# ID: svediakorp-per1401
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 37,023
# sentences: 1,904
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


LÖRDAGEN N:R 2 9 (7 6 0).
D E N 2 0 JULI PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: UTGIFNINGSTID: REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: IDUN - KR.
6: — IDUNS PRAKTUFPLAGA 3 8: — IDUNS MODETIDN.
MED PL.
» 5: — IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3: — HVARJE LÖRDAG.
FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 10 ÖRE.
BYRÅ OCH EXPEDITION KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 16, 1 TR ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 säga hvarandra myc- ket, som man ej vå- gade komma fram med på hvardaglig prosa.
t HILDA KEYSER, F. ALMSTEDT.
R Y D S P R Ä S T G Å R D, Hilda Keysers barndomshem, var en kär samlings- plats för traktens ungdom.
Vördig prostens fryntliga leende, prostinnans fina älskvärdhet och de fyra unga döttrarnas osökta glädtighet utöfvade stark dragnings- kraft på hvem helst, som kom i beröring med det soliga hemmet.
På jularne samlades här ungdomen till dans, på födelsedagar och namns- dagar uppfördes proverb, som ofta öfvergingo till dramatiska föreställningar, där livar och en fritt skapade sin roll och lät sig ledas af stundens ingifvelser.
På 40-talet fanns ännu något af fransk, esprit från Gustaf III:s tid, och sällskapsleken » bouts-rimés » var ett kärt tidsfördrif för ungdomen, som där fick tillfälle 14:DE ÅRG.
1901.
Liksom i hvarje äk- ta gammaldags präst- hus på landet arbeta- des äfven här med lif och lust.
Det var ej nog, att döttrarna sydde sina kläder, de fingo äfven väfva ty- get och spinna ullen därtill.
Det var ej nutidens jäktande lif, där de olika idéström- ningarne jaga hvar- andra och klagan öf- ver bristande tid att samla sig, att gå in i sig själf, gör sig så starkt gällande.
Man satt lugnt och arbe- tade tillsammans de långa vinterdagarne, då snön hvirflade om knutarne och nordan- vinden hven därute på de vida upplands- slätterna och kom en hvar att än lifligare känna värmen och trefnåden inom hus.
Under arbetet lästes högt, och biblioteken från de kringliggande herresätena anlitades flitigt.
Många af den ti- dens mest framstående författare genomgingos, Bulwer, Alexandre Dumas, Victor Hugo, Eugéne Sue ni.
fl., och man följde med lef- vande intresse de mest spännande skildringar.
Den, som måhända mest njöt däraf, var Hilda, den yngsta af de fyra, allas älskling.
Redan tidigt väcktes till lif hos henne en idé- värld, där tankar och känslor trängdes i de mest brokiga gestalter.
Hos den unga flickan skönjdes redan nu en åtrå ' att gifva luft åt hvad som dvaldes inom henne, och att genom det skrifna ordet komma de sväfvande drömbilderna att taga fast, konkret form.
V i d 14 års ålder skref hon » Hildegunda eller Mosterbarnet », som gaf stoff till den långt senare utgifna » Klosterjungfrun ».
Dagens hän- delser gåfvo henne mången gång ämnen till en och annan novell, och den uppväxande flickan drog ej i betänkande att skildra sig själf och sina ungdomsvänner i kortare be- STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
rättelser, där hjältarne aldrig voro öfver 20 år och hjältinnorna högst 16 eller 17.
Hon hade vaken blick för allt, som hon hörde och såg, och visade redan nu ett lifligt intresse för allt och alla, som kommo i hennes väg.
Historien var dock hennes älsklingsämne, och medeltiden med sin mysticism, sina riddarbragder och stolta adelsjungfrur tilltalade lifligt hennes fantasi.
En dag kom G.
H.
Mellin, då pastorsadjunkt i Klara, med sin vän August Blanche på be- sök i prästgården.
De kvarstannade där några dagar, och nu inträdde ett nytt skede i Hildas lif.
Hon hade träffat den man, som skulle utöfva ett så märkligt inflytande på hennes utveckling.
Mellin, som redan då gjort sig känd som lycklig historisk-romantisk skildrare, uppfattade genast, hvilken rik begåfning trädde honom till mötes hos den unga flickan, som nästan omedvetet under faderns ledning kom- mit att utveckla en författartalang, som borde tagas till vara och vidare utbildas.
Med glädje omfattade såväl föräldrarne som Hilda själf Mellins förslag att låta henne tillbringa vin- tern i hans hem i Stockholm för att under hans ledning studera och forma sin stil.
Att skrifva, att blifva författarinna, det hade all- tid varit hennes käraste dröm, och Fredrika Bremer stod för henne som ett af hennes hög- sta kvinnliga ideal.
I G.
H. Mellins hem sammanträffade hon med många af den tidens mest framstående litterära personligheter.
Hon hade lyckan att få se och tala med män sådana som Rune- berg och andra skalder, hvilkas dikter de alla så väl kände därute i prästgården, och som de unga flickorna brukade deklamera för hvar- andra under de långa promenaderna genom susande skogar och blommande fält.
Hildas lifliga intelligens, parad med otvungen anspråks- löshet och sant kvinnligt behag, väckte för henne lifliga sympatier inom de litterära kret- sarne, och hon inbjöds att jämte Mellins del- taga i de oförgätliga aftoncirklarne i Blanche ' s Malmgård, hvarom hon ännu i sena åldern gärna talade.
Det ungerska frihetskriget med sina dåd af mod och själf uppoffring anslog lifligt hennes för storslagna intryck varmt mottagliga sinne.
Hennes första arbete, som öfverlämnades åt allmänheten under signaturen H. F. A.
, var en liflig skildring af en intresseväckande episod ur Ungarns frihetskamp, där hjältinnan, en af högadelns döttrar, uppoffrar allt för sitt land och sitt folk.
Kort därefter utkom » Svarta gestalten på Thorsborg, bilder och minnen från första tredjedelen af vårt århundrade ».
Detta senare arbete, skrifvet efter den tidens smak,
— IDUN 1901 framställande spännande situationer och hastigt växlande känslor, återgifna på ett grant, blom- sterrikt språk, väckte en viss uppmärksamhet.
Liksom Stefania utkom det i särskild upplaga i Finland (Borgå 1850), hvarjämte det öfver- sattes till tyskan.
Som författarinnans namn ej var utsatt, trodde man sig spåra Crusenstolpes fina penna, hvarför det i Tyskland utkom un- der denne kände författares namn.
Mången, som i sin ungdom läst detta arbete, som vitt- nar om en rik fantasi och en varmt känslig själ, mottog däraf ett intryck, som länge be- varades, och som förskaffade författarinnan ännu på hennes sena ålderdom ett hjärtligt tack från mången då okänd läsare.
Ännu efter mer än trettio år kvarlefde minnet af detta ungdomsarbete, och anbud gjordes för- fattarinnan om utgifvandet af en ny upplaga, som utkom 1886.
Häftiga stormar hade un- der de mellanliggande åren gått öfver Par- nassens höjder.
Den under en tid allenahär- skande realismen med sitt framhäfvande af hvardagslifvets prosa såsom den enda sanna skildringen af människolifvet, hade genom sina öfverdrifter återväckt längtan efter den forna idealismen.
Då författarinnan önskade att före utgifvandet af den nya upplagan genomgå ar- betet för att mera lämpa det efter nyare ti- ders smak, ombads hon att gå skonsamt till- väga för att ej borttaga det tjusande roman- tiska skimmer, som hvilade däröfver, och som gaf det dess sanna karaktär.
Författarbanan blef tvärt afbruten.
Ar 1850 knöt Hilda Almstedt hymens band.
Hennes make, grosshandlaren G. Th. Keyser, var en i vida kretsar känd fllantrop.
Mannens arbe- ten och intressen blefvo hennes egna.
Hon var med om Diakonissanstaltens stiftande, del- tog i Bibelsällskapet, skyddsföreningar o. m. d.
Efter ej fullt fyra års äktenskap • stod hon som änka med två små flickor, af hvilka den äldsta sedermera skulle blifva ' den kända och allmänt omtyckta målarinnan Elisabeth Keyser.
Hon insåg, att modersplikten var den främsta, och ägnade sig fullt däråt.
Den mångsidigt begåfvade unga modern med det rika hjärtat visade sig äfven äga ett godt, klart affärs- hufvud, och med klokhet förvaltade hon hvad som blifvit henne och barnen tilldeladt.
Efter några års förlopp ingick hon ett nytt äktenskap med dåvarande v. häradshöfdingen, sedermera advokatfiskalen B. Cederblad.
Ännu en gång trängde hon tillbaka kallelsen till litterära värf för att lefva för man och barn.
Deras intressen voro hennes, och gärna hörde hon för sig uppläsas ett inveckladt mål för att med sin klara blick och lifliga intuitions- förmåga understundom leda mannen på den rätta stråten vid utredandet af kinkiga juri- diska frågor.
Då barnen växte upp, tog henne hemmet mindre i anspråk, och hon kunde åter tänka på sig själf och sin litterära kallelse.
I början af 70-talet utkommo » Klosterjungfrun » och » Folkungadottern » under signaturen Helm- frid.
Dessa arbeten, hvartill ämnen hämtats ur medeltidens historia, utmärka ett öfver- M o t T å r h ä l s a s fiender, bakterierna, ä r enligt framstående läkares officiella intyg F. P A U L F s A Z Y M O L det bästa vapnet.
T i l l dagligt b r u k f ö r m u n n e n s o c h tändernas v å r d, m o t smitta, f ö r sårbe- handling, ekzem, reformar, finnar, h u d r o d n a d e r m.
m.
L o n d o n 1899 erhöll F.
Paull ' s A z y m o l guldmedalj s å - som det förnämsta antlsepticum.
T i l l h u d e n s f ö r s k ö n a n - d e, och vård ä r F. P A U L P s B A L S A M - T V Å L d e n bästa och angenämaste.
Prisbelönt London, Chicago, Paris.
Stockholm 1897 erhöll F. Pauli ' s Balsamtvål högsta utmärkelsen och guldmedalj.
SOMATOSE 466 — gångsstadium i författarinnans utveckling.
De människogestalter, hon här skildrar, hafva fått mer verklighet, och språket är enklare och klarare.
Det märks tydligt, att omsorgen om hemmet ej hindrat henne följa med den litte- rära utvecklingen.
Folkungadottern utkom äfven i dansk Öfversättning.
Då kort därefter hennes äktenskap upplöstes, åtföljde hon dottern Elisabeth på hennes konst- närsresor.
Efter att hafva vistats i Köpen- hamn ett par vintrar, tillbragte de en följd af år i Paris.
De ankommo dit till världs- expositionen 1878, och den stora världsstaden med sitt brokiga lif och sina starka idéström- ningar utofvade ett mäktigt intryck på den 50-åriga kvinnan, som ännu ägde mycket af ungdomens lifliga spänstighet och mottaglig- het för intryck.
I det parisiska pensionatet kom hon i nära beröring med olika nationa- liteter.
Nya idékretsar öppnade sig för henne, och hon tyckte sig få ny syn på mångt och mycket, ' då hon hörde de olika främlingarnes skilda uppfattningar af saker och ting.
Här lärde hon känna ej mindre den taktfulla, världs- kloka fransyskan och den unga amerikanskan med sin nyktra världsåskådning än den stela, flegmatiska engelskan och den lifliga italien- skan med sitt rika känslolif och sin glödande fantasi.
Tillfället var gynnsamt för psykolo- giska studier för den, som gick att ur fanta- sien skapa människoöden.
En kär uppgift förestod henne.
G.
H. Mel- lin hade anförtrott henne att utarbeta en cykel historisk-romantiska skildringar från medeltiden, hvartill han själf gifvit utkast, men dem han ej hunnit fullborda, då döden kallade honom bort.
Sveriges medeltid hade j u ända från barnaåren lifligt tilltalat henne, och med hela sin själ ägnade hon sig nu åt sitt värf.
Ingen historisk författare, svensk eller dansk, syntes henne för kärf, då det gällde det nog- granna inträngandet i tidsförhållandena, som hon ansåg vara nödvändigt för att gifva sant historiskt lif åt sitt verk.
Hon lefde sig helt tillbaka i den tidpunkt i Sveriges historia, hon hade till uppgift att skildra.
Därför lyckades hon också att återgifva dess rätta karaktär, och med sin » lifligt målande penna » upprullade hon för läsaren intressanta skild- ringar, som af en värderad kritiker i en af de förnämsta stockholmstidningarne (N.
D.
A.)
förklaras vara » en af de bästa teckningar ur vår medeltid, som vår romantiska litteratur presterat. » I » Riksmarskens bröllop » (det för- sta arbetet i cykeln), tillägger samma kriti- ker, erhåller man » en god inblick i vår medel- tids seder och bruk. » Andra kritici tala om författarens » varma nitälskan för sanning och rätt. » Samma erkännande vunno de båda följande delarne i denna cykel.
» Prelaten » och » Jöns Bengtsson Oxenstjerna », hvilka äfven de af kritiken tillerkändes » historisk trohet », och » en angenäm, lättläst stil ».
Det drama- tiska lifvet i dessa skildringar gaf författar- innan anledning att utgifva en episod därur i dramatisk form, » Brita Thott, historiskt skå- despel ».
S å v ä l » Riksmarsken » som » Prelaten » utgåfvos i Köpenhamn i dansk öfversättning.
Det var under vistelsen i Paris Hilda Key- sers porträtt, som exponerades i Stockholm sommaren 1897 och då inköptes af Göteborgs Museum, målades af hennes dotter till världs- expositionen 1889, där det tillerkändes medalj.
Den här ofvan meddelade bilden är en re- produktion efter nämnda porträtt.
Några år senare utkom » Brudsmycket, be- rättelse från Kristian den II:s och Sturarnes tid, af H. Keyser ».
Äfven detta arbete för- klarades äga » alla tecken af tidstrohet och historisk rättvisa ».
— » Den grymma Kristi- ern », säger en kritiker, » karaktäriseras träffande, hvarvid äfven hans få goda karaktärsdrag komma till sin rätt ».
— » Författaren förstår att fängsla », heter det åter, » ej blott genom de hastigt växlande taflor han upprullar, utan ock genom den gripande känsla han inlägger i sin skildring ».
Detta arbete har lifligt re- kommenderats som ungdomsläsning på grund af den friska, rena ande, som går därigenom, och som var ett sant uttryck for författar- innans egen personlighet.
Allt godt och ädelt fann hos henne genklang, det plumpa, låga, tilltalande människans sinnliga natur, väckte for mycket hennes afsky, för att hon ens ett ögonblick skulle kunna uppehålla sig därvid.
» Brudsmycket » blef Hilda Keysers sista ar bete.
Hennes äldsta dotter, målarinnan Elisa- beth Keysers död bröt hennes kraft.
De två hade varit för mycket for hvarandra, for att skilsmässan skulle kunna blifva långvarig.
Väl hade hon ännu barn och barnbarn att lefva för, och liksom hon lefvat sig in i den döda dotterns konstnärliga intressen, så ägnade hon sig fortfarande åt dem, som stodo henne nära.
Gärna hade hon ännu lefvat för att sprida lycka öch glädje omkring sig, men med lugn resignation mottog hon dödens bud, då det kallade henne.
Hennes dödssäng blef för alla de kära, som omgåfvo henne, ett dyr- bart minne att taga m e d genom lifvet.
Frid och lugn härskade där, och den högtidliga tystnaden vittnade om, att alla kände sig genomträngda af en förnimmelse af det oänd- ligt underbara i människoandens lösgörande från materiens hämmande band.
r BRITA.
NOTTURNO.
i.
E J MÅNE och ej en stjärna har den ljusa sommarnatten.
En ensam mås blott kretsar och far tyst öfver sofvande välten.
Hafvet är höljdt i en skymning grå, en mattgult skimrande spegel.
I fjärran som lyfta vingar stå två höga, hvita segel.
Och uppe öfver bokarnas hvalf timmarne ljudlöst draga mot evigheten.
.
.
En hviskning skalf.
Och natten är en saga.
II.
Midnatlens timma har slagit och står.
I djupet skär en strimma i dag från i går.
Dunkla och trolska, två ögori mot mig stå, — lockande och dolska, skelande och blå.
III.
Det ljusnar, och vågor gunga, och morgonrodnaden brinner.
Skogarna vaja och ljunga, och solen ur hafvet rinner.
Erkändt bästa kr af thöj ning smedel.
======= ====== Ökar aptiten i hög grad.
Erhålles på apotek.
— måtto.
T y ingen glädje kan gärna vara sannare än den man själf erfar vid att göra andra glädje, och dessutom har man att hoppas på vänlighet tillbaka.
Rama egennyttan borde göra oss alla till altruister.
Det hvitgröna skummet stänker, och dyningen suger mot stranden.
Hvit å den gula sanden en naken kvinna blänker.
Hon sakta i badet skrider, och böljorna porla takten.
Och ned i det blåa glider den skimrande hvita prakten.
OLA SOL OCH SVEN VIND.
FÖR HANSSON.
IDUN AF SVENSKE.
N I H A R V Ä L H Ö R T den gamla historien o m nordanvinden o c h solskenet, som skulle taga pälsen af vandraren?
Kanske har eder moder berättat den, när ni en gång som liten gungade på hennes knä, kanske läste ni den i någon abc-bok, där ni stafvade ihop edra första meningar.
Då kommer ni ihåg, hurusom nordans häftighet, långt ifrån att leda till önskadt resultat, tvärtom, hade den följden, att vandraren än bättre svepte kappan o m sig.
Men solen behöfde j u ej länge stråla, förrän hon afgick med segern.
Sensmoralen i historien är j u tydlig och klar: att inplanta hos de små, att med vänlig- het kommer man längst.
Men säkert behöfver detta allt fortfarande inplantas hos oss, äfven nu, när vi hafva blifvit » stora ».
Man har så lätt att g l ö m m a lärdomarne från den tid, man var liten o c h snäll, hvilket måhända beror på, att man har så mycket annat att tänka på och komma ihåg nu.
Man har också något annat nu, som man inte visste af i lyckliga barnaår: en hel del sorger o c h bekymmer.
Det ena följer väl med det andra, mer eller mindre.
Men det lönar sig ingalunda att skaffa sig så mycket annat att tänka på, att man för den skull ej alls hinner k o m m a ihåg, att vänlighet har en underbar förmåga att göra särskildt hvardagslifvet angenämt för oss människor, att vänlighet, fast intet kostande i reda pengar, dock såsom motvikt vid dessa tråkigheter är af alltför dyrbar art för att böra få glömmas.
Det är därför jag i allas o c h ej minst edert eget intresse påkallar uppmärk- samheten för dessa rader, en vänlighetens ringa eloge.
Det finnes en o c h annan lycklig varelse, hvars hela väsen så att säga är sol.
D e dansa fram sitt lif på rosor, hur obanad vägen än månde vara.
T y hvar de visa sig, smälter isen, de vinna allas hjärtan.
Bitterheten viker undan vid deras vänliga blick.
Den försagda uppmuntras, den bortglömde uppmärksammas.
Vrede och hårda ord dö bort, intet uträttande, vid deras undfallenhet.
Törhända har ni haft lyckan komma i beröring med någon sådan där särskildt sympatisk och tilldragande person- lighet?
Då har ni väl äfven undrat öfver, hvad mystisk kraft det månde vara, som gjorde henne till en sådan solstråle.
Och säkert har ni önskat att kunna likna henne.
Nåväl, jag tror, att den mystiska kraft, s o m framför allt annat är ägnad att göra en män- niska, hon må nu annars vara ful eller vacker, fattig eller rik, till en sådan där solstråle, det är hjärtlighet o c h vänlighet.
Jag tror, att det mycket beror på oss själfva att få den där förmågan att sprida glädje omkring oss, o m vi ej af naturen ha den i rikare mått.
Och jag vet, att det arbete, vi nedlägga härpå, ingalunda är förspilldt.
Det danar vår karak- tär.
Det skänker oss den sinnesfrid, som segrar öfver en själf, de må vara stora eller små, alltid medföra.
Det är tacksamt i dubbel C.
W.
Schumacher Kongl.
Hoäeverantör Norrlandsgatan 17, Stockholm.
IDUN 1901 467 — Äro vi nu, i teorien, ense h ä r o m?
Då åter- står oss att söka tillämpa vår teori i praktiken.
Det heter visserligen, att teori är ett, praktiken ett annat.
Så behöfver det väl ej vara, fast vår mänskliga ofullkomlighet vållar, att detta ofta blifver förhållandet.
Ehuru vi veta det rätta, handla vi ej därefter.
Intet kan vara farligare för vår karaktärs utveckling, som fordrar ett bestämdt framåtskridande m o t målet.
Att det går långsamt på vägen framåt, kan ju ej hjälpas; det betyder j u o c k mindre, blott det går.
Och det gör det, o m vi hafva en ärlig vilja; till en början kräfves mycket aktgifvande på sig själf, men snart går det af sig själf t, går af vana.
Låtom oss nu genast till ett bevis på denna vår ärliga vilja göra ett försök att prof va vår vänlighets makt.
V i behöfva ej länge söka efter föremål och sätt.
Ett vänligt ord, där ett snäsigt väntades.
.
.
en vänlig hälsning.
.
.
en slant åt en fattig stackare.
Och allt, som vårt goda hjärta kan bjuda oss att göra.
Det behöfs i själfva verket så litet för att förgylla upp vårt hvardagslif.
Men det blir dock just i detta, som de goda föresatserna k o m m a att mest sättas på prof. Inte faller det sig svårt att vara vänlig o c h artig, när man är på fest i feststämning, det går af sig själft.
Och knappast någonsin annars är man så uppmärksam på sig själf som just då, angelägen som man är att visa sig från sin bästa sida.
Detta är j u godt o c h väl.
Men ett är ej blott tråkigt, utan ock riktigt besyn- nerligt, och det är, att t. o. m.
en vildt främ- mande person, som på gatan beder oss o m någon upplysning, från vår sida ofta kan räkna på ett bemötande vida mer humant än det vi mången gång bestå våra allra närmaste.
Emellertid förhåller det sig så.
Litet hvär måste vi erkänna detta, o m vi ärligen gå till rätta med oss själfva.
V i taga hellre emot tjänster än gifva.
Vi tillåta oss snäsiga svar, om vi ens svara alls.
V i såra deras känslor och blotta ganska hårdhjärtadt deras svaga sidor, hvilket allt är så lätt för oss, ty hvilka skulle bättre kunna känna deras sårbara sidor, deras svagheter?
Och dock är det våra käraste, som vi så behandla!
Törhända skulle vi, o m det gällde, vara mäktiga af stora uppoffringar för deras skull, kanske gärna våga lifvet.
Och skiljas de hädan från oss, månne vi inte då bittert skola önska oss den svunna tiden åter att lefva den på annat s ä t t?
.
.
.
Skulle vi inte därför nu, genast, medan vi lefva tillsammans, kunna tänka litet mera härpå, än vi vanligen göra?
Det är ju klart, att vi ej alltid, när vi sitta där h e m m a i familjekretsen o c h äro hvardags- människor, kunna hålla humöret uppe, och då får så lätt den, som vi ha närmast till hands, tjänstgöra som afledare.
Och oftast bär nog tanklösheten skulden till, att vi brista i vänlighet gent emot dem, s o m vi i själfva verket helst af alla vilja visa sådan.
Men det är dock mödan värdt att iakttaga själf- behärskning, att ge akt på sig själf, när det gäller att förljufva lifvet för sina närmaste, att göra vårt hem till en fridens boning.
Det är j u där, om någonstädes här på jorden, vi hafva att söka kärlek o c h förståelse, lugn och ro efter all den ofta hårda o c h motiga kampen i tillvarons strid.
Men där kan o c h bör också allt detta i fullaste mått möta oss.
Ty hvad är väl ett h e m?
En » oas i öken- sanden på vandringen till himlalanden » har någon sjungit.
Där höfves det då ock vår NYHETI Mältade brödsorter. "
mältadt " Ä hvetebrod ^ ' * « 5 HUSHÅLLSBRÖD, mältadt rågsiktbröd Ä 3 8 och O C H 2 5 • i •••••••••i ••••••••••••••••••••••••••••••iimiiiiimiiiiiiuiiiiiiuiiimtt | flaggor, | [Qnfon-, Curtst- och Segelsällskapets-, i Vimplar ocb Signalställ.
: Obs.!
fastställda dimensioner.
| K. JYL Lundberg, i Stockholm.
i: priskurant franko på begäran.
| • ••I • • I l l l l l l l I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M M I I M l l l l l l l l lll.ll I l l I IM vänlighetssol att stråla mildt o c h välgörande.
Där m å den först blifva stadig gäst för att sedan lysa öfver allt vidare kretsar.
Vår lef- nads mål är visserligen än högre: att genom pliktuppfyllelse, själfförsakelse o c h underblåsan- det af våra ideella intressen arbeta på vår och andras utveckling.
Men huru skulle detta kunna låta sig göra, o m ej såsom ett moment däri vänlighet o c h hjärtlighet inginge?
Dock har sträfvandet efter dessa egenskaper också ett eget ändamål: att bereda oss ljusglimtar, dem vi så väl behöfva.
T y moln må hota, — på så sätt skola solstrålar alltid finna vägen till oss.
B A D O R T E N M A R I E H A M N PÅ Å L A N D.
H V A R OCH EN, som har någon månad eller ett par veckor af vår korta sommar lediga att använda för sitt nöje eller för re- kreation, vill naturligtvis på bästa sätt begagna sin ferie och gör nog den frågan: » Hvart skall jag fara? » Ställdes frågan till mig, skulle jag obetingadt svara: » Till Mariehamn »!
Visserligen är jag en gammal inbiten skärbo och seglare, som farit fram i månget herrans väder, medan månget herrans väder också farit fram med mig, men just därför förstår jag mig på att uppskatta en hamn — och isynnerhet Mariehamn, som har många förde- lar framför andra hamnar, och det icke alle- nast för sjömän.
Först och främst är inloppet obeskrifligt däjeligt, då man anländer till staden den vä- stra vägen, hvilket man alltid bör göra.
Höga, branta och kullriga klippor bryta böljorna från Älands haf, innanför klippmurarna bli holmarna större och skogbevuxna, tills man glider in i den långa djupa vik, som utgör ortens präk- tiga skeppshamn.
Östra stranden af viken prydes af höga berg, tall- och björskog, och kommer man längre in, skymta fram bland grönskan trefliga små hus, ett prydligt hotell — badhotellet — och andra större byggnader, som ge tillkänna, att här finns folk — mycket folk.
Stiger man så i land, finner man den mest idylliska stad på jorden — åtminstone på Älands jord.
Ljusmålade trähus på vidsträckta, till trädgårdar förvandlade tomter, esplanader med vildvuxna björkar och granar, mellan hvilka skogens örter blomma, samt en vänlig och gladlynt befolkning, som fått sitt särtycke af hafvet och de näringar detta framkallar, främst skeppsfarten.
Frågar främlingen sig fram, anvisas honom t. ex. gårdar, trappor, rum o. s. v. med tillhjälp af väderstrecken.
Är man således i Mariehamns stad och vandrar mot nordväst, befinner man sig snart i Mariehamns badhuspark, hvari det propra badhuset och restaurationen ligga mellan väl- ii 25 öre.
8 R E i BRÖD efter Vikt.
HUSHÅLLS- U m p b r ö d PRE V f r ISKT d om I kilo, 38 öre.
om.
Wlo, 35 öre.
IDUN 1901 — 468 — ITALIENSKA GIFTERMÅL.
FÖR IDUN AF ASTRID SKISS AHNFELT.
D ET K N A C K A D E på dörren.
» K o m in! » » Signorina, fru Abate ber att få tala med er. » » Ah, Giulia, så snällt af dig att komma och hälsa på mig!
Slå dig ned i min enda länstol.
Vänta ett ögonblick!
Jag springer in till min värdinna och ber att få låna hennes pall.
Som du, vet, ha inte mina långa ben behof af pall.
Sa ' du att det inte behöfs?
Här är den nu!
Så där ja.
Nu sitter du bättre. » » Tack, lilla Aa.
D u har väl inte en sol- fjäder?
A h, tack!
Nu • har jag det så bra, att jag kan framföra mitt ärende.
Det är fredag i dag. » » Nå, är det något särskildt med det? » » Det vet du väl.
Tänk efter. » » Fredag, fredag.
.
.
?
Nu vet jag!
Din man skall gå på frimurarföreningen. » » Riktigt.
Som du vet, är det den enda dag i veckan, han är borta, och jag ville därför be dig att inte blott äta middag hos oss, utan äfven.
.
.
gissa! » ' » Ligga kvar öfver natten? » » Just det.
Ernesto kommer j u inte hem förrän efter tolf, och kvällen blir så lång.
Jag skall bädda åt dig på soffan i Ernestos arbets- rum, där du förr .legat, men du får inte lägga dig att sofva, förrän han kommer hem.
Vill d u?
» » Visst vill jag det, käraste Giulia.
Jag bereder dig dock på, att jag kommer redan klockan sju. » BADORTEN MARIEHAMN.
HOTELLET.
2.
1.
FRÅN VÄSTRA HAMNEN.
HUSPARKEN MAJSTÅNG.
BAD- VY AF BADORTEN MED 3.
EN BAD- ÅLÄNDSK 4.
MÖCKELÖ, BADOR- TENS ANNEX.
diga barr- och löfträd.
Slingrande vackra vä- gar leda till utsiktspunkter eller ner till viken, som glittrar mellan stammarna.
Hafvets skarpa vindar nå aldrig hit, de brytas af bergen och af skogen på landet på andra sidan om viken.
Men den, som.
älskar hafvet och tycker om att vandra på den ljufligaste fina varma sand- strand, den finner sitt lystmäte just på landet där midt emot, på Möckelön, där badorten har sitt mycket gouterade annex med badlif efter europeiskt mönster.
Där leka barnen i sanden, där promenera damerna i vattenbry- net i de vältande dyningarna och njuta af deras svalkande sälta eller söka skugga bland de vackra furorna, som bekransa stranden.
Det är Mariehamns ovanliga fördel som bad- ort, att den kan bjuda på både öppen hafs- strand med sand å la Scheweningen och på ett läge skyddadt för väder och vind.
Lika- så kunna seglatser företagas både till hafs och å skyddade fjärdar.
För öfrigt finnes na- turligtvis allt, som till en badort hörer, ända från läkare och ihärdiga massörsfingrar till kunniga baderskor, underliga gymnastikredskap och ett konstigt inhalatorium, för hvars be- gagnande det jämna klimatet är särdeles ägnadt.
Den, som är van vid komfort, behöfver ej sakna sådan, men man kan också inrätta sig enkelt.
I hvarje händelse är vistelsen å orten särdeles billig.
Sällskapslifvet är här — där svenskar och finnar råkas i stort antal — både otvunget och af intresse.
För sportsmän finnas, utom hafvet att segla på, de präktigaste velociped- vägar.
Stora täflingar både till sjös och lands försiggå också årligen.
Ja, mycket kunde och borde ännu sägas om Mariehamn.
Min poetiska ådra har nog lust att flöda öfver, bara jag tänker på Åland och dess enda stad.
Men det är j u alltid säkrast att icke ge fritt lopp åt sina känslor, isynner- het när det gäller en ort, hvars minnen To- pelius och Tavaststjerna besjungit, och som kringsväfvas af Pacii härliga musik.
Därför är det bäst jag af står och lämnar ordet åt bilderna.
Dessa visa förstås ej mycket och kunna ej ge en idé o m de präktiga utsikterna och om den rika vegetationen — men allt detta får ni sedan se, när ni anländt och gjort er hemmastadd.
» Hör på, Giulia och Aa, i kväll få ni hälla upp kaffet själfva, klockan är redan half nio, och vi hålla ännu på med frukten.
Jag måste vara på frimurarlogen senast klockan nio. » Doktor Ernesto skalade en apelsin åt sig med stor skyndsamhet, tände på spritköket och satte kaffekokaren öfver.
» Giulia!
Brukar aldrig din man tala i sömnen? » » Jo, det händer nog ibland, men hvarför vill du veta det? » » O m jag vore som du, skulle jag försöka få reda på några frimurarhemligheter.
Du skrattar.
Du har visst redan försökt med det. » » Ja, om jag skall säga sanningen, har jag nog det, men har aldrig fått annat än galli- matias till svar. » » Hvilket betyder, min lilla vän, att jag är lika klok sofvande som vakande.
Sa ' du något?
Per bacco, nu kokar kaffet öfver! » » Ernesto!
Hvad gör du?
Serverar du oss kaffe, fast det är så sent.
Vi borde i stället servera dig. » » Käraste!
Jag skulle ha samvetskval hela kvällen, om jag inte gjort min plikt. » Doktor Ernesto strök sin hustru öfver handen och tömde kaffekoppen i ett drag.
» Glöm inte att lägga » Latribuna » på mitt nattduksbord, Giulia.
Prata inte för mycket, A a!
Då är Giulia spritt vaken, när jag kommer hem.
Ä r jag då mycket Men k o m nu ihåg: när ni landstigit på ångbåtsbron, har ni badhotellet i öster, bad- husparken i norr och staden i öster och syd- ost.
Vill ni fara till Möckelö, ger ni er af åt sydväst med en liten ångslup, som för er dit på fem minuter.
Man måste ha kompas- sen antingen i hand eller i hufvudet, ehuru distanserna äro inga.
J. REDTER.
NYLANDSKA YACHT-KLUBBENS PAVILJONG I HELSINGFORS.
IDUN 1901 — gnjdas: galla.
m a n k a n äfven använda svin- I • Karla Bonne: — Se h ä r ett ofelbart medel m o t kyl- knölar: M a n upplöser 30 g r a m harts i ungefär 2 lit.
vatten, g ö r en annan b l a n d n i n g a f 3 g r.
j o d i 30 g r.
vinsten och b l a n d a r d ä r p å b å d a l ö s u n g a r n a till- sammans.
Medlet användes en gång dag- ligen p å följande sätt: M a n gjuter d e n jodblandade hartslösningen i ett pors- lins- eller lerkärl ställer detta p å en lindrig koleld eller öfver en l a m p a och håller d e n lidande lemmen i lösningen, tills d e n tilltagande hettan blir outhärd- lig.
M a n tager d ä r p å kärlet från elden och låter lemmen torka, utan att be- gagna handduk.
E n och samma lös- — ä r b ä s t — ning k a n användas upprepade gångar R e d a n efter första begagnandet a f detta medel inträder lindring och fyra eller fem gångers användande ä r tillräck- ligt för att fullkomligt aflägsna det N:r 287.
P a t i e n t e n b ö r undvika alla onda.
hettande rätter och drycker.
Honung: är mycket välgörande och b ö r förtäras Welleda.
i ymnigt må-tt.
A t t dagligen intaga en N: r 2 9 4.
» D e två » böra begifva sig matsked citronsaft t l l s a t t m e d e t t p a r till L j i m g s k i l e, e n a n s p r å k s l ö s m e n f ö r - droppar mandelolja ä-r a t t r e k o m m e n - t r ä f f l i g rekreationsort m e d v ä l servera- dera.
Viktigt ä r a t t patienten lefver i de b a d.
Anstalten ä r öppen från d e n 3 stillhet o c h n o g a undviker h ä i t i g a rörel- juni till d e n 3 september.
ser och ansträngningar — Mösseixjrg Welleda.
kan rekommenderas s o m en lämplig kur- — S o m särdeles angenäm sommarbo- ort.
stad och i enlighet m e d era önskningar Stomatol- — ^ Tvål Örebro rekommenderas d e n idylliskt belägna Stillingsön belägen p å Orust i när- N: r 2 8 9.
Begonia ä r en vacker och heten af Uddevalla Härliga hafsbad- tacksam växt.
Gardenian trifves godt F. d. sommargäst.
i skuggigt r u m o m d e n omplanteras — Efter e n längre tids sjukdom och hvarje å r i en blandning a f lika delar vistades j a g å Arvids- gräsforf- ljung- och löfjord m e d g o d kraftnedsättning o c h återvann p l ett för- tillsats a f sand kolstybb och benmjöl viks badanstalt Utmärkta bad, Vattnas o c h spritas rikligt.
S t å under underligt sätt krafterna.
lefnadsomkostnader R u m från vintern till början a f m a r s p å sval plats billiga för t v å bäddar under juni månad.
och vattnas sparsamt.
T y c k a e j o m i n - 1.25 behöfver ej deltaga i sallskapslifvet nanfönster.
Acacia trifves väl i skug- Man o m m a n e j v i l l m e n m å s t e s å s o m p å alla gan blott m a n iakttager att hålla den badorter inskrifva sig.
Inskrif- i r u m, d ä r m a n e,i f ö r m y c k e t vistas a n d r a n i n g s a f g i f t c n e n d a s t 1 k r i v e c k a n, och och som _ kan hållas något svalt under falla sig d å billigare Vidare vintern Ä r o ömtåliga för d a m m o c h for- baden upplysningar torde ni f å genom B a d - dra någorlunda jämn temperatur.
kontoret Arvidsvik Marstrand.
Karla Rönne.
F — a V — n N:r 292.
Stundom kunna fläckarna N:r 2 9 5.
M a k a r b r u k a b ä r a f u l l sortr- försvinna blott genom att tyget utsat- drfåkt 1 hälft å r efter enderas frånfalle• tes f ö r luften.
E t t g o d t s ä t t ä r a t t l ä g g a unjdletr l i k a J t i n g t i d b ä r a ' b a r n e n f u l l ' s o r g - tyget n å g r a d a g a r i s u r m j ö l k o c h se- dräkt.
dan skölja det.
E n matsked fint salt Welleda.
och en tesked salmiak upplöst i vat- N:r 296.
H å r e t s t i d i g a g r å n a n d e k a n ten a r ett säkert medel.
Fläckarna, bero, dels d ä r p å a t t håret v a n v å r d a t s i bestrykas härmed utsättas några tim- ungdomen dels p å e n svag eller «juklig mar för luften o c h sköljas i vatten.
kroppkonstitution.
I fall kroppens alla Karla Rönne.
funktioner åter kunna bringas a t t för- p ä ett normalt sätt återkommer — Fläckvattnet » Lehtreb » k a n rekom- siggå h; I s a n e n f ö r b ä t t r a d h k v ä x t.
o c h menderas ior ändamålet.
D e t säljes ä med återfår sin glans och smidighet.
apoteken och i färg- och parfymbodar.
håret M a n h a r sett e x e m p e l p å a t t g r å t t, näs- " Bruksanvisning följer hvarje flaska.
tan h v i 11 h å r å t e r f å t t sin ursprungliga Welleda b r u n a färg g e n o m dieLisk inverkan.
N:r 293.
E t t förträffligt medel niob Welleda.
kylknölar ä r terpentin hvarmed d e in- Welleda.
.^y .^y.
^ dis Ugglas » gar ändå den b e r e d d a f d e finaste a f sin eji o l j o r, ä r till stora gensägelse d e n bästa deln f ö r e k o m m a n d e rationella flickor m e d — » helt enkelt », skall annonsera J a g förresten!
ty säger en en mängd [Bilda s t e r -, ej elever och lekma- i han- tvålsort f ö r v&amp;rd.
terialer o. efterapa Kindergarten i föreslår edra och mot någon åriga (B) jna v., utan vänner liten småttingar 2 g g r i endast afgift, låta komma till veckan eller tid det r u m o c h sysselsätter medgifver.
hal.timman liga af samlar brokigt ullgarn o. för arbete.
Materialet naturligtvis mammorna andra och hållet när det till åt ligtvis lekar Barnen få rn m.
— barnen det d. fria bollar någon » Sjung kunna då fragoafdelning, göra för nytta h o n äger önskan Ej att äger hvad vore ju små.
resurser göra andra lämpas liten ni j a g » Karla väl o m.
^ v » fe, Den helt växlande och lärorik lektyr.
där- kanske lära lämpa » H.
d å litet 1894 (komplett) belopp ^ V C ^ E ^ I, I i T T H O G I \ E J S / I I G J ^ f l F l J S K Utför allt slags tryck för ^ H F I S K o e denna affärsmän Förstklassigt arbete.
erhålles D att samt n ju bara.
barnaögon or att koma I det kunde glada glömma er att tänka gjort mot hafvdii S F O I barn Skicklig i en ock R I af gjort F gåsen, fås mjukt hela: det är, säger.
ejdern bär, ett l ä g e r.
ungdomens gudinna, ock for Sveriges kvinna.
A. L — 1).
LOGOGRYF.
Om som vi d i n n ä s a Så tag det icke Vi veta Och * \ ^ v a n a nog hvad utan en näsa tål, ä r helt j r.
F R I T T i det d å.
Undervisnings van det stilla — oss, säg, h u r gick &gt; * alt undervisa Kungsg.
V I V R E.
flicka far p / ats minderårig.
p å lan- » Godt hem », och duglig IG, Linköping.
och betyg märkt p N A N S P R Å K S L Ö S, flicka, Örebro.
finns n u t a ' till m å l, s å illa — v å r entré Ty nämnda ritning jäm.
' .e andra Avisan » Mam- m e d flerårig Svar Mitt Mitt du är _&gt;g.
Dagblad, D tilltalsord d e t till flertal Däraf — &gt;fr R Man spirande d e n lille P R A S T F A M I L J - 2: 25 2: 2 5 2: 50 2: 50 Idun 1897 (d:o d:o) 8: Idun 1898 (m e d j u l n.)
Idun 1 8 9 9 (n: r 9 2 o c h j u l n u m r e t s l u t) 3: Idun 1900 (u t a n j u l n u m m e r) plats n u sta, 3: 50 1894 _ 0: 2 0 Iduns julnummer 1898 0: 5 0 Barngarderoben 1899 (1 2 n:r) 0: 75 Barngarderoben 1900 (1 0 n: r) 1: Kamraten 1894 (n: r 19 felas) Kamraten 1895 (n: r 7 f e l a s) Kamraten 1897 (n: r 18 f e l a s) 1: 5 0 Kamraten 1898 2: — Kamraten 1S99 Kamraten 1: 25 1900 (n:r 3 f e l a s) 1: 5 0 _ rekvisitionen, torde n o g a vannämnda _ 2: — 2: — s o m skall uppgifvas, å t f ö l j a s a f li- hvilken a f of en 1 som vill snäll ensam åtaga m e d undantag erhåller i höst plats S v a r till sig köks- a f de allra å egendom gröf- i V ä - » X.
10 », Iduns e x p.
B Ä T T R E, till Önskas Myréen, Lisjö, Suraham B. », I G A P L A T villig att Alingsås p r. Sjaksköterskepiatsen N M Y C K E T E N K E L, frisk o c h duglig flicka, kunnig i vanlig matlagning och villig att i ett m i n d r e s t a d s h u s h a l l åtaga sig a l l a g ö r o m å l, u t o m tvätt o c h s k u r n i n g, erhåller g o d plats i höst.
L ö n 10 k r.
p r mån.
S v a r s n a r t till » Ä n k e f r u », T r o t t h ä t tan p.
r.
A N S P R Å K S L Ö S, 77 kunnig frun i barn bildad i sömnad hushållet omkring Sverige.
uppgift samt och 1 villig vården hälst vid Ä m å l s • sjukstuga dig att tillträda har d a g o c h patient.
ar omkring t v å s m å n i n g a r bruk i i TV A N N E 3,600. angående äldre anspråkslösa fruntimmer, D e n e n a, att p å egen skolhushåll i Antalet å 60 ö r e sjukdagar pr Ansökan jämte betygs- lönevillkor m. m. mel- m e d fotografi, D I R E C T R I C E » Pålitlig A.
M.
&gt;, Göte- h e m m a s t a d d dugliga, något Sköterskan Å m å l d e n 3 juli 1901.
(1061) " Sjukstugudirektionen.
sorter i n o m k o r eller h ä r m e d le- p å entreprenad pr ålder o c h löneanspråk till kungöres d e n 1 okt.
d. å. utspisningen s o m ä r h a n d l i n g a r i n s ä n d a s f ö r e d e n 15 a u g u s t i till s o m lämnar upplys- att h j ä l p a S j u k s t u g a n s direktion, af v i d större Svar, å referenser, insändas fl ' cka, o c h 2 å r, erhåller plats tjänstemannafamilj lersta " POR D sig vården Sverige.
i Karlstad (4 hand ä 5 stilarter m e d godt och sömnads- sätt m o t kunder, er- flic- h å l l e r g o d d i r e c t r i c e b e f a t t n i n g i Nordiska finnes I n d u s t r i b o l a g e t i G ö t e b o r g.
Teknisk bild- före ning ö n s k v ä r d, dock ej absolut nödvändig.
barn] hem- C O M H U S F Ö R E S T Å N D A R I N N A f ö r ett litet, m e n s n y g g t o c h trefligt h e m, ö n s k a s en g o d o c h b e h a g l i g k v i n n a, s o m k a n och der d e tider f r u n v i s t a s h o s s k o l b a r n e n.
V i vill ä g n a s i g å t h e m m e t s v ä r d, d e n s o m ä r dare genom korrespondens, o c h önskligt något m u s i k a l i s k h a r företräde.
Svar m e d vore fotografiets insändande under adress fotografi o c h r e k o m m e n d a t i o n e r torde sän- d a s till » T r e f n a d », u n d e r a d r e s s S.
G u m a s l i i H u s h å l l », Ottebol N.
W.
S.
(1093) Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
3932) o c h till i n - S E R u n d e r ferie, n a v a r a b e h j ä l p l i g alla lapisseribranchen, v a n att ordna handarbeten, E F L I C K A, åtaga till 1 borg p. r. a f Idun.
s o m vill 9 och 6 ar, äfven h j ä l p a till m e d i n o m h e m m e t förekomman- n o v e m - de göromål, erhåller plats i slutet a f j u l i s n ä l l, b a r n k ä r o c h p å - m å n a d h o s f a m i l j b o e n d e ö f v e r s o m m a r e n kunnig i sömnad.
S v a r på landet, eljest i G ö t e b o r g.
S v a r till » A.
medelålders Doktorinnan mar.
A N S P R Å K S L Ö S i sömnad, två barn, F i n l a n d.
års barn litlig b a r n s k ö l e r s k a, torde årgångar s o m önskas.
Exp.
ber ett E 3: Iduns julnummer Vid T i l l inom) i met.
D e n a n d r a a t t s o m e n s a m j u n g f r u tid.
tals sköta enkelt hushåll p å egen h a n d u n LÄRARINNA sökes, träde kompetent Närmare h p r i s e r.
att undervisa i elementarskola förbereda gossar och " P N U N G, enkel flicka, m e d skyldighet att meddelar * H deltaga i skrifgöromål samt att g å frun upplysningar adr.
Kisa.
tillhanda, i i stint s o m privat- M o d e r a t a o CHARAD.
om d:o eller expedition.
I kunnig d:o personer.
F e r m s ii.
ai ' f a t t i g a komma » Hvad hör m e d Expedi- 1896 (fifiSTAliT såväl T M o t insän- i d u n 1895 (j u l n u m r e t o b e r ä k n a d t) Doktor Bexelius, T är minsta, till Idun flickor.
y r m e r toge s o m ofvan &gt;r-.
&gt; g.
L I T E N platser.
I detta: göromälen, stå O e inbringa, beklädandet och väl o j h f.
å a r: förtjänst, 0.
&gt;, Örebro samt B F l o c k.
d sig syn- för arbete, j a g göra? » schalersömnad.
* • fe Simgl Moffeokiryekeriet Iduns Tryckeri Aktiebolag n Hötorget M i t t första: afspisade tapisseriaffär.
portofritt: 1893 (n: r 1 f e l a s) tdun L A dockor, förstås samlingen: u n g flicka För Idun kvid, &amp; kan till tanke dessa ä l d r e å r g å n g a r r e a l i s e r a s t i l l b e - * g e n a s t f ö r e n s n ä l l, e n k e l o e h d u g l i g flic- priser o c h e r b j u d a för d e m, ka, villig att uträtta alla förek.
göromål ä g a d e s a m m a, e n billig, o m - S v a r iill » R a s k », EN Fiöskog.
af nedannämnda Sverige b ö r j a r i h ö s t sitt 24:de l ä s å r o c h o m f a t t a r f ö l j a n d e F a c k s k o l o r: A l l m ä n n a S k o l a n, Bokhålleri-lnstitutai, R i t - o c h B y g g n a d s s k o l a n, F ö r b e r e d a n d e S k o l a n för inträde i tekniska läroverk o c h statens landtbruksinstitut.
Juridiska S e m i n a r i e t (det enda i Sverige), Landtbruksskolan, Slöjdskolan för kvinnor, Hushållsskolan och S p r å k skolan.
S t e n o g r a f i.
L ä r a r e synnerligen v ä l r e n o m m e r a d e för undervisningsskicklighet.
Den för h v a r j e afdelning s j ä l f s t ä n d i g a u n d e r v i s n i n g e n i för de s a m m a u t m ä r k a n d e ä m - nen samt verklig valfrihet mellan d e olika ä m n e n a gifva v å r skola företräde framför andra.
O m k r i n g 4, 0 0 0 elever h a f v a hittills bevistat s k o l a n.
H u f v u d k u r s e r n a börja 1 sept., 1 okt., 1 n o v.
o c h 9 j a n.
P r o g r a m och upplysningar m o t dubbelt porto.
Bref rörande skolan adresseras endast t i l l Praktiska skolan, Kristinehamn.
Filial: Mora Praktiska Skola.
Rikstelefon.
C a r l P e n r s o n.
Min e,i tionen a f Idun, Stockholm, Sveriges största och mest mångsidiga,praktiskaläroanstalt priser.
F j ä d e r, nedsatta förut dande Kristinehamns Praktiska Skola.
K o r n i s e h e r, till b i l l i g a s t e Nygatan stergötland.
antal och Plyseh-gardiner.
de ä g a i omväxling.
kommer &gt; g en T Ett — mig! » u r » Gå och lek skall lilla &gt;£• för som d bekymmer » Plats finnes tydligt R K r o l l s p l i n t, n f ä » små till » d e stora » hvad » Tor- L e k t y r » u n o g skulle sång o c h lust tedjande j&gt;£, &gt; £ • l St. härtill.
besvärlig! », ma Rönnes » eller r lust snart bitarna m e d oss m a m m a!
» uttråkadt: varm sä m e n en lyckliga.
E föredraga.)
och e j, s o m m a n s å ofta stunder, så p å lediga N ä r o natur- tömmar, a n d e m för att odla skulle ett hon e 4. som (P å våren, att kunde nätta intresse sig - &gt;gw.
/ t på kan m e d sig hvad — Vidare ismå e n - tidi s e d a n u n d r a d e e n u n g f l i c k a h å g Iduns I S ä n g k l ä d e r, att sysselsättning bestå.
o c h torrt, och lekarna efter.
De i taga ieksaksväg nas i Ylle- T a g e l, s Welleda.
J a g ä r ö f v e r t y g a d o m, a t t m a m m o r i: a N: r 2 9 9.
O r d e n till Emmas stjärna finnes i Bottigers samlade dikter Skrif varmt skulle tacka er, o m ni p å detta till K a r l a Rönne Encelholm skola ver- sätt sysselsatte deras s m å r u s ti b u s s a r serna sändas i afskrift.
några gånger i veckan.
Just under de Karla Rönne åren, — 4 5, 6 — v a k n a r småttingar- För D Lell.
ä r soligt nerligen PA L E D I G A S T U N D E R.
R lämp- deras lekar A klippa arbeten *, halftimman ägnas Ö spånkorgar, användas roa de små och uppväcka G Tyll-, S ä n g a r, ex. för- att kan Den d e m i d e m t. bastarleten - o m er julgransgrannlåt s m å lätta D P o r t i e r s t ä n g e r tirn- D u n, er en såsom Ä R u l l g a r d i n e r, N i sina - i — 6- oftare, N i ålder, pappersgubbar tömmar — R i hvitt &amp; créme.
att, m e d handarbeten, för deras göra bekanta I n d i - s å v ä l af- s o m metervis.
T smått Madrass, i storstäderna.
ert N:r 297.
V ä n d e r till doktor Johan A l m q v i s t (1 3 o c h 15 H u m l e g å r d s g a t a n).
sta Welleda K:r 298.
Stamning ä r en nervös 5- komma hvilken viljekraftiga " korsen r genom e g n a b e m ö d a n d e n ofta k u n n a af- sevärdt m i l d r a eller stundom helt och hållet öfvervinna f ö r så vidt stamnin- gen ä r a f lindrig art. F ö r att kunna tala lugnt och obehindradt ä r o regel- b u n d n a anln ' n5; srörelser absolut nödvän- diga: således sätter m a n v i d behandlin- gen andningsgymnastiken i första rum- met och talgymnastik och talöfningar i andra rummei.
D e n stammande b ö r ofta tala eller läsa för sig själf under det att andningen bitehålles j ä m n o c h oaf- bruten och därvid söka aktgifva p å tän- dernas och läpparnes ställning vid ut- sägandet af d e olika ljuden och ljud- förbindelserna och, m e d upprepande a f de svåraste ljuden söka tvinga de mot- spänstiga o r g a n e n till l y d n a d: d o c k b ö r h a n icke anstränga d e m s å mycket att trötthet inställer sig Stamning behand- las m e d framgång a f Julius Kamkö i Stockholm (10 Bryggaregatan) s- — A x m i n - S m y r n a -, och L e v a n t - m a t t o r, ni passade att F l o r e l o t -, T a p e s t r y -, S c b a g g -, flit: s k a — massa skol- L i n o l e u m - (k o r k -), B r y s s e l -, m e d j a g menar er till Mattor och Gardiner.
och för ä r, h ' elt e n k e l t d e t t a: Kindergarten!
inköpa förslag för flickan Stomatolhalt utan hudens unga m e n j a g vå- ett litet unga Mitt förslag och följd lifserfarenhet, framställa frågande andra v Et - öres Kex.
- ^ 478 — lärarinna från högre seminarium, s o m vill antaga det den 1 lärarinneplats nästa i familj september, torde villkor jämte till » Godt betyg och uppgift o m löne- hem », Värmlandsbro.
plats HUSHÅLLERSKA.
m e d lön.
» G.
B.
K.
», Norberg.
Plals kunnig * ^ ga samt Q hälst deltaga hans tvänne plats i familj ders torde bildad flicka, sig att undervisa å landet önskas om inst.
höst för e n bättre matlagning, i en mindre bakning af köksa familj och sköta å egendom flicka, slakt.
hus- i Sö- Fotografi, rekommendationer o m 7 år dermanland.
löneanspråk torde sändas till Ekeby denna s o m och den 1 nästa lämnas 3 ä 4 Wrena.
(1082) septem- måna- C M A S K O L E L Ä R A R I N N A året.
erhåller den S v a r m e d uppgift å 1 inst.
sept.
plats p å landet f ö r att u n - o m m ö j l i g t m e d fotografi d e r v i s a 2 b a r n o m 7 o c h 8 å r.
Sökande sändas till A n n a L i n d a h l, torde m e d d e l a s i g m e d f r u E.
F å h r s e u s, a d r.
0 samt snarast Rydahl, finnes i att m e d biträde en gosse i vården af såväl bröder o m 5 o c h 2 å r, k a n få G ä r d, O m så ferier löneanspråk ansökan genast till s o m genomgått Villig småskollärarinneseminarium o c h.
vill hållet T T N G, p å l a n - ber.
insända erhåller S v a r m e d fotografi Kinna.
(1098) Vik p r Vadsbro.
(1060)
— 477 IDUN — 1901 LAR, TORDE HALTLÖSHETEN AF DETTA PÅSTÅEN- DE EJ BEHÖFVA BEVISAS.
BRIST PÅ SAM- MANHÅLLNING MELLAN DE OLIKA FÅTRELVÄN NERNA I SVERIGE CCH I MÅNGA FALL ÄFVEN 64&gt;377 KOLLI under år N: R 465.
KAN NÅGON IDUNS LÄSARE SÄGA DERAS ALLTFÖR STORA BLYGSAMHET — DET MIG AF HVEM ARBETET: » HVAR OCH EN SIN 1900 från ERKÄNNER JAG VILLIGT — HAR EJ TILLÅTIT EGEN LÄRARE » ÄR UTGIFVET, HVAR DET KAN E A R L?
.
R I L L I T R S T T MIG ATT ANGIFVA NÅGRA SÄRSKILDA SVENSKA JOHN FRÖBERG ", Finspong?
FÅS OCH OM MÖJLIGT ÄFVEN NVAD DET UPPFÖDARE — NÅGOT SOM JAG FÖR ÖFRIGT EJ KOSTAR?
• • • JWEFERAW • • • EJ HELLER ANSETT SÅ SYNNERLIGEN NÖDVÄN- J o, därför att e n h v a r vet, L —.
DIGT, DÅ JAG REDAN NÄMNT NÅGRA UTLÄND- att Visitkort, Stämplar, Si- N:R 466.
UNDERTECKNAD HAR SEDAN ETT T ÖSTRA HAMEGATAA T SKA.
KARL RUSS I BERLIN OCH DROTTNING VIKTORIA I LONDON.
OCH OM » INTRESSERAD » Å R T I L L B A K A E N R Ö D F L Ä C K I P A N N A N A F gill, Korta v a r o r m.
m.
EN ÄRTAS STORLEK.
DEN SER OTREFLICR UT ÖNSKAR VETA FLER, KAN JAG DESSUTOM TILL- MALMÖ FOGA PRINS FRIEDRICH KARL OCH PRIN- O C H B L Ö D E R, D Å J A G T V Ä T T A R MIG.
K A N där erhållas billigast.
BILLIG — VARAKTIG.
NÅGON SÄGA MIG HYART JAG SKALL VÄNDA SJDSDSHM: KOASTSSRTÄS CLSCLTRTSG SESSAN KARL AF PREUSSEN KRONPRINS RU- DOLF AF ÖSTERRIKE FURST FERDINAND AF BUL- FÖRSÄLJ ES I / 2-KIIO-PAKET Å KR.
1: 25, Illustr.
priskurant gratis, MIG FÖR ATT FÅ BORT DEN?
GARIEN PRINSESSORNA!
V. CTROY OCH KAROLATH INNEHÅLLANDE 5 STORA ELLER S MINDRE MAUD.
ej franko.
M.
FL.
SAMTLIGA FÖRSTA UPPFÖDARE AF EN TVÅLAR I OLIKA FÄRGER OCH LUKTER.
N:R 467.
VILL NÅGON VARA GOD OCH GE ELLER FLERE ARTER EXOTER I FÅNGENSKAP Agenter antagas.
MIG BESKRIFNING PÅ HURU MAN SOLFVAR OCH BLAND ÖFRIGA RNEVA KÄNDA FÅGELVÄANER MUNKABÄLTE FOR ATT FÅ MÖNSTRET ÄFVEN HA VI PÅFVEN OM HVILKENS STÅTLIGA FÅ- PÅ VARPEN?
HAR SETT EN DUK MED BARD GELSAMLINGAR EN NOTIS NYLIGEN GÅTT GE- N:R 458.
VILL DEN ALLTID HJÄLPSAMMA PÅ ALLA FYRA SIDORNA OCH SLÄT INUTI, MEN N:R 474.
HVILKET TOTALT OSKADLIGT ME N - OM PRESSEN.
— OM » INTRESSERAD » VERK- (HEIDELBERG) MAINZ, DÄRIFRÅN MED ÅNG- MOSTER ENVMA, ELLER NÅCON.
ANTR T - N LUA FÖRSTÅR ICKE HURU DET VÄFVES DEL BÖR ANVÄNDAS FÖR BIBEHÅLLANDE AF LIGEN TÄNKER FÖRSÖKA SIG PÅ UPPFÖDNING BÅT Å BHTEN TILL KÖLN, HAMBURG.
KIEL — VÄFSKICKLIG LÄMNA UPPLYSNING ' OM HUR VÄFGUMMA.
BLONDT HÅRS RUSPRUNGLIGA FÄRG, ENÄR DET SÅ KAN JAG SOM LEDNING NÄMNA, ATT I KORSÖR.
KÖPENHAMN, MALMÖ.
SOMMAREN I S.
K.
OSTINDISK FLOSSA VÄFVES.
HAR MÖN- N:R 468.
FINNS NÅGON SOM KAN GIFVA LÄTT VILL MÖRKNA?
L Å AUSANNE ÄR MYCKET VARM, OCH PENSIO-I- * - NORDISK FAMILJEBOK OMTALAS ETT FALL.
D STER TILL EN STOR MATTA MEN VILLE GÄX U P A U PLYSNING OM NÅGON KOMMISSIONSBYRÅ I T F E - N DÅ ICKE SÅ UPPTAGNA SOM ELJES.
NI BLONDIN.
PAPEGOJOR MED FRAMGÅNG HÄCKAT OCH Ö HA REDA PÅ UPPSÄTTNINGEN SAMT HVAD ENGLAND?
VERVINTRAT I EN SKOG I SKÅNE, OCH ATT KAN EFTER FRAMKOMSTEN SKAFFA ER LÄMP- GARN SOM ANVÄNDES?
G DE INACKORDERING, SÅ FRAMT NI ÄR CAER- JAG UTAN SVÅRIGHET ERHÅLLIT UNGAR AF L B I Å PRENUMERANT.
N:R 459.
I MIN BARNDOM HÖRDE JAGR N:R 469.
FINNES DET NÅGON BOK, INNE- MÅSFINK HVIT RISFÅGEL, ZEBRAFINK TIGER- ISK SAMT VAN ATT HÖRA OCH - ALA ELLEIT TALAS OM ATT DET SKULLE FINNAS EN KY R K ASTRILD MOSAMBIKSISKA EDELSÅNGARE OEH RÅDBRÅKA- FRANSKA.
I ANNAT FALL BÄAT H Å L A LANDE KORTA, ENKLA SAGOR PASSANDE HVARS KLOCKOR RINGDES MED S L.
KEREP.
AR ATT BERÄTTA FÖR SMÅ BARN AF 2, 3 ELLER UNDULATPAPEGOJA SAMT EFTER MERA OM- ATT ORDNA SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT FÖR S V Ä R DET SANT ELLER BLOTT EN SAGA?
SORGSFULLT ANLAGDA FÖRSÖK AF EN DEL AN- RESAN TAG SEDEN DIT NI KOMMER ÄFVEN I 4 ÅRS ÅLDER?
JAG VET VÄL, ATT DET FINNES DRA SÅSOM GULDBRÖSTADE OCH BLÅ ASTRIL- FRÅGA OM MAT.
FÖR EXTRA RÄTTER FORDRAS LISA.
EN RIKLIG LITTERATUR FÖR NÅGOT ÄLDRE BARN DER SKATAMANDINER M FL.
— NATURLIGTV E IS XTRA PRISER.
FÖRSAKA EJ DEN TYSKA KORF- N:R 460.
EN PÅSE KLORKALK HAR AF AF SÅDANA UTMÄRKTA SAGOBERÄTTARE SOM af Iduns läsarinnor uppmanas E FTER ATT FÖRST HA SATT IN LÄMPLIGA BON VEN PÅ RESAN DÄR NI HVILAR ÖFVER NÅGON MISSTAG BLIFVIT LAGD I NÄRHETEN AF 2 ANDERSEN OCH TOPELIUS.
ÄFVENSOM BE- JjjNHVAR lifligt att till inbördes nytta i mån aj E LLER HÅLKAR BYGGNADSMATERIEL M.
M.
I DAG, KAN NI JU SKAFFA EDER BÅDE MORÖTTER NYCKELKNIPPOR, MED DEN LEDSAMMA PÅ- RÖMDA SAGOSAMLINGAR AF GRIRNM, HOFF- förmåga besvara insända frågor.
Svaren BUREN, N ÅGOT SOM EN DEL FÖROLYCKADE OCH FIKON OCH KÅLRÖTTER OCH ANNAT » GRÖN FÖLJD ATT ALLA NYCKLARNE FÖRLORAT SIN MAN LANGLET NYBLOM OCH GEIJERSTAM M GLANS OOIH S (E UT SOM OM HUNDRAÅRIG FL.
; MEN HÄR FINNAS HÖGST FÅ BERÄTTEL- insändas till redaktionen, och angifves all FÅGELUPPFÖDARE EJ HAFT DEN AFLÄGSNASTE FODER ».
HVAD BEKOMMER PENNINGAR, SOM ICKE BEHÖFVAS FÖR DAGEN KUNNA FÖRVARAS tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
T A N K E PÅ.
ROST GNAGT DEM FINNS NÅGOT SÄTT ATT SER SOM DE MINSTA SMÅTTINGARNA KUNNA I EN PÅSE AF SÄMSKSKINN ELLER STARKT TYG FÅ DEM BRA IGEN?
KAN MAN MEDELST N F Å Ö - RSTÅ ELLER ENS MED UPPMÄRKSAMHET At de tre af våra läsarinnor, som under FÖLJA MED.
SAGOR SÅDANA SOM ASKUNGEN, årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör GON SYRA FÅ BORT ROSTEN?
FALCO PEREGRINUS SOM BÄRES UNDER KLÄDERNA I BAND OM HALSEN.
P R I N S E S S A N T Ö R N R O S S N Ö H V I T M.
F L.
Ä R O sta antal frågor, komma vi som en upp N: R 273.
M A N K A N U T A N A N V Ä N D A N D E ILILDEGAARD.
ÅDE FÖR LÅNGA OCH FÖR INVECKLADE ELAKA muntran att vid dess slut utdela tre pris, A F KOMMISSIONÄR SÄNDA RESGODS SÅSOM IL N.R 461.
LLVART SKALL MAN VÄNDA SIG B PRENUMERANT I ÖFVER 10 ÅR S T Y F M Ö D R A R P A S S A E I H E L L E R F Ö R 3 - Å R I N ^ A.
: bestående af SS kronor.
Färden GODS T ILL JÄRNVÄGSSTATION I SCHWEIFCZ Å N:R 280.
VÄND ER TILL TH. TJÄDERS BY- FÖR ATT FÅ GODA FOTOGRAFIER ELLER ANDRA I FLERE STÖRRE BOKLÅDOR HAR JAG FÖRGÄF hvartdera V E S A F G Å N G S S T A T I O N E N A Q Ä M N A S J Ä M T E R E S G O D - skull bör en hvar, som insänder svar, alltid RELPRODUKTIONER AF THORVALDSENI ARBETEN?
HÖRT MIG FÖR.
TILL PÅSEENDE LÄMNAS AN- SET 3 ILGODSFRAKTSEDLAR OCH 3 TULLDEKLA- RÅ STOCKHOLM, DAR ERHÅLLES UPPLYSNIN- underteckna med samma signatur.
INTRESSERAD.
TINGEN SAGOR FÖR 6 — 10-ÅRINGAR ELLER OCK - RATIONER, ALLA DESSA SKRIFNA Å SÄRSKILDA GAR OM BRA HEM UTOMLANDS.
K: R 462.
FRÅGAS HÄRMED OM NÅGON A3RA.
ANKETTER SOM FÅ KÖPAS Å JÄRNVÄGSSTA- KAN GIFVA MIG UPPLYSNING OM IFALL DET SÅ BILDERBÖCKER.
N:R 270.
DET ENDA FULLT SÄKRA MEDLET BL ION.
EN KORGKOFFERT, VÄGANDE 30 KILO- N: R 282.
FÖRGYLLD BRONS LENTVÄTTAS I STOCKHOLM FINNES NÅGON LÄROANSTALT, UNG MODER.
ÄR BEHANDLING MEDELS ELEKTROLYS.
SÅDAN T G R A M S Ä N D E S H Ä R O M Å R E T S Å S O M I L G O D S M E D S Å P V A T T E N O C H G N I D E S S E D A N MED DÄR MAN PÅ PRIVAT VÄG KAN BEREDAS FÖR J \: R 470.
FINNS NÅGON AF IDUNS LÄSAR B E E, HANDLING MEDDELAS I FRU F. WENDNCKS FRÅN STOCKHOLM TILL JÄRNVÄGS S TAT IOU I BRÄNDT FINSTÖTT BRÖD ELLER PARISER- RÖDT.
STUDENTEXAMEN?
JAG HAR GENOMGÅTT O SOM LÄST » MED LYFTAD VINGE » AF ANNA FILIALKLINIK I MALMÖ (102, NORRA WAJL- N E J D E N A F L U Z E R N.
K O F F E R T E N P A S S E I A D E K A R L A K Ö N NE KLASSER AF ALLMÄNT LÄROVERK MEN SLU- WAHLENBERG OCH I IDUN VILL DELGIFVA EN GATAN) SCHWEIZISKA GRÄNS TULLS TATIONEN I BASEL — MAN AFGNIDER FÖREMÅLEN MED BOM- TADE DÄR FÖR CIRKLA, 2 ÅR SEDAN OCH GIC N K TRESSERAD SINA INTRYCK OCH OMDÖM3 AF WELLARLA.
U T A N A T T Ö P P N A S O C H F R A M K O M T I L L A D R E S - OLJA OCH MJÖL MEDELS EN YLLELAPP OCH IN VID TEKNISKA SKOLAN FÖR ATT ^GNA M G NNA BOK?
D I E N:R 271.
DE NÄMNDA TROPISKA FÅGLARNA SATEN EFTER 9 DAGAR FRAKTAFGIFTEN OM- TORKAR DEM SEDAN MED FINT MJUKT LINNE.
ÅT DEN KONSTINDUSTRIELLA BANAN.
AF VISSA KUNNA MYCKET VÄL UPPFÖDAS I VÅRT KLI- KRING 10 KRONOR OCH LIKA BELOPP IÖR ÅT - GYLLNINGEN LIDER E " " DET MINSTA GE- F E Ö R R SKÄL VILL JAG DOCK GÄRNA TAGA STUDENTEN N:R 471.
KAN NÅGON UPPLYSA MIG, HVA M R AT: DOCK FORDRAS STOR SORGFÄLLIGHET VID FRAKTEN.
BEFORDRAN AF RESGODS TILL NOM DENNA BEHANDLING OCH FÖREMÅLEN MEN UTAN ATT BEHÖIVA ÅTERGÅ TILL NÅGOT I STOCKHOLM MAN KAN FÅ EH HVIT S.
K.
DERAS SKÖTSEL UNDER HÄCKNINGEN.
S C H W E I Z S Å S O M F R A K T G O D S L Ä R E J V A R A BLIFVA GENOM DENSAMMA FULLKOMLIGT ALLMÄNT LÄROVERK.
JAG VORE DÄRFÖR .SYN- KRITHATT RENOVERAD OCH HVAD DET KOSTAR?
WELLEDA.
NÄMNVÄRDT BILLIGARE ÄN SÅSOM ILGOD R ENA NERLIGEN TACKSAM FÖR ETT UTFÖRLIGT SVAR — DÅ DENNA FRÅGA TYCKS FÖRETRÄDESVIS ANNA.
MEN BETYDLIGT LÅNGSAMMARE.
PÅ DENNA, FRÅGA ÄFVENSOM HURU LÅNG N:R 472.
HVAR KÖPAS SPÅNKORG WELLEDA.
O R S A K A D A F M I N A A R T I K L A R I I D U N, B E R J A G A R O C H TID DET MÖJLIGEN KAN DRAGA MED DE A KU N A - TRÄARBETEN SÅSOM RUNDA HATTASKA A T, T MED NÅGRA ORD FÅ BESVARA DEN.
DET N:R 284.
MOGENHETSEXAMEN ÄR ERFOR- DR R SKAPER JAG REDAN ÄGER FRÄN 5 KLASSER, TI N NOR M, M.
BILLIGAST?
FÖRMODLIGEN VID INSINUERAS ATT JAG SKULLE HA UPPMANAT — TILL LAUSANNE ÄR KORTASTE VÄGEN DERLIG DE LÄGRE TJÄNSTEMÄNNENS LÖNER E-E.
NÅGON FABRIK.
TACKSAM FÖR SVAR VORE TILL NÅGOT OMÖJLIGT — TILL UPPFÖDNING FRÅN STOCKHOLM ÖZVER TRELLEBORG — SASS- VÄXLA MELLAN 600 OCH 1,200 KR PR ÅR.
ENL. » GLÖDANDE » FLICKA.
AF EXOTISKA FÅGLAR I SVERIGE — OCH ' NITZ, BERLIN (OHRISTLICHES HOSPIZ.
BEHREN- N:R 463.
HURU MYCKET AR EN SPECIE- WELLEDA.
N: R 473.
SKULLE NÅGON VILJA GIFVA DETTA PÅ DEN GRUND ATT JAG EJ ANGIFVIT.
STRASSE 29) FIANKFUI-T OCH BASEL.
DIREKTA N: R 286.
TRÄDET BÖR UTSÄTTAS (MED RIKSDALER FRÄN ÅR 1776 VÄRD?
A T T N Å G O T U P P F Ö D N I N G S F Ö R S Ö K H Ä R I L A N - R E C E P T P Å " H A M P F R Ö V Ä L L I N ^ S T I L L A G N I N G, B I L J E T T E R I S T O C K H O L M T I L L B E R L I N (F R A N K K - R U K A) P Å E T T V Ä L S K Y D D A D T STÄLLE, DÄR P S- SO U L - EN EJ VERKAR FÖR STARKT.
N:R 464.
FÖR REKOMMENDATION AF N$- HVILKEN JU ANSES FÖR MYCKET NÄRANDE?
DET LYCKATS.
FÖR DEN SOM MED NÅGON FURT) OCH: BERLIN (FRANKFURT T - ILL LA U P P M Ä R K S A M H E T G E N O M L Ä S T B E.
P R D Ä A R T I K - S A N N E.
Å T E R V Ä G E N KM T A G A S Ö F V E R B A S E L WELLEDA.
GON BOK, GENOM HVILKEN MAN PÅ EGEN UNG FLICKA.
HVARFÖR AFSÄNDES HAND KAN LÄRA SIG ETT SPRÅK, VORE JAG MYCKET TACKSAM.
L — familj e-Tvål: - R ANVÄNDBARA SOM DOKTOR J. IROEDSONSKURS CHÄSLONG- SÄNG ELLER CHÄSLONG TANDLÄKARE OSC.
BOHM, B R U D - S I D E N - R O B E KR.
I §: 4 0 7 2 DROTTNINGGATAN 72.
I SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH PRAKTISKA, ARTIFICIELLA TÄNDER.
PLOMHERING ETC. TILL HÖGRE PRISER — 14 METER!
— PORTO- OCH TULLFRITT 1 PROFVER OMGÅENDE; LIKASÅ AF SVART, BEKVÄMA S Ä N G A R 1 6 KR.
SMÄRTFÖRTAGANDE MEDEL VID OPERATIONER.
HVITT OCH KULÖRT &gt;HENNEBERG-SIDEN » FRÅN 65 ÖRE TILL KR.
16: 60 PR METER.
PEDAGOGISK GYMN.
(FRMGYMNASTILO HVARDOGAR 10 — 3; HELGDAGAR 10 — 11.
RESÅRMADRASSER 12 KR.
ALLM.
TEL. 48 73.
G, H E N N E B E R G, SIDEN-FABRIKANT (K. O. K.
HOFL.)
ZIIRICH I HUFVUDSAK LIKA MED GYMNASTISKA CENTRAL- DLVANER 40 „ INSTITUTETS KURS FÖR KVINNLIGA ELEVER.
KURSEN ÄR 2-ÅRLG MED BÖRJAN 1 OKT.
CHÄSLONGER — 18 „ TANDLÄKARE TOM VON HALL.
UPPLYSNINGAR OCH PROSPEKT GENOM DOKTOR — 30 STUREGATAN 30.
— J. ARVEDSON, STOCKHOLM.
JÄRNSÄNGAR, SÄNGKLÄDER HVARD.
10 — 2, 5 — 6.
HELGD.
10-12.
ALLM.
TELEFON 5848. och alla slags MÖBLER.
S T Ö R STA TILLVERKNING OCH BILLIGASTE PRISER.
FYSIOLOGISKA SKODON.
Tandläkare C.
R. DANIELSSONS VERKSTÄDER SKOMAKARE C. NILSSON, LILJEHOLMEN.
Drottnlngg.
lOO — Stockholm ADR.
UNDER SOMMAREN: FURUSUND OCH RIKSTEL.
4439.
ALLM.
TEL. LILJEH.
49.
NORRTELJE.
RIKSTELEFON, ILLUSTRERAD KATALOG MOT ENKELT PORTO.
Bästa Syltsoeker.
John V. Lindh-Hygrell, Tanto r} itl (ross 6 STUREGATAN 6, STOCKHOLM.
TANDLÄKARE G. W.WIDFOND DROTTNINGRG '.
74.
ARTISC.
TÄNDER FR. 2 KR, ST., PLOMBERING M.
M. RIKSTEL.
2754.
(HUSHÄLLS-SOCKER) C A R L B R O M A N &amp; C:O finnes till salu hos de flesta Herrar Specerihandlande i HANUFAKTURAFFÄR OCH DAMSKRÄDDERI Stockholm och Landsorten.
Lager af franska Siden- och Ylletyger.
34 NROTTNINTRSRATAN 34.
STOCKHOLM.
PRIVATHOTELL, 20 HUMLEGÅRDSGAT., 1 TR. UPP.
CENTRALT LÄGE.
KOMFORTABELT.
MODERATA PRISER.
SELMA BERG.
E N A VÅNINGEN Å NEUTRALA KÄRNTVÅL TILL YLLETVÄTT och MONTÉNS OLEINTVÅL TILL LINNETVÄTT användes lämp- GUSTAFSBERG • ligast sålunda: I NATURSKÖN, HÄLSOSAM TRAKT NÄRA BROBY ST TION I SKÅNE, LÄKARE OCH APOTEK, UTHYRES T • V » KG.
TVÅL KOKAS I 2 LITER VATTEN; NÄR TVÅLEN ÄR UPPLÖST, TILLSÄTTES UNDER DOKTOR 0.
W I D E S K U R S 1 OKT.
A SAMMA STÄLLE EMOTTAGAS INACKOR OMRÖRING 20 Å 25 LITER LJUMT VATTEN; I DENNA UTSPÄDDA LÖSNING NEDDOPPAS PLAG- HÖGSTEDI A C:O DERINGAR FÖR KORTARE ELLER LÄNGRE TID.
NÄR- VID YLLETVÄTT BÖRA SÅVÄL LÖSNINGEN SOM SKÖLJVATTNET HAFVA 36 Å 38 GRADER ».
I MASSAGE, SJUK- &amp; FRISK-GYMNASTIK GEN.
FIN MARE GENOM HILDA SCHARTAU, FÖDD RUN- NES HOS DE FLESTA SPECERIHANDLARE SAMT I MINA BUTIKER 32 REGERINGSGATAN 32 N ERSTRÖM.
(1115) MOTSVARANDE GYMN.
CENTRALINSTITUTETS KURS — STOCKHOLM — N:R 19 STORA NYGATAN.
— N:R 29 S:T PAULSGATAN.
FÖR KVINNLIGA ELEVER.
UPPLYSNINGAR OCH PRO S P E C I A L I T E T: SILFYERMEDALJ I KÖPENHAMN 1888.
GULDMEDALJ I STOCKHOLM 1897.
SPEKT GENOM DOKTOR O. WIDE, STOCKHOLM PRENUMERERA BORDEAUX- &amp; BOURGOGNE-VINER PÅ I SJUKGYMNASTIK BILLIGA PRISER.
A / FED ANLEDNING AF » CLEMATIS » VÄR- " DEFULLA UPPSATS I IDUN FÖR D.
10 IDUNS MODETIDNING OCH M A S S A G E FEBR.
» OM FARORNA VID BARNS UPPFÖ- D ANDE MED KOMJÖLK ', FÅ VI HÄRMED BÖRJAR NY LÄROKURS DEN 1 NÄSTK.
OKT.
A. WILH.
LINDBERGS SOM FULLT JÄMFÖRLIG MED ALLA FÖREKOM, RUTLÄNDSKA APPARATER FRAMHÅLLA: PROFESSOR Q.
A. UNMAN, PIANO ETABLISSEMENT.
STOCKHOLMS ÄLDSTA PIANO- FEM TING ATT MINNAS, STOCKHOLM, Biblioteksgatan 11.
AFFÄR, ETABLERAD ÅR 1856.
IN NÄSTA (ETTÅRIGA) KURS FÖR DAMER X VID KÖP AF MÖBLER: 26 REGERINGSGATAN, STHLM B A B Y MASSAGE OEH SJUKGYMNASTIK BÖRJAR MIM.
TELEF.
5988.
TELEGRAFADR.
PIANO, STHLM LZO.
PRIS.
1 OKT.
N:R 29 REGERINGSGATAN.
NÄRMARE SVENSK D1FLASKAPPAPAT LAGER AF FLYGLAR, PIANINON OCH ORGLAR FR Å N 2:O. SOLIDT OCH HÅLLBART ARBETE.
GENOM PROSPEKT.
STÄNDIG ADRESS: SALTSJÖ REKOMMENDERAD AF PROFESSOR MEDIN.
- OCH UTLANDETS FÖRNÄMSTA FABRIKER.
3:O. SMAKFULL OCH TREFLIG STIL.
BADEN.
O x r EMIL KLEERJ.
.
APPARATEN KOSTAR KOMPLETT MED 8 ILA- 4:O. SALSMÖBELN » RECORD » 1901, ENA- = SKOR OCH KOKKÄRL KR 6: — STÅENDE.
I N E T A L L F A B R I K S A K T I E B O L A G E T DITO UTAN KOKKÄRL » 3:?
&gt; KURS I 5:O. BEGÄR PRISKORANT, RITNINGAR OCH FOTO MED HVARJE APPARAFFÖLJER » KORTFAT GRAFIER FRÅN 3.
C.
S P O R R O N G &amp; C: 0 S J U K G Y M N A S T I K O C H TADE REGLER FÖR SPÄDA BARNS UPPFÖDANDE MED KOMJÖLK » AF PROFESSOR O. MEDIN.
O S C A R £ D V.
EKELUNDS APPARATEN, SOM REDAN VUNNIT SÄRDELES STOR SPRIDNING ÄFVEN I GRANNLÄNDERNA, ÄR AL 2 3 REGERINGSGATAN 2 3 OM AF PROFESSOR MEDIN OCH D:R CARL FLENSBURG I IDUN FÖR DEN 2 MARS 1892, FÖRORLI I SNICI-^RIFABRIKS-AKTIEBOLAG, MASSAGE STOCKHOLM E. O. PROFESSOR W. PIPPING I HELSINGFORS OCH D:R CHR.
DEDERLEIN I KRISTIANIA M. fl.
WIRSERUM.
SL GIFVES AF MEDICINE KANDIDAT A. KJELLBERG, SÄMES I PARTI HOS HRR B. ABTAMSON &amp; C:O, STOCKHOLM OCH I MINUT HOS HRR AL U B T.
FÖ R I: HE FÖRGYLLNING, FÖRSLLFRING F, ÖRNLCKLLNG JYE D ER Z A G JET: LEGIT.
SJUKGYMNAST.
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN.
CH.
O. WERNER, JO^EPHSSON &amp; ÅGREN, SANDBERGS BOSÄTTNINGSMAGASIN, KUNTZE &amp; CO SAMT RENOVERING AF 88 Birgerjarlsgatan 32, ADRESS STOCKHOLM, MÄSTERSO MUELSGATAN 64.
NUMA PETERSON, ÅKERHOLMSKA BOSÄTTNINGSMAGASINET SAMT ALLA APOTEK I STOCKHOLM.
STOCKHOLM, I GÖTEBORG I CH.
O. WERNERS FILIAL.
DESSUTOM S DE FLESTA APOTEK I RIKET.
ANTIKA OCH MODERNA METALLARBETEN.
ALLM, TEL. 667, (S.T. A.
87955) LARS X M
IDUN 1901 Din ljusblå nattrock går också så bra i färg med dina ögon. » » Tycker d u?
» » Den, som ändå vore målare! » » Då skulle du välja vackrare modell än mig.
Vill du nu höra min historia? » » Om jag vill! » » Skall jag börja med den tiden jag lärde känna Ernesto, eller vill du också höra något om de tillbud jag hade, innan han visade sig på min horisont? » » Jag lyssnar med förtjusning till allt hvad du berättar.
Låt mig bara sätta mig riktigt nära bredvid dig.
Soffhörnet räcker till åt oss båda.
Såja! » » Som du vet, var min far general, och var det helt naturligt, att en del af vår stora umgängeskrets skulle bestå af militärer.
Mina båda systrar såväl som jag voro blonda, och har det j u en viss attraktionskraft här i Italien, där man har ett sådant öfverflöd på brunetter.
Huset var alltid fullt af främmande, och vi dansade och roade oss af hjärtans lust.
En dag presenterade sig en ståtlig artilleri- löjtnant genom en min fars vän.
.
.
» » Och han råkade genast i eld och låga? » » Genast är väl för mycket sagdt, men det dröjde icke länge, förrän han, genom en vän, begärde min hand. » » Friade han inte själf? » » Nej, det brukas att höra sig för, om det är utsikt till att få ett jaord. » » Och du svarade? » » Ack, under de åren var jag förälskad i en ung man, som mina föräldrar inte ville höra talas om, och kunde därför naturligtvis inte ens tänka på någon annan.
Mitt afslag till löjtnanten väckte mina föräldrars stora miss- nöje, och de lämnade mig icke någon ro.
Jag sade dock nej och nej och nej.
Tiden gick — och den jag höll af, hade jag inte sett på länge, länge.
Hans minne började blekna, och jag visste ju, att vi aldrig i världen skulle få hvarandra.
Det hade heller inte varit annat än en ungdomsfantasi.
Jag ville dock inte tänka på någon.
Afslog äfven en advokat, som var i mycket g o d ställning, och gjorde där- med föräldrarne missnöjda på nytt.
Så när- made sig artillerilöjtnanten på nytt, d. v. s. lät höra sig för ännu en gång.
Från alla håll blef jag så ansatt att ge honom mitt ja, att j a g till slut blef alldeles uttråkad och en dag utbrast: Gif honom då en smula j a från mig.
Dagen därpå fick jag det mest öfverlyckliga bref från löjtnanten, som bad att få komma och kasta sig för mina fötter.
Då såg jag med ens klart, att jag aldrig skulle kunna besvara hans känslor för mig, och kastade ögonblickligen ned på ett papper: Sök er en annan fästmö, jag kan inte tåla er!
Efter det svaret lät han inte vidare höra af sig.
Sökte till ett annat regemente och lämnade R o m.
Min far kunde aldrig förlåta detta, och j a g insåg j u snart, att jag handlat illa, insåg äfven, att den försmådde var af en ' g o d karaktär, hvarför jag efter ett års tid lät säga honom, att jag ville återtaga mitt afslag ännu en gång.
Han omfamnade häftigt sin vän, som utförde upp- draget, tog sig så plötsligt för pannan och utbrast: ' Först vill jag dock läsa igenom ännu en gång de rader hon skref till mig '.
Tagande fram bref vet ur en lönnlåda, läste han: Sök er en annan fästmö, jag kan inte tåla er!
Papperet föll honom ur händerna: ' Nej, nej, det hat de orden uttrycka kunna inte bytas i kärlek '.
— 470 — död — kom en dag min svåger och bad att få tala i enrum med mig.
» Hör, Giulia, » sade han, » säg mig uppriktigt, om ditt hjärta är fritt. » » Fullkomligt.
Det svärmeri jag hade en gång, är för länge sedan förbi.
Men hvarför frågar du detta? » » En ung man af god familj, dito position och stor begåfning ber om din hand. » » Hans n a m n?
» » Abate. » » Men jag känner j u inte någon herre med det namnet. » » Så känner han dig.
Han har under åratal önskat få göra din bekantskap, då han hört mycket talas om dig och dina systrar, men aldrig fått tillfälle därtill.
För några månader sedan var han en dag i sällskap med Carlo, du vet, som mötte dig i ett gathörn, och sade Abate hvem du var.
Du kom, såg och seg- rade.
Han blef ögonblickligen förälskad.
Sedan den dagen går han ständigt den gata du bor och har mött dig många gånger och hvarje gång blifvit allt mer och mer förälskad i dig.
» Ett ovanligt godt intryck.
Kan undra, om han är gift? » » Nå, Giulia, föll han dig i smaken? » Enrico och Sofia betraktade mig leende båda två.
Mamma såg från den ena till den andra.
» Hvad betyder detta? » Så brast hon plötsligt i gråt.
» Nu förstår jag!
Han kominer att ta ' min lilla Giulia ifrån mig. » » Nå, — tre månader därefter voro vi gif.
.
.
tss!
Hörde du inte ett buller? » » Stora porten, som slog i. » » Ernesto! » » Då säger jag dig godnatt och tack.
Skynda dig i säng och låtsas sofva, när han kommer in.
Fråga så en stund senare, hur aftonen förflutit, och berätta mig i morgon hvad du fått höra.
Nu kilar jag. » » Sof godt, nyfikna varelse. » » Jag önskar dig detsamma, Sabina. » D u minns, att vi för en tid sedan en af- ton sutto vid piazza Colonna för att höra på musiken?
» » Ja, hvad s å?
» » Märkte du inte, att en herre stod bakom din stol hela tiden? » » Nej. » » Han stod där hela tiden och hans ögon veko inte från dig för en sekund.
Dagen därpå kom han upp till Carlo och bad honom ofördröj ligen införa sig i dina för- äldrars hus.
Samma dag sjuknade din far och hans kort därpå inträffade död gjorde det omöjligt för Abate att närma sig.
Nu är j u den djupaste sorgetiden öfver.
Han ber nu inte blott om att bli presenterad för dig, han ber äfven om din hand. » LAND ALLA DE FEL, som på grund af gammal sed och ohindrad vana tillvitas kvinnan, är det väl knappt något, som så ofta fästes vid skampålen och risas som skvallret.
Och det är icke endast männen, som fördöma skvallret, kvinnorna äro måhända sina emellan de strängaste domarne i denna sak.
Så mycket har alltså blifvit predikadt öfver detta ämne, att ingenting nytt kan finnas att tillägga, och i alla händelser skulle en ny moral- kaka endast förefalla tråkig.
Jag vill därför genast underrätta mina ärade läsarinnor, att jag i det föl- jande vill för ovanlighetens skull försöka försvara skvallret — i vissa afseenden, eller med andra ord: jag vill söka påvisa, att det kan finnas skillnad mellan skvaller och skvaller.
Få äro väl de, som i längden firma något nöje i ensamheten.
Till och med i det lyckligaste hem kan det hända, att fämiljemedlemmarne börja känna längtan efter en stunds samvaro med vänner och bekanta, och därför gör eller mottager man besök.
Men hvad annat kan ändamålet med ett sådant besök vara än att få prata bort en stund, — eller » utbyta tankar », ifall man vill välja ett mera väl- klingande uttryck.
Och hvarom skall man tala?
Åh, för all dell Hos &gt;verkligt bildadt » folk före- komma naturligtvis endast samtal, som kunna verka förädlande på dem, som deltaga däri!
Nåväl 1 Jag kände en ämbetsman från landet, som af någon anledning blef inbjuden till middag hos en af vårt lands mest framstående konstnärer.
Som en konstutställning nyss öppnats i Stockholm, an- tog den inbjudne, att samtalet skulle komma att röra sig om denna, och han ägnade därför all sin lediga tid åt studiet af denna utställning för att kunna yttra sig därom med någon kännedom.
Han läste tidningarnas kritiska uppsatser och jämförde dem med de omnämnda konstföremålen, han lyss- nade till de besökandes omdömen och använde alla möjliga utvägar för att riktigt sätta sig in i saken.
När så den viktiga stunden kom, begaf det sig, att icke ett ord blef yttradt om konstutställningen, utan samtalet rörde sig mest om en bankdirektör, som kommit på balans och tagit sig af daga — eller någonting i den vägen.
» Men jag känner honom j u inte.
Hvad kan jag väl svara? » » Får du blott se honom, kommer du genast att tycka om honom.
K o m i morgon med din mor till mig och Sofia!
Jag skall låta honom komma upp och hämta några böcker. » » Hvad skall mamma säga! » » Ingenting.
Hon vet ingenting.
Jag minns hennes öfvertalningsförsök med den där löjt- nanten.
Du bör känna dig fullkomligt fri att jaka eller neka.
Om ditt svar blir nej, kommer det icke att göra din mor ledsen, eftersom hon då aldrig får höra något om hela saken.
Hon skulle säkert vilja ha Abate till svärson, och då är det bättre att ingenting säga.
Kommer ni i m o r g o n?
» » V i göra väl det. » » Följande afton gingo min mor och jag till svåger.
Jag var i ganska stor spänning, som du nog kan förstå.
Mamma och jag voro inne i Sofias rum, då det ringde på tambur- klockan.
Jag tittade litet i dörrspringan och såg en ung herre med mycket sympatiskt ut- seende, (nåja, jag behöfver inte beskrifva Ernesto) komma in i förmaket.
En stund senare k o m Sofia in och sade: ' Giulia!
Det har kommit en bekant till Enrico.
K o m in i förmaket och låt mig presentera honom. '
Jag höll mig bakom mamma och satte mig sedan i ett hörn, utan att våga se upp.
» Han » talade mycket och på ett så intressant sätt, att jag, utan att vilja det, måste se upp ett tag.
Jag mötte blicken från ett par mörka, eldiga ögon och skyndade att se ned igen.
ETT FÖRSVAR FÖR SKVALLRET.
B Sådant kan hända i högt bildade kretsar, hvarför då icke hos oss vanliga hvardagsmänniskor?
När en fru af » gamla stammen&gt; och en fröken med moderna åsikter en stund andligen dammat på hvar- andra i hvar sin broschyr angående t. ex. &gt;kvinno- frågan&gt;, så börjar slutligen minnet tryta, och man kommer icke längre ihåg, med hvilka fraser och mothugg man skall värja sig mot sin vedersakares anfall.
Och när tvänne män med tillhjälp af hvar sin » ledare » ventilera försvarsfrågan, så måste det förr eller senare inträffa, att ledaren tar slut och med den de diskuterandes visdom.
Snart återstår intet annat än att börja tala om den frånvarande nästan.
Man biter försiktigt i den förbjudna frukten, men då man finner, att smaken är god, blir man snart modigare.
Samtalet börjar först nu att riktigt taga fart.
Inlägg göras från alla håll och kvickheter serveras efter råd och lägenhet.
Det är ett sådant samtal vi nu närmare skulle tänka på.
Vi behöfva icke spilla ord på ett sådant tal, som tydligen framkommer ur ett elakt uppsåt att nedsätta en människa och tillfoga henne skada.
Men mången dömer såsom skvaller hvarje ofördel- aktigt yttrande, som fälles om en människa i hennes frånvaro, därför kan det vara nödvändigt att söka få till stånd en så vidt möjligt objektiv lag eller måttstock för vårt tal.
Mina föräldrar måste nu sluta upp med sina öfvertalningsförsök, och själf var jag nöjd med, att partiet inte blef af.
Några år därefter — min far var nyligen Efter en timmes tid reste han sig upp och tog afsked.
Jag lät honom ta ' min hand, men vi växlade inte ett ord.
Under det Enrico och Sofia voro ute i tam- buren, sade jag till m a m m a: » Hvad intryck gjorde den där unge herrn på d i g?
» H U L T M A N S GACAO Dess absolut renhet garanteras, men förbrukare däraf uppmanas enträget att vid köp noga tillse, att de verkligen erbålla Hultmans Cacao och icke billigare uppblandade och förfalskade cacaosorter af svensk eller utländsk tillverkning, hvilka ofta utgifvas för Hultmans Cacao.
bar brutit väg för den svenska Cacaofabrlkatlonen.
Partiförsäljning: H u l t m a n s F a b r i k e r s F i l i a l, RIDDARGATAN 10, Stockholm.
— 469 IDUN 1901 - FRAN GEFLEUTSTÄLLNINGEN.
GÅRDEN.
NAR 2.
LANDTBRUKSMÖTET HALLEN.
1.
KONUNGENS ANKOMST TILL BAN- KONUNGEN PASSERAR NYBRON.
DEN 8 JULI.
3.
KONUNGEN ÖPP- UTSIKT FRÅN FISKERI- 5.
INTERIÖR FRÅN TRÄDGÅRDSPAVILJONGEN.
TURSGRUPP FRÅN LANDTBRUKSMÖTET.
sömnig, hvem vet, o m hon inte då lockar ur mig, hur många barn vi sålt till hundturken.
Apropos!
Gif Tullietta en kyss från mig, Giulietta.
Adjö, adjö.
.
.
» Alla förberedelser för morgondagen voro af- slutade.
Kaffet uppmätt, sockerskålen på nytt fylld, skänken låst.
Jungfrurna hade fått sina order, och det var bäddadt på soffan i herrns arbetsrum.
Giulia och jag kunde alltså ha rätt att slå oss ned och prata.
Först måste vi dock be- trakta den lilla sofvande Tullia.
V i satte vaggan i sakta rörelse, så att hon icke skulle väckas.
Det ljusa håret glänste mot den hvita kudden, och de rosiga läpparne öppnade och slöto sig vid de jämna andetagen, som blom- kalken för sommarvinden.
4.
» Hon är för förtjusande!
Jag är inte värd en sådan lycka. » Fru Giulias vackra blå ögon fingo ett fuktigt skimmer, Så böjde hon sig ned med en mjuk åtbörd, tryckte en lätt kyss på det sofvande barnets kind och lät yttersta spetsen af sitt finger teckna ett kors på dess panna.
» A a!
Kyss du också hennes kind, men väck henne inte, per amore di D i o!
.
.
.
» » Giulia!
Vill du berätta en sak för mig? » » Hvad då? » » Om hur du och din man lärde känna och hålla af hvarandra. » » Gärna, men du får inte skrifva o m det i tidningarna, du lilla blåstrumpa. » » Tycker du v ä l.
.
. » » Åtminstone inte sätta ut våra namn. » 6.
KREA- CARL LARSSON FOTO.
• » Det kan du vara alldeles lugn för, Giulia.
Jag skall kalla dig Sabina. » » Det var också en idé.
Hvarför skall jag heta Sabina? » » Du kan då väl inte gärna neka till att ha blifvit röfvad af en romare. » » Nej, hör nu, den där kvickheten var då inte värd en soldo en gång.
D u kan få kalla mig för, vänta — — » » Ernestina. » » Det kan j u gå an. » » Men jag lofvar dock icke, att det blir Ernestina.
Börja nu, Stinuccia mia.
O, sitt stilla, sitt stilla, rör dig inte! » » Hvad är det, hvarför ser du på m i g?
» » Det faller ett så vackert ljus öfver ditt blonda hår, när du sitter i den där ställningen.
— 472 — I D U N 1901 att om henne vid en afsliitning yttra: &gt;Hon är^en - solstråle &gt;.
Hvarje energiskt och ärligt arbete, som afser att föra människorna framåt i något afseen- de, är värdt allmänhe- tens erkännande och uppmuntran, särskildt då det är banbrytande på sin ort.
Och det är känslan häraf, som drif- vit oss att nedskrifva ofvanstående rader.
L.
UR DAGSKRÖ- NIKAN.
TfN KRY ÅLDRING är fru Frederique Bonnedahl, som i dag fyller,,95 .. år.
j Dotter till jägmästaren Nils Fred- FR AN HUDIKSVALLS HUSHALLSSKOLA.
rik Fogelström och hans hustru Lovisa Ulrika Kistner.
var " ' hon ' yngst af åtta syskon, af hvilka I fråga om skolarbetets fördelning tages nog- ingen uppnått anmärkningsvärdt hög ålder.
grann hänsyn till hygienens fordringar.
Alla läroämnena äro valfria.
Kursen är för- Hon förenades år 1840 i ett mycket lyckligt delad på två.
terminer: vår- och hösttermin, af äktenskap med godsägaren Adolf Bonnedahl å hvilka den,,förra räckerK4 / j .och] den senare 4 Hjärmestad.
Detta^äk- månader.
Äfven efter blott en termins under- tenskap upplöstes ge- visning kan elev erhålla betyg, om så * önskas.
nom~^mannensjj död år 189L Allt är, som redan torde framgå af det ofvaii anförda, mönstergillt och insiktsfullt ordnadt, och Som ett bevis på därtill kommer, att priset såväl för kurs som in- fru B:s ovanligt starka ackordering, särskildt för norrländska förhållan- kroppskonstitution kan den, måste betraktas som ytterst moderat.
anföras, att hon vid 93 års ålder lyckligt ge- Skolan är inrymd i ett nytt, stort och prydligt nomgick en svår opera- tvåvåningshus med stora, luftiga rum och vacker tion för kräfta.
Den utsikt öfver hamnen och fjärden.
Läget är ett af vördade gamla, som de förmånligaste och sundaste i staden.
fortfarande åtnjuter god Hvad lämpliga nöjen och förströelser beträffar, hälsa, hvarom det här så är därpå icke heller någon brist, och ingenting * meddelade porträttet sparas för elevernas trefnad.
Som bekant, är ock bär vittne, tillbrin- Hudiksvalls omnejd en af de naturskönaste trak- gar numera sina dagar ter i riket; vi behöfva endast nämna de utomor- i lugn och ro i Nykö- dentligt vackra Dellensjöarna, Forsavattnen, Blacks- FREDRIQCE BONNEDAHL.
ping.
ås m. fl.
En utfärd till dylika platser är en sär- skild njutning, som ej står till buds hvar som helst.
T) EN NORRLÄNDSKA utställningsstaden i fest- Om hösten och vintern är tillfälle att besöka skrud.
Gefle har under den nästf örflutna det nyligen upprättade arbetareinstitutets föreläs- veckan varit skådeplatsen för stora högtidligheter ningar, som hallas en å två gånger i veckan med anledning af konungens och kronprinsens öfver olika ämnen, omväxlande med musikaftnar.
besök därstädes och det därmed i samband stå- Dessa föreläsningar äro oftast till trängsel besökta ende öppnandet af landtbruksmötet.
af alla samhällsklasser; ej underligt, då de till Stadens yttre kostym har ock varit i allo värdig största delen hållas af intresserade och kompe- det förnäma besöket: alla stora gator och offent- tenta vetenskapsmän från Stockholm och Upsala.
liga byggnader prunkande i rik flaggskrud, para- derande trupper, hvitklädda, blomsterströende barn Men den största dragningskraften till Hudiks- och en väldig ström af resande, som kantat » kungs- valls hushållsskola är dock föreståndarinnan själf vägarne » och entusiastiskt hälsat landets monark med sina gedigna kunskaper, sin framstående välkommen till norrlandsbygden.
undervisningsskicklighet och sitt glada, hjärte- vinnande väsen, hvilket föranledt några elever Våra läsare återfinna i dagsnumret en serie L 1 2 k ORSA KYRKOBY EFTER DEN STORA BRANDEN.
GREFVE L.
W.
A. DOUGLAS, DEN NYUTNÄMNDE LANDSHÖFDINGEN I ÖSTERGÖTLANDS LÄN.
G. FLORMAN FOTO.
utställningsbilder, återgifvande dels konungens ankomst till Gefle, dels det högtidliga öppnandet af landtbruksmötet jämte ett par " utställnings- interiörer.
* ADELLNA PATTI PÅ SALTSJÖBADEN.
Den ryktbara sångerskan friherrinnan Adelina Patti- Cederström har jämte sin gemål, baron Rolf Ceder- ström, för sommaren slagit sig ned å Saltsjöba- den.
De båda makarna bebo där skriftställaren Klas Fåhraeus ' nyligen fullbordade villa, som har ett förtjusande läge vid Neglingeviken.
Villan, af hvilken vi i dag ' snumret meddela en exteriör, är byggd efter ritning af arkitekten G. Wickman och utg ör med sina till ett tjugutal uppgående, kom- fortabelt inredda rum ett lika charmant som idyl- liskt konstnärshem.
- T} ALG ANG FR AN ÖST-GRÖNLAND heter vårt Biologiska museums nyaste afdelning, som i dessa dagar öppnats för allmänheten och af hvil- ket storartade naturpanorama med dess intressanta och^egcndomliga djurvärld vi i dagsnumret bjuda en af bildning.
Tj;, -:?
fjjjj Motivet till den ' " storslagna framställningen «r FOTO FÖR IDUN AF PER W1NBERGH, ORSA.
IDUN 1901 — 471 — Trädet kännes af sin frukt, och hvad godt kan nu komma af detta talande om andra människor?
Erkännas måste, att ett sådant tal kan framkomma i en uteslutande god afsikt.
Du är min vän, och jag ser, att du ämnar träda i närmare förbindelse med en person, som du förut icke närmare känner, men jag däremot allt för väl.
Jag vet, att det är en falsk människa, som skall ställa sig vänlig och deltagande endast för att få din hjälp eller komma åt dina hemligheter, och, då han sedan kommit dit han vill, skall han använda sin ställning och sin nyvunna kunskap för att hindra din framgång och befrämja sin egen.
Hvad vill du nu, att jag skall göra?
Mången B k a l l tänka: » Jag tiger, ty, om jag säger något, kan j a g råka illa ut.
Hon må själf se sig om, hvar och en må sörja för sig själf. » Men jag skall anse det vara min plikt att gå och upplysa dig om hvad jag vet, så att du må handla med försiktighet.
Däri- genom, vill jag hoppas, befrämjas ditt bästa, och kanske vore det icke förmätet att tro ett sådant handlingssätt kunna bidraga till den falskes för- bättring, ty om han både här och där bemötes med misstro, skall kanske hans samvete väckas, och han skall anse sig tvungen att handla hederligt för att återfå människors förtroende.
Men, säger du, det är väl sällan som talet om andra framkommer i ett så pass ädelt syfte, som här är sagdt.
Sant nog, men därför behöfva vi väl icke alltid förutsätta de sämsta bevekelsegrunder.
Den mer eller mindre omedvetna afsikten kan ju vara att söka vinna ökad kunskap om de människor, med hvilka vi komma i beröring.
Människokänne- dom är nyttig och nödvändig för hvar och en.
Vår själfbevarelsedrift tvingar oss till att söka lära känna människornas karaktär och att afpassa våra hand- lingar därefter.
Och om vi se bort från vår egen fördel, om vi tänka oss en människa, som i ädel själfuppoffring vill ägna hela sitt lif åt människo- kärlekens tjänst, — behöfver icke hon en omfattan- de människokännedom för att rätt kunna anordna sina kärleksverk, för att kunna inverka förädlande och fostrande på sin omgifning?
Låtom oss alltså komma öfverens om, att en ökad människokänne- dom är en god frukt I Nu är det måhända sant, att endast ett fåtal människor tänka på plikten och nyttan, då de börja samtala om medmänniskor; de flesta göra det väl för sitt nöjes skull.
Men icke ens nu är jag med om att förklara detta vara ett oädelt nöje.
Skandal- hunger är ett ondt, men om man finner behag i ett sådant samtal, hvarom här är fråga, behöfver det icke alltid bero därpå, att man haft en sådan hunger och fått den tillfredsställd.
Då du läst om en skön blomma eller märkvärdig växt, går du kanske ut på ängen eller i skogen för att med egna ögon iakttaga det du läst om; om du hört berättas något egendomligt drag ur djurens lif, blir din glädje stor, ifall du en gång själf får göra samma iakttagelse; om du läst om ett skönt landskap, ett storartadt naturunder eller ett härligt konstverk, så längtar du utan tvifvel efter den stund, då du själf får se detta och hän- föras däraf.
Och hvem dömer dessa nöjen såsom oädla?
Skulle nu människolifvet, det högsta af allt lif här på jorden, få studeras endast ur romaner och historiska böcker?
Om en människa finner behag i att gå ut i världsvimlet och observera andras egenskaper; om man känner sig road af att berätta och höra berättas karaktärsdrag ur andras lif, af att söka utforska, huru deras nuvarande själsut- veckling är en följd af uppfostran, omgifning och andra omständigheter, eller upptäcka deras innersta tankar och känslor sådana de i obevakade ögonblick framskymta, — skulle ett sådant nöje kunna anses i och för sig oädelt?
Icke kan det vara så till följd af det föremål, hvarmed man sysslar, ty människan borde väl vara mera värd vår uppmärksamhet och beundran än skogens djur och ängarnas blommor.
Men måhända hafva vi icke rättighet att söka ut- forska andras själsegenskaper och tränga in i deras inre lif?
Till en del tror jag vi hafva en sådan rättighet, till en del icke.
Hvarje människa tillhör i viss mån offentligheten.
Vi äro på alla sidor omgifna af lagar oeh sedvänjor, som bestämma vårt förhållande till andra samhälls- medlemmar, och vid de flesta handlingar måste vi taga hänsyn till andras rätt.
Då våra gärningar nu bestämmas af vår karaktär, hafva då icke våra medmänniskor rätt att söka utforska den senare, då de alltid kunna riskera att blifva berörda af de förra?
Om en människa i allt kunde vara sig själf nog och icke stode i något slags förhållande till andra, så skulle hon med rätta kunna säga, att ingen hade med hennes enskilda lif att skaffa, men nu äro vi alla beroende af hvarandras goda eller onda egenskaper, och så länge jag sålunda håller mig till det hos mina medmänniskor, som på ett eller annat sätt kan utöfva något inflytande på hennes omgifning, anser jag mig vara på tillåten mark, då jag med kärlek och i ett godt syfte iakt- tager och talar om, låt vara äfven hennes fel och svagheter.
Icke allt hvad vi i dagligt tal kalla skvaller är sålunda fördömligt, understundom kan det tvärtom verka det, som är godt, och måste då anses be- rättigadt.
De, som oftast och skarpast fördöma det jag här försvarat, känna vanligen med sig, att de gjort sig förtjänta af ett ofördelaktigt omdöme, och den smärta de känna, då de erfara, att klandrande ord yttrats om dem, är ofta endast den sårade egenkärlekens.
T omas.
I MARGARETAS MINNESBOK.
N Å G R A O R D T I L L M I N K Ä R A D O T T E R.
A.
B.
MAX SACHS STOCKHOLM G u l d m e d a l j S t o c k h o l m 1 S 9 7.
, K G u l d m e d a l j P a r i s 1 9 0 0.
N Y H E T!
Salongsmöbel — Prinsessans modell — flnpolerad mörk mahogny — äkta brons- beslag — klädd med prima halfsiden — be- stående af: 1 Soffa, 2 Fåtöljer, 4 Stolar, 2 Taburetter samt 1 Salongsbord.
Kom- plett 725 Kr.
Förfrågningar besvaras omgående.
Ill l l l l l l I I I I II V ETT är bättre gåfva än all annan.
Lofva att den dummes närhet sky!
Endast ondt den bringar.
Skulle töcknens ringar, nattens mörker du ej fly?
Vörda högst i lifvet tankens ljus!
Från kifvet, dagens buller, drag dig hän!
Blef ur snillets panna födt ett verk, då stanna, lyssna vid den höges knän!
Lär att glädje röna af det evigt sköna, konstens underbara skatt!
Lyckans växling hinner då ej plåga, finner ung dig än i ålderns natt.
3.
Tro ej, att en kvinna icke skulle hinna samma mål, som mannen vann Väl han smidde många fjättrar att oss fånga, andens bud skref dock ej han.
Hvad du varmast trodde, hvad som innerst bodde i din själ, trots hån och hot, låt ej åren svala helga elden, tala högt därom en värld emot!
HTLDA SACHS.
» NORDENS KVINNOFÖRRUND ».
VI HA TILLF ORENE VÄDJAT till de ärade deltagarne i den nordiska kvinnokorre- spondensen, att de då och då skulle hafva älskvärdheten meddela Idun något om korre- spondensens gång och därjämte sända oss smärre utdrag ur bref, som innéhölle uttalan- den af mera allmänngiltigt intresse.
Då vi nu upprepa denna vår vädjan, sker det med tanke på att såmedels kunna erhålla lämpliga bidrag till den serie af » kvinnobref från förr och nu », som den välkända skrift- ställarinnan fru Gabrielle Mingertz sedan någon tid tillbaka är sysselsatt att redigera för Iduns räkning.
Fru B., på hvilkens uppmaning Idun gör denna senare framställning, anser nämligen, och helt visst är hennes slutsats fullt berät- tigad, att denna korrespondens framför hvarje annan ofta torde beröra intressanta ämnen.
Vi hemställa alltså till de respektive korre- spondenterna i olika deler af norden att god- hetsfullt skicka Idun brottstycken af de bref, hvilka, höjda öfver de privata förtroendenas nivå, innehålla uttalanden och reflexioner, som göra dem förtjänta af offentlighetens ljus.
Men förgäten icke därvid den viktiga regeln: hvad I ämnen göra, gör en snart!
HUDIKSVALLS E HUSHALLSSKOLA.
N INRÄTTNING, värd all uppmuntran, är fru Stina Bodenstams hushållsskola i Hudiks- vall.
Under det att i södra Sverige hushålls- skolor finnas rätt allmänt, har Norrland varit i saknad däraf, tills fru Rodenstam vågade för- söket att 1897 grunda en sådan i Hudiksvall.
Hennes skola är således den första i sitt slag i Norrland och fyller där ett länge kändt behof.
Också har elevantalet varit i ständig tillväxt, och lärjungar hafva in- funnit sig från vidt skilda håll.
Skolan står under beskydd af fru professorskan A.
Bet zius, den kända ifrarin- nan för kvinnans all- sidiga utbildning.
STINA RODENSTAM.
Fru Bodenstam, född Jansson och sedan 1894 gift med läroverksadjunkten Frans Bodenstam, är också rätta personen för att handleda och utbilda unga kvinnor till dugliga och intresserade hus- mödrar.
Hon var den första lärarinna i huslig ekonomi i elementarskola i hufvudstaden.
Det var nämligen hon, som, då endast 23 år gammal, hed- rades med förtroendet att förestå undervisningen i huslig ekonomi och matlagning vid Ateneum för flickor, då dessa ämnen höstterminen 1891 in- fördes i nämnda skolas högsta klass.
Då kursen för utbildande af lärarinnor härutinnan h. t.
1893 infördes vid nämnda skola, blef hon föreståndar- inna äfven för denna afdelning och fortsatte där- med till sitt giftermål.
Under ofvannämnda tid var hon också lärarinna i kvinnlig slöjd såväl vid samma läroverk som vid det med läroverket för- enade seminariet för utbildande af lärarinnor.
För sitt arbete vid Ateneum erhöll hon både ofientligt och .. enskildt de amplaste vitsord.
Äfven i sin nya hemort fick hon tillfälle att verka i samma riktning, då redan hösten 1894 åt henne anförtroddes att organisera ett skolkök för folkskolans flickor, där hon äfven själf undervisade under första terminen.
I början af år 1897 upprättade hon egen hus- hållsskola, där undervisning i huslig ekonomi sker efter samma metod som vid elementarskolorna, hvarigenom insikt och skicklighet i allt, hvad till nämnda ämne hör, specielt matlagning, vinnes på vida kortare tid, än som kan ske i ett privat hem.
Undervisningen meddelas på sådant sätt, att ele- verna redan från början få vänja sig vid att själfva, naturligtvis under lärarinnans tillsyn, ut- föra alla arbeten och därigenom lära sig att med omtanke sköta, hvad dem åligger.
All matlagning- försiggår efter i köket uppslagna recept, hvilka sedan af eleverna inskrifvas i särskilda böcker, hvarigenom hvarje elev på en termin får en skrif- ven kokbok med omkring 500 recept.
En viktig öfning är elevernas uppsättning af matsedlar.
Hvar och en af dem är skyldig att själf utarbeta förslag till dylika för alla måltider under minst en månad hvarje termin.
Äfven åligger det hvarje elev att under någon vecka vara husmoder.
Un- der denna tid är samma elev också värdinna vid bordet.
Serveringen skötes turvis af eleverna.
I huslig ekonomi gifvas äfven teoretiska lektioner, hufvudsakligen i föredragsform.
Bland de många uppgifter, som vidare före- komma, märkas kläd- och linnesöm, strykning, konstsöm, applikation, märkning, hvitbroderi, knypp- ling, träskärning, glödritning, glasetsning, målning på trä, glas och porslin m. m.
IDUN 1901 — faisons donc connaissance 1 Moi je le dé- sire. » » Je vous remerciel » Han tog af sig den grå filthatten oeh böjde m e d blottadt hufvud ett knä på den mjuka skogsmattan.
» Lilla Antoinette är irrésistible, » mumlade han, grep hennes hand och förde de små rosenröda fingrarna till sina läppar.
Hon skrattade.
— — » A h — men detta är j u riktigt romantiskt, aldrig har någon böjt knä för mig förr. » Han låg kvar, alltjämt med hennes hand i sin, oeh såg på henne oafvändt.
» Ä n Per Magnus då — han är j u den lycklige amanten » — — » Per Magnus — åh — han är så blyg — Per Magnus på knä!
— Nej, det var för otro- ligt! » och hon skrattade ännu mer.
» Per Magnus bryr sig mycket mer om sina fuchsar och vindthundar än o m mig. » » Är Antoinette så säker på d e t?
» — Han talade mycket lågt och långsamt.
Antoinette blef förvirrad under hans blick.
Hon vred loss sin hand och började plocka blommor igen, brådskande, altererad.
Hans Axel reste sig och suckade.
De stodo där tysta en stund, brydda, små- leende.
» Var jakten lyckad? » började Antoinette.
» Excellent! » svarade Hans Axel med efter- tryck.
» Stackars små kräk I » — » Hvilka? » » A h, alla orrar eller kråkor eller hvad det nu är, som fått släppa till lifvet. » » I det fallet har den ej varit lyckad, j a g har spenderat idel bommar.
Men jag måste likaväl kalla den excellent!
Jag ämnar gå på jakt hvar morgon vår Herre gifver torrt väder och solsken och min nådiga cousine gör skogs- promenader.
Jag hoppas, det är en daglig coutume? » » Ja — jag tycker nog så mycket om sko- gen, men farmor säger, att j a g ej bör prome- nera här ensam — — » » Nåväl, min lilla Antoinette, jag anmäler mig i underdånighet som chevalier de pro- menade! » » Nå, jag vet just e j, hvad farmor skulle säga o m det » — hon lade hufvudet på sned och såg på honom m e d en kritisk blick ur ögonvrån.
En vällingklockas skrällande Hämtningar skuro genom luften.
Antoinette drog ned mun- giporna till en liten missnöjd grimace.
» Så där!
Nu är min fritid slut.
— Jag måste upp och déclamera fransysk poésie för far- mor. » H o n räckte ut sin hand åt honom.
» Adieu! » » Adieu?
; — Åhnej, au revoir, cousine!
Jag ämnar med det snaraste göra min underdå- niga visite hos den nådiga fru grefvinnan!
— Men hur går det nu att komma öfver grinden? » Han pekade småskrattande på den rikliga blomsterskörd hon höll i famnen.
Antoinette gaf honom ett förskräckt ögon- kast.
» Hans Axel — såg Hans Axel, när jag — » » Bara den allra näpnaste lilla fot och den allra elegantaste vrist!
— — Jag kunde j u inte rå för det! » Han såg så olycklig ut, att hon måste skratta.
Men Hans Axel kunde gärna få tro, att hon var ond, därför vände hon honom stolt ryggen och gick bort mot grinden med blom- morna i famnen och hatten släpande efter sig öfver gräset.
Hans Axel tog af sig bössan, ställde den mot ett träd och gick så efter henne.
» Se så, cousine, var nu inte injuste, utan tag emot min hjälp.
Det skall gå som en — 474 — dans.
Parole d ' honneur, jag är ganska van vid sådant! » Hon knyckte på nacken.
— » Såå! » — » Jag menar att hjälpa ur embarras!
Till- låter cousine? » — och han lyfte henne så lätt, som o m hon varit en fågel och ställde ned henne ömt och varligt på andra sidan grinden.
» Ar jag välkommen till H ö g s j ö?
» frågade han, innan han riktigt släppt sitt tag.
» Ja visst! » — svarade hon — » och tack — mille fois! » — Så slet hon sig lös och började springa uppåt trädgården.
» Skall jag hälsa Per Magnus? » ropade han efter henne.
Hon stannade och såg på honom öfver axeln.
» Ähnej, det kan vara detsamma. » — Han stod kvar vid grinden och följde henne med ögonen, så länge han kunde se en skymt af den ljusblå nettelduksklädningen.
Sedan vände han sig o m på klackan och mumlade fundersamt: » Mon Dieu — så står det till!
— Stackars Per Magnus!
— Hur var det han sa ' — som en näckros så frisk, som en ros så röd, som en trollslända — skimrande — ' ravissante!
— — — » * Hans Axel hade gjort sin visit på Högsjö i glänsande sidenrock, axelkappa och plumager, och han hade tagit grefvinnan Bungencronas hjärta med storm.
Med glänsande ögon och de vissna kinderna rodnande af ifver och nöje hade hon setat där och hört på, när han be- rättade små intérieurer och intriger från hofvet, och särskildt hade det gladt henne, när hon känt igen namn på gamla vänner och adora- teurer.
T y gamla grefvinnan Bungencrona hade i sina unga dagar varit hoffröken hos drottning Ulrika Eleonora och hennes hjärta fröjdades, när de gamla minnena från hennes storhetsdagar upplifvades.
Han var så artig och aimabel, Hans Axel, just som o m det varit hans största nöje att sitta där och prata med henne, gamla gum- man.
Det var en chagrin, en veritabel chagrin, att inte Per Magnus kunde vara sådan!
Dagen efteråt hade det kommit ett ridande bud till Trobyholm med vänlig inbjudan till middag en famille på Högsjö.
Och middagen hade varit så munter och animerad, att man på långliga tider ej varit med om någon slik, hvarken på Högsjö eller Trobyholm.
På aftonen kom préferenceleken fram och marklådan.
Både grefvinnan på Högsjö och änkefriherrinnan Sacli voro intresserade och skickliga att sköta korten.
Hans Axel och Antoinette fingo musicera under tiden.
D e sjöngo duetter och spelade » å quatre mains » och Antoinette skämtade och log.
Per Mag- nus satt därborta vid spelbordet med de gamla och kunde knappt ta sina ögon ifrån henne.
Han hade aldrig sett henne så strålande.
Han spelade så illa, den stackars Per Magnus, att farmor Bungencrona måste ge honom en rik- tig uppsträckning.
Det var ej roligt att ha en så distrait och undifférent moitié.
Hans Axel såg hvarken åt honom eller nå- gon annan mer än Antoinette.
Han tänkte bara på, att Antoinette var den fraiehaste, vackraste flicka, han någonsin träffat, oeh hur i all världen hade hon fått en sådan capacité i conveisationen och présence d ' ésprit därnere på landet!
Hans Axel hade inte tänkt stanna mer än ett par veckor allra mest hemma på Troby- holm, men hur det var, drog han sig till min- nes, att de göromål han hade i Stockholm utan risque kunde uppskjutas och så gaf han sig g o d ro.
Ofta red han öfver till Högsjö på eftermiddagarne, när solen inte längre stod så hög — antingen tillsammans med Per Mag- nus eller ensam — och nästan hvarje morgon gick han på jakt med fågelbössan öfver axeln.
Per Magnus skämtade och dref gäck med ho- nom, för att fångsten blef så ringa, ibland kom han med väskan tom, men Hans Axel tog ej illa vid sig, utan sade blott, att han hoppades på bättre lycka till nästa morgon.
Men friherrinnan Marie Charlotte hade skarpa ögon och mamsell Justina med.
Inte ville hon skaffa baron Hans Axel ledsamheter, inte för aldrig det, men hon måste j u svara som sanningen var, när friherrinnan frågade, att baron Hans Axels kruthorn ofta icke var rördt, när han kom igen från jakten, och att han i stället för orrar och morkullor brukade ha små vissna blombuketter i jaktväskan.
Var det regnväder någon dag, föreföll han nedstämd och orolig, det märkte j u friherrinnan själf.
Här var något på tok, tänkte friherrinnan.
Bäst att stämma i bäcken, i fall det förhöll sig så, som hon befarade.
Och så en dag befallde hon fram vagnen och lät skjutsa sig till Högsjö, där hon stannade öfver middagen.
När hon kom igen på aftonen, var hon vid det, brillantaste humeur och vid soupern, när doméstiquen blifvit renvoyerad, förkunnade hon för sönerna, att nu skulle det börja rustas till bröllop hos Bungencronas.
Allt var afta- ladt mellan dem.
Det var tid att börja ordna på Trobyholm också till de ungas mottagande.
I slutet på månaden — man var i augusti — skulle det bli.
Hon såg på sina söner forskande, spörjande.
De sutto där tysta, upprörda båda två.
Hans Axel var hvit ända ut till läpparne, han grep så hårdt i silfvergaffeln, att den böjde sig, men Per Magnus var ömsom blek, ömsom röd och stirrade oafvändt ned i tallriken.
» Nå, Per Magnus! » sade hon litet otåligt.
» Hvad säger Antoinette? » sade han.
» Antoinette lyder söta far, » svarade friher- rinnan kort, men Per Magnus förstod, att allt detta var ej med Antoinettes vilja.
Han pi- nades och plågades af detta, att tänka, att hon skulle tvingas till honom.
Herre Gud, om hon brydt sig om honom, o m hon tyckt bara hälften så mycket o m honom, som han om henne!
Han gick där och hoppades allt- jämt, att, blott man gaf honom litet mera tid, så skulle han nog kunna vinna henne så små- ningom.
Men att låta henne komma tvingad i brudstolen, hvad kunde det bli för glädje med det!
Han kastade en hjälplös blick tvärs öfver bordet till Hans Axel, men hade så när tappat gaffeln af bestörtning, när han fick se sin brors tourmenterade utseende.
» Nå, nå, Per Magnus, tänk, att da är så difflcile », fortsatte friherrinnan med ett för- sök att anslå en rallierande ton.
» Eljes kan man tycka, att lilla Antoinette är alltför charmante att kunna refusera! » Men baronerna på Trobyholm voro ej vid lynne att skämta den aftonen, de sutto där fåordiga och distraita, och friherrinnan måste själf försöka hålla målron vid makt.
Strax efter soupérn gåfvo de henne handkyssen till godnatt.
Hon såg på dem strängt, ogillande.
» Jag har bjudit Högsjöarna till middag en famille i morgon och nästa söndag blir lys- ningskalas.
Godnatt! » — Hans Axel gick fram och tillbaka i sitt ram.
Han hade kastat upp båda fönstren, så att månljuset strömmade obehindradt in öfver väggar och golf och lyste på en massa olika föremål, som lågo kringströdda på stolar och
— 473 — IDUN 1901 hämtadt från Macken- ziebukten vid Frans Josefs fjord och det hela är utfördt under led- ning af den framståen- de konservatorn herr G. Kolthoff.
Ung Astolf, som hela dagen vaktat sin hjord, lyssnar till sången be- tagen, lyckliggjord, ty sången den var så ljuf — så ljuf, så ljuf!
Längst fram mötes blicken af den målade fonden, hvilken är ut- förd af en son till hr Kolthoff.
Taflan ter sig mycket lockande med öfver haf vet flygande fåglar, isberg och ste- rila klippor.
Så komma de hundratals uppstop- pade exemplaren från djurlifvet.
På klippor- na ser man sjöfåglarna och på den med blom- mor smyckade marken fåglarnas primitiva bon med ägg och ungar.
Men hr Kolthoff har sär- skildt lagt an på att få den högre djurvärlden representerad och äfven lyckats häri.
En mysk- oxhjord tar sig sålunda imposant ut — de stora djuren med den raggig-a pälsen och de såsom till försvar sänkta hufvu- dena.
Ett vackert ex- emplar af polarvargen finnes äfven.
Helt nära barriéren ligger en is- björn i hvilande ställ- ning.
— Det originella och instruktiva museet Men fram på slingran- de gången kom Rosamnnd '.
Vår Astolf förglömde sången i samma stund fast sången den var så ljuf — så ljuf, så ljuf! » — V Det var en manlig stämma, som föll in med den sista stro- fen och Antoinette stannade förskräckt och såg sig o m åt alla sidor, » Pardon, lilla char- manta cousine, jag r - CQ hoppas, jag ej skräm- de! » Det var Hans Axel, som kom fram mel- lan ett par stora gra- j F K I H E l U U N N A N A D E L I N A P A T T I - C E D E R S T R Ö M S S O M M A R H E M P A S A L T S J Ö B A D E N.
nar så hurtig och käck, T E C K N I N G F Ö R I D U N A F S A M.
Ö D M A N N.
iklädd mörkgrön jakt- costume, en mjuk flit- har genom denna nya sevärdhet erhållit en nv I I T J T J F S K Y T T E hatt m e d ett par orrfjädrar i på hufvudet och SKISS F Ö R IDUN dragningskraft, som förvisso skall väsentligt öka fågelbössa öfver axeln.
museets popularitet. '
AF BIBETTE.
Antoinette stod där och såg på honom.
ETNSKA KAPPSEGLARE.
En kär bild för alla » Är det — — Hans Axel » kom det FORTS. OCH SLUT FEAU FÖKEG.
N:K.
* - våra vänner i Helsingfors är helt visst foto- slutligen dröjande, osäkert.
Aldrig hade hon graficn från Nyländska yachtklubbens paviljong O tänkt sig honom sådan — så vacker, så ståtlig!
med alla de vackra kuttrarna gungande på böl- » \ H — det var gudomligt — ha-ha — så » Med min nådiga cousines tillåtelse — jag jorna.
Och säkert skall den äfven skådas med X J L går det, när man vill försöka emprison- glädje af många svenska seglare, som sökt den är charmerad att få förnya vår bekantskap, ner lilla Antoinette, » hon gjorde en sirlig révé- inbjudande hamnen efter en seglats tvärs öfver som började för många år tillbaka, inte sant? » Bottenhafvet.
På de vida vattnen där omkring rence upp emot Högsjö och ögonen strålade » A h, inte mins jag Hans Axel — inte alls! » ha striderna stått mellan finska och svenskafseg- af munterhet och o d y g d.
skrattade Antoinette.
lare, och i Nyländska yachtklubbens paviljong Härligt, härligt, härligt var det!
Sol och ha de mottagit de ståtliga hedersprisen för sina » Men, cousine, hvarför så grym — beröfva värme, frihet och glädje!
H o n började plocka seglingsbragder.
Här ute vid den lilla ön ha i mig då inte allt h o p p!
» — fager sommarkväll » Vårt land » och » Du gamla, blommor, några hvita, några röda, dallrande » O m h v a d?
» Hon såg på honom småleende, du friska » ljudit i svenska och finska bröders lag penninggräs och luftiga gräsvippor och hela och de stunderna ha blifvit oförgätliga i mångens skälmskt.
tiden sjöng hon och smålog: minne.
Från detta lilla hemvist för alla seglingens Han blef litet brydd och dröjde med svaret.
vänner i Helsingfors är det ock, som i dessa dagar » I grönskande skuggiga dalen » O m reconnaissance », kom det slutligen.
en hel flottilj af moderna yachter gått ut för att bland bok och ek segla öfver hafvet och i Gefle möta sina svenska » Nå — min herr cousine — det där var sjöng trånande näktergalen, bröder i fredlig ' täflingskamp på segelsportens tvetydigt — men cousin kan inte få någon så, öm och vek!
område.
slags reconnaissance af mig!
— — däremot Och sången den var så ljuf — så Ijuf, så ljuf!
D A L G Å N G F R Å N Ö S T - G R Ö N L A N D I B I O L O G I S K A M U S E E T.
F O T O F Ö R I D U N A F A.
B L O M B E R G.
I D U N 1901 — 476 — Kraftigt, ehuru mildt och an- a n s a s p å v a n l i g t s ä t t o c h k o k a s m j u k a genämt gurglingsvatten, erhålles i b u l j o n g e n.
B u l j o n g e n s i l a s, p å s ä t t a s ånyo och afredes m e d äggulorna, Curry- g e n o m att b l a n d a några d r o p p u l v e r e f t e r s m a k t i l l s a t t e s, d o c k s å par Gahnelit i ett glas vat m y c k e t a t t s o p p a n f å r v a c k e r p o d p T ö n ten.
T i l l dagligt b r u k b l a n f ä r g.
S o p p a n a f s m a k a s m e d s a l t o c h cayenncpeppar och serveras med frika- dar m a n efter b e h a g, m e n d e l l e r, f i s k f ä r s t ä r n i n g a r e l l e r m e d j o r d - s o m medel m o t halssjukdo ärtskockor, palsternackor och bitar af m a r göres starkare b l a n d n i n g d e t k o k t a r o t s e l l e r i e t.
enligt d e n beskrifning s o m S l o t t s s t e.
k (f *.
6 p e r s -) 1 o c b 1 medföljer hvarje flaska.
hälft kgr.
innanlår af oxe, 2 msk.
smör, F R Å G O R Freja-Magasinet Göteborgs 1 ^ &amp; Biscuite Nyhet!
F i s t a g e - W a JjjNIIVAR af Iduns läsarinnor äger att å denna afdelning framställa förfrågnin- gar rörande husliga eller andra angelägen- heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå gorna af den art, att de rätteligen höra hemma i annonsafdelningen, intagas de dock icke.
C.
E.
L A G E R S T R Ö M S p e c i a l a f f ä r S T O C för K H D a m a r t i k l a r O L M.
FÖRSÄLJNINGSLOKALER: f e r s N: r 442.
Vet någon af Iduns nor ett tillförlitligt medel mot pä törnrosor?
, — ytterst fin Biscuits.
— läsarin- bladlöss 18 HUMLEGARDSGATAN 18 GÖTGATAN 29 DROTTNINGGATAN 18.
18.
29.
Rosa.
K O N T O R OCH LAGER: N: r 413.
V i äro två u n g a flickor som pepparkorn.
4 hvitpepparko-n, 1 half 18 H U M L E G A R D S G A T A N 18. önska oss litet omväxling i vårt van- msk., sirap 1 msk.
konjak, 1 msk.
ätti- l i g a s mrn,:rli£.
Vill därför någon gifva o s s a n v i s n i n g p å n å g r a e j a l l t f ö r d y r a ka * 4 a n j ovisar, 1 l i t e n r ö d l ö k, 1 l a g e r - a n m ä l a sig till konungens a l l m ä n n a mot- kurorter, d ä r m a n k a n p å r ä k n a ett gladt tagning på tisdagarne.
blad.
o t v u n eft s ä l l s k a p s l i f?
skorpor 2 msk.
smör eller flottvr, j och Tacksan.
&lt;Såis: 1 h a l f m s k.
smör, 1 msk.
mjöl, M.
&amp; A. i Finland N:r 451 K a n någon Lämna uppgift på half lit.
kokande vatten.
N:r 444.
Jag har hört Visby prisas en köttsky.
god flickpension i Dresden?
B e r e d n i n g: Gäddan fjällas, ren- mycket s s m s o r r m r k u r o r t.
Skul e nå- Puck.
B e r e d n i n g: Steken t v ä t t a s m e d en som väl känner stadens förhållan- sas och sköljes vä.].
F e n o r n a aiklippas gon N: r 4 " 2.
U t a n pretention p å att taga duk, d o p p a d i hett vatten Den brynes den vilja lämna mig närmare upplys- någon examen ville en vetgirig själ på och fisken torkas m e d en duk.
D e n in- ningar o m dess klimat 0 ' h hvilken del i det heta smöret, hvarefter den saltas, egen liand försöka — om flit och ihär- ^nides m e d saltet, penslas m e d det upp- af sommar m a n b ö r v ä l j a för vistelse dighet kunna göra det!
— att tillägna och påspädes m e d kokande vatten.
Kryd- därstädes äfvensom o m pri-en.
ä r o där vispade ä^get och beströs m e d de stötta sig k u n s k a p e r m o t s v a r a n d e » filosofiekan- dorna jämte den rensade anjovisen den mycket h ö g a och sitr^san dit besvärlig?
d i d a t e n ».
SfcuBe n å g o n k v i n n l i g fil.
k a n d.
skorporna.
Smöret eller flottyren upp- M. skalade men hela löken tillsättas, och benäget vilja upplysa mig om, hvilka hettas i en långpanna och häri nedläg- erfordias.
N:r 445.
Hvilken d a g p å året är det ä m n e n och hvilka kurser » som steken får sakta steka färdig under 3 g e s g ä d d a n or; h o r y n e s v ä l.
Det kokan- som hvilka läroböcker som äro lämp- kallas Vårfiuafton och hvarför samt — 4 tim. tid.
K ö t t s k y n silas och skum- Ä r l a t i n o u n d g ä n g Ligen n ö d v ä n - undrar ligast?
de vattnet påspädes och gäddan får b r u k a d e d e n n a firas förr i tiden, mas, smör och mjöl sammanfräsas un- digt?
Prenumerant.
s t e k a färdigr u n d e r d e t a t t d e n d å o c h d å » Filosof. » der rörning och såsen får koka 10 — 15 N:r 4-16.
K a n en medelålders kvinna öfveröses m e d sin sås.
D e n serveras m o d N: * 453.
Skulle någon vilja upplysa få n å g o n framtid af att nu genomgå en min.
mig om hvilka som innehade hufvud- champi^non- eller citronsås.
kurs i trädgårdsskötsel t. ex. vid fru rollerna i » Over Evne » d å den å r 1S8«5 v.
I - I o f s t e n s t r ä d g å r d s s k o l a?
K a n m a n U g n s t e k t r e f b e n s s p i ä l l (f. uppfördes i Stockholm?
Stekes fisken i smör behöfves ing » n sedan få plats med lön, eller måste 6 pers.).
1 ochl hälft kgr.
refbensspjäll Elle.
kosta på sig en d y r a r e Äurs, och a n n a n s å s, ä n d e n f i s k e n s t e k t i, a f r e d d m a n N: r 454.
Ville någon som vistats vid 1 msk.
salt, 1 half tsk.
hv.-peppar.
1 hvar dä?
m e d litet m j ö l och tillsatt m e d litet ko- Englands södra kust vänligen gifva mig Om.
half msk.
senap 1 h a l f lit.
b u l j o n g eller adr.
p å något trefligt pensionat, d ä r ung- kande vatten.
N:r 447.
K a n någon af Iduns läsare vatten.
dom finnes och tillfälle till Öfning i l ä m n a adress p å någon eller n å g r a vagn- språket.
L ä g e t helst i närheten af eller T u r k i s k v i n s o p p a (f. 6 pers.).
fabriker, B e r e d n i n g: Befbensspjället knäc- där promenadvagnar tillver- i Folkestone Äfven vore jag tacksam 1 h a l f lit.
f r a n s k t v i n 1 kas?
kes tvättas m e d en d u k d o p p a d j hett 1 hg.
risgryn få upplysning om ett pensionat eik- » r Adolf.
1 half lit.
vatten, 1 och 1 halt " v a t t e n o c h ingnddes m e d k r y d d o r n a.
.Det o c h finare faml- på Frankrikes norra kust.
N: r 448.
A f h v a d slags garn får man k k p k r o s s o c k e r, s a f t o c h s k a l a f 1 h a l f P r e n u m e r a n t. brynes därefter i god ugnsvärme och på- de starkast© sölfven af vanligt bomulls- N:r 4.15.
Vore tacksam Jå v e t a hvar eller ?• k. fiskaregarn.
Och kan 1 kkp.
russin.
1 half kkp ko- garn, spädes m e d den kokande vätskan.
K ö t - citron fjädrar s. k.
hös (.vag- af det s i s t n ä m n d a l a g a d e solf oljas, och p i n n v a g n a r m e d tet får därefter steka tills det å r m ö r t rinter.
nar köpas?
H ä r i Skåne äro de mycket hur går det till?
vanliga men äro alltid h å r d a utan tjädrar (omkr 2 tim.), under det att det Öfver- B e r e d n i n g: Bisgrynen sköljas och N: r 4 4 9.
Finnes det ingen tidning i Skånska.
öses hvar tionde minut.
Befbenss äl- moisvarande Idun genom hvil- kokas mjuka i vattnet tillsatt med 2 England N: r 456.
Hvilka böcker skall man let skares i vackra bitar och gajne- ken m a n kan få söka sig platser?
liar läsa för att lära sig urskilja olika stil- del.
af vinet samt sockret.
Besten af hört att ifall m a n är m e d l e m af K. F. sorter pä möbler och prydnadsföremål, ras, om så önskas, med kokta katrin- vinet, skalen och saften af citronen till- U.
K.
m a n k a n f å i n a c k o r d e r a sig i dess såsom earpjy rokoko etc?
plommon.
Såsen silas, allt fett afskum- i må- s a t t e s, o c h s o p p a n u p p h e t t a s m e n f å r ej h e m i L o n d o n f ö r u n g e f ä r 50 k r ä 3a.
naden och att m a n d ä r skaffar en plats mas noga: den serveras som sky.
koka.
Sist ilägges den förut skälida N:r 457, H a r någon af Iduns läsarin- Vet någon om detta är sant?
nor vistats i eller i närheten af Greifs- o c h i k o r t s p a d k o k t a f r u k t e n, h v a r e f - U g n s t e k t g ä d d a (f. 6 pers.).
1 Om.
wald?
livad var priset iör inackorde- ter soppan afsmakas och serveras med och 1 half t. kgr.
gädda, 1 och 1 half K: r 4 5 0.
Var god upplys mig om ring?
skorpor eller biscuit.
hvem man skall v ä n d a sig till för att msk.
salt, 1 ägg 1 half kkp.
stötta 1 half msk, salt, 1 lit.
vatten 8 krydd- rekommenderas.
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K Redigerad af TACKSKOLÅN FÖR HUSLIG EKONOMI I UPSALA.
(Föreståndarinna: F Ö R S L A G V E C K A N S ö n d a g: med fröken T I L L smör 21-27 Soppa och I d a N o r r b y.)
M A T O R D N I N G JULI med ägg; F Ö K 1901. curry, kokt slottsstek gös med po- 1 tatis: melon.
M å n d a g: med Griljeradt lingon: saftsoppa T i s d a g: tatis: Biffstek smultron O n s d a g: äppelmos med lök och po- mjölk.
Ugnstekt refbensspjällmed potatis: filmjölk.
Grönsoppa; ugnstekt gäd- champignonsäs.
T r e d a g: ärter; med med och T o r s d a g: da buljongskött Färskotletter af kalf med rabarbersoppa.
L ö r d a g: ärfcer; Bräckt turkisk skinka med sprit- vinsoppa.
R E C E P T: S o p p a lit.
m e d buljong.
små c u r r y chalottehlökar, pulver efter 2 smak frikadeller (f. 6 1 medelstort ägguloi, salt.
eller pers-).
2 rotselleri 2 eurry- cayenne Deppar: fiskfärstärniugar.
B e r e d n i n g: Rotselleriet och löken B e g ä r m ö n s t e r af våra nyheter i svart, hvitt och kulört från 9 0 öre till 1 3 kronor pr meter.
Specialitet: o c h Köp Schweizer-Siden!
S i d e n t y g e r V i d e sälja u t v a l d a i S v e r i g e f ö r och till p r o m e n a d t o a l e t t e r d i r e k t s i d e n t y g e r n a s ä l l s k a p s -, b l u s a r, t l U t u l l f r i t t b r u d -, f o d e r p r i v a t a o c h b a l - etc. o c h f r a n k o s ä n d a till b o - staden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
S i d e n - E x p o r t.
3,000 Järnmed c i n i H b ö r J a g v i l k e n a n v ä n d a f ö r är d e n f ö r sitt p r i s b ä s t a j ä r n s ä n g s o m finnes.
Lätt XYX_&gt;-^V o c h s t a r k m e d r a m a f 25 m m.
s t ä l r ö r o c h m o d b o t t e n a f fjiidrande stältrådsflätmng och spiraler.
Storlek cm.
Er- bjuder bekväm bädd.
Kräfver ringa sängkläder.
Hopfällbar.
S y n - nerligen lämplig för s o m m a r s t ä l l e n, gästrum, hoteller, badorter, s o m d o m e s t i k s ä n g etc. — S ä n d e s f r a k t f r i t t till h v a r j e d i r e k t j ä r n - v ä g s - eller å n g b å t s s t a t i o n i Sverige m o t förut i n s ä n d l i k v i d.
Priset för K e x 1 (som illustr.)
K r.
16.50.
* » R e x 2 (utan messingsornament och m e d l ä g r e gaf lar, eljest l i k a) » 13. —.
A t e r t a g e s, o m ej till b e l å t e n h e t.
ö m m a fötter, i n s e k t s t y n g m.
fl.
y t t r e s k a d o r är S a l u b r i n ett utmärkt medel, som användes allmänt inom hela landet af dem, som gjort försök m e d uppfinnaren fil.
doktor P.
Håkanssons fabrikat enligt bruksanvisningen.
m i n blodbrist och svaghet?
Salubrin tillbandahålles i parfym-, spe- ceri- o c h Partilager hos G e i j e r &amp; C:o, Stockholm.
0 fårgaffäTer.
E n 2 5 0 k r.
1 9 0 1 å r s J ä r n m ö b e l f a b r i k e n, D a m v e l o c i p e d S ä n d Insänd H v a r f ö r?
Därför det till d e l och därför de bästa äfven utlåtanden om ständigt samt att vi ocb utan att priset mängden f ö r inga denna stor på äro hållbara om obehaglig står af i skäligt 1901 mot med uppgift Ni önskar, å r s S e n ti n el efterkraf Ni kan med velo- r ä t t till u n - finner den undersöka det fullkomligt största den och C a r l T h.
Sicco beståndsdelen); M ö r n e r S g n a d för användning öre, Vid j ä m f ö r e t. loids, för h v i l k a priset för till kr.
innehåller 10 10 100 Siccokapslar och i böra gr. ex. dessa s. motsvarande k.
En och erhålles ej f ö r v ä x l a s ask kostar å med alla n a R o c L e x i s t a x a a s handarbeten, Matlagning, glödritning, Höstterminen » Skolan har börjar enklare träskärning, 20 tillvunnit augusti.
sig G u l d m e d a l j a och finare, kläd- konstväfnad — stort och Prospekt m. på välförtjänt och linnesöm, glansstrykning, m. begäran.
anseende&gt;.
V ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n (Hudiksvallsposten) 1 J P a r i s 1 9 0 0.
god med velocipeder sålda till hvil- j l i å i ä B i B e j I i l i l i i;; ^ =IfIH !i§r«Iii; om 1 om kapslar kr.
13 C a p s u - siffra d. v. Hsemoglobin öre!
st. de i väl p r a x i s, och af t velociped- (den vara, 10 g r a m H s e m o g l o b i n f ö r man 6 köp S Slccopre- utgöra en f ö r s t k l a s s i g Siccokapslar: erhålles Dessa u vid i sitt u t l å t a n d e bland annat: arater ty Läroämnen: till ket pris s o m hälst, o m N i tror att k ö p N i i n b e s p a r a r SO ä 1 0 0 k r.
s å b e l a ' a p å j ä r n v ä g s s t a t i o n e n v å r t s p e c i e l l a p r i s 120 k r.
af Siccokapslar erhålles 6 g å n g e r o c h a f j ä m t e f r a k t o m k o s t n a d e r n a, s o m e n d a s t u p p g å t i l l o m k r i n g 3 k r.
f ö r BO m i l.
Sicco 10 g å n g e r m e r Hsemoglobin ä n vid V i h a f v a e n i a s t 5 st. v e l o c i o e d e r k v a r, h v a r f ö r d e t g ä l l e r a t t p a s s a p å.
S k r i f i d a g!
köp af Capsuloids.
Härom Professor J O L I N &amp; W I L K E N S O N, Kyrkogatan 22, Göteborg.
v e r k s a m m a r H u s h å l Hudiksvall.
ls » Skola, först- Eder närmaste järnvägsstation N i F k r.
Stockholm.
godtköp som någonsin ulbjudits, jämn- fölhål- Hsemoglobin annons utväxling fredsställande, smak 1 2 0 penningar!
skolasända Eder denna dersökning.
L Ä K A R E siccopreparater lösliga till huru ciped s o m m a r e n d ä r j ä m t e n ä r a n d e, full- därför lande kommit af S V E N S K A äfven om och klassiga att st. realiseras!
" OT^V belöper s. sig Siccokapslar 3 kronor — apotek i riket Capsuloids.
N o r d i s k a I n d n s t r i a k t i e b o l a g e t s d e t a l j a f f ä r, G ö t e b o r g.
Största urval af t r ö j o r, s t r u m p o r och k a l s o n g e r i såväl Ramie, som och a l l a Öfrige nu brukliga tricotunderkläder för damer, barn.
Största urval af n e l u n d e r d r ä k t e r för Lahmann, herrar och damer.
Från vår t a p i s s e r i a f d e l n i n g rekommenderas vårt välsorterade lager af såväl enkla, som och de mest eleganta uppritade, p å b ö r j a d e och färdiga h a n d a r b e t e n.
— Största urval a f materialer i B o j, Filt, K l ä d e n, Yllestramalj, Gongress, Garner, Silke m m. '
(G.
G.
4619) IL * K A L O D E R M A - G E L É E * K A L O D E R M A - T V Å L • J F.WOLFF&amp;SOHN.K.
Erhålles å Apoteken samt Partilager: festa klassens Lejonets P a r f y m e r i - o. materialhandel, Friser-Affärer.
M a l m ö.
— 475 — bord.
Midt på golf vet stod en half packad koffert.
Fram och tillbaka gick han med häftiga steg, armarna korslagda öfver bröstet.
Emel- lanåt stannade han framför det öppna fönstret oeh såg ut öfver parken, men började så sin vandring igen.
Han suckade och stönade och talade halfhögt för sig själf, häftiga, upprörda ord.
Mon Dieu!
Hvad hade han ställt till!
En tjuf var han, en tjuf, en tjnf hos sin egen broder!
Honom — Hans Axel — - älskade hon, honom och ingen annan, det visste han, fastän han aldrig direkt frågat henne därom.
Och han — nå, det fick han ej tänka på — bara det kunde bli helt igen mellan Per Magnus och henne!
Bättre fly än illa fakta!
Han må- ste resa — inte se henne mera — — fly för att inte förråda sig.
A h — en ärelös tjuf var han!
Stackars lilla Antoinette!
Henne, som han velat bära på sina händer och skydda för allt ondt, henne skulle han nu skaffa så mycket lidande!
Men hon måste komma öfver det, hon måste kämpa sig igenom det ensam!
— Bäst var, att hon fick anse honom lättsinnig och trolös, fick tro, att han roat sig m e d henne och lekt en känsla, som aldrig varit verklig.
— Kanske skulle det gå lättare för henne att glömma honom, om hon kunde känna bitter- het emot honom!
— — Det knackade på dörren, Hans Axel gick att öppna, och där stod Per Magnus.
» Da sofver e j, jag trodde det, » började han, men studsade förvånad, när han fick se kof- ferten.
» Hvad skall detta bli af? » — » Jag ämnar resa. » — » Och när? » — » I morgon bittida ju förr dess hellre. » Det blef tyst en stund.
Per Magnus gick fram till fönstret och stod och såg ut.
Så vände han sig mot brodern, hvars ansikte klart belystes af månskenet — själf stod han i skuggan.
» Vill du vara uppriktig mot mig, Hans Axel.
Dölj ej något, jag ber d i g?
» — • » Hvad vill du veta?
— Fråga, jag skall svara och intet dölja. » Per Magnus såg på honom en lång stund.
» Älskar du Antoinette? » — » Ja. » » Älskar hon d i g?
» » Det vet jag inte. » Han lät litet osäker på rösten och undvek den andres blick.
— » Du har lofvat mig franchise, Hans Axel!
Har du aldrig talat amour med henne? » — Hans Axel teg en stund.
» Nej, » kom det slutligen dröjande.
» Jag har aldrig talat om min amour till henne.
Parole d ' honneur, Per Magnus, jag visse ej själf, hur det var fatt, förrän söta mor började tala o m bröllopet i aftse som en bestämd sak.
— Men jag reser ju, Per Magnus.
Har hon fäst sig vid mig, skall hon snart glömma mig igen.
Hvarför skulle hon ej hålla af dig!
— D u fideikom- missarien — — » Per Magnus slog otåligt ut med handen.
» Jag ber, Hans Axel, såra mig ej — —.
Det är bara en sak, jag vill veta, o m bon bär amour till dig eller ej. » » Jag svär vid min salighet och mitt fri- herrliga vapen — jag vet det icke! » — » Eh bien — du reser ej i morgon — » Per Magnus röst hade aldrig ljudit så bestämd och kall; » ingen sensation, min bror!
Dess- utom kan jag ej lämna dig hästar i morgon.
Du får försöka calmera dig ett par dagar.
Godnatt! » Han tycktes ej se Hans Axels framsträckta IDUN 1901 hand utan gick raskt tvärs öfver golfvet till dörren.
Nästa morgon gick Hans Axel icke på jakt.
Men Antoinette stod nere vid ligusterhäcken bredvid den lilla grönmålade grinden.
Hon såg trött och blek ut som efter en genomvakad natt och stod där och spejade med rödkantade, sorgsna ögon in mellan granarnas mörka grenar och hasselbuskarnas och alarnas rika löfverk.
Skogen såg dyster ut i dag, det ilade oupp- hörligt moln öfver solen.
Emellanåt tittade den fram och då drog skuggan sig långsamt, motvilligt tillbaka, för att i nästa ögonblick helt och hållet eröfra terrängen igen.
Det var just som lifvet, tänkte Antoinette.
Skuggan hade kommit, hon hade inte observerat den förr, men nu nalkades den allt mer och hotade svepa in hela framtiden i sin gråa slöja.
Det prasslade och rörde sig bland grenarna, m e n det var ej Hans Axels smärta figur, som skymtade bakom löfverket, utan Per Magnus.
Han k o m dröjande, som sökte han någon.
När han fick syn på Antoinette, stannade han ett ögonblick och blicken blef mörk, men så gick han raskt fram till henne.
» Hans Axel kommer inte i dag, » började han, » han håller på att rusta till af resa där- hemma.
» Antoinette stirrade på h o n o m med vidöppna, förfärade ögon, så började det rycka kring munnen, — det var så svårt att behärska sig, när man ej fått en blund i ögonen hela långa natten.
» Resa. » » Kanske han stannar öfver söndagen, om Antoinette ber honom. » » Äh — hvartill skulle det tjäna » — bröt hon ut mellan snyftningar — — » åh — Per Magnus, förlåt mig, men jag har honom så kär — jag visste det inte själf förrän i går — när de började tala o m bröllop och sådant — — kära Per Magnus — — var ej ond på mig — — jag är så olycklig — —.
» Hon lutade hufvudet mot Per Magnus arm och grät och snyftade.
Per Magnus glömde bort både sorg och vrede, när han såg henne gråta så där.
Herre Gud, det låg j u i hans förmåga att göra henne glad igen, hvarför stod han då här och teg och lät henne snyfta, så att hjärtat kunde brista vid det.
» Säg mig bara en sak, lilla Antoinette, men jag vill veta sanningen — har Hans Axel tillstått sin amour för Antoinette? » Hon grät ännu värre.
» Nej — det är det värsta — jag blyges så — — men jag kan inte hjälpa det söta Per Magnus var inte ond — —.
» » Så, så, lilla Antoinette, var bara lugn nu — • inte gråta så, » han strök henne sakta, litet blygt öfver håret, » var bara lugn, så skall jag nog ställa allt till rätta.
Inte vill jag, att Antoinette skall bli olycklig. » Han strök henne öfver håret om och om igen.
Mon Dieu, hvarför skulle hon gråta!
Han kunde inte se henne gråta.
» Jag skall gå upp och tala med söta far och farmor nu strax, om Antoinette vill.
An- toinette skall få se, att jag skall ställa det till rätta alltsammans. » » Men om han reser. » » Ähnej — jag ställe — kanske. » kan nog få resa i hans Hon strök bort tårarne, som hängde dall- rande i de långa ögonfransarna och såg på honom med ett lyckligt, osäkert litet små- leende.
» O — Per Magnus, hvad Per Magnus är god och beskedlig — mycket, mycket godare, än jag någonsin vetat af! » och med en snabb rörelse böjde hon sig ned och kysste hans HYLIN ' S | LanoIiq-GliJcBriq-Tvål | j i stänger.
I = Mild och välgörande för huden.
= j = Hylin &amp; k o s F. A.
B.
Stockholm.
i: hand.
Per Magnus blef röd ända upp till hårfästet och drog sig hastigt tillbaka ett par steg.
Men hon skrattade och vinkade åt honom.
» K o m då, Per Magnus, upp och tala med dem.
Men Per Magnus måste klättra öfver grinden. » Hon gick förut uppför trädgårdsgången m e d lätta, snabba steg och Per Magnus kom efter.
— • Nog skulle han göra allt för att få henne lycklig.
Det gick inte så lätt att » ställa allt till rätta », som Per Magnus tänkt sig.
Men han gaf sig inte — han hade också sin energiska moders blod i ådrorna — och nu ville han se Antoinette glad och nöjd.
Han hade ju lofvat henne att ställa allt efter hennes önskan.
Så fick han helt oförmodadt två bundsförvan- ter, en i hvardera lägret: gamla grefvinnan Bungencrona på Högsjö och på Trobyholm mamsell Justina.
Kanske var det de bådas förtjänst, som tillfullo visste, hur man skulle ta sådana affaires d ' amour eller kanske var det, emedan friherrinnan Maria Charlotta blef så perplex, öfver att Per Magnus med sådan bestämdhet insisterade på en sak, som stod mot hennes vilja, alltnog, det lyckades de tre att stämma o m det hela till Antoinettes och Hans Axels faveur.
Det blef lysningskalas på Högsjö, inte den söndagen, men ett par veckor senare och till julen stod bröllopet.
Men fideikommissarien på Trobyholm, som hvar man väntat skulle hemföra fröken Antoinette, blef det ej, utan den yngre sonen, han, som stod så högt i faveur hos Hans Majestät Konungen och vid hofvet, efter hvad det sades.
Fideikommis- sarien ville väl göra ett rikare parti han, menade folk, eller kanske där kommit någon fnurra på tråden — hvad kunde man veta!
Per Magnus hade ämnat g e sig ut på resor en tid, men hur han raisonnerade och öfver- lade med sig själf, kom han till den slutsatsen, att det just var detsamma.
» Det behöfs nog, att jag är hemma och ser till, att allt blir skött ordentligt på Tro- byholm, » sade han till sig själf, » och hvar jag är, käns det j u lika svårt ändå!
För- resten — jag har j u själf ställt o m det så här.
Och nu är i alla fall lilla Antoinette lycklig! » Och så stannade han hemma både öfver lysningarne och bröllopsfesten.
Och när bröllopsljusen voro nedbrända, när man slutat med lekar och dans oeh bruden skulle draga sig tillbaka till brudgemaket, var det Per Magnus, som kastade den lilla bro- derade sidentoffeln efter henne, den lilla toffeln, som skulle betyda tomtebolycka.
— fBomulls- $ SGS fJClädningar, I D U N 1901 479 — S o m m a r n ö j e u p p å fjärden.
LÖSNINGAR E n af spisens s m å drabanter.
B l o m m a uppå våra gärden.
TILL TIDSFÖRDRIFVET I NNR 28.
GADUS ' H v a d s o m sirar uniformen.
Rättesnöre för oss alla.
C H A R A D E N: Kork-skruf.
V O K A L F Ö R Ä N D R I N G S Ö Å T A N: Skald H v a d arbetaren förtjänar.
h a n d v ä r d a, i afpassade bitar ä 8 mtr, äkta färger, vackra, n y a mönster, s o m kostat 4: 5 0, bortslumpas af en händelse till 2: 7 5 pr st. H v a d från molnen, lätt, ses falla.
T u p p e n gjorde för att väcka Sin seralj.
Ett parti extra l:a handväfda " Sillsardiner " H v a d i tidig m o r g o n t i m m a E n vattenlilja.
rekommenderas såsom ett närande och väl H v a d vid dagsljus m a n bör släcka.
N u värt verk vi sluta vilja, HELLINNEHANDDUKAR, FÄRSKT födoämne.
smakande MALIN.
s o m kostat 5: 5 0 pr duss., bortslumpas till 3: 6 0 pr duss.
Bruksanvisning medföljer hvarje burk.
PALINDROMER.
H J U L G Å T A N: Margareta — M a g d a l e n a Och rättfram omvänd i) gråand, 5) Arboga, 6) ruckel, 7) ekorre 8) 9) Yttre tigern, Maria, 2 — 3 5 — 6 askar, taSa 9 — 1 TVÅ dåren kan, o m rätt jag minns, STÄDER.
Altona.
altar, 6-7 ringen: H v e m skulle tyda, s o m just vi två, Mig album.
7-8 Evert, N a r han mig N ä r du i världen dig såg omkring Inre ringen: 1 — 2 M i a ett enda ONKEL SET.
— en.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213 14151617 1819 20 21 G.
E.
S.
O c h en stackars ensam herre, Som eskort L+L 1 1 1 1 1!
1 I +1 1 +1 L+L 1 1 1 L +!
I M U 1 + 1 1 + 1 1 1 11 + 1 1 L+L 1 1 1 + 1 1 +1 1 1 1+1 1 1 1 L+L 1 1 1 1 1 1 1 L+L + 1 L+L L+L I 1 I I 1 1 1+!
L + L 1 1 |!
vi med dem skickar.
S ä en sjö i eget rike, GEOGRAFISK ORDGÅTA.
O c h en ö hos nära grannar.
A f följande bokstäfver bildas fem geogra- Plats, där mången stackars brottsling fiska M o t sin egen vilja stannar.
namn: 6 a, 1 c, 5 d, 5 e, 1 g, 3 i, 5 1, 1 m, 5 n, H v a d pä söta karamellen 2 o, 5 r, 1 s, 1 t, 2 u, 1 v, 1 x, 1 ö.
Liten pilt så gärna giorde.
M a k t, som har fördärfvat världen hvilka ä r o: O c h vi alla afsky borde.
1) stad i T y s k l a n d; al, E n sorts gryn.
2) stad i E g y p t e n; d, O c h ett träd vid insjöstranden 3) arondissement i Frankrike; g, h o, ien, ig, k, k a, kan, 1, 1, 1, la, lu, lu, » storhet », Ett djur i skogen Bokstäfverna och stafvelserna ä r o: a, af, g a m m a l t m y n t, 10) badort, 11) järnvägssta- and, R u m där stor familj kan s a m l a s.
4) stad i Sverige; m, 5) kungligt rara, E n sorts fisk, rätt fin i smaken.
Äro lustslott.
b, b, ba, ba, bi, ck, ck, d, d, d, tion ra, met, re, min, n, ni, o, o, on, r, rag, tysk orden rätt funna, så gifva deras be- vak, vi, vit, z, ål, ån, äl, ö.
D e tjuguen orden ä r o: 1) krigare, 2) huf- Belgien och slutbokstäfverna n a m n e t på ett vudprydnad, 3) komperativ, 4) från köks- kustland i Afrika.
trädgården, 5) välönskan, 6) hör till ett visst namnes.
H v a d s o m finns på de s m å uren.
FIX.
Dryck, s o m populär kan kallas.
T Ä R A R I N N A, allvarlig och m e d god för- JJ m å g a att underv.
i Elementarskolans kurser, önskas för 2:ne gossar o m 8 o c h 1 2 år.
Svar till bruksförvaltare A.
Nygren, Å t - vidaberg.
D H emföreståndarinna hos änkeman!
Ett bildadt, allvarligt, barnkärt, husligt och anspråkslöst fruntimmer från ett godt hem, af omkring 30 års ålder, m e d god ka- raktär och o m möjligt tillika något musika- liskt och språkkunnigt, m e n ät hvilket j a g framför allt kan anförtro vården o m m i n a 3 gossar o m resp. 4, 2 VÄ oeh 1 j år, och därjämte hvad s o m till skötseln af ett hem hörer, erhåller plats frän I:sta inst septem- ber hos lektor K n u t Lindgren i Ä b o, Fin- land.
1 2 gs C J U K G Y M N A S T och lärarinna önskas att ^ undervisa en flicka och en gosse 10 och 7 år g a m l a i vanliga skolämnen och musik.
D å flickan enligt läkares råd är i behof a sjukgymnastik gifves företräde åt den, som kan meddela sådan.
Svar till » Plats på landet i Västergötland » genom Iduns e x p.
r " FLICKOR ".
E n m e d göromål öfverhopad husmoder som m e d dotters hjälp sköter hushåll med inackorderingar s a m t kor, gris och höns frågar om någon " r i k t i g t v i l l i g o c h s n ä l l " flicka vill, m o t skälig ersättning, tura om m e d henne vid köksspiseln, i ladugården samt m e d dottern i städning, servering och på velocipeden.
Egenhändigt skrifna svar m e d anspråk, hälst fotogiafi sändes märkt » 109 Buttle », Iduns exp.
fiske, 7) öfverplagg, 8) världsdel, 9) U N U N G, något undervisningsvan flicka, * T som genomgått 8 klassigt läroverk, Ön- skar plats s o m guvernant.
Svar m e d upp- gift o m lön till &gt;E.
L.
», p. r.
M a l m ö.
T ÄRARINNA, undervisningsvan i alla * ^ skolämnen och något musik, skicklig och van att bereda elever inträde till läro- Svar till TTNDERVISNINGSVAN lärarinna erh.
verken, söker plats till hösten.
^ mycket god, treflig plats å egendom nära » Plikttrogen G.
», Iduns exp.
f. v. b.
Stockholm.
Stockholms N y a Förmedlings- " O I L D A D, musikalisk ung flicka, önskar byrå, K a m m a k a r e g a t.
48.
XJ plats s o m hjälp eller sällskap i fin fa- m i l j.
Hälst uppåt Sverige.
Svar till » W.
», Uddevalla p. r.
SKICKLIG HUSHÅLLERSKA.
Vid större brukssamhälle önskas en m y c - ket skicklig och vid fin och god matlagning van hushållerska.
Sökanden bör vara kun- Benäget svar, åtföljdt af goda rekom.
nig i bakning, syltning och iniäggning, sär- j ä m t e fotografi och löneanspråk emotses med skildt skicklig i god matlagning och hafva ett godt sätt m e d kamrater.
L ö n efter öf- första under ofvanstående adress.
verenskommelse beroende på kompetens.
Svar till » Stort hushåll », Iduns e x p.
HUSHÅLLERSKA.
14) s k ä m t s a m t stad, 15) fågel, namn på en känd 16) svensk 18) bör du undvika stad, 17) att skaffa Demoiselle francaise K a n ej användas.
U t a n tvifvel är ni en förträfflig människa, bara ni låter bli att leka författare.
Det skälet: absolut obekantskap m e d förhållan- det s a m t öfvertygelsen, att vår meddelares uppgifter voro exakta.
Ove.
V i h a redan allt för mycket dylikt liggande i våra .. fack.
» Öfvermänniskan * v målig, hvadan korgen — räddningshemmet för författarnes misslyckade barn — tog hand o m henne.
A.
A n v ä n d e s e j, enär u t r y m m e saknas.
Se för öfrigt breflädssvaret till eder i Idun n:r 27.
» I den djupa dal » f gens djup.
E.
L.
» Stilla drömmar » gingo s a m m a väg.
No name.
Ingeborg.
» Lisa ».
T 3 I L D A D flicka, väl förtrogen m e d alla UNG, KVINNLIG GYMNAST M husliga bestyr, s ö m n a d m.
m.
Prak- som genomgått D:r J. Arvedsons gymnastik- tisk, duglig, frisk, gladiynt, musikalisk, sö- kurs i Stockholm, önskar .. plats nu eller till ker plats.
Svar » L.
A.
» Iduns e x p.
hösten, hälst i familj.
A r äfven villig att l ä m n a undervisning åt mindre barn eller O I L D A D F L I C K A söker plats.
Ordentlig, medfölja p å resa.
Svar sändes till » A.
O.
» glad, arbetsam s a m t kunnig i m a t l.
, bak, Berg, pöste restante.
syltn, s ö m n a d.
Svar » Praktisk » under adr.
S. Gumgelii Annonsbyrå, Sthlm.
A N S P R Å K S L Ö S, 28-årig flicka önskar m o t o J V. Stilla ».
PTT P R A K T I S K T och dugligt medelål- ders fruntimmer, m e d v a n a att sköta ett hem och handleda barn, önskar plats som värdinna i ett mindre h e m.
Ingen preten- tion på lön, o m 3 — 4 förmiddagar i veckan kunna få disponeras för skötandet af ett fl U V E R N A N T P L A T S sökes af ung flicka, redan innehaft arbete.
Svar till » 5380 » un- som f. n. vistas i T y s k l a n d.
Betyg från der adr.
S. GumEelii A n n o n s b y r å, Sthlm.
8 kl. läroverk och föregående plats.
Svar med löneuppg.
till » Syster », Helsingborg T ^ N U N G F L I C K A, s o m genomgått 8-klas- EI sigt elementarläroverk och s o m har un- p. r. dervisningsvana äfven i ljudmetoden, ön- T T N G F L I C K A af god familj, önskar till skar till hösten plats i enkel familj att un- L / hösten k o m m a i god familj, för att vara dervisa minderåriga barn i vanliga skoläm- behjälplig vid läxläsning såväl i svenska nen, språk och m u s i k.
T a c k s a m för svar som f r ä m m a n d e språk, har genomgått 8 snarast möjligt till » R u n a », Iduns e x p.
f.v b klasser jji elementarskola, s a m t vistats ett år i tysk pension, är äfven villig deltaga P N G E L S K T A L.
, m u s.
flicka, s o m g e n o m - gått 8-kI.
Iärov.
och kurs i bokföring, i hushållet om så önskas.
Svar till &gt;Fräu • önskar till hösten plats i treflig f a m.
att lem », Iduns e x p.
(1092) undervisa mindre barn.
H a r stud. eng. språk, i L o n d o n.
Svar till » Officersdotter 19 år », Iduns exped.
E n fröken eller änkefru sökes att j ä m t e jungfru (som hon själf kan fä städja) före- stå ett ungkarlshem (3 herrar) vid indu- strielt verk å landet (ej landjthushåll), års- lön 200 ä 250 kr.
Ingen m å besvära sig söka denna plats, s o m ej kan förete goda rekommendationer o m ordentlighet, duglig- het och v a n a förestå ett h e m.
Svar j ä m t e X ^ N K E L, anspråkslös, barakär flicka om- fotografi torde insändas före den 25 juli till * - kring 25 år af god familj, s o m tillsam- Varfskontoret, Sjötorp.
de bonne famille, eherche pour 1 ' automne m a n s m e d husmor vill åtaga sig vården af place dans famille distinguée, pour enseig- 2:ne s m å barn och vara behjälplig i inom g^N Ä L D R E flicka, s o m har drifven stil hus förekommande göromål får god plats i KI och kan skrifva efter diktamen samt ner le francais.
Pour Ies references s ' adres- därjämte är barnkär och kan sköta småbarn, oktober i naturskön trakt å landet.
Anses ser å M: m e la baronne W r e d e, SÖrby, Bred- som m e d l e m i familjen.
Svar j ä m t e foto- erhåller anställning nu eller efter öfverens- åkra, et ä M: m e Gottfried Beijer, M a l m ö.
grafi und.
m ä r k e » Godt h e m » Iduns exp., k o m m e l s e.
Egenhändigt skrifvet svar m e d rekommendationer och fotografi torde sän- f. v. b.
(1113) rask, punktlig flicka, önskar das märkt » Skrifbi trade » under adress S.
T 5 I L D A D, •M plats.
K a n matlagning, bakning, söm- GumEelii A n n o n s b y r å, Stockholm.
" 11TOT F R I T T V I V R E erhåller en flitig, nad, handarb.
m. m.
Svar till » Idog », JXL anspsåkslös, bättre flicka plats n u g e - Iduns exp.
f. v. b.
n a s t i enkelt stilla hem, hos bildad familj / T 1 0 D T o m platser för guvernanter, hus- hållsbiträden samt barnfröknar att söka.
p å landet att gå frun till hända m e d alla OQ-ÅRIG F L I C K A af god familj, m e d ut- inom ett hus förefallande göromål.
Jungfru N y a Inackorderingsbyrån, Brunkebergsgat.
märkta betyg från hushälls-skola och finnes.
Svar m e d fotografi till » Ledig plats » 3 B.
Etabl.
1887. föreg.
platser, önskar förestå hushåll.
Svar Iduns exp.
till » H.
23 år », Iduns e x p.
, Sthlm.
(1100) RIUVERNANT, undervisningsvan i vanliga V * skolämnen, tyska och musik önskas för två flickor o m 11 och 15 år.
jLÖnepretentio- T 7 N ANSPRÅKSL.
F L I C K A fr. godt h e m BARNKÄR.
önskar plats.
H a r genomg.
6 kl. ele- ner och belygsafskrifter torde sändas under - E n ej för ung flicka af god familj, frisk adress Joh.
Larsson, Johannisdals brunn, mentarläroverk, haft plats i f a m.
, samt delt.
i postala göromål.
Ä r äfven kunnig i och duglig, med verklig håg och v a n a att pr Köping.
handarbete.
L ö n Önskas.
Svar emotses vårda och fullständigt sköta mindre barn, tacksamt till » 22 år », p. r.
N o r a.
erhåller plats i oktober i ung familj m e d godt h e m på landet, att vårda 3 barn af 5, U N U N G, bildad tyska, önskar plats i god 3 och 1 VS års ålder.
D e n sökande bör vara familj såsom sällskap at frun, m e n är kunnig i enklare s ö m n a d samt villig alt bi- P L A T S S Ö K A N D E äfven villig att tala och läsa tyska m e d träda husmodern vid lättare hushållsbestyr.
barnen.
V i d lön fästes mindre afseende än Kokerska och husjungfru finnas.
Svar med rek., uppgift o m ålder, löneanspråk m.
m.
LYOT FRITT VIVRE önskar snäll, bättre vid att blifva fnllkomligt ansedd s o m med- s a m t fotografi som återsändes, väntas sna- JJJL flicka plats öfver s o m m a r e n.
Kunnig lem af familjen.
N ä r m a r e genom bref till rast möjligt under adress » Barnkär », Ljungs- i hushålls skötande.
Svar till » A u g u s t a », herr doktor Holmberger, Stengårdsnäs, Lofta vid G a m l e b y.
kile, p.
r. Iduns exp.
Dagmar.
Några S:vallsbor.
EXPEDITIONENS BREELÅDA: Insänd ytterligare 1,12.
21) fotbeklädnad.
» L », Y s t a d.
2,88 pr g. rast.
torde insändas Ä r o orden rätt funna, bilda bokstäfverna snarast.
» Å.
II. », Örnsköldsvik.
Insänd ytterligare i de med kors markerade rutorna ett ord- 50 öre.
språk.
G.
A.
78 ».
1,62 pr gång.
E. O. N.
A n n o n s e n kostar 1,62 pr g ri, ro, rv, råb, s, s j, t, t, te, tu, dig, 19) skönt och hälsobringande, 20) djur, gynnelsebokstäfver n a m n e t pä en provins i H v a d ger solen åt naturen?
i södra Norrland, 12) spansk stad, 13) dan, de, de, di, e, ef, el, e m, en, f, fa, metall, Barnen göra det i sanden.
H u r den sinnessjuke 1 1 + L + L 1 1 I 1 1 1 1 | BREFLADA: M — m.
M e d all sympati för » D e n g a m l a guvernanten », tro vi dock näppeligen, att hennes poetiska utgjutelse skulle intressera Iduns läsekrets.
N. W — n.
Under antagande, att den John Söderberg ni drömt o m är en diktens n y e Messias, hvars sång skall öfverrösta alla klena trubadurer, som fylla vår redaktions- lokal m e d sina disharmonier, i n s t ä m m a y i af fullaste hjärta i eder dikts slutord; N ä r skall den John Söderberg k o m m a?
A c k, han behöfves så väl !&gt; E. ORDSPRAKSARITMOGRYF.
Er — lur — ö — lack — bit — led — bad F r a m inför publikens blickar, gnista, runsten, garnhärfva.
ord af bokstäfverna i de följande: Först vi föra trenne damer REDAKTIONENS stäfverna n a m n e t på en svensk stad oeh de ment, urfabrikör, skottkärra, konsul, rätt i stället använda namnet på en annan sådan svans, ordkarg, nagelborste, b l o m m a, eld ORDBILDNINGSGÅTA.
Bilda R R E F L Å D Ä 1) M a j, 2) A v e, 3) m o t, 4) mer, 5) N A M N G Å T A N: Kristiania.
Jo, vi, s o m äro tvä bröder s m å.
O c h nu du börjar nog oss förstå.
6-7 U r hvart och ett af ofvanstående ord ut- D I A M A N T G Å T A N: 1) t, 2) por, 3) pe gossen ofta är, bytes en af bokstäfverna m o t en annan, så ruk, 4) torsdag, 5) rudor, 6) kar, 7) g. illa lär.
att n y a ord därigenom bildas.
Ä r den rätta OMKASTNINGSUPPGIFTEN: Julius FELIX.
lösningen funnen, så gifva de bortfallna bok- Kronberg: Juveler, upptåg, leksak, instru M e n kunde skönja just ingenting, H v e m k o m och hjälpte dig f a t t a?
8 — 9 rättfram bakfram M e d ögon trötta och matta, MÖDRAR OEH AMMOR.
3 — 4 rutig, 4 — 5 Greta rykte, R o finns.
s, sik, k a m, rusk, lia, ås, haka, gran.
ort, 6) naf.
jag bland sagans folkslag N:r 2.
H v a d ofta dunkelt är skrifvet?
RINGSMEDEL FÖR DIGIFVANDE 1 — ' PALINDROMARITMOGRYFEN: Mam mon: skum, ung.
M e d m å n g a spörsmål i lifvet.
BÖR ALLTID ANVÄNDAS SOM NÄ- Ekrarne: 1) m a t r u m, 2) A m a n d a, 3) rostig lie, 7 — 8 eon, 8 — 9 nia, 9 — 1 a l m.
N:r 1. '
Mig Food skuld, skyld, sköld.
- 3 arg, 3 — 4 god, 4 - 5 dia, 5 - 6 all, ZEDERFELDT &amp; H1HSEI, 6 OBSEMTORIEG., STOCKHOLM.
Mellins L i fritt vivre plats i bättre f a m i l j.
Ä r kun- nig i enkl.
m a t l, s ö m n s d och handarbeten.
Svar märkt &gt;L.
M.
», G a m l a Lödöse p. r.
U N F L I C K A, s o m genomgått åttaklassigt •V elementarläroverk, önskar till hösten plats i familj att undervisa mindre barn.
Svar till.
1 8 å r -, p. r. Rönneshytta.
(1013) T) L A T S i god familj på landet önskas för * • lärande och deltagande i alla husliga göromål åt 17 å.rs flicka Svar till handl.
C.
O.
Modin, M ö r b y.
(1013) P Å L I T L I G F L I C K A, som genomgått hus- L hållsskola och är skicklig i klädnings- sömnad, önskar plats i angenäm familj el- ler att fförestå hushåll.
Fotograli och rek.
tillsändas o m reflekterande härä hänvända sig till » L.
B.
.
, Sysslomansgatan 20, 1 tr., Upsala.
(1009) " D A R N K Ä R lärarinna, undervisningsvan i alla ämnen, språk, musik, handarb.
ön- skar plats.
Samvetsgrann.
Svar » Stor energi » under adr.
S. GumEelii Annonsbyrå, Sthlm.
Å S T Ö R R E H E R R G Å R D i södra Sverige * r&gt; önskar en 20 års flicka, af god familj, inackordering under 1 års tid.
Finnes till- fälle att lära sig något i hushållet vore önskvärdt.
Svar till » Gotlandstös » torde T j i N U N G F L I C K A, 22 år, som i Tyskland sändas till Iduns exp.
i l l och Frankrike under längre tid studerat språken,, önskar plats i fint bildad familj att undervisa och tala franska och tyska eller EN BILDAD 25-ÅRIG ock s o m korrespondent å större grosshan- delskontor eller bruk.
Utbedes svar till » M u - flicka önskar billig inackordering i ett fint sik och handarbete », under adress S, Gu- och godt h e m i Stockholm, g ä r n a h o s mselii A n n o n s b y r å, Stockholm.
äldre p e r s o n e r m o t att v a r a s o m säll- T 3 I L D A D F L I C K A af god familj, önskar ^ plats antingen att tillse h e m i stad för skolbarn från landet eller ock s o m sällskap och hjälp hos ensam d a m eller i familj.
Goda referenser finnas.
Svar till F r.
E.
Schultz, Drottninggat.
30, Norrköping.
(1116) L j LÄRARINNA, van att undervisa i s v.
ämnen och hand- arbete, söker plats i familj.
Kunnig i k l ä d s ö m.
Villig deltaga i h e m m e t före- k o m m a n d e sysslor.
Svar till.
B.
3 0 0 ', Iduns exp., S t h l m.
D Ä.
T T R E, M U S I K.
F L I C K A, kunnig i - L * handarbeten, önskar gå frun tillhanda och hjälpa,, till m e d inomhus förekommande göromål.
Önskar anses som medlem.
Svar till » A.
J.
», Gumaslii Annonsbyrå, M a l m ö s kap.
Innehar fast plats m e n tämligen kort tjänstgöring.
Svar utbedes till » Säll- skap och trefnad », Iduns e x p.
I 7 T T par unga damer erbjudes tillfälle att ~ tillbringa s o m m a r e n m e d familj s o m vistas i V i s b y.
V a c k e r bostad vid B o t.
Trädgården.
Tillfälle till fransk konversa- tion.
Pris 80 kronor i m å n.
Adress » T.
L. » Visby.
Inackordering.
I ett godt och vänligt tjänstemannahem, där ej barn finnas, i vacker trakt af Sörm- land, kan inackordering erhållas året o m for tvänne äldre, snälla damer eller äldre, sjuklig dam med sköterska, ej tjänarinna.
De bäsca referenser.
Svar till » Godt h e m » p. r. Nyköping.
IDUN 1901 480 " ERS RAN.
G S T.
PAUL » ~ e bästa sidentygerna E.
Spinner &amp; C:ie, erhåller man Önskar ett af förstklassigt godt, hållbart g a m l a väl renommerade Pellerins Margarin är bäst!
råmaterial sidentyg, i torde ssuiiäa h n ^.
.
_ rekvirera profver från den • Sidenfipman (f ö r r J.
Z u r r e r s I ZURICH NYHETER I STÖRSTA URVAL DIREKT FRÅN FABRIKEN.
sidenfabrik).
" 3Rfi ... Allm.
telefon 47 KONSTSAKER I TENN STOCKHOLM — ÖFRE Bankaktiebolaget Rikstelefon 8 68, 47 35, 1 79.
36. till 5 PROC.
RÄNTA.
8 D r o t t n i n g g a t a n Mynttorget 4 ' För lotterier special- artiklar i alla prislägen.
AS » NORDISKA KREDITBANKEN etableradt i S t o c k h o l m 1880. jare erhålla rabatt.
102 Barnängens l:a Anthracit.
HUSHÅLLSKOL.
COKES.
BRIKETTER, 111. i tuber och burkar.
PUTSCREAM FÖR fördelade i 8, 8 2 3 6.
Hushällsräkmng 4^2 % • K a s s a f a c k till 15, 20, 25 kronor.
SPARKASSERÄKNING prisk.
gratis Räntegodtgörelse och Tenn- &amp; Metallförädlings A.-B., STOCKHOLM.
5 proc.
AKTIEBOLAGET franko.
Corilit Kontant 540,000 Kronor HVIT, BRUN OCH SVART, NORRLAND, Drottninggatan Återförsäl- 8 Drottninggatan BÄSTA presenter, sport- p r i s m. m.
STOCKHOLMS DISKONTOBANK Hufvudkontor; REGBRLNGSG.
1 Åfdelnlngskontor: H Ö T O R G E T 8.
GLÖM ICKE Göteborgs Enskilda Bank att vinster på 50,000, 10,000, 5,000, 1,000, 500, 100, 50 OCH 20 ^RONOR M u s t a d s utlottas den 1 November 1901.
Pris för lottsedel 10 KR., till lands- I T a f f e l g — r ä d d fa l SPARKASSERÄNTA 4 ' | PROE.
ÖRE (till rek.
porto och dragningslista).
Hela behållningen tillfaller Nordiska Museet.
Då efterfrågan visat sig större och större, så att lottsedlarne INTECKNINGSBOLAGET.
blifvit slutsålda långt före dragningarne, torde de, som vilja förvissa Brunkebergstorg 1 2.
SUOÄON!
orten mot INSÄND LIKVID VID HVARJE REKVISITION ÅTFÖLJD AF 40 2 4 (&lt;K A N V Ä N D, vid är b ä s t a och b i l l i g a s t e b o r d s m ö r.
) $) i Högsta sig om lottsedlar, insända liqvid snarast möjligt.
L A C K N I N G AF BUTELJER alltid värdeförsändelser.
Rekommendera depositionsränta Kapitalräkningsränta Finnes hos hrr Reseagenter!
p e i n M i å) l^OSMlf TJÄNST I M Å N A D E N!
Energiska, driftiga och ord^nlliga Rese^ agenter, som äro v a n a att sälja åt privata personer såväl pa landsbygden s o m i siä- derna, få genast agentur i en a f Sveriges största klädes- och manufakturfirmor mot så b ö j provision att 600 kronor m e d lätthet k u n n a förtjänas i m å n a d e n.
Obs.!
S o m endast ett begränsadt antal kollektioner finnas, torde reflekterande s n a - rast, skriftligt a n m ä l a sig, j ä m t e referense eller betyg till Svenska Telegrambyråns A n nonsafd Stockholm, under adress » Säker existens ».
(S - T.
A.
90120) KREDIT-AKTIE-BOLAGET, SJ Stockholm, (FONDER FINNES HOS DE FLESTA HERRAR HAND Upp- JOH.
Nya D.
A N D E R S S O N, MALMÖ.
Hushållsskolan, H e d d a C r o n i u a, Föreståndarinna.
CAPSULOLDS VID Vinslöfs C a r o v ä i, 3 c a n r o r a FmpHflri ' f ä r j, kraft, energi l-.lllOUa.il h g ä matsmältning s a m t god sömn utan all fråga är en följd af don riklighet af blod som frambringas genom att intaga Capsulolds.
o c a 0 a m s o m n n n e s F m pH a n " ' ^ ' &gt; cap- U ill C U a l l guloids, genast upptages af blo- det, åstadkommer rikligt godt blod och de resultat, s o m visat sig genom att gifva Capsuloids för hufvudvärk, hjärt- klappning, benägenhet för svimnlng och förstoppning, som sä ofta åtfölja blod- brist och bleksot, äro i högsta grad på- fallande.
Erhållas i Sverige &amp; alla A p o t e k ä K r.
2,50 pr ask.
E n d a fabrik: Capsulold Com- pany, 31 S n o w Hill, London.
% 1 3 % af oblandadt deles man kaffe, förstör alltid Eder, bör som all- hvarför blanda det förbandslära, sång och berömda som gör kaffet godt, välsmakande, yt- FÖR- HINDRAR KAFFEFÖRGIFTNING.
terst drygt och billigt s a m t Paketer å 25 alla speceri- o c h och 10 öre i diverseaffärer.
OBS.
a t t firmans n a m n, STOCK- HOLMS KAFFE-AKTIEBOLAG, ä r t r y c k t å a l l a p a k e t, t y ENDAST DESSA ä r o v e r k l i g t ä k t a.
Arsafgiften är 25 kronor med 10 kronors förböjning för dem, som ön- ska deltaga i hushållsskolekursen.
Skolan, som understödes a f länets Hushållningssällskap, är fördelaktigt belägen inom municipalsamhället vid Vinslöfs station å Kristianstad-Hess- Inga vanliga o c h o ä n d a m å l s - lebolms järnväg.
åp m e r * Prospekt erhålles på begäran.
An- T e m p e e n r l i a g t a o r i n s s k förvarar matvaror län- mälningar emottagas och rum anvi- ge och väl, häller vid behof f l e r a g r a d e r a 8 u l o i &lt; l 3 a a h n strykning, matlagning.
den a &amp; Afskrifnlng m e d STOCKHOLMS KAFFE-AK- KVINNLIGA TIEBOLAGS INTNBI- SLÖJD- OEH HUSHÅLLSSKOLA KAFFE, HÄLSOSAMT, F r ö k e n v 2 5 Man m å r aldrig väl 2 e 5V % LANDE SAMT I PARTI HOS l d 4, 4 4 0, 0 0 0) 1 S p a r k a s s e r ä k n i n g Tvätt-Pulver bästa järnmedicin.
H v a r f ö r 7 Pmprifln Capsulolds innehålla endast L i l l I G U a i l naturligt Järn, omsorgsfullt ut- draget ur friskt oxblod.
F m PH fin ' S järnpreparaten, så LJ111GUO.11 vä!
piller som mixtur innehålla en mängd stark syra, oeh därför äro så förstörande för m a g e n och tänderna FtTlPflan P aldrig innehålla sy L-lllCUal!
därför ä lämpliga för äfven den klenaste m a g e hos g a m m a l eller ung, och de svärta ej tänderna, P RF) p H fl 11 " kraft och energi beror L i l l l C U a i l pä m ä n g d e n a f det naturliga järnet i blodet, och Capsulolds tillföra blodet just den däraf beSiöfllja kvantite ten.
KR 1 7.
.
Götg.
3 1.
Deposition Kapitalräkning VÄSTRA TRÄDGÅRDSGATAN 1 9, STOCKHOLM, LAGERMANS= hvilken började sin verksamhet år 1881, afser att meddela BILDADE flic kor undervisning och öfning i enklare och finare matlagning, bakning, syltning och inläggning af grönsaker, finstrykning samt öfriga inom ett hushåll förekommande göromål, för att sålunda sätta dem i stånd att " T O M T E N " på praktiskt sätt förestå egna eller andras hem.
börjas ny 9 månaders lärokurs den 1 Skolan har varit besökt af 1,425 elever.
nästk.
november.
Undervisningen, som.
Hvarje kurs omfattar 4 / månader.
Elever mottagas äfven meddelas a f 5 eikändt dugliga lära kortare tid.
rinnor, omfattar följande läroämnen: Ny kurs börjar den 1 nästkommande augusti.
Väfnadskonst, k l ä d - och linnesöm, Prospekt och vidare upplysningar meddelas af finare handarbeten, stärkning och är 1 7 Fredsgatan Afdelningskontor REKOMMENDERAS S O M DET YPPERSTA PUTSMEDEL FÖR POLERADE MÖBLER.
% Sydsvenska FREDSGATAN 32, STOCKHOLM.
specerihandlande.
M I N S T 6 0 0 K R.
FÖR- kontoret) J i o r d i s k a Museets L o t t e r i, % 5 (vid afdelnings- 4 | % Sparkasseränta M O N T É N S V A X L A C K 5 ekommenderar sina m e d största noggrannhet utförda tillverkningar af alla slags a r t i - f i c i e l l a h ä l s o v a t t e n och l ä s k e d r y c k e r.
D e s t i l l e r a d t v a t t e n användes uteslutande vid fabrikationen af h ä l s o v a t t e n amt r e n t o c h b a k t e r i e f r i t t k ä l l v a t t e n f r å n e g e n b o r r b r u n n till beredning af läskedrycker.
Tillverkningen står under kontroll af Prof. vid Karolinska Institutet M e d.
D:r K.
A.
H.
Mörner.
sas Till respektive sommarställen expedieras vattnet i patentlådor o m 25 eller 50 flaskor.
Rikstelefon 3 9 1 8.
A l l m.
T e l e f o n 1 1 6; 7 9, s a m t 5 2 3 3 (Stjerntelefon).
Temperatorn.
af kantor S.
J.
S. ERMAN.
kallt.
AKTIEBOL.
TEMPERATOR, STYRELSEN.
Läs och GEFLE MANUFAKTUR-AKT.-BO LAGS F D R E U OBLEKTA, BLEKTA OCH FÄRGA ende tag vara på 18 Brunkebergstorg.
annons!
B R A G E S ORNS Tunnelgatan Skyddsstämpel.
lagret 1 1 Stockholm parti hos från kommissions ADOLF BODELL för- delaktiga.
B R A Q E S, MVUÄTOTOR 19.
Specialité: Promenadkostymer, B r u d utstyrslar.
försällas räntor I n g e n Brvaltnings- afglft.
ÅTELIER, S T O C K H O L M, 19 K l.
10 — 3.
ofvanstå- Londoner-, Pariser-, W i e ner-mode.
Kappor 1 2 Kungs- trädgårds^.
Stockholm.
F RENUMERERA P Å 3dun
