# ID: svediakorp-per1414
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 46,317
# sentences: 2,026
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 4 0 (7711 LÖRDAGEN DEN 5 OKTOBER 1901.
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN IDUNS PRAKTUF.-&gt;LAGA KR.
6: — » IDUNS MODETIDN.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
i &gt; 3: U T G I FN I N G S T I D: HVARJE LÖRDAG.
REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
14.DE Å R G.
BYRÅ OCH EXPEDITION: KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM ' REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
har den, s o m skrifver dessa rader, sen u n g a år o b s e r v e r a t d e n k l a r a å s k å d l i g h e t e n, h o n g a f s i t t tal.
D e t är u r s å d a n a h e m k o n s t - närerna utgå, v a r e sig deras anlag sedan t v i n g a d e m att a r b e t a i o r d e t s k o n s t, i m å l n i n g eller musik.
B e g å f v a d m e d e n m i n d r e v a n l i g för- m å g a att b e h a n d l a sitt s v e n s k a m o d e r s m å l i t a l s o m skrift, d i k t a d e h o n m e d l ä t t h e t v e r s som prosa.
H o n hade aldrig utbildat denna i n n e b o e n d e talang, därtill gaf icke lifvet h e n n e t i d i y n g r e år, m e n d e n f a n n s d ä r så att s ä g a latent o c h gaf sig främst tillkänna i en lätt flytande, f y n d i g, afrundad o c h spirituell kon- v e r s a t i o n, full a f b e h a g i t o n s o m f o r m, s a m t i m å n g a älskvärda o c h glada tillfällighetsdikter.
F ö d d, delvis äfven u p p f ö d d p å landet i en v a c k e r historisk n e j d, h a d e h o n » l y s s n a t till skogens sus » o c h, s o m H e i d e n s t a m säger, » fått • a n n a t arf ä n d e n, s o m f ö d t s v i d e n g a t a ».
U t o m d e år f r u E d e l f e l t g i c k i e n i s i n t i d m e d r ä t t a högt ansedd pension i Borgå, hade hennes u p p f o s t r a n s t a r k t p å v e r k a t s af e n h e n n e s foster- broder.
D e n n e v ä r d i g e p r ä s t m a n o c h lärare, K r i s t i a n L a m p é n, s o n t i l l e n af g o d s e t s ar- b e t a r e, m e n s e d a n t i d i g a år u p p f o s t r a d i d e t Brandtska huset s o m egen son, blef sedan teol. doktor, prost o c h domkapitelsassessor.
L i k a fri f r å n o s u n d k ä n s l o p j u n k s o m b e n h å r d d o g m a t i s m, g a f h a n h e n n e s själ e n riktning i de ting, s o m ofvanefter äro, s o m för alltid präglade henne s o m en frisinnad v a r m ande, g e n o m t r ä n g d af k ä r l e k till d e t g o d a i l i f v e t, till d e t l j u s a o c h k ä r l e k s f u l l a i t r o s l ä r a n.
ALEXANDRA E D E L F E L T.
E F T E R E T T L Å N G V A R I G T f y s i s k t af- t y n a n d e bortgick d e n 26 sistlidne augusti m e d d ö d e n fru A l e x a n d r a E d e l f e l t, ä n k a efter d e n s v e n s k f ö d d e öfverdirektören vid öfverstyrelsen för allmänna b y g g n a d e r n a i F i n l a n d Carl A l b e r t Edelfelt.
D o t t e r till h a n d l a n d e n i B o r g å G u s t a f B r a n d t och hans hustru A u g u s t a Elisabeth Streng, föddes A l e x a n d r a Brandt på det historiska Kiiala strax i n v i d Borgå, där b l a n d andra K.
J.
A d l e r c r e u t z s e t t d a g e n s l j u s, o c h d ä r 1 8 5 4 h e n n e s son, d e n b e r ö m d e flnske konst- nären Albert Edelfelt föddes.
Om Albert Edelfelt kan sägas ha ärft jämnmåttet, s i n n e t f ö r p r o p o r t i o n e r, f ö r m å g a n af a n p a s s - n i n g af s i n f a d e r, s o m v a r a r k i t e k t, h a r h a n l i k a s o m e n g å n g G ö t h e att a n t e c k n a s o m s i t t modernearf » Lust zu fabulieren ».
Det konst- närliga kynnet, sådant det visar sig i själfva l u s t e n att k o m p o n e r a, att i b i l d e r o m s ä t t a allt, s o m rör inbillningskraftens, fantasiens värld, d e t t a h a r A l b e r t E d e l f e l t s o m g å f v a af s i n m o d e r.
En ovanligt harmoniskt begåfvad och nobel kvinna, m e d vaket sinne o c h ö g a för h v a d lifvet o c h konsten h a d e bäst, ägde h o n i högsta g r a d f ö r m å g a n att i n t r e s s e r a, e l e k t r i s e r a s i n omgifning, leta fram det bästa ur en m ä n n i s k a, f å d e s s s j ä l s l i f att a r b e t a i b i l d e r.
Åtminstone I B o r g å där det litterära lifvet hölls vaket — d ä r l e f d e o c h b o d d e J.
L.
R u n e b e r g — u m - gicks h o n i de kretsar, där d e n n o r d i s k e sångar- k o n u n g e n d o m i n e r a d e.
D ä r t i l l k o m, att h e n n e s ungdomslif inföll i denna härliga själarnas vårtid, då i hela vårt v i d a land nationalitets- i d é n v ä c k t s till lif, d å allt t y c k t e s m ö j l i g t och upphinneligt, då hoppet icke bäfvade och tron icke vacklade.
E n tid, s o m gifvit oss en ä d e l s k ö r d af s t a r k a a n d a r.
D e svenska min- nena lefde v i d denna tid ännu v a r m a o c h friska i B o r g å o c h dess o m n e j d.
I släkten funnos nere g a m l a, s o m k u n d e tala o m salig konungens många och långa besök i Borgå, o m v. Döbeln o c h Adlercreutz, s o m de känt personligen.
Allt detta sammanlagdt bidrog a t t u t v e c k l a d e n u n g a f l i c k a n till d e n h a r m o - niska, i ordets vackraste bemärkelse g o d a kvinna, m a k a o c h m o d e r s o m h o n sedan blef.
A r 1 8 5 2 gifte sig A l e x a n d r a B r a n d t m e d arkitekten Carl A l b e r t E d e l f e l t, s o m v i d d e n n a tid v u n n i t anställning i det ofvan angifna verket o c h f l y t t a d e till T a v a s t e h u s.
Sedan 1866 var hon bosatt i Helsingfors.
Ä n k a 1 8 6 9 i en för h e n n e i m å n g a a f s e e n d e n k r i t i s k t i d, fick h o n
— 642 — I D U N 1901 den tunga lotten att uppfostra fyra barn.
svikande tålamod Vägar b r y t o m!
m e d knappa tillgångar M e d käckt m o d, aldrig och förståelse för lifvets, Stormom höjder!
Stjälom solens guld och resom oss en borg för gudars fröjder!
u n g d o m e n s o c h individualitetens hos sina barn fordringar l ö s t e h o n sin s v å r a u p p g i f t på ett Ej sätt, s o m förskaffat h e n n e de sinas kärlek o c h hennes lands tacksamhet.
år h a d e h o n lefvat Sina sista lefnads- l y c k l i g t, o m g i f v e n af b a r n, barnbarn o c h en trofast u n g d o m s v ä n i n n a, o m icke olyckor, de som slag vårt fädernesland, k o m m i t Runebergs allt ord: » än förbi ».
på slag h e m s ö k t Lifiig, dag, varmhjärtad, än är idealer vi af ljus ett tempel bygga!
Lögad i dess morgondager, h e n n e att tvifla p å kommer vi vika, ej vi rygga, tills åt våra stiger fram den nya ej mänskan, vis och lycklig, stark och entusiastisk fager!
p a t r i o t, h a d e h o n v u x i t u p p i e n t i d, d å fria, friska v i n d a r blåste k r i n g F i n l a n d s skär, kunde icke tänka detta varit flyktig som nästan Låt hon d e n t a n k e n t i l l slut, .att allt endast en v å r d r ö m, vacker, m e n den.
Hon dog den 25 oss taga örnens vingar!
Rakt mot solen, rakt mot solen djärf och glad vår ande svingar!
augusti, p å d a g e n 6 8 år, i d e t v a c k r a h e m p å Haikko, som beredt sonlig kärlek Och och konstnärskap vi söka, fresta, famla, bygga våra d r ö m m a r tempel.
henn«.
JAC.
Ve AHRENBERG.
oss!
Luftslott blott, de ramla!
Slagna utaf skräck, med tårar DEN D STÖRSTA KVINNOSAKEN.
ET FINNS ung, INNE bland hjärtevarm moder N o r g e s fjäll en m e d lifligt b l o d i ådrorna, m e d sund lifssyn och m e d en flam- m a n d e ö n s k a n i s j ä l e n att l ä r a f ö r s t o c h f r ä m s t sina egna b a r n lifvets vid sidan och sin erfarenhet växande däraf s k ä n k a ur sitt rika tankelif s a m m a l ä r d o m s g å f v a åt all ungdom.
Denna kvinnas Betjänande för att n a m n är Ågot sig antal rönt af den Gjems Selmer.
af d e t m u n t l i g a f ö r e d r a g e t bära fram sina idéer, har h o n diga gånger uppträdt ett invecklade konst, m e n flerfal- dels i Kristiania, dels i Norges provinsstäder o c h alltid varmaste tillslutning och mycken f ö r s t å e l s e från s i t t o f t a t i l l t u s e n t a l s m ä n n i s k o r uppgående auditorium.
trycket pigernes af Nyligen har bog », henne nalteatern Som och skådespel » Et hjem i Kristiania.
vilja svenska med vi ej på hennes fästa att fullgöra sändt k o n t u r e r till sitt här friska, käcka och varma DE T FATTIGES TANKAR.
stapplande J c g hörer d u vil ha mit billede o g det skal d u da g j e r n e få.
D e t er j o b å d e e n fornöielse o g aa-e for m i g k a n d u v i d e.
fråga: få ej snart vi affallande.
En läkare behandlat som sedan specielt hudsjuk- domar, skrifver f ö l j a n d e: » A f alla i h a n d e l n före- paracitära medel, tager.
det sin tro ur breda lager.
Då blir stumt det tjufva drunknar, liksom talet vårt om Dä talet, skum i vägen, idealet.
vår ungdoms vingar och i mulln vi gå och stäckas, trampa, emot vår ungdom lyste illusioner.
hvila?
Fram vi tåga, skuggor Vi like.
sett aftonsolen dala uti morgonsolens rike.
Svala fläktar där oss ängar.
smekte.
enda purpurstrimma i vår lefnads * i vårt blod.
Ingen lifvar upp vår tunga Eld sig mängde Uti vår hjärna världar sig om världar trängde.
vandring gråa dimma.
Så är läran, som vårt sinne håller vaket under » Ett sätt o p p!
vägen: Haf ett i minne! » afsedda för b e h a n d l i n g af d e hudsjukdomar på hvilka hårets plats del som barn vi lekte, Aren svunno.
kommande Skönhetsfanans risar.
Tusen sinom tusen svärja gudafagra mot okändt fjärran, sprungo kring på gröna år i S t o c k h o l m Faraos gissel snart oss R Ö T T A våra tankar ila, Längesen Kjsere I d u n!
flere G.IEMS S E L M E R.
extenso.
S. s k r i f v e r: Hårets isar.
den egen personlighet, och hvilka vi in » Icke I !&gt; en röst oss bana?
» Upp och kämpen blott för brödet! » intressanta personlighet.
n å g r a själf biografiska hennes stoftet?
Hvem skall väg bland spillror troner, ÅGOT utgångs- s o m f r u S. p å v å r b e g ä r a n n u låta följa fläckad, släpad nu i där — porträtt, Hvem tar idealets fana, Fram vi gå på fallna att d e t är oss så m y c k e t kärare meddelade Hvem bebådar nya vårar?
förnämligast den kvinn- Oeh värf, grusas.
släckas.
som underlåta publiken — ha vi sett vår solborg när de skönhetsfyrar Stockholm liga Fru for f r u S. i d e s s a ' d a g a r b e g y n n e r e n före- punkt, som ett a n t a g e t till u p p f ö r a n d e p å Natio- läsningsturné oss från » Små- inom kort utkommer författadt mennesker », detta hon utgifvit en liten barnskildring D u vil g j e r n e höre Ii dt o m mig '?
Det er svoert lidet at fortaälle, skal j e g si d i g, for jeg ' er i g r u n d e n b a r e mor j e g!
Ja, k a n s k e lidet g r a n andet v e d siden af, m e n mest mor, o g det er i m i n e ö i n e d e n störste kvindesag i verden.
T r o n u ikke, at j e g er s n e v e r s y n t for alt, o g i k k e ser al a n d e n k v i n d e s a g, m e n på m o r s g r u n d - v o l d hviler alt v i d e r e fortsat k v i n d e s a g s a r b e i d e, o m h u n da eliers er e n k l o g o g fin o p d r a g e r.
Derfor er mors kvindesag störst.
For j e g blev mor v a r j e g skuespillerinde i n o g e n år, m e n så k o m » V a l g e t s g r u » o g j e g foretrsek da at k r e e r e v i r k e l i g e barn, istedetfor kunstbarn.
Men så gjcelder det at få livskunsi i n d i det v i r k e l i g e.
D e t er h o v e d s a g e n.
Det er det jeg vil.
Så k o m o p d r a g e l s e s s p ö r g s m å l e t o p i m i g, o g heroppe i Ultima T h u l e s store vilhed, h v o r j e g har b o d i m a i i g e år, fik j e g g o d tid til at taenke o g laere at l e v e livet.
D a j e g så h a d e tsenkt i e n f e m — s e x år, sa j e g min m e n i n g, for j e g vidste der v a r m a n g e n m o r som sad der m e d sine tanker o g tvivl, akkurat som j e g selv.
H v o r l e d e s skal v i b e r g e v o r e b a r n i l i v s k a m p e n, så d e k a n gå- saedeligt r e n e o g sunde u d af d e n?
D a hamdte der n o g e t m e g e t underligt.
Alle h a v d e tsenkt det s a m m e som j e g sa, m e n b a r e i k k e villot sige det.
Ja — o g derfor, nei.
Så siger j e g b a r e: på g j e n s y n i S t o c k h o l m — til o k t o b e r.
(seborrhé, mjell o.
d.)
affallande i d e flesta fall b e r o r, k ä n n e r j a g intet, s o m v i d anstälda prof visat sig Då vi tröttnade ville fresta nya på leken, Därför k r y m p a våra själar.
öden, Så det höfves brottas som med stormen eken.
gyllne oss, som kalfvens äro trålars trålar!
så v e r k s a m t o e h i så h ö g g r a d förtjänar a n v ä n d a s som Azymolstimulus — —.
» V i d London-utställ- n i n g e n 1899 erhöll F. Pauli ' s A z y m o l s t i m u l u s g u l d - m c d e l j såsom det bästa hårvatten.
Den friskaste till melodier trolska K ö p e n h a m n, Paris.
S t o c k h o l m 1897 er- Brutna uti förtid, vissna, toppar och med dragen oskönt att med vinden polska.
inför vägens dansa o c h a n g e n ä m a s t e är F. Pauli ' s E L E C T A - E a u de Cologne,prisbelönt London, W i e n, Chicago, Och skynda vi på bergens Solljusdruckna, ungdomsyra, längd vi höll F. Pauli ' s, E l e c t a E a u d e C o l o g n e h ö g s t a ut- lefvande märkelsen och guldmedalj.
och gå vi hjulspår, evigt i SOMATOSE med stjärnor kasta Er k lin dt bästa lyra.
kr Okar hissna.
Under högtryck, faslän världen all vi ville famna aithöjningsmedel.
aptiten i hög maskiner grad.
slilna, trötta, vordna, nötta.
Erhålles pä apotek.
— D r o p p v i s vi vårt hjärtblod låta.
Le vi glömt f ö r längesedan, och v i h a ej tid att gråta.
Spända m u s k l e r!
Sträckta bland Ögon slockna.
Men Ådror senor!
arenor!
» H a r i n g e n fara.
.
.
.
j a g ä r a l d r i g e l a k, » s v a r a r J u l i a m e d d e n m e s t g o d m o d i g a själf7 kritik.
» D u s k u l l e b a r a sett, S v e a!
H a n s p e - r u k å t alla v ä d e r s t r e c k, n ä s a o c h m u n n e d - d r a g n a, s o m n ä r h a n ä r r i k t i g t k r i t i s k a f sig, o c h b l i c k e n öfver g l a s ö g o n e n.
» brista.
v i h a ej t i d a l t rasta, måste framåt i d e t sista.
Framåt blott m e d upprätt panna, » A t t s k r a t t a åt s i n a l ä r a r e ä r a l l t i d e l a k t, » yttrar sig n u Anna, äfven m y c k e t ogillande, t y J u l i a h a r r å k a t t r a m p a litet o f ö r s i k t i g t p å h e n n e s ö m m a tå.
» O c h f ö r öfrigt äro ni j u stora, g a m l a människor allesammans, s o m b o r d e v u x i t ifrån a t t b ä r a e r å t s o m b a r n - ungar. » fast d e t s v a r t n a r f ö r v å r t ö g a!
Ty vi stupa, o m vi stanna.
* Trötta * * speja vi o c h spana, blicka frågande m o t höjden, s ö k a längtansfullt Nirvana.
O, h u r ljuft till sist att d o m n a, att få sluta trötta S o m n a vilja v i.
ögon!
Blott s o m n a.
HILDUR EKSTRÖM.
FRAMÅT!
SKISS F Ö R IDUN AF NEAGA.
P UH! » Det var d e n lössläppta suck, hvari d e h ä f t i g a a n d e d r a g e n k u l m i n e r a d e, n ä r J u l i a efter språngmarsch tre trappor u p p ändtligen, m e d e n g l a d, ifrig r i n g n i n g t i l l k ä n n a g a f s i n — s o m vanligt — försenade ankomst.
Genast upphörde symaskinen därinne att gå, lätta steg f ö r n u m i n o s i tamburen, dörren g i c k u p p o c h syster M i a v i s a d e sitt v ä n l i g a ansikte: » Ar det du, barn? » » V i s s t är d e t j a g, » svarar Julia skrattande o c h h a r i e n b l i n k s l ä n g t af s i g h a t t o c h kappa, tilläggande m e d en liten vänskaplig knuff och ett ö m t tonfall: » D u hederliga, g a m l a Missa! » m e d a n M i a samlar ihop ytterplaggen och, sin v a n a trogen, synar k a p p a n.
I m a t r u m m e t v i d fönstret sitter syster A n n a redan lutad öfver en lunta temaböcker.
H o n ser u p p, n ä r J u l i a s t i g e r i n, h v a r v i d d e n stränga b l i c k e n i d e t m a g r a ansiktet blir litet ljusare.
» Så sent d u k o m m e r.
» » J a, j a g ä r o c k s å h u n g r i g, s k a d u t r o.
» Ju- lia s p e j a r efter n å g o t a t t ä t a o c h f å r t a g i en b i t k n ä c k e b r ö d.
M e d d e t s a m m a sticker Svea in g e n o m köksdörren ett r ö d b l o m m i g t ansikte m e d e n m y c k e t m i s s n ö j d m i n.
» Goddag på som en varg. » d e j, Svea.
J a g är hungrig » D u k a n d å aldrig lära d i g punktlighet, » svarar Svea mulet.
» A h, seså, S v e a, j a g skaffar o s s j u b a r a aptit allesammans, » säger Julia g o d l y n t o c h kastar sig själfsvåldigt i soffhörnet, k n a p r a n d e på knäckebrödsbiten.
M e n s t r a x efter sprin- g e r h o n u p p i g e n m e d e t t h j ä r t l i g t litet s k r a t t.
» K a n ni t ä n k a er, flickor.
.
.
.
Sigrid W a l l h a d e i d a g karrikerat e n af lärarne, o c h h a n var så urkomisk, att m a n k u n d e skratta ihjäl sig. » M i a s e r f ö r f ä r a d u p p ifrån s y m a s k i n e n, d ä r h o n å t e r ä r i full v e r k s a m h e t, A n n a v ä n d e r så h a s t i g t p å h u f v u d e t, a t t p i n c e n e z ' e n f a l l e r ned i hennes knä, o c h Svea tvärstannar midt i köksdörren.
» Karrikerat? » Stil.
Skönhet.
Styrka, upprepar IDUN 1901 ej h ö r t rätt — o c h d å J u l i a n i c k a r — » M e n i n t e s k r a t t a d e v ä l du, J u l i a?
T ä n k o m n å g o n fått s e d e t!
» » K ä r a M i a — s k r a t t a d e!
Om j a g s k r a t t a d e?
Jo, d e t v i l l j a g l o f v a.
.
.
.
J a g l å g f y r d u b b e l; det var omöjligt annat. » » J a g t y c k e r verkligen, att d u n å g o n g å n g b o r d e b l i allvarlig, » säger S v e a strängt.
Eljes säker d ö d o s s väntar p å d e n största 643 — Mia, s o m o m hon » N e j, v e t d u, A n n a, u t a n litet s k ä m t v o r e d e t alls i n t e så trefligt a t t k l u d d a h e l a d a - garne, s o m d e t verkligen är!
O c h v i skratta f ö r r e s t e n å t allt.
D e t behöfs bara, att n å g o n b ä r s i g litet k l u m p i g t åt, eller n y s e r s o m e n k a t t eller g ö r e n » f u l g u b b e ».
.
.
.
g e n a s t k o m - m a v i i skrattagen.
Ja, d e t är d u m t,.
det medger j a g, m e n — h v a d v i h a roligt! » H o n lutar hufvudet m o t sina s a m m a n k n ä p p t a h ä n d e r b a k o m n a c k e n, står o c h g u n g a r m e d ö f v e r k r o p p e n o c h s k r a t t a r s å friskt, a t t d e t ä r en fröjd däråt.
» A c k, o m j a g h a d e fått b e h å l l a d i g h e m m a, » suckar M i a bekymradt.
| Hktiebolaget \ I K.
JVL Lundberg I I har till instundande höstsäsong an- = E ordnat nya afdelningar för I jfcappor, = jfåädningar I j ock \ SarnermgsariiAlar.
j digt, h ö r n i, l i k a n ö d v ä n d i g t s o m m a t o c h l j u s o c h k l ä d e r o c h allt d e t d ä i.
» Svea bjuder tystnad.
» I n g a ö f v e r o r d, Ju- lia! » » D e t bryr j a g m i g inte o m.
J a g vill lefva mitt l i f!
O, a t t m i n a e g n a s y s t r a r s k a ställa sig i v ä g e n f ö r m i g.
Lyckliga, d e, s o m i n g a ha.
.
.
. » » Julia! » Syster M i a s m i l d a ö g o n, fulla a f tårar, m ö t a h e n n e f ö r e b r å e n d e.
» Ja, j a g menar, h v a d j a g säger.
Ni förstå m i g j u inte ett d u g g.
Ni vill j u bara peta n e r m i g o c h p l a t t a till m i g o c h s l ä t a u t m i g j ä m t o c h ständigt.
M e n j a g v i l l upp, upp, h ö r n i!
O c h u p p s k a j a g till slut, o m j a g ock skulle stupa, n ä r j a g nått m å l e t.
» » G u d förlåte d i g alla dina hädiska talesätt, » säger Svea strängt.
M i a bara stirrar p å d e t kära barnet, m e n A n n a h a r fått e n ljus i d é!
» O m j a g skulle ta o c h g å m e d h e n n e i » D e t ä r b a r a v a l e t af l e f n a d s b a n a, s o m ä r kväll? » så g a l e t, » s ä g e r S v e a.
» J a, o m d u d e t v i l l e, A n n a lilla, d e t v o r e Julia blossar u p p.
» O m d u h a d e fått råda, skulle j a g v ä l blifvit präst, » svarar h o n m e d utmärkt. » Julia tiger buttert m e d e n m i n af frånstö- en k n y c k p å n a c k e n.
tande ovilja.
A n n a t r ä d e r e m e l l a n: » V e t n i, flickor, » sä- ger h o n, » o m m a n h a r e n b e s t ä m d kallelse, så t y c k e r j a g, a t t m a n b ö r f å f ö l j a d e n.
F a s t du får ursäkta, Julia, att j a g inte m y c k e t t r o r p å d e n, h v a d d i g beträffar.
Lusten har d u m ö j l i g e n, a n l a g e n o c k s å k a n s k e; m e n ener- gien.
.
.
.
f ö r att n u inte tala o m gnistan.
.
.
.
» » D e t k a n j u h ä n d a, » svarar Julia saktmo- digt, » m e n » — o c h m e d ens ser h o n upp, e n g l i m m a n d e full o c h v a k e n b l i c k — -: &gt;lust h a r j a g i alla f a l l!
» O c h allt d e t t r o t s i g a, sju- dande, mäktiga i n o m henne sänder en v a r m b l o d v å g u p p till h e n n e s a n s i k t e.
Man s ä t t e r s i g ä n d t l i g e n till b o r d s.
M i a l ä g g e r f ö r J u l i a af d e b ä s t a b i t a r n e.
H o n äter m e d strykande aptit; m e n A n n a sitter blott o c h petar i maten.
S ä m j a n h a r re- dan återvändt, o c h Julia håller målron v i d makt.
» Eller hur, Julia? » » Utmärkt.
.
.
j o, d e t k a n ni j u inbilla er!
S o m o m j a g skulle k u n n a arbeta m e d inspira- tion, n ä r A n n a, s o m inte tror p å m i g m e r ä n på katten, stode b a k o m mig, o c h j a g vissto, att h o n h i m l a d e s i g i n v ä r t e s f ö r h v a r e n d a r ö d eller g r ö n k l i c k, s o m i n t e v a r i hennes s m a k.
» A n n a drar e n smula p å m u n n e n: » K ä r a b a r n, h v a d b e h ö f v e r du b r y d i g o m d e t.
» » Så d u talar!
Hela världen ska gärna få kritisera, n ä r d e t blir färdigt, o c h d u m e d, m e n n ä r j a g arbetar, vill j a g vara e n s a m.
» i Som ingen ämnet.
svarar, blir d e t ej m e r a talaclt S t r a x efter m i d d a g e n s ä t t a s i g s y s t r a r n a åter att arbeta, M i a v i d sin l i n n e s ö m n a d, S v e a med renskrifning o c h A n n a v i d sina tema- böcker.
Julia går omkring och smågnolar.
m i s s t ä m n i n g e n är a l l d e l e s ö f v e r.
sig t y d l i g e n h a a f g a t t m e d s e g e r n.
D e n lilla H o n tror » D u skulle g å ut, A n n a!
N i sitta f ö r m y c - ket inne, flickor.
N i äta j u ingenting.
Tänk p å m i g.
.
.
.
D e n l å n g a v ä g e n till o c h f r å n skolan o c h sen ut p å Söder hvar eftermiddag.
.
.
Men så o r k a r j a g o c k s å ä t a.
O c h så j a g sof ver s e d a n!
.
.
.
.
D e t ä r s a n t, i k v ä l l k o m - m e r j a g inte h e m.
» » Ska d u inte hvila m i d d a g, M i s s a?
» » N e j, j a g har ingen t i d att förlora; d e t här måste vara färdigt o m lördag.
Men lägg dig d u, barn. » Mia säger ingenting, m e n hennes b e k y m r a d e b l i c k v ä d j a r till S v e a.
» Nej, Svea? » » N e j, d e t g å r v e r k l i g e n i n t e a n v i d a r e, Ju- lia, » svarar d e n n a allvarligt.
» J a g v e t inte, h v a d d e t ä r f ö r e t t sätt, a t t d u s k a s t a n n a borta o m nätterna, o c h d e t får inte ske mera.
U t o m a t t d e t k a n f ö r s t ö r a d i t t r y k t e, så för- stör d e t j u nattron för oss allesammans. » » D u låter » Äsch.
.
.
kunna koka p å ateliern, D e t b l i x t r a r till p å e t t a l l d e l e s n y t t Julias ö g o n, häftigt o c h lidelsefullt.
sätt i » F y, S v e a, a t t d u i n t e s k ä m s a t t t a l a så. '
O c h a t t n i a l l e s a m m a n s ä ' s å s m å, så f u t t i g a, så l u m p n a, a t t n i i n t e v i l l g e m i g d e n l i l l a smula u t r y m m e j a g begär.
A t t ni inte k a n förstå, a t t d e t ä r n ö d v ä n d i g t f ö r m i g, nödvän- j a g vill koka kaffet.
Får jag ... det bara koka öfver. » v i s s t i n t e!
S o m om jag i n t e s k u l l e kaffe.
D e t gör j a g j u jämt uppe o c h alla ä r o s å f ö r t j u s t a i d e t.
» » Alla.
.
.
?
Hvilka alla? » » Modellerna, vet jag. » » Bjuder d u d e m p å kaffe? » » Ja visst.
.
.
ibland.
.
.
när ruskigt. » » Pratar d u d å m e d d e m?
» » Ja, d e t är naturligt; inte tiger vädret är jag. » M i a s l i n n e s ö m n a d h a r åter f å t t h v i l a, m e d a n Svea o c h Julia utbytt Mölnlycke Möbelfabriks Utställning, Birger Jarlsgatan 18. dessa repliker.
Filialer: • M - M M B - MMM-I — M Göteborg, TILLVERKAR OCH FÖR Å LAGER MÖBLER I ÄLDRE OCH MODERNARE STILARTER, SÄNGAR OCH SÄNGKLÄDER.
MÖBLERNA SOM TILLVERKAS AF PRIMA TORRT TRÄ ÄRO SOLIDA, STIL- Borås.
FULLA OCH BILLIGA.
LAGER AF MATTOR I MÅNGA STORLEKAR, MÖBELTYGER, GARDINER I ELEGANTA MÖNSTER.
PORTIERSTÄNGER.
BILLIGA PRISER.
— IDUN 1901 644 — FRAN PANSAR B A T E N FOTO WASAS SJÖSÄTTNING V I D F I N N B O D A FÖR IDUN AF SLIP.
A. BLOMBERG.
1.
DROTTNINGEN ANLÄNDER I SIN BÄRSTOL.
KONUNGEN HÄLSAR STATSMINISTERN VON OTTER.
GENS BÅTEN VÄNSTER TILL HÖGER: CRUSEBJÖRN, 2.
DROTTNINGENS TAL FRÅN DEN KUNGL.
TRIBUNEN: &gt; PÅ KONUN- BEFALLNING SKALL DENNA LÖPER AF STAPELN.
4.
PANSARBÅT BÄRA NAMNET WASA ».
3.
PANSAR- STATSRÅDSGRUPPEN BLAND ÅSKÅDARNE.
(FRÅN WACHTMEISTER, HUSBERG, ANNERSTEDT, CLAESON, LAGERHEIM.)
5.
PÅ DIPLOMATLÄKTAREN: BARON OCH BARONESSAN DAELMAN, SIR PAKENHAM, GREFVE LEYDEN M.
FL.
6.
PANSARBÅTEN EFTER SJÖSÄTTNINGEN.
» D e t är d ä r f ö r d u a l d r i g k o m m e r att l ä g g a bort ditt slangspråk, » säger A n n a skolmäst- rande.
» Kära Julia.
.
.
» Mias b e k y m r a d e min ligger s o m ett t u n g t m o l n öfver h e n n e s ansikte.
.
.
» S k u l l e d u i n t e k u n n a v a r a s o m e n af o s s.
.
.
n ä r d u ser, h u r l y c k l i g a o c h n ö j d a v i ä r o o c h hur trefligt v i h a d e t t i l l s a m m a n.
Och om d u tänkte p å.
.
.
hvilken glädje för oss, o m d u ville arbeta i h e m m e t.
.
.
» » T a c k så m y c k e t!
S y k l ä d e r.
.
.
e l l e r s k r i f v a rent.
.
.
eller rita m ö n s t e r.
.
.
j a, där h a v i d e t!
R i t a m ö n s t e r till k r e t i o c h p l e t i, b l o m - m o r o c h snirklar i oändlighet, på borstväskor o c h nattpåsar o c h tofflor o c h ljusstaksbriekor.
Mia.
.
.
tänk efter!
.
.
.
Skulle d u verkligen v i l j a se m i g s i t t a h ä r s o m e n g a m m a l g u m m a o c h r i t a f r å n m o r g o n till k v ä l l, b l e k, k r o k i g, olycklig, bara rita o c h r i t a.
.
.
» H o n har k o m m i t o c h s m u g i t sig intill M i a p å s a m m a s m e k s a m m a, m j u k a s ä t t s o m ett bortskämdt barn.
M i a stryker ö m t h e n n e s burriga hår.
Och l i k s o m i e n v i s i o n ser h o n d e n n a g l a d a, r ö d - k i n d a d e flicka sitta p i n a d o c h uttråkad, trött och likgiltig ibland d e m.
Och vid den synen k r y m p e r hennes v a r m a hjärta alldeles s a m m a n.
H o n b ö j e r sig n e d till h e n n e i en hastig k y s s.
hennes lilla slynaktiga o c h v å r d s l ö s a person v ä x e r s i g m e d e n s e n e r g i s k o c h full af a l l v a r.
» G u d b e s k y d d e m i t t lilla s o l s k e n!
» H v a r e f t e r h o n, f ö r att d ö l j a s i n r ö r e l s e, m e d f ö r n y a d fart griper sig an m e d arbetet.
» Ja, d u b o r d e verkligen vänja d i g litet m e r a v i d t a n k e n att m i s s l y c k a s, J u l i a, » s ä g e r A n n a.
» O m j a g k u n d e förstå, h v e m s o m egentligen från början satt de där d u m m a grillerna i hufvudet på dig. » S v e a h a r g å t t u t i k ö k e t till k a f f e k o k n i n g e n.
Julia sysslar beskäftigt m e d bricka o c h koppar.
» M e n tänk då bara, kaffehungrig redan. » att jag kan vara » D e n välsignade aptiten, » säger M i a » o m d u v i s s t e, så d e n g l ä d e r m i g.
» så gladt, » Flyg barn! » bara inte högre än vingarna bära, » Låt henne hoppas, Anna, hvad gör det! » säger Svea, s o m under tiden k o m m i t in m e d kaffet.
» D e t är m å h ä n d a o c k s å ett s ä t t att lära sig lifvets läxor. » » F a s t ä n.
.
.
» J u l i a h e j d a r sig ett ö g o n b l i c k, m e n f o r t s ä t t e r s t r a x i g e n.
.
.
» f a s t ä n d e t är n i s o m a r b e t a o c h j a g s o m ä t e r u p p för- tjänsten. » Julia svarar e j.
H e n n e s l e e n d e m i n för- råder idel ljusa tankar.
H o n har troligtvis ej f ö l j t m e d s a m t a l e t s g å n g, t y d e t i n å t v ä n d a u t t r y c k e t v i k e r e j, m e d a n h o n d r i c k e r kaffet.
Mia småler, för » H v a d hade vi ann glädje i lifvet, » säger h o n sakta.
A c k, d u g o d a s j ä l!
» J u l i a faller h e n n e o f ö r - m o d a d t o m halsen.
» N ä r j a g blir stor o c h .ryktbar.
.
.
d å, M i a.
.
.
» » A d j ö m e d er n u a l l e s a m m a n s, » r o p a r h o n muntert i tamburdörren, nickar o c h springer sin väg.
» N ä r blir d u det, ä l s k l i n g?
» » Snart!
Snart! » Hennes ö g o n stråla, hela N e j, h v i l k e n l u f t!
D e t är i s k y m n i n g e n — mars månad — och de blida tövindarne k o m m a s v e p a n d e från väster m e d sin aningsfulla doft (Ports, på sid.
646.)
» HELA STOCKHOLM » GENOM ne till den rangplats, hon besitter i sånggudinnornas tempel.
Hvad den härstädes debuterande IDUNS KAMERA.
fröken Magna (FOTOGRAFIER IX.
H ÖST!
.
.
.
.
Parkernas bladmassor gulna och hvirflas af sep- tembervinden utefter gatorna mellan hoppande gråsparf- var, rullande velocipedhjul och damernas släpande pro- menadkjolar.
Höst!
.
.
.
Lyktorna tändas re- dan vid sex-tiden om aftnarne, det myllrar af från landet inflyt- tade stockholmare, hvilka, solbrända af tropik- värmen i juli och augusti, med en viss ovan känsla trampa gatste- narne efter de landtliga prome- MATHILDA JONGSTEDT.
naderna Hr MAGNA LYCKSETH.
Fru O. BRIESEMEISTER.
M. Jungstedt D:r O. Briesemeister PAULA LINDBERG.
Lindberg OSCAR Oscar Olivia Edström, Åke Wallgren.
Utrustad med en härlig basbaryton, hvilken han behandlar med den genomskolade sån- garens säkerhet, ett anslående yttre och rätt mycken dramatisk förmåga, som ett fortsatt arbete utan tvifvel skall utveckla, har han alla förutsätt- ningar att varda en af k. teaterns mest dugande artister.
Med OLIVIA EDSTRÖM.
fröken Gerda Grönberg Lindberg vid Dra- matiska teatern.
Hon har sin styrka lika mycket i framställandet af den ele- ganta världsdamen som af den snärjande oeh för- därfbringande kokötten.
Dock lider hennes spel- sätt emellanåt af ett po- serande maner, som vål- lar, att hennes skapelser bli mera teaterfigurer än verkliga människor.
Hr J. Grafström tillhör vår repre- senterar konstens borgar- t element vid k. teatern, alltså det mindre upp- märksammade, men till gengäld så mycket lug- nare.
WALLGREN.
föras vi in på operettens mycket omtvistade konstområde.
Hon och hennes man- liga kamrat vid samma scen, hr G.
A.
Lund, äro, hvar i sin genre, väl- kända af Vasateaterns stora publik.
En kvinnlig dramatisk artist af betydenhet är fru Augusta AKE Bergströms begåfvad med en rätt stor altstämma och ett käckt lynne, hvilket gör henne särdeles använd- BERGSTRÖM.
bar i opera-comique- Den ståtlige mannen med partier.
den uppsaliensiska studentsångartypen heter håller däre- främsta lyriska scens mest gou- terade artister- En tjusande ap- parition, graciöst behag och en visserligen ej tadelfri, men dock i det stora hela god sångkonst i förening med ett starkt drama- tiskt temperament berättiga hen- är bestämdt en fröken mot, samvetsgrann och grundlig som en äkta german, sin digra sångroll under armen; han vet, att minuterna äro dyrbara och att k. teatern ämnar så mycket som möjligt utnyttja hans artist- skap under gästspelet.
Fru Paula Carl Lejdström lycklig människa.
Det förefaller som om han aldrig tviflat på sig själf, ald- rig tvekat om, att han en dag skall nå konstens högsta tinnar.
För öfrigt är han en duktig sångare, som man både hör och ser med nöje, äfven om hans Adonisleende ibland spelar ho- nom det sprattet att framställa honom mera som en behagsjuk ung man än som en allvarligt arbetande konstnär.
Hr har antag- ligen i förbifarten slängt sin roll i famnen på teaterportvakten, emedan hon själf anträffats så långt bort som ute på Djurgår- den, hållande sina båda gossar moderligt om halsen, efter att i instruktivt syfte ha visat dem Sveriges fauna i Biologiska mu- seet.
norska till bör- sant artistiska kynne är däremot oomtvistligtoch särskildt som buffasån- gare torde han med sitt praktfulla röstmaterial och sin komiska förmåga för närvarande stå täm- ligen ensam inom vår teatervärld.
En ung dam, som ger goda löften och i mot- sats till hvad man på- står unga damer ha för vana, också torde kom- ma att infria dem, är längs dikesrenar och barrbetäckta skogsvägar.
Höst 1.
.
.
Teatrarnas affischtaflor lysa med gamla nyheter i färskt tryck, och på » de bräder, som föreställa världen », CARL LEJDSTROM.
ha tystnaden och ödsligheten utbytts mot repetitionernas mummel ur halfmörkret och föreställningarnas nervspännande lif i strålande rampljus.
Det är en middagsstund efter repetitionstimmarne kameran den- na gång gripit tillfället i vingfjä- drarne och » knäppt » några af våra Thaliatjänare, då de från den må- lade kulissvärlden begärligt hastat ut i den ljumma septemberluften för att på en gång låta sig bely- sas af himmelens och popularite- tens sol.
DIR Lyckseth, den, beträffar, är det ännu för tidigt att kunna säga med hur mycket konst- närligt kapital hon sitter inne och har pass räntebärande det kan varda.
AF CARMEN.)
IDUN 1901 — af v å r.
J u l i a g å r o c l i s u p e r i n clem m e d l å n g a, djupa andedrag.
Tänk, o m hon verkligen misslyckades.
.
.
nej, nej, nej.
.
.
Tänk o m hon lyckades.
.
.
Mias glädje, A n n a s förvåning, Sveas b e u n d r a n!
— — — H o n känner plöts- ligt sin arbetskraft, sin s k a p a r f ö r m å g a, sin ä r e l y s t n a d f ö r d u b b l a d e o c h ilar s m å s p r i n g a n - d e till s i n atelier.
M e n i d e t l i l l a h e m m e t tre t r a p p o r u p p h a r s k y m n i n g e n k o m m i t m e d e n s o c h t a g i t ar- b e t e n a ifrån d e tre s y s t r a r n a.
» S ä g m i g, flickor, » bryter A n n a slutligen d e n litet t r y c k t a t y s t n a d e n, » tror ni v e r k l i g e n — allvarligt taladt — p å Julias b e g å f n i n g?
» » Ja, s o m mönsterriterska är j a g a l l d e l e s s ä k e r p å, att h o n s k u l l e h a f t f r a m t i d f ö r s i g, » svarar Svea.
» M e n i alla fall, » säger Mia, » h a ni inte märkt, huru h o n förändras hvarje gång hennes k o n s t k o m m e r p å t a l?
D ä r f ö r v i l l j a g så g ä r n a t r o p å h e n n e.
.
.
f ö r att h e n n e s e g e n t r o är så s t a r k.
O c h v e t n i, f l i c k o r, j a g för- stod, så s ä k e r t i e f t e r m i d d a g, att o m v i för- v a n d l a d e v å r g l a d a l ä r k a till e n l i t e n b u r f å g e l, så v o r e d e t s l u t m e d all v å r e g e n g l ä d j e.
D ä r f ö r — o m h o n blir n å g o t stort eller e j, l å t o s s i a l l a fall s k ä n k a h e n n e d e n f r i h e t h o n begär.
D e t förefaller m i g i b l a n d, » — det h a r k o m m i t n å g o t så v e m o d i g t i M i a s s t ä m m a, — » s o m o m j a g ändå egentligen endast lefde p å s m u l o r n a från h e n n e s b o r d.
» A n n a sitter t a n k f u l l o c h ser u t ö f v e r h u s - taken.
» J a, » s ä g e r h o n s a k t a, » d e t är n a t u r l i g t, att h o n är allas v å r t i n t r e s s e.
Jag skulle verk- ligen inte k u n n a uthärda m e d skolan, o m j a g i n t e v i s s t e, att d e t v o r e n ö d v ä n d i g t f ö r J u l i a s skull.
J a g v e t i n t e, m e n d e t är e n s å d a n vederkvickelse m e d Julia.
När m a n k o m m e r h e m uttråkad, g l ö m m e r m a n bort alltsammans för h e n n e.
» S v e a står v i d det andra fönstret o c h följer m e d ögonen lykttändaren nere på gatan.
» J a, v i s s t l e f v a v i alla tre i själf v a v e r k e t endast för Julia, » instämmer hon, » m e n vi h a d ä r f ö r i n t e l o f att f ö r d ä r f v a h e n n e.
» Några minuters paus.
» S e r n i, d e t är h e n n e s h e m l i g h e t s f u l l h e t o c h h e n n e s t y s t n a d o m sitt arbete, s o m j a g inte kan förlika m i g m e d, » fortsätter Svea, » d e t förefaller nästan sjukt.
.
.
s o m o m h o n behöfde dölja n å g o t.
.
. » » Nej, » s ä g e r M i a b e s t ä m d t, » d e t får d u m i g a l d r i g att t r o.
H o n t i g e r f ö r att s k y d d a s i g f ö r v å r m i s s t ä n k s a m h e t, d e t är e n n a t u r l i g sak.
J u l i a är s t o l t i d e t f a l l e t; a n n a r s är h o n ö p p e n o c h f r o m s o m ett l a m.
» » O m v i ändå skulle g å o c h söka upp henne ett s l a g, S v e a?
» f ö r e s l å r A n n a.
» N e j, n e j, flickor, » säger M i a oroligt.
» H o n skulle k u n n a t y d a det s o m spioneri, o c h det vore både synd och skam.
H o n är g o d s o m g u l d, o c h j a g för m i n del litar fullkomligt på henne. » » Ja, m e n h v e m vet, » invänder Svea, » hon k a n v a r a utsatt för frestelser, s o m v i inte h a en aning o m.
O c h det skadade minsann inte, att m a n s k a f f a d e s i g e n s m u l a u p p l y s n i n g o m lifvet p å hennes atelier. » 646 — de klifva de högre o c h högre.
Plötsligen — uppe i fjärde trappan — tvärstanna de båda på en gång.
D e t är e n rå s k r a t t s a l v a, n å g r a m u s t i g a ord, u t s l u n g a d e m e d l j u d l i g röst, s a m t Julias s p ä d a v a c k r a o r g a n — h a l f h ö g t var- n a n d e — s o m n å t t d e r a s ö r o n o c h åstad- k o m m i t denna verkan.
D e k r y p a p å tå ä n n u några trappsteg högre.
U r d e t s t o r a atelier- f ö n s t r e t, s o m b i l d a r v i n k e l m o t t r a p p a n, faller ett b j ä r t l j u s s k e n, o c h p å s n e d från sin plats k u n n a A n n a o c h S v e a h ä r i a k t t a g a allt h v a d som försiggår därinne.
D e se n å g r a k a r l a r m e d karaktäristiska ansikten o c h vilda hot- f u l l a å t b ö r d e r, ett p a r t r a s i g a k v i n n o r m e d smutsiga barnungar, grupperade på ett i ö g o n e n fallande ledigt o c h måleriskt sätt.
P l ö t s l i g t b ö r j a r ett af b a r n e n g r å t a.
Julia k o m i n e r i n o m s y n h å l l i sin blusdräkt.
Hon lyfter u p p barnet p å a r m e n o c h kysser det, m e n utan resultat.
D å söker hon i fickan efter slantar, s o m h o n lägger i barnets h a n d o c h f å r d e t så t y s t i g e n.
i n g e n o m f ö n s t e r n a till d e t lilla s y s t e r h e m m e t, m e n likväl var det en tystnad o c h tomhet därinne, s o m verkade riktigt ängslig.
Sy- m a s k i n e n g å r så t r ö g t u n d e r M i a s h ä n d e r, A n n a gäspar öfver sina t e m a b ö c k e r o c h Sveas renskrifning hvilar helt o c h hållet.
E n flugas surrande ringdans kring hänglampan och klockans enformiga knäppningar äro de enda ljud, s o m afbryta tystnaden.
När Julia åter försvinner, gå systrarna tyst tillbaka s a m m a väg de k o m m i t.
» J a, d e t är t o m t, » m e d g e r A n n a.
» V i k o m m a a l d r i g m e r a att få rå o m h e n n e, » klagar Mia.
» N e j, d e t ser m ö r k t u t, » s v a r a r S v e a.
K l i n g!
K l i n g!
— D e t är t a m b u r k l o c k a n, s o m förkunnar tidningens ankomst.
M i a har låtit arbetet falla o c h hennes be- k y m r a d e m i n talar tydligare än ord.
Skratt- salvan, kraftuttrycken, karlarne, kvinnorna, den otvättade barnungen, kyssen och pengarne — alltsammans har m e d fasa relaterats, o c h M i a k a n i c k e u n d g å att s m i t t a s af d e n o r o f ö r J u l i a s u n d e r g å n g, s o m så h e l t intager systrarna.
D e n n a t t e n s o f i n g e n af d e m e n b l u n d.
K l o c k a n är n y s s s l a g e n s j u p å m o r g o n e n, n ä r e n m u n t e r r i n g n i n g k o m m e r d e m a l l a att fara u p p.
Ändtligen Julia!
Frisk som ibland dem.
ett vinterny står hon midt » G o d m o r g o n p å e r!
N e j, h v a d n i se s j a s k i g a ut a l l e s a m m a n s.
A h, ett s å d a n t h ä r l i g t v ä d e r d e t är i d a g.
M e n.
.
.
så d u ser ut, S v e a.
.
.
är d u i n t e k r y?
.
.
.
h v a d är d e t åt er?
.
.
.
» » Ah, fall ... » i n g e n t i n g.
.
.
så tycks du k r y i alla » J a g?
.
.
.
Jo, det vill j a g lofva.
.
.
Arbetat s t y f t ä n d a till s e n t i n a t t.
.
.
h ä r l i g t a r b e t e, s k a n i t r o!
O c h n u är j a g h u n g r i g i g e n efter vanligheten.
M e n, flickor.
.
.
ni se så b e - synnerliga ut i dag. » » Julia, » säger Mia allvarligt o c h lägger ö m t o c h m o d e r l i g t sin h a n d p å systerns axel, » h ö r n u p å m i g!
D u får i n t e l ä n g r e f o r t f a r a m e d d e t lif d u n u f ö r.
V i ha reda på dina mo- d e l l e r — d e t är u t s k o t t f r å n g a t a n.
D u kan b l i s k a d a d till lif o c h l e m, d u u t s ä t t e r k r o p p o c h själ f ö r d e a l l r a r y s l i g a s t e f a r o r, d u k a n föra smitta o c h s j u k d o m v i d a o m k r i n g g e n o m att d a g l i g e n v a r a t i l l s a m m a n s m e d s å d a n t f o l k.
Julia — vi be d i g innerligt alla tre — sluta upp m e d det där arbetet!
Välj naturmotiv eller tag h y g g l i g a m o d e l l e r.
V i ä m n a absolut motsätta oss dig, såvida du n u inte frivilligt afstår! » Julia har blifvit lika blek, s o m h o n nyss var röd.
H o n biter s a m m a n tänderna, ögonen gnistra.
H o n t a r efter h a t t o c h k a p p a, s o m h o n kastat p å en stol.
» Adjö, » säger h o n kort.
» D u o c h j a g kunde j u promenera en stund, S v e a, » s ä g e r A n n a, » o c h så l i k s o m af e n h ä n - d e l s e t i t t a u p p till h e n n e ett s l a g.
» » H u r ni vill!
M e n k o m i h å g, » förmanar Mia, » att ni inte stöta h e n n e för h u f v u d e t.
N ä r v i h a l å t i t h e n n e g å s i n e g e n v ä g, är d e t o r ä t t a f o s s att i n t e o c k s å g e h e n n e fria tyglar. » » N e j, d e t är n i, s o m g ö r d e t, alla tre.
.
.
j a g ö n s k a r b a r a, att n i a l d r i g m å t t e k o m m a att få å n g r a e r.
» O c h i n n a n n å g o n k o m m e r s i g f ö r att h i n d r a h e n n e, är h o n r e d a n n e r e f ö r t r a p p a n.
» Var lugn, du! » D e b å d a systrarna äro i en viss spänning, d å d e s l u t l i g e n s t i g a u p p f ö r t r a p p o r n a till J u l i a s atelier.
T r e f v a n d e i m ö r k r e t o c h p u s t a n - H v i l k a dystra v e c k o r, s o m härefter följde.
Och nu var m a n redan inne i maj månad.
E f t e r m i d d a g s s o l e n l y s t e så g l a d t o c h trefligt » H v a d m e n a r d u?
— Det m e n a r » Jo, det menar jag — adjö! » » F y, Julia, d u bär d i g illa å t.
» ' NORNANS FAMILJ-SYMASKINER 11 *, .., „ ... _, aro erkända som de förnämsta.
du inte! » D e t h a d e e j s t å t t till att få n å g o n b u k t m e d Julia.
Mia, A n n a, S v e a.
.
.
för ingen b ö j d e h o n sig.
A l l a d e r a s p r o j e k t e r, alla d e r a s v i l l k o r, alla d e r a s b ö n e r, h o t e l s e r, b e f a l l n i n g a r, strandade m o t hennes en g å n g fattade beslut.
H o n b o d d e i a t e l i e r n o c h åt u t e.
Hon tog e m o t s y s t r a r n a s b e s ö k, m e n själf s a t t e h o n inte sin fot i det g a m l a h e m m e t.
H o n var v ä n l i g, m e n stel o c h f r ä m m a n d e, o c h i n f ö r alla känsloutbrott förblef h o n kall.
1 Slutligen bryter Mia tystnaden.
» V i d den här tiden hade vi barnet här förr, » suckar hon.
M i a r e s e r s i g f ö r att g å u t o c h h ä m t a d e n, k o m m e r åter in m e d trött o c h l i k n ö j d m i n, v e c k l a r ut d e n o c h börjar läsa.
» S t å r d ä r n å g o t r o l i g t, så l ä s h ö g t.
» Mia drar i g e n o m personalnotiserna.
Sedan b l i r d e t å t e r så t y s t, att m a n h ö r flugan s u r r a.
M e n p l ö t s l i g t — h o n h a r b l i f v i t a l l d e l e s krit- h v i t — » F l i c k o r » — s k r i k e r h o n till.
» J a, h v a d är d e t Mia? » » F l i c k o r.
.
.
Julia.
.
.
h o n har.
.
.
här står.
.
.
Julia har fått m e d a l j e n.
.
.
» » Juha? ... » » Julia?
.
.
.
» S v e a r o d n a r ä n d a u p p till h å r f ä s t e t, biter sig i läppen, M i a snyftar.
Anna » Julia — m e d a l j e n!
Stackars l i t e n.
.
.
som vi ha b e h a n d l a t h e n n e.
.
.
H a r j a g inte alltid trott på h e n n e?
O c h vet ni h v a d den heter?
— Vräkning h e t e r d e n — d e h a b l i f v i t v r ä k t a, stackars m ä n n i s k o r!
L å t m i g läsa.
H ö r h ä r: — briljant komposition, utmärkta typer, lif o c h kraft, e n o r i g i n e l u p p f a t t n i n g i h v a r j e p ä n s e l d r a g, e n t a l a n g att t a g a v a r a p å.
.
.
d e t t a o m J u l i a, flickor, vår J u l i a!
» A n n a o c h S v e a stå a l l d e l e s h a n d f a l l n a, m e n M i a g r i p e s p l ö t s l i g t s å s o m af e n y r s e l.
» F o r t u t o c h s ä t t p å kaffet, S v e a!
» » T r o r d u, att h o n k o m m e r h e m d å, M i a?
» » O c h A n n a lilla, s p r i n g o c h k ö p n å g r a b l o m - mor, m e d a n j a g städar undan här. » » V ä n t a r d u h e n n e d å så s ä k e r t, Mia? » » J a v i s s t, s k y n d a er b a r a, h o n k a n v a r a här hvilken minut s o m helst. » » Men hvad gör du i byrån, Mia? » » J o.
.
.
j a g s ö k e r b a r a.
.
.
efter m i n spar- b a n k s b o k.
.
.
d e n s k a l i g g a u n d e r h e n n e s kaffe- kopp.
A t t t ä n k a sig, att vi — h e n n e s s y s t r a r — g j o r t allt f ö r a t t k l i p p a h e n n e s v i n g a r!
M e n d e t s ä g e r j a g er, flickor, n u s k a b a r n e t ut, h v i l k e n d a g h o n själf v i l l!
» » T a c k för det ordet, M i a.
.
.
» i d e n vid- ö p p n a d ö r r e n står i s a m m a ö g o n b l i c k J u l i a själf, s t r å l a n d e g l a d o c h l y c k l i g.
.
.
» d å s k a l l j a g h v i l a u t h o s er h ä r f ö r s t e n m å n a d — o c h s e d a n » — d e t s k ä l f v e r af j u b e l o c h lifs- m o d i stämman — » framåt! » SKANDINAVIENS ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MODE- ° BLAD ÄR IDUNS MODETIDNING, SOM FÖR HELT ÅR KOSTAR ENDAST 5 KR.
FÖR PLANSCHUPPLAGAN, 3 KR.
FÖR DER VANLIGA UPPLAGAN.
11 Nornans Symaskins-Verkstad I MASKINEN.
SYR KNAPPHÅL, HÅLSÖMNAD, BRODERAR, STOPPAR SÖNDRIGT LINNE.
I FULLSTÄNDIG UNDERVISNING.
lo ÅRS GARANTI.
I I y- T&gt;« T T O BIRGER J a r l S g a t a i l s 6.
IDUN 1901 — 647 — » GIF DEM E T T RUM! » A.
B.
MAX SACHS U N D E R D E N N A R U B R I K, liksom u n d e r åt- skilliga andra, har vid olika tillfällen tjänar- innefrågan afhandlats i v å r Idun, m e n d å det n u är obestridligt, att i d e allra flesta fall tjänarinnan kar ett rum (hurudant det n u stundom än m å vara), barnen sitt, o e h herrn v a n l i g e n ett, u n d e r det frun sällan eller aldrig åtnjuter dylik förmån, skulle j a g för deras r ä k n i n g vilja citera » Gif d e m ett r u m », o m o c k ej större än e n r y m l i g garderob!
D e t förefaller m i g, s o m o m d e n hyresvärd, hvil- k e n v i d inredandet af ditt hus till alla andra nu- tidens b e k v ä m l i g h e t e r lade ett litet toalettrum in- till s ä n g k a m m a r e n, skulle äfven i d e tider, s o m v a r d a k o m m a n d e (o c h hvilka k a n s k e e j bli så uteslutande till v ä r d a m e s fördel som n u) ha större utsikt att få v ä l uthyrdt än andra.
H v i l k e n nygift fru skulle ej sätta v ä r d e p å ett litet kryp-in, där h o n visste s i g k u n n a v a r a fullt o g e n e r a d?
O c h livarför förblifva v i i detta h ä n s e e n d e i c k e alltid n y g i f t a?
D e t skulle sannerligen v a r a till fördel för b å d a parterna!
— Eller s ä g m i g p å samvete, medsystrar, tror ni i c k e, att d e t snarare v o r e till för- än n a c k d e l, o m e n hvar af e r u n d g i n g e att se eder älskade m a n uppträda i mustaschformare, u n d e r d e t h a n friserar e n liten tour, eller o m s o r g s - fullt r e n g ö r a, låt oss säga, blott e n e n d a tand, som h a n måst dyrt tillhandla sig hos tandläkaren, m e d a n v å r H e r r e i öfrigt bestått h o n o m m e d trettioen st. d e allra v a c k r a s t e d y l i k a?
Eller tror ni, att han skulle haft m o d att r a k a s i g i er när- v a r o f e m minuter före sitt frieri — äfven förutsatt att d e t hörde till g o d t o n —?
Jag tror d e t inte — o c h är i alla händelser frestad tro, d e t frieriet uteblifvit, därest ni blott tillåtit er n y s a u n d e r o p e r a t i o n e n; t y m a n skall v a r a m y c k e t oerfaren, o m m a n af alla d e k o m i s k a » g u b b a r » d e l i n k v e n t e n å s t a d k o m m e r låter missleda s i g till d e t a n t a g a n - det, att d e äro e n å t e r s p e g l i n g af i n n e b o e n d e g o d t humör!
P å allt detta svara ni måhända, att, o m herrn •har ett e g e t rum, k a n h a n j u a n v ä n d a det — d e t gör h a n o c k s å, d å h a n vill ta s i g e n middagslur, har v i k t i g a skrifgöromål eller viraparti — m e n att v a n d r a i g e n o m m å h ä n d a ett, t v å å tre r u m för att i l u g n o c h ro få ikläda s i g t. e x.
e n mustasch- formare (för att hålla oss i n o m r e d a n angifvet o m r å d e), m e d a n hans öfriga klädespersedlar b e - finna s i g i s ä n g k a m m a r e n, det k a n m a n knappt förtänka h o n o m, o m h a n afstår ifrån.
O c h v i själfva, v i m å n g b e s j u n g n a Evas döttrar, m å n u v a r a hur u n g a, fagra o c h b e d å r a n d e som helst (o c h v i kunna j u äfven tänka oss motsatsen) inte tror j a g v i förlora n å g o t p å, att vi, inhöljda i en luftig s k y af linon, spetsar (o c h m o n o g r a m!)
eller o m g j o r d a d e af e n nätt m o r g o n r o c k försvinna ur v å r älsklings åsyn för att å t e r k o m m a b a d a d e, friserade o c h iklädda e n efter v å r a förhållanden afpassad, m e n alltid nätt o c h fraich m o r g o n d r ä k t!
Ä f v e n v i k u n n a j u ha e n liten h e m l i g h e t tillsam- m a n s m e d dentisten eller hårfrisören, m e n j a g t y c k e r alls e j v i behöfva g ö r a oss s a m v e t e af, om vi e j anförtro d e n åt v å r m a n.
J a g h ö r m å n g e n b l a n d er u t r o p a: » Skulle min m a n älska m i g mindre därför, att han visste m i g a n v ä n d a t. e x.
e n löstand eller e n liten g y l l e n e fläta mer, n ä r m o d e t så b j u d e r?
» N e j, knappast därför, att h a n vet det, m e n där- för att h a n d a g l i g e n helt o g e n e r a d t blir p å m i n d d ä r o m.
— » K ä r l e k e n d ö r e j g e n o m olycksfall, d e n d ö r s o t d ö d e n » — o c h o m det äfven v o r e alldeles för m y c k e t att säga, det d e n k a n d ö endast af dylika ' bagateller, så vill j a g d o c k b c s t ä m d t påstå, att det I främsta r u m m e t är obetydligheter, s o m b e r ö f v a v å r känsla detta oförklarliga något, s o m u t g ö r dess ljufhet, dess tjuskraft o c h p o e s i!
Ett äktenskap, där m a n helt upphört att g e n e r a sig för hvarandra, synes m i g likna ett s t y c k e m e l o n från f ö r e g å e n d e d a g — m å n g e n skall k a n s k e ej .märka skillnaden; m e n en g o u r m o t skall sakna en af dess förnämsta e g e n s k a p e r — a r o m e n!
O c h det finnes g o u r m e t e r p å alla o m r å d e n.
F ö r d e k v i n n o r, s o m inse detta, o c h j a g hoppas o c h tror, att d e äro m å n g a, v o r e det ur h y g i e n i s k synpunkt önskligt att h a ett litet toalettrum, ty hur full- ä n d a d e dessa skapelsens mästerverk än m å v a r a o c h h u r m y c k e t d e ä n p å koketteriets o m r å d e kunna sig, skall det d o c k alltid blifva d e m m o t b j u d a n d e att i n å g o n s närvaro t a g a d e n v å r d o m sin k r o p p, som d e n m e d rätta d a g l i g e n b o r d e tillkomma.
T L I L Å T A Alltså, hrr husvärdar, ni, som I öfrigt uttänka alla m ö j l i g a b e k v ä m l i g h e t e r för edra hyresgäster, tänk äfven litet specielt p å fruarne.
— » Gif d e m ett (toalett) - rum »!
LISA SCHRÖDEK.
STOCKHOLM Guldmedalj Stockholm 1S97.
Guldmedalj Pärla 19O0.
N Y H E T!
Salongsmöbel — Prinsessans | modell = finpolerad m ö r k m a h o g n y — äkta brons- = - klädd m e d prima halfsiden — be- = stående af: 1 Soffa, 2 Fåtöljer, 4 Stolar, j 2 Taburetter samt 1 Salongsbord.
K o m - \ \ \ plett 725 K r.
Förfrågningar [besvaras omgående.
\ = v i e n a t t till f u l l o u p p s k a t t a d e n n a b e g å f n i n g, s o m m e d s i t t » j e n e sais q u o i » e r ö f r a r v ä r l - den.
Hennes nuvarande man, kompositören Henry B é r é n y, h a r e n stor d e l i h e n n e s framgång.
D e t v a r i h a n s m i n o d r a m e La Main h o n f ö r s t a g å n g e n år 1 8 9 9 v a n n sina franska sympatier.
A t t h o n v e t a t e j b l o t t b i b e h å l l a u t a n allt- j ä m t ö k a d e n n a g u n s t, till d e s s h o n ä f v e n i d e t f o r d r a n d e P a r i s b l i f v i t 1 ' enfant g a t é e, d e t är h e n n e s k o n s t e l l e r k a n s k e s n a r a r e n a t u r, t y c h a r m e o c h g r a c e ä r o g o d a feers f a d d e r - gåfvor.
Och när h o n n u g ö r sin skandinaviska t o u r n é e, s k a l l h o n h e l t s ä k e r t fira n y a s e g r a r m e d sitt L o r e l e y l e e n d e, s i n p a r i s i s k a e l e g a n s och sin nordiska, trohjärtade blick.
CHARLOTTE W I E H E - B É R É N Y.
D E T Ä E N U rätt m å n g a år sedan, d e t b l o n d a, lifliga o c h g r a c i ö s a b a r n e t L o t t e Hansen s o m » Bacchus » i » Bellman » dansade fram öfver tiljorna p å K ö p e n h a m n s kungliga t e a t e r, d ä r h e n n e s far v a r d i r e k t ö r v i d or- kestern.
Charlotte H a n s e n eller » lilla L o l o t t e », d e t s m e k n a m n köpenhamnarna g a f sin förklarade g u n s t l i n g, fick s t o r a o c h i s i n g e n r e m a k t p å - liggande roller, t y s o m m a n vet, ingår baletten långt mera i d e n danska scenkonsten än i vår svenska.
V i d s j u t t o n år v a r C h a r l o t t e premiärdansös o c h bland hennes glanspartier m å n ä m n a s Effy i » S y l f i d e n » o c h R a g n h i l d i » Brudefa ?rden ».
ELISABETH KUYLENSTIEBNA.
" NORDENS KVINNOFÖRBUND ".
D EN S K A N D I N A V I S K A kvinnokorrespon- d e n s e n p å g å r m e d e n s i g allt m e r a ö k a n - de frekvens, o c h att d ö m a af h v a d v i hittills förnummit, äro de korresponderande damerna m y c k e t tillfredsställda m e d de bekantskaper de sålunda brefledes knutit o c h d e tankeut- b y t e n, s o m d ä r i g e n o m k o m m i t till s t å n d.
Energisk, äregirig o c h begåfvad, s o m d e n unga konstnärinnan v a r, o c h därtill k a n s k e m e r a firad o c h b e u n d r a d, ä n h o n v i d d e n n a t i d k u n d e b ä r a, l ä m n a d e h o n d o c k efter e n schism K u n g l i g a teatern 1 8 9 0 o c h t o g engage- m e n t v i d Folketeatret, där h o n spelade » fröken N i t o u c h e » m.
fl.
r o l l e r.
H o n h a d e n u gift sig m e d skådespelaren W i l h e l m W i e h e junior.
N å g r a n t v e c k l i n g s å r f ö l j a, o m h v i l k a Dannebrog säger, att » R i g e t brast u d af h e n d e s H a a n d.
Men de vanskelige A a r var gode for noget: de m o d n e d e d e n unge talentfulde D a m e, l a r t e h e n d e a t f o r s t a a a t g0re d e n r i g t i g e B r u g a f sine store E v n e r.
» Ja, s o m s a g d t, C h a r l o t t e W i e h e l ä r d e s i g af m o t g å n g e n, o c h i s l u t e t af 9 0 - t a l e t s e v i henne s o m d e n mest förtjusande Molly i » Geishan ».
Publiken låg ånyo för hennes fötter, o c h ehuru h o n n u p å visst sätt stod ensam, då hennes familjeförhållanden växlat, höll h o n sitt täcka, b l o n d a h u f v u d h ö g t o c h lät d e ljusaste, m e s t b e d å r a n d e l e e n d e n spela o m k r i n g s i n friska, g l a d a b a r n a m u n.
M e n numerären af korrespondenter de olika l ä n d e r n a e m e l l a n v i s a r e n b e k y m m e r s a m ten- d e n s till o j ä m n h e t.
H v a d s o m f r ä m s t k r ä f v e s ä r unga svenska korrespondenter, enär e n m ä n g d norska sådana l i g g a a n m ä l d a o c h v ä n t a, v i d a r e unga finskor, i f r i g t e f t e r s ö k t a af e t t a n t a l u n g a s v e n s k o r och norskor, s o m önska k o m m a i förbindelse m e d sina systrar öster o m Bottenhafvet.
A l l t s å: u n g a s v e n s k o r o c h finskor u p p m a n a s på d e t enträgnaste att insända sina anmäl- n i n g a r till k o r r e s p o n d e n s e n o c h d e t t a j u f ö r r dess hellre, enär ingen t i d torde vara lämpligare till f ö r t r o l i g o c h t a n k e s k ä r p a n d e k o r r e s p o n d e n s än d e n u inbrytande långa höstaftnarne.
» FRÄNDSKAPENS LAG », J O H A N N O R D L I N G S N Y U T K O M N A BOK, har redan rönt ett varmt e r k ä n n a n d e från skilda håll i n o m pressen.
S å yttrar professor Oscar Levertin i sin anmälan i S v e n s k a D a g b l a d e t o m d e i b o k e n i n g å e n d e kvinnoskildringarna, att d e utmärkas af » mjuk h a n d o c h älskvärd naturlig uppfattning samt r i k e d o m p å känsla o c h sympati », o c h att dikterna » hafva b å d e flykt o c h v a c k e r, u n g d o m l i g s å n g b a r h e t ».
D a g e n s Nyheter säger, att » d e äro alla skrifna m e d finhet o c h s m a k », o c h att d e lyriska p o e m e n k ä n n e t e c k n a s af » v ä r m e o c h o m e - delbar friskhet ».
D o n D i e g o (Fredrik Nycander) i D a g e n sammanfattar sitt o m d ö m e i o r d e n: » e n g o d b o k, som b ö r finna rakaste väg-en till h e m m e n!
» o. s. v.
S e v i d a r e a n n o n s a f d e l n i n g e n i detta o c h följande n u m m e r!
Hon d r ö m d e alltjämt o m n y a triumfer, medan hon, smidig o c h mjuk, dansade o c h sjöng för d e n entusiastiska publiken, o c h h o n blef sanndrömmerska.
D e t p o r t r ä t t I d u n i d a g p r e s e n t e r a r af f r u C h a r l o t t e W i e h e - B é r é n y ä r n y l i g e n t a g e t, så- l e d e s efter d e n p a r i s e r - s e j o u r, h v i l k e n b l e f e n glänsande succés för d e n unga konstnärinnan.
Paris gjorde hennes n a m n kändt, gjorde h e n n e till » e n s t j ä r n a » o c h l ä r d e S k a n d i n a C. W. Schumacher JSongL HofLever&amp;ntör.
Norrlandsgatan 17, Stockholm HUSHÅLLSBRÖD, mältadt hvetebröd å 42 och 25 8 r e. "
mältadt Ä ^ rågsiktbröd Ä ' * 3 8 ° &lt; * 25 BRE | | BRÖD efter - I Vikt.
H U S H Å L L S - om.
kilo, 3 0 öre L i m p b r b d P R E ^ f r I S K T d ' " l o, 35 » re.
IDUN 1901 - 648 - p e r s o n a l h i s t o r i a m e j s l a d af h a n s h a n d.
Det har sagts, särskildt i fråga o m hans riksdags- p o r t r ä t t — o c h m ö j l i g e n i c k e u t a n f o g — att konstnären ej alltid varit tillräckligt nogräk- n a d v i d v a l e t af f ö r e m å l e n f ö r sin v ä l v i l j a, m e n d e t får å a n d r a s i d a n i c k e g l ö m m a s, att d e t i d e t t a h ä n s e e n d e k a n v a r a s v å r t att v ä l j a o c h att v i d e n p r ö f n i n g af f r å g a n, o m d e n eller d e n b ö r a n s e s b e r ä t t i g a d till p l a t s i ett d y l i k t g a l l e r i, d e t är n o b l a r e att fria ä n fälla.
D å Idun i dag återgifver Sven A n d e r s s o n s d r a g h a r d e t e m e l l e r t i d e j v a r i t e n b a r t f ö r att e r i n r a o m d e n n a, d e n h u f v u d s a k l i g a d e l e n af h a n s v e r k s a m h e t.
D e t h a r ä f v e n s k e t t för att f ä s t a u p p m ä r k s a m h e t e n p å d e n d e l af h a n s konstnärliga alstring, s o m m i n s t trängt fram till e n s t ö r r e a l l m ä n h e t s v e t s k a p, m e n s o m, k ä n d o c h h ö g t värderad i n o m trängre kretsar, v i s a r, att d e n n e n o g g r a n n e o c h s k a r p e iakt- tagare af m a n l i g a h u f v u d e n v i d f r a m s t ä l l - n i n g e n af k v i n n l i g a v i s a r s i g v a r a ä f v e n e n behagens skulptör.
Bilderna här v i d sidan f r a m s t ä l l a b y s t e r d e l s af fru K.
, d e l s af fru A.
H v i l k e n förträfflig r e s n i n g t. e x.
p å d e t stolta h u f v u d e t h o s d e n förra, huru s a m m a n - h ä n g a n d e är e j i n t r y c k e t af alla d e t a l j e r i d e t t a p o r t r ä t t af me groende dame o c h h v i l k e n lycklig formgifning i enskildheterna!
Den m o d e r n a d r ä k t e n o c h frisj^ren p a s s a r e j f ö r att p l a s t i s k t å t e r g i f v a e n i m p o s a n t k v i n n o - gestalt, o c h d e svårigheter konstnären i detta fall h a f t att ö f v e r v i n n a h a v a r i t stora, m e n han har löst d e m m e d framgång.
SVEN ETT ANDERSSON VID KAVALETTEN.
BESÖK HOS » BOSEBOS RYKT- BARASTE SON ».
I D E T G A M L A L U N D, d e n d e l af s t a d e n, där m o d ä r n s t a d s i n g e n i ö r s k o n s t ä n n u ej tillåtits g ö r a intrång, utan där gatorna slingra fram i pittoreska bukter mellan byggnader, s o m tillhöra den tid, d å hvar husägare var sin e g e n a r k i t e k t, i d e t t a L u n d h a r k u l t u r - historiska m u s e e t fått sig plats anvisad.
O c h i m i d t e n af d e n v i d a a n l ä g g n i n g e n m e d s i n a arkitektoniska minnesvårdar öfver de fyra s t å n d e n reser s i g b o r g a r h u s e t, d ä r m u s e e t s s k a p a r e o c h i n t e n d e n t till e n h a r m o n i s k o c h hänförande ram kring nutida hemlif samman- fört mobilier, hvilka k u n n a berätta o m huru i länge sedan g å n g n a tider det svenska folket h a d e sin trefnad i h e l g o c h s o c k e n.
H ä r har under de senaste m å n a d e r n a skulp- t ö r e n Sven Andersson h a f t sin t i l l f ä l l i g a a t e l i e r f ö r att i b r o n s e n å t e r g i f v a d r a g e n af e n b l a n d det svenska tänkandets stormän, A x e l Nyblseus.
D e n s j ä l f u l l a o c h f ö r n ä m a b i l d e n, s o m är af- s e d d att p r y d a d e n v å r d, t a c k s a m m a l ä r j u n g a r o c h v ä n n e r ä m n a r e s a p å h a n s graf, s l u t e r FOTO FÖR I D 0 N AF C.
V.
ROIKJER.
s i g v ä r d i g t till d e n v a c k r a r a d af p o r t r ä t t i relief o c h b y s t, s o m f ö r k o m m a n d e t i d e r s k o l a b ä r a ett t i l l t a l a n d e v i t t n e s b ö r d o m n u t i d a forskare v i d den sydsvenska högskolan samt o m en enstaka konstnärs offervilliga kärlek till s v e n s k o d l i n g.
L u n d s akademiska konsi- s t o r i u m s p l e n i s a l r y m m e r n ä m l i g e n r e d a n åt- s k i l l i g a t r o g n a p o r t r ä t t af l ä r o s ä t e t s m ä r k e s - m ä n, alla g å f v o r af S v e n A n d e r s s o n, h v i l k e n g j o r t till s i n l e f n a d s s t o r a m å l att m e d m e j - s e l n f ö r e f t e r v ä r l d e n b e v a r a d r a g e n af d e m, s o m p å hans tid satte sina bästa krafter in p å att f ö r a d e n f o s t e r l ä n d s k a o d l i n g e n f r a m å t.
D e t är e n k u l t u r d a t så g o d s o m n å g o n, o c h d e n v ä x e r till b r a g d, d å m a n b e s i n n a r, att mannen, s o m utförde den, gjorde den under y t t r e f ö r s a k e l s e r, u t a n v i n n i n g o c h e n d a s t där- för, att h a n t r o d d e s i g f y l l a e n i d e e l l m i s s i o n.
D e t är e m e l l e r t i d, s o m b e k a n t, e j e n d a s t i L u n d S v e n A n d e r s s o n e f t e r l ä m n a t m ä r k e n af sin v e r k s a m h e t.
D e n svenska riksdagen äger ett p o r t r ä t t g a l l e r i, h v i l k e t v ä l t o r d e k u n n a s ä g a s v a r a i sitt s l a g u n i k t, d e t fria o r d e t s utöfvare k u n n a p r y d a sin samlingssal m e d vår publicitets stormän, o c h äfven på andra h å l l s k a l l m a n finna v å r a d a g a r s m ä r k l i g a r e D e n större b i l d e n visar S v e n A n d e r s s o n i arbete.
H a n h å l l e r p å att l ä g g a sista h a n d e n v i d b y s t e n af d i s p o n e n t T h.
, o c h p å k a v a l e t - t e n i n t i l l står fru A: s f ä r d i g a b i l d.
Han be- finner s i g f ö r t i l l f ä l l e t i h r A: s a t e l i e r — S v e n A n d e r s s o n håller sig ej m e d egen, utan tager sin verkstad, där hans m o d e l l existerar — o c h h ä r m e d är j a g i n n e p å att s ä g a ett p a r ord o m Sven Andersson som personlighet.
H a n är s m å l ä n d i n g — B o s e b o s r y k t b a r a s t e son — o c h har väl passerat femtiotalet.
Ti- digt lämnade han fädernebygden och begaf s i g till S t o c k h o l m, d ä r h a n h a f t s i n sträf- s a m m a u n g d o m o c h t i l l b r a g t e n d e l af s i n mandom.
D e senare åren har h a n emellertid bott nere i Skåne, där han stannade på h e m - v ä g e n från s i n R o m r e s a, o c h n u är h a n e n k ä n d person i v å r fetaste p r o v i n s ' b å d e and- liga och materiella hufvudstäder.
Där sköter h a n s i n g ä r n i n g — h a n r e s e r i b l a n d till S t o c k - h o l m f ö r att l i g g a v i d r i k s d a g e n — o c h h å l l e r p å att u t v e c k l a s i g till ett ä l s k v ä r c l t o r i g i n a l.
Lifvet och människorna k u n d e kanske ha varit v ä n l i g a r e m o t h o n o m — d e t är r ä t t o t a c k - s a m t att e n d a s t h a ett i d e a l till f ö l j e s l a g a r - inna — m e n nationell läggning, utveckling och omständigheter ha af Sven Andersson s k a p a t e n lifsfilosof, h v i l k e n v e t, att en m a n s v ä r d e ej har säkra mätare hvar- ken i bevillningsbe- r e d n i n g a r e l l e r tillfäl- liga konstnärliga taxe- ringsnämnder, o c h för hvilken det e j en- dast var en ödets l e k, att rättvisan i h a n s f o s t e r l ä n d s k a bil- dergalleri redan 1 8 9 0 k o m att b a l a n s e r a m e d » fjorton statsråd o c h fjorton b ö n d e r ».
HJ.
L — N.
PORTRATTBYST A F FRU K.
— 649 — mus i9oi vårdade; m e d d e n varmaste kärlek deras barn.
O c h då h e m m e t i V ä x j ö upplöstes, m e d f ö l j d e de de n u m e r a u p p v ä x t a b a r n e n till S t o c k h o l m samt stannade hos d e m.
D e t är i detta h e m, hos frök- n a r n a I. o c h G. Elfwing, som v å r fotograf tagit sin bild, då de b å d a g a m l a aldrig förr träclt inom en k a m e r a s b r ä n n v i d d, förrän de n u » o d ö d l i g - gjorts » i Idun.
&gt; VT Ä T T E N S D R O T T N I N G » P Å S K A N S E N.
U p p e på Skansen har i d a g a r n a e n liten, m e n char- m a n t utställning af o v a n l i g a r e slag varit anord- nad.
K a k t e e r n a i sina e g e n d o m l i g a former af gul- eller r ö d t a g g i g a klot eller l å n g a b l a d l i k n a n d e stammar, ofta m e d stora, y p p e r l i g a k r o n o r i klara o c h färgstarka nyanser, v ä c k a alltid intresse o c h u p p m ä r k s a m h e t hos e n äfven för Floras b a r n m i n d - re intresserad allmänhet.
O c h när d e n mest b e - r ö m d a .af alla kakteer, d e n underfulla Nattens drottning, Coreus grandiflorus, lofvar att i n o m kort slå ut sina b l o m m o r, samlar d e n rundt sig i drif- huset eller trädgården e n tåligt b i d a n d e, skåde- lysten människoskara, liksom d e n i sitt heta o c h fuktmättade hemland, Vestindien, d r a g e r skaror af metallskimrande kolibri o c h f ä r g s k ö n a insekter.
D ä r u p p e på Skansen v ä c k t e Nattens drottning- ett berättigadt intresse.
D e t b j u d e s ej alla d a g a r att skåda d e n tropiska drottningen.
Flere k r o n o r s l o g o ut.
S å s o m k n o p p a r v o r o de fullständigt luktlösa, m e n i samma stund som de stora, g l ä n - sande, snöhvita k r o n b l a d e n ö p p n a d e sig för det matta skymningsljuset, spredo de en intensiv väl- lukt, e n mandeldoft, som nästan b e r u s a d e.
Men endast n å g r a timmar visade d r o t t n i n g e n sin här- lighet.
P å natten föllo h e n n e s hvita skatter n e d; o c h endast n å g r a h ä n g a n d e vissna k r o n o r visade i d a g g r y n i n g e n, att h o n varit drottning endast on natt! ...
Utställningen omfattade för öfrigt åtskilliga högintressanta arter i exotiska färger o c h form- u n d e r l i g a gestalter, b i l d a n d e e n lika lämplig som effektfull b a k g r u n d till det f ö r n ä m a utställnings- föremålet.
tfKOKNARNA EUGENIE FAYE HANSEN OCH INGEBORG ARBO I DERAS UTSTÄLLNING AF NORSKA KON ST - VÄFNADER.
A. BLOMBERG FOTO.
UR * DAGSKRÖNIKAN.
TT A N D A R B E T E T S VANNERS höstutställning, som s e d a n n å g o n tid p å g å r i f ö r e n i n g e n s lokal, k ä n n e t e c k n a s af m y c k e n rikhaltighet, färgskönhet och mönsterfägring.
Från Gefleutställningen återfinnes här Carl Larssons g o b e l i n &gt;Sancta Birgitta », liksom o c k d e n af fröken S.
G i s b e r g k o m p o n e r a d e blå o c h hvita frisen m e d dess stiliserade väfskyttlar i kan- terna.
B l a n d nyheter m ä r k e s en utsökt v a c k e r g o b e - lin i blått m e d ett par träd, som h ö j a sig ur b l e k - g r ö n t b l a d v e r k o c h m e l l a n hvilkas g r e n a r r ö d a frukter lysa.
D e n n a är k o m p o n e r a d af fröken Maria Sjöström, som vidare presterar e n m y c k e t tilltalande linneportiére i rödt o c h blått.
Särskild u p p m ä r k s a m h e t tilldrar sig en dyrbar flossamatta, k o m p o n e r a d af fröknarna W i d e b ä c k o c h W ä s t b e r g o c h b i l d a n d e e n af d e stora vin- sterna i Pressens v e c k a s lotteri.
m V Å N O R S K A K O N S T V Ä F V E R S K O R.
I Blanchs * k o n s t s a l o n g p å g å r sedan kort tid tillbaka e n utställning ' af norska konstväfnader, a n o r d n a d af fröknarna E u g e n i e F a y e - H a n s e n o c h I n g e b o r g Arbo.
Utställningen, som är kvantitativt ringa, m e n kvalitativt rätt afsevärd, omfattar ett par större v ä g g b o n a d e r m o d fantastiska s a g o m o t i v i Gerhard Munthes typiska maner, k o m p o n e r a d e af fröken H a n s o n, vidare n å g r a mattor, stolar o c h kuddar, af hvilka i synnerhet de af f r ö k e n A r b o k o m p o - n e r a d e k u d d a r n e m e d s v a n m o t i v röja stor smak o c h stilkänsla.
D e flesta af de utställda alstren e x p o n e r a d e s vid 1900 års världsutställning i Paris, hvarest de eröfrade silfvermedalj.
F r ö k n a r n a H a n s e n o c h A r b o ha studerat sin konst u n d e r d e n framstående n o r s k a konstväf- v e r s k a n f m Frida H a n s e n s l e d n i n g, m e n arbeta n u sedan n å g r a år fullt själfständigt.
* TJVTT T R O T J Ä N A R P A R.
I våra dagar, då det k l a g a s så starkt p å tjänarne, ej minst därför att de k o m m a e n a dag en o c h g å d e n andra, är det s a n n e r l i g e n högst sällsynt, att m a n träffar p å - ELIN OCH KRISTINA DANIELSSON.
ETT MINNE FRAN KONUNGENS MARSTRANDSVISTELSK: » NECKENS DÖTTRARS BESÖKA DROTT.
ett tjänarinnepar sådant som det, hvaraf v i i da- gens nummer meddela e n fotografi.
Systrarna Elin o c h Kristina Dani- elsson hafva n ä m l i g e n tjänat i samma familj i resp. 68 o c h 50 år, o c h då n u d e n äldsta af d e m i d a g a r n a fyller 80 år, ha v i här velat m e d d e l a våra läsare deras por- trätt.
A f de b å d a systrar- na, hvilkas fader v a r klockare i Växjö, kom Elin r e d a n v i d 12 års ålder år 1833 i tjänst hos l a g m a n n e n A.
Elf- w i n g i samma stad, o c h år 1852 anställdes äfven Kristina hos h o n o m.
I detta h e m tjänade de nu m e d den största plikttrohet g e n t e m o t sitt husbondfolk och &gt;NATTENS DROTTNING » PA SKANSEN.
W. FAHLSTEDT FOTO
— IDUN 1901 M y c k e t af d e t n u utställda k o m m e r i n o m kort att sändas till Berlin, hvarcst » Handarbetets vän- n e r - ämnar a n o r d n a e n exposition, hvilken helt säkert skall a l g ö ett nytt b e v i s inför utlandet p å den svenska textilkonstens hösra ställning.
MASARNA KRING DROTT.
M A R S T R A N D S H A M N, d e n v ä l k ä n d a blåa jättebassängen, hvars e n a långsida u t g ö r e s af Marstrandsön m e d d e n i g r ö n s k a inlin- d a d e lilla staden o c h d e n andra af K o ö n m e d Arvidsvik, företer e n solig a u g u s t i d a g e n d e n mest lifhg-a o c h f ä r g s k ö n a tafla någ ' on af västkustens b a d o r t e r k a n erbjuda.
Solglittret p å det stålblåa vattnet, kosterbåtarnes hvita segelmassor, hamnkajens b r o k i g a lif af mid- d a g s p r o m e n e r a n d e b a d g ä s t e r, k ö p s l å e n d e fiskare o c h k r a b b f å n g a n d e småpojkar, åt hvilkas bara ben sol o c h hafsvatten gifvit b r o n s e n s v a r m a kar- nation — allt fängslar o c h g l ä d e r det iakttagan- de ö g a t.
Och såsom taflans hjärtpunkt hvilar midt u t e p å den b l a n k a v a t t e n s p e g e l n k o n u n g Oscars » Drott », hvit äfven d e n o c h o m s v ä r m a d af hvita måsar, hvilka k o m m a s v ä f v a n d e g e n o m d e n blåa etern som jättestora snöflingor.
D e speja efter föda o c h de finna riklig sådan k r i n g kungsfartyget, hvarest de därför m e d förkärlek uppehålla sig.
D e t t a måsarnes trägna kretsande k r i n g v å r k o n u n g s flytande s o m m a r b o n i n g, g a f u p p s l a g till en m y c k e t fin o c h originell h y l l n i n g åt k o n u n g Oscar u n d e r hans senaste vistelse i Marstrand.
Initiativet härtill hade tagits af e n af badgästerna, fru A l m a F o r s b e r g från S t o c k h o l m, n o r s k a till b ö r d e n, o c h är det på g r u n d af h e n n e s b e n ä g n a m e d g i f v a n d e Idun satts i tillfälle att som ett m i n n e från h ä n s v u n n a v a c k r a o c h festpräglade sommar- d a g a r v i d västkusten m e d d e l a e n bild af hyllnin- g e n ifråga.
Den v a c k r a friluftstablån ägde rum under den stora regatta, h v a r m e d k o n u n g e n s Marstrands- vistelse afslöts.
E n stund efter d e t regattan tagit sin början, syntes e n stor b å t g l i d a fram o m K v a r n - h o l m s u d d e n m e d s v e n s k a o c h n o r s k a flaggor i topp.
D e n v a r rikt s m y c k a d m e d r ö d o c h hvit tyll, m e d b l o m s t e r g i i h i a n d e r, g r ö n t o c h kulörta lyktor.
D e n elektriska strålen från » Drott » b e l y s t e hans v ä g.
D e n visade äfven hurusom i båtens för sväfvade e n stor m å s m e d e n blåklintkrona i n ä b b e t.
D å b å t e n sakta g l e d förbi » Drott », r ä c k t e m å s e n u p p k r o n a n m o t r e l i n g e n, där d e n upp- f å n g a d e s o c h öfverlämnades till k o n u n g e n tillika m e d ett därvid fäst manuskript, innehållande ett par v a c k r a vers.
K o n u n g e n, som syntes a n g e n ä m t öfverraskad, t a c k a d e u p p r e p a d e g å n g e r, i det h a n uttryckte sin lifliga tillfredsställelse.
D e u n g a d a m e r n a å v å r bild å t e r g e represen- tanter för Näcken o c h hans hof, sittande i farkosten, m e d a n m å s e n sväfvar öfver deras hufvuden.
» PRINSESSAN ».
AF SKISS FÖR IDUN H. MIKAEL.
FORTS. FRÅN FÖREG.
N:R.
H A N S T O D V I L L R Å D I G k v a r e n stund, m e n då h a n ej s å g upp, strök h o n h o n o m mildt öfver d e t n e d b ö j d a hufvudet.
» Stackars Gustaf!
Förlåt m i g, Gustaf! » sade hon v e k t.
Så g i c k hon.
H a n hörde a p o t e k s k l o c k a n pingla, när h o n s t ä n g d e dörren, hörde h e n n e g å utför trappan o c h sanden p å b y v ä g e n knarra u n d e r hennes fötter, då hon afläg-snade sig.
— D å sprang han u p p för att kasta e n sista b l i c k efter h e n n e.
Där g i c k h o n — smärt o c h rank, v a c k e r o c h stolt!
D e t smärtfyllda d r a g e t l å g ä n n u s o m e n s k u g g a k v a r öfver ansiktet, m e n k r i n g läpparna lekte redan ett obestämdt, d r ö m m a n d e l e e n d e, o c h de m ö r k a ö g o n e n b l i c k a d e g l ä n s a n d e o c h fjärr- s k å d a n d e ut i r v m d e n — bort m o t d e t k o m m a n d e, - 650 — mot framtiden, d e n h ä g r a n d e, tjusande, l o c k a n d e framtiden, där allt skall falla u n g d o m e n o c h skön- heten till.
— Allt k a n m a n g å i g e n o m!
— Lifvet måste lefvas, d a g e n s l å n g a timmar framsläpas, äfven n ä r all g l ä d j e försvunnit o c h solen gått i m o l n.
— Gustaf B r y g g e blef h v a r k e n sjuk eller hemföll åt n å g o n sorts v å l d s a m m e l a n k o l i; — han blef bara litet b l e k a r e o c h tystare än förr, d r o g sig, så ofta han k u n d e, från traktens u n g d o m s n ö j e n o c h g a f g ä r n a bort sin u t e d a g åt kamraten, n ä r helst d e n n e b e g ä r d e det.
Helst h a d e h a n n o g flyttat bort från alltsammans till n å g o n annan trakt, där aldrig någ on Ellen funnits till o c h som därför ej hade n å g o t att förlora, m e n han visste, att detta skulle smärtat hans föräldrar, i synnerhet m o d e r n, s o m g ä r n a ville h a e n d e s o n e n i sin när- het.
O c h s o m d e t ej h ö r d e till Gustaf B r y g g e s lef- nadsprinciper att tillfoga andra smärta för att själf bespara s i g ett lidande, så stannade han tåligt kvar.
HYLIN ' S Lanoliq-Gljjceriq-Tvål i stänger.
- H a n v a r m y c k e t o m t y c k t af apoteksinnchaf- varon, som så s m å n i n g o m öfverlät åt h o n o m nästan allt arbetet.
H a n blef d ä r i g e n o m m y c k e t u p p t a g e n och, likt alla personer m e d lugnt, m e n känsligt l y n n e, fann han e n viss tröst o c h förströelse i ar- betets d a enahanda.
H a n behöll sin plats i n ä r a tio år, hvilka för- flöto lugnt o c h enformigt för h o n o m själf m e n m e d stora förändringar i n o m familjen.
— G a m l e m a j o r e n d o g o c h b å d a hans systrar gifte s i g — den e n a m e d e n i n g e n i ö r, d e n andra m e d e n militär, s o m inlöste B e r g s h a m r a o c h bosatte sig " där.
A f systrarna o c h svågrarne, s o m v o r o m e d ute i världen, fick han i b l a n d sparsamma underrättel- ser o m Ellen.
— H o n hade blifvit gift m e d e n löjtnant Malm, e n v a c k e r, lättsinnig b o n v i v a n t, som till öfriga tanklösheter fogat äfven d e n att, öfverhopad m e d skulder som han var, gifta s i g m e d e n fattig flicka.
— D e t g i c k o c k s å, som m a n kunnat vänta.
— Svågern-kaptenen, som var vid s a m m a r e g e m e n t e s o m Malm, slog h a n d e n i b o r d e t, n ä r h a n berättade d ä r o m o c h t o g h i m m e - lens o c h afgrundens alla makter till vittne på, att större kräk ä n Svante Malm fanns inte.
— Satt d a g a r n e i ä n d a p å värdshusen o c h söp m e d h v e m s o m helst o c h s k y d d e intet sällskap, h v a r k e n m a n l i g t eller — k v i n n l i g t!
O c h u n d e r tiden sutto hustrun o c h b a r n e n h e m m a o c h nära p å ledo brist.
Malm b r y d d e s i g ej alls o m sin familj, o c h v o r e ej h o n — hustrun — så duktig, så hade d e väl knappt haft att äta e n g å n g, m e n h o n t o g e m o t arbete o c h slafvade från morg ' on till kväll för att få d e t att g å ihop.
- » O c h v e t du, Gustaf, h o n är alls inte så v a c k e r som förr i v ä r l d e n!
— J a g minns, då j a g dansade m e d h e n n e e n g å n g p å Bergshamra, d å t y c k t e jag, ni hittat p å ett så b r a n a m n åt h e n n e — prin- sessan — för just så s å g h o n ut, o c h så k ä n d e m a n sig till mods, n ä r m a n talade m e d h e n n e — hon var d e t v a c k r a s t e j a g sett!
— N å, n u är h o n m a g e r o c h b l e k, ful o c h utsläpad, g å r k l ä d d s o m en p i g a o c h är aldrig tillsammans m e d n å g o n.
Malm håller s i g j u u p p e än till det yttre, m e n i h e m m e t lär han v a r a en riktig —!
Hvarför s ä g e r d u i n g e n t i n g, Gustaf?
D u k ä n d e henne ju, du m e d!
— D u tycker väl j a g V r ä k e r ur m i g litet för m y c k e t, k a n j a g tro, o c h d e t har d u rätt i — m e n j a g blir så rasande, n ä r j a g tänker på d e n v a c k r a, snälla flickan o c h hur h o n har det n u — fast det är j u h e n n e s e g e t f e l!
— K v i n - nor ä ' g a l n a allihop — att g å o c h ta e n så ' n sudder s o m Svante Malm, b a r a för att han hade ett grant u t s e e n d e o c h k u n d e prata strunt m e d fruntimmer.
— F y t u s a n!
.
Och d e n h e d e r l i g e k a p t e n e n lättade sitt hjärta g e n o m ä n n u ett p a r kraftuttryck o c h g i c k sedan ut p å g ä r d e n a o c h s å g p å folket o c h g l ö m d e totalt bort b å d e d e n slarfvige k a m r a t e n o c h Ellens b e - t r y c k t a u t s e e n d e; — m e n Gustaf B r y g g e g i c k hem till apoteket, s t ä n g d e in sig p å sitt r u m o c h lät s k i c k a u p p b u d, att han ej ville ha n å g o n kvällsmat.
» M a g e r o c h b l e k o c h utsläpad — knappt m e d det n ö d v ä n d i g a s t e » — o c h själf lefde han i öfver- flöd, h a d e b r a inkomster o c h farsarfvet orördt.
Mild och välgörande för huden.
Hylin &amp; C:0S F. A.
B.
STOCKHOLM.
T \ RAMATISKA T E A T E R N g a f i m å n d a g s ett " nytt p r o g r a m, u p p t a g a n d e dels ett finskt-svenskt original, dels ett franskt lustspel p å vers.
D e t förra v a r » E n ö d e m a r k s s a g a », skådespel i tro täm- l i g e n korta akter af A d o l f Paul.
N å g r a synner- l i g e n framstående e g e n s k a p e r ä g e r ej detta s t y c k e, därtill s a m m a n b l a n d a r det för m y c k e t h a n d g r i p l i g v e r k l i g h e t o c h d e k l a m e r a n d e patos.
Innehållet är dystert.
D e t handlar o m t v ä n n e bröders — finska b ö n d e r — strid o m e n k v i n n a, h v i l k e n gifter s i g m e d d e n e n e af d e m.
D e t korta äktenskapet ö d e - l ä g g e s emellertid g-enom d e n f ö r s m å d d e broderns hatfulla hämnd.
Författaren vill o c k i sitt sym- boliserande framhålla den v e d e r g ä l l n i n g e n s l a g, att » lif kräfver lif ».
Utförandet v a r rätt tillfreds- ställande.
R o l l e r n a innehades af hr o c h fru Hans- son samt hrr S k å n b e r g o c h Hultman, h v i l k e n senare nu i e n d e k l a m e r a n d e finngubbes skepelse g j o r d e sin entré å d e n n a s c e n.
Carl G r a b o w s dekoration, föreställande ett finskt insjölandskap, v a r synner- ligen stämningsfull.
Lustspelet » Fortunati hatt » af T h é o p h i l e Gautier v a r e n rätt r o l i g bagatell, m e n tjänade här endast till att visa, huru alexandrinsk vers i c k e skall talas.
P u b l i k e n v a r l å n g t ifrån fulltalig, m e n b i - fallet g a n s k a lifligt.
C Ö D R A - T E A T E R N.
Carl Millöckers sedan g a m - malt b e k a n t a operett » G a s p a r o n c » upplefver f. n. e n granska g y n n s a m repris å d e n n a s c e n.
I Soras roll g l ä n s e r fröken Granberg b å d e v o k a l t o c h dramatiskt, o c h näst h e n n e hr Änder, h v i l k e n är e n m y c k e t illusorisk sicilianare o c h s j u n g e r m e d v e r k l i g bravur, ehuru föredragets renhet ofta lämnar åtskilligt öfrigt att önska.
H v a d fröken Frisch beträffar, är h o n v a c k e r att åse, o c h s j u n g e r delvis m y c k e t bra, m e n är för öfrigt stel s o m e n marionett.
E j e n skiftning i d e t fagra anletet t y d e r på.
att h o n står i k o r r e s p o n d e n s m e d sin roll, som visserligen hör till d e f ö g a t a c k s a m m a, m e n af h v i l k e n e n skådespelerska m e d e n smula saooir faire d o c k b o r d e k u n n a g ö r a n å g o t.
H r Ringvalls p o d e s t a g å r i d e n bredt k o m i s k a g e n r e n: det oaktadt har det inte blifvit n å g o n bit öfver åt hans sprätthök till son, o m hvars g l a d a vivör- e g e n s k a p e r hr Wesslau m e d m y c k e n f r a m g å n g håller publiken i o k u n n i g h e t.
I hr Allum har teatern fått e n förträfflig tenor, s o m, n ä r han hun- nit förvärfva s i g större s c e u v a n a, helt visst skall bli ett g o d t stöd för operetten o c h d e n k o m i s k a operan.
N S E R T E R.
I n s t u n d a n d e tisdag a n o r d n a r K K * O kapellmästaren A.
Hallen e n konsert, v i d hvilken hans e g n a k o m p o s i t i o n e r utföras, o c h påföljande torsdag d o n 10 d e n n e s gifver fru Oselio-Björnson konsert m e d biträde af sin m a n Björn B j ö r n s o n samt k o m p o n i s t e n J.
B.
L u n d e.
(FORTS.) • &gt;r- SR- ^g- ^r- Begär m ö n s t e r af vårt garanterade solida siden från 90 öre till 13 kronor p r meter.
Köp svart Siden!
Specialitet: Nyaste sidentyger för brud », sällskaps- och promenadtoaletter, äfven kulörta o c h hvita.
Vi sälja i Sverige direkt till privata o c h sända de utvalda sidentygerna tullfritt o e h franko till bo- staden.
Schweizer &amp; C:o, Luzern Siden-Export.
(SCAWEIZ).
— IDUN 1901 651 — RECEPT: HELKOKTA ÄPPLEN En Tvål SOM ÄPPLEN, TJOCK GRÄDDE.
1 HALF KKP.
SOCKER, Göteborgs \ % Italian Biscuits, # l| Polo Wafers 3 KKJJR.
VATTEN BEREDNING: TROTS ALL KONKURRENS PÅ GRUND AF SIN 1 OCH 2 MSK.
SMÖR, 1 HALF LIT.
BULJONG, 1 DEL.
(F. G PERS.).
ITI GODA KVALITET OUPPHÖRLIGT ÄPPLENA SKALAS, BLOM- FNASET BORTTAGES, STJÄLKARNA SKRAPAS OCH ALTAGAS TILL HÄLFTEN.
AF SOCKRET OCH VATT- VINNER ÖKAD SPRIDNING ÄR Henrik Gahns Akta Iseptin-tYål.
NET KOKAS EN KLAR LAG, ÄPPLENA NEDLÄG- GAS OCH FÅ KOKA, TILLS DE ÄRO KLARA OCH LÖSA.
DE UPPLÄGGAS DÄ-REFTER PÅ GELÉ- m.
SKÅL, LAGERI HOPKOKAS OCH HÄLLES ÖFVER ÄPPLENA.
BEREDNING: KÅLHUFVUDCLS HELA, ATT LÄGGAS DÄRPÅ I KOKANDE VATTEN FÖRVÄLLA NÅGRA MINUTER.
LÄGGAS PÅ DUK ATT AFRINNA.
SKÖLJAS C.
E. LAGERSTRÖM I KALLT VATTEN, DE UPP- RISGRYNEN SKÅLLAS DÄR- Specialaffär rar Damartiklar STOCKHOLM.
FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 18 18 29 EFTER I KOKANDE VATTEN, DÅ MJÖLKEN TILL- fl.
a n b e f FREJA-MAGASINET TIGT FRÅN STOCKEN, SÅ ATT DE BIBEHÅLLAS SATTES, OCH GRYNEN FÅ KOKA MJUKA, HVAR- EFTER DE HÄLLAS UPP SERVERAS HÄLST KALLA MED VIS- YTTRE BLAD BORTTAGAS; DE ÖFRIGA LOSSAS FÖRSIK- allés.
OCH PAD GRÄDDE.
ATT KALLNA.
KÖTTET HUMLEGÅRDSGATAN 1 8 GÖTGATAN 18.
DROTTNINGGATAN 2 9.
KONTOR OCH LAGER: FLÄSKET BEHANDLAS SÅSOM VID BERED- 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18.
NING AF KÖTTFÄRS.
ÄGGET, KRYDDORNA OCH P L Ä T T B A K E L S C R (F. 6 PERS.) 1 HALF CLCL.
SMÄLT SMÖR, 100 K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K 2 ÄGG, SO GR. HV.-MJÖL, MANDEL OCH SOC- KER Redigerad af FÖR RÖRES HVITT.
HUSLIG EKONOMI SMÄLTES OCH!
ÄGG OCH SOCKER RÖRAS VÄL NEDRÖRES DET ÄNDER KÖTTET ÖFVERÖSES HVAR TIONDE MINUT.
I SÄRSKILD FÖRSLAG TILL MATORDNING VA ÄPPELKAKA VARM OCH PENSLAS SEDAN MED SMÄLT MSK.
F Ö R SMÖR.
1 HALF MSK.
AF SMETEN LÄGGES I HVARJE M M.
V E C K A N 6 - 1 2 O K T.
1901.
KER G ÖTISK SOPPA; KOKT GÖS, SATTES I UGN.
HOLLÄNDSK SAS; STEKT KYCKLING MED DADE, UTTAGAS SALLADER; HELKOKTA ÄPPLEN MED GRÄDDE UGNSTEKT OCH PLÄTT BAKELSER.
KG.
KALFBOG, 1 M Å N D A G: UGNSTEBT BOGBLAD MED PO- HVITPEPPAR, 8 HOTCH-POTCHSOPPA; ÄPPEL- NÄR DUK, 6 PERS.).
HALF MSK.
SALT, 1 HALF TSK.
MEDELSTORA ÄPPLEN, 2 MSK.
LIT.
KOKANDE VATTEN KÖTTET TVÄTTAS MED I HETT VATTEN, HUG- DOPPAD GES I TVÅ DELAR SAMT INGNIDES MED SALT 2 KKPR.
SOCKER, 2 HG SMÖR, 3 2 TREDJEDELAR AF SMÖRET.
ÄPPLENA SKÄRAS I BITAR OCH KOKAS TILL- JES MED SMÖR OCH BESTRÖS MED DE STÖTTA SKORPORNA, OCH I DENNA LÄGGES HVARF- TALS AF DET FRÄSTA BRÖDET OCH ÄPPELMO- SET.
FÖRSTA VARA BRÖD.
OCH SISTA DET SISTA HVARFVET SKALL HVARFVET BELÄG- GES DESSUTOM MED RESTEN AF SMÖRET, FÖR- DELADT I I SMÅ FLOCKAR.
KAKAN INSATTES MEDELMÅTTIG UGNSVÄRME ATT GRÄDDAS OMKRING 1 HALF TIM. UPPSTJÄLPES OCH O N S D A G: HACHIKOTLETTER MED STUF- OCH HVITPEPPAR.
ÄPPLENA TORKAS VÄL, BE- VADE MORÖTTER; SAFTSOPPA MED SKORPOR.
FRIAS FRÅN BLOMFNASET OCH LÄGGAS MELLAN ÖFVERSTRÖS MED SOCKER SAMT SERVERAS MED GRÄDDE ELLER VANILJSÅS.
T O R S D A G: ÄRTER OCH FLÄSK; TUNNE, BOGBLADEN, SOM SAMMANBINDAS MED DEN KÖTTIGA SIDAN UTÅT.
PANNKAKOR MED SYLT.
STEKEN LÄGGES I EN KÅLDOLMAR (F. 6 PERS.).
1 LITET SMÖRBESTRUKEN LÅNGPANNA OCH INSATTES I KÅLHUFVND, 2 HG.
BENFRITT OXKÖTT, 1 HG.
TREDAG: LÖRDAG: KÅLDOILMAR; VINSOPPA.
FAVORITSOPPA; UGN ATT BRYNAS, STUFVADE MED HVAREFTER DEN STEKNINGEN ÅTGÅR OMKRING 2 ABBORRAR MED POTATIS.
SPÄDES BENFRITT KOKANDE VATTEN ELLER BULJONG.
TILL ÄGG, KALFKÖTT, 1 HG.
SPÄCKFLÄSK, 1 1 KKP.
MJÖLK, 1 LITEN KKP.
RISGRYN TIM., HVAR- KOKTA UTI 3 KKPR.
MJÖLK, HVITPEPPAR, SALT, FAMILJEMEDDELANDE.
HVARJE KÅLBLAD, SOM DÄREFTER HOPRULLAS JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att ä denna af delning erhålla fria läkarråd.
OCH OMKNYTES MED FINT SEGELGARN.
DOL- Förfrågningar insändas till redaktionen med MARNE BRYNAS I SMÖRET, SPÄDAS MED BUL- påskrift: » TUl Iduns läkare », S — D N — D T.
OM ORSAKEN SOM DET AF DE DÅ EDRA UPPGIFTER TYCKES FRAMGÅ, ÄR BLOD- BRIST, HVILKET FÖR ÖFRIGT ÄR DET VANLI- OCH DÅ BÖRA OMSKAKAS.
DE UPPTAGAS, GARNET AFTAGES, SÅSEN SKUMMAS, TILLSÄT- GASTE, SÅ ÄR NATURLIGTVIS INTET ANNAT ATT GÖRA ÄN ATT SÖKA PÅ ALLT SÄTT FÖRBÄTTRA TES MED GRÄDDEN OCH FÅR UNDER VISP- DENSAMMA.
JÄMFÖR I ÖFRIGT SVARET TILL NING ETT UPPKOK.
KÅLDOLMARNE UPPLÄGGAS BERTHA L — S 2) I N: R 7.
FÖRHOPPNINGSFULL OVISS, L) OM PÅ KAROTT, OCH SÅSEN SLÅS ÖFVER DEM.
NI ELJES ÄR FRISK, SÅ ÄR DET NOG SAN- VINSOPPA (F. 6 PERS.).
1 OCH 1 NOLIKT SÅ FÖRHÅLLANDET.
2) JO, NATUR- HALF LIT.
VATTEN, 1 CITRON, 150 GR. SOCKER.
LIGTVIS KAN DET SÄKERT AFGÖRA-S GENOM B E R E D N I N G: VATTNET KOKAS 1 FJÄR- UNDERSÖKNING.
B E K Y M R A D 26-ÅR1NG.
L) VÄND ER DEDELS TIM.
TILLSAMMANS MED DET TUNT SKRIFTLIGEN (ELLER ÄNNU HELLRE PERSON- SKURNA CITRONSKALET, DEN VÄL UTPRESSADE LIGEN) TILL SPECIALIST.
JÄMFÖR SVARET TILL CITRONSAFTEN OCH SOCKRET, HVAREFTER CIT- SVEA I N: R S. 2) SANNOLIKT SYMPTOM RONSKALET FRÅNSILAS, OCH SOPPAN SLÅS TILL- AF BLODBRIST.
HERMINIA.
DET ÄR NATURLIGTVIS OMÖJ- BAKA I GRYTAN.
DÅ DEN ÅTER KOKAT UPP, LIGT ATT BESVARA DESSA FRÅGOR, EMEDAN AFREDES DEN MED POTATISMJÖLET, UTRÖRDT FÖLJDERNA OCH UTGÅNGEN ICKE BERO PÅ I VINET.
STRAX INNAN SOPPAN SERVERAS, UPP- TIDEN FÖR MISSBRUKET, UTAN FASTMER PÅ, I HVILKEN GRAD OCH PÅ HVAD SÄTT INRE VISPAS ÄGGULORNA JÄMTE 2 MATSKEDAR OF ORGAN (HJÄRTA, LEFVER, NJURAR O. S. v.) SOCKRET I SOPPSKÅLEN.
SOPPAN TILLSLÅS 1 TAGIT SKADA DÄRAF.
I ALLA HÄNDELSER TET I SÄNDER UNDER FLITIG VISPNING SAMT ÄR DET NATURLIGTVIS HÖG TID ATT SLUTA DÄRMED.
SERVERAS FRADGANDE MED BISCUITS.
H.
ANSES AF DE FLESTE SOM ETT FULL- KOMLIGT VÄRDELÖST MEDEL.
OM DET PÄ LÄNGDEN KAN HA SKADLIG INVERKAN, KÄN- NA VI EJ.
MATTIS.
SANNOLIKT EJ MYCKET ATT GÖRA.
BEGAGNA EMELLERTID FLERE GÅNGER MINST 1 TIM., HVARUNDER Prenumerera på Iduns Modetidning • * • 3,000 st. realiseras!
" OT^ " V " ÄR DON FÖR SITT PRIS BÄSTA JÄRNSÄNG SOM FINNES.
LÄTT I Y I Z /.
A.
OCH.
STARK MED RAM AF 25 MM.
STÅLRÖR OCH MED BOTTEN AF FJÄDRANDE STÅLTRÄDSFLÄTIUNG OCH SPIRALER.
STORLEK 100-X7Ö CM.
ER- BJUDER BEKVÄM BÄDD.
KRÄFVER RINGA SÄNGKLÄDER.
HOPFALLBAR.
SYN- NERLIGEN LÄMPLIG FÖR SOMMARSTÄLLEN, GÄSTRUM, HOTELLER, BADORTER, SOM DOMESTIKSÄNG ETC. — SÄNDES FRAKTIRITT TILL HVARJE DIREKT JÄRN- VÄGS- ELLER ÅNGBÅTSSTATION I SVERIGE MOT FÖRUT INSÄND LIKVID.
PRISET FÖR REX 1 (SOM ILLUSTR.)
KR.
1G.50.
» » REX 2 (UTAN MESSINGSORNAMENT OCH MED LÄGRE GAFLAR, ELJEST LIKA) » 13. —.
ATERTAGES, OM EJ TILL BELÅTENHET.
STOCKHOLMS JÄRNMÖBELFABRIK, STOCKHOLM.
FODD: En dotter.
CHRISTIANSTAD DEN 22 SEPT.
1901.
ANNA OCH HILDING ESPERSSON.
För Sjuka ochSvaga, L Ä K Ä R E R Å D EN MSK.
FÄRS LÄGGES PÅ TJUGU- JONGEN OCH FÅ SAKTA STEKA MED SLUTET 1 KAKORNA ÄRO GRÄD- SAMMANS MED SOCKRET OCH LITET VATTEN BOGBLAD (F. 6 PERS.).
2 BEREDNING: EN KAKA MED GRÄDDE.
(F. DE OCH BÖJAS ÖFVER KÄPP.
TILL MOS.
EN FORM ELLER GJUTPANNA SMÖR- TATIS; NYPONSOPPA MED GRÄDDE OCH SKOR- SMÖR, 3 FJÄRDEDELS POR.
ELLER BULJONG.
TISDAG: MAN SÅ B E R E D N I N G: BRÖDET RIFVES SAMT FRÄ- HACKAD MANDEL OCH SOC- SES I SONDAG: OM STÖTTA SKORPOR.
STRÖS OFVANPÅ, OCH PLÄTTPANNAN IN- SKALAS, MED OCH SERVERAS (KAN VILL AFREDAS SOM VANLIGA STEKSÅSER).
EN PLÄTTPANNA INSATTES I UGNEN ATT BLIF- ÄPPLEN, (FÖRESTÅNDARINNA, FRÖKEN IDA NORRBY.)
SKUMMAS SÅS SKÅL HUFVUDNERVEN.
SIKTADE HVETEMJÖLET.
FEMÖRES KRYDDBRÖD (EJ FÖR FÄRSKT), 2 LIT.
LOCK TJPSALA.
PÅ KÅL- BLADEN BORTSKÄRES DEN TJOCKASTE DELEN AF TILLSAMMANS, HVAREFTER SMÖRET TILLSATTES.
SIST I SMÖRET DE AFSVALNADE GRYNEN IBLANDAS.
KÖTTSKYN SILAS, ATT STRÖ ÖFVER KAKORNA.
BEREDNING: FACKSKOLAN 1 OCH GR. SOCKER, EN ÄLSKVÄRD Frändskapens Lag och andra noveller och dikter AF J O H A N MED ARTHUR SJÖGREN.
g Guldmedalj i Gefle 1901j * " * * ¥Z — P r i s kr.
3.
— Prof. Oscar Levertin YTT- RAR I SVENSKA DAGBLAGET BLAND ANNAT OM DENNA BOK: - Hsemoglobin.
A f Prof. Grefve Carl Th. Mörner förordad såsom först- klassig vara o c h endast en sjätte- del så dyr s o m Capsuloids.
Rikligt blodbildande.
Ordineras af läkare.
En ask å 3 K r o n o r innehåller mera Haemo- globin än 7 askar Capsuloids, som kosta Kr.
17: 50.
Finnas på apoteken.
Banyuls ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ för — .MJUK HAND OCH ÄLSKVÄRD, NATURLIG UPPFATTNING, RIKE- DOM PÅ KÄNSLA OCH SYMPATI UTMÄRKA — DESSA SMÅ KVINNOSKILDRINGAR. » — OCH - utmärkt grafisk konst — OM DIKTERNA: » NÅGRA TILLFÄLLIGHETSDIKTER KLINGA SYNNERLIGEN FRISKT OCH ÄLSKVÄRDT, MED MYCKET AF ÖGONBLICKETS SKIMRANDE OCH FLYKTIGA STRÅLBRYTNING. » (illustrationstryck, litografi ocb hermgrafisfea reprodufetioner) tillerkändes ¥ ¥ IDUN5 KUNGL HOFBOKTRYCKERI &amp; v \ W / / F \ \ V Trilles.
ETT APTITGIFVANDE, MAGSTÄRKANDE VIN, AFSEDT F8R KONVALESCENTER OCH SVAGA PERSONER I ALLMÄNHET.
REKOMMEN- DERADT AF MÅNGA HRR LÄKARE.
PRIS PR BUTELJ KR.
3, 5 0 HOS UTSTÄLLNING AF Skönhetstäflan i Söndags-Nisse Regeringsgatan,.
Massageinstitut FINNES ATT ÖFVERTAGA I STÖRRE STAD UTRIKES.
UPPARBETAD CLIENTILE SEDAN 12 ÅR SAMT FULL- STÄNDIG UPPSÄTTNING.
KONTANT LIKVID FORDRAS.
SVAR TILL » TILLFÄLLIGHET », P.
R. GÖTEBORG.
T » * ' !CMOTTAGAS FORTFARANDE I) REBRO VÄFSKOLA.
N I N A VON E N G E S T R Ö M.
MALMÖ Modärnt Norskt Tapetväfveri.
H Ö Q S T E D T &amp; C:o, STOCKHOLM, 3 2 NORDL1NG.
KONSTNÄRLIGT OMSLAG I FÄRGER AF Ml S i e c o k a p s l a r utgöras af torr BOK!
FRÅN Nilsson &amp; Rerglings förlag, STOCKHOLM, HAR I DAGARNE UTKOMMIT: «P ' ' - EUGENIE FAYE-HANSEN, • I. Tiieodor Blanchs Konst-salon 16 I JGTF 100 k r o n o r i pris.
- ^pjg Jf En hvar kan utan särskild kostnad deltaga.
5 '. "
A l l a underrättelser i v e c k a n s n u m m e r INGEBORG ARBO HAMNGATAN VID KUNGSTRÄDGÅRDEN.
HVARDAGAR 1 0 — 5; SÖNDAGAR 1 — 4.
INTRÄDESAFGIFT 2 5 ÖRE.
Utställningen en A l.
_ | VfrJO " kortare varar endast tid.
KONSTUTSTÄLLNINGEN PÅGÅR SAMTIDIGT I INRE SALONGEN.
BEST PATENT JO A
T DUN lV) tVi — N:r 619.
Finns tillförlitliga Det bästa beviset, atl Visitkort, Slämplar, Sigill, Koiia varor m. rri.
köpas fördelaktigast hos John trädgårdsmästares dre Fröbsrg, Finspong.
N: r 6 2 0.
talk 100 hört ett sådant risinjöl N i turde använda d e n pulver: r: r att d e d e t finnes stärkande Jag har men i eke utan så t. ej Huru ofta, form N:r ex. för att stärka NYHETER för C4v västmanländska skall försökt möjliga 7-stoci V medel, Carolo.
623.
Skulle landet vilja gifva någon husmor anvisning p å o m som p å ej till följd får gå någon plats, af getskötsel samt e n (alltid) några upplysa fattig o m sig familj mycket d ä r o u h nu detta är innehar f ö r e t t yrke, k a n försörja så N:r någon hönsuppfödare i m a n bäst användas för till höns, slånbär föda samt skulle och huru kunna från vara d e d å skall Slånbär.
N: r det i 6 2 5.
K a n någon någon af säga m i g, Stockholms: r 6 1 6.
Vill ker gifva i någon af anvisning latinska, a grekiska Iduns goda och läsa- läroböc- italienska språken.
Energisk.
N:r 617. triska Ä r o ds bältena nyttiga somliga personer de ej väl cmannonseradc a t t bära, påstå 1 elek- hvilket Skada kunna?
Lisat.
N:r mig 618.
Skulle fullständig dräkt och hur en digas?
Knäppes rudaat skärp den s. någon k. att snygga l a p p - af p l en sådan bör förfär- u p p s. sitter och rispor slags H u r fabriceras svarta, å k. p å e k; fläckar o c h h u - ett d e n framtill, användes?
ooh få en m a n i så fall vända fullt läkarevård, af sig?
o m tvätt o m lopp 2 äkta och läkareibetyg.
vackra och lämnar Förestån- begäran erforderliga upp- lysningar.
skinnet.
S V Ä R N:r sam.
» Västgötamor » m e d d: r F. Balsamen tillrådes Lendgiels säljes i fernissa, m e n risporna o c h skinnet h a r brun N:r Maria.
6~9.
Hvad skall N en: r 492.
Vänd ej till med lämnas er » Iduns » att till läkare, läkare, d å kostnadsfritt fattig Patienternas erhålla het vara rande tunn safter.
föda bör o o h lagom korkas råd?
användes afton i allmän- full af nä- — och förändra väljer del p å Allm.
48 73 Tel. vid operationer.
Helgdagar till h ö g r e 10 — 11.
svart, m e d å t - visst bättre till ställes i i Efter af 8 da- — I en glasburk pepparrot, 3 0.
denna Tibet kam- Mohair s o m glans, o m n y a m a n k a n m e d för- i qvillajabark af vigsidan.
o c h halftorrt ni plats hushållshjälp, s o m lära- vore annonsera pris hvitt — 14 meter!
o c h kulört — porto- o c h tullfritt Henneberg-Siden från tillsänd!
6 5 ö r e till Profver H e n n e b e r g, Idun.
fått: r eller Mången präktig det helt svara p å flicka i rektor, hr W.
Adler, upplysningar svaret erhåller o c h prospekt.
n:r 1 2 5 i slås omgående, Eönne.
tillskrifver Idun skolans ni öfver nödiga Se för öfiigt n: r 2 2.
Welleda.
N:r 499. där Gnid maskarna brännvin ett d e ställen finnas, doppad tills hårdt grof huden p a r gånger af ansiktet, m e d en handduk, blir röd.
dagligen i gnid Upprepas under en vec- tid.
Karla bitar s k u ättika har p å plats.
498.
O m ni Genom massage Man behandling k a n förekomma UfiDT F D ulUfSu.bffl » lättast denna Solida, H l u s t r r från Stor a &lt; åkomma ge- 3 stilfulla.
katalog porto.
de enklaste tillverkning o c h häfvas.
billiga, e enkelt o c h furu, Rönne.
m e d ånga k a n åkomman mot I ek, till val- de mest af D i v a n e r f r.
kr., C h ä s l o n g e r f r.
2 2 kr., Resår- af 42 m a d r a s s e r f r.
1 5 kr., C h ä s l o n g s ä n g a r likaså kr.
16: 6 0 pr meter.
Siden-fabrikant (k. o. k.
hofl.)
Ziirich i 2 0 k r.
J ä r n s ä n g a r stort C. urval fraktfr.
och S ä n g k l ä d e r å alla platser i Sverige.
R.
D a n i e l s s o n s Rikst.
44 39.
— och Karla N — Tandläkare TOM von HALL 3 0 Sturegatan i EÖnne.
glansiga fläskarne.
lägges stark i sätt hvarje kas rättikättikan in^nidning så r u m ända mörkt jorden.
af annons fr. G.
- ge- doppad bli blanka.
497. önskar eller Plombering etc medel lapp, Olga.
N:r eleganta.
tänder.
ej g o d vara.
Artificiella 1 0 - S; ej äro ju tvättas nöt Hvardagar m e d e n bruka alpacka göra Drottninggatan 7 2.
Smärtförtagande Rönne.
försvinner V e r k l i g t (£Öda c h e v i o t t y g e r och TANDLÄKARE OSC.
BOHM, XOFJUVELERARE ^ BAL-SIDERJ-ROBE KR.
9: SO 7 2 dess te.
garnstyger Olga.
a f v i n o c h star- ren Njutandet och nedgräfves gar Olga.
— flicka, kan hvar- tillfälle eller blefvo H — r.
vät- huden r färg.
bröstlappen?
att gnida björkbal- rinna krus dagar.
denna återger 4 9 6.
» Blankheten » strykas 494. försök s y r a) för H a r försökts snart 1 4 med Olga.
matsalsstolar någon fläckarna- Karla före- under åtföljas p å blandningen m a n g å r till Karla N:r kost, kallt buffelskinn?
(möjligtvis tvättas hvilken första nom till bör tillhandahåller prospekt flickskolor ställd o c h mindre | plats innan blir h o n i k a n n ä r s o m helst ingifvas, präst- darinnan de mörk strax o c h sjuksköterskedräkt.
inträde, 8 tjänst hvithet.
därefter erhåller under å kr.
1: 25, I eller o c h lukter.
öfvertäckta kylig, kvällarna förbinder ska, hemmets v ä l stå i inträ- sängs, 3 0 0 kr., fri bostad, ståndarinnan, Wendla.
i den 1 o c h får e n af- Om vid 2 0 0 kr.
samt h o n stora där- o c h a n - och under månad, D å 5 färger i olika en och erlägger a t t kvarstå är.
i V2-kilo-paket innehållande tvålar a t t såsom hemmet s o m sköterska, därefter Hvart årets botas?
pr 2 5 0 kr.
årligen arablcum åren, stamning elev 2 Ansökan K a n kr.
Försäljes som profelev) samt Profelev billig — varaktig.
kunna Sofiahem- månader ä FAMILJE-7VÅL håg att h a följande bruks.nvisning h o s Ivar L.
B c - af Iduns läsarinnor uppmana * m NE " VAR att Ull inbördes nytta I mån m a n aj i S t o c k h o l m (ö 3 D r o t t n i n g g a t a n).
dras för a t t blifva antagen till barn- förmåga besvara insända frågor.
Svaren Welleda.
morskeelev?
Hvar sker anmälan?
H u r insändas till redaktionen, och angifves all lång a r kursen, och hvad kostar den?
— T e k n i s k a G-cneraldep^ten^ » Fräken- tid tydligt nummer å den fråga de gälla 25 års ålder lämplig?
pomada » säges borttaga såväl fräknar At de tre af våra läsarinnor, som unde: s o m det and ra bruna fläckar.
E t t fullt årets lopp tillfyllestgörande besvarat stör Arbetsam flicka.
sta antal frågor, komma vi som en upp o s k a d l i?
t m e d e l ä r ä t t i k a, s o m b landats N: r 627.
K a n någon säga m i g n å - muntran att vid dess slut utdela tre m e d PRIS.
r ä t t i k s if t.
2 a 3 rättikor sönder- got medel mot kalla o c h fuktiga händer?
fivartdera bestående af 25 kronor.
s k ä Förden- ras fint — skalas e j, endast torkas A.
H.
skull bor en hvar, som insänder svar, alltid — o c h läggas p å en helbutelj, s o m där- N:r 628.
Hvad skall m a n g ö r a f ö r underteckna med samma signatur.
efter fy l i e s m e d stark vinättika; flas- gifva Skinnet vilja beskrifning 50 antagen lösning?
631. år.
af gurnmi och d a m m 2 tjänstgjort hälft å (såsom a godkänd h a H. af Iduns läsarinnor äger l ä m att n a å s f r i p l a t s e r e l l e r p l a t s e r m e d l ä - denna a / delning framställa förfrågnin gre terminsafgifter?
O m så är, hvart gar rörande husliga eller andra angelägen skall a n d å vända sig för vidare heter till besvarande af läsekretsen.
Äro m frå pplysningar?
* gorna af den art, att de rätteligen u höra En slätting.
hemma, i annonsafdelmngen, intagas de dock icke.
N: r 6 2 6.
H u r u stora kunskaper for- N upplöst att sjukvårdsinrättningar ljcfria lön be- N:r F R Å G O R JjjNHVAR smuts nyttiga klar böra redas.
rinnor vatten 1 vid evan- a t t bli antagen elev d å till utvägen.
— d.
m i g, o m ej H7 / C åtnjutit samt dra under 6 3 0.
H u r skall varmt af a t t h o a sedan k a n sig sig?
För af härifrån fordras h a blifvit såsom afföring.
säga göras).
lära det Enda Människovän.
D:r (undantag h a genomgått e n gift nödvändigt, getter?
6 2 4.
Vill år 21 inträde hafva fyllt blåskatarr ett framkalla N:r samt är att ä g a allvarlig skolundervisning pröfvotid långvarig ni förtjänst trosbekännelse, efter s o m möj- af mått fisk a t t vara sjuksköterskekallet, met bästa käckerlackor 1 lyckats!
N:r erfordras nöjaktig stundom A.
.
m a n p å alla ymnigt af mjölkrätter och sjuksköterska fördrifva i svå- Frukters o c h 4 9 3.
F ö r a t t vinna gelisk ut 2 eller njutande Sofiahemmet af o m återkommande.
ute- äro Welleda .. vara hvad ser eller o m anfallen förorda.
0la.3enb.et små, o c h ofta huden?
skulle i inskränkas något för m e n 622.
Huru döda måste fullständigt, förtärandet g e m i g N.
N sätt drycker ra en min kunna o m a t t kinin medel, 6 2 1.
erhålla sä sköta 20 gram ooh sä t a r lavemari^en ligt, o m, itiall talis nationaldräkten hvilken blott någon det användas, bok kunna, slutas ansiktshuden?
gram.
Pl.TJREAl ka grönsakers s o m äro Har N m e d ' etb 1 0 gram.
att Iska.
niiisjtr.
priskuraut gratis, ej franko.
mer.taol tillhjälp Skulle upplysningar ständigt ingå.
pudrin&lt;r o m Potatisblomman.
bör chxgligeii fullt utan b o k med.
trädgård?
medel äro de tusentals order, s o m någon anvisningar 652 — verkstäder Liljeholmen.
AlIm.t.Liljeh 49., - T.
JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:O. S j u k v å r d i h e m m e t.
• 1 JIKTBSURF STENKOL, COKES John V. Lindh-Hygrell, V.
STOCKHOLM * ANTHRACIT DEN BERÖMDA HUSKUREN 1 100,000 EX. DAGL G I EN GARRÉ-BRIKETTER.
TSNÅLÄL ILAS WIÄFOND, A. Tel. Rikst KONTOR: E 5 Beg-erlaffSffataa 2 5.
Hvard 1 0 - 2 5 — 6.
Al-m ^ Helgd 0 - 1 2.
Telefon 5848.
(Se De Tandläkare tisk Idun sjukskötsel mälningar 17 K a r l a v ä g r e n Hörnet 17.
Allm a f Sturegatan t e l.
l:&gt;0 5 7.
Sturegatan d a g kl 6, Stockholm.
Varumärke.
Varumärke.
o c h sprides öfver Sally Peterson, vadt T r ä f f a s fel.
1 0 — 1 1 o c h ' I B - V J B Fru h o s barn, G.
Qvarfott, M 1 ' i^sta (ettangai m a s s a g e okt.
genom NT kurs tänder.
Regeringsgatan.
prospekt Ständig baden.
OIR adress E m i l börjar kostar Närmare Saltsjö S n u f v a ning o c h inre smärtfri 2 2 2 0 2 0 1 2 22 Skeppsbron 2 2 5 Strandvägen 5 I ParmmStaregatan 1 tressant bilder för dagen hela Träffas hvardagar (1 6 Engelbrektsg.
5.
DOKTOR 0.
WLDES KARS IGÅR fande motsvarande Gymn.
för k v i n n l i g a elever.
spekt Doktor genom Centralinstitutets kurs Upplysningar pro O.
W i d e, och Stockholm p å noggranna användningen fabrikat handahållas Salubrin ceri- &amp; P e r u k e r, erhållas signera Fru B e n o r, m.
m.
i tusental.
flera arbeten ej postpoket E.
M A L M B E R G F l ä t o r, Insänd att välja på.
med ' H å r ' Obs.
V i sändas Herr och Begär 5 8 Klarabergsgat.
5 8.
doktor P.
utdelas och erhållit delats Industriutställning högsta 2 0 första Norden.
erkännande tillerkänts a f tusentals pris.
in- o c h utrikes, Bekväma H å - S t o c k h o l m, betalningsviikor.
direkt profver köpare Vasagatan 50, Göteborg, i parfym-, s p e hos Geijer och duktyger från tillverkaren m o t linneväfhader etterkraf.
o c h prisuppgift.
B o r å s.
1, 5 0 p r sats, Beskrifning följer.
försäljningsmagasin Riks 5634. och Allm.
6927. rabatt v i d köp af s e r v i s e r, porslin, nysilfver, nickel, glas, k o p p a r och köksuppsättningar.
framstående Fatriken ä r i sitt musici samt slag Gratis och franco förut erhålles till- 1901 d e n största i garanti.
ny rikt illustrerad priskurant för från C.
J.
J O H A N S S O N S M u s i k — I n s t r u m e n t h a n d e l, Filialexpeditioner: Vestia K r bepröf- och F r u L.
b osättningsaf f är, 33 Drottninggatan 3 3.
&amp; A l m q u i s t, A r v i k a, hvilka och mera f ö r orglar.
Mångårig o c h Hamngatan 2 2 18, Osterlånggatan 2 2.
M a l m ö, Balzargatan 10.
S T O C K H O L M.
försäljare Partilager I i i n n e v ä f v e r i e t Östlind Karlskrona, finnes h o s Rörstrands fabriks till- LINNE.
Handväfda 8 beträf Stockholm.
L ä n - hårprof s å fil.
a f fabrikatets o c h färgaffärer.
C:o, af Salubrin, tillhandahålles Damhårarbeten.
k a r iakttagelser v i d Geflc L a g e r!
Mssssge, Sjuk- å Frlsk-Gymnastlk k a n s s o n s 9 9 Orglar, Flyglar, Pianinon, har grundade 1 6 1 bok- Cederschiöld.
2 - 4.
6 0 för goda dag.
Engelska åratal botemedel, Borgholm.
i frimärken.
Högsta (med o c h b ö r j a n till ett u n d e r 8 GULDMEDALJ tid- och t v å följetonger hvarje från iostruroent) a f Professor 8 närmaste hvarje dag, m e d nyheter s p ä n n a n d e massage 7 en omvaxian- N i får väilden, 2 2 2 Prenumcera vaken, in- sidor) med på blott genast.
K l e e n.
S v a l g k a t a r r behandlas för oktober — december postanstalt.
de, K r o n i s k dock 4 f o r d a m e r 1 o c h s j u k g y m n a s t i k 29 äfven STBCKLBLU - TUIli eu e. m.
a f nrtiäcieltn sora IN hvarje Drottninggatan 89.
1 tr. o c h tillförlitligt Hultenberg, 1 i prak- i oktober.
A n - d e n 2 okt.
Sjuksköterska.
s. k.
S k ä r f v a n sjukan hela Sverige oc) insättning 1 - 2, kurserna åter från och Karlavägen.
tryekes Plomb, afsedda börja mottagas helgfri mot 6 n:r 4 5 o c h 5 1 1900.)
för h e m m e n Rättvik.
Kupongböcker, vistas och i hvari F r u Skoghs B o l l n ä s finnas allt (firma inberäknadt OMBYTE AF VISTELSE Buldsmedsbutikeq - ORT, FRISK LAFT ÄR 30 HÄLSA, KRAFT O. ENERGIE Kungsgatan.
för a t t, efter Wilhelmina Wahlgren) a t t tillgå i R e s e b y r å n.
behag, Hoteller i längre eller kortare tid R ä t t v i k, O p e r a h u s e t bärs&lt;äries S t o r v i k Alltid billigast.
— 653 — (3 delar pulver och 2 delar alun IDUN sam- ver manblandade) • • — Örebro I ten ett slås fert och gorna let fylldt med knifsudd omröres, inandas några — Ja, professor list, botar honom er med i Sthlm.
Vänd er och 503.
Ansiktet hålla, tvättas vatten och lanolinl kylslaget p i tvål samt altenen (hälst på med Lämplig diet torde undvika kryddade rätter, Daglig göra er motion god till i något luften Ni kan ex. till öl åt- o. s. och v. bad vända Afzelius, för af de 500. vara Universitetet i The Skrif till Miss College, land.
Beale, För önskas nas sådana son, 11 Eng- torde än vidare gärna Cranhurst Ladies ' 1.5.0 ni ej pund i upplysningar, af Mrs Rcad, B.
O m ni vänder fullt de er får tillfredsställande bästa till ni 501. delar vatten^ omedelbart nypa fördel i 3 a efter 4 delar och fråga, är rätt bör ni puL-eriserad i li- för- ej till- eljes brukar rätt arbets- förtrogen skaffa o. h u d e n s konstslöjd », alla i 505. i den populär i konst- grenar.
Föremål alabaster tvättas med af hvit rena i marmor kallt Glansen återställes tvättning med efter en därefter alun lar med tvättning såpvatten medel med Man men af i med och en del vatten N: r får 506. anses område, kor Matilda som säger böra saften 34, med i sin i bli ur yllelapp, 234, 31, pä begäran A k t i e b o l a g e t 12, 234.
Sam- trampning som mun- svart &amp; prisuppgifter 12 34, inslaget Profver öfver 123, Brising Mattorna &amp; Fagerström, f. d.
6.
J o h a n s o n, K o s t a G l a s m a g a s i n.
rutiga.
509.
Att tvätta kallt dagligen, armarna vatten och brukar 2 4 Emma.
morgon R e g e r i n g s g a t a n 2 4 S T O C K H O L M.
och armhålorna vara verksamt medel.
ett Vattnet gan- kan med några droppar till- g e n i bästa benzoetink- vika skick häftiga samt att söka und- sinnesrörelser.
af W gurkan stjälken sitter spetsen, — • Det är ända Ni på- tvätta ändan några till toppen flere armhålorna som från bör droppar gånger elleda.
i vatten, dagen tillsatt med Husfader Olga.
d.
Mitt N:r 510.
Ni kan göra försök medj alldeles ga- » Lethreb », hvilket säljes å Ä n ståtlig och gurkhistoria.
fläckvattnet apoteken samt i färg- och parfymbo- Mitt Karla Rönne.
Bruksanvisning följer hvarje flaska.
Och säga mitt likgiltigt från hvil- dar.
skär hvarje och att Welleda smaken fall, N:r ju om.
ångas kan öfvertyga husmoder est deras tillgångar sig hvar sin sin metod det gurka sig 511.
Torde och pressas.
försvinna., när upp skärningen efter någon meningsskiljaktighet dem.
ning afsmakning upprepas, har till utsikter 507.
Bred-eckers Bäst är att Jona.
medtaga Genom i en främlings byrån, eller upplysningar, lämplig någon också B r e m e r f ö r b u n d et de- önskade omedelbart på N: r 513. torde ni resehandbok.
SAISON och torde gagn, för he- ket är visst — skydda, trappa, med så men du ett är j u inte i un lä nält.
vill litet dess ge g. kall, stall.
OHRTSTINB delar vat- sker L. LOGOGRYF.
borst- klädesborste.
Det och råd finns vid i världen den samma vid en i sorts ordinarier är önsk- mod: utan — af " vikt att sin plats, kassan då eljest nog är n u kan kännas platserna ofta få består pä vikarier Tär v i d allt kan tomma en namnet — ny det, få, stå; besättning; en så ' n Hur nämns en mö ib ' and?
inrättning?
O c h hur kanske åt- vara Säg, kan grånar de — Majestät bi- äro synnerhet håret Höga m a r.
för p ä n n i n g a r j u och Hvad godt ofta Ty det lämna myc- Man persons af Tillsättas lämpar Och ej erfaren Men intet emedan följaktligen då allt eller kuren dels försvinna hvilket behöf- F r a m f ö r föga emellertid håren få görande, till hvad den- men annan Var villfara kän- iakttaga eller jag jag personer, att grå ville emedan alla träde Fre- de lätt helt tiggar ' n TREDJE skall och och lindrigt n ä m n d a dietkuren, vara anvisning händelsen, Ni fuktas meddela, den dels re- sig rese- värda.
genom äfvenså vanlig Gärna begäran läkares Sthlm, föislu ' Tillsatta kom- na Welleda.
— ha- byrå en åväga- ner angående resehandbok I klumpig, sirlig Welleda.
kan en bli reskassan.
är med det N:r ränderna ännu uppstå, dess att blanka ammoniakvatten (lika köpa med hvar ten och a m m o n i a k); därefter af KILA Mitt tyget ät än Olga.
De där- prof va Skulle försöket to:de, tillåter, och gnrkcraas smidig, ÄNDRA gurkor; i lätt vid CHARAD.
FÖRSTA k a n v a r a ä n myrrhatinktur.
Welleda.
— TIDSFÖRDRIF Ronne.
om denna alldeles en — af således i samma och och har man den hvar skalas Karla nedåt beska » Husfrun », bör uppfattning — Försök med saiicyl syretalg: Be- väl genom att noga blanda 2 gr. d e t t a restes med 98 gr. bästa fårtalg att gur- salicylsyra och lätt Ett 12 34, rör.
som spetsen de skalet.
där en bland- drika och 12, Porslinsserviser.
bo- i Solfva 123, 1234, och sex på » Husmoder » eljes att len Langlet, Petrus verkan en cm.
234, 12, Tag solf, kalk.
auktoritet från står s. en skalas stjälken, m e d la föremålet svafvelsyra doppad 71- 12, i vatten.
blandning slammad före- kommenderas.
lätt kraftigare öfverstryker noggrant 1 de terpent-inolja.
tre tvinnadt Welleda.
och vatten; gnidas doppad bank besöka.
Welleda.
och ju såpvafcten rent flottfläckar, yllelapp, en n i n g rent bragt.
med * * * Bias- och så, rengöringen me- Olga.
tvättas varp på knytning ska vatten, promiss citronsyra.
Bysten i ämnar Moster d: r hvilken gifver handledning 10, rör 123, blifva till sålunda 12, med » Konst- Welleda.
— ma vård.
Tag 34, afton, är med er handbok författaren 100 följande: indrages taf- Bonniers ehuru fullständig slöjdens och sköljes på vid 17 antagligen berömda och en d a g l i g e n; stigt, gånger duschen kalomepulver icke Folkes N: r 50 123, K o n u n g e n s sker ken näs- annat användes (2 tager svårt, ni grundlige säkert upplysningar karbollösiing lefver utförda Albert modellervaxet, vara Om form M a j: t därefter kolo -- » Sven- dalar », Wallander, Ni af ej komma M e d af ännu i belopp ni Specialité: er de- ställa tur.
kun- 10 Eredrika-Bre- alldeles Olga.
N: r W.
färgtryck.
501. stilar m u n n e n s för » Folkdräkter kvartformat.
det hela bank och vissa städer n:r skaft N:r dels Olga.
Lar- råd.
dusch konversations- planschverk och er någon H o r l e v e r a n t ö r,, v. von bästa af Welleda.
N: r Sked 4 dels det provinser », i berg; J. tillsatt mer-Förbundet, i läm- H W i l l e s d e n Green.
W.
— af arbetet Chettenham.
Gloucester, mera finnes dels sig.
clika sådant på grafiskt — - at inackordering betala veckan, lor mullsgarn motiv.
Cambridge Piiiicipal Chettenham, behöfva N. CtTege H.
lag.
lämpligaste.
Ladies tändernas, jul- samt.
Welleda.
— folket, elfvar.
de,t det billiga lämpa planscher an- räckligt ställena.
N:r Lindblad » Svenskt de 508. sättas Sveriges ska af Olga.
torde ni dylika Lilla erhållande tvättning utgifna Följande rerade starkt t illika d:r Sthlm^ medel gripna vin, (t.
24, alla friska nytta.
läkare Vattug.
iakttagas, kaffe, Ot ' o med konstnärer », måhända från man bör — endast na Welleda.
— a., finner Olga.
med med vatten, minstone o. med i däraf lyfta af kabälte.
ljumt tjärtvål morgonen till öppna.
lexikon ».
porerna N: r första.
bokhandeln öfver » Europas Gernandt ständigt I nyårskort Biografi i att Den Olga.
N: r får några 12. specia- rekommenderas nom Stomatol.
mel- skicklig fullkomligt.
det ni taga kan delen Olga.
Med- Rönne.
Cederschiöld såsom atfc i gånger.
erkänd icke utan större kamfertån- timmars Karla allmänt vat ponera kam 5 — 1 0 minuter.
med 3 — 4 kokhett pulvriserad hvarefter under användes lantid Ett-öres Rån glas en visst reskassa, Albin Lenhardtssons Welleda.
1901 hvad behöfver den, som kroppen fläckvis.
hålla hon är.
klent uppbär?
ma- En fågelart, ej när som hälst att smaka.
19Q1-1902.
A.-B.
Q U S T A F H O L M B L O M S K a p p a f f ä r.
Alla modets — fasoner representerade!
S O beredd VI let för cE CL är det af D y n a m o l bara d«r gamla del för dem paraten så lång strykjärnet patenterade Dubbel bättre Öfvergångsme preparat samt omsorgsfulla Förutom i de å Stockholm Uplandsg.
hos i enligt bätt- samma försäljas T pre Hälsovännens i inom- sträck.
stryk- al järnbodar direkt s Undervisning i Linnesömnad.
te tillklippa och på Undervisningen och sy — kamkoftor, blusar, dylikt, lära att mönster samt afser: kragar, underkläder att och bosättningsmagasiner välsorterade förkläden, eleven att själf bibringa kl. örngott S v e r i g e s — börjar och eleven känne Styrmansgataa 1 — 3.
E g n é r, 21, 2 tr. Rikst.
3530.
2 2 antagas Finland Obs.!
likv.
s t ö r s t a höst sitt i Första klass en 8 och två Privathotell trappor Birger Jarlsgatan Stockholms 4401.
(f. iörnämsta — upp d. tekniska Sverige), skolan.
10), gata.
A l m.
Telefon 125 3 9 läroverk samt 1 4 0 2 4.
för landsorten, och Tusentals medföljer Norge, Danmark.
1 bruket.
rekv.
sändes Obs.!
fraktfrili af behandling med undertecknad.
gymnastikinstitut.
A N N A Styrmans^atan Vibrator Genomgått 4 års meddelas Liedbecks praktik.
för h v a r j e a f d e l n i n g samt verklig Omkring Rikst.
elever i 3530. m å n g s i d i g a, p r a k t i s k a l ä r o a n s t a l t, omfattar statens londtbruksinstitut, Slöjdskolan själfständiga valfrihet 4, 0 0 0 följande Byggnadsskolan, mellan elever Juridiska kvinnor, olika ämnena hittills bevistat i Allmänna Skolan Seminariet Hushållsskolan renommerade undervisningen de hafva för väl FACKSKOLOR: Förberedande för (det och Skola inträde enda i Språk- undervisningsskicklighet.
för d e s a m m a gifva för vår skola skolan.
utmärkande företräde äm- framför Hufvudkurserna börja 1 sept., 1 okt., 1 r o v.
och 9 j a n.
Program och upplysningar m o t dubbelt porto.
Bref EDLA CARLSSON.
rörande skolan adresseras endast till PRAKTISKA SKOLAN, KRISTINEHAM PRAKTISKA SKOLA.
E i k s t e l e f o n.
C a r l P e h r s Porslins-, Olje- Akvarell-målning.
Humlegfårdsg-at.
10, 3 tr. E G N É R, 21.
II.
emottagas och och Lärare synnerligen nen Smedman Målarskola och och Den andra.
m e s t läsår Rit- Landtbruksskolan, Stenografi.
I Doktorinnan Bergmans Sjukgymnastik, Massage o c h 24:de dem äldres E f D E L S S K O L A S t o c k h o l m.
Hoparegränd.
Tel, Agenter S k e p p s b r o n, i Bokhålleri-lnstitutet, sammansätta 9 — 11.
11 — 1 samt K a r i n eller I m p o r t a f f ä r, St. J&amp;JF \ ^ I bröst- stärkskjorlor hos ingång SAJBARIMT A.
SFURAL TEL ETT FRTNNFLJIJUNSSN » &lt;JH&gt; TILR R.
HUSPIR S.
TCC I SELIUTFTGU VINENA &lt;JS F " 3^11 .•AHIINEROQ.
(NGPAN.J !it20 (LUPARATRM^BUI UUISÄFLR ^•MSCAR S.
JJR J.
MERIIR; 2oj KITR fauroctiDh; (J.HD J^SF Kristinehamns Praktiska Skola.
lära eleven manschetter, äfven d o m o m o c h f ö r m å g a att a n v ä n d a s y m a s k i - den nen med d e till d e n n a h ö r a n d e h j ä l p a p p a - press- taterna.
E l e v syr endast eget arbete.
hälften V i d undervisningen lägges särskifd vikt p å t i m m a r Lektionstiden K r.
6.50 i alla F a m ö s Ifall flera Pris Stockholm, 8 A R N A Y FIATPJLUL.
NR.
, 50 OBOUL.cuitcm ^ Ringa i S C H I N 0 U R 27.
» Dalli », värmekraft som u t o m h u s 0?
k e j s e r i.
r ä d.
of VERTAKA^E VID.
KRONPRINS RUDOLF STIFTELSEN BESTÅNDSDELAR Ste- analyser utländska apotek af D y n a m o l och än M A R I E N 8 A D E R i roåna- X1J.N U O.
s v e n s k a och finnes 9 v ä r m e o m k o s t n a d e r m e d att arbetena utföras s n a b b t o c h praktiskt; Rikstelefon » DaHiglödstoft » f ' 2 ö r e pr t i m m a) Intet i metoden i n g å r därföre att tråckling u n d - kolos, ingen rök, ingen lukt och i n t e t vikes.
H v a r j e kurs omfattar 1 m å n.
, 2 tim- o m b y t e af l o d!
O a f b r u t e t att a n v ä n d a m a r d a g l i g e n.
P r i s 1 5 kr.
(efter j u l 2 0 k r.)
.
såväl tid Dynamol äro re TA Fruarnas förtjusning maskinen.
hillitjaste!
näringsmed som barnen intet billigare bransch.
veck, själfeldande Sedan finnes äro och fär, bäsfa födelsen.
C T » ^ 1 7 A " KTAC; läkareintyg re är frän mjölkpreparat än fanos det n y u p p f u n n a redan bistå marknaden.
«: BE är de Dynamolmjölk co S R Priserna förhållandevis V e s t e r l å i 2 g g a t a n 3 0.
Nya elever mottagas Undervisning t r ä d e n erhållas O b s.
!
A i från bref alla alla å kontor skolan.
anhälles 8torrorir&lt;&gt;t tider om på året.
1 6.
förekommande R e v i s i o n e r fullständig Allm.
tel. Anmälningstid och adress, ämnen 2177.
1 0 — 1 2 och och b o k f ö r i n g a r språk 4 — 6.
Dugligfa bi- utföras.
GDBTLBL SLWQDTWQN
IDUN — 654 — 1901 JärnsäDgar PROBLEM.
IFYLLNINGSARITMOGRYF OCH SÄNGKLÄDER |} &lt;F~ realiseras.
JÄRNSÄNGAR MED MADRASS SÄLJAS TILL 14,00 PR ST. D.O » RESÅRER 11,50 BARNSÄNGAR — 12,00 RESÅRMADRASSER, SOM KOST.
35,00 NU 23,00 SPÅNMADRASSER » 8,00 &gt; 5,40 KROLLSPINTMADRASSER • 15.00 • 11,00 TAGELMADRASSER • 25,00 » 18,00 BARNMADRASSER • 4,00 » 3,00 ENMANSBOLSTRAR » 12,00 • 8,65 TVÅMANS » • 16,00 » 11,60 ÖRNGOTTSKUDDAR » 2,00 » 1,40 LÅNGKNDDAR » 4,00 » 2,40 DESSA SÄNGKLÄDER ÄRO AF PRIMA BOLSTERVAR OEH ÅNGRENAD VALLSOLL.
NÅGRA STYCKEN EXTRA FINA PROFSÄNGAR BORTSLUMPAS TILL OFANTLIGT BILLIGT PRIS.
ZEDERFELDT &amp; HANSEN, 6 OBSERVATORIEGATAN 6, STOCKHOLM.
i X 2 2 3 4 2 3 X 6 7 8 3 9 10 X 7 8 4 11 5 X 5 5 12 13 1 6 15 16 14 X 4 7 9 1 X 4 1 8 16 X 4 7 5 X 8 8 3 16 4 TILL FATTIGA GADUS ' Fiskkonserver familjer efter re- kommendation af läkare SIFFRORNA 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 OCH 32 INSKRIFVAS I DE 16 RUTORNA, SÅ ATT DE, SUMMERADE FRÅN VÄNSTER TILL HÖGER ELLER UPPIFRÅN OCH NER, BILDA TA- SE " IDUNS HJÄLPREDA " FÖR MAJ D.
Å.!
LET 68.
SIFFRAN 4 SKALL KVARSTÅ I DEN FIXERADE RUTAN.
INGEGERD.
— rekommenderas — X utdelas ellins Food gratis.
VOKALFÖRÄNDRINGS- SKÅP, PÅK, PLÅGA, KVAL, PÅG, PÅSK, VALK, GÅS, 8) DJUR, SOM MED SITT SKINN OSS KLÄDER.
PÅL, LÅGA, ÅSKA.
GÅTA.
9) PÅ EN VISS SORTS TRÄD EN FRUKT.
X 17 4 1 SAMMANSKJUTNINGSARITMOGRY- 10) NAMN PÅ MÅNGEN LITEN FLICKA.
MED A.
FEN: MARIEFRED: FIGUR F: 1) AGRAM, 2) TRIER, 1 X 18 7 11) HVAD VI KVINNOR GÄRNA DRICKA.
SKOMAKARN HAN ÄR SKICKLIG, HAN 3) MARNE, 4) WESER, 5) TWEED; FIGUR II: 1) 12) FÅR MED HÄL OCH REFVOR BUKT.
KAN GÖRA DET SOM INGEN ANN '; ALTONA, 2) INDIEN, 3) FAENZA, 4) ERFURT.
19 16 X 8 13) BÄRA PÅ ATLANTERFÄRDEN.
HOS SKRÄDDARN BLIR DET ILLA GJORDT PALINDROMEN: MUR — RUM.
14) H A R G J O R T M Y C K E T O N D T I V Ä R L D E N.
GÅ DÄRFÖR STOLT FÖRBI HANS PORT.
3 X 11 6 SAMMANSTÄLLNINGSGÅTAN: DOK- 15) HVAD DE TRÖTTA BÖRA FÅ.
TOR.
16) MÅNGA DJUR DET PRYDLIGT BÄRA.
13 5 X 4 MED I.
17) ETT, BLAND RÄKNEORD VI LÄRA.
OM HAREN UTI SNÅRET SATT, 3 X 20 1 18) EN, SOM GÅR PÅ BARA TVÅ.
HAN SKULLE BLI SÅ FULL MED SKRATT 19) EN, HVARS RAPP VI HÄLST UMBÄRA.
IFALL DIN BÖSSA VILLE — DET 12 16 16 12 X 1 20) SVAMP, SOM DUGER ATT FÖRTÄRA.
B R E F L Å D Ä OCH FRÖJDAS ÅT SIN SÄKERHET.
21) O R D, S O M » L E D E R I B E V I S ".
INITIALFÖRÄNDRINGS- 17 X 8 18 20 1 22) NAMN UPPÅ EN BIBLISK KVINNA.
MED O. UPPGIFT.
REDAKTIONENS BEEELÅDA: 23) KRAFTIG OCH FÖRTRÄFFLIG » SPIS ».
5 14 18 12 X 3 IBLAND JAG SITTER HÖGT MOT SKYN, NERIUM, SIFFRORNA UTBYTAS MOT BOKSTÄFVER OCH ÄR IBLAND JAG VÄXER NER I DYN, TORA BORG.
VÄGDT PÅ VÅR MILDHETS VÅG, lii 13 17 X 14 1 ASKA, GÅTAN RÄTT LÖST, SÅ SKOLA DE BOKSTÄFVER, SO I M BLAND JAG HVILAR VID DIN BARM, MEN ÄNDOCK BEFUNNET FÖR LÄTT.
ÅSA.
DET FINNS FLERA PARTIER AF SKÄR POE- TAKET, INFALLA I DE MED STJÄRNOR ANGIFNA RUTORNA, IBLAND FÖR DIG JAG SLÅR ALARM.
TISK STÄMNING I EDER » SOMMARSAGA », MEN I 20 4 17 21 X 1 BÅRD, BILDA ETT KÄNDT ORDSTÄF.
SIN HELHET VERKAR DEN ALLT FÖR SENTIMENTAL.
ODEN, SIBYLLA.
FRISKARE TAG!
MED II.
8 17 2 X 21 1 M.
L.
LÄMPAR SIG EJ FÖR IDUN; FÅR ÅTER- HAMN, DET LILLA ORDET PASSAR GODT, H ÄMTAS.
BÄCKAR, 22 22 1 16 X 1 L.
E.
DET RUSKIGASTE AF ALLT HÖSTRUSKET I HÖNSENS ORDBOK, DAR DET FÅTT ÖRA, ÄRO ÄNDOCK SLIKA HÖSTPOEMER!
ARITMOREM.
EN VISS BETYDELSE OCH VIKT.
5 V. UPPGIF FULLSTÄNDIGT NAMN OCH ADRESS 23 2 10 X 3 RAVIN, JA, DET ÄR SANT OCH ICKE DIKT!
FÖR HONORARETS ÖFVERSÄNDANDE.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 = &lt; KÄFTEN, STI HÖG.
MED EN SÄ DYSTER HISTORIA VILJA ONKEL SET.
STAD I TYSKLAND; ULLA.
VI EJ BEKLÄMMA VARA LÄSARINNORS HJÄRTAN.
1) EN, SOM KLOSTRETS MURAR DÖLJA.
S. W. SEPTEMBER-, OKTOBER-, NOVEMBER-, 1, 10, 4, 5 = EN FLOD I TYSKLAND; BEGYNNELSEBOKSTÄFVEMA I OFVANSTÄENDE 11 2) GJORD ATT SÅNGENS RYTMER FÖLJA.
DECEMBERDIKTER!
NEJ, NU BÖRJA » POETERNA » 3, 6, 7 = ETT ADVERB; ORD UTBYTAS MOT ANDRA SÄDANA, SÅ ATT N 3) YA EN FÖRARGLIG PARASIT.
LÖSNINGAR BLI FÖR SVÅRA — OCH ALLA, ALLA SKOLA DE ÄTA 6, 3, 11, 2 = ETT GOSSNAMN; ORD DÄRIGENOM UPPSTÅ.
ÄRO DESSA RÄTT FUN NA D, ROPPAR UTUR SORGENS KÄLLA.
PA OSSL 4) TILL TIDSFÖRDRIFVET I N.R 39.
BILDA DERAS BEGYNNELSEBOKSTÄFVER EN HÖGT 5) HVAD EN KNÄSVAG MAN KAN FÄLLA.
9, 10, 8 = EN KROPPSDEL; 12, 2, 6 = ETT HUSDJUR.
UPPSATT FÖRFATTARINNAS PSEUDONYM.
LOGOGRYFEN: VÅGSKVALP: AL, ASP, SKÅL EXPEDITIONENS BEEFLÅDA: 6) HVAD SOM VANNS VID SPELPARTIT.
» DUBLETTEN ».
SAL, VALP, ASK, LÅS, KAL, SPÅ, LÅG, VAL, VÅG » ALLI 24 ».
2,44 PR GÄNG.
CARIN.
7) PÄ HVAD MED DIN FOT DU TIÄDER.
9 EN STEL PERSEDEL — HÖRER TILL DE RAKA.
TVÅ TING OSS KAN BEREDA SLASK OCH SÖRJA.
10 2 HVAD ÄR DET, SOM BEHÖFVER BRA MED SMÖRJA?
11 14 HVAD SOM ARBETARE FÖRTJÄNA FÅ.
HVAD GÅR PÅ FYRA FÖTTER — OCK PÅ TVÅ?
1-2 12 HVAD TÅLAMODET HÅRDT KAN PIÖFVA.
LIVAD HVARJE KLOCKARE NOG LÄR BEHÖFVA.
13 ' 20 TVÅ VÄDERSTRECK, MEN INTE ÄR DET NORDEN.
OCH HVAD DE ÄGA RIKENA PÅ JORDEN.
1-1 12 » TITTA GRÅ ».
15 12 82 ÅR GAMMAL OCH NÄSTAN BLIND.
n A. WILH.
PETRIS GRYNFABRIKS AKTIEBOLAGS i Hvetlanda ^^^^^^^ CanMd Armlappar.
UTAN SÖMMAR.
UTAN LUKT.
VATTENTÄTA.
OÖFVERTRÄFFADT SKYDDSMEDEL FÖR HVARJE KLÄDNING.
PRISBELÖNTA TILLVERKNINGAR AF ANGPREPARERADE OCH KROSSADE HAFREGRYN SAMT ÅNGPRE PARERAD T HAFREMJÖL FÖRSÄLJAS I HVARJE VÄL SORTERAD SPECERI- OCH DELI- KATESSAFFÄR OBS.!
EJ ATT FÖRVÄXLA MED 2:DA S.
K. HVETLANDAGRYN AF ANNAN TILLVERKNING.
HVARJE KOLLY AF VÅR TILLVERKNING ÄR FÖR- SEDD MED VIDSTÅENDE STÄMPLAR MålWarasie Canfield R u b b e r Co., HAMBURG, GROSSO BLEIEHEN 16, B0~ ENDAST ÄKTA MED VÅRT SKYDDSMÄRKE » CANFIELD ».
~SB8 GARANTIBEVIS MEDFÖLJER HVARJE ARMLAPP.
Dekorationsväxter för boningsrum.
Friska o c h vackra DamMsering och Champonering exemplar ÄR ÖPPNAD 51 DROTTNINGGATAN 51, 1 TR., OCH REKOMMENDERAS I ÄRADE DAMERS HÅG- af PALMER, ARAUCARIA (Austral KOMST.
ALLM.
TEL. 7714.
VÖRDSAMMAST HILDA NY BACK.
gran), ORMBUNKAR, ASPARAGUS, PHILODENDRON, ALELRIS, MARANTHA, SELAGINELJA m. fl.
försäljas från Haga Trädgårds växthus.
NÅGON FÖRSÄLJNING I FÖRHYRD LOKAL INOM STOCKHOLM KOMMER DENNA HÖST ICKE ATT ÄGA RUM.
OBS.!
.RÖDA TRIANGELN MED ÅRTALET 1860.
Utan d e n s a m m a icke äkta ryska fabrikatet.
PARTIFÖRSÄLJARE: GALOSCHIMPORTBOLAGET, STOCKHOLM.
Säsongens nyheter PRENUMERERA Å KAROLINA ALM Barngarderoben I Syatelier, K u n g s g.
10, 2 t r.
VÄLKÄNDT OCH ELEGANT ARBETE.
A.
T.
12516.
T o i l e t t p a p p e r, AF BÄSTA KVALITET, SÄNDES MOT EFTERKRAF I PA- KET Å 2 ELLER 5 KR.
FRAKTFRITT PR JÄRNVÄG FRÅN BÄCKHAMMARS NYA AKTIEBOLAG, ADR.
VÄRML.
BJÖRNEBORG.
E f t e r s k e d d r e p a r a t i o n FRÅN AVENUE DEL OPERA OCH RUE DE LA PAIX I PARIS ÄRO NU INKOMNA I PROME- NADDRÄKTER, KAPPOR OCH KRAGAR.
O C H F Ö R Ä N D R I N G A F L O K A L E N Ö P P N A S FRI I flRNQ ATPI IFR 19 TUNNELGATA P N R, IMA SV.
KRÄFTSTJÄRTAR TILL 2,35 PER LITER.
LONDONER-MODELLER I KOSTYMER OCH KAPPOR FRÅN ENGELSK HOFLEVERANTÖ R O - CKHOLM, ÅTERIBÖRJAN AF OKTOBER ST " •&gt;• » «-&gt; « ' fcl-lt-n, TTAGES BE- SVENSKA TORKADE NYPON 1,25 PER KILO.
FIRMA.
STÄLLNINGAR PÅ SÅVÄL ENKLARE SOM ELEGANTARE KLÄDNINGAR, KAPPOR M.
M.
SVENSK BLOMSTERHONUNG 1,20 PER KILO.
P Å EDITION MOT EFTERKRAF.
SPECIALITÉ: PROMENADDRÄKTER (KJOL- OCH JAQUETTE) AF UTMÄRKTASTE TYGER SOM SYS EX P Kappmagasinet I D U N A.
BESTÄLLNING, FRÅN 35 KR.
I ETT FÖR ALLT.
VÄLKÄNDT ELEGANT SNITT EFTER SENASTE MOD ^AN^E^VV^STLLN^ÖNMP E.
12 KUNGSTRÄDGÅRDSGATAN 1 2.
(S.
T.
A.
94145) 1,, u O C N EMO
— 655 — IDUN 1901 T5ARNFROKEN el.
barnsköterska erhåller pN MUSIKALISK flicka önskar plats i plats pä landet i liten familj att hjälpa * - bättre familj.
Kunnig i sömnad samt frun sköta två små barn, en flicka om 4 villig år alt deltaga i inomhus förefallande gö samt en liten 7 månaders gammal gosse.
romäl.
Svar emotses tacksamt till » Maria » Svar till » Pålitlig G. S.^, Iduns ex., Sthlm.
Vingåker.
JPlibli- TTNG, BILD., MUSIK, flicka, kan mot TTNG, TREFLIG flicka söker härmed plafs Läs det officiella tillkännagifvandet af Notarius ^ fritt vivre erhålla plats i trefligt hem ^ såsom hushållerska nu genast eller ef- CUS I Stockholm, hvilket afslöjar några af de många osanna och vil- oå landet mot att undervisa 8-ärig flicka i ter öfverenskommelse van att pa egen hand seledande utsagor om Capsuloid, offentliggjorda af en tysk firma " Sicco ".
vanliga skolämnen och muaik.
Massös har sköta ett hem.
Svar till » Huslig M. », Iduns e m ä r k att Capsuloid &amp; Co. har aldrig omnämnt Sicco eller något annat företräde.
Svar jämte fotografi emotses till exp.
f. v. b.
(1790) järnpr B eparat uti sina annonser, innan den tyska firman Sicco offentliggjort många » L », p. r.
S ven * j unga.
o s a n n a eh vilseledande uppgifter, af hvilka några äro afslöjade i följande t l l l k ä n - pN 20-ÄRS flicka önskar plats i familj n a g i f v o a n d e af N o t a r i u s P u b l i e u s i S t o c k h o l m.
CTOCKHOLMS NYA Förmedlingsbyrå att vara frun behjälplig i alfa förekom ^ Kammakareg.
48.
Ansk.
platser ät Lära n r ionde göromål, kunnig i handarbete, nå- P å b e g ä r a n af firman C a p s u - innor, Värdinnor, Sällskapsdamer, Hushälls got musikalisk.
Smä pretentioner.
Svar loid Cojnp., 3 1 S n o w H i l l, L o n - Det är tydligen osannt att upp- gifva att ett " organiskt järn-mangan- biträden, Barnfröknar.
till » Villig », Vesfceräs p. r.
[1791) don, får u n d e r t e c k n a d, N o t a - preparat såsom Sicco är detsamma pN BÄTTRE ung flicka, kunnig i alla hu r s l u s F u b l i c u s 1 S t o c k h o l m, som ett JÄRNALBUMINAT MED MANGAN På egendom i Bohuslän hällsgöromäl, handarb.
o. sömnad, ön- h ä r m e d l ä m n a det I n t y g: erhåller ea bildad, allvarlig, omkring s - * - OCH FOSFOR SÅSOM GLOBINAL.
Likv k a r plats a n t i n g e n f ö r s t ö r r e b a r n eller s o m 30-årig flicka af god familj plats som hjälp biträde ät husmoder.
Svar till » Ordentlig 1) att i n:r 31 af tidningen » Idun » härstä genom en sådan uppgift, har Sicco- och sällskap till yngre sjuklig fru; honskali Neglinge, Saltsjöbanan.
des finnes införd en annons med öfver firman, - med anledning af att The hafva tillsyn öfver trenne bara, för hvilka skrift » Siccokapslar », hvilken innehåller särskild barnjungfru finnes, om möjligt var flUVEKNANT, a Hushållsskola.
med goda betyg, barnkär, bestämdt påstående därom att engelska Lancet rekommenderat Capsuloids, k u n n i g i s ö m n a d o c h f ö r ö f r i g t v a a viliig I ett godt hem, beläget vid foten af Om begagnat sig utaf namnet af denna odt lynne samt plikttrogen, Önskar plats.
tidskriften » The Lancet » framhållit Sicco berg i en ovanligt naturskön trakt, med da h g afva tillsyn öfver och deltaga uti förefal- Sva g r » Undervisnings van » under adr.
S. Gu- vara samma preparat som i England kal- ryktbara medicinska tidskrift och liga järnvägs- och, ångbåtskommunikationer, laode hushåilsgöromål.
(G.
5725) lades » Globinal ».
låtit påskina att densamma har re- kunna unga bättre flickor erhålla grundlig Uppgif ålder, lönepretentioner, betyg, re- mselii Annonsbyrå, Sthlm.
undervisning i allt som hörer till skötande f t erenser, fotografi etc före den 10 okt.
f. v. flLADLYNT, bildad flicka, kunnig i matl .. 2) att enligt en broschyr, tryckt i Stock- kommenderat Sicco.
m e d d.
till » P.
L.
&gt;, E d s b e r g p. r. af ett väl ordnadt hushall, samt alla enk- holm 1901 med rubrik » Sicco-Schnei- bak, sylt., sömnnd, enkel o ordentlig Notarius Publieus Oldenburg lare och finare handarbeten jämte konr-tväf- öker plats.
Svar » Villig » untfer adr.
S der », » Sicco » säges vara ett » organiskt så När nad.
De bästa referenser kunna erhållas.
jOODT OM PLATSER för guvernanter, s G tydligen har afslöjat detta försök j rn-mangan-preparat », men att enligt Kursen börjar den 15 oktober och slutar den hushållsbiträden, barn fröknar, att söka umselii Annonsbyrå, Sihlm.
(G.
5723) e ä n på engelska språket affattad broschy af r Sicco på att begagna den stora t.
1 maj.
Pris 75 kr.
pr månad.
Närmare å Nya Inackorderingsbyran, Brunkebergsga TZUNNIG, ed rubrik » Globinal » detta preparat anspråkslös lärarinna söker plats, m (G.
5724) underrätt, af Fru Eda Rbenström, Alvastra 3 B. Etabl.
1887. äremot framställes vara ett järnal — engelska medicinska journalens " The Undervisar i alla skolämnen oeh musik d l n a t m e d m a n g a n o c h Lancet " namn, så förstå svenska lä- Barnkär, intresserad.
Svar » Goda Fram- f b o u s m for.
B a r n f röken.
TT^wfip- med grundlig undervisning i karne och svenska publiken säker- steg », I d u n s exp.
f. v. b. J.JvUi tSV.&lt;I klädsömnad, tillklippning prof- En pålitlig och bildad flicka, som är 3) att enligt samma annons » The Lancet » ligen huru mycket de kunna tro af ning.
mönsteruttagning.
Undervisning gifves barnkär och kunnig i sömnad, med god pN UNG flicka af god familj, som genom af skicklig sömmerska.
Eleven svr endast hälsa och goda rekommendationer, erhåller FR^ gått elementarskola, önskar plats att gå skulle hafva yttrat, att en » Capsuloid » denna firmans utsagor nu och i eget arbete.
Lektionstid 11 — S.
Regerings plats som barnfröken i ett godt hem.
Svar frun tillhanda eller som sällskap och hjälp skulle väga tre gram, under det att där- framtiden.
gatan 48, 1 tr. Selma Wahlgren.
under adress Doktor Berg, 30 Götgatan, åt äldre dam.
Den söknnde är något musi- emot » The Lancet » för den 11 augusti 1900 säger att en Capsuloid väger något Bemärk, att blodet aldrig innehåller järn Stockholm.
kalisk,.
kunnig i handarbete samt matlag- m era än » tbree grains » o c h i c k e s å m - anganat.
ning.
Ä r ä f v e n villig att b i t r ä d a m e d s k r i f - s o m S i c c o a n n o n s e n orätt s ä - K o s t n a d e n f ö r d e n v a n l i g a Tidahoims Fantasimöbler, pN UNG, bättre flicka får plats i höst att g ö r o m å l s a m t läsa läxor m e d barn.
N å g o n g e r t r e g r a m.
dagliga dosen, hvilken utgör 3 * ^ gä frun liMhanda.
Svar snarast till lön samt ett godt bemötande önskas.
Svar st. C a p s u l o i d s, ä r m i n d r e ä n 2 1 rikbalt.
urval i forn- Prästgården », Ölands Smedby.
till " Villig, 1 9 år », T i d n i n g s k o n t o r e t, F l e m - 4) att enligt b r o s c h y r e n » S i c c o S c h n e i d e r » öre, u n d e r det att mellandosen af 10 st. nord.
stU.
Fullst.
Siccokapslar skola af vuxna tagas till Siccokapslar kostar 30 öre dagligen eller nä- rumsmöblemang ut- pN s. k. bättre, anspråkslös, snäll och minggatan 1, Sthlm.
antal a f 6, 1 0 till 15 s t y c k e n d a g l i g e n stan 5 0 p r o c.
m e r a än C a p s u - föras i alla olika ^ frisk flicka med jämnt lynne och vana variationer efter or- vid mindre barn.
erhåller plats i ett hem pNKEL, bildad flicka, kunnig i hushålls- samt att » Idun-annonsen » utbjudit 100 l o i d s. '
^ bestyr, k l ä d s ö m n a d m.
m., musikalisk, iccokapslar till pris af tre kronor under Oaktadt d e s s a fakta hafva vilse- der.
Mod.
mönster rland, för att vara husmodern behjälp- gladlynt, önsk plats. "
Svar » Små lönean- S föregifvande att dessa sålunda äro VG så ledande uppgifter angående de jämförande iför glödbränn.
o. Nor vid tillsyn af familjens 3 barn, det yng- språk », I d u n s exp.
f. v. b. d y ra som Capsuloids.
kollorering uppläggas, glödbränning lig kostnaderna blifvit upprepade gånger offent- sta 11 mån., samt att biträda vid sömnad verkställes.
Begär prisuppgifter frän iggjorda af Sicco i sammanhang med prof. ch TIDAHOLM.
hvarjehanda inom hemmet förefallande 5) att enligt en bruksanvisning angående l Carl UUSLIG, o r d e n t l i g, b i l d a d flicka ö n s k a r TIDAHOLMS BRUKS AKTIEBOLAG, Th. M ö i n e r s namn.
göromål.
Tvä jungfrur finnas.
Lön 150 kr.
plats.
Väl kunnig i matl., bak, söm » Capsuloids » desamma skola tagas till (Försä jningsmag.
fieridarebansg.
27, Sthim.)
den af Sicco publicerade analys kan Svar innehållande fotografi och betyg in- nad, handarbeten m. m.
Svar » Gladlynt » ett antal af 1, 3 till 6 dagligen och att m Af n i själfva verket se, att vid intagning lämnas und.
adr.
&gt;A.
G. H. ».
Sollefteåp.
r. Iduns exp.
f. v. b priset för Capsuloids är 2 kr.
50 öre p a r f a S i c c o k a p s l a r m i n d r e än 1 d e l QESSALLSKAP till Frankrike eller j ä r n e r h å l l e s blandadt m e d 1 0 • * Schweitz i höst, sökes för ung flicka af pN BÄTTPLE, anspråkslös flicka, van vid 17 N UNG flicka, frisk och villig, van vid ask om 36 Capsuloids.
d e l a r andra m i n e r a l i s k a ä m - god familj.
Svar lill » X. », Kärehogen.
^ a ia i ett hem förekommande göromål, husliga sysslor, önskar plats i god Stockholm den SO augusti 1901. n e n.
Vidare / - d e l a r af Sicco ä r erhåller plats den 1 november I bättre fa f - am alla.
f ö r att b i t r ä d a h u s m o d e r n v i d alla i n o m endast ä g g h v i t a; ägghvita till Ex officio milj, om anmälan sker skriftligt eller mun h t us förefallande arbeten.
Lön begäres ej, ett sådant p r i s ä r v ä l d y r b a r.
ligt.
Mästersamuelsgatan 45 B, 2 fr., Sthlm.
blott P A R I S.
XJNO OLDENBURG, att få anses som medlem i familjen.
Därför, när rent nytt blod behöfves, tag från prästgård där hon vistats.
Svar Utmärkt familjepension, centralt belägen.
Notarius PubMcus.
endast Capsuloids.
af god familj, önskas här Ref. till » Genast », Ljusne p. r.
Goda referenser i Sthlm.
Vidare genom rrUVERNANT, för en 6 Va års flicka, som nu skali bör- Capsuloids innehåller endast ren upplöst Haemoglobin, i c k e k o n s t g j o r d t, Th. Tjäders byrå, Brunkebergsto.g 11. ja sin läsning m. m.
Duglighet och stadga T BÄTTRE FAMILJ önskar ang flicka, utan utdraget ur rent, friskt blod och af j u s t sådan k v a l i t e t o e h k v a n t i - samt erfarenhet och glädje vid att handleda ^ som upptoges såsom medlem af familjen, tet, att g e n o m i n t a g a n d e af 3 — 6 C a p s u l o i d s d a g l i g e n d e n s t ö r - barn erfordras, äfvensom ett kärleksfullt n ast mot fritt vivre plats att biträda sta m ö j l i g a m ä n g d af b l o d f r a m b r i n g a s.
Aecompapeinent sinnelag Betyg, referenser och löneanspråk u ed ge v n id inom hus förefallande göromål.
H v a r f ö r f r a m b r i n g a s s å m y e k e t nytt r i k t b l o d g e n o m att till sång, fiol m. m. utföres af från Kongl uppgifvas till Jägmästaren James Pauli, m Kunnig i handarbeten.
Kan äfven biträda d a g l i g e n taga 3 C a p s u l o i d s?
E m e d a n det r e n a, naturliga u p p - musik, konserv, exam.
musiklärarinna.
adr.
Kloten.
(1738) med skrif- och kontorsgöromål.
Svar till lösta j ä r n e t, v e t e n s k a p l i g t e x t r a k t e r a d t, s o m finnes i C a p s u - 46 Kommendörsg., 2 tr. t. h. Tel. Öiterm.
2112, » Bättre familj » under adr.
S. Gumffilii An- l o i d s, r i k t a r o e h ö k a r b l o d e t.
D ä r e f t e r ä r blodet i stånd att AfARDINNA.
Bildad, husligt uppfostrad nonsbyrå, Stockholm.
upptaga det naturliga j ä r n e t u r d e n dagliga födan o c h d ä r i g e - yngre flicka, med presentabelt yt ' re, er- n o m ändå m e r a n y t t r i k t b l o d alstras.
Katriiie]] olfflsiEöMernakJmma ?l \ d ^: håller särdeles förmånlig och framtidrplats sättn.
o. korapi.
af hemmen Prisk.
på begä att ran.
förestå bättre, respektabel ungkarls hus- Musikalisk, ung Uti bildadt ocb angenämt Carl FredriksonsTräförädl.
A.-B.,Katrineholm håll.
Svar med fotografi under märke » Hö- flicka önskar plats som hjälp i hemmet.
JFN BILDAD DAM af god familj med pNGLAND.
enskt-engelskt hem, i närheten af Lon- sten eller Våren » p. r. Malmö, senast 15 Är van undervisa i piano, träsnideri o. läsa jämnt och godt lynne samt prak.
don, sv finnes tillfälle inackordering för en oktober.
(1728) med barn.
Svar till » S.
S. » under adr.
S tisk förmåga att göra ett hem trefligt.
å två unga flickor s till Ppivathotoll, om önska lära tala en- GumajUi Annonsbyrå, Sthlm.
20 Humlegårdsgat., 1 tr. upp.
gelska.
V i d a r e m e d d e l a r Regementsläkare van att handleda barn och ungdom, en äldre, bildad flicka, att före- Centralt läge.
Komfortabelt.
Moderata ANSKAS (G.
110 655) ^ stå ett ungdomshushåll i Stockholm.
Språkkunnig, bildad flicka, önskar plats som värdinna, hälst där Christenson, Skara.
priser.
SELMA BERG.
S var önskas om kunskaper, löneanspråk, barn eller ungdom finnes.
Bästa re.
ö n s k a r n ^ g r a t i m m a r s d a g l i g sysselsättning porträtt och rekommendationer.
Svar TTNG, ANSPRÅKSLÖS flicka af god fa- a finnas.
Postrestant », Kärrgrufvan.
(1742) härstädes med läxläsning och att promener ferenser milj önskar komma i fin familj på lan- med barn eller såsom lektris för äldre dam.
Svar märkt » Pålitlig 1901 », Iduns det — - hälst prästgård — i södra Sverige, LEDIGA PLATSER.
Svar till » Y. », Sv.
Telegramb.
Annonsafd.
f ö r att lära sig allt som förekommer i ett exp., S t o c k h o l m.
godt hem.
Svar med prisuppgift torde sän- pN UNG flicka önskar plats i bättre fa- as i bref till » Ellen 19 år » under adr.
S. PN STUDENTSKA på latinlinien med d ^ milj, .. hälst på landet, att gä frun till- Gumaäli Annonsbyrå, Sthlm.
(G.
5665) PLATSSÖKANDE Sömmerska, banda.
Är något van vid matlagning samt vana vid fransk och engelsk korrespon fullkomligt skicklig, försedd med goda re- kunnig i handarbeten.
Lön begäres ej, men dens önskar biträda vid läxläsning eller an pN 20-ÅRS flicka från landet önskar kom- nan lämplig sysselsättning.
Svar till » A.
0. » kommendationer, kan genast fä plats som önskar sökanden blifva ansedd som medlem ma i ett bättre hem för att vara behjälp- förestånderska för bättie syatelier vid större 91 - ARIG FLICKA, som för närvarande af familjen.
Vidare genom korrespondens adress Dagens Nyheters Hufvudkontor.
lig m ed alla inomhus förefallande göromål, stationssamhälle.
Svar till » F.
M. », Flen.
är inackorderad i prästgård på landet, med » A.
J. », Iduns exp. '
s y n n erhet i hushållet; är villig betala om- önskar plats i familj för att deltaga i hus- ring 15 kronor pr månad första halfåret; liga r. T7N BILDAD, frisk, anspråkslös o^barnkä r sysslor.
Svar till " Familjemedlem », p. yÄRDINNE- eller HUSHALLERSKE INACKORDERING önskas i mellersta el- k ön.
skar få vara i familjen; vill hälst fort- ^ flicka, som är villig deltaga i vården a Hudiksvall.
f ' PLATS önskas nu eller till hösten af * ler norra Sverige, i godt och trefligt hem sätta andra halfåret på samma plats mot ej s. k. inackorderingsställe S v a r i n o m 8 ett 5 månaders barn samt biträda med skrif- därtill kunnig enkefru.
Innebar plats men fritt vivre.
Svar, märkt » Fritt vivre », inlämn.
göromål, erhåller plats i tjänsteraanriafamilj Hrr landtmätare och ingenjörer!
önskar ombyte.
Betyg och referenser lära- dagar till » N.
25 », Iduns exp.
å Ö r e sunds-Postens kontor, Helsingborg.
tt as om svar sändes till » 36 år », Sunds- i Stockholm.
Svar med uppgift om ålder, Ung flicka af god familj, som genomgå n INACKORDERING.
Å naturskön egen- löneanspråk, referenser samt om möjligt åt- Tekn. skolans kartritningskurs och tjänst- vall p. r. dom erbjudes god inackordering mot 3 ä följdt af fotografi till » Familjemedlem », 17:e gjort som kopist hos ingeniör, önskar plats Familjepensionat.
snarast.
Svar motses af » Kopist », p.r.
Arboga.
N BILDAD och praktisk dam, med 400 kr.
pr år.
Svar till » Västkusten », Udde- I en fin officersfamilj på Rugen kunna rotens exp., Stockholm.
jämnt och godt lynne samt de bä- valla, Grohed p. r. några damer och herrar blifva inackorde- yARBINNEPLATS nu genast eller till sta referenser, önskar plats som vär- pN ENKEL, stillsam, ordentlig flicka, som Undervisning i tyska språket lämnas.
OT FRITT VIVRE eller mot någon rade.
b vill hjälpa och läsa högt för en gammal * våren, sökes af ett medelålders, husligt dinna, hälst där barn och ungdom N e ä - rmare meddelar major Daävel, Stockholm, talning, önskar en bildad flicka plats T dam samt biträda med sömnad och lättare och arbetsamt fruntimmer, med de bästa finnes.
Svar till " Ordning ", Iduns som hjälp och sällskap i treflig familj.
Svar egnérgatan n:r 2 A. göromål, erhåller god plats.
Lön 100 kr.
rek.
pr Svar tiil » M.
P. », Kristinehamn p. r.
exp., Stockholm.
är.
Svar snarast till &gt;StilIa hem » p. till » Isa », Gefle p. r. Alingsås.
Ett bättre fruntimmer SMÅSKOLLÄRARINNA önskar pjats pN FRISK 19, års flicka af god familj, - ' i god familj under dec.
och jan.
mån., som genomgått elementarläroverk och som önskar vara isoleradt, kan erhålla ett PN ANSPRÅKSLÖS, bättre flicka, duglig aLt mot fritt vivre hjälpa till med hvarjeh.
småskoleseminarium, önskar plats som lä- ått täfla med egen 7-årig dotter godt hem på landet i naturskön trakt, hos t äldre fruntimmer.
Nära stad.
Prome- och praktisk, ej rädd för att » taga i », husl.
sysslor.
Svar till » G.
A.
*, Iduns exp.
rarinna för ett eller två mindre barn.
Svar emottages en jämnårig välartad flicka i god två hem å egendom i hälsosam trakt af Söde n r a - dplats i barrrskog.
Lämplig hjälp på kunnig i ett hems sköbnde, kan erhålla till » Läkaredotter », Iduns exp.
manland.
Undervisning i vanliga skoläm- stället.
pia.s den 1 nov.
å större bruk i norra Up r^ p- N UNG bättre flicka, huslig samt kunnig Svar till » Obemärkt », Aby station.
land under husmoders vård Svar ställd t i finare handarbeten, önskar plats i ett pN troende, bättre flicka önskar snarast nen och.musik af väl rekommenderad lära- », till » T.
E. S. » under adr.
S. Gumselii An bildadt hem att gå frun tillhanda, mot fritt plats i finare likasinnad familj för att rinna ...
Öm omvårdnad.
Svar till » — b INACKORDERING för 2:ne bildade flic- p. ö- r. Ärila.
nonsbyrå, Stockholm.
(G.
56 * 3) vivre.
Snart svar emotses tacksamt till biträda med hvad som till ett hushåll h kor, finnes i höst i ett godt hem i när- 1901 », p. r. Sölvesborg.
rer.
Den sökande som är kunnig i hand- eten af Borgholm, där ungdom finnes och riOD INACKORDERING finnes för 2:ne h ä arbeten och något musikalisk, önskar få an - pÖR TRE BARN af 7 till 10 års ålder gifves att få deltaga i husliga - r tillfälle s bildade flickor, å friskt och vackert be d - * - önskas en anspråkslös lärarinna, hälst pÄ BRUK, större Iandtegendom, präst ses som medlem i familjen.
Svar emotse V sysslor.
Adress » H — g », Borgholm.
l ä g e n h e r r g å r d i V ä r m l a n d.
Tillfälle att tacksamt före 15 nästa oktober till » K.
1881 folkskoteseminarist med någon vana vid u * n- gård el dyl., önskar en ung, bildad flicka (1740) lära hushållet, om så önskas.
Pris 55 kr.
dervisning och som äfven vore villig att gä plats att vara husmodern behjälplig med Iduns exp, Sthlm, f. v. b. pr månad.
Referenser lämnas och önskas God inackordering ör frun i huset tillhanda med sömnad o. s. v. f S v e a f r.
göromäl jämte handarbete, och om m i n d r e b a r n finnas läsa m e d d e m.
S v a r tiil pN F L I C K A s o m vill l ä r a hushåll, önska S r var till » B. », Iduns exp., Sthlm, f. v. b. kan erhållas för en flicka, 8 — 12 år, i tjän- till » A.
D. », Oxelösund p. r., däri refe- plats i bättre bus mot fritt vivre.
Svar renser och löneanspråk torde uppgifvas, mot E.
- M. », p. r. Upsala.
stemannafamilj pä landet, där moderlig om- till » 20 år », Eskilstuna p. r.
N UNG, bättre flicka, önskar i höst in- vårdnad samt god undervisning i vanliga ses med det första Afvenledes vore önsk- ackord.
i trefligt hem, för att under hu s s k - olämnen, språk och musik, kunna påräk- värdt om svaret åtföljdes af fotografi, ehuru pN FLICKA, kunnig i matlagning, hand- l- Goda referenser.
Vidare genom korre- ej oundgängligt.
(G.
5750) - ' arbeten och sömnad, söker plats som N FLICKA af god familj önskar moders ledning lära sig matlagning och de nas.
hushällsbiträde, har förut haft plats i landt- plats på bruk, i ämbetsfamilj ell.
taga i husliga göromål.
Är villig betala spondens med » I.
B », Lidhults järnvägs- da- Småland.
pA EGENDOM i mellersta Sverige finnes hushåll och i stad.
Goda betyg finnas dyl. på landet att biträda med kon- 25- 30 kronor pr månad.
Svar inom 14 station, (1701) torsgöromål samt att vara husmo- gar till » A.
E. », Mjölby p. r. plats for en frisk och hygglig fläcka, ku S n v - ar till » H.
L. », p. r. Ludvika.
derns sällskap och därtill behjälplig ERKLIGT god inackordering ' i re- nig i bakning, sömnad och serve: ing samt det husliga jämte sömnad och T ETT ENKELT, godt hem pä landet, V s 6 spektabelt hem, hälst å Öster- villig att deltaga i förefallande göromäl.
pS UNG prästdotter, som genomgått hu med Svar med uppgift om lönepretentioner oeh ^ hällsskola, önskar mot fritt vivre vara handarbeten.
l:ma referenser.
Svar kilometer från järnvägsstation, finnes till malm, önskas af ung, bildad dam.
25 år 1901 », Iduns exp., Stock- fälle till billig inackordering för dam eller Moderat pris.
Svar med upplysningar r referenser sändas till » A.
0.7 » under adiess till sällskap och hjälp i bildad familj.
Sva märkt holm.
till » Fast anställning », Iduns exp.
herre.
Svar » I.
L.
Z. B. », Tibro p. r.
(1739) S. Guwaelii Annonsb., Sthlm.
(G.110565) märkt E. W. », p. r. Göteborg.
J Sanningen om Capsuloids.
J; V J!
4 5 v b i: n E 1 J M L A n L A E E
- Pellerins e bästa sidentygerna Margarin är bäst!
Nyheter i största urval direkt fran fabriken.
mtmi p r o c.
r ä n t a.
Mordiska Krediibanken 1 Uffottmtngjjataii 1 Mynttorget 4 Drottninggatan 102 hvit, b r u n och i t u b e r och burkar.
Bästa CA SL Rikstelefon 1 79. putseream f ?fr skodon!
B R O M A N &amp; C:o MinufakturitTär oeh Damskrädderi Laser af franska Siden- och Yttetyger.
fi4 Drottslng-gfataa 3 4.
STOCKHOLM.
Sparkasserekfisng Ä Frankfurt Stockholms Diskontobank etableradt i Stockholm 18SO.
Genomskinlig kristalltvål Erkänd den bästa och i bruket drygast af alla toilette-tvålar.
Perles Aktiebolaget lag a / M, l:a STOCKHOLMS B r i k e t t e r.
C o k e s.
H u s h å l l s k o l.
d ' or.
Hufvudkootor; Anthracit.
INTECKMING8-GARÅMTI-ÅKTIEB0LA38 BRAND- och DYRKFRIA Finnes i alla finare parfymaffärer.
svart, (förr J.
Z u r r e r s sidenfabrik).
Rärtteeodtgärelse 4 7 proc.
Ny och fin parfym for näsduken.
Cori E.
Spinner &amp; C:ie, parfumeur, rekommenderar säsom specialiteter: Bamängens erlsäJIer man af förstklassigt råmaterial i solida färger.
Den, som önskar ett godt, hållbart sidentyg, torde rekvirera pi-ofver från den gamla väl renommerade S i d e i i f i r m a n Allm.
telefon: 8 68, 47 35, 47 36. ättilbelm Rieger 4 656 — RKGERING3G.
Af tidningskontor: H Ö T O R G E T 8.
Bankaktiebolaget S t o c k h o l m — Öfre Norrland, Drottninggatan 6.
Hushållsräkning 4 %.
Kassalack till 15, 20.
25 kronor.
Föreningsbanken.
F Ö R V A R I N G S H V A L F (öppna alla söckendagar kl. ' / j 10 — 4) innenållande c:a 1,650 st. skåpfack.
Ärlig hyra för fack, beroende af storleken, Hufvudkont.
: S t o r k y r k o b r i n k e n 5, 20, 25, 3 5.
50 kronor Testamentsn, Gåfvobref och dylika handlingar ernottagns Expeditionstid ViU) — Vs4.
till förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
S.
T.
A.
82430) Avdelningskontor: S t o r g a t a n 1.
F ö r a l l a s v e n s k a r bör det vara en Expeditionstid ValO — 3 och 5 — 7.
angelägenhet att vid köp af varor först ocb Högsta depositionsränta 5 %.
främst tänka pä landets egen industri och Sparkasseränta 4 V2 % + andel i vin- gynna den, ty ju mera denna uppmuntras sten pä sätt i sparkrisseboken angifves.
Kungsträdgårdsgatan 16.
Sparkasseräkningshafvares andel i desto st " rre oca allmännare blifver välmå- 1899 års vinst = 4,000 kr.
gan.
Fabrikerna hafva dä sysselsättning, " J p a r J s a s s e r ä k n i n g — K a s s a.
f a.
e k;.
arbe arne förtjäna öeh pengarne stanna in från 15 kronor för år.
om landet.
Beklagligt bevisar dock statisti- Värdehandlingar mottagas till förvaring och förvaltning af N o t a r l a t a f d e l n l n g e n, ken, att mänga svenskar icke värdera sitt lands egen industri.
Våren svensiie Hernösands Bnsk.
Bank Så till ex. är det väl bra onödigt, aU vi längre köpa barnmat frän utländerna, da vi räntor för- i Sverige i ett preparat benämdt Stefanos delaktiga.
hafva precis samma vara som Mellins Food men med den skillnaden, att Stefanos är Ingen rvaitnings omsorgsfullare beredt, hvilket redan syne- afgift.
på utseendet.
Därtill kommer, att Stefanos B R A Q E S kostar endast 8 kr.
pr kilo under det alt MvwlMtor, till ex. Mellins Food kostar öfver 10 kr.
pr 12 Kungs- kilo.
Mången går ännu, sin vat.a trogen ocb trädgårdsg.
köper utländska fabrikat ehuru de äro fulli Stockholm.
medvetna om att det finnes svenskt, som äi bättre och billigaie än de mänga utländ-ka sak samma hvad de alla nu heta.
Mänga skänka pecgar till utläcdingen och får of- G l ö m icke tast en sämre vara än om de köpt d-n sv&lt;n att ska.
Men hvarföre förbises då värt lands industri till så stor grad och hvarföre ga mänga hundratals kronor till utlandet, da det ej behöfdes?
Mu stads iTaffelgräddl Tröghet och svenskens kända svaghet för allt utländskt locka och drifva bort tanken 4 (är b S s t s och b l l l i g a s t o !3 på landets fab iker.
tf (bordsmör.
) f) &gt; Att den svenska fabrikens priser icke kun na vara högre utan betydligt lägre bör hvar och en inse som till ex. tänker på tulikost aaden etc Och att svenskarne kunna till m: i l.
f l a 1 1 « att köpa böcker verka lika godt, ja bättre farbikat, än de l l i l l a l l c ovanligt billigt genom Febhl- utländska erkänner nog hvarje opartisk crantz c£ C.-os nu pågående svensk M-an att importerade näringsmedel stora Bokrealisation.
Kata- för barn äro underlägsna de svenska prepa log (48 sidor) erhålles gratis i bokhr » nde ' n och sändes kost- raten Stefanos och Dynamol ser fackman nadsfritt med posten.
OBS.de nen bäst.
For barn frän födelsen är Dyna nedsatta priserna och dees- mol lämpligast och kostar endast sex kr.
pi utom extra fördelar samt de §3f~ Sextio (60) Grupperna kilo.
Sedan barnen äro 9 mänader gamla ro.
m.
finnes intet bättre öfvergängsmedel för dem än Stefanos.
Många använda Stefanos för barn redan från födelsen bom naturligtvis är lämplig därtill, dock är Dynamol i dylika Capsuloids har kvali- fall att föredraga.
Mid tillhjälp af köpa teten ocb rens själfständiga sträfvan efter det gedigna den noga och ärliga svenska kan äfven importen af kvantite- ten som alla utländska barnmjöl undanträngas blodet gligen Våren svenske, järnrören, och resultatet kan ab- kall blifva: De förstklassiga svenska pre- C a p s u l o i d s sorbera paraten Dynamol och Stefanos äro gedigna, Det i följande rekommendation omtalta, omsorgsfullt och ärligt tillverkade samt pris- utmärkta resultatet är framkalladt af billigare och öfverlägsna de utländska för det nya, rika blod, som är frarobragdt ge- nom att taga endast 3 Capsuloids samma ändamål.
dagligen.
Det finnes således ingen rimlig orsak till The Capsuloid Comp.
/ 1901.
Undertecknad har i 2 Ii * lilit af ofta åter- Örbigäende af denoa svenska industri af kommande svimningsanfall.
varit blek, utan näringsmedel för barn och sjuka, och dä är autit och har alltid känt sig trött.
Jag det alldeles orätt att sä göra, och icke upp- tog då 3 Capsuloids dagligen och trots muntra vårt tands egen industri.
det ja * endast har användt 2 » skar, har jag Dynamol och Stefanos ä o svenska pre- sedan icke haft ett eudn svimaingsanfjll Jag har fått en god kulör, en utmärkt parat, framställda af svensk vetenskaps- aptit, har tilltagit 5 pd i vikt och den ständiga känsla af trötthet har öfver- man och rekommenderade af svenska lä- gifvit mig.
Jag ä * 30 år gammal och har kare.
Hälsovännens affär i Stockholm, de 2 barn.
Köpenhamn, Nikolaigade 20, 4 tr. flesta apotek samt välförsedda specerihand HöraMningsfullt MARTHA LAKSEN.
lande försälja preparaten.
Beskrifningar Capsuloids erhållas ä alla apotek ä kr.
gratis och franko frän Henrikssons Ttkn 2 fO ir as *.
Enda fabrik Capsuloid Com- Fabrik i Örebro.
pany, 81 Snow Hill, London.
15 0 Göteborgs Enskilda Bank Brunkebergstorg 12. '
Bast elegantast, modernast är Iduns Modetidning.
Prenumerera Sparkasseränta 4 proc.
Malmö- Galoscher med pompadourkiackar genast i närmaste postkontor eller bokhandel för 4:de kvartalet o m Ni vill erhålla vårt lands innehålls- rikaste modetidning.
rekommenderas.
Finnas i hvarje välsorterad af- fär.
Pris kr.
3: 25.
Prenumerationspriset är för kvartal å plansch- upplagan endast k r.
1.50, å den andra apoiagan e n i s s t I krona.
Damernas uppmärksamhet fästes på att i » Magasin Noir » finnas alltid säsongens Nouveautés i svarta Klädningstyger, och på grund af mina stora direkta inköp kan jag erbjuda mina artiklar till långt biiligare priser än någon annan affär.
I Fantasityger i flera I hundra mönster från | 1: 50 till 6 kr.
Genombrutna tyger af Pogoli, matt, smalrandigt, fr. siden och ylle från 3: 00 till 4: 35.
~ 1: 95 till 9: 00 Mohair, släta Sidentyger, från de ocb täsonerade, från enklaste till de 1: 50 tiil 6 kr.
mest eleganta.
Magasin M r, 5 S t o r a V a t t u g a t a n 3, 1 t r.
u p p.
Specialaffär i Svarta Klädningstyger af Kapptyger och Damkläde från] ylle oeh siden Krimmer 1: 50 i stort urval.
till 6: 50.
Crépe Anglais Satin likt kläde till sorgkosty- från 2: 65 till 6: 75.
Långrandiga | mer från 1: 75 till 3: 95.
| Tyger I från 2:00 till 9: 00.
| 1 Största u r v a l af T y g e r till p r o m e n a d d r ä k t e r.
Lokalen öppen kl. 10 f. m — 4 e. m.
— OBS!
Bestämda priser.
Profver portofritt.
Träsnidarejärn.
Största sortiment.
Illustrationer och pris lista sändas pä begäran gratis.
P.
Aug Paulsson, Helsingborg.
L A G E R M A N S Kraft-Skur-Tvål " T O M T E N " p M a r g a r i n A k t i e b o l a g e t Z e n i t h s Bräddmargarin märket Zenith kan serveras på det finaste bord.
Väfskola.
Efter 1 okt.
kunna bildade flickor, som vilja lära sig väfnad och matlagning inac- kordera sig hos undertecknad.
Bref besvaras.
OBS.!
Af l:sta upplagans väfböcker säljas några exemplar billigare.
Nina von Engeström, Örebro.
