# ID: svediakorp-per1392
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,328
# sentences: 1,880
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 20 LÖRDAGEN (75 T PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN KR: 6: — IDUNS PRAKTUPPLAGA » 8: — IDUNS MODETIDN.
MED PL.
» 5: — IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» 3: — UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
DEN REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N BYRÅ OCH EXPEDITION KOM MISSIONÄRER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G, ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 tillbaka ända till min tidiga ungdom.
Ä n n u minnes jag så väl den dag, då jag som skolpojke i Karlstad första gån- gen såg Gunnar Wen- nerbergs porträtt i ett boklådsfönster.
Det var en stor litografi med namnet under.
Så brådt jag än hade till skolan, måste jag stanna för att beun- dra det genialiska an- siktet och det stora yfviga håret, som satt som en krona på huf- vudet.
Detta var så- ledes Gunnar Wen- nerberg i Uppsala, han som skrif vit * Glun- tarne », de nyutkom- na sånger jag så ofta hört talas om, och » Stå stark, du ljusets riddarvakt », som jag hört gymnasisterna sjunga.
Nu, när jag ock- så sett, hur präktig han såg ut, blef han nästan mitt ungdoms- ideal.
Under min gym- nasiitid sjöngo vi med lif och lust hans vack- ra fosterländska kö- rer, och ett par bland oss äfven en och an- nan af hans populä- raste » Gluntar », o m också ej med någon vidare talang.
De GUNNAR WENNERBERG.
Wennerbergska körer, vi sjöngo, voro, o m PORTRÄTT FÖR IDUN AF HOFFOTOGRAFEN A. BLOMBERG.
jag undantager » Stå stark », dock ej de- samma, som sedan i hela vårt land blifvit UNNAR WENNERRERG.
ETT de populäraste.
Det var nämligen, jämte den nämnda, tvänne numera ej mycket hörda, RLAD U R MIN MINNESROK.
hans » Trummarsch » och » Frihet bor i Nor- F Ö R I D U N A F N.
P.
Ö D M A N.
den ».
V i sjöngo dem med ungdomlig käck- het, och morskast voro vi i tredje reprisen af ET GIFVES NAMN, som för svenska » Stå stark » — » men kommer någon våra fjäll sinnen ha en särskild anslående klang.
för nära ».
Ett sådant namn är Gunnar Wenner- G bergs.
Mången behöfver blott höra det nämnas, för att en hel rad af glada, värmande minnen skall dyka upp.
Så är fallet med mig, och dessa minnen sträcka sig 14:DE ÅRG.
18 MAJ 1901 I Uppsala, när jag kom dit, var det » Hör oss, Svea » och » O Gud, som styr er folkens öden, » samt naturligtvis » Stå stark », som sjön- gos mest och ständigt höllo sig uppe på pro- STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
grammet; och det är också dessa präktiga körer, som fortfarande sjungas och verka lika mäktigt som alltid.
De stunder, då jag fick vara med och stämma in i dessa körer i te- norstämman under gamle Arpis anförande vid konserterna på Carolinasalen, skola alltid stå kvar i mitt minne som oförgätliga högtids- stunder.
Det var något obeskriiligt i den hän- förelse, som under dessa sånger eldade både anförare och sångare.
Och huru åhörarnes hjärtan vibrerade vid de ungdomliga foster- ländska tonerna, det må de nu grånade åhö- rare och åhörarinnor, som då voro med, själfva vittna om.
Så är det väl ock ännu, när helst dessa härliga körer sjungas, som de skola sjun- gas: samma eld i sångarnes hjärtan, samma dallring i åhörarnes, samma hänförelse hos alla.
Och hvem tände denna eld och denna hänförelse?
Gunnar Wennerberg.
Hvem har som han kunnat i toner tolka den foster- ländska känslan, och hvem har som han kunnat få den att glöda och flamma?
Och hvilka gripande minnen från särskilda stunder i min ungdom framträda icke för mig gamle f. d. uppsalasångare vid tanken på dessa sånger.
Jag tänker här framför allt på det stora ögonblick, då Wennerbergs » Hör oss Svea » vid den svenska studentsångens första upp- trädande i Paris 1867 vann sin största tri- umf; då denna härliga sång med dess inle- dande väldiga bas-solo dånade genom den franska salen och framkallade, när den sista tonen förklingat, en bifallsstorm, hvars make jag aldrig bevittnat och aldrig kommer att bevittna.
Hvad var det, som här tände hän- förelsens eld hos gamle Arpi och lians sångare?
Det var Gunnar Wennerbergs af kraft och inspiration svällande fosterländska toner.
Äfven ett minne af » Stå stark, da ljusets riddarvakt, » från samma dagar i Paris kan jag icke låta bli att omnämna, ehuru det mera är ett minne för mig personligen än för någon annan.
Jag hade just anländt från min » pen- sion » i Orleans för att förena mig med pari- serkören.
Jag satt ensam med gamle » Måns Månsson » (Måns Hultin) i det stora fula maga- sinet, där man inlogerat oss sångare, och hade ännu icke träffat någon annan af kören än nämnde sångarbroder, emedan alla de an- dra voro borta på en utfärd; och Måns hade just under ett långt samtal uttryckt sin miss- belåtenhet med hela sångarfärden och sin misströstan öfver den blifvande täflingen, och vi sutto båda tysta och en smula vemodiga — då med ens tonerna af » Stå stark, du ljusets riddarvakt, » började ljuda liksom från maga- sinets grundvalar.
De kommo allt närmare, de stego allt högre, blefvo allt starkare, allt
— 318 — I D U N 1901 mera klingande, till dess sångarne, ett tiotal af våra bästa, tågade genom de öppnade dub- beldörrarne in i magasinssalen.
V i d dessa oväntade toner af Wennerbergs svenska stu- dentmarsch midt i vemodet och svagheten var allt som förvandladt.
Friska känslor af ung- domligt m o d o c h hopp återkommo, och j a g kände nu, att segern skulle bli vår.
Det var åter de Wennerbergska tonerna, som brusat genom hjärtat.
mer åt tusenden beredt stunder af musikalisk och poetisk njutning, af glad vederkvickelse, af drömmande natursvärmeri — åtminstone un- der en viss period af deras ungdomstid, innan lifvets strider och lifvets allvar, och, j a g tilläg- ger, innan de djupare lifs- och evighetsfrågorna dragit mången bland d e m allt längre och allt mera berättigadt ifrån den lätta, sorglösa och lekfulla ungdomsvärld, där dessa Gluntar röra sig och hafva sin varelse.
Det skulle föra mig för långt att tala äfven om någon af de många högtidsstunder, som den tredje af de nämnda stora Wennerbergskörerna beredt mig — j a g menar » O Gud, som styrer folkens ö d e n », den för mig käraste af dem alla o c h den, som alltid väldigast gripit mig.
Sista gången j a g var med o c h sjöng den var en vårafton på 1860-talet i Carolinasalen, då Carl X V satt i främsta åhörareraden och Henrik Ibsen ett stycke bakom honom, och båda lyssnade m e d spänning, den förre med synbar rörelse.
Till d e m, som en allvarligare syn på tingen och på lifvet och dess mål allt mer aflägsnat från Gluntarnes idékrets m e d dess studenti- kosa epikureism, hör äfven undertecknad; men det vill j a g säga, att, för att göra detta " Wen- nerbergs genialiska ungdomsverk i ord och toner fall rättvisa (och denna påminnelse riktar j a g till mig själf o c h många andra, som stå un- gefär på min ståndpunkt), måste man komma ihåg först o c h främst, att Gluntarne är en lika mycket ironisk som humoristisk skildring af ett stycke studentlif på 1840-talet med hela dess naiva bekymmerslöshet, dess tokroligheter och dess bacchanaliska ögonblicksfröjder, men ock af dess älskvärda drag, dess ungdomliga vän- skapsyttringar och poetiska svärmeri; och vi- dare måste man i sammanhang härmed kom- ma ihåg, att Gluntarnes författare naturligt- vis ej här velat lämna några lifsbilder att efterfölja, icke göra dessa taflor till några ty- piska bilder af ett äkta studentlif.
Därtill låg författarens syn på lifvet redan i hans ung- dom allt för djupt — och han skulle säkert vara den förste att beklaga, o m någon ytlig ung student toge sig för att göra hans Glun- tar till ett slags eggelse att föra ett alltför muntert och lättjefullt upsalalif och därvid tänkte: » så skall ett sant studentlif vara » — något som n o g alltför ofta torde ha skett, till skada både för Gluntarna och för dessa glada studenter.
Nej, Wennerberg betraktade helt enkelt det studentlif, som på hans tid fördes, med en humoristisk blick och m e d ett själf- ironiskt leende; han såg det som en tafla, och så målade han i ord o c h toner hvad han såg, och denna målning blef full af lif o c h realitet, full af dramatisk kraft och sanning; och genom det flor af musik o c h poesi, hvari Wennerbergs snille höljde det hela, blef det i hög grad estetiskt fängslande, en verklig konstprodukt i sin art. Som ett slutord kan j a g utan all af prut- ning säga o m dessa körer, att de helt visst under ett 50-tal af år bidragit till att hålla den fosterländska känslan varm hos ungdomen vid våra universitet, ja, hos all sjungande och sångälskande ungdom landet rundt.
Det klappar ett varmt hjärta i dessa stolta körer, både i ord och toner, o c h därför älskas de ock af ungdomen, äfven af den ungdom, hvars hår redan längesedan grånat.
Och » Gluntarne » — för att nu öfvergå till dem — hur många minnen från min student- och ungdomstid äro icke m e d dem förknip- pade!
Hur ofta har j a g ej sjungit de då för mig käraste bland dem både i student- o c h familjekretsar på 50- och 60-talet.
Mina gamla medsångare bland basarne, såsom exempelvis vännen G — 1, andra att förtiga, torde n o g minnas det.
Och hur gärna gnolar j a g icke ännu på gamla dagar på en och annan af de vackraste, såsom de oförgängliga » Hvad det är skönt ändå », » Ack, i Arkadien », » Här är gudagodt att vara », » Farväl, magister », m. fl.
Gluntarnes popularitet är dock en annan och mera begränsad än de fosterländska körer- nas: dessa senares måste j u af naturliga skäl vara mycket vidsträcktare.
Men Gluntarnes är inom en viss krets, nämligen yngre o c h äldre studentgenerationers, icke mindre inten- siv.
A t t senterandet af dem dock är af myc- ket olika grad och art äfven bland denna stora krets af nuvarande och f. d.
» academici », är mycket naturligt.
Olika sinnen och lifsåskåd- ningar, olika musikalisk och poetisk begåfning, olika förmåga af humoristisk uppfattning, ja, till o c h m e d olika ställning till den nu så brännande nykterhetsfrågan, kunna här vara bestämmande.
Men visst är, att denna genia- liska Wennerbergska skapelse i sina bästa num- Slutligen måste vi j u ock påminna oss, att Gluntarne ej blott innehålla sådana burleskt drastiska nummer som » Nattmarschen », » Da- gen därpå », » Impromtubalen » o. d.
— utan äfven, för att genast öfvergå till motsatta po- len, flere sköna stycken, fulla af den skäraste poesi, af de vackraste naturmålningar, ja, ett till och med prägladt af ett djupt allvarsdrag, af en stilla, aningsfull, upplyftande stämning.
Jag syftar här, som man kan förstå, på » Slottsklockan ».
böra vi ej vara, att Gunnar Wennerberg har skänkt oss den.
Den skall för visso lefva, så länge svensk sång lefver.
För 23 år sedan, sommaren 1878, var j a g närvarande vid en festlig musiksoaré hos den bekante musikförläggaren Härtel i Leipzig och gjorde där bekantskap med flere framstående musici och komponister, bland andra en ung professor R., kapellmästare i Amsterdam, för tillfället på besök i sin hemstad Leipzig, och hvars namn som kompositör är väl kändt i den musikaliska världen, åtminstone inom Tyskland och Holland.
När han fick höra, att jag var svensk, började han genast tala om Gunnar Wennerberg, hvars kompositioner han högeligen beundrade.
» Ja, » sade han till sist, » o m j a g skulle resa till Sverige, så skulle det egentligen blott vara för att få se och göra bekantskap med den genialiske man, som skapat » Gluntarne » och satt musiken till Da- vids Psalmer.- » Här få vi således från kompetent och opar- tiskt håll, af en utländsk musiker af rang, höra bekräftadt, att Wennerberg är som tonsättare beundransvärd, icke blott i sina Gluntar, utan äfven i sina andliga kompositioner, eller m e d andra ord icke blott på det humoristiska om- rådet, utan äfven på det religiösa.
Att detta senare område icke ens var Wen- nerberg främmande redan under hans student- tid i början af 1840-talet, därom vittna J.
A.
Josephsons dagboksanteckningar för 1842, där denne omtalar, att inom det af honom (Jo- sephson) bildade sångsällskapet, som bär nam- net » Lilla Sällskapet » o c h uteslutande ägnade sig åt » klassisk kyrkomusik », Gunnar Wen- nerberg en gång mystiflerade alla, Josephson icke undantagen, genom att lämna till inöf- ning några gamla motetter och annan kyrko- musik af Astorga, hvilka också ganska riktigt inöfvades af sällskapet o c h lifiigt beundrades för sin klassiska skönhet, men sedan upptäck- tes vara — komponerade af Wennerberg själf.
Detta skedde redan långt innan han börja- de skrifva sina » Gluntar », åtminstone 4 å 5 år förut, och det bevisar således, att den and- liga tondiktningen var hans första kärlek, lik- som den ock blifvit hans sista.
» Gammal kärlek rostar icke. » Hvad som började i knoppning hos 25-åringen står nu i rik blom- ning hos 84-åringen.
Men i denna utveck- ling var det långa afbrott — • eller rättare mellan dessa båda ändpunkter i hans musika- liska lifshistoria låg en lång period, som upp- togs af hans Gluntar o c h hans romans- o c h kvartettkompositioner.
Men den gamla kärle- ken återvaknade dock, och detta tidigt nog.
Hur tidigt han v i d sitt piano komponerade sin första » Davids Psalm », vet jag icke — o m ock det är bekant, att hans psalm-kompositio- ner började utkomma redan 1861 • — men ett Men skönast af alla Gluntarne är och för- blir dock » Eu solnedgång i Eklundshofskogen », minns jag, s o m för mig har ett mera person- ligt intresse, o c h det är, att j a g en gång i bör- liksom den också är den populäraste och lika jan af 1860-talet hörde honom själf sjunga mycket sjunges o c h höres utanför student- Den friskaste och angenäma- hufvudpartiet till en af dem.
Han hade af ste är F. Pauli ' s ELECTA-EAU världen som inom den.
Det är en odödlig DE COLOGNE.
Stockholm 1897 sång, som skall sjungas ännu, när alla de an- någon anledning kommit till Uppsala och var erhöll F. Pauli ' s Electa Eau de Co- närvarande vid en repetition inom Filharmo- dra ha glömts.
Hur många sköna minnen logne högsta utmärkelsen och ' guld- niska sällskapet för en konsert, där ett par har icke j a g och säkert mången med mig be- medalj.
Äfven prisbelönt London, af hans då nykomponerade psalmer skulle K Chicago, Paris m. fl.
varat af denna vackra sång, sjungen just i sjungas.
Repetitionen ägde rum på Västgöta solnedgången på någon förtjusande plats i na- nationssal o c h leddes af Josephson.
Jag var turen, i skog och mark, vid sjöstranden eller Hårets affallande.
En läkare, som sedan flere medlem af sällskapet o c h stod i tenorernas uppe på höjden af ett berg, eller, än bättre, år i Stockholm behandlar specielt hudsjukdomar, skrif- led.
Det var, så vidt jag kan minnas, första kanske just i den skogsbacken vid Eklundshof, ver följande: &gt;Af alla i handeln förekommande medel, gången j a g såg Gunnar Wennerberg, lifs lef- under de höga susande furorna, där Wenner- afsedda för behandling af de parasitära hudsjukdomar vande, o c h j a g påminner mig ännu min och berg själf mottog inspirationen till den.
Då (seborrhé, mjäll o.
d.)
på hvilka hårets affallande i de flesta fall beror, känner jag intet, som vid anställda allas hänförelse, när han trädde in midt ibland har man sjungit den på rätta stället.
Hvilken prof visat sig så verksamt och i så liög grad förtjänar oss, denne man, s o m vi alla älskade och be- stämning, o c h hvilken äkta svensk stämning användas som Azymolsthmdus — — &gt;.
V i d London- undrade såsom Gluntarnes o c h de fosterländ- ligger ej i denna sång!
Det är ett natur- utställningen 1899 erhöll F. Paulfs Azymolstimulus ska körernas tondiktare.
Han var just sådan svärmeri, som vi alla förstå.
Huru tacksamma guldmedalj såsom det bästa hårvatten.
SOMATOSE Er kan = dt bästa kr afthöjningsznedel.
= = = = Ökar aptiten i ===== högg-rad.
Erhålles på apotek.
IDUN 1901 — 319 — som jag föreställt mig honom af de många porträtt jag sett, samma strålande genialiska blick och vackra manliga drag, samma väldiga hår, samma resliga gestalt — blott några fåror mer i ansiktet.
Men det var först när han började sjunga, som han riktigt tog mitt hjärta.
Det var det i all sin enkelhet stor- slagna och gripande solot till Kon.
Davids 4:de psalm » Hör mig, när jag ropar, » och han sjöng det så, som jag aldrig sedan hört det sjungas.
Hans röst hade visserligen hunnit förlora något af den klara timbre, som den förmodligen haft i hans ungdom, men han sjöng med en kraft, ett uttryck, en andakt, som grep mitt hjärta outsägligt — och jag såg tydligt, att alla närvarande, Josephson själf inräknad, mäktigt berördes af den djupa, sanna andaktskänsla, som besjälade hans sång.
Han skulle ej uppträda på konserten, han ville blott på Josephsons önskan vägleda den utsedda solisten i uppfattningen af den all- varliga psalmkompositionens innebörd.
En så- dan kör, som den som här ledsagade hans solosång, har jag icke heller sedan hört i denna psalm — ja, det hela var i sanning härligt, och jag har sedan aldrig kunnat höra den psalmen, utan att minnet af Wennerbergs sköna sång framträdt och ökat intrycket däraf.
Och hvad har jag nu att tillägga öfver- bufvud om Wennerbergs vackra tonsättningar till Davids psalmer, d. v. s. o m mina egna intryck och minnen af dem — ty detta är ju ett blad ur min minnesbok.
Endast detta, att jag för min ringa del funnit dessa psalmer och särskildt vissa af dem så rika på den enkla och höga skönhet, som bör utmärka den äkta andliga sången, och så genomträngda af religiös stämning och känsla — att den stora popularitet de vunnit inom vida kretsar i vårt land och icke minst bland de stilla i landet af alla samhällslager i sanning ej synes mig förvånande.
Jag har hört dem sjungas i konsertsalar och i kyrkor, i kapell och bönehus, i familjer och privata aftonkretsar — ibland förträffligt, ibland tarfligt nog, men alltid tyckt mig finna, att de just som andliga sånger gjort ett djupt intryck och jämte den sköna estetiska verkan de alltid göra, när de sjungas väl, framkallat en sann andaktsstämning.
De äro ock därför en högeligen värdefull gåfva till det svenska folket af vår käre Gunnar Wennerberg och skola säkert länge fortfara att skänka tusenden bland detta folk stunder af skön uppbyggelse.
Men inom den andliga tondiktningen stan- nade Wennerberg icke vid psalmerna, han har ju äfven komponerat två oratorier: » Jesu födelse » och ' nu i sena åldern » Jesu d o m ».
Att här yttra mig o m dessa hans stora musik- verk, kan dock så mycket mindre falla mig in, som jag icke ens hört dem.
Blott det vill jag säga, efter andras utlåtanden, att de äro att betrakta som kronan på hans andliga tondiktning, liksom på hans tondiktning öfver hufvud.
När man kallar Wennerberg sGlun- tarnes skald », måste man komma ihåg, att han dock efter Gluntarne komponerat mycket annat, och att hans musikaliska lifshistoria företer en rik utveckling, liksom hans inre lifshistoria öfverhufvud.
Må vi icke glömma, att Gluntarnes tondiktare också är fosterlands- körernas, psalmernas och oratoriernas.
Då denna teckning af Gunnar Wennerberg endast är ett blad ur min minnesbok, torde det icke förvåna någon, att ofantligt mycket, som annars i en omfattande bild af hans per- sonlighet och verksamhet på alla områden nöd- vändigt skulle ha varit med, här ej beröres.
Ja, äfven ett och annat, som verkligen ingår I NYHETER AF \ I Siden-Foularder| OCH j inkomma K-!
GUNNAR WENNERBERG ÅR 1861.
PENNRITNING AF N.
P. ÖDMAN.
i mitt lifs hågkomster, måste för utrymmets skull utelämnas.
Så t. ex. hela romans- och visområdet, där dock så många vackra nummer höra till mina ungdomsminnen.
Ej heller har jag här kunnat tala om för- fattaren Wennerberg, så mycket jag än beundrat vissa af hans skaldestycken, såsom t. ex. » Fi- skaren på Kinnekulle », » Liden Harpepiges Klage », » Sof oroliga hjärta », » Så skiljas vi åt » och — den populäraste af alla — jJätten », som dock ej låg för min röst.
Vidare — då han i fall enlighet med sin muntra spådom i Gluntarne, » Och så statsråd till på köpet » e t c, äfven suttit vid konungens rådsbord och gjort det med stor heder, borde väl ock något ha sagts o m statsrådet Wenner- berg, men då det enl. uppsatsens titel blott är » Gunnar Wennerberg », icke statsrådet eller embetsmannen, som faller inom ramen för denna skildring, så måste jag bär inskränka mig till den förre, o m jag ock bevarar äfven den se- nare i vördnadsfull hågkomst.
Till sist kan jag icke låta bli att omtala ett par personliga sammanträffanden.
Det var i Köpenhamn sommaren 1861.
En dubbelkvartett af Uppsalastutender, hvaraf äf- ven jag var medlem, hade gifvit en konsert i Tivoli för fullsatt hus.
V i d utträdet ur den stora salen öf verraskades vi af att finna, att vi bland våra åhörare haft ingen mer och ingen mindre än Gunnar Wennerberg.
Han hade just hunnit slå sig ner på en soffa utanför konsertbyggnaden, och vid hans sida satt den bekante danske författaren Erik Bögh.
De samspråkade lifligt.
Erik Bögh kände vi, han hade tagit hand o m oss i Köpenhamn.
Vi trädde sålunda fram, och han presen- terade oss nu för vår frejdade landsman, som på det hjärtligaste hälsade oss alla och tackade oss för vår sång — och sedan voro vi tillsammans med de båda celebra männen hela aftonen.
Jag minns nu ej, om det var redan denna kväll eller först kvällen därpå (jag tror det senare), som vi alla voro bjudna hem till Erik Bögh i sällskap med Gannar Wennerberg.
Alltnog, en angenäm afton tillbragte vi tillsammans med dem båda i Erik Böghs hem; och att där blef musik och sång och stor trefnad behöfver jag ej säga, i all synnerhet som både Bögh och Wennerberg voro i sitt esse och öfverbjödo hvarandra i spirituella infall och lekande humor.
Men en liten stund blef Wennerberg dock tvungen att sitta alldeles tyst och stilla, och det var när jag ritade af honom.
Det var bara en liten blyertsprofil, och den tog ej lång tid — TUNNA W~ SIDENTYGER dagligen hos I K U N D B E R G, STOCKHOLM.
[men det bästa var, att det lilla konterfejet verkligen blef likt, och att han med egen hand tecknade sitt namn under det: » G.
Wenner- berg hos Erik Bögh. » Denna teckning har jag ännu kvar som ett litet minne af sam- manträffandet i Köpenhamn, och det har här invid reproducerats.
Ännu ett möte med honom, ett af de sista, vill jag omnämna, emedan det lämnar en liten inblick i hans väsen och pekar hän mot den lifsgrund, som nu i många år varit hans, och hvarifrån han hämtat den frid och lifsglädje, som lik en mild kvällsrodnad förljufvar hans lefnads afton.
Det var en dag under Stockholmsutställ- ningen 1897.
Jag stod på terrassen utanför utställningens hufvudbyggnad och fick se en ensam, reslig gestalt närma sig.
Jag kände snart igen honom: det var Gunnar Wennerberg, och jag gick vördnadsfullt fram och hälsade honom, och han stannade och sprakade vänligt med mig.
Jag uttryckte min glädje öfver att se honom så rask och kry, hvarpå han upp- lyste mig, att han skulle fylla 80 år, om han lefde till den 2 oktober.
» Ä r det möjligt I » utbrast jag med oförställd förvåning, » och ändå så rak som en yngling. » Härpå svarade han ingenting, han lyfte blott sitt finger mot him- melen, lät äfven blicken fö:r en sekund följa med, och hans ögon fuktades — och så räckte han mig tyst handen och gick.
Och hvad såg jag i den blicken?
Jag såg så tydligt, som ord kunna läsas i en människas blick: Soli deo gloria.
Och då han nu i dessa dagar firats i Upp- sala af nuvarande och f. d. studenter och hela fosterlandet har sina blickar fästa på honom med tacksamhet för hvad han gifvit det, så är jag viss, att det hela tiden är denna tanke, » Gud allena äran », som ligger djupast i hans innersta.
» NORDENS KVINNOFÖRBUND ».
ALLA DE bland våra läsarinnor, som önska deltaga i den nordiska kvinnokorrespondensen, torde insända sina anmälningar till Iduns redaktion, Stockholm, med uppgift om fullständigt namn och adress, ålder, samhällsställning och intressen samt huruvida insändaren önskar korrespondera med en norska, danska, finska eller svenska.
20 öre i frimärken bifogas för brefkostnaderna.
I den mån anmälningar ingå från grannländerna, skola vi sedan, med sammanpara efter i bref ken adress Denna föres växling.
ledning af de lämnade uppgifterna, de olika korrespondenterna och där- underrätta dem, när och under hvil- de kunna begynna korrespondensen.
därpå som hvarje annan privat bref-
IDUN 1901 320 - så yr och dock så blid, så värmd af ungdomsglöd, så ur vårt eget hjärta sprungen, af Nordens trast och lärka sjungen.
Och stämmes » Hör oss Svea » opp, och o m » Stå stark » oss kallar, hur stolt vi fylkas tropp vid tropp, hur blågul fana svallar!
Då tystnar dagens gny och småsint klagolåt, då klingar högt i sky ett jublande framåt, och fosterlandets stora minnen till dådlust elda allas sinnen.
När se ' n till mäktig Davidspsalm KUNGLIG SALUT PA SKEPPSHOLMEN.
du tempelorgeln rörer, A. BLOMBERG FOTO.
hvad sakta sus från fridens palm, DROTTNINGEN I HONNEF.
hvad klang af segerkörer!
Då lyftes lifvets pol, M EDAN KANONERNA från Skeppsholms- batteriet till kunglig salut ljungade sin af skedsåska, lämnade här om aftonen landets drottning sin hufvudstad för att i sydliga nejder rekreera sig efter den opasslighet, af hvilken hon lidit under de senaste veckorna.
Resans mål är äfven denna gång det vackra Honnef am Rhein, där vår landsmoder under fem föregående vårar haft sin vistelseort och njutit en vederkvickande hvila.
Några bilder från den väna rhenstaden torde af denna anledning intressera Iduns läsekrets.
Villan, som bebos af drottningen, är belägen vid en tyst gata samt omgifves af en stor trädgård.
I öster och norr utbreder sig den vackra bergssträckan Siebengebirge och utgör ett säkert skydd mot kalla vindar.
Drachenfels, som brant nedstupar i Rhen, är väl med sin måleriska borgruin den vack- raste af de sju bergstopparna.
För oss har denna gamla borg äfven historiskt intresse: den intogs nämligen under 30-åriga kriget af svenskarne och hölls en tid af dem besatt.
Vyen öfver Drachenfels är tagen från drott- ningens trädgård.
Outtröttlig i sitt nit för lindrande af mänsk- ligt lidande hvilar drottningens arbete härför icke ens under dessa korta veckor, anslagna åt lugnet.
V i d det närbelägna sanatoriet Hohenhonnef tar hon under upprepade besök noggrann kännedom o m de modernaste till- lämpningarna af hygienens lagar.
Sanatoriet är det nyaste af nu befintliga större privat- sanatorier, hvarför det också erbjuder ett ut- märkt materiel för dylikt studium.
Stora barr- och löfskogar ined promenader för patienterna omgifva sanatoriet, A fotografien öfver Hohen- honnef synes till vänster öfverläkarens och direktörens villor.
I bakgrunden höjer sig Löwenburg, Siebengebirges högsta topp.
då vidgas andens rymd, då stiger upp en sol, af inga töcken skymd, TILL F GUNNAR WENNERRERG.
och strålrik öfver tidens gränser en värld af evig klarhet glänser.
RÅN allt hvad djupt och äkta svenskt i sång och saga klingar, från allt hvad stort och fosterländskt vårt framtidshopp bevingar, från yster ungdomshåg Må då från allt hvad äkta svenskt och hugfull allvarsstund, i sång och saga klingar, från solig Fyrisvåg från allt hvad stort och fosterländskt och åldrig Odinslund vårt framtidshopp bevingar, ett tack till dig må länge ljuda från yster ungdomshåg och dagens buller tystnad bjuda!
och hugfull allvarsstund, från solig Fyrisvåg och åldrig Odinslund Hvad skymningsro, hvad morgonglans ett tack till dig än länge ljuda i dina Gluntars gamman!
och dagens buller tystnad bjuda!
Hur skönt du där i vårlig krans LOTTEN VON KR.EMER.
knöt bild o c h toner samman!
Ej se ' n Karl Mikaels tid en sång i Norden ljöd Interiören från sanatoriets laboratorium visar insprutning af tuberkulin å ett försöks- marsvin.
Samtliga bilderna äro af löjtnant H. von Fieandt benäget ställda till Iduns förfogande.
SKANDINAVIENS ERKÅNDT FÖRNÄMSTA MODE- P BLAD Ä R IDUNS MODETIDNING, som för helt år kostar endast ö kr.
för p l a n s c h u p p l a g a n, 3 kr.
för den v a n l i g a n p p l a g a n.
1.
DROTTNING SOFIAS VILLA I HONNEF.
2.
DRACHENFELS, UTSIKT FRÅN DROTTNINGENS TRÄDGÅRD.
3.
HOHENHONNEFS SANATORIUM.
4.
FRÅN SANATORIETS LABORATORIUM.
— 321 — KLÄDLOGEVISITER UNDER MELLAN- AKTERNA.
NÅGRA ÖGONBLICKSBILDER FRÅN STOCKHOLMS- TEATRARNE.
VASATEATERN.
Ä R RIDÅN — det N - stora skiljeteck- net mellan publik och artister — • fallit un- der finalens crescendo, strömma åskådarne ut i korridorerna eller flocka sig kring j teaterkaféernas små- bord för att g å illa åt pje- sen, o m den misshagat d e m, eller uttala sin tillfredsställelse, om de fått skratta eller gråta i tillräcklig omfattning.
IDUN 1901 lena högst egenhän- digt studerar Hyreslistan, e- medan hon äm- nar flytta till hösten.
Ochnärlduns- kamerans linser då fixera dem i dörröppningar- ne, foga d e sig hyggligt i det oundvikliga, va- re sig de höra till hjälteteno- rernas eller di- vornas familj.
Den här med- delade lilla se- rien klädlogein- teriörer stam- EMIL STRÖMBERG mar från Vasa- teatern, s o m j u visserligen ej står främst i våra sceners rang- EMMA MEISSNER.
Men artisterna?
Hvart ta de vä- ROSA GRUNBERG.
ordning, men å hvilken vi af en gen, hvad göra [de under mellanakterna, slump först kommit att rikta vår kameras uppmäksamhet.
Liknande medan scenens himlar, berg och skogar störta samman som vid Rag- narrök eller försvinna i teateretern som uppslukade af ett skydrag?
bilder från de andra hufvudstadsteatrarna skola senare följa De hvila ut i sina klädloger eller i artistfoyern, " såvida icke rollen kräfver omklädning och ommaskering, ANNA BRANDT.
AXEL RINGVALL.
i hvilket senare fall de ej få en sekunds lugn, innan signalklockan på nytt ringer in dem på scenen.
Men i stunder af hvila kan man finna dem helt gemyt- liga i sina klädloger; där kunna de till o c h med för någ- ra ögonblick erinra sig, att de hvar- ken äro gu- dar eller fur- star, utan helt vanliga människor, så att en prins Orloff- sky vänligt räcker - &gt; en sin hand, en Jupiter föreslår en - whiskygrogg med anled- ning af det trefliga sam- BIRGER SCHÖCKER.
manträffandet och en H e - INGA BERENTZ.
GERDA GRÖNBERG.
Fröken Rosa Granberg och fru Emma Meissner äro Vasateaterns primadonnor, båda lika gärna sedda och hörda.
Hvem minnes ej den förras poetiska Mi- mosa San eller den se- naresYum-Yum, Mol- ly och Alésia m.
fl.
Fröken Griinberg är här återgifven som Germaine i » Corne- villes klockor » och t HK ' ^Ä ^it fru Meissner som kammarjungfrun i » Läderlappen ».
Och Emil Strömberg, den gladaste bland gla- da operettkomici, är klädd som fängelse- direktören i » Läder- lappen ».
H a n är just sysselsatt att lära sig festtalet, som han håller i handen, redo att bevista prins Orloffskys fest.
Fru A. Brandt, här lika med fru Eisenstein, också smyckat sig OSCAR BERGSTRÖM.
AUG.
SVENSSON.
samma symposion.
Frök-
— 322 — IDUN 1901 n a m a Inga Berentz och Gerda Grönberg äro tagna på kornet i sina respektive roller i » Gycklarbandet », och hrr A. Bingvall, B. Schiic- ker och A. Svensson framställa respektive cir- kusdirektören, atleten och officeren i samma » luftiga » operett.
Hr Oscar Bergström, Vasateaterns konst- närligaste sångare och den, som också fått den bästa dramatiska begåfningen, sitter som gamle Gaspard i » Cornevilles klockor » och drömmer om det legendrika slott, hvilket in- nesluter hans penninghögar.
Samtliga fotografierna äro för Idun tagna af hr C. Dahlskog.
» SOM MAN ÄR KLÄDD ... » D E T Ä R en mycket sällsynt njutning att se en väl klädd kvinna, en kvinna, som haft sinne att välja tyg, färg och snitt passan- de för ändamålet med toaletten och i ö v e r - ensstämmelse med sitt utseende.
Det finnes väl också få saker, som, o m man vill ägna sig åt det studiet en smula, säga en så mycket om nästan som det sätt, hvarpå hon klär sig; men den skönhetsglädje, som ligger i anblicken af en vackert och individuelt klädd dam, hör nu till de undantag, som sällan bestås oss arma dödliga.
Kläder måste j u människan ha, låt oss då göra dem vackra i stället för fula.
Jag skulle: vilja framhålla några syn- punkter, utan att komma med ett kategoriskt: » det här är fult, det här är vackert », ty hvarje kvinna måste j u lämpa sig efter de former och färger vår Herre bestått henne.
H o n måste studera sig själf och sedan välja.
Jag undrar, huru många kvinnor finnas, som ha klart för sig, att det existerar ett slags släktskap mellan bildhuggarens och sömmer- skans yrke.
För att lyckas måste hon ha mycket öga för den linjeskönhet, hvar figur på sitt sätt äger.
Det duger ej vid valet af fason och vid profning att iörst och främst tänka på hvad som kläder ansiktet.
Man skall ha harmoni från hjässan till fotabjället och lika mycket tänka på att framhålla sin kropps företräden som ansiktets; nacken, ryggen och profilbilden böra ha lika mycket intresse som det först- nämnda.
Att där skall finnas helhet i kom- positionen först och främst, är en sak, som negligeras mer än lofligt.
Man kan få se rikt garnerade lif till räta och släta kjolar eller tvärtom och kjolar, som till sin karaktär skulle lämpa sig för promenad, till lif för en supé- dräkt eller vice-versa.
Ett exempel på, hvad jag menar, äro de öfver allt förekommande eleganta, ljusa sidenblusarne till svarta ylle- kjolar.
Och hur ofta händer det inte, att ett garnityr eller en dekorering, sedd t. ex. midt framifrån, är rätt vacker, men sedd från sidorna brytes linjen och stores intrycket.
Tänk bara på de vida ryschen bak i nacken, som all- mänt användes för ett par år sedan, när per- soner med platta bakhufvuden och tjocka halsar betäckte kragen därmed.
1 Det har sagts, att kvinnan skulle ha finare färgsinne än mannen, och det kan j u vara sant kanske, i så fall må man känna sig glad öfver, att modet för herrar icke anbefaller färgrika dräkter, då redan fruntimmerna så ampert visa brist på öga.
I stället för att vid valet af färg öfverväga, huruvida den går ihop m e d de toalettartiklar, som förut ägas, såsom t. ex. hatt, parasoll o. d., tänker en kvinna bara på, att den skall afsticka mot hvad hon förut haft, » för.
att det skall synas, det är nytt, » och följden är den många gånger hårresande färgsammansättning, som man får bli vittne till.
Icke mindre skärande kunna de s. k.
» hela promenaddräkterna » vara, där hatt, klädning, handskar o. d.
äro valda i samma grundfärg, men där den ena nyansen slår ihjäl den andra.
I allmänhet säges det, att blått och grönt kläder blonda blåögda kvinnor, brunögda rödt och gult, och i de allra flesta fall är det nog så, men hvad man skall utgå från vid valet af färger, är icke ögonen, utan hudfärgens och hårets grund- toner, allteftersom hyn är grå, rosa med grön- aktig skiftning eller gult med toner i violett, samt hårets större eller mindre färgstyrka där- till, och bör man som regel antaga, att lifliga, höga färger passa en person, hvars utseende är färgfattigt och tvärt o m.
Då framhålles just det, som är individuelt, och en blek män- niska gör ej det monotona intryck, som hon gör i bleka tyger, och den färgstarka dämpar de kraftiga motsättningarne en smula i lugna, enkla toner.
Så gäller det också att finna, huruvida de varma eller kalla nyanserna äro att föredraga.
Varma kallas alla de färger, som i sin sammansättning ha största procenten rödt eller gult, kalla alla, hvilkas öfvervägande intryck äro blå.
För att nu tala om ändamålsenligheten, fordra3 det absolut af en kvinna, som vill anses väl klädd, att material, färg och form lämpa sig för den afsedda användningen; en dam, som går med sidengårnityr till tvätt- klädning, gula skor till sällskapsdräkt och sammet eller annat ömtåligt garnityr till sport-, res- eller hvardagsdräkt, måste man afgjordt anse som mycket tanklös, oordentlig eller utan finess.
Hvar sak bör gälla för hvad den är, imitationer i enklare material af dyrare varor böra undvikas.
Att en blus är ämnad för sport och arbete, men icke för sällskapslifvet, som j u bör vara hvilan och förströelsen efter mödorna, är en sak, som just icke beaktas, och när blusarne sys som vanliga kiädningslif, har man nått kulmen af missförstående af hvad plagget från början varit gjordt för.
Ett annat exempel på tanklöshet är knappgarni- tyret, knappar, som sättes där ingenting finnes, som behöfver knäppas i h o p!
Det sköna kan icke vara skildt från det förnuftiga och ända- målsenliga.
Det skattas nu mer än tillbörligt åt ett slafviskt efterapande, ty i stället för att framhålla det särskiljande, sträfva kvinnorna att alla svarfva sig efter samma ideal, hvaraf också följden blir alla dessa misslyckade kvinno- gestalter.
OBSERVATÖR.
LITET RREFPRAT FRÅN ITALIEN.
Rapallo i maj 1 9 0 1.
A L L R A SÖTASTE NINNI 1 Tro inte, att jag glömt mina heliga eder nere vid Centralstationen att skrifva till dig, då vi k o m m o ner till Italien; men du vet: aldrig är ens tid så upptagen som på resor, då man ändå lämnat alla sina plikter, allt sitt arbete hemma.
Litet bidrar väl också den där historien från vår förra italienska resa, då du i din välmenta lilla stolliga beskäftighet gick åstad och lämnade in mitt bref till Idun.
JVIussliner och Bomullstyger, uti nya, Å, du skulle ha sett, hur min otäcka Klas ryckte försmädligt med näsborrarna, då jag berättade honom, att jag blifvit » författarinna » och en riktig sådan, som verkligen fått ett opus tryckt, och du skulle ha hört, hur han muttrade något om » fruntimmersbref » och » gåspenna » — ja, han sade verkligen gås- penna —!
!
Så mycket du vet det, gå inte till Idun en gång till, ty då —!
Nu har jag sauverat mitt samvete genom att uttryckligen förbjuda dig det.
Men.
.
.
Vi fruntimmer förstå j u alltid hvarandras » men »?
} - Jag vill bara påminna dig o m den förtjusande hatten med lilaplymerna, som jag köpte för honoraret jag fick från Idun.
Alltså: vi äro i Rapallo.
Jag bär på en svart misstanke, att du, lilla Ninni, inte är så alldeles säker på, hvar Rapallo ligger; geografi har aldrig varit din starka sida (inte min heller förresten); jag minns så lifligt en lektion i skolan, då du lyckades vispa ihop Kristine- hamn, Kristianstad och Kristiania till en sådan förskräcklig röra, att.
.
.
nej, aktom oss för personligheter, om.
.
.
jag menar: för den händelse.
.
.
ja, bastå, som italienarne säga.
Kort och godt: Rapallo ligger tre mils järn- vägsresa österut från Genua, vid sin egen golf, kantänka, Golf o di Rapallo, och hvilken golfl Det finns många, som anse, att en promenad i vagn längs dess nyckfullt, men med full- ändad blick för linjeskönhet söndersplittrade stränder, uppför dess olivklädda höjder, där hvita villor och kloster ligga i grupper här och där o c h glänsa som en handfull pärlor, strödda på en veckrik mantel af något skif- tande g r å g r ö n t.
.
.
hvar var jag n u?
Jo, att en sådan färd fullt kan jämföras med den berömda, af Bsedeker visst med tre stjärnor utmärkta turen utmed Sorrentohalföns stränder.
Alla sådana jämförelser äro egentligen dumma, men o m jag hette Baedecker, skulle jag all- deles afgjordt kosta på routen utmed Rapallo- bukten minst två stjärnor.
Aldrig kan jag glömma den första kvällen vi k o m m o dit.
Det var just i solnedgången, och vi stodo där försjunkna i andakt inför det underbara hafvet, som klunkade alldeles under vårt hotellfönster och med långa, mjuka, silkesblanka dyningar, kantade med lätt hvitt skum, gledo upp öfver strandens kiselstenar, taktmässigt som en andedräkt, och j u mera solen skönk bakom bergen och den lilla stadens sorl tystnade, desto tydligare hörde vi det sköna, safirblåa, guldfjälliga vidundrets lungor arbeta, och till sist, då mörkret föll på och ljusen tändes i villorna på bergssluttningarna som lysmaskar i det gröna, blefvo andetagen så långa och lugna och drömmande, och jag slöt ögonen, där jag stod med hufvudet mot fönsterkarmen, och drog en suck af rysande vällust, öfver att vi nu verkligen voro här nere i detta sagoland, min längtans l a n d.
.
.
men så ringde hotellklockan till middag, förtroll- ningen var bruten, och man måste göra litet toalett.
T y vid table-d ' hoten här o m aftnarna ut- veckla damerna en ganska onödig lyx.
Engel- skorna kläda sig i siden och djupt urringade (förstås m e d en aning af flor öfver) för att gå ner en trappa och sitta i en rätt enkel matsal och äta hafsvarg till fiskrätt och höns- innanmäte i alla möjliga former.
Herrarna snobba med sportdräkt och rutiga vådor till frukosten, redingote och hvita damasker till dinern — det ser ut, som o m de hade man- schetter både på armar och ben.
Hotellet, ja!
Det finns två ämnen, som äro obligatoriska i italienska resebref, då det galler att dra fram skuggsidor, och det är hotell- väsendet och djurplågeriet, det klåsystem, moderna, Brunkebergs eleganta Manufaktur-Ma mönster ga sin.
— 323 — som är förhärskande på bägge dessa områden.
Jag älskar Italien för högt att vilja instämma i de evinnerliga klagovisorna; hvad jag känt och tänkt och erfarit härvidlag, vill jag gömma djupast nere i mitt blödande hjärta.
Fastän nog är det öfverdrifvet, då folk säger o c h skrifver, att italienarne (enkannerligen hotell- italienarne, hvilka för resten ofta äro schweizare) tillbringa sitt lif m e d att plocka höns och ut- ländingar lefvande.
En detalj från vårt Grand Hotel di Savoia kan jag dock inte neka mig nöjet att anföra: man tar betaldt till och med för Vår Herres sol!
K o m alltså inte längre med det gamla ordspråket, att solen lyser gratis öfver både onda o c h goda.
Ett rum med sol kostar här, åtminstone o m vintern, fiere francs mera än ett, som är utan; under den hetaste sommaren är förhållandet motsatt, antar jag.
Och » die Centralheizung »!
Värme- ledningen skall man betala m e d 50 centesimi per dag, men bor man två i ett rum, får man betala dubbelt.
Enligt all logik, d. v. s. manlig logik, inte den illa beryktade kvinnliga natur- ligtvis, skulle man då också ha dubbelt så mycket värme; i ett rum m e d 18 grader för en person borde det vara 3 6, då där b o två.
Men antagligen äro alla nöjda m e d enkel värme o c h dubbelt pris.
För resten ha vi haft den härligaste vinter här nere — om man kan begagna ordet vinter o m en årstid, då rosor o c h kamelior blomma ute i trädgårdarna o c h alla skogar stå gröna.
Denna sista omständighet beror på, att här nästan endast växa sådana träd, som aldrig aflöfvas, t. ex. oliver, pinier, cypresser och stenek.
Då hela Italien i februari månad låg och skalf af köld under ett tjockt snötäcke, som på sina ställen var alnsdjupt, o c h väder- leksbulletinerna i tidningarna dag efter dag omväxlade m e d orden: snö, regn, hagel, stark blåst, alltid m e d det stående bihanget: mulen himmel, hade vi här i Rapallo ett ständigt strålande solsken och snö endast på aflägsna höga bergstoppar.
Likväl tror jag, att den vid evig sommar vana befolkningen tyckte sig ha en ovanligt sträng vinter.
D e kunde j u inte som vanligt lefva hela sitt lif på gatan, och det var ändå många som vi sågo göra det.
Spetsknypplerskorna till exempel.
(Rapallo är nämligen Italiens Vadstena.)
Från morgon till kväll sitta de vid sina knyppeldynor i en lång rad utmed en mur, där solen steker riktigt IDUN 1901 mycket flitig, förtjäna 8 0 centesimi o m dagen — 58 öre!
Du kan j u k o m m a ihåg detta, nästa gång du hör någon tala o m » de lata italienarne ».
Äfven de kvinnor, som sitta innanför sin egen eller sin mans disk, syssla samtidigt med knyppeldynan.
Klas köper sin morgontidning hos en liten åttioårig gumma, som har tid- ningsbod vid torget o c h knypplar från morgon till kväll.
E n dag, då han kom in som van- ligt, hade gumman ett fasligt bestyr att på sin tandlösa Rapallodialekt förklara för honom, att han dagen förut gifvit henne en franc i stället för en 20-centesimi, och nu ville hon ge igen de 80 hon fått för mycket.
Ja, det var ett drag af » de oärliga italienarne ».
En morgon i februari väcktes vi af ett högst märkvärdigt jubel från kyrkklockorna tätt utan- för vårt fönster.
Det var en i oändlighet upp- repad melodi på fem toner i polkatakt.
Polkan aflöstes af en tarantella.
Det var verkligen smittsamt lustigt, och Klas föreslog, att vi skulle stiga u p p o c h ta oss en pas de deux, lätt klädda som vi voro.
Sedan fingo vi veta, att klockringningen utfördes till de dödas ära.
Midt under karnevalen, då allt är glädje, ägnar Rapallo tre dagar åt sina döda, för hvilka klockorna spela o c h mässor läsas i kyrkan.
Är det inte ett vackert bruk?
Har man ögon och öron öppna, upptäcker man det ena fina rörande draget efter det andra hos detta folk af gammal förnäm o c h genomkultiverad ras.
Nu får jag lof att sluta, kära lilla Ninni; en tysk fru o c h jag skola klättra 6 1 4 meter upp till Madonna di Montallegro, en utsikts- punkt m e d Bsedekerstjärna o c h dit man alltså måste, o m det också skall kosta ett hälft kilo af ens goda hull o c h ett par nya halfsulor.
Klas skulle säkert hälsa till dig, o m han vore hemma, men han är s o m vanligt ute o c h ränner m e d sin älskade Svea, hans sista stora passion.
H a n ger sig af ut tidigt på morgonen med henne, men då han kommer hem efter flere timmars ö m téte-å tete i skog och mark, är han så lycklig o c h belåten med sin prome- nad, att jag inte näns säga något.
Nej, farväl, nu står min tyska fru bredvid mitt skrifbord och säger, att Madonna di Montallegro är wunderschön, wundervoll, wunderherrlich.
.
.
adjö i flygande fläng!
Skrif snart till din BETTY B.
P.
S.
Herre Gud, du måtte väl inte miss- förstått mig nyss?
Den älskade Svea, som Klas bär på ryggen, är naturligtvis Hasselblads Sveakamera.
EN BAGATELL.
MARK F FÖR IDUN AF STERN.
R Ö K E N Tonny berättade: Det var i pension Malmain i Nizza, en ganska enkel liten pension, i hvilken ett dussin eller kanske något flere herrar o c h damer af olika nationalitet råkat hamna tillsammans.
hett.
Då flickorna äro 6 år, få de börja lära Man träffades mest vid bordet, man utbytte sig den vackra konsten.
De allra smakfullaste hälsningar, några reflexioner o m väderleken, spetsar af det finaste silke förfärdigas af Rapallo- och så kom man in på kriget o m Cuba, som kvinnornas flinka händer o c h säljas sedan till just då pågick.
Meningarna voro delade och ett förvånande billigt pris i stadens butiker samtalet kunde bli rätt lifligt, man stiftade eller af spetsmånglerskorna, s o m duka u p p bekantskaper och knöt små tillfälliga vänskaps- sina förföriska varor i hotellens vestibuler.
Jag band, som ingen, trots goda föresatser, väl såg en uråldrig gumma sköta flere hundra skulle k o m m a att minnas ett hälft år senare.
pinnar o c h det m e d svindlande fart.
Där Kort sagdt, man intresserade sig för hvarandra, sitta nu de flitiga arbeterskorna oafbrutet till man var en liten värld för sig.
De olika solnedgången, då ta de sin halmstol o c h sin gästerna i pension Malmain k o m m o o c h foro knyppeldyna m e d sig o c h försvinna hvar o c h igen, o c h stämningen i den lilla världen vari- en till sitt, för att börja samma trälande nästa erade därefter, men det lifliga o c h efemära dag o c h alla dagar hela lifvet igenom.
Med table-d ' höte-intresset afslappnade aldrig o c h detta trägna, stor konstfärdighet och vakenhet sammanhölls troget af några stamgäster för kräfvande arbete kan en kvinna, o m hon är säsongen.
ni 11 iiiiiiiitin I a. b.
M a x S a c h s I!
| E STOCKHOLM Guldmedalj Stockholm 1897..
W 1 Guldmedalj: Paris 1 9 0 0.
= N Y H E T!
= Salongsmöbel mörk — Prinsessans modell = = — | beslag — klädd m e d prima halfsiden — be- = i \ stående af: 1 Soffa, 2 Fåtöljer, 4 Stolar, i 2 Taburetter samt 1 Salongsbord.
K o m - \ | plett 725 K r.
: finpolerad m a h o g n y — äkta brons- É i Förfrågningar besvaras omgående.
\ Under en månads tid bodde emellertid i pension Malmain en herre, som alldeles und- gick eller, rättare sagdt, undvek att dragas in i den gemensamma intresse-sfären.
Det var en rätt ung man, en herr Kronicki — hans nationalitet kände vi ej — rätt elegant, m e d ett blekt ansikte af den typ, man gängse kallar förnäm, o c h långa, smala, ytterligt väl vårdade händer.
Det skulle icke ha fallit någon af oss in ätt tilltala honom.
Hans sätt var icke så- dant.
Han k o m in, satte sig tyst, åt m e d uppenbar likgiltighet för hvad som serverades honom, o c h gick, så snart han ätit.
Det var som o m vi andra icke funnits till vid bordet, vi besvärade e j, det fanns bara ingen möjlig- het att beröra honom.
Den lilla frågvisa ame- rikanskan, som satt bredvid honom, miss Kitty, hade ett par gånger sökt inleda samtal, men knappast eller icke alls fått svar.
Vi upphörde småningom att sysselsätta oss med honom.
V i hade vid denna tid två flirter att tänka på i vårt lag o c h dessutom de två gamla damerna, en engelska o c h en skotska, s o m nästan dagligen k o m m o i gräl o m drottning Victoria.
V i upphörde således att ge närmare akt på herr Kronicki, vi an- togo, att han var tillgjord, o c h vände våra sympatier åt andra håll, tills en morgon det märkliga inträffade, som är början till denna obetydliga historia.
Herr Kronicki k o m en morgon till frukost- bordet i sällskap m e d en ung förtjusande dam.
Han sade till värdinnan, madame Mal- main, att han hade en gäst, o c h bad o m ett särskildt bord, som han också fick.
Vi blefvo alla mycket förvånade, men äfven gladt ny- fikna, miss Kitty sprang genast u p p på sitt rum igen o c h satte en ren stärk krage på sin blus, vi läto en dålig fiskrätt passera oanmärkt, vi lämnade flirter, krig o c h drottning Victoria åt sitt värde o c h ägnade oss uteslutande åt iakttagandet af herr Kronickis gä.st.
Hon var ung, vacker o c h alltför elegant.
Hon var sminkad och hennes hår var färgadt.
Men hon bestack oss genast alla genom det strålande leende, hvarmed h o n mötte våra blickar, o c h som vi väl visste, att det ej alltid är så lätt att skilja på dygdiga kvinnor o c h — andra, föredrogo vi i våra hjärtan att anse henne vara all aktning värd, så att vi åtmin- stone skulle slippa känna oss förolämpade af hennes närvaro i vårt lag.
H o n pratade hela tiden, h o n ödslade ord och leenden, skratt o c h ögonkast, medan hon petade i maten.
Herr Kronicki var lika obe- rörd s o m vanligt.
V i nästan afskydde honom, åtminstone de yngre i sällskapet, o c h flere af oss sågo, att miss Kitty räckte ut tungan åt honom, ehuru hon sedan förnekade det.
Miss Kitty hade från första minuten fattat ett passio- neradt intresse för herr Kronickis gäst.
Vi andra studerade hennes toalett, ett under, sammansatt af siden, tyll och spetsar.
Hennes hatt liknade en enda kolossal blombukett, och
IDUN 1901 — 324 — h o n o m: det är att sköta sina händer.
Ni har nog lagt märke till hans händer?
Om nätterna ligger han med rått kött på händerna och o m morgonen — men det hör inte till saken! » Jag afbröt henne: kan nu jag göra? » » Men, madame, hvad » Ni kan göra mer än ni själf anar!
Ack, fröken, ni vet väl bäst själf af hur mycket småsaker allting består!
Jag har mycket all- var i min karaktär, ni märker det inte, men det finns där ändå.
Jag tänker oupphörligt.
Jag är inte som herr Kronicki, han vill ingen- ting; jag vill alltid något.
Men, fröken, ni kan tro mig, jag skulle ej ha tagit mig fri- heten söka upp er, om jag ej insett, att ni var den enda, som just nu kan hjälpa mig.
Ni sitter j u bred- vid h o n o m vid bor- det?
Jag frågade ho- nom, hvem han satt bredvid, och han vi- sade mig på er och på den lilla flickan, amerikanskan, tror jag?
H o n är ju ett barn, hon kan ju inte bli tagen på allvar.
H o n har visst fräknar också, eller h u r?
» Jag intygade, att miss Kitty var gan- ska fräknig.
FRAN DEN IDUN AF ANNA JOHANSSON OCH K. F. KARLSSON.
1.
UTSIKT STORA BRANDEN I FRÅN AMAL.
FOTO FOR KUNGSBERGET UNDER BRANDEN.
2.
UTSIKT FRÅN TORGET EFTER BRANDEN.
FRÅN ÅMÅL FÖRE KATASTROFEN.
3.
VY 4.
DE FÖRSTA RUINERNA I ÖSTER.
på hvarje finger hade hon flere dyrbara ringar.
Vi kunde ej lätta sammanhanget mellan denna påfallande rikedom och herr Kronicki, hvars tillvaro i det enkla pension Malmain förrådde blygsammare lefnadsomständigheter.
Efter frukosten lämnade paret emellertid pensionen tillsammans och herr Kronicki blef borta i två dagar.
Därpå kom han igen, åter- tog sin plats vid table d ' hoten och sin orubb- liga tystnad.
Miss Kitty gjorde allt för att hetsa upp vår fantasi.
Hon dukade fram den ena underbara romanen efter den andra.
Hon trodde sig för- vissad o m, att den vackra kvinnan vansinnigt förälskat sig i den ledsamme Kronicki, och att hon, sviken i sin kärlek och drifven af sin sorg, kastat sig i mindre aktningsvärda nöjens hvirfvel för att gladt leende gå under inför hans ögon.
Hennes förmögenhet skulle han ärfva.
Hvad annat än oegennyttig passion kunde väl förmå en vacker kvinna att äta frukost med herr Kronicki i pension Malmain!
klädd med rödt schagg.
H o n satte sig ned och vände sitt vackra ansikte mot mig.
» Förlåt mig, » sade hon bedjande, » förlåt mitt själfsvåld!
Jag måste be er hjälpa mig, ni kan det, och ni ser så snäll ut.
Ja, ni ser trefligast ut af alla här, ni har ett för- tjusande hår, färgen, förstår ni — ni kommer aldrig att behöfva låta behandla den!
A c k, jag talar o m ert hår och är ändå här för helt annat.
Jag är så ledsen, fullkomligt förtviflad, eljes vore jag icke här.
Jag är säker på, att ni kan förstå mig — men, jag ber er, sitt ner själf!
— Ni förstår naturligtvis, att det gäller herr Kronicki? » När miss Kitty ett par dagar senare läm- nade Nizza, föll dock hela historien i glömska och skulle väl aldrig kommit därur, o m jag icke, helt oväntadt, råkat få en fortsättning på den.
Jag bekände, att jag förstått det.
» Han reser sin väg, » sade hon.
» D.
v. s. jag får icke träffa honom.
Om jag skulle ackordera in mig här i denna rysliga pension, som håller dålig mat, dåliga sängar och en näsvis piga — och makartsbuketter i rummen — ni medger själf, fröken?
— Nå, o m jag skulle finna mig i allt och flytta hit, så reste han genast.
Han är trött — på mig, på allt, på lifvet — ja, jag säger er verkligen, fröken, jag tror han är född trött! » En morgon, just som jag slutat kläda mig, knackade det på min dörr.
Jag öppnade och fann i korridoren herr Kronickis eleganta vän- inna framför mig.
Hon hälsade obesväradt och vänligt, sköt undan mig och steg in i rummet, utan att tyckas se sängens och toa- lettens oordning.
Hon gick rätt fram till fönstret, där hon ögonblickligen upptäckt den bekvämaste sittplatsen, en riktig hotell-länstol, H o n gjorde ett kort uppehåll.
Och så: » Jag har känt honom i fem år — i War- schau, där jag hade engagement som dansös — han var likadan då.
Han är inte rik, men jag har aldrig begärt pengar af honom, å, fröken, ni kan tro migl Och så i Paris, han bor där nu, han gör ingenting, han vill ingen- ting, det är en förfärlig människa — det finns bara en sak, som — icke roar — men förströr » Om ni visste hvad jag finner lifvet märk- värdigt och ändå så ytterst vanligt, » bör- jade hon igen.
» Jag menar, att — men det gör detsamma.
.
.
» Jag afbröt henne åter: » Men, madame, än en gång, hvad kan nu jag göra? » » N i?
Allt!
Ni skall begära ett rendezvous af honom — han svarar nej, eller kanske ingenting alls, men kommer ändå.
Och så kommer jag, ej ni — ni förstår?
Det blir en snara, en fälla 1 Ni inser väl, att jag måste träffa honom ?&gt; Jag insåg det icke, men aktade mig för att såra henne genom tvifvelsmål, utan bad henne i stället betänka, att jag ej kunde riskera mitt anseende genom att göra hvad hon bad mig om.
» Ert anseende?
Ack, fröken, hvad är ett ansende?
Det är bara prat, beror bara på hvilka som utdela det, och man känner dem vanligen icke, så det gör detsamma.
För resten, äfven jag har godt anseende hos en hel del, således — ni inser väl?
Jag skall dessutom säga er sanningen, icke att jag älskar honom, det hör icke hit!
Men om jag nu säger er, att äfven han älskar mig?
Det är otroligt, men han älskar att försöka plåga mig, hvilket inte lyckas, o c h att ofta tröttna på mig.
Det för- strör honom, det och hans händer!
Han är egentligen en fullkomligt löjlig människa, dum, tråkig och löjlig, vacker visserligen, men ej rik — och icke vill väl ni hindra två män- niskors lycka? » » Det vare långt ifrån mig, kära madame, » sade jag, » men.
.
.
» » Säg icke men!
Jag ska ' diktera en biljett åt er, sitt ned vid bordet!
Har ni en pikant handstil?
Troligen inte — j o, hvarför inte?
Ack, lilla vackra fröken, jag ber, ni hör, att jag ber? » Hon dikterade och jag skref.
Jag bad o m
325 — FRAN HUNDUTSTÄLLNINGEN I GOTEBORG.
I D U N 1901 FOTO FÖR IDUN AF OLGA RINMAN.
1.
TRE PRISTAGARE.
2.
DE PRISBELÖNADE ULMERDOGGARNE MENTOR OCH SULTAN.
3.
TERRIERS INFÖR PRISNÄMNDEN.
4.
UTSTÄLLNINGS BYGGNADEN.
5.
UTSTÄLLNING AF HEDERSPRISEN.
6.
PRISDOM ARNE FRUKOSTERA.
7.
PRISBELÖNTA S.T BERNHARDS-HUNDAR.
8.
PRISBELÖNTA ESKIMÅHUNDAR FRÅN SKANSEN.
9.
DANOIs ' KORA FRÅN KRISTIANIA, 1:A PRIS I KÖPENHAMN 97. ett möte i enskildt rum på en namngifven restaurang klockan sju samma dag.
Jag be- svor honom att k o m m a och undertecknade » er granne till höger vid table d ' hoten », samt bad att få igen biljetten med ett ja eller nej af hans hand.
Så ringde jag på jungfrun, bad henne gå till herr Kronickis rum med min skrifvelse och vänta på svar.
Jag var inte riktigt nöjd, men herr Kronickis vackra väninna var öfverlycklig och pratade oafbrutet.
När jungfrun kom tillbaka, sprang hon emot henne och frågade, hvad han sagt.
Jungfrun, som var medelålders och butter samt anade och ogillade något otillbörligt, räckte henne endast tyst och tvärt mitt papper.
När hon gått, vecklade vi upp det.
Under » er granne till höger vid table d ' höten » stod ett beslutsamt » nej ».
» Just så, » sade min nya bekantskap.
» Han kommer!
Hela dagen kommer han att gå och rufva och stryka sina händer mot hvarandra och vilja vara likgiltig, trött och föraktfull, men klockan sju gör han sig elegant och går!
Jag känner h o n o m!
Ni inser väl?
.
.
.
bara han fått börja med att icke vilja, gör han allt hvad man vill, han kan inte låta bli, han är alltför trött att ej begagna de tillfällen han själf sluppit tänka ut!
Jag är förtjust och ni är en ängel — finns det ingenting jag kan göra för er?
Ett litet minne af m i g?
Ni för- står j u min tacksamhet? » Jag försäkrade, att den var mig nog och att et jag ingen önskan hade.
Då böjde hon sig fram, kysste mig lätt på båda kinderna och försvann, lämnande efter sig en doft af viol och poudre-de-riz.
Jag höll mig instängd på mitt rum hela förmiddagen, gick bort till bekanta på middag och k o m ej hem före kvällen.
Nästa morgon erfor jag, att herr Kronicki flyttat från pen- sionen.
Ingen af oss där hörde vidare af honom.
Ett eller halftannat år senare var jag i Paris.
Det- var en regnig dag och under en särskildt häftig stöitskur tog jag min tillflykt till en elegant parfymbutik vid Avenue de 1 ' Opera, där jag eljes aldrig brukade handla, men som nu fick bjuda mig tak öfver hufvudet.
I butiken var före mig en dam i helt eldröd dräkt och med en hatt, som liknade en enda kolossal blombukett.
H o n vände sig flyktigt o m, när jag kom in, men när hon fick se mig, störtade hon emot mig, tog mina båda händer och tryckte dem hjärtligt.
» Å, är det n i?
!
Ni känner väl igen mig, eller h u r?
Ni minns i Nizza!
Jag är så glad att än en gång få tacka er, jag är förtjust att se er, ni ser lika fraiche och vacker ut, ni behöfver ingen rouge, knappast litet poudre-de riz!
Apropos, ni fick aldrig höra, hur det gick — sätt er ned här, ni har j u ingen brådska?
Kan ni tänka er — • ja, ni inser det mycket väl, vi äro gifta nu, jag är fru Kronicki, och jag blir så glad, om ni vill k o m m a och hälsa på mig! » H o n gaf sin adress och fortsatte därpå: » Ni insåg j u mycket väl, att det var det jag ville — det finns ingenting i världen, som går upp emot en position, o m man än förtjänt aldrig så mycket pengar — &lt; nej, en position i sam- hället, det är allt.
Jag arbetade på det i fem år, Kronicki var j u så lämplig.
Och jag för- säkrar er, fröken, han har det bra, han är trött som alltid, men icke olycklig.
Han kunde ha råkat ut för någon helt annan än jag, jag är ingen dålig människa, det är ju helt natur- ligt, att jag ville gifta mig, och mig var han ju van vid i alla fall — ja, jag är er mycket tacksam! » Jag log: » Det var j u bara en småsak, madame! » » Naturligtvis!
Men hela lif vet är småsaker — det är mitt valspråk, ser ni, jag har funnit det själf — och den där saken var viktig för mig, ehuru för er ingenting.
Ack, fröken, jag önskar er lycka, men kommer den ej, så tag det icke för hårdt, tro mig, var bara ihärdig! » Hennes blick blef ett par sekunder nästan drömmande, så reste hon sig hastigt och gick fram till disken.
» Lägg in tolf flaskor af min vanliga par- fym, fleur de nénuphar ', af de slipade flaskorna — och lägg in dem elegant — och skicka dem till frökens adress.
Ni tillåter väl?
Hvar bor n i?
Ni får inte säga nej — äfven detta
— 326 — I D U N 1901 är j u som allt annat en småsak, en verklig bagatell — och ni har ju i alla fall grund- lagt min lycka!
Ni anar ej, hur osams vi voro i Nizza, herr Kronicki och jag — han ville absolut inte se mig!
Jag tror, att han den gången var verkligt trött. » H o n räckte mig handen.
» Farväl.
K o m till mig, om ni har lust, glöm mig e j!
» Och med sitt mest bestickande småleende samlade hon ihop vecken på sin röda kläd- ningskjol och försvann in i den eleganta vagn, som väntade på henne där utanför i regnet.
r \ B S E N A S T E V E C K O R N A ha åter hopat en hel del beaktansvärda nyheter på anmälarens bord.
I främsta ledet bland dessa påkallar Verner von Heidenstams glänsande historiska r o m a n Heliga Bir- gittas pilgrimsfärd alla litterärt intresserades upp- märksamhet.
Som dock en framstående kritiker redan utförligare afhandlat detta nationella verk inför Iduns publik, b e h ö f v a vi ej nu åter inlåta oss på detsamma.
Den utvecklingskraftige unge författaren Gustaf Janson, s o m förra året &gt;slog igenom » m e d sin be- rättelse » Paradiset », har nu mött u p p m e d en n y omfångsrik; b o k af aktuellaste i n n e b ö r d: Abrahams offer, en roman om kriget, en af ädel harm o c h med- ryckande fantasi buren skildring af krigets fasor, m e d m o t i v e t hämtadt från d e senaste tidernas sydafrikanska historia — en fredspredikan så g o d s o m trots någonsin den beryktade Berthavon-Sutt- nerska » Ned m e d v a p n e n » o c h odisputabelt af h ö g r e litterär halt.
A f våra författarinnor ha Jane Gernandt-Claine o c h Anna M. Boos utsändt hvar sin berättelsesam- ling.
D e n förra låter oss i En hemlös och andra berättelser på nytt kasta en inblick i den argentinska lycksökarvärld, s o m förf.
så hjärtligt lärt afsky o c h redan brännmärkt i sin till förliden jul utgifna b o k » P a m p a n ».
Den senare har under den g e m e n s a m m a rubriken Marika sammanfört en serie intagande små taflor från barna- o c h ungdomsåren, gifna m e d en ö m o c h humoristisk förståelse af det u p p v ä x a n d e släktets tanke- dch känslolif.
En tendensskrift med allvarsdigert_ syfte är Valdemar Lindholms: När skogen dör.
Af ven den utgör på sitt v i s en flammande protest m o t sköf- larne o c h kriget, m e n den våldförda parten heter här » Norrlands själfägande allmoge » o c h fienden- blodsugaren äro de stora sågverksbolagen, s o m för s n ö d vinning hänsynslöst slå under sig o c h ut- plundra vårt » framtidslands » rikedom o c h värn, dess stolta, susande gröna skog.
B o k e n s inlednings- novell, » Mellansjö », har för öfrigt varit publicerad i I d u n; o c h samtliga de följande skildringarne variera samma tema.
Det är ädel indignation o c h skakande kraft i författarens verop.
Före giftermålet af Ola Hansson är en med ypper- lig lokalkaraktär o c h smittande g o d t h u m ö r utförd teckning från studentlifvet i vår sydsvenska uni- versitetsstad o c h på d e n skånska landsbygden, hvil- k e n helt visst k o m m e r att läsas m e d nöje.
Det- samma blir säkerligen o c k förhållandet m e d den joviale o c h alltid hemtrefligt underhållande folklifs- skildraren Henrik Wranérs lilla bildersamling från lifvet å landsbygd o c h i stad.
Den originella titeln — - » Dä var sjutton!
— förklarar författaren själf i sitt förord utaf den omständigheten, att detta nu är hans » sjuttonde b o k på svenska. » Och hans många vänner landet rundt skola n o g icke för- summa att m e d häftet i hand fira det udda jubileet.
A f den s o m öfversättare och äfven som själf- ständig diktare fördelaktigt kände hr Albert Eriks- son har under titeln Prins Fågelfri utsändts en samling dikter af Friedrich Niezsche, » fritt o c h ofritt återgifna ».
D e n vanskliga uppgiften att öfverflytta den geniale, m e n bizarre tyske tänkarens än aforis- tiskt ordkarga, än dityrambiskt utsväfvande diktning har i det hela lyckats den svenske tolkaren väl.
Sina sedan gammalt rotfasta varma sympatier för broderlandet har den norske estetikern, pro- fessor Lorentz Dietrichson ännu en gång häfdat i den n y u t k o m n a första delen af En norrmans minnen från Sverige, behandlande studenttåget till Upsala 1856, studentlifvet därsammastädes omkring 1860 samt ett besök i Finland och hos Johan Ludvig Rune- berg 1861.
D e n andra delen k o m m e r att röra sig o m stockholmslifvet under Oarl X V: s sista år.
Ett annat minnesverk föreligger i det af f. kan- slisekreteraren L. Alfred Hedin — förut känd s o m Svante Hedins minne-tecknare — utgifna arbetet: Daniel Hwasser, skämtaren, sångaren och diktaren från en gången tid.
F ö r alla äldre stockholmare lefver Daniel Hwassers sympatiska personlighet ännu i friskt minne, o c h då n u här ett urval af hans humoristiska tal, verser o c h infall, åtföljdt af biografiska anteckningar o c h anmärkningar, bjudes den läsande allmänheten, skall för visso äfven en yngre generation m e d glädje begagna tillfället att stifta bekantskap m e d en så angenäm typ från glada tider, som gått.
Ett par populär-vetenskapliga afhandlingar, som förtjäna beaktas, ha vi äfven att anteckna.
Pro- fessor Vitalis Norström har under rubriken: &gt;Hvad vi behöfva » på ett hundratal sidor utvecklat sina tänkvärda åsikter o m samtidens vetande o c h tro, hvarvid hans utgångspunkt varit det oafvisliga be- hofvet att bringa d e inre erfarenheter, s o m äro lifvets ojämförligt högsta vinning, i öfverensstäm- melse m e d förnuftets fordringar.
» M i n framställ- ning, » säger förf.
» vill visa den väg, på hvilken mitt förnuft funnit svar på sina frågor.
D e n vänder sig till d e andlige bröderna, hvilkas strid för till- varon utkämpas icke minst på förnuftskänslans o c h förståndets område, m e n däremot alldeles icke till dem, hvilkas religiösa föreställningar icke påverkas af dessa faktorer. » Makrobiotiken, eller » konsten att förlänga det mänskliga lifvet », är ett ämne, s o m alltid utgjort o c h väl alltid k o m m e r att utgöra föremål för de dödligas spekulationer.
Tämligen tydligt är då o c k, att, när nu en författare m e d fackinsikter, d:r Joh.
A. Forslund, under titeln: Ett långt lif samman- fattat historiens vittnesbörd och den moderna veten- skapens iakttagelser på detta område, ett sådant arbete icke k o m m e r att behöfva söka sina läsare.
Till sist en helt hastig blick åt vårens öfver- sättningslitteratur!
Främst, s o m ett beståndande m o n u m e n t, reser sig då den ryske frihetskämpen, furst Krapotkins märkliga: En anarkists minnen, m e d förord af Georg Brändes i autoriserad öfver- sättning af Hellen Lindgren — en b o k, s o m ingen skall ångra att ha införlifvat m e d sitt biblioteks bästa skatter.
Ett gripande mänskligt d o k u m e n t utgöra äfvenledes Dreyfus ' nyss utkomna, egen- händiga dagboksanteckningar: Fem år af mitt lif, på hvilka det v o r e en öfverloppsgärning att slösa några anbefallande kommentarier.
E n ny b o k af Elisa Orzeszko är numera äfven här i Sverige så g o d t som ' ett litterärt e v é n é m e n t o c h den ryktbara polska författarinnans - » Liksom en dröm- bilds har därför helt visst sin stora o c h tacksamma p u b l i k gifven.
HYLIN &amp; C 2 I FABRIKSAKTIEBOLAG UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: VIOL, THEA-ROS-PARFYM M.
FL.
prisbelönta vid i8gj års utställning med GULDMEDALJ ^=KONGL.
HOFLEVERANTÖR.= HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
Försäljes i vara butiker la Hesteringsgatan A.
T.
64 69.
— " V e s t e r l a n g g a t a r » 1© A.
T.
24 97. samt kos alla finare parfymhandlare i riket.
Till den mera exklusiva förströelseläsningen slut- ligen — m e n till den afgjordt bättre af denna art — kunna hänföras Frances Hodgson Burnetls berät- telse » Saba&gt;, Ossip Schubins » Under fullmanens bann », Ethel Turners » Tre små flickor-i o c h den fantastiska berättelsen iBronsflaskan », af F. Anstey, den i mån- gens goda m i n n e bevarade författaren till » Ombytta roller ».
J.
UR N — G.
DAGSKRÖNIKAN.
Tj^RÅN DEN B R A.
N D H Ä R J A D E STADEN m e d d e l a • * - vi i dag några bilder.
H ä r o m natten, under det majmorgonens ljus började gry öfver Dals- landsskqgarna, väcktes invånarne i den idylliska staden Åmål af dånande alarmskott, som signalerade att eld brutit ut.
E n nästan orkanartad storm blåste, s o m i n o m kort spred eldslågorna från Vass- bergska gården, där det härjande elementet först visade sig, o c h öfver hela stadsområdet norr o m ån, hvilken stadsdel nästan fullständigt ödelades.
Omkring 60 gårdar nedbrunno, hvarvid öfver 1000 personer blefvo husvilla.
V ä r d e t af det brunna, löst s o m fast, uppgår till cirka 1,000,000 kronor.
D EN I G O T E B O R G I D A G A R N E A F H A L L N A H U N D U T S T Ä L L N I N G E N var den största, s o m någonsin anordnats i vårt land.
D e n vackra sam- lingen hundar, som här sammanförts från vidt skilda håll i hela norden, räknade ej mindre än 587 nummer.
Stor trängsel rådde äfven i Tivoli- lokalen å Lilla Otterhällan, där utställningen pågick, och bland de besökande märktes en mängd utlän- dingar, hvilka m e d stort intresse togo utställningen i betraktande.
D e vackra fotografier, s o m vi i da- gens n u m m e r meddela från hundutställningen, äro tagna af Iduns » speciella » Göteborgsfotograf fru Anna Rinman.
* T T A N D ARBETETS VÄNNERS VÅRUTSTÄLL- N I N G, s o m pågick under föregående veckas tre sista dagar, hade s o m de mest framträdande alstren att uppvisa några gobeliner o c h väggbonader af m y c k e t intresse o c h värde.
Bland d e förstnämnda fanns en charmant väfnad m e d i olika nyanser skimrande v a l m o b l o m m o r på ljusgrön grund, kom- ponerad af Gunnar Gtson W e n n e r b e r g.
Vägg- bonaderna tedde sig o c k synnerligen smakfulla, bland annat en, som utförts efter mönster af en af vägmålningarna i Erik X I V: s sängkammare å Gripsholm.
5 * ZrZr ' $^^vrZrZ7ZrZrZr %rZrZrZrZ » TEATER ^•^.^•^•^^•^^^•^•^•^•^•^^•^•^•^• " C^S-^C ^^^^^ O C H M U S I K.
i operan m e d samma namn.
17 U N G L.
T E A T E R N, Herr Herold har efter vårt senaste omnäm- nande af hans gästspel uppträdt i ytterligare trenne partier, nämligen som Canio i » Pajazzo » o c h T o r i d d o i » På Sicilien » samt s o m L o h e n g r i n Och i alla dessa uppgifter har han gif vit nya prof på sin framstående för måga s o m dramatisk sångare.
Lik- s o m han i » Pajazzo » på ett gripan- de sätt framställde Canios tragiska kärleksöde, så tolkade han som T o r i d d o förträffligt den unge itali- lienske b o n d e n s sorglöshet o c h leda vid en förbindelse, hvarpå han tröttnat.
Maskeringen var i båda dessa roller karaktäristisk, o c h den ypperliga framställningen hälsades af den fulltaliga abonnementspu bliken m e d det lifligaste bifall.
SAMMA!
ÄR ÄLDST 1 Många konkurrenter hafva upp- stått, men dock kvarstår såsom det mest omtyckta toalettmedlet: Henrik Gahns H ö g r e än alla föregående upp- gifter står d o c k den ärade gästens framställning af Lohengrin.
I hvarje min, hvarje rörelse, hvart ord, i den yttre framställningen såväl som i det inre lif, s o m framlyste i hvarje m o m e n t af hans uppträdande, spå- rade man den » af himlen sände ».
Här var ett utslag af verklig hög konst, sådant man ej ofta får be- vittna å en operascen, Afskeds- * ången till svanen — en stötesten för så många — gjordes förträffligt, o c h hela tredje akten m e d Gral- recitativet präglades af en höghet så ädel, att man nästan tyckte sig förnimma en fläkt från det helgade GÖTEBORGS \ z \ &amp; BISCUIFE Wafers: Melange-, fine fruits, Opera-, Soiré- rekommenderas.
Gral-templet.
Och dock förmärktes stor, o c h för hvarje framställning här i vokalt hänseende någon indis träder hennes betydande konstnär- position, som emellertid föga eller liga begåfning mer o c h mer i dagen.
intet försvagade det djupa intryck, Fru H.
står nu i främsta ledet bland den konstnärliga prestationen i våra sångerskor och kvinnliga opera- öfrigt framkallade.
Den fulltaliga artister, m e n fullt målmedveten, publiken hyllade o c k den ärade s o m h o n n u synes vara, k o m m e r gästen upprepade gånger m e d det hon n o g ej ännu på länge att upp- rikligaste bifall.
Som Elsa var fru Östberg i vokalt hänseende helt enkelt briljant, o c b fru Jungstedt stod henne som Ortrud värdigt vid sidan.
Innan vi afsluta detta korta om- nämnande af d e båda föreställnin- garna, kunna vi ej underlåta att erinra o m fru Hellströms ypperliga utförande af Neddas r o l l i » Pajazzo ».
Fru H.
har på sista tiden såväl g e n o m sina prestationer på k. teatern s o m i konsertsalongen allt 1 8 HUMLEGÅRDSGATAN 1 8.
mer o c h m e r börjat draga upp- 1 8 GÖTGATAN 1 8.
2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
märksamheten till sig.
H e n n e s stämma har vuxit ut o c h blifvit FREJA-MAGASINET C.
E. LAGERSTRÖM Specialaffär ror Damartiklar STOCKHOLM.
FÖRSÄL N J N I GSLOKALER:, K O N T O R OCH LAGER: &gt; 1 8 HUMLEGÄRDSGATAN 18.
— Det Eder skall lyckas att spara b å d e tid o c h p e n g a r g e n o m att v i d behof af Stämplar, Sigill, oner af J.
P.
E. Hultman, Ivar H a l l s t r ö m, A l b.
R u b p n s o n o c h G. Verdi.
Fru Dagmar Möller biträdde i d e vokala n u m r e n.
Publiken ägnade p r o g r a m m e t ett v a r m t bi- fall.
327 — Aktiebolaget Lindelis Möbelfabrik, IDUN 1901 F r e d a g: Kallops med potatis, ra- barbers oppa- L ö r d a g: Kalfkycklmg med grädd- sås och.
potatis; gräddbakelser med sylt- f. d. Joh.
Aug.
Lindel!
&amp;.
Söner.
- KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
— RECEPT.
MÖBLER I ALLA MODERNA STILSORTER.
MÖBLER 1 RENÄSSANS, ROCCOCO, LOUIS XVI OCH EMPLRE.
H a m b u r g e r g ä d d a (f. 6 pers.).
SÄLLSKA- Korta varor, Visitkort T7 / ILHARMONISKA Ett och ett hälft kgr.
gädda, 1 msk.
salt, P E T S tredje abonnemangskon- m. m., köpas d e m hos 2 msk- smör, 1 äggula, 1 msk.
rifven sert upptog, s o m förut nämnts, billig — varaktig.
F i n s p o n g.
Gunnar W e n n e r b e r g s n y k o m p o n e - Skicklig mSbelarkltekt.
Måttliga priser.
ost, 1 half kkp.
stötta skorpor, 1 msk.
rade oratorium » Jesu d o m », o c h Vid inrättande af nytt hem eller ombil- skiradt kräftsmör, 2 del.
tjock grädde.
FÖrsäljes i tya-fcilo-paket å kr.
1: 25, Hlustr.
priskurant gratis, det m å först s o m sist sägas, alt dande af gammalt infordra alltid ritningar B e r e d n i n g: Fisken rensas, sköl- innehållande 5 stora eller 8 mindre och kostnadsförslag från jes och torkas väl, fläkes längs efter, tvålar i olika färgtsr och lukter.
detta den åldrige tondiktarens verk ej franko.
och skinn och ben borttagas.
Den in- innehåller alla d e skapardrag, s o m gnides med saltet och får ligga ett par städse varit karaktäristiska f ö r den timmar.
Fisken torkas därefter väl med W e n n e r b e r g s k a s å n g m ö n: trohjär- NORRKÖPING.
ska fast.
Oxtungan och tryffeln skåres iöra m e d att gå framåt.
A t t den tad enkelhet i de musikaliska idé- en duk, bestrykes med smält smör och i små tärningar och iblandas sist i fär- QUSIKALISKA p u b l i k e n följer h e n n e ernas utformning, en sann, o m o c k äggulan samt beströs på båda sidor med sen, öppningen i låret fylles med fär- ned intresse, d ä r o m kan h o n vara ej alltid så djup känsla o c h melo- rifven ost och stötta skorpor.
Den läg- Sr Oskar Bergström gaf i sön- ges på en med kallt smör bestryken sen och igensys- Steken brynes därefter örvissad.
diskt välljudande tongångar.
dags i Musikaliska akademiens i smöret och saltas- Den ansade och i K.
Teatern gaf här o m aftonen V e r k e t bäres f ö r öfrigt af en orgelsal en ganska talrikt besökt långpanna, beg ju tes med det smälta kraft- skifvor skurna moroten samt löken, per- smöret och grädden samt stekes ha-: n repris a£ &gt;Romeo o c h Julia&gt;, varm religiös stämning, s o m verkar matiné, å hvilken särskildt han siljan och buljongen tillsättas, hvarefter ivarvid fröken Carlström utförde välgörande g e n o m sin frihet från själf, men o c k de vi matinén biträ- stigt i varm ugn, tills den får en gul- köttet får sakta steka omkring 2 tim- brun färg.
Under stekningen begjutes " ulia.
Till att börja m e d besvärad ekrufvad extas.
D e t är åldringens d a n d e f ö r m å g o r n a rönte d e t lifliga- mar- Under stekningen öfveröses ste- den ofta med sitt spad.
Serveras med TF debutantens rädsla, sjöng hon o s k r y m t a d e tillbedjan o c h stilla ste bifall.
ken ofta med sin sås- Uppskäres helt champignonsås, tillsatt med fiskspadet.
ifter h a n d u p p s i g; föredraget var ö d m j u k h e t inför d e n store marty- och serveras, om så önskas på en bot- ' årdadt o c h särskildt koloraturen ren, s o m utgöra verkets kärna o c h F ä r s e r a d t i n a a n l å r a f k a l f ten af r isgryn.
Garneras med kokta; od, m e n för några kraftigare aecen- skänker det lefvande lif.
(f. 6 pers.).
Ett och ett hälft kgr.
ben- morötter, vackert skurna med legym- er förslå näppeligen vare sig den Utförandet under dir. E. Åkerbergs fritt innanlår, 1 hg.
späck, 1 half msk.
knif, ärter, bönor, blomkål och sparris.
illa rösten eller det bleka drama- ledning lät o c k oratoriets många salt, 1 msk- smör, 1 morot.
1 half por- Såsen tillagas enligt allmänna regler iska temperamentet.
H r Malm skönheter k o m m a till sin rätt tug- lök, 1 liten knippa persilja, 1 lit.
för såser- Redigerad af yckades rätt g o d t s o m R o m e o, Fruarna Hellström o c h Afzelius buljong.
lesslikes fröken Fernqvist o c h hr sjöngo glansfullt sina rätt fordran A p e l s i n g l a c e (f. 6 pers.).
250 Till färsen: 3 — 4 hg.
af kötiet, 1 F A C K S K O L A N FÖR H U S L I G EKONOMI Iratbost i ett par m i n d r e partier de partier, o c h särskildt den sist- hälft hg- salt oxtunga, 1 half burk gr- toppsocker, 3 del.
vatten, saft och I TJPSALA.
Conungen bevistade föreställnin nämndas solo » Se m ä n n i s k a n » ut tryffel (a 1:50 kr.
), 1 half kkp.
grädd- skal af 1 citron, skal af 1 apelsin,; en.
saften af 10 apelsinen (däraf 3 blod- fördes m e d en glöd o c h en röst (Föreståndarinna: fröken I d a N o r r b y.)
mjölk, 1 ägg, salt.
hy-peppar.
fägring, s o m fullständigt entusiaH Till garnering: 2 stora morötter, 1 - apelsiner), 2 apelsiner till garnering.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR B e r e d n i n g: Af sockret och vatt- MUSIKALISKA A K A D E M I E N S merade.
AFVEN hrr Malm, Vallgren burk franska ärter, 1 burk gröna bö- " VECKAN 19 — 25 MAJ 1901. net kokas en simmig lag- Lagen upp- h ö g t i d s d a g afhölls inför en så o c h Bratt förtjäna loford.
nor, 1 blomkålshufvud sparris.
alrik publik, s o m lokalen bekväm- Efter konsertens slut hyllades Sås: 1 half msk- smör, 1 o. en halr hälles, och medan den ännu är het S ö n d a g: Grönsoppa; hamburgergad- igen k u n d e r y m m a.
tonsättaren, s o m bevistade hela da med champignonsås; färseradt innan- msk- mjöl, köttsky, 1 tsk.
soja.
peppar, tillsättes de rifna citron- och apellsin- skalen samt saften af citronen och apel- Sedan d:r Svedbom uppläst b e konserten, med s t o r m a n d e applåder.
lår af kalf; apelsinglace^ salt- sinerna- Då blandningen är fullkom- ' ätteisen o m akademiens verksam- F ö r v i s s o innebar denna hyllning B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en M å n d a g: Köttbullar med potatis; ligt kall, fryses den, dock ei för hårdt let u n d e r det förflutna arbetsåret ej enbart ett tack för det framförda äppelsoppa- duk, doppad i hett vatten och afput- Glacen upplägges och garneras med apel- lamt ägnat d e under året med tonverket.
D e n var äfven en del T i s d a g: Fläskkotletter med ryska sas noga- Det späckas tätt med långa sinklyftor och om så önskas med man- loden afgångna akademiledamöter- af d e n hänförelse, h v a r m e d hvarje ärter; chokladkram med biscuit.
späckstrimlor.
Kalflåret uppskäres där- deless.
la samt främst akademiens aflidne vän af s v e n s k poesi o c h svensk O n s d a g: Spenat soppa; fiskpudding efter vid ena sidan och omkring 3 — 4 tirektör A.
R u b e n s o n några varma tondikt i dessa dagar hyllat » Glun- med skiradt smör- hg.
af köttet utskäres.
Af det ut- F i s k p t a d d i n g (f. 6 pers.).
1 hg ninnesord, v i d t o g e n intressant tarnes&gt; o c h d e kärnfulla foster- T o r s d a g: Ärter med fläsk; sach skurna köttet, mjölken, ägget och kryd- smör, 1 hg.
mjöl, 5 del.
oskummad: onsertafdelning m e d kompositi- landshymnernas skald.
dorna göres en färs, som bör vara gan- mjölk, 1 half del- fisk (kokt och fin.
sisk mjölrätt.
John Fröberg, familj e~7vål Aktiebolaget Lindeils Möbelfabrik, KÖKSÄLMÄNÄCK BEGÄR MÖNSTER af våra nyheter i svart, hvitt eller färgadt.
Köp Schweizer-Siden!
S p e c i a l i t e t: Tryckt Siden-Foulard, Louisine, Chiné, Rå- och Tvättsiden för kläder och blusar från 90 öre pr meter.
Vi sälja i Sverige DIREKT TIU PRIVATA och sända de utvalda sidentygerna TULLFRITT och FRANKO till bo- staden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
SIDEN-EXPORT.
Hvilken Järnmedicin Lundby Skönfärgeri och Kem.
Tvätt- anstalt, Göteborg, Öppet bref behandlar allt till Herr-, Dam- och Barn-garderoben hörande, samt andra i ett hem förekommande persedlar, såsom dukar, täcken, filtar, portierer, möbel- och andra tyger m. m. Herrkostymer lagas m. m. om så önskas.
Eget skrädderi.
Insänden direkt eller till ombud edra plagg, som tvättas kemiskt, färgas m. m. fort, väl och billigt.
Tidsenlig, ny metod.
OBS.!
Enda anstalt I Sverige, hvilken som speolallté uteslutande arbetar med kemisk tviitt och konstfärgning.
bör jag använda för min blodbrist och svaghet?
Hvarför?
Därför att de bästa utlåtanden kommit et till del äfven af SVENSKA LÄKARE ch därför att siccop reparater äro hållbara .fven om sommaren därjämte närande, full- tändigt lösliga och utan obehaglig smak amt därför att priset stär i skäligt förbål- ande till mängden af Hsemoglobm (den ' erksamma beståndsdelen); ty vid köp tf Siccokapslar erhålles 6 gånger och af &gt;icco 1 0 gånger mer Hscmoglobin än vid: öp af Capsuloids.
Härom Professor 3 a r l T h.
M ö r n e r i sitt utlåtande oro Jicco bland annat: Dessa Siccopre- &gt;arater utgöra en förstklassig vara, väl Lgnad för användning i praxis, och om siccokapslar: Vid köp af dessa kapslar •rhålles 10 gram Hasmoglobin för 1 kr.
13 &gt;re, man jämföre t. ex. de s. k. Capsu- oids, för hvilka motsvarande siffra d. v. s.
&gt;riset för 1 0 gr. rhjemogloMn belöper sig ill 6 kr.
1 0 ö r e!
En ask Siccokapslar nnehåller 100 st. och kostar 3 kronor — Siccokapslar erhålles å alla apotek i riket » ch böra ej förväxlas med Capsuloids.
Vid jemförelse mellan de intyg, som Iemnafs af professor E. Almquist an- gående de begge munvattnen Vademecum och Extra koncentrerad Aseptol, har det visat sig, att Extra koncentrerad Aseptol besitter betydligt större bakteriedödande kraft än Vademecum.
Detta är ett faktum, som kan kännas smärtsamt för Er, men som icke ursäktar, att Ni genom vrängda framställningar söker bortförklara ofvannämnda faktum och vilseleda allmänheten.
Den vrängda och ' oärliga framställning vi syfta på finnes i de cirkulär Ni fortfarande utsänder, ooh däri Ni åberopar en s. k. jämförande undersökning af amanuensen G. Wirgin, en undersökning som utmynnar i beröm för Vade- mecum och ett nedsättande omdöme om Aseptol.
Men nog vet Ni mer än väl, att denna af Eder arrangerade undersökning icke är verkställd å Extra kon- centrerad Aseptol, utan å ett äldre preparat, Aseptol, som i handeln betingar ett pris af en krona för 500 gram, och alltså icke kan vara jämförligt med Vade- mecum, som belingar ett pris af 2 kronor för ^80 gr.
Då Ni detta oaktadt fort- farande i Edra cirkulär och annonser vidhåller denna oärliga jämförelse, så måste det antagas vara i akt och mening att bibringa förbrukare af munvatten den tron, att det Wirginska intyget gäller Vademecums verkliga medtäflare Extra koncentrerad Aseptol på droppflaskor ä 2 kronor.
Ett sådant försök att föra allmänheten bakom ljuset kallas illojal konku- rens, och i andra länder finnos logar, som döma dylikt till stränga straff.
I Sverige däremot kunna sädana geniala streck göras utan laga påföljd.
Men det finnes lyckligtvis äfven här en annan domstol, den allmänna rättskänslan, och till denna vädja vi pä detta enda sätt, som står oss till buds.
Stockholm den 7 Maj 1901.
STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS B R A N D - OCH D Y R K F R I A FÖRVARINGSHVALF l (öppna alla söckendagar kl. l % 10 — 4) nnehållande c:a 1, 6 5 0 st. skåpfack.
Årlig hyra för fack, beroende af storleken, 2 0, 2 5, 3 5, 5 0 kronor.
Testamenten, Gåfvobref och dylika handlingar emottagas till förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
S.
T.
A.
82410) N y i n k o m m e t: Sanct Eriks Tekniska Fabrik.
Prenumerera på KAMRATEN!
l a g e r af F. H. AYRES, London, världsberömda L a w n T e n n i s - a r t i k l a r, Räckets, Bollar, Nät och Stolpar, Racketpressar och Fodral m. m.
Krocket, Badminton m. fl.
Sommarspel.
Fotbollar, Gymnastik och Idrottsartiklar, Hängmattor, Flaggor, FISKREDSKAP.
Georg A .. Bastmans Stockholm, Sportmagasin Kungsträdgården.
IDUN 1901 — KARONERNA, DE RENSADE SIKT NED ' SKÄRAS DE TILL HÅRDT SKUM SLAGNA ÄGG ' H VI TORNA- BLANDNINGEN BRÖDBESTRÖDD # Kex # BAD I UGN SYLT ELLER TIM- SERVERAS MED SKUMSÅS- Stomatol- ^ - T v å l SPECIALITÉ: * * * Glas- och Porslinsserviser 5 beredd af de finaste oljor, är till PROFVER &amp; PRISUPPGIFTER PÅ BEGÄRAN.
Aktiebolaget följd af sin stora Stomatolhalt L Å K Ä R E R Ä D I FLERA OLIKA SORTER rekommenderas.
SLÅS I SMORD OCH FORM OCH KOKAS I VATTEN- II — 2 MANDOLIN?
ÄR DET VACKER MUSIK?
HVAR KAN MAN.
FÄ TA * LEKTIONER?
KAN RAANDO LIN OCH PIANO SPELAS TILLSAMMANS?
LILLING- N: R 2 4 8 - SKALL KÖPA M I G EN VELOCI- PED I VÅR OCH UNDRAR, HVILKEN SORK HAR TÄNKT PÅ » SVEA ?&gt;.
MEN HAR E " FULLT KLART FÖR MIG, OM DEN ÄR BRA, STARK OCH LÄTTGÅENDE.
LILLING OCH SKJÖLDA SUL- TANARUSSINEN SAMT KONJAKEN.
Örebro 328 — BRISING &amp; S V Ä R utan gensägelse den bästa i han- deln förekommande tv&amp;lsort för J / JNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å denna af delning erhålla fria läkarråd.
Förfrågningar insändas till redaktionen med påskrift: » Till Iduns läkare ».
24 REGERINGSGATAN 24 JjjNIIVAR af Iduns läsarinnor uppmana.
lifiigt att till inbördes nytta i mån aj förmåga besvara insända frågor.
Svaren insändas till redaktionen, och angifves all tid tydligt nummer å den fråga de gälla LISA- MÖJLIGEN SKULLE HYPNOTISK BE- At de tre af våra läsarinnor, som under HACKAD), 4 ÄGG, SALT, SOCKER OCH H V - HANDLING MINSKA DETTA OBEHAG.
IAKTTAG F R Å G O R årets lopp tlllfyllestgörande besvarat det stör- I ÖFRIGT FÖRESKRIFTERNA FÖR .RERTHA L — S 2) PEPPAR.
sta antal frågor, komma vi som en upp I N:R 7.
TILL FORMEN: L HALF MSK- SMÖR, 2 / muntran att vid dess slut utdela tre pris, B E T T A N.
RÖNTGENBEHANDLING: (D:R SJÖ- JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å hvartdera bestående af 35 kronor.
Förden MSK- STÖTTA SKORPOR.
GREN, D:R STENBECK).
denna afdelning framställa förfrågnin- skull bör en hvar, som insänder svar, alltid BEREDNING: SMÖR OCH MJÖL S A M - 1 5 - Å R I N G.
SE SVAR TILL M.
L.
I N:R 1 1.
gar rörande kusliga eller andra angelägen- underteckna med samma signatur.
MANFRÄSES OCH MJÖLKEN TILLSÄTTES UNDER JUTTAN- HELT SÄKERT MUSKELREUMA- heter till besvarande af läsekretsen.
Ärofrå TISM, SOM BLIR BRA GENOM MASSAGE- N: R 1 1 1.
SÖRMAN.
LEJA HEDBLOM gorna af den art, att de rätteligen höra FLITIG RÖRNING, SÅ ATT DET EJ KLIMPAX intagas de (DROTTNINGGATAN^- DJUPT BE DRÖP VAD F L I C K A.
1) hemma i annonsafdelningen, SIG- SMETEN FÅR KOKA 1 0 MINUTER, HVAR- OLGA- LÄMPLIG INHALAT I ONSAPPARAT KAN NI TRO- dock icke.
EFTER DEN UPPHÄLLES ATT KALLNA- DEN — HOS OTTO GILLBERG, HAMNGATAN 3 6 LIGEN KÖP " PÅ NÄRMASTE APOTEK ELLER OCK- N: R 2 4 2 - KAN NÅGON SÄGA MIG HVAR STOCKHOLM- FINT HACKADE FISKE^ TILLSATTES JÄMTE KRYD- SÅ FÖRSKRIFVA FRÅN HELSINGFORS.
2) E M - ORAKLEN I Ö- MAN KAN FÅ KÖPA EN PSYKOGRAF AF GAM- DONIA OCH ÄGGULORNA- SIST NEDSKÄRAS DE SERVATTEN- 3Y DET BLIR LJUMT.
N: R 1 1 2.
ANNONSERA GENOM SVENSKA T A C K S A M MODER.
HYPNOTISK BE- LA P Å 1 8 5 0 OCH 60-TALET SÅ MYCKET I TILL HÅRDT SKUM SLAGNA Ä: ?GHVITORNA- MA.S- SVANG VARANDE TYPEN?
TELEGRAMBYRÅNS ANNCNSAFDÉLNINO- STOCK- HANDLING- HOLM- ANNONSBYRÅN OMBESÖRJER ANNON- SAN HÄLLES I EN SMORD CCH BRÖDBEITRÖDD ROAD- S I R I U S.
SANNOLIKT BLODBRIST OCH NERV- N: R 2 4 3 - SKULLE NÅGON VILJA U P P - SERING I UTLÄNDSKA TIDNINGAR SAMT VAL FORM OCH GRÄDDAS I VATTENBAD I UGN- SVAGHET- JEMFÖR SVARET TILL BERTHA L — S LYSA M I G OM HVILKEN ÅLDER MAN BÖR AF LÄMPLIG TIDNING, UTAN SÄRSKILD KOSTNAD 1 ' UDDINGEN SERVERA * » MED CHAMPIGNON- 2) I N:R 7.
INNEHAFVA FÖR ATT ERHÅLLA 7 PROC- RÄNTA FÖR ANNONSÖREN- MINA SE SVARET TILL PLÅGAD I N:R 3, ELLER KRÄFTSAS ELLER OCK MED SKIRADT Å LIFFÖRSÄKRINGSBOLAGET SKANDIA, DÅ KA- WELLEDA- OCH TILL SVEA I N:R 8- STOMATOL HAR EI PITALET INSATTES FÖR TVÄNNE FRUNTIMMER N: R 1 1 3 - LÅT EN BILLIG MÅLARE UTFÖRA SKADAT- SÅ, ATT RÄNTAN Å HELA KAPITALET SKALL ARBETET ELLER OCKSÅ HAN NI HOS EN MÅLARE L.
K.
T.
G BREFVEN FÖRSTÖRAS, SEDAN UTBETALAS UNDER BÅDAS LIFSTID- ERHÅLLA FÄRDIGBLANDAD ' FÄRG- S A C H S I S K M J Ö L R Ä, T T (F- 6 PERS.).
DC BESVARATS, HVARFÖR VI E " " NU KUNNA ER- OLGA- BEKYMRAD- INRA OSS INNEHÅLLET AF ERT FÖRRA BREF- 7 5 GR- SMÖR, 1 0 0 GR.
MJÖL, 1 KNIFSUDD N: ^ 1 1 5.
H. BACKMANS I STOCKHOLM N: R 2 4 4 - KAN NÅGON SÄGA MIG, OM D A L A - MASSAGE ELLE * * ELEKTRISK BEHAND- RUNDSTICKNINGSMASKINER ÄRO MYCKET BE- DET BRUKAS I STOCKHOLM ATT DAMER SYS- SALT, 3 DEL.
OSKUMMAD MJÖLK, 8 0 GR. LING.
SELSÄTTA SIG MED PLATSAGENTUR D- V. S. RÖMDA, BÅDE FÖR VARAKTIGHET OCH FÖR LÄTT SOCKER, 5 Ä-GG, 3 0 SÖTMANDLAR.
2 BIT- Å K E - 1) N E J.
2) OVISST.
3 I OLIKA ALLT UPPTAGA ORDRES HOS MINUTHANDLANDE FÖR ' ÅNG- UNDERVISNING I STICKNING LÄMNAS TERMANDLAR, 1 TSK RIFVET CITRONSKAL, 1 0 EFTER ORSAKEN (BLODBRIST, HJÄRTFEL ÖRON- ENGROSFIRMORS RÄKNING.
I KÖPENHAMN, FRITT I FIRMANS LOKAL- KATARR, O. S.
V.)
4) INGENTING ANNAT ÄN HAMBURG OCH BERLIN ÄR DET GANSKA VAN- WELLEDA- GR. MAKORONER, 3 5 GR. SULTANARUSSIN, 1 STÄRKANDE BEHANDLING I ÖFRIGT- 5 ^ J A, LIGT- UNDERTECKNAD, SOM ÄR ÄNKA OCH — HUSKVARNA STICKMASKIN ANSES VARA MSK.
KONJAK.
UTMÄRKT.
6) N E J, NATURLIGTVIS UNDER FÖR- HAR EN TOLFÅRIG DOTTER ATT UPPFOSTRA, BÄST- VÄND ER TILL SPECERIAFFÄREN.
STOR- TILL FORMEN: 1 HALF MSKV SMÖR.
2 UTSÄTTNING, ATT VEDERBÖRLIGA FÖRSIKTIGHETS - KÄNNER HÅG OCH LUST FÖR DYLIK VERKSAM- GATAN 2 5 - MÅTT IAKTTAGAS.
7) OLIKA FÖR OLIKA INDI- HET.
— VÄND ER TILL AKTIEBOLAGET PER PERS- MSK- STÖTTA, SKORPOR.
VIDER.
SONS FÖRSÄLJNINGSLOKAL I STHLM.
DROTT- ENERGISK.
JENNY.
GURGLIMR MORGON OCH AFTON BEREDNING: 2 5 GR- AF SMÖRET, MJÖ- DÄR HVAREST NI KÖPER N: R 2 4 5.
VILL NÅGON UPPLYSA OM, HURU- NINGG.
2 1 IB.
LET, SALTET OCH MJÖLKEN FÅ KOKA, TILLS MED SALTVATTEN (EN TESKED SALT TILL ETT VIDA DET FINNES NÅGON VÅRDANSTALT, DÄR STICKMASKIN, ERHÅLLES KOSTNADSFRI UNDER- DRICKSGLAS VANLIGT VATTEN ELLER VICHY- EN YNGLING VISNING- 2 6 ÅR GAMMAL, SOM SEDAN MASSAN SLAPPE^ PANNAN- ETT HELT ÄGG VATTEN- 2) SE SVAR TILL N V PRENUMERANT BARNDOMEN LIDER AF EPILEPSI, KUNDE BLIF- OLGA- IRORES GENAST, OCH SM&lt; * TEN FÅR KALLNA- W.
S.
I N:R 3.
3) SE SVAR TILL M.
L.
I VA EMOTTAGEN?
MÅNNE P Å EUGENIAHEM- N: R 1 1 6 - FRU M.
LINDSTRÖM, ST. LLIMÄ, MET?
DET ÖFRIGA SMÖRET RÖRES MED ÄGGULORNA N:R 1 1 - ÅBO.
UNDERTECKNAD BLEFVE TACKSAM FÄ L I S A S T I N A - N I TORDE BÖRA HOS (ÖRON-) AF RESULTATET, OM TANT PINA » N: R 2 4 6 - KAN NÅGON SÄGA MIG, HUR DEL OCH SOCKRET TILL SKUM OCH BLANDAS I LÄKARE UNDERGÅ KIRURGISK BEHANDLING, EN MAN TILLVERKAR » BRÄNDA MANDLAR »?
BESLUTAR SIG FÖR ATT ANVÄNDA IFRÅGA,- SMETEN, TILLIKA MED DEN SKÅLLADE OCH RIF- FÖR ÖFRIGT MYCKET LÄTT OPERATION- VARANDE MEDEL MOT FETMA * VÄSTGÖTAJÄNTA » JIA MANDELN, CITRONSKALET, DE STÖTTA M A - OLGA- D:R — D.
N: R 2 4 7 - ÄR DET SVÅRT ATT LÄRA SPELA hudens rationella vard.
(B) 1 STOCKHOLM.
— I FALL NI ICKE FÅR REDA på FRU L :S ADRESS VILL JAG REKOMMENDERA ETT TILLFÖRLITLIGT MEDEL: STARK OCH MYCKEN KROPPSRÖRELSE I DET FRIA I FÖRENING MED ANSTRÄNGANDE ARBETE SAMT STRÄNG MÅTT- LIGHET I MAT OCH DRYCK- WELLEDA, N: R 1 1 7.
MASKINSTICKNING ÄR NUMERA FÖGA LÖNANDE.
MERA INBRINGANDE ÄR HELT VISST EN HUSHÅLLERSKE- ELLER SJUKSKÖTER- SKEPLATS.
WELLEDA- — D Å NI HAR MÖBLER OCH HUSGERÅD, BÖR NI TAGA NÅGRA INACKORDERINGAR.
SKRIF TILL LÄKARNE VID VÅRA HOSPITALER FÖR SIN- NESSJUKA OCH HÖR EFTER, OM DET EJ FINNES NÅGON UTSKRIFVEN SJUKLING SOM NI KUNDE FÅ TILL INACKORDERING- FÖR DYLIKA PER- SONER BRUKAR DET BETALAS BRA- MOSTER E M M A - — TELEFONERA TILL ÖSTERMALM 8 6 6 - — DET FINNES J U SÅ MÅNGA, SOM NU FÖR TIDEN SYSSELSÄTTA SIG MED MASKIN- STRUMPSTICKNING, ATT DETTA VÄL Knappast, TORDE LÖNA SIG.
FÖRSÖK DÅ HÄLL RE MED SJUKVÅRD, EFTERSOM NI TYCKS HA SÄRSKILD FALLENHET DÄRFÖR.
TORDIS U — A.
T I D S F Ö R D R I F C HAKAD.
MITT första 1 Inf.
genom Stockholms Läkareförening.
Stockholms Inhalatorium Sideil-Falllfant MITT hela: ETT FÖRENINGSBAND, SOM SAMMANBINDER FOLK OCH LAND.
TTFELLO.
S 3 GULDMEDALJ EMELIE JUNGNER.
HUNNGTTAN 2 0.
alla GENOM anspråk HUSQVARNA på en DEPOTER Tandläkare C.
R. DANIELSSONS VERKSTÄDER LILJEHOLMEN.
RIKSTEL.
4 4 3 9.
Damhårarbeten.
ALLM.
TEL. LILJEH.
4 9.
ILLUSTRERAD KATALOG MOT ENKELT PORTO.
f örteijqiqg ENGELSKT C. W. DAHLSTEDT &amp; SVENSSON, NORRLANDSGATAN 2 5.
RIKSTEL.
2 1 3 8.
ALLM.
TEL. 5 3 4 6.
ALLM.
TEL. 1 3 0 5 7.
Gratis och franco HÖRNET AF STAREGATAN OCH KARLAVÄGEN.
ERHÅLLES NY RIKT 1 9 0 1 FRÅN 6 STUREGATAN 6, STOCKHOLM.
2 2 Fördubb / ad tillverkning!
2 5 REGRERING-SG-ATAJI 2 5.
TRÄFFAS KL. 1 0 — 2 OCH » / » B — &gt; / «6 E.
M.
PLOMB, OCB INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER.
Doktor 0.
Wides Kurs Nedsatta priser!
UPPLYSNINGAR OCH PRO- SPEKT GENOM DOKTOR O.
W L D E, STOCKHOLM.
KURS: I SJUKGYMNASTIK &amp; Fabrik: OCH MASSAGE GIFVES AF MEDICINE KANDIDAT A.
KJELLBERG, LEGIT.
SJUKGYMNAST.
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN.
ADRESS STOCKHOLM, MÄS&lt;; ERSAMUELSGATAN 6 4 ALLM.
TEL. 6 6 7.
(S.
T.
A.
87955) 8 &amp; 9 NORRBRO, Kontor 2 4 S:T ERIKSGATAN, Stockholm.
Minutförsäljning: &amp; S V E N S K TILLVERKNING V I N E R.
UNDER KONTROLL AF LÄKARE OCH HANDELSKEMIST.
OFANTLIGT NÄRANDE OCH VÄLSMAKANDE.
REKOMMENDERAS FÖR FRISKA OCH SJUKA.
FÖRSÖK VÅRA I SMAK OCH NÄRINGSVÄRDE OÖFVERTRÄFFADE: S U N D H E T S -, I N T U B I &amp; M A L T K A F F E.
VÅRA FABRIKATER FÖRSÄLJAS I HVARJE VÄLSORTERAD SPECERI- &amp; VIKTUALIE- AFFIIR INOM LANDET.
RIKST.
6 0 3 7.
- ALLM.
T.
7 2 1 2.
A K T I E B O L A G E T F R U C T U S, FRIDHEMSGATAN 1 3, STOCKHOLM.
ALKOHOLFRIA 2 2.
I SVERIGE ÄR Iktieb.
A. Wiklunds Velocipedfabrik.
Utställning ÖSTERLÅNGGATAN STOCKHOLM.
STÖRSTA EKMÖBELFABRIKEN VELOEIPEDDELAR, alla slag, tillverkas på beställning.
VELOCIPEDTILLBEHÖR i välsorteradt lager.
REPARATIONER af alla slags velocipeder.
I MASSAGE, SJUK- &amp; FRISK-GYMUASTIK MOTSVARANDE GYMN.
CENTRALINSTITUTETS KURS ILLUSTRERAD PRISKURANT FÖR C.
J.
J O H A N S S O N S MUSILC-INSTRUMENTHANDEL, Tandläk.
Elias Widfono- FÖR KVINNLIGA ELEVER.
STÖRSTA TILLVERKNING OCH BILLIGASTE PRISER.
VERKSTÄLLES ALLA DAGAR MED RENT TENN AF John V. Lindh-Hygrell, KARLAVÄGEN 1 7.
SÄNGKLÄDER och alla slags MÖBLER.
M I N NÄSTA (ETTÅRIGA) KURS FÖR DAMER I M A S S A G E OCH SJUKGYMNASTIK BÖRJAR 1 OKT.
N:R 2 9 REGERINGSGATAN.
NÄRMARE GENOM PROSPEKT.
STÄNDIG ADRESS: SALTSJÖ- BADEN.
D:R E M I L KLEEN.
P E R U K E R, B E N O R, FLÄTOR, L Ä N - K A R M.
M.
I TUSENTAL.
INSÄND HÅRPROF SÅ ERHÅLLAS FLERA ARBETEN ATT VÄLJA PÅ.
OBS.
VI förstklassig volociped.
SIGNERA EJ POSTPAKET MED ' H Å R '.
HERR OCH OCH ÖFRIGA ÅTERFÖRSÄLJARE Å ALLA FRU E.
M A L M B E R G, 5 8 KLARABERGSGAT.
5 8.
RÅDFRÅGNINGSTID 1 — 2 .. SÖND.
1 1 — 1 2.
STÖRRE PLATSER I SKANDINAVIEN &amp; FINLAND.
ANDRA TIDER EFTER ÖFVERENSKOMMELSE.
ALLM.
1 6 1 5 6.
17 JÄRNSÄNGAR, 12 kr.
40 „ 18 „ VID VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN I PARIS 1 9 0 0, tillfredsställa FÖRSÄLJNING Resårmadrasser Divaner Chäslonger l ML) J-|usqvarna Velocipeder JUNGNER, ÄR ETT LITET RUM, Siden=blusar kr.
a: so Tandläkare Osc.
Bohrn, HJÄLMAR GÖR DEN SOM ÄR SÄLL.
MITT tredje PHÄCLNNN ANVÄNDBARA SOM ULLADLUIIY- ÄNG ELLER CHÄSLONG Doktor J. Ånredsons Kurs I SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH BEKVÄMA ' Sällar I 6 kl *.
^tf. — k %.
TANDLÄKARE DRICKES MEST » PÄ KVÄLL *.
MITT andra • HVARS INNEVÅNARE ÄR STUM.
STALLGATAN 4, VID FERSENSKA TERASSEN.
TILL HÖGRE PRIS — 4 METER I — PORTO- OCH TULLFRITT.
PROFVER OMGÅENDE; LIKASÅ AF SVART, HVITT RIKST.
6 5 6 6.
OCH KULÖRT » HENNEBERG-SIDEN » FRÅN 6 5 ÖRE TILL KR.
1 6.
6 0 PR METER.
PEDAGOGISK GYMN.
(INSKOTNASTU) BEHANDLING AF NÄS-, STRJP- OCH LUNGKATAR- I HUFVUDSAK LIKA MED GYMNASTISKA CENTRAL- RER, ASTMA OCH EMFYSEM ra.
M.
(EMSERMETOD. '
INSTITUTETS KURS FÖR KVINNLIGA ELEVER.
HVARD.
V 2 6 - 7.
HELGD.
1 2 - 2.
l G. HENNEBERG, (T OCH ZLIRICH.
KURSEN ÄR 2-ÅRIG MED BÖRJAN 1 OKT.
RÅDFRÅGNING: HVARD.
1 0 — 1 1, UPPLYSNINGAR OCH PROSPEKT GENOM DOKTOR D:R KARL WEINBERG.
D:R KNUT SÖDERLING.
J ARVEDSON, STOCKHOLM.
7 2 DROTTNINGGATAN 7 2.
ARTIFICIELLA TÄNDER.
PLOMBERING ETC. SMÄRTFÖRTAGANDE MEDEL VID OPERATIONER.
HVARDAGAR 1 0 — 3; HELGDAGAR 1 0 — 1 1.
ALLNI.
TEL. 4 8 7 3.
FAGERSTRÖM, F. D.
G.
JOHANSON, KOSTA GLASMAGASIN.
Oscar Edvard Ekelunds Snickerifabriks Aktiebok I WIRSERUM, SOM REKOMMENDERAR SINA VÄLKÄNDA TILLVERK- NINGAR AF M Ö B L E R, SPECIALITET E K M Ö B - LER.
RIKHALTIGT LAGER, TORRT TRÄ, REELT ARBETE, MODERATA PRISER, FERM EXPEDITION.
ILLUSTRE- RAD PRISKURANT, FOTOGRAFIER OCH RITNINGAR Å MÖBLER I OLIKA STILAR, DÄRIBLAND DE ALLRA MO- DERNASTE, ERHÅLLAS FRANCO PÅ BEGÄRAN.
TILLVERKNING ÄFVEN ENLIGT INSÄNDA RITNIN- GAR.
EGEN MÖBELARKITEKT.
FILIAL I HUFVUD- STADEN, B I R G E R J A R L S G A T A N 2 2, DÄR PROF Å FABRIKENS TILLVERKNINGAR KUNNA BESES.
— SHomulls- $ $ SClädningar, htandväfda, i AFPASSADE BITAR Å 8 MTR, ÄKTA FÄRDER, VACKRA, NYA MÖNSTER, SOM KOSTAT 4:50, BORTSLUMPAS AF EN HÄNDELSE TILL 2: 75 PR ST. Ett parti extra l:a handväfda Hellinnehanddukar, SOM KOSTAT 5: 50 3: 60 PR DUSS.
IDUN 19U1 329 — HVAD ÄLSKARN FRUKTAR MEST; KONSONANTFÖRÄN- ETT LITET HEM I SKOGEN DRINGSGÅTA.
OCH HUSBONDEN DÄRI; HVAD DROTTNING KERSTINS * HOITOLK CARL T * m \ stt$® • • • 3weferdte • • • 4 östra Hamngatan t MALMÖ Spccialitf: Kanstalrl f Cit leriag MED D.
FICK VACKERT LATA BLI.
DET FINNS ETT NAMN, SOM KLINGAR SOM GULDET I MILLION ' — DET FINNS I SUNNANLÄNDER EN LITEN MORSK PATRON — DÄR FINNS OCKSÅ EN JUNKER SOM UTAN NÄBB OCH KLO KAN TA SIG FRAM I VÄRLDEN — HVAD SÄGS OM DET MÅNNTRO?
PR DUSS., BORTSLUMPAS TILL MED V.
EN ENKEL OCH MELODISK SÅNG.
MED P.
EN STAD BEKANT FÖR — SÄG MIG DET.
MED K.
EN SOCKEN — NAMNET HEMLIGHET.
MED L.
ETT NAMN FÖRTROLIGT FÖR EN HVAR — L — N. TULLTA.
LÖSNINGAR M.
M.
M.
M.
EN GANSKA FULLSTÄNDIG SAMLING I SANNING!
MEN ett GLÖMMER NI ÄNDOCK, KANSKE DET ALLRA, VIKTIGASTE, OCH VI FA VÄL DÄRFÖR SÖKA REPARERA FÖRSUMMELSEN: ACK, OM NI VORE FRI.
.
.
FRÅN ER BEFÄNGDA LUST TILL RIMMERI, S Å FRI SOM ALLA FRASERNA DÄRI FRÅN MINSTA SKYMT AF VERKLIG POESI, DÄ KANSKE VORE NI.
.
.
JA, ETT GENI!
O, LÅT MIG LEFVA EN LITEN TID OCH DÖ SOM BLOMMAN I DALENS FRID OCH RÄKNA DAGARNES FRÖJD OCH KVAL OCH GLÖMMA DAGARNES TAL.
TOPELIUS.
2) HVAD 2 5 ÄR, är det enda näringsmedel for barn och sjuka som vid utställ- ningen i Paris 1900 erhöll Guldmedalj.
I N:R 19.
C H A R A D E N: TROLLHÄTTAN.
1) KONSONANT, 4 Food MÅNGEN TÖS DET BÄR OCH BAR.
PUNKTGÅTAN: SIFFRORNA REPRESENTERA BOKSTÄFVER.
3 TY TILL TIDSFÖRDRIFVET ZEDERFELDT &amp; HMSEN, Ki stina af Ilolstein.
SIFFERGATA.
6 Observatorieg., Stockholm.
LOGOGRYF.
1 _ll_ 2 T a g u r f å g e s l ä l m m o r s k ö r " ' 4_ " A l t l i v a d l j u f v a s t k l i n g a r, 3 T a g, n ä r v ä s t a n s u s d u h ö r, 51611 F ju net ur af b d e k ss ens vin d g a a r s, i vär 5 4 K \ O c h ä c n 9 f&gt; T 6 9 | 2 | 1 0 22| G l a d a s t e a c k o r d h a n s i a r, B lo m ste m rän o g rg a o rs ns tju lj s u n s in g, g.
7 V å r l i g n i n 3 j 1 [8 8 S ö k b a l n d j o r d e n s f r ö j d e r s e n ' U H2| 1 9 231 D e e n s h om re ju n b a e st l a a n d rig as, än K) \ L 1 5 | l 9 0 i |10 D n v a r s l d l6 K u n d e s k u l d b e b l a n d a s — 11 1718 3 1 1920) 16 L u yssn m a!
n g åtas mig om N i Sä g h, em lighe d t!
u ve 12 13 t J 4 [2l|l8 14 - I 19 14|22!
1 | 4 ^ M e n f a s t d e n h e m g i l h e e t n 51 H an lin ä r s s d å äri i n före o c a h dt skär, 16 15 20 17 2 5 23 9 j 1 S ä n n 20 4 3 13 8 A l t äl hv h ad i u v ä m rlde ö n ä a r d: e, 17 24 17 22 3 18 5 1 S å v v a d n g n s 18 13 1141 8 ' 3 | 9 | 1 9 23 N ä r h o n g a f b o r t s i n h a n d, S om o c o k rt n ti ä ll r fjä h r e a n n nes lan ä d lsk.
ling 19 | 3 A 18 5 20 3 | 9 i 3 D r o g b 20 3 9 2 5 D ä r finns e t v ä r l d s l i g t n ö j e v 6 21 71011 ' 2 IG O c h k r a f t t i l l v ä r l d s l i g t l j u s, 2 6 22 8 | 17; 15 O c h h v a d e j d e n f å r v a r a, IG 9 18 22j21| 1 B !_ 23 S o m o r d n a r v ä l s i t t h u s.
1 (2 * 2 5 21 i 9 2I4J17I 1) 24!
5 i 2 | _ E n h j ä l p v i d h e m r e n g ö r n i g; 24 " 8 23 14 22 3 1217 9 j 5 20 10 1 li- E t j ä m m e r o p; e n p r ä s t; 25 8 3 15 2311311014 5 9 I 6 [23; 14| 8 En fiende till frihet; ellins EN DROTTNING HETTE SÅ EN GÅNG.
DIAMANTGÅTAN: 1) P, 2) MES, 3) ME Däri, » O M EDRA VERSER ÄRO LÄSBARA? » J O, BEVARS, VI SKOLA GÄRNA GE ER APPROBATUR I — VÄLSKRIFNING.
5) OMRÅDE, H. G — p.
DET ÄR PÄ EDRA VÄNNERS ENTRÄGNA A R I T M O G R Y F E N: DE LODRÄTA RADERNA: BEGÄRAN NI TILL IDUN INSÄNDER EDER LYRAS AL- 6) ADJEKTIV, 1) L, 2) OS, 3) FAL, 4) OGINSKI, 5) TÅN, 6) EN, STER, SÄGER NI.
.ra, DÄR SER NI, HUR ÄN EN 7) TRÄD, 7) N.
DE VÅGRÄTA RADERNA: 1) LOFOTEN, 2) GÅNG DET GAMLA TALESÄTTET BESANNAS: » GUD BEVARE OSS FÖR VÅRA VÄNNER! » S) PRESENS AF ETT VERBUM DEPONENS; ÅN, 3) LIN, 4) N, 5) ESS, 6) BOKEN, 7) L.
M.
DEN LILLA DIKTEN ÄR GANSKA GOD OCH 9) STAD, MINIMUM.
TORDE VID TILLFÄLLE FINNA PLATS.
CHARADERNA 1 0) FIENTLIGT SINNAD PERSON, M O S A I K U P P G I F T E N: 1) MAGDALENA, 2) LIKALEDES.
1 1) FORNNORDISKT PERSONNAMN, inis.
LEDIGT NOG TILL DEN LITTERÄRA FORMEN, STOCKHOLM, 3) ALEXANDER, 4) SEPTEMBER, 5) MEN DOCK AF ALLT FÖR RINGA ALLMÄNT INTRESSE.
1 2) STAD, RIKSDAGEN, 6) KARL JOHAN, 7) SKOTTLAND, OCH HVAD SKULLE VÄL &gt;FRU BERGQVIST » SAGA 1 3) FORTSKAFFNINGSMEDEL, OM SLIK EXPONERING FÖR IDUNS TIOTUSENTALS KRONPRINS, 9) RODDSPORT LÄSARE!
1 4) DITO, Frithiof M. PCTRÄTTET AF DEN UNGA DAMEN 1 5) I LAG STADGADT STRAFF, MÄ NU VARA ALDRIG SA » TALANDE », MEN HVAD 1 6) BOJA, DET SKULLE KUNNA, HA ATT SÄGA VÅR TIDNINGS LÄSEKRETS, KUNNA VI SANNERLIGEN EJ BEGRIPA.
1 7) ARISTOKRATI, Natte P- VART UPPRIKTIGA OMDÖME ÄR, ATT 1 8) JÄRNBRUK, NI GÖR HÄST I ATT FÖLJA " DEN LILLA FÅGELNS PÄ 1 9) PÅ HIMMELEN, BJÖRKEKVIST » I ER VISA EXEMPEL: » BAN SJÖNG FÖR BLOMMOR OCH BUSKAR OCH BLAD 2 0) GUDINNA, REDAKTIONENS BKEFLÅDA.
OCH KÄNDE SIG SVÄRMISK OCH RÖRD, 2 1) KAN LEDA TILL JOBBERI, HAN SJÖNG FÖR SIG SJÄLF SIN VISA SÄ GLAD 2 2) SOM SÅDAN HAR DU NOG VARIT, Karm.
STJÄRNOR OCH BLÅKLOCKOR — ORD&gt; och tänkte ej på att bli hörd. » GLITTER OCH KLINGKLANG!
DÅLIGA KONJUNKTURER 2 3) FÖRAKTLIG MÄNSKLIG EGENSKAP, Evas Dotter.
FRÅGORNA INFÖRAS I TUR OCH TYVÄRR FÖR SAMTLIGA ARTIKLARNE!
2 4) HVAD OSKAR I I KAN VARA FÖR AN Julius.
" ACK, OM JAG VORE FRI ...
» ÖNSKAR ORDNING.
DEN SIST INSÄNDA FRÅGAN TILLHÖR ANNONSAFDELNINGEN.
DRA HÄRSKARE, NI, OCH I MÅNGA OCH LÄNGA OCH KNAGGLIGA 3) BADORT, DAR, 4) PEDAGOG, 5) SAGOR, 6) ROR, 7) G.
4) KONSONANT, 2 1 i 2 G Å T A N: VÅREN.
; BREFLÅDÄ VERS SPECIFICERAR NI DE OFULLKOMLIGHETENS BOJOR, FRÅN HVILKA NI VILLE LÖSSLILA EDER: » SYND EXPEDITIONENS BREFLÅDÄ: MELLERSTA LODRÄTA RADEN, LÄST UPP- OCH SKULD.
.
.
PASSIONENS BAND.
.
.
TVIFLETS M A K T.
.
.
OTÄMJD GLÄDJES TANKEUTBROTT YSTRA ...
Prästdotter, ÖREBRO P.
R.
ANNONSEN KOSTAR • IFRÅN OCH NED BILDÅR ETT TÄNKESPRÅK.
SJÄLSSTRIDER UTAN TAL.
.
.
KRASSHETS HÄR OCH KR.
FÖR 2 GGR.
K. O. N.
» Hedvig ".
1, 6 2 PR GÅNG.
SNIKET SMÄSINNS LÖMSKA, LUMPNA SFÄR.
.
.
» 2 5) EN ANDLIG.
Säsong: Hafsbad: klimatisk kur- o rekreationsort, Vestkusten.
Fiskebäckskil Nya Hushållsskolan, Västra Trädgårdsgatan 1 9, Stockholm, hvilken började sin verksamhet år 1881, af ser att meddela b ildade flic- kor undervisning o c h öfning i enklare o c h finare matlagning, bakning, 15 juni till början af sep- tember.
ALLA TIDSENLIGA BADFORMER OCH KURMEDEL.
BILLIGA PRISER.
UTMÄRKT RESTAURATION.
R U M ANSKAFFAS OCH PROSPEKT SÄNDES AF KAMRERAREN.
BADLÄKARE: D:R SÖDERHOLM, ADRESS FISKEBÄCKSKIL.
(G.
106642) syltning o c h inläggning af grönsaker, finstrykning samt öfriga inom ett hushåll f ö r e k o m m a n d e » öromål, för att sålunda sätta d e m i stånd att på praktiskt sätt förestå egna eller andras h e m.
Skolan har varit besökt af 1,425 elever.
Hvarje kurs omfattar 4 / månader.
Elever mottagas äfven på kortare tid.
Ny kurs börjar d e n 1 n ä s t k o m m a n d e augusti.
Prospekt o c h vidare upplysningar meddelas af Högt och vacker L t läge i skogrik a n n a s k e d i; a D:r 0.
Sundeli, trakt, Smaland.
ftygj^.
fl^ fladailStalt.
~ John Yttermans fjyt jemassajfebad, Nauheimerbad, flytande k o o ls n y t x o a re.
t, B r u n n s k Sängklädersaffär.
Fröken Billiga priser.
Öppet 24 maj N till auheimerbad med flytande kolsyra.
Begär Före Hedda ståndarinna Cronius.
.
prospekt 11 Stora Nygatan, Stockh.
in i september.
on to te re n t,.
Allmogeväfda D:r Fr. Odenlus, M ö s s e b e r g F K F ä r s k fisk n ä r s o m h ä l s t alk a ö m pin re g rk - R an Gadus ' Fiskkonserver.
1,100 fot Sfver hafvet, Ombyte af Vistelse- Färskt, pressadt Torskkött oeb " Sillsardiner " färsk fisk.
ort, frisk luft är HATTAR Hälsa, Kiraft o. Energie.
klädda och oklädda.
osaltadt och okryddadt, * HÄTTFLOR * R Bollnäs, Resebyrån, Operah u ä se tt t vik, Storvik guldmedalj vid världsutstäl ningen i Paris 1900.
Regeringsgatan SMÖGENS HAFSBAD (BOHUSLÄN).
GADUS ' FABRIKER, Göteborg.
26.
DESSERT-GELEE, Smultron Säsong 10 juni — 15 sept.
DESSERT-GELÉE, Citron Bästa Kaffe DESSERT-GELÉE, Ananas DE S är S E E nn, an Vanilj.
H af e E til R r r e ä T d e - s G, m uta L n d É a ti a l s r ats den än sto v arm t rtjä v a t e n n, a e t n e k la k r, os Ahlberg särd m ele er s &amp; Johansson d e l i k a t f t e r t, s o e s s u o t m h r a f ö n s t e j t a ä c:a fv 1 0 öre portion.
Den har ock vunnit odeladt erkännande 11 af al a Biblioteksgatan 11 TROSA bad- och sommarvistelseort so n m Til p s rö alu at h d o e s n. specerlhandlande i Stockholm och landsorten.
Extra Moccablandning pr kg.
2 kr.
Aktiebolaget Tekniska Fabriken Röda Korset, Profv Alla al P rofval Profval blifva nöjda.
ÖPPEN: I JUNI — 25 AUG.
LÄKARE: a J l 2 FULLSTÄNDIG BRUNNS- OCH BADKUR.
UTMÄRKTA TILLREDDA MED GODA BOSTÄDER.
BILLIGA LEFAADSKOSTNADER.
R U M OCH PROSPEKT GENOM LANNASKEDEBRUNN.
(G.
106892) INTENDENT: SOMMARGARDINER FRÅN 5 0 ÖRE METER.
BEGÄR PROFVER FRÄN HUSHÅLLNINGS-SÄLLSKA PETS SLÖJDMAGASIN, KARLSKRONA.
(664) GENOM STOCKHOLM.
HAR MAN TILL HANDS GENOM ATT KÖPA D.
Ä.
LIKA HÖGT SOM JÄMTLÄNDSKA KURORTEN MÖRSIL.
I BLECKBURKAR OM C:A 1 KG.
DESSA KONSERVER MOTSVARA NÄML.
I SMAK OCH SAMMANSÄTTNING MED ETT BEKVÄMT OCH MÅNGSIDIGT ANVÄNDNINGSSÄTT FÖRENA DE FÖRDELEN ATT HÄLLA SIG FULLKOMLIGT FRISKA I SA GODT SOM OBEGRÄNSA.- ' TID OCH UNDER ALLA TEMPERATURFÖRHÅLLANDEN.
TILL FÖRBRUKNING I HUSHÄ!
: ST ANBEFALLA VI SÄRSKILDT VÄR TORSKKONSERV.
DENNA UT GÖRES AF RENT, SKINN- OCH BENFRITT TORSKKÖTT OCH KAN DÄR- FÖR — I LIKHET MED VANLIG FÄRSK FISK — TILLAGAS TILL EN MÅNGFALD FINARE ELLER ENKLARE^RÄT- TER, ALLT EFTER SMAK.
NÄRMARE ANVISNING MEDFÖLJER HVARJE BURK.
P Å BEGÄRAN ERHÅLLES ÄFVEN FRÅN RESP.
FÖRSÄLJARE ELLER GENOM DIREKT HÄNVÄNDELSE TILL OSS GRATIS OCH FRANKO EN BROSCHYR MED UTFÖRLIGARE REDOGÖRELSE FÖR KONSERVERNA.
FABRIKATEN HAFVA SENAST BELÖNATS MED DE FINNAS ATT TILLGÅ HOS HRR SPECERI- OCH VIKTUALIEHANDLANDE.
NYASTE MODELLER Kättvik.
KUPONGBÖCKER, HVARI ALLT INBERÄKNADT FÖR ATT, EFTER BEHAG, LÄNGRE ELLER KORTARE TID VISTAS I FRU SKOGHS (FIRMA WILHELMINA WAHLGREN) HOTELLER I OCH RINNAS ATT TILLGÅ I HÄRSTÄDES.
i STORT URVAL.
KÖPES HOS VID STUREPLAN.
NYÅNGROSTADT HVARJE DOG.
ALLA VANLIGA BADFORMER.
FRISKASTE LÄGE I YTTERSTA HAFSBANDET.
HAFSVATTNET MED BETYDLIG SALTHALT.
FRILUFTSLIF UTAN SOCIETETSTVÅNG.
GOD OCH BILLIG RESTAURATION.
VID- STRÄCKT UTSIKT.
NYANLAGDA VÄGAR OCH PARK.
GODT TILLFÄLLE TILL FISKE OCH SEGLING.
LÄKARE: D:R A L F R E D S Ö D E R B E R G, ADRESS SMÖGEN.
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN.
(S.
T.
A.
86826) REKOMMENDERAS SOM SYNNERLIGEN ANGENÄM.
REN OCH STÄRKANDB LUFT.
SALTSJÖ- OCH ALLA SLAGS VARMBAD.
VACKRA OMGIFNINGAR.
DAGLIG ÅNGHÅTSFÖRBINDETAE MED STOCKHOLM.
TVÅ LÄKARE PÅ PLATSEN, AF HVILKEN D:R G KJELLMAN ÄR BADLÄKARE.
VAKTMÄSTAR E.
PETTERS- SON ANVISAR RUM OCH TRÄFFAS VID BÄTARNES ANKOMST TILL TROSA FÖRFRÅGNINGAR BESVARAS AF BADKAMRERAREN.
I D U N 1901 — 330 — m !£ f " ^ ting att minnas f f i&gt;&gt; ^gp° gY HETER ^ Från F o s t e r l a n d s - S t i f t e l s e n s F ö r l a g s - E x p e d i t i o n hafva utkom mit och finnas att tillgå hos alla bokhandlare följande arbeten passande för I rikt urval inkommet.
Bomullstyger, Perkaler &amp; Satiner, Mussliner m. m.
I Pressens vecka i Stockholm: I Trikåvaror för damer &amp; herrar l:o. 2:o. 3:o. 4:o. 5:o. under Några minnesord till mina nattvards- Minne från konfirmationsdagen, a barn, af 67.
E. Beskow.
Andra uppl.
P.
J.
E manuell son.
Fjärde uppt.
Häfl Häft.
1: 50, kart.
1: 80 / klotb.
2: 50.
50 öre, kart.
75 öre, klotb.
1; 25.
Minnesord till de unga under konfir- Vägmärken.
Födelsedagsbok med min mation st / iden af G. Weitorecht.
Pris kart.
nesord för Guds barn ur skriften jämt 75 öre, klotb.
1 kr.
verser för hvar dag i aret.
Interfoliera med blanka sidor för anteckningar vi Om Herrens heliga nattvard och minnesvärda dagar, såsom födelsedagai i kvalité Ja^ger-, Lahmann- &amp; Ramie.
Hvilka äro värdiga nattvardsgäster?
Af namnsdagar o. s. v. Af L.
S. Femt C.
O Rosenius.
Nionde uppl.
Häft.
25 uppl.
Kart.
1: 50 tint klotb.
2: 25, d: öre.
med guldsnitt 2: 50.
Stilla stunder före den heliga nattvar- den.
Af R. Wenger.
Auktoriserad öf- Den troendes skatter.
Födelsedags vers.
fr. tredje tyska uppl.
Häft.
1: 50, bok.
Bibelspråk, samlade ur Guds ord halffr.
b.
2: 50. jämte därtill passande verser.
Interfoli erad.
Nionde upplagan.
Klotband 1 ki Ungdomstiden — Herrens tid.
Af G. Väfnads- &amp; Hvitvaruaffärer Weitbreciit.
En bok för ynglingar.
An- Ängsblommor.
Kristliga betraktelser fö dra upplagan.
Häft.
2; 50, kart.
3 kr., ungdom under hvarje dag i aret afX.
L klotb.
3: 50.
Häft.
2: 25, v. b.
3 kr., klotb.
3: 25.
Såsom ljusets barn.
Några ord till Barnpredikningär~7ör Kyrkoårets sön unga flickor efter konfirmationen, af d:r och helgdagar af Lisa von Engelhardt Ernst Siedel.
Ofversatt och bearbetad Öfversättning af regementspastor Han frän 4:de tyska uppl.
Häft.
1: 75, kart.
Befriar genast Nilsson.
Häft.
3 kr., v. b.
3: 75, klotl 2 kr., klotb.
3 kr.
från misspry- 4: 25.
Den heliga nattvarden af kyrkoherden dande hår el- Rich Markgren.
Häft.
1 kr., inb.
1: 25. ler skägg.
Pris Kr.
2: 50 + porto pr ask.
Expedi- eras emot Före postförskott, begagnandet.
Tekniska General-JDepöten, Stockholm, Grefgatan 17.
^ Torsdagen den 23 Maj kl. Va 2 e. m. högtidlig invigningsfest ä k. teatern efter ett omväxlande program.
Torsdagen den 23, fredagen den 24 och lördagen den 25 kl. Va 7 e. m. stora idrotts- och folkfester i Idrottsparken.
Festföreställningar å tre af hufvudstadens teatrar efter program och å tider, som framdeles komma att meddelas.
Tisdagen den 28 kl. 7 — 12 e. m., onsdagen den 29 och torsdagen den 80 kl. 12 — 12 e. m. stor marknad i gustaviansk stil å k. tea- terns samtliga lokaler.
KARL H. NYMAN 43 Drottninggat.
&amp; Hamngat.
17.
Fredagen den 31 kl. 9 e. m. som afslutningsfest: stor operamaske- rad å k. teatern.
Hårborttagaren.
O M PAU m ICKE SAUCEFLASKAN, BEVISAR DETTA SER DENS ATT NI NAMNET OMSLAG OCH ETIKETT, ERHÅLLIT ETT SAVURE SURRAGAT.
ENDAST LE A &amp; PERRINS ' ÄR ÄKTA.
Fräkenpomada är det enda absolut säkra medel att snabbt och utan obehag borttaga fräknar, lefverfläckar och solbränna samt göra den fulaste hy hvlt och vacker.
Ofelbar verkan garanteras.
Fräkenpomadan innehåller inga för hyn skadliga beståndsdelar.
Många intyg och tacksamhetsbref från hela Skandinavien.
Pris 3 kr.
pr burk.
Expedieras emot postförskott eller efterkraf.
Tekn s i ka General-Depfiten, DEN ÄR BETYDLIGT OFVERLÄGSEN ALLA ANDRA SAUCER.
Stockholm, 17 Grefgatan 17.
Original &amp; genuin Eda Sanatorium WORCESTERSHIRE Sauce.
och järnkälla i närheten af Charlottenbergs järnvägs^ station.
Säsong 10 juni — 1 sept.
Natur- skönt läge.
God restauration.
Förträfflig järnkälla.
Gyttjebad och andra bad serve- ras.
Pris pr vecfea för rum och mat från 22,75 till 38,50.
Prospekt på begäran från Doktor Grill, adress till 1 juni Falun, sedan Eda Sanatorium, Charlottenberg.
En grros försäljare Lea &amp; Perrins, Worcester; Crosse &amp; Blackwell, Ltd., London; och de flesta export kryddkramara- LIEBIG m s Prenumerera på Iduns Modetidning Till Icoafitiaaatioas- laxider-visxiirigea.
KOTT-EXTRÄKT Endast äkta i Linds prästgård instundande sommar kunna ännu två flickor anmälas.
Vidare meddelar Kyrkoherde CARL S T R A N D B E R G, adress ASKERSUND.
när hvarje burk bär namnteckning Drygast, därför billigast.
1 blått tryck En gros endast hos bolagets korrespondenter för Sverige A.-B.
OTTO DAHLSTRÖM &amp; Co., Stockholm.
L e k t y r.
H u s m ö d r a r, g * en a k t!
Om » Ägg-powder ».
Med anledning af en i Eder ärade tidning under ofvarstående rubrik intagen uppsats från professor Carl Th. Mörner i Uppsala - om Birds äggpowder » vägar undertecknad höfligast anhålla det Ni godhetsfullt ville intaga nedanstående med- delande.
Jag införde detta preparat i den svenska marknaden sedan jag vid ett besök i England hörde det mycket berömmas, bland andra äfven af en mycket ansedd svensk familj, som jag dä besökte och de sade mig, att Birds preparater använ ' das äfven i de finare kokskolorna i West End i London, den del af London där den finare publiken bor, som vi veta.
Sedan jag infört preparatet i Sverige, har jag talat vid en mängd husmödrar, som användt detsamma, och hafva de alla \ arit mycket belåtna, men af ingen af dessa har j ag hört, att de trott, det prepara tet innehåller ägg, utan endast ett ersättningsmedel, vid de tillfällen där det mera varit ifråga att gifva anrättningen elt äggliknande utseende och smak än någon direkt näring af tillsatsen.
Det skulle väl också vara att rent af förnärma intel- ligenta husmödrar att antaga, det de skulle tro, att så litet som en tesked af pre- paratet till en ordinär pannkaka — om det också innehölle ä » g — skulle kunna gifva någon nämnvärd näring, och bör det därför vara tydligt att här ej förelig- ger något försök att vilseleda allmänheten.
Jag beder dessutom få påpeka, att hvarken fabrikanten eller undertecknad någonsin ulgifvit äggpowdret för att inne- hålla ägg, utan endast afsedt att ersätta ägg, hvad såväl smak som utseende be- träffar, alldeles på samma sätt som man sätter smak pa maten med vanliga kryddor; hvartill kommer en fördel som professor Mörner mycket riktigt obser- verat, nämligen » att ägg-powdret tjänstgör som ett s. k. snabbjästpulver och kan därför göra en mjöidryg anrättning mind ' e tung ».
Professor Mörner säger dess- utom: » Färgämnet ger anrättningen ett för ögat tilltalande skick », hvilket ju också är en fördel.
Då jag dessulom utan öfverdrift kan påstå, att lusentals erfarna husmödrar och kokerskor här i Sverige funnit med sin fördel att betiena sig af Birds ägg- powder, vid mänga tillfällen, samt jag dessutom af familjer som tidtals besöka andia länder hört, att de där användt sig af Birds preparater til deras stora be- låtenhet (Bird &amp; Sons fabrik grundlades 1837 och är således 64 år gammal samt har sina preparat öfver hela den civiliserade världen) och vid sin hemkomst ef- terfrågat desamma, kan jag ej gerna tro annat än att preparatet vid många till- fällen är till verklig nytta.
Högaktningsfullt, importören af Birds ägg-powder, A.
W.
H E L A N D.
Manufakturaffär och Damskrädderi Lager af franslca Siden- och Ylletyger.
3 4 Drottninggatan 3 4.
STOCKHOLM.
Ett antal äldre årgångar realiseras till be tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem (S.
T.
A.
82778) som förut ej äga desamma, en billig, om » axlande och lärorik lektyr.
Mot insän dande af nedannämnda belopp till Expedi tionen af Idun, Stockholm, erhålles inom hållas mot insän A / TtD anledning af » Clematis » var- Sverige portofritt: dande af 5 kr.
2 0 styck.
1,50. defulla uppsats i Ioun för d 10 Idun 1893 (n:r 1 felas) 2: 25 O. Bnndesson, Hensgatan] Q. Slhlm.
febr.
» Om farorna vid barns uppfö Idun 1894 (komplett) — - 2: 26 dande med komjölk », få vi härmed Idun 1895 (julnumret oberäknadt) 2: 50 som fullt jämförlig med alla förekom, Idun 1896 (d:o d:o) ...... 2: PO rutländska apparater framhålla: Idun 1897 C d:o d:o) 3: - Idun 389S (med juln.)
3: — Idun 1899 (n:r 92 och julnumret slut) 3: — Ett aptitgifvande, magstärkande vin, Idun 1900 (utan julnummer) — 3: 50 afsedt för konvalescenter och svaga Iduns julnummer 1894 _ 0: 20 personer i allmänhet.
Rekommen- Iduns julnummer 1898 „ 0: 50 deradt af många hrr läkare.
Barngarderoben 1899 (12 n:r) - 0: 75 Pris pr butelj kr.
3, 5 0 hos Barngarderoben 1900 (10 n:r) 1: — rekommenderad af professor Medin.
H Ö G S T E D T &amp; C:o, Kamraten 1891 (n:r 19 felas) 1: 25, Apparaten kostar komplett med 8 fla 1: 50 Stockholm, Sä Regeringsgatan.
~ skor och kokkärl kr 6: — Kamraten 1895 (n:r 7 felas) Kamraten 1897 (n:r 18 felas) 1 .. L 1: 50 Dito utan kokkärl » 8: öd Kamraten 1898 2: Med hvarje apparat följer » Kortfat Kamraten 1899 - 2: — tade regler för späda barns uppfödande med komjölk » af professor O. Medin.
2: — Apparaten, som redan vunnit särdeles stor spridning äfven i grannländerna, är, ut Kamraten 1900 (n:r 3 felas) Vid rekvisitionen, som skall åtföljas af li- om af professor Medin och d:r Carl Flensburg i Idun för den 2 mars 1892, förordad aJ kvid, torde noga uppgifvas, hvilken af of- invid JZlinteliamns badanstalt.
Rum.
spis- e. o. professor W.
Pipping i Helsingfors och d:r Chr.
Doderlein i Kristiania m. fl.
ning billigt för badgäster, turister.
Fiske, Säljea i parti hos hrr B. Abramson &amp; C:o, Stockholm och i minut hos hrr Alb.
Stille, vannämnda årgångar som önskas.
båtar, kägelbana, krocket, lawn-tennis.
Ch.
O. Werner, Jo^ephsson &amp; Ågren, Sandbergs bosättningsmagasin, Kuntze &amp; G:o Exp.
af Idun.
Korrespondera med Var^ho ' m.
(G 107108) Numa Peterson, Akerholmska bosättningsmagasinet samt alla apotek i Stockholm, t QötohorQ i cb.
O. Werner?
filial.
Dessutom å de flesta apotek I riket.
B A B Y SVENSK D F I LASKAPPARAT Kappmagasinet IDUNA 12 Kungsträdgårdsgat.
rekommenderas.
Banyuls Trilles.
Varfsholm; I T I A Y T A H mottagas fortfarande JBiJieVÖF Örebro Väfskola.
NINA von ENGESTRÖM.
CARL BROMAN &amp; C:o ~ &amp; Nyheter i Dariser-, Berliijer- ' och Loqdoiier-Modellep, Beställningar utföras förstklassigt.
I D U N 1901 — 331 - U K önska VINNLIGT JARNHANDELSBITRA N G, ANSPRÅKSLÖS, BILDAD FLICKA, ÖNSKAR #!
J O D sommarinackordering EN B I L D A D F L I C K A, PLATS I BÄTTRE FAMILJ ALT GÄ FRUN TILL- D E, SOM HAR DELTAGIT INNANFÖR DISK OCB några unga damer 1 Stock- VAN VID SMÅBARNS VÅRD OCH SOM HÄLST ÄR HANDA, LÄSA OCH SPELA MED BARN OCH BITRÄDA HAR LUST OCH FALLENHET DÄRFÖR I NÄMNDA BRANCH, NÅGOT KUNNIG i FRANSKA SPRÅKET, FÅR NU GE holms närhet.
Högst en timmes resa.
MED GODT OCH IIFLIGT SÄTT OCH SOM RÄKNAR I SKRIFGÖROMÅL.
VAN VID HUSHÅLLSG., LINNE- NAST PLATS.
SVAR MED BETYG, FOTOGRAFI OCH SÄKERT OCH SKRIFVER VÄL, KAN NU GENAST ER- SÖM, HANDARB.
OCH KONSTVÄFN.
NÅGON LÖN Svar till » Prima referenser », Iduns REFERENSER TILL FRU ALICE BERLING, YSTAD.
ÖNSKAS, SAMT ATT FÅ ANSES SOM MEDLEM AF HÄLLA GOD PLATS I NORRLANDSSTAD DÄR FAMILJ exp.
(710) FINNES OCH BOSTAD ERHALLE3.
SÖKANDE SÄNDE FAMILJEN.
SVAR INNAN 2 0 MAJ TILL » H.
L.
», T T N G O D L Ä R A R I N N A, SOM GENOMGÅTT ANSÖKAN MED BETYG OCH FOTOGRAFI TILL IDUNS IDUNS EXP.
F. V. B.
HÖGRE LÄRAR.-SEM.
ELLER INNEHAR DÄRMED EXP.
MÄRKT » NORRLANDSSTAD 1 9 0 1 ».
LIKN.
KUNSKAPER, ÖNSKAS TILL HÖSTEN FÖR ATT T T N G F L I C K A, ELEV VID FOLKSKOLELÄRARIN- LÄSA OCH SPELA MED TVÄNNE FLICKOR OM 9 OCB U NESEM.
(SLUTAR I I I KLASS I VÅR).
ÖNSKAR ERBJUDAS GOD INACKORDERING I STILLA OCH BIL- 1 3 ÄR, UTI MINDRE LANDSORTSSTAD.
SÖKANDE UNDER SOMMAREN PLATS I FAMILJ PÅ LANDET DAD FAMILJ.
SVAR TILL » GODT HEM », VAD- INSÄNDE SVAR MED BETYG, REKOM.
SAMT FOTO FOR ATT UNDERVISA I VANL.
SKOLÄMNEN OCH STENA P.
R. GIAFI TILL » L — N », UPSALA P.
R.
SOM HÄLST ÄFVEN GENOMGÅTT HÖGRE LÄRAR.
MUSIK.
SVAR TORDE SÄNDAS TILL » L.
N - », SEM., ERHÅLLER PLATS TILL HÖSTEN Ä BRUKSEGEN IDUNS EXP.
C O M M A R M A N.
1 J U N I - 1 S E P I KAN EN P Ö R E N K E L OCH ANSPRÅKSLÖS FLICKA, SOM DOM, ATT UNDERVISA 2; NE FLICKOR, DEN ENA FÖR ÄR VILLIG ATT DELTAGA I INOMHUS FÖREK, UPPLÄSANDE TILL 7:DE KLASSEN.
BETYGSAFSKRIF O L A T S SOM SÄLLSKAP I MINDRE FAMILJ, ÖN ^ SNÄTL HICKA 9 — 1 2 ÄR BLI INACKORDERAD PÅ VACKERT LANDTSTÄLLE I SKOG OCH VID SJÖ.
TVÄ GÖROMÅL, FINNES PLATS PÅ LANDET FR. 1 JUNI.
SKAS AF EN BÄTTRE FLICKA MED GOD UPP- EGNA FLICKOR FINNAS.
LÄXHJÄLP KAN ERHÅLLAS.
TER, REFERENSER JÄMTE UPPGIFT OM LÖNEANSPRÅK * SVAR MED UPPGIFT OM PRET.
M.
M.
MOTSES INSÄNDES UNDIR ADRESS » OFFICER », UTTERSBERG, FOSTRAN.
SVAR EMOTSES TACKSAMT TILL » E.
G.
», FÖRFRÅGNINGAR TILL » A.
W.
», P.
R. VENERSBORG.
USIKLARARINNA, UTEXAMIN.
FRÅN UNDER ADR.
» X.
», P.
R. NYKÖPING.
NORDISKA ANNONSBYRÅN, GÖTEBORG.
P T T B I L D A D T, ANSPRÅKSLÖST FRUNTIMMER, KONGL.
MUSIKKONSERV., FRÅGAR HÄRMED * - OMKRING 3 0 ÅR, ERHÅLLER PLATS i FAMILJ, OM NÅGON - VILLE VARA VÄNLIG GE HENNE UPP DALARNE, HALFANNAN MIL U N G F L I C K A, SOM I 2 ÅR HAR HAFT 1 DÄR HUSMODERN ÄR AF SJUKDOM HINDRAD ATT P N LYSNING OM STAD ELLER STÖRRE SAMHÄLLE PÅ U W L V N RÄTTVIKS STATION, LANDET, DÄR DET VORE LÖNANDE ATT SLÅ SIG NED SJÄLF SE TILL SITT HUS.
KUNSKAP I MATLAGNING; * - PLATS HOS LANDTMÄTARE SOM KARTRITERSKA, FINNES TILLFÄLLE TILL INACKORDERING UNDER SOM- FÖR ATT UNDERVISA I MUSIK.
SVAR MÄRKT BAKNING OCH OLIKA SLAG AF SÖMNAD ERFORDRAS ÖNSKAR LIKNANDE ANSTÄLLNING.
BETYG OCH MAREN.
NÄRMARE UPPLYSNINGAR HOS FRU J.
» MUSIKALISK S.
», IDUNS EXP.
PERSONLIG HJÄLP TILL DEN SJUKA SKALL LÄMNAS, REK.
KUNNA FÅS.
SVAR MED UPPGIFT Å VILLKOR STAAFF, RÅDMANSG.
3, STOCKHOLM, ELLER FRU OCH LÖN TILL A M Y VON FIEANDT, VÄSTERVIK, SVAR TILL » OFFICER », SOLLEFTEÅ P.
R.
(7 0 5) A.
WESTMAN, FALUN.
N F I N T B I L D A D A N K A ÖNSKAR UNDER VID ALINGSÅS ELEMENTARLÄROVERK FÖR FLICKOR P N U N G FRÅN KONSERVATORIET UTEX.
LÄRA- SOMMARMÄN.
SOM HJÄLP OCH SALLSK.
ÄT KUNGÖRAS HÄRMED TILL ANSÖKNING LEDIGA.
P N F L I C K A AF GOD FAMILJ ÖNSKAR INAC- " RINNA, ÖNSKAR TILL SOMMAREN PLATS I FA- FÖLJA NÅGON HERRE ELLER DAM TILL IN- EL.
UTI.
MED DEN ENA PLATSEN FÖLJER UNDERVISNINGS KORDERING ÄNDER BÖRJAN AF SOMMAREN i MILJ PA LANDET, ATT UNDERVISA I SÅNG OCB AKTAD FAMILJ Ä STÖRRE EGENDOM, HÄLST i SÖ- BADORT.
UTM.
REK.
SVAR TILL » RESSÄLLSKAP SKYLDIGHET HUFVUDSAKLIGEN I KRISTENDOM OCH BILDAD FRANSYSKA SÖKES FÖR ATT UNDER MUSIK.
SVAR TILL » FRITT VIVRE », IDUNS EXP.
DERMANLAND.
SVAR TILL » ANGENÄMT HEM », N.
», IDUNS EXP.
SVENSKA SPRÅKET I DE HÖGRE KLASSERNA.
LÖN 8 0 0 KRONOR.
MED DEN ANDRA UNDERVISNINGS- SOMMAREN HAFVA TILLSYN OM TRE BARN, ÅLDER IDUNS EXP.
1 0 OCH 1 3 ÅR.
ANSÖKNING, ÅTFÖLJD AF FOTO P N B I L D A D, TYSK DAM, SOM TALAR ENGEL- N U N G S T U D E N T S K A ÖNSKAR SÅSOM SKYLDIGHET HUFVUDSAKLIGEN i FÖRBEREDANDE SKA OCH FRANSKA, ÄR KUNNIG I HAND- OCH GRAFI OCH REFERENSER SÄNDES TILL RESSÄLLSKAP MEDFÖLJA ÄLDRE ELLER YNGRE KLASSEN.
LÖN 6 0 0 KRONOR.
N A C K O R D E R I N G UNDER SOMMARFERIERNA GREFVINNAN I.
L Ä T A E L I T M E I S T E R,!
KONTORSARBETEN, SAMT NÅGOT MUSIKALISK, SÖ- ÖNSKAS PÅ STÖ * RE EGENDOM AF EN UNG LÄ- DAM TILL TYSKLAND (BERLIN, DRESDEN BL.
A.)
ANSÖKNINGSTIDEN UTGÅR DEN 3 0 JUNI.
AN KER PLATS I GOD FAMILJ, HÄLST I NÄRHETEN AF K TROLLE L J U N G B Y, GUALÖF.
(7 3 1) MOT FRITT VIVRE OCH FRIA RESOR.
SVAR TILL SÖKNINGARNA STÄLLAS TILL ORDFÖRANDEN i FLICK RARINNA, SOM ÄFVEN VILL DELTAGA I HUSLIGA STOCKHOLM.
PLATSEN KAN TILLTRÄDAS DEN 1 5 » STUDENTSKA », P.
R. NÄSBYHOLM, SKÅNE.
SKOLESTYRELSEN, REKTOR S. Högman, ALINGSÅS GÖROMÅL.
SVAR.
TILL » A.
M.
», ÖREBRO DAG- E X P E D I T R I C E, JUNI.
BÄSTA REF. OCH BETYG KUNNA PRESTERAS.
(S.
T.
A.
88299) BLADS KONTOR, ÖREBRO.
HEMMASTADD I ALLA STILARTER OCH SÖMNADS SVAR TILL » M.
L.
», IDUNS EXP.
SORTER INOM TAPISSERIBRANSCHEN, VAN ATT PÄ N B Ä T T R E F L I C K A, EJ SÅ UNG, FRISK, EGEN HAND ORDNA HANDARBETEN, FEKNISKT BIL 2 5 Å, 3 0 ÅRIG fl ' EKA, SOM VILL BIIRÄDA L A T S i OCH FÖR KARTRITNING ELLER HEM- P N SNÄLL OCH ANSPRÅKSLÖS, KUNNIG i ENKLARE DAD OCH MED GODT SÄTT MOT KUNDER, ERHÅLLER ARBETE ÖNSKAS AF UNG FLICKA.
SVAR MOT- * - VID KORREKTURLÄSNING OCH RENSKRIFNING, KOSTAR I:ma hellinne handdukar MED MATLAGNING, HANDARBETEN OCH SÖMNAD, VIL GOD ANSTÄLLNING OM SVAR MÄRKT * God Expe- FÅR UNDER EN TID BILLIG INACKORD.
i GODT HEM SES TILL » KARTRITNING », IDUNS EXP., ELLER ALLM.
RÖD HÅRD, STORLEK 5 5 X 7 2 CTMR, PR DUSSIN LIG ATT DELTAGA I HUSLIGA GÖROMÅL, ERHÅLLER ditrice » INSÄNDES TILL GUMSELII ANNONSBYRÅ PÅLANDET.
SVAR MED FOTO.
T.
» 2 5 0 0 », IDUNS EXP.
TEL. 4 3 0 1.
HOS EMIL B R O L I N, ADR.
KATRINEHOLM PLATS I BARNLÖS, MEDELÅLDERS FAMILJ, SOM GÖTEBORG.
(G.
G.
4 4 7 5) SÄNDES MOT EFTERKRAF.
O B S.
!
SKULLE EJ VA SÄLLSKAP OCH HJÄLP Å LANDTLIGT, VACKERT HEM |N D.
R E I Z E N D GELEGENEN STÄDTCHEN NG, BILDAD, M U S I K A L I S K FLICKA, MED RAN UTFALLA TILL BELÅTENHET ÅTERTAGES DEN I STOCKHOLM.
UPPGIFT Å LÖNEANSPRÅK, ÅLDER GODA REF., ÖNSKAR ANSTÄLLNING SOM SÄLL- L EUTIN BEI LUBECK FINDEN DAMEN AUF- M.
M.
TORDE JÄMLE FOTOGRAFI SÄNDAS I BREF SAMMA.
NAHME IN EINER FEIN GEBILDETEN FAMILIE.
SKAP OCH HJÄLP I FAMILJ ELLER HOS ENSAMT MÄRKT » STILLA FAMIIJELIF » TILL IDUNS EXP.
FRUNTIMMER.
SVAR TILL » E.
H.
», IDUNS EXP.
PENSIONSPREIS: 9 0 M PR MONAT.
NÄHERE AUSKUNFT ERTHEILT.
(AUF WUNSCH IN SCHWED.
L&gt; A R N S K O T E R S K A, FULLKOML.
VAN VID EN SKICKLIG OCH ERFAREN KVINNLIG GYMNAST SPR).
FRI.
AUG.
BARTELS IN EUTIN B LUBECK.
V Ä N N E BÄTTRE FLICKOR ÖNSKA PLATS i VÅR * - * SMÅBARNS SKÖTSEL, VERKLIGT BARNKÄR, SAM KAN UNDER E T T ÅRS TID FÅ VIKARIERA F Ö R EN BESVARAS AF NILS O L A V, P.
R. KRISTINE ELLER TILL HÖSTEN.
DEN ÄLDRE SOM VÄR- VETSGRANN OCH PÅLITLIG, ERHÄLIER NU GENAST SVENSK GYMNAST MED SIELFSTÄNDIG PRAKTIK I N D E R J U L I OCH EN DEL AF AUGUSTI ÖN- STAD, FINLAND.
FÖRMÅNLIG PLATS FÖR 2 BARN (1 0 MÅN.
OCB SVS STÖRRE STAD I ENGLAND.
FÖRUTOM SKICKLIGHET DINNA FÖR AKTNINGFY.
HERRE.
DEN YNGRE SOM SKAR EN TJÄNSTEMAN INACKORDERING I PEN- BITR.
I FAMILJ.
ÄR KUNN.
I ALLT SOM FÖREK ÅR).
GODA REK.
ERFORDRAS.
SVAR TILL » C.
H.
I YRKET ÄR NÖDVÄNDIGT ATT SÖKANDE HAFVA I ETT HEM.
SVAR TILL » NORRLÄNDSKA », NORRBO.
SIONAT I SÖDRA SVERIGE.
SVAR TILL » A.
W.
», STRÖMSNÄS, ARBOGA.
NÖDIG KUNSKAP I ENGELSKA SPRÅKET SAMT HUR- P.
R. LINKÖPING.
TIGT, GLADT SÄTT JÄMTE GOD HÄLSA.
SVAR MED T E T T G O D T H E M PÅ LANDET I DALARNA, FRU FR. WENDRICHS HÅRAFLÄGSNINGSMEDEL P O T O G R A F I E L E V.
FÖR UNG FLICKA AF GOD BETYG, REFERENSER OCH PORTRÄTT TILL » 4, 0 0 0 ÖNSKAS 1 SEPT.
EN VÄLARTAD 7 ÅRIG FLICKA, (PATÉ EPILATOIRE), REKOMMENDERADT OCH BE FAMILJ, ÄR ELEVP^ATS LEDIG.
VIDARE GENOM IDUNS E X P.
, STOCKHOLM.
ATT DELA SKOLUNDERVISNINGEN MED EGEN DOT- ROMDT ÖFVER HELA VÄRLDEN FÖR SIN ENDA VER- BREFVÄXLING MED FOTOGRAF HILDUR BJÖRKLIND, SÖKES PLATS TILL HÖSTEN FÖR EN UNG, BÄTTRE TER, FÖR LÄRARINNA MED MÅNGÅFIG VANA ATT KAN.
OSKADLIGT.
ERHÅLLES I SVERIGE ENDAST SUNDSVALL.
FLICKA, SOM SÄLLSKAP OCH ATT BIIRÄDA VID HANDLEDA BARN.
MODERSVÅRD UTLOFVAS.
IN- PÅ MIN FILIAL I GÖTEBORG, GÖTABERGSGATAN 2.
INOMHUS FÖREFALLANDE FINARE GÖROMÅL.
TALAR ACKORDERINGSAFGIFT PR MÅNAD 4 0 KR.
SVAR Lilli Nielsen.
A R A R I N N O R, VÄRDINNOR, BUSHÅLLSBITRÄ TYSKA SPRÅKET OCH NÅGOT ENGELSKA.
P Å LÖN FÖRE 1 JUNI TILL » I.
N.
», IDUNS EXP., STOCK- DEN SAMT BARNFRÖKNAR ERH.
GODA PLATSER FÄSTES MINDRE AFSEENDE, HUFVUDVILLKORET ÄR HOLM, F. V. B.
(782) GENOM NYA INACKORDERINGSBYRÅN.
BRUNKE ETT I ALLO VÄNLIGT OCH GODT BEMÖTANDE SAMT BERG * GATAN 3 B.
ETABL.
1 8 B 7.
ATT ANSES SOM MEDLEM A FAMILJEN.
SVAR T NATURSKÖN OCH FRISK SKOGSTRAKT VID TEN- D I L D A D, MUSIKAL, FLICKA, VÄL FÖRTROGEN TILL » FRU K.
1 9 0 1 », FÅRÖSUND, GOTLAND.
* HUITSJÖN ERBJUDES FRI INACKORDERING ÖFVER MED ALLA HUSLIGA GÖROMÅL, PRAKTISK, DUG LÄRARINNA.
JUKSKÖTERSKA, ENKEL, ANSPRÅKSLÖS SOMMAREN MOT SKYLDIGHET ATT UNDERVISA 2 * 6 LIG, ORDENTLIG, GLADLYNT, ÖNSKAR PLATS.
SVAR PLIKTTROGEN, ÖNSKAR PLATS I FAMILJ ELLER FLICKOR I MUSIK 2 TIMMAR OM DAGEN.
SVAR EN VÄL REKOMMENDERAD LÄRARINNA MED STRÄNG- OCH BLLBINSTRU MERIT ALLA LLAG, MET VOFINITRUMARTTJ GOD HÄLSA », IDUNS EXP.
F. V. B.
OÄ SJUKBUS.
FINA BETYG FINNAS.
SVAR TILL FÖRE 2 0 MAJ TILL GUST.
WIKSTRÖM, SJÖBERG, HÖGRE ELEMENTARSKOLEBILDNING OCH AFGÅNGS SPAIDOAOF, OKTA MAQDEBURQEFL-DRAA&amp;PEL, MUNSPEL, STRÅN.
KAMRER SANDVALL, KARLSTAD.
BETYG FRÅN SMÅSKOLELÄRARINNESEMINARIUM EJR Earnt FIFFIGA TITLBSI FLF M.
M.
KÖPAS LÄRDELIKTLJWT HO » PR.
TENHULT.
Y ÖNSKAS FÖR UNDERVISNING AF TVÅ FLICKOR OM 7 A N S J U K G Y M N A S T OCH MASSÖS ÖNSKAR * PLATS I FAMILJ PÅ LANDET ELLER I STAD OCH 9 ÅR.
SVAR MED BETYG OCH UPPGIFT Å T] N G, MUSIKALISK FLICKA, ÖNSKAR PLATS I BENGT DAHLGRENS.
AKTIEBOLAG LÖNEANSPRÅK TORDE INSÄNDAS TILL » DISPONEN- REKOMM.
ÄFVEN AF LÄKARE.
SVAR » REKOM V BILDAD FAMILJ, HÄLST I GÖTEBORG, SOM •ARSENALSGATAN I.
STOCKHOLM MENDATIONER », IDUNS EXP.
TEN », BOFORS.
HJÄLPREDA ÅT FRUN.
SVAR TILL » VILLIG », IDUNS •.•ron!
MED FÄRGLAGDA PLANSCHER v^Mai G EXP.
F. V. B (774) EMOTTAGAS Å NATURSKÖN EGENDOM I NERIKE.
T A R A R I N N E P L A T S SÖKES TILL HÖSTEN AF kostnadsfritt pä begäran.
EXAMINERAD LÄRARINNA.
SVAR MÄRKT A T T L Ä S A MED BARN I FAMILJ PÅ LANDET NÄRMARE MEDDELAR FRU TORA MALMBERG, HAGEBERG, PR.
VRETSFORP.
» LAURIX » SÄNDES FÖRE 5 JUNI TILL KNIFSTA P R.
UNDER JULI OCH AUGUSTI ÖNSKAS AF AN- S O M M A R I N A C K O R D E R I N G FIN- SPRÅKS ' ÖS, ELEMENTARBILDAD FLICKA, SOM GE P O R FÅR PLATS TILL HÖSTEN.
ELEVERNA 1 3, 1 0 OCH N G, B I L D A D, HUSLIG FLICKA ÖNSKAR KOM NOMGÄTT SEMINARIUM OCH FLERA ÄR INNEHAFT NAS MÅNGA GODA HEN ANMÄLDA Å STOCK- 6 ÅR.
UNDERVISNING ÄFVEN I MUSIK.
DEN MA I ETT GODT HEM PÅ LANDET SÅSOM PLATS, DELS I FAMRJ, DELS VID STATENS SKOLOR HOLMS NYA FÖRMEDLINGSBYRÅ, KAMMAKAR- SOM GENOMGÅTT HÖGRE ELLER PRIVATA LÄRARINNE SÄLLSKAP OCH HJÄLP.
NÄRMARE UPPLYSNINGAR GODA BETYG OCH REK.
NÅGOT MUSIKKUNNIG GAT.
4 8.
KL. 1 1 - 3.
A.
T.
1 6 4 - 6.
SEMINARIUM HAR FÖRETRÄDE.
SVAR ML FRI AF » PRAKTISK », IDUNS EXP.
FRITT VIVRE ÖNSKAS.
SVAR TILL » H.
A. », ÖRE- BELÄGET I VACKER TRAKT VID STORSJÖN I JÄMT- HERRINNAN LILLIECREUTZ, KÄLLUNDA, KARDA.
Å LANDTEG ENDOM, BELÄGEN VID EN BRO P.
R.
LAND, MOTTAGER INACKORDERINGAR TILL BILLIGT P Ö R E S T A N D A R I N N E P L A T S E N VID FAL N G, ANSPRÅKSLÖS FLICKA AF GOD FAMILJ STÖRRE INSJÖ I EN AF SÖDRA SVERIGES NA- PRIS FRÅN OCH MED BÖRJAN AF JUNI MÅNAD.
KÖP NGS PRIVATA, AF STATEN OCH STADEN SOM GENOMGÅTT ETT-ÄRIG KURS I HUSHÅLLS- P L A T S SÖKER EN DUGLIG OCH ARBETSAM, TURSKÖNASTE TRAKTER, ERHÅLLES INACKORDERING, REFLEKTERANDE HÄRÄ HÄNVÄNDE SIG TILL O. UNDERSTÖDDA 5-KLASSIGA ELEMENTARSKOLA FÖR SÄRSKILDT ÖFVER SOMMAREN.
GODA KOMMU- SKOLA ÖNSKAR PLATS SOM HUSHÅLLSBITRÄDE, ELLER BÄTTRE FLICKA.
VÄL HEMMASTADD I MA TI., Magnusson, HOFVERMO, KÖFRA.
FLICKOR ÄR LEDIG OCH SÖKES HOS SKOLANS STY ATT FÖRESTÅ ETT MINDRE HEM.
SVAR TILL » 2 0 NIKATIONER, VACKER PARK, STOR TRÄDGÅRD, BAD, BAK, SÖMNAD HANDARB.
M.
M.
SVAR » VILLIG RELSE FÖRE DEN 1 0 NÄSTA JUNI.
(G.
1 0 7 3 6 7) RODDBÅT.
TILLFÄLLE FÖR UNGA FLICKOR ATT ER- ÅR », SÖDERTELGE P.
R. HJÄLPREDA », IDUNS EXP.
F. V. B.
HÅLLA GODA LEKTIONER I KONSTSLÖJD, SPRÅK OCH MUSIK SAMT ATT DELTAGA i OCH LÄRA HUSHÅLL P N B I L D A D D A M MED BÄSTA REKOMMEN FÖRESTÅNDAREBEFATTNINGEN V I N N L I G S J U K G Y M N A S T ÖNSKAR PLATS OCH TRÄDGÅRDSSKÖTSEL.
SVAR TILL » S.
M.
», ^ DATIONER SÖKER PLATS FÖR SOMMAREN SÅ VID DALALFVEN, NÄRA LEKSAND, NATURSKÖNT VID BADORT ELLER I FAMILJ.
VAN VID SJUK- IDUNS EXP.
OCH EN (547) SOM SÄLLSKAP OCH VÅRDARINNA ÅT NÅGON DAM HÖG LUFT.
MASSAGE OCH VARMBAD.
PRIS 6 0 VÅRD.
REKOMMENDATION FRÅN FLERA LÄKARE LÄRAREBEFATTNING ELLER ÄLDRE HERRE VID BAD ELLER BRUNNSORT SVAR TILL » SJUKVÅRD », IDUNS EXP.
Ä 7 5 KR.
I MÄN.
ADR.
FRKN N.
ULANDER, P Å LÖN FÄSTES EJ AFSEENDE.
SVAR TILL » B.
A V A F R U N T I M M E R ÖNSKA INACKORDE- G AGN EF.
VID BORLÄNGE AF STATEN UNDERSTÖDDA 5 KLAS 1 9 0 1 », UNDER ADRESS S.
GUMASLII ANNONSB.
P N RING UNDER SOMMAREN PÅ LANDET ELLER D A M MED GOD BILDNING, MUSIKALISK, SIGA SAMSKOLA, KUNGÖRAS BÄRMED TILL ANSÖK STOCKHO ' M.
SOM FLERA ÅR VISTATS UTRIKES FÖR SPRÅK VID VÄSTKUSTEN.
SVAR MED UPPGIFT OM VILL- NING LEDIGA OCH BÖRA DE TILLTRÄDAS VID INGÅN KOREN TILL FRU ELLEN JOHANSSON, BORÅS.
STUDIER, ÖNSKAR OLATS SOM TOLK, RESSÄLLSKAP LÖNEFÖRMÅNER ERHÅLLAS I EN LITEN TRÄ-ASK FULLST.
FRANKERAD GEN AF NÄSTA HÖSTTERMIN.
S K I C K L I G M A S S O R S KA MOT INSÄNDANDE AF KR.
1: 2 0 I SVENSKA FRI- FÖR INNEHAFVARNE B ' IRVA RESPECTIVE HÖGST ÖNSKAR BITRÄDA VID BADORT, ELLER KOMMA I ELLER IEKTRIS.
UTMÄRKTA BETYG OCH REFEREN- MÄRKEN TILL ÄNKEFRU LINDHOLM, CORSO MEN 2 0 0 0 KRONOR OCH 9 0 0 KRONOR.
SÖKANDE TILL FAMILJ ATT MEDDELA MASSAGE, ÄR VILLIG DELTA- SER.
SVAR TILL » M.
1 9 0 1 », NORRKÖPING N.
R.
(666) ÖRESTÅNDAREBEFATTNINGEN BÖRA HAFVA GENOM TANA 2 9.
GENUA.
GA I HUSLIGA SYSSLOR SAMT KUNNIG I SÖMNAD, GÅTT PROFÅRSKURS OCH TILL [LÄRAREBEFATTNINGEN SVAR TILL » 2 5.
1 9 0 1 », TIDNINGSKONTORET, U P T T N D E R V I S N I N G S V A N.
TYSKTALANDE ELE- I WALLEMARSVIKS KÖPING KUNNA TVÄ FLICKOR ENDERA HAFVA GENOMGÅTT HÖGRE LÄRARINNESE- 6 ä s t ^ MENTARLÄRARINNA ÖNSKAR SOMROARPLATS.
ERHÅLLA INACKORDERING FÖR ENSVILD KONFIRMA- MINARIUM ELLER AFLAGT STUDENTEXAMEN.
FÖR A S GODA REK.
SVAR TILL » D — Y », IDUNS EXP IONR-BEREDELSE UNDER SEX VECKOR FRÅN BÖRJAN BLIFVANDE FÖRESTÅNDARE SÖKES RATT TILL TJENSTE EN FLAGGA, 2 METER LÅNG, KR.
5.
—, AF JUNI MÅNAD NÄRMARE MEDDELAR PASTOR F. V. V (703) A N S P R Å K S L Ö S BILDAD FLICKA, VAN VID 2 / METEJS KR.
7.
5 0, 3 METERS KR.
1 0.
— O. S. V. ÅRSBERÄKNING.
Avidrce, Waldemarsvite.
A MATJ.
BAK, SYLTNING, SÖMNAD, ÖNSKAR Borlänge Samskolas styrelse.
PLATS.
FRISK, GLAD OCH PÅLWIG.
SVAR » SPAR P N U N G F L I C K A, SOM GENOMGÅTT DUBBLA T E T T A N S P R Å K S L Ö S T H E M PÅ LANDET, SAM » UNDER ADR.
S.
GUMSELII ANNONSBYRÅ Mästersamuelsgatan 4 1, STOCKHOLM.
ITA ' IEOSKA BOKFÖRINGEN ÖNSKAR PLATS SOM * • INOM VÄSTE GNTLAND, MOT ' AGES en ELLER STOCKHOLM.
PERSONER (DAMER ELLER HERRAR) i INACKOR- RIKSTEL.
1 4 I 7.
(S.
T.
A, " KASSÖRSKA ELLER PÅ KONTOR.
GODA BETYG FRÅN HANDELSINSTITUT KUNNA FÖRETES.
SVAR EMOTSES DERING, PRIS 4 0 KR I MÅNADEN.
NÄRMARE TEUNE INSTITUTRICE F R A N C A I S E, TACKSAMT MÄRKT » ARBETSAM », UPPHSNI^GAR MEDDELAR FRÖKEN J ELFROAN, ÖSTGÖTENS DIPLÖMÉE, DÉSIRE PLACE POUR 1 ' ÉTÉ, DU COM KONTOR, NORRKÖPING.
IDR.
Vartofta TELEGRAM- OCH TELEFONSTATION.
MENCEMENT DE JUIN Å L A FIN D ' AOUT.
S ' ADRES- biträden, 2 kvinnliga, med vana, or- SER Ä M:ELLES HOLST ET WITT, HELSINGBORG.
ÖNSKAS UNDER EN DEL SOM ÖNSKA MOT HÖGT ARVODE i KOMMISSION dentliga, goda säljare erhålla plats 1 E K N.
L Ä R A R I N N A, ROAD AF BUSL.
GÖ- T N A C K O R D E R I N G AF SOMMAREN FÖR EN GOSSE OCH EN FLICKA, TILL privatpersoner SÄLJA prima Ceylon- juni i pappershandel i mell.
Sverige.
ROMÅL ÖNSK.
PL.
IPÅ LANDET, JUNI — AUG.
F L I C K A ÖNSKAR P ' ATS ATT LÄSA MED ÅLDER 1 1 OCH 8 ÅR I GOD ': HEM PÅ LANDET, té M.
M.
i original-PACKNINGAR, BEHAGADE Betygsafskrifter, löneanspråk, fotogra- P N FRITT VIVRE OCH RESOR.
SVAR TILL » HUSLIG », ~ * BARN OCH GÅ FRUN TILLHANDA.
VAN ATT HELST i SÖDERMANLAND INVID SJÖ MED LÄTTA MEDDELA ADRESS, YRKE M.
M.
TILL S GURASE- fier till &gt;M.
&amp; F.
•-&gt;, Iduns exp.
UNDERV.
ÄFVEN GOSSAR TILL L:STA OCH 2:DRA IDUNS EXP.
KOMMUNIKATIONER OCH RIKETELETÖN, DÄR NOG- ANNONSBYRÅ, STOCKH., i SVAR MÄRKT » PRIMA&gt;.
KLASS.
GODA BETYG.
S M Å ANSPR.
SVAR TILL GRANN VÅRD OCH TILLSYN KAN PÅRÄKNAS SAMT FRUNTIMMER MED STOR BEKANTSKAPSKRETS EL- P I N N E S D E T N Å G O N A D E L K V I N N A, T T N G B Ä T T R E F L I C K A, KUNNIG I MAT- JEMNÅRIGA FINNAS SVAR TILL » Z », PÖSTE RE- LER KUNDKRETS FÖREDRAGAS.
(G.
2305) SOM KAN OCH VILL FYLLA DET STORA BEHOF- S.
S.
», IDUNS EXP.
^ LAGNING, BAKNING OCH SYLTNING, ÖNSKAR STANTE, Eskilstuna.
(G.
13565) VET AF HUSFÖRESTÅNDARINNA I ETT FINARE PRÄST- GENAST PLATS.
LÖN ÖNSKAS.
SVAR TILL » 2 0 ÅR«, HUS, DÄR BAIN (5 OCH 8 ÅR) FINNAS, MEN EJ BÅSTAD, P.
R.
(805) HUSMODER?
HON BÖR VARA verkligt huslig, VID KRONTORPS GÅRD, ADR.
VÄRMLANDS BJÖR- FINT BILDAD, MUSIKALISK MED KRISTLIGT SINNE I P N EXAMINERAD SJUKSKÖTERSKA, NEBORG, FÖRSÄLJAS TILL 6 5 ÖRE PR METER VACKRA KYRKLIG RIKTNING, 2 5 — 4 0 ÄR, HÄLST EKONOMISKT VAN VID ETT HEMS SYSSLOR, SOM MAFAGNING " SÖKER PLATS, HÄLS ^Å SJUKHUS ELLER PRIVAT HÅLLBARA GÅNGMATTOR, FÖRFÄRDIGADE AF STAR- OBEROENDE.
ÄFVEN OM LÖN KRÄFVES, BÖR IN- M.
M.
SÖKER PLATS i ETT GODT HEM.
SVAR TILL VID BADORT.
SVAR TILL » SYSTER L I S A », IDUNS KASTE CELLULOSAFIBER.
SÄNDAS MOT EFTERKRAF.
» ANNA », STRÖMSTORP ST. F. V. B.
(7 8 8) GEN ANTAGA PLATSEN FÖR LÖNS SKULL UTAN AF EXP.
FÖRSÖK NÅGRA METER PÅ PROF. (455) INTRESSE ATT LÖSA EN VIGTIG UPPGIFT I LIFVET P I N N E S NÅGOT AKTADT VÄNLIGT HEM, HÄLST SVAR MED fotografi INSÄNDES TILL » DOCTOR VID SJÖ ELLER HAFVET, DÄR EN FRISK, STAD- " D I L D A D, MUSIKALISK TYSKA, SOM TALAR FLY- 5 5 » UNDER ADRESS S.
GUMSELII ANNONSBYRÅ GAD FLICKA UNDER SOMMAREN KAN MOT FRITT * - * TÄNDE ENPELSKA OCH FRANSKA, ÖNSKAR PLATS.
STOCKHOLM.
VIVRE OCH FRIA RESOR ERHÅLLA SYSSELSÄTTNING?
VIDARE STOCKHOLMS NYA FÖRMEDLINGSBYRÅ, DEN SÖKANDE HAR MÅNGÅRIG VANA ATT UNDER- KAMMAKAREGAT.
4 8.
T T N L Ä R A R I N N A, SOM ÄR KOMPETENT ATT VISA SÅVÄL FLICKOR SOM GOSSAR I VANLIGA SKO ' - MEDDELA GRUNDLIGA KUNSKAPER ÅT 3 ELLER AMNEN, 3 SPRÅK OCH MUSIK.
ANTIR ÄFVEN P N B Ä T T R E F L I C K A, MUSIKALISK, NÅ- • Y Ä R D I N N A.
(EJ ÄNKA) ERHÅLLER UTMÄRKT 4 BARN FÖR INTRÄDE I 4:DE KLASSEN AF ALLMÄNT GÄRNA PLATS SOM SÄLLSKAP ÅT ÄMRE D I M ELLER r- GOT KUNNIG I MATLAGNING OCH HUSLIGA Fröken OLGA DAHLS * PLATS I NORRLÄNDSK STAD.
VIDARE GENOM LÄROVERK, ÖNSKAS TILL DEN 1 NÄSTA AUGUSTI.
SÅ, SAMT OM SÅ ÖNSKAS MOT LÖN ÄFVEN FÖR GÖRONIÅL, ÖNSKAR PLATS MOT FRITT VIVRE SOM PENSIONAT 1 LYSEKIL NORRA INACKORDERINGSBYRÅN, MÄSTER SAMUELS LÖN 4 0 0 KRONOR PR.ÅR JÄMTE FRITT VIVRE.
C.
LÄNGRE TID.
SVAR TILL » MYCKET DUGLIG », IDUNS HJÄLPREDA OCH ATT UNDERVISA i MUSIK, OM SÅ GATAN 6 2 SLOCKHO ' ra.
BERGGREN, ADR.
ÖSTMARK, VÄRML.
EXP.
F. V. B.
ÖNSKAS.
SVAR TILL » GRETA », IDU-S EXP.
rekommenderas.
(748) Åstundas hyra.
En bekväm oeh ljus vå- ning- om 4 ä 5 rum, jungfru- kammare och kök önskas hyra från den 1 oktober.
Svar till » Förlofvade », Tidningen Iduns byrå.
M 2:ne lärarinnebefatt- ningar E taösa och klena personer EN LÄRARINNA, A T POHA * J N J O R R O M FRANSYSKA!
E L Endast kr.
3: 90 E P Gymnaster!
VYKORT J U T Generande hårväxt.
U I ett fint och godt hem 1 PLATSSÖKANDE.
F MUSIKINSTRUMENT!
S INACKORDERINGAR Merraingsvaii Lärarinna U Hofvermo pensionat, U Turist- Pensionat K T Blommor fr. Rivieran Konfirmander!
L&amp;aj FLAGGOR Ä T.
1 2 Nornans Flagg fabrik Pappsrshandels- Personer, N T 1 A Praktiska gångmattor.
Ung, bättre flicka N I ACKORDER N I GAR öfver sommaren el er för helt år mot agas vid den naturskönt invid sjö belägna vil an Chr.rlot endal, en half timmes promenad från Gnesta järnvägsstation.
Närmare medrfelar Fröken H m l i a Wet erholm, adr.
Cha lot endal, Gnesta.
(52 LEDIGA PLATSER.
4
IDUN 1901 — 332 — TORDE REKVIRERA PROFVER AF VÅRT MED DE SISTA NYHETERNA RIKHAL- TIGAST SORTERADE LAGER I SVARTA, HVITA OCH KULÖRTA SIDENTYGER TILL BLUSAR, BAL-, SÄLLSKAPS- OCH PROMENAD-TOILETTER.
FÖRSÄNDAS DIREKT TILL PRIVATPERSONER METER- OCH STYCKEVIS TILL FABRIKSPRISER.
Pelleriris Margarin är bäst!
E.
S p i n n e r &amp; C:i, Zurich.
FÖRR J.
Z N R R E R ' S Grundlagd Brages 5 proc.
ränta.
Nordiska Kreditbanken 8 Drottninggatan 8 Mynt orget 4 Drot ninggatan 102 Barnängens Eau d A ' mbre Rosée OCH- Extrait d A ' mbre Rosé SAMT Savon de Barnängen.
N Y A, FASHIONABLA, M E D UTSÖKT ANGENÄM SAMT OCH VARAKTIG P A R F Y M SYNNERLIGEN SMAKFULL UT- STYRSEL.
Träsnidarejärn.
STÖRSTA SORTIMENT.
ILLUSTRATIONER OCH PRIS LISTA SÄNDAS PÅ BEGÄRAN GRATIS.
P. AUQ.
PAULSSON, HELSINGBORG- Markiser Persienner Tålt, Flaggor Presenningar Segelduk Hästtäcken Mattor it P, ERICSSON m HUFVUDKONTOR: GÖTEBORG FILIALKONTOR: STOCKHOLM Slöjdkurser TOR UTBILDANDE AF LÄRARINNOR I KVINNLIG SLÖJD ANORDNAS HÄRSTÄDES TVÄNNE GÅNGER ÅR- LIGEN (6 FEBR. — 6 MAJ SAMT 6 SEPT. — 6 DEC).
KURSAFGIFT 3 0 KR.
BETYG ERHÅLLAS.
ADRESS: TEGNÉRLUNDEN 1 2, Stockholm N.
H U L D A L U N D I N, SLÖJDINSPEKTRIS VID STOCKHOLMS FOLKSKOLOR.
r n t0 r för INGEN FÖRVALTNINGS AFGIFT.
BRAGES HufvnäM o t r, Prydliga - * Lättgående * Lättskötta.
SYR SKINEN.
FINASTE LINNESÖMNAD TILL TJOCKASTE DOFFEL UTAN OMÄNDRING AF M A FULLSTÄNDIG UNDERVISNING.
2 1 2 KUNGS- TRÄDGÅRDSG.
STOCKHOLM.
ALLM.
TE EFON: RIKSTELEFON: 8 68, 47 35, 1 79.
47 36.
BRUNKEBERGSTORG 1 2.
2 ATT ÄRO AF VÄRDE FÖR ALLA.
N I BEHÖFVER ICKE UPPHÖRA MED EDER NUVARANDE SYS SELSÄTTNING FÖR ATT SKAFFA EDER UTBILD NING I HANDELSBRANSCHEN.
V I ÅTAGA OSS ATT LÄMNA EDER UNDERVISNING P R KOR- RESPONDENS I BOKFÖRING (ENKEL OCH DUBBEL ITALIENSK FÖR MINUTHANDEL, GROSS HANDEL, FABRIKSRÖRELSE OCH LANDTBRUK).
HANDELSARITMETIK (SNABBRÄKNING), ALGEBRA, STENOGRAF!, SKÖNSKRIFNING, VÄXELLÄRA, HANDELSRÄTT, ALLMÄNNA KONTORSGÖROMÅL, HANDELSTERMINO- LOGI SAMT S V E N S K, TYSK OCH ENGELSK HANDELSKORRESPONDENS.
FÖRKUNSKA PER EJ.NÖDVÄNDIGA. '
OBEGRÄNSAD LÄRO- TID.
FÖRMANLIGA BETALNINGSVILLKOR.
LÅGA AFGIFTER.
V I KUNNA REFERERA TILL NÅGON ELEV I EDER TRAKT.
BEGÄR PRO- SPEKT OCH PROFBREF SAMT ANGIF HVILKET ÄMNE NI ÖNSKAR!
B= Barnkläder? » DIREKTÖR H RIKST.
1 4 2 8.
S. HERMOD SÖDERG.
1 7, MALMÖ.
2?
TILL LANDSUTTFLYTTNINGEN F R A M - I J ^ HÅLLES SÄRSKILDT 5 - K I L O S - B U R K A R N E.
^ HÄRMED REKOMMENDERAS VÅRT NYA FABRIKAT " MöbeltiiiktiirenKOSMIF r e k o m m e n d e r a s s o m d e t y p p e r s t a p u t s m e d e i för p o ierade möbler.
F i n n e s h o s d e flesta herrar h a n d l a n d e s a m t i parti h o s Jon.
D. Andersson, Malmö.
INTYG: SOM ÄR KRAFT-SKUR-PULVER I FAST FORM BVARIGENOM ONÖDIG UTSPILLNING OCH SKÖFLING, SOM LÄTT HÄNDER VID ANVÄNDNING AF PULVER, UDDVIKES.
PRISBELÖNT SENAST VID VÄRLDSUTSTÄLL- NINGEN I P A R I S 1 9 0 0.
SÄLJES HOS ALLA HRR SPECERI- &amp; DIVERSE- HANDLARE I RIKET.
Fru Orns itelier, STOCKHOLM, 19 Tunnelgatan 19.
MALMÖ DEN 1 2 NOV.
1 9 0 0.
MALMÖ DEN 2 1 NOV.
1 9 0 0.
HÄRMED INTYGAS ATT DET PROF PÅ RENINGS- EFTER ATT HAFVA DELS Å ÄLDRE OCH DELS PÄ 8pecialité: KAPPOR, NYARE MÖBLER UPPREPADE GÅNGER FÖRSÖKT DET MEDEL FÖR POLERADE MÖBLER, SOM AF FIRMAN PROMENADKOSTYMER, BRUD- PREPARAT SOM AF FIRMAN J O H.
D.
A N D E R S - J O H.
D.
A N D E R S S O N, HÄRSTÄDES, BLIFVIT UTSTYRSLAR.
S O N BLIFVIT UPPFUNNET TILL TJÄNST FÖR MÖBEL- MIG TILL AFPROFNING TILLSÄNDT BEFUNNITS VARA LONDONER-, PARISER-, W I E - FABRIKANTER OCH PRIVATPERSONER, ATT DÄRMED AF OVANLIGT GOD BESKAFFENHET OCH BÄTTRE ÄN NER-MODE.
DELS RENGÖRA DELS UPPFRISKA POLERINGAR, KUNNA FÖRUT I HANDELN FÖREKOMMANDE SÅDANT, DÅ DENNA VÄTSKA EJ ENDAST PÅ KORTARE TID BORT- ELEGANT.
VI MED NÖJE ÅT DETSAMMA LÄMNA VÅRT BÄSTA TAGER DE Ä POLERINGEN UPPKOMNA FLÄCKAR OCH ERKÄNNAODE.
0 ' JEUTSIAG ÄN FÖRUT BEGAGNADE MEDEL, UTAR NDRA HÄFTOT AF " M O S T E R E M M A S VÄF- MALMÖ SOM OFVAN DÄRTILL FULLKOMLIGT ÅTERSTÄLLER DEN FORNA GLAN- B O K ", MÖNSTER MED ILLUSTRATIONER TILL AKTIEBOLAGET A.
S V E N S S O N S MÖBLE- SEN.
MALMÖ SOM OFVAN VACKRA HEMVÄFNADER, LÄMPL.
TILL GARDINER, RINGSAFFÄR.
MÖBELTYGER, HERRKOSTYMER, PROMENAD- OCH C.
J.
B E R G M A N S MÖBLERINGSAFFÄR.
Tharvald Sten.
BRUDDRÄKTER, ERHÅLLES MOT 1 KR.
3 5 ÖRE POST- (G.
A.
M 70674) Ascel Herr / man.
FÖRSKOTT FRÅN ANDERSSON.
BJÄRSTAD.
KUDDBY.
A Canfleld Armlåppar.
!!
!E¥¥iva Avate Visto!!!
A A FmpHflri Camfield Rubber Co., Fm fl n &gt; A ÄR B Ä S T A OCH B I L L I G A S T E BORDSMÖR.
Sjömansdräkter för gossar från 5 till 18 kr.
Billiga, bestämda priser.
Sparsamma Husmödrar!
Paul U. Bergström, Ä J f; i Lagermans Kraft-Skur-Tvål » Tom e t n » FrnpHan N T- ' K för gossar o c h flickor till alla åldrar.
Malmö Språk- &amp; Han- delsinstitut.
V C KASSAFACK TILL 1 5, 2 0, 2 5 KRONOR.
S Y R KNAPPHÅL, HÅLSÖMNAD, BRODERAR, STOPPAR SÖNDRIGT LINNE.
LIGGSÅR, BRÄNNSÅR, ÖMMA FÖTTER M.
M.
ÄR D:R P HÅKANSSONS PATEOTERADE SALUBRIN SÅSOM SMÄRTSTILLANDE OCH I FÖLJD J AF SIN GYNNSAMMA VER- HVARFÖR?
KAN PÅ CELLBILDNIN- CAPSULOIDS INNEHÅLLA ENDAST GEN DET PÅLITLIGASTE L I L L C U ALL NATURLIGT JÄRN, OMSORGSFULLT UT- MEDEL.
FÖR NÄMN- ' DRAGET UR 08 FRISKT OXBLOD.
L ' K JÄRNPREPARATEN, SÅ- DA ÄNDAMÅL BÖR SALUBRIN ANVÄNDAS UTSPÄDT, C L L L C U A L L Ä I PILLER SOM MIXTUR INNEHÅLLA EN DEL DÄRAF BLANDADT MED CIRKA 5 DELAR EN MÄNGD STARK SYRA, OCH DÄRFÖR ÄRO VATTEN, OCH DÄRJÄMTE BÖR AFDUNANINGEN FÖR- UTAN S Ö M M A R.
U T A N LUKT.
SÅ FÖRSTÖRANDE FÖR MAGEN OCH TÄNDERNA.
HINDRAS GENOM ANVÄNDNINGEN AF GUMMITAFT, VATTENTÄTA.
SÅVIDT SKADAN ÄR AF SVÅRARTAD BESKAFFENHET CAPSULOIDS ALDRIG INNEHÅLLA SY- OCH FORDRAR LÄNGRE TIDS BEHANDLING.
P Å OF- OÖFVERTRÄFFADT SKYDDSMEDEL FÖR HVARJE LHICUALL, OCH DÄRFÖR ÄRO LÄMPLIGA FÖR VANNÄMNDA SÄTT UTSPÄDT SALUBRIN ÄR I VAN- KLÄDNING.
ÄFVEN DEN KLENASTE MAGE HOS GAMMA!
LIGA FALL TILLRÄCKLIGT KONCENTRERADT FÖR ATT ELLER UNG, OCH DE SVÄRTA EJ TÄNDERNA.
HÄLLA SÅR FRISKA OCH RENA OCH .VERKA FÖRDE- AU VÅR KRAFT OCH ENERGI BEROR LANDE VID INFLAMMATIONER, ÅDERBRÅCK, HÄ- LLLLT / UALL PÅ MÄNGDEN AF DET NATURLIGA MORROJDER M.
M.
SALUBRIN TILLHANDAHÅLLES H A M B U R G, GROSSE BLELCHEN 1 6, JÄRNET I BLODET, OCH CAPSULOIDS TILLFÖRS I PARFYM-, SPECERI- OCH FÄREAFFARER- PARTI- BLODET JUST DEN DÄRAF BEHÖFLIGA KVANTITE- LAGER HOS G E I J E R &amp; C: O.
S T O C K H O L M.
9B~ ENDAST ÄKTA MED VÅRT SKYDDSMÄRKE nälsa frisk TEN.
•CANFLELD-.
~ W S PH 1 " ÄR * B, KRAFT; ENERGI Qarantibevis medföljer hvarje armlapp.
CMCLLALL g MATSMÄLTNING SAMT GOD SÖMN UTAN ALL FRÅGA ÄR EN FÖLJD AF DEN RIKLIGHET AF BLOD.
SOM FRAMBRINGAS GENOM ATT INTAGA CAPSULOIDS.
Fm p H fl FL ' " ' J Ä M, SOM FINNES I CAP- L I L L C U U L L SULOIDS, GENAST UPPTAGES AF BLO- DET, ÅSTADKOMMER RIKLIGT GODT BLOD OCH DE RESULTAT, SOM VISAT SIG GENOM ATT GIFVA CAPSULOIDS FÖR LIUFVUDVÄRK, HJÄRT- KLAPPNING, BENÄGENHET FÖR SVIMNING OCH FÖRSTOPPNING, SOM SÅ OFTA ÅTFÖLJA BLOD- HEMKOMMEN FRÄN PARIS, MEDFÖR ETT STORT URVAL P A R I S E R - M O B E L L H A T T A R, BRIST OCH BLEKSOT, ÄRO I HÖGSTA GRAD PÅ- SMAKFULLT URVAL, TILL BILLIGASTE PRISER LELEGANTA P A R A S O L L E R OCH P A R A P L Y E R, B L U S A R, U N D E R K J O L A R, M O R - ' FALLANDE.
I G O N K O F T O R OCH J A B O T S, OKLÄDDA H A T T A R, B L O M M O R, P L Y M E R, B A N D, I HOS I P L Y M B O A S, F J Ä D R A R, P L O R AF FINARE SORTER, C H I F F O N OCH G A R N E R I N G S - ERHÅLLAS I SVERIGE Ä ALLA APOTEK Å KR.
| A R T I K L A R TILL KLÄDER.
2,50 ' PR ASK.
ENDA FABRIK: CAPSULOID COM PANY, 8 1 SNOW HILL, LONDON.
KLÄDNINGAR FÖRFÄRDIGAS EFTER NYASTE MODE TILL MODERATA PRISER.
Operahuset.
O Drottninggatan 6.
HUSHÅLLS-ÄKNING 4 ' fc %.
Depositionsrakning RäntegodtgSrelse 5 * / proc.
Nornans Symaskins-Verkstad, Aktiebolaget 6 Birger Jarlsgatan 6.
Stockholms Diskontobank Hufvudkontcr: REGBRINGSG.
1 Afdelnlngskontor; HÖTORGET 8.
Göteborgs A k t i e b o l a g • O Enskilda Bank etablerad!
i Stockholm 1880.
Sparkasseränta 4 ' | proe.
l: a A x i t h r a c i t.
Finnes i alla finare parfymaffärer.
Glöm icke Hushållskol.
Cokes.
Briketter.
Mu stads Stort lager af Nyheter i välgjorda fTaffelgrädd Capsuloids är den bästa järnmedicin.
FmPrlnn prripHan R 1825.!
,, .. N o r n a n s F a i D J l j - S y m a s k i n e r Bankaktiebolaget delaktiga.
Stockholm — Öfre Norrland, äro e r k ä n d a s o m d e f ö r n ä m s t a.
mot Hudlöshet V A N SIDENFABRIK, 0 a o Bluslif, K. Forsberg &amp; C:o. IMODE D E PARIS.!
ALMA FÄHLSTROM Birger Jarlsgatasa lO, 1 tr. lO V Y B R E F K O R T FRÅN NORRKÖPING OMNÄJD SÄNDAS FRANKO AF OCH Torwald E. Ringstrand, Norrköping.
PRIS PR STYCK 1 5 ÖRE, 1 0 ST.
KR 1.
2 0.
KASSA: POSTSPARMÄ-KEN ELLER PR POSTANVISN.
