# ID: svediakorp-per1416
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 31,507
# sentences: 1,714
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 4 2 LÖRDAGEN (773).
PRENUMERATIONSPRIS IDUN PR ÅR: — KR.
6: IDUNS PRAKTUFPLAGA » IDUNS MODETJDN.
MED PL.
» 5: IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3; UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
DEN REDAKTÖR 19 O K T O B E R OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
14:DE ÅRG.
1901.
KOMMISSIONÄRER BYRÅ OCH EXPEDITION KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, I T R ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N NORDLING ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
grenadiererna Johan Gustaf Baner, som bevistade fälttågen i Pommern i förra sek- lets början.
Han gif- te sig 1810 med Ma- rianne Louise von Both, dotter af landt- rådet och hofmarskal- ken Carl v o n Both till Kalkhorst i Mecklen- burg och hans maka Sofia von Oertzen till Roggow.
Julie Baner, af hvil- kens fyra syskon sy- stern Ebba var gift med utrikesministern grefve Manderström och systern Sigrid med justitierådet grefve Snoilsky, fader till skalden, ingick 1841 äktenskap med sin aflidna syster, Sofie Louises make, öfver- ste-kammarj unkaren grefve Gustaf Bonde till Björnö, sedermera efter sin farbroders, excellensen grefve Trolle-Bondes död arf- tagare till namnet Trolle-Bonde.
Fyra barn, två sö- ner och två döttrar, föddes i detta äkten- skap, och äro de förra L. Larsson lulo.
i besittning af vårt lands till ägovidd kan- GREFVINNAN JULIE TROLLE-BONDE.
ske betydligaste fidei- T: Men hvem är den damen, kommiss.
Äldste sonen, grefve Fredrik Bonde, som möter de kommande nu?
född 1842, äger Säfstaholm, Vibyholm, Hör- Ej Ehrenstrahl i gyllene ramen ningsholm m. fl.
af Södermanlands för natur- bevarade åt oss så ädel en fru. » skönhet kända egendomar, och bebor det först- nämnda fideikommisset Säfstaholm, ryktbart Med dessa hyllningens ord hälsar vår frej- för det värdefulla tafvelgalleri, som Bonde- dade skald Snoilsky henne, hvars blida, ljusa släkten där samlat.
drag i dag återgifvas i Idun.
Grefvinnan Trolle-Bonde fyllde i förra vec- kan 80 år, den finaste, noblaste åttioåring, hvilken nu, i kretsen af barn och ättlingar i flere led, firat högtidsfest i sitt nuvarande hem härstädes, ett hem, utmärkt af den högsta för- fining, uppfylldt af konstskatter och dyrbara minnen från de förenade mäktiga Bonde- och Banérsläkterna.
Julie Wilhelmine Elise Susanne Baner föd- des på det Banérska fideikommisset Sjöö.
Hennes fader var öfverstelöjtnanten vid Lif- Andre sonen, grefve Carl Trolle-Bonde, leda- mot af riksdagens första kammare, äger bland andra gods det stora Trolleholmsfideikommisset i Skåne, hvilket han med sin familj bebor.
Med ädlingens frikostighet har han låtit re- staurera slottet och bland annat där gifvit rum för det bibliotek, som genom hans sam- lareintresse snart kan hänföras till ett af vårt lands förnämsta.
Af grefvinnan Trolle-Bondes två döttrar är Louise, född 1844, sedan 1870 änka efter RIKS 1 6 4 6 IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
friherre Johan Liljencrantz, kammarherre hos Carl X V.
Som riksdagsman spelade han äfven en betydande roll som partiledare.
Dessa makars dotter Louise, således dotter- dotter till gamla grefvinnan Trolle-Bonde, är sedan 1887 gift med envoyén hos franska republikens regering, Henrik Åkerman.
Hennes själfulla anlete med de af intelli- gens och godhet strålande ögonen, är redan förut bekant för Iduns läsekrets såväl som hennes personlighet är känd och uppskattad ute i den världsstad, där hon på ett så full- ändadt sätt fyller sin säkert ej lätta uppgift.
Grefvinnan Trolle-Bondes andra dotter Märta, född 1855, är sedan 1885 gift med ryske ge- neralkonsuln i Geneve, polske grefven Maurice Prozor.
I hög grad litterärt intresserad, är han själf författare och har öfversatt Ib- sens arbeten på franska samt varit den, som från början gjort den store mannens verk kända i Frankrike.
Barnen, syskonbarnen, bland dessa som förut är antydt äfven skalden Snoilsky, barnbarnen och barnbarnsbarnen, alla blicka de upp till henne, släktens öfverhufvud, med den in- nerligaste kärlek, den varmaste vördnad, på samma gång som de förtroendefullt, vissa o m sympati och förståelse, kunna hänvända sig till den gamla med det unga hjärtat.
Ungdomlig är grefvinnan Trolle-Bonde, ung- domlig till sitt väsen, sylfidisk i sina rörelser.
Någon fällde nyligen ett yttrande o m henne: » Det är som o m hon kringsväfvades af doft från violer. » Med obrutna kropps- och själskrafter förmår hon ännu läsa utan glasögon.
Med intresse och klokt omdöme följer hon tidens litterära företeelser, med sin ljusa, blida ande i stånd att sofra ut ur dessa det goda, men att se bort från det dåliga.
Blicken för skönhet och harmoni är hos henne fortfarande sällsamt klar och ogrumlad, fostrad, stärkt och utvecklad som den blifvit i en härlig natur samt inför konsten, hvilken stor och äkta uppenbarat sig för hennes sinne redan i hennes tidigaste år.
V i se henne som den täcka, gratiösa flickan framlefva sitt glada, sorglösa lif på det vackra Sjöö.
V i se henne som maka och förstående vän ta del i sin mans intressen i att vidmakthålla och utvidga de storartade samlingarna på Säfstaholm, där familjen Trolle-Bonde växelvis med Vibyholm tillbragte sin tid och där den utvecklade en i sanning storartad gästfrihet.
V i se henne sväfva fram genom den ljusa, praktfulla filen af rum i Säfstaholms slott, hvilkas långa sträcka afslutas med en v y öf- ver Vingåkers kyrkas tornspira, som glim-
IDUN — 674 — 1901 mande ljus lyser bortom den yttersta fönster- raden.
Bland denna prakt visste hon att skapa ett mjukt, af kvinnlig omvårdnad hägnadt hem.
Konstverk af hög rang utgjorde detta hems fulländning.
Taflor af Tizian, Paolo Veronese, Salvator Rosa, Rubens m. fl.
Äf- venså dukar af våra svenska mästare: Fahl- crantz, Westin, Egron Lundgren, Palm, Stack och Edvard Bergh.
Vibyholm har varit grefvinnan Trolle-Bondes kanske käraste vistelseort, isynnerhet under de senaste åren efter hennes änkestånd, då hon tillbringar sommaren där.
Vibyholm, nordens Isola Bella!
On är för- enad med den närgränsande Djurö medelst en bro af 800 fots längd och var en gång » för luf- tens hälsosamhet och den omgifvande bygdens täckhet » utvald och bebyggd till borg för Carl IX:s stränga gemål, då i tung, pompös stil, sedermera förvandlad till den ljusa slottsbyggnad, som så vackert gör sig gällande på öns höga strand.
Skalden sjunger o m V i b y h o l m: » Se molnen sig skingra.
I solsken där simmar en ö, en trädgård med gångar, som slingra sig ned mot en grotta vid speglande sjö.
Det älskliga, fina ej tid eller skiften förbytt.
Ja, tack nu af mig och de mina, tack, moder mins syster, för gammalt och nytt!
Som fordom jag trycker en kyss på den vördades hand.
Nu vet jag dock, hvarför jag tycker att här står en glans öfver vatten och land.t L AURA F ITTNGHOFF.
OKTOBERFÄGRING.
S OM OM EN vårens dag, då lifvet väcks, så djupnadt blå står åter himlens kupa, och mot dess färg, den underfulla, djupa, är sommarhimlens blott en svag reflex.
Och lätt går vinden som en smekning len i trädens kronor, hvilka lysa röda utaf de sista bladen, som förglöda i höstsolns skimmer med ett hektiskt sken.
Så stilla allt!
Hur långt än blicken når, sig samma klara ro och stillhet breder; det är ett lif, som sig till döden reder, Så regnblankt det blinkar, det doftar af midsommarskur, och slottet, det gästliga, vinkar med klocktornet högt på sin hvitgula mur.)
Vibyholms, af den fagra naturen omgifna slott, inrymmer det galleri, där 220 familje- porträtt hafva sin plats, signerade med sådana namn som Ehrenstrahl, Roslin, Pasch d. ä., Breda m. fl.
Mäktige män, Bondar, Banérer, rikets stormän, jorddrottarna, mecenaterna, hvilka nitiskt och kraftigt häfdat konstens och litteraturens traditioner inom ätterna, blicka fram ur ramarna.
Sköna, leende kvinnopor- trätter lysa där: en fägring, som mot undergången går.
Och dock — hos dig, du blå oktoberdag, den minsta bitterhet jag ej kan finna; du vet att leende och glad förbrinna, resignationens allvarsdjupa lag.
Du är mig som en blick, en lugn och klar, ur tvänne ögon, döende och blida, som strålande af h o p p och sällhet bida det nya lifvet bortom mörkrets dar.
Ack, lär o c k mig att såsom du så gladt » I rader af salar jag ser dessa bilder igen, ett stamträd i färger, som talar om gamla familj ehistorier än.
se framåt, när mitt lifs oktober skymmer, af fruktan glömsk, af o r o och bekymmer, med blicken öppen emot dödens natt!
De hänsofna ätter, som lyste i fejd och i fred, ett folk i talarer, korsetter, Banérer och Bondar, i led efter led.i Den glimmande ädelstenen i dessa släktled är dock hon, den väna, ljufva, hvilken under åttio år med sin blida glans varit släktens ledstjärna.
Aldrig kan minnesteckningen öfver henne vackrare och värdigare afslutas än med den sång, som hennes omnämnde frände en gång diktat till henne: » Var sommaren fager, är höstdagen solig och lång; allt hämtar af godhet sin dager och gratien dröjer i blick och i gång.
V i d alla tillfällen då förut Aseptin och Amy- kos begagnats bör man numera alltid använda F. Paulfs » Antiseptisk Azymol ».
En stock- holmsläkare intygar härom bl.
a.: » Sedan mer än ett år tillbaka använder jag i min praktik och till dagligt bruk i hemmet Antiseptisk Azymol och har funnit att detta preparat såsom gurgelvatten och till tvättning och omslag på sår o. a. tillfäl- liga yttre skador m. m. är af stort värde samt att ingen af de i handeln förekommande af mig för- sökta ascptinsorter ens tillnärmelsevis kan komma i jämförelse med » Antiseptisk Azymol ».
— Den » Antiseptiska Azymolen » säljes på blå / - liter- flaskor å 1 kr.
å apotek, parfym- och speceriaffä- rer m. fl.
- 1 2 Fin, hvit och fraiche bli hy och hud om man alltid tvättar sig med F. Paulfs AZYMOLTVÅL, som tillverkas under läkarekontroll.
F. Paulfs Azymoltvål erhöll guldmedalj London 1899.
SOMATOSE AiCBERT KUNSKAP H ENNING.
OM BARNAVÅRD.
K UNSKAP Ä R M A K T, och den är det inom alla lifvets områden.
Hur ofta fela vi icke, hur ofta misslyckas vi icke, hur ofta skada vi icke oss själfva och andra endast af okunnighet!
» Hade jag vetat, att detta var orätt, så hade jag naturligtvis icke gjort det, hade jag haft reda på, att den födan var ohälso- sam, så hade jag icke ätit af den, hade jag bara vetat, hur den och den saken förhöll sig, så hade jag handlat på ett helt annat sätt » — så låter det ofta.
Vet du, hur ett arbete skall utföras, så går du till ditt arbete säkrare, bättre rustad att utföra det och att utföra det väl än den, som kommer utan kunskap en- dast för att försöka.
Men hur illa rustade för vårt arbete äro icke vi kvinnor ofta, i synnerhet de af oss, som icke hafva något bestämdt yrke!
Hur många unga kvinnor inträda icke i äkten- skapet fullkomligt okunniga om penningens värde, om ett hushålls skötsel och om barns vård!
Man vinner sin kunskap härom genom prak- tiken, men de lärpengar man får betala äro ofta dyra nog.
D e bortslösade pengarna och de förstörda matvarorna går det kanske lätt nog att trösta sig öfver, men hur går det, när ett barn på ett eller annat sätt tager skada, därför att den eller de, som skulle sköta det, Erkändt bästa icke hade tillräcklig kunskap om denna vik- tiga sak?
Där går en ung mor med ett litet barn under sitt hjärta.
Helt säkert känner hon med helig undrande bäfvan, hur det späda lifvet växer inom henne, helt säkert drömmer hon ljusa drömmar om den lilla varelse, som snart skall se dagen.
Hon syr dess små kläder, hon söker sätta sig in i sina moders- plikter, men knappast faller det henne in, att hon borde lära sig något o m den svåra upp- giften att sköta och uppfostra barn.
Man vet j u hur man själf hade det som liten, hur mor och mormor brukade göra, man läser kanske en och annan broschyr o m barnavård, men högst sällan inhämtar man något väsent- ligt därom.
De fattiga mödrarna tvingas ofta att under kamp för brödet försumma sina små, men o m de blott visste, hur viktigt det är, att barnen under de första åren få den omvårdnad och uppfostran, som är dem nödvändig, om de blott till fullo förstode, att det späda barnet genom olämplig föda och otillräcklig tillsyn kan taga skada för hela lifvet, så skulle de helt säkert anstränga sig till det yttersta för att vårda det rätt.
En mor, som kan gifva sitt barn bröstet, matar det sannerligen icke med kaffe, o m hon vet, hur förfärlig skadligt detta är, en mor, som förstår att rena och torra kläder äro nödvändiga för hennes barns hälsa, skyr nog ingen möda att hålla barnet rent och snyggt.
Slarf och likgiltighet äro lika ofta som okunnighet orsaken till, att många små åsamkas obotliga sjukdomar, vanförhet, sinnesslöhet, men i nio fall af tio får man, när man förebrår en mor, att hon behandlat sitt barn orätt, det bedröfvade svaret: » inte visste jag, att det kunde vara så farligt! » Och detta icke blott bland den fattigare be- folkningen.
Mödrarna af de bättre lottade klasserna kunna j u icke alltid, äfven o m de önska det, ägna tillräckligt af sin tid åt bar- nen, de äro hustrur, husmödrar, sällskaps- människor, samhällsmedlemmar; plikter af mångahanda slag hvila på dem.
De barn- sköterskor de anställa till sin hjälp ha lika litet som de själfva någon verklig kunskap om barnens vård.
En och annan har visser- ligen genom praktik vunnit erfarenhet och insikter härom, men i Sverige har hittills icke funnits någon anstalt, där man — såsom fler- städes i utlandet — utbildar vårdarinnor för barnen.
Men nu börjar det ljusna.
Nu öppnas om några veckor vid Folkungagatan 93 i Stock- holm en anstalt, där undervisningen i hygienisk och rationel barnavård kommer att meddelas praktiskt och teoretiskt.
Det är » Sällskapet Barnavård », stiftadt för 2 år sedan, som nu under beskydd af H.
K.
H. prinsessan Inge- borg och med flere af hufvudstadens mera kända läkare i sin styrelse, börjar en verk- samhet, hvilken, omfattad med intresse och förståelse, bör kunna växa och bli till oskatt- bar nytta för alla samhällsklasser.
Anstalten kommer att inrättas såsom en barn- krabba, dit fattiga mödrar, som måste arbeta utom hemmet, mot en ringa afgift på morgonen få aflämna sina barn för att åter hämta dem på aftonen.
V i d hufvudstadens öfriga barn- krubbor mottagas icke barn under 2 år, här mottagas barn i hur späd ålder som helst in- till 2 år (längre fram intill skolåldern).
Ele- verna skola under en erfaren föreståndarinnas ledning sköta dessa små och lära allt hvad till deras vård hörer.
Det kinkiga » flask-sy- stemet », » af vänj ningen », de » afvänjdas » mat, allt, som rör barnens och deras kläders ren- hållning, tillskärning och förfärdigande af barnkläder, småbarnssysselsättning och upp- kr af t höj ning Ökar aptiten smedel.
i hög grad.
Erhåiies på apotek.
— 675 — IDUN 1901 ^llltllllllllllllllllllllllllMttllllllltllllllltlllllllllllltllllllllllllllllllllllllllll fostran, så vidt möjligt alla sidor af barna- vård skall här läras.
Kursen är afsedd att räcka under en tid af 6 månader, och en del af denna tid beredas eleverna tillfälle att tjänst- göra • på något af hufvudstadens barnsjukhus för att äfven vid sjukdomsfall äga nödig ut- bildning för sitt kall.
Till att börja med mot- tagas endast 6 elever, hvilka skola hafva sin bostad utom anstalten, men där intaga sina måltider.
Afgiften för elev är 30 kr.
i måna- den.
För att blifva antagen som elev fordras att hafva fyllt 17 år, att hafva genomgått fullständig folkskolekurs eller elementarskola; fröken Maria Aspman, Norrtullsgatan 13, läm- nar alla erforderliga upplysningar.
i Svenska slöjdföreningen har, som bekant, tid efter annan anordnat utställningar af in- Hktiebolaget teriörer från olika stilperioder af smakens historia i vårt land, för att p å detta sätt så åskådligt som möjligt gifva en samlad bild af hvad för vår konstslöjd och industri under: h a r till i n s t u n d a n d e h ö s t s ä s o n g a n - = en viss tid varit egendomligt och betecknande.
Den första af dessa utställningar var d e n: ordnat n y a afdelningar för Gustavianska för ett tiotal år tillbaka, då i ett fätal praktfulla interiörer funnos hopsamlade några af de yppersta möbler, konstmobilier m. m.
som våra kungliga och enskilda sam- \ OOÅ lingar äga kvar från denna eleganta och tju- sande stilperiod.
A f samma art — ehuru i betydligt större skala anlagd — var den stora Carl X I V Johans utställningen, som för nit i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii • i i iiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiT Till en början kommer dock företräde att något mer än ett år sedan visade oss, hur man lämnas åt s. k. bildade flickor.
T y det hufvud- intill verkar synnerligen ljus och ren, två goda bodde och hade det i farfars och mormors tid.
sakliga målet är j u icke att utbilda barn- egenskaper för ett r u m af detta slag; den sköterskor åt de rikes barn, anstaltens upp- Den utställning, som i dessa dagar öppnats ytterst komfortabla o c h gedigna möbeln i gift måste ses i stort, målet är att kunna i Svenska Slöjdföreningens lokal vid Brunke- ljus björk är från Myrstedt &amp; Stern.
Här- bringa hjälp i så vida kretsar som möjligt.
bergs torg, kan betraktas såsom ännu ett led ifrån kasta vi en blick in i den lilla barn- Kunde man därför bland eleverna finna unga i kedjan af dessa historiska öfverblickar af kammarinteriören, ytterst näpet anordnad af kvinnor, som ville taga detta » att sprida kun- det svenska hemmets olika utvecklingsskeden.
Föreningen för Svensk Hemslöjd.
skap o m hygienisk och rationel barnavård » Men då man denna gång haft den » lyckliga Vi träda n u ut i salongen, ett praktrum i som en lifsuppgift, som efter genomgången tanken » — hvilken j u, för öfrigt ej borde engelsk » Sheratony » stil, elegant o m än något kurs och vunnen praktisk erfarenhet ville gå varit så aflägsen — att till föremål för ut- stereotypt i sin anordning, utfördt af hof- ut i samhällena, i städerna och p å lands- ställning välja en bostad i våra egna dagar, tapetserare Svensson, och passera så genom bygden och verka för barnavårdens förbätt- torde man till dess historiska intresse kunna det lilla trefliga damrummet, prägladt af den rande, då vore en g o d början gjord.
D e t lägga ett aktuelt intresse, hvilket måhända för konstnärliga smak, som alltid utmärker alstren vore sannerligen en lifsuppgift för mången många har långt större betydelse än det förra.
från A.
B.
Svensk Konstindustriutställningens ung kyinna, som icke vet hvartill hon skall Denna aktualitet har också möjligjort, ja, atelier, och komma till våningens sista rum, använda tid och krafter, som kanske icke rent af nödvändiggjort åtskilliga anordningar, det stora herrummet med dess gedigna mö- har anlag för något särskildt, men känner be- hvilka i betydlig grad bidragit till framkal- bel af Carl Johansson, dess vackra tapet från hof och längtan att vara nyttig och verksam.
lande af ett starkt verklighets intryck.
Kåberg och dess draperier i violett, hvilka Den första sjuårsperioden är den viktigaste Under det att de föregående utställningarna alla tillsammans g e en prägel af lugn och i barnens lif.
P å barnens uppfostran o c h varit så anordnade, att man utifrån fick be- värdigt allvar.
vård beror i själfva verket ett folks framtid.
trakta den liksom på en scen arrangerade Så ser denna moderna bostad ut, om hvil- Ju starkare, sundare, bättre uppfostradt för interiören, vandrar man här omkring i själfva ken herr Blombergs förträffliga fotografier lifvets kamp ett släkte är, dess bättre skall rummen och har sålunda en nästan fullstän- gifva ett bättre begrepp än mina ord.
D e n äfven det släkte blifva, som det i sin tur dig illusion af att befinna sig i en verklig förverkligar på ett förträffligt och slående sätf.
uppfostrar.
Kunskapen om barnavård är en och bebodd våning.
typen för en stadsvåning sådan som flertalet viktig insats i arbetet för folkets höjande och Jag sade » nästan », t y de rent lokala för- förmögna familjer i våra dagar hafva den; utveckling.
hållandena omöjliggöra, att illusionen kan att så blifvit, förklaras lätt däraf, att hvarje Kunskap är makt, kunskap o m barnavård blifva alldeles fullkomlig.
Denna våning är rums möblering och dekorering varit öfver- är makt att fostra friskare och lyckligare barn nämligen inredd uti två stora salar, af hvilka lämnad åt specialister, hvilka genom lång rutin och därigenom ett kraftigare, sundare och åtminstone d e n ena har en ganska-ovanlig och högt uppdrifven yrkesskicklighet äro hvar bättre släkte.
plan.
Häraf kommer sig till exempel, att och en för sig högt förtjänta industriidkare.
G ERDA M EYERSON, » sängkammaren » saknar fönster, att » barn- Önskar ni n u efter detta hems anordning kammaren » endast har kunnat blifva ett slags sluta er till deras karaktär och fallenheter, miniatyrbild af ett dylikt rum o. s. v., allt oegent- hvilka skola tänkas såsom dess ägare, så ligheter, hvilka naturligtvis icke äro afsiktliga.
kommer ni måhända till korta.
Men där är » ETT MODERNT HEM. » S VENSKA SLÖJDFÖRENINGENS präktiga idé att i sina utställningslokaler visa publiken, hur man i våra dagar på ett praktiskt och smak- fullt sätt inreder ett svenskt borgarhem, har slagit lifligt an, ej minst bland de många, som själfva skola sätta eget bo.
Hvad hufvudstadens för saken intresserade in- vånare beträffar, är det gifvetvis för dem en enkel handling att på ort och ställe taga den instruk- tiva expositionen i skärskådande; ej så för större delen af landsortens befolkning, hvilken af många skäl är utesluten från möjligheten af ett dylikt utställningsb esök.
Det är också på anmaningar från skilda håll i provinserna vi ansett oss böra ägna utställningen en fullständig öfversikt i bild, enär det skildrande ordet blott och bart ej torde kunna ge våra läsare ett fullt exakt begrepp om alla detaljer i detta bostadsgarnityr från den svenska möbelindustriens verkstäder.
Amanuensen E.
G. Folcker, välbekant från flere föregående rumsutställningar som kunskapsrik och smakbegåfvad anordnare, har äfven stått i spetsen för denna utställnings tillkomst.
Och vi kunna näppeligen anförtro våra ärade läsare åt en lämpligare ciceron, än då vi nu bedja dem att i hr F:s sällskap företaga en promenad genom ett modernt svenskt hem.
* * * I K- JVL L u n d b e r g I 1 JCapporj jfåädningar \ SameringsaréiÄlar.
Efter dessa förutskickade anmärkningar ber jag att få ledsaga er, min nådiga, på ett kort besök i detta hem, för hvars ägare jag dock ej kan få nöjet att föreställa er.
Vi öppna dörren med det vackra brons- handtaget — liksom alla öfriga i våningen från de förenade konstgjuterierna i Stockholm — och befinna oss i den ljusa tamburen med sitt stora ekskåp, fylldt af det präktigaste linne från K.
M.
Lundbergs magasin och smakfullt upplagdt i högar med ombundna rosenröda sidenband.
En ovanligt praktisk och prydlig klädhängareanordning är här en nyhet, som ni ej förr torde ha sett.
Den ganska stora salen med sina väggar i gråblått och sin vackra valnötsmöbel i modern stil från C.
E.
Jonsson gör ett synnerligen godt och behagligt intryck.
I anordningen af den öppna spiseln med sina hyllor och skåp finna vi en nyhet, som verkar hemtref- nad på ett alldeles särskildt sätt.
Den ele- ganta kronan är från Josef Lejas verkstäder liksom alla andra armaturer i våningen.
Från serveringsrummet m e d sitt stora väggskåp, fylldt af porslin från Rörstrand, glas från Kosta m. m., komma vi till vänster ut i det nätta köket m e d sin nästan monumentala spisel från Bolinder samt sin rika uppsätt- ning af allt hvad till ett väl ordnadt köks- departement hörer.
Sängkammaren här näst j u också allting så spritt nytt.
Jag är säker, att äfven en sådan fix och färdig interiör, bebodd af tänkande och kännande människor, snart nog skall antaga den personlighetsprägel, utan hvilken en bostad aldrig blir ett hem.
E.
UNGA D FINSKOR OCH G.
F OLCKER.
SVENSKOR!
EN S K A N D I N A V I S K A kvinnokorrespon- densen pågår med en sig allt mera ökan- de frekvens.
Men mimerären af korrespon- denter de olika länderna emellan visar en be- kymmersam tendens till ojämnhet.
Hvad som främst kräfves är unga svenska korrespondenter, enär en mängd norska sådana ligga anmälda och vänta vidare unga finskor, ifrigt eftersökta af ett antal unga svenskor och norskor, som önska komma i förbindelse med sina systrar öster o m Bottenhafvet.
Alltså: unga svenskor och finskor uppmanas på det enträgnaste att insända sina anmäl- ningar till korrespondensen och detta j u förr dess hellre, enär ingen tid torde vara lämpligare till förtrolig och tankeskärpande korrespondens än de n u inbrytande långa höstaftnarne.
- » ETT MODERNT HEM. » FRÅN RUMMET UTSTÄLLNINGEN 4 O. 5.
FRrjNS Å SVENSKA KABINETT.
676 SLÖJDFÖRENINGEN.
&amp; • SÄNGKAMMAREN.
— FOTO 7.
FÖR IDUN AF BARNKAMMAREN.
A.
8.
BLOMBERG.
KÖKET.
1.
(6-8 MATSALEN.
SE NÄSTA 2.
SALONGEN.
SIDA!)
3.
HERR
— FRAN IDUN 1901 677 — nas förskönande.
Men denna omvårdnad sträcker sig också till befolkningen rundt omkring, främst na- turligtvis ägnad att åt egna underlydan- de bereda nytta och trefnad.
Ett företag, vittnande härom och framsprunget af det lifliga intresse, som H.
K.
H.
Kronprin- sessan städse visat för hemslöjdens främ- jande jämte blick för dess stora foster- ländska betydelse, är upprättandet af väf- skolan vid Tullgarn, den anstalt, o m hvil- ken Idun i dag velat i ord och bild gifva några meddelanden.
KRON- PRINSESSANS VÄFSKOLA ».
V ID EN A F DE många fjärdar, som Östersjön bildar på Sveriges kust, är det kungliga slottet Tullgarn beläget.
När- mar man sig det från sjösidan och svänger in i Tullgarnsviken, har man slottet rätt för sig.
Det höjer sina ansenliga murar tätt intill stranden med en borggård eller rättare sagdt terrass utåt sjön och m e d skogen af blandade löf- och barrträd som grönskande bakgrund.
En het sommardag hade vi, mitt sällskap och jag, just anländt till Tullgarn, där vi af händelsen samman- Slottsbryggan an- göres af ångare mel- lan Stockholm och Trosa och ligger nära [fördes med en liten jkulla^i Tullgarnsdräkt, såsom ett flertal bland godsets kvinnliga ung- dom enligt kronprin- sessans önskan gå klädda; något som gör sig förträffligt mot skogens och fältens gröna, och o m hvars klädsamhet man i nå- gon mån kan göra sig en föreställning ge- nom de uppsatsen åt- följande bilderna.
Hon erbjöd sig att visa oss omkring i omgifnin- garna, och vi ströf- vade kors och tvärs i parken, sågo » Gu- staf sro » och andra platser, ägnade att hugfästa minnet af märkesdagar för den kungliga familjen.
In- kommo sedan i ett närliggande skogsom- råde, Djurgården kal- ladt från den tid i forna dagar, då man slottet, dit man be- kvämt kan gå.
Men till närmaste järnvägs- station, Jerna, är där- emot ungefär två mil, som man har att fär- das landsvägsvis.
I denna äkta sörm- ländska natur, vek men på samma gång storslagen och i en omgifning, som, för att tillhöra en af de äldsta samt rikast be- byggda i vårt land, ligger ovanligt afläg- sen från de allmänna färdvägarna, i denna b y g d har som bekant Sveriges kronprins och kronprinsessa å det kungliga slottet inredt sitt sommarhem.
Att kronprinsparet är varmt fästadt vid Tullgarn, kan man lätt sluta sig till af många anordningar, som vidtagits till slot- tets och omgifningar- INTERIÖR FRAN TULLGARNS VÄFSKOLA.
A. BLOMBERG FOTO.
I D U N 1901 — 678 — hållit hjortar där, hvilkas antal i ett gam- malt inventarium kunde upptagas till ett sjuttiotal.
Därefter frågade oss vår lilla led- sagerska, o m vi ej ville göra ett hesök vid väfskolan.
Tullgarns väfskola, — vi drogo oss genast till minnes, — j o, den kände vi till namnet liksom något om dess verksamhet, den hade varit företrädd på Stockholmsutställ- ningen 1897 och har, som vi sedan fingo veta, äfven varit det vid utställningen i Gefle i år samt vid båda dessa tillfällen eröfrat pris.
äfven lämna undervisning i detta fordrande och mest förnämliga väfnadsslag.
Efter en sista titt rundt verkstaden för det trägna, friska arbete, hvarom vi här sökt gifva en föreställning, efter tack och farväl till dem, som fört oss an vid vårt besök vid Tullgarns väfskola, lämnade vi den och snart därefter trakten.
Men för minnet står ännu lifligt den lilla härd för nyttigt, uppfriskande arbete, som kommit till stånd genom en god furstin- nas omsorg för sina underlydandes bästa samt önskan att bland dem väcka intresse för och kärlek till den gamla,- äkta svenska hemslöjd, som det är vår tids heder att hafva gifvit plats igen i hem och vid härd.
Från Tull- garns väfskola spridas de unga väfverskorna till egna hem, förande kunskapen o m sin nyttiga konst m e d sig.
Och lika visst som det är, att arbetet, formadt af egen hand, får dubbelt värde mot det m e d penningar för- värfvade, lika säkert torde vara, att det ämne, det formas af, linet från hemåkern, ullen från egen gård, som tilläfventyrs bildar inslaget i allmogekvinnornas väf, är band också det, som fäster tanke och hjärta vid hemmet och dess vanor, — något som icke kan vara utan betydelse för ett land, och hvarom vetskapen i någon mån kan vara tillfredsställande för don höga furstinna, som från en mest fram- skjuten ställning i samhället ägnar omtanke och krafter åt sin visserligen litet framträdan- de, men till sin verksamhet betydelsefulla väf- skola vid Tullgarn.
Vägen till väfskolan var tämligen lång och mycket solig, men själfva byggnaden, hvari den finnes inrymd, ligger täckt belägen inom en talldunge, hvarifrån en härlig utsikt öppnar sig öfver en blånande fjärd af Östersjön med vattenspegeln bruten af en liten holme nära land, af Tullgarns forna innehafvarinna, prin- sessan Sofia Albertina, kallad Elba, sedan hon vid underrättelsen o m den af henne hatade Napoleons landsförvisning till den verkliga ön med detta namn låtit som en sorts sinnebild däraf sätta en örn i bur och hålla den i fångenskap på holmen utanför sitt slott.
Historien hör noga taget icke samman med väfskolan, men grunddragen af den berättades mig där med något sväfvande uppgifter om persons- och ändamålsförhållanden, och man kan föreställa sig, hur den går man och man emellan bland de unga väfverskorna, och medan skyttlarna löpa och foga tråd till tråd i rän- ningen, spinner också fantasien vidare på en uppslagsända, genom en prinsessas nyck gifven af en världshistorisk händelse.
Träder man in i den nätta, af rödt fog- struket tegel uppförda skolbyggnaden, har man väfrummet till höger, och från dörren sedt ter det sig på det tilltalande sätt, som den fotografiska af bildningen af rummets inre visar.
Ljust och gladt, upptaget af väfstolar och med väggarna i högtidslag prydda med alster af den vackra konstslöjd, som där öfvas.
Midt på fondväggen sitter porträttet af H, K.
H.
Kronprinsessan, som allt fort genom besök, uppköp o. s. v. uppmuntrar och lägger sitt intresse i dagen för sin skapelse.
Genom kron- prinsessans bemedling har väfskolans arbeten också vunnit afsättning utom landet, i det åt- skilliga furstliga personer, som gästat Tullgarn, gjort beställningar däraf, liksom sådana mot- tagas och uppköp kunna göras af andra en- skilda eller från konstslöjdföreningar.
De olika slag af väfnader, hvari skolan läm- nar undervisning, omfatta dels slätväfnader dels s. k. konstväfnad af alla slag.
Nybörjare bland eleverna, sådana finnas som synes å fotografien af växlande åldrar, göra sin första lärospån med en enkel linneväf, afsedd till handdukar, lakan eller dylikt, och inhämta småningom kunskap i uppsättandet och för- färdigandet af mer konstmässiga väfnadsslag.
Dels uppsatta i väfstolarna, varande under arbete, dels bland lagret af redan förfärdigade väfnader såg jag sådana utförda på det mest tillfredsställande sätt i rosengång, opphemta, munkabälte eller med andra af dessa karak- täristiska gamla nedärf da namn; präktiga läng- der i dukagång voro afsedda till gardiner eller bonader, de flesta föremålen utförda i gammal- svenska, kärnfulla mönster och kraftiga färger, såsom man är van att se det på de gamla drällerna främst från landskapet för väfkonsten framför andra, Skåne.
Men helt visst med riktig uppfattning af att ett enbart upptagande vid undervisningen af äldre stilarter för mön- ster- och färgbehandlingen lätt kan urarta till en viss ensidighet, har skolan äfven vetat be- gagna sig af fullt moderna kompositioner för sina textilframställningar.
Bland sådana faller särskildt i minnet det ståtliga paradtäcket, väfdt med ljus botten i krabbasnår, och till hvars Nornans Hanna W u n b l a d h.
H Ä L S O L Ä R A N LÄRARINNAN A.
VID TULLGARNS BLOMBERG VÄFSKOLA.
F L I C K - S K O L O R N A.
FOTO.
VIII.
icke obekanta mönster den blommande fjäll- bruden, stiliserad, fått tjäna till motiv.
Jag nämnde härofvan Skåne som ett väf- konstens sannskyldiga hemland.
Där öfvas alltjämt denna kanske mest uråldriga hem- slöjd af en befolkning, hvars förfäder för hundradetal af år sedan på samma sätt skött skyttel och trampor.
Från detta landskap, — det är i detta sammanhang, jag önskar säga det, räknar den person sin härkomst, hvilken af H.
K.
H.
Kronprinsessan kallats till lära- rinna för Tullgarns väfskola.
Fröken Cecilia Andersson, som i denna egenskap leder under- visningen vid skolan, har sålunda från första stund gjorts förtrogen med det arbete, hvari det sedan blifvit hennes kall att leda andra.
I hemmet har hon själf inhämtat sin första undervisning, hvarefter hon funnit vidare ut- bildning vid Hvilans folkhögskola.
Från en plats som biträdande lärarinna vid fröken Brunsons konstväfskola i Stockholm, tillträdde hon sin nuvarande befattning, och att fröken Andersson vetat att med nit och skick- lighet sköta den, därom är det arbete, som utförts vid skolan, samt det intresse därför, som hon vetat ingifva sina elever, det bästa och fullgiltigaste vittnesbörd.
Den af Iduns bilder, närmast att likna vid en vacker genretafla, som framställer en en- sam väfverska, ger oss en tilltalande bild af skolans lärarinna.
Väfstolen, vid hvilken hon arbetar, ter sig något olika dem, man vanligen är i tillfälle att få se, och är med varpen spänd i lodrät riktning öfver det i färger ut- förda mönstret, hvarefter väften med afvig- sidan med dess nedhängande spolar och garn- ändar mot väfverskan bitvis bildas, afsedd för gobelinväfnad.
Det ingår nämligen i sko- lans plan att åt de mera försigkomna eleverna D ENNA F R Å G A är nu så dryftad, att just intet nytt torde vara att tillägga.
Skall jag i korthet angifva min ståndpunkt, så an- ser jag, att hälsovårdslära helt visst bör före- komma i flickskolorna och att i deras öfversta klasser då äfven bör behandlas de för kvinnan specielt viktiga frågorna inom hälsovården.
Dock egentligen hvad som för flickan är viktigt att veta och iakttaga; att för dessa unga detal- jeradt behandla det, som blott angår makan och modern, förefaller mig motbjudande.
Hvad som behöfver klargöras angående dessa lifvets intimaste förhållanden delgifves nog bäst en- skildt i hemmet.
Min afsikt med att nu taga till orda är endast att uttrycka en önskan, det d:r " Wider- ström eller annan kvinnlig läkare ville utgifva en bok, innehållande råd för den speciella kvinnohygienen inom alla lifvets förhållanden.
Både modern och lärarinnan kunde behöfva den för att meddela undervisning, ty i få af- seenden torde råda så mycken okunnighet och fördom som i detta.
Och den vuxna flickan kunde där få lära hvad hon behöfde veta, och hvilket kanske ingen lämplig person kunnat säga henne, då ej alla hafva en g o d och klok mor eller besöka högre flickskolor.
Och oänd- ligt viktigt är dock allt, som kan bidraga att fostra ett sundt och friskt släkte, mäktigt till ett godt och nyttigt lif.
Helena.
* Sedan nu alltså den viktiga frågan i en hel serie inlägg från olika synpunkter skär- skådats, förklara vi härmed meningsutbytet Fullständig undervisning.
afslutadt, i hopp att ur de gjorda uttalandena våra mödrar och andra den uppväxande kvinnliga ungdo- Familj-Symaskiner 11 * ^ a i r ^ p ^ ^ l i maskinen.
Syr knapphål, hålsömnad, broderar, stoppar söndrigt linne.
I aro erkända som de förnämsta.
I 10 års garanti.
I I Nornans Symaskins-Verkstad y T ».
T,.
6 Birger Jarlsgatan 6.
IDUN 1901 — 679 — mens ledarinnor må ha kunnat hämta månget befruktande tankekorn.
Återstår att förfoga öfver det u t l ä s t a h e d e r s p r i s e t af 5 0 kr.
Och bedja vi till den ändan alla intressera- de läsarinnor snarast, men senast inom denna månads utgång, insända sina röster, angifande numret på den uppsats, de anse närmast böra komma i åtanke till priset i dess helhet, eller ock, eventuellt, afgifva förslag till lämplig fördelning.
Stockholm den 15 oktober 1901.
R ED.
DÅ MOR GICK BORT.
AF AF I DUN.
ST. ST. LENNARTSON.
M IN MODER var en mycket from kvinna, och jag erinrar mig ännu, hurusom hon hvarje kväll, sedan hon väl fått mig i säng och omsorgsfullt nedstoppat täcket vid sidorna af min lilla bädd, innan hon med en sista kyss sade mig godnatt, knäppte mina händer och sakta läste för mig en aftonbön, som hon kunde utantill och som hon bemö- dade sig att lära äfven mig.
Tyvärr fick hon aldrig upplefva den gläd- jen att höra mig utan att stappla uppläsa hela denna b ö n; hon sjuknade och dog, me- dan jag ännu endast lärt de två första ver- serna.
Men också äro dessa två verser så orubbligt bundna vid min moders minne, att jag, vid tanken på henne, ofrivilligt tyst läser: » Det går en ängel omkring vårt hus; I handen han bär mång ' förgyllda ljus. » Fortsättningen hann jag, som nämndt, al- drig lära, och den förblir ännu i dag för mig en gåta; jag har ofta försökt att med egna rim utfylla denna strof, som genom sin stym- pade form oroar min tanke, men utan att lyckas.
Det är också helt visst förenadt med rätt stora svårigheter.
Emellertid är detta ej det enda minne, min moder lämnat mig i arf; trots hennes tidiga bortgång, äger jag efter henne en rik skatt af bilder och erinringar, hvilka jag såsom min dyrbaraste egendom förvarar i mitt hjärtas lönligaste kammare.
Ofta stänger jag mig inne bland dessa mina skatter, åt hvilka åren, långt ifrån att fördunkla dem, gifvit en ännu större klarhet, en ännu renare glans.
Min moder lekte ofta med mig, och sär- skildt var det en lek, hvarpå vi aldrig trött- nade.
Den gick så till, att hon, i det hon höll mig fången i fast omfamning, lät sin smala hand klifva stort på långa fingrar upp öfver min kropp, medan hon härtill reciterade med mild röst, som hon trodde sig stämma helt i barsk och manlig bas: Katten, han kommer, han kryper, han går.
Vrirr — ih — ih!
Här kittlade hon mig med pekfingret under hakan.
Denna lek förfelade på mig aldrig sin ver- kan; jag gallskrek af förtjusning och sprattlade som en besatt.
Särskilda högtidsstunder voro för mig de aftnar, då jag, iförd mina bästa kläder, fick komma in i förmaket, medan min moder till eget ackompanjemang af piano sjöng för mig någon romans - — den tiden sjöng man ännu romanser — eller allra helst någon af dessa små visor, hvilka, anspråkslösa som vildblom- mor, intaga lika mycket genom sin friskhet som genom sin konstlöshet.
Också äro dessa sånger i hög grad ägnade att tilltala en barns- Vätsittande * lig fantasi.
De väckte min synnerliga förtjus- ning, och jag lyssnade till dem, uppspärrande ögonen och munnen på vid gafvel; uppfylld af undran, kände jag min själ genomströmmas af vemod — en ny känsla.
Jag erinrar mig en af hennes visor.
Den börjar så här: » Räfven Tag Tag Mammas raskar i aleris; inte bort, inte bort älskade gullegris! » Dock, det öfvervägande flertalet af de erin- ringar från min barndomstid, hvilka röra sig om min moders bild och som jag ännu beva- rar i mitt minne, äro emellertid af vida all- varligare art. I särskild grad gäller detta de hågkomster, som härröra från tiden närmast före och under den sjukdom, som skulle blifva hennes sista.
Jag minnes, hurusom jag under denna tid ofta såg henne läsa i en stor bok, hvilken genom sitt tunga snitt och sin svarta pärm städse på mig gjorde ett för mitt barnsliga sinne motbjudande intryck.
Och då jag där- till trodde mig märka, att denna bok äfven förorsakade min moder smärta, enär jag un- derstundom såg hennes ögon grumlas af stora tårar vid läsningen däraf, faller det helt visst af sig själft, att jag rätt innerligen af skydde den stygga boken.
Nu vet jag, att denna bok, till hvilken jag då bar agg, emedan den gjorde min moder sorgsen, kallas Bibeln eller Den Heliga Skrift.
Jag läser själf någon gång däri, och jag tror mig emellan dess tunga töckenmassor skymta glimtar af en högre sanning.
Härpå följer så för mitt minne den långa, o, huru sorgliga tid, då min moder, angripen af den sjukdom, som skulle bringa henne döden, ej mera förmådde lämna sin säng.
En tid, hvarunder det var nödvändigt för mig att smyga tyst på tå genom alla dörrar och endast hviska för att ej väcka mamma, som alltid behöfde sofva.
Och i hennes sängkam- mare voro hela dagen rullgardinerna neddragna för de båda fönstren '.
Men genom sprickorna i väfven lyste aftonsolen in i sneda strålar, i hvilka tusen damkorn dansade och glänste.
Hon dog en dag på våren, en dag, då snön smälte och föll i tunga ras af taken, medan alla rännstenar larmade, bräddfulla af gatans gulgrå tövatten; en dag, då vårsolen lyste från en blå himmel, öfver hvilken molnen drogo i lätta flockar, och då vinden k o m parkens mörka popplar att knaka.
Och jag minnes, huru som jag på förmiddagen lekte på gården med att af den krama snön rulla riktiga jätteblock, men plötsligt afbröts i min lek af min fader, som med ett underligt tonfall i rösten kallade mig in.
» Mitt barn, » sade han, » din moder skall nu dö.
Hon lämnar oss båda för en mycket lång tid, och hon önskar nu säga oss farväl. » Han vände sig hastigt bort, och jag såg honom skakas af mödosamt återhållna snyft- ningar.
Men i min moders kammare lyste kväll- solen in i en bred flod af ljus, som skälfde, skiftande i rödt och guld; det nådde ända fram till sängen och kom täcket, mammas lilas- färgade bröllopstäcke, att glänsa i sällsamma färger.
Sängens omhängen voro fråndragna och jag knäböjde vid min faders sida vid hufvudgärden, från hvars berg af uppstaplade kuddar min moders ansikte blickade mig till mötes.
Huru förändrad var hon e j!
Hennes kinder voro infallna, och under ögo- nen funnos mörka ringar; hennes röda läppar hade bleknat och hennes hy syntes mig nästan genomskinlig i dess hvithet.
Men ur de djupt * KORSETTER OCH I A.
B.
M A X S A C H S I STOCKHOLM i 1 GULDMEDALJ STOCKHOLM 1 S 9 7.
.
K GULDMEDALJ PARIS 1 9 0 0.
= N Y H E T!
= Salongsmöbel — Prinsessans modell E i — finpolerad mörk mahogny — äkta brons-: 1 beslag — klädd med prima halfsiden — be-: | stående af: 1 Soffa, 2 Fåtöljer, 4 Stolar, I i 2 Taburetter samt 1 Salongsbord.
Kom- = \ plett 725 Kr.
[= Förfrågningar besvaras omgående.
I insjunkna ögonen mötte mig hennes blick, nästan skrämmande genom den outsägliga smärta, som jag såg speglas däri.
Mitt hjärta skälfde af sorg; hälft medvetslös knäppte jag mina händer och läste med af gråt kväfd stämma: Det går en ängel omkring vårt hus; I handen han bär mång ' förgyllda l j u s.
.
.
Jag såg allt det mörka vika ur min moders blick; hennes händer knäpptes samman och jag skymtade ett leende öfver hennes läppar, ett leende, som hennes anlete behöll ännu i döden.
På min moders graf växer en rosenbuske, dess röda blommor luta tungt på sina stjälkar, och där jag sitter vid min faders sida i lindar- nas skugga, ser jag redan torkade och vissna blad sakta falla bland kantgrönans blå blom- mor.
Aftonvinden, som kommer asparnas blad att darra och prassla, är mättad m e d dofter af lindar i blomning.
En bofink sjunger sin heta kärlek, medan i väster kvällshimmelen glöder i solnedgångens praktfulla färger: guld och purpur.
Allt får ett sken af overklighet, af dröm, och jag försjunker i tankar.
Min fader reser sig mödosamt, han har blifvit gammal.
» Det är redan kväll, » säger han, » och öfver ängarna stiger redan dimman.
Låt oss gå! » Jag vaknar ur mina drömmar.
Bofinken har tystnat; himlens färgspel har slocknat och skymningen omsveper oss med sin grå slöja.
Det är tid att gå.
FRU ÅGOT GJEMS SELMER höll härstädes för några dagar sedan sitt förut i Idun tillkännagifna föredrag o m » våra barns sedliga uppfostran ».
Som fru S. anhållit, att detta hennes föredrag ej måtte refereras i pressen, enär hon ämnar utge sitt anförande i broschyrform, inskränka vi oss till ett om- nämnande af detsamma, och vi göra detta så mycket hellre, som de synpunkter hon berört i väsentlig grad sammanfalla med innebörden i den diskussion, » Hälsoläran i flickskolorna », som just nu af slutats i Iduns spalter.
Publiken, som till sista plats fyllde K. F. U.
M:s stora sal och i öfvervägande grad be- stod af damer, skänkte det intressanta före- draget sitt varmaste bifall.
Fru Gjems Selmer tedde sig också mycket sympatiskt på talar- stolen; hennes ord präglades af värme och öfvertygelse och man erfor hela tiden intrycket af den fint kännande och hj ärterika kvinnan, som städse fann den rätta formen för det ömtåliga ämnet.
REFORMLIF * cSW&gt; *.
Äkt.-Bol.
Sv.
Korsettfabriken — Jansson &amp; C:o — Hamngatan 20, Drottninggatan 31, Vesterlånggatan 33.
- «•
1DUJN iyui HELA ö » l) — UPPSALA » GENOM FOTOGRAFIER FOR L DUN IDUNS AF en reseskildring: » Bilder ur folkets lif i Palästina ».
KAMERA.
VER.
Inbegripna i lif- ligt samtal synas å nästa bild profes- sorn i statsrätt, för- valtningsrätt och folkrätt, H. Blom- berg, och Smålands nations för många studentgen eration er kände vaktmästare Sandberg, innehaf- vare af guldmedalj för sin långa och trogna tjänst.
Pro- fessor Blomberg, som är inspektor för II.
1 I V BÖRJA denna se- rie med en märkes- man inom den naturve- tenskapliga världen, f. d. professorn i botanik, Thore Fries.
Son till den be- römde professorn från Femsjö i Småland ', har äfven han visat sig vara en värdig lärjunge af Linné genom sina botaniska ar- beten.
Nu med » ålderns silfver i hår » och njutan- de sitt otium cum digni- tate, har professor Fries vetat att som få tillvinna sig den studerande ung- domens aktning; härom vittnar bl.
a. det förhål- landet, att han är heders- ledamot i icke mindre än sju studentnationer.
Från nestorn inom den botaniska världen ta- ga vi nu ett språng till en af de yngre adepterna inom sam- ma vetenskap, docenten Rutger Sernander.
Inom studentvärl- den är docenten Sernander mest bekant såsom förutvarande ord- förande i den frisinnade före- ningen Verdandi, och han bar inom densamma gjort en bety- dande insats inom föreningens främsta verksamhetsområde, folk- upplysningen, genom föredrag och författareskap i Verdandis förtjänstfulla och vidt spridda småskrifter.
PROFESSOR T.
FRIES.
Vår nästa bild visar pro- fessorn i mineralogi och geologi A.
G. Högbom, inbegripen i stu- dier vid den s. k. politiska knu- ten vid Nybron, brännpunkten för Uppsalas politiska lif genom DOCENTEN PROFESSOR affiischer, telegram o. dyl. Pro- R. SERNANDER A.
G.
H Ö G B O M.
fessor Högbom är för närvaran- de inspektor för Norrlands nation och har för öfrigt som nitisk med- lem af ofvannämda förening Verdandi verkat för folkupplysningen.
Fram öfver stora tor- get skyndar med stora steg professorn i astronomi N. Bunér, hvilken i våras väckte så stor uppmärksam- het inom sitt fack genom sina studier af den nya stjärnan i Perseus, som hade den egenheten att än stå högt på stjärnhimlens rang- skala, än hoppa ned till en stjärna af fjärde ordningen.
Professor Dun er kommer för öfrigt att den 24 oktober hålla högtidstalet vid T y c h o Brahe-festen i Stockholm.
PROFESSOR N. DUNÉR.
Att nästa bild fram- ställer en teolog, kan man se vid första ögonkastet af detta något, som utmärker kyrkans tjänare.
Det är professorn i exegetik E. Stave, bekant för sin litte- rära verksamhet inom bibel- kritiken och sina resor i » det heliga landet », från hvilka han nyligen utgifvit Gestrike-Helsinge PROFESSOR H. BLOMBERG OCH nation och ordföran- VAKTMÄSTARE SANDBERG.
PROFESSOR de i juridiska före- E. STAVE.
ningen i Uppsala, är mest bekant såsom ledamot af riksdagens första kammare för Stora Kopparbergs län.
Mannen, som tungt stöder sig på käppen är professorn i ny- europeisk linguistik och modern litteratur, P.
A. Geijer, inspektor för Värmlands nation.
Professor Geijer, som inlagt stora förtjänster om studiet af romersk filologi, uppvaktades på sin nyligen inträffade 6 O-årsdag af f. d. lärjungar med en storartad fest- skrift.
Skytteanum skulle väl ha varit den mest lämpli- ga bakgrunden för professor Alins ef- terträdare, profes- sor Simon Boe- thius, skytteansk professor i välta- lighet och stats- kunskap, men äf- ven den nuvaran- de bakgrunden med domkyrkan och Gustavianum pryder väl sin plats.
Professor Boethius är nog en af de mest kända represen- tanterna för lär- P R O F E S S O R S.
B O E T H I U S.
P R O F E S S O R P.
A.
G E I J E R.
domsstaden: för de yngre generationerna genom sina historiska läroböcker och för de äldre såsom ledamot af riksdagens andra kammare för Uppsala stad, i hvilken egenskap han ofta visar sin förmåga som vältalare.
Bilden är för öfrigt t a g e D, då professor Boethius är på väg till universitetets aula för att högtid- ligen installeras i sitt nyvunna™ ämbete.
Vår nästa bild visar professorn i ger- maniska språk, A. Erd- man, på väg till pro- fessorn N. Söderbloms installation.
Professor Erdman har inom sitt område gjort grundliga och omfattande studier i germanisk filologi och publicerat en del lärda arbeten.
Den sista typen i denna serie visar pro- J fessorn i slaviska språk, J.
Lundell, en ovanligt verksam och energisk man och därtill en af » lärdomsstadens » mest populära personligheter.
PROFESSOR A. ERDMAN.
PROFESSOR .1.
LUNDELL.
681 - IDUN 1901 fru Finemans bår stå som närmast sörjande hennes vördnadsvärda nittiofemåriga moder, för hvilken hon varit den ömmaste dotter, hennes broder och hans familj, svåger, systerbarn samt en talrik krets af släktingar och vänner.
Det är den tredje och sista af sina döttrar som den åldriga modern ser före sig bäddas i grafven.
— e — * H i 1 k • pEOFESSOR O. BYSTRÖM, en af kyrkosångens - * - nitiske befrämjare i vårt land, fyllde för några dagar sedan 80 år.
Professor B. blef kapten vid Svea artilleriregemente 1857, ledamot af Musikal, akademien 1864 och in- spektor vid konserva- toriet i Stockholm 1867, från hvilken plats han 1872 tog afsked med professors titel.
B., som verkat i egen- skap af pianist och or- gelspelare samt kompo- nerat en hel del orkes- ter- och kammarmusik, har under de senaste årtiondena i hufvudsak arbetat för den andliga musikens höjande ge- nom s. k. motettaftnar Till den ändan har han sedan 1874 genom- PROF. O. B Y S T R O M.
rest 1700 svenska sock- nar; för att i kyrkorna framföra äldre psalmmelodier och utgifvit en del af dessa under titeln » Den svenska psalmsångens vid offentlig gudstjänst mest begagnade melodier. » al 1886 erhöll han statsanslag för att studera kyrkosång i London, Paris, Rom och Milano samt utgaf 1894 » Svenska mässan lämpad till texten i den nya kyrkohandboken. » * T RÖFVARHÄNDER.
Vi bringa här invid por- trättet af miss Helen Stone, den mycket omtalta amerikanska missionären, som råkat i fångenskap hos - turkiska röfvare, hvilka nu begära en löse- penning af 25,000 pund för henne.
Öfverfallet ägde rum för en må- nad sedan, medan miss Stone och hennes följe- slagerska, mrs Isilka, hustru till, en albane- sisk präst, reste i Ru- mänien.
De turkiska myndig- heterna ha gjort stora ansträngningar för att fånga röfvarbandet.men ännu har man ej lyc- kats upptäcka dess huf- vudkvarter, och det an- tages, att bandet lyc- kats undkomma öfver MISS H E L E N S T O N E.
gränsen till Bulgarien.
Att man i Amerika har blifvit lifligt upprörd öfver det skedda är klart, och ett antal framstående kyrkans män ha satt sig i spetsen för en insamling i ändamål att lösa ut deras landsmaninna ur de turkiska röfvarnes händer.
Miss Stone ' s hem är beläget i Chelsea i Massa- chusetts.
Hon är öfver 40 år gammal och har tillbragt nära 24 år såsom missionär i Turkiet.
* T VÅ BANKPALATS I LANDSORTEN.
Vi med- dela i dagsnumret afbildningar af ett par ståt- liga nybyggnader,-båda ägnade åt bankväsendet.
A.
WKw DET NYIN VIGDA YTTRE.
» FOLKETS 2.
UR EN AF HUS » I STOCKHOLM.
SAMLINGSSALARNE.
3.
FOTO MED RAM FÖR BIBLIOTEKETS DAGSKRÖNIKAN.
FOLKETS HUS I STOCKHOLM, hvarå arbetena " påbörjades i början af 1898, har nyligen in- vigts.
Byggnaden, som är beläggen vid Barnhus- gatan med adressnumren 14 och 16, är uppförd efter ritningar af arkitekterna F. Ullrich och E. Hallquisth och dess exteriör är synnerligen till- talande, värdig och imponerande.
I huset åt gatan finna vi till största delen kon- torslokaler, Socialdemokratens redaktion samt ex- peditionslokaler för förbund och föreningar.
Dessa äro i det närmaste färdiga samt alla praktiskt och solidt inredda, utan prål, men dock prydliga.
Här bo skräddare och murare och målare m. fl.
en- dräktligen tillsammans, Socialdemokraten, Folk- bladet och Karbasen ha sina lokaler sida vid sida; socialdemokratiska partistyrelsen har sin expedi- tion i grannskapet af landsorganisationens.
Arbe- tarebiblioteket har äfven blifvit inrymdt i hufvud- byggnaden åt gatan och dess rum äro vackert dekorerade med konstnärligt utförda friser med inskrifter och sentenser.
I huset åt gatan äro dess- utom de blifvande rostaurationslokalerna inrymda i våningarna n. b. och 1 tr. upp.
Till dessa loka- ler höra rymlig a kök samt källare och förvarings- rum; dessutom finnas s. k. klubbrum.
Under gården äro Socialdemokratens sätteri och tryckeri beläg-na med tillhörande lokaler.
I gårdshuset ligga de större samlingssalarna, af hvilka ännu blott de medelstora och mindre äro så pass färdiga, att de kunna begagnas för sitt ändamål.
Den största salen, som är afsedd att rymma bortåt 1,000 personer, upptager våningarna 3 och 4 tr. upp i gårdshuset.
Af de bilder från detta folkets hus, som vi här meddela, återger den första husets yttre, och de andra visa interiörer från biblioteket och en af samlingssalarna.
IDUN P § A F C.
O L A U S O N.
UTLÄMNINGSRUM.
4.
1.
HUSETS LÄSRUMMET.
framlidne hofrättsrådet Carl Magnus Hindbeck och hans efterlämnade maka, född Ekström, och var född den 24 nov.
1830 och gift 1859 med kap- tenen vid Svea Artil- leriregemente Frans Fi- neman, som afled 1870.
Under en mångfald af år har fru Hanna Fine- man varit medlem af styrelsen för Asylet för Pauvres honteux och med det varmaste in- tresse omfattat detta hem och dess medlem- mar.
Och förvisso skall hennes blida personlig- het saknas därstädes såväl som öfvcrallt, där hon med den högsinta och fint bildade kvin- HANNA FINEMAN.
nans takt förstod taga hänsyn till för handen varande förhållanden, och att först och sist låta sitt rika varma hjärta tala, när det gällde hennes medmänniskor.
Vid 1 - * TT ANNA FINEMAN, FÖDD HINDBECK f. » Det är kärlekens ande, som lär människorna att förstå hvarandra. » Med denna makt var det, som Hanna Fineman mera än de flesta förstod att binda dem, hvilka voro nog lyckliga att komma i berö- ring med henne.
Enkel och flärdfri, en karaktär guldren och trofast — se där i få ord bilden af henne, hvars namn sedan den 6 oktober följes af dödskorset.
Fru Hanna Fineman var dotter till TVÅ NYA BANKPALATS I LANDSORTEN.
1.
KRISTIANSTADS SPARBANK.
2.
JÖNKÖPINGS SPARBANK.
— IDUN 1901 Det ena är Jönköpings sparbanks nya palats, uppfördt efter ritningar af stadsarkitekten Fr. Sundbärg och beläget vid Smedjegatan, Hoppets gränd och Södra Strandgatan, med fasader åt samtliga dessa gator.
Vår andra arkitekturbild återger Christianstads sparbanks nybyggnad, uppförd efter ritningar af arkitekterna Lindvall och Bokelund i Malmö.
Det ståtliga huset, byggdt af hvit gotländsk kalksten och försedt med rikliga konstnärliga ornament, torde vara en af de vackraste offentliga byggna- der i Skåne.
* - 10-ÅRSFEST.
Det stora friluftsmuseet S KANSENS på Djurgården firade härom dagen 10-årsmin- net af sin tillblifvelse medels ett anslående tal, hvari Skansens betydelse för vårt folk framhölls, fackeltåg m. m.
Den enkla högtidligheten, hvilken på samma gång kunde betraktas som en gärd åt minnet af Skansens hänsofne skapare, bevistades af en betydlig mängd besökande.
» PRINSESSAN ».
AF H.
SKISS FÖR IDUN MIKAEL.
FORTS. FRÅN FÖREG N:K.
» ^T T I L L INTE fru Malm vara god och sitta ned!
\ / — Om de kände hvarandra — se ' n långt * tillbaka, ända se ' n barndomen.
— Och allt- sammans var alldeles riktigt, både papper och upp- gifter.
Gamle pastor Jansson hade varit en så för- tjänt man — helt visst kunde hans dotter påräkna understöd af stiftelsens Han talade osammanhängande, med forcerad ifver, och hon hörde på honom nästan tyst och svarade endast på direkta frågor, med den skygga misstänksamheten hos den, som en gång sett bättre dagar och därefter vant sig af att tro på någon verklig, oegennyttig välvilja.
Saken kunde dock ej ordnas, förrän årssam- manträdet varit, men det skulle bli om sex veckor.
Under denna tid sade hon sig ämna stanna kvar i staden.
Hon tänkte försörja sig med fintvätt och glansstrykning och kanske, om det ginge bra, ta gossen till sig och bosätta sig i staden.
Det vore billigare levnadsomkostnader här än i Norr- land, och gossen, som i hvarje fall inte längre kunde få fortsätta i skolan, kunde kanske få någon plats som springgosse eller dylikt.
När hon gick, följde apotekaren henne till dörren och höll den öppen för henne.
Han skulle så g-ärna velat be henne om ett samtal, om vidare meddelanden, men han kunde icke.
— Han hölls tillbaka af blicken från tvänne par ögon — hennes förvånad, nästan afvisande, borgmästarns smått ironisk.
Den kvällen gjorde han sina medspelare för- tvinade genom sina upprepade distraktioner.
Han spelte bort tre spel och förlorade 17 kronor på viran, men han skulle gärna betalt 70, om han blott i fred och ro fått gå hem i ensamheten och tänka — bara tänka.
Han skulle så gärna velat söka upp henne och erbjuda henne hjälp, men han vågade e j; han hade ingen som helst rätt att blanda sig i hennes enskilda lif, och han kände med sig att, hvad hon än kunde förlorat, hennes gamla stolthet fanns oförminskad kvar.
En gång mötte han henne ute på gatan.
Han var i sällskap med stadsläkaren och landskamrern och var, ovanligt nog, på sista tiden riktigt glad och upprymd.
De skulle alla tre gå och ta en kopp kaffe på stadshuset och höra på musiken.
Hon gick fort och bar ett stort paket under den snäfva kappan.
När hon kom midt för herrarne, såg hon ned för att slippa hälsa, men apotekarens tydliga: » God afton, fru Malm! » tvang henne att flyktigt se upp.
Då tog han af sig hatten och bugade sig så artigt, att det väckte hans följe- slagares munterhet.
En så ' n fruntimmerskarl den Gustaf Brygge!
Om det ändå varit en ung och vacker tös, men en så ' n där gammal mara!
Mager och lång som en humlestör och gul i synen som pergament!
De båda herrame skrattade och sade kvickheter, men apotekaren var tyst och fåordig hela kvällen, och nästa gång landskamrern bjöd på viraparti, skickade han återbud och förebar förhinder.
Af detta lärde han sig dock, att hans uppmärk- samhet var till intet gagn, och han lade band på sig, så mycket han kunde.
Men på omvägar tog- han reda på, hur hon hade det.
— Hon bodde i ett tarflig-t litet rum, och där strök och tvättade hon för betalning.
Något arbete fick hon ju, men det var visst skralt med förtjänsten.
Han hörde jungfrurna i köket tala därom en gång.
Det var en middag, som han kom in i matsalen litet tidi- - 682. — gare än vaidigt och utan att ha blifvit budad.
Han hade haft brådtom på apoteket, var mycket hungrig och tänkte blott på att efter bästa för- måga njuta af anrättningarna.
Dörren till ser- veringsrummet stod halföppen, han hörde slammer af knifvar och porslin, och en fin doft af god, ny- lagad mat slog emot honom och kom det att vatt- nas i munnen.
Han började att breda sig en smörgås, medan han väntade.
— Då hörde han husan föraktligt skratta till: » kantänka, en så ' n höghet!
Jag har varit hos henne med provisor Lundholms skjortor två gånger, och ändå gitter hon inte hälsa på mig, när jag möter henne ute, och sist jag var där och hälsa från provisorn, att kragarne voro gulrandiga, sa ' hon mig midt i an- siktet, att det berodde på tvätten och inte på strykningen; finge hon tvätta så väl som stryka, så skulle de nog bli bra.
Och, du min store, så högfärdig!
Skulle inte madam Svensson, som hon hyr rummet af, göra sig till och bjuda henne med sig på cirkusen, som di hade här i förra veckan, men hon tacka och sa ', att hon går aldrig på så- dana nöjen.
Kantänka!
Och då lefver hon da- garne igenom på bara kaffe och bröd och en slätt mjölk då och då, har aldrig råd att köpa en bit kött och svälter, så man kan snart se tvärt ige- nom henne.
Och den svarta klädnings trasan hon har, och som viss ä ' den enda, den ä ' då så sliten så den skiftar i g r ö n t.
.
.
Strax, go ' a apotekarn!
Jag kommer genast! » - Han hade ryckt i klocksträngen med en häftig- het, som inom det huset saknade motstycke och som satte fötter under båda jungfrurna.
Husjungfrun kom in med en ursäkt på läpparne och ett fat delikat roast-beef med legymer — hans älsklingsrätt — på brickan.
Apotekaren tog knif- ven, skar af ett stycke ocli började äta.
— Be- synnerligt, en så ' n smak det hade.
Det var be- stämdt illa stekt — å nej, knifven gick ju så lätt igenom.
Kanske såsen var vidbränd!
— Nej, inte det heller.
Apotekaren satt och såg ned på den nästan orörda portionen på tallriken; all hunger var totalt borta, och han tyckte, att maten rent af äcklade honom.
» Svälter, så man kan rakt se tvärt igenom henne. » — Hm.
Apotekaren grep hastigt efter pilsnerbuteljen, slog i glaset, förde det till munnen, men satte hastigt ner det igen utan att dricka, kastade ifrån sig servietten, utan att, som vanligt, omsorgsfullt vika ihop den, sköt stolen från bordet och gick så in i sitt arbetsrum.
Jungfrun kom och knackade och frågade i rädd ton, om apotekaren befallde kaffe?
Nej, han ville inte ha något kaffe.
Han gick fram och tillbaka med häftiga, ojämna steg, stannade då och då, satte sig ned, men gick genast upp igen och fortsatte sin rastlösa vand- ring.
— En gång stannade han vid rökbordet, tog en cigarr och tände den mekaniskt men slängde efter ett par drag in den i kakelugnen.
Den drog- inte.
» Lefver på kaffe och en slätt mjölk — har ald- rig råd att köpa sig annat ... » Ah, herre Gud, herre Gud.
Och plötsligt kastade han sig ned på en stol och gömde ansiktet i händerna.
Nej, det var nog inte maten och cigarrerna, som voro i olag, det var nog något helt annat.
Det var det, att det var så orättvist .deladt här i världen — att en hade så mycket och en annan så litet; och det var inte dåliga, illa förtjänta människor, som hade det sämst — nej, de allra bästa, de ädlaste!
Nog var försynen underlig i sina vägar, orätt- vist underlig!
Fast så fick man väl inte tänka, men nog var lifvet sällsamt — och hårdt.
Apotekaren satt och vagg-ade fram och tillbaka med kroppen, och ibland suckade han tungt.
Det var det värsta af allt — han kunde inte hjälpa henne!
En sak kunde han dock göra, och den gjorde han!
Det var hufvudsakligast på grund af hans framställningar, som hon fick sig tilldelad den sökta pensionen.
Den var inte stor, 150 kronor om året, men det var dock något.
Han skickade bud till henne, när allt var af- gjordt, och just denna dag var det bestämdt, att hon skulle komma upp till honom och afhämta pensionen.
Apotekaren hade ställt om alla nödiga formaliteter, till och med lagat så, att hela sum- man bief utbetalad på en gång och genast, hvil- ket eljes ej var fallet.
Ja, detta var nu i all dess enkelhet Gustaf Brygges lifs stora roman, och som han denna blå- siga februaridag satt där i sin stoppade skrifstol och såg in i den flammande eldbrasan och tänkte på flydda dagar, så visste han, att han nu snart sto de i begrepp att läsa det sista kapitlet däri, ty den utsatta tiden för hennes besök var i det när- maste inne, och hon kunde komma när som helst.
Tanken satte fart i honom, han reste sig och började gå ikring och ordna i rummet på ett bråd- skande, beskäftigt sätt, hvarigenom all hans själs- HYLIN ' S Lanoliq-Kljjceriii-Tvål 1 stänger.
Mild och välgörande för huden.
HYLLN &amp; C:os F. A.
B.
•STOCKHOLM.
oro framskymtade.
Från ett närgränsande rum flyttade han in fiere blommande hyacinter, satte dem i fönstren och på skrifbordet, kastade in mera ved i kakelugnen, lyfte fram ett ' bord till den lilla soffan därbredvid, drog fram en mjuk länstol, framför hvilken han lade en kudde.
Så stod han och funderade en stund, slog så tillbaka draperierna till förmaket bredvid hans ar- betsrum, gick dit in och kom så tillbaka, tafatt bärande en.
bricka med vin, frukt och bakelser.
Han hade låtit ordna därinne för att taga emot henne, men nu tyckte han det såg trerligare ut i arbetsrummet med den flammande brasan och alla blommorna.
Och så brukade han alltid sitta här; kanske det skulle gå lättare att tala med Ellen härute än inne i förmaket, där allt föreföll honom stelare och mera högtidligt.
(FORTS.) T7 UNGL.
TEATERN har återupptagit » Lohengrin » med d:r Briesemeister i titelpartiet.
Utan att i uttryckets adel nå upp till Herolds eller ännu mindre Anthes ' framställning af den hälft gudom- lige hjälte, som utgör hufvudpersonen i denna på musikaliska skönheter så rika opera, lyckades dock hr B. åstadkomma en i såväl vokalt som dramatiskt hänseende förtjänstfull tolkning, hvilken särskildt i sista akten blef af mycken god verkan.
Önsk- ligt vore emellertid, att stämman hade litet mera charme och klang samt att det stundom störande vibratot kunde bortarbetas.
Förnyadt intresse fick denna föreställning genom den lyckade debut, som fröken LycJcseth aflade i Elsas parti.
Hennes uppträdande i första akten röjde just ingenting ovanligt, men från och med andra aktens balkongscen blef framställningen mognare och i tredje akten stod hon värdigt vid sidan af d:r B.
Den ungdomliga, ej just stora stämman fick här både kraft och värme, öfver det hela hvilade en förståelse och uttrycksfullhet, som man ej är van att finna hos debutanter.
Natur- ligtvis återstår ännu mycket att utveckla och för- bättra, framför allt beträffande andhämtningen, hvilken stundom verkade rent af störande.
Text- uttalet är ganska tydligt, om det ock ännu väl mycket röjer debutantens norska börd.
Debuten måste emellertid betraktas såsom lyckad.
Fröken Kutting utförde Ortruds parti, för hvilket hon dock ej räcker till; hennes stämma blir i det mycket fordrande partiet lätt skrikig.
Hr Wall- gren hade fått sig härroparens parti anförtrodt.
Han utförde det samvetsgrant, men med väl liten nyansering.
Om man undantager en och annan slitning i körerna, gick föreställningen för öfrigt under hr Hennebergs ledning synnerligen bra.
Publiken var rätt talrik, och representanterna för de båda hufvudrollerna rönte det fiffigaste bifall.
Fröken Lyckseth erhöll till och med blommor.
Att uppmuntra en debutant med blommor, ja lager- kransar t. o. m. må vara tillåtet huru mycket som helst, men dessa Floras gåfvor böra då ovillkor- ligen ej komma längre än till vederbörandes kläd- loge.
Att låta dem följa med .in på scenen är en osed, som ej borde få förekomma, och som ej heller tolereras på någon af utlandets förnämligare scener.
— Ytterligare en debutant hafva vi att om- nämna, nämligen fröken Soärclström, hvilken som Lakmé härom dagen hade sin tredje debutroll.
Äfven hon var svagast i första akten, men tog- sedan upp sig betydligt, och om fröken S. i vokalt
— 683 — I D U N 1901 hänseende ej redde sig fullt lika tara som fröken Carlström, hvilken som bekant helt nyligen de- buterat i samma parti, så gaf hon däremot ett betydligt djupare och rikare innehåll åt sin fram- ställning.
Hon rönte ock ett både lifligt och väl- förtjänt bifall.
Skall operadirektionen för engagemang välja emellan de trenne här ofvan nämnda debutanterna, torde valet blifva rätt kinkigt.
Våra inhemska sångerskor borde väl dock hafva företräde fram- för främmande.
Vi medge emellertid, att valet här som sagdt kan blifva svårt.
0 VENSKA TEATERN.
Henrik Ibsens snillestarka ^ lustspel » De ungas förbund » upplefver f. n. en 1 flere afseenden lycklig repris å denna scen.
Det är med stycken af sådan art teatern blir en faktor i ett samhälles kulturlif, och det är i dylika roller skådespelarne växa till konstnärer och få en mission att fylla.
Pjäsen erhåller ett pietetsfullt utförande, äfven om alla rollinnehafvarne ej kunna sägas stå fullt i jämnhöjd med sina uppgifter.
Det väsentliga är emellertid, att det förträffliga stycket åter lyser på hufvudstadsscenens repertoar, där detsamma med sin frätande satir och sin mäster- ligt byggda handling verkar med snillets aldrig sviktande eröfrarförmåga.
Henrik Ibsens dramatiska storverk, i synnerhet de, som härröra från hans ungdoms- och manna- år, borde öfver hufvud aldrig något spelar saknas å Stockholms dramatiska rangscener.
Det djupt mänskliga i dessa gestalter, den mäktiga poesi, hvaraf de bäras och den tekniska formens full- ändning — allt gör dem till en grundval för nor- disk scenkonst att bygga härliga tempel på.
17 ONSERTFLODEN har redan börjat välla med strida vågor.
Fru Anna Norrie började — så- som vi i förra numret meddelade — och gjorde som vanligt furor båda aftnarne.
Kom så kapellmästare Andreas Hallen, hvilken fyllde ett helt konsertprogram med sina egna kompositioner.
Flere af dem voro redan fördel- aktigt kända, framför allt den präktiga Gustaf Wasa-suiten, hvilken ett förnyadt åhörande städse skänker förnyadt intresse.
Andra instrumental- nummer voro » Dödens ö », symfonisk dikt, hvilken likaledes innehåller förträffliga saker, men som dock verkar väl uttänjd, samt en med mycken skicklighet och bravur gjord rhapsodi öfver sven- ska folkmelodier.
Programmet utfylldes med några INVIGNINGEN ÅF LANDSKRONA NYA sånger, därbland den vackra vårsången ur » Harald Viking » och en romans ur det från sommarens Visby-spel bekanta sagospelet » Sancta Maria ».
I dessa uppträdde som solister för första gång ' en härstädes ett par ungdomar, fröken Astrid Hesse och hr C.
A. Holmqvist, den förra en skär sopran, den senare en välklingande baryton.
Båda gifva goda löften om sig, men hafva ännu mycket att lära.
K. hofkapellet skötte sig under konsert- gifvarens ledning synnerligen förtjänstfullt.
Ty- värr var publiken ej på långt när så talrik, som man bort kunna vänta, då det gäller en inhemsk tonsättare med så framstående egenskaper som hr Hallen.
Den musikaliska allmänheten borde betänka, att den har skyldigheter i ett fall sådant som detta.
— Fru Oselio-JBjörnsoris konsert blef en afgjord succés pyramidal för hr Björn Björnson, hvilken med sin oförlikneliga berättarekonst väckte verk- liga bifallsåskor från den fulltaliga och entusias- merade publiken.
Själf rönte sångerskan också TEATER.
F. E. ARVIDSSON FOTO.
bifall, ehuru betydligt mattare; och nekas kan ej, att hennes röst och sångkonst ej längre fylla de höga anspråk, med hvilka hon uppträder.
Publiken, bland hvilken märktes kronprinsen och prins Carl, fick emellertid som sagdt full ersättning genom hr Björnsons ypperliga föredrag af norska berättel- ser och folksagor.
r) E NORSKA KONSTVAFVERSKORNA fröknarna Faye Hansen och Arbo, hvilkas utställning af norska konstväfnader vi förut omnämnt, anordna härstädes en kurs i dylik väfnadskonst.
Se vidare annonsen i detta nummer.
[TENRIKSSONS TEKNISKA FABRIK i ÖREBRO har å den pågående hygieniska internationella utställningen i London tillerkänts högsta pris, guld- medalj.
Till pannan: 1 tsk.
smör.
Beredning: Äpplena skalas och fräses i en gryta och lefvern brynes jong, 12 kryddpepparkorn, 6 hv .-rxMp- » Kräftstufning: 1 msk.
smör, 1 half skäras i klyftor samt kokas med sock- däri, inlindad i maghinnan, spädes där- parkorn, salt.
msk.
kräftsmör, 3 msk.
mjöl, 1 liaLf ret och vattnet till kompott, hvilken efter med vattnet och mjölken och får Beredning: Kålhufvudets yttre Redigerad af lit.
tunn grädde, 2 hg.
kräftstjärtar, uppslås att kallna.
Af smöret, mjölet steka omkr. 1 tim. med tätt slutet lock.
blad borttagas, de öfriga lossas från den skållade och fint rifna mandeln Såsen vispas emellanåt under steknin- stjälken, och den tjockaste delen af FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI socker (salt), 1 äggula.
Beredning: Äggulonia och hvitor- samt sockret beredes en mördeg som gen för att ej skära sig.
hufvudnerven bortskäres, hvarefter kålen I TJPSALA.
na skiljas.
Äggulorna vispas tillsammans äfven sättes ut att blifva kall.
Den Lefvern skares i tunna skifvor.
Så- skares i fina tärningar.
Dessa förväl- (Föreståndarinna: fröken I d a N o r r b y.)
med grädden och saltet hvarefter de till utkallas därefter till omkr. 1 cm.
tjock- sen beredes enligt allmänna regler för las därefter omkr. 5 min.
i lätt sal- F Ö R S L A G T I L L M A T O R D N I N G F Ö R hårdt skum slagna ägghvitorna nedskär lek.
En form eller gjutpanna beklä- såser.
tadt vatten och uppläggas på duk eller ras.
Smeten sias genast i en väl smord des med en del af den utkallade degen, Klimp (f. G pers.).
2 msk.
smör, sikt att afrinna.
Smöret brynes i en V E C K A N 2 0 - 2 6 O K T.
1901. omelettpanna, och gräddas ljusgul i or- äppelkompottea ilägges, degkanterna vi- 6 msk.
hv.-mjöj, 4 kkpr.
mjölk, 8 st. gryta, kålen ilägges jämte sirapen och Söndag: Buljong med potatisstän- dinär ugnsvärme.
Den uppstjälpes ge- kas öfver frukten och penslas med vat- bittermandlar, 1 msk.
socker, 2 ägg.
får under flitig rörning bryna tills den ger, kräftomelette; stekta rapphöns med nast, och stufningen, som beredes en- ten.
Resten af mördegen lägges såsom Till garnering: 1 half hg.
sötman- fått en vacker ljusbrun färg.
Buljongen champignoner; äppeltårta med grädde.
ligt allmänna regler för stufningar, läg- lock påi frukten och tilltryckes väl mot del, eller 1 half knippa hackad per- tillsättes jämte kryddorna och soppan Måndag: Späckad kalflefver med ges på halfva omeletten och den andra den penslade kanten.
Tårtan gräddas silja.
får koka omkr. 3 tim. med tätt slutet potatis; saftsoppa med klimp.
hälften vikes öfver.
Stufningen kan ock gulbrun i medelmåttig ugns värme.
Upp- Beredning: Smör och mjöl saJm lock.
Den afsmakas därefter och ser- Ti s d a g: Köttpudding med potatis- läggas på ett fat och omeletten stjälpas stjälpes då den afsvalnat, och serve- manfrasas, mjölken påspäcles litet i sän- veras med frikadeller, korf ellor fläsk.
mos; lingonpäron med mjölk.
öfver.
I båda fallen serveras den genast.
ras med grädde eller vanilj sås.
der och massan får koka 15 min.
Ka- Onsdag: Blomkålspuré; kokt torsk Stekta rapphöns med c h a, m- Späckad k a l f l e f v e r (f. 6 strullen lyftes vid sidan af elden, den med smörsås.
Torsdag: Brynt hvitkålssoppa med pignoner (f. 6 pers.).
3 rapphöns, pers.).
1 kalflefver, 1 hg.
späck, 1 skållade och rifna bittermandeln sock- LÄKÄRERÄD 3 msk.
smör, 1 och 1 half msk.
mjöl, maghinna, 1 och 1 half msk.
smör, salt, ret och de uppvispade äggen tillsät- frikadeller; äppelpannkaka.
3 del.
buljong, 1 del.
hvitt vin, pep- 1 kkp.
vatten, 2 kkpr.
gräddmjölk.
tas, hvarefter klimpen får sjuda öfver Fredag: Fårkotletter med ärter och par, salt, saften af 1 half citron, 20 Sås: 1 half msk.
smör, 1 msk.
mjöl, elden tills den blir tjock.
Den upp- JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att potatis, ris a la malta.
å denna afdelning erhålla fria läkarråd.
små förvällda champignoner.
hälles i en vattensköljd porslinsform och lefversåsen, 1 msk.
mesost salt, soc- Förfrågningar insändas till redaktionen med Lördag: Bräckt skinka med brnna påskrift: ' TUl Iduns läkare.
Beredning: Fåglarna, som böra uppstjälpes då den kallnat.
Serveras ker, peppar, 1 del.
tjock grädde.
bönor; sammetsvälling.
vara unga och möra, plockas, svedas, B e r e d n i n g: Lefvern sköljes och klimpen till saftsoppan garneras den VILLRÅDIG.
Det är oss naturligtvis urtagas, sköljas väl och torkas in- och får ligga i fjärdedels tim. i kallt vat- med den skållade och i strimlor skurna omöjligt att afgöra, hvilken som har RECEPT: utvändigt med en duk.
Smöret upp- ten.
Den upptages därefter och torkas sötmandeln.
Användes den till buljong rätt, ty Biet är likgiltigt, hvilket af dessa båda sätt användes. '
Möjligt är K r ä f t o m e l e t t (f. 6 pers.).
4 ägg » hettas i en stekgryta, rapphönsen iläg- väl med en duk, samt späckas med det garneras den med hackad persilja.
emellertid, att urinen vid ett tillfälle gas och få steka på liflig eld 1 half i fina strimlor skurna späcket.
Smöret 12 msk.
grädde, salt (socker).
F å r k o t l e t t e r (f. 6 pers.).
18 kot- kan innehålla ägghvita, vid ett annat icke.
till 3 fjärdedels tim. under det att letter, 1 msk.
salt, 1 tsk.
hv.-peppar, de då och då vändas.
Smöret, hvari 3 msk.
smör, 1 half lit.
buljong eller fåglarna stekt, fräses med mjölet, bul- vatten.
HENRIK GAHNS jongen och vinet påspädet och såsen Beredning: Kotletterna huggas, får koka 10 — 15 min., hvarefter den putsas och bultas ett slag på .hvarje sida.
F r e j a - M a g a s i n e t M A N U L I N, kryddas och citronsaften samt cham- De peppras och saltas samt brynas i C.
E. LAGERSTRÖM ny glycerinpasta för hudens pignonerna tillsättas.
Rapphönsen skä- skydd och vård smöret, buljongen påspädes och kotlet- ras midt itu och läggas åter tillsam- Italian Biscuits, terna få sakta steka färdiga under 5 Specialaffär ror Damartiklar i t u b e r å 5 0 ö r e st. mans, så iaitt de se hela ut.
De ser- — 10 minuter.
Säljes hos Louise Blomberg, V e - STOCKHOLM.
veras med såsen mycket varm.
sterlånggatan 39; C.
F. Dufva, Drott- * % Polo Wafers Anm.: Kotletterna kunna äfven ko- ninggatan 4 1; Elin Edlund, Drott- kas i flottyr, men måste då först pa- FÖRSÄLJNINGSLOKALER: ninggatan 6 3; F a n n y Gelin, M a l m - Å p p e l t å r t a (f. 6 pers.).
2 lit 18 HUMLEGÄRDSGATAN 18. torgsgatan 5; Selma Hägglund, m. fl.
neras.
äpplen, 2 kkpr.
krosssocker, 1 — 2 del.
H a m n g a t a n 3 8; A n t.
V.
Nording, 18 GÖTGATAN 18.
Biblioteksgatan 11, m.
fl.
parfym- vatten.
Brynt hvitkålssoplpa (f. 6 anbefallas.
&amp; tvålbodar.
29 DROTTNINGGATAN 29.
Mördeg: 200 gr. smör, 200 gr. mjöl, pers.).
1 litet kålhufvud, 2 msk.
smör KONTOR OCH LAGER: 40 gr. sötmandel, 40 gr. strösocker.
1 — 2 msk.
sirap, 2 och 1 half lit.
bul-l 18 HUMLEGÄRDSGATAN 18.
KÖKSÄLMÄNÄCK u Göteborgs
IDUN — 1901 Förlorad tid kommer aldrig åler.
Genom försälj- ning af Jul-, Nyårs- och Visitkort, Stämplar, Korta varor m. m. kan enhvar göra en god förtjänst.
Skrif till John Fröberg, Finspong.
684 — kostnaderna mycket höga?
Kan man på orten få » hvad till lifvets nödtorft hö- rer » 1 Ä r d e t m ö j l i g t att få jungfru där uppe, ty biljettea för en sådan f r å n s ö d r a S v e r i g e m o t s v a r a r * ju i d e t närmaste en piglön.
O c h — last but not least — är d ä r m y c k e t kallt o c h mycket mörkt?
öfrigt.
» Huskurer » äro ofta o l ä m p l i g a och isynnerhet d å det gäller ögonen.
E.
C.
K.
D e t är o m ö j l i g t för oss att p å grund af dessa upplysningar h a någon » verklig öfvertygelse ».
PRENUMERANT.
Orsaken, s o m kan v a r a a f o l i k a s l a g ss.
f ö r t r ä n g n i n g af tårkanalen, olämpliga glasögon, över- ansträngning o.
s. v.
, m å s t e afgöras genom undersökning af läkare (helst specialist).
ELLEN.
Helt säkert vore i detta fall ej m y c k e t vunnet m e d några all- männa föreskrifter o. d., u t a n i lik- nande fall är det naturligtvis bäst att låta en läkare, s o m n o g a känner alla förhållanden m e d resp. parter, l e d a b e - handlingen, som ju behöfver vara mer eller mindre permanent.
Angående 2) s v a r t i l l L a n d s f l i c k a l) 1 n: r 8.
FGJiTVIFLAD FÄSTMÖ, l) T a s a f se dén i svaret till Bertha 2) har n e d a n D:r — cl an^ifna mixturen en matsked under kv;: Ii.smultiden och.
t v å m a t s k e d a r till natten.
2) o c h 3) F ö g a eller ingen fara i detta afseende.
4) B e r o r påt, hur pnss ansträngande a r b e t e t är.
5) Nei.
G) P r o f.
L e n n m a l m o c h p r o f.
V i - singj, S t o c k h o l m.
7) Ja, d e t är j u ej o m ö j l i g t, m e s t b e r o r j u d e t t a på., h v i l - TjjNHVAIt af Iduns läsarinnor äger att å ken o r s a k e n är, o c h h u r h a n h a r till- denna afdelning framställa förfrågnin f ä l l e a t t s k ö t a s i g.
S; S e 6).
9 — 1 1) gar rörande husliga eller andra angelägen B e r o r n a t u r l i g t v i s p å r e s u l t a t e t a f b e - heter till besvarande af läsekretsen.
Ärofrå handlinsren.
gorna af den art, att de rätteligen hora i annonsafdelningen, intagas de ANNA-LISA.
D e t v o r e n o g k l o k a s t, hemma dock icke.
som ni själf föreslär, att personligen eller ev. skriftligen rådfråga läkare, s o m N:r 641.
Finnes i Sverige n å g o t por- behandlar dylika sjukdomar, ty det onda trätt af hertig Karl Philip, konung är helt säkert m y c k e t svårbotligt.
Se Gustaf II Adolfs bror, o c h i så fall i öfrigt svaret till Gulli här nedan.
i h v e m s ä g o?
P å G r i p s h o l m saknas lians 30 Å R Sä g o d t s o m säkert u t a n ver- konterfej b l a n d hans samtida.
kan.
D a så m y c k e t u t a n resultat för- E. v.
E.
sökts, har ni n o g intet annat att göra, N: r G42.
I-rvart s k o l i m a n i Stock ä n a t t 1 — 2 d a g a r l i g g a t i l l s ä n g s m e d holr.L o c h L o n d o n vända sig för att varma omslag och taga något smärt- e r h ä l l a p a t e n t å n y u p p f u n n a s p e l o.
d.?
stillande; m e d e l, ss.
c o d c i n, m o r f i n, ell.
Idéen måste väl vara fullt u t f ö r d?
dylikt.
A — t.
BERTHA.
1) Helt säkert icke mask.
N:r 643.
E n fattig 17-årig tjänarinna 2) T a g emellanåt e n sats a f f ö l j a n d e på landet har förlorat sin högra hand m i x t u r: b i c a r b o u a t 10 g r a m, b r o m n a - i t r ö s k v e r k e t; n u g å r en i n s a m l i n g s - trium 20 gram, Gentianainfusion 300 lista för att o m m ö j l i g t få n å g o n hjälp, gram, e n m a t s k e d e n h a l f t i m m e efter dels till e n k o n s t g j o r d h a n d o c h dels maltiderna.
t i l l h j ä l p t i l l en.
l ä r o k u r s f ö r h e n n e s I förståndige, gif G U L L I.
D o k t o r A.
A f /.
e l i u s ' a d r e s s är f r a m t i d a f ö r s ö r j n i n g.
snart råd, h v a d k a n vara p a s s a n d e för B e g e ri n g s g a t a n 2 6.
beklagansvärda 1 G U D M U N D W E R N E R.
O m d e t t a h a r den Oscar L. något att betyda eller ej, kan afgöras N: r 644.
V a r g o d o c h u p p g i f n å g o n.
blott genom undersökning af ögat i Justitia.
500 gratispresenter ut- delas.
lllustr.
prisk.
gratis, ej fr inko FRÅGOR # Eaa de Cologne (blå och gul etikett).
D e n är den ä k t a, s t a r k a s t e, v a r - aktigaste, m e s t uppfriskande och | stärkande.
Försälies af alla välsorterade par- fymhandlare.
SVÄR ej l a l l t f ö r d y r, e n g e l s k e l l e r f r a n s k m o d e - journal, hvar m a n får pren.
p å den och hvad d e n kostar.
Schneiderin.
N: r 6 5 5.
K a n n å g o n s ä g a h v a r m a n får k ö p a verkligt g o d a foto-litogravyrer af alla T h o r w a l d s e n s arbeten?
Syrola.
N:r 646.
G i f m i g a n v i s n i n g p å n å g o n handbok i allehanda kvinnliga handar- beten?
A.
L.
.
t.
N:r 647.
Anhålles o m adresser p å lek- saksmagasin i Stockholm.
A.
L ... t.
N:r 648.
K a n n å g o n u p p l y s a m i g o m, huru j a g b e k v ä m a s t kunde få känne- dom o m torp och mindre jordlägenheter, som äro till salu i N o r r l a n d?
A.
L ... t.
N:r 649.
Finnes någon g o d h a n d b o k i manliga handarbeten, särskildt modeller i svarfning o c h snidning?
947 / /.
JijNHVAR af Tduns läsarinnor uppmana * lifiigt att till inbördes nytta i mån aj förmåga besvara insända frågor.
Svaren insändas till redaktionen, och angifves all tid tydligt nummer å den fråga de gälla At de tre af våra läsarinnor, som under årets lopp Ullfyllestgörande besvarat det stör sta antal frågor, komma vi som en upp muntran att vid dess slut utdela tre pris, fivartdera bestående af 25 kronor.
Förden skull bor en hvnr, som insänder svar, alltid underteckna med sam / na signatur.
1 N:r 518.
E t t Ijusbadsinstit / ut, s o m af flere l ä k a r e l ä r r e k o m m e n d e r a s, är fru E.
H a g e l t h o r n s, b e l ä g e t v i d B i b l i o t e k s g a t a n 12, Stockholm.
W — a.
mera anspråkslöst, o m ni tisk o c h ekonomisk.
är litet prak- Olga.
— I fru L e o n t i n e W i d l u n d s Ö r e b r o 1: sta klass finbageri e m o t t a g a s e l e v e r på.
2 a 3 m å n.
C i r k a 4 0 0 k r.
e r f o r d r a s för uppsättning.
N: r 5 3 4.
Goda pensionat och hus- hållsskolor ä r o: » La Fleurie » i Asker- sund (undervisning i språk, musik, m å l - n i n g ra.
m.
f ö r u t o m m a t l a g n i n g); B j ö r n s - näs, adr.
N o b y n ä s, Småland, förestån- drainnan är doktorinnan Hedvig Hag- lund; arbetsåret indelas i två termi- ner, h ö s t t e r m i n e n b ö r j a r d e n 1 a u g.
o c h vårterminen d e n 15 j a n.
, a f g i f t e n är 750 kr.
s o m erlägges terminsvis.
I H u d i k s v a l l finnes fru S t i n a R o d e n s t a m s h u s h å l l s s k o l a, se d ä r o m e n u p p s a t s i I d u n, n: r 29 f ö r året.
Föredrager ni ett privat h e m, b o r ni v ä n d a er till Fredrika-Bremerförbundet, s o m helt sä- kert skall anvisa ett sådant till b e - låtenhet.
O m » Husmoders- o c h arbets- skolan » i Siljansnäs prästgård, (Dalar- ne, adr.
fru R.
öström "!
h a r ä f v e n n y - ligen annonserats.
N:r 533.
Ni kan f å lära hos hvilken finbagerska s o m helst, m e n b ö r ni na- turligtvis välja en, s o m har n a m n o m sig att baka väl.
H v a r ä r svårt att afgöra, d å man ej vet hvar emellan Y s t a d o c h Haparanda ni är boende.
T v å a 3 månaders kurs t o r d e vara tillräck ' lig, d e t är ö f n i n g o c h erfarenhet, s o m sedan s k o l a f ö r h j ä l p a e r till skicklig- het i yrket.
Kostbarerna för uppsätt ning af en finbageriaffär få naturligt- vis bero på, o m d e n förlägges till en stor eller liten stad.
(F ö r m i n d e l skul- Olga.
le jag vilja råda er till att välja en N: r 5 3 5.
V ä n d e r d i r e k t t i l l Böda småstad).
I förra fallet torde ni b e - K o r s e t s s j u k h e m, d ä r d y l i k a k u r s er an- höfva 2,000 k r o n o r (e t t års h y r a för säkrast butik m e d b a g a r s t u g a o c h b o n i n g s r u m ordnas, så får n i l ä t t a s t o c h Önskade upplysningarna.
1,000 a 1,200 k r.
, i n r e d n i n g 2 0 0 a 3 0 0 d e Olga.
kr., m ö b l e r t i l l e t t r u m 1 5 0 k r.
, r e d - N:r 5 3 7.
S t i n a får i n ö d f a l l b e s t ä l l a a p — bakbord; tråg, p l å t a r, kaflar, dylikt järn vid ett gjuteri, där s t e n f a t m.
m.
— 50 a 6 0 kr., i n k ö p e t t gods äger rum.
af m j ö l o.
s. v.
5 0 k r.)
, i s e n a r e f a l - t i l l v e r k n i n g a f s m å t t R i t n i n g m å s t e d å l ä m n a s.
let 1,000 kr., e t t års h y r a f ö r l o k a l i Welleda.
mindre stad kan beräknas till 300 a A.
L .... t.
N: r 6 5 0.
V i l l n å g o n g i f v a a n v i s n i n g på en praktisk o c h billig hushållsskola, hvilken man på kortast möjliga tid kan få grundliga kunskaper i matlag- ning o c h hushållsekonomi?
L i s a 1 6 år.
N:r 651.
Allas vår » Idun » har väl också hittat vägen till Burträsk?
Skulle n å g o n d ä r i f r å n v i l j a vara så v ä n l i g o c h svara m i g p å några frågor o m orten och förhållandena d ä r?
H v i l k e n är när- maste järnvägsstationen?
Huru långt ä r d e t d i t, o c h h u r u l å n g t ä r d e t t i l l 400 kr., Skellefteå eller B y g d c å?
Ä r o lefnadsom- F ö r e t a g e t inredning 1 0 0 k r.
o.
s. v. Hör efter i kan naturligtvis börjas ändå (Uddenbergs, Lejas, 90 Köp svart Siden!
bosättningmagasin Landbergs) eller Begär mönster af vårt garanterade solida siden från öre till 13 kronor pr meter.
Specialitet: Nyaste sidentyger för brud-, sällskaps- och promenadtoaletter, äfven kulörta och hvita.
Vi sälja i Sverige direkt tiU privata och sända de utvalda sidentygerna tullfritt och franko till bo- staden.
Schweizer &amp; C:o, Luzern (Schweiz,) Siden-Export.
3,000 st. realiseras!
den f ö r sitt pris bästa j ä r n s ä n g s o m f i n n e s.
Lätt och stark m e d r a m a f 25 m m.
stålrör o c h m e d b o t t e n a f fjädrande stalträdsfUitning o c h spiraler.
Storlek 1 9 0 X ~ 5 c m.
E r - bjuder bekväm bädd.
Krafver ringa sängkläder.
Hopfällbar.
S y n - n e r l i g e n l ä m p l i g f ö r s o m m a r s t ä l l e n, g ä s t r u m, hoteller, badorter, som d o m c s t i k c ä n g e t c.
— S ä n d e s fraktfritt till hvarje d i r e k t j ä r n - v ä g s - eller å n g b ä t s s t a t i o n i S v e r i g e m o t förut i n s ä n d l i k v i d.
P r i s e t f ö r R e x 1 (s o m illustr.)
K r.
16.50.
&gt; » E e x 2 (utan m e s s i n g s o r n a m e n t o c h m e d lägre gaflar, eljest l i k a) » 13. —.
Atertages, o m ej till b e l å t e n h e t.
REX Dynamolmjölk beredd af D y n a m o l ä * bästa näriagsmed let för barn redan f än födelsen.
Dynamol är det b i s t å mjölkpreparat som finnes i marknaden.
Sedan barnen äro 9 måna- der g a m l * finnes intet bättre öfve gangsme r " r^e!
f r fn S T 2 F A N 0 S.
f a n o s ä^o s v e n s k a p r e p a r a t samt enligt lättar intyg och omsorgsfulla analyser bätt- re och billigare än de utländska i s a m m a bransch.
Förutom å apotek fö^säljis pre- paraten i Stockholm hos Hälsovännens af- fär, U p b n d * g.
27. m m Stockholms i G e f l e 1 9 0 1 1 London är nu i n k o m m e t o v a n l i g t vackra säsong nyheter i tyger till promenaddräkter och kappor Bränder &lt; &amp; C: o.
Sturegatan n:r 2 4.
Buldsmedsbutikeq Kungsgatan 30 Alltid Stockholm.
billigast.
33 D r o t t n i n g g a t a n 3 3.
Riks 5634.
Allm.
6927.
Höesta rabatt vid köp af s e r v i s e r, g l a s, p o r s l i n, n y s i l f v e r, n i c k e l, k o p p a r och Köksuppsättningar.
Gratis och franco erhälles n y rikt illustrerad priskurant 1901 från C.
J.
J O H A N S S O N S M u s i k - I n s t r u m e n t h a n d e l, | G u l d m e d a l j Från Järnmöfoelfaforik, Rörstrands fabriks försäljningsmagasin och bosättningsaffär, ¥ ¥ ¥ ¥ utmärkt (i l l u s t r a t i o n s t r y c k, l i t o g r a f i grafisk och Osterlånggatan ZZ.
STOCKHOLM.
Allmännyttig lektyr f ö r — XX för k o n s t — — — heitugrafisha r e p r o d u k t i o n e r) t i l l e r k ä n d e s IDUN5 KUNGL HOFBOKTRYCKERI I m i l l i o n t a l s fall har det af fil.
dok- tor P Håkansson uppfunna preparatet Sa- lubrin k o m m i t till nyttig användning, ehuru uppfinningen ännu är ofullständigt och icke af alla känd.
H u n d r a t u s e n t a l s nya bruksanvis- ningar tillhandahällas och utdelas genom foisä !ja&gt;e af uppfinnarens fabrikat i förhopp- ning att uppfinningen m å blifva allt full- ständigare och allmännare känd, till nytta för den lidande mänskligheten.
Salubrin ii ' lhandahålles i parfym-, spe- ceri- och färgaffärer.
Partilager hos G e i j e r &amp; C:o, S t o c k h o l m.
KalrineholmsTillorna få lysningar erhållas genom skriftväxling m e d Carl Fredriksons Träförädl.
A - B,Katrineholm.
— 685 — Holmbergs A, mynthandel i Regeringsgatan).
Stockholm Rikstel N e b r: r 5 5 1.
Tortajada fortast o svar maste p å alla större f å r säkrast sina bokhandel frågor eller August betydelse K e x af Porcl, o c h utöfvande ».
Ribot, ning » Minnets rekommenderas.
att m e d visshet ligen i kets järnkramliandel.
långa o c h " Vexiö .are D e vanligaste äro för ett r å n i d e n vanliga fyrhörniga mekaniska (stor modellen.
verkstad hjärtformig) af- Från säljes e n n y - modell.
Olga.
N:r 5 3 8.
&lt;ett Skrif till d: r olika gamla Öfversätt- vatten, fastland, öfverflöd, dygd, oiatt, verk- konung ä r sägnen ej uppgifter dels godt uppsats sägnen såsom ett minne m e d konung E n annan åter, till minne a f John maler, a t t d e n Knutssons V a t t hatten hän- blifvit seger, änka satt s o m jarlcn å r 1 2 1 8 vann öf- motto Svensk användas.
turligtvis väljas C.
a f f å r n a - telse författaren der säger, sig a t t hattmonumentet från d e n norske vackre gångaren slottets så n e d i vattnet.
uppnådde vattenportar, sätt Sveriges tappade d e n. honom herr: sig 5 3 9.
O m en bakom: gifvet, A f den na episod, jättehäfd, S tu ren p å strån- rätt bryd- h a r traditionen nämligen störta gjort a t t en nära en a t t pseudonym, hennes antagna färdats Insänd adress o c h porto sin v ä g, fann m a n d e n: reda,ktion.
N:r hatt 5 4 7.
Potatissallad ^potatis: vor.
potatisen stället gulor.
i lä^ges skifvor, små lökar das m e d tiock, senap, p.; r 1 k a n tagas 1 hackas a 2 fint.
socker, salt 4 FIX.
Gymnis.
TRIANGEL.
CHARAD svar n: r — V ä n d • in från e t t a f i er Rönne.
m e d förfrågan Tanäläkars till alldeles D.
larnes förstå i ditt är en del af Sveriges lag.
stundom ful och stundom skön En t y p af frohet är bland kvinnligt k ö n.
Sten Sture Ej ens i östern lär m a n därpä tänka.
d. y. Stockholms dalkarlarna, en v e, n ä r h a n k o m h a n, a t t s o m i bemäktigat H a n vände bildas, d e m till d e m, upptäckte jutar, CHARL.
N — N. ARITMOREM.
väntade drabb- s i g D a - genast hästen, 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 8 2 7 4 3 2 9 7 4 7 7 4 5 4 6 5 6 7 « l ' l • Hvarje sär&amp;kild siffra i ofvanstående cirkel Siffrorna utbytas m o t bokstäfver och ord- betecknar en viss bokstaf och a: alla dessa nas sedan dessa så, att d e ord, t o m därigenom bokstäfver tillsammans eihäller m a n ett sub- be- s å g truppafdel- a t t d e t v a r d e v i d Rotebro icke M i t fjärde, 1 andra, du ge dig ut att vandra Mitt kelas lagar ingen dristar kränka; tornen skara Lanér.
Mitt tredje snart härstammar under M e n, o inpå v a r en ningen b / ndlar sig.
H a n s ': yndade hopp, säkert D e n 1 5 1 7 väntade närma det 6 4 3!
Karla alls.
riksföreståndaren litet Rönne.
hindrar O m ej du har nått Fär blifva lika i de hvarandra motsva stantiv.
rande vag- och lodräta raderna 7 * Drottninggatan 7 J B.
/ Artificiella tänder.
Plombering etc ' Smärtförtagande medel vid operationer.
Hvardagar ' 0 - 3; Helgdagar 10 — 11.
A l l m T e l.
48 7 3 Orden äro: 1) titel, 2) m a n s n a m n, 3) hvad m e d: 3.
1, 2, 6 %• m a n s n a m n; den trötte vandraren gärna vill göra, 4) mans- 4 2 3, 5 = kvinnonamn; 3 1, 2, 5 = 3, 1, 5.
4 = finnes p å v ä f v e n; Hvard 1 0 — 2.
5 — 6.
A l l m.
tel 5 8 4 8.
LIZZIE.
G. Henneberg, Siden-fabrikant (k. o. k.
hofl.
), Ztirich.
Brännvinskaraff Allm etsningar EMELIE JUNGNER.
ningar af Albert 0.
Wides P U T A L L motsvarande E R för kvinnliga genom Gymn.
Centralinstitutets elever.
Doktor Upplysningar O.
W i d e, kurs och pro J O G R E F V A R 1 — 2.
tel. 1 6 1 5 6.
R e g e r i n g s g a t a n P e r u k e r, sats Å S E K o n g l.
B A R O N E R glas m e d V i teck- kr.
3: 50.
P H L E J A, H o f l e v e r a n t ö r, 2 5 Widfond, R e g r e r i n g B g u t a n k l.
10 — 2 o c h ' h o - o c h insättning 2 5.
, ' s6 e.
m.
a f artificiella tänder.
D o k t o r J.
Ä r v e d s o n s K u r s i Sjukgymnastik, M a s s a g e o c h B e n o r, F l ä t o r, samt obotligt sjuka P r e n u m e r e r a Arvedson, M höstsäsong n, o c h prospekt Stockholm, genom best3enae B a r n g a r d e r o b e n I C alla dagar häftet af " M o s t e r E m m a s Väf- doktor Första klass Privathotell en och två trappor upp I N nästa (ettåriga) k u r s f o r d a m e r 8 B i r g e r J a r l s g a t a n (f. d.
1 0), m a s s a g e o c h s j u k g y m n a s t i k börjar Stockholms förnämsta gata.
1 okt.
N: r 2 9 Regeringsgatan.
Närmare 1 2 5 3 9 genom prospekt.
Ständig adress: Saltsjö- Rikstelefon 4 4 0 1.
— A l m.
Telefon Edla Carlsson.
baden.
D: r E m i l K l e e n.
engelskt W Dahlstedt &amp; Svensson, N o r r l a n d s g a t a n 2 5.
Allm.
huskuren tel. 53J16.
räntor för- delaktiga.
mot s. k. Skärfvan och början till Engelska sjukan h o s barn, ett under åratal bepröf- vadt och tillförlitligt botemedel, finn=s hos Fru C.
Qvarfott, Karlskrona, och F r u L Hultenberg, Borgholm.
K r 1,50 pr sats, äfven i frimärkeD.
Beskrifning följer.
Andra &amp; C:o, m e d rent Rikstel.
21 38. berömda af h e T - förtenning å verkställes tenn af erhålla god b o k ", mönster m e d illustrationer till vackra hemväfnader, l ä m p l.
till gardiner, i h u f v u d s a k l i k a m e d G y m n a s t i s k a C e n t r a l - möbeltyger, herrkostymer, promenad- ocb institutets kurs för kvinnliga elever.
bruddräkter, erhålles m o t 1 kr.
3 5 öre post K u r s e n ä r 2 - å r i g m e d b ö r j a n 1 o k t.
förskott från Andersson, Bjärstad, K u d d b y J.
för S t o c k h o l m.
å s j u k h e m m e t H a g a, adr.
Tidaholm Den meddela ocb damfyger, bomulls- och linnevaror s a m t gardiner m.
m.
i tusenlats olika mönster.
O B S!
H v a r och en torde innan köp gö- e * å annat häll först bese kollektionen hos vara agenter.
O B r i.
!
Priserna äro endast engros priser.
L ä n - Pedagogisk gymn.
(irisssmmasiil) Upplysningar äran H.
A s c h S t o c k h o l m.
vård Trallas hafva M e d utmärkt hög ktning A l l m.
1.16305. personer Tandläk.
Elias S ä n g k l ä d e r att vi utsändt till vara rese- och platsagen- ter vår storartade och likhalti^a pr&gt;fkobek- Engström, N ä r v s j u k a o. k l e n a 6, och å alla platser i Sverige.
Liljeholmen.
A l l m.
t Liljeh 4 9.
STOCKHOLM.
Stockholm k a r m.
m.
i tusental.
Insänd hårprof så erhållas flera arbeten att v ä l j a p å.
O b s.
V i signera e j postpaket m e d ' H a r * Herr och Fru E.
M A L M B E R G, 5 8 Klarabergsgat.
58 3 7, 2 t r.
Rådfrågningotid 9 — 10, 1 - 2.
Plomb, 2 0 k r.
J ä r n s ä n g a r i stort urval fraktfr Damhårarbeten.
öfverenskommelse.
S t u r e g a t a n fr. 2 6, 2 t r.
Tandläkare Emelie Larsson, 6 B efter Kurs I Massage, Sjuk- å Frtsk-GymnisUk spekt Allm.
Solida, billiga, stilfulla.
Illustrerad katalog m o t enkelt porto.
I ek, val- nöt och furu, från de enklaste till de m e s t e eganta.
Stor ti lverkning af D i v a n e r f r.
tion Doktor HJÄLMAR JUNGNER, A n n a n tid efter och 6 o c h deviser, Pr T a n d l ä k a r e Rådfrågningstid f JjlUULtll.
E g e n " tel. 130 57.
Hörnet af Sturegatan och Karlavägen.
H a m n g a t a n m &gt; n n i Rikst.
44 39. "
K o l i n g e n s Helgd.^0-12.
R i k s l.
60 63.
1 7.
Där allting går i gamla spår, C.
R. Danielssons verkstäder 1 2, I.
JOHN V. LINDH-HYGRELL, K a r l a v ä g - e n Ett ting s o m m a n ej sakna får till högre pris — 12 meter!
— porto och tullfritt!
Profver o m g å e n d e; likaså af svart, 4 2 k r.
, C h ä s l o n g e r f r.
2 2 k r.
, R e s å r - hvitt och kulört » Henneberg- Siden • från 65 öre t mil kr ' 6: 60 pr meter.
m a d r a s s e r f r.
1 5 k r.
, C h ä s l o n g s ä n g a r Tandläkare 1 7 Länk 1 (1 — 2 - 3).
n a m n, 5) bibliskt n a m n, 6) träd, 1) bokstat.
tillflyktsort; Tandläkare TOM von HALL.
B i b l i o t e k s g a t a n U r detta bufvudord vilja vi nu ut- bryta nio länkar, s o m vi här nedan angifva Damast-slden-robe kr.
w.« Oss.
Bohm, CIRKELGÅTA.
höga Ja, just en hjärtpunkt i den.
påstår j a g.
o m Kungsh.itt kung dalamännen.
5 4 9.
S e mitt m e n utrymmet h a n e n gång och ett mötes Karla: r Sägnen lägring blan- ättika, dylik berättel- meddelande.
någon skares När äggulor.
K — 1 — 2 ä g g - Eran och massan dock, m o t en varierande Diakon.
blan- syltgurkor; söt grädde, tesked finnas persilja.
o m potatisen sedermera Flere och Alltsammans sätt: jämte skif- ser blandas, m e d hackad för olja P å annat utbyttes koppar.
hvitpeppar, dessas salt däri.
o c h öfverströs kall af kokt, i tunna ättika, lök o c h litet potatisen das I skares G o d matolja,; hackad a f E V E L I N E.
M e d n finns det p å de flesta hus i staden genom- borrade hatten, hvilken såsom, e t t se- Iduns gertecken uppsattes å en slang.
Derni till Ett medel, att en konung ge försvar.
Med l något s o m växer i skogen; TIDSFORDRIF Olga.
— M e n o m v ä n d i en kvinnas hand j a g v a r M e d k en läckerhet; en Olof Haralds son, hvTcen under ett härnads- döljer tåg i Mälaretrakterna p å denna ö fått fordrar h o n sin hatt genomborrad a f e n svensk kri- anonymitet gares spjut.
D å d e norske vikingarne Med rimfrostdiadem p ä gröna h å r; DRINGSGÅTA.
d e t 5 0 m.
Mig rättfram l ä s: en skogens kung jag står, KONSONANTFÖRÄN- kung s i g n e d från fullsatta ORDVÄNDNINGSGÅTA.
p å Måhända sin hatt f ö r samma författarinna jrespekteras.
2 4 e n a f räddade styresman.
Sten verklig snart o c h härle- prinsen R e g e r i n g s g a t a n STOCKHOLM D e n Olga.
N:r 2 4 initialer bilda n a m n e t p ä en nyligen afliden * storman&gt;.
sporrade D.
Ämnet Hofleverantör.
fol- (Väderhatt).
d e n f. d.
G.
Johanson, K o s t a G l a s m a g a s i n 12 ord, och då de n y a orden äro funna, sä skola de ordnas pä ett sådant sätt, att deras skola a f någon Erik M: t K o n u n g e n s Sök reda p å motsatserna till ofvanstående därom, från a f d e viktigaste och äldsta delse H. näm- meddelas: Den äga förmåga att rena tänderna s a m t bevara deras blanka naturliga utse- ende u t a n att angripa emafjen.
&amp; prisuppgifter p å begäran Aktiebolaget Brising &amp; Fagerström, lighet.
D e t finnes skrifter, PORSLINSSERVISER.
Profver Stiltje, lif, god, dunkelt, konst, j ä m n m o d, a k a d e - ver e n estländsk vikingaska:a, s o m seg- skulle kunnat a f W i r - lat in i Mälaren o c h härjat v i d dess utsprång: sén, och begär akademiens s t a d g a r.
s t r ä n d e r, m e n v i d l a n d s t i g n i n ^ e i n å djettai m e d berget.
Imrrmet behöfver ej undertecknas taf- ställe slagits o c h jagats p å flykten a f lingsskrift, utan k a n en signatur och nämnda änkas folk.
E n tredje berät- •miens sekreterare, åtgöra.
m u n.
Nå^ra här större hvilken uppkommit s å många dels Tandpulver, 1890.
Pris 2: 2 5.
5 5 2.
Efter Kungshatt * * MOTSATSER.
Welleda.
N: r inrättade * dess 1: 5 0.
T h.
sjukdomar ».
i flera olika sorter om * * * G / AS- och dagar.
FIX.
öfversättning 1890.
Pris a f Dumrath, 6, 5, 3, 1 = spöke; 1, 2, 3, 4, 5, 6 = en af veckans Rönne.
» Ilypnotismen, O. H.
Dumrath, * * * * när- bibliotek.
Karla — Stomatol- o c h i Special.le: 3, 2, 4, 5 = har fartyget; " Welleda.
r S 2, 3 = naturprodukt; (9 5 3 2 58. l • Ö IDUN 1901 I n g e n förvaltnlngs- afgift.
K (a r l U Stockholm.
4 ÖSTRA HA AN GATAN 4 Privat hotell, 2 0 MALMÖ H u m l e g å r d s g a t.
, Centralt läge.
KONSTNÄRLIG CISELERINO 1 t r.
u p p.
Komfortabelt.
oriser s r E C i A U T f i: Kungs- ' t r ä d g å r d s g.
JUVELERARE U u K ä l l s t r ö m 1 2 K K F. BRAGES HuMMtor S E L M A P^J^^y ^ N I N A Moderata B E R G.
mottagas_ fortfarande i i r e b r o V ä f s k o l a.
v o n E N G E S T R Ö M,
IDUN 1901 — S å fjäderlätt vårt sjätte f a r; För bitar å 6 mtr af extra fin eng. hvarje vindfläkt, som det tar, Det hoppar, dansar, GADUS ' figurerar.
cheviot, marin, svart och rödbrun, s o m ko- stat 12 k r, säljas af en händelse till 7: 7 5 pr st.
Länk 7 (7 — 8 - 9 - 1 0).
Vårt sjunde ett personnamn är — Som Kläde ett och annat manfolk bär — Välsmakande!
— Härande!
Länk 8 (1 0 - 1 1).
— Hållbara!
— bitar å 4 Va meter, s o m kostat 27 kr.
säljes Vårt åttonde du ser och sett, till 22 kr.
pr st. I Iduns spalter det sig tett; Zederfeldt &amp; Hansen, I skogen finns det också m å n g a.
Länk-9 (10-11-1-2).
En Och » sysslan » ännu flitigt öfvas.
husligbeten ur en dygd, Och m a t m o r sköter tvätt och brygd, Kan godt ett sådant ting behöfvas.
Länk 2 (1 - 2 - 3 - 4).
rubba det pä något sätt, dä behöfs det, att m a n äger stark vårt andra till ett tag, Ty ej kan en i armen svag Förflytta sak, som m y c k e t väger.
Länk 3 (2 - 3 — 4 - 5).
Men skall en syssla gå med fart, S å är det j u helt uppenbart, Att som en g a m m a l, v a k s a m tupp, Vårt tredje får hon stiga upp Och sedan sina pigor väcka.
Länk 4 (4 - 5 - 6 - 7).
Vårt fjärde utur jorden sköt Med eld och rök, s a m t dan, sig bröt Till män ' sko barn ens stora fasa, Och nu, se ' n det har svalnat fatt, S å ligger det så fult och grått, Länk 5 (6 - 7 - 8 - 9).
Så fjäderlätt vårt femte går, Om blott det lämpligt sällskap får, det pä färden eskorterar.
utgifna boken " Om näringsmedel för barn och sjuka " sändes gratis och franko från Axel Lennstrand, Gefle.
G e n o m hal och springor vi det kunna se.
Och oss tyckes, som det hade vettet Ätt åt denna vräkning blott helt artigt le. » Vi hafva än länk att s a m m a n b i n d a den, Sverige, — ======= S A I S O N 1901-1902. a.-b.
G U S T A F H O L M B L O M S = = Fruarnas förtjusning ÄR det nyuppfunna strykjärnat » Dalli », den själfeldande patenterade stryk- och press- maskinen.
Dubbel värmekraft p å hälften så lång tid R i n g a värmeomkostnader med » Dalliglödstoft » (2 öre pr t i m m a) INTET IDUN, bosättningsmagasiner eller är ett premimerationskvitto på KAMRATEN, bör finnas i hvarje hem.
Famös Importaffär, STOCKHOLM, 2 2 SKEPPSBRON, illustrerad tidning för Sveriges ungdom, ingång St. Hoparegränd.
TEL, 1 4 0 24.
Agenter antagas för landsorten, Norge, Finland och D a n m a r k.
OBS.!
TUSENTALS I BRUKET.
OBS.!
Ifall likv.
medföljer rekv.
sändes fraktfritt.
Damfrisering och Champonering är öppnad 5 1 DROTTNINGGATAN 5 1, 1 TR och rekommenderas I ärade D a m e r s håg- komst.
A l l m.
T e l.
7 7 1 4.
V ö r d s a m m a s t Hilda Nybaek.
Undervisning pr korrespondens i språk och merkantila ä m n e n.
T u - sentals intyg.
B^gär prospekt och KURS I MATLAGNING.
prenumerera på tidn.
» KORRESPON- Vid Ö s t e r m a l m s matlagningsskola, Linné- DENS * (organ för bokför, m.
m.)
K o - gatan IS, mottagas elever.
Kursen 3 m å n.
star 70 Öre.
Prospekt p å begäran.
Direktör H.
S.
H e r m o d, M a l m ö Fru Orns Atelier, Banyuls Trilles.
STOCKHOLM, 19 TUNNELGATAN 1 9.
LINNE.
LINNEVÄFVERIET, BORÅS.
UNGDOMSBLAD.
SpeeiaUté: KAPPOR Pris för helt år 3 kr., hälft år 1: 7 5.
Modernt Norskt Tapetvaeveri (BLLLEDVAIVERI).
Från början af nov.
mottagas et faatal elever.
Döbelnsgalan 1 B.
A l l m.
tel. 15 299.
Eugenie Faye-Hansen.
Ingeborg Arbo.
PROMENADKOSTYMER, BRUD UTSTYRSLAR.
CJÖOFFICER LONDONER-, PARISER-, WIE W dervisning åt N ER-MODE.
inträde i Kongl.
är villig att meddela un- gossar, s o m ä m n a söka Sjökrigsskolan.
Svar till » Sjöofficer » l ä m n a s å Iduns exp.
Regeringsgatan.
Handväfda Iinneväfnader och duktyger sändas direkt från tillverkaren m o t efterkraf.
Begär profver och prisuppgift.
som genom sin varmt fosterländska och verkligt ungdomsfriska anda hos såväl föräldrar och målsmän som hos de unga själfva allt mera befäst sin rangställning som VÅRT L Ä N D S FÖMÄLTISTÉL A. RÖNNE.
ETT APTITGIFVANDE, MAGSTÄRKANDE VIN, AFSEDT FÖR KONVALESCENTER OCH SVAGA PERSONER I ALLMÄNHET.
REKORAMEN- AERADT AF MÅNGA HRR LÄKARE.
PRIS PR BUTELJ KR.
3,50 HOS H Ö Q S T E D T &amp; C:O, STOCKHOLM, 33 de billig-aste. '
Den bästa gåfva åt de unga KOLOS, INGEN RÖK, INGEN LUKT OCH INTET Illustrerad tidning- för kvin- OMBYTE AF LOD I OAFBRUTET att använda nan och hemmet, såväl inom- som UTOMHUS I FLERA TIMMAR I STRÄCK.
Pris K r.
6.50 i alla välsorterade och — Kappaffär.
Alla modets fasoner representerade!
Priserna förhållandevis 3 8 V e s t e r l å D g g a t a n 3 8.
järnbodar direkt bos trycket BREFLÅDA L i k s o m en g a m m a l sliten trasa.
Som från o m a t m o r ej får lat sig sträcka; Nej, D e n LÖSNINGAR Ibland det är dock ej så lätt En bland dessa m ä n och förtryckare, dem ni så grundligt risar.
nödgas vi utöfva vår se- dan » tusen år och åter tusen » usurperade rätt och nu undertrycka äfven — er dikt!
Och kan ni tänka er, att vi därvid till och med hålla före, att vi göra er själf den största tjänsten!
Ja, så förskräckliga ä ' veikligen karlarne!
Mänga instämmande. » V i vore tack- s a m m a om ni ville ha godheten sända oss de åberopade tidningsnumren.
F. Studerande » E n morgon på Uppsala kyrkogård » vandrade sorgligen ned i pappers- korgen.
O c h m e d en strof ur eder egen dikt » knjina vi tillägga: Ä n n u finns i kistan (= korgen) kvar ske- lettet, Emerik.
Hvarken bättre eller sämre än tusen andra kärlekskväden.
T y v ä r r kunna 10) en stad i Schweiz, 11) en stad vi dock ej stå till tjänst, utan förorda, att en stor procent af " blott » adliga återfinnes de, prydligt präntade på bästa Lessebo, di- å ett stamträd börjande med g a m l a kung S å att den blifver riktigt rund.
i Schweiz, 12) en republik i A m e r i k a.
Gösta ».
rekt öfversändas till föremålet!
D e n uti krusflor virad är, C ALLE G. Stella H u r skulle vi väl ha bjärta att El Givé » H v a d tycks?
* Jo, precis som » bringa er till kokpunkten » för en sådan Och sorgens mörka prägel bär ofvan till E m e r i k!
liten svaghetssynds skull s o m det snälla Ung mö.
Ja, helt visst k o m m e r er talang Å t m i n s t o n e — ännu en stund.
» resebrefvet ».
hvarmed ni uppvaktat.
F a s t att finna värdiga verksamhetsfält i den snart hellre då en liten skön afsvalkning i — j a, stundande julklappsverstiden!
ni gissar nog till den kära platsen!
Hufvudordet.
TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:K 4 1.
Hervor.
» Alltför omogen och obetydlig J.
K.
E n poetisk tanke, m e n alltför svag (1 — 2-3-4-5-6-7-8-9 — 10-11).
för Idun ».
Precis — det s t ä m m e r l utförandet.
L O G O G R Y F E N: B ö l j a: al, bal, blöja, ö, Spelman.
H v a d är det för instrument ni Och nu vårt hela återstår; Jacob Faithful.
Manuskript besvaras och spelar?
Det påminner mest om — lergök.
a j!
böla, j a, böja, öl, löja.
I rymden du det söka får returneras, endast om tillräckligt porto med- Y.
Ack — B O R T P L O C K N I N G S G Å T A N: Tekann följer.
Fotografier bäst — endast i nödfall Bland himlakroppars ljusa trupp.
» ödets vind var hård ocb stark; skarpa och tydliga vykort.
» Hälsoläran i kanten, tanke, Kant, tak.
Där strålar det med silfverglans, den blåste ert slott o m k u l l.
» flickskolorna » är en pristäfling och, utom M O S A I K E N: P a l a i m o n: 1) Poseidon, 2) P å nattens hjässas stjärnekrans, prisen, utdelas då inga honorar.
Asta.
A f absolut tvingande utrymmesskäl Anchises, 3) Libitina, 4) Afrodite, 5) Ipbikles, E.
N.
Skola bevara eder uppsats för att O m dit du vill se upp — se u p p!
måste vi tacksamt afböja.
möjligen framdeles finna plats för den.
F ö r 6) M e l a m p u s, 7) Odysseus, 8) Neptunus.
Serla.
» Ett hjärtas saga » blef den van- ONKEL SET.
den närmare tiden redan öfverfylldt!
VERSGÅTAN: liga s a g a n: b u m s i korgen!
Bob.
O m vi skola kunna tänka på att Ada.
Ä m n e t, ej utan förtjänst behand- Härligt är att stundom låta använda den lilla skizzen, måste ni först ladt, dock väl vanskligt för Idun.
och lä-rost välja en a n n a n signatur, ty SAMMANSÄTTNINGS- T a n k e n tyda djupens gåta Sttirr.
» Värt o m d ö m e »?
Jo, att ingen skall märket » Bob » tillhör en sedan m å n g a år i Under stormens vilda sång.
sakna eder » Saknad » i Iduns spalter, utom Sthlm verksam journalist.
GÅTA.
möjligen förf.
själf.
M e n låt nu därför icke Ljufligare tviflen g l ö m m a Ingri Stigen.
Mognaden k o m m e r efter- missmodets » kalla, knotiga hand gripa allt hand.
Detta tyder på utveckling.
V i skola Följande bokstäfver och stafvelser, riktigt Och i nuets solljus d r ö m m a, för bårdt om ert e n s a m m a hjärta ».
använda novellen och möjligen ett par af s a m m a n s a t t a, bilda 12 ord, hvilkas begyn^ Till dess gåtans rätta lösning.
Steffi fann » Förgängelsen » i » Vågen dikterna.
M e n vi begagna väl dä genom- Trollet.
T y v ä r r kunna vi på intet vis gående signaturen här o f v a n?
Skänkes drömmaren en gång.
nelsebokstafver, lästa nedifrån och upp, dela er öfvertygelse att » pluralitéen af Iduns K O R S A R I T M O G R Y F E N: 1) Fraser, 2) bilda n a m n e t på en svensk, kvinnlig dra- Gundel Gundelson.
Tendensen är nos så läsekrets skulle blifva mycket intresserad erkännansvärd, m e n s o m den här utvecklas matisk artist; slutbokstäfverna, lästa u p p - E d m u n d, 3) A m a l i a, 4) sultan, 5) arians, af edra pensionsflicks » utljutelser ».
emellan » grefven och grefvinnan Gyllen- Marisqui.
Ja, Idun har alltid användning ifrån och ned, bilda n a m n e t p å en känd 6) fransk.
basun » och » den varmhjärtade amiralen », för glada och trefliga bitar s o m t. ex. den förundrar det oss ingalunda, att den senares svensk s k a l d: ni, ves, cu, ri, m a n, mer, er, om » prostinnan Lodins medicinlåda » af en » ögon sprutade flammor så väldiga, att h a n san, ken, stri, sa, ver, söl, a, i, ef, ne, bor, viss förf.
ni kanske känner.
D e n nu sända med dem bort kunna sätta en hel eskader lilla » kattstudien » synes oss däremot väl i brand ».
Så fruktansvärda brandfacklor dor, e, h a m, be, g, fest, e, in, si, la, la, vi, obetydlig.
Hjärtligt v ä l k o m m e n igen!
vågar ej Idun utslunga Öfver allt landet.
sa, u, ter, ers, al, lo, li, es, ki, os.
En för genealogi intressad prenumerant E. Soldi.
N e j, den skissen kunna vi icke De 12 orden ä r o: 1) en stad i D a n m a r k, vore » särdeles tacksam om märket P.
M.
G. värdera ens till — några fattiga soldi!
godhetsfullt i ett följande n u m m e r af idun 2) en stad i A s i e n, 3) en stad i Bulgarien, ville upplysa, hvar det är, s o m han (enligt REDAKTIONENS BREFLÄDA: 4) en sjöstad i Europa 5) en stad i S p a - sin egen uppgift i uppsatsen » Ätta V a s a - EXPEDITIONENS BREFLÅDA: nien, 6) ' en stad i Belgien, 7) en stad i » Evas dotter » Ä f v e n med risk att bli ättlingar » i Idun för 21 Sept.)
visat, » huru- Norge, 8) en sjö i A m e r i k a, 9) en stad i ansedda s o m några af de allra » otäckaste » s o m nästan alla vara grefliga ätter.
.
.
och » Isa ».
1,98 pr gång.
Är cirkeln full?
Där (SE " IDUNS HJÄLPREDA " FÖR MAJ D.
Å.!)
(3) OBSERVATORIEG.
6, STOCKHOLM.
Och Fiskkonserver.
D o c k icke uti leder länga.
extra fint, till promenaddräkter, i afpassade Att — Länk 6 (7 - 8 - 9).
Xlädningar i afpassade 686 KAROLINA ALM Syatelier, Redan nu böra alla som vilja försälja j u l - och nyårs kort rekvirera de n y u t k o m n a profven som erhållas FRANKO m o t insändande af 5 st. 10-öres frimärken.
A d r.
: JOSEF SJÖBERG Kungsg.
10, 2 tr. VÄLKÄNDT OCH ELEGANT ARBETE.
A.
T.
12516 TRANÅS.
Alla numren från årets början kunna ännu erhållas.
I CAROLINA OSTEMANS Handarbetsskola, 2 4, 1 t r.
, eroottagas elever I ALLA SLAGS KONSTSÖMNADER, KNYPPLING, MACRAMÉ, STICK- OCH KROKNINGAR, TRÄSNI- DERI, GLÖDRITNING, LÄDERPLASTIK, GLASETSNING, SPÅN- OCH BORSTARBETEN m.
M. som är flyttad till M ä s t e r — S a m u e l s g a t a n Särskild kurs lör barn 1: 50 i m å n.
, 4 t i m m a r i veckan.
Prospekt p å begäran, äfven I landsorten.
A l l a slags broderier, märkningar, uppritningar och monteringar STÄLLNING.
Materialier och uppritade arbeten p å lager.
UTFÖRAS PÅ BE.
- Den nästan blinda, obotligt Barnfröken sökes åt två små barn, 4 och 2 ur gamla von Horn.
sjuka, f. d lärarinnan.
Mörshög Lizzie pr Norra Wram, Skåne.
E n 44-årig, olycklig kvinna, i sin krafls J 7 N F L I C K A, erhåller plats hos svensk fa dagar arbetsam och plikttroge har utgifvit milj i Frankrike, att passa ett mindre under sin arbets id i skolans tjänst allt barn.
vivre, fri resa.
S v a r: M: m e hvad hon ägde: hälsa och krafter.
Borg, 13 Fritt rue Mirabeau, Toulon.
H o n står snart fullkomligt hjälplös i natt- svart tid dä hennes synförmåga enl. läka- NYA Förmedlingsbyrå rens medföljande intyg utvisar detta.
Det C T O C K H O L M S är därför vi vända oss i största ödmjukhet ~ K a m m a k a r e g a t.
48, ansk.
platser åt Lära till den h j ä l p s a m m a allmänbeten m e d bön rinnor, Värdinnor, Sällskapsdamer, Hushålls om hjälp för att kunna bereda henne plats biträden, Barn fröknar.
på något lifstiden.
sjukhem under den återstående Listor med intyg finnas utlagda i Fritzes Hofbokhandel, Gust.
Adolfs torg, F.
Björk- lund &amp; C o bokhandel, Malmskilnadsg.
46 Fosterlandsstiftelsens bokhandel s a m t hos Fru H.
Geijer, Drottningg.
52.
D e influtna medlen redovisas i allm.
tidn.
Lärarinna, IDUN 1901 687 — E N 23 års flicka, anspråkslös, musikalisk kunnig i tyska, söker plats i bättre fa milj eller hos äldre_.
fru, hälst israelitisk, s o m sällskapsdam.
Ä r villig deltaga i lät- tare husgöromål.
Svar emotses tacksamt under adress » 600 », Iduns exp.
(1863) Sanningen om de värdefulla Sicco- kapslarne och de mindre värdefulla Capsuloids.
En 2 3 års bättre flicka, som genomgått hushållsskola och är kunnig i m a t l a g n.
, b a k n.
, syltn.
och slakt, samt sedan äfpen praktiserat, önskar plats hälst på landet som busföreståndarinna.
Svar » H.
M.
», Norrköping p. r. Hvaraf består sundt blod?
Af järn med spår af mangan, hvilka båda ämnen äro förenade med ägghvita (detta kallar man bsemoglobin), och ägg- hvita: närsalter (d. v. s. magnesia, kali, natron, fosfor m.
m.).
(Öfversättning.)
O m nu sjuka, svaga, blodfattiga, För en föräldralös flicka, kunnig äfven i musik, sökes för en 11-årig flicka till nästa lästermins burjan.
Svar m e d uppgifna villkor till Doktor K n u t W i - s o m i år konfirmerats, önskas plats nu ge strand, Karlskoga.
nast i någon god familj, antingen såsom barnflicka eller att deltaga uti alla förefal- T T N B I L D A D flicka af god familj önskas lande göromål under ledning af en allvarlig mot fritt vivre såsom husmoders hjälp, husmoder.
L ö n efter förtjänst.
Svar till på vacker herrgård.
Ett godt hem och vän- Iduns exp.
under adress » Beskyddare », som ligt bemötande utlofvas.
» Z » p. r. Eslöf.
uppgör och lämnar närmare upplysningar.
bleksiktiga eller rekonvalescenter, hvil kas blod icke befinner sig i sundt skick, skola b ifva friska, måste ofvannämn- da ämnen i naturlig form oeh utan skadliga eller oangenäma tillsatser tili föras blodet.
D e förstnämnda ämnena finnas i Sicco-kopslarne i s a m m a renhet som i blodet, utan artificiell tillsättning af järn, salter, syror eller ägghvita.
Detta har bekräftats af den lärda världen, hvilken också anbefallt läkarne att före- s krifva Sicco-kapslar m o t blodbrist; bleksot och svaghet.
•rJErift J U tJL^L iJ^k feSLt ÉrXrit Mh£ * " D I L D A D, anspråkslös flicka m e d god hälsa ~ och j ä m n t, hurtigt lynne samt kunnig i alla hemgöromål — ej matlagning — hvaribland ock skötsel af s m å barn, erhåller genast plats i norrländsk familj med 2 barn och 2 jungfrur.
Musikalisk har företräde, L ö n 200 kronor.
Svar med fotografi till » D i sponent », D y n a s p. r.
L e k t y r.
Ett antal äldre årgångar realiseras till be- tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, s o m förut ej äga d e s a m m a, en billig, om växlande och lärorik lektyr.
M o t insän- dande af nedannämnda belopp till Expedi- tionen af Idun, Stockholm, erhålles inom Sverige portofritt: Idun 1892 Idun 1893 (n:r 1 felas) Idun 1894 (komplett) Idun 1895 (julnumret oberäknadt) Idun 1896 (d:o d:o) Idun 1897 (d:o d:o) Idun 1«98 (med juln.)
Idun 1899 (n:r 92 och julnumret slut) Idun 1900 (utan j u l n u m m e r) _. Iduns j u l n u m m e r 1894 Iduns j u l n u m m e r 1898 Barngarderoben 1899 (12 n:r) Barngarderoben 1900 (10 n-r) _.
.
_ K a m r a t e n 1894 (n:r 19 felas).
_ _ K a m r a t e n 1896 K a m r a t e n 1897 n: r 18 felas) K a m r a t e n 1898 K a m r a t e n 1899 v 2: 2: 2: 2: 2: 3: 3: 3: 3: 0; 0: 0: 0: 1: 1: 1: 1: 1: 25 26 25 50 50 - — — 50 20 50 60 75 25 25 25 50 50 V i d rekvisitionen, s o m skall åtföljas af li kvid, torde noga uppgifvas, hvilken af of- v a n n ä m n d a årgångar som önskas.
Exp.
af Idun.
22-ÅRIG, MUSIKALISK FLICKA, önskar plats i familj att under frnns led ning för-rstå h e m m e t, att deltaga i förefal lande göromål, äfvensom villig att under visa barn i m u s i k och vara behjälplig vid läxläsning.
Svar emotses tacksamt fortast möjligt märkt » A v e 1901 », Gumselii A n - nonsbyrå, M a l m ö.
U 1 S E bildad N 23 års flicka från S m å l a n d, söker plats s o m hushållselev i bättre familj.
Ä r villig biträda vid alla i n o m h u s förekom mande göromål m o t fritt vivre.
Svar utbe des till » 23 år », G e m l a p. r.
Sjuksköterskor!
E n e x a m i n e i a d sjuksköterska (hälst Sofia- syster) önskas i fint hem för sjuklig dam.
Villkoren mycket goda.
B ä s t a rekommen- dationer fordras.
Svar snarast möjligt till » K a l m a r », Kvarnlyckan p.
r.
t. f. Notarius Publicus.
SICCO, Med.
Kem.
Institut, Ber / in, Stockholm E ENGLAND.
N 18-års flicka, som genomgått 9 klasser U t i bildadt, angenämt svenskt-engelskt i högre flickskola, önsko.r plats hos äldre dam eller i fm familj för att lära husliga hem i närheten af London, finnes tillfälle till inackordering för en ä två unga flickor, göromål Svar till » A.
W.
», Iduns exp.
N G F L I C K A, van vid husliga göromål, =om önska lära tala engelska.
Vidare m e d - önskar plats att gå frun tillhanda.
Svar N 22-årig, arbetsam flicka, önskar plats delar regementsläkaren Christenson Skara.
till » Signe 1901 », Iduns e x p.
i hembageri eller ock s o m ensam i m i n dre familj.
Svar till » R.
P. », Iduns exp.
pÖR E N U N G, bättre flicka, finnes inack.
U Kvinnligt handelsbiträde, flicka, sig E U För en lämpa 100 Sicco-kapslar kosta 3 kronor.
För barn, hvilka icke kunna eller vilja svälja kapslar, är särskildt att rekommen- dera: » Sicco chokoladpastiller », hvaraf en ask med 30 st. kostar kr.
1,50.
Dessa smaka som chokolad och innehålla pr st. 0,25 gr. Sicco-Schneider.
Erhållas å alla apotek.
s o m genomgått hushållsskola, önskar plats hos ensam dam eller att Förestå ett mindre h e m.
Svar till &gt;20 år », Södertelje p. r.
= berga.
T B Ä T T R E fam. önskar ung, något musi- kalisk flicka plats att biträda frun i hus- hållssysslor och handarb.
L ö n tegäres ej, endast att blifva ansedd som medlem af fam. Svar till » 19 år-, Iduns exp.
1 PLATSSÖKANDE De Det måste förefalla egendom- blodfattiga, bleksiktiga o. svaga ligt, att en polemik kunnat upp- stå rörande medlet Globinal, då samt äro, såsom s^gdt, m e d hänseende det ju är vårt eget preparat, så- till halten af v e r k s a m m a beståndsde- som tydligt framgår af det an- lar endast VI; så dyra som Capsuloids.
förda notariatintyget.
För att För att vederlägga Capsuloid-bo- dock för framtiden undertrycka lagets sanningslösa påstående an- dylika hånfulla angrepp hafva vi föra vi här nedan den af notarius pu- beslutat afföra märket Globinal blicus ex officio lämnade Öfversätt- och att hädanefter äfven i Eng- ningen af det engelska registrerings- land afyttra vårt preparat under namnet Sicco.
beviset för Globinal.
U " P N I M A T L A G N I N G kunnig bildad aicka En f l i c k a 3 " ¥ erhåller 1 nov.
god plats i trefligt landt- Norra Inackorderingsbyrån, Mäster m e d v a n a i garn- och väfnadshandel, söker Sjuksköterskeplatsen vid N o r s j ö sjukstuga h e m.
plats i s a m m a bransch eller ock i m a n u i Västerbottens län kungöres härmed ledig Samuelsg.
62, Stockholm.
fakturh andel.
U t m ärkta rekomm endati o att tillträdas den 1 januari 1 9 0 2.
Lönen är N S N Ä L L och pålitlig flicka, som vill ner.
Svar till » Ella 20 är », Smålandsposten 250 kronor.
Sköterskan, som har att o m åtaga sig vården af tre barn, ålder 4V2, V ä x i ö.
besörja utspisningen vid sjukstugan, äger att därför uppbära 6 5 öre o m dag.
säväl 3 år.
5 månader, får plats till 24 oktober i Anspråkslös flicka, läkarhem.
Sykunnig har företräde.
Svar för patienten s o m för sig själf och pigan.
skicklig i klädsöm, önskar plats för större Sjukstugan har åtta sjuksängar.
Patien- till » S.
L.
», p.
r. Gefle.
barn el.
som hjälp i h e m m e t.
Svar till ternas antal har under de sista åren varie- » Barnkär 22 », Iduns exp.
f. v. b. rat m e l l a n 70 och 97 och medeltalet vår- dade pr dag från 3, till 3,.
| 7 N R A S K flicka af god familj unskar på Ansökningar till platsen skola vara in- nyåret plats att deltaga i alla husliga k o m n a till styrelsen för sjukstugan före den med god kännedom i manufaktur-, 1 instundande november och åtföljas af be- speceri- och diverseaffär, kan mot in göromål.
Svar t.
» 22 år », Söderköping p. r höriga intyg.
sändande af betygsafskrifter och foto- N G, B I L D A D flicka önskar sysselsättning Norsjö den 18 september 1901. i Stockholm såsom lektris för äldre per- grafi, genast erhålla god anställning A sjukstugusty^elsens vägnar: Carl Löfqvist.
hos J.
H. Österman, Högsäter, Gill son eller läxläsning m e d barn.
Svar till » Läkaredotter », Iduns exp.
mellan 25 å 30 år, fullt kunnig i matlag- ning, s ö m n a d och andra hushållsgöromål, linnes plats genast eller till den 1 inst.
nov.
ledig.
Godt och vänligt sätt fordras.
Sö- kande skall under m i n vistelse från hejm- m e t vara skyldig helt och hållet taga vård om d e t s a m m a.
G o d a rekommendationer från föregående platser erforderliga.
Foto- grafi j ä m t e svar till F r u A l m a Sandwall, Borås.
lad sammansättning.
således utmärkt för K KUNGÖRELSE.
T 7 Ö R E N K E L, reel flicka, m e d godt h u - m ö r och god h e m m e t s uppfostran, fin nes pl.
att gå m a t m.
tillh.
i mindre landt- b u s h.
Löneanspr, uppg.
o m föreg.
verks., fotogr., önskas till » H e m », Grebbestad.
Det är konstateradt, att nära hälften (48 %) af capsuloid-inne- hållet utgöres etil 1 största delen) af GLOBINAL fett, salter och vatten, således Schneider.
för blodbildningen så godt som värdelösa och i ett läkemedel Lösen m e d stämpel kr.
5: 50. icke tilltalande ämnen.
Sicco-kapslarne innehålla inga R ä t t öfversatt betygar.
sådana oaptitliga och overksam- Stockholm den 1 oktober 1901. ma tillsatser, utan endast blodets E x officio naturliga beståndsdelar utan konst- U.
E. Svensson, U LEDIGA PLATSER.
8 Ä n d o c k påstår Capsuloids G o m p a n y Registreringen räknas gälla från den i London, att deras Capsuloids, hvilka 1 februari 1901. med hänsyn till halten af verksamma Jag förblifver.
m i n herre, ämnen äro mera än 5 gånger så Eder ödmjuke tjänare dyra s o m Sicco-kapslarne, äro bättre C.
N. Dalton, än de sistnämnda.
öfverkontrollör.
Ja, de påstå till och m e d, att blod Herr Friedrich Gustav Sauer aldrig innehåller j ä r n m a n g a n.
Ett så- hvilken drifver handel under dant påstående har ingen auktoritet, benämning då det framställes af en handelsfirma.
Det är endast vetenskapligt bildadt » Sicco » Medicinisch Chemisches Institut vormals H.
Schneider.
folk, s o m kan afgöra den frågan.
Framställning af varumärket, såsom Hvad innehålla Capsuloids?
det annonserats.
T T N S N Ä L L, villig och barnkär, bättre flicka N G, B I L D A D F L I C K A, kontorsvan, ön- får plats nu genast för fyra barn, ålder skar plats på större landtegendom, bruk 9 — L Z år gamla,, alt ägna sig för dem och eller dyl. s o m sällskap, skrifbitr.
och hjälp deras skötsel, samt hjälpa vid städning och i hush.
Svar märkt » Gladlynt 20 •, p.
r M a l m ö.
handarbeten.
H e m m e t enkelt, utan anspråk på stora nöjen, m e n anses som familjemed- O M S Ä L L S K A P och hjälp i bättre fa lem.
Bifogadt fotografi, löneanspråk, ålder milj önskar en ung flicka plats.
H a r ge- och betyg.
Svar till » Ett förnöj samt sinne nomgått slöjd och hushållskurs samt är kun.
W a s a, Finland.
i de flesta i n o m h u s förefallande göromål.
Har förut innehaft plats.
Svar tacksamt A F E N H Ä N D E L S E är plats ledig nu ge märkt » Ordentlig », Hessleholm nast eller i november m å n a d för en dug lig, pålitlig, allvarlig kokerska.
Elektriskt N G, bildad flicka från landet, önskar ljus och vattenledning.
Lön 200 kronor.
plats i familj i Stockholm.
Genomgått Svar till » Liten familj i Arvika », Iduns exp.
kurs i matlagning och är för öfrigt kunnig i handarbeten och villig att deltaga i alla A N S P R Å K S L Ö S lärarinna erhåller plats i inom ett h e m förekommande göromål.
L ö n familj att undervisa en 8-årig gosse i önskas.
Svar före d.
27 okt.
å Iduns exp., m u s i k s a m t för inträde i elementarskolans märkt » F.
2 1 ».
första klass.
Dessutom villig biträda med husliga sysslor och kontorsgöromål.
Svar m e d löneanspråk och betygsafskrifter samt Sällskapsdam.
fotografi till » Undervisningsvan 1901 » under E n ung, bildad, musikalisk flicka af god adress S. Guma3lii A n n o n s b y i å, Stockholm familj, kunnig i ett h e m s skötande, önskar f. v. b.
(G.
111003) plats som sällskap, lektris eller värdinna hos ensam d a m eller i familj.
Svar till UN R A S K, A R B E T S A M och ordentlig Gladt lynne », Örebro p. r. flicka får plats s o m husa, och någon bjälp m e d 2 barn, i familj på landet.
Svar V I N N L I G S J U K G Y M N A S T, s o m genom- till » M.
D.
B.
», Iduns exp.
f. v. b.
(1834) gått d:r Arvedsons Institut, önskar plats i familj.
Svar till » G y m n a s t », p. r.
F a l u n.
Sjuksköterskeplatsen å H a l m s t a d s epidemiska sjukhus (25 sän- gar) är ledig tillträda den 1 nästk.
januari.
UNG FLICKA Lön 600 kr., dessutom freflig bostad, ljus och ved, jungfru s o m hjälp.
Villkor: att önskar plats i familj att, m o t anseende som ensam sköta de s j u k e; att hafva haft själf- medlem af d e n s a m m a och fritt vivre, del- ständig dylik verksamhet förut s a m t i öfriga taga i alla inom hush.
förek.
göromål.
Svar afseenden fullt kvalificerad.
A n s ö k a n och; ill » 18 är », T ä c k h a m m a r, Nyköping.
betyg torde fire nov.
m å n a d s slut sändas till Förste Stadsläkaren, H a l m s t a d.
(G.177951 N G, anspråkslös flicka^ a f god familj, Q M N Å G O N A K T N I N G S V Ä R D, bildad Husmodersbefattningen vid Akade- " dam, skulle vilja dela bostad (icke sam- miska Sjukhuset i Uppsala m a r u m) och mångårig tj änarinnas om vårdnad m e d en annan dam, torde svar in är ledig.
H u s m o d e r n skall ' öfvervaka ord om tre dagar ins.
till » M.
G.
H.
», Iduns exp ninyen och den inre hushållningen ino " ' sjukhuset s a m t hafva inseende öfver och vårda inventarierna, särskildt linne- och sängklädersförrådet.
D ä r j ä m t e skall hön vara föreståndarinna och m a t m o d e r för sjuk- sköterskorna.
L ö n e n är 700 kr.
och allt fritt.
Ansökningar, ställda till sjukhusets direktion, insändas till det A k a d e m i s k a sjuk- husets kontor, Upsala, före den 5 näst kommande November.
(8.
18738) 2 l Meddelande o m registrering.
Patentverket.
Afdelningen för varu- märken.
London den 14 m a j 1901.
M i n herre!
Jag får enligt § 35 i Förordaingen angående varumärken, 1 * 90, under- rätta Eder att varumärket N o 235850, hvarom annonserats i Tidning för varu- märken, T h e Trade M a r k s Journal, N:o 1 2 1 ', har blifvit registreradt i Edert n a m n för följande varor i klass 3, näm- ligen: kemiska ämnen, framställda för att användas i medicin och farmaci. "
D L A T S önskar bildad flicka, kunnig i mat- " D I L D A D, duglig flicka, kunnig i m a t l.
, lagn .. bak, syHn., s ö m n a d.
Gladt lynne, " bakning, s ö m n a d, handarbeten m. m., noggrann, pålitlig.
Svar » Tilltagsen » under önskar plats.
Tilltagsen, godt lynne.
Svar adr.
S. Gumselii A n n o n s b.
, Sthlm.
(G.6016) » Idog », Iduns e x p.
f. v. b.
T Ä R A R I N N A, van undervisa i alla äm- POR P R A K T I S K, snäll 19 års flicka, van * - nen, språk, musik, handarb.
söker plats.
* • vid föräldrahemmets alla förek.
sysslor, Svar » Glad, anspråkslös » under adr.
S. Gu- (G.
6017) önskas plats hos god treflig familj, endast mselii A n n o n s b y r å, Stblm.
för att k o m m a ut och utveckla den plikt- trohet, s o m är så nödvändig för ungdoms- " P N U N G flicka, som flera år vistats i ut * åldern.
Ingen lon, endnst vänl.
bemöt, och la-det, Tyskland och Frankrike, söker räknas s o m medlem af familjen.
Svar till anställning, antingen som lärarinna för ett » E P.
», adr.
S. Gumselii A n n o n s b, Sthlm.
par större flickor, eller för spraköfning hos någon yngre familj eller annan passande • p N U N G F L I C K A önskar i höst plats aft plats, eventuelt å kontor där språkkunskap Ä f v e n kunnig i finare handarbe- vara behjälplig m e d husliga göromål uti behöfves.
godt hem, där hon får anses s o m familje- ten och m u s i k.
Svar märkt » Maria » under adr.
S. Gumselii A n n o n s b y r å.
(G.110985; medlem.
Svar till » 20 år », H e b y p. r.
J E O ^ - A R I G prästdotter önskar plats i bildad — " J familj, som hjälp och sällskap åt hus- modern, där hon blifver ansedd som familje- medlem.
V a n att dellaga i de i n o m h e m met förekommande göromälen, äfven skrif- göromål.
Såväl skriftliga som muntliga re- kommendationer finnss.
Snart svar till Godt bemötande », Björkvik.
* • och tillf, att tills, m e d en annan ung flicka öfva sig i husliga bestyr.
Piano och tillfälle till lektioner finnas.
Ä f v e n s å konfir matiqnsundervisning.
H ä l s o s a m trakt.
Svar till » Östgötaprästgärd », Iduns e x p.
" pN UNG, q bildad flicka, önskar inackor- * r dering å en egendom i bildad familj för att lära sig alla där förekommande hus- hållsgöromål.
Svar m e d prisuppgift önskas med snaraste af » Svea » Varberg p.
r.
T N Ä R V S T Ä R K A N D E vacker, trakt (Små- land) kan bildad dam erhålla inackorde INACKORDERING.
ring i godt h e m för längre tid.
N ä r m.
un- För en ung flicka önskas inackordering i derrättelse under adr.
Fr. Lundgren, Heddarp en enkel, god familj på landet, där hon Eksjö.
(Nord.
A.
B.
6494; kan lära hushåll.
F a m i l j, i hvilken till- fälle till m u s i k och språkleklioner gifves, O S E N G E L S K familj, bosatt p å landet föredrages Orogående utförligt svar j ä m t e erbjudes inackordering för några damer, prisuppgift emotses tacksamt till » Mikko », som önska lära engelska språket.
Svar till p. r Helsingfors, Finland.
H n », Iduns e x p.
T 7 T T F R U N T I M M E R (hälst musikaliskt) erhåller hel inackordering med eget r u m.
I N A C K O R D E R I N G önskas under kortare tid i prästhus eller något trefligt ange- Lä ?et Mosebacketorg.
Vidare underrättelse iämnas i porslinsboden 27 Götgatan, Sthlm.
n ä m t h e m i norra Sverige eller vid v ä s t kusten.
Svar till » 24 år », Iduns exp.
T en ä m b e t s m a n n n f a m i l j, boende i villa- staden erbjudas 2 unga flickor ett h e m Inackordering en stilla prästgård på landet erhålles för under vistelse i Stockholm.
F anska är s a m - talsspråket.
Tillfälle till språklektioner.
Inga.
tvänne flickor mellan 9 — 13 år jännte under- visning i vanliga skolämnen.
Undervisning andra inackorderingar emottagas.
Pris 90 kr.
i m å n.
Svar till » L.
F.
», Iduns exp.
i språk och m u s i k l ä m n a s o m så önskas, Svar till » Hemlif », p. r. Jönköping.
T E N S Ä R D E L E S vackert belägen stilla * prostgård i V ä r m l a n d — - hög ren skogs- luft — mottagas unga flickor, icke tuberku- som önskar 10 och hvila på landet, erbju- lösa.
m e d eller utan önskan att deltaga i des ett godt h e m i Stockholms närhet.
Lätta hushållsgöromål.
N ä r m a r e upplysningar un- k o m m u n i k.
M a s s a g e, bad.
Svar till » Godt der adress » Prostgård », Karlstad p. r. h e m », Gumselii Annonsbyrå, Sthlm.
T T N G, anspråkslös flicka af god familj, A / T O T U N D E R V I S N I N G i engelska eller V önskar k o m m a i fin familj på landet, ^•7 * m o t billig inackordering, önskar bildad hälst prästgård i södra Sverige, för att lära flicka k o m m a i fin familj på landet, från sig i allt som förekommer i ett godt h e m.
början af november till j u l, för att under Svar med prisuppgift torde sändas i bref till husmoders ledning deltaga i hushållsgöro- » Ellen 19 ar » under adress S. Gumselii A n - m å l.
Svar till » November », Eskilstuna p. r_ nonsbyrå, Stockholm.
Närvsjuk eller klein person,
I D U N 1901 — Pellerirts Margarin 688 — e bästa sidentygerna är bäst!
Nyheter i största urval direkt från fabriken.
erhåller man af förstklassigt råmaterial i solida färger.
Den, som önskar ett godt, hållbart sidentyg, torde rekvirera profver från den gamla väl renommerade Sldenflrman E.
Spinner &amp; C:ie, ZÉÉ (förr J. Ziirrera sidenfabrik).
C d i l b e l m R i e g e r Allm.
telefon: 8 68, 47 35, 47 36.
Rikstelefon 1 79.
Sparkasseräkning 1 Räntegodtgcrelse 4 /, proc.
4 proc.
ränta.
parfumeur, Nordiska Kreditbanken 1 Drottninggatan 1 Mynttorget 4 Drottninggatan 102 Frankfurt a / M, Aktiebolaget QV- A k t i e b o l a g rekommenderar såsom specialiteter: Genomskinlig kristalltvål Erkänd den bästa och i bruket drygast af alla toilette-tvålar.
Perles d ' or.
Stockholms Diskontobank etableradt i S t o c k h o l m 1880.
Hufvadkontor; R E G E R I N G S G.
I:a A n t h r a c i t.
Hushållskol.
Cokes.
Briketter.
Finnes I alla finare parfymaffärer.
Vademecum- Malmö- JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. Stenkol, Cokes Anthracit Galoscher Varumärke.
CAi= ?L B R O M A N &amp; C: o Manufakturaffär och DamskrSdderi Lager af franska Siden- och Ylletyger.
34 Drottninggatan 34.
STOCKHOLM.
rn:i i r « l 1_ att k ö p * böcker 1 l l l i a i i e ovanligt billigt crantz &amp; med pompadourkiaekar rekommenderas.
* Drottninggatan 6.
Rikst 4 27 22 20 2 0 12 %.
KasBafa3k till: 5.
20.
25 kronor Göteborgs Enskilda Bank Brunkebergstorg 12.
Sparkasseränta 4 proe.
Carré-BriKetter.
Varumärke.
Kontor: A. Tel. 22 88 6 0 19 61 9 8 22 S k e p p s b r o n 22 5 Strandvägen 5 1 ParmmStarogatan 1 Hernösands Ensk.
Bank genom Fahl- C:os nu pågående Kungsträdgårdsgatan 16. stora Bokrealisation.
Kata- log (48 sidor) erhalles gratis i bokhandeln och sändes kost- ipapkasseräkning nadsfritt med posten.
OBS.de nedsatta priserna och dess- utom extra fördelar s a m t de JHf Sextio (60) Grupperna — Kassafack från 15 kronor tor år.
Värdehandlingar mottagas till förvaring och förvaltning af Notarlatafdelningen, STOCKHOLMS I H T E C K N I N G S - G A R A N T I - A K T I E B O L A G S BRAND- o c h DYRRFRIA * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, Hushållsräimins; i Ny och fin parfym för näsduken.
antiseptiska Afdalnlngtkontor: H Ö T O R G E T 8.
Glöm icke att ... » 55 Mu s t a d s » Taffelgräddl FÖRVARINGSHVÅLF (öppna alla söokendagar kl. VF 10 — 4) Innehållande c:a 1,650 st. skåpfack Artig hyra for fack, beroende af storleken 20, 25, 35, 50 kronor Testamenten, Gåfvobref och dylika handlingar emottagas till förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
S.
T.
A.
82410) Skosvärta för Box Calf.
Margarin Aktiebolaget Zenitbs Bräddmargarin är oötVerträffad.
Pris .Kr.
7,50 pr dussin.
märket Z e n i t h kan serveras på det finaste bord.
är bästa och billigaste bordamor.
Erik Plate &amp; C:os, Göteborg, Återförsäljare antagfas.
Sparsamma Husmöärar!
H ä r m e d rekommenderas vårt n y a fabrikat Titlaholms Fantasimöbler, rikhalt.
urval i forn nord.
stil.
Fullst vumsmöblemang ut ' föras i alla ol; ka variationer efter or- d°r.
Mod.
mönster för glödbränn.
o. kollorering uppläggas, glödbränning verkställes.
Begär prisuppgifter trän Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tidaholm.
(Föreäljningsmag.
Beiidarebansg.
27, Sthlm.)
Rättviks Touristhoteller öppna hela året.
Lagermans Kran-Skur-Tvål » Tomten » som är Kraft-Skur-Pulver i fast form hvarigenom onödig utspiilning och sköfling, som Jätt händer vid användning af pulver, undvikes.
Prisbelönt senast vid Världsutställ- Ombyte af vistelseort, frisk luft, är helsa, kraft o. energi.
ningen i Paris 1900.
Komfortabla anordningar efter olika årstider.
Pensionspris, incl.
rum, vivre, elektrisk belysning Kr.
Beställningar ske medelst post eller telefon: R ä t vik.
42, 46, 52 per vecka.
Säljes hos alla handlare i riket.
hrr speceri- &amp; diverse- WILHELMINA WAHLGREN.
Capsuloids har kval i teten och den noga kvantite- ten s o m blodet Bäst, e l e g a n t a s t, m o d e r n a s t Capsuloids ^ " SS " MALMÖ ' BEST PATENT sorbera.
Det i följande rekommendation omtalta, utmärkta resultatet är framkalladt af det nya, rika blod.
som är frambragdt ge- nom att taga endast 3 Capsuloids dagligen.
1 5 The Capsuloid C o m p.
/ 1901.
Undertecknad har i 2 år li lit af ofta åter- k o m m a n d e svimningsanfall.
varit blek, utan aptit och har alltid känt sigirött Jag tog d å 3 Capsuloids dagligen och trots det j a g endast har användt 2 askar, har jag sedan icke haft ett enda svimningäanfall.
0 Jag har fått en god kulör, en utmärkt aptit, har tilltagit 5 p d i vikt och den ständiga känsla af trötthet har öfver- gifvit mig.
Jag är 30 år g a m m a l och har 2 barn.
K ö p e n h a m n, Nikolaigade 20, 4 tr.
Högaktningsfullt M A R T H A L A R S E N.
Capsuloids erhållas u alfa apotek å kr.
2 50 pr nsk.
E n d a fabrik Capsuloid Coro- p a n y, 31 &lt;, Hill, Lon.Ioh n c w Iduns Modetidning.
(Prenumerera genast i närmaste postkontor eller bokhandel för 4:de kvartalet om Ni vill erhålla vårt lands innehålls- rikaste modetidning.
Prenumerationspriset är för kvartal å plansch- upplagan e n d a s t k r.
1.
5 0, å den andra upplagan e n d a s t 1 k r o n a.
Toalettpapper, af bästa kvalitet, sändes m o t efterkraf i pa- ket å 2 eller 5 kr.
fraktfritt pr järnväg från Bäckhammars Nya Aktiebolag, adr.
Värral.
Björneborg.
