# ID: svediakorp-per1421
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 28,188
# sentences: 1,557
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 4 7 (778).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS AUGUST UTGIFNINGSTID: PR ÅR: IDUN - - KR.
6: — IDUNS PRAKTUF.-^LAGA &gt; 8: — IDUNS MODETIDN.
MED PL.
&gt; 5: — IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3: — MALMSTRÖMS » BRÅVALLA HVARJE LÖRDAG.
DEN REDAKTÖR 23 OCH NOVEMBER UTGIFVARE: EFTERLÄMNADE SLAG ».
VI MÖTTES H Ä R O M dagen af en pikant syn, då vi oinbjudna och snart sagdt genom stängda dörrar gingo npp för de mattbelagda trapporna i Konst- närshusets vestibuler och utan någon sorts anmälning via livréklädd neger stego på i utställningssalen.
Belysta af det kraftiga takljuset, lågo tvärs öfver golfvet två jättedukar med hela knippen af kämpande vikingagestalter oeh i hautrelief öfver desamma två kvinnliga, som det före- föll, tjänsteandar, i full fart m e d att medels våta trasor befria konstverken från årsgam- malt dam.
Att de så nitiskt arbetande damerna emel- lertid, trots den något duperande kostymen, ej tillhörde hjälphustrurnas klass, framgick STORA 14:DE ÅRG.
BYRÅ OCH EXPEDITION KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 5.
FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
1901.
STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N OLJEMÅLNING » BRAVALLA N O R D L I N G ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 SLAG », NU UTSTÄLLD IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
A KONSTNARSHUSET I STOCKHOLM.
ögonblickligen af konversationens art och deras rösters mjuka tonfall.
Där föllo ord om färg- valörer, perspektiv och ljusverkan, hvilket allt röjde artistnaturerna.
utställningssal, och som komplettering till de- samma äro vidfogade de skisser konstnären på förhand gjorde upp, innan han på allvar började bearbeta sitt stoff.
De båda damer, som för tillfället iklädt sig tjänarinneskepelser, voro också de kända måla- rinnorna, fröknarna A n n a Billing och Clara Löfgren,.
hvilka ifrigt sysslade med de förbe- redande arbetena för utställandet af aflidne professor August Malmströms båda dukar » Bråvalla slag », detta af legendens skimmer omstrålade konstverk, som med sitt sedan år tillbaka skönjbara spår efter ett af artistens missmodiga ögonblick och sin af skilda konst- utvecklingar påverkade komposition, bär vittne o m en konstnärs lifslånga kamp med ett gigan- tiskt ämne.
Den äldre duken, som är mindre till for- matet än den senare, präglas, trots det hero- iska ämnet, af ett visst bredt lugn, hållen som den är i en varmt rödgul ton, och af en påfallande enkelhet i grupperingen.
Oeh det kan icke frångås, att konstnären här funnit det rätta uttrycket för hvad han velat ge.
Dessa kämpagestalter lefva verkligen, deras rörelse tolka öfvertygande den gigantiska mannakraft och man skulle kunna säga den dödsglädje, hvaraf dessa sagans hjältar be- själades i striden.
Kompositionen har med logisk följdriktighet vuxit fram ur mästarens fantasi, man märker intet sökande eller gjordt i figurernas gruppering, ingen lucka i tanke- Nu sitta de båda dukarne sedan en vecka upphissade på hvar sin vägg i Konstnärshusets
I D U N 1901 — 754 — gången, och trots sina aldrig fullbordade de- taljer är konstverket ovillkorligen ett af Malm- ströms mest betydande.
Långt mindre lycklig har den senare ver- sionen blifvit.
Dessa massor af brottande vikingar kring den hvithårige konung Harald Hildetands dödspräglade gestalt under den oväderstunga himlen, där valkyriorna storma fram mot Valhalls solborg, verka nog så effekt- fullt,.
men det är i de flesta fall blott yttre rörelse utan motsvarande inre lif.
Med afsevärd pekuniär uppoffring har Idun fått tillstånd till den i dagsnumret framställda reproduktionen af det märkliga nationella konstverket, åt hvars slutliga, fullbordande mästaren aldrig fick tid att ägna sig, innan penseln för alltid föll ur hans hand.
Vår ursprungliga mening hade varit att få afbilda äfven den äldre och mästaren fullt värdiga duken för att bereda en omdömesgill och intresserad publik tillfälle att jämföra de båda konstverken m e d hvarandra.
Tyvärr ha det Malmströmska boets utredningsmän ej ansett sig kunna tillmötesgå våra framställ- ningar i denna riktning, hvarigenom de, enligt vår och mångas oförgripliga mening, helt visst gjort konstnärens minne en tvifvelaktig tjänst.
Samtidigt meddela vi äfven en interiör från konstnärens atelier, sådan den tedde sig vid hans frånfälle.
Öfver dörren till höger hänger modellen till Kung Heimers harpa.
Till vän- ster synas ett par af hans allra sista verk med motiv från den barnavärld, som han så högt älskade, samt en flik af » Bråvalla slag ».
AMERIKANSKA H E M OCH SVENSKA.
V ID GENOMLÄSANDET af Iduns frågo- afdelning för den 7 september d. å. fästes min uppmärksamhet särskildt vid frå- gan n:r 577.
» Talangfull och bildad lands- fru » begär däri råd, huru hon skall inrätta sitt hem, så att det kan skötas utan de dyra och otillfredsställande tjänarne, eller med blott en sådan.
Vidare nämner hon, att hon hört omtalas, huru i England och Amerika stora familjer kunna reda sig med blott en tjänar- inna.
— Frågan har hos mig väckt lusten att i Idun få gifva en jämförande skildring af hemmen i Amerika och Sverige, helst som spörsmål i denna riktning ofta mött mig.
Den stora olikhet, som finnes mellan vårt lands och Amerikas hem och hemlif, baserar sig på långt bort i tiden grundade skiljaktig- heter.
Man måste härvidlag taga i betrak- tande olikhet i folk-kynne så väl som i po- litiska, sociala och klimatiska förhållanden.
De svenska hemmen hafva sedan urminnes tider utbildats och ordnats för att skötas med flere tjänare.
I städerna — och ännu mera på landet — äger samma förhållande rum ännu i dag.
Gå vi tillbaka i historia och Vid alla tillfällen då förut Aseptin och Amy- kos begagnats bör man numera alltid använda F. Paulfs » Antiseptisk Ä z y m o b.
En stock- holmsläkare intygar härom bl.
a.: » Sedan mer än ett år tillbaka använder jag- i min praktik och till dagligt bruk i hemmet Antiseptisk Azymol och har funnit att detta preparat såsom gurgelvatten och till tvättning och omslag på sår o. a. tillfäl- liga yttre skador m. m. är af stort värde samt att ingen af de i handeln förekommande af mig för- sökta aseptinsorter ens tillnärmelsevis kan komma i jämförelse med &gt;Antiseptisk Azymol ».
— Den » Antiseptiska Azymolen » säljes på blå /.
- liter- flaskor å 1 kr.
å apotek, parfym- och speceriaffä- rer m. fl.
1 2 Fin, hvit och fraiche bli hy och hud om man alltid tvättar sig med F. Paulfs AZYMOLTVÅL, som tillverkas under läkarekontroll.
F. Pauli ' s Azymoltvål erhöll guldmedalj London 1899.
FÖR H U S M Ö D R A R ATT B E A K T A!
RIKS 38 33.
AUGUST saga, se vi vikingens och odalbondens fruga omgifven af tärnor och trälinnor, så helt och oskiljaktigt bundna till henne, att de, frivil- ligt eller med tvång, offrades vid hennes döds- bål eller grafhög.
Under feodaltiden voro herregods och större gårdar fulla af liftjänare, småsvenner, kammartärnor, fatburskvinnor, hjon och tyenden af alla slag.
På sjutton- hundratalet kunde den kvinnliga tjänsteperso- nalen på ett gods uppgå till dussinet och mera; och först ifrån midten af adertonhun- dratalet kunna vi spåra denna gradvis inträ- dande inskränkning af tjänarnes antal, den hastiga stegring af löner, den flyttningsoro och jäsning i sinnena, som nu allt mera tilltar och tydligen påvisar, det tiden för stora re- former inom hemfrågan är inne.
Af det ofvan anförda se vi, huru som hos den svenska kvinnan nedärfts principen och uppfattningen ätt mera vara den styrande, befallande än den, som är den främsta i att handlägga det husliga arbetet.
Jag klandrar henne ej — det är traditionelt.
Blicka vi däremot tillbaka till den tid och det folk, som bildade de första New Englands- hemmen, få vi strax klafven till, hvarför det amerikanska hemmet kan skötas så enkelt och stilla, ty äfven det är traditionelt.
— Allvar- lige, fäste, beslutsamme män, stilla blida kvin- nor landade med » the Mayflower » vid Rodhe Islands kust — - där det nuvarande Providence ligger.
De ägde den tidens högsta bildning, fördjupad och förädlad genom en grundlig kännedom, en lefvande insikt i Guds heliga ord.
Såväl deras föräldrar som de själfva hade pröfvats i lidande, fattigdom och för- följelse för sin tro.
Henrik VIII, oberäknelig, sedeslös och grym, ständigt vacklande mellan tvänne trosbekännelser, hade konfiskerat de- ras egendom.
Hans dotter, » bloody M a r y », lät kättarbålen flamma öfver hela England, och Elisabeth tvingade desse fromme purita- ner först att flykta till Holland — Leyden — för att slutligen öfv«r Atlantens öde vidder hamna vid Nordameiikas kust.
De voro i sanning » pilgrimer », nödigt mötande okända faror, mödor och umbäranden, blott de fingo dyrka sin Gud så, s jm de ansågo vara rätt och sant.
De voro systrar, dessa matmödrar och tjänarinnor, och, förenade genom samma lidande, samma tro, samma hopp, blefvo de O ^ I C T K O M P O S I T I O N S L I N N E, K R A G A R, M A N S C H E T T E R O. B R Ö S T - VFU » .. E O K.
HVITA OCH KULÖRTA.
INGEN TVÄTT OCH STRYKNING.
SÄLJES I ALLA VÄLSORTERADE MANUFAKTUR OEH HVITVARUAFFÅRER.
S V E N S K A KOMPOSITIONSLINNEFABRIKEN, STOCKH.
ALLM.
16893.
V MALMSTRÖMS ATELIER.
Den svenska kvinnan har nordgermanens hela drömmande fantasirika och djupt kän- nande anläggning.
Hon gifver efter för stäm- ningar, hon tänker mycket, som aldrig får lif i handling.
Nordamerikanskan däremot har denna brit- ternas skarpa, exakta blick för förhållanden, en medfödd förmåga att fatta fakta och kon- sekvenser.
De så att säga se tingens kontur, där vi däremot mera se färgskiftningar, skug- gor och dagrar.
I detta afseende synes det, som om svenskan och nordamerikanskan ut- gjorde antipoderna i den germanska skalan.
I politiskt och socialt hänseende är skill- naden märkbar.
Det lilla välordnade, royalis- tiska Sverige, med dess urgamla uppfattning af rang och värdigheter, dess betitlade ämbe- ten, kårer och stater, dess adel och fldeikom- misser samt den egard och hänsyn det måste taga till grannländer och europeisk uppfatt- ning, tyckes mig lik en äldre dam, som styr sitt hus efter gammal regime och gör les hon- neurs med hjärtlig och värdig gästfrihet.
I hennes hälsning finnes något fint, behagligt och nobelt.
Amerika däremot, m e d dess ofta skeende politiska växlingar, där ett presidentskifte kan verka förändring ända ned till den minsta af statens beroende tjänare, sina starka bryt- ningar genom republikaner och demokrater, sin obegränsade frihet, Amerika med dess I R O FOTO.
det ock under nybyggarelifvets hårda arbete.
Det är med djup pietet och entusiasm, som New-Engländaren talar om dessa sina förfäder; och att räkna sin härstamning » from the pilgrims » gäller i det för aristokrati svaga Amerika mera än äfven de mest glänsande europeiska anor.
Genom deras tillvaros sorl och brus, under valkampanjens " hetta, affärs- lifvets eggelser, rikedomens frestelser och för- vekligande inflytande går dock hos dessa ätt- lingar ett puritanskt drag af mod, sanning och arbetskärlek, af enkla seder, vördnad för gammal häfd och en stark solidaritetskänsla för hem och familj som en bevarande kraft.
» The old homestead », där kanske farfar eller far sprungit som en barfotad farmarpojke, är en • evigt grön, fridfull plats i deras minne.
Hör dem sjunga sitt » home, sweet home » och I skolen tycka, att dess eko återljuder från de förste nybyggarnes okända hvilorum.
, „.
., GARANTERADII IFTFRII J_ P F CARL TH MÖRNERS ANALYS.
EN ORLING T EN KOMPOSITIONSLINNEKRAGE VARAR I ÅRATAL OCH KOSTAR BLOTT 1:50.
UNDER SAMMA TID ÅTGÅR MINST 1 DUSS.
KRAGAR SOM MED TVÄTT OCH STRYKNING KOSTAR LÄGST 20 KRONOR.
JÄMFÖRANDE RESULTAT AF VECK OCH MANSCHETTER.
— 755 — penningmakt och äflan och där hvarje gosse öfvas till talare och drömmer sig ett president- skap, liknar en ung kvinna, som gladt och ogeneradt räcker en sin hand, men hvars egen bekvämlighet och skönhet mest upptaga hen- nes tankar.
Inom det sociala och hemlifvet ljuda orden: » jag måste, jag kan, j a g vill », med friskare klang än här.
Det är icke den amerikanska millionärens eller den rike uppkomlingens, icke emigrantens eller den fattiges hem och hemseder j a g läg- ger som norm för mina jämförelser; utan dessa genuina, mer eller mindre välbärgade, ord- ningsfulla hem, där fin bildning, intelligens och sundt arbete så behagligt förenas.
De lämpa sig också bäst som motstycken till vår egen bildade medelklass ' hem.
I D U N 1901 Det kan icke förnekas, att den unga hustru, som har små barn och ingen tjänarinna, för ett öfveransträngdt, instängdt och försakande lif.
(Forts.) » ATT GÅ F R U N T I L L H A N D A ».
IDUN AF S FÖR MM MIMI I Ett | TOR KONSELJ i paulun.
öfverblifna bortslumpas särdeles j j l (lädningstyger I billigt h o s | \ STOCKHOLM.
\ när blef väl en jungfru nöjd, man får jämka så och krusa. » Och i kvällens stilla frid så får » fröken » sticka vid » Men jag har tänkt ufet bra: gamla strumporna åt pappa.
vi en bättre flicka ta ', se ' n vi nu släppt af Amanda.
Sätta blommor uti glas, Så ' na finns det dussinvis, spela, när det är kalas, som för billigare pris torka diskar se ' n på kvällen vilja gå en fru tillhanda. » och få känna som en brist, Morgon efter denna natt räcker till på alla ställen.
att hon ändå ej till sist viktig vid sitt skrifbord satt frun med brillor på sin näsa; När på sönda ' n köks-Kristin rik på tankar, fast ej lång, ledig vandrar ut så fin stod i Idun nästa gång med sin fästman i » naturen », följande annons att läsa: herrn och frun på middag gått, » För en mus.
bild.
nick.
ej gam.
passa barnen och tamburen.
då blir frökens vissa lott finnes pl.
i fin ans.
fam. att gå fr. tillh.
m. m.
Blir hon så nervös och trött, fri res.
o. fri.
vivre fås.
ja, då känner frun sig stött, Ans.
som medl.
af fam. förstås, hennes » nycker » ej begriper.
svar till ' Ang.
hem ' adressera. » Och hon får en liten vink, att man ej kan tåla » kink » När Amanda i sin stass eller » så ' nt där folk som piper ».
vandrar till sin nya » plass » med sin goda lön på fickan Och hon är gunås så dum, själfmedveten, stolt och stram, att om kvälfn till jungfruns rum landtligt blyg, försagd och tam, hon med afund tanken sänder; kom den stackars » bättre » flickan.
Utrustad med verklig sakkännedom och in- sikt tager den unga amerikanska hustrun sitt hem i besittning.
Hvarje syssla, hvarje hand- grepp har hon icke endast lärt, utan hon är vand därvid.
Har hon tjänarinna, bibehåller hon dock städse sin plats som den första i arbetet och utför detta med en raskhet och nätthet, som hon också fordrar af sin hjälp- reda.
Intet arbete inom eget hem är under hennes värdighet, hon är och blir » the lady » trots allt.
— Ingen nation kan väl framvisa en mera bortskämd, egensinnig flicka än den amerikanska arftagerskan är.
Hon har rest i Europa (done Europé) och därunder tilläg- nat sig alla möjliga och omöjliga extravagan- ser och nycker, som hon sedan medför hem och än mera öfverdrifver.
Men skulle så hända, att fadern helt plötsligt förlorar på börsen eller genom någon affärskrasch bringas till ruin, genast är hon färdig att kasta allt non- sens öfver bord och använda sina kunskaper på affärskontor, tidningsbyråer och banker — en glad angenäm, beslut.sam kvinna.
» Three cheers for her too! » NORNANS FAMILJ-SYMASKINER 11 när hon efter dagens fläng ändtligt kryper i sin säng, Att som af sig själft det föll, så har lillan » ondt för tänder ».
kokerskan sitt rum behöll, knappt behöfves att man säger, Om till sist för allt sitt slit liksom ock man bör förstå, fröken gör en blyg invit och om lönen ej kan tiga, att hos barnen i en vrå fröken » fick ett fridfullt läger.
frun blir häpen, ond och het: » Hur ska ' vi ha ' råd med det, när vi ha ' så dyrbar piga! » Och på hennes skuldror nu lassar så vår goda fru först det värf, som var Amandas.
Tyde gåtan hvem som vill: Att förljufva hennes lott godt tycks kassan räcka till, därtill annat smått och godt fester ges, och fin är mamma, men jag gjort det vissa rön, i en älsklig röra blandas.
blir det tal om frökens lön, är man fattig med detsamma.
Som vid » bildningen » lagts vikt, blir det hennes ljufva plikt Men, torde mången invända, när nu så väl man som hustru på detta sätt dagligen syssla med gröfre arbete, hvad tid och lust hafva de då kvar att öfva talanger, se sina vänner, njuta af konst och litteratur, med ett ord, lefva som bildade, intelligenta människor?
I songer sä- Alla löner växt i höjd, Ej sällan utgöres deras inkomst endast af mannens veckoaflöning, med eller utan ett till- skott från enderas föräldrar.
Äger han pen- ningar dessutom, insättas dessa ofta i den affär, advokatfirma eller företag, hvari han arbetar; äro de hennes, ställas de på förränt- ning utan risk.
Men, må vara, att de ungas resurser äro ringa, så gör dock friheten från skulder och borgensförbindelser att de, trots ansträngande, träget arbete och försakande af lyx, i allmänhet äro så lyckliga och bekym- merslösa som fåglarne under himmelen.
Från barndomen vana att deltaga i och förstå hvad ett hems skötsel fordrar, finna männen det alldeles naturligt att hjälpa hustrun så, som han förut hjälpt modern, där så fordras; Och denna deras inbördes hjälpsamhet, praktiska blick och förnöjsamhet - t — att aldrig fordra mera än de kunna gifva — är en väl så stor faktor att räkna med som hustruns duglighet.
» Three cheers for t h e m »!
„ _, från föregående I K.
M. LUNDBERG I » Vi ha inte råd, » sa ' frun, » ha båd ' kokerska och husa.
Då de unga amerikanarna gifta sig, äro så väl deras egna som världens anspråk på det nybildade hemmet mycket enkla.
Ofta sätta de till en början icke ens eget bo, utan skaffa sig blott möbler till ett å två rum och blifva inackorderingar (boarders) hos någonderas för- äldrar, i annan familj, eller på hotell.
I an- nat fall hyres ett mindre hus eller villa.
— Våningar, sådana som hos oss, existera ej — de äro antingen ytterst dyra och luxuösa eller kasernrum för arbetsfolk.
Fulla af ungdoms- mod, arbetslust och tro på sig själfva och hvarandra draga de därin.
aro erkända som de förnämsta.
MMMMMIIILMMMMIIMANMMMMMMMIMMMMMMIMMMMMMM parti | E SNORRE.
ILL barnens alla läxor sköta.
Det är nobelt af vårt kön Och när mamma ej » har tid », att för klen och ingen lön skall hon stoppa därbredvid våra » bättre » systrar pressa.
alla strumpor, som de nöta.
Om i pigors knog de gå, må åtminstone de få samma rätt och lön som dessa.
Sy åt frun tapisseri och som afbrott däruti pojkens spräckta byxor lappa.
* s MASKINEN.
T Ä L 11 HORAANS SYMASKINS-YERKSTAFL ^ SYR KNAPPHÅL, HÅLSÖMNAD, BRODERAR, STOPPAR SÖNDRIGT LINNE.
I FULLSTÄNDIG UNDERVISNING.
10 ÅRS GARANTI.
s T&gt;&gt; T G BIRGER JARLSGATAN ~ I A _ r O.
IDUN FRÅN — 1901 HUSKVARNAVERKEN NADEN I OCH BRUKSPATRON FESTSKRUD.
2.
W. MONTERN THAMS MED 756 — 25ÅRSJUBILEUM.
HEDERSGÅFVAN.
6.
VY FRÅN FOTO 3.
FÖR GJUTERIET.
IDUN 4.
AF HOFFOTOGRAF H. VAPENVERKSTADEN.
HUSKVARNAFALLEN.
H O L M, JÖNKÖPING.
5.
1.
DISPONENTBYGG- SYMASKINSVERKSTADEN.
1UUN 1901 » TRETTONDAGSAFTON ».
REVISORN I PÅ N I L S P E R S O N N E S 25-ÅRSDAG.
1 FJOL F Y L L D E herr Personne 50 år som världsmedborgare.
Nu i dagarne har han fyllt 25 år som skådespelare.
Hyllad och ärad blef han på sin hedersdag i fjol och blef det naturligtvis och med rätta äfven nu.
Han har under de senast gångna 25 åren oafbrutet verkat vid en och samma scen och varit en af dess allra mest använda krafter.
Hän har arbetat sig fram med seg viljekraft, med lika mycken energi som intelligens, från en begåfvad möjlighet till en pålitlig utilitet och från denna ståndpunkt vidare fram till den gedigne och mångsidige karaktärsskåde- spelare, vi nu äga i honom.
Han har konse- kvent och säkert utvecklat sin talang på samma gång han utvecklat en arbetskraft och en vigör öfver de vanliga måtten.
Förutom skådespelare har han i 7 år varit dramatiska teaterns förste regissör och har iscensatt en mängd stycken, han har i sammanlagdt 7 år varit föreståndare för teaterns elevskola och var i 4 år medlem af teaterns styrelse, innan han 1898 blef dess ledare med titel intendent.
Han har på lediga stunder öfversatt en hel mängd stycken, större och smärre, såväl af klassiska som af moderna författare, af Teren- tius, Lessing, Schiller, Kleist, Alfred de Musset DAHLLOF FOTO m. fl.
På sin 25-årsdag uppträdde han i Löpe de Vegas » El .major imposible », öfver- satt af honom själf och antaget till uppförande redan under den föregående direktionen.
Och han har outtröttligt varit i elden i teaterns repertoar under dessa 25 år, både i roller, där han passat, och i roller, som legat mindre väl för hans temperament, han har fått öfning på snart sagdt alla områden, och han har från hvarje uppgift tagit sats till den nästa.
Eedan hösten 1885 skall, enligt en uppgift i den biografiska handboken » Europas konstnärer », hans meritförteckning ha upp- tagit 112 roller — hur många han spelat under de 16 år, som sedan dess följt, har han kan- ske icke själf räknat efter.
Hans verksamhet är med ett ord redan ur kvalitativ synpunkt sedd högeligen imponerande.
uppträdt i Stockholm, men det var som amatör.
Han var i Upsala — där han läste på hof- rätten — en mycket uppburen studentaktör och komiker, och det var under studenternas teaterturné sommaren 1874 till förmån för kårens byggnadsfond, som han den 13 och 14 juni uppträdde på Hammerska ladans scen i ett franskt lustspel » Herr Fadinards bröllop ».
Två år senare uppgaf han sin juridik och gick på allvar till teatern.
Där mottogs han med välvilja och intresse, men det dröjde, innan han fullt visade, hvad han dugde till.
Dilettanten från spexen i Upsala rörde sig med ledighet och säkerhet på scenen, men det var endast steg för steg han arbetade sig fram till en man för sig bland det Dramatens gamla garde, han kommit in uti, och det är hans heder, att han aldrig uppgaf arbetet.
Han visade större utvecklings- möjligheter än hvad folket på den tiden kanske trodde.
Och ur de många försöken förde honom talangen, segheten och ej minst själf- kritiken till en seger, som vi alla veta var väl förtjänt.
Då han den 20 november 1876 debuterade som den ena af de båda ungherrarna i » Herr Perichons resa », hade han förut två gånger BYDOMAREN I » DEN SÖN- WINKLER I » GULD OCH DERSLAGNA KRUKAN ».
GRÖNA SKOGAR ».
GREFVE SKYTTE &gt;GURLI ».
NARREN I » KRISTIAN II&gt; Naturligtvis började han med unga roller och har småningom öfvergått till äldre — något som alls ej utesluter, att man ännu i dag kan få se honom spela ung man med en liflighet och en abandon, som åtskilliga ung- CYRANO I » CYRANO DE BERGERAC ».
DAHLLOF FOTO.
I D U N 1901 domar kunde afundas 50-åringen.
Och natur- ligtvis falla hans mest betydande karaktärs- roller inom senare hälften af de 25 åren.
Så mycket använd som han blifvit, är det om- råde, han rört sig inom, så omfattande, att det verkligen har sina svårigheter att i det brokiga galleri af typer, han skapat, finna de för hans konstnärskap bestämmande och be- lysande grundlinierna.
Att fastslå hans egen naturell med ledning af de figurer, i hvilka han väckt största intresse, är lättare.
Han har spelat » tout le répertoire », som det heter i franska artistbiografier, alla slags roller: Älskare af olika kulör och valör, äfven falska och intrigerande frestare, men helst och bäst gladlynta och trefliga ungherrar, sådana Viktor Hartman spelade före honom — han var Hart- mans rival redan i debutrollen i » Herr Peri- chons resa ».
Lefnadsglada unga herrar — de blefvo snart sagdt hans specialitet och utgöra allt fortfaran- de en betydande del af hans repertoar.
På detta område upptog han Svante Hedins man- tel och ärfde flere hans glansroller och åtskil- ligt af hans spelsätt, inberäknadt äfven några hans komiska tonfall.
I » Fjärilsfebern », i » Den gifta mannen i staden och på landet », i » En teaterpjes », i » Sparlakanslexor » efter- trädde han Svante med afgjord framgång.
För hans komiska förmåga inom detta rollfack äro titelrollen i » Duvals skilsmässa » och hans genom- roliga flabbtyp » kusin Adhémar » i » Vi skiljas », typiska.
Många andra uppgifter i samma rikt- ning kunde nämnas — en bland dem, som har sin särskilda färgläggning, är titelrollen i » Re- visorn », Gogols ryska satiriska komedi.
Från den moderna komediens och den franska och tyska farsens vivörer är öfvergången lätt till kostympjäsernas — det klassiska skåde- spelets och de moderna kostymstyckenas — humoristiska figurer.
Här träffa vi bland andra Mercutio i » Romeo och Julia », don Cesar i Victor Hugos » Ruy Bias », Ottavio i Mussets » Mariannes nycker » — och från de båda sist- nämnda är steget till Cyrano de Bergerac — hans senaste kraftprof — ej synnerligen stort, äfven om Cyrano spelar på flere strängar och rör sig på ett mera vidsträckt område, som sträcker sig från det burleska till det smäktan- de lyriska.
Och på detta område kunna vi i en under- afdelning placera hans Figaro i Beaumarchais ' » Barberaren » (i » Figaros bröllop » spelade Knut Almlöf titelrollen), hans narr i » Kung Lear » vid Rossis gästspel 1885, den gladlynte galg- fågeln Straforel i Rostands » Romantik », hans olika betjänttyper i den klassiska komedien: Moliéres Scapin och Terentius ' inpiskadt knip- sluga slafvar i de inom sällskapet Iduns privata krets uppförda komedierna » Flickan från Andros » och » Eunucken » och som ett mycket intresseväckande motstycke till dem hans med drastisk bredd karaktäriserade Arv i Holbergs » Henrik och Pernille ».
Den litteraturkunnige läsaren har lagt märke till, att de flesta af dessa uppgifter godt kunna kallas karaktärsroller och långt ifrån uteslutan- de ha till mål att framkalla skratt.
I herr Personnes galleri finna vi ytterligare med sådan skärpa utarbetade karaktärsfigurer som grefve Arcieri i Giacosas » Stulen lycka » — den gamle rucklaren och spelaren med den afsigkomnes fräckhet och den erfarne mannens goda väder- korn och uppträdande med endast hälft lycka- de försök att bevara skenet af världsman och riddersman — och på det komiska området en med så bred och saftig humor och med ett öfverflöd af målande detaljer genom- — 758 — förd figur som Malvolio — grefvinnan Olivias narraktige och inbilske hofmästare i Shakspe- ares » Trettondagsafton », kanske den roll, där herr Personne nått allra högst i komisk inid- vidualisering.
Härifrån är steget ej långt till hans komiska gubbar.
Framför alla minns man den gamle grefve Skytt i » Gurli » och den träaktige byrå- chefen i » Kronans kaka ».
Sistnämnda stycke är en italiensk komedi, och det är mycket möj- ligt, att det äfven bland byråkrater i Italien finnes stofiler sådana som denna genuine peruk- stock — men nog var figuren i gång och tal och sätt att vara utarbetad på grund af verk- lighetsstudier i vårt eget gamla Sverige, och ingenting ondt i det.
Också grefve Skytt — den gamle vivören med det slöa minnet, han som piggas upp af erinringar om baletten under hans löjtnantsdagar och om hur cham- pagnen då smakade — är stockholmare i hvarje tonfall, flyttad upp på scenen från Kungsträdgården, där mer än en dylik gen- gångare från gamla lustiga tider ännu i denna dag tar sin middagspromenad.
Här ha vi ock att anteckna bydomaren A d a m i » Den sön- derslagna krukan » af Heinrich von Kleist, den sure och bistre rektorsgubben Möller i » Första fiolen », den gamla, närsynte, pratsjuke och efterhängsne pedanten don Castulo i Eche- garays » Mariana » och den munvige gubben " Winkler — urspårad f. d. grosshandlare med hufvudet buret högt och fullt af idéer och uppslag, som hålla honom vid andlig vigör i utförsbacken — i Tor Hedbergs » Guld och gröna skogar ».
Som motsättning till dessa löjliga gubbar, hvilka bland andra goda egenskaper ha den att ej vara påverkade af berömda föregångare, kunna vi från herr Personnes senare år draga oss till minnes hans energiskt genomförda narr i » Kristian den andre » och hans, då detta skrifves, nyaste skapelse: lord Quex.
För öfrigt har jag här of van ej sagt ett ord om hans Ibsenska typer: Hovstad, Styver, Hilmar Tönnesen, Stensgaard — de voro nog en smula lika hvarandra, men lifligt karaktäri- serade.
Att han spelat doktor Rank mot fru Hennings — nu senast i Berlin och talat svenska på en Berlinerscen — behöfver publiken i dessa dagar ej påminnas o m.
En sydländsk frände till Stensgaard var Rabagas — han är det, sådan Sardou framställt honom, föga un- derligt således, om han också blef det i skåde- spelarens framställning.
Inte har jag heller på- mint o m de gånger, den gladlynte skådespe- laren måst taga på sig en mask af orubbligt allvar och spela lismande bof eller hemsk hämnare — exempel: hans W u r m i Schillers » Kabal och kärlek », och Calpurnius, vill jag minnas han hette, slafven, som dödade Messa- lina.
Och dessutom äro massor af roller — däri- bland ganska ansenliga sådana — här ej nämnda.
Herr Personne är en artist, som försökt sig på allt, lyckats i mycket och på sitt bästa område nått mästerskapet.
V i d den teater, där han för 25 år sedan var den yttersta, är han nu den främste, oumbärlig särskildt i den glada repertoaren — i den dag som är torde ett lustspel ej kunna påräkna långt lif vid Dramatiska teatern, o m han ej är med och bär upp det med sitt friska hu- mör och sin glädtiga fantasi.
I publikens hyllning på hans 25-årsdag ligger alldeles gifvet ett ärligt menadt: god fortsättning och väl mött 25 år härefter på 50-årsjubileet!
GEORG N O R D E N S V A N.
BRUKSPATRON W.
THAM.
HUSKVARNAVERKEN H. HOLM F O T O.
OCH DERAS CHEF.
I NOM DET natursköna och idoga brukssam- hället Huskvarna i Småland firades nyligen en anslående hyllningsfest med anledning af att brukspatron W.
Tham i 25 år då varit chef för den stora Huskvarnafabriken.
Det var främst etablissemangets väldiga arbetarekår, som lät sig angeläget vara att med fackeltåg, musik och tal bringa den af- hållne husbonden, sitt tack för ett kvarts sekel godt och fraktbärande samarbete.
Därvid öfverlämnades en storartad subskri- berad hedersgåfva, bestående af en unik ser- vis af Rörstrands porslin, prydd med det Thamska vapnet och Huskvarna fabriksmärke.
I sammanhang med bilderna från hyllnings- festen är Idun äfven i tillfälle lämna ett par interiörer.
från själfva Huskvarnaverken, där alster såväl för fredlig id som för krigets blodiga värf taga form och spridas kring världen.
Symaskiner, velocipeder och vapen äro nämligen företrädesvis de artiklar, som till- verkas vid Huskvarna.
Placeradt så godt som i den vildaste små- landsbygden, i en högromantisk natur, gör det lifliga fabrikssamhället med sina många byggnadskomplexer, sina verkstäders buller och sina höga skorstenar, ständigt framvällan- de rökböljor, nästan intrycket af en industri- stad i smått.
Gevärsfaktoriet vid Huskvarna anlades redan 1680 och drefs för kronans räkning till 1757, då det öfverläts till öfverdirektören Fr. Ehren- preus; 1820 såldes det till öfverste G. Sture, hvilken bildade det bolag, som nu är ägare af Huskvarna.
Huru ansenligt verken utvecklats under brukspatron Thams ledning framgår bäst af att arbetsstyrkan, som 1876 utgjorde 208, vid 1900 års slut belöpte sig till 1,090.
Å r 1877 uppgick tillverkningsvärdet till 233,000 kr., år 1900 till öfver 3 millioner kr.
Å r 1877 funnos i Huskvarna högst ett par tjog bo- ningshus, nu finnes det omkring 150, däraf ett hundratal ägas af arbetarne själfva.
Vär- det af bolagets egendom uppgår f. n. till ungefär fyra och en kvart million kr.
nyttigraste j u l p r e s e n t för d a m e r uti Brunkebergs Manufaktur=Magasin.
— 759 — PÅ S T U D E N T B A L.
PSALA är vanligen en mycket enkel och anspråkslös stad, beträffande sällskapstill- ställningar, toaletter och sådant mer.
En dam kan ' t. ex. gå hedrad genom lifvet i samma höghalsade » svarta siden », om hon bara icke glöm- mer att modernisera den en gång i decenniet.
Familjerna kunna bjuda på trefliga middagar med 3 — 4 rätter med eller utan vin o. s. v. Det är i högsta grad aktning ' svärdt och bör rosas och prisas som någonting ytterst efterföljansvärdt men när Upsalaborna fört en dylik dygderik väl- lefnad i fem sex år, då ar det som om folk för- tagit sig på ansträngningar att hålla sig till lifvets nödtorft, då ligger det plötsligen i luften som en längtan eller rättare sagdt en hemlig öfver- enskommelse, att nu vill man explodera i någon kolossal festeffekt, och då uppstår af en eller an- nan anledning ' en jubelfest, hvars make man får leta efter.
Så i lördags, då studentkåren gaf en stor bal i universitetets aula.
Herrarnas tio- och femkronor till biljetter för sig och sina damer rullade ut med samma fart som eljes tio- och femöringar.
De enstaka damer- na pressade fram sin sista femma, lyckliga att få lägga sitt offer på glädjens altare.
Hvarje ungmö, som förmådde skaffa sig en toalett, helst ny, kom strålande af lycksalig förväntning.
Högtidligt och ceremonielt tar studentkårens ordf. emot kårens gäster, ungefär som hofmarskal- ken tar emot sin konungs gäster på Stockholms slott.
Man samlas i fakultets- och kanslersrummen och tågar på en gång in i danssalen.
Där blåser det nya regementets musikkår sin messing som sannskyldiga änglar och i ett nu virfla 300 par i liflig dans.
Nationsfanorna, som hänga ned från galleriet, vaja med i luftdraget öfver de ungas hufvud och bidraga till den stäm- ning af vår, som ligger öfver det hela, nu som vid alla fester, arrangerade af Upsala studenter.
Hvar i hela världen skulle man kunna finna en bal med större ungdomlig charme?
Ej ett blaseradt ansikte bland de dansande kavaljererna, ej en min som tyder på att man dansar af plikt mot sin dam, än mindre af nedlåtande nåd.
Nej, här dansas med lif och lust för den glädje dansen skänker; här är dansen bara ett naturligt uttryck för ungdomlig hänförelse.
De vackra flickornas tal äro legio, de smak- fulla ljusa toaletternas likaså.
Hela salen är som en stor äng full af blommor i alla regnbågens färger mot en bakgrund af gröna växter, allt är förträffligt arrangeradt och länder herrar arrangörer till stor heder.
Medan supén dukas i aulan, sjunga studenterna i vestibulen, sjunga så som ingen annan svensk manskör kan sjunga.
De trolla tillbaka ungdomen i hjärtat på den gråhårigaste.
Aldrig i evighet kan man tröttna vid deras tjusande sånger, som hafva djupare rötter hos sina åhörare ju äldre de äro.
Men — sångens ögonblick äro korta — man kallas med trumpetstötar till supén.
På ett litet kort ser man sin plats anvisad vid ett af de otaliga små dukade borden under galleriet.
Välvilliga själar skaffa mat — och hvilken mat!
Man tänker igen på de gamla offerfester.
Från hafvets djup ha humrarne klättrat upp och iklädt sig balform.
Järpar och orrar och andra fåglar ha lämnat Norrlands urskogar, offrat sina vingar och låtit stycka sig.
Geléerna ligga som spegelblanka in- sjöar i sommarkvällen.
Söderns frukter och druf- vans safter fattas ej heller — och man fråssar — kvalitativt mer än kvantitativt kanske — men man fråssar så godt man förmår, och efter ännu en dans, en lång afskedsdans, gick man hem vid 3-tiden och började en ny, lång och sträfsam period af sparsamhet och enkelhet, tills nästa stora fest- timme slår om flera eller färre år.
U A N N MÄRGSET HOLMGREN, f. Tersmeden.
' [NOM den kulturhistoriska memoarlitteraturens - * - område har höstens skörd varit synnerligen rik och värdefull: Nils Erdmann, den kände vittre forskaren, har på grundvalen af grefve Claes Julius Ekeblads — den bekante politikern under » hattar- ne », riksrådet grefve Ekeblads son, — » Journal » och korrespondens tecknat en serie särdeles karak- täristiska och underhållande tidsbilder » Ur rococons I D U N 1901 lif » (Wahlström o. Widstrands förlag); från samma förlag förskrifva sig professor Otto Sylwans fängs- lande kulturhistoriska skisser .-.Från stångpiskans dagar »; H. Fröding har ur svenska och danska arkiv- och biblioteksg ' ömmor samlat och till en dråplig helhetsbild sammanställt de spridda dragen af en äfventyrares från den gustavianska tiden C.
J. Ingman-Manderfelts växlingsrika lif (Alb.
Bon- niers förlag): och slutligen har författarinnan fru Cecilia Bååih-Holmberg med välkänd talang teck- nat den ädla gestalten af » En svensk storman » från^Karl Johans dagar, grefve Fredrik Bogislaus von Schwerin, den utmärkte politikern, skriftställa- ren och vältalaren, » hvars hela lif var en kedja af bemödanden för fosterlandets väl ».
Det sist- nämnda arbetet utgör första volymen af det af Hugo Geber utgifna » Kulturbiblioteket » — ett rikt lofvande företag, som för bildningssökande ur alla folklager i en populär form vill bringa värdefulla dokument från lifvets och forskningens viktigaste områden, från politikens, religionens, den sociala intressekampens, konstens och litteraturens fält.
Besläktade med ofvannämnda memoarverk från g å n g T i a tider äro på sitt vis också tBichard Wag- ners skrifter i urval », som häftesvis begynt utgifvas från Beijers förlag, så till vida som ju äfven de litterära utslag-en af den store musikdiktarens geniala ande äro ägnade att inför läsaren utfylla en förtrogen helhetsbild af det 19:e seklets må- hända allra märkligaste gestalt inom konstens värld.
Och då nu detta urval besörjes af en af mästarens mest hängifna och obestridligen mest sakkunniga och talangfulla lärjungar i vårt land, hr W. Peterson-Berger, har man däri förvisso en garanti för att sofringen och den språkliga tolk- ningen ske med all önsklig pietet och urskiljning-.
Inom memoarens område faller ock den från samma förlag utgifna öfvorsättningen af Clara Tschudts lefnadsteckning öfver » Kejsarinnan Elisa- beth » — en bok som bör finna en vid och djupt intresserad läsekrets, så visst som den märkliga kvinnans och furstinnans tragiska öde med under- bar makt måste fängsla och gripa alla kännande hjärtan vid en så själfull och förstående skildrares framställning.
En ny minnesvård öfver den oförgätlige skalden och tänkaren utgör det efterlämnade arbete af Viktor Byäberg: » Bet sköna och dess lagar », som under professor Warburgs redaktion börjat ut- gifvas från Albert Bonniers förlag, och som om- fattar de estetiska föreläsningar, med hvilka Ryd- berg inledde sina föreläsningsserier i konstteori och konsthistoria under senare delen af sin verk- samhet vid Stockholms högskola.
Af Johan Lindström-Saxon, den varmhjärtade författaren och sociale ifraren, föreligger en be- rättelse från kristendomens äldsta dagar i Eom, benämnd ^Petrus », som väl förtjänar anbefallas för.
sin ädla anda, sin liiliga framställningsform och sin i det hela väl träffade tidsfärg (Alb.
Bon- niers förlag).
Adolf Sellander har skänkt oss en ny serie » Stockholmstyper », tecknade med samma lediga penna och nobla medkänsla, som intagit oss i hans tidigare skildringar från teater- och stockholmslif, och Huck Leber riktar jullitteraturen med en knippa små humoresker: » Oskuld och arsenik », där nog i allmänhet oskulden gör sig mera märkbar än giftet, men som icke förty — eller kanske just därför — äro ganska njutbara som mellanrätt mellan ett par omgångar af den starkare andliga kosten (Wahlström o. Widstrands förlag).
Johan Leoarts » bok från en förstad », » No- vemberdagar », ger som värdefullaste behållning en serie finkänsliga skånska naturstämningar (Alb.
Bonniers förlag).
Vända vi slutligen vår uppmärksamhet till den nu som allra ymnigast flödande öfversättningslitte- raturenj måste vi af utrymmesskäl fatta, oss i största korthet.
Som en allmän och glädjande iakttagelse må då emellertid först framhållas, att våra förläggare alltmer synas börja vinnlägga sig om att äfven på detta område utöfva en hälsosam kritik och bjuda endast af det bästa, eller åt- minstone bättre, som den internationella bokmark- naden framter.
Till det bästa bör obestridligen hänföras de japanska studier af Lefcadio Heam, som under titeln Exotica utsändts från Wahlström o. Widstrands förlag.
Sällan om ens någonsin tillförene har en västerländing med så intim för- ståelse förmått intränga i den österländska kultu- rens innersta väsen, så konstnärligt återgifva det.
En konstnärs starka temperament är det ock, som tryckt sin särpregel.på Budyard Kiplings resebil- der » Från fjärran Östern » (Hugo Gebers förlag) och göra dem till en ovanligt underhållande läs- ning.
En kulturskildring af gedignaste halt ut- gör den af samme förläggare besörjda svenska öfversättningen af professor Troels Lunds ryktbara verk: » Hälsobegrepp i Norden under sextonde år hundradet ».
Och för att till sist peka på ett par arbeten af rent skönlitterär art — och dock på samma gång af verkligt kulturellt värde!
— vilja A.
B.
M A X S A C H S STOCKHOLM Guldmedalj Pärla 1900.
Guldmedalj Stockholm 1S97.
N Y H E T!
Salongsmöbel — Prinsessans modell — finpolerad mörk mahogny — äkta brons- beslag — klädd med prima halfsiden — be- stående af: 1 Soffa, 2 Fåtöljer, 4 Stolar, 2 Taburetter samt 1 Salongsbord.
Kom- plett 725 Kr.
Förfrågningar besvaras omgå vi anbefalla den utmärkta polska författarinnan Eliza Orzeszkos tvänne senaste romaner » Liksom en drömbild » och » Häxan » (Hugo Gebers förlag) samt Sophus Baudits ' genomtrefliga nya Köpen- hamnsskildring » Absalons brunn », färsk för veckan från Alb.
Bonnier.
J. N — G.
FRÅN NÅGRA NAS » PRINSESSAN E U G E N I E S Ö ».
A N T E C K N I N G A R U R EN S V E N S K F U R S T I N - LIF OCH L I F S G Ä R N I N G, FÖR IDUN AF GABRIELLE RINGERTZ.
II.
DEN GAMLE TROTJÄNAREN BERÄTTAR.
V Å R N Ä S T A V A L L F Ä R D gäller Fridhem.
En solig, frisk septemberdag närma vi oss den enkla schweizerhyddan.
Djupa hjulspår ha gräft upp gångarnas grus.
Alla villans fön- ster och dörrar stå på vid gafvel; allt bär prägeln af en hastig afresa.
I går afton flyttade prins Bernadotte med sin familj åter hem till sin villa i Stock- holm, efter att som vanligt ha tillbragt de varma månaderna här i det ljufiiga sommar- hem, han i arf och faddergåfva fått af sin PRINSESSAN E U G E N I E faster prinsessan Eu- EFTER EN FOTOGRAFI, TAGEN génie.
PÅ FRIDHEM ÅR 1 8 8 2.
Vi gå rådvilla rundt om huset, som tycks vara öfvergifvet af alla lefvande varelser.
Innanför den djupa, bemtrefliga veranda, som löper utefter hufvudfasaden se vi ändt- ligen en gestalt skymta förbi bakom fönstren.
V i närma oss och stå snart framför en gammal, böjd gråhårsman, hvilken därinne är ifrigt sysselsatt med att ordna och städa.
Vi framlägga för honom vårt ärende; be- rätta, att vi äro ute på ströftåg för att samla in intryck och minnen rörande prinsessan Eugénie.
Vid det namnet tindra den gamles ögon.
» G u d välsigne henne, den ängeln! » ut- brister han.
» Jag var med redan på den tiden.
Ja, » tillade han, redan långt inne i minnenas värld, » jag var hennes lakej, jag, och aldrig glöm- mer jag de dagarne. » Förtjusta öfver detta lyckliga samman- träffande ropa vi ifrigt: berätta, berätta!
Den gamle tjänaren stryker sig rådvill öfver det hvita skägget: » Ja, hvad kan jag säga mer, än att hon var en ängel, » upprepade han.
S t o c k.
l i o l m, ^reclssrÄta.xa.
1 3 Rekommenderas för inköp af Siden- och Ylletyger till julen.
i siden och ylle, nyaste mönster och färger.
JOHN V. LÖFGREjM &amp; C:o, Bluslifstyger
— IDUN 1901 FRIDHEM.
» A c k!
j o, säg oss allt hvad ni minns om henne och om hennes lif härute! » » När hon först flyttade in i den där lilla villan därborta, » förtäljer gubben drömmande, i det han pekar på ekonomibyggnaden ett stenkast längre bort, » tyckte hon i sin stora anspråkslöshet, att hon mycket väl kunde nöja sig med den.
» Hennes anhöriga öfvertalade henne emeller- tid att bygga det större huset.
» Det uppfördes under hennes egna ögon.
Hon brukade sitta utanför den lilla villan, och till hvarje arbetare, som gick förbi, gaf hon en krona.
Hon var aldrig så lycklig, som när hon hade pengar att dela ut.
Hon för- stod, att det icke skulle varit rätt, om hon drifvit upp arbetspriset på ön genom att ge högre dagspenning än den sedvanliga, hvilken på den tiden utgjordes af 67 öre.
Hon trösta- de sitt gifmilda hjärta med att på nyss nämnda sätt öka arbetarnes inkomster genom extra gåfvor. » » Hur tillbragte hon sin dag härute? » » Klockan elfva trädde hon ut ur sina pri- vata rum.
Huset var alltid öfverfylldt af gäster; för det mesta hela familjer, hvilka hon ägnade sitt intresse, eller personer, hvilka behöfde hvila, men också många, med hvilka hon rådgjorde om sina angelägenheter och in- tressen.
Hon hade många järn i elden.
» Ända till middagen sysslade hon med sin korrespondans, men om man sökte henne, nekade hon aldrig någon tillträde, och mot alla, hög som låg, var hon lika god.
» Mången besökarinna kan nog ännu på- minna sig, hur prinsessan med egen hand skjutit en pall under hennes fötter, och med hvilket intresse hon hörde talas om andras angelägenheter, alltid snar att hjälpa, icke blott med råd, utan allra helts med dåd.
» Befolkningen här i trakten fick snart för vana att anse prinsessan som sin tillhörighet.
Alla hade fritt tillträde till Fridhem, och det var icke rådligt, att betjäningen sökte drifva bort de nyfikna — mest barn, naturligtvis, — hvilka ofta rent af ställde sig att genom prin- sessans sängkammarfönster begapa sin älskade furstinna.
— Hon ville så ha det!
» Middag intogs nästan alltid på terrassen, här nere.
» O m prinsessan själf, på grund af sin sjuk- lighet — hon led af magsår — lefde på hafre- soppa, buljong och grönsaker, var den kost, hon bjöd sina gäster, alltid utmärkt.
» Jag minns en dag, » fortsatte den gamle småleende, » då vi hade flere gäster härute, och en stor skål jordgubbar utgjorde desserten.
Som vanligt stod en hel skara af bygdens barn och betraktade det samlade middags- sällskapet.
» Den barnkära furstinnan ropar dem genast till sig, förtjust att ha något godt att bjuda dem på, och hade fröken Rudensköld icke hviskat några varnande ord i sin höga väns 760 — öra, skulle säkert middagsgästerna blifvit utan dessert den dagen. » » Minns ni något ord prinsessan särskildt sagt till er? » » A c k!
hon hade alltid vänliga ord för en hvar.
Hvarje befallning blef på hennes läppar en bön.
Kära vän var alltid hennes tilltalsord.
En gång », fortsatte gubben, och en tår glänste i hans öga, » sade hon till m i g: » Min vän, här nere är du min tjänare och jag furstinna.
Ingen af oss känner den ställning, vi i ett kommande lif skola intaga; det beror allt på troheten. » » Och så enkel hon var! » utbrast den gamle tjänaren.
» Hon skaffade sig aldrig mer än en klädning o m året, och jag minns, att en gång hennes garderobiére yrkade på, att hon skulle skaffa sig en annan halsduk än den, hon alltid gick klädd i, och som hade flere hål.
» Prinsessan gjorde ett ifrigt motstånd; hon behöfde alltför väl hvarje slant för sina fattiga, sina små skyddslingar och sina sjuka. » » Det finnes väl här många minnen efter er kära furstinna?
Kunna vi få se d e m?
» » Mycket finns här e j; men o m herrskapet har lust att följa med upp i förrådsrummet, kan jag där visa några af henne modellerade grupper, af hvilka några till och med vunnit pris på utställningar, » tillägger gubben med stolthet.
Då vi beskådat de vackra pariangrupperna, af hvilka några föreställa sjönymfer, andra HÖGKLINT FRÅN F R I D H E M.
herde- och fiskarfamiljer, leder trotjänaren oss ned i det rum, som fordom varit prin- sessan Eugénies sofrum.
Intet finnes dock därinne kvar från hennes tid förutom kakel- ugnen och dörrarna, hvilka ännu bära de målningar, en vän till furstinnan, en fransyska vid namn Dumoulin, utfört med konstnärlig hand.
Kakelugnens målningar skildra i blå färg- toner en kinesisk bröllopsfärd.
Dörrarna prydas af stilleben, frukter och blommor i lifliga färger.
Här och där i rummen kan man ännu skönja ett och annat spår från flydda dagar.
Så prydes förmakets ena väg af ett stort porträtt af prinsessans älsklingsbroder, den in- tagande prins Gustaf.
I samma rum se vi också en kakelugn, skänkt till Eugénie af hennes bror August och äfven den målad af m:me Dumoulin.
På dess ena stora fält tronar på en klippa en örn under en krona — symbol af Napoleon.
» Hon var mycket fästad vid Fridhem, » tillägger gubben.
» Det finns knappt ett löfträd här ute, hon icke varit med o m att plantera.
» Nu skall herrskapet väl gå genom parken och se på utsikten från nedre terrassen och därefter besöka barnhemmet här strax bred- vid.
Det var hennes älskningsverk.
Ingen dag förgick, så länge hon orkade gå, utan att hon besökte sina skyddslingar. » Efter att hafva tagit ett par fotografier af Fridhem och hjärtligt ha tackat den vänlige gamle, följa vi hans råd och begifva oss till barnhemmet genom parken, förbi en underlig, gammal grafplats från järnålderns tid, vid hvars fot hafvet genom seklerna slår i en- tonig sång sina vågor.
* Däruppe i granskogen, som omger Fridtorps barnhem åstadkommer vårt annalkande en hel uppståndelse.
Nyfikna barnaögon titta ut genom fönstren; favorithunden Hej skäller ' oresonligt och riktar misstänksamma blickar mot min kamera.
Snart ha vi dock med föreståndarinnans tillåtelse lockat ut alla de små flickorna.
Ilbud hade skickats bort till gossarnas byggnad, och innan de veta ordet af ha de alla, hunden Hej inbegripen, blifvit porträtterade bredvid sitt granomsusade hem.
Medan de därefter glädjas åt en af oss medhafd karamellpåse, slå vi oss ned utanför byggnaden för att erhålla några upplysningar.
Föreståndarinnan har varit med redan under den tid prinsessan lefde, ehuru hon då hade sin verksamhet förlagd inom ett annat af prinsessans många välgörenhetsfält.
Hon hade mycket af intresse att berätta.
Vi få sålunda veta, att detta barnhem egent- ligen af prinsessan ärfts efter friherrinnan Koskull i Stockholm och vid hennes död flyttats öfver till Gotland samt tillökats m e d en af- delning för gossar.
Där finnes plats för tio gossar i den ena byggnaden och för femton flickor i den andra.
Förutom hemmens gemensamma förestånda- rinna äro där anställda två lärare och två lärarinnor.
Religionsundervisningen bestrides af den pastor, som likaledes är herde vid prinsessans sjukhem i Visby, och hvilken strax bredvid Fridtorps barnhem har sitt lilla boställe, kalladt Fridegård.
Om också prinsessan med gifmild hand do- nerat 240,000 kr.
till sitt barnhem; om hon också med största omtanke sörjt för, att detta hems välfärd i all framtid skall tryggt hvila i utmärkta händer, får man dock det intrycket däruppe, att dessa barn mistat en mor.
Hvad kan väl ersätta en dylik förlust!
Aldrig mera skall den goda prinsessan med den minsta skyddslingen i sitt knä och om- gifven af hela den öfriga skaran, under sina dagliga besök, vinna deras barnahjärtan och deras små förtroenden.
Aldrig mera skall en fin vagn med livré- klädd kusk stanna vid Fridtorps port; aldrig mera skola barnen lyftas upp i den för att af furstinnan föras bort på en underbar sago- färd under skogens solbelysta furor.
Aldrig mera skall man samlas på Fridhems gröna ängar i lek och ras och i yster glädtig- het begrafva sin välgörarinna under högar af doftande hö.
Aldrig mera skall man sjunga med henne FRÅN PRINSESSAN EUGENIES BARNHEM FRIDTORP.
- vid orgelns toner; aldrig sända små tafatta bref eller mottaga knvert med furstligt sigill och den fina, älskade stilen.
Aldrig mer vid midsommar och jul öppnas stora förtjusande paket, hvilkas innehåll var så kärleksfullt uttänkt och lämpadt efter hvars och ens behof, hvars och ens förtroendefullt framhviskade önskningar.
Nej, borta är hon, den blida, kärleksfulla modern!
För nya generationer af barn blir hon j u ej ens ett lefvande minne.
Med vemod betrakta vi hennes bild på väggen och den lilla underligt gammaldags leksak, hon en gång skänkt barnhemmet, och som alltjämt intar samma plats på en hög byrå: ett litet kapell, hvars inre vägg består af en spegel, hvilken förlänger de tvänne rader af små nunneklädda dockor, hvilka utefter kapel- lets väggar sitta vid sina mässböcker.
MATHILDA INDISKA HAMILTON OCH » DEN UTSTÄLLNINGEN ».
761 — IDUN som läsning, skrifuing- och räkning samt i den kristna religionen.
Fru Hamilton vistas ännu här i Sverige för att genom föredrag och utställningar samla medel till verksamheten i Indien, hvilken alltjämt kräfver ekonomiskt understöd, men strax efter jul vänder hon åter till sin man för att vid hans sida dela arbetet för det ädla mål, de satt sig före.
Före sin afresa har nu emellertid fru Hamilton anordnat en » indisk utställning » i Stockholm, hvars inkomst helt och hållet är afsedd för de dryga utgifter, som äro förbundna med verksam- heten i den fjärran östern.
Utställningen är in- rymd i den envåningsbyggnad vid Regeringsgatan, där Dagens Nyheter förr hade sitt hufvudkontor, och är väl värd att ses.
En afdelning är inredd som ett orientaliskt rum, med praktfulla leopard- skinn på golfvet, brokiga väfnader på bänkarne och handmålade eller väfda draperier i fantastiska indiska mönster på väggarne.
Dyrbara vapen, hus- geråd och underligt formade afgudabilder, rikt inlagda prydnadspjäser tilldraga sig öfverallt ens uppmärksamhet.
Ej minst intressanta och effekt- fulla äro de så kallade multana-arbeten i mässing med färgrik och stark emaljering.
Våra bilder från utställningen ge ett litet be- grepp om denna orientaliska interiör.
Den mörk- hyade hinduen, som på den mindre bilden med välbehag suger sin vattenpipa, heter Gadju Daniel Sewak och var den förste inföding, som lät sig omvändas i Garwhal.
Han har allt sedan den stunden varit i makarne Hamiltons tjänst.
- FRU HAMILTON I INDISK DRÄKT.
Utställningen har varit lifligt uppmärksammad under den vecka den redan pågått, och förtjänar att allt fortfarande blifva det lika mycket för det intresse den i och för sig bjuder, som det vackra ändamål, hvartill inkomsten af försäljningen är afsedd.
U TGÅNGEN från ett enkelt, men välbergadt borgarhem nära Finspong i Östergötland, gick fru Mathilda Hamilton, född Strömberg, redan vid 17 års ålder ut i världen att bryta sig en egen bana.
Törstande efter kunskaper, ställde hon först sin färd till Amerika och lyckades där vinna inträde vid den berömda läroanstalten Car- leton College, nr 1891 utsändes hon härifrån på en föreläsningsturné i Amerika, hvarunder hon reste ej mindre än 10,000 eng. mil och höll nyk- terhets- samt missionsföredrag.
Fru Hamilton, dåv.
fröken Strömberg, fick därunder namn om sig att vara en synnerligen begåfvad och sympatisk talar- inna, och hennes föredrag uppväckte stort in- tresse öfverallt.
Ej minst var detta fallet bland svenskarne i den fjärran västern, särskildt i sta- den Durango på gränsen till Mexiko, där på 7 år ingen predikant uppträdt bland skandinaverna.
Vid slutet af denna resa kom fru Hamilton till Laramie Wyoming ', där hon första gång ' cn träffade pastor G.
A. Hamilton, med hvilken hon året där- på ingick äktenskap.
Efter en mängd missionsresor öfver snart sagdt hela världen anlände de bägge makarne i början af år 1894 till Indien, där de öppnade missions- verksamhet i Delhi.
Härifrån gick färden till det lilla landet Garwhal på gränsen af Thibet, där aldrig en missionär förut tillåtits bosätta sig.
Ma- karna Hamilton lyckades emellertid åt sig utverka tillstånd härtill.
Hvad fru Hamilton och hennes man fingo utstå i detta heliga land vid Ganges källor, låter sig emellertid knappt beskrifvas, ty de befunno sig afstängda från all civilisation och voro ofta i sak- nad af det nödvändigaste.
Så fingo de exempel- vis undvara europeisk mat under tre månader och fingo sofva på » ett svart golf, där allehanda insekter kilade omkring », såsom fru Hamilton be- rättar.
Under deras vistelse i Garwhal utbröt pest i landet, så att en fjärdedel af befolkningen dog.
Infödingarne strömmade då till makarne Hamil- tons hydda för att få hjälp af dem, och nu följde en tid af det mest ansträngande arbete med att bringa alla dessa stackars människor någon lind- ring och hjälp, så långt de medicinska kunskaperna och de medförda europeiska läkemedlen räckte.
Härunder smittades emellertid bägge makarne Hamilton af den fruktansvärda sjukdomen och lågo båda för döden, ehuru lyckligtvis ej sam- tidigt.
För att fullt rekreera sig måste fru Hamil- ton sedermera lämna Indien och anlände sålunda hem till Sverige i början af år 1897.
Först ensam och sedan tillsammans med sin man, som hemkom 2 år senare, höll nu fru Hamil- ton ej mindre än 250 föredrag här i Sverige samt i Finland, Ryssland och England för att skaffa medel till fortsatt verksamhet i Indien.
Denna består numera uti att på allt vis, för- nämligast genom upprättandet af industriskolor, söka skaffa litet drägligare lifsvillkor åt de fatti- gaste indierna — de, som endast förtjäna 7 å 8 kr.
i månaden!
De skolor, som för denna plans förverkligande af pastor Hamilton öppnats i Delhi och Hazil, ha omfattats med den största välvilja och det fiffigaste intresse af både infödde och hvita och synas ha en vacker framtid för sig, om de kunna uppehållas.
I nämnda skolor undervisas f. n. ej mindre än 75 gossar i såväl kroppsarbete 1901 Andra upplagan af " Frändska- pens Lag ", JOHAN NORDLINGS för några veckor sedan Nilsson &amp; Berglings förlag utgifna nya bok, är nu under tryckning och distribueras inom de närmaste dagarne från föiiäggarne.
Ur kritikens talrika välvilliga omdömen — i hvilka uttryck sådana som: » en bok för hemmen », » en hemmets diktare » äro alltjämt återkommande — meddelas några utdrag sid. 767 i detta nummers annons- afdelnmg ', till hvilka härmed hänvisas.
FRÅN ETT INDISKA UTSTÄLLNINGEN INDISKT GEMAK.
2.
I STOCKHOLM.
FOTO DEN VID UTSTÄLLNINGEN FÖR IDUN ANSTÄLLDE AF A.
BLOMBERG.
H I N D U E N GADJU 1.
INTERIÖR DANIEL AF SEWAK.
/ IDUN 1901 UR — DAGSKRÖNIKAN.
KVINNA ADJUNGEEAD I LÄROVERKS- E N KOMMITTÉN.
En för en kvinna ny och re- markabel utmärkelse har vederfarits föreståndar- innan för Djursholms samskola fröken Gerda von Friesen, i det k. m:t förordnat henne att så- som sakkunnig biträda läroverkskommittén för utredning af vissa frå- gor rörande allmänna läroverken vid behand- ling * af frågan om sam- skolor.
Fröken von Friesen är född den 1 januari 1859 i Hökhufvuds prostgård, Stockholms län, och utexaminerades från Högre lärarinne- seminarium våren 1880.
Föreståndarinna för Norrköpings nya läro- GERDA VON FRIESEN.
verk för flickor 1880 — 1896, är hon sedan 1896 föreståndarinna för samskolan i Djursholm, där hon gjort sig allmänt uppskattad och afhållen.
762 — andens häfstång, som skall kunna råda bot för vårt lands största och mäktigaste fiende — drycken- skapslasten!
— Det innehållsrika samkvämet af- slöts vid /, 10 tiden.
1 ANNA KOCKUM.
Lanoliq-BljJcBPiii-Tvål G l ö m ej att i god tid insända Eder anmälan till Hela Sveriges Nyårsönskningslista.
i stängfer.
Mild och välgörande för huden.
Se närmare härom i Idun n:r 4 6!
Hylln &amp; C:08 F. A.
B.
Stockholm.
EN OCH SOMMARKOMEDI.
EN SLUTTABLÅ.
I AF 4 AKTER R.
E. Il- T VA MEDICINAEE möttes på gatan en dag fram på våren, den ene hette Eriksson, och den andre hette Johansson.
De voro hygg- liga och arbetsamma unge män, båda två, och deras första frågor gällde studier och tentamina.
» Nå, » sade kandidat Eriksson, sedan han för- N BEKANT STOCKHOLMAEE har skattat åt säkrat sig om, att han var en tentamen före den E förgängelsen, då efter några veckors svår sjuk- andra, » och du skall till A. i sommar? » dom härstädes den 15 dennes aflednotariuspublicus, » Ser så ut, » sade kandidat Johansson ointres- vice häradshöfding Sven Gerhard Wessberg, i .seradt, » är just inte lifvad för det, men Bamberg en ålder afomkring 67 % åt.
blef ju sjuk, och så lofvade jag honom att ta ' Efter att ha suttit ting det i stället.
Det skall vara en tråkig plats, den och fått sin häradshöf- där, litet folk, stillsamt folk, inte precis i min smak, dingstitel tjänstgjorde som du v e t.
.
.
» Wessberg såsom notarie » Vänta med jämmern, » tröstade den andra, i Svea hofrätt, då han » kommer du väl dit och får dricka litet punsch i juni 1862 erhöll för- om kvällarne med grosshandlarne från staden, och ordnande såsom nota- kamrern bjuder på segling- i sin fina båt med sin rius publicus, en be- fina dotter i fören, så tror jag, att du står dig, fattning hvars innehaf- vän Johansson, om jag känner dig rätt. » vare han blef i feb.
» Har du varit där? » 1864 och som han alltså » Aldrig, men jag känner dem, som varit där.
i närmare 40 år upp- Kom särskildt ihåg det där, jag sade om dottern rätthållit.
Men med sin i fören; hon är ingen saga, utan hon finns och ovanliga arbetsförmåga hjälper sin pappa på kontoret. » och okufliga energi har » Tack för meddelandet; kontorsfröknar ser man han dessutom räckt till hvar dag.
Nu öfvergå vi till dina affärer: du skall för en mängd olikar- till de öde skären, du lyckliga ost! » tade göromål, för hvilka » Jojo men, är du afundsjuk? » hans skicklighet, ord- SVEN W E S S B E R G.
» Inte utan, fast B. långt ifrån är mitt ideal föl- ningssinne och snabb- en västkustbadort.
Den ligg-er nära mitt hem, och het i arbetet tagits i anspråk, särskildt inom af- jag har varit där några dar hvarje sommar, jag färsvärlden.
Såväl på grund häraf som för sitt varit hemma.
Alltid samma flicka på bryggan, lifliga lynne, sitt öppna och hurtiga väsen hade alltid samma feta fruar på soffan utanför societets- han blifvit i bästa mening populär, och mycket huset; det är, som om tiden stod stilla där. » vidsträckt är den vänkrets, som nu delar de an- hörigas saknad efter den på visst sätt originelle, » Det skall bli hvilsamt för mig, som pluggat men redbare och vänfaste mannen.
Närmast sörjes så mycket på sista tiden, » sade kandidat Eriksson han af maka, född Lindgren, en dotter af den med en känsla af medlidande med sin egen an- lärde orientalisten, kyrkoherden i Tierp prof. H. sträng-da person.
G. Lindgren, samt tre söner och fyra döttrar.
» Hvila blir väl det minsta du kommer att göra, bror lille, » fortsatte kandidat Johansson.
» Där är folk ute och seglar hela dagen, och tror du, att de låta dig sitta i fred på landbacken, så misstar OÄLLSKAPET BARNAVAEDS anstalt för ut- du dig.
Inte är du vacker, förlåt, men nog tror ^ bildning af barnavårdarinnor (se härom närmare jag, de hålla tillgodo med att ha dig i båtarne, Gerda Meyersons uppsats i Idun n:r 42) öppnades lita på det.
Där finns en rad med svarthåriga den 15 i denna månad och enligt annons i dagens systrar, som bott där sedan sitt första år, tror jag, nummer mottagas anmälningar om elever af före- ganska vackra förresten, i synnerhet den mellersta, ståndarinnan, Folkungagatan 93.
Kursen varar men hon är också svårast, skall jag tala om på fyra månader och för undervisning och mat be- förhand, gnällig och bortskämd som en elak barn- talas 30 kr.
i månaden.
unge, inbillar jag mig-.
Nåja, du får se hela raden, bara du stiger i land; stå de inte på bryggan, när du kommer, så tror jag, att du skall få fem riAMSALLSKAPET IEIS i Göteborg, som nu krisen af mig! » räknar 250 medlemmar, hade sitt första höst- » Tack, du är alltid frikostig, det kan bli bra samkväm den 13 nov.
å Göteborgs börs.
Ett stort att ha dem fram på hösten; nu går jag och äter, antal af medlemmarna hade infunnit sig.
Det sade kandidat Eriksson och försvann på en sido- omväxlande programmet bjöd på hälsningstal, te- servering, pianosaker af Kjerulf och Mendelssohn, gata.
solosång och duetter af Lange-Muller, Schumann, II.
Eebér, Hallström, Eubinstein, Agathe Backer, deklamation af Tegnérs storslagna poem vid sven- Doktor Johansson pustade som en ångvält och ska akademiens 50-års fest.
En vacker utställ- torkade med skjortärmen svetten ur pannan.
Tre ning var anordnad af fröknarna Ida Törnström timmar i sträck hade han masserat barn med och Hulda Hedenborg.
Den förstnämnda expo- sneda ryggar, herrar med öfverflödig fetma; nu nerade porträtter, landskap, blomsterstycken, fina tyckte han, att det kunde vara nog.
Men utan- crayonteckningar och intressanta » ex libris » för väntade en gammal fröken med stela leder, (hennes specialitet par préference!)
Den senare och ännu hägrade -- befrielsens timme i fjärran.
visade ett charmant och vällyckadt porträtt i g ri- Det enda, som uppehöll hans mod, när det så här saille-akvarell af landshöfding- Lagerbring och flera led fram mot middagen, var tanken på någon porslinsmålningar, hvaribland en lotstyp (antag- planerad segeltur, som skulle gå af stapeln på ligen kopia efter Anker) särskildt ådrog sig kän- eftermiddagen.
Blotta utsikten att få inmundiga nares beröm.
Till diskussionsämne för december- hafvets friska brisar sporrade hans kraft och gjorde, samkvämet valdes » Den bildade kvinnans infly- att de sista patienterna vanligen fingo den dry- tande på dryckenskapen ».
Detta aktuella ämne gaste andelen af hvad hans hårda händer förmådde tål nog att dryftas bland alla klasser; lycklig den, åstadkomma.
Den gamla fröken riktigt skrek i vare sig man eller kvinna, som kan smida den dag ', så tog han i.
- HYLIN ' S » Hvad har det farit i doktorn, som så hand- terar en stackare, » kved hon, men det hade ingen verkan, medicine kandidat Johansson knådade på under tystnad, och när tiden var ute, voro både lian och hans offer nöjda och tillintetgjorda.
Några timmar senare såg man doktor Johans-, son m. fl.
ila nedåt bryggan; kamrern bjöd på segling och han hade badortens finaste båt.
Det blef en härlig färd, lagom vind och trefligt folk.
Det lektes och sjöng ' s och skämtades, och ingen var vid dåligt lynne.
Den gladaste a£ alla var kanske båtvärdinnan, kamrerns söta dotter, som hela förmiddagen hjälpt sin pappa att skrifva.
Hon njöt så gränslöst, när hon kom ut så här, långt från det heta kamrerarekontoret, bort från de död- födda siffrorna.
Alla voro så upptagna med att roa sig- själfva och hvarandra, att endast de, som skötte seglen, hade märkt att vinden mojnade af.
Plötsligt kommo alla underfund med, att man låg så godt som stilla.
Det var ett farligt spektakel!
Det blef rop och beskärmelser utan ände, och så togos årorna fram, och man fick ödmjuka sig till att paddlande vända hem.
Men hvad gjorde det, nu gällde att försöka göra det riktigt trefligt för hvarandra.
Och så tog ' o lekarne dubbel fart, och näsdukarne flögo från reling till reling, stundom förirrande sig ut på det blanka vattnet, och alla, som hade röst, ålades strängeligen att sjunga.
Kamrersfröken, som alltid var ofantligt svårbedd, sjöng igenom hela sin repertoar; alla kände sig så medgörliga till mods denna vackra eftermiddag.
Och när det led frampå kvällen, och hvarje liten bris, som gått till hvila i vattnets spegel, låg obruten framför båten, då gjorde doktor Johansson hvad han aldrig förr i sitt lif gjort: han stämde upp en sång, en lång sång till månen, naturligtvis på egen melodi.
Det blef ett jubel utan ände, och fast det hyllade före- målet mycket väl förstod, att det ej var beundran, som framkallade applåderna, så tyckte han ändå, att det var en skön stund, ty han kände, att han gjort människorna glada.
Tiden flög, och när man efter fyra timmars rodd lade till vid bryggan, kom man öfverens om, att det varit en obeskrif- ligt härlig färd, och att den gått förfärligt fort — tiden, menade man.
Detta var en eftermiddag under högsommaren på den lilla badorten A. vid ostkusten.
III.
Nu hände det sig, att ungefär samma efter- middag- vid ungefär samma tid vandrade ett säll- skap ljusklädda damer och herrar nedåt stranden på den lilla badorten B. vid västkusten.
Under skämt och glam stego de i en stor däckad båt och lade ut mellan öde holmar och glittrande skär.
Vinden var god, och när vattnet blef vidare, flög man fram.
Det var ej utan, att ett par af damerna tyckte, det gick väl fort.
» Men doktor Eriksson är ju så säker, » sade de till hvarandra.
Medicine kandidat Eriksson satt vid rodret och såg ut som en hel kung.
Han kände sig alltid så stolt, när han satt så där och styrde ut öfver hafvet med en mängd sorglösa människor ombord.
Han tyckte det låg en sådan makt i detta, att för några stun- der hålla alla dessa lif i sin hand, så att säga.
Han visste ju, att gjorde han en enda liten fel- vändning, skulle båten kantra, och han visste, att alla litade på honom.
Han njöt så, att han nästan glömde att tala.
Men rundt omkring honom surra- de pratet som hundra glada syrsor, och skrattet klingade i alla tonarter.
Ingen skrattade så myc- ket och så friskt som en flicka med svart når och ljusa ögon: det var så smittande, att själfva doktorn vid rodret till slut måste stämma in.
Men han fick snart mycket att tänka på, vinden fris- kade mer och mer i, och det gällde att se upp, ty den, som skötte seglen, var ganska ovan.
Ett och annat stänk slog öfver reling-en och kittlade
— passagerarne på näsan; i början var det bara lustigt, men när så en och annan liten våg slog sig ned på damernas tunna dräkter, blef det tystare i båten.
Den mörka flickan med de ljusa ögonen slutade att skratta; hon såg då och då med en ängslig blick bortåt rodret, där doktor Eriksson högljudt delade ut kommandorop.
Nu var han riktigt i sitt esse, skall jag säga, han hade vändt båten, fint och snabbt, och styrde nu hemåt; det gick, så att det yrde om fören.
Han hade ej en minut tänkt på, att någon kunde vara rädd, där- för blef han helt förvånad, när han kom att blicka rundt på alla de allvarliga ansiktena omkring sig.
&gt;Jag tror fröken Blomberg- är rädd, » sade han plötsligt till den mörka flickan med de ljusa ögo- nen.
En rodnad sköt upp på hennes hvita kinder, och hon försökte se förolämpad ut, när hon sva- rade, att hon seglat så länge hon kunde minnas tillbaka, men aldrig varit rädd.
Han såg på henne, att hon ej talade riktigt sant, men han tyckte sig aldrig ha sett något rarare än henne, sådan hon satt där just då, både stolt och skamsen, kämpande med rädslan.
Alla kände sig belåtna, när de omsider satte foten på land, och alla försäkrade, att doktor Eriksson bort bli sjöman, inte därför att han skref dåliga recept, 0 nej, men därför, att han såg så lugn och lyck- lig ut, när han satt vid rodret.
IV.
Två medicinare möttes på g-atan en dag fram på hösten, den ene hette Eriksson och den andre hette Johansson.
» Nå, vän Johansson, » sade kandidat Eriksson (ty nu voro de kandidater igen), » du ser fet ut; har sommaren varit dräglig? » » Skaplig nog, » sade den andre, » bättre än jag väntat, mycket bättre. » » Du har inte öfveransträngt dig efter hvad jag kan se, men hafsluften friskar upp, det är säkert. » » Du, som fått saltluft, skall väl stå dig nu några år, » sade kandidat Johansson.
Samtalet höll sig på ytan en stund, tycktes ovillkorligen vilja hålla sig på ytan, men så kom någon att nämna de fem kronor, som Johansson 1 en obetänksam stund utlofvat mot vissa villkor, och då blefvo frågorna mera närgångna.
» Nå, de svartlockiga lefde väl än i tre upp- lagar? » 763 — » Äja, nog lefde de. » » Och stodo på bryggan, när du kom? » » Ja, bevars. » Kandidat Johansson tryckte gladt handen mot den byxficka, där portmonnän låg '.
» Kanske när du for också? » Han såg skarpt på vännen, men denne ändrade ej sin likgiltiga, litet buttra min, och han fort- satte utan att vänta på svar: » Du ser så kylig ut, de måtte inte slagit an — lika godt, jag har aldrig kunnat beundra nå- gon, allra minst den mellersta, fast hon är vack- rast. » » Nå, eftersom du visar mig sådant vänligt in- tresse, får väl inte jag vara sämre: hur mådde fröken kamrerskan på A.? » Kandidat Eriksson försökte tala i så spetsig ton som möjligt.
» Tackar som frågar, bra ibland, illa ibland, ungefär som folk i allmänhet, tror jag, » sade kan- didat Johansson och tog upp sin klocka för att se, hvad tiden led.
Eriksson grep tag i hans vänstra hand.
» Utan ring ännu så länge, Gud ske lof!
Jag- trodde, att jag kanske någon gång i hastigheten hoppat öfver din annons.
Aja, vi äro ej så lätta att fånga, vi medicinare, » och han höjde stolt på axlama; » det går ej så lätt som folk tror.
Jag har fått många gratulationer, för att jag kommit ' helskinnad ' undan mitt första badläkareförord- nande. » » Det är ej utan, att folk varit lika vänliga mot mig, » sade den andre.
Ingen tycktes hågad att längre fortsätta samtalet, och så gingo de hvar åt sitt håll.
Tre dagar därefter läste kandidat Johansson sin vän Erikssons namn i en tidning tillsammans med ett annat.
Han letade i minnet, ty det lät bekant, och han fann, att det var namnet på den mellersta af de svarthåriga flickorna, som bodde på B. om somrarne.
Och en vecka därefter läste kandidat Eriksson med vidt uppspärrade ögon, att med.
kand. Johansson förlofvat sig med en dotter till kamrern vid den lilla badorten A. på ostkusten.
» Ingen vet, hvar haren har sin gång, » filosoferade han, och detsamma tänkte visst den andre.
I D U N 1901 TZTJNGL.
TEATERN har återupptagit Aubers komiska opera » Fra Diavolo » med nya inne- hafvare af de båda kvinnliga hufvudrollerna.
Zer- liuas parti utföres nu af fru Hellström och Pamelas af fröken Edström.
Båda fylla godt sina upp- gifter.
Särskildt torde man få svårt finna en bättre Zerlina än fru Hellström, som ju ock måste räknas som en af k. teaterns bästa krafter, och åt hvilken helt säkert betydligt större uppgifter med framgång kunde anförtros.
TEATERN.
Fru Johanne Bybvads S VENSKA gästspel å denna teater tog i måndags sin bör- jan.
I Björnsons genialiska drama » Over iEvne » (första delen) utförde hön liksom i våras fru Klara Sangs roll och detta på ett sätt, som nu liksom då förskaffade henne den i det närmaste fulltaliga publikens odelade beundran.
Hon blef ock före- mål för det mest entusiastiska bifall med inrop- ningar, blommor och lagerkransar.
Bland de öfriga uppträdande böra särskildt nämnas hrr de Wahl som prästen Sang — denne skådespelares hittills kanske bästa skapelse — samt Eliason.
Med dessa få rader hafva vi i pressläggnings- minuten velat omnämna det märkliga gästspelet.
TjULHARMONISKA SÄLLSKAPETS första kon- " sert för innevarande säsong var ägnad minnet af en af våra få verkligt nationella tonskalder, nämligen Gunnar Wennerberg, hvars oratorium » Jesu dom » då gafs för andra gången och visade sig nu, liksom i våras, tjusa åhörarne genom den sant religiösa stämning och den sunda, melodiska fägring, hvaraf verket präglas.
De olika solopartierna utfördes förträffligt af fruarna Hellström och Afzelius samt af hrr Malm, Wallgren, Edberg och Bratt.
För öfrigt gick oratoriet i sin helhet ypperligt under direktör EriJc Åkerbergs ledning.
ljus och mörk sockerkaka.
SOtgr.
kaffe, som tillplattas från sidorna, så att den Till panering: 2 ägg, 2 kkpr.
stötta efter de passeras.
Smör och mjöl sam- manfräsas, purén och buljongen tillsät- 6 del.
tjock grädde, 4 äggulor, 125 gr. liknar en harrygg, beströs tjockt med skorpor.
rifven ost, penslas med ägget och vän- Till kokningen: 3 fjärdedels kkp.
flot- tes, och soppan får koka 10 min., hvar- socker, 15 gr. gelatin.
Redigerad af efter den afsmakas.
Ägg-ulan / och grädden Beredning: Kaffet rostas, och me- des till sist i skorpbiöd.
Får.
en lägges tyr.
Beredning: Smör och mjöl sam- uppvispas i soppskålen och soppan till- FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI dan det ännu är varmt, hålles 2 del.
på en smörbestruken långpanna och in- grädde öfver det omalda kaffet, som sattes i ugn att få en vacker, bran manfräsas, buljongen påspädes, köttet slås under kraftig vispning.
I UPSALA.
sedan får stå 1 timma pl varmt ställe.
färg.
Den spades med den kokande ilägges, och stufningen får koka 10 min,, (Föreståndarinna: fröken I d a N o r r b y.)
Äggulorna och sockret sammanvispas i vätskan och öfveröses därmed under stek- hvarefter den afsmakas.
Massan utbre- F Ö R S L A G T I L L MATORDNING F Ö R en kastrull, grädden silas från kaffet ningen omkr. hvar tionde min.
Till stek- des på ett flått fat att kallna och små L Ä K Ä R E R Ä D och tillsättes, h varpå .äggblandningen vis- ningen åtgår omkring 3 fjärdedels tim- sockertoppsformiga kroketter formas där- V E C K A N 24-30 NOV.
1901. pas öfver elden, tills den börjar sjuda me.
Såsen afredes om så önskas efter all- al Dessa rullas i stötta skorpor, dop- Söndag: Julienne-soppa, kronärt- och tjockna.
Gelatinet sköljes i kallt männa regler för såser.
pas i vispadt ägg och rullas åter i skockor med rördt smör; rostbiff med vatten, upplöses i ljumt vatten och blan- Falsk hare kan mec.
fördel användas stötta skorpor, hvarefter de få stå att portug.
lök; Charlotte russe med kaffe.
das sedan noga till äggmassan, som ut- kall på smörgåsbordet.
torka 1 half timma.
Flottyren upphet- LANDSORTSBO.
Dä ej dylika enklare Måndag: Falsk har© med ärter; ställes att under rörning afsvalna.
En tas, K ö cs,b är s s o p pa (1 6 pers.).
B kroketterna kokas gulbruna däri medel hjälpt eder, bör ni söka få till- körsbärs soppa.
form smörjes med tvättadt smör och del, färska körsbär ell.
soppkörsbär, 2 och uppläggas på gråpapper att afrinna.
fälle att rådfråga specialist; möjligen Tisdag: Kall rostbiff med potatis- beklädes med glacebröden eller socker- behöfves operativt ingrepp (bränning).
— lit.
vatten, 1 och 1 half msk.
pot.-mjöl, De garneras med persilja och serveras För något farligare behöfver ni i alla salad; smörgåspudding.
med champignon- eller brun sås.
kakan, skuren i tunna skifvor.
Resten socker efter smak.
händelser ej frakta.
Onsdag: Köttkroketter med cham- af grädden slås till hårdt skum och ned- JOSEPHINE.
Försök att en längre tid Soppa på brysselkål (f. 6 Beredning: Vattnet kokas upp, pignonsås; soppa på blandad frakt.
röres i den af svalnade krämen och här- körsbären iläggas och få koka mjuka.
pers.).
30 brysselkålhufvud, 1 hg.
ma- följa föreskrifterna för Tacksam flicka i n:r 3 och för Landsflicka 1) i n:r 8.
Torsdag: Soppa på brässelkål; med fylles den beklädda formen.
For- Socker tillsättes, om så behöfves.
Sop- gert fläsk, 1 liten rödlök, 1 msk.
smör, Angående yttre behandling (af klådan) gräddmunkar med sylt.
men ställes på is och öfverströs med en pan afredes med pot.-mjölet, utrördt i 2 lit.
buljong, 1 msk.
mjöl, peppar, soc- se svaret till Prenumerant 1901 i n: r Fredag: Salt fårkött med brynta plåt, på hvilken is lägges.
Efter omkr. 10. rötter; hafresoppa med katrinplommon.
2 tim. doppas formen i ljumt vatten, litet kallt vatten, får ett godt uppkok ker, salt.
E.
L.
1) och 2) Afgöres lätt och och upphälles att kallna.
Om så önskas, Beredning: Kålen sköljes och för- enkelt genom en urin unders ökning; eljes Lördag: Rotpuré; stufvad lake med uppstjälpes och serveras.
välles omkr. 10 min .., upptages och får omöjligt att afgöra saken.
3) Nej, visst serveras soppan med vispad grädde.
potatis.
icke; den beskrifna fällningen utgöres Falsk hare (f. 6 pers.).
2 och 1 Köttkroketter (f. 6 pers.).
2 afrinna.
Fläsket skares i skifvor, löken af urinsyrade salter.
skalas och hackas.
Lök och fläskskif- hälft hg.
benfritt oxkött, 2 och 1 hälft msk.
smör, 4 msk.
mjöl, 3 kkpr.
bul- MARIA.
Sannolikast är väl dock, att RECEPT: hg.
färskt, magert fläsk, 50 gr. rökt jong, 5 kkpr.
stekt eller kokt kött, vor fräsas i smöret öfver sakta eld om- orsaken är blodbrist (i hjärnan).
Om kring 10 min.
Kålen hackas fint till- så ej är fallet, har ni en öronka- Charlotte russe med kaffe skinka, 1 fjärdedels portug.
lök, 25 gr, skuret i tärningar, salt, hv.-peppar.
Vänd er i alla händelser till öron- sammans med mjölet och nedlägges jäm- tarr.
(f. 6 pers.).
Glacebröd eller skifvor af smör, 1 ägg, 1 franskt bröd, 2 kkpr.
läkare.
De » elektriska bältena) äro er te fläsket i den kokande buljongen, hvar- helt säkert till ingen nytta.
god mjölk, 2 tsk.
salt, 1 half tsk.
hv.- efter soppan får koka 20 min. — 1 half peppar, 3 msk.
stark rifven ost, 1 ägg timme.
Den silas, skummas och afsma- (till pensling) 3 msk.
stötta skorpor, I Iduns Hjälpreda kas med kryddorna, samt serveras med 1 msk.
smör, 1 half lit.
buljong eller för Hemmet läses under rubrik croutons eller cjueneller.
vatten.
» Om hudens vård »: Beredning: Köttet tvättas med en Rotpuré (f. 6 pers.).
En half kål- C.
E. LAGERSTRÖM &gt; Bland alla de medel, som re- duk, doppad i hett vatten, skares till- rot, 2 morötter, 2 pils tern ackor, 1 li- kommenderas för bevarande efler för b ätt tet selleri, 1 purjolök, 1 o. 1 half lit.
Specialaffär ror Damartiklar rande af hyn, anses boraxbenzne såsom lika med späcket i tärningar och drif- det bästa — — — Mot finnig och oren hy ves tre gånger genom köttkvarn.
Löken vatten, 1 o. 1 half lit.
buljong, 1 msk.
STOCKHOLM.
är bästa medlet en längre tids begagnande skalas, finhackas och brynes i 25 gr. smör.
2 msk.
mjöl, 3 tsk.
salt, 1 fjär- af borax benzoétval —. » Specialitet: F Ö R S Ä L J NINGSLOKALER: smör samt blandas i färsen.
Äggen, det dedels tsk.
hvitpeppar, 1 äggula, 1 del 18 HUMLEGARDSGATAN.18.
HENRIK GAHNS i mjölken uppmjukade franska brödet tjock grädde.
18 GÖTGATAN 18.
Finare kvalitéer.
29_,DROTTNINGGATAN 29. samt kryddorna inarbetas.
Är massan Beredning: Rötterna sköljas, ansas Borax-Benzoé-Tvål för lös tillsättes litet stötta skorpor.
på vanligt sätt, skäras i bitar och läg- XONTOR och LAGER: omtyckt sedan många år, säljes i parfym- 18 HUMLEGARDSGäTAN 18.
&amp; tvålbodar m. fl.
Färsen formas till en aflång rulle, gas i kallt vatten att koka mjuka, hvar-, K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K fj] NHVAR af Iduns läs å denna afdelning er Förfrågningar insända påskrift; * Till Iduns lä Göteborgs Kexfabrik.
FREJA-MAGASINET
— " 764 - IDUN 1901 Sveriges äldsta affär INOM KAUTSCHUKSTÄMPELBRANSCHEN ÄR John Fröbergs I Fin- Spong,HVADAN DYLIKA STÄMP- LAR DÄR ERHÅLLAS BÄST OCH BILLIGAST, LIKASÅ VISITKORT, SI- GILL, KORTA VAROR M.
M. ILLUSLR.
PRISKUR.
GRATIS, EJ FRANKO.
FOLKSKOLELÄEARINNAN.
Ingnid några kvällar å rad vanlig grönsåpa, tills hade i b " rjar b ' i infl m x e r a d, röd och fjällande.
Pudra därefter flitigt under fjähningen med vanligt potatis- mjöl.
MALIN.
1) Efter all sannolikhet hum- bug, liksom alla d lika medel, hvilka i annonsafdelningaraa utbj das som ofel- bara och verksamma vid så godt som alla åkommor.
2) Ni kan få dylik behand- ling vid S o kholms allmänna elektrici- tetsinrättning, Svaitmangatan 9.
ARMIDA.
D i e; e i torde ej kunna hafva någon dylik inverkan.
För att emeller- tid i öfrigt kui.na gifva er råd, for- dras naturligtvis en fullständig under- sökning, ty orsakerna kunna vara a£ flere olika slag.
DOKTORNS LUXLI.
Ni kan vända er till prof. John Berg i Stockholm.
Föi vår del tro vi dock, att ni ej behöfver en dylik opsr tion.
äfven om den skulle kunna utföras, hvilcet vi ej känna.
H — A.
Sådana medel finnas blott i — allmänhetens fJrestålln n^ar.
LOVA.
Dessa symptom kurna bero på underlifsl dande (katarr) eller va a berce:ide p å någon inre orsak t. ex. blodbrist.
Undersökning af läkare kan afgöra orsaken.
EN BEKYMRAD.
I så fall helt sä- kert någon inre orsik, som ej behand- lats eller i alla hä - delser ej undan- röjts genom bvh niil ng.
Jämför svaret till Kajsa S:r i n:r 8.
FRÅGVIS.
1) Nej, inga säkra medel, men ni bör dagligen tvätta med sp it (eau de cologne.
ken ak ell.
dyl.) o.
h bästa sättet att å blekt linne bort- efteråt iagnida litet bcrvss^lin.
2) Van- taga mögelfläckar 1 lig blandad föda och r.kligl med mjOlk 3) Det förlänger akten 4) Ej skadligt Bekymrad husmoder.
i små kvantiteter.
N: r 727.
Har bör jag märka duktyg KPR.
Se svar till 23-åriga Anna T. och linne till min utstyrsel?
Skall jag; i n:r 3. använda initialerna, till mitt flicknamn LISS.
Dylika fall lämpa sig natur- eller till min fästmans och mitt till- ligtvis ej för denna a delning.
Emel- namn?
lertid — nog torde ni väl jämte lokal N.
Eau de Cologne b c h u d l n y äfven beiiöf a allmänstäVkan N: r 728.
En fliqka, som måst försörja (blå ocb gul etikett).
d3 b.
h a dlinr.
— A t d e.
n .. m .. da med sig med kontorsgöromål och " ej har Den är den ä k t a, s t a r k a s t e, var- let skulle ha någ.
n menlig inverkan i aning om matlagningskonst m. m., ber a k t i g a s t e, m e s t u p p f r i s k a n d e o c b antvdd riktning, tro vi knappast.
om anvisning på någon bok, genom hvil- stärkande.
HJÄLP1 E H o E V A N D E.
Från hvilket ken man åtminstone teoretiskt kan in- Försäljes af allo välsorterade par Stockholmsapotek sam hälst kan ni gra- hämta de bästa råden för hemmets skö- fymhandlare tis erhålla » Förteckning öfver medlem- tande och lagandet af enkel, men god marna i Stockholms läkare förening », och husmanskost.
Finnas » Iduns matsedlar » där finner ni o.kså de önskade upplys- att få köpa särskildt?
ningarna.
helst nytagen fotografi hänvända er till Mot förmodan gift.
26-ÅRIG F L I C K A.
Gurgla er 3 — 4 L. Kuhne, Leipzig, Flcesplatz.
Badkar gårger dagl ' gen en längre tid med ljumt för bå-lfrot terings bad (högt^ och frotte- saltvatten (en - tesked salt till ett dricks- ringsbad (Ligt) finnes hos Ozarowsky till F R Å G O R glas).
Drick hvarje morgon, strax ni pris respektiva IS och 8 kr.
Graham- vaknar, elt dricksglas varmt (40 gr.) S V Ä R mjöl utmärkt från Gäfle Valskvarn.
Ång- Emservat e i. bad erhålles på Sjukhemmet, p l Gia d TjjNHVAIl af Iduns läsarinnor äger att å MÅNGÅRIG PR; NUMERANT.
1) F c r Hotel utmärkta ljusbad, i detta fall denna afdelning framställa förfrågnin J^JNBVÅR af Tduns läsarinnor uppmana denna susnin: t; rde k n ' p p a s t något vara gar rörande husliga eller andra angelägen särskildt lämpliga.
Ge::o.n uthållig kon- att till inbördes nytta i män o. tt göra.
2) Försök den behandling, som heter till besvarande af läsekretsen.
Äro lijligt frå sekvent behandling återvänder er hälsa förmåga besvara insända frågor.
S » are *.
gorna af den art, att de rätteligen hora angifves i svaret till Ung flicka l) i säkrast insändas till redaktionen,, och angifves all genom denna kur.
hemma i annonsafdelmngen, intagas de n:r 8.
Människovän.
tid tydligt nummer å den fråga de gälla INGRID.
Några speciella föreskrifter dock icke.
At de tre af våra läsarinnor, som uwhi — Se mitt svar till n:r 629.
Det är kunna vi ej gifva er här vid lag.
Le- årets lopp tillfyllestgtirande besvarat ett det stor N:r 720.
Undertecknad, som lider myc- * ta antal frågor, komma vi som en upp fullkomligt oskadl '.
gt, mea mycket h a n d l n g e n i sin helhet skall g å ut pä verksamt medel.
Dock ford: as ganska ket af hastigt påkommande sugning i muntran att vid dexs siat utdela tre pris, nervsysteme s stärkande.
stor uthållighet, ty om ni snart trött- svår tivartdera bestående af 25 kronor För- ' ev SNART SVAR.
1) Helt säkert.
2) Bäst mage och bröst, samt därtill sku ' l bör en hvr, som insänder svar, nar, alltid hjälper det naturligtvis inte.
vore väl hushål Isgöromål.
Lärareverk- yrsel, frågar om någon vet någon hus- underteckna med samma signatur.
Hildegard.
samhet passar nog ej alls.
3) Ja, den kur därför?
Nina.
sist nämnde, sooi 4) nog ocks.i k n gif- N:r 657.
O — a erhållsr; bäst och säk- N: r 651 b.
Ätten Bertelsköld har i N:r 721.
Kan någon säga mig, hur verkligheten ej existerat.
va er a n v s n n r p l dylik anst l t; s n i o - rast svar på sina spörj smål genom att likt är b e h n d l n r på d lik nö Ivändig jag skall borttaga fläckar p å kulört tillskrifva professor Cedersköld.
Hamte.
ANNE-MARIE.
Se svaret t U Bertha sammet?
Karla Rönne.
N:r 652.
Se mitt svar n:r 618.
S — a.
L — s 2) i n:r 7.
Jämn, ej tröttande, Welleda.
N:r .658.
I nämnda bokhandel får ni N: r 722.
Hvad bör jag göra för att sysselsätt inr Önskvärd.
N: r 653.
Man tager lämpligen 1 a säkert besked.
Jag vTl minnas, att en COLUMi O. Ila: i igen annan verkan bli af med vårtor?
2 vinglas af saften 3 gånger dagligen, dylik afhai.dling utkommit i bokhan- Rådlös.
(eller bivsrk n) än lätt st p p .nde, möj- ligen därjämte aptitök; nde.
N: r 723.
Hvart bör en flicka, som omkring 1 timma före måltiden.
Här- deln.
Dess titel måste vara d n samma önskar att komma utrikes, vända sig med kan man fortfara under 1 års tid.
ni nämner eller » Förklaring öfver Mat- D: r — d.
thei evangelium ».
Welleda.
för a t t erhålla plats?
Welleda.
K.
J.
73.
N:r 655.
En sked honung morgon och Prenumerera N: r 724.
Finnes det någon samling dansmelodier och låtar, som särskildt lämpa sig för handklaver?
Lilla kisse.
N: r 725.
Hvar finnes det trefliga läro- rika sällskapsspelet » Sveriges städer » att få köpa?
Ragnhild.
N:r 726.
Kan någon upplysa mig om på IDUNS MODETIDNING afton är ett blåskatarr.
gammalt godt medel mot Kalmarbo.
— K ö p Kuhnes bok » Den nya läke- vetenskupen », läs den med eftertanke, och därest ni ej an er er kompetent att på egen hand behandla er efter den- samma bör ni skriftligen med beskrif- vande af sjukdomen och bifogande af c N: r 659.
Se mitt Idun n:r 29 (760).
svar n: r 270 i Welleda.
N:r 659.
Vore det icke allra enklast, att O — a med alla sina frägcr vände sig direkt till någon läkare t. ex. Iduns.
Bästa och tillförlitligaste svar finge hon då.
Karla Rönne.
Begär mönster af vårt garanterade solida siden från 90 öre till 13 kronor pr meter.
Specialitet: Nyaste sidentyger för brud=, sällskaps- och promenadtoaletter, äfven kulörta och hvita.
KÖP SVART SIDEN!
Vi aftlja i 8v«riare direkt tlU privata och sända de utvalda sidentygerna tuUfritt och franko till bo- staden.
S c h w e i z e r 3, 0 0 0 " SIRIUS " K A M I N Säljes till Iäg A. OB ELINS VELOCIPED- &amp; KAMINAFFÄR Erik Plate &amp; u o s, G ö t e b o r g, Samma hus som Vasatealern S t o o h o l m.
O B S.
!
F o t o g e n - k a m i n e r, bästa sort!
Senaste nyheter af K a p p - R a d h e s Fyrtornets Kaviar.
Fyrtornets Konserver af alla slag rekommenderas.
B r a g e s räntor för- delaktiga Ingen förvaltnings afgift.
BRAGES HnfvwlKoiitor 12 Kungs- trädgårdsg Stockbo ' m.
o c h P r o m e n a d d r ä k t s t y g e r 1 för säsongen finnas i lager hos H u s h å l l s a n j o v i s a l l t j ä m t o ö f v e r t r ä f f a d, rekoTrmendens åt kännare af verkligt god och fin anjovis En delikatess är äfven r e a l i s e r a s! "
n " C V är drn för sitt pris bästa järnsäng som finnes.
Lätt •tVJ-V.A.
och stark med ram af 25 mm.
stålrör och med botten af fjädrande stilltrådsflätning och spiraler.
Storlek 190X 75 cm.
Er- bjuder bekväm bädd.
Krafver ringa sängkläder.
Ilopfälibar.
Syn- nerligen lämplig för sommarställen, gästrum, hoteller, badorter, som domestikeäng etc. — Sändes fraktfritt till hvarje direkt järn- vägs- eller ångbåtsstation i Sverige mot förut insänd likvid.
Priset för Kex 1 (som illustr.)
Kr.
16.50.
» &gt; Itex * 2 (utan messingsornament och med lägre gnflar, eljest lika) » 13. —.
Atertages, om ej tifl M&amp;tenhot.
StocVholmB Järn m ö b e l f a b r i k S t o c k b o l m.
(original) är fortfarande oöfverträffad.
sta pns i s t &amp; C:o, L u z e r n Siden-Export.
R r u s t I I o u r l l i a.
NORRBRO, STOCKHOLM.
D.
J.
E L G E R U S Fabriks- &amp; Handels-Aktiebolag, Örebro.
I Välsiitande REFORMLIF.
O B S.
!
ICKE FABRIKSHYDDA utan förfärdigade EFTER NOG- GRANN MÅTT-TAGNING och ä r oöfVerträfTad.
PROF NING.
MARIA KJELLBORG, Pris Kr.
7,50 pr dussin.
N a r v a v ä g e n 2 4, ö f v e r g å r d e n 1 tr. för B o x Galf.
Återförsäljare Hvad småttingarna Färgen &amp; Kemisk Tvättanstalt g i f v a för Dam- Filial &amp; Herr-Gai deroben.
Stockholm Klarabergsgatan TELEFON ALLM.
7 9 4 1.
58. antagfas kunna i julklapp?
Tel.
Öste malm 39 17.
(För detta Fru Hilma Jonssons affär.)
Se vidare annonsen för den 30 mars d. å. LAMPSKÄRMAR, Alla slags lätta, praktiska, vackra sma vackra, till billigt pris.
Gamla ställningar irriten (fr 25 ö c) kunna rekvirerns frän omklädas.
M ä s t e r s a m u e l s g a t a n 4 2.
KINDERGARTEN, KOMMENDÖRSGATAN 25, 1 / ChXLY£±.
* W9 K " * 3 mott SIOCKHOLM.
Klé J.T2 V * 5 J r Örebro Väfskola.
O B S.
!
Nya modeller!
Endast til!
lands- NINA v o n E N G E S T R Ö M.
orten.
— 765 — Denna 11 sed att låta i frigjorda vågor falla ned öfver rygg och axlar är att allmän i hela Mexiko och delas af kvin- frågade i saken.
Fästmöskapet i Mexiko norna af alla ögon, kulturkvinnans andlig frihet, ehuru uttryck äga saknar.
fransar De äro från icke desto mindre i mörka — sällsamt het utseende MEXIKANSKA SEDER.
DESS KVINNOR, OCH Den från systrar kvinnan anglosaxiska genom barnet, GIFTERMÅL af HEMLIF.
mexikanska sina och frånvaron af de i sin till skiljer sig germanska den prak- de mer eller mindre di- framkalla helhet större högre och ser, hvilka, på tiska intelligens, som vanligtvis uppen- barar sig uti och beslöjad lidelse.
oftast delen ännu kraftigare natur- oberördt lifsimpul- gång de kunna strid och smärta, egoism och af det djupare hos tomt, menings- saknar hvarje tillstym- melse af gamla världens romantik.
Me- ra land träffande än om något annat kan det sägas, att i Mexiko är ett lotteri.
äktenskapet Om kärleken skall hafva (B fär- d i g som på beställning, o c h göra sitt inträde vid första mötet.
Ty den mexi- kanska etiketten medgifver ej genom personlig bekantskap.
strängaste en ungmö att sök af en b:ljetter, be- mannen emottaga Rendezvous ' kärleks- haft herre.
månskenspromenader Äkta Ramie-Underkläder.
H e r r - T r ö j o r, tunna storlek 4 pr styck 2: 50 ur uppfostras sikte sitt tillfälle oeh idyl- med sin okända i hennes enkla tillvaro som flic- heten Hon gör att val utbyta utkorade, och att ett förut enda nr stvek 3: — 3: 75 under ej ett af följer att hon är ciala och andliga sin mycket originellt.
Iförd läm- dcrb, ' xor, hv: rs uts dor a r ^ p r y ^ d i Häraf dubbla duenna.
rader af som tätt Eetraktadt genom e r peiska glasrgon utmärker kvinnan af anglosaxisk eller anletsdragen hos de sist- Msxikanskvins skönhet år me a förefaller det, s &gt;m läge det något sl.ifviskt gernianisk stam.
en yttre än en inre; hennes ansiktsform i mexikanskans s o c i j l a lif.
Ingen flicka Sinoritan hinner till mognad mycket bär prägeln utaf en blandning mellan af g o d familj i Mexico skulle tillåta fortare än kvinnan i gamla världen.
I den grekiska typens renhet och den ro- sig att g-å tvärs öfver gatan utan eskort.
fysisk utveckling motsvarar hon vid sitt merskas yppighet och afrundning.
Den- Gående, åk-nde eller r ' .d:nde, den mexi- tretto::de år e: rop:iskan vid d ?nnes tju- åtsittande pr sty.k 4: - 4: 50 5: — 5: 50 5: 50 6: - 6: 50 siorlek pr sty.
k stinguerade med nämnda.
samt band, en sig till d e t hus, på gatan 4 1: 30 4 St. Nygat.
4.
7 5 1 40 6 t: 50 11 Hötorget 11. ord sinoritan til lönstre ', balkongdörrarna, och öppnar den unge sina mannen, hvars uppmärksamhet genom des- gynnsamma lifstecken fördubblats, m d ser sina önskningars mål m e l en duen- blickar på andra väningens rosetter, han emellertid ej, förrän han och väldig sombrero, rats åtminstone hans duloi- kärleks dir bal- Så långt på kärleksstråten hinner nea har sitt hemvist, fattar posto utan- måste för 6 Österlund &amp; Anderso stor som en j a p nesisk parasoll, tegifver tjänstgöra han 5 storlek S pr styck 1: 20 prydd kong.
om lifvet metallknappar på hufvudet 4 2: 75 3: 3: 50 4: — Latamans D a m - T r ö j o r, silfverknap- na p å hvarje s i d i u p p n b a r a sig fö hans glänsande jacka, 5: 50 pr styck 5: - af den so- par, blankläderstö le ter p i fö terna, och tjusta själfständighet, 4: 50 Latamans H e r r - T r ö j o r, strängaste högtidskläder, hvilka bestå af gula lä- sa ögonblick i saknad är 7 4: — H e r r - S k j o r t o r, medeltjocka hvarpå omsider sättet 6 3: 50 H e r r - K a l s o n g e r, medeltjocka pr pa * - 4: — 4: 50 5: — 5: 50 H e r r - S k j o r t o r, tunna någon Den unge utan 5 3: H e r r - T r S j o r, medeltjocka samkväm äro episoder, han delgifver henne den ljufra.
hemlig- sakta liskt-romantiska nad kulturkvinnan.
som till- gradvis utveckling af den ömma lågan ka.
ka ord, ett blifvit ett ord med i lrget måste hon stå deln förekommande t val sort fö ' hudens rationella v&amp;rd.
kontrahenterna är i det hela taget; t an gensägolse den bästa i hat disciplin och är och klarare lifs- medvetandet, som i n o r m c l i fall är raktäristiskt - Mexikanskans själskyla, o^kså lämna rum för ut veck landet l med öm- antyder samma o följd af sin stora 8tomatolhal&lt; obestämbart och oskuld, blandadt t beredd af de finaste oljor, är till kanske djup, hvilket gifver ett uttryck af blyg- samhet a af intelligens o. stora, ett m äfven löst den dämpade glöd, som tyckes draga sin näring o T v å l svarta — och känslofulla, strålande med rekommenderas.
t saknande sitt slag behag, som den andra fklf-öres S samhällsklasser.
Mexikanskans Ö r e b r o håret I D U N 1901 som tantalise- för en vecka med att skiltvakt sin utanför citadell, och ännu för han fortsätta månader sin enformiga pa- stoisk rad, innan man låter honom träda öfver och inväntar med 1 na rent typiska skönhet är nästan uni- kanska flickr.n befinner s ' g alltid unde: gonde, o h den borgerliga lagen medgif- versell bland mexikanskorna och på- det obevekliga beskyddet af någon fa- ver äktenskap vid fyllda 13 år.
I sitt träffas bland arbeterskor och fiskmång- miljemedlem, en syster, moder, eller i 24: de har hon redan lämnat sitt lifs lerskor lika helgjuten, som bland sino- vanligaste fall en gammal hiskligt ful högsommar bakom sig och är en gam- sitt öde.
Två timmar drö- husets tröskel.
beslutsamhet jer han i denna oaflåtligt fastade position, med på det ögonen tis fönster, från hvarje hvilket han skall emottaga det åtgö- ritorna af den öfre samhällsklassen.
De- tant, iklädd en svart s hal med en öf- mal mö, ännu innan hon hunnit sitt rande tecknet.
Om det senare ej uppen- ras hår är svart som natten och så ver hufvudefc kr.stad kapuschong, under ^0: de.
Mexikanskan åldras mycket barar sig första dagen, återkommer han ögon snabbt och de gifta kvinnorna visa vid dagen därefter och den följande och ymnigt att hos flertalet dess mjuka, sam- hvilken man upptäcker- tvänne metslena lockar falla i vågor nedom glänsande som ett par eldkol i natten deras 35 år den fetma och tröghet, nästföljande, dag efter dag, natt efter mexikanskan mycket och stadda i ett ständigt spejande ef- som hos våra kvinnor framträder först stolt öfver sitt hår och använder be- ter något manligt föremal, som möjligt- i mycket senare år.
Ytterst sällan ser tydlig tid på och omtanke o m dess vård.
vis kunde hota den unga sinoritans sin- man gråhåiiga fruar här, kanske där- Hvarje dag badar hon det i de offent- nesro.
för att de åldras och dö, innan håret midjan.
liga Också är bad, derna, som finnas och nedfallande ^ • ^ S - S.
; går hem som ett Y • i de flesta med håret nät &gt; ikring.
.
stä- Uti hemmet är den ogifta mexikan- haft tid att gråna.
löst ska damen ytterst blygsam och till- De mexikanska giftermålen henne.
bakadragen.
Etiketten förbjuder p ' i, det i allmänhet af föräldrarna, J » ^ • &lt; ^^r^y- Zf-^ ' ^^^:; v &gt; ^ ^ •; &gt; &gt; ^ &amp; ^r-&gt;£• natt, tills familjens tillbedare en äktenskapskandi- datens financiella och ekonomiska ställ- ning.
Om de i denna ögon &gt; G &gt; £ • &gt; G &gt; £ • » björndansen » och måsle genomgå detta kolerisk mexikan undransvärda vinner Denna melankoliska kur- namnet inträde verkl ' gen be- tålamodsprof, i det Hvad som gör profvet ännu mare är den innan förlofvade osäkerhet, han landet,.
allvarsam- i hv Iken den hafvud, hvars dot- unge mannen unle. '
heli d.
n U n g a t.ds- hunnit förvissa sig om utan nes &gt; G för fått ter utgör fpremålet förupprrä ksamheten.
ntdräktea arrangeras nas ofta har underättelser riktning äro tillfredss ' älhnde, som i befinner s ' .g.
(Forts.) vin- föräldrar- framträder &gt;G-&gt;G-&gt;r- &gt;r.^r.^.^^.^.^.^.^.^.
v ^ •.
- V 5 ^ - V " - jr.
' V &gt;£• - C- &gt;?
- C - C- - C- ^C- Tandläkare Osn.
Bohrn, D o k t o r Q.
W i d e s K o r s 72 Drottninggatan 7JB.
S i d e n - b l u s a r kr.
s. so Artificiella tänder.
Plombering etc I Hassage, Sjuk- é Frlsk-Gymnastlk P Å VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN Smärtförtagande medel vid operationer.
notsvarande Gyraa.
Centralinstitutets ken- till högre pris — 4 meter! — porto- och tullfritt.
Profver omgående; likaså af svart, hvit Hvardagar 10 — 3; Hoigdagar 10 — 11.
och kulort » Heimebprg-siden » fråri ' 65 öre till kr 16.60 pr meter.
* I PARIS 1 9 0 0 " nr kvinnligra elever.
Upplysningar oeh pro Allm.
Tel 48 73. soefct genoro Doktor O. W i d e, Stockholm.
voro ej d« svensk I prer aralen DYNAMOL G. Henneberg, MN-FAL) LF ANT ÖC.
OCh l M.)
Zlirich.
ch STEFANOS utställa Dynans n h Tandläkare TOM von HALL.
•^te anos äro bättre och billigare än Mel- Biblioteksgatan 12, I.
Hur skall man Mns Fnod.
het uiländ-ka Melluis ro&lt;&gt;d är Hvard 10 — 2 5 — 6.
Helgd.
1C — 12.
nära dubbelt så dyrt s m det sven:-ka med AI m. tel 5848.
Rikst.
606?
prepaiatet Dynamol, oakt; ' dt dei sistnämn- liten kostnad ta år för ända-n * let lämpligare.
Sie ' nnos och ringa risk ar till fi-I sammansättning liky Me " in- Ford Tandläkare nen med den KFCILNADEN att Stefanos är få bättre samt 2 å 3 kr.
billitrare p kilo.
stor i n k o m s t?
i märkes icke endast på hennes toiletter Ityaan ol och Stefanos fi.
nas t i l sulu i John 1 I Dä-om eifves gratis an-1 17 Karlaväg-en 17.
Allm tel. 1 " 0 57 utan äfven på hennes parfymer.
Därför Hä^OVANNEIS affär s ' imt ä apotek visning till en hvar som Hörnet af Sturegatan och KaHavägon.
begagna också alla våra vackra skåde- sänder svar märkt " Försök en gång " spelerskor Créme, Foudre de Tandläkare Emelie Larsson, under o dr.: riz och Savon a la Créme M.
Z A D I G S Regeringsgatan 37, 2 tr. I S. uii ' 1 ' ffilii Annonsbyrå Simon.
; som äro erkända ö ' ver hela Rådfrågnm^tid y — IO, 1 - 2.
Allm 1.1630 ' ^ Essenze S n,-kh Im f v b världen.
Man b ö r alllid önska uppfin- VERA VIOLETTE narens namn, I. Simon.
6 Sturegatan 6, Stockholm.
R ö r s t r a n d s fabriks och TANDLÄKARE G. W.WIDFOND f ö r s ä l j n i n g s m a g a s i n o c h YLANP, YLANG.
Drottning- ?.
74.
" Ping pong " bosättningsaffär, Försäljas i de flesta parfymeriaffärer.
Artific tänder fr 2 k ', st., plombering m. m. Rikstel 2 ?54.
Brunkeb 2190.
3 3 D R O T T N I N G G A T A N 3 3.
det så mycket omtyckta METALLFABRIKSAKTIEBOLAGET Riks 5634.
Allm.
6927.
IN nästa (ettarigal kurs för damer I Högsta rabatt v i d ' k ö p af serviser, glas, B O R O S - T E N N I S: .C.
SPORRONG&amp;Cro massage och sjukgymnastik börjar 1 okt.
N:r 29 Regeringsgatan Närmar&lt; porslin, nysilfver, nickel, koppar ocb 2 3 REGSRINGSGATAN 2 3 genom prospekt.
Ständig adress Saltsjö köksuppsättningar.
SPELET STOCKHOLM baden.
\ &gt;:r Emil ICleen.
komplett i kartong kr.
7,50 Jtför: förgyllning, försilfring, förnickllng O l g a R i n m a n samt renovering af DOKTOR J. ÅRVEDSONS KARS J O S E P H LEJA, intlka och modern.
|-netallarbeten STOCKHOLM- i Sjukgymnastik, Massage och FOTOGRAFI- OCH Pedagogisk gymn.
(irisXOTnastiK) F E M TING ATT M I N N A S, BLIXTLJUSATELIER, i hufvndsak lika med Gymnastiska Central EFLE M A N U F A K T U R - A K T.
- B O L A G i VID K Ö P AF MÖBLER: institutets kurs för kvinnliga elever.
ÖSTRA H A M N G A T A N 44, GÖTEBORG.
Kursen är 2-årig med början 1 okt.
l: o.
Pris.
af- Upplysningar och prospekt genom doktor J^ " Beställning å OBLEKTA, BLEKTA OCH FÄRGAD * 2:o. Solidt och hållbart arbete.
sedda för julen, torde insändas, 1.
Arvedsnn, Stockholm 3:o. Smakfull och treflig stil snarast möjligt.
4:o. Salsmöbeln " Record " 1901, ena- stående.
L J U S B A D, 5:o. Begär priskurant, ritningar och foto- A. Wilh.
Lindbergs gener från Plaaoetablissement.
Ä F N A D E F Massage &amp; Valienbebandling, Stockholms äldsta piano- O S C A R E DV.
E K E L U N D S Ansiktsmassage — Manicure affär, etablerad är 1856.
Snickerifabriks-Aktiebolag, D:r Metzgers metod.
— Elever mottagas.
26 Regeringsgatan, Sthlro Wirserum.
Ulm.
telef.
S988.
Telegrafadr.
Piano, Stb.hr.
försäljas 1 parti irån kommlssioa&gt; NEDER LAGET: Lager af Byglar, pianinon oeh orglar frät.
ir- och utlandets förnämsta fabriker.
lagret I Stockholm bos ADOLF BODELL 22 Birgerjarlsgatan 22, Stockholm, Skydi-sstämpel.
Biblioteksgatan 12.
C En kvinnas chic V. Lindh-Hygrell, 1 M förstoringar, Fru Emelie Hagelthorn.
Tel. Brunkeb.
7 84.
-
— 766 — I D U N 1901 Hvad som kan värma oss, ibland ock lysa.
Det hastigt kan en stilla död oss gifva.
Hvad göra blommorna som bundna blefvo?
i afpassade bitar å 6 mtr af extra fin eng Hvad brukar hunden, glupskt, en smaklig bit?
eheviot, marin, svart och rödbrun, som ko- stat 12 kr., säljas af en händelse till 7: 75 Hur blir den lätt en klädnng tunn och hvit?
Och sa en bokstaf i musikens alfabet.
pr st. Ett rum, där man säg äter mätt — och fet.
En sak som öppnas.
JNågot som är tungt.
Ja, nu sä tror jag att jag sätter punkt.
Stlädningar Silade EXTRA FINT, TILL PROMENADDRÄKTER, I AFPASSADE BITAR Å 4 7 METER, SOM KOSTAT 27 KR.
SÄLJES TILL 22 KR.
PR ST. GADUS ' Fiskkonserver — rekommenderas — AMALIA.
2 Zederfeldt &amp; Hansen, OBSERVATORIEG.
6, STOCKHOLM.
T I D S F Ö R D R I F LOGOGRYF.
SE " IDUNS HJÄLPREDA " FÖR MAJ D. VÄSTGÖTACHARAD.
Mitt först a plus a va ' en pojk me ' » guda » A granngalas ' Fia den va ' han så gla ' i, Men aH ' ri ' på ti ' a Han våga ' te ' fria, Han stog där a stafva; Men tack vet j a ' Fia, H o ' hjälpte ' n på trafva, A sum ett mett hela Se ' n geck de ' te fria; Mett andra sa ' Fia å tacka ä nija.
Jag hör till de förtrycktas lag Och hvem förtrampas såsom j a g!
?
I stadens damm; om du går vall i skoger I skimrande salong, i dans pä logen, Där är jag med, ett fungsladt » underverk Och sträfvar jag mot sol och ljus — så märk!
Det blir ditt säkra fall, du män ' skobarn, Om du ock annars flyr försåtligt garn.
Dock — intet ligger mig som lyckan nära Jag far till andras gagn dess mångfald bära.
Ja, jag är dömd till undergång Och det är summan af min sang.
LOTTEN.
ARITMOGRYF.
1 2 1 | 3 1 2 4 1 5 6 5 7 8 9 9 5 10 5.
6 1 11 12 8 6 10 6 12 8 6 5 5 14 Småord: 15 5 6 9 7 8 6 13 Hvad man kan kalla ock vår lefnad lån Hvem oberörd af världen går sin gäng.
Hvartill är blomman i en blomsterhandel?
Hur äro män ' skor med en lastbar vandel?
Hvartill vi höra uti samhällslifvet — Än högre och än lägre, det är gifvet.
Tvä namn i Bibeln fä vi icke glömma.
Hvem far om lif och död kiitiklöst döma För skuldrorna en icke vacker prydnad.
Två djur som ingen just plär lära lydnad.
Ett djur som det är mycken skam att hysa.
16 6 14 17 9 9 5 6 6 19 16 3 18 19 5 9 6 20 12 14 11 12 13 3 Siffrorna i ofvanstående figur skola utby tas mot bokstäfver, och äro de ord, som därigenom erhållas, rätt funna, så bilda be gynnelse- och slutbokstäfverna namn ur växtriket.
KONSONANTFÖRÄN- DRINGSGÅTA.
Med h en plats där jakthorn skälla, Med s hvad man kan gossen kalla.
LOTTEN.
NAMNGÅTA.
Eva Mellins Food TILLÄGGSGÅTA.
Ännu en bokstaf och vi få ett djur, som ämnar en fin produkt — Med vår tredje bokstafs tillhjälp bilda vi ett ord, som betecknar hvad ett dussin vild- basare till pojkar kunna göra — Och vår sista tilläggsbokstaf ger oss titeln pä EN, i sitt fack, mycket framstående man.
OLAUS.
LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDEIFVET I N:R 4 6.
B R E F L Ä D Ä REDAKTIONENS BREFLÅDA: Ingri Stigen.
Eder skildring fördärfvas totalt af den förkonstlade stilen.
Sök i stäl- let att skrifva enkelt och klart, med und- vikande af alla hysteriska intt-rjektioner och med litet mindre själsanalys, ty den öfver- stiger ännu edra krafter.
L O G O G R Y F E N: Landskapsmålare.
Små- » — io — s ».
Julskissen antages.
orden: mål, pensel, Småland, Skåne, Da- Sic transit.
Vi acceptera med nöje be- larne, slå.
spela, skalder, skapa, måne, rättelsen och skola se till att få plats för landskap, eld, marken, ån, man, ensam, densamma i spalterna vid första lämpliga landsmål, aska, pråmen, - nalle », land, skara, tillfälle.
C.
C. Afböjes tacksamt såsom varande sand, redskap, spade, kår, lada, almar, af alltför enskild natur.
skrala, kassa, lån, sken, anspråk, Äland, Gammal Fru.
Efter värsta julbrådskan, Laaland, Als, Seland, Aral, Aspern, Äkern, när vi få tid att ägna edert rimmeri en be- senap, ans, mås, and, mask, ål, lam, höflig liten öfverarbetning.
skola vi göra åska, Kalmar, Skara, Sala, dåren, kål, hvad vi kunna och ämnet förtjänar.
— hl.
Vi kunna ej finna, att eder skiss, kalas, skålar, språksam, sadel, skarp, palm.
för att begagna ett dess uttryck, » i någon plank, resa, smal, kamera, kaplan, dal, pa mån öfverskrider hvardagsprosan i dylika lar, Selma, Alma, Lena, Edla, Elna, Ada.
fall eller har någon den allra ringaste an- Malla, Asa, Karna, Elsa, Rakel, Lea, spraka, strykning af romannatur » — eller talang I Förvaras till afbämtnmg inom en ve-jka.
karp, sallad, lampan, rama, kanal, Are, åka.
Waldeck.
Jaså — ni erbjuder edra manu- adelsman, Lars, Mars, Danmark, Eras, skript samtidigt till två tidningar!
Ett dy- Marne, Aar, Maas, Kåma, danska, spanska, likt tillvägagångssätt passar ej Idun.
Tag 9 a, 1 c, 4 d, 7 e, 4 i, 1 j, 2 k, 2 1 skalle, dårskap, lek.
2 m, 6 n, 2 o, 2 p, 4 r, 2 s, 8 t, 1 v och 1 MAGISKA K O R S E T: 1) Ordenskansler y.
Bilda däraf 9 ord, hvilkas begynnelse- 2) konstkabinett, 3) Jjusfabrikant.
A K R O S T I K O N E T: Matilda Jungstedt bokstäfver lästa uppifrån och ned utgöra namnet på en världsbekant person och slut- Mjölig, Annam, torsk, ifra, listig, dansa, bokstäfverna likaledes lästa uppifrån och afvig, jaka, uttern, nakna, gagna, skala, träna, elda, draga, torka.
ned hans titel.
TILL HÄLSANS BEV.
O. ÅTERVINNANDE, SAMT H e m g y m n a s t i k OM SNÖRLIFVETS SKADL.
VERKAN.
PRIS 1 KR.
Prof. H a r t e l i u s, LOTTEN.
är det enda näringsmedel för barn och sjuka, som för sina öfverlägsna egenskaper erhållit guldmedalj vid världsutställningen Vi börja med ett föremål som har sitt i Paris 1900 Prof af MELLINS FOOD erhålles gratis fäste i jorden — och franko från Lägger till EN bokstaf och få någon, som AXEL LJEJ^STJtAND, Å.!
är klädd i grä uniform — en vådlig fri- Gefle.
brytare — Vi vilja beteckna orden sålunda: Stackars lilla hönan är det, när Hon ej längre godt kan ägg prestera.
Namn som icke mången svenska bär, Men bland Englands döttrar kanske flera.
Hvad en prydnad är för hvarje hem, Fast de klara ljuset uteslänga.
Något som fordärfvat mången lem; Innefattadt kan det på oss bänga.
Så ett ställe där af landets små Stora hjältar kunna fabriceras.
Hvaraf på en ekstock finnas två.
Hvad af snickarn ganska högt värderas Uti Sveriges land en mindre stad.
Och nu är det slut på rimmens rad.
RIMTTJSSE.
Orden ä r o: 1) liten luftseglare, 2) mång- millionär, 3) stad i Frankrike, 4) bråkdel af den gula faran », 5) flod i Indien, 6) s &gt;go- väsen, 7) fransk skald, 8) beryktad frukt- trädgård, 9) sportterm.
Hellmans illustr.
EXPEDITIONENS » Enja », Jönköping.
BKEFLÅDA: 1 98 pr gång.
7 » G A.
", Molkom.
Ins.
ytterligare 50 öre.
» Villig », Vadstena.
3.06 pr gäng.
C. BB ».
1.98 pr gång.
K O K B O K Ä 6,75 INB.
ÄR ALLMÄNT OMTYCKT OC REKOMMENDERAD AF IDUN.
Romaner till billigt pris!
Neutrala Kärntväl till ylletvätt och S u n d s v a l l s Oleintvål till linnetvätt användes lämp Till e:a e n t r e d j e d e l ligast sålunda: E n s k i l d a B a n k K O S T A G L A S!
af boklädspriset säljas under de senare åren på vart förlag utkomna värdefulla romaner.
' V » KG.
TVÅL KOKAS I 2 LITER VATTEN; NÄR TVÅLEN ÄR UPPLÖST, TILLSÄTTES UNDER (KUNGL.
HOFLETRERANTÖR.J 2 A KUNGSTRÄDGÅRDSGATAN 2 A.
Förteckning erhålles grat s och franco från OMRÖRING 20 Å 25 LITER LJUMT VATTEN; I DENNA UTSPÄDDA LÖSNING NEDDOPPAS PLAG- FÖRSAL JNLNGSMAGASINER: BOKFÖRLAGET SVITHIOD, STOCKHOLM.
4 proc.
GEN.
VID YLLETVÄTT BÖRA SÅVÄL LÖSNINGEN SOM SKÖLJVATTNET HAFVA 36 Ä 38 GRADER.
Sparkasseränta &gt; FINNES HOS DE FLESTA SPECERIHANDLARE SAMT I MINA BUTIKER 19 Birgerjarlsgatan 19, N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Paulsgatan.
10 Qustaf Adolfs torg 10.
Stockholms-resande!
SLLFVERMEDALJ I KÖPENHAMN 1888 GULDMEDALJ I STOCKHOLM 1897.
Propra rum med goda Sängar till mode ' GULDMEDALJER: rata priser.
2 minuter från Centralstation, Malmö 1896, Stockholm 1897, PARIS 1900 vid spårväg.
MÄSTER SAMUELSGATAN 69.
FRU MARIA FALCKS PENSIONAT.
Allm, tel. 16 380.
Lars Monténs D Guldsmedsbutikei] K u n g s g a t a n Alltid 3 0 billigast.
TT.auM. » med grundlig undervisning i Q.
Ul C CL klädsömnad, tillklippning, prof profver af Jul-och Nyårekort erhållas FRAN- ning, mönsterutlasning.
Undervisning gifves af skicklig sömmerska.
Eleven syr endast CO då 5 st. 10-öres frimärken, insändas.
eget arbete.
Lektionstid H — 3.
Kegerings Agenter önskas God provision.
gatan 48, 1 tr. SELMA WAHLGREN.
Adr.
JOSEF SJÖBERG, TRANÅS.
Cirka Guldmedalj i Gefle 1901 för NYUTKOMMEN 50 olika ANDRA HÄFTET AF " MOSTER EMMAS VÄF- BOK ", MÖNSTER MED ILLUSTRATIONER TILL VACKRA HEMVÄFNADER, LÄMPL.
TILL GARDINER, MÖBELTYGER, HERRKOSTYMER, PROMENAD- OCFC BRUDDRÄKTER, ERHÅLLES MOT 1 KR.
35 ÖRE POST P R M f å modernaste FÖRSKOTT FRÅN ANDERSSON.
BIÄRSTAD.
KUDDBY I I I U I S i d e n och Klädn ingst yger försändas franco från Man mår aldrig väl Lektyr.
ETT ANTAL ÄLDRE ÅRGÅNGAR REALISERAS TILL TYDLIGT NEDSATTA PRISER OCH ERBJUDA FÖR DE S O M FÖRUT EJ ÄGA DESAMMA, EN BILLIG, OM- •Hanufakiuraffär VÄXLANDE OCH LÄRORIK LEKTYR.
MOT INSÄN- Jul-Priskurant LANDE AF NEDANNÄMNDA BELOPP TILL EXPED « - GÖT E BO RQ TIONEN AF IDUN, STOCKHOLM, ERHÅLLES INOM SÄNDES TILL LANDSORTEN (illustrationstryck, litografi SVERIGE PORTOFRITT: af oblandadt kaffe, som all- på BEGÄRAN IDUN 1892 2: 25 T o i l e t t p a p p e r, och deles förstör Eder, hvarför U N 1893 (N:R 1 FELAS) 2: 25 P A man alltid bör blanda det AF BÄSTA KVALITET, SÄNDES MOT EFTERKRAF I I I D N 2: 25 KET Å 2 ELLER 5 KR.
FRAKTFRITT PR JÄRNVÄG D F U RÅ N 1894 (KOMPLETT) ._ med STOCKHOLMS KAFFE-ÅK- I D U N 1895 (J U L N U M R E T O B E R Ä K N A D T) 2: 50 kemigrafiska reproduktioner) BÄCKHAMMARS NYA AKTIEBOLAG, IDUN 1896 (D:0 TI:O) 2: 50 TIEBOLAGS berömda INTNBI- ADR.
VÄRRAL.
BJÖRNEBORG.
IDUN 1897 (D:O D:O) 3: — KAFFE, som gör kaffet godt, 3: — Undervisning korrespondens i IDUN 1898 (MED JULN.)
HÄLSOSAMT, välsmakande, yt- tillerkändes CH JULNUMRET SLUT) 3: språk och bandelsvetenskap m. m.
Säkert IDUN 1899 (N:R 92 O terst drygt och billigt samt F Ö R - I D U N S J U L N U M M E R 1894 0: 20 T OLRTL nnO " P * vanliga skolämnen gif- resultat garanteras.
Tusentals intyg.
Begär 0: 50 IJCXLLLJXIYI vas af examinerad lära- HINDRAR KAFFEFÖRGIFTNING.
prospekt samt prenumerera på tidn.
» KOR- IDUNS JULNUMMER 1898 rinna.
Äfven läxhjälp kan eihällas.
Svar BARNGARDEROBEN 1899 (12 N:R) 0: 60 märkt » Lärarinna », Iduns exp.
Paketer a 25 och 10 öre i RESPONDENS »!
70 ÖRE med postarvode.
KAMRATEN 1894 (N:R 19 FELAS) 1: 25 I d u n s Kunofl.
Direktör H.
S. HERMOD, Malmö.
KAMRATEN 1896 - 1: 25 alla speeeri- och diverseaffärer K A M R A T E N 1897 (N: R 18 F E L A S) 1: 25 OBS.
att firmans namn, STOCK V ä f b o k för n y b ö r j a r e KAMRATEN 1898 1: 50 Sällskapet Barnavårds F) o f b o k t r y c k e r i.
HOLMS KAFFE-AKTIEBOLAG, är KAMRATEN 1899 (N:R 1 FELAS) 1: 60 (Se Litteraturafd.
Idun n:r 39 för i år!)
ANSTALT FÖR UTBILDNING AF tryckt å alla paket, ty ENDAST säljes ä kr.
1: 25 hos Hrr Bokh.
Nordin VID REKVISITIONEN, SOM SKALL ÅTFÖLJAS AF L barnavårdarinn o r K V I D, T O R D E N O G A U P P G I F V A S H V I L K E N A F OF- DESSA äro verkligt äkta.
och Högberg, Gefle, samt för återförsäljare RGÅNGAR SOM ÖNSKAS.
direkt hos utgifvaren, fröken Augusta Söder- VANNÄMNDA Å mottager anmälningar om elever, ställda till HWUT &amp; 3LBA thäLtfd FEJLDI irJLrt fchjLti •RL^I berg, Gefle.
anstaltens föreståndarinna, Folkungag.
93.
EXP.
AF IDUN, illustrerad utmärkt grafisk konst YVettergrens p r
— 767 IDUN - OLMQVISTS H " Focus ".
BOLINDERS ÅNDELSINSTITUT Från NILSSON &amp; BERGLINGS förlag utkommer i dagarne Ändra upplagan af GÖTEBORG, Västra Sveriges största, full- ständigaste och mest r e n o m m é - rade handelslär overk.
17:de arbetsåret.
Praktisk och ekonomisk VÄRMEAPPARAT 1901 " FRÄNDSKAPENS LAQ " AF JOHAN NORDLING.
o 10 speciallärare.
Ars- &amp; terminkurser.
Ter- miner börja 20 aug.
och 13 jan.
Plats an- skaffas i de flesta fall.
Holmqvists sfcrif metod är landets mest spridda och af sta- UTDRAG UR PRESSENS OMDÖMEN: D:r C.
D. af Wlrsén (Postt dningsn): 1 allmänhet utvisa dessa författarens dik- F. Nycander (Dagen): ter en verklig begåfning.
Kärlekens.
ten antagen som normalmetod.
en god bok, som bör finna rakaste stilla lycka, hemmets fröjder och naturens •T.
Begär program.
Lindström-Saxon (Jämtlands ring synas vara de ämnen, som närmast vägen till hemmen *.
t » Det är den mogne mannen och mogne sti- beröra hans sinne och bäst passa att tolkas listen, som vet hvad han vill ge en för - insättning i öfverlärare vid Tekniska skolan i Stockholm, af hans lyra ».
intensitet som har det upplefvades hela lärare vid Chalmersska institutet.
styrka ».
Professor O. Levertin (Svenska Dagbl.
): » Mjuk hand och älskvärd naturlig uppfatt- Kakelugnar.
Praktiska gångmattor.
ning, rikedom på känsla och sympati utmär- Nya Dagligt AXlelianda: » Frändskapens lag visar ej blott herravälde dessa små kvinnoskildringar ».
Vid Krontorps gård adr.
Värmlands Björ- ka öfver formen af mer konstnärligt slag än neborg, försäljas till 65 ö-e pr meter vackra Pris kr.
12. den vanliga rutinens, utan äfven på många Dagblad): hållbara gångmattor fö ' färdigade af star- T&gt;:r S. Söderman (Stockholms — en speciell förmåga att själfullt ställen egenskaper af mera inre art, finhet kaste cellulosafiber.
Sändas mot efterkraf.
o c h känslighet i uppfattningen, klar och oför- skildra u n g a kvinnor fint k ä n d a o c h Försök några meter på prof. villad blick och den förmåga att skapa kon- stilistiskt välformade äro de alla .. kreta gestalter, som är ett conditio sine qua non för att bli verklig konstnär som novellist ».
D:r JF.
Vetterlund (Aftonbladet):.
allt detta är verkligen fint, friskt, L E D I G A P L A T S E R skärt, ungt *.
Dagens Nylicter: » De små skisserna — — äro alla skrifna D:r Jl.
JK Söderberg (Örebro Dagblad): med finhet och smak ».
» I de skisser, som samlingen inrymmer, Ä N K L I N G önskar ett fruntimmer, som visar sig Johan Nordling framför allt vara Östgöta Correspondenten: kan ålaga sig att sköta 2 barn, däraf en hemmets diktare — — med skarpsynt » Johan Nordlings kvinnogestalter äro teck- det ena 3 månader gammalt, det andra 7 uppdagarkonst förstår han att afvinna hvar- nade med en enkel och frisk naturlighet, till åttonde dragningen 1 5 F e b r u a r i 1 9 0 2 bör ske i god år samt ett enklare hushall.
Svar jämte dagslifvet den idealitet, som dess icke sällan men tillika med en psykologisk innerlighet och konstnärlig frihet, som låter dem tjusa tid, emedan det visat sig, att lottsedlarne blifvit slutsålda långt uppgift om referenser, ålder och löneansp åk gra och trista yta undanskymmer ».
emolses nu genast under adr.
» C.
P.
», OIs med poesiens hela makt ».
&lt;r.
Jtenhohn, (Vana): innan föregående dragningar.
Pris för lottsedel 10 kr., beställning kroken, Göteborg p. r. JVorsJca tidsliriften " TFrd " » intryck af das ewig weibliche till landsorten åtföljd af likvid och 40 öre (till rek., porto och pN omkring 30 år gammal husmamsell, i riktningen af det fina behaget, af känslans » Johan Nordling er en Skjönaand; hans som är kunnig i inomhus förefallande innerlighet och tankens renhet — hans sidste Arbeide baerer starkt Praeg heraf.
dragningslista).
göromäl och är van vid ett landthushall poem äro mjuka och vana men sakna än Med en fin Opfatning, en aristokratisk Smag Vid sjunde dragningen utfallna vinster utbetalas fr. o. m. skötande samt äfven är kunnig i sömnad dock icke det manliga greppet i tonens an og en udprasget intuitiv Evne faar hans Skildringer en egen Charme ».
erhåller plats nu gpnast.
Svar i bref märkt 1 december 1901.
Landthushall » under adress S. Gum&amp;lii Annonsbyrå, Stockholm.
LATS som husföreståndarinna önskas af " DILDAD FLICKA, kunnig i matlagning, Vinsternas belopp 5 4 0, 0 0 0 kronor.
bildad, anspråkslös flicka i enkelt hem.
- bakning m.
m., händig med sömnad, Högsta vinsten 5 0, 0 0 0 kronor.
musikalisk, gladlynt, önskar plats.
Svar Villig biträda äfven vid skrifgnromal.
Sv.
LÄRARINNA.
t.
» Nyår 1902 », under adr.
S Gumaelii An- God hälsa », Iduns exp f. v. b. Filip Holmqvist, INKÖP AF LOTTSEDLAR r P L &gt; Nordiska Museets Lotteri, Fredsgatan 32, Stockholm.
Fredrika Bremers minnesfond.
Barnkär, frisk samt undervisningsvan i alla ämnen, språk, musik, handarbete, sö- LJUSLIG och pålitlig flicka, kunnig i matl., kes till vårterminen för två barn, 8 och 10 bakning och allt som till ett väl ord- år, i folkrik trakt.
Svar jämte fotografi och nadt hushall hör.
önskar plats nu eller fram ' anspråk sändas märkt » M.
L. » till Iduns exp.
deles att förestå ett hem.
Goda rek.
finnas.
Svar emotses tacksamt till » L.
L.
», Eskils- pN bättre flicka med någon vana eller frl- tuna p r. '
lenhet för sjukvård samt med ett stilla väsen kan få plats nu genast.
Lön efter D L A T S, hälst på större gård i södra Sve- öfverenskommelse.
Svar till » Sjuk », Öre * • rige sökes af ung, bättre flicka, som är &gt; p. r. villig deltaga i alla förekommande göromål såväl matlagning som inomhus förekomman- de sysslor.
Om så önskas äfven skrifar- LEDIG PLATS.
bete.
Anbefallniog af D:r L. Holmström, En i landsortsstad (i Västergötland) bo- Hvilan pr Akarp.
Svar till » A.
H.
N.
», ende ensam äldre dam, hos hvilken tjäna- Gumaslii Annonsbyrå, Malmö.
rinna är anställd, önskar genast, såsom säll- kap och biträde i inomhus förefallande göromål, ett medelålders anspråkslöst, bil U N ORDENTLIG och arbetsam flicka ' från ett godt hem önskar plats i familj, dadt fruntimmer med gladt och jämnt hu- mör samt vänligt sätt.
Svar jämte referen- Här hon kan vara husmodern til] v e r k l i g hjälp, såväl med husliga göromål och söm- ser, uppgift å ålder och löneanspråk torde snarast möjligt insändas pr post till * God nad som att hafva vård af barnen, vara dem behjälplig med läxor och musik.
Är ledig plats », Borås äfven van vid kontortgöromål.
Svar till &gt;24 år », Strängnäs p. r.
O L A T S finnes för ett enkelt och anspråks löst, något äldre fruntimmer, hälst vant vid landthushall, i prästgård i Helsingland Med- T3LATS önskar lärarinna, van undervisa alla ämnen, språk, musik, handarb delanden härom torde ske genom bref, med - utsatta Iöneprelentioner, fortast möjligt till - ' var » God förmåga » under adr.
S. Gumajlii Annonsbyrå, Sthlm.
Fru Maria Widman, Upsala.
Ett sekel har i år förflutit sedan Fredrika Bremers födelse.
Hundraår ?dagen af denna för hela vårt folk sä betydelsefulla tilldragelse har litligt återkallat i medvetandet nvad denna Sveriges ädla dotter uträttat för sitt land, icke blott genom sina litterära verk, hvilka gjort det svenska namnet kändt och hedradt öfver hela den civiliserade världen, utan i ännu högre grad genom det inflytande hon utöfvat på hela vår sociala utveckling, förnämligast på förbättrandet af kvinnans ställning och förhållanden inom familj och samhälle.
Den nu lefvande generationen står därför i tacksamhetsskuld till Fredrika Bremer för de impulser till samhällsnyttiga reformer af mångahanda slag hon gifvit, i all syn nerhet för det större mått af ekonomiskt oberoende, handlingsfrihet och arbetsglädje, som därigenom tillförts den svecska kvinnan, och^det är tack vare Fredrika Bremer vårt lands kvinnorörelse erhållit den lugna och måttfulla prägel, som alltid utmärkt såväl dess praktiska som ideella sträfvanden.
Redan genom stiftandet af Fredrika-Bremer Förbundet lade Sophie Adlersparre och med henne en del framstående svenska män och kvinnor grunden till » en lefvande minnesvård » öfver Fredrika Bremer, och bättre torde ej hennes minne kunna hedras än genom att tillförsäkra den institution, som bär hennes namn, och som har till uppgift att i hennes anda verka för kvin nosl äg tets höjande och förädling, ett var- aktigt bestånd.
Öfvertygade om, att många dela denna vår uppfattning, ställa härmed underteck nade till svenska män och kvinnor en inbjudan att bilda en minnesfond, som skall hugfästa den framstående kvinnans och banbryterskans namn.
Fonden, som skall upp kallas efter Fredrika Bremer, är afsedd att öfverlämnas till Fredrika-Bremer-Förhundets T A R A R I N N O R, som önska platsombyte styrelse, för att användas till stödjande och vidare utvidgning af Förbundets gagnande - till vårtermin, behagade göra skyndsam anmälan på Norra Inack.
Byrån, Mäster verksamhet.
Det ligger i sakens natur, att ett företag som Fredrika-Bremer-Förbundet, hvilket Samuelsg.
62, Stockholm.
under sin 17-åriga t llvaro for hvarje år sett sitt verksamhetsfält utvidgas, och som så godt sona dagligen står infor nödvändigheten att pålaga sig nya, fordrande uppgifter för Sjuksköterskor i Upsala län.
att kunna tillmötesgå al mäohetens alljämnt växande kraf, icke skall finna den ekono Upsala läns landsting har beviljat anslag miska ställningen svara emot dess för öfrigt i så hög grad glädjande framgsngar.
För till aflöning af fyra sjuksköterskor, en fö ' alla dem, som närmare följt Förbundets ur affirssynpunkt fullkomligt oegennyttig) hvart och ett af länets provinsialläkare sträfvanden, är det också väl bekant, att det endast ar tack vare den största ansträng distrikt; och kungöras dessa platser, som ning och offervillighet frän de arbetande krafternas sida, s o m d e s s verksamhet upprätt skola tillträdas den 1 januari 1902, härmed hålles.
Att dess små tillgångar måsfe verka hämmande på Förbundets framtida ut- lediga till ansökan.
veckling är en sanning, för h^ilken dess vänner icke kunna b ' unda, och de inse, att Lönen utgår med 500 kronor samt 100 dea ekonomiska frågan är en bfsfråga, på hvi ken beror, huruvida den institution, som kronor för husrum och vedband, där sådant bar Fredrika Bremers namn, skall kunna fullfölja sin ro akt pä liggande mission.
ej erhålles in natura Därtill kommer un Den omständigheten, att Förbundet under sin förvaltning I ätt yrkes- och studiesti der tjänstgöring kosthåll, beräknadt efter 50 pendiefonder till betydande belopp sig anförtrodda, gör icke bebofvet af ett fastare eko- öre pr dag, såvida det ej erhål ' es in natura, nomiskt stöd för dess Ö fri ga verksamhet mindre kännbart.
Dessa fonders räntor fa samt en dagaflöning af 50 öre.
Ansökan nämligen enligt gifvarnes bestämmelser endast användas för uppg-fvet ändamål och skall åtföljas af intyg öfver väl vitsordad komma ej Förbundets rmånga öfriga allmännyltiga verksamhetsgrenar till godo.
Sär- tjänstgöring omkring ett år på sjukhus samt skildt må framhållas vakten af förbundsbyiån, denna centralpunkt för Förbundet, hvil en månad på epidemisjukhus, hvarjäm ' e kens inkomster äro alltför otillräckliga för det vidtomfattande arbete, som därifrån be fordras att sökanden är ogift och ej unde ' drifves.
21 år.
Ansökan skall insändas före den 15 Afs kten med minnesfonden är emellertid att sätta Förbundet i stånd ej b ott att december till förste provinsialläkaren v. Sta utvidga redan beträdda arbetsfält, utan ock att upp ' aga nya, af tidsutvecklingen och pelmohr, Upsala.
hvilken meddelar närman de sociala fÖ ' hållandena betingade verksamhetsområden Härigenom bör det a * f af underrättelser Upsa ' a den 5 novemb.
1901 idéer, snm Fredrika Bremer efterlämnat, i än högre grad än hittills skett, blifva frukt Landstingets Förvaltningsnämnd.
bärande för hela vårt folk.
Bidrag emottagas af undertecknade samt å Fredrika-Bremer-Förbundets byrå (54 För den allmänna sjukvården Drottninggatan, Stockholm), hvarifrån äfven listor kunna rekvireras.
^Västervik önsk.
till 1 januari 1902 en skick Stockholm den 31 oktober 1901.
Hg, allvarlig och s ' illa sjuksköterska.
Lön kr.
Af betyg åtföljd ansökan insändes Ernst Beckman, Alb.
Anderson, Ebba Beck-Friis, C.
G. Bergman, 700 före 1 december till Sjukvårdsföreningens direktör.
generaldirektör.
f. Ree^stierna.
folkskoleinspekiör.
ordförande, Doktorinnan S. Fredelius, adr.
Nils Claeson, Sofie Boström, Hilda Casselli, Anna Douglas, Vestervik.
statsråd.
f. Tersmeden.
skol i örestån darinna.
f. Ehrensväid.
A 1; J T Hedda Ekman, Elsa Eschelsson, f. Ricbert.
jur. doktor.
Olof Hammarsten, Henrik Hedlund, professor.
Ingeborg Gibson, f. Kjellberg.
Hans Hildebrand, Sofia Gumaelius.
Ellen Isberg, riksantikvarie.
f. Lundqvist.
Hedvig Lagerbring, Henriette Kempe, redaktör.
Georg Kronlund, Agathe von Kooh, häradshöfding.
f. Ni-beth.
f. Diewel.
f. Wrede.
Ebba Leljonhufvud, A.
A. Lilienberg, Selma Lagerlöf, J.
A. Lundeli, hoffiöken.
häradshöfdtng .. Agnes Lagerstedt, Otto Printzsköld, Seved Ribbing, Agda Montelius, förste hofmarskalk.
professor.
f. Reuterskiöld.
e. o. professor.
C Y Sahlin, Anna Sandström, C.
H. Rundgren, Victory Roos, f. d. professor.
skolförest å i d arinna.
biskop.
f. Olivecrona.
L.
M. Waern, Ebba Tamm, Wilhelm Svedbom, Lizinka Sörensen, rektor.
f. Tersmeden.
fil.
doktor.
f. af Ugglas.
Inez Vergsteegh, Karolina Widerström, Lydia Wahlström, Anna Wallenberg, f. Nordberg.
prakt, läkare.
fil.
doktor.
f. von Sydow.
Sigfrid Wieselgren, Anna Wikström.
Aug.
Wijkander generaldirektör.
professor.
PLATSSÖKANDE U N UNG FLICKA önskar plats i bättre familj, mot fritt vivre.
Svar inom 14 dagar till » E.
J. », Iduns exp.
U N UNG FLICKA, med ett godt och stilla • ' sätt, önskar plats uti en bät ' re farai j som hjälp och sällskap.
Van vid husliga göromål.
Små pretentioner.
Svar tacksamt med det första till Fr. A. Moberg, Södra kv.
38, Vestervik.
L C T O C K H O L M S N Y A FORMEDLINGS- ^ Byrä.
Kammakaregat.
48, ansk.
lärarin- nor, värdinnor, sällskapsdamer, hushållsbi- träden, barnfröknar och hushållerskor.
PLATS önskar bildad 26 årig flicka, som är van d sjukvård, skrif- och hushållsgöromål.
Svar till » Anna », Norrköping p. r. T&gt;LATS att gå frun tillhanda sökes af en * anspråkslös och duglig flicka.
Svar till » Alma ', Kommendörsgatan 23, Cigarraffä- ren, Sthlm.
UNG, A N S P R Å K S L Ö S FLICKA af god familj önskar plats nu genast i fa- milj, hälst på landet, såsom sällskap eller k att gå frun tillhanda.
Svar till » A.
L.« Allm.
Tidn.-kont., Upsala.
pN P R Ä S T D O T T E R.
22 år.
frisk tilltag- - ' sen, treflig och hemma i hvarjebanda — äfven glad i barn — s^ker plats, bälst i Dalarne.
Svar härå adresseras till » 1902 », Dals Ed.
L B Ä T T R E FLICKA vill k o m m a i god och vänlig familj, nu eller på nyåret, i mellersta Sverige.
Genomgått kurs i mat- A N S P R Å K S L Ö S villig, bildad flicka kun ^ \ nig i matl,, bak, sylt, sömnad, godt lagning.
Svar » A.
L » under adr.
S. Gu- mselii Annonsbyrå.
Sthlm lynne ordningsvan.
sparsam, söker plats Svar » Omtänksam » under adr.
S. Gumaälii pN UNG, norsk, musikalisk dame, önsker Annonsbyrå.
Sthlm.
^ at komme i et dannet hjem til nv.te og nygge fra nytaar.
Rillet bedes nedlagt i " yARDINNEPLATS i godt, respektabelt Iduns exp.
maerket » Signe ». '
hem hälst där bara och ungdom finnes » ökes af bildad dam med de bästa referen- ser.
Svar till » Ordning och trefnad » Iduns 1 O - A R I G FLICKA, som med goda betyg * • &amp; genomgått 8-klassigt läroverk och fort- exp.
sättningskur samt därefter vprit lärarinna pN UNG FLIC KA som genomgått lägre enskild familj, önskar efter jul plats för afd.
i Tekniska skolan, önskar plats att undervisa minderåriga barn.
Svar till hälst å kontor Svar till » Flitig », Iduns exp » 19-åring », Jönköping p. r. pN J pN UNG, bättre flicka önskar plats i fa Bildad, musikalisk flicka, • milj, har innehaft dylik och är barnkär eed vana att undervisa önskar nu genast Rek.
finnas.
Svar emotses tacksamt till plats såsom lärarinna för minderåriga barn, °Fnrä ' dralös », Iduns exp.
eller ock såsom hushållsbiträde b ä M i stilla enkelt hem.
Svar till » Hemtrefnad », Iduns TTNG FLICKA önskar till nyåret plats som exp.
V lärarinna för mindre barn samt om SE •nskas biträda med skrifgöromål och hand KONTORSVAN arbeten.
Sökanden har genomgått 7 k ' ass elementarskola samt handelsskola.
Svar till flicka af god familj, med grod handstil, Ön- •Pålitlig », A=ka p. r. skar plats å störrp kontor på nyarpt.
Lön efter förtjänst.
Goda rekommendationer 1 \ / T0T F R I T T V I V R E önskar en bildad &gt;runna anskaffas.
Svar emotses under adr.
- flicka plats att ga husmodern tillhanda » B.
19 år 1901 » Tduns exo.
Kunnig i handarbete och väfning.
Svar till •Adi », Gefle, p. r. i y J pN 24 års bildad, musikalisk flicka ön skar plats pa större egendom eller i orästeård som hjälp i alla förekommande hushållsgöromål.
På lön fästes ej så myc ket afseende som på ett vänligt bemötande Tacksam för svar till Elin Edström, Råd mansgatan 6, 4 tr .. Sthlm.
pN B Ä T T R E FLICKA, 22 år, med god anspråkslös, bildad flicka, kun- • ' uppfostran, söker plats som sällskap ^ nig i matl., bakning, sömnad m. m. familj eller hos äldre dam.
Goda rek.
fin önskar plats.
Svar emotses tacksamt till nas.
Svar till » S.
T.
», Linköping p. r.
» Flit », Iduns exp.
f. v. b.
T~ \ UGLIG, nonsbyrå, Sthlm.
T E T T GODT och trefl.
hem önskar en * • H ' d.
flicka inack för att grundligt lära hush.
nu eller på nyåret, ^varjämte pris- uppgift till » Gefle 1901 •.
Gelé p. r.
I N A C K O R D E R I N G önskas i början af januari, uti liflig familj med umgänge.
Svar till » Carry », Ystad, p. r.
U N B Ä T T R E, förlofvad flicka, önskar.
4^ komma i bättre familj, där t ' 1 ' fälle gif- ves få lära hushållet och * c&gt; Öfrigt hvad STm till eft hems skötande hö&gt;er.
Är villig betala något för sig.
Omgående utförligt svar jämte pris emotses till » O.
H », Nybro En bildad flicka, p. r. talar något tyska, önskar plats som säll skapsdam eller hälst som ressällskap.
Svar ' 111 » 24 år », p. r. Knifsta.
INACKORDERING PÅ LANDET.
I tjänstemannafami-j i municioalsara- pN UNG, NORSK DAME.
önsker fra nalle, 2 timmars resa från Stockholm, kun- nytår en post ti!
nytte og hyg ?e i huset na ett par personer erhålla god inackorde- hos en dannet fami ' ie i eller i nasrheden af ring.
P r s 90 kr.
pr mänsd.
Närmare ge- Stockholm Ref. Frkn Anna Berg, Engel nom » F.
B. » under adress S. Gumselii An- brektsgatan 14, Sthlm.
nonsbyrå, Stockholm.
L 1
I D U N 1901 — 768 - ' V.
A n d; j i » s s o r.
.
2 t .em * .. * ... Pellerins e bästa sidentygerna Margarin är bäst!
erhåller man af förstklassig som M önskar ett godt, hållbart sidentyg, torde rekvirera profver från den I gamla väl renommerade Sidenflrznan E.
Spinner &amp; C:ie, zurich (förr J. Ztlrrers Hyheter i största urval direkt trän fabriken I 4 proc.
Rikstelefon 1 79.
Allm.
telefon: 8 68, 47 35, 47 36.
Räntegodtgörel8e 4 7, proc.
Aktiebolaget Stockholms Diskontobank etableradt i S t o c k h o l m 1880.
Hufvudkontor; RBGBRLNC S 3.
1 l:a Axithracit.
Afd«lnln£«kontor: HÖTORGET 8 Hushållskol.
Cokes.
Briketter, JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. antiseptiska S t e n k o l, Yademecum- TfSL h e l a C o k e s Lager o / franska Siden- och Ylletyger.
Varumärke.
34 Drottninggatan 34.
STOCKHOLM.
v ä r l d e n M a l m ö - Kraft-Skur-Pulver.
^ - AnthracitCciG CARL B R O M A N &amp; C:o ManufakturafTär och Damskrädderi linnes icke något bättre samt for kökskärl och händer behagligt™ r^ngöringsme-lel än Lagermans C a r r é - B r i k e t t e r.
Rikst 4 27 22 20 2 0 12 K o n t o r: 22 Skeppsbron 22 S Strandvägen 5 1 PavmmXtarogatan 1 Varumärke.
A. Tel. 22 88 6 0 19 61 9 8 Köpes * os alla speeerister i riket.
G a l o s c h e r Prisbelönt senast vid Världsutställ ningen i Paris 1900. med G l ö m g SparkassesaKning ränta.
Nordiska Kreditbanken 1 Drottninggatan 1 Mynttorget 4 Drottninggatan I0J Hornsgatan 52.
I sidenfabrik).
icke pompadourklackar rekommenderas.
att Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, Drottninggatan 6.
Hnshållsräkning i %.
Kassafack 1 11 15, 20, 25 kronor.
Göteborgs Enskilda Bank Brunkebergstorg 12.
Sparkasserånta 4 proe.
Inteckningsbolaget.
Högsta depositionsränta 47, % Kapitalräkningsränta 47, % Sparkasseränta (vid afdelnings- kontoret) - 4 % Sydsvenska Hernösands Ensk.
Bank Kredit-Aktie-Bolaget, Kungsträdgårdsgatan 16.
Stockholm, 17 Fredsgatan 17.
S p a r k a s s e r å k n i n g — K a s s a f a c k Afdelningskontor Qötg.
31. från 15 kronor för är.
Värdehandlingar mottagas till förvaring och förvaltning af Notarlatafdelnlngen.
Deposition 4 /, % Kapitalräkning — .. 4 * /, % Sparkasser&amp;knmg 4 % Upw- &amp; Äfskrifning 2 % (Fonder kr 4,440,000) 1 u s t a d s Sf€åll6araste I T a f f e l g r ä d d j t {4 (« är bfiaia och billigaste bordsmör.
S l i l b e l m &gt; » &gt;fr 5 » Kassafack k 15, 20 och ä r o R i e g e r parfumeur, Frankfurt MALMÖ ' BEST a / M, rekommenderar såsom specialiteter: PATENT i triangeln Genomskinlig kristalltvål Erkänd den bästa och i bruket drygast af alla toilette-tvålar.
Obs.!
jRöda med årtalet 1860.
Utan densamma icke äkta ryska fabrikatet.
Perles d ' or.
Ny och fin parfym för näsduken.
Galoschimportbolaget, Stockholm.
Parti försäljare: Giftfria Finnes I alla finare parfym affärer.
behandlingsmedel å sår vinna biand vetenskapsman allt stör re använlnmg.
Med egenskapen att vid rätt användning ooh.
lämolig utspädning vara lika o s k a d a t som bakteriefritt vatten förpna&gt;- fil.
doktor P. Håkanssons fabrikat Salubrin eg^nska nen att vara antiseptiskt till att oskad liggöra bå le bakterier o h deras giftiga produkter.
Det är därför användbart å fri- ska sår af alla slag, insektstyng, tuber kulösa sår m m. på samma gång som det är det lämpligaste medel att handhaf vas af den stora allmänheten.
Salubrin tillhandahålles i parfym-, epe- ceri- och färgaffär r. Partilager hos Geijer Capsuloids Det i följande rpkomm-ndation onvalta, utmärkta resultatet är framkalladt af det nya.
rik * blod.
som är frambragdr ge- nom att taga endast 3 Capsuloids dagligen.
The Capsuloid Comp.
/ 1901.
&amp; C:o, Stockholm.
Undertecknad har i 2 ar ii iit af ofta åter- kommande svimning-anfall.
varit biek, utan aptit och har alltid känt sig trött Jag tog då 3 Capsuloids dagligen och trots T i d a l i o l m s F a n t a s i m ö b l e r, det ja * endast har &gt;invändt 2 askar, har jag rikhalt.
urval i forn- sedan icke haft ett enda svimning^anftll nord.
stil.
Fullst.
Jag har fått en god kulör, en utmärkt rumsmöblemang ut- aptit, har tilltagit 5 pd i vikt och den föras i alla olika ständiga känsla af trötthet har öfver- variationer efter or- gifvit mig.
Jag ä 30 är gammal och har d * * r.
Mod.
mönster 2 barn.
Köpenhamn, Nikoiaigade 20, 4 tr. for glödbränn.
o. Högantningsfallt MARTHA LARSEN.
uppläggas, glödbränning Be^är prisuppgifter &lt;ran Capsuloids erhållas ä alla apotek å kr.
2,50 pr ask.
Enda fabrik Capsuloid Com- (Försäljningsmag.
Bendarebansg.
27, Stblm. '
pany, 31 Snow Hill, London.
15 Rättviks Touristhoteller V E L E T Säsongens spel.
ö p p n a h e l a å r e t.
O m b y t e a f v i s t e l s e o r t, frisk luft, ä r h e l s a, k r a f t o.
e n e r g i Spelas ö / ver h t Komfortabla anordningar eftfr olika årstider.
Pen-ionspiis, incl.
rum, vivre elek.risk be ' ysning Kr.
42, 46, 52 per vecka.
Beställningar ske medelst post eller telefon; Rät vik &gt; • S.
Ä WILHELMINA WAHLGREN.
det.
Piis 2 kr.
Till salu Sfverallt.
Wahlström &amp; Wid- strands förlag, Stockholm.
9 Tidaho / ms Bruks Aktiebolag, Tidaholm.
Högsfedi &amp; C:o 32 Regeringsgatan 32 — Stockholm — Specialitet: Bordeaux- &amp; Bourgogne-viner Billiga priser.
K M P I P P BADEN, IN JEi 1 IT JT id Norrköpj.ng.
K u r o r t.
Vattenbeb.andling ro.
m. Öp- pen året om.
U
