# ID: svediakorp-per1407
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 41,301
# sentences: 1,866
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 34 LÖRDAGEN (765).
PRENUMERATIONSPRIS IDUN - — UTGIFNINGSTID: PR ÅR: KR.
6: — IDUNS PRAKTUFPLAGA » 8: — IDUNS MODETIDN.
MED PL.
&gt; 5: — IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3: HVARJE LÖRDAG.
DEN REDAKTÖR 2 4 AUGUSTI OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
14:DE 1901.
ÅRG.
KOMMISSIONÄRER BYRÅ OCH EXPEDITION KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
sig med svensk konstutöfning och hvilkens per- sonliga mångåriga vistelse på svensk botten bekräftar vårt uttalande här ofvan o m den andliga samhörighetens fortsatta bestånd mel- lan Sverige och Finland, är den framstående finske landskapsmålaren Bernt Adolf Lind- holm, som den 20 dennes fyllde 60 år.
BERNT EN LINDHOLM FINSK-SVENSK I SIN A T E L I E R.
KONSTNÄR.
DEN A N D L I G A samhörighetskänslan mellan de två nationerna på ömse sidor o m Bottenhafvet har den nor- diska furans lifskraft, detta till sin form så skönhetspräglade träd, som kan växa ur klippskrefvors magra mull, böjas af hafvets stormar, piskas af regnet, glaceras af isbarken en råkall vinterdag, brännas af sol och bitas af köld, men trots allt lefva, grönska, växa och fylla sin bestämmelse.
Hvad finsk kultur skänkt Sverige och hvad svensk kultur gifvit Finland på odlingens skilda områden skall städse fortfara att som befruktande Nil-flöden gå ut öfver de bägge ländernas marker och bevara den andliga frändskapen mellan de båda folken, hvilkas tankegång, känslor, diktning, idéströmningar äro som tvänne bröder, vandrande hand i hand under midnattssol eller norrskensflam- mor.
r När Johan Ludvig Runeberg i glödande in- spiration skapade » Fänrik Ståls sägner », blef det svenska tungomålet den glänsande form, i hvilken han göt sina odödliga typer.
När Topelius i fantasifrodiga skildringar gaf nor- FOTO FOR IDUN A F OLGA RINMAN.
dens publik svensk-finska historietailor eller i » Ljungblommor » målade finska genrebilder mot bakgrunden af blåa sjöars glitter och vår- späda björkars blad- skrud, var det åter det svenska språket, som i lyrisk välklang vällde fram under sla- gen af hans plekter.
Äfven i den ungfinska diktningen har en Ta- vaststjerna och en Ahrenberg användt svenskt språk i sina finska sedemålningar.
A andra sidan har den nymoderna finska konsten, representerad af mästare sådana som Edelfelt.W.
Runeberg, Järnefeltm.
fl., i mångt och mycket öfvat in- flytande på svensk konst.
En finsk artist, hvil- kens produktion så godt som assimilerat BERNT LINDHOLMS L., som föddes i Lovisa, kom efter föräld- rarnes flyttning till A b o i konstföreningens därvarande skola under R.
V.
Ekmans led- ning.
Efter att ha eröfrat studentmössan 1862 beslöt han att på allvar ägna sig åt må- larkonsten.
Med understöd af konstföreningen for han hösten 1863 till Diisseldorf, i hvars akademi han inträdde.
Lärometoden därstä- des tillfredsställde honom emellertid e j, hvar- för han snart afbröt sina akademiska studier.
Däremot slöt han sig till landskapsmålaren Filip Roth, i hvars sällskap han 1864 reste till Bayern, där han under Roths ledning nå- gon tid flitigt målade efter naturen.
Hösten 1865 begaf han sig till Karlsruhe för att full- följa sina studier under Ghides ledning.
Där gjorde han för första gången bekantskap med den franska målarkonsten, af hvilka han kände sig lifligt berörd.
Särskildt gjorde de båda mästarne på landskapsmåleriets område, Dau- bigny och Corot, ett djupt och varaktigt in- tryck på honom.
Sedan han 1868 bosatt sig i Paris, sökte han under Bonnats ledning till- ägna sig den franska konstens teknik, hvaruti han äfven lyckades utan att därför uppgifva sin egen individualitet.
Framgångarne följde nu slag i slag.
Han exponerade flere gånger VILLA I GÖTEBORG.
O. RINMAN FOTO.
— 546 — IDUN 1901 Det är med anled- ning af den framstå- ende konstnärens nyss fyllda 60 år vi i dags- numret meddela hans porträtt äfvensom en vy af - hans bostad i Göteborgs omgifnin- gar samt en reproduk- tion af en af hans stämningsstarka land- skapsmålningar.
Hr L. är fortfaran- de i sin fulla kraft, hans känsla för land- skapets själiska skön- het alltjämt lika djup och hans pensels smi- dighet fortfarande li- ka fulländad, hvadan BERNT LINDHOLMS SENASTE TAFLA.
den nordiska konsten, mänskligt att döma, å salongen, fick medalj på utställningen i Fila- ännu torde komma att riktas m e d många delfia 1876 o c h vann 1877 finska statens pris fullödiga alster af hans hand E.
H - för en tafla med motiv från Göteborgstrakten.
År 1873 kallades L. till ledamot af konst- akademien i Petersburg o c h 1881 af konst- akademien i Stockholm.
Sedan 1875 är L.
H Ä L S O L Ä R A N I FLICK- bosatt i Göteborg, för hvars konstmuseum han är intendent.
V i d den nordiska konstutställ- SKOLORNA.
ningen i Köpenhamn 1883 var han kommis- sarie för finska konstafdelningen.
IV.
L. är som konstnär en högt begåfvad målare, hvilken med en sällsynt skärpa i blicken VIKTOR R Y D B E R G SÄGER.
för det natursanna förenar en fin o c h upp- höjd känsla för den landskapliga skönheten, I K T O R R Y D B E R G S Ä G E R: » Luften är hvartill kommer en teknik, som suveränt råder uppfylld af förförelsesmitta o c h osedlig- öfver svårigheterna.
hetsmikrober.
K a n vår ungdom, som måste ut i denna luft, stärkas m o t dess inflytande genom några af pryderiet uppfunna medel: genom skygglappar v i d ögonen o c h respirator framför munnen?
K a n den skyddas genom att så länge som möjligt hållas i okunnighet o m faran, tills faran är oafvändelig öfver d e m?
Kan ungdomen bevaras i oskuld genom den nyfikenhetseggande förtegenhet, som pryderiet ålägger till o c h m e d modern, sina barns när- maste o c h förtrognaste vän, m e d afseende på förhållanden, s o m äro dem i ett visst skede af uppväxtens ålder af största vikt att lära känna?
N e j, frukten på kunskapens träd är lika nödig och nyttig för de i synd födde, som den var ödesdiger för dem, som af ingen synd visste, förrän den plötsligen kom.
Blott ett medel gifves emot förförelsen, och det är härd- ning.
Själen kräfver härdning lika mycket som kroppen o c h än mer.
Inga yttre var- samhetsåtgärder kunna afvända frestelsen eller hindra en begynnelse till orena föres tällnings- förknippningar.
V Bibeln är icke pryd, och den bibliska histo- rien, som sättes i barnens händer, är det ej HERR OCH FRU BERNT LINDHOLM I DERAS H E M.
heller.
D e läsa o c h få stundom äfven i bil- O. RINMAN FOTO.
der se historierna o m Potifars hustru, Batseba och Susanna.
— — — — — — — — — — — — Men när uppfostrare o c h religions- Den friskaste och angenäma- ste är F. Pauli ' s ELECTA-EAU lärare icke dess mindre anse, att dessa be- DE COLOGNE.
Stockholm 1897 rättelser ej böra strykas ur läseboken, handla erhöll F. Pauli ' s Electa Eau de Co- de, tror jag, m e d insikt eller sund instinkt.
logne högsta utmärkelsen och guld- Det psykologiska studiet af barnens utveckling medalj.
Äfven prisbelönt London, Chicago, Paris m. fl.
hänvisar till, att den härdning, hvarom j a g talat, bör börja tidigt nog.
Kunskap o m la- sters tillvaro få barnen snart i hvarje fall, Hårets affallande.
En läkare, som sedan flere men då som oftast från orena läppar, från år i Stockholm behandlar specielt hudsjukdomar, skrif- sådana, som icke äro tvagna i föräldraömhet ver följande: &gt;Af alla i handeln förekommande medel, eller lärareplikt. » afsedda för behandling af de parasitära hudsjukdomar (seborrhé, mjäll o.
d.)
på hvilka hårets affallande i de I anslutning till dessa skaldens ord vill j a g flesta fall beror, känner jag intet, som vid anställda endast meddela några personliga erfarenheter.
prof visat sig så verksamt och i så hög grad förtjänar Mitt barndomshem låg nära en liten skogs- användas som Azymolstimulus &gt;.
Vid London- dunge, som var min och mina syskons kära- utställningen 1899 erhöll F. Pauli ' s Azymolstimulus guldmedalj såsom det bästa hårvatten.
ste lekplats.
Jag kunde väl vara en 5 — 6 år, då j a g o c h min yngre syster gingo dit för att plocka Linnea.
V i d en tufva flngo vi se en murken brädlapp, där några små egendomliga skära svampar liksom vuxit tillsamman.
V i sutto och betraktade vårt fynd mycket noga.
Plötsligt sade j a g: » Tänk, om detta är början till ett litet barn! » Vi togo upp brädlappen, rusade hem till mamma och visade henne fyndet.
» Tror mamma, att detta kan bli ett litet b a r n?
» ropade j a g andlöst.
Vår m o r rodnade o c h vände sig bort från våra ifriga blickar, i det hon sade: » Det kan j u hända, men det skall ni inte,; bry er o m att fundera öfver. » O, hvilken missräkning, att mamma inte visste det eller inte ville säga det!
Jag slängde bräd- lappen i ett hörn o c h föresatte mig, att j a g snart skulle taga reda på det.
Då vi en stund senare åto kvällsmat, tyckte jag, att min far betraktade mig så forskande, och när vi slutat att äta, sade han: » K o m in i mitt rum, så skall j a g tala o m något för dig. » Han satte sig v i d skrifbordet, och j a g kröp upp i soffhörnet.
» Jag hör af mamma, att min lilla tös redan börjat fundera på hvar små människobarn komma ifrån, och det skall jag nu tala o m för dig. » Mina ögon stodo klotrunda af förväntan och min far började: » D u har sett, hur små frön läggas ned i jorden, o c h du vet, hur de där ligga och gro, och hur det så småningom kommer upp en liten ljusgrön brodd, som se- dan utvecklar sig till blad och blommor.
Alldeles på samma sätt växer ett litet barn, men det lilla människofröet hvilar under en moders hjärta, hon tänker på det, och hon glades åt det, o c h där växer det dag ifrån dag, vecka efter vecka, blir allt större o c h större, till dess det slutligen födes.
Det är alltid mammorna, som föda .de små barnen, och då bli de ofta sjuka, men Gud som ställt allt så visligt och gifvit det lilla människo- fröet lifskraft, han hjälper dem, så att de snart bli friska o c h krya igen.
Detta är en mycket underbar och allvarlig historia, som min lilla flicka ännu är mycket för liten att fullt begripa, men du kan redan nu förstå, att du aldrig skall skämta öfver eller prata mycket o m en sådan viktig sak. » Det blef tyst i rummet, mitt hjärta kändes så öfverfullt, och utan att j a g visste hvarför fylldes mina ögon af tårar.
Jag kröp upp i pappas knä, slog armarne o m hans hals och kysste honom.
Detta samtal står så inbrändt i mitt minne, att j a g ännu efter 35 år tycker mig höra hvarje ord.
Och att under min uppväxttid min nyfikenhet aldrig gått förbjudna vägar, det har j a g denna tidiga upplysning att tacka för.
Den mor, som känner med sig, att hon själf ej kan meddela sitt barn, vare sig flicka eller gosse, denna insikt, kan j u lämna detta öm- tåliga uppdrag åt någon därtill passande.
Men hon måste öfvertyga sig om, att det sker en- kelt och allvarligt, utan en skymt af förlägen- het på ett sådant sätt, som man talar om bi- belns höga sanningar.
Må man v i d afslöjan- den af detta slag komma ihåg, att det är det första meddelandet, som gör djupaste intryc- ket, och förekomma, att detta gifves af äldre kamrater, som kanske genom tjänares råa tal erhållit sin snedvridna kunskap.
Ett viktigt praktiskt råd, som i detta sam- manhang må gifvas, är, att barn efter fyllda fyra år, så vidt möjligt är, ej dela föräldrarnes sofrum.
Doktor Widerström tror, att » mödrarnas häfdvunna uppfattning, att det ej passar sig att tala öppet om - dessa viktiga förhållanden, nog kommer att försvåra ämnets upptagande i skolorna. »
547 - Tillåt mig betvifla detta.
Jag är säker på, att de flesta mödrar skulle känna det som en stor lättnad, om flickorna af läraren i natur- kunnighet, som af många skäl borde vara en kvinnlig läkare, finge undervisning rörande alla kroppens funktioner, särskildt den sexuella hy- gienen.
När man noga följer en flicka i utvecklings- åren, så märker man lätt, huru stor vikt som bör fästas vid hennes egenskap af kvinna.
Vissa dagar kan hon vara alldeles oförmögen till strängt arbete, och om hon då ej på ett naturligt sätt kan för sig förklara detta, så alstras ett missmod och en nedslagenhet, hvars följder kunna blifva oberäkneliga.
Jag tycker ej o m något pjåsk, men jag anser, att under sådana förhållanden den unga flickan må stanna hemma en dag eller två, utan att bli stämp- lad såsom skolsjuk.
Förekomma under tiden några viktiga prof, borde hon få tillfälle att utföra dem en annan dag.
Är emellertid hemlighetsmakeriet ett ondt, så är å andra sidan den otidiga meddelsamhe- ten ej mindre fördärflig.
Man får ofta höra unga och gamla fruar, utan sedligt allvar, sins emellan afhandla äktenskapets, särskildt mo- derskapets besvärligheter.
Detta anser jag i hög grad stötande, och rent af opassande blir det, om 14 — 15-åringar därvid äro närvarande.
Det bör ligga i sakens natur, att tvänne ma- kars samlif för den unga flickan förblifver ett mysterium, hvilket en känsla af blygsamhet och vördnad hindrar henne att genomtränga.
Häromdagen kom jag upp till en bekant, hvars äldsta dotter varit gift ett år och snart väntade en arfvinge.
Den blifvande mormo- dern var naturligtvis helt upptagen däraf och kunde ej tala o m något annat.
Under tiden satt hennes andra dotter, en f jortonåring, inne och hörde de allra intimaste detaljer afhand- las.
Då det slutligen blef frågan om, hvad barnmorskan sagt, hostade jag litet menande.
» Kära du, bry dig inte om henne, hon har ej hört talas o m någonting annat en lång tid och har bättre reda på allting, än jag hade, när jag varit gift i många år.
Nu, sedan bak- terierna blifvit upptäckta, är det j u så noga med allting. » Denna detaljkännedom utan motsvarande fysisk-psykiska förutsättningar måste stämp- las såsom osund.
På en liflig fantasi kan den verka rent af besudlande och alldeles utplåna skärheten af de första ungdomsdrömmarne.
Måtte den oskyldiga blygsamheten allt fram- gent hvila öfver våra flickors väsen, men må vi alla komina ihåg, att okunnighet ej är det samma som oskuld, lika litet som pryderi är detsamma som blygsamhet.
ALLVAK.
H A F S K U R A N S T A L T FOR • IM1IIIII I I1III Ill I l l l l l l I 111 I 11 11!
I II promenaddräkter, KAPPOR OCH CAPES i stort urval till s ä r d e l e s b i l l i g a priser.
K. JVI.
b U N D B E R G STOCKHOLM.
LÄKARENS MORGONROND.
HAFSKURANSTALTEN LÖSA RARN Å FÖR SKROFU- STYRSÖ.
U TI IDUNS N:R för den 22 juni återfinnes en uppsats om den tilltänkta hafskuranstal- ten för skrofulösa barn vid Skelderviken.
Där säges bland annat, att Sverige, som i fråg-a om sjukvårdsanstalter kan mäta sig med hvilket civiliseradt land som helst, alldeles försummat den form af välgörenhet, som består uti att för de skrofulösa barnen tillgodogöra sig hafsklimatet.
Nog är detta uttalande fullt berättigadt — men med någon modifikation.
I mera än 100 år har erfarenheten konstaterat, att intet af alla kända medel så gynnsamt på- verkar skrofulösa som hafsklimat och hafskur.
Och som en följd häraf hafva en stor mängd anstalter rundt Europas och Amerikas kuster uppstått med ändamål att motarbeta, lindra och bota do ytterst talrika fall af skrofler, som finnas i alla länder, i våra nordliga ej minst.
Huru talrik skrofulosen är i Sverige, kan knap- past med exakta siffror angifvas, men jag tror mig icke öfverdrifva, om jag räknar den i ett eller annat hundratusental.
Hvad är då skrofulos?
För endast några år sedan skulle man stått myc- ket villrådig med svaret.
Man sammanförde un- der detta namn diverse hudsjukdomar, inflamma- tioner i ögon, öron eller näsa, körtelsvullnader, ledaffektioner, benröta, benägenhet för katarrer o. s. v. Numera säger man, att skrofulosen är af 2 slag: en tuberkulos form och en varbildunde.
Båda kunna finnas antingen sammanblandade eller skilda hvar för sig.
Utan att närmare ingå på djupet af detta för en läkare intressanta ämne, vill jag blott framhålla, att en mycket stor del af de skrofulösa är smittad af tuberkelbaeiller, och att dessa, om de ej i barndomen kunna befrias från sin sjukdom, hafva mycket stora utsikter att som vuxna duka under för någon form af tuber- kulos (vanligen lungsot).
Det har därför inom alla länder ansetts som ett af de viktigaste skydds- medlen mot vår tids värsta fiende (lungsoten) att söka motarbeta skrofulosen hos barnen.
Då nu vårt land för närvarande är sysselsatt med kraf- tiga åtgärder för att bekämpa lungsoten, bygger storartade anstalter för att mottaga däraf angripna och genom lära och lagstiftning söker hämma spridningen af denna landsplåga, är det väl under- ligf — kan man tycka — att så få röster höja sig för att kraftigt mana nationen att söka före- SKROFDI.ÖSA STYRSO [DUN 1901 - BARN.
komma den hemska sjukdomen.
Det är dock lättare att göra detta senare än att bota re- dan angripna, det är ekonomiskt långt för- delaktigare och från kristlig synpunkt rikti- gare.
Så mycket mer glädjande är då att höra, att h. k. h. kron- prinsessan med sitt höga beskydd hägnar en sträfvan, som sent om- sider väckts till lif äf- ven i vårt land, den att ' taga bättre vård om våra talrika skrofu- lösa barn, återföra dem som botade och på detta sätt kraftigt medverka till hämmandet af tuber- kulosens spridning i och förödande härjning bland hela vår nation.
Och att ett dylikt vac- kert resultat på denna väg kan nås, därför garanterar ej blott den stora erfarenhet, som vid utlandets hafskuranstalter vun- nits, utan äfven den visserligen mindre erfaren- het, vi i vårt land redan haft.
Ty alldeles utan kustsanatorium för skrofulösa hafva vi dock ej varit.
För att icke tala om de massor af skrofu- lösa barn, som under årens lopp med framgång vårdats vid våra talrika badorter, företrädesvis längs västkusten, anser jag mig böra påpeka Hafs- kuranstalten för skrofulösa barn å Styrsö, som nu varit i verksamhet 11 år och under denna tid be- handlat öfver 700 fall (företrädesvis svårare former) af skrofulos med det glädjande resultatet, att öfver 90 % kunnat hemsändas friska eller väsent- ligt förbättrade.
Det är naturligtvis alldeles omöj- ligt, att vid ett barns utskrifning från anstalten kunna med säkerhet påstå, att patienten är fullt frisk, äfven om han visar alla synbara tecken till den bästa välmåga.
Ty det kan ju vara en möj- lighet, att något sjukdomsfrö kan ligga doldt i • kroppen.
Ej heller kan man garantera, att icke en eller annan, som vid utskrifningen måhända var verkligen frisk, efter återkomsten till sina ohygieniska hem kan ånyo blifva smittad.
Men just " på grund häraf har jag med stort intresse,, så långt det varit mig möjligt, följt de ur an- stalten utskrifna, upprepade gånger sett dem hos mig eller i deras hem och sålunda i de allra flesta fall kunnat bilda mig ett omdöme om deras öden efter genomgången kur.
Och min erfarenhet ly- der sålunda: af de » botade » blifva de allra flesta för all framtid definitivt friska, undgå sålunda tu- berkulos, ett mindre antal (måhända 25 %) åter- falla i lindrigare eller svårare former af skrofulos (resp. tuberkulos).
Dessa hafva en kommande sommar alltid haft företräde framför andra vid intagningen i anstalten å Styrsö.
Sålunda finnas barn, som 3 å 4 somrar efter hvarandra fått åter- komma och om hvilka vi haft glädjen kunna kon- statera, att åkommor, som af alla (äfven läkare) ansetts fullkomligt hopplösa, blifva definitivt botade.
Jag vill här ej ingå på enskilda fall, hvilka helt visst skulle glädja hvarje människovän att höra.
Det skulle föra för vida och allt för mycket upptaga Iduns spalter.
Vare nog sagdt, att blinda fått sin syn åter, att de mest utbredda former af benröta läkts, att utslagsformer, som under åratal trotsat all behandling, gått fullkomligt tillbaka, att kryckor och bandager mången gång kvar- lämnats på anstalten såsom öfverflödiga och att tacksamhet visats anstalten och dess personal från när och fjärran.
Det har varit ett af Gud väl- signadt arbete.
Hafskuranstalten på Styrsö har plats för 50 barn på en gång och hålles nu öppen från den 15:de maj, till dess höstvädret blifver för oblidt.
Sjukhusbyggnaden är nämligen byggd så- som sommarbostad med tunna väggar och utan eldstäder.
Hvarje patient stannar, till dess han återfått hälsan.
Somliga sålunda längre, kanske från maj till oktober, andra kortare tid.
Medel- tiden har under de nu gångna 11 åren varit unge- fär 6 veckor, och antalet vårdade uppgår numera till 100 å 150 pr sommar.
Meningen är dock att låta anstalten hållas öppen allt längre och längre, allt efter som dess tillgångar växa.
Utom mindre gåfvor, som ofta uppgått till ett eller annat tusen- tal kronor och som användts utan att fondbildas, förfogar Hafskuranstalten nu öfver en samlad fond af 94,000 kronor, hvaraf räntor årligen åtnjutas.
Af dessa 94,000 hafva dock 10,000 ingått i sjukhus- byggnaden.
Dessutom har anstalten en årlig in- komst af cirka 2,000 kronor från årsafgiften af medlemmar af » Föreningen för vård af skrofulösa barn vid hafskuranstalt » i Göteborg.
Anstalten har länge känt behofvet af att kunna verka året om, men har på grund af otillräckliga tillgångar måst afstå från detta önskemål tills vidare. "
Styrsö ovanligt milda klimat långt ut i hafsbandet, dess i allmänhet isfria kuster äfven under stränga vintrar, dess goda kommunikationer med daglig ångbåtsförbindelse med Göteborg (1
— 548 — IDUN 1901 EN SÅNGARHYLLNING ÅT SVERIGES POPULÄRASTE LEKTOR.
L EKTOR N.
P. ODMAN, ungdomsminnenas och studentfärdernas uppburne skildrare, hvilken f. n. vistas i Öregrund, ingick härom dagen i sitt 64:de lefnadsår och var af denna an- ledning föremål för en lika varm som uppriktig hyllning från badgästernas sida.
I procession tågade man under sång från bro- bänken till lektor 0 ' s hem, där det bragtes honom en sångarhälsning och ett entusiastiskt lefve.
Den omtyckte lektorn blef så rörd och öfverraskad, att han ej kunde hålla något tal, utan bad få tacka med en sång: Josephsons » Tro ej glädjen » e t c, hvarefter han, under förmälan att en slik sångar- hyllning ej kommit honom till del sedan han in- valdes till hedersledamot, af Värmlands nation, slutade med ett lefve för Oregrunds sommargäster och särskildt dess ungdom.
De uppvaktande sva- rade nu med Värmlandsvisan, hvars slutstrof » från Värmland jag tager mig en mö, så vet jag att jag mig inte ångrar » gaf festföremålet anledning förklara, att han tagit sin från Uppland, men att han inte ångrat sig för det.
Senare på aftonen ställde ungdomen till med en lysande regatta af alla stadens med kulörta lyktor rikt illuminerade båtar, hvilken tog sig utomordentligt vackert ut i den trolska, stilla sommaraftonen.
Lektor Odman har äfven i sommar fortsatt sina.^med det lifligaste intresse omfattade » sön- dagsläsningar », vid hvilka medverkat en bland badgästerna bildad sångkör samt några enskilda framstående musikälskare.
1 KONUNGEN PA BESÖK A timmes färd) hela året om, dess goda tillförsel af alla slags förnödenheter och framför allt dess närhet till en stor stad med tillgång på specialister inom alla medicinens områden, göra denna plats till en af de mest lämpliga för ett vintersanatorium, som öfver hufvud i vårt land kunna utletas.
Vi hysa äfven ett godt hopp om, att den välgörande allmänhet, som hittills så varmt intresserat sig för det göda ändamål, hvartill anstalten sträfvar, allt framgent skall understödja vårt företag, om det däraf gör sig värdigt.
Och vi hoppas och äro förvissade om, att den välvilja, h. k. h. kronprin- sessan så tydligt lagt i dagen vis å vis en hafs- kuranstalt för skrofulösa barn vid Skelderviken, ej skall minska hennes intresse för den äldre syster- anstalten å Styrsö, som ju arbetar med samma mål.
Vårt land, som har en så stor skara hjälpbehöf- vande skrofulösa, behöfver nog mer än en anstalt.
Och Sveriges kuster äga många lämpliga platser för sådana.
Skåne och öfriga sydligare provinser äro i stort behof af en större hafskuranstalt vid Skelderviken, och vi önska den all framgång.
Måtte den snart komma till stånd!
Och lika visst är det, att Göteborg med omnejd är i lika stort behof af den på Styrsö.
Det ligger i sakens natur, att sjuka barn ej kunna transporteras långt och att fattiga föräldrar ej kunna besöka sina barn, om de ligga på ett aflägset sjukhus.
Vidare har det för mig efter 20-årig erfarenhet framgått så- som en nödvändighet, att sjukhus för barn ej böra.
vara för stora.
De förlora då karaktären af hem, hvarje patient kan ej så följas och öfver- vakas som han bör, läkare och föreståndarinnor kunna ej så i detalj tränga in i allt, som kräfves, o. s. v. Därför är mitt råd: hellre flere, men rela- tivt små kustsanatorier än några få stora!
Gör nu Göteborg början och Skåne snart följer exemp- let, skall det kanske ej dröja så länge, innan Östersjöstränderna också kunna uppvisa dylika, så välbehöfliga sanatorier.
Att så månde gå, det är min innerliga önskan.
STYRSÖ HAFSKURANSTALT.
Guds vilda fåglar ha sin egen kyrka, sin egen tro, sitt eget sätt att dyrka, och känna ingen annan gud än Gud.
F. L. T5ETAG en nation allt, utplåna hvart och ett af dess egendomliga karaktärsdrag, men låt det behålla sitt språk — den skall dock lefva sitt egendomliga lif, om än i bojor; och om den ock synes vara ned- sjunken i sömn och slöhet under det yttre trycket, så skall där dock evigt vara en möj- lighet för att den skall vakna som ett sofvande lejon, vore det än blott till förnyad dödskamp.
C A R L BERNHARD.
A F ALLA mannens f^- handlingar är hans giftermål den, som minst angår andra människor, och dock är denna hans handling den, som an- dra människor mest be- kymra sig om.
J.
P. SlLFVERSKIÖLD.
GUDS G VILDA FÅGLAR.
UDS vilda fåglar flyga egna banor.
De bäras fram med egna vingars slag igenom regn och solsken, natt och dag, och simma ej med dammens tama svanor.
LEKTOR AF Guds vilda fåglar räkna inga anor: ODMAN HYLLAS BADGÄSTERNA I ÖREGRUND. "
enhvar af dem, hur liten än och svag, 1. blott lyder stolt sitt eget väsens lag och frågar icke efter hönsens vanor.
UPPVAKTNINGEN ANTÅGANDE.
2.
LEKTOR ÖDMAN TALAR.
Guds vilda fåglar sjunga egna sånger om egna kval och egen synd och ånger och för att gifva egna fröjder ljud.
3.
LEKTOR BLAND ÖDMAN SINA GÄSTER.
I SELDEN.
IDUN 1901 — 549 — 1.
LECKÖ SLOTT PREDIKAR I ELEKTRISK I BELYSNING.
RIDDARSALEN.
5.
2.
ANKOMSTEN.
SIGNALBLÅSAREN.
9.
6.
3.
GRUPP AF SAMTLIGA MÅLTIDSTIMMEN.
UPPUMPNING AF VATTEN 7.
ÅT D:R M Ö T E S D E L T A GA R N E KARL FRIES, Å MÖTETS MÖTESDELTAGARNE.
YTTRE BORGGÅRDEN.
ORDFÖRANDE.
8.
ETT 4.
ÄRKEBISKOP AF El LOGEMENTEN.
IDUIN IYUI N ÄR — FRÖKEN SARA ROS HYR- DE VELOCIPED.
ETT SOMMAR- MINNE AF NONNY L.
N Ä R FRÖKEN S A R A ROS fått fyra veckors tjänstledighet från sin plats hos lager- chefen i Trosa, reste hon hals öfver hufvud till Gotland för att där njuta sina ferier.
Det förstås, meningen hade varit, att hon skulle b o hos en bekant familj på Ljusterö, där hon tingat rum för ett helt år tillbaka, och där man nu på bestämd dag väntade henne vid dukadt kaffebord under blommande lind.
.
.
Ja, detta hade varit hennes mening, men hon kom för sent till Ljusteröbåten, och som Gotlandsbåtarne råka gå litet senare på dagen, kom hon i stället att medfölja en af dessa till Visby.
På Ljusterön väntar man henne sannolikt ännu vid kaffebordet, som man dukat under den blommande linden.
.
.
Från Visby stad styrde fröken Sara sedan kosan, helt och hållet på Guds försyn, som hon så hädiskt uttryckte sig, bort till den östra delen af Gotland, där hon hamnade vid ett fiskläge, hvars namn må vara fördoldt för alla utom för de invigda.
Här sof hon ut en hel vecka, slet hål på alla sina strumpor, både på hälen och på vristen, rökte upp alla sina cigarretter och var sedan prisgifven på nåd och onåd åt den stora ledsnaden.
Det var då hon gjorde familjen Westerbergs bekantskap.
Mannen var målare och låg på östkusten för att hvila sina penslar; frun låg härnere för att stärka sig med fisk- och fårdiet.
Inom kort blefvo de tre kulturmänniskorna goda vänner.
De voro hvarandra sympatiska, som det så vackert heter, ända därhän, att det tilläts herr Westerberg att stoppa strum- porna åt fröken Ros • — med oljefärg.
Det var förstås bara ett litet, litet hål på vristen på den svarta strumpan, men herr Wester- berg förklarade, att det var det enda motiv, som frestat honom härnere.
Det var också en syn detta, herr Westerberg på knä vid frökens fötter med penslar och palett i högsta hugg!
Men nu ville olyckan, att familjen Wester- berg åkte cykel, och då lämnades fröken ensam hemma.
En tröst var det alltid, att herr Westerberg åt henne afstått sitt halfva cigarrettförråd; men det var på det hela en klen tröst, när han ändå själf så ofta åkte sin kos.
Det var då, som fröken Ros fick den lu- minösa idén att hyra sig en velociped!
All- deles oerfaren i konsten var hon inte.
Att hasa sig upp, stjälpa sig af och hjälpligt trampa sig fram kunde hon — det mindes hon sedan den tid, hon förklädd till pojke pröfvat sin broders rulldon — hvad gjordes henne vidare grubbel behof?
Hon skulle bese Gotland i den älskvärde målarens och hans frus sällskap, och sedan skulle hon skrifva resebref till någon af de gotländska tidningarna.
Telefonbud gick och telefonbud k o m.
I Vis- by var man villig att hyra ut åt henne en cykel mot förskotterad valuta af 15 kronor för fjorton dagar.
Cykeln skulle genast af- sändas till närmaste station och pengarne uttagas mot efterkraf.
Klappadt och klart — förtjusningen var gränslös.
Nu gällde det bara att af hämta den efterlängtade påföljande morgon vid när- maste station.
Af hämta — hur skulle det gå till?
Sända skjuts efter den — betala tre kronor för att få hem cykeln?
» Sällan, » sade fröken Ros, och så marscherade hon i arla morgonstunden C. W. SCHUMACHER JZonffl.
HoUeverantör.
Norrlandsgatan 17, Stockholm.
550 — själf den två mil långa vägen till stationen för att därifrån i triumf åka cykeln hem till gården.
Vägen var trädlös och solig samt så dam- mig, att fröken Ros liksom gamla testamentets barn gick i en molnstod hela tiden.
När hon gått den första halfva milen, kände hon sig inte längre så hvisselglad som förr, och när hon marscherat den andra till slut, började hon tänka på sina femton kronor.
I detsamma k o m en bonde åkande på vägen med en kärra.
Att kasta sig upp i fordonet var ett ögonblicks verk för fröken Ros — sedan vände hon sig mot bonden och frågade: » Får jag följa med ett stycke? » » Hvart skall h o n?
» » Till stationen. » Därefter följde de obligata gotländska frå- gorna till fastländingen: » Hur gammal ä ' h o n; hvarifrån ä ' h o n; har hon pengar; har hennes far pengar? » » Från Trosa är jag, prästbetyget har jag inte på mig, och pengar har hvarken jag eller far min.
.
.
» » Är hon uppasserska hos något herrskap då, » fortfor den envise frågaren.
» Ne-hej, man kan vara herrskap själf, » svarade Sara stolt och drog till sig benen, hvilka förut dinglat som frihultar utanför vagn- kanten.
Ändtligen voro de framme, och Sara prak- tiserade sina halfdomnade fortkomstledamöter ur kärran, fann bicykeln vid stationen och gjorde sig i ordning att sitta upp.
Foten på pedalen, handen på styrstången och — pladask, där låg hon raklång i det puderfina landsvägs- dammet!
» Det var en hemtreflig början, » tänkte Sara, men lät sig af intet förskräcka.
» Seså, PALLE lilla » — aj, där låg hon igen fast på andra sidan af vägen.
Men nu var hon hvitmenad öfver hela sin enda, snygga svarta promenad- kjol.
» Ingen rädder här, » fortfor Sara — och verkligen — upp k o m h o n!
Och nu bar det i väg, så att stickor och strån yrde.
Att sitta af var åtminstone lika svårt som att sitta upp — och sitta på var inte så mycket lättare det heller.
Dock, hon satt energiskt kvar, krampaktigt hållande sig fast vid styr- stången.
Hon visste, att hon passerade förbi wurstar och kärror, skrindor och lass, och alla ropade de åt henne att sitta af, ty häs- tarne voro rädda för cykeln.
Sitta af!
De dåraktiga människorna, begrepo de då e j, att det var henne platt omöjligt och att hon skulle ha fortsatt ut i den blånande Östersjön, om hon inte kört ner i ett hjulspår och däri- genom stjälpt ner sig hals öfver hufvud i ett dike.
När hon kom upp igen, hade hon skrubb- sår på två knogar, ledvrickning i vänstra tummen samt en haltskada i vänstra benet.
Detta var hennes segerrika intåg i sommar- residenset!
Pustande, haltande, drypande af svett, ruff- sig och dammig kom hon, med svårighet le- dande sin egenvilliga cykel, som oupphörligen försökte slå krokben för henne.
.
.
» Det var just ett nöje detta, » utbrast fröken Sara, när hon kvicknat vid, så att hon kunde tala — » just ett nöje för 15 kronor! » Därpå lade hon sig mellan lakan för återstoden af dagen och uppdrog åt fru Westerberg att laga hennes söndertrasade kläder med nål och tråd — inte med pensel och oljefärg som mannen.
Till all lycka regnade det nu tre dagar å rad, så att fröken Sara hann glömma den första resans vedervärdigheter.
flykten.
Det var en liten nätt tripp o m fyra mil och en hel mil öfver en utdikad myr.
Detta var turistlifvet i all dess härlighet!
Nu skulle fröken Ros riktigt få känna på!
Det fick hon ock.
Såsom genom ett under- verk kom hon upp på velocipeden, skram- lande som en galerslaf med sin kedja.
Och så krånglade hon sig fram på vägen.
I styrstången höll hon, så att det värkte i fingrarne, på vägen stirrade hon, så att det svartnade för ögonen, men upp på stenar bar det och ner i hjulspår.
Tänk, att behöfva lida så mycket för fattiga femton kronor!
Att skildra hennes kval under denna min- nesrika färd skulle vara en grymhet mot den sensible läsaren; jag vill därför bara nämna, att hon krånglade sig halfdöd af vid en bäck för att bada; att hon där med otroligt besvär genom att rulla sig fick vatten på alla sidorna och slam och gyttja för en hel veckas extra tvagning — att hon vid hemkomsten ända till hårflätan befann sig i upplösningstillstånd, haltande på båda benen, med fingrarne an- gripna af kramp, ögonen rinnande och hufvu- det brännande af en förfärlig värk.
Efter detta låg hon till sängs i fyra dagar, under hvilken tid hon med ansträngdt allvar vaktades och sköttes af fru Westerberg, hvilken redan gjorde upp resplanen för nästa färd — denna färd, som Sara kände skulle bli hennes sista ...
Den förfärliga velocipeden!
Skulle då inte snart de fjorton dagarne vara lupna till ända?
Måste hon ännu en gång upp på » o d j u r e t »?
Samvetet sade henne, att hon måste använda den till det sista, och när hon kom upp ur sängen, gafs det ingen pardon.
Hon hatade den.
Maji kunde j u inte ens ha den lilla cigarretten i mun, när man åkte.
Hon hade försökt det en gång, men hon för- lorade balansen, när hon flyttade den öfver från den ena mungipan till den andra.
For man i motvind bort, så vände sig vinden, när man for h e m; gick backen utför på ena leden, så gick den så mycket mera uppför på den andra; blåste det mot, så var det inte bra; blåste det inte, så var det för hett; midt på dagen kunde man inte fara för solskenet; på kvällen såg man inte stenar och hjulspår, o c h om morgnarne, den enda tid, som annars skulle passa, låg man j u och sof sött i sin säng.
Hur man vände sig, var det omöjligt.
Fröken Sara lofvade sig själf att skrifva en specificerad nota och hänga på styrstången, så att man i Visby åtminstone finge veta hvad en velociped duger till.
Sannerligen, den rysliga, tunga, skramlande pjäsen var ingenting annat än ett de nya tidernas raffi- nerade tortyrinstrument, såsom fordom spanska stöfveln etc. etc.
Precis på den fjortonde dagen afsändes med extra skjuts å 3 kronor den förhatliga pjäsen till närmaste järnvägsstation, men då var den löfvad som till fest och på sitsen var fast- bunden en bukett af tistlar och törnen.
Omedelbart härefter lämnade fröken Sara orten.
Hon tordes inte invänta efterräknin- garna från alla traktens bönder, hvilkas gär- desgårdar hon åkt sönder, och den velociped- firma, hvars rulldon hon så skamligt miss- handlat.
Hon påstår dock, att i det senare fallet hennes samvete är rent, och att hon gjort sina medåkande systrar en tjänst genom att oskad- liggöra den gamle, utåkte velocipedkampen.
Detta räsonnemang bevisar dock, att hvad fröken Sara än åkt sönder, inte är det sina egna ungdomliga illusioner.
När solen på den fjärde dagens morgon strålade blank från en molnfri himmel, be- ramades den första, stora gemensamma ut- N Y H E T!
HALTADE BRÖDSORTER.
HUSHÅLLSBRÖD, MÄLTADT HVETEBRÖD Å 42 OCH 25 SRE.
• | B R Ö D EFTER 8RE HUSHÅLLSBRÖD, Å 38 OCH 25 ÖRE, Vikt.
MÄLTADT RÅGSIKTBRÖD - I I H S " V?
^ - 1 KILO, 38 ÖRE S ° » ' " » O, 35 » RE.
om L I M P B R Ö D P R E S K T
— 551 — IDUN 1901 A.
B.
M A X S A C H S STOCKHOLM G u l d m e d a l j G u l d m e d a l j S t o c k h o l m 1 8 9 7.
P a r i s 1 9 0 0.
N Y H E T!
Salongsmöbel — Prinsessans modell — finpolerad mörk mahogny — äkta brons- beslag — klädd med prima halfsiden — be- stående af: 1 Soffa, 2 Fåtöljer, 4 Stolar, 2 Taburetter samt 1 Salongsbord.
Kom- plett 725 Kr.
Förfrågningar besvaras omgående.
DET N Y A GOTEBORG: OM SOM NYA TEATERBRON.
BARNFRÖKNAR " GÅ FRUN KONUNGEN PASSERAR BRON.
OCH DEM, TILLHANDA. ' '
T ÄNK, hvilken mängd af unga flickor, som under de sista åren lämnat sina egna h e m för att borta i andras göra nytta.
Hvilken förändring!
Kunde familjer för en femton år sedan ha tänkt sig, att den tid snart skulle komma, då de kunde få flickor från aktningsvärda och förmögna hem att bistå sig, i stället för vanliga tjänarinnor.
Väl göra de inte allt, hvad en tjänarinna ut- rättar, såsom skurning e t c, men på dem hvilar ansvar och omtanke o m det, som skall göras.
Skillnaden kan förklaras så, att den unga flickan har växt upp i ett liknande h e m och således fattar o c h förstår, hur allt bör vara, då däremot tjänarinnan växt upp under helt andra förhållanden.
Det är därigenom en stor fördel för familjer att ha en sådan flicka.
eldar, kännande eder på samma gäng vara ett slags tjänare.
Detta är i själfva verket icke något illa, men att I icke fån känna eder som en g o d vän till mor o c h far, då I m e d kärlek o c h omsorg hjälpen till att fostra deras barn, detta känns svårt.
Likaså bör frun och h e r m i huset ställa så stora fordringar på er, att de lita på er som sig själfva, gifvande er ansvar och förtroende att sköta och undervisa tjänarne, då de ej ha tillfälle därtill.
FOTO F O R IDUN A F OLGA RINMAN.
» Hur känns det, » skulle j a g vilja fråga några unga flickor, » d å I träden in i det obekanta hemmet för att; blifva dem en hjälp? » Tagen I er uppgift m e d glädje och ansvars- känsla, skolen I finna, o m det är barn där, att eder ställning blir midt emellan frun och herrn i huset, samt att I äfven stån på en tjänares plats ' i somliga fall och ibland mellan familj o c h tjänare.
A t t där blir eder plats, är helt naturligt, I skolen j u sköta och vårda det käraste föräldrarne äga och kunnen I icke göra det till bådas belåtenhet, emedan de ha olika tycken, stån I kanske som mellan två Är det en flicka, som inte kan sätta sig in i den familjens förhållanden o c h vanor, bör hon i alla fall bemötas m e d förtroende och vänskap och sättas till att göra det hon kan och förstår.
Finns det då kanhända i huset en äldre, erfaren tjänarinna, underord- nar sig den unga flickan nog gärna, då hon af henne kan få lära en hel h o p saker.
Mat- modern bör påminna tjänarinnan o m hennes ansvar, så att hon inte kommer att känna sig allt för viktig.
Men skulle det inte kännas som en kär plikt för många mödrar att själfva lära de unga flickorna något.
De hafva eller tänka snart skicka bort sina egna flickor i främmande familjer.
Följer då inte modershjärtat m e d dem och undrar: hur har mina flickor det?
Den kärlek I då icke kunnen slösa på edra egna flickor, gifven de främmande flickorna Det har framkastats frågor sådana som denna: » Sätta familjer i allmänhet värde på, att få flickor i sitt hem, som kunna sätta sig in i, hur de vilja ha det, och som kunna förstå d e m?
» Hvad man kan fatta, af hvad man hör och ser, är, att de egentligen inte sätta så stort värde på denna märkliga för- ändring, utan tycka endast, att det är bra och bekvämt.
En fröken kunna de be o m en mängd småsaker, fastän hon har hand o m det hela, det är j u bekvämt.
Men det kan man inte komma och säga åt en jungfru, för då blir hon förargad eller flyttar.
Det hopar sig härigenom för mycket arbete på den unag flickan.
Hon kan ej bedja någon af tjänaren att hjälpa sig, de tycka, att det faller ej på deras lott, och någon af familjemedlemmarne kan hon ej be, de bruka ej utföra sådana sysslor.
Häri ligger ett missförhållande.
Hon har en ställning mellan familjen och tjänarne.
Tänk, o m familjerna ville visa de unga flickorna mera förtroende och deltagande.
D e skulle känna sig mera glada och trygga, vetan- de på hvilkens sida de borde stå.
Det skall nog snart komma en tid, då det finns många mödrar, som själfva varit borta och pröfvat på hur det känns att vara borta och » gå frun till hända », som det heter.
Då kanske, skola vi hoppas, nalkas en bättre och gladare tid för de flickor, som i andras hem vilja vara nyttiga eller lära sig hushållsgöro- mäl.
HYLLNINGEN AF FREDRIKA GRAFVÅRDEN Å B REMERS ÖSTERHANINGE MINNE.
1.
KYRKOGÅRD.
DEPCTATIONERNA 2.
KRING DEPUTATIONERNA I DEN RLOMSTERPRYDDA SALONGEN Å ÅRSTA.
IDUN 1901 — 552 — 11 R R T I T F • N I IUl R III II II II " I] R R R I ' II R J T BILDER FRAN KONUNGENS SOMMARRESOR.
PORTEN VID SÖDERTULL I NORRKÖPING.
GENS LANDSTIGNING RUINEN.
ÖREBRO 4.
VID STEGEBORG.
PÅ B O R G G Å R D E N.
5.
JÄRNVÄGSSTATION.
LAN.
FÖR 8.
3.
TEKNISKA AFFÄRDEN FRÅN TEKNISKA SKOLAN.
IDUN: 1 O. 8 4 WIKSTRÖMS B. HAKELIER, A. ff 0 1 rr rr rr BORG- TILL VID SKO- FOTO E F T E R T R Ä D A R E, 5, 7.
IF ÄRE- ÄREPORTEN 7.
H KONUN- ANKOMSTEN 6.
JÄRNVÄGSSTATIONEN I ÖREBRO.
1.
2.
Q3 011 fl n ii 6 BARR.
litet af den.
Känn deltagande för dem, lären dem det, som är verkligt nyttigt, gifven dem godt föredöme i goda seder och sann guds- fruktan.
Tänk, hvilket stort mål skulle icke Sveriges kvinnor kunna uppnå, om de till nyttiga och goda samhällsmedlemmar uppfostrade hvar- andras barn.
En moder ser icke så lätt sitt eget barns fel och förtjänster, men hos andras framträda de klart.
Ambition och tanken på komman- de klander göra att de unga flickorna på ett främmande ställe långt fortare lära sig blifva dugliga än hemma.
Deras krafter sättas på prof på ett helt annat sätt, hvarför det går lättare.
— Det händer ibland, att en idé eller ett förslag liksom i ett nu står klart inför en hel mängd människor, det är, när gemensam- hetskänslan förenar dem, när det är något gemensamt det gäller.
Skall månne tanken på vårt lands unga, obepröfvade kvinnor kunna förmå tänkande och fördomsfria kvinnor att känna sig förenade genom samma tanke, som skall föra till samma mål — att utbilda dug- liga, älskliga, uppoffrande och dygdiga kvinnor?
SYSTER INGRID.
UR DAGSKRÖNIKAN.
STUDENTMÖTET Å LECKÖ.
Den gamla kungs- P gården Leckö å Kållandsö har under den sist förflutna veckan sett ett rörligt lif svalla kring sina eljes tysta murar.
Det sjätte nordiska stu- dentmötet med kristligt program har nämligen afhållits därstädes, och deltagarnes antal har upp- gått till cirka 425 personer.
En mängd föredrag i religiösa frågor ha hållits af olika talare, däribland af ärkebiskop Ekman och professor Budin.
Som mötets ordförande och anordnare af det hela har d:r Karl Fries fungerat.
Det har varit ett i allo friskt och angenämt sommarlif, som bredvid de allvarliga mötesförhand- lingarna beredt omväxling åt samtlige deltagarnes vistelse å kungsgården.
Kl. 7 på morgnarne blåstes revelj, då alla störtade upp ur sina bäddar.
Kl. 8 ringdes till frukost, som intogs å yttre borg- gården, där fem väldiga långbord stodo dukade.
Föl-middagarna upptogos af möten och förhand- lingar, eftermiddagarna ägnades åt sektionsmöten, men därjämte åt förströelser i form af rodd- och segelturer, lawn-tennisspel m. m.
Om aftnarne har det väldiga slottet strålat i elektriskt ljus och i omgifnmgen af lummiga träd erbjudit en hänförande anblick.
Den bildserie från mötet, Idun framställer i sitt dagsnummer, återger de olika facerna, såväl all- varliga som skämtsamma, af mötesdagarne, som nu äro ett angenämt minne blott hos de många, hvilka därstädes knöto bekantskaper och under föredragen och diskussionerna mottogo befruk- tande impulser för sitt andliga lif.
TTRAN KONUNGENS SOMMARRESOR i svenska " bygder bjuda vi i detta nummer en serie vyer.
De återgifva dels konungens besök vid Stegeborgs ruin, dels hans visit i Örebro, hvilket sistnämnda besök stått i samband med det nyrestaurerade Örebro slotts färdigblifvande och invigningen af Tekniska skolans ståtliga nybyggnad.
Öfverallt har konungen varit föremål för hjärt- liga hyllningar från sitt folk, som nu mer än nå- gonsin begagnar alla tillfällen att visa den af- hållne monarken sina oförställda sympatier.
TV / TINNESHYLLNINGEN vid Fredrika Bremers JM. g j?
^, terhaninge kyrkogård, hvarvidFred- rika-Bremerförbundet samt deputationer för finska kvinnoföreningar medels en praktfull samling blomsterkransar hedrade sekelmiimet af en af den civiliserade världens ädlaste kvinnor, är, tack vare välvilligt tillmötesgående af en af förbundsmed- lemmarne, fröken Ellen v. Plåten, i bild återgif- ven i dagsnumret af Idun.
Likaledes meddela vi en afbildning af salongen på Arsta med de olika deputationernas damer.
r a t s
— 553 — * VATTENIDROTTSFESTEN A IDUN 1901 DJURGARDS FOTO FOR IDUN AF A. BLOMBERG.
BRUNNSVIKEN.
1.
SIMNING PÅ LED AF DAMER.
2.
KYRKBÅTEN Dessa äro, räknade från vänster till höger, fru Lizzie Dyrssen, med.
d:r Karolina Widerström, fröken Saxenberg.
professorskan Thérése Gyldén, fru Upmark, fröken Alexandra Gripenberg, fröken H. Caselli, fröken Justina Hagman (finsk författar- inna), fru Ebba Lind af Hageby, fröken G. Adel- borg, fröken Gripenberg, fröken Geijer, fröken M. Ccdersehiöld och med.
d:r E. Sandelin.
p R O F E S S O K NORDENSKIÖLD på dödsbädden.
Från den frejdade polarforskarens dödsläger å Dalbyö meddela vi i dagsnumrét en för Iduns räkning tagen bild.
De karaktärsfulla anletsdra- gen, så föga förändrade, präglas af ro och frid, och fagra blommor från Dalbyös marker smycka omhöljet kring den döde stormannens stoft.
Af själfva godset, dit forskaren så gärna drog sig undan för att, ostörd af hufvudstadslifvets buller, i lugn tå hängifva sig åt sitt vetenskapliga arbete, meddelas ock en vy.
FRÅN SILJAN.
3.
TÄFLAN BÅTAR.
5.
START MELLAN FÖR ÅTTAÅRADE BÅTAR.
4.
VID MÅLET.
TÄFLAN MELLAN FYRAÅRADE LÄNGDSIMNING.
beslöt sig ingeniör Malm för att bilda ett hushåll åt sig och sina medhjälpare.
En passande lägenhet på några stegs afstånd från själfva arbetsplatsen, upptäcktes snart, och som den var hyresledig, dröjde det ej länge, innan den var nödtorfteligen inredd oeh stod redo att mot- taga de tre herrarne.
Men nu gällde det att få en husföreståndarinna.
På hvad sätt?
Genom annons naturligtvis.
Ingeniör Henrik Malm satt länge och svettades framför sin pulpet, innan han ändt ligen fick ihop en annons, som ungefärligen klargjorde hans önsk- ningar härvidlag.
För det första fick damen i fråga ej vara giftas- lysten, ty Henrik Malm var och ämnade till sin död förblifva ungkarl.
Inte för att han just älskade sin ungkarlstillvaro så högt, men den hade nu blifvit honom en vana.
För att nu låta eventuella sökande förstå detta, betonade han starkt i annon- sen, att den sökande ej finge vara under fyrtio år.
Vidare fick hon ej vara obildad, ej anspråksfull, utan enkel, arbetsam och skicklig i matlagning samt hafva ett behagligt sätt.
De närmast följande dagarna hade ingenjören ej en ledig stund, ty så snart han slutat sitt arbete, måste han öppna och genomläsa alla ansöknings- brefven samt beskåda de mer eller mindre förföriska fotografier, som medföljde.
Inom parentes sagdt hade ingen enda af de femtioåtta sökandena upp- nått den stadgade åldern af fyrtio år.
Alldeles utledsen grep han slutligen i högen ett bref med sorgkant, slet upp kuvertet och vecklade yATTENIDROTTSFESTEN å Djurgårdsbrunns- " viken har varit ett af denna sommars ståtli- gaste friluftsskådespel inom hufvudstadens hank och stör.
Redan själfva stränderna med Skansens höjder erbjödo i den vackra sommareftermiddagens solljus en målerisk syn, kantade som de voro af en till mång-a tusental uppgående människomassa.
Själfva täflingarna, som bestodo af kappsimning, eskaderrodd, i hvilken deltog en kyrkbåt från Siljan, hoppning från tornet, längddykning, lif- räddning, vattenpolo m. m., erbjödo naturligen många spännande moment, hvilka publiken ve- derbörligen senterade, med starka hurrarop och applåder.
Vår fotografs kamera, som denna gång fått vara mer än vanligt snabb i vändningarna, enär det gällde att vara med både i luften och på vattnet, bjuder i dagsnumret på en serie bilder från de intressanta uppvisningarna.
BRYTNINGAR.
BERÄTTELSE AF SIGNILD.
A TT INGENIÖR MALM trots sina fyrtioåtta år var den ståtligaste och vackraste af alla tjänstemännen vid Edebo grufvor kunde ju en hvar se, men att han tillika var den mest fram- stående och mest begåfvade, det var i synnerhet uppenbart för herrar bolagsmän.
Därför var intet naturligare, än att dessa, då nya fyndigheter gjorts och nya schakt skulle sänkas i obygden däruppe nära norska gränsen, sände sin högt betrodde tjänste- man dit för att leda arbetet med biiräde af tvänne nya ingeniörer, Herbert Rutner och Ivar Svanberg.
Efter åtskilligt funderande och sedan hans chefer låtit honom förstå, att han sedermera komme att kvarstanna vid den nya grufvan som disponent, FRÅN DALBYÖ.
1.
PROFESSOR NORDENSKIÖLD FOTO FÖR IDUN PÅ AF DÖDSBÄDDEN.
M. WERNER.
2.
EXTERIÖR AF DALBYÖ.
iDuisf i90i upp brefvet — det enda, som ej var åtföljdt af porträtt.
Det var endast helt kort och lydde så: » Min herre!
Som jag efter min faders, kyrkoherde Julius ', död för någon tid sedan står hänvisad att försörja mig genom eget arbete, anmäler jag mig härmed såsom sökande till platsen.
Jag bar de tio sista åren förestått min fars hushåll och hoppas kunna utföra mitt arbete till eder belåtenhet.
— Jag är trettiofem år — i det närmaste åtminstone — så- ledes ej fullt fyrtio, men vid den åldern göra väl några år till eller från ej så mycket.
Min adress är: Cornelia Julius, Viks prästgård.
Vik. » Henrik Malm läste brefvet om och om igen.
Så tog han beslutsamt fram ett ark brefpapper samt skref genast och underrättade fröken Julius, att hon får platsen och kunde tillträda den genast, om hon ej hade något däremot.
Fjorton dagar senare voro såväl de tre herrarna som fröken Julius installerade i det nya hemmet uppe i obygden.
Ingeniör Malm var mycket belåten med sin hus- föreståndarinna, och han hade alla skäl att vara det.
Bummen hade efter hennes ankomst fått ett varmt, hemtrefligt utseende, maten var minst sagdt förträfflig, och arbetet sköttas på ett lugnt och planmässigt sätt.
För fröken Julius ' person kände han sympati och ett sakta växande intresse, som han knappast själf hade en aning om.
Cornelia Julius var en blond, högväxt kvinna med slät hvit hy, en bred tankfull panna och blå ögon, som ofta fingo ett underligt gåtfullt uttryck.
Figuren var vacker, men kanske något väl fyllig.
Det hvilade öfver denna kvinna en egendomlig stillhet — ej på minsta vis besläktad med tröghet — hennes rörelser voro lugna och fulla af behag, rösten djup och mjuk och hennes leende hade ofta ett drag af vemod uti sig.
Hon var egentligen mycket tystlåten, men föreföll dock aldrig att vara tråkig; hvad hon yttrade var nästan alltid tänk- värdt och lät ana, att hon ägde mycket mer att gifva, mycket rikt, varmt och kärnfullt.
Hon sökte aldrig herrarnes sällskap, utan drog sig helst tillbaka till sitt eget rum, när hon hade någon ledighet.
Då ett par månader förgått, började ingeniören finna, att fröken Julius var nästan väl tillbaka- dragen.
Han hade sista tiden ganska ofta ertappat sig med att sitta och fundera öfver än ett, än ett annat hos henne, ibland kunde han undra öEver ut- trycket i hennes ögon och fick då lust att tyda dess hemlighet, ibland fick han en liflig lust att höra hennes lifs historia, och åter ibland skulle han önskat höra hennes mening om ting, som lågo honom om hjärtat.
Han vågade dock ej ofta börja ett samtal med henne, ty för hvarje gång de hade haft ett längre tankeutbyte, hade hon efteråt blifvit än mera få- ordig och sluten än förut, och hennes blå ögon hade blifvit allt allvarligare och mera gåtfulla, i Kvinnor äro bra besynnerliga, äfven de mest in- telligenta^ menade ingeniören balft förargad och tillade därpå, » ja, jag skall väl lämna hennes isiga nåde i fred då. » Men det dröjde dock ej så länge, förrän han bad fröken Julius taga sitt arbete med sig och till- bringa aftnarna samman med herrarne i det gemen- samma hvardagsrummet.
Alla tre herrarne funno, att trefnaden blifvit betydligt större, sedan Cornelia slutit sig till dem.
Hon satt visserligen mest lutad öfver sitt arbete, men hon förstod att gifva uppslag till samtal, som ofta utvecklade sig till lifiiga diskus- sioner, hvarvid i synnerhet de båda yngre herrarne utvecklade mycken vältalighet.
Stundom spelades schack, af hvilket alla fyra voro ofantligt intresse- rade, och vid dessa tillfällen hände det ibland, att det led mot midnatt, innan man skildes åt.
Mycket omtyckta voro de kvällar, när man kunde få fröken Cornelia att högt föreläsa något ur en omtyckt för- fattares verk.
Då sutto herrarne tillbakalutade i soffhörn eller länstolar, njutande af sina cigarrer och lyssnade till den dämpade stämma, som så väl förstod att framlägga det bästa och skönaste af innehållet, antingen det nu var poesi eller prosa.
Lifvet i &gt;nästet&gt;, så nämnde ingeniörerna van- ligen sitt hem, förflöt så lugnt och angenämt som möjligt, och de enda afbrotten i enformigheten voro då och då ett besök i jägmästaregården, be- lägen ungefärtjugu minutersväg från » nästet », hvilka besök ofta och med nöje besvarades af familjen därstädes, som var hjärtligt glad åt att ändtligen en gång få råka bildade människor i sin vackra, men dystra hemtrakt.
I midten af augusti inträffade en ny person på orten.
Jägmästare Eriksson hade nämligen anställt en lärarinna för sin elfvaårige son, Hugo, som ända hittills gått i folkskolan.
Hugo var en begåfvad gosse, men lättjefull och ganska bortskämd.
Utom den lärdom han möjligen inhämtat, hade han till- — 554 — ägnat sig en hel mängd oarter, hvilka guvernanten nu fick till sin uppgift att plocka ur honom.
Några dagar efter dennas ankomst blefvo » grufherrarne » och fröken Julius bjudna att tillbringa aftonen i jägmästargården.
På eftermiddagen, då de alla tillika med sitt värdfolk samlades kring kaffebordet, slogs dörren plötsligt upp på vid gafvel och in dansade en ung flicka, åtföljd af en pojke i tunga klampande stöflar.
Pojken var Hugo Eriksson, men den förtjusande varelsen vid hans sida, hvem i all världen var det?
De främmande sågo med häpnad på den fina flick- gestalten med det intagande, rosiga ansiktet, om- gifvet af korta, bruna lockar.
» Hugos lärarinna, fröken Lily Ek — fröken Julius — ingeniör Malm — ingeniör Eutner — ingeniör Svanberg! » presenterade jägmästaren, le- ende åt herrarnes påtagliga förvåning öfver, att en sådan liten skönhet i högst elegant och modern dräkt kunnat förirra sig upp i dessa ödemarker.
Denna afton blef betydelsefull för åtskilliga af de här omtalade personerna.
Lily Ek skref i sin dag- bok, innan hon om natten gick till hvila: » O, en så förtjusande afton!
Jag känner, att jag kommer att älska.
Men min kärlek blir olyck- lig, det säger mig mitt hjärtas tysta aning.
O, denne sköne, intressante man med det snöhvita lockiga håiet och de svarta ögonen!
Ack, om jag aldrig sett honom!
Jag undrar, hur gammal han kan vara.
De båda unga herrarne se rätt trefliga ut, men ej intressanta alls.
Men den andre, i san- ning en verklig man!
Men ve mig, lilla obetydliga sjuttonåringl Han var mycket uppmärksammare mot sin tjocka, stela köksfröken än mot mig.
Natur- ligtvis slår hon sig ut för honom.
O, hvad jag är gränslöst olycklig!!!
! » Det dröjde ej länge, förrän det var slut med den lugna hemtrefnaden i &gt;nästet » och nära nog med sämjan också, isynnerhet mellan de båda unga män- nen, som förut varit de bästa vänner i världen.
Man såg dem aldrig mera växla ett ord, ej en blick knappt.
Oftast, om den ene var borta, satt den andre med butter uppsyn och stirrade i en tidning, väntande på att hans tid skulle komma.
Det var ej svårt att gissa, hvar de tillbragte sin lediga tid.
Ivar Svanberg, som ägde en ganska vacker tenor- baryton, öfvade duetter samman med fru Eriksson, hvarvid fröken Lily ständigt skötte pianoackompan- jemanget.
Herbert Rutner var rasande häröfver och tog sin skada igen genom att gå på jakt med jäg- mästaren.
Detta hade tiil följd, att han ofta blef inbjuden i dennes hem.
Om de båda rivalerna hän- delsevis stötte på hvarandra därstädes, så försvann regelbundet en af dem strax därpå.
Gästfritt och trefligt hade det alltid varit i jäg- mästaregården, men nu hade denna rent af blifvit ett paradis, sedan den blifvit bostad åt en ängel, ty en sådan var ju den unga Lily alldeles odisputa- belt.
Endast sjutton år gammal, liflig, älsklig och framför allt strålande vacker, intog hon alla.
Till och med Hugo, familjens förut ganska egensinnige och ohyfsade son, blef som ett vax i hennes hän- der.
De förut så förhatade lektionstimmarne blefvo snart omtyckta, och pojken gjorde verkliga fram- steg.
Inte var Lily just någon skicklig lärarinna, men hon hjälpte honom att inlära läxorna och hörde sedermera upp dem ordagrant efter boken och var mycket mån om att ej den minsta detalj gick för- lorad.
Om eftermiddagarna ströfvade lärarinna och elev kring berg och backar som ett par goda kamrater, och hemkomna gjorde de ofta besök hos Hugos kaniner, dufvor och ekorrar, hvilka samtliga snart äfven blefvo Lilys favoriter, något som naturligtvis fröjdade Hugo betydligt.
Då det led mot senhösten, började Lily och hen- nes elev att få smak för botaniska utflykter, och med portörer på ryggarna och botanistspadar i hän- derna gåfvo de sig ut på långa ströftåg.
Dessa ställdes merendels så, att vägen togs öfver gruf- fälten och, underbart nog, blef det alltid på de ti- der, när ingeniör Malm fanns därute.
Ibland nöjde han sig med att göra en artig hälsning, hvarvid Lily fick fröjda sina ögon med en blick på det be- undrade hvita håret, men emellanåt följde han dem ett stycke på vägen.
Hugo sprang enligt pojkars sätt lika mycket eller mera vid vägens sidor än på vägen själf, än för att skära en käpp, än för att plocka blommor och bär o. s. v., hvarför ingeniören och fröken Ek vid dessa tillfällen oftast gingo allena.
Lily var den, som skötte konversationen.
Hon be- rättade om sitt hem och det glada lif, som fördes där, om arbetet i skolan och om sina tankar och känslor i allmänhet.
Ofta försökte hon aflocka ho- nom något förtroende, men hennes små försök strandade alltid mot hans förbehållsamhet i fråga om allt, som angick honom själf nära.
» Säg mig, ingeniör Malm, » började hon en dag, » hvarför ni ser så allvarlig ut alltid?
Eller är det kanske endast, då jag kommer? » » Allvarlig, då fröken kommer, skulle det vara, för att fröken är en sådan allvarlig liten person? »: Han smålog och såg hälft vänligt, hälft ironiskt på henne.
Hon mätte hans blick och blef blossande röd.
» Jag menar, jag menar » stammade hon.
» Jag menar också, » skrattade han.
» Men inte detsamma som jag nu åtminstone, » utbrast hon förargad såväl öfver hans förbehållsam- het som hans retsamhet.
Han märkte, bur hans ord retade henne, och det eggade honom att fortsätta.
» Om det nu verkligen är någon mening i frökens m e D a n d e, så säg ut.
Det skulle vara roligt att höra », sade han i en något gäckande ton.
Nu var det slut med Lilys tålamod och själfbe- härskning.
På det högsta uppbragt utfor hon: » Det brukar händelsevis vara mening i hvad jag säger, fast jag talar litet mera än vissa andra, och om ingeniören varit tjugufem år yngre, skulle jag också sagt, hvad jag menade. » Han ryckte till vid hennes ord, som om han fått ett slag, men nästa sekund log han sitt mest iro- niska löje och sade: » Hur var det nu då?
Får man höra? » » Ja, jag menar bara det, att ni är den otäckaste herre, jag känner!
Adjö! » Efter en sirlig nigning sprang lilla fröken Ek helt vigt uppför en klippa vid sidan af vägen och försvann på andra sidan, innan ingeniör Malm hun- nit hämta sig från sin förvåning.
Han vände tvärt och gick hem, inom sig fast besluten att aldrig taga ett enda steg mera för att följa en flickunge, han gamla karlen, som ej på öfver tjugu år haft minsta intresse för något kvinnligt väsen.
» Här uppe måste ligga något i luften ty sannerligen är icke allt som förgjordt, » mumlade han för sig själf.
Henrik Malm slog sig ned framför sitt skrifbord och tog fram ett porträtt ur en af lådorna.
» Om ni varit tjugufem- år yngre, » ljöd det i hans öron.
Om.
ja!
» Då skulle jag aldrig ha upptäckt dig, min lilla dam, ej ens om du visat dig en gång till så intresserad af mitt hvita hår och mörka ögon- bryn.
Då såg Henrik Malm ej mer än en enda, den enda kvinna i världen, som varit något för honom. » Han stödde hufvudet i handen och satt länge för- sjunken i betraktande af den fagra kvinnobilden.
Vacker, ja, vacker var hon, den kvinna han älskat, vacker, dårande och flyktig.
Hon var mycket ung, då hon öfvergaf honom för en annan, men han hade aldrig kunnat glömma helt.
Den kärlek han hyst var väl död, men den hade efterlämnat en smärtsam bitterhet i hans sinne, och det dödssår, hennes trolöshet tillfogat honom, var väl läkt, men ärret fanns kvar och kunde ej helt utplånas.
Med en rysning lade han porträttet tillbaka på dess plats och gick bort och ställde - sig framför spegeln.
Det var tjugufem år sedan den tiden, han hade hunnit att blifva en gammal man, hans hår var hvitt och hans sinne ofta tungt, hvarför han ofta kände sig mycket äldre än han var.
» Ja, bar- net har rätt, jag är gammal, jag tror, jag hållit på att glömma det sista tiden.
Hvad menar hon då med att se på mig med sådana där varma blickar, som nästan göra m i g hufvudyr?
Hvad menar hon med att ständigt uppsöka m i g v i d.
m i t t arbete?
Hvad menar hon med att ständigt skifta färg, då jag ta- lar till henne?
Hvad menar hon?
Jo, jag skall i alla fall minnas den läxa, barnet i dag gifvit mig.
Jag är jämnt tjugufem år för gammal.
Hon är ett barn — och jag är en gammal man. » Den aftonen växlades ej många ord i hvardags- rummet.
Båda ungherrarne voro borta och ingeniö- ren och Cornelia sutto tysta midt emot hvarandra i hvar sin länstol.
Han rökte, och hon arbetade på en sömnad.
För att ej visa sig allt för oartig vände ingeniö- ren sig till fröken Julius och tillställde henne en fråga om ett helt likgiltigt ämne.
Hon svarade kort, och åter lade s i g tystnaden öfver rummet.
Han s å g på henne.
Hon gjorde ett så rent och harmoniskt intryck, att Henrik Malm ovillkorligen kom att tänka på ett snölandskap.
Det var hvila för sinne och öga att betrakta det hvita, allvarliga ansiktet med dess prägel af stilla tankfullhet.
Hon såg ej upp en enda gång, men hon kände hans blick och erfor en jublande fröjd därvid, ty Henrik Malm var för fröken Cornelia Julius kärare än lif vet själft.
Det hjälpte ej, att hon kallade sig en gammal toka, att hon med sträng hand sönder- slet kärlekens förföriska drömnät, att hon ständigt vakade öfver sitt upproriska hjärta, städse redo att tukta och straffa — intet hjälpte, hon älskade för första gången i sitt lif och det med en styrka, som endast så djupt anlagda naturer som hennes äro mäktiga.
Det enda, hon nu hade att kämpa för * det var att dölja sina känslor för alla blickar.
Den dag.
hon ej längre förmådde behärska sig, ville hon fly för att aldrig mer återkomma.
Just som fröken Julius vid tiotiden lade sam- man sitt arbete för att gå till hvila, inträdde Eut- ner och Svanberg helt förtroligt arm i arm.
Deras ansikten hade ett något vemodigt uttryck, men de tycktes för öfrigt vara mycket goda vänner liksom
— 555 — förut, innan en viss person kommit emellan dem.
Denna märkbara omkastning i förhållandet orsaka- des däraf, att fröken Lily just denna eftermiddag för de båda rivalerna förklarat, att hon tyckte myc- ket bättre om äldre herrar än yngre, de äldre gjorde ett så manligt intryck.
Kort därpå hade hon sagt, att hvitt hår och svarta ögon var det vackraste, hon visste.
För öfrigt hade hon varit vid ett dy- stert lynne och tämligen onådigt låtit de båda unge männen förstå, att deras uppförande både mot henne och framför allt mot hvarandra var både löjligt och otrefligt.
De två rivalerna voro nu i stället olyckskam- rater.
En af de sista dagarna i september, just den tid, då solen stod ganska lågt i väster, kastande sneda, rödskimrande strålar öfver skogens skiftande löfverk, gick ingeniör Malm ut för att taga en pro- menad.
Han styrde sina steg mot en grandunge, där han ofta brukade vandra långa stunder fram och tillbaka.
På andra sidan dungen var en liten öppen plats.
Härute i solskenet satt just nu unga fröken Ek på en stor sten, medan Hugo stod framför henne, ifrigt bedjande henne vara honom följaktig till forsen en half timmes väg längre bort, där han upptäckt ett falknäste, som han ville visa henne.
Ingeniören, som just ankom till det ställe i själfva skogsbrynet, där han brukade vända, hörde henne säga: &gt;Gå du, Hugo, jag väntar säkert här, jag or- kar ej gå så långt i dag. » Motvilligt begaf sig gossen i väg, och i samma ögonblick märkte ingeniören, att han blifvit sedd.
I stället för att vända såsom han tänkt, gick han fram till den unga flickan, som rodnade djupt, hälsade och slog sig efter en stunds tvekan ned på den stora stenen bredvid henne, sedan han först begärt och erhållit hennes tillåtelse.
I dag ämnade han just börja att anslå den faderliga eller farbro- derliga ton, som han ansåg vara den mest passande, när det hädanefter gällde att tala med Lily.
Hon var ytterligt förlägen.
De hade ju ej rå- kats sedan den förfärliga gång, då hon sagt, att han var den otäckaste herre, hon kände.
(Forts.) IDUN 19Öi allt hvad feberhela hjärnor tänkt i nätters tysta id, och från bladen lysa stjärnor, som gjort seklers synkrets vid.
Lanolirj-BlifcEriri-Tvål Dessa luntor förde världen framåt, tro af dem man fick, vapen, smidt på tankehärden, Mild och välgörande för huden.
sig mot luftig sommarprakt, men den kan ej mer mig blända, Forsell och kapellmästaren Hvilka skola ersätta dem?
öfver träden, öfver marken, öfver sorlande fontän, öfver somrhargröna parken, som mig syntes nyss så vän.
Ron är borta, grubblet famnar mig, jag röster mana hör: » Den, som slö i lycka hamnar, föga gagn i världen gör!
Glöm den tingens fagra yta, som din syn bedraga vill, träng till djup, där tvifvel ryta och din själ hör oron till!
Offra dig åt tankens handling, att ock du må lämna spår F r e d r i k N y c a n d e r.
TRAX invid biblioteket sitter jag i lummig park.
Solen gassar, och i steket når syreners doft mig stark.
fladdra, strålar mot graniten pladdra, stänkande på gröna blad.
Mänskor vandra fram i grönskan, allihop så lyckligt le, som om hvarje deras önskan fyllts och ingen kände ve.
Midt i röda solreflexer, fallande på träd och grupp, tungt biblioteket växer mellan ljusa lindar upp.
Inne i dess skumma salar huka ryggar öfver pränt, mängd af böcker visdom talar, allt hvad döde andar känt, Hylin &amp; C:os F. A.
B.
Stockholm.
tycks mig, att ett dok sig lagt BIBLIOTEKET.
Sparfvar kring fontänen stängjer.
Åter mina ögon vända som till slutlig klarhet trår! » taga sig elt sommarbad, i segrande ur striden gick.
.
.
vid den mänsklighels förvandling, S HYLIN ' S T7UNGL.
TEATERN började sitt nya spelar den 15 dennes — alltså tidigare än vanligt — med uppförandet af Wcbers fantastiska opera » Oberon », som nu gafs för hundrade gången härstädes.
Fru Östberg och hr Ödmann innehade fortfarande sina gamla partier som Rezia och Huon samt förlänade åt deras utförande vederbörlig glans.
Fru Ö. fick efter såväl trädg-årdsarian i första akten som efter oceanarian i den andra mottaga en stormande applåd.
I titelpartiet uppträdde hr Malm för första gången och löste sin uppgift mycket förtjänstfullt.
Fru Hellström är ypperlig som Fatima både i sång och spel, och hr Mandahls vackra röst gör sig bra gällande i Scherasmins parti.
Fröken Edström ut- förde Pusks roll, men verkar väl stor.
Den talade dialogen misshandlas i allmänhet grufvcligen vid k. teatern; bristerna i detta hänseende borde kunna afhjälpas.
För öfrigt gick operan i sin helhet bra under förste hofkapellmästaren Nordqvists säkra ledning.
Publiken var någorlunda fulltalig på ne- dae parkett samt på de båda öfre raderna, tempe- raturen i salongen var ganska sval.
— Som balettmästare och premiärdansör har engagerats hr Otto Zöbich, senast anställd vid hofoperan i Dresden.
Eljes hafva inga nya engage- ment afhörts.
Tvänne stora förluster har k. teatern gjort, i det nämligen som bekant operasångaren Stenhammar, afgått.
DJURGÅRDSTEATERN roar afton efter afton framgångsrikt sin publik med en fransk komedi- operett » Glada äkta män » af A.
Mars och M. Hennequin, inramad i några lätt skisserade melo- dier af V. Roger.
Originaliteten i operettens handling är föga stark, men det gör heller ingenting, ty hvad som saknas i intrigens ursprunglighet, ersattes af de fyndigt komponerade scenernas raljcrior och puts- lustiga komik.
Det » vågade », som är oupplösligt förenadt med allt hvad fransk lustspels- och operettdiktning heter, har här i allmänhet det ofar- ligas karaktär och kan näppeligen tänkas utöfva något skadligt inflytande, äfven på de mera sen- sibla.
Hvad utförandet vidkommer stå fruarna Meiss- ner och Hagman samt hr K. Nyblom afgjordt i första planet.
Fru M:s i början bigotta, kalla och för den äktenskapliga kärlekens mera glödande yttringar absolut okänsliga markisinna, som sedan förvandlas till en pikant och varmblodig kvinna, hvilken förslaget narrar sin make i den ena snaran efter den andra för att såmedels binda hans fjärils- natur vid sig, är gjord med all den aplomb och allt det glädtiga behag rollen kräfver.
Fru Hag- mans drastiskt utförda påkläderska och framför allt hennes kuplettföredrag i tredje akten hör till det bästa inom den burleska operettkomikens fack, och hr Nybloms lefnadslustige furste har flere ypperliga poänger, som i den diskreta form, hvari de framkomma, tvinga publiken att ge sig helt i skrattets våld.
Äfven hr Hagman som baronen och hr Barelc- lind i den trakasserade markisens skepeise skilja sig godt från sina uppgifter, ehuru grava anmärk- ningar kunna göras mot den senares sätt att be- handla dialogen.
Farsdialog måste ju talas fort, där situationer nödvändiggöra det, men den får ej bli ett enda stammande, så att orden snafva och trampa hvarandra på hälarne som nyfikna stockholmare vid kejsarbesök.
Fröken Granberg utförde sitt sångparti vackert, men gaf för öfrigt en något blek bild af den firade dansösen.
Operetten, hvars lifslängd å Djurgårdsteatern torde bli ansenlig, är vackert uppsatt och inöfvad med mycken omsorg.
trASATEATERN.
Stockholmarne hade inga sym- V patier för 1 Taxameterkuskens dotter », ty den unga dameii befanns vara en framfusig och illa uppfostrad flicksnärta, som förde den simpla nöjes- världens odör med sig till det fina sällskap, hos hvilket hon trodde, att hon kunde innästla sig.
Hennes löje var groft, hennes esprit ingen.
Hon sökte inbilla oss, att trikåer, vulgära maner och långtråkiga visor om ingenting skulle roa en publik, som ännu, lyckligtvis, inte förlorat för- mågan att skratta åt ett godt skämt och fördöma det simpla gycklet.
Också är hon redan på väg härifrån i sin pappas taxameterdroska, som aldrig vann äran att inregistreras i det stockholmska åkarlaget, hvil- ket sistnämnda faktum är det enda glädjande i hela historien.
Begär m ö n s t e r af vårt garanterade solida siden från 90 öre till 13 kronor pr meter.
Köp svart Siden!
Specialitet: Nyaste sidentyger för brud=, sällskaps- och promenadtoaletten, äfven kulörta och hvita.
Vi sälja i Sverige d i r e k t t i l l p r i v a t a och sända de utvalda sidentygerna t u l l f r i t t och f r a n k o till bo- staden.
S c h w e i z e r &amp; C:o, L u z e r n (Schweiz.)
Siden-Export.
- IDUN 1901 1 half half m s k.
salt lit.
1 kkp.
risgryn, B e r e d n i n g: o c h brynes Löken jämte kokta jas, Lano n i l - créme-Tvål påsättas få under mjuka.
skalas, efter det iröres.
är den yppersta i handeln det tills att och de ägget Quldmedalj äro hvar- och saltet utmärkelse smörjes m e d smör, ett köttet, Öfverst högsta och kallna, af risgrynen ilägges 1 rynta smöret, mjölken koka uppvispade En form hvarf förekommande 5 0 ö r e s tvål.
rörning finhac- i Risgrynen sköl- i d e n kalla D e upphällas Göteborgs Kex i 1 tsk.
salt.
köttet och k r y d d o r n a tillsättas.
Sfverfettade spetsarne.
1 raskt, lit.
o s k u m m a d m j ö l k, 1 ä g g, 1 kas - buljong Eisgryn: HenrikGahns 1 tsk.
h v - p e p p a r 556 lagges ett öfverhälles hvarf GEFLE gräddas i u g n samt tunna degen utställes skalas, skifvor den samman- att urkäraas samt brännvinet ar bli läggas i en i O m äpp- b o r vara frukt.
lena ej .äro saftiga, tillsättes 1 half kkp.
vatten.
till Pajdegen utkallas 1 Ett l o c k till formen urskä- res, formens kant vatten och belägges och penslas s o m fasttryckes m e d vatten.
o c h fasttryckes hvarpå remsan med tjock på remsa kanten Deglocket skares på STOCKHOLM.
FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 1 8 HUMLEGÄRDSGATAN 18.
1 8 GÖTGATAN ' 18.
2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
af och KONTOR OCH LAGER: påläg- m o t formens ytterkanterna Specialaffär RAR Damartiklar half cm.
tjocklek.
med en C.
E. LAGERSTRÖM eldfast sista hvarfvet FREJA-MAGASINET kall.
o c h skäras hvarf — kant, serveras m e d tillsättes fort form m e d socker mellan hvarje ges risgryn.
1 8 HUMLEGÅRDSGATAN inre lägges S o p p a p å f ä r s k a ä p p l e n (f. 6 omkr. o c h kotletterna 1 fjärdedels få genomstekas timme.
D e uppläg- 18. locket m e d e n hvass knif.
F R Å G O R Kanten naggas m e d baksidan af knifven stelv sås.
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K Äpplena, penslas 1 9 0 1.
PUTA] Ingen Ö f v e r s t r ö s m e d s t ö t t a s k o r p o r och hängande degen o c h därefter buljongen Därefter o c h så och krusas därefter m e d spetsen a f knif- ven.
På locket göres m e d en grof visp- JjjNEVAR af Iduns läsarinnor äger^ att å denna afdelning framställa förfrågnin- vispas m e d litet kokande vatten s o m gar rörande husliga eller andra angelägen- Redigerad af v ä r m e a t t g r ä d d a s v a c k i r t g u l b r u n o m - heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå krossocker, skal o c h saft a f 1 tredjedels slås öfver kotletterna.
O m så önskas, k r i n g 1 t i m.
S e r v e r a s k a l l e l l e r v a r m qorna af den art, att de rätteligen höra citron, 1 o c h 1 half till 2 m s k.
pota- tillsättes såsen m e d litet citronsaft.
FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI hemma i annonsafdelningen, intagas de med vispad grädde.
tismjöl.
dock icke, H ö n s p u r é (f. 6 pers.i X höns b I TJPSALA.
pers.) 2 ättika, 2 lit färska lit.
vatten, B e r e d n i n g: (Föreståndarinna: FÖRSLAG fröken I d a N o r r b y.)
TILL MATORDNING FÖR kärnas de Söndag jer:: Klar croustader siljespäckad buljong med klarbärskompott med äpplena m s k.
ättika.
I paste- v a t t e n m e d kraftstufning; lamstek 1 per- o c h till ika få m e d grädde.
vatten sin färg, i vatten tills läggas de gas på varmt fat, stekpannan ur- och saft äro m e d d e t i litet potatismjölet.
Får ett lit, kalfbuljong lor, 50 gr. hv.-peppar, Det i urtages,: därpå noga, Köttpudding sköljes fint Köttet smälta ning af smöret saltet, o c h vändas hv.-pepparn i en bland- de stötta (f. 6 s k o r p o r n a o c h p e r s i l j a n.
D e t k a l l a s m ö - i e n stekpanna kotlet- pers.).
2 s m å rödlökar, 1 half lit.
k o k t r e t u p p h e t t a s eller s t e k t h a c k a d t k ö t t, 2 m s k.
s m ö r t e r n a i l ä g g a s o c h b r y n a s v ä l.
L o c k p å - m e d risgryn sve- L Ä K Ä R E R Ä D eller JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å denna af delning erhålla fria lakar råd.
insändas till redaktionen med t i l l - Förfrågningar påskrift: » Till Iduns läkare ».
afskra- o c h stötes smöret EN GAMMAL ABONNENT I BER- GEN.
Det är oss omöjligt att veta, hvilket medel, s o m åsyftas.
F ö r vår d e l k ä n n a v i b l o t t e t t d y l i k t, n ä m l i g e n s. k. thyreoideatabletter, m e n verkan är alls i c k e så säker s o m h ä r uppgifves, och i alla händelser ej bestående.
S o m medlet dessutom ej är absolut ofarligt vid längre tids bruk, b ö r d e s s a n v ä n d - ning öfvervakas a f läkare.
S e i Öfrigt s v a r t i l l M o r 1) i n: r 1 0.
DriVak Lärarinneseminarium Nybrogatan 13, Stockholm, Rikligt b o l db d l i ande.
utbildar lärarinnor för h e m s a m t för flickskolans lägre och mellersla klasser.
Kursen är tvåårig.
Muntliga och skriftliga upplysningar lämnas af läroverkets föreståndarinna, fröken SOFI ANDERSON, s o m äfven mottager anmälningar såväl till Seminariet s o m till den därmed förenade öfningsskolan.
Mottagningstid under augusti onsd och lörd.
kl. 1 — 2.
A d r e s s: Nybrogatan 1 3, 2 tr. Ordineras af läkare.
En ask ä 3 Kronor innehåller mera Hsemo- REFERENSER: Stockholm, Kanslirådet Kastman, Sibyllegatan 43 &amp; 4 5; globin än 7 askar Capsuloids, som Rektor L.
M.
Wsern, Sibyllegatan 1 3; Fru Sofi Almquist, Nybrogalan 1 1; Fröken Hilda kosta Kr.
17: 50.
Casselli, (Nybrogatan 2 1; Umeå, Seminarieadjunkten Fröken Elisabeth Eurén; Sundsvall, Fröken Linda Edström, Frid h e m; Norrköping, Fröken Aurore P i h l; Göteborg, Fröken Finnas på apoteken.
ZZ Osteriånggatan för 22.
STOCKHOLM.
1 7 1 a y t a t « mottagas fortfarande i JCjXfS V tS MT ÖREBRO VÄFSKOLA.
N I N A VON E N G E S T R Ö M.
VYBREFKORT E S A ™ ?| Ida Hellander; Lund, (G.
109476) Professorskan Maria Ribbing.
d e n Syatelier, Välkändt och elegant arbete.
A.
T.
12516, God biförtjänst kunna damer m e d referen- ser erhålla, o m de vilja åtaga sig agentur för utmärkta thésoiter.
H ö g provision.
Svar märkt » Officersfru 1901 •, Norrköping p.
r, i 8) Nordiska Industriaktiebolagets IHAXBAG-IFLTAA Ä detaljaffär, Göteborg.
l:sta pris för u t m ä r k t e m a l j eradt HANDELS-SKOLA bestående Stockholm.
S t o r t o r g e t 1 6.
A l l m.
tel. 2 1 7 7.
N y a elever mottagas alla tider på året.
Anmälningstid 10 — 12 och 4 — 6.
Undervisning i alla a kontor förekommande ämnen och språk.
D u g l i g a b i t r ä d e n erhållas från skolan.
R e v i s i o n e r och ' b o k f o r i n f f a r utföras.
Obs.!
A bref anhålles o m fullständig adress.
GdbflBl StflGCflTHZn gods af Emaljerade Hushållskärl af 1:ma Stålplåt och Emaljeraae Kaminer och Ugnar erhöll e n d a s t Kockums Jernverks Aktiebolag Bästa Sylt vid nu pågående Industriutställningen Tanto gitl&lt;ross Praktiska VID (H U S H Å L L S - S O C K E R) finnes till salu hos de flesta Herrar Specerihandlande Stockholm och Landsorten.
ÖITRA Största urval af t r ö j o r, s t r u m p o r och K a l s o n g e r i såväl L a h m a n n, R a m i e, s o m och alla öfrige nu brukliga tiicotunderkläder för damer, herrar och barn.
Största urval af h e l u n d e r d r ä k t e r f ö r d a m e r.
Frän vår t a p i s s e r i a f d e l n i n g rekommenderas vårt välsorterade lager af såväl enkla, s o m och de mest eleganta uppritade, påbörjade och färdiga h a n d a r b e t e n.
— Största urval a f materialer i B o j, Filt, K l ä d e n, Yllestramalj, Congress, Garner, Silke m m.
(G.
G.
46191 äldres £ Kungsg, 10, 2 tr. % « « « 6ULBMEDÄLJ STYRELSEN.
S m e d m a n • « * &amp; Vi®ZlZ£&amp;T &amp; Stockholm.
Valhallavägen 9 3, 3 tr. Stockholm.
(G.
4729) KAROLINA ALM Carl ?.
R2iisfrt @ är d e n f ö r sitt pris bästa järngäng s o m f i n n e s.
L ä t t o c h stark m e d r a m af 25 m m.
stålrör o c h ined b o t t e n af fjädrande s t ä l t r å d s f i ä t m n g o c h spiraler.
Storlek 1 0 0 X 7 5 c m.
E r - bjuder bekväm bädd.
Kräfver ringa sängkläder.
Hopfällbar.
S y n - n e r l i g e n l ä m p l i g f ö r s o m m a r s t ä l l e n, g ä s t r u m, hoteller, badorter, s o m d o m e s t i k s ä n g e t c.
— S ä n d e s fraktfritt till hvarje d i r e k t j ä r n - v ä g s - eller å n g b ä t s s t a t i o n i Sverige m o t förut i n s ä n d l i k v i d.
P r i s e t f ö r R e x 1 (s o m illustr.)
K r.
1G.50.
&gt; » R e x 2 (utan m e s s i n g s o r n a m e n t o c h m e d lägre gaflar, eljest l i k a) » 13. —.
A t c r t a g e s, o m ej till b e l å t e n h e t.
R E X Järninöbelfabriken, Gratis och franco N: r 5 3 4.
S k u l l e n å g o n k u n n a gifva mig uppgift p å någon bra helpension för f l i c k o r i Sverige?
Luise.
N:r 535.
E n flicka, s o m intresserar sig f ö r sjukvård, m e n icke n u ä r i till- fälle att ä g n a s i g däråt, frågar: o m » Kursen f ö r värnpliktiga sjuksköterskor » kommer att fortsättas i höst, o c h hvil- ka fordringarna ä r o för inträde samt tid o c h kostnader?
Licie.
N: r 536.
Huru m y c k e t k o s t a r e n rund- resebiljett 3 klass från H e l s i n g b o r g till Stockholm — Uppsala — Falun — Rätt- vik — G ö t e b o r g — H e l s i n g b o r g?
Huru mycket bör m a n beräkna för mat o c h l o g i s a m t a n d r a u t g i f t e r u n d e r 10 a 12 dagar?
Finns det något privat pensio- nat i Stockholm, d ä r e n e n s a m flicka k a n b o?
O c h till sist, k a n e n e n s a m flicka h a nytta o c h nöje a f färden, d å hon har blott få bekanta i Stockholm och ingen p å d e andra ställena?
Nanna.
N: r 5 3 7.
" Vill n å g o n s ä g a m i g, h v a r i Sverige, m a n k a n f å k ö p a eller b e - ställa e t t alldeles rundt råjärn, s o m är afdeladt p å m i d t e n så att d e t blir t v å halfmånar o c h s o m är beräknad för m y c - ket tunna rör?
Stina.
N: r 538.
H v a r u t l y s a s s v e n s k a a k a d e - miens pristäflingar?
Eller återkomma d e 3,000 st realiseras!
Sjuka ochSvaga.
erhålles n y rikt illustrerad priskurant 1901 från C.
J.
J O H A N S S O N S MASIK-INSTRUMENTHANDEL, g o d ugns- NEDSLAGEN MODER.
Låt henne f ö l j a f ö r e s k r i f t e r n a f ö r M o r 1) i n: r 10 s a m t i e m f ö r s v a r e t h ä r o f v a n.
SYNA.
Se svaret t i l l L i l l a syster i n: r 4.
N O R M A.
1) S e s v a r t i l l N i e k e i n: r b r ä n n v i n, 2 l i t.
ä p p l e n.
1 o c h 1 h a l f 8.
2) S e svaret till L i l l a syster i n: r kkp.
socker 4.
— A n l a g e t m i n s k a s a l l d e l e s s ä k e r t när ni b l i r n å g o t äldre.
B e r e d n i n g: M j ö l e t siktas p å b a t OROLIG.
1) o c h 2).
Ofarligt, o c h bordet, s m ö r e t t v ä t t a s o c h fördelas fint intet a t t göra.
3) M ö j l i g e n 4) N e j D:r — d.
i m j ö l e t, h v a r i d e t i n a r b e t a s m e d finger- För S i e e o k a p s l a r utgöras af torr Hsemoglobin.
Af Prof. Grefve Carl Th. Mörner förordad såsom först- klassig vara och endast en sjätte- del så dyr som Capsuloids.
i torkas.
i kalfbuljongen i vatten.
hackas med och o c h insattes salt grädde plockas, väl ägg med upp- 2 äggu- med RECEPT: K ö t t p u d d i n g sammans vatten gr. risgryn, Hönset kokas därefter brist pas 60 1 del.
tjock B e r e d n i n g des, eller smör, o c h äggulorna.
ris- g o d t u p p k o k, a f s m a k a s o c h s e r v e r a s m e d R i s g r y n e n s k ö l j a s v ä l, f ö r v ä l l a s i v a t - skorpor.
g r y n; s o p p a p å färska äpplen.
ten, k o k a s m j u k a i litet b u l j o n g o c h T i s d a g: Fläskkotletter m e d ärter stötas m y c k e t väl tillsammans m e d höns- F l ä s k k o t l e t t e r (f.
6 p e r s.)
/ 12 och p o t a t i s: h a l l o n och m j ö l k.
färsen.
Litet buljong tillsättes så att fläskkotletter, 1 citron, 3 msk.
smält O n s d a g: S t e k t färsk s t r ö m m i n g m e d massan m e d lätthet k a n passeras.
Eul- smör, 1 m s k.
salt, 1 tsk.
hv.-peppar, potatis och s m ö r; filmjölk.
j o n g e n silas o c h s k u m m a s, p u r é n till- 1 kkp.
stötta skorpor, (siktade) 2 msk.
T o r s d a g: Hönspuré; äppelpaj m e d sättes o c h upphettas m e n får ej koka, hackad persilja.
trrad.de.
ty d å skär d e n sig.
Purén c ' fsmakas.
T i l l s t e k n m g: 2 m s k.
s m ö r 3 T r e d a g: B r ä c k t skinka m e d stuf- Grädden uppvispas i soppskålen o c h pu- B e r e d n i n g: F l ä s k k o t l e t t e r n a ansas vade turska b ö n o r; krusbärssoppa.
rén tillslås u n d e r stark vispning.
och bultas väl, begjutas m e d citron L ö r d a g: K a l f k y c k l i n g m e d potatis- saften o c h f å l i g g a p å hvarandra 1 half Ä p p e 1 p a i (f. 6 pers.) 2 kkpr.
rabarberkrärn m e d m j ö l k.
timme.
D e penslas därefter m e d d e t mjöl, 3 msk.
smör.
1 o c h 1 half msk.
Måndag: kvist fyra hål.
Pajen penslas vispadt med i kokande äppelklyftorna S o p p a n afredes upplösta ur (F ö r att tillsatt D e påsättas m e d citronskal koka grönsalad; m j u k a.
skalas, i klyftor.
skola bibehålla 1 msk.
o c h 1 half kkp.
Äpplena o c h skäras skalade V E C K A N 2 5 - 3 1 A U G.
1901.
1 äpplen, i Slöjd- och B a r k a r b y i Gefle.
Hushållsskolan, PER DROTTNINGHOLM, för bildade flickor REKOMMENDERAS.
Prospekt erhålles på begäran.
Referenser: Gref- vinnan Pauline Bielke, född d ' Otrante, Sturefors, LINKÖPING.
Öfverstinnan Sophie Ahnström, född T a u b e, LINKÖPING.
Kyrkoherde A d.
Johansson, DROTTNINGHOLM.
557 - pignoncr smaken.
jämte champignonspadet iDÖN 1901 - höjer c e r a s i Öfre h ö g r a h ö r n e t, m e n s o m bekant, verkar brott m o t denna före ' skrift i c k e därhän, a t t bref icke befor, — D e n n a b e s k r i f n i n g torde H u l d a k u n n a dras.
Emellan personer, s o m veta att e r h å l l a g e n o m att d i r e k t v ä n d a s i g till H j ä l p - d e r a s k o r r e s p o n d e n s b l i r g r a n s k n i n g un- redans redaktris.
derkastad, är frimärks språket g o d t att BEHOF AF VISITKORT, STÄMP- Karla Rönne.
ha o c h synes redan hafva nått ej obe ' N: r 372.
K ö p er e n a f fru M a r i e Ä n d e r - tydlig utveckling, o m m a n får tro en LAR, SIGILL, KORTA VAROR s e n s f ä r g l v å l e r i s a m m a färg s o m t y g e t o c h tysk tidning, s o m sålunda angifVer b e - förfar s o m b e s k r i f n i n g e n m e d d e l a r, d å d e t tydelsen a f åtskilliga frimärkets place- ej g ä l l e r att t v ä t t a, u t a n e n d a s t att » f r i s k a r ingar.
Upptill.
H ö g e r, rakt u p p: Skänk m. m.
KÖPA DEM HOS upp:&gt; tygets färg '.
N i b l i r b e l å t e n m e d resul- m i g er vänskap.
P å tvären: Älskar du tatet.
m i g?
U p p o c h.
n e d: S k r i f e.i m e r a.
P å Olga.
John Fröberg, FINSPONG.
sned: Skrif genast!
Nedtill, höger.
BILLIG — VARAKTIG.
— F ö r s ö k m e d d e k o k t p å teblad, d e n bru- Rakt u p p: D i n kärlek g ö r m i g lycklig.
kar kunna borttaga - blankhet ».
Tvätta Försälj es i V2-kiIo-paket å kr.
1: 2 5, På tvären: V a r försiktig.
M a n g e r akt.
ILLUSTR.
PRISKURANT GRATIS, k j o l e n häri, eller, o m d e n ä r b l a n k e n d a s t innehållande 5 stora eller 8 mindre | U p p o c h n e d: Kan.
e j m o t t a g a e r h y l l - p ä ett ställe, g e n o m g n i d n i n g m e d e n i téet tvålar I olika färger och lukter.
ning.
P å sned: H u r skola vi träffas?
doppad lapp.
EJ FRANKO.
Upptill.
Vänster, rakt u p p: J a g älskar Karla R ö n n e dig.
P å tvären: Mitt hjärta tillhör en N: r 3 7 3.
M a d r a s s v ä f s ä t t e s alltid e n i annan.
U p p o c h n e d: Farväl, m i n äl- s o l f o c h tre i r ö r i s å fin s k e d s o m m ö j l i g t.
skade!
P å s n e d: Bränn u p p m i n a bref rer; sådana finnas p å nästan alla större F ö r v i l l a d k y p e r t, l a g d p å e n a s i d a n, blir e n land.
N e d t i l l, vänster, rakt u p p: Troheten s o m mindre platser I hela vårt tresserad a f h ö n s a f v e l o c h h å l l e r r e n a raser.
lämplig knytning.
Karla Rönne.
M å h ä n d a ä f v e n h o n s k u l l e v a r a b e n ä g e n att s k a l l f å s i n l ö n.
P å t v ä r e n: L ä m n a m i g hvarje år v i d s a m m a tid, o c h I så fall Moster E m m a, N: r 3 8 4.
» H o n v ä s t e I t o r p e t » etc u n d e r v i s a e r.
E t t litet b r a a r b e t e i h ö n s - i f r e d m e d m i n s m ä r t a.
U p p o c h n e d: vid hvilken t i d skall täflingsskrift vara N:r 375.
N å g o t olika i olika bolag.
Bäst i n n e?
F o r d r a s d e t a t t e n s n a m n s k a l l t o r d e n å g o t a f d e s t o r a o c h r i k a v ä r l d s b o - s k ö t s e l ä r F e r d i n a n d F l y g a r s s o n s; &lt;Kort hand- D u h a r b e s t å t t a l l a p r ö f n i n g a x.
P å s n e d: ä r f ö r f a t t a d a f C.
D.
a f W i r s é n.
b o k i h ö n s s k ö t s e l » (b e l ö n a d m e d f ö r s t a p r i s E i n a.
B e s t ä m t i d o c h s t ä l l e.
u p p g i f v a s, o c h e j e n d a s t p s e u d o n y m e n?
l a g e n - M u t u a l L i f e » eller » N e w - Y o r k &gt; v a r a.
N: r 385.
Djurskyddsföreningen utdela- S k a l l t ä i l i n g s s k r i f t e n insända-s t i l l s e k r e - I f ö r s t n ä m n d a b o l a g e r h å l l e s årlig, g e n a s t v i d e n a f &gt; F ö r e n i n g e n s f ö r f j ä d c r f ä s k ö t s e l n s — U p p l y s n i n g a r h ä r o m e r h å l l e s ge- b e f r ä m j a n d e » a n o r d n a d pristäflan f ö r skrif- d e f ö r å t s k i l l i g a å r s e d a n e n l i s t a e l ler nom a t t s k r i f v a t i l l K a r l a R ö n n e, E n g e l - t e r a r e n C.
D.
a f W i r s é n (a d r v ä l e n d.
b ö r j a n d e l i f r ä n t a å k r.
4-85,25 eller 6,47 % ter i i f r å g a v a r a n d e ä m n e), p r i s 65 ö r e.
tabell hvarå anvisningar funnos till d ö - h o i r a p.
r.
S t h l m 1) 1 F å e j f l e r e s k r i f t e r i n s ä n d a s å kapitalet.
Ä r l i f r ä n t e t a g a r e n e n m a n, er- dande!
a f a l l slags fisk.
Å l har j a g Karla, R ö n n e.
Olga.
t i l l t ä f l i n g e i i h v a r s k r i f t f ö r s i g?
F å r h å l l e s 7, n % å d e t i n b e t a l d a k a p i t a l e t, allt F ö r d e n, s o m vill l ä r a s i g s k ö t a h ö n s N: r 3 8 1.
A l l a Ö n s k a d e u p p l y s n i n g a r er- f u n n i t l ä t t a t t d ö d a p å d e t s ä t t, a.tt ej s å d a n täilingsskriffc I b u n d e n f o r m v i d 50 a r s å l d e r.
M a n k a n ä f v e n s ä g a f r a m - behandla hvilket ämne s o m helst?
V ä n d er till m a n m e d e n skarp knif skär a f hufvu- tida lifränta att b ö r j a o m 5, 10 å r e t c, d å p å r a t i o n e l l t o c h i n k o m s t g i f v a n d e sätt, ä r h å l l a s a f f ö r e s t å n d a r i n n a n.
det o c h tillika m e d knifven g ö r en personligen eller i bref!
h ö g r e r ä n t a e r n å s.
V ä n d er till h u f v u d k o n - H a n d l e d n i n g i F j ä d e r f ä - s k ö t s e l n » a f G. h e n n e Per B. skåra långs m e d stjärten, m a n håller N » r 5 3 9.
V i l l n å g o n h a f v a g o d h e t e n toret for S v e r i g e å S t r ö m s b o r g i S t o c k h o l m.
M ö l l e r e n m y c k e t g o d o c h n y t t i g h j ä l p r e d a.
Karla.
R ö n n e.
sedan u p p fisken några minuter, så att Beskrifning p å anläggning o c h inredning af u p p l y s a flere intresserade o m h v e m s o m Lifräntetagare i M.
L.
— D e t blir bäst a t t ni skrifver direkt b l o d e t rinner n e d.
M e d lake k a n för- s t ö r r e h ö n s h u s, u t f o d r i n g a f d j u r e n, v a l a f döljer s i g under signaturen » Margareta », — E n 50 å r s m a n e r h å l l e r f ö r 7,500 k r.
, raser, g ö d n i n g s s ä t t, b e h a n d l i n g a f h ö n s e n s t i l l ö f v e r l ä k a r e n v i d A k a d e m i s k a s j u k - f a r a s p å s a m m a s ä t t, d o c k k a n m a n förf.
till R a g n a r T ö r n e m f l?
i o m e d e l b a r årlig lifränta, s o m u t b e t a l a s s j u k d o m a r, a f v c l s l ä r a, k y c k l i n g a r s b e h a n c l h u s e t i U p s a l a, d å n i f å r t i l l f ö r l i t l i g a v i d k ö p f o r d r a, a t t f i s k e n f ö r s t s l a k t a s.
Smålandstöser.
första g å n g e n v i d 51 å r s å l d e r, 533 k r.
, o c h h n g m.
m.
D e n n a b o k r e k o m m e n d e r a s åt u p p l y s n i n g a r!
O m alla vore ense härom o c h gjorde en 50 å r s k v i n n a p å s a m m a v i l l k o r 485 k r.
a l l a i n t r e s s e r a d e för h ö n s s k ö t s e l.
klart f ö r sig, att fisk o m ö j l i g t k a n vara Olga- V i d a r e m e d d e l a r P.
B o r g h, G å f v e t o r p.
S. k. lika smaklig, d å d e n legat lefvande p å Karla Rönne.
N: r 382.
Till d e p å g å e n d e feriekur- f ö r d r ö j d lifränta blir s t ö r r e f ö r s a m m a b e ett salutorg u n d e r flere timmar, s o m d å N: r 3 7 9.
Ä r n i f r i s k o c h s t a r k o c h s e r n a i R o m ä r d e t a n t a g l i g e n f ö r s e n t d e n ordentligt slaktats I friskt tillstånd, l V att i n k o m m a m e d a n m ä l a n.
A f r e s a n från skulle v i snart s l i p p a se d e t t a g r y m m a V ä n d er d i r e k t till S t h l m s K a p i t a l - o c h 2 och k a U e l s e f ö r s j u k s k ö t e r s k a S V Ä R lifränteanstall, d ä r a l l a u p p l y s n i n g a r o c h ™&amp;et, s å l i a n m f ö r s ö k a h o s K o d a K o r S t o c k h o l m s k e d d e d e n 1 4 s i s t l i d n e j u n i, p l å g a n d e a f d j u r, s o m säkerligen ej l ä m p l i g a t a b e l l e r e r h å l l a s u t a n ersättning.
s e t S a b b a t s b e r g m.
f l.
F o t o g r a f _ ÄR e t t o c h f ö r e l ä s n i n g a r s k u l l e h å l l a s u n d e r 11 s a k n a k ä n s e L Collosseum.
g o d t o c h.
i n k o m s t g i f v a n d e YRKE.
Ä f v e n s ä d a g a r i R o m — F o r u m, Olga.
Olga.
Katakom- eller hembageriidkerska.
Palatinen, Karakallas termer.
JjjNLTVAR af Iduns läsarinnor uppmanat N: r 376.
E.
F.
R i c h t e r: H a r m o n i l ä r a; h å x f r i s ö r s k a samt de viktigare Sällskapsdam, eller guvernant reflekte- berna, Vatikanen lifligt att till inbördes nytta i H mån N: r 386.
T y g e t blötes I vatten, helst.
M ö aj ller: Lärobok i musik.
rer » Ki » m å h ä n d a p å.
E l l e r v ä r d i n n a i s k u l p t u r m u s é e r n a o c h u n d e r 4 d a g a r i r e g n v a t t e n, o c h p å s t r y k e s m e d en t j o c k förmåga besvara insända frågor.
Svaren Olga.
TT h u s e l l e r s k o l k ö k s l ä x a r i r i n a, h a n d &amp; r - N e a p e l o c h P o m p e j.
O m d e t i n t r e s s e r a r b l a n d n i n g a f k r i t a o c h g r ö n s å p a, s a m t insändas till redaktionen, och angifves all S k r i f till h e r r K.
V.
K a r l b e r g, E N: r 377. tid tydligt nummer å den fråga de V gälla ä x j ö, o c h b e g ä r e n flaska a f h a n s C h a m - b e t s d i t o.
E l l e r s ä t t u p p e n » K i n d e r g a r - er k a n n i e r h å l l a p r o g r a m i F r i t z e s b o k - u t b r e d e s p å m a r k e n, d ä r s o l e n k a n k o m - h a n d e l.
T i l l e n a n n a n k u r s b ö r n i i gcöd m a å t a t t b l e k a d e t.
B ö r ö f v e r s p r i t a s At de tre af våra läsarinnor, som under poing, j ä m t e Crine ereme, pris 2,so., o c h t e n »!
t i d a n m ä l a e r h o s l e k t o r J.
B e r g m a n m e d v a t t e n d å d e t torkat.
årets lopp tillfyllestgörande besvarat Efter e n a b e h a n det d l a stör- s e d a n h å r e t efter m e d f ö l j a n d e an- Kaxla.
KÖNILE.
sta antal frågor, komma vi som en v i s n upp ing.
— H a r n i ETT m i l d t o c h f ö r d r a g s a m t S t h l m, t y e n d a s t 3 0 d e l t a g a r e k o m m a i t v å d a g a r s k ö l j e s d e t, t v ä t t a s p å v a n - f r å g a h v a r v i d f ö r e t r ä d e l ä m n a s å t l ä r a r e muniran att vid dess slut utdela tre pris, ligt sätt, bykes o c h sköljes väl.
Ett lynne, s o m k a n tåla allt, försök d å att Olga.
hvartdera bestående af 25 icronor.
N Förden: r 3 7 8.
S i g n a l u r e n » B i e n &gt; f ö r e k o m förr b l i g i f t, e l l e r t a g p l a t s h o s h a n d l a n d e, o c h s t u d e r a n d e i h i s t o r i a, k l a s s i s k a s p r å k a n n a t s ä t t ä r a t t e n h a l f t i m m e k o k a Kursafgiften är 25 ungefär ett stop regnvatten jämte en skull bör en hvar, som insänder svar, ofta alltid i I d u n m e d v ä r d e f u l l a råd i h ö n s s k ö t - e l l e r f o t o g r a f.
H a r n i e t t v r ä n g t s i n n e - o c h k o n s t h i s t o r i a - o c h kostnadein f ö r resor vivre tekopp vanligt koksalt o c h e n matsked underteckna med samma signatur.
sel, m å h ä n d a k a n h o n anträffas ^genom bref, l a g o c h f i n n e r e t t s t o r t n ö j e i a t t g r ä l a k r o n o r v belöper sig till omkring 600 salmiak.
M e d denna blandning fuktas s t ä l l d a till I d u n s r e d a k t i o n, s å att n i p r b l i f d ä k ö k s j u n g f r u, t y p å n å g o n a n n a n k r o n o r.
nu tyget, o m så behöfves upprepade N: r 3 7 1.
S e d a n n j u r e n befriats från t a l p o s t k u n d e få litet h a n d l e d n i n g, ty d u m m a r e p l a t s k a n n i m å h ä n d a e j f å g i f v a l u f t O l g a.
är n i n o g inte, ä n att n i p å d e t sättet k a n g å n g e r, o c h u t l ä g g e s i s o l e n.
å t e r t v r e s i g a l y n n e.
gen, skares d e n i v a c k r a skifvor, p å h v i l k a N: r 383.
V ä n d er till K. A l m g r e n s Olga.
s a l t a s o c h p e p p r a s.
H ä r e f t e r d o p p a s d e rik- t i l l g o d o g ö r a er u n d e r v i s n i n g e n i stället f ö r Moster Emma- — Stundom kunna fläckarna g å bort l i g t i h v e t c m j ö l o c h s t e k a s i s m ö r; s p ä d e s att, s o m n i f ö r e s l å r, v i s t a s p å n å g o n p l a t s, N: r 3 8 0.
E r i m ä r k s s p r å k e t är någon- sidenfabrik i Stockholm.
Olga.
finnes.
E n fru S i g n e N o r d e n - t i n g f ö r v å r p r a k t i s k a t i d a l l d e l e s n y t t litet i s e n d e r m e d litet k a l f b u l j o n g o c h m a - d ä r h ö n s e r i blott g e n o m a t t t y g e t u t s a t t e s f ö r luf- d e i r a, s å att m a n får s å s e n s å f y l l i g s o m s k i ö l d i O s k a r s h a m n s t r a k l e n, s o m ä g e r e n o c h p a s s a n d e.
P o s t v e r k e t s f ö r e s k r i f t l y -, — Sahlströmska fabriken i J ö n k ö p i n g.
ten.
E t t g o d t sätt är att l ä g g a t y g e t vanlig stufning.
L i t e t f i n h a c k a d e c h a m - rätt s t o r h ö n s g å r d, s k a l l v a r a m y c k e t in- d e r v i s s e r l i g e n a t t f r i m ä r k e t s k a l l p l a -!
V ä n d e r t i l l n å g o n a f d e s s k o m m i s s i o n ä - n å g r a d a g a r i s u r m j ö l k o c h s e d a n l å t a Hvar är bäst?
ml ATT VID n familje-lvål ° l ' h å Rf DDT CD UL U U L C.
LI.
Solida, billiga, stilfulla.
Illustrerad katalog m o t enkelt porto.
I ek, val- nöt och fura, från de enklaste till de mest eleganta.
Stor tillverkning af DLVANER FR.
TANDLÄKARE OSC.
BOHM, DOKFOR J. IFYEDSONS KURS 7 2 Drottninggatan 72. i Sjukgymnastik, Massage och Artificiella tänder.
Plombering etc. Smärtförtagande medel vid operationer.
Hvardagar 1 0 — 3; Helgdagar 10 — 11.
Allm.
Tel. 48 7 3.
Tandläkare TOM von HALL.
— 3 0 STUREGATAN 3 0.
— Hvard.
1 0 — 2, 5 — 6.
Helgd.
10 — 12.
A l l m.
Telefon 6 8 4 8.
i hufvudsak lika m e d Gymnastiska Central institutets kurs för kvinnliga elever.
Kursen är 2 - å r i g m e d början 1 okt.
Upplysningar och prospekt genom dokto: J. Arvedson, Stockholm.
KRONISK TANDLÄKARE S N U F V A OCH SVALGKATARR VID ÖEFLE-UTSTÄLLNINGEN i stort urval fraktfr.
å alla platser i Sverige.
under NORRTELJE.
sommaren.
FURUSUND och R i k s telefon.
Rikst.4439.
I m e d inre smärtfri massage (med instrument) af U STOCKHOLM VILLA L D M E D A L J L DAMHÅRARBETEN.
PERUKER, BENOR, FLÄTOR, LÄN- HUSHÅLLSSKOLA.
I ett g o d t h e m, b e l ä g e t v i d f o t e n a f O m - b e r g i e n o v a n l i g t n a t u r s k ö n trakt, m e d dag- börjar n y lärokurs den 1 nästk.
okt.
liga järnvägs * o c h å n g b å t s k o m m u n i k a t i o n e r, PROFESSOR O. A. TJARNAN, k u n n a u n g a bättre flickor e r h å l l a g r u n d b g Stockholm, Biblioteksgatan u n 11. d e r v i s n i n g i allt s o m h ö r e r till s k ö t a n d e t a f ett v ä l o r d n a d t h u s h å l l, s a m t a l l a enk- I N nästa (ettåriga) KURS FÖR DAMER 1 lare o c h finare h a n d a r b e t e n j ä m t e konstväf- MASSAGE OCH SJUKGYMNASTIK börjar n a d.
D e b ä s t a referenser k u n n a e r h å l l a s 1 okt.
N: r 29 Regeringsgatan.
Närmare K u r s e n b ö r j a r d e n 15 o k t o b e r o c h s l u t a r d e n genom PROSPEKT.
Ständig adress: Saltsjö 1 m a j.
N ä r m a r e u n d e r r ä t t e l s e r a f F r u E d a baden.
H:r EMIL KLEON.
R h e n s t r ö m, A l v a s t r a.
(1363) S Å P A, T V Å L &amp; P A R F Y M E R.
SJUKGYMNASTIK OCH KNEIPP VID UTSTÄLLNINGEN I GEFLE TILLERKÄNDES L I L J E H O L M E N S STEARINFABRIKS A K T I E B.
— G U L D M E D A L J D K Y R v FÖR UTMÄRKT TEKNIK OCH ERKÄNDT GODA TILLVERKNINGAR.
EVA HALLMANS HUSHÅLLSSKOLA, I F DROTTNINGGATAN 68, STOCKHOLM.
SKOLAN GRUNDAD 1886.
ÖPPEN HELA ÅRET, ADR.
KNEIPPBADEN.
rekommenderar sig fortfarande till dem, som grundligt och praktiskt önska lära B T.
Idun 1893 (n:r 1 felas) Idun 1894 (komplett) _ Idun 1895 (julnumret oberäknadt) Idun 1896 (DTO d:o) Idun 1897 (D:o d:o) Idun 1898 (med juln.)
Idun 1899 (n:r 9 2 och julnumret slnt) Idun 1900 (utan julnummer) Iduns julnummer 1894 _ Iduns j u l n u m m e r 1898 Barngarderoben 1899 (12 n.r) Barngarderoben 1900 (10 n:r) — Kamraten 1894 (n:r 19 felas) Kamraten 1895 (n:r 7 felas) Kamraten 1897 n: r 18 felas) K a m r a t e n 1898 Kamraten 1899 Kamraten 1900 (n:r 3 felas) M Kurs 1 K Ett antal äldre årgångar realiseras till be- tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, som förut ej äga d e s a m m a, en billig, o m - växlande och lärorik lektyr.
M o t insän- dande af nedannämnda belopp till E x p e d i - t i o n e n a f I d u n, S t o c k h o l m, erhålles i n o m Sverige p o r t o f r i t t: TOMTEBO MASSAGE E FÖR UTMÄRKTA TILLVERKNINGAR AF SJUKGYMNASTIK OCH Katrineholms MPLR Snickerifabriks MIC »., af öfverlägsen konstruktion hafva tillvunnit sig ökadt e&gt; kännande.
Carl Fredriksons Träf&gt;Aktiebol, Katrineh.
5. i två v a n.
o m 4 rum, k ö k s o m äfven kan b e g a g n a s till finbageri s a m t e n b u t i k i n v i d I MASSAGE, SJOK- å FRIST-GYMNASTIK d e t v a c k r a M o t a l a i H o l m s V i l l a s t a d, m e d d Läget motsvarande G y m n.
Centralinstitutets kurs e n m ä s t f ö r t j.
utsigt, ä r till s a l u.
c h a r m a n t intill M o t a l a s t r ö m.
P r i s 8 000 k r.
för kvinnliga elever.
Upplysningar och pro I n t e c k n.
4 000 k r.
Vackra nutidsvän.
å spekt genom Doktor O. WLDE, Stockholm s a m m a p l a t s till u t h y r n.
V i d.
g e n.
J.
E.
Sandström, Holms-Gård, Motala.
I AIlm.t.LiIjeh.49.
PROFESSOR &amp;.
CEDERSCHIÖLD.
Träffas hvardagar 2 — 4.
E n g e l b r e k t s g.
TANDLÄK.
ELIAS WIDFOND, KAR m. m. i tusental.
Insänd harprof sä erhållas flera arbeten att välja p å.
O b s.
V i 85 BEGRERINGSSRATAN 25. ej postpaket m e d ' HÅR *.
Herr och TRÄFFA » KL. 1 0 - 2 OCH &gt;fcS — %6 E.
M. signera Fru E.
M A L M B E R G, 58 Klarabergsgat.
58, PLOMB, OCH INSÄTTNING af ARTIFICIELLA tänder.
DOKTOR 0.
W I D E S K U R S Liljeholmen.
Hylin &amp; C:os FaMMtieMag G 6 STUREGATAN 6, STOCKHOLM.
C R. DANIELSSONS VERKSTÄDER TILLERKÄNDES John V. Lindh-Hygrell, behandlas Adr.
4 2 KR., CHÄSLONGER FR. 2 2 KR., RESÅR- MADRASSER FR. 1 5 KR-, CHÄSLONGSÄNGAR FR. 2 0 KR.
JÄRNSÄNGAR och SÄNGKLÄDER gymn.
(FFLSKOTMSTIII 2: 26 2: 25 2: 60 2: 50 3: 8: 3: 8: 60 0: 20 0: 60 0: 7 5 1: — 1: 25 1: 50 1: 60 2: — 2: — 2: — V i d rekvisitionen, s o m skall åtföljas af li- kvid, torde noga uppgifvas, h v i l k e n af of- v a n n ä m n d a årgångar s o m önskas.
Exp.
a f Idun.
N 0 T PRENUMERERA mat MASSAGE lagning, såväl finare som enklare, inläggningar, bakning s a m t efterrätter m.
m.
PRIVATHOTELL, O B S.
!
F ö r att i möjligaste m å n kunna ernå bästa resultat mottages blott ett be- gifves af medicine kandidat A.
KJELLBERG, gränsadt antal elever.
Kurserna, hvilka pågå året om, lämpas såvidt möjligt är efter 2 0 HUMLEGÅRDSGAT., 1 TR. UPP.
legit.
sjukgymnast.
Prospekt p å begäran.
elevens önskan.
A l l a upplysningar lämnas beredvilligast genom föreståndarinnan frö Centralt läge.
Komfortabelt.
Moderata Adress Stockholm, Mästersamuelsgatan 64. priser.
SELM BERG.
ken E V A H E L L M A N.
A l l m.
tel. 667, (S.
T.
A.
87955) PÅ IDUNS MODETIDNING!
IDUN det blir m e d s o m e n j ä m n peppar stufning.
N:r är 393.
A t t säga hvilken mest m e d ni betryggande energi o c h praktisk n o g lyckas i — - H a r n i l u s t yrket j u större er Aktiebolaget e n mindre eller köping, torg alfyttra N:r E n m a t s k e d salmiak, med, utsättas och sköljas i hälften lika p å båda de e n H a l m h a t t a r bestrykas salt a f o c h sidor, b l i vackrast, m e d vispad N a: 3 i o m äg^hvita.
första I n i finner längre i e n häftet ä r lämplig f ö r väfning " ej b e - På slå 395. önskligt vore s i g p å insamling hvilka till landet, stor t y å kända i n o m kunde a f foliata) svart d e t lätt 390.
Studentexamen f ö r mera insamling: o c h mjölon- bladen, blåbär de) Olga.
• — - R å d fråga maste e n tjänsteman v i d helst Lappskojs, som d e t rätteligen, ska enkel flere och a f äfven skäras i skuren finnes, och a r e n frukosträtt.
dess stekt kött, eller salt tärningar finskuren Rönne.
m a n h a r härtill, litet k o k t rökt buljong ' eller några tages torr J u noga rensas f ä r s k t las i k o k t er från slutna intresserad en.
l i t e n påspädes, vändande » så a t t tigt idgör handbibliotek tife o c h e n husmödrar », sam- n i sä- skaffa läke- o c h f ö r borgerligt f ö r matlagning d o c k vill j a g själf u t i trasor m i g r i f v a Vi ett e x e m p e l t a ' — Och sedan hvarendaste smålapp beskrifva.
D e s s egenskap — dess största — minnas liten 1 k r.
O b e h a g förvållande.
syftning Invid järnväg liggande Rönne.
Vatten, ständigt Adam ».
k o k b o k utgifven Åbjörnsen » Onkel a f finnes H ö r efter i Den a f närmaste Olga.
399.
Skaffa konstslöjd » u t m ä r k t a f e r d: r arbete, J.
» Konststilar v o n Falke, öfversatt tadt a f intendenten d: r L p m a r k.
o c h o c h e t t bearbe- Upplysningar närmaste böcker bokhandel, i * ä m n e t påseende h ä r o m o c h k a n n a d ä r k a n n i äfven f å olika f å hemtagas V å r fjärde l ä n k, d e n s k i m r a r Som ett p l a g g f ö r s k ö n a n d e.
K a r l a Kristallpalats farande.
Rönne- A l l m ä n n y t - o c h kostar 75 öre.
därpå.
Ett k v i n n o n a m n v i välja, lysande.
Djur, m a n möter rysande.
O c h f o g a till d ä r n ä s t, För Men d e n late p i g g a n d e.
Nödställd nästa m l.
e n safir, s å b l å Och vinterguden timrar varande.
Men H v a d i ett svårt d i l e m m a hjälpande, ock mången v i l j a ej f ö r t ä l j a E n sägen därvid fäst.
Ö, i hafvet liggande.
till nyss ryckt in i » leden » O c h fyller platsen s i n.
Ej G e n o m luften i u p p m ä t t är, j a g tror.
häfta v i i k e d e n Ett nordiskt m a n s n a m n i n, Som nötande.
Färg, i prisman Olga, — intill sista biten Symaskinen krönande.
Uti vattnet v i d Nationalmuseum!
är d o c k ganska stor Och Den det gäller, stötande.
Klippan ständigt andra l ä n k ä r l i t e n, Men Nu rinnande.
Stundom varm, ja, brinnande.
n å g o n m e d o c h m e d förord bokhandel.
~N:r Vår En, p å rätten hållande.
k ö k a n - b a k - o c h J u s t ä r att b a n d f ö r d r a '.
Smålapparne.
billig E n, o m frihet t i g g a n d e.
J a, e n dylik vill namnet N o g ställt o s s, h v a r o c h e n — stjälpande.
Bäd ' C ALLE G. LÄNKGÅTA.
Berta, A n n a, E m m a — Blir nästa länken s e ' n.
I T I D S F Ö R D R I F slutet a f d e m alla E n » trädlänk » vi bes * ä..
V a r t hela b ö r m a n k a l l a Den LOGOGRYF.
Ni u n d r a m å h ä n d a, s o m vill frihet H a n hatar alla njuta, Ett nöje — » s i o c h s å ».
band; SAGA.
H a n vill i e g e n s k u t a Hufvudpjesen.
Sig s j ä l f m a n t s ö k a l a n d.
hvad ursprung j a g har, O c h j a g vill i g å t o r e r g i f v a e t t s v a r; För M a d e t ej f ö r v a n a, t y s å är m i t t s ä t t — D o c k e n n ö d v ä n d i g plikt Jag s v ä n g a m i g b ö r f ö r att t j ä n s t g ö r a i ätt.
Att s y s t e r i k y r k a n a f s l a n t a r blir full, B e r ä k n a s efter slikt.
Med B är j a g bindande band.
S å ä r d e t m e d v å r t första — Med G ifrån a n - Bad Harzburg, Min S ä ar b o n o c k fager, j a, sirad m e d g u l l.
S o o l b a d - o e h l u f t k u r o r t, är N o r d N E N K E L, d u k t i g m e n b ä t t r e flicka tysklands i landskapligt hänseende vackra s ö k e s a f en s v e n s k f a m i l j b o s a t t i M o s k v a, ste o r t m e d o z o n r i k luft s a m t h a r 1 0 0 k m, m e n f ö r n ä r v a r a n d e h ä r p å b e s ö k.
Åter- p r o m.
V e r k s a m m a s a l t a b a d (i n y u p p f ö r d a r e s a n blir i b ö r j a n a f s e p t e m b e r, u a ressäll- b a d h u s) m o t skrofler, n ä r v - o c h f r u n t i m m e r s s j u k d o m a r.
M e d i c.
b a d a f a l l a slag, in- s k a p e r h å l l e s.
G ö i o m å l e n b e s t å i att efterse halatorium, k r o d o (bästa koksalt-) brunn, m o t alla katarrhal.
o c h s j u k d o m a r i m a t b a r n e n o c h d e s s u t o m deltaga i i n o m huset smältninfsorganen.
Svensk friskgymnastik.
Bergs-källvatten-ledning.
Järnvägs- o c h förefallande arbeten.
O m platsen tages p ä telefonförbindelse.
S ä s o n g till s l u t e t a f s e p t.
Ö f v e r T r e l l e b o r g — S a s s n i t z — B e r l i n c: a 3 å r blir r e s a n fri d i t o c h til b a k a.
Goda 16 t i m m a r.
P r o s p e k t gratis g e n o m d a s H e r z o g l.
Badekommissariat.
r e k o m m e n d a t i o n e r fordras o c h o m möjligt foiografi.
S v a r o m b e d e s till F r u H C a r l - ström, Östrj, H a m n g a t a n 42, G ö t e b o r g.
(N o r d.
A.
- B.
59ö8) Prenumerera på STOCKHOLM.
till h v i l k e t s l ä k t e j a g u r s p r u n g l i g t h ö r, 5 0 Öre.
— jag v förvaras » Sveriges 25 a f 24 Regeringsgatan 24 Och hjälpreda pris &amp; Fagerström, f. d.
G.
Johanson, K o s t a G l a s m a g a s i n.
Men växterna o. s. si, uppsökande n: r n y t t i g K a r l a samt sort f ö r arbe ' et, b o k m e d deras jord.
t r ä.
A r 1 n i väx- v e t m a n helt säkert, h v a r sökas j a g bör, tillvara- torkn ' ngen a f liten » Husmanskost », sparsamma visn.
pris insamling a t t hvar kärl Brising fiorshufva Nu trådar o c h o c h a t t insekter ä r Godtköpskokbok vendelrotsört ä r a / t förelaga väderlek b ö r före berberisrot a f d e andra, Aktiebolaget Jag dansar f ö r k ä p p e n i vildaste y r a.
colamusi d e n förstnämnda b ö r märkas d ä r s å domsväxter, minuter, vulgaris), f ö r s i g o c h ef ' er torra, lätt m e d skildt sylta, vatten, gan- under o.
s. v a f V i k t i g t Likt bollen för sällträ får göra e n lyra (v ä l mogna- (Acorus offieinafis), rotstocken, bättre.
likaledes tillsättes o c h litet d e t f å r k o k a skinka o c h brynas l ö k, därefter potatis (Arternas a Loubscouse rötter.
b ö r heta, m e n smaklig sia.g Rester eller frukterna K a l m u s: gråbo kardborre; K a r l a 392. a f hvilka, insamlas: när- (Valeriana järnvägsstation.
N: r för Se h ä i m e d erfordras droghandeln f ö r d e insamlade b l i (Menyauthes t r i - vinbärsbuske taras u t - mindre d e vanligaste, vattenklöfver hvaraf ville från d e g o d inkomstkälla.
några växter, lämpliga Bolmört, ris.
d e l importeras klasserna ganska a t t flere Profver &amp; prisuppgifter på begäran.
flugit m i g r a k t i n i g a p a n d e » t r u t e n ».
Olga.
398.
E n k o k b o k medicinalväxter f ö r mången bemedlade en a f i ten, Som I b l a n d i m i g surrar s o m b r o m s a r i struten.
Seved R i b - N:r N:r o c h afsättning D e n s i n g å n g ä r ö p p e n, d e n s u t g å n g ä r slu- Ibland står j a g m o l t y s t, föraktad, förskjuten, K o n u n g e n s ansedd terna.
o c h professor apotek f ö r a t t vinna a f m i n Olga.
N:r M a j: t H o f l e v e r a n t ö p.
eller under blomningstiden; Malört säf.
(Arte^iisia absinthium I styfmorsblom- A n g å e n d e f ä r g e n b l i r b ä s t a t t ta-ga v a r p - m a (Viola tricolor).
A f d e n förstnämnda garnet till bottnen grått samt till bården tagas d e späda blom.
örenarna m e d blom- på längden svart.
Mönstret g å r i fyra m o r o c h b l a d u n d e r b l o m n i n g s t i d e n, s o m s k a f t, 4. t r a m p a r ä r l ä t t a t t v ä f v a.
I n - inträffar i augusti, o c h a f d e n senare slag, endast söf.
hela d e n b l o m m a n d e växten: A m i k a eller Moster E m m a - s. k.
h ä s t f i b l e r, k a m o m i l l rölleka (mille- N: r 3 8 9.
N i b ö r v ä n d a er till » Röda folium) fläder renfana.
(T a n a c e l u m vul- korset », d ä r d y l i k kurs gifves.
Tjänst- gäre), kungsljus (V e r b a s c u m t h ä p s u s) o. göring k o m m e r endast i fråga i hän- lind, a f hvilka alla endast b l o m m o r n a delse a f krig.
tagas.
Enbär, humle, k u m m i n, slånbär, väfbok H.
adress- L u n d skicklig * * * Glas- och Porslinsserviser ingen f ö r d e n skull m i g kallar e n b o f.
J a g s t å t a r d o c k alltid m e d r e d i g hvilkens e j, a t t n i ä n till m y c k e t Specialité: Ej h o f v e s a t t v i n o c h c h a m p a g n e i m i g s t u f v a, TÄNDERNAS, MUNNENS O. HUDENS VÅRD.
salu- förening Lange, bästa för stad p å Olga.
utsättas Rörme.
Olga.
388. a f Den idkas.
Professor nämligen uppgift 387.
N:r resa träffa ocli solen.
N: r produkterna.
M e n v e t n i höfver luften Fläckarna K a r l a närheten kunde å skaffa här- m y c k e t m y c k e t själf ä r e t t bing?
Säpa blandas.
i N i anställning o c k sådan adress o c h e n s å d a n, för » vatten.
s ä h ä r m e d salt vatten bestrykas t i m m a r a f e n citron bestrykas för i stärkelse, livardera, saften några sedan pulvriserad fint upplöst Fläckarna f å eller sä a t t n i 394- kalender.
medel.
StomatoL Rönne.
s å b r a s o m d e t k a n h ö n s s k ö t s e l närmare clet.
yrkena.
Olga.
Örebro Kexfabrik.
säkert Men f ö r trädgårdsmästare- s o m u t l ä r d trädgård h ä r m e d där nere vid Själf är j a g hälst u t e o c h lurar p a rof, k a n s å ä r d e t n o g a t t föredraga.
kan erhöll d e n spjufvern, Stjäl s m å g l i o c h fiskar från s j ä l f v a s t e n ä c k e n, n o g.
M e n duglighet bådadera D e t e n a k a n vara andra.
Albin Lenhardtssons f r a m t i d s o m ä r svårt K a r l a Gefle-Utställningen broder, bäcken vid skölja Min K r y d d a s o c h salt.
Olga.
Qnldniedalj tesked 558 — - 1901 El KAMRATEN!
en o c h annan är d e t tåla band — hans KONSONANTFÖRÄN- DRINGSGÅTA.
värde afgrundens land.
Plats som sällskap oeh hjälp Husmoder till s j u k l i g (n ä r v s j u k) ä n k e f r u, finnes n u g e - n a s t f ö r därtill l ä m p l i g b i l d a d d a m.
Svar till » M.
M.
» t o r d e s n a r a s t i n s ä n d a s till S v.
Telegrambyrån, M a l m ö.
Önskas å e n h e r r e g å r d i M e l l e r s t a S v e r i g e d ä r m a t m o d e r n a f t j u k l i g h e t är h i n d r a d att Öfvervaka hushållet.
G o d lön, eget r u m o c h fri r e s a e r b j u d e s.
E n d a s t o r d e n t l i g, plikt- trogen o c h a r b e t s a m p e r s o n t o r d e i n s ä n d a a n s ö k a n till B.
S a l o m o n, S k ö n n a r b o.
D A R N S K Ö T E R S K A, v a n vid s m å barns M v å r d, b a r n k ä r, frisk, p å l i t l i g o c h o r d e n t - lig e r h å l l e r p l a t s d.
2 4 o k t.
i S t o c k h o l m att sköta tvänne s m å barn.
Svar m e d uppgift å pretentioner, rekommendationer, såväl m u n t l i g a s o m skriftliga o c h o m m ö j l i g t f o - tografi, t o r d e a d r e s s e r a s till » M » p.
r.
V e r - pN S N Ä L L, enkel o c h barnkär bättre namo.
(1352) flicka e r h å l l e r treflig p l a t s i S t o c k h o l m s o m barnfröken i början af sept.
Referen- ser o c h f o t o g r a f i u n d e r a d r e s s, B o s ä t t n i n g s - PN A N S P R Å K S L Ö S, v ä l v i t s o r d a d lära- affären, H o r n s g a t a n 2, S t o c k h o l m.
- r i n n a ö n s k a s f ö r 2: n e f l i c k o r o m 11 o c h år u n d e r i n s t u n d a n d e h ö s t.
U n d e r v i s n i n g Kammarjungfru, i vanliga skolämnen, språk o c h musik.
Svar fullt k u n n i g i k l ä d s ö m n a d o c h finstrykning m e d l ö n e a n s p r å k o c h b e t y g s a f s k r i f t e r s a m t e r h å l l e r 2 4 o k t o b e r s t a d i g v a r a n d e p l a t s i fotografi e m o t s e s u n d e r a d r e s s » K y r k o h e r d e », p r i v a t f a m i l j å h e r r g å r d i m e l l e r s t a S v e r i g e.
D a l u m (E l f s b.
l ä n) p.
r.
(1338) Å l d e r m e l l a n 20 o c h 3 0 år o c h ett allvarligt, stilla s i n n e f o r d r a s.
S v a r m e d fotografi, POR M E D E L Å L D E R S h u s h å l l e r s k a, k u n - b e t y g s a f s k r i f t e r o c h l ö n e p r e t e n t i o n e r till » T » n i g i s å v ä l finare m a t l a g n i n g, b a k n i n g, u n d e r a d r e s s S.
G u m s e l i i A n n o n s b y r å, S t o c k - s l a k t s o m h v a d i öfrigt t i l l h ö r l a n d t h u s h å l l - n i n g, finnes n ä s t a 2 4 o k t o b e r p l a t s v i d E k a holm.
Gård pr Lista.
(1233) T - T U S H A L L E R S K A, s n ä l l d u g l i g o c h p å - T E N V A C K E R T R A K T a f H e l s i n g l a n d F r u a r n a s förtjusning litlig s a m t s k i c k l g i e n k l a r e o c h Finare * n ä r a s t a d och.
j ä r n v ä g s s t a t i o n finnes p l a t s är d e t n y u p p f u n n a s t r y k j ä r n e t » D a l l i », d e n m a t l a g n i n g, b a k, s y l t n i n g, k o n s e r v e ä n g slagt s o m h u s h å l l e r s k a l e d i g till d e n 2 4 i n s t u n s j ä l f e l d a n d e p a t e n f e r a d e s t r y k o c h press- o c h i öfrigt h v o d s o m t i d ptt lanrltbushåll d a n d e o k t o b e r för e n bätEre, a n s p r å k s l ö s m a s k i n e n.
D u b b e l v ä r m e k r a f t p ä hälften h ö r e r, erhåller tiil h ö s t f l y t t n i n g e n p l a t s m e d flicka ej u n d e r 30 å r.
D e n s a m m a s k a l l v a r a s å l ä n g t i d.
R i n g a v ä r m e o m k o s t n a d e r m e d eget r u m o c h k ö k s a å h e r r e g å r d i N e - i k e fullt k u n n i g i s å v ä l finare s o m e n k l a r e m a t - bakning » D a l l i g l ö d s t o f t » t ' 2 ö r e p r t i m m a).
I n t e t S v a r m e d b e t y g s a t s k r i f t e r o c h u p p g i f t å ål- l a g n i n g, k o n s e r v e r i n g, s y t t a i n g, k o l o s, i n g e n r ö k, i n e e n l u k t o c h i n t e t der o c h l ö n e a n s p r å k s ä n d e s till » L a n d t h u s - m e d ett o r d allt s o m f ö r e k o m m e r i e t t l a n d t - h u s h å l l.
H o n b ö r ä g a v a n a att h a ndhafva ombyte af lod!
O a f b r u t e t att a n v ä n d s h å l l 1901 » u n d e r a d r e s s S.
G u m s e l i i A n n o n s - tjänare s a m t i Öfrigt k u n n a tillse h u s e t i såväl inom- s o m u t o m h u s i flera t i m m a r byrå, S t o c k h o l m.
d e s s h e l h e t.
S v a r j ä m t e b e t y g o c h lönean- i sträck.
P r i s K r.
6.50 i a l l a v ä l s o r t e r a d e språk s ä n d a s under adress F r u Carin Utin, j ä r n b o d a r o c h b o s ä t t n i n g s m a g a s i n e r eller T A R A R I N N O R, värdinnor, sällskapsda- Elfvik, B e r g v i k.
direkt h o s ^ m e r.
barnfröknar erhålla platser g e n o m Famös Importaffär, Stockholms N y a Förmedlingsbyrå, K a m - A P R E S T E G A R D i N o j g e er p l ä d s l e d i g raakaregatan 48.
Stockholm, 2 2 Skeppsbron, for k o k k e p i g e o g s t u e p i g e fra 1 n o v e m b e r.
ingång St. H o p a r e g r ä n d.
Husfanden består a f v o k s n e.
Intet gårds H U S H Å L L E R S K A, Tel, 1 4 0 2 4.
brug.
L ö n 120 kr.
p r år.
s k i c k l i g i finare o c h e n k l a r e m a t l a g n i n g, Agenter antagas för landsorten, Norge, Enkel, a l l v a r l i g l ä r a r i n n a HUSHÅLLERSKA.
b a k n i n g o c h s l a k t m.
m.
e r h å l l e r d e n 24 H e n v e n d e l s e til fru E.
K i e l l a n d, A s k e r Finland o c h Danmark.
P å herrgård i V ä r m l a n d är d e n 24 okto- k o m p e t e n t att u n d e r v i s a i v a n l i g a s k o l ä m n e n, oktober förmånlig plats p å landtegendom i s t a t i o n, N o r g e.
Obs.!
Tusentals i bruket.
O b s.
!
b e r p l a t s ledig f ö r en snäll o c h duglig hus- s p r å k o c h m u s i k, Önskas i p r ä s t g ä r d i M e - Ifall Jikv.
m e d f ö l j e r r e k v.
s ä n d e s fraktfritt.
N o r g e h o s s v e n s k m a t m o d e r.
h å l l e r s k a, fullt k u n n i g i e n k l a r e o c h finare LTnfrfe a x l s l r u s t i A l l e r s f e a, delpad.
Svar m e d löneanspråk, betyg m.
m.
U i a n m y c k e t g o d a r e k o m m e n d a t i o n e r göre m a t l a g n i n g, slakt, b a k n i n g, s y l t n i n g o c h i n - sig i n g e n b e s v ä r.
S ö k a n d e skall v a r a stad- s o m e n s a m v i l l å t a g a s i g s k ö t a n d e t a f tre till k y r k e h e r d e L H o f l i n, Liden.
l ä g g n i n g s a m t f ö r öfrigt allt s o m h ö r till e t t Ressällskap g a d o c h p å l i t l i g, h ä l s t i c k e u n d e r trettio är p e r s o n e r s h u s h a l ', e r h å l l e r p l a t s 1 o k t.
o m större l a n d t h u s h å l l.
S v a r m e d betygsaf- r e k.
, p r e t.
o c h fotografi g e n a s t s ä n d a s till " D A R N F R O K E N.
F ö r e n k e l o c h a n s p r ä k s - skrifter s a m t l ö n e p r e t e n t i o n e r o c h å l d e r tor- till S c h w e i t z ö n s k a s i s e p t.
K o r t u p p e h å l l s a m t h a f v a e t t j ä m t o c h g o d t l y n n e.
lös flicka a f g o d familj, s o m vill åtaga göres i Berlin, Dresden, Leipzig, M u n c h e n S v a r m e d b e t y g o c h fotografi j ä m t e u p p - » H u s h å l l e t » I d u n s e x p.
, S t h l m.
de sändas märkt » V ä r m l a n d » under adress sig att f u l l s t ä n d i g t s k ö t a t v å b a r n p å 5 o c h o c h M e r a n.
S v a r till » R e s a 1 9 0 1 », T i d n i n g s - gift p a l ö n e a n s p r å k t o r d e s ä n d a s till F r u S.
G u m s e l i i A n n o n s b y r å, S t h l m.
(G109212) kontoret, Kungsgatan, Stockholm.
H e d v i g L ö v e n s k i o l d, O v e r u d p r K o n g s - pN A N S P R Å K S L Ö S F L I C K A f å r p l a t s i l / 2 å r s a m t v a r a frun b e h j ä l p l i g v i d före- vinger.
Norge.
e n k e l f a m i l j p ä l a n d e t, att u n d e r v.
3 f a l l a n d e g ö r o m å l finnes p l a t s 1 s e p t.
i f a m i l j T Ä R A R I N N A, e n k e l o c h a n s p r å k s l ö s, k o m - b a r n o m 1 0 o c h 1 2 ä r i v a n l.
s k o l ä m n e n, d ä r h o n k o m m e r att a n s e s s o m m e d l e m * - p e t e n t a t t u n d e r v i s a i n o m d e 3 l ä g s t a S v a r till » A n s p r å k s F o t o g r a f i o c h r e f e r e n s e r ö n s k a s.
L ö n 1 2 0 k l a s s e r n a s v i d e l e m e n t a r l ä r o v e r k l ä r o k u r s e r C Å S O M H U S H Å L L S M A M S E L L p å bruks- m u s i k o c h h a n d a r b.
kr.
S v a r till » B B.
», N o r r t e i j e p.
r.
^ ner.
g å r d i m e l l e r s t a S v e r i g e ö n s k a s till l ö s », A l f v e s t a.
samt i musik, önskas i början a f september fruntimmer af god familj.
S ö d. å. f ö r 2 g o s s a r o c h e n flicka.
S v a r m e d L E D I G A P L A T S E R.
h k ö ä n s t d e e n b ett ö r v a r a s k i c k l i g i finare o c h e n k l a r e O M H U S M O R S H J Ä L P R E D A finns p l a t s C N D U G L I G, a n s p r å k s l ö s flicka, k u n n i g i betygsafskrifter o c h l ö n e a n s p r å k till » K y r k o - i n o m landthushåll förek.
g ö r o m å l o c h m a t l a g n i n g, s y l t n i n g, b a k n i n g, s l a k t o.
s. v.
i g o d t h e m f o r e n b i l d a d p r a k t i s k flicka ^ herdefamilj i Helsingland » sändes under adr.
s a m t k u n n a l e d a t j ä n a r n a v i d a l l a i n o m N o r r a I n a c k o r d e r i n g s b y r å n, M ä s t e r S a m u e l s h e m m a s t a d d i h a n d a r b e t e n e r h å l l e r g e n a s t S.
G u m s e l i i A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m, D r o t t - plats s å s o m b i t r ä d e åt u n g fru.
E r s ä t t n i n g n i n g g a t a n 2, 1 tr. ett h u s f ö r e k o m m a n d e g ö r o m å l.
G o d a r e g a t a n 62, S t o c k h o l m.
(G.
109158) efter ö f v e r e n s k o m m e l s e.
O b s.
!
B e t r a k t a s pN UNG, b i l d a d, h u s l i g flicka, g l a d l y n t k o m m e n d a t i o n e r ö n s k a s.
S v a r j ä m t e f o t o s å s o m f a m i l j e m e d l e m.
S v a r m e d fotografi o c h m u s i k a l i s k far p l a t s s o m s ä l l s k a p i grafi t o r d e s ä n d a s u n d e r a d r e s s » H u s m o r » Snäll, villig Husa, Ö R e n h u s l i g, a l l v a r l i g b ä t t r e flicka, vil- familj, d ä r h u s m o d e r finnes.
Svar m e d fo Iduns e x p.
, S t o c k h o l m.
u n d e r a d r.
» J.
A.
B », S ö d e r k ö p i n g p.
r. lig att g ä frun t i l l h a n d a, finnes p l a t s 1 tograti till » A.
E.
K.
» u n d e r a d r e s s S.
G u s o m sätter värde p å e n g o d förmånlig plats madii A n n o n s b y r å, Stockholm.
A N S P R Å K S L Ö S, b a r n k ä r flicka a f g o d s a m t v ä n l i g t b e m ö t a n d e e r h å l l e r p l a t s 24 TT " O K S A, d u g l i g, frisk, villig, v a n v i d enk- i n s t u n d a n d e n o v e m b e r.
A d r.
S t u b b e s g å r d, (1282) •t * f a m i i j, v i l l i g att b i t r ä d a i h u s h å l l s g ö r o okt.
p ä l a n d e t v i d b a d o r t, p å h e r r e g å r d lare m a t l a g n i n g får till h ö s t f l y t t n n g e n S k a r a.
m å l o c h h a n d a r b e t e n s a m t i t i F s y n e n o m G o d a r e k.
f o r d r a s, h ä l s t m e d fotografi s o m g o d p l a t s m e d 1 0 0 k r o n o r s l ö n u n d e r h u s Barnfröken, hälst t y s k a, h e m m e t o c h b a r n e n, s ä r s k i l d t i o m v å r d n a d å t e r s ä n d e s.
V i d a r e m e d d e l a r F r u U g g l a.
h å l l e r s k a å b r u k i N e r i k e.
S v a r m e d b e - tygsafskrifter till » L a n d t h u s h å l l » u n d e r a d r, m e d v e r k l i g h å g o c h v a n a att h a n d l e d a o c h a f e n 10 m å n a d e r s g o s s e, e r h å l l e r plats^i A n f a s t e r ö d, L j u n g s k i l e.
S.
G u m s e l i i A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m.
f u l l s t ä n d i g t s k ö t a 3 b a r n i e n å l d e r a f 8, 7 G ö t e b o r g d e n 2 4 o k t.
S v a r m e d r e k o m m e n - d a t i o n e r, l ö n e a n s p r å k o c h fotografi s ä n d e s r V O D P L A T S finnes n u eller 2 4 o k t.
för o c h 5 är erhåller g o d plats d e n 24 oktober.
P L A T S S Ö K A N D E.
D e n s ö k a n d e b ö r v a r a k u n n i g i s ö m n a d o c h pr o m g å e n d e u n d e r a d r e s s » W.
K.
», M a j o r v * e n a l l v a r l i g, p å l i t l i g o c h h u s h å l l s - A N S P R Å K S L Ö S o c h b i l d a d flicka, e r h ä l v a n f l i c k a, s o m m e d o m t a n k e o c h s p a r ^ * l e r p l a t s att u n d e r v i s a t v ä n n e b a r n o m v a n l i g s t r y k n i n g s a m t villig att b i t r ä d a h u s - n a s p o s t k o n t o r p.
r., G ö t e b o r g.
s a m h e t k a n s k ö t a ett l a n d t h u s h å l l.
Svar 9 o c h 7 är i vanliga skolämnen o c h musik, m o d e r n v i d lättare bushållsbestyr.
Uppgif å l d e r, l ö n e a n s p r å k, r e k o m m e n d a t i o n e r m.
m.
(IOVT O M P L A T S E R för g u v e r n a n t e r, h u s m e d b e t y g e r o c h f o t o g r a f i s a m t u p p l y s n i n g s a m t a t t d e l t a g a m e d l ä t t a r e s y s s l o r i n o m D I L D A D F L I C K A, kunnig i matl., b a k o m å l d e r o c h l ö n e p r e t e n t i o n e r, a f v a k t a s till h e m m e t.
o c h s ä n d fotografi — s o m å t e r s ä n d e s — u n - h å l l s b i t r ä d e n s a m t b a r n f r ö k n a r att s ö k a Svar jämte betyg, löneanspråk " s ö m n a d m.
m.
, söker plats.
Enkel, glad, d e r a d r e s s » A n s p r å k s l ö s o c h p å l i t l i g », Norr- N y a I n a c k o r d e r i n g s b y r å n, B r u n k e b e r g s g a * a n » G o d h u s h å l l s p l a t s » u n d e r a d r e s s S.
Gumae- o c h fotografi s ä n d e s till » E.
E.
», N y g å r d, plikttrogen, Svar » Sparsam » under adr.
S. lii A n n o n s b y r å, S t o c k h o l m.
k ö p i n g p. r.
3 B.
E t a b l.
1887.
Påskallavik.
(1365) Gumselii Annonsbyrå, Sthlm.
L i l A P J J S F
— IDUN 1901 559 — PYRAMIDGÅTAN: Otreht = vacker egenskap; Järnsängar o c h Sängkläder S » y realiseras, " ^ » r Ginsröjn = sjö i Sverige; Otnala = stad i T y s k l a n d; Använd Järnsängar med madrass säljas till 14,00 pr st. Anialta = fruntimmersnamn; D:o » resårer .. 11,50 &gt; Tigg hulde = egenskap.
Barnsängar 12 0 0 &gt; Begynnelsebokstäfverna bilda namnet på Resårmadrasser, s o m kost.
35,00 nu 23,00 &gt; Spånmadrasser » 8,00 » 5, 4 0 » en svensk badort.
Krollspintmadrasser » 15.00 » 11.00 » LOTTEN.
Tagelmadrasser » 25 00 » 18,00 » Barnmadrasser » 4,00 » 3,00 » Enmansbolstrar » 12.00 » 8, 6 5 » Tvåmans » • 16,00 » 11,50 » GEOGRAFISK ARITMO- Örngottskuddar » 2, 0 0 » 1,40 • Långkuddar » 4, 0 0 » 2,40 &gt; GRYF.
Dessa sängkläder äro af prima bolstervar oeh ångrenad - vallsull.
Några stycken extra fina profsängar ZEDERFELDT &amp; HANSEN, 6 Observatoriegatan 6, Stockholm M e d L m a n med afsky mig ser.
M e d M jag på hafvet mig ter, Och slafvadt m e d R du till sist Dig tager det själf n u helt visst.
LOTTEN.
Figurens 4 OMKASTNINGSUPPGIFT.
Y r ö n bagåln = köping i Sverige; erhållas.
1) historiskt Sverige, 2) vattendrag städer i Sverige.
så Kratanas = frukt; namn teckna: Bruksanvisning medföljer!
plats i i Sverige, 3 och 4) i den lodräta midt- raden äfven n a m n e t på en svensk stad.
Masalör = brunnsort; FIX.
TJsklosh = lärdomsanstalt; LANKARITMOGRYF.
| (l (l ti | a | a | e | e 1 e i o | o | o | | u | y | r.| s | 31 H l J5| 2| c | c | d j g- | o - | h | h | h |l|n|n|n| |n|t|v|x| Si I 1 Bokstäfverna omflyttas hållas.
i ofvanstående figur skola D e geografiska n a m n e n äro.
sä, att åtta geografiska n a m n er- 1 - 2 A f dessa infalla departement fyra på den öfre England, Öfre afdeln i Frankrike, 2 — 3 stad i 3 — 4 stad på Sicilien, 4 - 5 stad afdelningen af länkarne och likaledes fyra i T y s k l a n d.
Undre afdeln.
5 — 4 stad på pä den undre afdelningen, m e n hafva ge- Sardinien, 4 — 3 flod i Sibirien, 3 — 2 stad i m e n s a m m a begynnelse- och slutbokstäfver Frankrike, 2 — 1 liten dansk ö. i de m e d 1, 2, 3, 4 och 5 numrerade mellan- Äro dessa hushållsvan, med goda rek., T 3 I L D A D, duglig flicka önskar plats.
Kun- * söker plats 1 sept.
Svar tacksamt til) nig i matlagn., bakn., syltn., s ö m n.
» H e m A.
H », Iduns e x p.
handarb., m.
m.
R a s k, frisk.
Svar » Idog », Iduns e x p.
f. v. b.
" pN U N G, bättre flicka, s o m genomgått •ff handelsskola, önskar plats i god familj C O M H U S F Ö R E S T Å N D A R I N N A önskas för att biträda m e d skrifgöromål s a m t att P plats på nyåret i enkelt prästhus.
Goda gå fiun tillhanda.
Svar till » Greta », Blidö rek.
Svar till » 1 9 0 2.
, Vallberga.
T T N D E R V I S N I N G S V.
ung lärarinna ön ^ skar till hösten plats att underv.
m i n deråriga barn i vanl.
skolämnen, språk och musik.
Nybörjare o m s å önskas efter ljud metod.
Svar till » M.
», Oskarströra p.
r.
T TNG, bildad flicka, praktisk, duglig, kun- nig i alla hushållsbestyr, s ö m n a d m m.
, musikalisk, barnkär, gladt lynne, önskar plats.
Svar » F.
L », Iduns e x p.
f. v. b.
GÅTAN: L i E Z J pN BÄTTRE, arbetsam flicka, önskar " plats p å stör e egendom att biträda frun T TNG F L T C K A, m e d elementarbildning och af god familj, önskar n u genast eller m e d inomhus förefallande göromål.
Svar ^ till hösten plats i h e m, hälst där kontors- till » Musikalisk 21 år », p.
r.
Köping.
och skrifgöromål förekomma.
Dessemellan villig att biträda m e d hvarjehanda husliga syss or.
Lönepretentioner s m å m e n anspråk U N G FLICKA, pa ett vänligt bemötande.
Reflekterande s o m m e d goda betyg genomgått 8-klassigt torde godbetsfullt insända svar till » E.
Z.
», läroverk m e d profårskurs i undervisning, Skara p.
r. önskar plats s o m lärarinna i godt h e m.
Svar till » M a r y », p.
r. Falkenberg.
P N U N G E N G E L S K A, af god familj (från London), önskar till oktober engagement nndervisningsvan lärarinna i i någon treflig familj, for att där undervisa - ' alla ä m n e n, språk, musik, handarb., ön- i sitt modersmål och vara s o m sällskap.
skar plats.
Godt lynne.
B a m k ä r oeh plikt- Massage (gifves, är musikalisk.
Utmärkta trogen.
Svar » Godt sätt » under adr.
S.
G u - referenser.
Adress Mäss Gertrude Pickering, ma ?lii A n n o n s b y r å, Sthlm.
Moss, Norge.
(1S72) pNERGISK, L C H A B A D E N: Mus-tig.
BORTPLOCKNINGSGATAN: Sparris: Sedan tidigt uti vår Ä t e r j a g på G r a n d!
rispar, sirap, pris, ris, is.
J J lare s ö m n a d, skicklig i finare handarbeten m. m.
, Önskar plats i bättre familj 1 okto ber.
Svar till » F a m i l j e m e d l e m », Nerikes Allehandas kontor, Örebro.
EXPEDITIONENS BREFLÄDÄ: L, l9Gl », Gäfle.
A n n o n s e n kostar 2, 3 4 och torde rest.
o m g.
insändas.
K.
J &gt;, Viborg.
A n n o n s e n kostar 3,78 pr gäng.
G O D I N A C K O R D E R I N G kan erhållasför P N U N G B I L D A D F L I C K A önskar att i en 12 — 13 års flicka, där en jämnårig okt.
få k o m m a i ett fint bildadt h e m, finnes.
Svar till » Godt hem » sändes till för att under husmoderns ledning grundligt Grönvalls Matvaruh, Karlaplan 2, Sthlm.
lära hushållet.
Ä r villig betala pr m å n a d.
Svar inom 14 dagar till Smal Alleb.
kontor T N A C K O R D E R I N G k a n erhållas i lärare Jönköping, under märket bildadt h e m.
* • familj i Stockholm för 1 å 2 flickor i skol (G.
16318) åldern.
Svar torde l ä m n a s till f. d. löjtnant Albert N o r m a n, Norrtullsg.
8 A, Stockholm p H G O D O C H B I L L I G inackordering ™ sökes af en äldre flicka af god familj i pN F L I C K A ^ af god familj, önskar inac trefligt h e m i stad eller dess närmaste när- M kordering å större egendom i närheten het, s o m är villig att vara till nytta i h e m - af Stockholm, där lifligt umgänge finnes, met, kunnig i tyska, engelska och finare s a m t tillfälle till att deltaga i husliga göro- handarbeten.
— Svar genom bref utbedes m å l.
Svar snarast m e d pris och villkor till för närmare meddelande under adress » Fröken » T.
B.
», G a m l e b y p.
r.
Referenser önskas.
B.
S., Östergatan 7, Marstrand.
(1367) P I N N E S N Å G O N G O D m e n ändå sträng T G O D T H E M k a n inackordering erhållas husmoder s o m i sitt h e m vill mottaga för 2 ä 3 gossar eller flickor i skolåldern.
en etensinnig flicka för att få litet bugt m e d Moderlig vård och tillsyn.
Tillfälle till un- henne.
Ä r villig deltaga i alla husliga dervisning i pianospelning af egen dotter sysslor.
Helst p å landet.
Svar till » Fritt skicklig i musik och v a n att undervisa.
Svar vivre », Iduns e x p.
f. v.
b.
till F r u » C.
N.
», Stockholm p.
r.
T E T T G O D T och stilla h e m på landet D A E N L A N D T E G.
, bel.
/ t. järnv fr. - " - k a n 1 gosse eller flicka o m 8 å 9 år bli Sthlm, k a n god och billig inack.
erh.
i inackorderad och j ä m t e 8-årig son få god liten aktad f a m.
, där ej fl.
inack.
finnas, undervisning i h e m m e t.
Omsorgsfull moder- och o m s ä önskas ges äfven tillf, få lära lig vård utlofvas.
Priset m o d e r a t!
och delt.
i det husl.
Eget r u m.
Svar till Svar till » S.
», R u t e, Gotland.
» C.
H.
», Täby.
r j.
O D A P L A T S E R s a m t inackorderingar N F L I C K A, s o m önskar tillbringa vin- * - * m.
m.
förmedlas genom Fru E. Pla- tern p å landet, hälst i skogig, vacker nius Byrå, (f. d.
Fru B l o m s) Klarabergs- trakt i mellersta Sverige, söker inackorde- gatan 3 5.
Stockholm.
ring å större egendom, eventuelt prästgård, där tillfälle att deltaga i förefallande hus- 3 å 4 välartade gossar eller flickor hållsgöromål erhålles.
H o n har vistats nå- gon tid i Frankrike och England och önsk- af omkring 10 års ålder erhålla årsinackor- värdt vore o m hennes kunskaper i dessa dering och information i alla vanliga skol- lands språk kunde pä något sätt tillgodo- ämnen tillsammans m e d egna barn, i präst- göras.
Svar m e d pris och alla närmare hus p å landet m e d sundt och vackert läge Pris upplysningar till » Vinteruppehåll », pöste re nära järnvägsstation i västra Sverige.
SO kr.
pr m å n a d.
Svar till Kontraktsprosten, stante Göteborg, emotses m e d snaraste.
A A 3 V Ä R D I N N A med jämnt och godt lynne samt prak tisk förmåga att göra ett hem trefligt söker plats i stad eller på landet, hälst där barn eller ungdom finnes.
De bästa rekommendationer finnas.
Svar till " Barnkär " Iduns expedition, eller Stockholm.
(1312) pN T J U G U Å R I G, föräldralös flicka, ön p N U N G F L I C K A önskar n u genast - skar plats nu genast eller framdeles i till hösten m o t fritt vivre plats i bättre affär eller bättre familj.
Sökanden, s o m familj s o m hjälp och sällskap.
Svar till varit i affär två till tre år, äger dessutom » 21 ar », p.
r. Gefle.
god vana i handarbeten s a m t inom familj förekommande göromål.
Svar emotses tack- N G O D och hurtig 19 års flicka, något s a m t under adr.
» O, D.
1901 », Örebro p. r. musikalisk samt kunnig i bandarbete, och s o m genomgått 8 klassigt läroverk, Ön skar plats i bättre familj att gå frun till- " D Ä T T R E, äldre, anspråkslöst, vänligt och barnkärt fruntimmer, s o m på egen hand handa.
Betyg och rekommendationer kunna kan och vill taga moderlig vård o m 3 barn, erhållas.
Svar till » T h y r a », p.
r.
V ä n n ä s.
resp. U, 8 och 6 år g a m l a, bo i barnkam- maren och hålla denna snygg, får synnerli- P N U N G, bildad tyska, söker till början gen god plats i köpmanshem instundande * - af nov.
plats i god f a m l j i Sthlm, för oktober.
Svar m e d uppgift o m ålder och att undervisa i tyska språket och s o m säll- löneanspråk till » A.
H.
», Falköping-Ranten.
skap, • hälst för större barn.
Svar m e d villkor torde sändas till Djursholm n:r 2 4.
Uniformen j a g betalt, Hyran likaså.
Sällskapet är alltid valdt, S o m j a g träffar p å.
Fortepiano.
P N 28 A R S F L I C K A, uppfostrad i bildadt - h e m på landet och v a n vid alla inom ett bättre landthushåll förekommande göro- m å l, önskar plats s o m husföreståndarinna eller värdinna i h e m, där husmoder saknas, eller s o m husmoders biträde i större landt- hushåll.
Sökanden har lust och vana vid barns vård, b a r moderata löneanspråk samt är ledig att genast tillträda befattning.
Svar T / T I N N L I G sjukgymnast m e d goda rekom- till » A.
S.
», Iduns e x p.
(1295J mendationer önskar plats i familj eller medfölja på resa.
Svar till » Flerårig p r a k D I L D A D F L I C K A a f god familj, önskar tik », Iduns e x p. "
plats antingen att tillse h e m i stad för skolbarn från landet eller ock s o m sällskap T T N G, A N S P R Å K S L Ö S flicka af god fa- och hjälp hos e a s a m d a m eller i familj.
finnas.
Svar till F r.
E.
milj önskar plats till hösten (hälst i stad) Goda referenser att deltaga i hushållsgöromål^ och, o m så Schultz, H a m m a r b y, Storvik.
önskas, äfven i kontorsgöromål.
Svar till » E — n », Östergötlands Dagblad, ORDENTLIG, UNG FLICKA Norrköping.
af god familj, hushållskunnig, v a n v i d e n k " O L A T S s o m värdinna önskas i höst af I- praktiskt dugligt fruntimmer, m e d mång- LÄRARINNA, årig vana att förestå större landthushäll.
som genomgått fullständigt läroverk m e d Svar till » G.
B » Iduns e x p.
profårskurs och vistats utomlands flera är C J U T T O N A R I G, bildad flicka, m e d gladt för språkstudier, talar flytande franska, tyska ™ lynne, önskar plats s o m hjälp och säll- och engelska, har undervisat på dessa språk skap i f a m i l j.
Villig biträda äfven vid samt är musikalisk och spelar piano, söker skrifgöromål.
S m å pretentioner.
Svar m e d till hösten anställning i f a m i l j.
D e bästa uppgift o m lönevillkor under adress » Zäta », betyg finnas.
Svar till » Språx och musik 24 » under adress S.
Guméelii A n n o n s b y r å V i s b y p.
r.
Stockholm.
BREFLÅDA: LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDRIFVET I N.R 33. länkarne, hvilkas bokstäfver ej äro angifna bokstäfver, s o m infalla i mellanlänkarne, s a m t ej medräknade i förteckningen.
namnet på en bekant stad i Österrike.
^yÄRDINNA, slott som koja.
REDAKTIONENS El Qivé, Dikten är j u ganska god.
V i lägga den väl alltså till samlingen och se framtiden och utrymmesmöjligheterna an.
Mary Jane.
O m nu » Löjtnant Eskil Bahrs kärieksbref » omöjligen kunna nå » föremålet " pa någon annan väg än genom Iduns bref Eget är mitt hufvudhår.
DIAMANTGÅTA.
låda, na.
.
.
så vilja vi ännu en gång visa F a s t är hvarje tand.
prof pä vårt välkända tillmötesgående, i hopp att därmed kunna grunda tvä ungas P å kapplöpning nyss jag varin framtidslyeka.
M e n k o m ihåg, bäste hr Andra pris m e d » Jens », löjtnant — det får icke bli någon vana att Första ej j a g taga k a n, 2| a | a | a | pä detta viset anlita gudinnan Idun som D e t tar j ä m t Clarence.
— postillan oVamovr, därtill har hon allt för _ 3 | 7 | a | a | d| d| många viktigare saker att bestyra Alltså — löjtnanten skrifver; V i bekanta måste bli 4| e | e | e | 1 | m| m| m| F ö r att snart j a g m å 5| ni | n | n | n | n | o | o | o | r j Först jag mig presentera får, K o m m a fram m e d frieri; (1 Mitt n a m n är Eskil Bahr, » Ja » j a g måste få.
LlL s s s s s S o m uti Kungsträdgården går Precis just alla da ' r — 1 s t t t t Några rosor L a fleurist, 8 Snart er sända skall.
llilULI N ä r j a g uti Telge låg, N u en bön jag ber till sist: 9|äJ O m j a g ej tar fel, Var för mig ej kall!
Första gängen jag er såg, Eskil Bahr.
1) konsonant; P å lawn-tennis spel.
2) dalkarl; En » skogsfru ».
Sänd oss de afhandlade manuskripten till påseende, skola vi sedan 3) blifva goda böcker; Och jag frågade bror Taft, efter bästa öfvertygelse och urskiljning gifva H v e m den flickan v a r, 4) voro Mozart och B e e t h o v e n; eder råd.
S o m sin boll så där m e d kraft 5) antidiluvianskt djur; Hvén.
V i tacka för erbjudandet, m e n Slog m o t h i m m e l klar.
hade sedan ombesörjt denna sak med annan 6) angelägenheter afhandlas af stadsfull- korrespondent.
mäktige; M ö t a er jag ofta fått, Anna L.
D e t är tungt nog redan att lida N a r j a g tog motion.
af » Olycklig kärlek », utan att m a n behöfver 7) stad pä Sardinien; D å till Tattersall ni gått, öka vedermödan m e d olycklig vers!
8) biflod till D o n a u; P å en ridlektion.
Petrus.
V i måste verkligen låta frågan 9) konsonant.
gå tillbaka: » hur står det till i skallen? » Ina J — n.
D e t är icke rådligt att låta FIX.
Hur jag svettats, hur j a g frös, tankarne flyga » så där oförsiktigt!
S o m N ä r förbi ni gick, myggan i ljuslågan surrade de nu rakt in i E n gång minns jag det jag nös papperskorgen!
Sådant ögonblick!
n a m n rätt funna, så gifva de FIX.
F o o d JR- Ä r o de rätta orden funna, bilda bokstäfverna e l l i n s Å t t a, Tora, tran, A n n a har funnit vägen till såväl Se för öfrigt .Iduns Hjälpreda » för ma) d. å.!
Dessa be- märkvärdig FYRKANTEN; B R E F L Ä D Ä 37 bokstäfver omkastas så, att geografiska Sandal — sandel; slaf — slef.
fiskkonserver.
/ y ' H 31 n | n | n | r r | r!
r | s!
s | |B| 4| s | s | t f t I t | t | t i | v | v | v | v | i i M e d K j a g på vinden beror.
Kaffer — kamfer.
G Ä D U S ' _ J Z E l.
2| h | i | i | e | k j m m| M e d H är jag brådska så stor.
KONSONANTFÖRÄNDRINGSGÅTAN i hushållet VOKALFÖRÄNDRINGSGÅTORNA Ja.
1| a | a | d | e i e | bortslumpas till ofantligt billigt pris.
1) c, 2) och, 3) tocke ' 4) stocken.
UN B Ä T T R E ™ arbete och sysslor, önskar Iduns e x p.
f. v.
F L I C K A, kunnig i band v a n att deltaga i busliga plats.
Svar till » 23 år b.
(1321) 4 L E TV / IUSIKALISK, bildad, anspråkslös, 19 årig • ' - flicka, önskar m o t fritt vivre k o m m a i sodt h e m i Stockholm och deltaga i inom- hus förefallande göromål.
Ä r äfven villig gifva musiklektioner inom familjen.
Färgelanda.
Svar emotses fortast möjligt under adress » A.
B.
», p.
r. Landskrona.
PN B Ä T T R E F L I C K A önskar lära hus T TNG A F L I C K O R emottagas till inackor- - ' hållet, antingen i hushållsskola eller hos V dering från 1 sept.
hos prostinnan Björk- p N 1 6 - Ä R S flicka (föräldralös), som genom- familj (i stad eller på landet), Svar med man, Kuugstensg.
27, 3 tr., S t b l m.
E j in- gått 7-kIassigt elementarläroverk, önskar prisuppgift pr m å n a d till » K.
K.
», Tidnings- ackorderingsställe!
T e l.
V a s a 1 4 1 2.
k o m m a i en bättre familj på landet för att kontoret Östra Larmgatan 1, Göteborg.
biträda m e d litet af hvarje Finnas s m å J ETT GODT, bildadt hem på landet, barn är hon villig läsa m e d dessa.
Kunnig Föräldrar och förmyndare!
hälst nära Göteborg, önskas inac- i linnesömnad.
Svar emotses m e d tacksam- E n eller två gossar mottagas i ung präst- kordering för en 12-årig flicka från het a f » H.
B.
», Landskrona p.
r. och lärarefamilj, alldeles invid stad med välrenommeradt 5-klassigt läroverk.
H j ä l p den 1 5 september, att dela skolunder- med läxorna.
Bästa omvårdnad.
Svar till visning med egen dotter.
Svar till CTOCKHOLM.
Inackordering för unga, •Uppfostran » under adr.
S. Gumaelii A n - " Ingrid ", Stenungssund p. r.
(1314) ^ bildade flickor m e d tillfälle till öfning i nonsbyrå, Stockholm.
franska och engelska språken hos fru M.
Huttling (née Gaudard), 8 Karlaplan, Stock- London.
Jämnårig kamrat holm.
För en å två unga flickor, s o m önska lära till en 13-årig och en 9 årig flicka sökes för T N A C K O R D E R I N G i ett bildadt hem.
Till- tala engelska, finnes tillfälle till inackorde- att m e d dessa deltaga i undervisning af • fälle till m å l n.
, speln., handarb., slöjd, ring uti bildad svensk-engelsk familj nära skicklig lärarinna i h e m m e t.
G o d tillsyn glödritn.
s a m t hushåll för två unga damer.
London.
B ä s t a referenser.
Svar till » Ange- och vård utlofvas.
Närmare underrättelser Svar till » Södra Skåne », Iduns e x p.
f. v.
b. nämt b e m i England » under adr.
S.
G u - meddelar fru Lotten Törnqvist, Ö s t h a m m a r.
madii Annonsbyrå, Stockholm.
(1349) (1353) L J L
IDUN 1901 — 560 erhåller är bäst!
Aktiebolaget Stockholms Diskontobank Cokes.
Corilit, Rättvik.
hvit, brun och svart, i tuber och burkar.
Kupongböcker, hvari allt inberäknadt vistas och i i Fru Skoghs (firma Bollnäs, för ort, frisk K a s s a f a c k till 15, 20, 2 5 kronor.
Vistelse- luft Det stora värdet af vår u n d e r v i s - n i n g p r k o r r e s p o n d e n s ligger dä uti, att den lämnar eleven tillfälle att använda sina l e d i g a s t u n d e r till stu- dier.
H a n kan göra bruk af sina af tonstunder lika väl som hvilken ledig tid som hälst under dagen.
H a n be- höfver hvarken l ä m n a h e m m e t eller sin nuvarande plats för att gpnomgä en kurs hos oss.
D e s s a äro fördelar, som icke kunna erhållas, efter något annat undervisningssystem.
Härige- n o m sättes eleven i tillfälle att öka sina kunskaper utan att upphöra med sin närvarande sysselsättning.
V i kun- na g a r a n t e r a hvarje elev fullständig utbi dning i handelsbransi * heo, såvida han följer våra föreskrifter och stude rar våra undervisningsbref.
är Hälsa, Kraft o. Energie att, efter behag, längre eller kortare tid Rättvlli, S t o r v i k R e s e b y r å n, O p e r a h u s e t härstädes.
Kungsträdgårdsgatan 16.
S p a r k a s s e r ä k n i n g - K a s s a f a c k från 15 kronor för år.
MontérasVaxlack Värdehandlingar mottagas till förvaring och förvaltning af STOCKHOLMS Finnes hos hrr specerihandlande.
No tariatafdelningen Undervisning meddetas i följande ä m n e n: b o k f ö r i n g (enkel och dub- bel italiensk för minuthandel, gross- handel, fabriksrörelse ocb landtbruk) handelsaritmetik (snabbräkningi algebra, stenografi, skönskrif ning, rättskrifning, växellära, handelsrätt, allmänna kontors- göromål, h a n d e l s t e r m i n o l o g i samt s v e n s k tysk och engelsk handelskorrespondens.
Tusental i tyg.
Begär prospekt och profDrel s a m t angif ä m n e I INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOUGS B R A N D - och D Y R K F R I A F Ö R V A R I N G S H V A L F (öppna alla söckendagar kl. ' / » 10 — 4) Innehållande c:a 1,650 st. skåpfack Ärlig hyra för fack, beroende af storleken Ingen förvaltnings- 20, 25, 35, 5 0 kronor Testamenten, Gåfvobref och dylika handlingar emottaga?
afgift.
till förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
S.
T.
A.
82410) Lager aj franska Siden- och Ylletyger.
3 4 Drottninggatan 3 4.
Joh.
STOCKHOLM.
JD.
A.ndersson., Malmö.
INTYG: M a l m ö den 12 nov.
1900.
Efter att hafva dels å äldre och dels pä nyare möbler upprepade gånger försökt det preoarat som af firman J O H D A N D E R S S O N blifvit uppfunnet till tjänst för möbel fabrikanter och privatpersoner, att därmed dels rengöra dels uppfriska poleringar, kunna vi med nöje åt d e t s a m m a l ä m n a vårt bästa erkännande.
M a l m ö som ofvan Aktiebolaget A. Svenssons Möble- ringsaffär.
Mu stads STaffelgräddl är bästa och b i l l i g a s t e bordsmör.
£) $, Rikstelefon 4401.
— Alm.
Telefon 12539.
Edla Carlsson.
Mot rqjäll, skäggsvamp m. fl.
hårsjukdomar är Salubrin ett bepröfvadt, pålitligt medel.
P å; rund häraf och då det är ett utmärkt m e - del m o t sårnader och flera slags ekzem samt till att hålla huden frisk, har det vunnit stor användning till hårets vård och förhindrande af hårets affallande.
Mot efterapningar varnas!
Efterse uppfinnarens, fil.
doktor P.
H å k a n s s o n s namn, varumärke och bruksanvisning I Salubrin tillhandahälles i parfym-, spe- len- oeh fär^affärer.
Partilager hos Geijer &amp; C:o, Stockholm.
Södergatan 1 7, M a l m ö.
Thnrvald M a l m ö den 21 nov.
1900.
1428.
• Lagermans tvättpulver ' T o m t e n ' sade sig vid anställd kemisk analys bestä af sädana beståndsdelar, som vid klädtvatt verka rengörande på kläderna utan att Förstöra dem eller tvätterskornas hän der.
Doktor J.
E.
ALEN.
T o i l e t t p a p p Sten.
(G.
M.
A.
70674) Akta amerit.
HärMippniigsiaskiiier Qtlilbelm C.
J. Bergmans Möbleringsaffär.
A.vcel Bergman.
Rieger C.
K o c h &amp; C:is 4 ggr pris- belönta maskiner klippa S, 7, 10 millimeter.
K r.
6: 50.
G a r a n t i: Köpt maskin åtértages efter K dagars prof, om den icke blifver till be- låtenhet.
p a r f u m e u r, Margarin kvalitet, b l o d - Aktiebolaget Z e n i t h s rekommenderar såsom Bräddmargarin ej dess kvantit,-t, åstai- ko • mer specialiteter: Genomskinlig kristalltvål drygast af alla toilette-tvålar.
Säj * Perles 5 K ö p e n h a m n / 7 1901.
T h e Capsuloids C o m p.
I fjor förlorade min lilla flicka (13 år gam mal) alldeles sin matlust samt blef blek och mager under den starka värmen, men i år gaf j a g henne 3 capsuloids, sä snart vär- m e n inträdde Jag visste, att det var ett godt medel, ty j a g hade själf begagnat det, då j a g var n e d k o m m e n och mycket svag och j a g kan m e d nöje intyga, att resultatet äfven i detta fall blef utmärkt.
M i n lilla dotter är oaktadt värmen liflig och glad, har god matlust och en förträfflig hy.
Ny icke d ' or.
o c h fin p a r f y m f ö r Finnes i alla finare näsduken.
parfymaffärer.
Erhållas i Sverige å alla apotek å kr.
2,50 pr ask.
E n d a fabrik: Capsu- lold Company, 31 S n o w Hill, London.
Nordiska Museets Lotteri, Fredsgatan 3 2, Stockholm.
Banyuls antagas genast mot hög provision, för en första klassens manufakturfirma.
Svar till Sv.
.Garanti 30 kronor om dagen T e l e g r a m b.
A n n o n s a f d.
, Stockholm.
Trilles.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och s v a g a personer i allmänhet.
Bekommen- deradt af m å n g a hrr läkare.
Pris pr b u t e l) kr.
3,50 hos HÖQSTEDT &amp; C:o, Stockholm, 32 Passa på att insända rekvisition jämte likvid 10 kr.
och 40 öre (till rek.
porto och dragningslista) såvida Ni vill förvissa Eder om att erhålla att förtjäna minst lottsedel till sjunde dragningen den 1 November.
Högaktningsfullt Dronningens Tvsergade 20.
Vid föregående dragningar måste tusentals sent inkomna rek MARIE HANDEN.
30 kr.
om dagen.
Järnets kvalitet och kvantitet i Cap- visitioner återsändas, emedan lottsedlarne tagit slut.
suloids äro vetenskapligt riktiga.
D e Driftiga och ordentliga rese- och plats Vinsternas belopp 5 4 0, 0 0 0 kronor.
passa för alla magar.
De å s t a d k o m m a rik- agenter, hvilka äro v a n a att sälja till privat ligt nytt blod och rekommenderas af de Högsta vinsten 5 0, 0 0 0 kronor.
personer, så väl på iandet s o m i städerna mest framstående medicine professorer och läkare samt af The Lancet, hvilken är den största medicinska tidskrift i världen.
KALLIN, Drottninggatan 67, Stockholm.
Erkänd den bästa och i bruket märket Z e n i t h kan serveras på det finaste bord.
Capsuloids e r, H ä r m e d intygas att det prof på renings Stadskemist i Göteborg. » medel för polerade möbler, som af firman af bästa kvalitet, sändes m o t efterkraf i pa- J O H.
D.
A N D E R S S O N, härstädes, blifvit Säljes hos alla välförsedda hrr speceri- &amp; ket å 2 eller 5 kr.
fraktfrilt pr järnväg från mig till afprofning tillsändt befunnits vara diversehandlande i riket.
B ä c k h a m m a r s N y a Aktiebolag, af ovanligt god beskaffenhet och bättre än Prlsbelönt senast vid Världsutställ adr.
V ä r m l.
Björneborg förut i handeln förekommande sådrcnt, då ningen i Paris 1900. denna vätska ej e n i a s t på kortare tid bort ' tager de ä poleriugen u p p k o m n a fläckar ocb oijeutslag än fornt begagnade medel, utan därtill fullkomligt återställer den forna glan klippa 3, 7, 10 m m.
sen.
M a l m ö som ofvan K r.
4: 50.
Frankfurt a / M, Järnets trappor upp Stockholms förnämsta gata.
Direktör H.
S.
H e r m o d.
Rikstelefon r e k o m m e n d e r a s s o m det y p p e r s t a p u t s m e d e l för po C A R L B R O M A N &amp; C:o lerade möbler.
F i n n e s h o s d e flesta h e r r a r h a n d l a n d e Manufakturaffär ooh Damskrädderi s a m t i parti h o s Intyg: « i * (en och två 8 Birger Jarlsgatan (f. d.
10), 1 " Möbeltinkturen KOSMIN " Stockholm.
att Första klass Privathotell Malmö Språk- o. Handelsinstitut.
12 Kungs trädgårdsg icke Bankaktiebolaget Hushållsräkning 4 %.
O m b y t e af W i l h e l m i n a W a h l g r e n) Hoteller i finnas att tillgå i Hufvudkontor; REGBRINGSG.
Afdelnlnsskontor: H Ö T O R G E T 8.
Stockholm — Öfre Norrland, Drottninggatan 6.
Briketter.
Hernösands Ensk.
Bank BRAOBS HnlMMtoi I Sparkasseräkn n i?
etablerad * i S t o c k h o l m 1880.
Hushållskol.
räntor för- delaktiga.
B (förr J. Ziirrers sidenfabrik).
l:a Anthracit.
buteljer Den, som rekvirera profver från den Sidenfirman A k t i e b o l a g 0 A n v ä n d vid i solida färger.
torde Räntegodtgöreise 4 ' A, proc.
Barnängens Bästa putseream för skodon!
råmaterial sidentyg, ränta.
Nordiska Kreditbanken 8 Drottninggatan 8 Mynttorget 4 Drottninggatan 102 Glöm förstklassigt Riks t e l e f o n 1 79. seraoing l a c k n m g af af godt, hållbart Nyheter i största urval direkt tran fabriken.
Allm.
telefon: 8 68, 47 35, 47 36. proc.
ett g a m l a väl renommerade Pellerins Margarin 5 man e bästa sidentygerna E.
Spinner &amp; C:ie, zMch önskar Regeringsgatan.
Fysiologiska skodon.
Skomakare C. NILSSON, Drottningg.
lOO — StoeJcholm L I N N E.
Handväfda linneväfnader och duktyger sändas direkt från tillverkaren m o t efterkraf.
Begär profver och prisuppgift.
Iiinneväfvexiet, Borås.
