdande inflytande gör sig helt märk- bart, då m a n ser professor A. Lundströms ungdomliga gestalt, där han går framåt Ågatan vid sin ma- kas sida, iklädd studentmössa, där- vid gifvande ett efterföljansvärdt exempel åt en hel del yngre stu- denter, som tror sig vara för » fina » att begagna don- na den akademi- ska ungdomens ljusa symbol.
Det var profes- sor Lundström, som anordnade den storartade skogsutställnin- gen på 1897 års Stockholmsut- ställning, där man fick se en förtjusande bild af den norrländ- ska naturen: tim- merbommarne i PROFESSOR J.
M. SUNDÉN.
den strida norr- ländska älfven i belysning af den ljusa nordiska sommarnatten.
Såsom ett tack för professor Lund- ströms stora förtjänster på skogskulturens område ÖFVERSTE VON HOFSTEN donerade, s o m bekant, konsul Frans K e m p e medel till en professur i växtbiologi vid Uppsala universitet, m e d villkor, att dåvarande lektorn vid Ultuna, Lundström, skulle bli dess förste innehafvare.
Äfven vid världsutställningen i Paris 1 9 0 0 o c h j utställningen i Gefle 1901 har professor Lundström på ett utmärkt sätt ordnat den svenska skogs- utställningen.
Han, som kommer där i flygande fart, är profes- sorn i teoretisk filosofi, K.
B. Geijer, inspektor för Värmlands nation.
Profes- sor Geijer, som grundlagt sitt rykte som filosof genom kritik af några satser af den berömde tyske filosofen Her- man Lotze, är en synnerli- gen ungdomsfrisk natur, hvilket han bl.
a. visar så- som ordförande i » Philo- choros », denna lifskrattiga förening, som upptagit våra så vackra, förut nära nog bortglömda folkdanser.
Den raske åldringen med de hvita lockarne, som med spänstiga steg går nedåt Lslandsbron, är f. d. professorn i klassiska språk J.
M. Sundén.
H a n har äfven i många år verkat s o m skolman, o c h så- som censor vid studentexamina har han genom sina milda anlets- Småskrattande åt aina- ALBERT ENGSTRÖM.
OFVERSTE OSSBAHR.
drag lugnat oroligt klappande hjär- PROFESSOR A. LUNDSTROM MED FRU.
törfotografens djärfhet kom- mer där docenten Frans von Schéele, en man, som inlagt en ovanligt tan hos förhoppningsfulla studentkandidater, stor energi inom alla de olikartade föreningar, som trifvas i Uppsala.
Den militäriska hållningen och den martialiska uppsynen hos nästa Det var docenten v o n Schéele, som grundade föreningen » Studenter bild förråda en krigare, o c h det är öfverste von Hofsten, som vi härmed och arbetare », hvilken dock i Uppsala lider af brist på — arbetare presentera för Iduns läsare.
Öfverste von Hofsten är chef för Upp- och i Stockholm af brist på — studenter.
H a n är äfven ordförande lands regemente, som är förlagdt till Polacksbacken invid Uppsaia, där i den i början så förhoppningsfulla » Nordiska föreningen » i flertalet af Uppsala-studentbe- Uppsala, hvilken nu tyvärr ej synes gifva några lifstecken väringen knogar för konung och ifrån sig.
fosterland i damm och gassan- de solsken, sida vid sida m e d I den typiske roslagsbons ge- de gamla skäggiga, indelta gos- stalt igenkänna Iduns läsare lätt sarne, som nu snart äro ett min- Albert Engström, Strix ' bekante re- ne blott.
daktör.
Till sina många lifserfa- renheter har han också lagt Upp- Ja, det nya tränger igenom salastudentens, ty Albert var på och krafven på ett kraftigare sin tid klubbmästare i Östgöta na- försvar af vår frihet gör sig allt tion, — hvad han studerade lämna mera gällande, därom vittnar vi osagdt.
Albert Engström är för bl.
a. upprättandet af nya re- närvarande sysselsatt med att de- gementen såsom t. ex. Andra korera Östgöta nations hus i L pp- Svea Artilleriregemente, som nu sala.
i höst förlagts till Uppsala och hvars redan populäre chef öf- För fullständighetens skull med- verste Ossbahr gjort allt för dela vi här ett af Engströms många att åvägabringa ett godt för- » offer », Uppsala ende verklige ko- hållande mellan de militära och ling » CyMopen », så kallad för att kulturella intressena i den gam- han är enögd.
la universitetsstaden.
Öfverste T PROFESSOR K.
R. GEIJER.
Ossbahr är just nu på väg till DOC. FRANS VON SCHÉELE » CYKLOPEN ».
MARIA SÄFSTRÖM.
M A S S A G E torde vara ett jämförelsevis nytt ord, men den verksamhet, som därmed betecknas, är i stället så mycket äldre.
Redan greker och romare kände den och skattade den högt.
Äfven här uppe i norden har den- samma sedan urminnes tider utöfvats, främst kanske dock i Finland, där denna läkemetod har synnerligen gamla anor, och där färdig- heten däri genom att från generation till ge- neration fortplantas stundom nått en hög grad af fulländning.
Också hafva finskorna af ålder hos oss åtnjutit ryktbarhet för sin skicklighet att bota reumatiska åkommor.
Och ännu i dag, fastän Sverige nu årligen utbildar stora skaror af massörer och i synnerhet massöser, af hvilka många gå till utlandet för att där göra det svenska namnet kändt och aktadt, har vår import i detta afseende från Finland icke alldeles upphört.
Så verkar t. ex. fort- farande här midt i vår hufvudstad en af dessa finskor, som mottagit sin konst i arf, och söker med framgång täfla med sina vetenskapligt utbildade medsystrar.
Då denna helbregda- görerska helt visst i skilda delar af vårt land räknar tusental af patienter, och då hon för ej länge sedan, fortfarande i full verksamhet, fyllt sina 60 år, har detta för Idun varit en anledning att i dag meddela sina läsarinnor hennes drag jämte en kortare skildriDg af hennes lif.
Maria Pellikka är af gammal finsk släkt och född i Uleåborg den 27 Oktober 1840.
Såväl hennes mor och mormor som ock denna sist- nämndas mor och mormor hade gjort sig kända som framstående massöser och med stor fram- gång bedrifvit sitt hälsobringande arbete i det nordliga Finland.
Det var därför ej underligt, att hos den unga flickan tidigt lusten vaknade att beträda samma bana, som redan tillskyndat hennes släkt så mycken berömmelse.
H o n var ej heller mer än 15 år gammal, då hon begynte att » knåda » sina lidande medmän- niskor.
Hennes ovanliga anlag härutinnan väckte snart en läkares uppmärksamhet.
Han tog sig henne an, gaf henne nödig undervis- ning rörande kroppens byggnad och funktioner samt skaffade henne patienter.
Antalet af dessa ökades också alltmera, i samma mån som de goda verkningarne af hennes » knådning » framträdde Vid 27 års ålder ingick hon äktenskap med en finsk byggmästare Mattias Fred och öfver- flyttade kort därefter till Sverige samt bosatte sig i Piteå, hvarest mannen erhållit anställ- ning.
Till en början lefde hon nu endast för sina husmoderliga plikter.
Men kunskapen o m hennes förmåga hann snart den lilla staden, och hennes goda hjärta i förening med hennes verksamhetsbegär, hennes kärlek till sitt yrke förmådde henne att ej vägra sitt bistånd åt de många sjuka och svaga, som därom an- hölio.
Då mannens arbetsförtjänst var fullt tillräcklig för husets underhåll och då den betalning hon kunde erhålla var ytterst ringa, var det således icke af behof, utan blott af begär att gagna andra, som hon denna tid utöfvade sin läkekonst.
det intellektuella arbetets män, som påkallade hennes bistånd.
Många voro ock de stude- rande, som tack vare henne, snart sågo sina sjunkna krafter åter stiga, sin arbetslust ökas; många, för hvilka hon helt visst förkortade den långa vägen till det slutliga målet examen.
Äfven af lärarekåren var det nog ej få, som genom hennes behandling stärktes för sina höga men ansträngande värf.
Den numera afiidne läkaren professor Mesterton var sär- skildt en af hennes trognaste patienter och har åt henne utfärdat ett intyg, i hvilket han varmt vitsordar hennes skicklighet, nit och samvetsgrannhet.
Jämväl från stadens öfriga läkare rönte hon bevis på aktning och erkännande.
Annorlunda blef förhållandet, sedan efter ett tioårigt lyckligt äktenskap mannen råkat falla] ned från en hög byggnadsställning och därvid så svårt skada sig, att han ej långt därefter afled.
Hon stod nu ensam i det främmande landet med 5 späda barn, hvilkas enda stöd och hjälp hon var.
Men energisk och kraftfull, förtvinade hon icke.
I massagen fann hon den räddning^planka, som skulle frälsa henne och hennes små från den hotan- de nöden, och ägnade sig nu däråt med en arbetslust och en ihärdighet, som med fog måste väcka beundran.
Från kl. 6 på mor- gonen till kl. 10 på aftonen vandrade hon ut- hus i hus, masserande den ene efter den andre af den lilla stadens invånare, knappast unnan- de sig några minuter för de nödiga måltider- nas intagande.
Endast genom detta oerhördt stränga arbete kunde hon hopbringa hvad som till familjens nödtorftiga underhåll erfordrades.
Emellertid lämnade hon 1894 Upsala för hufvudstaden, där hon alltsedan varit bosatt.
Äfven här har hon haft talrika patienter, be- friat många från tryckande plågor och åter- gifvit ej få hälsa och lefnadsmod.
Aren hafva dock småningom tagit ut sin rätt, krämpor hafva tillkommit, och hon är ej nu densamma som förr.
H o n förmår ej längre som i sin fulla krafts dagar att arbeta utan uppehåll från morgon till kväll, men 8 timmars mas- sage om dagen är den 60-åriga ännu utan svårighet i stånd att prestera.
Med den för hennes ras så karaktäristiska sega energien sträfvar hon trots ofta påkommande kroppsliga lidanden ännu oförtrutet i sin alltjämt seger- rika kamp mot sjukdomens och plågornas grymma, förhärjande makter, uppehållen i denna strid af sin plikttrohet, af sitt.
goda hjärta, af sin aldrig hvilande längtan att hjälpa och stödja sin nödställda nästa.
Någon tid därefter kallades hon emellertid från Piteå till Skellefteå för att ägna sin vård åt en person, som genom svår sjukdom blifvit fullständigt förlamad.
Sedan hon under ett års tid 8 timmar dagligen bearbetat den olyck- liges lemmar, lyckades hon också att åt dem återskänka den förlorade rörelseförmågan och småningom göra sin patient fullständigt frisk.
Ryktet o m denna ' lyckade kur nådde snart residensstaden Umeå, och en af detta samhälles mera framstående medlemmar, som under många år vid flerfaldiga in- och utländska kurorter samt hos framstående specialister för- gäfves sökt bot för en likartad åkomma, vände sig nu till henne med begäran o m hjälp, och äfven han icke förgäfves.
H o n förblef nu flere år bosatt i Umeå, gifte sig därstädes med åkaren A. Säfström och hade en stor del af den lilla stadens invånare under längre eller kortare tider till patienter, alla mer eller mindre lidande af den i dessa nordliga trakter så vanliga reumatismen.
Lika outtröttligt verk- sam här som i Piteå masserade hon från morgon till kväll, botande många, lindrade andras plågor och utöfvade en i hög grad väl- signelserik verksamhet.
Men liksom hon från Piteå kallats till Skellefteå och därifrån till Umeå, blef hon efter några år 1887 från Umeå kallad till Uppsala.
Äfven denna gång var det en person, hvilken länge hemsökts af svåra kroppsliga lidanden, som i sista hand vände sig till den ryktbara finskan, sedan alla andra försök att finna läkedom visat sig resultatlösa.
Efter det hon äfven här bringat hjälp, var det hennes afsikt att återvända till det af henne så högt älskade Norrland. '
Men hon hade under tiden i lärdomsstaden hunnit förvärfva många be- undrare af sin konst, och dessa ville ogärna släppa henne ifrån sig.
H o n förmåddes så- lunda att kvarstanna och fick under de följan- de åren därstädes ett rikt fält för sitt arbete i synnerhet bland akademistaten och den stu- derande ungdomen.
Här var det hufvudsak- ligast de nervösa åkommorna, så vanliga bland Heder åt den vördnadsvärda gamla, hvars hela lefnad varit en enda oafbruten arbetsdag i den lidande mänsklighetens tjänst 1 C H R Y S A N T H E M U M.
SKISS F Ö R I D U N AF LELL.
O D D A G, F E O K E N E M Y, se där e n ruska ogräs, eftersom det är julafton!
H v a d nytt för r e s t e n?
» O c h » L å n g e B.
», som han kalla- des på » T e k n i s », kastade e n k n i p p a chrysanthe- m u m p å disken, där e n b l o n d 20-årig flicka sor- terade t i d n i n g a r n a för d a g e n.
„ » F r ö k e n E m y » tittade u p p g l a d t ö f v e r r a s k a d.
» Ah, c h r y s a n t h e m u m!
D e t v a r b r a snällt af er, herr B ä v e, att k o m m a i h å g m i g i d a g.
J a g är så förtjust i de b l o m m o r n a!
M e n j a g t r o d d e ni h a d e rest h e m r e d a n.
Inte ska ' ni stanna i stan i j u l?
» » J a g har inte n å g o t h e m, det v e t ni, » s v a r a d e d e n l å n g e o c h b ö r j a d e ö g n a i g e n o m spalternai » Da- g e n ».
» B a r a e n farbror o c h faster, som t y c k a j a g ställer till oreda, när j a g k o m m e r.
Sitter s ö n d e r stilar, g å r p å h ä n d e r n a o c h tar all m ö j l i g a n n a n n y t t i g m o t i o n, s o m skakar u p p d e m ur deras l u g n a lif, o c h därför stannar j a g för d e n här g å n g e n k v a r där j a g är.
J a g har för resten r e d a n ångrat m i g e n smula.
Skulle ej haft n å g o t e m o t i alla fall att u t b y t a restaurationsmaten m o t fasters j u l s k i n k a o c h vörtbullar.
M e n n u är det för sent att t ä n k a p å det.
G G LOM EJ att vid närmaste postanstalt prenumerera på DAMERNAS MUSIKBLAD Populär salongs- och dansmusik af in- och utländska m. m., kompositörer, utgifvet af ELLEN SANDELS.
T Ttkommer med ett 12-sid. n:r 2 ggr i mån.
till ett pris - ' af 6 kr.
för helt, 3 kr.
för hälft år.
Ett 70-tal under- hållande in- o. utländska kompositioner för endast 6 kr.
Se vidare profnumret, som medföljde n:r 5 0 af Idun!
l
— M e n ni själf d å?
Ni b r u k a r j u resa h e m?
» » Ja, » s v a r a d e E m y n å g o t kort, » m e n det var o m ö j l i g t att få l e d i g t i år o c h n u får j a g tänka p å d e m där h e m m a i stället. » O c h h o n s u c k a d e lätt.
I tre år h a d e h o n haft plats här p å tidnings- k o n t o r e t, m e n varit l y c k l i g n o g att få resa h e m till jularna, o c h det k ä n d e s därför litet svårt att n ö d g a s stanna k v a r nu, n ä r alla andra reste m e d g l a d a julkänslor.
D e t v a r d o c k e n viss tröst att här träffa p å ä n n u en, s o m v a r » h e m l ö s » i d a g.
Herr B ä v e g i c k för 3:dje året p å » T e k n i s » o c h h a d e alltid o m f ö r m i d d a g a r n e d e n v a n a n att titta in ett slag o c h få litet nyheter, i n n a n h a n g i c k att äta sin frukost.
» Först a n d l i g, så l e k a m l i g spis, » b r u k a d e h a n säga.
H a n v a r så treflig o c h g e m y t - l i g, att E m y skulle riktigt ha saknat h o n o m, o m han ej k o m m i t hvar d a g v i d half tolftiden, o c h h a n skulle n o g heller ej h a afstått från sin läs- o c h pratstund så g ä r n a.
Allt h v a d han för tillfället h a d e p å hjärtat, b r u k a d e han berätta h e n n e, del- g a f h e n n e alla sina b e k y m m e r i litet af hvarje o c h b e g ä r d e skämtsamt h e n n e s råd.
O c h h o n l ä x a d e u p p h o n o m, o m han s å g » utfestad » ut e n dag, grälade på honom, o m han g i c k i bara en r o c k n å g o n kall höst- eller v å r d a g o. s. v. m e d ett o r d: deras förhållande till h v a r a n d r a h a d e blifvit helt kamratlikt o c h hade aldrig ens t a n g e r a t det » kurtisarita ».
O c h det l å g inte heller för B ä v e.
Rättfram o c h torrolig var han, e n r e n motsats till de andra u n g a sprättarna, s o m k u n d e stå i timtal o c h h ä n g a öfver d i s k e n o c h s ä g a platta artigheter till biträdena.
N u reste B ä v e sig o c h kastade b o r t t i d n i n g e n.
» F y tusan, h v a d det är trist ä n d å!
O c h h v a d er beträffar, så har ni e n riktig l i k b j u d a r e m i n.
S k a m a n se sådan ut, när m a n blir u p p v a k t a d m e d b l o m m o r k a n s k e?
Ni b r u k a r väl annars inte se ut som surkål! » » N e j, inte annars, » sade E m y skrattande, » m e n i d a g är det julafton. » S å b l e M i o n plötsligt all- varsam igen.
» Julljus o c h klappar, g r a n o c h ' d o p p ' i g r y t a n, » tillade h o n hastigt m e d darran- d e läppar.
H o n v ä n d e sig o m o c h b ö r j a d e l ä g g a u n d a n g å r d a g e n s n u m m e r p å e n hylla.
B ä v e hvisslade ett slag o c h tittade ut öfver skylten i fönstret p å folkströmmen, s o m d r o g förbi.
» N å, m e n ni har j u fröken Näs att v a r a hos, » sade han efter e n stund; » o c h hon ställer n o g till litet jullikt för er.
D e t är m e r än en a n n ' stackare får.
D e t blir v ä l B e r n s det, j a g v e t i n g e n a n n a n råd. » » O j a, » utbrast E m y — n u lät rösten g l a d a r e i g e n — » I d a är sa snäll m o t m i g, m y c k e t v ä n - l i g a r e än m o t n å g o n af d e a n d r a flickorna o c h tänk, j a g får j u kalla h e n n e i n a m n, fastän h o n är min p r i n c i p a l!
V i ska n o g ha g r a n, m å ni tro, o c h fisk o c h g r ö t o c k s å, m e n inte är det hemmet ä n d å!
» H o n funderade e n stund.
» Men inte ska ni g å i Berns, » utbrast hon, » hax vi ingen att bli b j u d e n till? » » Nej, » s v a r a d e han m e d e n plötslig tanke, » så v i d a inte ni skulle vilja f ö r b a r m a er öfver e n stackars v ä r n l ö s?
» » Ah, » — E m y blef alldeles r ö d af ifver.
— » S k u l l e ni v e r k l i g e n vilja d e t?
T ä n k, o m ni skulle k o m m a till o s s!
J a g är säker o m, att I d a skulle t y c k a det bli e n riktig o m v ä x l i n g, ifall ni ville det.
M e n, ' ser ni, v i få r e d a oss alldeles själfva o c h ni finge hålla till g o d o p r e c i s s o m v i h a det! » » A c k, h v a d det v o r e roligt! » — B ä v e h a d e blif- vit riktigt entusiastisk.
» M e n tänk, om fröken Näs t y c k e r illa vara, » u n d r a d e han ändå.
» Telefonera, när ni talat v i d h e n n e, är ni snäll!
M e n det här är n o g b r a påfluget! » » Prat, » sade E m y, » v i ha j u k ä n t er n u i snart tre års tid, så inte tror j a g, att ni t ä n k e r e n l e v e r a n å g o n af oss — det är ni för » stadig » till.
M e n inte telefonerar j a g.
D e t är så banalt p å e n jul- afton.
V ä n t a » — h o n funderade ett slag — » j o, n u v e t j a g, o m ni g å r förbi här i m i d d a g o c h ser e n c h r y s a n t h e m u m l i g g a nerfallen i skylt- fönstret s o m af e n h ä n d e l s e, så v e t ni, att ni är v ä l k o m m e n.
A n n a r s får ni g å i B e r n s!
» tillade h o n skalkaktigt.
» A c k, herre Gud, » s u c k a d e B ä v e m e d k o m i s k ängslan, » låt det då för all del regna chrysanthe- m u m bland tidningarna i dag! » N u k o m e n af s t a m k u n d e r n a in i b u t i k e n o c h B ä v e g i c k, efter att ha utbytt e n g l a d b l i c k af h e m l i g t förstånd m e d E m y.
» D e n där måtte fröken ha gett e n riktig julklapp, » a n m ä r k t e d e n n y i n - komne.
» K a n s k e!
» skrattade E m y.
H o n h a d e blifvit så uppspelt i e n hast.
B a r a det n u b l e f v e l e d i g t i b u t i k e n, så h o n finge g å o c h tala m e d Ida.
H o n visste p å förhand, att fröken Näs alltid t y c k t e d e n u n g e B ä v e v a r a så treflig o c h snäll.
D e t l å g n å g o t så vördnadsfullt öfver h o n o m p å s a m m a g å n g s o m h a n v a r skämtsam o c h g l a d.
E j heller så där vårdslös i sitt sätt som d e andra u n g a spo- För HUSMÖDRAR att b e a k t a I Rikst.
3833.
843 — 1901 iittm •iiiiiiiiiniiiii lingarna.
Så n o g b l e f v e h a n v ä l k o m m e n, o m han bara ville ta det så e n k e l t som d e h a d e det.
• » Kanske det ändå k u n d e Mi en r o l i g julafton, » tänkte E r o r.
a. b.
M a x Sachs STOCKHOLM B ä v e g i c k ' l å n g s a m t uppför D r o t t n i n g g a t a n.
H a n skulle g å o c h äta middag ', m e n g i c k b r a tidig t för att först hinna titta efter sin chrysanthe- m u m.
H a n l o g för sig själf.
H v a d lilla E m y sett strålande g l a d ut, n ä r h o n hittade p å det där i stället för att telefonera.
H a n g i c k o c h betrakta- de alla butikfönstren m e d dess v a c k r a julskyltar.
D e t b r å d s k a d e ju, inte.
K a n s k e h o n e j hunnit l ä g g a dit d e n än, o c h då v o r e det — ja, han m å s t e e r k ä n n a för sig själf, att det skulle k ä n n a s bra ledsamt, o m inte b l o m m a n l å g där.
H a n h a d e ämnat g å likgiltigt förbi o c h bara kasta e n b l i c k in i fönstret, m e n i stället s t a n n a d e han öfver- raskad o c h helt förtjust — hans b ö n h a d e visst blifvit hörd — t y öfver alla t i d n i n g a r n a o c h tid- skrifterna h a d e fallit ett helt r e g n af hvit o c h skär c h r y s a n t h e m u m.
H a n fick riktig hjärtklapp- n i n g — G u d v e t h v a d s o m g ö r e n så v e k i jul- dag arne — o c h för första g å n g e n s å g d e n » torra prosaiske B ä v e », att det slags » o g r ä s e t » v a r v a c k e r t.
G u l d m e d a l j S t o c k h o l m - - När k l o c k a n s l o g half åtta i A d o l f Fredriks k y r k a, t ä n d e fröken Näs d e första ljusen i jul- g r a n e n.
T y j ä m t e svaret p å blomsterspråket h a d e h o n sändt e n liten biljett till » H e r r I n g e n i ö r Kurt B ä v e » m e d förfrågan, o m han ville inta ' e n e n k e l supé m e d ett p a r b e k a n t a p å D r o t t n i n g g a t a n n:o —.
I så fall v o r e han v ä l k o m m e n kl. half åtta.
N u v ä n t a d e m a n h o n o m när som helst.
E m y h a d e r e d a n dukat t e b o r d e t o c h stod n u sysselsatt att l ä g g a u p p nötter, ä p p l e n o c h apelsiner i skålar på julbordet, som var prydt m e d g r ö n a blad och c h r y s a n t h e m u m.
D e t s å g riktigt festligt ut m e d d e n t ä n d a g r a n e n i » det allra h e l i g a s t e » eller för- m a k e t, s o m det inre r u m m e t kallades.
E n brasa sprakade i k a k e l u g n e n o c h p å d i v a n s b o r d e t fram- för soffan stod e n b r i c k a m e d p u n s c h.
F r ö k e n Näs h a d e v e r k l i g e n e n riktig t a l a n g m e d att ställa till hemtrefligt, n ä r h o n ville — o c h i k v ä l l ville hon.
S å m å n g a tysta e n s a m m a jular h a d e h o n firat, att n u skulle det bli riktigt h ö g t i d l i g t att h ö r a u n g d o m l i g t prat o c h skratt o m k r i n g s i g — » E m y, » r o p a d e h o n, » sätt e n liten hvit b l o m m a i h å r e t: så där.
D e t är så v a c k e r t p å u n g a flickor o c h passar så b r a till d e n där m ö r k b l å k l ä d n i n g e n, d u har.
Seså, n u r i n g e r det.
T a e m o t herr B ä v e, så är d u snäll.
Stackare, o m han har g å t t h e l a v ä g e n i detta s n ö v ä d e r!
» O c h e n s n ö g u b b e var det s o m k o m.
» Vänta, » r o p a d e han där ute i förstugan, » o m j a g inte först får s k a k a af m i g, så dränker j a g j u er rakt, när j a g k o m m e r in i v ä r m e n.
P u h!
f r ö k e n E m y, t a g e m o t det här, så är ni snäll, o c h l ä g g det på n å g o n l ä m p l i g plats » — o c h han r ä c k t e h e n n e en m ä n g d p a k e t af olika former o c h storlekar.
» F y skam, herr B ä v e, h v a d är n u detta för dumheter, » b a n n a d e E m y m e d e n b l i c k p å p a k e t e n, s o m omsorgsfullt v o r o o m b u n d u a o c h l a c k a d e.
» D e t v a r e j m e n i n g e n!
» — » G r ä l a inte p å jul- afton, » b r u m m a d e han till svar, » i kväll vill j a g inte ha b a n n o r, bara sol o c h c h r y s a n t h e m u m, » tillade han o c h kastade e n b l i c k pä h e n n e s hår.
N u k o m f r ö k e n Näs ut o c h b a d h o n o m v a r a välkommen.
H a n k u n d e inte n o g u t t r y c k a sin t a c k s a m h e t för att få k o m m a till ett så trefligt h e m i afton, o c h han sade v ä r d i n n a n så m å n g a artigheter öfver a n o r d n i n g a r n a, att h o n blef helt förtjust i d e n » snälla p o j k e n », o c h E m y stirrade helt f ö r v å n a d p å h o n o m.
A l d r i g h a d e h o n m ä r k t förr, att han k u n d e v a r a så artig o c h språksam.
O c h så b r a han s å g ut sen, i e l e g a n t s m o k i n g o c h hvit hals- duk, h ö g t i d e n till ära.
Först dracks teet o c h g r a n e n b e u n d r a d e s.
Un- der dess g r e n a r l å g e n hel h o p paketer.
» H u r i all v ä r l d e n k u n d e så m y c k e t ha k o m - mit dit? » O c h fröken Näs v a r helt bestört.
S å g i c k m a n till n ö t t e r n a o c h ä p p l e n a o c h skålar d r u c k o s.
Herr B ä v e höll ett lustigt tal b å d e p å vers o c h prosa, hvarpå E m y svarade högtidligt.
» F r ö k e n » b a r a satt o c h njöt af d e n g l a d a stäm- n i n g e n o c h d e u n g a ansiktena, som strålade af munterhet o c h lefnadsfriskhet.
H o n mindes glada jular för l ä n g e, l ä n g e sedan i det g a m l a h e m m e t, o c h barnaröster, s o m blandats m e d föräldrarnas, när j u l p s a l m e n s j ö n g s — m e n det v a r l ä n g e sedan dess o c h m å n g a vintrar h a d e n u b r e d t sin snö öfver d e n plats, där d e sofvo, d e g a m l a.
N e j, n u v a r det tid att t ä n k a p å fisk o c h g r ö t!
D e u n g a ursäktade n o g, att h o n f ö r s v a n n p å e n stund.
H e r r B ä v e lofvade E m y att hjälpa till m e d d u k n i n g e n, o c h det g i c k i ett huj.
D e t d r ö j d e ej l ä n g e, förrän äfven supén v a r afäten, o c h så k o m turen till » k l a p p a r n a ».
F r ö k e n Näs h a d e små ö f v e r r a s k n i n g a r i b e r e d s k a p för f~) J- » &lt;s f K o m p o s i t l o n s l i n n e, K r a g a r, M a n s c h e t t e r o. B r ö s t - 1 / o • • e c l t.
Hvita och kulörta.
Ingen tvätt och strykning.
Säljes i alla välsorterade Manufaktur och Hvitvaruaffärer.
SVENSKA KOMPOSITIONSLINNEFABRIKEN, STOCKH.
Allra.
16893. v IDUN G u l d m e d a l j 1 S 9 7.
P ä r l a 1 9 0 0.
N Y H E T!
Salongsmöbel — finpolerad — Prinsessans modell m ö r k m a h o g n y — äkta brons- beslag — klädd m e d prima halfsiden — be- stående af: 1 S o f f a, 2 F å t ö l j e r, 4 S t o l a r, 2 T a b u r e t t e r samt 1 S a l o n g s b o r d.
Kom- plett 725 K r.
Förfrågningar besvaras omgående.
b å d a sina u n g a gäster, o c h E m y hade arbetat e n treflig g u n g s t o l s d y n a till » frökens » förtjusning.
H e r r B ä v e b e g å f v a d e h o n m e d e n v a c k e r por- trättram, som h o n glödritat själf.
H o n hade först ämnat d e n till present åt e n af kamraterna, som v a r hemrest o c h skulle å t e r k o m m a till nyåret.
N u fick h o n hitta p å n å g o t annat till n y å r s g å f v a åt henne.
O c h B ä v e s e ' n!
H v a d h a d e han inte hittat p å allt!
Ett v a c k e r t a l b u m till f r ö k e n Näs o c h till E m y ett kolossalt p a k e t m e d e n massa p a p p e r, u r h v i l k a h o n till sist f r a m d r o g ett förtjusande skärp m e d spänne, föreställande e n c h r y s a n t h e m u m i hvit emalj.
V i d a r e e n m ä n g d lustiga atrapper m e d k o n - fekt o c h l å n g a deviser, åt hvilka m a n skrattade ohejdadt.
— Ja, det var v e r k l i g e n e n b l a n d d e roligaste julaftnar E m y varit m e d o m.
B ä v e s å g p å h e n n e m e d strålande ö g o n, dal- b o n stod b l a n d sina » skatter », y r s o m ett barn, rödkindad och jublande m e d gropar i kinderna o c h det b l o n d a håret s o m ett burr k r i n g hufvudet.
S å v a c k e r h a d e han aldrig trott att h o n var.
O c h så b a r n s l i g o c h naturlig!
H a n k ä n d e s i g plötsligt så förunderligt v a r m o m hjärtat o c h så v e k — v a r det endast j u l k ä n s l o r?
M e n tiden l e d o c h det blef d a g s att b r y t a u p p.
B ä v e skulle följa E m y, s o m b o d d e bara ett s t y c k e l ä n g r e n e d p å g a t a n.
D e t blef så a f s k e d s t a g a n d e o c h t a c k s ä g e l s e r — » d e t fick inte bli sista g å n g e n herr B ä v e hälsade p å » — o c h så lyste » fröken » sina gäster ä n d a n e d i trappan o c h f ö r m a n a d e d e m att inte f ö r k y l a s i g i y r v ä d r e t, som fortfor alltjämt.
B ä v e b a d E m y t a g a sin arm.
H a n g i c k l å n g s a m t o c h skyllde p å halkan, då h o n ville s k y n d a på.
D e t m u n t r a, u p p s l u p p n a hos d e m hade plötsligt gifvit v i k a för e n ö m s e s i d i g k ä n s l a af att n å g o t nytt k o m m i t emellan d e m.
D e t var, liksom h a d e d e n där g a m l a kamratlika t o n e n p å k o n t o r e t o m f ö r m i d d a g a r n a varit e n ismur, s o m n u plötsligt smält n e d v i d v ä r m e n o c h julljusen.
B å d a hade s a m m a f ö r n i m m e l s e o c h d e t e g o, r ä d d a att för- j a g a d e n.
B ä v e d r o g blott h e n n e s arm fastare i sin, t r y g g t o c h b e s k y d d a n d e, o c h när d e hunnit p o r t e n, där E m y b o d d e, sade han endast s a k t a: » J a g b a d, när j a g k o m i afton, o m ljus o c h chry- s a n t h e m u m!
Minns E m y d e t?
N u t y c k e r j a g nästan d e t är, s o m o m j a g fått ljus, vill inte E m y n u g e m i g det a n d r a?
» O c h E m y t o g m e d en hand, som inte enbart darrade af k ö l d, d e n lilla hvita b l o m m a n ur sitt hår, t r y c k t e d e n ett ö g o n b l i c k m o t sina läppar o c h g a f h o n o m den, hvarpå hon helt hastigt sprang in l i k s o m r ä d d för h v a d h o n gjort.
M e n Kurt B ä v e stod e n s a m k v a r p å d e n s n ö i g a g a t a n o c h b e t r a k t a d e m e d ett l y c k l i g t l e e n d e d e n lilla half- vissnade c h r y s a n t h e m u m b l o m m a n i sin hand.
Just nu är rätta ögonblieket att verkställa prenumeration för nyåret å IDUN, KAM- RATEN, IDUNS MODETIDNING och BARNGARDEROBEN, ty enhvar, som dröjer, riskerar afbrott i tidningarnas regelbundna expedition.
Använd postprenumerations- blanketterna, som medfölja detta nummer!
O B S.
!
Svenskt fabrikat!
Garanteradt giftfria enl. Prof.
Carl T h.
MiSrners analys.
En Kompositionslinnekrage varar i åratal och kostar blott 1: 50.
Under samma tid åtgår minst 1 duss.
kragar som med tvätt och strykning kostar lägst 20 kronor.
Jämförande resultat af veck och manschetter.
t y p i s k för d e n n a sida af K r ö y e r s liffulla o c h indi- vidualitetskraftiga k o n s t o c h k a n betraktas s o m e n s y n n e r l i g e n värdefull t i l l ö k n i n g i m u s e e t s d a n s k a afdelninsr.
T U D V I G H O L M E S.
I s v e n s k a tidningar har i - d a g a m e e n liten notis varit synlig, s o m för- mäler, att k o n u n g Oscar, g e n o m b i s k o p v o n S c h é e l e, tilldelat pastorn i lutherska Messiasförsamlingen i B u r l i n g t o n, I o w a, Lif- tens et artibus för fram- stående litterära för- tjänster.
D å d e t j u alltid har sitt intresse för Iduns l ä s a r i n n o r att se hur e n u n g o c h hurtig s v e n s k - amerikansk poet (och därtill präst!)
ser ut, m e d d e l a v i i d a g d:r Holmes bild, f ö r s e d d m e d n å g r a data.
, D:r L u d v i g H o l m e s är född i Ströfvelstorp, nordvästra S k å n e, 1858 o c h tillhör e n g a m m a l vidt utgrenad släkt LUDVIG HOLMES.
H o l m.
H a n erhöll g o d skolbildning, m e n m å s t e r e d a n v i d 16 års ålder s ö k a sin utkomst s o m sättarelärling v i d H e l s i n g b o r g s tidningstryckeri.
R e d a n 1879 u t v a n d r a d e han till A m e r i k a o c h inskref s i g p å f ö l j a n d e år v i d A u g u - stana C o l l e g e.
H a n blef p r ä s t v i g d 1886 o c h bör- j a d e o m e d e l b a r t b e t j ä n a e n del v a k a n t a sv.-am.
församlingar i C o n n e c t i c u t, o c h var e n tid så g o d t s o m d e n e n d e lutherska prästen i h e l a staten, där h m u p p f ö r d e d e n e n a k y r k a n efter d e n andra.
Å r 1889 blef, h a n kallad till sin n u v.
församling.
L j!
EDVARD GRIEG OCH HANS HUSTRU.
TAFLA I OLJA AF S. KROEYER, INKÖPT FÖR NATIONALMUSEUM.
UR DAGSKRÖNIKAN.
IV / TED K.
S E K R E T E R A R E N C. F. O T T O G E I J E R, s o m i e n ålder af 74 år afled härstädes lör- d a g e n d e n 14 d e c, b o r t g i c k e n h e d e r s m a n af d e n g a m l a stammen, h v i l k e n g j o r t sitt n a m n k ä n d t o c h aktadt i hela hufvudstaden.
Geijer, s o m härstammade från e n g a m m a l, v ä r m l ä n d s k släkt, k o m g a n s k a tidigt till S t o c k - holm o c h i n g i c k efter aflagd k a n s l i e x a m e n i v e r k e n härstädes samt tjänstgjorde i c i v i l d e p a r t e m e n t e t o c h k r i g s k o l l e g i u m.
H a n l ä m n a d e d o c k snart ämbetsmannabanan, ä g n a d e sig e n tid åt landtbruk o c h v a r se- dan u n d e r s e x år lands- kontorist i Karlstad.
Efter att u n d e r ett par års tid vistats utrikes, förnämligast i Paris, bosatte G e i j e r sig 1868 i S t o c k h o l m.
H a n ärfde efter fadern a n d e l i Gra- v e n d a l s bruk, h v i l k e n han s e d a n sålde.
E n del af sin anspråkslösa förmögenhet begagna- de han till f ö r ö k a n d e af sina k o n s t s a m l i n g a r, hvilka v i d hans från- OTTO GEIJER.
fälle v o r o g a n s k a stora och vidtomfattande.
H a n s b o s t a d v a r f o r m l i g e n ett m u s e u m m e d taflor o c h porslin från g o l f till tak o c h fylldt af v a c k r a gammaldags möbler.
H v a r o c h en, s o m b e s ö k t n å g o n v ä l g ö r e n h e t s - tillställning, k ä n d e k.
sekreteraren Geijer.
V i d snart s a g d t alla basarer biträdde han, a n t i n g e n g e n o m att e x e k v e r a m u s i k eller sälja biljetter eller utföra n å g o t annat.
H a n uppfann e n särskild m e t o d för v ä l g ö r e n h e t, n ä m l i g e n att utföra dans- m u s i k för fattiga.
H a n lät s i g e n g a g e r a s för att spela dansmusik v i d b a l e r o c h supéer, m e n betal- n i n g e n fick d e n, som e n g a g e r a d e h o n o m, öfver- l ä m n a till e n å slottet anställd person, s o m i sin o r d n i n g l ä m n a d e p e n n i n g a r n e till d e fattiga.
Väl- villig o c h o f ö r a r g l i g h a d e d e n aflidne s ä k e r l i g e n i n g e n o v ä n, m e n g e n o m sin o r i g i n e l l a v ä l g ö r e n - het har han skaffat sig rätt till t a c k s a m h e t af d e m å n g a, hvilkas n ö d han lindrat.
p U S T A F ADOLFSSTATYNS FULLBORDANDE. "
S o m b e k a n t, är d e n af franske b i l d h u g g a r e n P.
H.
L ' a r c h e v e s q u e utförda ryttarestoden öfver Gustaf I I A d o l f ej i det skick, s o m ursprungli- g e n afsetts.
S e r g e l fick n ä m l i g e n år 1781 i upp- d r a g att komplettera s t ö d e n m e d e l s en figur- g r u p p » A x e l Oxenstier- n a o c h historiens g u - d i n n a » samt e n trofé- g r u p p — ett arbete, som d o c k afslöts först år 1796.
G r u p p e r n a kom- mo emellertid aldrig u p p p å sina platser.
Fi- g u r g r u p p e n p r y d e r där- e m o t slottets östra por- tik.
I n o m stadsfullmäktige har n u af hr.
Chr.
L o v e n väckts en motion o m statyns k o m p l e t t e r i n g.
E n enskild p e r s o n har r e d a n erbjudit sig att låta i b r o n s g j u t a d e b å d a g r u p p e r n a, hva- dan k o m m u n e n s p e k u - n ä r a uppoffring för sa- k e n s fullföljande skulle k o m m a att b e g r ä n s a s till k o s t n a d e n för soc- kelns h ö j a n d e o c h v e - d e r b ö r l i g a stilisering.
M e d a n l e d n i n g af det v ä c k t a förslaget, hvars realiserande är att p å GUSTAF ADOLFSSTATYNS det fiffigaste tillönska, FULLBORDANDE.
m e d d e l a vi i dagsnum- 1.
MODELLEN Å NATIO- ret e n afbildning af d e n NALMUSEUM.
2.
DEN FÖR p å N a t i o n a l m u s e u m be- fintliga statymodellen, SOCKELN AFSEDD A GRUP- hvarå gruppernas en PEN » AXEL OXENSTIER- g å n g tilltänkta p l a c e - NA OCH HISTORIENS ring åskådliggöres, GUDINNA ».
samt af d e n i slottet befintliga figurgruppen » A x e l O x e n s t i e r n a o c h historiens g u d i n n a ».
T?
T T N Y T T KONSTVERK FÖR V A R T NATIO- N A L M U S E U M har i d a g a r n e förvärfvats, i det d e n framstående d a n s k e k o n s t n ä r e n S e v e r i n K r ö - y e r s porträtt af E d v a r d G r i e g o c h hans hustru inköpts.
D e n lifligt o c h karaktäristiskt m å l a d e d u k e n, af h v i l k e n v i m e d d e l a e n r e p r o d u k t i o n, å t e r g e r E d v a r d G r i e g sittande v i d pianot o c h a c k o m p a n j e r a n d e sin hustru.
Taflan är m y c k e t I juli 1896 u t g a f han e n g a n s k a omfattande s a m l i n g » D i k t e r », s o m han förut strött o m k r i n g i t i d n i n g a r o c h kalendrar.
D e t k a n j u v a r a af intresse att se h v a d v å r C.
D.
W.
s ä g e r o m hans d i k t n i n g: » I allmänhet är den- ne författares poesi hjärtlig, m i l d o c h an- daktsfull.
H a n är al- d r i g dristig o c h stark, men alltid ä d e l o c h k ä n s l i g; han skakar ej vår fantasi, m e n han b e r ö r vårt hjärta o c h verkar långt mera på k ä n s l a n än p å inbill- ningskraften. » A f sina l a n d s m ä n är d:r H o l m e s allmänt o m t y c k t för sitt vänsälla, glada och frimodiga väsen.
HELGK SANDISEKG.
— 845 - IDUNS Nyårsönskningslista.
Ett gbdt nytt år önskas vänner och bekanta af: A b e n i u s, Johan, Fabrikör, m e d familj, Stockholm.
Ahlström, J., m e d fru o c h familj, Villagatan 13 B.
n. b.
, Stockholm.
A h l s t r ö m, Oscar, Stationsinspekt, m. fru, Vestanfors.
Andersson, A x e l.
Godsägare, m e d fru, Bjärstad, Kuddby.
Andersson, A., m e d familj, Hestralund, Borås.
Anstrin, C, f. d.
Registrator, Stockholm.
Anstrin, G.
W.
, Disponent, m e d fru, Stockholm.
Aurén, J.
A.
, Läroverkskollega med fru, Söderköping.
B e r g e l m e r, A.
M., Familjen, Sundbyberg.
Bergin, G., Telegrafdirektör m e d fru, M a l m ö.
Bergman, Erik, Tandläkare, m e d fru, Borås.
Beronius, E m y o c h Oscar, Östhammar.
Berzelius, Jacob, Domänintendent, m e d familj, Bor- stad, Vadstena.
Björck, Erica, V i b o r g, Finland.
Björkman, A x e l, K y r k o h e r d e, m e d fru, Årdala präst- gård, Sparreholm.
Björkman, Karl, Riksdagsman, m e d fru, Löten, Leufsta.
Blomberg, Edwin, Grufingeniör, med fru, Wikersvik.
Boklund, G.
L., f. d. Byggnadschef, m.
fam., Stockb.
Bolling, Rudolf, Kapten, m e d fru, född Svinhufvud, Strengnäs.
Brandelin, B.
H.
E., Töreboda.
Bucht, Hanna, Fröken, Haparanda.
Bussler, Herman, m e d familj, Stockholm.
Bökman, Erik, Rektor, m e d.
f a m i l j, Halmstad.
Börjeson, Adéle, född L e w i n, Vägeryr, Uddevalla.
C a r l s o n, C.
A.
, Doktor, m e d fru, Falun.
Carlstein, f. d.
Kronofogde, med fru, Falun.
Carlsvärd, A x e l o c h Anna, Hudiksvall.
Cederroth, Johanna, Fru, Vestby, Edane.
Chrysander, J., Apotekare, m e d fru o c h son, Örebro.
Collén, E.
W.
, Jägmästare, m e d familj, Leksand.
Collin, Frida, Fru, Plats- o c h K o m m i s s i o n s k o n t o r, Sundsvall.
D a h l q v i s t, G., Löjtnant, m e d fru, Karlsby.
Drake, John, Apotekare, m e d fru, Nora stad.
E h r n g r e n, Otto, Ingeniör, m e d fru, Stockholm.
Eklund, F. G.
T., Direktör, m e d familj, Stockholm.
Eneman, Johan Henrik, f. d.
Kronofogde, B o r g h o l m.
Enqvist, Syskonen, Billingsfors.
F a l e i j, Familjen, Östhammar.
Fernlundh, Maria, Stockholm.
Forselius, C.
G., Ingeniör, m e d familj, Stockholm.
Forslin, Lisa o c h Ragnar, Gefle.
Forssblad, T., Provinsialläkare, m e d fru, Hofverberg.
Fortuna Inack.
o. Platsanskaffningsbyrå, Dalagat.
36, Stockholm.
Gabrielii, Alfred, Kapten, med familj, Borås.
Gabrielsson, Nils o c h Mathilda, Sölvesborg.
Gavelius, W i l h e l m, Världsholmen, Södertelge.
Giescke, John, Stockholm.
Grafström, Selma, Grislehamn.
Grafström, Alba, Alin, Signe, Stockholm.
Gran, Henriette, Fru, Stockholm.
Gullbergson, Häradsskrifvare, m e d fam., Dannemora.
H a g b e r g, Augusta, Stockholm.
H a g l u n d, Richard o c h fru Gotan, född Utterström, Å b o, Finland.
Hallman, Fr.
Ed., m e d fru, Lindesberg.
Hellberg, Frithiof, Direktör, m e d familj, Stockholm.
Hellberg, A l e x.
, Kassör, m e d familj, R ö n n i n g e.
Helmer, Gustaf A., Apotekare, Stockholm.
Hermansson, Ellen, Stockholm.
H e u m a n n, H e d v i g o c h Lennart, Malung.
Hjorth, Kamrer, m e d familj, Vestervik.
Hoflin, Otto, Kronolänsman, m e d fru, Ytterhogdal.
Holmström, A.
E., Guldsmed, Stockholm.
Husberg, Carl, m e d fru, Strömsnäs, Arboga.
Husmoders- • o c h Arbetsskolan i Siljansnäs prästgård.
Huzell, Sigrid o c h Aug., Karlstad.
Håkanson, Joh.
P., m e d familj, Avesta.
Höglund, Lotten o c h Gottfrid, Eskilstuna.
IDUN 1901 Sjöberg, Hanna, Borås.
Sjöberg, Öfveringeniör, m e d familj, Motala Verkstad.
Sjöstedt, Anna, Stockholm.
Sjöström, Agnes, Karlskrona.
Steinmetz, Herman, Ingeniör, med fru, Göteborg.
Stenbeck, J., Prostinna m e d familj, Götlunda Stigzelius, Edward, Apotekare, med fru, Helsingfors, Finland.
Strindberg, Oscar, Angbåtskommissioniir, med familj, Stockholm.
Ström, Hjalmar, Tandläkare, med fru.
Motala.
Sundstén, Amelie, Arboga.
Sundström, I.,.
Juvelerare, m e d familj, Stockholm.
Svedberg, Familjen, Norrtelge.
Svenson, Götha, Fru, Brösarp.
Svärd, A r v i d o c h Josefina, Storvik.
H ö g m a n, Frida o c h Ernst, Stockholm.
I v a r s s o n, C.
G., Postmästare, m e d familj, Arvika.
Johanson,Elin,FörestånderskaåUppsalaAsyl,Uppsala.
Johanson, Matilda o c h Lydia, Fröknar, Vrena gård, Vrena.
Johnson, Augusta, Fru o c h Curry W.
, Stationsin- spektor, H y b o.
Johnson, Anna, Fröken, Kinna.
Jonsson, Alfred, Distriktsveterinär, med f r u, B o x h o l m.
Jönsson, Gerda o c h W i l h e l m, Stocksund.
K ä l l s t r ö m, Ellen o c h Carl, M a l m ö.
L a n d g r e n, W e r n e r och Klara, Stockholm.
Langborg, Alberta, W i s b y.
Larson, John, m e d familj, Stockholm.
L e n n b o m, Emil, m e d familj, Mårtensdal, Skanstull.
L e n n b o m, Eva, Fröken, Skanstull.
L e n n b o m, Oskar, Familjen, Stockholm.
L e n n b o m, Sofia, Fru, Skanstull.
Lindberg, Gust., med fru, Stockholm.
Linddahl, Laura, född Afzelius, Stockholm.
Linden, H i l m a Charl., Helsingfors, Finland.
L i n d h o l m, Sigrid o c h Knut, Jönköping.
Lindman, Maria o c h Gustaf, Norrköping.
Lindwall, A.
A., Jägmästare, m e d fru, B o d e n.
Ljungh, Mathilda, Stigbergstorget, Göteborg.
Lundberg, B., m e d fru, Märsta, Nyqvarn.
Lyström, Gust., Major, med fru, Lidköping.
M a l m b e r g, E., Herr o c h Fru, Damfrisörer, Stockholm.
Malmer, Augusta, Kalmar.
Malmgren, Robert, Doktor, med fru, Brösarp.
Meder, Hilda, född Nilson, H ö g b e r g s g.
36, Stockholm.
M o b e r g, Elma, Stockholm.
Montell, E m m a o c h Arvid, Pajala.
Myrin, Otto o c h Gerda, med familj, Östersund.
Mörk, Frithiof, m e d fru o c h son, Granhult, Ramsberg.
Mörner, Helmer, Friherre, med fru, Stockholm.
Nettelbladt, C.
L., m e d familj, Uppsala.
Nilsson, Nils o c h Sigrid, Grängesberg.
Nilson, Signe, Högbergsgat.
36, Stockholm.
Nilson, N. F., f. d.
Aktuarie, m e d fru, Högbergsgat.
54, Stockholm.
Nilson, Helmer, Civilingeniör, H ö g b e r g s g.
54, Stockh.
Nilsson, Elna, Fröken, Öregrund.
Nilsson Hildegard, Fröken, Nora.
Nordberg, Conrad o c h Elsa.
Stockholm.
Nordberg, Fanny, Helsingfors, Finland.
Nordgren, Lotten, Fröken, Villa B j ö r k h e m, Motala Verkstad.
Nordlinder, Kartograf, m e d familj, Luleå.
Nordling.
Maria och Anna, Falun.
Nordling, Johan, Stockholm.
Nordling, Sofie, Professorska, Stockholm.
Nordling, Joh.
G., Stationsinspektor, m e d fru, Kungs- gård.
Norra Inackorderingsbyrån, Signe A m i l o n, Stockholm.
T ä c k e, Caroline, Fru, Saltsjöbaden.
Tempelman, A l m a o c h Helena, Råda (Vermland).
Thawenius, E., Fru, Götlunda.
Thim, Ellen, Fröken, Villa B j ö r k h e m, Motala Vevk- •stad.
Thörn, Ella, Karlskrona.
Törnsten, Hedvig, Ramsele.
• ' W a h l b ä c k, Axel, A g r o n o m, med fru, Löfåsen, Qvista.
Wallén, O. A., med fru.
Jerfsö.
Wallmark, A n n a och John, Haga.
Wallmark, E m m a, Fru, Jönköping.
W e l i n, Anders, Kronolänsman och Kamrer, m e d fru o c h dotter, Kumla.
W i b e r g, Anders, Apotekare, med familj, Vestervik.
W i c k b o m, Joh., Seminarierektor, med familj, Kalmar.
W i d m a n, Maria, Fru, Uppsala.
Willén, A x e l, Tandläkare, med fru, Örebro.
W i r s t r ö m, Anna, Fröken, Stockholm.
Wallgren, Robert, Stockholm.
Wallgren, Augusta, Fröken, Stockholm.
v o n Z w e i g b e r g k, N, Kassör, med familj, Storfors.
Å b o m, H.
Th., Direktör, m e d fru, Linköping.
Åsberg, Hanna, Fröken, Artillerigat.
41, S t o c k h o l m.
Ö h r n b e r g, John, Stationsbokhållare, med Kolbäck.
Östlundh, Hanna o c h Karl, Å b o, Finland.
familj VID NYÅRSKLOCKORS KLANG.
NÖHVIT är månen Stjärnorna i Snöhvita fästet gnistra längtan fast på jorden!
och glimmar i n a t t e n s stilla o c h tankarna i saknad tankar, rena sköra, Silfverhvit s o m den slå och på sina timmar.
vingar, vida ringar.
blida, lycka de skälfvande för- bida!
Silfverhvita, skall denna månljusa dröm stjärnenätter om klara, l y c k a väl en gång ni besvara?
O l s s o n, A x e l R, med fru, Norrköping.
P a l l i n, Erik, Stockholm.
Palmqvist.
Noach.
Doktor, med fru, Säter.
Peterson &amp; C:o, Hilda, Norrköping.
Pettersson, Konrad, Organist, m e d fru, Järnboås.
Planting Gyllenbåga, C.
G., Major, Tranås.
Pyhlson, W, f. d. Tullförvaltare, m e d fru, 3 Norr- landsgata Stockholm.
R h o d i n, Olivia, Fru, Elgå.
Ringström, Familjerna, Filipstad.
Rodenstams Hushållsskola, Stina, Fru, Hudiksvall.
Rolander, Wilhelmina, f. v o n Braun, Djursholm.
Rosenberg, P.
Joh., Kamrer, m e d familj, Landskrona.
Rosensvärd, Alexis, K o m m e n d ö r, m e d fru o c h dotter, Karlskrona.
Rosentvist, Ebba, E n g e l h o l m.
Rosvall, Anna, Engelholm.
Rydell, Emelie o c h Emil, Jästängen, Stockholm.
S a n d b e r g, Helge, f. d.
Redaktör, 10 Hornsg., Stockh.
Sander, A g n e s o c h P.
J., Bräcke.
Skönhet därofvan, jordbundna gif mig o, lyft känslorna den fullhet, de trölta, tunga, nötta, som helt min själ be- tvang!
Mogen sommars kärlekens rosor, de berusande rosor, de därom jag ber nu s o m allra djupast vid nyårsklockors röda, glöda, klang.
NEAGA.
IDUN 1901 ATT ÅLDRAS VACKERT.
V I VOKO ett sällskap, bestående af åtta damer af olika ålder.
Vi sutto i en stor vurst, en sådan, som på Gotland brukar forsla omkring turister, hvilka äro angelägna att taga alla de vackra gamla kyrkorna inåt landet i be- traktande.
Denna gång var det Dalhems åldriga, ny- restaurerade helgedom, som varit målet för vår färd.
Under dess svala hvalf hade vi länge gått omkring i beundran.
Vi hade därinne lekt oss tillbaka till svunna tider, omgifna af väggarnas naiva målningar och gotikens underbart skiftande rikedom på motiv, såväl i arkitektur, i mål- ning som i träsnideri.
Tysta hade vi tagit plats på munkarnas gamla korstolar af murken ek, och en af oss, som är lycklig nog att äga en härlig, mjuk och ren mezzo-sopran, hade slagit upp en af de gamla nötta psalmböckerna och sjungit för oss den ena psalmen efter den andra.
Ekot bar tonerna högt, högt upp mot hvalfven, hvilka kastade dem brutna till- baka.
Det var som hade kyrkan genljudit af anderöster, och genom de färgade fön- stren föll solen in, kastande röda och blå reflexer öfver altare och stengolf.
Så hade skymningen fallit på; de runda, smäckra pelarna sågo i den dämpade da- gern ut som höga algstjälkar och takets brokigt målade rosacer förtonade redan i hvalfvens djupa skuggor.
Då hade man gjort uppbrott.
Den klara himlen hade vid solnedgången mulnat till, och snart voro vi på alla håll omgifna af mörka, tunga moln.
Så bröt ovädret löst.
Inga åskknallar hördes, men blixt följde på blixt i oafbruten följd.
Ömsom voro vi försänkta i djupaste natt, ömsom sågo vi landskapet och hvarandra i det skarpaste, blåaktiga sken.
Utomordentligt vackert var naturfenome- net.
Faran kunde emellertid vara öfverhän- ga.nde nog.
Här gällde det måhända lifvet.
Hästarna voro skygga; vi kunde stjälpa; blixten kunde slå ned midt ibland oss.
Det ligger något stimulerande i faran, tycks det, — åtminstone för ungdom.
Ingen sade ett ord, men i ljungeldarnas sken lyste de ungas ögon som stjärnor, och om kinderna voro något blekare än vanligt, så krusades läpparna af ett hälft trotsigt, hälft väntansfullt leende.
» Så härligt det är, » sade den vackra mezzo-sopranen.
» Hvad det är förtjusande att lefva, a t t v a r a u n g!
» De orden löste de andras tungor, och nu höjdes en lofsång till ungdomens ära.
Den ville aldrig taga något slut!
» Ack j a!
just nu är det så ljufligt att lefva!
Om man kunde-hej da timmarnas iflykt, medan man är ung som vi; lefva om och om igen den nuvarande stunden!
Sen är det slut på allt, när man blir gammal! » N ä r m a n b l i r g a m m a l!
De ordens gråbleka innebörd förstummade de unga ifriga rösterna.
Men från ett af vagnens hörn ljöd en äldre kvinnas stämma.
» Ni tror mig väl knappt, kära vänner, » sade stämman, » om jag försäkrar er, att finge vi alla den gåfvan af ödet att få lefva om någon tid af vårt lif — den vi älskade eller älska mest — då gjorde jag, fyrtioårig, samma sak som ni unga.
— 846 — Jag ropade då åt ödet: dröj kvar, o ö d e!
häjda tidens vingslag j u s t n u; gif mig icke åter den, tid, som v a r!
den var ljuf, den var ungdomligt sorgfri och lycklig, men jag begär den ej åter; nej, låt det nuva- rande stå stilla i lugn orubblighet, att jag må länge och med andäktig eftertänksam- het smaka all dess ljufva bitterhet, all dess högstämda lycka! » Det blef åter tyst.
Blixtarna ljungade alltjämt omkring oss.
» Jag tror, jag förstår det, ehuru det låter underligt, » svarade drömmande samma röst, som nyss uppstämt ungdomens lofsång.
— » Man älskar säkert mest den stund, som är, därför att man ej vill gå miste om en enda, nej, icke den minsta af de erfarenheter, lifvet skänkt oss. » Sedan talade vi icke mer.
Åskan saktade af; färden hade varit lång och tröttsam.
Hvar och en försjönk i egna tankar.
* De ord, hvilka utbyttes under denna färd kunde dock ge uppslag till en hel del filoso- fiska funderingar.
A t t ä l s k a d e n s t u n d, s o m är, före- faller mig vara en stor och eftersträfvans- värd lycka.
Blott om man har klar blick för allt, hvad d e t n u v a r a n d e i ens lif innebär af stort och oersättligt, skall man rätt följa med sin tid och lära sig den sköna men svåra, konsten a t t å l d r a s v a c k e r t.
Ungdomen i sin kortsynthet tror, att lif- vet är slut med de tjugu, tjugufem åren.
Åldern utesluter nästan i deras ögon alla möjligheter till ett varmt och lif ligt indivi- duellt känslolif:&gt; Åldern synes dem ej ha annan personlig lycka att skänka än den, en uppoffrande kärlek till man, barn, de unga, den sjuka eller nödlidande nästan kan erbjuda.
Detta synes ej de varmhjärtade unga vara tillfyllest, och därför se unga flickor ofta medlidsamt på sina äldre systrar.
De yngre kvinnornas medlidande smittar också det starkare könet.
» Där ungdomlig fägring icke längre finns, där finns heller ingen kvinnlig charme!
Många män, hvilka äro både upplysta och begåfvade slås med blindhet af detta axiom, hvars oomtvistlighet ingen vågar betvifla.
Det är likväl icke blott det manliga släk- tet och de unga flickorna, hvilka tro på detta axiom.
Äfven de äldre kvinnorna gripas af med- lidande med sig själfva.
» O, ungdom! » säger mången af dem, » dröj kvar ännu, blott d u har värde! » Och när den skälmen icke längre låter sig kvarhållas vid vingspetsen, då tages sminkburken fram och skönhetsmedlen.
Kärlek till förgången ungdom har för- vandlat till löjliga gamla koketter många kvinnor, hvilka just genom den ungdomlig- het, deras sinne var mäktigt, skulle kunnat bli förtjusande kvinnor, om de blott för- stått a t t å l d r a s v a c k e r t.
Man kan dock icke åldras vackert blott till ytan.
Nej, inifrån skall skönheten utstråla!
Man skall älska den stund, som är; icke se med trånad och saknad på det förflutna.
Man skall låta sig genomträngas af den lycka, som finns i alla åldrar: lyckan att vara till, att vara människa, att kunna tänka, känna, glädjas och lida.
Månne icke den storslagna lyckan växer med hvart år, som går?
Är det icke så att ju äldre man blir, dess mer är man mäktig att djupt, medvetet och innerligt känna, just därför att man icke längre hetsas i ungdomens jakt efter nya, än ej kända och njutna, intryck och erfarenheter?
Den svenska nationen presterar dock lycklfgtvis rätt få gamla koketter, och lik- väl måste vi tyvärr tillstå, att långt ifrån alla af oss förstå att åldras vackert.
» Hur kommer det sig, » utbrast härom da- gen en känd svensk författare, » att sven- skorna åldras så fort och förlora all charme? » » Det kan icke bero på, att de bli korpu- lenta, ty den olyckan äro deras medsystrar af andra nationaliteter utsatta för i än högre grad, och de förbli likväl ofta för- tjusande; ja, i Frankrike t. ex. träffar man ibland gamla hvithåriga damer, hvilka äro så utomordentligt intagande, att man kan brinna för dem af den vackraste platoniska kärleks låga? » » On c h e r c h e s o u v e n t une raison c o m m e on c h e r c h e ses l u n e t t e s, q u a n d o n les a s u r le nez. » Månne icke orsaken till denna vår brist på intagande behag ligger mycket, nära till hands 1 Månne icke felet mycket lätt kunde af- hjälpas, om vi blott finge litet hjälp af våra landsmän, de svenska herrarne, i denna vår omdaning till förtjusande äldre damer?
Många af de äldre kvinnor, hvilka icke af sina yngre medsystrars medlidande drif- vits till att bli gamla koketter, taga dock ehuru på ett helt annat sätt, intryck af denna omotiverade medömkan.
Så snart deras kind blir fårad, deras hår grått, lägga de bort all fåfänga i sitt yttre uppträdande.
Ja, de anse det nästan ned- sättande att vårda sin hy, sitt hår, sina händer.
De bry sig ofta ej ens om att välja kläder och färger i stil med deras apparition.
De resignera.
Ja, kvinnor, hvilka ännu äro unga till åren, hvilka besitta all möjlig fägring, göra dock intryck af att vara gamla.
De tro, att de på grund af sin fruvärdighet icke längre kunna » räknas med i spelet ».
Hvad är det då för skef eller dunkel upp- fattning de ha af lifvet, dessa kvinnor?
Hvad är det då för spel, de sålunda draga sig ur?
Spelet att fånga hjärtan i kärlekens bo- jor?
.
Finns det då ej en eller annan, som de väl skulle behöfva bemöda sig om att hålla kvar i de där bojorna?
Skulle det ej vara förtjusande i hemmet för mannen och sönerna, om deras maka och mor icke blott vore den goda, ömt hän- gifna och uppoffrande kvinna hon nu är, utan därtill en intagande gammal dam, som förstått att bibehålla allt sitt finaste, kvinnliga behag?
Skulle dessa kvinnors dygd lika af, att äfven andra män än deras egna med nöje lyssnade till deras hjärtevarma eller spiri- tuella, men aldrig elaka konversation?
Att där de gingo fram med högburet hufvud och med den behagfulla, milda säkerhet i blick och hållning, som förlänas af kärlek och beundran, allas ögon följde dem med för- tjusning?
Men lekens höfva för att Hur om vi kvinnor, som unga behöfva solsken för att slå ut i blom, be- vi lika säkert, beundrans atmosfär länge blomstra, och blomma fagert.
intagande kan ej en skön ros vara
— ända in i den stund, då de blekröda bla- den sakta falla till marken, spridande doft och fägring omkring sig till det sista?
Ma männen, framför allt de äkta, förstå, att det är deras kärleksfulla beundran, som håller kvinnan, hustrun ung, och de skola ej så ofta behöfva se den typ, hvilken väcker deras ovilja och medlidsamma förakt.
Det finns ett franskt ord, hvilket är så betecknade just för dylika kvinnors upp- trädande och utseende, hvilka tro sig vara » ur spelet. » Det ordet är » e f f a c é », ut- plånad.
Hela deras tillvaro, lika väl som deras personlighet, är utplånad.
De hålla sig med flit i skuggan; de räk- nas ju icke mer — d e ä r o j u i c k e l ä n g - re u n g a!
Ack, ungdom, ungdom!
Hur grym är du icke i din öfverdådiga förmätenhet!
Nej!
må vi äldre kvinnor komma ungdo- mens medlidande på skam!
Må vi åldras vackert!
Värdigt och öp- pet på vår panna bära våra år och ä l s k a de åren alldeles så, som ungdomen älskar sin ungdom!
Må vi själfva inse, att äfven i yttre måtto ett fåradt ansikte, inramadt i grått hår och en åldrad gestalt kunna ha ett oför- likneligt behag, som i intet liknar ungdo- mens, och som just genom denna fullkom- liga olikhet gör, att vi kunna vara de ungas bästa vänner, men a l d r i g deras rivaler.
G ABEIELLE SVENSKA A K A D E M I E N S RINGERTZ.
FREDRIKA- RREMER-MEDALJ.
D A S V E N S K A A K A D E M I E N den 20 dennes firade d e s, att var sin sedvanliga årshögtid, meddela- d e n för året slagna ägnad åt Fredrika minnespenningen Bremer.
Medaljen, h v i l k e n är u t f ö r d af p r o f e s s o r A.
L i n d b e r g o c h som vi afbildat visar på åtsidan bild o c h på den heliga förene har en kvinna, öfver i naturlig storlek här den frejdade frånsidan altareiden.
som A n n a Maria h v i l k e n m e d a l j e n p r ä g l a d e s år 1901 INSAMLINGEN FÖR » DE VILSE- GÅNGNA SMÅ ».
A N B E F A L L A ännu e n {rang- V I godhetsfulla behjärtande vår till våra läsares v ä d j a n i förra n u m r e t o c h d e n p å g å e n d e i n s a m l i n g e n för d e två små v i l s e g å n g n a och förfrusna torparfiickorna från Svinhult.
E n lista finnes u t l a g d å Iduns b y r å, o c h m o t t a g a s äfven d e minsta b i d r a g m e d tack- samhet.
D e insamlade m e d l e n k o m m a sedan att i I d u n redovisas o c h g e n o m vår försorg öfver- sändas till d e p e r s o n e r i b a r n e n s hemtrakt, s o m få sig anförtrodt att o m b e s t y r a p e n g a r n e s riktiga användande.
Bidragen torde b e n ä g e t sändas u n d e r seras till B E D, AF I D U N, Stockholm.
N Å G R A O R D OM F O T O G R A F I Y R K E T.
MED ANLEDNING AF EN DEL SVAR I HYLIN ' S Lanoliq-Bljfceriii-Tvål i stänger.
Mild och välgörande för huden.
märket IDUNS SVARAFDELNING.
X L S K A D E moster E m m a, V ä l l e d a o c h alla ni - P- andra v ä l v i l l i g a tanter o c h mostrar, som t y c k a s hafva till uppgift här i lifvet att r å d a o c h v ä g - l e d a edra sämre lottade b r ö d e r o c h systrar, låt för o v a n l i g h e t e n s skull e d r a p e n n o r hvila ett ö g o n - b l i c k — fundera — fatta så åter d e n kära p e n n a n o c h svara p å f ö l j a n d e f r å g a: När ni r e k o m m e n d e r a fotografiyrket som en n ö d h a m n för alla f ö r o l y c k a d e existenser, fram- hållande att det läres på s e x m å n a d e r, h v a d tror ni då, att en m ä n n i s k a b ö r lära för att blifva y r k e s - f o t o g r a f?
L å t m i g n ä m n a endast n å g r a småsaker.
Jo, först b ö r m a n lära att i m ö r k r u m m e t d a m m a af o c h i n l ä g g a plåtar i kasetter, d e n rätta färdig- heten i detta förvärfvas n o g i v a n l i g a fall på g a n s k a kort tid, p å en v e c k a eller så.
A t t framkalla plåtar är j u ej så värst k i n k i g t, sådant läres m e d träget studium p å ett år — j a, förstå m i g rätt, j a g m e n a r att verkligen k u n n a fram- kalla, ej endast att p å vinst o c h förlust låta e n plåt l i g g a e n viss tid i f r a m k a l l n i n g e n.
När f r a m k a l l n i n g s p r o c e s s e n är e n ö f v e r v u n n e n svårighet, är det tid att f ö r s ö k a sig p å k o p i e r i n g.
För att blifva e n säker operatör i reproduktions- b r a n c h e n k u n n a v i n o g äfven r ä k n a e n 6 å 8 m å n a d e r s oafbrutet arbete.
K o m m a v i så till porträttfotografien.
Att ställa in läres v i s s e r l i g e n p å e n v e c k a, m e n belysning o c h ställningar, o m det ö f v e r h u f v u d n å g o n s i n läres, sker det i alla fall ej p å första året.
R e t u c h, n e g a t i v o c h positiv, k o p i e r i n g o c h alla d ä r m e d b e s l ä k t a d e g ö r o m å l äro allt saker, s o m skola läras o c h som i sig i n n e b ä r a e n m ä n g d af olika kun- skaper, o c h allt detta — läres e n l i g t tants förme- n i n g på s e x m å n a d e r!
!
V i s s e r l i g e n måste det m e d g e s, att det finns sam- vetslösa pirater, s o m m e d n ö j e låta o s k u l d e n b e - tala sig 2 å 300 k r o n o r för att i 6 m å n a d e r v a r a i v ä g e n p å deras atelier, m e n tro för all del ej att d e lära sig n å g o n t i n g.
H v a d 40 ä 50 k r o n o r i m å n a d e n angår, så finnas biträden m e d m å n g å r i g praktik, s o m ej hafva m e r a än o f v a n s t å e n d e summa.
FOTOGRAF.
ofvan, vårdar en g å n g Akademiens minnespenning nämligen IDUN författarinnans en vestal, Endast 847 till- ägnats Lenngren, 1818.
" 17 U N G L.
T E A T E R N synes n u m e r a vilja g ö r a till r e g e l att hvarje år i m i d t e n af d e c e m b e r fira m i n n e t af B e e t h o v e n s födelse m e d framförandet af d e n n i o n d e s y m f o n i e n o c h mästarens e n d a o p e r a HYLLN &amp; C:03 F. A.
B.
STOCKHOLM.
» Fidelio ».
Så har o c k skett i år, o c h härför k u n n a alla sanna m u s i k v ä n n e r ej v a r a annat än tack- s a m m a m o t teaterdirektionen.
Man torde o c k k u n n a t a g a för gifvet, att för hvarje g å n g d e andäktigt l y s s n a n d e skarorna skola v a r d a allt tal- rikare, o c h att återgifvandet af d e b å d a m ä k t i g a tonskapelserna af e n hvar skall anses höra till musikårets främsta högtidsstunder.
N i o n d e s y m f o n i e n m e d d e n storslagna slutkören öfver Schillers o d e » Till g l ä d j e n » utfördes å andra s y m f o n i k o n s e r t e n o c h m o t t o g s af d e n nästan full- taliga p u b l i k e n m e d det lifligaste bifall.
D e n er- höll o c k u n d e r hr Nordqvists l e d n i n g ett utförande, s o m l ä n d e r alla d e m e d v e r k a n d e — k. hofkapellet, d e n b e t y d l i g t förstärkta k ö r e n o c h solisterna fru Ostberg, fröken Edström, hrr Lejdstöm o c h Strand- berg — till stor b e r ö m m e l s e; så m y c k e t m e r s o m svårigheterna äro b å d e m å n g a o c h stora.
K o n s e r t - p r o g r a m m e t s första afdelning u t g j o r d e s af delar ur B e e t h o v e n s musik till » E g m o n t », n ä m l i g e n uver- tyren, t v ä n n e m e l l a n a k t s n u m m e r, Clärchens b å d a sånger, k ä c k t o c h varmt f ö r e d r a g n a af fru Hell- ström, samt d e n v a c k r a o c h g r i p a n d e m å l n i n g e n af Clärchens d ö d.
Ä f v e n här p r ä g l a d e s utförandet af pietet för d e n store mästarens m i n n e.
N å g r a d a g a r senare uppfördes » Fidelio » m e d s a m m a rollbesättning s o m senast.
Främst står här naturligtvis fru Östberg s o m Fidelio, o c h hr Elmblads trohjärtade framställning af d e n g a m l e f å n g v a k t a r e n g l ö m m e r m a n e j.
I Florestans parti har hr Bratbost e n af sina bästa uppgifter.
Öfriga m e d v e r k a n d e utförde s a m v e t s g r a n t sina partier.
I sin helhet g i c k d e n härliga o p e r a n s y n n e r l i g e n väl u n d e r hr Hennebergs förtjänstfulla l e d n i n g.
T \ R A M A T I S K A T E A T E R N har upptagit fru v o n - * - ' N u m e r s s c e n i s k a b a g a t e l l » P å G r ö n a L u n d » m e d hr Palme i Bellmansrollen, som han utför särdeles fint o c h sympatiskt.
O c h det torde väl förnämligast v a r a p å hans återgifvande af s k a l d e n » m e d v e m o d s d r a g e t öfver p a n n a n, » s o m d e n b e - tydligt å l d e r d o m s s k r ö p l i g a p j ä s e n skall l y c k a s draga publik under hälgen.
Q VENSKA TEATERN.
Direktör v a n d e r Osten * p m e d sällskap har u n d e r ett par aftnar låtit s t o c k h o l m a r n e stifta b e k a n t s k a p m e d Gerhard H a u p t m a n n s o h y g g l i g t dystra skådespel » Å k a r e n H e n s c h e l », i hvilket s t y c k e hr Osten själf spelar d e n o l y c k l i g a f o r b o n d e n s v e r k n i n g s f u l l a roll m e d sitt v a r m a g e m y t s hela innerlighet o c h v ä r m e.
P i g a n H a n n a å t e r g e s af fru Lotten Seelig-Lundberg m e d e n etsande kraft, som inte skyr n å g r a af t e k n i k e n s resurser, d å det g ä l l e r att b e t o n a g r y m - heten o c h härsklystnaden hos d e n n a furie i k v i n n o - gestalt.
Ä f v e n åt skräck-känslan g a f h o n v e d e r - häftiga uttryck, särskildt i femte akten m e d dess ångestmättade, h e m s k a slutscen.
H v a d s o m där- e m o t saknades i b i l d e n var det erotiska b e g ä r, som d o l d e s u n d e r d e andra l y n n e s d r a g e n; det b o r d e ha framhäfts m i n d r e k n a p p h ä n d i g t än konst- närinnan gjorde.
I allt fall måste prestationen betraktas som ett särdeles duktigt arbete af d e n intelligenta artisten, ehuru det ej k a n i n r a n g e r a s b l a n d h e n n e s allra bästa.
A f d e öfriga u p p t r ä d a n d e passade endast hrr Forslund o c h Textorius a c c e p t a b e l t in i r a m e n.
Begär m ö n s t e r af våra nyheter i svart, hvitt o c h kulört från 90 öre till 13 kronor pr meter.
Köp Schweizer-Siden!
Specialitet: S i d e n t y g e r för sällskaps-, brud-, bal- och p r o m e n a d t o a l e t t e r o c h till blusar, foder etc.
Vi sälja i Sverige d i r e k t t i l l p r i v a t a och sanda de utvalda sidentygerna t u l l f r i t t och f r a n k o till bo- staden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
Siden-Export.
IDUN 1901 — Henrik Gahns Ö48 — ägghvitorna RECEPT: * M A N U LI N Mandelmassan utbredes öf- ver äppelmoset, och resten af mördegen i Q u e n e l l e r (f. 6 pers.).
2 hg.
skra- ny glyeerinpasta för hudens skydd och vård padt fiskkött, 80 gr. smör, 2 msk.
mjöl.
i tuber ä 5 0 öre st. 3 del.
grädde, 1 ägg, salt, hvitpeppar, Innehåller de finaste, äfven för den mest ömtåliga hud välgörande, ingredienser, är socker.
absolut fritt frän skadliga ämnen och pa B e r e d n i n g: Fisken urtages (fjäl- grund däraf ett utmärkt medel till förekom mande och botande af torr, sträf och narig las e j), sköljes o c h torkas väl, flakes hud, hudsprickor, mindre sarnader m. m, Upptages fullständigt af huden, som däraf och skrapas fint; intet fjäll eller ben blir hvit, len och smidig och mindre känslig far medfölja.
Den stötes tillsammans för köld och hetta.
Torkar lätt efter ingnid ningen och kan därför användas när som med smöret i stenmortel, tills massan hälst på dagen.
Har en lätt och behaglig är fin o c h sammanhängande, hvarefte parfym.
Personer med särskild t ömtålig hud böra dagligen använda Manulin.
In- den blandas med hälften af g-rädden samt gnidningen sker bäst strax efter tvättningen passeras.
I ett fat blandas resten af medan huden är något fuktig.
grädden, äggulorna, sal ' .et, s e k r e t, hvit- pepparn o. mjölet.
Denna blandning till- sättes matskedsvis i färsen, som bör arbe KÖKSÄLMANÄCK tas omkr. 1 half tim., hvarefter de till skum slagra ägghvitorna nedskäras.
Fär- sen tryckes genom, sprits el.
pappersstrut i små aflånga bitar på en smord lång- Redigerad af lägges GÖTEBORGS KEXFABRIK.
i rutor däröfver.
Tårtan Freja-Magasinet gräd- das i ordinär ugnsvärme.
Blåkål hufvud, msk.
C.
E.
L A G E R S T R Ö M (f. 6 pers.).
vatten, smör, salt, 2 - - 3 blåkåls- 1 msk.
mjöl, 2 och 1 half 1 Specialaffär for Damartiklar lit.
buljong STOCKHOLM.
eller fläskspad, hvitpeppar, salt.
Specialitet: Finare kvalitéer.
Beredning: Kålen, som b ö r vara frusen, lägges i vatten, så att isen ur- drages.
Den repas därefter, sköljes väl samt förvälles 1 half tim. i saltadt vat- ten, kålen upplägges på sikt att afrinna och hackas därefter m e d mjölet, FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 18 HUMLEGÄRDSGATAN 18.
18 GÖTGATAN 18. '
2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
KONTOR ock LAGER: 18 HUMLEGÄRDSGATAN 18. tills den blir mycket fin.
Smöret smältes i stark klar buljong, 1 tsk.
soja, 1 msk.
en kastrull, kålen ilägges o c h får fräsa 1 half del.
sherry, salt, cayen- under flitig omrörning.
Den kokande LÅKÄRERÅD konjak, nepeppar.
och klaras, hvita.
buljongen tillsättes o c h soppan får koka JjjN&amp;VAIt af Iduns läsarinnor äger att å denna a / delning erhålla fria läkarråd.
den afsmakas Förfrågningar insändas till redaktionen med påskrift.
» Till Iduns läkare; kokas upp 1 half tim., hvarefter o m så behöfves, med ägg- och serveras.
Beredning: Bul jongen Den färgas m e d soja o c h afsma- Kastaniepuré (f. G pers.).
350 OLYCKLIGAST.
Det torde vara lik- 1 msk.
smör, 1 giltigt hvilketdera; hufvudsaken är väl, att d e t ej är mycket ansträngande.
I UPSALA.
U g n s t e k t b r ö d (f. 6 pers.).
E t t half tsk.
fint hackad portug.
lök, 1 msk.
MÅNGÅRIG PRENUMERANT.
I så- 5 — 6 min.
mjöl, 2 lit.
buljong, (socker), salt, hvit- tolföres hvetebröd, 1 hg.
smör.
dant fall vore nog operation lämpli- (Föreståndarinna, fröken I d a N o r r b y.)
H a m b n r g e r g ä d d a (f. 6 pers.).
1 gast; den är ej smärtsam.
B e r e d n i n g: H vetebrödet skares i peppar.
FÖRSLAG T I L L M A T O R D N I N G KÖK V I F V A N.
1) Se svar till Tur i n:r och 1 half kg.
gädda,, 1 msk.
salt, 2 tunna skifvor, hvilka bredas med smör, Beredning: Kastanierna befrias 5.
2) Se svar till Kajsa S — r i n:r 8.
VECKAN 29 D E C.
1901 — 4 JAN.
1902. msk.
smör, 1 äggula, 1 msk.
rifven ost, från d e t yttre skalet o c h läggas några Smörgåsarne hopläggas två och ' två.
SKÅNSKA.
N å g m yttre medel fin- S ö n d a g: Afredd.
buljong ' m e d true- 1 half kkp.
stötta skorpor, 1 msk.
ski- Yttre sidorna bredas äfven tunt med minuter i kokande vatten, hvarefter den nas e j, men sannolikt har ni godt af inre hinnan m e d lätthet afdrages.
Ka- att följa föreskrifterna för Bertina L — s neller; renstek m e d potatis och sala- radt kräflsmör, 2 cLl.
tjock grädde.
smör, hvarefter de brynas i ugnen.
2) i n:r 7.
B e r e d n i n g: Fisken rensas, sköljes der; vaniljglace med mandeless.
A l e x a n d e r t å r t a (f. 12 pers.).
Mör- stanierna påsättas därefter i kallt vat- C.
K.
Detta kan ha så många olika M å n d a g: Kall skinka m e d ärter och torkas väl, fläkes längs efter; skinn d e g: 300 gr. smör, 300 gr. mjöl, 50 gr. ten jämte hälften af smöret och 1 half yttre eller (vanligen) inre orsaker, att och ben borttagas.
Den ingnides m e d en noggrann undersökning är nödvändig msk.
salt o c h få långsamt koka, tills och potatis; äppclsoppa.
socker, 1 ägg.
för att kunna anordna behandlingen, Tisdag: (nyårsafton): Hamburger- saltet o c h får lig-ga ett p o r timmar.
Mandelmassa: 2~0 gr. sötmandel, 200 de äro mjuka nog att passera, omkring som ju i första rummet beror på.
or- gädda m e d potatis; surstek med legy- Fisken torka.s därefter väl med en duk, gr. socker, 3 — 4 ägghvitor, 3 kkpr.
godt 1 och 1 half till 2 tim.
Besten af saken.
smöret fräses m e d löken och mjölet, 21-ÅRIG KASSÖRSKA.
1^ Se svar mer; fyllda mandel formar med ma: äng.
bestrykes m e d smält smör o c h ägg- äppelmos.
till Lilla syster i n:r 4.
2) Se svar O n s d a g (nyårsdagen): Götisk soppa gulorna samt beströs på båda sidor med B e r e d n i n g: Till mördegen arbe- purén tillsättes och buljongen påspä- till M.
L. i n:r 11.
Om ni, som san- med ugnstekt b r ö d; kronärtskockor med rifven ost o c h stötta skorpor.
Den läg- tas alla ingredienserna tillsammans p å des att koka 10 — 15 min., skummas o c h nolikt är, lider af blodbrist, bör na- turligtvis äfven denna därjämte behand- rördt smör; helstekt gris med äppelmos ges på en m e d kallt smör bestruken bakbordet o c h utställes att kallna.
En afsmakas.
långpanna, begjutes m e d d e t smälta form eller gjutpanna smörjes m e d tvät-j Den serveras m e d små runda morötter och katrinplommon; alexandertärta.
M Å N G Å R I J NERVSJUK F R U.
Det Torsdag: Blåkål med prinskorf; kraft smöret samt stekes hastigt i varm tadt smör; i denna gräddas en tunn eller m e d grahamsbröd.
bor ni låta den läkare bestämma, som ugn, tills den far en gulbrun färg.
syltpannkaka.
botten af mördeg, som får kallna.
For- bäst känner symptomen af er sjuk- dom, edra sociala o c h familjeförhållan- F r e d a g: Salt fårkött m e d brynta Under stekningen begjutes den ofta med mens kanter beklädas m e d mördeg, o c h den, o. s. v. sitt spad.
Den serveras med champig- formen fy lies därefter m e d äppelmoset.
rötter; stänkvälling.
OGIFT 35 ÅR.
Följ föreskrifterna för nonsås, tillsatt m e d fiskspadet.
Lördag: Kastaniepuré; stufvade Mandeln skållas, rifves och stötes i Bert-ha L — s 2) i n:r 7 o c h i dietiskt af seende för Tacksam flicka i n:r 3. abborrar.
G ö t i s k s o p p a (f. 6 pers.).
2 lit.
stenmortel tillsammans m e d sockret o c h FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI panna.
Kokande siktigt, o c h quenellerna få sakta koka vatten påhälles för- kas med konjak, sherry o c h kryddor.
gr. kastanier, vatten, Prenumerera på Iduns Modetidning ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Brages ^ ^ ^ ^ ^ ^ räntor för- delaktiga.
3,000 s t.
r e a l i s e r a s!
T&gt; Tp " V är den för sitt pris bästa järnsäng som finnes.
Lätt 1 \ X V.
A.
c h stark med ram af 25 mm.
stålrör och med botten af fjädrande stålträdsflätnmg och spiraler.
Storlek 190X~5 cm.
Er- bjuder bekväm bädd.
Kräfver ringa sängkläder.
Hopfällbar.
Syn- nerligen lämplig för sommarställen, gästrum, hoteDer, badorter, som domestiksäng etc. — Sändes fraktfritt till hvarje direkt järn- vägs- eller ångbåtsstation i Sverige mot förut insänd likvid.
Priset för Rex 1 (som illustr.)
Kr.
16.50.
&gt; » Rex 2 (utan messingsornament och med lägre gaflar, eljest lika) » 13. —.
Atertages, om ej till belåtenhet.
Stockholms Järnmöbelfabrik, Stockholm.
Ingen orvaltnings- afgift.
0 BRAGES hufvudkonlor: 1 2 Kungs- träd gård sg., Stockholm.
DEN BEKYMMERSAMMA TOALETTFRÅGAN Fördelaktig liiiörsäkring MALMÖ BEST PATENT är lätt löst g e - n o m att för det n y a året prenumerera på » IdunsMo- detidning », som p å sitt o m r å d e intar hedersplat- sen s o m d e n fullständigaste, i n n e - hållsrikaste o c h e l e g a n t a s t e m o d e - journal Norden äger.
P å 6 olika språk har detta k o n t i n e n t a l a o r g a n för allt h v a d till d e n k v i n n l i g a dräk- ten h ö r e r u p p n å t t e n u p p l a g a p å mer ä n 300,000 e x e m p l a r — n å g o t som bäst t o r d e tala för dess v ä r d e och däraf b e t i n g a d e popularitet!
Iduns Modetidning utgifves i tvänne o l i k a u p p l a g o r, b å d a m e d t v å stora 8-sidiga n u m m e r i m å n a d e n, hvart- d e r a i n n e h å l l a n d e 70 — 80 u t m ä r k t a illustrationer samt åtföljda af e n stor d u b b e l s i d i g m ö n s t e r b i l a g a af enastå- e n d e rikhaltighet.
M e d den dyrare upplagan (d e n s. k. planschupp- lagan) följa dessutom en g å n g i hvarje m å n a d en präktig m o - deplansch i f ä r g t r y c k m e d d e m o d e r n a s t e hårfri- syrer p å b a k s i d a n samt som e n synner- l i g e n värdefull o c h allmänt o m t y c k t gratispresent: Iduns Handarbetstid- n i n g, h v i l k e n, af framstående k v i n n - l i g a k o n s t n ä r e r p å detta o m r å d e, fyl- les m e d idel n y k o m p o n e r a d e origi- n a l m ö n s t e r för alla s l a g s k v i n n l i g a h a n d a r b e t e n, b r o d e r i e r, läderplastik, glödritning m. m. Prenumerations- priset för h e l å r å p l a n s c h u p p l a g a n endast 5 kronor, å den billigare upp- l a g a n (utan p l a n s c h e r o c h handar- b e t s t i d n i n g) 3 k r o n o r, ett u t o m o r d e n t - ligt billigt pris i förhållande till d e n praktiska valuta, s o m b j u d e s i detta o 11 * i ör kvinnor.
lodetidning " L U R!
FAX ", Världens bästa automatiska råttfälla - NORDENS FINASTE OCH INNEHÅLLSRIKASTE MODEBLAD Tusenlals^ omdömen och intyg.
Stora medaljen på råtlfällutställningen " i Köpen- O m k y l a och hudrodnad hamn 1901.
Fällan sköter sig själf.
Pris förorsakad af köld, bolas och förhindras 8 kr.
st. Ensam försäljare.
Tillskrif genom användning af Orions Eau d ' Hébé i NEJLSON.
Virserum.
förening mod Poudre d ' Hébé.
OBS.
!
Annonsen införes ej mer an en Säljes i Orions Fabriksbod Malmskil- gäng.
nndsgafan fl.
Prenumerera på " IDTJ2T "!
Toilettpapper, Lifforsäferitigs-Hktiebolaget De förenade Stockholm.
Stiftadt af Tliule, bolagen Victoria Lifförsäkring ning!
utan Skandia, och läkareundersök- Delaktighet i bolagets Premiebefrielse arbete!
Svea, Skåne.
vid öfverskott!
oförmåga till Särskilda dödlighetstabeller äro upprättade för kvinnor, bvarigenom premierna kunnat sättas lägre än för män.
Formulär till ansökningshandlingar af bästa kvalitet, sändes mot efterkraf i pa- jämtejarospélzt tillhandahållas afagen-.
ket ä 2 eller 5 kr.
fraktfritt pr järnväg från ter och omhud samt efter rekvisition Bäckhammars N y a Aktiebolag, adr.
Värm !.
Björneborg.
från denna tidnings exp.
849 IDUN huset rätt att bära den till deras dräkt ni vill korrespondera, tillskrif under hörande hatten, fastän ej fullständig Iduns adress.
Hvem examen aflagts?
Mfia.
Undrande.
N: r 741.
Versen finnes i barnboken N: r 832.
Skulle någon vilja gifva » För våra barn » af Ludv.
Richter.
Pris mig en matsedel, lämplig för en per- kart.
2:50. son, lidande af sockersjulia?
Märta.
Helårsprenumerant.
N: r 745.
Smält fårtals och vax, lika N: r 833.
Vore intressant att få när- delar, samt något terpentin.
Omröres mare upplysning om den vagga, som väl.
Värmes före användandet.
enligt tidningen » le petit Nicois » af Mia.
den 7 dennes, skulle af en tysk prins N: r 746.
Eder fråga otydlig.
Likvi- sändts till Ulrika Eleonora 1720, men deringen med marker sker efter hvarje hade fartyget förlist, hvarvid dock vag- spel, och sedan en utgång gjorts, goclt- gan räddats och nedgräfts.
Vidare upp- göres härför med 10 points för 1: sta och lyser tidningen att Oscar II erbjudit 20 points för 2:dra utgång.
Resultatet 12,000 frcs åt den, som kan finna bör bli lika, antingen likviden göres vaggan.
strax, med marker, eller uppskjntes till Jossy.
spelets slut, d å protokoll förts.
N: r 834.
En ung flicka, som önskar Mia.
L.
W.
Ett gram salipyrin 3 — 4 gån- de sig p å himlen efter solnedgången, ingå i en förening, Litteraturvännerna, N: r 752.
Undertecknad har sedan 5 ger dagligen (hvarannan timme ett pul- Konstnärsklubben eller någon dylik frå- jag tror p å 1880-talet, och kallades år tillbaka haft dylika körtlar, samt ver).
gar härmed, hvart man skall vända » röda skenet »?
Jag minns, att allmo- blef af läkare ordinerad en västkust- MÅNGÅBIG IDUNSPBENUMEKANT.
gen på landsbygden i Öste götland trod- resa.
Efter några veckors vistelse i sig för att vinna inträde?
l l 10 — 14 dagar.
2) 2 — 3 veckor efteråt.
de, att det bebådade yttersta domen.
Förströelse.
Marstrand försvunne körtlarna; de ' äro 3) Ungefär en manad, o m de ej äro — ell.
N: r 835.
Vill någon upplysa om, huru nu så små som ärter.
Frisk luft, salta allt för kalla.
blåbärssaft bör användas som invärtes bad, godt hull, tror jag är det enda, D: r — d.
läkemedel?
Bör saften vara stark eller som håller d e m borta.
Då d e skäras, svag?
Huru mycket bör tagas dag- sprida d e sig i blodet.
ligen?
Maria B. Prenumerant.
N: r 755.
K ö p i närmaste bokhandel N: r 836.
Vore tacksam o m jag kun- Westlings: » Kärlek, Vin och Sång », pris de få beskrifning på » Kola-karameller »?
JjjNHVAR af Iduns läsarinnor uppmana 75 öre.
Hella.
Mia.
lifligt att till inbördes nytta i mån a, JjjNHVÅR af Iduns läsarinnor äger att å N: r 837.
Var g o d o c h säg m i g ett förmåga besvara insända frågor.
Svaret- N: r 759.
Västerås ' högre allmänna lä- denna a / delning framställa förfrågnin- säkert medel mot handsvett?
insändas till redaktionen, och angifves all roverks sjätte och sjunde klasser bära gar rörande husliga eller andra angelägen- Hd tydligt nummer å den fråga de gälla alltid skoluniform.
Se för öfrigt tvänne Vendia.
heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå Åt de tre af våra läsarinnor, som undei N: r 838.
Har hört att hanipfrövälling irets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör fotografier från Västerås läroverk, in- goma af den art, att de rätteligen höra hemma i annonsafdelningen, intagas de skall vara så utmärkt att dricka för den &lt;ta antal frågor, komma vi som en upp förda i Kamraten n:r 21, sidan 332. dock icke.
som skall genomgå gödningskur.
Be- nuntran alt vid dess slut utdela tre pris, Assar.
des o m beskrifning p å huru den tillagas ivartdera bestående af 25 kronor.
Förd en N: r 828.
Finnes det något medel mot och huru mycket som skall förtäras &lt;kull bör en hvnr, som insänder svar, alltia s. k. påsar kring ögonen?
Hvaraf här- ät gången.
Är den lämplig äfven för mderteckna med samma signatur.
leda de sig, d å jag ej vakar om nätter- FORSOK SJALF!
» klen mage »?
N:r 729.
Ung fru rådes att försöka na och ej är sjuk?
Jag har dem heller Gödningskur.
an sikt massage, tillika med hygienisk icke alltid, utan mer periodvis, t. ex. Hos d e flesta människor finnes väl ett N: r 839.
Hvilken läkare i Stockholm ansiktsbehandling.
Skulle fröken Annie oftast under vintern.
behof att hjälpa, att trösta, att bistå är den skickligaste specialisten på netv Pete rs on, förr boende å Grand Hotell Fåfäng 20-äring.
sjukdomarnas område, hvilken på hypno härstädes, finnas i Stockholm, borde ni den, som råkat i nöd.
Hur ofta gripos N:r 829.
Vill någon vara snäll och Cisméns?
Om deras adresser anhålla- vända er till henne.
Men jag tror, att m a a ej a f sorg och medlidande, när man g e m i g en idé till en bokhylla, passan- äfven.
hon nu mera är bosatt i Petersburg.
d e till ett flickrum.
Ej alltför dyrbar.
läser eller hör talas o m hur fattigt och Aron på kullen.
Fåfäng 20-äring.
En f. d. patient.
eländigt lifvet gestaltat sig för många, N: r 840.
Hur skall man lära pape- N: r 830.
Ville någon upplysa oss om, N:r 736.
Ämnet för vidlyftigt att här huruvida elever mottagas i några af de gojor att tala?
Har hört, att tungban- \ fhandla.
K ö p i närmaste bokhandel el- och man gör sig den frågan: » Kan jag Hur kan man se, ler direkt från Creutz ' sch ?n Verlagsbuch- bästa fotografiateliercrna i Stockholm?
det skall skäras.
göm någonting för a,tt hjälpa här? » Alla om det är gjordt eller ej?
Huru mycket kostar en kurs?
handlung, Magdeburg, » Der Präparator äro ju ej i den; ställningen, att de kun- Syster o c h bror.
und Konservator » von Robert Voegler, Polly.
N: r 831.
Ä g a elever vid Sofiahem- N: r 841.
Kan någon gifva upplys- en liten utmärkt, med talrika illustra- na med psnningar .bistå, men icke heller met, Sabbatsberg och Sahlgrenska sjuk- ning o m det naturfenomen, hvilket visa- tioner försedd handbok, eller, såvida är det alltid p e n n i n g h j ä l p som T L I L V E R K A R S T Ö R S T A A N T A L E T KAUTSCHUKSTÄMPLAR?
9 * 7 / /.
John Fröberg, Finspong.
BÄSTA PLATS F Ö R KÖP DÄRAF, Ä F V E N S O M AF V S I T I KORT, K O R T A VAROR, S G I L I L M.
M.
L I LUSTR.
PRISK.
GRAT S I, EJ FRANKO.
familje-Tvål billig — varaktig.
Försäljes i V2-kiIo-paket å. fe.
%: 25, innehål ande 5 stora eller 8 mindre tvålar i olika färger och lukter.
r allra: TANDLÄKARE OSC.
BOHM, Vojjnveltrare SVENSKA F O L K E T S T D I N N I G Tandläkare 17 Karlavägen 17.
Allm.
tel. 13057.
Hörnet af Sturegatan och Karlavägen.
4 X &gt; t JIKILITIRI FÖR = = 2 5 Regeringsgatan 2 5.
Träffas kl. 10 — 2 och ' / a 5 — V26 e. m.
Plomb, och insättning af artificiella tänder.
DAMER = = att till det gifiia kommer att användas, är det skadar jag.
Men hjälpa, oftare det än det gagnar, finnes andra tror sätt att särskildt genom att söka f ö r e - k o m m a nöden.
Här god om dagen kom jag upp till vän, och fann att gå ut.
henne just » Jag skall gå med min spar- kassa, » sade hon, » har du lust med? » pade en färdig att gå » Gå med din sparkassa? » uppre- jag förundrad.
» Ja. » sade hon skrattande, » kom med skall jag förklara saken för dig. » Nå, jag följde med och under vägen — och det var en ganska lång väg, t y hon skulle ända bort till en af stadens utkanter — berättade hon, att en gång i veckan alltid dag o c h en viss tid, en del fattiga familjer och bjuder ut märken.
viss går hon till » Som du vet, » sade hon, man ej sätta in p å sparbanken en spar- » får mindre än en krona i taget, och det är ej all- tid så lätt för den fattige att undvara så däremot mycket på en gäng, men kunna de ofta utan svårighet spara tio eller tjugu öre i veckan.
sig d o c k ej för med att De komma gä till posten och köpa ett eller ett par sparmärken, sändes gratis.
Dr. John P. Haig, en välkänd läkare i Cincinnali, liar haft en underbar framgång med ett medel, som fullständigt botar svul- ster och halssvullnader.
1 betraktande af alt de flesta sjuka anse dessa svulster som obotliga, sänder Dr. Ilaig gratis ett prof af sin uppfinning, så att patienterna kunna 15&gt;0£ D AGLIG UPPLAGA IOO.OOO EXEMPLAR V * • ST8CIH0W » Tandläk.
Elias Widfond ge utan ett farligt sätt att öfva välgörenhet, och Profpaket PRENUMERERA i GOD TID FÖR An 6 Sturegatan 6, Stockholm.
Att En märklig uppfinning som botar denna farliga och vanprydande sjuk- dom utan smärta, operation eller svå- righeter.
Stockholms.
tidningen John V. Lindh-Hygrell, behöfves.
Medel mot Svulster.
.A 72 Drottninggatan 72.
Hvardagar 10 — 3; helgdagar 10 — 11.
Allm.
tel. 4873. bast känna dem man ger åt, eller veta hvar- SVÄR FRÅGOR 1901 = Doktor J.Ärvedsons Kurs SKOLFLICKOR A i Sjukgymnastik, Massage och SKOLPOJKAR ar bästa regnplagg Pedagogisk gymn.
i hufvudsak lika med Gymnastiska Central- A. F. Kleins &amp; Sons M (S K O T M A S T L I O I MALMÖ institutets kurs för kvinnliga elever.
Kursen är 2-årig med början 1 okt.
Upplysningar och prospekt genom doktor prisbelönta J. Arvedson, Stockholm.
impregnerade REGNKRAGE.
DOKTOR 0.
WIDES KURS I MASSAGE, SJUK- &amp; FR S I K G - YMNAST K I Gratis och franko Fabrikatet försäljes kiperingsaffärer.
motsvarande Gymn.
Centralinstitutets kurs för kvinnliga elever.
Upplysningar och pro- spekt genom Doktor O. W i d e, Stockholm.
erhålles ny rikt illustrerad pris- kurant för 190i från C.
J.
J O H A N S S O N S Musik-Instrumenthandel, 2 2 Österlånggatan 2 2.
STOCKHOLM.
Damhårarbeten.
P e r u k e r, Benor, Flätor, L ä n - k a r m. m. i tusental.
Insänd hårprof så erhållas flera arbeten att välja på.
Obs.
Vi signera ej poslpaket med ' H å r *.
Herr och Fru E.
M A L M B E R G, 58 Klarabergsgat.
58.
L j u s b a d, D:r Metzgers metod.
Fru Emelie Tel. Brunkeb.
784.
— Elever mottagas.
Hagelthorn.
Biblioteksgatan 12.
JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:O SFIANFCOL, COKES A n t h r a c i t M. Zadigs DEPILATORIA M A S A G E &amp; Y A T F E N B E H A N D L N I G, Ansiktsmassage — Manicure.
i de Jlesia herre ett säkert verkande, oskadligt medel för borttagande af gene.
rande hårväxt.
Försäljes i väl four- nerade detaljaffårer.
Varumärke.
RIKST.
4 27 22 20 20 12 GARRÉ-BRIKETTER.
Varumärke.
K o n t o r: 22 Skeppsbron 22 5 Strandvägen 5 1 Parmmätaregatan 1 22 88 60 19 61 98 A. Tel. Fru Lillian Brown, som har blifvit botad fullständigt för en svulst, efter att hafva lidit däraf i 22 år.
pröfva och med säkerhet erfara, att svulster kunna botas med behandling i hemmet ulan smärta, fara, operation eller något som hälst besvär.
Insänd namn och adress till Dr. John P. Haig, 2219 Glenn Building, Cincinnali, Ohio, U.
S.
A. och han sänder Eder då medlet pr post och franko.
Försumma icke alt skaffa Eder delta underbara läkemedel.
1 Rio de Janeiro i Brasilien, S.
A., detta osunda ställe, botades BO, 000 patienter med dol la samma medel, och likgiltigt hvar det blef användt, var verkan däraf underbar.
Skrif genast, uppgif namn och adress ännu i dag, och det skall vara Dr. Haig en glädje alt fritt sända Eder ett prof af medlet.
Uppskjut icke.
Kom i håg att porto till Amerika är 20 öre.
Skrif namnet mycket tydligt och upp- gif fullständig adress, så att intet fel äger rum vid expeditionen.
IDUN 1901 — 850 — » Nej, • • vånad, Örebro Ett-öres Opera Rån förklara det för dem? » visst inte, jag var riktigt hur fort de uppfattade och voro För resten villiga att man lär känna dem och deras är det så Albin Lenhardtssons saken försöka roligt, för- härmed.
vet du, förhål- 1 — 6 1 — ö 1 — 4 1-3 1 — 2 1 = = elak kvinna; - fruntimmersnamn; = ädelsten; = straff; = ett slags gräs; bokstaf.
* dem.
Försök själf, får du se, det kostar ingenting.
Litet sparmärken tändernas, munnens o. hudens vård.
H. ju sälja så småningom, och att lära den att spara, är väl ett slag Glas- och Profver &amp; prisuppgifter på begäran.
Brising &amp; Fagerström, Den bästa för du förstås köpa upp, men dem får du fattige * Aktiebolaget ta ' r får * P o r s l i n s s e r v i s e r.
landen mera och får sådant intresse för ju endast ett par timmar i veckan och rekommenderas.
Specialité: APOKOP.
till nytta för dem? » frågade jag, » hade du ej svårt att ORDFÖRÄNDRINGSGATA.
Maj:t K o n u n g e n s HoiHoverantör.
1 1 af 2 2 | 3 f. d.
G. Johanson, Kosta Glasmagasin.
2 4 Regeringsgatan 2 4 4 7 8 3 2 12 i 11 6 5 5 6 (i 6 4 7 8 4 3 6 9 1 STOCKHOLM.
älgörenhet, som du kan gilla? » är Mitt hela är borta, men talar ändå alldeles utmärkt bra, tycker jag, menj Till stora och små dem ha nog aldrig tänkt därpå, men säg mig, har du själf funnit på detta? » Ett känslornas språk, som vi alla förstå.
nu, när de få köpa af m i g i stället, L.
M.
» Ähnej, jag fick höra talas härom af som kommer till dem och bjuder ut, en väninna, som ofta är uppe på F. går det lättare.
När de så fått sitt V. O., d e t är visst där de börjat med GÅTA.
sparkort fullt, d. v. s. köpt t i o tio- saken, och där Ivan du nog också få öres märken, sätta de in detta p å spar- Mitt första finns i fisk — dock ej i lax, närmare besked och få anvisning på Mitt andra, du i skogen finner strax, banken.
Ibland göra de detta själfva, något hus, som lämpar sig bra att Mitt tredje vingad fjäril åt dig ger, men.
ibland bedja de m i g hjälpa dem börja med sparkassa uti.
Det hade min Mitt fjärde du i diamanten ser; härmed.
Hafva de ej förut sparbanks- väninna fått, och nu har jag öfvertagit Mitt femte finns i bäde land och vatten, bok, utan sådan skall uttagas, måste hennes hus, ty själf b o r hon på lan- solskensglans och uti mörka natten, jag d å noga skrifva upp deras namn, det ' numera, och sedan har jag börjat Mitt hela namn är pä en ädel kvinna, födelseår,, datum och adress samt, om Värd att vår kärlek och beundran vinna.
med huset bredvid också. » det är för en.
minderårig, som boken EVELINE.
» Men, vet du hvad, det här borde skall tagas äfven föräldrarnes fullstän- många få reda på, » utropade jag, » det diga namn o c h faderns yrke.
Sedan är är verkligen något att taga fasta på. » FYRKANT.
det ju bara att fylla i blanketten på » Ja, visst är det så, » sade min följe- posten och lämna sparkortet, så får jag 2 4 1 3 slagerska ifrigt, » skrif o m det i Idun! » ufc en bok, som jag d å lämnar nästa Och det är nu det jag har gjort.
a a a a gång, o c h har man väl fått e n krona ELSB.
insatt går det mycket lättare sedan.
Ja£ a i i a åtminstone i allmänhet, och många af » Ja, det kan jag visst det, det har nu ett tiotal familjer, som jag be söker, o c h du kan ej tro, hvad de äro intresserade af detta, i synnerhet barnen förstås, och månget tioöre, som annars TIDSFORDRIF kanske användts till något onyttigt, blir nu insatt på banken och får 1) 2) 8) 4) det stå där några år och växa, så blir det CHARAD inte så litet.
Många bäckar små e t c ».
Mitt första är namn på en större lokal.
» Men förstå de verkligen, att det är Mitt andra beskuggas af pilar och al.
Sundsvalls Enskilda Bank 2 A Kungsträdgårdsgatan Plasters i A m e r i k a 1897.)
medel mot Reumatism, jtoftvärk, £anövark, förkylning # osta, Svagt Bröst oeh Rygg, TAG INTET ANNAT!
P A a l l a a p o t e k.
Kar Ni iiktornar, begagna da A !lcock ' s Liktorn Piasters.
Kläd Edra järnsängar m e d tjock papp i färdigskurna format från Aktiebolaget Forsså Träpappfabrik 3 Näsviken.
Guldmedaljer.
s s s n P Matrona från långt svunna da ' r; En krydda du i brödet har; För jägarns kula mål ibland; Hvad fordom dyrkats i vårt land.
3 I ofvanstående figur representera siffrorna i de båda lodräta rutraderna begynnelse och slutbokstäfver.
Den lilla af två siffror bestående figuren emellan dessa represente rar också hvar sin bokstaf.
Om vi na tänka oss sistnämnda figur lös och vi flytta densamma med samma bokstäfver uti un- dan för undan en ruta i sänder i lodrät rikt ning, så uppkomma 10 ord med 4 bokstäf- ver i hvarje efter följande beteckning!
2.dra ordet.
Ställe, farligt ominöst, Samlingsplats för mycket löst, Fattiglappens bankkontor, Där han — för att existera — Kan sitt goda deponera Mot en ränta skäligt stor.
3:dje ordet.
Män ' skorna ha gjort ett rön, Att jag ju är ganska grön, Sådan just som jag bör vara För att, när jag tillredd är Med båd ' kryddor och besvär, Kunna godt min rätt försvara.
1) Hvad emigranten snart skaffar sig, 2) hög utländsk värdighet, 3) norskt adjektiv (läst bakfram), 4) gammalt vapen, 5) mine ralogisk term, 6) i djurkroppen, 7) hvad som ofta uppstår i en folksamling, 8) hvad äpplet var, 9) fisk, 10) en löjlig figur.
Äro dessa ord rätt funna, ordnas de att begynnelsebokstäverna bilda ett ord, hvars innebörd af oss skattas högt.
EVKLINE.
E. O. 4:de ordet.
Till ditt bord jag kommer som Fransk finurlig gentile-homme, N.
Hemmet Toranäs, Herr nära Nässjö i Norra Småland, med^ vackra omgifningar samt högt och friskt läge vid sjö, moliager från och med 1902 års ingång ett mindre antal betalande manliga pa tientcr (alkoholister ").
Ljusa, hemtrefliga rum.
Naturenlig kurbehandling.
Godt bord.
Sorgfällig läkare vård och tillsyn.
Prospekt m. m. sändes på begäran af föreståndarinnan fru Ida Pha lén, Toranäs &amp; Nässjö, eller af friherre Joseph Hermelin, Ulfasa &amp; Mota ' a.
Rättviks Touristhoteller öppna hela året.
Ombyte af vistelseort, frisk luft, är helsa, kraft o. energi.
Komfortabla anordningar efter olika årstider.
Pensionspris, incl.
rum, vivre, elektrisk belysning kr.
4 2, 4 6, 5 2 per vecka.
Beställningar ske medelst post eller telefon: Rättvik.
WILHELMINA WAHLGREN.
D.
J.
E L G E R U S Fabriks- &amp; Handels-Aktie bolag, Örebro.
F ä r g e r i &lt;£ för Dam- K e m i s k &amp; Herr-G T v ä t t a n s t a l t a: cl orohen.
Axel Hvem vill icke ha Lennstrand, Gefle.
För min 11 månader gamla dotter, har jag de sista 3 månaderna användt » Mellins Food » och funnit detta preparat så välgö- rande och närande för henne, att jag icke kan undvara det.
" Solglimten " jag nyligen hitflyttat i sitt hem?
på Eftersom platsen » Mellins Food » icke är iSolglimfcen » är Sveriges trefligaste och billigaste tidning.
Solglimten » utkommer hvarje lördag i stort 16-sidigt format och koslar bara 1 krona för ett helt å r!
' Solglimten ' har spännande följetonger i allas smak, trefliga och vackra verser, roliga historier och glada anekdoter, galor och rebus i långa banor, nyttiga och nöjsamma uppsatser i skilda ämnen och många bilder och roliga » gub- bar ».
Gå därför genast till närmaste post- anstalt och prenumerera på » Solglimten: *.
Det ångrar du aldrig!
och här till salu, vill jag härmed vända mig direkt till Eder med ödmjuk anhållan om, alt Ni godhets- fullt ville per omgående på billigaste sätt hitsända 4 flaskor / i » Mellins Food ».
J Högaktningsfullt C. Hörle, Metodistpastor.
B a n y u l s Trilles.
Ett ap ti tgif vande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet; Rekommen- deradt af många hrr läkare.
Pris pr butelj kr.
3, 5 0 hos H Ö G S T E D T &amp; C:o, Stockholm, 3 2 Regeringsgatan.
O.3.Y.
AUCOfJK ' S ar u ' et enda verkliga, säkra och pålitlig!
(orösa fasters m tillverkas, begär därför alltid på ALLC0CK ' S.
S Ä l i J E S r lista ordet.
Tiggarn luffar bygden kring, Får ibland just ingenting, Men en annan gäng rätt mycket; Då jag tar i mitt förvar Allt det goda, som är kvar, Se ' n han ätit bästa stycket.
Fagersta d.
7 sept.
1901.
AliC0CK ' S PLÅSTER är ett O.S.V., r 10 10 Från utgångsordet borttages en bokstaf i sänder och för hvarje sådan, som bortfaller, bildas ett nytt ord af de återstående.
Här nedan följa de särskilda ordens beteckningar.
2 A. Sparkasseränta 4 proc.
(e t a b l e r a d e r s BORTPLOCKNINGSGÅTA.
Filial Stockholm Klaraber^sgatan 58.
T e l e f o n A l l m.
7 9 " 4 1 " Hvera blir först gift? "
\ ' 1: —.
På världsutställningen " Det är så sant, så! "
i Paris 1900 O: 5 0.
Nya sällskapsspel i bokhandeln.
ADOLF JOHNSONS Förlag, Stockholm.
I Hur skall man med liten kostnad och ringa risk få stor i n k o m s t?
• Därom gifves gratis an-1 visning till en hvar som sänder svar märkt " Försök en gång " under adr.
: 1 voro ej de svenska preparaten DYTJAMOL och S t E F A N O S utställda.
Dynamol och Stcfanos äro bättre och billigare än Mel- lins Food.
Det utländska Mellins Food är nära dubbelt så dyrt som det svenska preparalet Dynamol, oaktadt det sistnämn- försäljningsmagasin och da är för ändamålet lämpligare. "
Stefanos Promenaddräkter (Jaquett och Kjol) är till sin sammansättning lika Mellins Food Stockholm f. v b. b osättningsaf f är, efter beställning af ulm.
goda varma tyger men med den skilnaden att Stefanos är bättre samt 2 ä 3 kr.
billigare pr kilo.
3 3 DROTTNINGGATAN 3 3.
från 3 5 kr.
i ett för allt.
Roséns pensionat, Dynamol och Stefanos finnas till salu i Smålandsgalan 28 &amp; Norrlandsgatan; 13 Riks 5634.
Allm.
6927.
FRU ÖRNS ATELIER, Ilälsovännens affär samt å apotek.
1 19 Tunnelgatan.
Högsta rabatt vid köp af serviser, glas, emottager helårspensionärer till ett begrän Obs.!
Bal- och Supédräkter.
Välkänd sadt antal samt resande för längre och kor porslin, nysilfver, nickel, koppar och eleg.
stil.
köksuppsättningar.
tare tid.
ERA!
BZZiZiZGT!
Rörstrands fabriks ' s. hntiil Annonsbyrå ';
— Ylleklänningar i afpassade bitar å 6 meter af extra fin en gelsk cbeviot, svart, mörkblå ocb rödbrun som kostat 12 kr.
bortslumpas af en hän delse till kr.
7: 75 pr st.
Bomullsklädningar, afpassade bitar ä 8 meter, äkta färger, vackra mönster, som kostat 4: 50 bortslum- pas till 2: 75 pr st. Köksförkläden, hand- väfda, äkta färger, bortslumpas till 11 kr.
pr duss.
Hörnboden Observatoriigatan 6, Stockholm.
Eller engelsk — det var sant, Äfven svensk.
Och jämt jag har Min berömda skärpa kvar, Som man finner så pikant.
5.te ordet.
Akta dina tänder små, Eljes kan det illa gå, När pa mig du vill dem bruka; Bättre är då att dem spara Och mig otärd låta vara, Eller ock att hel mig sluka.
851 - IDUN 6:te ordet Kung, om hvilken det är sagdt, Att han gjorde ett kontrakt Med gud Oden i Valhalla, Om att eget lif bevara Mot att offra söners skara.
Uselt kan man sådani; kalla.
samhet är därför alltför stor.
Hvad hono- raifrägan angår, är bäst att med en enda liten rad göra eder påmint, så fort e t bi- drag varit infördt, da remissa omedelbart öfversändes.
Pä annat vis är det nästan G A D U S ' omöjligt för oss att hälla reda på alla våra medarbetare i landsens skilda ändar.
Bill.
Att •Höstdagen » ännu väntar sin tur behofver ju ej hindra det andra » lilla F i s k k o n s e r v e r ordets » uttalande.
Låt höra alltså!
Harry A.
Om nu också eder diktnin äro, enligt analyser och intyg från fackmän hade varit till sin sammansättning i det allra närmaste ".
.
.
så skön OMKASTNINGSGATA.
som skuldbelastad pilgrims bön, likställda med f ä r s k; fisk och utgöra då om förlåtelse han tigger » — Ak stall = retorik.
därför den bästa ersättning för denna se- så funno vi ingen annan plats för den än den stora skönhetsgrafven, som rimmar pä I rote = förklaringsförsök.
nare.
sorgen.
Men vår förlåtelse, den får ni Norebo = en sagohjälte.
(Se " Iduns Hjälpreda " För maj d.
å.!)
på köpet i nyårsgäfva.
W i s chick - = mindre stad i England.
(6) Elbe.
Det synes oss, att eder » variation ÄskÖn = ö i Sverige.
på det eviga ' emat: jag älskar » ej erbjuder nog af nyhetens behug för en plats i Iduns Han tro påk = järnvägsstation.
spalter.
Gli oraki = styrelsesätt.
HISTORISKA R E B U S: 1) Stenåldern, 2) J.
S Omöjligt!
Klamen — manstitel.
Håtunaleken, 3) Folkungasagan.
Syrena Omöjligare!
Karla V. Omöjliga=tI Ängram = bakelse.
• A N A G R A M G Å T A N; Lektor-Torkel.
Singo.
Se de tva första breflådesvaren i Början och slutbokstäfverna namnet pä C I R K E L G Å T A N: Storlien: Sto-stor-Tor- förra numret!
tvänne svenska städer.
11 — r C.
Edert bytesförs^ag antages.
Lie-en.
BEATA.
S T A F V E L S E G Å T A N: Lackstång — segel- M.
P. N — n har uppvaktat oss med ett litet rimmeri » Om små ska ' der och deras garn: 1) lagerkrans, 2) Amelie, 3) centri- alsters sorgliga ändalykt. » Vi an ?e stycket fug, 4) kommitté, 5J- smällkaramell, 6) torg i fråga som en ganska lämplig afslutning LÖSNINGAR på den sista » Brelladan » i det sista numret dag, 7) åkardroska, 8) nötter, 9) grobian.
af detta nådens ar, som så ymnigt lätii TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:K 5 1.
de » små skaldernas » små solar lysa Öfver L O G O G R Y F E N: Jultomten: Tule, jute, redaktionens stigar.
Alltså här han I nu M.
P. N — ns vamingskväde: ljum, emot, tomten, tom, mott, melon, Juno, Leo, len, le, tjat, lejon, lut, te, lott, jet, BREFLÅDÄ Små skalder finns i hundratal tut.
Och alla vers de skrifva, En täljer sina bjä.tekval, En ann ' om snö och drifva.
KED AKTIONENS B R E F L Å D A: M el I i ns Food rekommenderas till en hvar som känner krafterna ned- satta och behöfver något särskildt styrkande.
Man tycker, att man haft besvär Och fåtfet » riktigt lyckadt ».
Nu till en tidnings redaktion, Försedt med s gnaturen, Det skickas utan all pardon Och fruktan för » censuren ».
Sen uti bladen noga SPS, Om opuset skall komma.
Men ack, det en » brejlåda * ges, Som icke är till fromma.
Där skalden signaturen ser; 0 v e!
Nu kommer sorgen; Den fina dikten s nglat ner 1 hemska — papperskorgen.
Men Den Den Rätt IFYLLNADSGÅTA.
O. B — n.
Passabelt till fnrmen, men icke ett spår af nägot nytt personligt i ämnes^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 20 21 val.
tankegång eller stfl, EHer kan man tänka sig en mera typiskt utsliten natur X] X X 1 1 beskrivning än exempelvis följande: » Mor- gonen bredde just sitt skära skimmer nfve: J X | l-X | x | x| 1 x| 1 1 1 X - ängden, och en frisk väslanfläkt förde på x 1 * 1 1 |x sina svala vingar sköna dofter af knoppande ~ i x i i i x| | - blommor.
Lärkan lyfte sig ur sitt lilla bo i 1 i fx!
x | • t 1 * x | | 1 1 pä ängen, i det hon uppsände en jublande drill till skaparens ära ».
x 1 i ' i i " X [n r Västanfläktar, dofter och blomsterknoppar, Bokstäfverna, som infalla i de markerade namn, 18) stad i Finland, 19) mansnamn, lärkdrillar och Skaparens lof — idel gam- malt io,stigt skrammel ur den poetiska godt- rutorna, bilda en svensk konungs valspråk 20) blomma, 21) vapen.
köpsarsenalen!
— Användes ej.
Därtill användas följande bokstäfver och 1) Flod i Frankrike, 2) musikinstrument, Jan May en.
Glimtar af konstnä&gt;Iig form- 3) stad i Sverige, 4) tillhör modem sport, stafvelser: s, b, u, 1, d, n, v, s, g, n, p, h, ningsförmaga — det hela dock för obetyd- ligt.
Kan möjligen ge löfte om starkare 5) fransk författare, 6) mansnamn, 7) fågel, é, t, j,], s, b, s, i, p, s, alg, ma, or, mo, grepp.
8) stad i Frankrike.
9) rofdjur, 10) stad i is, ka, fol, ba, od, erna, pa, la, le, gan, G. G — ff Tack, skall användas.
Men Palestina, 11) farkost, 12) Ört, 13) en veten- vär, by, ot, ke, du, gå, ta, ske.
ör, se, in, vill ni ej först lyfta pä viziret?
skapens konung, 14) kanton i Schweiz, 15) da, ki, lo, da, de, ny, re, lo, is, val, Ii, on, ar.
Esp.
Ed ra alster ha städse tillhört de mera uppfriskande böljorna i den stora ma- flod i Sverige, 16) stad i Sverige, 17) kvinno- EVELINK.
nuskriptlloden, ni talar om, och eder blyg- _ __ 1901 En kväder sorglig höstesäng, Och en om vår med knoppning, Och äter en om väntan läng Med liten ljuf förhoppning.
ingen dyster ensamhet väckta sangen känner: har i korgens d,up, jag vet, många sata vänner.
Och skalden klagar " öfver folk, Som ej forma betänka Hvad han, som en det skönas tolk, Ät världen velat skänka.
En skrifver om ett hjärta kallt, Som ulaf sten mand ' vara; Och en hur hennes hjärta smalt, När han täckts sig förklara.
Så sluta för de skalder små De Iifli; a försöken, Till dess de lära sig förstå Att världen är en öken, Och en om himmel, en om jord, Och en om bådadera.
En täljer något rysligt mord, En någon bragd, med mera.
Där det ej blott finns poesi, Men 0 ' - ksä pappe sko gar, Som lära skalder blifva i Sin prosas fasta borgar.
Och rim, de söka med all flit, Éeson får komma sedan; Fast mången nang, i ovist nit, Ock rimmet går i nedan.
EXPEDITIONENS Och när ett alster färdigt är, Man strax skall låta trycka ' t.
» Vårterminen 1002 *.
70 öre.
BBEFLÅDA: Insänd ytterligare fris5r som under 49 års FLICKA, som genomgått en kurs i.
vid utöfningen af sitt kamning, önskar plats i damfrisering yrke, användt många i handeln förekom- på nyåret.
Svar till » I.
1901 », Iduns exp.
mande, både in- och utländska harmedel I ärarinna, undervisningsvan i alla ämnen, A denna under kongl.
medicinalstyrelsen stående anstalt emottagas nerv- och sin skrifver: att mot seborrhé, mjäll och dylikl • språk, musik, handarb., söker plats.
nessjuka kvinnliga patienter.
hyaraf hårets affallande beror, finnes intet En i matlagning, bakning och allt hvad Svar » Gladt humör » änder adr.
S.
Gummin ELISE L E N N W A L L, Katrinelund, Malmö.
Rikstelefon 915. så verksamt som Ziwertz ' Extrait Vege- till ett större köks skötande hör fullt kun- Annonsbyrå, Sthlm.
tal.
Finnes till salu hos frisörer och i väl- nig köksföreståndarinna erhåller anställning fournerade parfymbodar samt hos Kongl.
Goda vitsord Hofleverantör J.
A. Ziwertz i Göteborg.
vid Hessleby Sanatorium.
KONTORSVAN fordras.
Platsen tillträdes den 1 januari Återförsäljare erhålla rabatt.
Priskurant 1902.
Löneförmånerna äro 400 kronor om flicka af god familj, med god handstil, ön- på begäran franko.
(Nord.
A.-B.
3580) aret samt rum, uppvärmning, vivre, lyse skar plats å större kontor på nyåret.
Lön efter förtjänst.
Goda rekommendationer och tvätt.
Egenhändigt skrifna, till Styrelsen för kunna anskaffas.
Svar emotses under adr.
Hessleby Sanatorium ställda ansökningar » B.
19 år 1901 », Iduns exp.
snarast möjligt, adress Mariane- L E D I G A P L A T S E R insändas lund.
Hessleby Sanatorium, den 6 dec.
1901.
INACKORDERING.
Sysslomans-Expeditionen • A invid sjö i Östergötlands naturskönaste V i d L j u s d a l s E n s k i l d a s a m s k o l a C o m sällskap och hjälp får en musikalisk frakt vackert belägen herrgård, emottagas ^ och huslig bildad flicka angenäm plats bestående af 3 elementarklasser och 3 för- Norra Inackorderingsbyrån Mäster Samuels inackorderingar till moderata priser.
Under- visning i hushåll och konsfväfnad m. m. beredande klasser, finnes plats ledig för lä- gatan 62.
Kl. 11 — 3.
om så önskas.
Musik utöfvas och bästa rarinna att vikariera under instundande vår- vård ullofvas.
Närmare genom Motala- termin med undervisningsskyldighet i sven- Postens exp., Motala.
ska, historia och matematik uti elementar- klasserna, ehuru det sista ämnet dock en- INACKORDERING dast i l:sta klassen.
Arvode för termin 400 P L A T S S Ö K A N D E kan erhållas hos undertecknad nu genast ä 500 kr., beroende på kompetens.
Ansök ' eller till våren för ett närv- eller lindrigt ningar med betygsafskrifler och referenser sinnessjukt fruntimmer.
Johanna Åkeson, böra fortast insändas till skolans styrelse, Olats sökes af lärarinna, komp.
att under- Sjuksköterska.
Adress Hedemora.
adress Ljusdal.
* visa i vanl.
svenska skolämnen, tyska, A dress på någon billig pension i London O b s.
!
Röda triangeln f l o d t om pl.
för lärarinnor, värdinnor sam!
franska och engelska samt i lalin och mate- samt upplysning möjligen hvar därstä- med årtalet 1 8 6 0.
hushållsbiträden att söka.
Nya Inackor- matik lör inträde i kl. 6: 1 högre elemen- des kan läras ansiktshehandling och mani- deringsbyrån, Brunkebergsgatan 3 B. Etahl.
tarl., äfvensom mindre försigkomna i musik.
Utan densamma i c k e ä k t a cure.
Svar till » London », Iduns exp.
1887.
Svar med uppgift om lönevillkor till - 1882 »; T naturskön trakt, i angenäm stilla familj, r y s k a fabrikatet.
* Önskar en bildad flicka nu genast, eller " pn anspråkslös lärarinna önskas för två •Jönköping p. r. Partiförsäljare: flickor, 6 och 8 år, att undervisa i sv.
Olats Önskas tor snäll, välarlad 18-ärig strax på nyåret, inackordering mot att be- ämnen och musik.
Svar till * Godt hem », * • flicka, som hushällsbiträde i respektabel tala nägot, samt för öfrigt biträda med in- Galoschimportbolaget, Stockholm.
Ljungby, Småland.
familj pä landet eller i stad.
Svar till om hushållet förekommande göromål.
Svar » Blaiiche » under adress S. GumEelii An- till » Gerda », Svenska Annonsb., Göteborg.
l^ör cn bildad, stadgad och anspråkslös nonsbyrå, Stockholm.
T7ör en dam, hälst äldre, erbjudes, ju förr * flicka, finnes pä nyåret plats på landel att läsa med en sjuårig dotter samt deltaga plikttrogen, bildad flicka, önskar plats ' dess bättre, en mycket trllig inackor- * • kunnig i mail., bak, slakt, syltn., sömn dering, om hon skulle vara villig någon del i lättare husliga sysslor.
Sökanden, som bör vara barnkär, anses som familj emed- Enkel, glad, villig och tilltagsen.
Svar af dagen ägna sin tid åt och möjliren säll- lem.
Svar med fotografi,.
som återsändes, » Sparsam », adr.
S. GumEelii Annonsb., Sthlm skapa med en blind, älHre dam.
Reflekte- rande torde uppgifva namn och adress samt emotses snarast märkt » A.
W.
», Gnesta p. r.
Bildad sjuksköterska, som med goda betyg afslulat en tio måna- eventuell äfven det belopp, som önskas be- Västra Trädgårdsgatan 1 9, Stockholm, T A R A R I N N E P L A T S i jan.
ledig.
Tvänne ders elevkurs vid större sjukhus, önskar tala, i biljett märkt » A T.
», Svenska Tele- barn om 12 &amp; 10 år skola undervisas.
hvilken började sin verksamhet år 1881, afser att meddela bildade flic med snaraste .. plats i familj för att varda grambyråns Annonsafdelning, Göteborg.
Betyg &amp; fotografi sändas.
Grefve Hamilton någon sjuk.
Är äfven villig deltaga i hus- r undervisning o c h öfning i enklare o c h finare matlagning, bakning, Lyckäsgård, liga göromål om så önskas.
Svar till » Sjuk- H a n n o v e r.
tning o c h inläggning af grönsaker, finstrykning samt öfriga i n o m etl sköterska », Täby p. r.
I mitt väl kända pensionat för unga flic- SJUKSKÖTERSKA •shåll förekommande göromål, för att sålunda sätta d e m i stånd at.1 Qrdenllig, huslig, bildad flicka, önskar kor ur goda familjer, blifva under vinterns ett praktiskt sätt förestå egna eller andras hem.
Teoretisk under- erhåller anställning den 1 januari 1902 för " plats.
Road af och kunnig i mall., bak lopp åter några platser lediga.
Läget sundt tjänstgöring hufvudsakligen vid smittosam- sömnad m. m.
Svar » Flit », Iduns exp, ning: en kortare kurs i Födoämneslära o c h Hälsovårdslära.
i närheten af skog.
Ömmaste vård, under- ma sjukdomar inom Söderåkra provinsial- f. v. b. visning i tyska, engelska, franska, äfven- Skolan har varit besökt af ett tusen fyrahundraåttio (1,480) elever.
läkaredistrikt.
Sökanden skall bo i Söder- som musik, r r m l n l n e ', l i a n H a r b e t e n rt&gt;.
m.
, bättre flicka, ö n s k a r p \.
J^n an språkslö Hvarje kurs omfattar 4 / månader.
Elever mottagas äfven pä åkra.
Lön 600 kr.
årligen samt 1 kr.
om i familj som husmoderns hjälp.
Äger samt om så önskas i hushållet, Pensionä- dagen och fri skjuts för tjänastgörin?
vid rtare tid.
vana.
Svar emotses tacksamt.
» O.
B.
2. rernas antal begränsadt.
Bästa referenser smittosamma sjukdomar samt i alla Öfriga i Sverige.
Vidare genom korrespondens.
N y kurs börjar den 8 n ä s t k o m m a n d e januari.
fall fri resa, fri kost och skälig ersättning.
Iduns exp.
Fru H. Boley, Friesenstr.
23 A, Hannover.
Ansökan, åtföljd af merit-, ålders- och Ckicklig, barnkär, energisk lärarinna sÖ- Prospekt o c h vidare upplysningar meddelas af fräjdebetyg insändas till provinsialläkaren ® ker plats, undervisningsvan i alla sven- p A R I S.
Godt familjepensionat.
M:me F r ö k e n Hedda Croniua, herr doktor C.
B. Gille, Söderåkra före ska ämnen, språk, musik, handarb.
Svar Barré, 70 rue d ' Assas, 6:iéme arr.
Sven- Föreståndarinna.
Goda Framsteg », Iduns exp.
f. v. b. den 30 december.
ska referenser.
K a t r i n e l u n d s S j u k h e m.
Håret.
^, ' Köks- föreståndarinna.
L j 3€åU6araste Nya Hushållsskolan,: l 3 1
IDUN &gt;0° 0 3 * — 852 1901 e bästa sidentygerna E.
Spinner &amp; C:ie, zMch erhåller man af förstklassigt råmaterial i solida färger.
Den, som I önskar ett godt, hållbart sidentyg, torde rekvirera profver från den | gamla väl renommerade S l d e n f i p m t n Pelleriris Margarin är bästl Nyheter i största urval direkt fran fabriken.
(förr Sprkasserälniii Lager af franska S / rfew- och 3 4 Drottninggatan 3 4, STOCKHOLM.
4 proc.
ränta.
telefon: 8 68, 47 35, 47 36.
1 Räntegodtgörelse 4 /, proc.
Aktiebolaget] Stockholms Diskontobank 1 Drottninggatan 1 3 H U b e l m Riecfer Mynttorget 4 Drottninggatan 102 parfumeur, Hornsgatan 52.
Frankfurt a / M, etableradt i Stockholm 1880. l:a Genomskinlig krlstalltrål Erkänd den bästa och i bruket drygast af alla toilette-tvålar.
Cokes.
Briketter.
Erik Plate &amp; C:os, Göteborg, är det förnämsta.
stället för Salubrin.
Bruttopris 75 öre fl Vördsammast S:T ERIKS TEKNISKA FABRIK, Stockholm.
VILH.
LÄNGES oötVerträffad Pris Kr.
7,50 pr dussin.
Återförsäljare antagfas.
3 8 Grefgatan 3 8 rekommenderar ett förstklassigt arbete till moderata priser.
O B S.
!
Julen stundar, dagarna äro korta.
Ållm.
tel. 11160.
(A.
R.
R.
74) Tidaholms Fantasimöbler, Fullst, r u m s m ö b l e m a n g ut- olika kollorering verkställes.
B e g ä r p r i s u p p g i f t e r f r ä n jr.
Tidaholms Jiruks Alctiebolay, Tidnhvlm.
27, Sthlm.)
Kvaliteten icke kvan- titeten a f bringar nytt Mu stads ITaffelgrädd rikt C a p s u l o i d s EnS " • sorbera • • Fröjd åt de unga landet rundt G l ö m icke att är b ä s t a och b i l l i g a s t e bordsmor.
järn fram- • / V efter or- d e r.
Mod.
mönster för glödbränn.
o. uppläggas, glödbrän ning • t den mest praktiska tidning i sitt slag.
r i k h a l t.
u r v a l i forn- Beridarebansg.
Barn- beständiga toalettbekymmer.
Alla dessa kan d o c k » B a r n g a r d e r o b e n » lyfta från d e r a s skuldror.
Med sitt e n g å n g i m å n a d e n u t k o m - mande 8-sidiga nummer, inne- h å l l a n d e b o r t å t ett h u n d r a t a l illu- rekommenderas.
(Försäljningsmag.
strationer, ö f v e r allt s o m hör till v å r a b a r n s d r ä k t från d e s p ä d a s t e å r e n till v u x e n ålder, o c h åtföljdt af en stor d u b b e l s i d i g mönsterbilaga ersätter tidnin- gen mångfaldt den ringa pre- numerationsaf- giften af 3 k r o n o r pr år g e n o m den nytta o c h den besparing, som dess praktisk a v i n k a r o c h r å d b e r e d a hvarje h e m.
O t a l i g a t a c k s a m m a pre- n u m e r a n t e r r u n d t o m i vårt l a n d lof- prisa o c k s å » B a r n g a r d e r o b e n » s o m Garderoben med pmpadourklaekar alla Astma En glädjepost För alla mödrar är helt visst underrättel- sen, att d e ä f v e n för det n y a året k u n n a p r e n u m e - r e r a p å » B arn g a r der o b e n », d e n n a o v ä r d e r l i g a skatt o c h hjälpreda tusentals sven s k a h e m, där » s m å slitvargar: göra mammorna Malmö- Galoscher i Edla Carlsson.
slemstockning i lungorna botas genom (öppna alla söekendagar kl. V 2 I O — 4) D:r Nyquists Astma-mixtur.
Medicinen innehållande c:a 1, 6 5 0 st. skåpfack.
Årlig hyra för fack, beroende af storleken, sändes (ej fraktfritt) mot insändande af kr 2 0, 2 5, 3 5, 5 0 kronor.
Testamenten, gåfvobref och dylika handlingar emottagas 3.75 i postanvisning till D:r O.
F. Nyquist, adr.
Emmaboda till förvaring; äfvenledes ' omottagas värdepapper i öppet torvar.
(S.
T.
A.
82410) — Fotograf iatelier — föras en och två trappor upp 8 Birger Jarlsgatan (f. d.
1 0), Stockholms förnämsta gata, Rikstelefon 4401.
— Alm.
Telefon 12539.
STOCKHOLMS INTFCKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS BRAND- och DYRKFRIA F Ö R V A R I N G S H V A L F och för Box Calf.
ar Göteborgs Enskilda Bank Särskildt framhållas Skosvärla CUREOL Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, 6 Drottninggatan 6.
Gräddmargarin-kvaliteterna Zenith, Special o.
Rex.
Första klass Privathotell Inga kemiska tillsatser.
Den enastående friska goda smaken och aromen ute- slutande genom Öfverlägsna arbetsmetoder och utmärkta råvaror.
Guldmedalj 1 Gefle i år.
Högsta utmärkelse.
Större kvantitet för lägre pris erhåller allmänheten, då den köper » Attik Eter-Stimulus för Toiletten » och Nyttig i t och oumbärligt Det i följande rekommendation omtalta, utmärkta resultatet är framkalladt af det nya, rika blod, som är frambragdt ge- att hafva tillhanda vid tryck-, frost- och nom att taga endast 3 Capsuloids brännskador, sårbehandling, icke dagligen.
dast för att skydda mot mikroorganismer The Capsuloid Comp.
/ 1901. utan äfven till att häfva värk och inflam- Undertecknad har i 2 ar lidit af ofta åter- mationer räknas fil.
d:r P. Håkanssons kommande svimningsanfall, varit blek, utan Salubrin af alla, som lärt känna och an- aptit och har alltid känt sig trött Jag vända det.
Likaledes saknas det icke ä tog dä 3 Capsuloids dagligen och trots något toalettbord, dit det en gång vunnit det jag endast har användt 2 askar, har jag inträde, såsom det bästa medel för hudens, sedan icke halt ett enda svimningsanfall.
hårets och tändernas vård.
Jag har fått en god kulör, en utmärkt Om dess användning för nämnda m.
fl.
aptit, har tilltagit 5 pd i vikt och den ändamål lämnas redogörelse i den beskrif- ständiga känsla af trötthet h a r öfver- ning, som åtföljer hvarje flaska Salubrin.
gifvit mig.
Jag är 30 år gammal och har Allmänheten varnas mot efterapningar af 2 barn.
Köpenhamn, Nikolaigarte 20, 4 tr. fabrikatet.
Högaktningsfullt M A R T H A L Ä.RSEN.
Capsuloids erhållas å alla apotek å kr.
Salubrin tillhandahålles i parfym-, sjje- 2,50 pr ask.
Enda fabrik Capsul.olil Com- ceri- och färgaffärer.
Partilager hos pany, 31 Snow Hill, London.
hvarje hem 1 5 9 &amp; C:o, StocKholm.
Geiier 8.
Margarin-Aktiebolaget ZENITHS Brunkebergstorg 1 2.
MARGARIN — Sparkasseränta 4 proe.
Flnnea I alla finare parfymaffärer.
variationer Kassafack från 15 kronor för år.
Värdehandlingar mottagas till foivaring och förvaltning af N o t a r t a t a f d e l n i n g e n.
Ny och fin parfym för näsduken.
HÖTORGET Hushållsräkning 4 %.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
Kungsträdgårdsgatan 16.
Perles d ' or.
Afdelningskontor: * Hernösands Ensk.
Bank Sparkasseräkning — stil.
Hufvudkontor; R E G E R I N G S G.
1.
A n t h r a c i t Hushållskol.
rekommenderar säsom specialiteter: nord.
sidenfabrik).
Sparkasseräkning Ylletyger.
Nordiska Kreditbanken begär Z U r r e r s Rlkstelefo » 1 79.
CARL BROMAN &amp; C:o, Allm.
Manufakturaffär och Damskrädderi.
J. kanhvarjeung- domens vän be- r e d a g e n o m att för den ringa s u m m a n af 3 kr.
för d e t n y a året pre num erera p å » K a m r a t e n, illustrerad t i d n i n g f ö r Sveriges u n g d o m », som då utkom- m e r m e d sin 10:de å r g å n g u n d e r r e d a k t i o n af Frithiof H e l l b e r g o c h Johan Nordling och under med- v e r k a n af flere b l a n d vårt lands högst uppskattade ungdomsförfat- tare o c h t e c k n a r e.
M e d sitt o m - sorgsfullt v a l d a o c h o m v ä x l a n d e innehåll är K a m r a t e n lika v ä l ä g - n a d för flickor s o m för g o s s a r, h v i l k a i dess u p p f o s t r a n d e o c h l ä r o r i k a uppsatser, i dess u n d e r h å l l a n d e b e - rättelser o c h s k i l d r i n g a r från alla historiens, v e t e n s k a p e n s o c h fanta- siens o m r å d e n, i dess r i k h a l t i g a a f d e l n i n g a r f ö r idrott, slöjd o c h lekar, i dess tal- rika intressanta pristäflingar af skilda s l a g fin- na outtömliga k ä l l o r af ä d e l underhållning o c h r o a n d e förströelse.
B l a n d d e m å n g a nyheterna i Kamratens inne- håll för d e t k o m m a n d e året k a n n ä m n a s e n g e n o m hela å r g å n g e n fortlöpande följetong: » Dödshålans h e m l i g h e t », h v i l k e n o v a n l i g t spän- n a n d e o c h intressanta ä v e n t y r s - b e r ä t t e l s e m e d sina talrika illustra- tioner i bokhandelsvärde ensam motsvarar hela prenumerations- priset.
G e n o m sin v a r m t foster- ländska o c h verkligt ungdoms- friska a n d a har K a m r a t e n i lika h ö g g r a d förvärfvat m å l s m ä n n e n s som ungdomens sympatier o c h d ä r i g e n o m för h v a r j e år allt m e - ra befäst sin r a n g s t ä l l n i n g s o m K a m r a t e n Yårt lands erkändt bästa ungdomstidnmg.
