# ID: svediakorp-per1391
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 50,559
# sentences: 1,658
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 2 LÖRDAGEN (733).
PRENUMERATIONSPRIS I D U N I D U N S P R A K T U P P L A G A I D U N S M O D E T I D N.
I D U N S F. M O D E T I D N.
STATSRÅDET M E D U T A N P.
J.
P L.
P L.
PR ÅR: K K.
6 » 8 » 5 i 3 12 JANUARI OCH FRITHIOF L Ö R D A G.
UTGIFVARE: HELLBERG 1 4: D E ARG.
1901.
BYRÅ O C H K L A R A S.
KOM MISSIONÄRER EXPEDITION: K Y R K O G A T A 16, 1 T R.
A N T A G A S D E L E S T R Ä E F A S S Ä K R A S T K L.
2 Ö P P E N 3.
K L.
10 Ö F V E R H E L A S Ä R S K I L D T L A N D E T F Ö R M Å N L.
P Å A L L - V I L L K O R.
5.
S T O C K H O L M L Ö S N U M M E R P R I S: VON E H R E N H E I M I STOCKHOLM.
10 Ö R E.
R E D A K T I O N S S E K R.
: MED F R U, F Ö D D FOTO F Ö R I D U N FAMILJEN VON EHRENHEIM GRÖN SÖ REDAKTÖR UTGIFNINGSTID: H V A R J E DEN OCH SLOTT.
PÅ J O H A N S K Y T T B S g a m l a g o d s, det minnesrika Grönsö, föddes d e n 4 a u g u s t i 1823 P e h r J a c o b von E h r e n h e i m.
F ö r ä l d r a r n e voro h of m a r s k a l k e n F r e d r i k von E h r e n h e i m och h a n s m a k a U l l a v o n E n g e s t r ö m.
N ä r gos- sen v a r å r s g a m m a l, f l y t t a d e f a m i l j e n t i l l s l ä k t e n s s t a m g o d s, M a l i n g s b r o b r u k i söd- ra Dalarne.
Där växte den ende sonen upp och f ö r e n a d e h o s sig m o d e r n s m i l d a a n - s p r å k s l ö s a v ä s e n m e d f a d e r n s k r a f t och arbetsförmåga.
Hans undervisning leddes i h e m m e t af J. Wågberg, sedan rektor i H e d e m o r a.
A t t d e n n a b e d r e f s m e d n i t och i n t r e s s e s å v ä l å l ä r a r e n s s o m elevens sida s y n e s däraf, a t t von E h r e n h e i m r e d a n vid FRIHERRINNA A F A. JOHAN NORDLING.
LEIJONHOFVUD, I DERAS A L L M.
HEM RLOMBERG.
16 å r s å l d e r a f l a d e s t u d e n t e x a m e n.
S a m m a å r s o m d e t t a s k e d d e a f l e d h a n s 18-åriga s y s t e r, och f ö r ä l d r a r n e s i n t r e s s e k o n c e n - trerades därefter kring det nu kvarlefvande e n d a b a r n e t, d e n f ö r h o p p n i n g s f u l l e sonen.
F ö r a t t k u n n a följa h o n o m u n d e r s t u d i e - åren, tillbringade föräldrarne vintrarne i U p s a l a, m e d a n d e r a s s o m m a r h e m blef d e t fagra Grönsö.
I det ekonomiskt oberoende och f i n t b i l d a d e v o n E h r e n h e i m s k a h e m - met, g ä s t f r i t t i g a m m a l nordisk stil, sam- l a d e s o f t a s t u d i e k a m r a t e r n a och n j ö t o m e d s o n e n i h u s e t af h a n s h e m s a l l a b e h a g.
De f l e s t a af d e s s a u n g e m ä n h a f v a s e d a n p å s k i l d a b a n o r f ö r t s i t t l a n d s och s i t t namns runor med den äran.
E f t e r a t t 1846 t a g i t j u r i s k a n d i d a t e x a - m e n, t j ä n s t g j o r d e n o t a r i e n v. E. h o s l a g - m a n Callerholm i Hedemora, i hvars skola T E L.
6147.
R I K S 1646 I D U N S K U N G L.
H O F B O K T H Y C K E R I.
f o s t r a t s s å m å n g a af Sveriges y p p e r s t a ju- r i s t e r, och blef 1850 vice h ä r a d s h ö f d i n g.
A t t s t e g för s t e g följa h o n o m t i l l de h ö g a ä r o - och f ö r t r o e n d e p o s t e r, t i l l h v i l k a v. E: s f r a m s t å e n d e e g e n s k a p e r och r i k a begåf- n i n g f ö r t h o n o m, k a n h ä r af flere s k ä l ej i f r å g a k o m m a.
Vi m å s t e n ö j a oss m e d a t t e n d a s t s t a n n a vid n å g r a af m i l s t o l p a r n e i h a n s i n o m s k i l d a o m r å d e n så v e r k s a m - m a lif.
M e d r i k s d a g e n 1850 — 51 b ö r j a d e för d e n u n g e vice h ä r a d s h ö f d i n g e i i d e t p o l i t i s k a lif och d e l t a g a n d e i d e a l l m ä n n a i n t r e s s e n, s o m ä n i d a g f. d. s t a t s r å d e t v. E h r e n - h e i m m e d l i k a v a k e n blick, s k i c k l i g h e t och v a r m t n i t ä g n a r sig å t.
D e t e n a a n s v a r s - fulla u p p d r a g e t e f t e r d e t a n d r a h a r blifvit lagdt p å h a n s axlar, och h a n h a r b u r i t och b ä r d e m s o m e n m a n, h v i l k e n livarken d e t m y c k n a a r b e t e t eller å r e n h a f ö r t r ö t - t a t e l l e r böjt.
A r b e t e t, s o m h a n f r å n b a r n - d o m s h e m m e t h a r l ä r t a t t ä l s k a och ä r a, ä r h a n s g l ä d j e.
F ö r s a n n i n g och r ä t t ä r h a n m å l s m a n.
B l a n d de b e f a t t n i n g a r, s o m vi v i l j a d r ö j a vid, ä r f ö r s t p l a t s e n vid ko- n u n g C a r l X V: s r å d s b o r d å r e n 1866 — 70.
F u l l m ä k t i g i r i k s b a n k e n och dess ordfö- rande är han allt fortfarande.
Vidare har h a n v a r i t k a n s l e r för u n i v e r s i t e t e n i Up- sala, L u n d och för K a r o l i n s k a i n s t i t u t e t, h v i l k a f ö r t r o e n d e p o s t e r h a n a f s a d c sig för e t t p a r å r s e d a n.
F r å n 1866 h a r h a n u t a n a f b r o t t v a r i t l e d a m o t af r i k s d a g e n s f ö r s t a k a m m a r e och dess vice t a l m a n 1879 — 91, d å h a n u n d e r p å g å e n d e r i k s d a g blef t a l - m a n.
F.
d. s t a t s r å d e t v. E.
ä r n u d e n en- d e k v a r l e f v a n d e af d e n De G e e r s k a m i n i - stären, som m ö t t e vårt nya riksdagsskick och som först tog plats p å ministerbänken i d e t n y a r i k s d a g s h u s e t.
I öfrigt b e k l ä d e r h a n bland ä n d r a följande ä m b e t e n: leda- m o t af K o n g l.
L a n d b r u k s a k a d e m i e n s e d a n 1871 och dess d i r e k t ö r s e d a n 1878.
H e d e r s - l e d a m o t och l e d a m o t af d e f l e s t a s v e n s k a FRU ALICE VO \ EHRENHEIM.
KAMMARHERRE E. EHRENHEIM.
VON
— 18 — I D U N 1901 A. Cassel foto.
BILJARDRUMMET MED GRONSOTAPETEN.
a k a d e m i e r och l ä r d a s a m f u n d; s e r a f i m e r r i d d a r e s e d a n f e m t o n å r t i l l b a k a; efter fri h e r r e Louis De Geers död e n af de a d e r t o n i S v e n s k a Aka- d e m i e n; svensk ordförande i 1895 å r s U n i o n s k o m m i t t é s a m t ordförande i flere styrelser och kommittéer.
F.
d. statsrådet v. E h r e n h e i m v a r ock P r e s i d e n t de la c o m m i s s i o n Suédois vid v ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n i P a r i s 1878.
E l e o n o r a U l r i k a Silfverstolpe.
U n d e r de f ö r s t a tolf å r e n af s i t t ä k t e n s k a p v a r d e t Se där e n d a s t e n del af de m å n g a verksamhetsfält, h v i l k a d r a g i t fördel af f. d. s t a t s r å d e t v. É:s stora förmåga och u p p - h ö j d a personliga egenskaper.
Flärdfri, v a r m h j ä r t a d och ange- n ä m i det enskilda u m g ä n g e t och m e d stor beredvillighet stäl- l a n d e sin r i k a erfarenhet till tjänst, gör f. d. s t a t s r å d e t v. E.
p å e n h v a r, som h a r l y c k a n a t t k o m m a i beröring med honom, det m e s t s y m p a t i s k a intryck.
Som sin b r u d h e m f ö r d e 1853 d å v a r a n d e v. h ä r a d s h ö f d i n g v. E h r e n h e i m en ättling af det GRÖNSÖ S L O T T.
AFTONSTAMNING.
A. BLOMBERG FOTO.
i n o m Sveriges häfder vidtfräj- dade Leijonhufvudska namnet, f r i h e r r i n n a n B e a t a E l i s a b e t h A u g u s t a L., unga paret nästan utan afbrott bosatt på d o t t e r t i l l ö f v e r s t e n f r i h e r r e C a r l Greger d e t för d e m s å k ä r a Grönsö.
M e n m a k e n s L e i j o n h u f v u d och d e n n e s f ö r s t a m a k a, månera värf och b a r n e n s — t v å s ö n e r och A. Casscl folo.
S A L O N G E N.
HVITA FÖRMAKET.
en d o t t e r — u p p f o s t r a n d r o g o d e m u n d e r v i n t r a r n a t i l l h u f v u d s t a d e n och t i l l ä t o d e m e n d a s t u n d e r _ s o m r a r n e att be- bo Grönsö.
F r i h e r r i n n a n v. E h r e n h e i m är d e n m e s t ä l s k v ä r d a v ä r d i n n a och äger e n sällsynt f ö r m å g a a t t elektrisera ett sällskap till lifligt t a n k e u t b y t e.
Som sin ädle m a k e s t r o g n a följeslagarinna h a r h o n stått vid h a n s sida i öfver fyrtiosju år och gjort h e m m e t k ä r t och d y r b a r t för h o n o m och h e l a familjen.
U n d e r de sista å r e n h a r f r i h e r r i n n a n v. E.
of- tast v a r i t sin m a k e följaktig p å h a n s resor.
Vi t a g a oss n u friheten af- sluta dessa r a d e r m e d n å g r a ord, som f. d. s t a t s r å d e t v. E h r e n - h e i m en g å n g y t t r a d e u n d e r en d e b a t t i r i k s d a g e n: » Så länge j a g ä g e r en röst i det a l l m ä n n a, skall d e n aldrig h ö j a sig för n å g o t a n n a t ä n h v a d som öfver- e n s s t ä m m e r m e d m i n öfverty- gelse om det r ä t t a.
.
.
» Till dessa ord vilja vi l ä g g a skal- d e n s: » I k l i p p a n v ä x e r j ä r n och m ä n n e r d ä r u p p å.
» V ä l dig, Svea, så l ä n g e du f o s t r a r så- dana söner!
SALEN.
— 19 — mindre än drottning Kristina af Holsteins hof- örlagårdsmästare, Johan Ludwichzon.
I denna fin- nes en g a m m a l lind, s o m d e n barska änkedrott- ningen i egen hög person lärer planterat, och o m hvilket träd d e n snillrike biskop Fahlcrantz en g å n g yttrade, att i j ä m f ö r e l s e m e d d e n n a l i n d v o r e alla andra lindar lindebarn.
U n d e r å r e n s lopp h a f v a flera präktiga trädgårdar a n l a g t s.
G r ö n s ö n u v a r a n d e h u s f r u h a r b e t y d l i g t för- s k ö n a t d e m g e n o m a n l ä g g a n d e af e n s t o r a r t a d o d l i n g af r o s o r.
I n n a n vi göra vårt inträde i d e t g a m l a slottet, v i l j a v i f ö r v å r a l ä s a r e p r e s e n t e r a f. d. s t a t s r å d e t v.
Ehrenheims äldste son, Grönsö disponent sedan 1879 samt andre a m a n u e n s e n vid Svenska akademiens No- belsbibliotek, k a m m a r h e r r e Erik v. Erenheim, hvil- k e n .är v a r m t i n t r e s s e r a d f ö r f o r s k n i n g o c h d ä r j ä m t e konsthistorisk o c h topografisk skrifställare.
Han har b l a n d a n d r a arbeten utgifvit s o m raritetstryck » Grönsö- boken », särskildt d e s s historia under 1600-talet, o c h rikt f ö r s e d d m e d v a c k r a e t s n i n g a r af h a n s y n g r e b r o - der, artisten herr Fredrik v. E.
K a m m a r h e r r e v. Ehren- h e i m s m a k a A l i c e, d o t t e r till a f l i d n e ö f v e r s t e l ö j t n a n t e n Aug.
Blomstedt och dess efterlämnade maka Ida von B a u m g a r t e n, h a r s ä r s k i l d t gjort sig b e m ä r k t g e n o m sitt i n t r e s s e för hortikultur o c h p o m o l o g i.
F r u v. E. har e r h å l l i t e n s i l f v e r m e d a l j för rosor, e n dito för frukt o c h ett första pris, d e t e n d a s o m i höst tilldelades Upsala län, vid den stora pomologiska utställningen i Stockholm.
A. Cassel foto.
GALLERIET.
F r å n f. d.
s t a t s r å d e t v.
E h r e n h e i m s p e r s o n v ä n d a v i n u I d u n s l ä s a r e s u p p m ä r k s a m h e t till h a n s till e n d e l p å e n ö i M ä l a r e n b e l ä g n a g o d s, G r ö n s ö.
Vi b a r n af e n s e n a r e tid b l i c k a g ä r n a m e d f ö r k ä r l e k t i l l b a k a till p e r s o n e r o c h p l a t s e r, h v i l k a o m s k i m r a s a f m i n - n e n från s v u n n a dagar.
Och som Grönsö första k ä n d a ä g a r e M a g n u s G r e g e r s o n L ä m a d.
ä., gift m e d Ragnhild Erlandsdotter Brahe, lefde så långt till- baka s o m år 1310, ligger just detta m i n n e n a s skim- m e r däröfver, s o m l o c k a r o c h tjusar o s s m e d all m a k t.
Det nuvarande, ä n i dag bebodda corps de logis ' et b y g g d e s under v a s a k o n u n g e n d e n n i o n d e Carls dagar.
D e s s byggherre var ingen mindre ä n den store k o n u n g Gustaf d e n andre Adolfs lärare, riksrådet Johan Skytte, s o m g e n o m sitt g i f t e r m å l m e d M a r i a N ä f (N e a f) er- h ö l l g o d s e t.
H e r r J o h a n S k y t t e v a r, s o m v i af h i s t o - r i e n k ä n n a, e n af S v e r i g e s m ä r k l i g a s t e m ä n, l ä r d o c h s p r å k k u n n i g, o c h h a n s n a m n är f ö r b u n d e t m e d U p s a l a a k a d e m i, g e n o m d e n af h o n o m d ä r s t ä d e s stif- t a d e s. k.
S k y t t e a n s k a p r o f e s s u r e n.
Han beklädde m å n g a ä m b e t e n o c h var bland a n n a t U p s a l a aka- d e m i s förste kansler, den förste presidenten i Göta h o f r ä t t, g e n e r a l g u v e r n ö r ö f v e r L i f l a n d o. s. v.
G r ö n s ö ä r, s o m s a g d t, till e n d e l b e l ä g e t p å e n ö i Mälaren, f e m mil sjöväg från Stockholm, två från E n k ö p i n g o c h t v å dito i a n d v ä g från Grillby järn- vägsstation och är förenad t m e d fastlandet medels e n l å n g s t e n b r o.
D e t g e d i g n a, af k u l l e r s t e n u p p f ö r d a s l o t t e t ä r o m g i f v e t af s e k e l g a m l a träd, h v i l k a å r l i g e n jämnhuggas och likna breda häckar, s o m skyddande omgifva b y g g n a d e n o c h låta e n d a s t d e n öfre delen af d e n n a s y n a s m e d s i n a s t o r a f ö n s t e r, f r å n h v i l k a i n a n fritt k a n s p a n a u t ö f v e r G r ö n s ö f j ä r d e n, som p å d t n ena s i d a n af ö n liknar e n lugn, b r e d flod.
Slottet m e d sina 120 centimeter tjocka murar ger i n t r y c k af g a m m a l d a g s s ä k e r h e t o c h t r y g g h e t f ö r y t t r e våld.
D e s s b e l ä g e n h e t är b l a n d d e v a c k r a s t e, som m a n k a n få se, o c h m e d all rätt a n s e s G r ö n s ö s o m en a f Mälarens största prydnader.
Johan Skytte g j o r d e G r ö n s ö till s ä t e s g å r d och b e b y g g d e d e t i s. k. s v e n s k u n g r e n ä s s a n s e l l e r V a s a - stil.
Slottet har trotsat århundraden och kvarstår ä n n u s o m ett b l a n d m i n n e s m ä r k e n a från Sveriges stormaktstid.
Det uppfördes emellan åren 1606 — 11 och d e s s byggmästare var, enligt inskriften å en sten i trappan, Johan Paar.
Enligt en afbildning däröfver å G r i p e n h j e l m s M ä l a r e k a r t a h a d e ' slottet d å fyra hörn- torn o c h ett dylikt p å m i d t e n.
A l l a d e s s a n e d r e f v o s 1738 och användes 1760 som byggnadsmaterial (ill d e n förut o m t a l a d e stenbron, h v i l k e n s ä g e s ha kos- tat e n t u n n a g u l d.
H o f m a r s k a l k e n g r e f v e Carl P o s s e, gift m e d H e l e n a U l r i k a F a l k e n b e r g, v a r d e t sist- n ä m n d a å r e t h e r r e till G r ö n s ö o c h H a r r a.
Af de m e d ståtliga träd b e v u x n a f e m terrasserna, s o m från Mälarstranden höja sig upp e m o t slottet, är troligen s å väl d e n öfre s o m d e n p å s ö d r a gafveln lika g a m l a s o m slottet.
D e a n d r a tre l ä r a enligt säg- n e n v a r a b y g g d a p å 1 7 0 0 - t a l e t af r y s k a f å n g a r.
På t e r r a s s e n åt g å r d s s i d a n står e n i sten h u g g e n dop- funt.
han D e n stora trädgården p å Grönsö är o c k s å Jo- Skyttes skapelse och anlades 1 6 2 1 af ingen SOMATOSE K a m m a r h e r r e o c h fru v o n E h r e n h e i m h a f v a g e n o m gåfvobref 1 8 8 7 af d e n f ö r s t n ä m n d e s föräldrar be- kommit alla de värderika möbler o c h konstsamlingar, s o m finnas i n o m G r ö n s ö slott, hvilket d e b e b o.
God- s e t d i s p o n e r a s o c h s k ö t e s af k a m m a r h e r r e n.
D e t i n r e a f G r ö n s ö, m e d u n d a n t a g af b i l j a r d s a l e n, h a r aldrig varit fotograferadt förrän n u för Idun.
N ä r v i i n t r ä d a i v e s t i b u l e n, m ö t a s v å r a b l i c k a r a f ät- terna N ä f s o c h Skyttes v a p e n i sandsten, s o m sitta i n m u r a d e i v ä g g e n, s a m t ett a l l i a n s v a p e n för n ä m n d a ätter.
Vi s t a n n a först uti det i n e d r e v å n i n g e n b e l ä g n a biljard- o c h b i b l i o t e k s r u m m e t, d ä r G r ö n s ö t a p e t e n, e n större gobelin, tilldrager sig v å r u p p m ä r k s a m h e t.
Den- n a e g e n d o m l i g a v ä l bibehållna v ä f n a d är tillverkad a f h o l l ä n d a r e n D o m i n i c u s V e r W i t t, s o m i n k o m till S v e r i g e 1 5 5 6.
Till m e d h j ä l p a r e h a d e h a n v å r t l a n d s förste tapetväfvare Nils Eskilsson.
Tapeten använ- des första gången vid Erik X I V: s kröning 1561.
Den föreställer ett landskap, s o m delas g e n o m e n ek.
På denna hänger det svenska riksvapnet m e d Vasa- vapnet s o m hjärtsköld.
O c h m a n ser äfven åtskil- liga e p i s o d e r från D a v i d s lefnad, ä n d a f r å n d e n tid, d å h a n v a k t a d e fåren, tills profetens kallelse n å d d e h o n o m o c h h a n i k n ä b ö j a n d e s t ä l l n i n g s m ö r j e s till k o n u n g, o m g i f v e n af s i n a b r ö d e r.
Ö f r e o c h n e d r e b å r - d e r n a af v ä f n a d e n f a t t a s, m e n s i d o b å r d e r n a ä r o p r y d d a m e d b l o m m o r o c h satyrer.
Gobelinen är antagligen s k ä n k t af k o n u n g G u s t a f A d o l f t i l l h a n s » p r e c e p t o r » J o h a n S k y t t e.
F ö r öfrigt ä r o r u m m e t s v ä g g a r k l ä d d a m e d s p a n s k t g y l l e n l ä d e r i f r å n b ö r j a n af 1 6 0 0 - t a l e t, försedt m e d tillverkarens, Johannes Egidius, namn- chiffer.
Där finnas stora bokskåp m e d cirka 8,000 b a n d, af h v i l k a f l e r a ä r o d y r b a r a; k a r t o n g e r m e d g r a - vyer, m e s t franska från L u d v i g X V: s o c h X V I: s tid; sällsynta mynt och gamla tennsaker.
Särskildt in- tressant är taket.
Öfver det ursprungliga från 1 6 1 0 ä r s p ä n d t e n m å l n i n g p å v ä f i rika o r n a m e n t e r o c h brokiga färger.
Midtelmedaljongen, s o m allegoriskt f r a m s t ä l l e r C a r l X I: s f ö r m ä l n i n g, ä r o m g i f v e n a f kri- giska e m b l e m e r o c h troféer, b l a n d hvilka s y n a s fanor m e d den ofvannämnda konungens namnchiffer.
Det är m å l a d t 1 6 8 0 p å b e s t ä l l n i n g af J o h a n S k y t t e s s o n, Bengt.
IDUN 1901 t e r a d e k, m ä r k e s e t t p o r t r ä t t af G r ö n s ö b y g g h e r r e, Johan Skytte i Gustaf Adolfskostym.
Innanför detta h a f v a v i h v i t a f ö r m a k e t i L u d v i g X V I: s s t i l.
Det i n n e s l u t e r flere d y r b a r h e t e r, o c h i v å r p r o s a i s k a tid, d å allt v ä g e s efter p e n n i n g e v ä r d e, vilja vi n ä m n a, att i detta r u m f i n n e s e n sekretär o c h ett par v a s e r, h v i l k a s v ä r d e h v a r för sig skrifves m e d fyrsiffrigt tal.
Därinne h ä n g a äfven två äkta Limogesemaljer af L e o n a r d L i m o s i n.
P å d e n e n a af d e s s a står: » A l e x a n d e r j e s u i s » o c h p å d e n a n d r a » Je s u i s Pi- ramus ».
De äro de största i denna genre i Sverige o c h h a f v a till o c h m e d i L o n d o n v ä c k t uppmärk- samhet.
S a l o n g e n ä r e t t u t t r y c k af f r a n s k k ä j s a r - stil, s å d a n d e n u p p e n b a r a d e sig h o s o s s u n d e r G u s t a f IV A d o l f s tid.
V ä g g a r n e ä r o h e l t o c h h å l l e t b o i s e r a d e m e d guirlander o c h panoplier i guld s a m t m e d fyra m y c k e t stora o c h e n mindre duk infällda i boiserin- g e n.
E n a f d e s s a, s o m v i s a r C a r l X I I till h ä s t o c h i peruk o c h hermelinsmantel, är unik.
En annan m e d Gustaf I i helfigur, stående, uppgifves v a r a m å l a d a f P a s c h d. ä.
I s a l o n g e n h a r d e n s ä r e g n a o c h dyr- bara Grönsöpokalen sin plats.
D e n är förfärdigad 1 5 8 0 i N i i r n b e r g af g u l d s m e d e n F r i e d r i c h H i l d e b r a n d.
D e n i marmorspiseln i salongen infattade vackra spe- g e l n ä r t i l l v e r k a d af B u c h a r d P r e c h t, s o m i n k a l l a d e s till S v e r i g e af d e n k o n s t ä l s k a n d e d r o t t n i n g Hedvig Eleonora.
I d e n stora salen, s o m går g e n o m h e l a h u s e t s b r e d d, h ä n g a flere p o r t r ä t t m e d a l j o n g e r af gips, a f h v i l k a d e f e m f ö l j a n d e ä r o af S e r g e l: Ö f v e r i n t e n - d e n t e n, f r i h e r r e C.
A.
A d e l c r a n t z, p r e s i d e n t e n, g r e f v e C.
J.
C r o n s t e d t, m a t e m a t i k e r n S.
K l i n g e n s t j e r n a, k a n - s l i r å d e t O. v.
D a l i n o c h riksrådet grefve A. v. Höp- k e n.
A l l a k a k e l u g n a r n e i ö f r e v å n i n g e n ä r o af g a m - m a l t M a r i e b a r g s f a b r i k a t.
E n d e l af d e m ä r o p l a c e r a d e p å bronsfötter.
D y r b a r a kristaller m e d v. E h r e n h e i m s o c h m e d d e m befryndade ätters v a p e n finnas.
Säll- s y n t a k o p p a r s t i c k, m å l n i n g a r i p a s t e l l o c h o l j a af Albr.
Dörer, P a s c h, Martin, Schongauer, Edelinck, v a n ' Leijden, Schröder, Lundberg, Scheffel, Kraft, B r e d a m.
fl.
O c h b l a n d k u r i o s a m ä r k e s L u n d s s t a d s sigill från år 1300.
I forna » kavaljersflygeln » dyrbara gamla möbler.
finnas flere g ä s t r u m med M e n n u v å g a vi ej fortsätta längre, h u r u l o c k a n d e d e t ä n k u n d e v a r a att fördjupa sig i de g a m l a konst- samlingarne M a n m å d o c k ej tro, att Grönsö, oaktadt det in- r y m m e r s å m å n g a dyrbarheter från f ö r g å n g n a tider, g ö r i n t r y c k af att v a r a ett m u s e u m.
Visst ej, det ä r e t t h e m, d ä r i m a n f r å n h ö g a n l o f t till m i n s t a k ä l l a r s m y g k ä n n e r, att e n h u s m o d e r håller s i n ord- n a n d e h a n d däröfver.
Och g e n o m det gamla slottet ljuda glada barnröster.
D e t ä r e n l i t e n d e l af S v e - riges u n g a vår, det tjugonde seklets rosiga morgon- v ä k t, s o m idlrager g e n o m d e s t o r a g e m a k e n o c h f ö r t a n k e n från f o r n t i d e n m e d s i n a s t o l t a m i n n e n till f r a m t i d s d r ö m m a r o c h f r a m t i d s h o p p, s o m l y s e r u r tin- drande barnaögon och spelar på leende barnaläppar V ä x h ä r d i g o c h stark, d u u n g a v å r u n d e r e k a r s o c h kastanjers lummiga kronor på det gamla fäderne- godset!
A D E L A I D E N A U C K H O F F.
M e d i n g å n g f r å n b i l j a r d r u m m e t ä r d e t s. k.
S k y l t c - rummet beläget.
D e s s tak är något i hela Sverige enastående.
Det är Skyttevapnet, m å l a d t p å e n duk i s i n a heraldiska färger.
Sidosköldarne och hjälm- p r y d n a d e n äro infattade i olika m e d a l j o n g e r o c h före- n a d e g e n o m rika ornament.
Skytten i hjärtsköld en är i m a n s s t o r l e k o c h p l a c e r a d i p l a f o n d e n s m i d t.
Mö- bleringen i r u m m e t svarar e m o t taket o c h utgöres af e n g u s t a v i a n s k s ä n g i h v i t t o c h g u l d s a m t öfriga m ö b l e r i s a m m a stil.
V ä g g a r n a ä r o p r y d d a m e d g a m l a p o r t r ä t t i olja, af h v i l k a d e t ä l d s t a är m å l a d t a n n o 1 6 0 0 af o k ä n d m ä s t a r e o c h f ö r e s t ä l l e r Margaretha H a n s d o t t e r G a m w a l, gift m e d ä r k e b i s k o p P e t r u s K e - n i c i u s.
A f d e t t a p a r ä r f. d.
s t a t s r å d e t v o n E h r e n - heim e n ättling i åttonde led.
Men vi få ej g l ö m m a o s s kvar i nedre v å n i n g e n m e d d e s s m å n g a m i n n e n från Skytletiden, utan skynd- s a m t begifva o s s u p p i öfre v å n i n g e n.
I trappan hänga familjerna Skyttes och Näfs vapensköldar.
Öfre f ö r s t u g a n eller galleriet m e d s i n a grönskande palmer, sina gobeliner o c h franska gravyrer, infat- t a d e i r a m a r, s a m t d e n af E h r e n s t r a h l i l y s a n d e fär- ger m å l a d e taflan öfver dörren, gör ett s ä r d e l e s be- hagligt intryck.
D e n n a tafla föreställer riksänkedrott- ningen Hedvig Eleonoras neger, vaktande h e n n e s mar- kattor o c h papegojor.
Kastar.
m a n så blicken ut g e n o m fönstret, stå h ö g a kastanjer i dubbla rader o c h l å n g a alléer likt d r a b a n t e r framför d e t gamla slottet.
I r ö d a f ö r m a k e t, i e n d y r b a r r a m af s k u l p KAMMARHERRE VON TRÄDGÅRD.
Erkändt hasta krafthöjning smedel.
=^=^= Okar aptiten i hög EHRENHEIMS A.
BARN BLOMBERG.
grad I GRONSO FOTO.
v ' Erhålles på apotek.
IDUN — 20 — 1901 » HELA STOCKHOLM » GENOM IDUNS KAMERA.
F O T O G R A F I E R A.
F Ö R I D U N A F B L O M B E R G.
IV.
rtisterna liksom artistlifvet ha sin frånsida.
Men när frånsidan utgöres af ryggstycket på en hvit promenadkappa, som omsluter en kvinnlig opera- primadonna, den där vän- der publiken ryggen, ej af kallsinnighet mot densam- • ma, utan därför att den ströfvande fotografens ka- mera, som har sina skämt- samma ögonblick, tagit henne så där en flagrant délit, behöfver hon ej be- fara att göra ett ofördel- aktigt intryck på betrak- taren; så mycket mindre, ersättning visar sig från sin bästa sida å bilden i A ' F R U M A T H I L D A J U N G S T E D T.
F R U som hon till högra hörnet.
Fru Mathilda Jungstedt är en af de lifligast strålande stjär- norna på vår operakonsts himmel.
Hvad röstresurserna beträffar, äro de ingalunda fenomenala, men stämmans sammets- mjuka timbre i förening med en god sång- konst ge åt hennes föredrag artistisk glans och fyllighet.
Som dramatisk talang kan hon berömma sig af stark individualiseringsförmåga, värme och ett uppgående i rollen, som ej skyr några medel, då det gäller att färga bilden med lifvets äkta färg.
Hennes Carmen till exem- pel!
Stockholmspubliken har å vår opera sett flere olika ar- tister tolka denna den blod- fullaste af den moderna opera- diktningens gestalter.
Först Olefine Moe: graciös, smek- sam och med kattlikt mjuka attityder, mera insmickrande än grym, mera barn än kvinna.
Så fröken Ingeborg Aas: en realistisk Carmen, nästan cy- nisk i sitt koketteri; vidare fru Dina Edling, hvil- kens Carmen, såväl vokalt som dramatiskt, var allt- igenom fin.
Därefter fru Alniati-Rundbergs robusta spanjorska, bredvid hvil- ken fru Jungstedt ver- kade som ett äkta söderns barn, i sin Carmen förenande just alla de egen- skaper af farlig tjusning, ^lättsinne, dia- boliskt gäckeri och grym be- räkning, som gnistra och darra i Bizets odödliga musik.
Hennes många öfriga roller af ömsom tragisk, ömsom humo- ristisk natur, bekräfta alla hen- nes sant artistiska temperament och fantasifulla karaktäriserings- förmåga.
Mannen med det nedåtriktade hufvudet under cylinderhatten är vårt lands förre statsminister, excellensen E.
G. Boström.
En klarare blick för landets kraf ha få statsmän haft och näppeligen en starkare vilja eller en säkrare arm, då det gällt att i kritiska situationer manövrera statsrodret.
Partier ha ofta nog trädt i harnesk att bekämpa honom, me- ningsyttringar ha förstummats och spolats bort i den stora politikens stormflod.
Ty hur är det Lars Wiwalt säger: » Där stora träd fäl- las, falla ock spånor. » Men man- ligt bar den store politikern full- följt sitt värf, i enlighet med de åsikter, som ledt hans handlingar.
Och manligt är det intryck han efterlämnat i svenska statens hi- storia.
Efter den andra statsmakten kommer den tredje, efter politikern journalisten.
Hr Algot Sandberg är en af de unga krafterna inom publiciteten, redak- tör vid en af våra mor- gontidningar, en flitig pennans man, som på en gång hinner vara jour- nalist, poet och roman- författare — liksom jour- nalisterna i Köpenhamn och Paris, hvilkas fantasi kan utgjuta sig i minst ett hundratal stora tidningsartiklar-fom året samt en roman och ett teaterstycke under samma tid.
Men liksom det är sörjdt för, att träden ej skola växa i himmelen, har en för mänsklighetens andliga diges- tionsförmåga ömmande försyn föran- staltat, att världen ej skall drunkna i litterära mästerverk, hvadan nio tiondelar af pennornas alster äro af efemerisk natur och försvinna ur det allmänna medvetandet efter endast några veckor eller månader, lämnande platsen fri för nya produkter af människornas ständigt cirkulerande tankar.
Om således det mesta af de tankebilder, hvilka reproduceras af trycksvärtan, merendels går all världens väg inom loppet af ett eller två solhvarf, äga de ar- kitektoniska konstverken så myc- ket större lifskraft.
Vår hufvudstad är sålunda en enda fortlöpande dikt i sten, som sedan sekler sjunger sina ömsom storslagna, ömsom banala sånger i typer af granit, sandsten, mar- mor och järn.
Och våra arki- tekter äro diktarne; det är deras tankebilder, som ge karaktär åt våra gator, torg och parker, deras konstnärliga ansatser, som söka bekämpa det fantasilösa oting, hvilket namnes modern stadsplan och som hotar att fördärfva den yttre karaktären af våra stadssamhällen med nivelleringens järnlineal.
Arkitekten Fredrik Lilljekvist är en af våra bästa byggkonstnä- rer, hvars kanske hittills fantasirikaste och vackraste skapelse var den reproduktion af » Gamla Stockholm », som utgjorde 1897 års utställnings clou.
De båda herrarne, som mötts vid ena ändpunkten af Norrbro, äro skådespelaren Tore Svennberg och redaktör Albin Boosval.
Hr Svenn- berg kan anses vara Sven- ska teaterns främste resonnör och en af dess bästa karak- tärsskådespelare.
Redaktör Roosval sysslar också med » Teatern » — i egenskap af denna tidskrifts utgifvare, hvarförutom han äfven redi- gerar » Fotografisk tidskrift » och med den fotografiske yr- kesmannens aplomb kommen- A R K I T E K T Ö R I K F Ö R R E E.
B O S T R Ö M.
H R R A L B I N T O R E F R U R E D A K T Ö R A L G O T S A N D B E R G.
J U N G S T E D T.
F R E L I L L J E K V I S T.
S T A T S M I N I S T E R N G.
M A T H I L D A U P P G E N E R A L D I R E K T O R S I G F R I E D R O O S V A L W I E S E L G R E N.
O C H S V E N N B E R G.
A N N A B R A N T I N G (» R E N É »).
D I R E K T O R E D V A R D W A W R I N S K Y.
IDUN — 21 — derar Stockholms hrr fotografer en corps med facktermerna: » Sitt nu riktigt stilla! » — » Inga andra miner än jag befaller! » — » Se bara på mig! » F r u Anna Branting!
Det namnet är må- hända ej så allmänt kändt hos publiken som René, hennes nom de guerre, under hvilket hon skrifver sina gnistrande kvicka kåserier eller prosaberättelser och sänder friskhetens och satirens vindilar in i de mänskliga lifs- kretsarnes kvalm och intolerans.
Sigfried Wieselgren, generaldirektören och chefen för fångvårdsstyrelsen, har tillika ut- märkt sig som skönlitterär författare genom sina under signaturen Horatio utgifna roma- ner » En man öfver bord » och » Genom hvirf- larne », hvilka på sin tid väckte stort uppse- ende genom de lefvande kulturbilder, som däri innehållas.
Och i höstas, när hans fader, Per Wieselgrens hundraårsminne firades, skänkte han den svenska litteraturen en förträfflig mo- nografi öfver den ryktbare prästmannen och Dykterhetsifraren.
Vår slutvignett återgifver för ovanlighetens skull en känd och en okänd stockholmare: den förre, den till höger, är riksdagsmannen och direktören för försäkringsaktiebolaget » Tre Kronor », E. Wawrinsky.
Hans ställning som offentlig person kommer honom stundom att samtala med människor, som han ej känner.
Vår fotograf har öfverraskat honom i ett dy- likt ögonblick, och därför nödgas vi inregistrera hans granne under rubriken okänd.
t EVA J W I G S T R Ö M (AVE).
U S T SOM D E T T A N U M M E R af I d u n g ö r e s r e d o a t t l ä g g a s i p r e s s, n å r oss på telegrafens vinge det oförmodade sorge- b u d e t, a t t en af d e n n a t i d n i n g s ä l d s t a o c h högst s k a t t a d e mcdarbetarinnor, den k ä n d a s k r i f t s t ä l l a r i n n a n fru E v a W i g s t r ö m, d e n 5 dennes i Helsingborg s k a t t a t å t förgän- gelsen.
R e d a n i en af s i n a t i d i g a s t e å r g å n g a r b r i n g a d e I d u n » Aves » p o r t r ä t t, en af d e a l l r a f ö r s t a b i l d e r n a i d e n l å n g a serie, hvilken sedan under årens lopp med länk t i l l l ä n k v ä x t u t t i l l e t t g a l l e r i af s n a r t s a g d t h e l a v å r s v e n s k a s a m t i d s m e r a be- t y d a n d e kvinnor och män.
Eva Wigström ledsagade vid d e t t a tillfälle sin bild med n å g r a b i o g r a f i s k a a n t e c k n i n g a r om sin b a r n d o m o c h u n g d o m, och, d e l v i s m e d led- n i n g af dessa, r i s t a vi nu i f ö l j a n d e e n k l a linjer h e n n e s r u n a.
E v a W i g s t r ö m föddes själfva julaftonen 1832 i b y n R å g a H ö r s t a d, A s m u n d s t o r p s socken, S k å n e, d ä r h e n n e s f a d e r P å l N i l s - son, v a r b o n d e och h e n n e s m o d e r, liksom h a n, af g a m m a l o d a l m a n n a ä t t.
I en flock af 10 ä l d r e syskon, i n o m k r e t s e n a f e t t ä k t a s k å n s k t s t o r b o n d e h u s h å l l, som räk- nade ända till ett hälft hundratal medlem- mar, växte flickan upp.
Bröderna hade haft lärare i h e m m e t, och de ä l d r e syst- rarna hade åtnjutit undervisning i stadens skola.
E n l i g t f a d e r n s å s i k t v a r d e t n u d e skolbildade syskonens plikt a t t hjälpa den y n g s t k o m n a.
Och så fick en af b r ö d e r n a, h v a r s h ä l s a v a r för s v a g a t t t i l l å t a h o n o m deltaga i det sträfva jordbruksarbetet, h a n d om s y s t e r E v a s f ö r s t a u n d e r v i s n i n g i den ä d l a innanläsningskonsten, hvilken hufvudsakligen var förlagd till söndagen, d å de otaliga sysslorna inom och u t o m FRU EVA WIGSTRÖM (AVE).
h u s, i t r ä d g å r d, p å å k e r och ä n g, m e d l i n och ull, s p a n a d, v ä f n a d o c h söm, för s t o r a o c h s m å u p p t o g o veckaens sex a r b e t s d a g a r.
Vid tio års ålder ansågs tiden vara inne för u n g E v a a t t l ä r a skrifva.
H o n v a n d r a d e då i väg till en.i grannskapet boende halt å b o, s o m i y n g r e d a g a r ä g n a t sig å t s k o l a n.
» Du g a m l e h e d e r l i g e N i l s K e r s t e n s s o n, » — u t b r i s t e r Ave v i d m i n n e t af d e n n e s i n b a r n d o m s l ä r a r e — » hvad s k u l l e d u s ä g a, om du n u s t o d e u p p i b l a n d oss o c h s k å d a d e v å r a s k o l b a r n s l ä r d o m!
D u h a d e ej en a n i n g om, a t t m o d e r s m å l e t s s t a f n i n g l ä r - des p å a n n a t s ä t t ä n g e n o m a t t l ä s a d e t; du p r a t a d e a l d r i g om d e t d u i n t e v i s s t e, u t a n s k ö t t e t y s t g a r f n i n g e n af f å r s k i n n t i l l p ä l s a r, l a g a d e s e l d o n eller t i l l r e d d e det bläck, med hvilket j a g ' och e t t p a r k a m r a t e r r i t a d e v å r a b o k s t ä f v e r!
Och l i k a t y s t s o m du, s a t t d i n v ä n l i g a g u m m a o c h spann sina blånor, m e d a n från den fyrkan- t i g a j ä r n u g n e n s skifva u p p s t e g e t t l i t e t rökoffer, b e r e d t af en m e d r ö d l ö k s s k a l och l a v e n d e l k n o p p b e t ä c k t sockerbit. » I hemmet fanns ett ansenligt bokförråd; d ä r f u n n o s h i s t o r i s k a verk, r e s e b e s k r i f n i n - g a r o c h v e t e n s k a p l i g a a r b e t e n, af h v i l k a f a d e r n k ö p t en h e l d e l p å a u k t i o n e r efter l ä r d a m ä n, s å a t t t i l l o c h m e d filosofiska verk och läroböcker i f r ä m m a n d e språk h i t t a t v ä g e n m e d in i d e n n a f ö r e t t a l l - mogehem mindre vanliga boksamling.
Ur dessa visdomsbrunnar öste den kunskaps- t ö r s t a n d e u n g a flickan p å all sin fritid m e d g i r i g ifver, och g e n o m s j ä l f b i l d n i n g — d e n m ä k t i g a s t g e n o m d a n a n d e af a l l a bildningsformer — bereddes hennes rika anlag till den mångsidiga författaralstring, h o n senare skulle k o m m a a t t utöfva.
F a d e r n dog plötsligt m i d t i sin verksam- h e t s f u l l a k r a f t, o c h h e m m e t ö f v e r l ä t s af m o d e r n till ä l d s t e sonen.
Åt E v a och e t t p a r af s y s t r a r n a a n v i s a d e s n y t t h e m o c h n y v e r k n i n g s k r e t s å f a m i l j e n s a n d r a egen- dom, R a m l ö s a h ä l s o b r u n n, som s k u l l e be- s t y r a s af en d ä r t i l l u t s e d d d i s p o n e n t.
Och så u t b y t t e s friluftsarbetet m o t ett b r u n n s - och societetslif, af h v i l k e t d o c k de v i d enkel- het v a n a a l l m o g e d ö t t r a r n a gjorde endast s p a r s a m t bruk.
Själfva m i d s o m m a r d a g e n 1855 i n g i c k 1901 E v a ä k t e n s k a p m e d R a m l ö s a b r u n n e n s di- s p o n e n t, f a n j u n k a r e n Cl.
W i g s t r ö m; d e n å l d r i g e m a k e n j ä m t e t v ä n n e d ö t t r a r — • af h v i l k a d e n ena, fröken G e r d a W i g s t r ö m, g j o r t sig k ä n d som f r a m s t å e n d e s j u k s k ö - t e r s k a o c h i I d u n d e l g i f v i t s i n a » minnen » — s t å nu s ö r j a n d e v i d h e n n e s b å r.
O r ä k n e l i g a ä r o de u p p s a t s e r, som » Ave » under ett långt författarlif strött omkring sig i e n m ä n g d t i d n i n g a r o c h t i d s k r i f t e r, och s ä r s k i l d t i I d u n h a r h o n a l l t i f r å n b e g y n n e l s e n v a r i t en f l i t i g o c h g ä r n a l ä s t m e d a r b e t a r i n n a.
Äfven b o k m a r k n a d e n h a r h o n r i k t a t m e d m å n g a d u g a n d e verk.
H e n - nes m å n g s i d i g a intressen omfattade de m e s t s k i l d a ä m n e n; m e n f r ä m s t af a l l a frågor intresserade henne dock uppfost- ringsfrågan, och på d e t t a område h a d e hon samlat betydande personliga, erfarenheter i en af h e n n e u n d e r m å n g a å r l e d d h ö g t ansedd privatskola i Helsingborg.
Fru Wigström medverkade dessutom kraftigt t i l l u p p r ä t t a n d e t af en f o l k h ö g s k o l a för kvinnor i Hälsan vid Helsingborg.
Som ungdoms- och sagoförfattarinna h a r h o n v i d a r e u t ö f v a t f l i t i g v e r k s a m h e t o c h re- d i g e r a d e p å 8 0 - t a l e t b a r n t i d n i n g e n » Hvit- sippan ».
E t t a n n a t fält, s o m å t n j u t i t e n b r o r s l o t t af h e n n e s h a n d l i n g s k r a f t i g a in- t r e s s e, ä r s t u d i e t af s v e n s k t folklif.
H e n - nes folklifsskildringar — b l a n d hvilka m å n ä m n a s » För f y r t i o å r sedan » (1870), » B r o t t och straff » (1872), » F r å n s l ä t t o c h s k o g s - bygd » (1889 — 91) m. fl.
— ä r o h e l t e n k e l t f ö r t r ä f f l i g a o c h h a f v a r ö n t b e r ä t t i g a d t er- kännande såväl inom som utomlands.
Afven.
p å novellistikens och r o m a n d i k t - n i n g e n s o m r å d e f ö r s ö k t e h o n sig, ej u t a n framgång, och I d u n s läsarinnor t o r d e ännu f r å n en af v å r t R o m a n b i b l i o t e k s t i d i g a r e å r g å n g a r e r i n r a sig h e n n e s f a n t a s i f u l l a r o - m a n » U n d e r S a l o m o s insegel ».
A n d a in i å l d e r n s d a g a r b e v a r a d e h o n s i t t s i n n e s s p ä n s t i g h e t, sin a l s t r i n g s g å f v a s lifskraft, o c h d e s e n a s t e verk, s o m d ä r - o m b ä r a v i t t n e, ä r o d e t i fjol af s l u t a d e, synnerligen intressanta arbetet » Från her- resäten och bondgårdar » s a m t den till nyssförflutna jul utgifna sagosamlingen » Vingalek » — en a f s k e d s h ä l s n i n g t i l l d e n s v e n s k a u n g d o m, för h v i l k e n h e n n e s h j ä r - t a till d e t s i s t a k l a p p a d e s å v a r m t!
J.
E n n y r o m a n af A m a n d a D E N F R A M S T Å E N D E, K O M M E R E F T E R N Y A ATT D E N U N D E R N U D O M L I G T F Ä N G S L A O M, N A M N ATT S P Ä N N A N D E V Å R A Å R E T P Å G Å E N D E R O M A N E N S Ö F V E R T Y G A D E A L L M Ä N T L Ä S A R E S I N F L Y T A Ä R: D E T I F Ö R F A T T A R I N N A N, I D U N S R O M A N B I L A G A A F S L U T A N D E.
» R E F L E X E R S J Ä L F U L L A M O T I V Kerfstedt U P P B U R N E F Ö L J E T O N G E N S I A R B E T E T H Ö G S T A N — G.
O C H M E D G R A D SITT D E N V I Ä R O E G E N - K O M M E R ATT I N T R E S S E.
H å r e t s a f f a l l a n d e.
E n läkare, s o m sedan llere år i Stock- holm behandlar specielt hudsjukdomar, skrifver följande: » Af alla i handeln förekommande medel, afsedda för behand ing af de parasitära hudsjukdomar (seborrhé, mjäll o.
d.)
på hvilka hårets affallande i de flesta fall beror, känner jag intet, s o m vid an- ställda prof visat sig s å verksamt och i s å hög grad förtjänar användas som Azymolstimulus ».
Vid London utställningen 1899 erhöll F. Paulis Azymolstimulus guldmedalj såsom det bästa hårvatten.
D e n f r i s k a s t e och angenämaste ä r [F.
Pauli ' s E L E C T A E a u de Cologne, prisbelönt Chicago, London, Paris.
Stockholm 1897 erhöll; F. P a u l i ' s Electa E a u de Cologne högsta utmärkel- sen och guldmedalj.
— IDUN 1901 nästan hvita himmelen, ungefär på midten af granarna, då man tittar efter henne, ty det är i själfva jultiden.
STJÄRNGOSSARNA.
L JUSA, vackra barndomsminne, än du lefver hos mig kvar,- sluter sagostämning inne ifrån flydda trettonda ' r!
Några dagar förut har det varit tö, men så brann kölden på, så att det bildats en någorlunda stark skare, hvarpå skidan lätt löper.
Nisse Sund och Ola Ström löpa uppåt my- rarne, ty dagen förut hade drängen deras varit uppåt skogen i ett ärende, och när han hastigt nog kom hemsättande, berättade han, att lapparne, de uslingarna, voro efter älgen.
Och som Nisse och Ola rådde om skogen och älgen i den och det för öfrigt var olaga tid, svuro de på, att de skulle taga lapparne i hå- ret, om de ville försöka sådana konster.
Så snart det ljusnade följande morgon, gåfvo de sig åstad.
Hvitklädd drar en gosseskara genom snön från hus till hus, genom rutan, spegelklara, lysa granens tända ljus.
Huttrande af köld de tåga — en af dem en stjärna bär, hvilkens gyllenröda låga färdig jämt att slockna är.
Nu hade de redan gått i flere timmar, utan att finna några spår i skaren efter framstör- tande älgar, men snart skulle de komma fram till myrdragen, där de ' vanligen brukade uppe- hålla sig, och om.
.
.
så Gud nåde lappen.
.
.
Hur vi vänta!
Kinder flamma, barnaögonen få glans, där vi samlade kring mamma bilda hemmets syskonkrans.
Skarbitarne lågo om hvarandra.
Här hade älgarne gått.
.
.
Här hade de stannat, och af spåren kunde man se, att de stannat och vändt sig om.
Det var inte mindre än tre stycken.
Så foro spåren fram i ett pulsande lunk, som blef allt mera långkastande.
Var det inte två skidspår efter också?
Lapparne, lapparne!
Nu vi dem i trappan höra, där de stampa snö från fot — när sitt intåg se ' n de göra, tagas de med jubel mot.
» Så ' na uslingar! » mumlade Ola mellan sam- manbitna tänder och sköt sig häftigt fram på skidorna.
Lunken gick öfver i galopp, skaren sönder i gropar efter hvarandra.
Groparne blefvo allt längre och längre ifrån hvarandra, ty här sluttade marken utför, och lapparne löpte som vargar på skidorna.
Där en stor grop, med skarbitarne uppslungade vidt omkring.
Där hade en af älgarne stupat.
De andra hade kastat till höger och vänster inåt skogen, men den, som hade stupat, fortsatte rätt fram utför sluttningen.
Skidspåren löpte efter.
Stjärnekungen, stjärnekungen — hvad han vacker var och grann!
Judas däremot med pungen — sågs väl styggare än han?
Skaran nu sin hälsning bringar, stämmer upp sin julesång, och från unga läppar klingar: » Göder afton! » på en gång.
Fastän tiden allt förbleker, tonar ofta vid min dörr, när min panna julen smeker, denna hälsning ifrån förr.
Genom sorgens mörka galler, hvilket verkligheten smidt, då af ljus en stråle faller, barndom, ifrån riket ditt.
Och när rymdens norrsken blossar, ser jag emot nattens blå mina hvita stjärnegossar liksom vackra drömmar gå.
D A N I E L NORRLÄNDSKA IDUN F A L L S T R Ö M.
TAFLOR.
AF VALTER FÖR E.
H U L P H E R S.
l.
A K T A RENARNE!
G — RANGREN ARNE BÅGNA under de frusna flockarne af hvitaste snö.
Hvitt och grant med tindrande glitter är det uppe i skogen.
Solen sitter så högt den kan på den Nu började det bli blodfläckar i snön också, ty skaren skär bra i löpande älgben.
Åter hade han fallit, men rest sig och fortsatt flyk- ten, men här hade så mycket blod runnit, att det följt med ett stycke efter lapparnes skidor.
Blodfläckarna blefvo allt ymnigare och så.
.
.
Där hade älgen fallit igen.
Han hade slagit vildt i skaren rundt omkring för att komma upp, blodat ner med sina sargade ben, och så hade spjutet suttit i hans bringa.
Blodpölar i snön, där en hög af inelfror och bår efter slakten, där på den hvita snön ännu en del af det frusna köttet, som tjufjägarne inte kunnat eller brytt sig om att ta med sig.
Skidspår öfver allt.
Flere lappar tyckas ha kommit till för att hjälpa.
De gingo åt alla håll, hvarifråu hade de kommit, hvart hade de gått?
Man kunde inte se det på märkena efter stafvarne heller, ty stafvarne hade de varit försiktiga nog att ej använda.
Nisse ryckte på axlarne och blåste.
» Tag dem! » menade han.
Och Ola såg en stund tigande på honom, så såg han på den blodiga snön och de stel- frusna köttstyckena.
Därpå skidade han bort till köttet, och när han såg, att det kunde vara matnyttigt, tog han på sig af det så mycket han orkade, inedan Nisse gjorde som han.
Men när han var färdig, knöt han näfven om stafven och körde den häftigt i skaren.
» Det är allt bäst ni passar renarne nu, tjuflappar! » EN FÖRESATS.
AF ALEX.
N SKISS F Ö R IDUN E J, N U AR d e t t i d a t t g å till kon- toret, » s a d e k a s s ö r A d o l f L i n d, i d e t h a n slängde sin hopskrynklade servet på f r u k o s t b o r d e t.
» Adjö, l i l l a g u m s t u m p a n!
Ge m i g n u a f s k e d s k y s s!
» » Adolf », k o m d e t t v e k a n d e.
» Nå h v a d n u? » — h a n v i s s t e h v a d d e t v a r; h a n k ä n d e t o n e n, m e n l å t s a d e s ej förstå.
» Adolf lille » — h o n f a t t a d e t a g i h a n s r o c k u p p s l a g — » k u n d e j a g f å t j u g u f e m k r o - nor, t y f l i c k o r n a b e h ö f v a n y a k l ä d n i n - g a r.
.
.
och.
.
.
» » O c h.
.
.
ä r det ä n mera? » Kassörens ro- senröda frukostlynne var som bortblåst.
» Hade j a g ej n ö d v ä n d i g t b e h ö f t p e n - g a r n a, s k u l l e j a g ej b e d t o m dem, » i n v ä n d e hans hustru saktmodigt. » » Här h a r du » — h a n t o g u p p e t t p a r tre sedlar och k a s t a d e p å bordet s a m t l ä m n a d e r u m m e t m e d en h a s t i g nick å t sin h u s t r u — den gången glömde h a n a v - skedskyssen totalt.
Eru L i n d stod alldeles stilla och stir- rade frånvarande p å sedlarna en l å n g s t u n d sedan hennes m a n hade gått.
Hon undrade — k a n s k e m e d e n s m u l a b i t t e r h e t f-^ h v a r - för Adolf, s o m a n n a r s v a r s å g l a d o c h vänlig, a l l t i d skulle bli vid dåligt lynne, så snart h o n begärde pengar.
H a n visste ju ä n d o c k så, v ä l, a t t i e t t s t o r t h u s h å l l m e d flere b a m i n t e e n d a g k a n förgå, u t a n a t t utgifter förekomma.
Och de arbetade ju b å d a f ö r h e m m e t; h a n p å s i t t h å l l och h o n p å s i t t — n ä r d e t n u e n g å n g för a l l a v a r själfskrifvet, a t t h a n för h v a r j e m å - n a d u t a n påminnelse och u t a n a t t k ä n n a d e t f ö r ö d m j u k a n d e fick u t s i n a f l ö n i n g, h v a r f ö r k u n d e h a n d å i n t e k o m m a och säga så h ä r: » Sigrid, d u v e t b ä t t r e ä n j a g, h v a d s o m behöfs för h e m m e t och barnen, j a g h a r f å t t m i n l ö n j u s t nu, t a g s å m y c k e t, s o m du a n s e r v a r a af n ö d e n, j a g v e t s å v ä l, a t t du ej g e r u t n å g o t i onödan. » Hon trodde visst inte, a t t det var brist p å förtroende, som gjorde a t t hennes m a n ej g a f h e n n e p e n g a r u t a n p å m i n n e l s e, n e j, det var endast tanklöshet s a m t en tradi- tion från fars och farfars tid, a t t h u s t r u n aldrig skall h a större kassa ä n som är t i l l r ä c k l i g för s t u n d e n s behof.
Hon rycktes ur sina t a n k a r genom mun- t r a barnaröster och in i m a t s a l e n rusade n u t v å f l i c k o r p å t i o o c h t o l f å r s a m t en liten knubbig pojkbyting p å åtta.
» Mamma, mamma, » r o p a d e flickorna om h v a r a n d r a, hvar och en sökande a t t k o m m a först m e d den glada n y h e t e n — » mamma, Sven s l o g s ö n d e r e n s t o r r u t a i s k o l a n och f r ö k e n sa ', a t t h a n m å s t e h a t v å k r o n o r m e d sig e f t e r r a s t e n t i l l i n s ä t t n i n g af den. » G o s s e n s t o d m e d f i n g r a r n a i m u n och k a s t a d e d å och d å en förstulen blick p å s i n m o r, för a t t u t r ö n a e f f e k t e n af n y h e t e n.
» Sven, » s a d e m o d e r n i b e k y m r a d t o n, » tala o m f ö r m a m m a, h u r d u b a r d i g åt. » » Jag k r a m a d e en stor snöboll och ka- stade den efter Wille, m e n h a n sprang u n d a n o c h b o l l e n flög i r u t a n i stället. » F l i c k o r n a f n i t t r a d e.
— » Du ä r e n s k i c k - l i g s n ö b o l l s k a s t a r e, du, » k u n d e ej M i a u n - d e r l å t a a t t inflika.
» Det v a r s a n t, m a m m a, » u t r o p a d e K a - rin, d e n ä l d s t a a f f l i c k o r n a, » jag m å s t e h a e t t n y t t handarbete i morgon.
Eröken tycker, a t t j a g ska ' sy e t t julklappsarbete, s a m t a t t j a g s k a ' k ö p a e t t u p p r i t a d t och
— 23 — p å b ö r j a d!
.
Om m a m m a v i s s t e, h u r s t i l i g a soffkuddar de.
h a hos Erikssons; de kosta b a r a f e m k r o n o r, och j a g k u n d e g e d e m t i l l mormor. » » Bara fem kronor, » t ä n k t e fru L i n d, m e n f e m och t v å g ö r sju, ' s e d a n ä r d e t e n d a s t a d e r t o n öfver t i l l k l ä d n i n g a r n a, och d e ä r o likväl så nödvändiga.
Skulle hon nu vara t v u n g e n a t t be om m e r a i m o r g o n.
» Snälla Karin, » s a d e h o n därför, » du får n o g sy e t t b i l l i g a r e a r b e t e; m a m m a h a r ej så m y c k e t p e n g a r nu. » » Men p a p p a h a r ju, m a m m a k a n v ä l få, s å m y c k e t m a m m a vill. » » Gå n u o c h ä t f r u k o s t, b a r n — d u s k a v ä l ä n d å i n t e h a a r b e t e t i d a g, K a r i n lilla. » » Nej, m e n Sven m å s t e h a d e t v å kro- n o r n a m e d sig, a n n a r s f å r h a n a n m ä r k - ning, » e n v i s a d e s K a r i n.
E r u L i n d g i c k i n i s ä n g k a m m a r e n för a t t f u n d e r a p å s a k e n en s m u l a, m e n h o n k o m ej l å n g t i t a n k a r n a e n s m e d s i n a tju- g u f e m k r o n o r, t y n ä r h o n t ä n k t e efter, b e - h ö f d e de n y a f ö r k l ä d e n också.
S å d u m h o n var, s o m ej b a d o m m e r a p å en g å n g, men hon var alltid rädd, a t t den s u m m a h o n n ä m n d e s k u l l e v a r a a l l t f ö r stor.
» Ack, d e n s o m h a d e e g n a i n k o m s t e r, » ' t ä n k t e hon till slut, m e n hvarifrån t a g a d e m, d å o m s o r g e n om h e m och b a r n u p p - t o g h e l a h e n n e s t i d o c h h o n ej ä g d e a n d r a t a l a n g e r än de husliga.
Kassör Lind hade emellertid alldeles glömt bort sitt lilla misshumör p å mor- gonkvisten.
En g a m m a l skolkamrat hade kommit till staden och besökt honom på k o n t o r e t för en l i t e n s t u n d s e d a n — h v a d var då naturligare, än a t t kassören bjöd h o n o m u t p å m i d d a g — h o n o m och ä n n u e t t p a r h e r r a r — e t t.
p a r t i o r m e r eller m i n d r e b e t y d d e ju i d e t s t o r a h e l a s å l i t e t.
H a n s k u l l e n u e n d a s t r i n g a u p p sin h u s t r u o c h t a l a om, h v a r f ö r h a n ej k u n d e kom- ma hem.
M i d d a g e n a f å t s p å s t a d e n s f i n a s t e re- staurant.
Gamla skolminnen kollationera- d e s o c h s t ä m n i n g e n blef a n i m e r a d.
Och d e n k u n d e v ä l ej b l i a n n a t, t y r ä t t e r n a v o r o u t s ö k t a o c h v i n e r n a af g a m l a f i n a märken, och naturligtvis måste vännernas s a m m a n t r ä f f a n d e firas m e d champagne.
E f t e r m i d d a g e n d r a c k s kaffe och l i k ö r e r — vännen Lind var då ingen gnidare, det fick m a n lof a t t m e d g i f v a.
Men när det glada laget skulle brytas och d e n a r t i g t b u g a n d e v a k t m ä s t a r e n p r e - s e n t e r a d e v ä r d e n r ä k n i n g e n, d å f ö r s t flög ett minne från morgonen genom h a n s hjärna.
H a n k ä n d e en l i t e n h a n d f a t t a t a g i r o c k u p p s l a g e t s a m t h ö r d e en t v e k a n d e r ö s t b e d j a: » Adolf, k a n j a g få t j u g u f e m k r o n o r t i l l k l ä d e r å t barnen. » Herre Gud — tjugufem kronor!
Hur l å n g t k o m h o n m e d d e t.
M e d ens blef d e t h o n o m k l a r t, h u r h o n fick t ä n k a, för a t t få d e m a t t r ä c k a t i l l, och h ä r h a d e h a n för e t t p a r t i m m a r s nöje g e t t u t dubbla summan.
» Stackars lilla hustru, » t ä n k t e h a n p å h e m v ä g e n; » du s å g u t s o m en m i s s d å d a r e i m o r s e, d å du b a d om d e t j u g u f e m k r o - n o r n a, och j a g j ä m n a d e m i n s a n n i n t e vä- g e n för dig.
N u l i g g e r d u k a n s k e v a k e n och f u n d e r a r på, h u r d u s k a l l få d e m a t t r ä c k a, u n d e r d e t d i n h e r r m a n l å t e r sed- larna d a n s a u t a n behållning.
Men du skall a l d r i g b e h ö f v a b e d j a i d e n t o n e n m e r a eller se s å ä n g s l i g ut. » Och s å u p p n å d d e k a s s ö r L i n d s i n b o s t a d s a m t fann verkligen sin h u s t r u vaken — o m h o n a d d e r a d e o c h s u m m e r a d e, v e t a vi ej s å n o g a, l i k s o m vi ej h e l l e r v e t a, om h e n n e s m a k e h ö l l sin n y l i g e n f a t t a d e före- s a t s.
M e n vi få h o p p a s d e t.
BILDADE S J U K S K Ö T E R S K O R I HOSPITALSVÅRD.
SVAR PÅ E T T B R E F.
KÄRA SYSTER ELLEN!
L ä n g e h a r j a g t v e k a t om j a g s k u l l e v å g a t a g a t i l l o r d a i d e n fråga, n i flere g å n g e r b e d t m i g t a l a t i l l I d u n s l ä s a r i n n o r om.
J a g ä r f u l l k o m l i g t ense m e d er om, a t t d e n b ö r b r i n g a s u n d e r d e b a t t, m e n er åsikt, a t t det ä r b ä t t r e, a t t j a g gör det, ä n a t t i n g e n g ö r det, v e t j a g ej om j a g k a n dela.
D e t b o r d e h ä l s t h a v a r i t n i själf eller n å g o n a n n a n l i k a e r f a r e n s j u k s k ö t e r - s k a e l l e r m ö j l i g e n n å g o n l ä k a r e, s o m skrif- v i t i d e t t a ä m n e, icke en a l l d e l e s u t a n f ö r stående person.
Och l i k v ä l edra varmhjärtade, ma- n a n d e ord, e d r a g r i p a n d e s k i l d r i n g a r af d e stackars sinnessjukas lidanden komma så o f t a för m i g.
J a g h a r n ä s t a n en k ä n s l a af, a t t d e t ä r m i n p l i k t a t t u p p f y l l a e r önskan.
Denna känsla h a r ytterligare stärkts d ä r i g e n o m, a t t en a n n a n p e r s o n k o m m i t t i l l m i g för a t t t a l a o m s a m m a sak.
» Skrif n å g o t » — b a d h o n — » som k a n f ä s t a u p p - m ä r k s a m h e t på, h u r u n ö d v ä n d i g t d e t är, a t t m a n äfven p å h o s p i t a l e n a n s t ä l l e r bil- d a d e s j u k s k ö t e r s k o r.
D ä r om n å g o n s t ä d e s behöfves ö m h e t, f i n k ä n s l i g h e t, i n t e l l i g e n s och d e n u p p o f f r a n d e h ä n g i f v e n h e t för sin u p p g i f t, som e n d a s t d e n k v i n n a ä r m ä k t i g, h v i l k e n af v e r k l i g k a l l e l s e v a l t s j u k s k ö - t e r s k a n s yrke. » D e t v a r af e r f a r e n h e t d e n n a p e r s o n t a - lade.
Under mer än ett års tid h a d e hon h v a r a n n a n v e c k a b e s ö k t en s i n n e s s j u k vä- n i n n a p å e t t h o s p i t a l och l ä r t k ä n n a för- hållandena där.
Öfversköterskan p å d e t t a h o s p i t a l h a d e — a l l d e l e s s o m ni, s y s t e r E l l e n — k l a g a t öfver, h u r s v å r t d e t v a r a t t i sitt arbete endast hafva obildade biträ- den.
D ä r l i k s o m v i d e d e r t h o s p i t a l r e k r y - teras undersköterskorna uteslutande ur t j ä n s t e k l a s s e n och d e t a g a a n s t ä l l n i n g e n för d e n h ö g a l ö n e n s s k u l l.
S ä l l a n h a de n å g o t i n t r e s s e för s i t t k a l l och d u g a • — som ni också b e t o n a t — egentligen endast till a t t v a k t a patienterna, så a t t dessa ej t i l l f o g a sig själfva e l l e r a n d r a n å g o n skada.
Men de förstå icke a t t u m g å s m e d de sinnessjuka, de b e h a n d l a dem hälft m e d f r u k t a n, h ä l f t m e d ö f v e r m o d och v i l j a s p e l a h e r r a r öfver d e m i s t ä l l e t för a t t t j ä n a dem.
Många af dem t a g a p l a t s på hospita- let, u t a n a t t ä g a n å g r a f ö r u t s ä t t n i n g a r för en s k ö t e r s k a s k a l l, u t a n a t t e n s h a t ä n k t sig i n i, h v a d d e t vill s ä g a a t t v å r d a sin- nessjuka.
Och d ä r f ö r ä r d e t j u i c k e s å u n d e r l i g t, a t t d e inför d e s s a s j u k a — s o m d e t r o i c k e förstå, h v a d som föregår omkring dem — o f t a i c k e b r y sig om a t t b e h ä r s k a sig, a t t d e k a n s k e r e n t af l å t a sin o t å l i g h e t och s i t t d å l i g a l y n n e g å u t öfver de s t a c k a r s patienterna.
Sådant händer — säger ni — och n i ä r s ä k e r på, a t t b i l d a d e k v i n n o r b ä t t r e än obildade skulle veta a t t behandla d e s i n n e s s j u k a m e d d e l t a g a n d e och t å l a - mod.
Ni s ä g e r också, a t t i s y n n e r h e t f ö r s t a klassens p a t i e n t e r efter tillfrisknandet I D U N 1901 o f t a k l a g a öfver, a t t d e r a s s k ö t e r s k o r va- r i t r å a eller i c k e f ö r s t å t t d e m u n d e r d e r a s sjukdom.
De s j u k a k u n n a n a t u r l i g t v i s h i t t a p å a l l t m ö j l i g t, de h a j u i c k e r e d a p å sig, och ö f v e r s k ö t e r s k o r n a s ö k a j u e f t e r b ä s t a för- m å g a v a k a öfver, a t t d e b e h a n d l a s väl.
Men n i s ä g e r själf, a t t ö f v e r s k ö t e r s k o r n a o m ö j - l i g t k u n n a v a r a s ä k r a på, a t t d e r a s t i l l - sägelser alltid åtlydas.
Ja, deras arbete s k u l l e n o g d ä r f ö r u n d e r l ä t t a s, och d e r a s ansvar helt säkert kännas mindre tungt, om de v i d s i n s i d a h a d e å t m i n s t o n e n å g r a bildade undersköterskor.
D e s s a b o r d e v ä l f ö r s t g e n o m g å en k u r s vid något vanligt sjukhus, innan de kom- m a t i l l h o s p i t a l e t.
Och n o g v o r e d e t önsk- värdt, a t t m a n vid den teoretiska under- v i s n i n g e n för s j u k s k ö t e r s k e e l e v e r n a, u t f ö r - l i g a r e ä n nu sker, l ä m n a d e u p p l y s n i n g a r o m sinnessjukas vård samt betonade, a t t an- s v a r e t v i d d e s s a s j u k a s v å r d a n d e ä r om möjligt större ä n vid a n d r a patienters.
T r o t s d e n s t i g a n d e u p p l y s n i n g e n h a r en s t o r d e l af a l l m ä n h e t e n ä n n u i c k e k l a r t för sig, h v a d h o s p i t a l e n v e r k l i g e n ä r o, u t a n b e t r a k t a r d e m s n a r a r e s o m e t t s l a g s fän- gelser än som sjukhus.
Man tänker sällan på, a t t d e o l y c k l i g a, s o m v i s t a s där, k u n n a t i l l f r i s k n a, och den, s o m en g å n g v a r i t in- t a g e n p å h o s p i t a l, b e t r a k t a s efter t i l l f r i s k - n a n d e t m e d m i s s t r o och f r u k t a n, icke s ä l - lan m e d förakt.
Det är sant, a t t de m y c k e t ofta äro våldsamma, råa, listiga, obehag- liga, m e n — s o m n i o c k s å s ä g e r — d ä r - för h a vi j u i n g e n r ä t t a t t y t t t e r l i g a r e ö k a d e r a s l i d a n d e n.
» Ju flere b i l d a d e kvin- nor, s o m ä g n a sig å t d e " s i n n e s s j u k a s v å r d, d e s s m e r s k o l a a f s k y n och f ö r s k r ä c k e l s e n för h o s p i t a l e n m i n s k a s » — skref n i till mig.
Ni h a r säkert rätt.
Skref n i i n t e också, a t t n i a n s e r a r b e t e t för en u n d e r s k ö t e r s k a p å e t t h o s p i t a l n ä - stan lindrigare ä n p å ett lasarett, dels e m e d a n v a k n i n g f ö r e k o m m e r s å s ä l l a n för h v a r j e s k ö t e r s k a, dels e m e d a n d a g s a r b e - t e t s l u t a r kl. 7 e. m. och h v a r t r e d j e sön- dag brukar v a r a fridag.
— Men nog ä r v ä l arbetet på hospitalet ändå mer ansträn- gande i andligt afseende än på ett van- ligt sjukhus.
K a n s k e k v i n n a n af f o l k e t h a r s t ö r r e k r o p p s k r a f t e r, och k a n s k e h o n g e n o m sin m i n d r e f ö r f i n i n g ä r m i n d r e k ä n s l i g för d e o b e h a g och a n s t r ä n g n i n g a r s i n n e s s j u k v å r - d e n medför, m e n j a g t r o r s o m ni, a t t e n i n t e l l i g e n t b i l d a d k v i n n a, s o m af v e r k l i g k a l l e l s e ä g n a r sig å t de o l y c k l i g a p å h o s - pitalen, skall ä g a större andlig motstånds- k r a f t och s t ö r r e f ö r u t s ä t t n i n g a r a t t fylla s i n p l a t s väl.
» Eramför a l l t intelligens », s a d e ni, i n t e l l i g e n s, v a k e n h e t och t å l a m o d.
» En s k ö t e r s k a m å h a en a l d r i g så g o d vilja, ett aldrig så deltagande hjärta, är hon icke i n t e l l i g e n t, p a s s a r h o n s ä k e r t icke för h o s - pitalsvården.
Ty där m å s t e m a n h a s t i g t l ä r a sig u p p f a t t a och l ä m p a sig efter d e s j u k a s o l i k a b e g r e p p, d ä r om n å g o n s t ä d e s m å s t e b e h a n d l i n g e n af p a t i e n t e r n a v a r a individuel. » Syster Ellen!
Måtte edra önskningar med afseende p å undersköterskorna på hos- p i t a l e n f ö r v e r k l i g a s!
M å t t e m å n g a af d e v a r m h j ä r t a d e, b i l d a d e kvinnor, s o m k ä n n a k a l l e l s e a t t ä g n a sig å t de o l y c k l i g a och l i d a n d e, l ä r a sig inse, h v i l k e t r i k t f ä l t föl uppoffrande v e r k s a m h e t de h a bland de s t a c k a r s s i n n e s s j u k a.
Om n å g r a g ö r a bör- jan, s k o l a a n d r a s ä k e r t k o m m a efter.
A t t s å m å ske, ö n s k a r i n n e r l i g t e d e r G E R D A M E Y E R S O N.
— 24 — IDUN 1901 t OSCAR ALIN.
P ROFESSOR OSCAR ALIN, en af märkes- männen inom häfdaforskningen och stats- vetenskaperna samt en af de mera betydande lärarekrafterna vid Upsala universitet, afled nyårsaftonen efter en längre tids sjuklighet.
Född i Falun den 22 december 1846, anade Alin år 1872 — alltså vid tjugusex års ålder — filosofie doktorsgraden och förordnades samma år till docent i statskunskap vid Up- sala universitet.
När den berömde och originelle professor V. E. Svedelius år 1882 afgick från den Skytteanska professuren i vältalighet och stats- kunskap, blef Alin utsedd till hans efterträ- dare å denna lärostol, från hvilken han allt- sedan dess, endast med de afbrott, som på- kallats af hans riksdagsmannaverksamhet, ener- giskt och oförtrutet verkat.
Professor Alin var en lika framstående som flitig vetenskaplig skriftställare.
Till de mera kända alstren af hans penna torde r ä k n a s: » Sveriges nydaningstid 1524 — 1611 » (tredje delen i den allbekanta » Sveriges historia från äldsta tid till våra dagar »), » Skildring af tret- tioåriga kriget » (i E. Wallis ' Illustrerade Världs- historia), » Karl XIV Johan och rikets ständer 1840 — 1841 » (del XII:2 af Schinkels Minnen), » Den svensk-norska unionen » (2 dir, 1889 — 1891) FRÅN STOCKHOLMS H. Osti foto.
PROFESSOR OSCAR ALIN.
samt senast » Karl Johan och Sveriges yttre politik 1810 — 1815 » (l: a delen 1889).
Af dessa väckte » Den svensk-norska unionen » det största uppseendet genom sin sats a t t IDROTTSPARK: I KÄLKBACKEN.
TECKNING FÖR IDUN Norge genom Kielfreden afträddes till Sveri- ges rike, ej till dess regent, och att den norska grundlagen utgör ett kontrakt mellan den svenska statsmakten och det norska folket, hvilket kontrakt ej kan ändras u t a n båda parternas medgifvande.
Som riksdagsman intog A. på sin tid en mycket framskjuten, ja, m a n kan säga epok- görande ställning, särskildt inom det parti, som efter honom fick namnet » Alinska skolan » och hvars ledare han var.
Unionsfrågan för- fäktades af detta parti med Alin i spetsen på ett sätt, som visserligen ej kunde undgå a t t framkalla opposition i de norskvänliga kretsarne, men hvilket, trots stridens skärpa, gaf vid handen, a t t kampen fördes med blanka vapen och på grund af ledarens ärliga öfver- tygelse för hvad han ansåg vara rätt.
Alin blef ock en af medlemmarne i den sedermera tillsatta unionskommittén.
Sitt riksdagsmandat nedlade han för några år sedan, för att odeladt kunna ägna sig åt sin professur och åt sin befattning som rector magnificus, hvartill h a n samtidigt blifvit kallad.
Som enskild person var den aflidne en ädel, hjärtevarm och fin natur, hvilket i förening med hans öfvertygelsestarka och sannings- kära karaktär i lära som lif låter minnet af hans gestalt framstå för eftervärlden äradt af hans meningsfränder, aktadt af hans politiska motståndare.
Professor Alin efterlämnar maka, född Sal- lander, men inga barn.
AF TYCHO ÖDBERG.
IDUN stad.
Den består af en ångspruta i miniatyr, helt säkert den min- sta i världen, m e n i alla detaljer en trogen kopia af en verklig ångspruta.
Det lilla mä- sterverket af maskin- byggnadskonst, hvars penningvärde kan upp- skattas till cirka 4000 kronor, fungerar som en vanlig ångspruta och ger ända till 1 / liter vatten i timmen.
Verkstadens verk- mästare, h r Lundgren, har ledt arbetet och uppgjort ritningarna till detsamma.
1901 kan h a n stundom verka chokerande genom sitt lätt- framma språk.
Men hvar och en, som ser sundt och fördomsfritt på lifvet, som älskar detsamma i dess tusentals yttringar af ljus och skugga och förstår, att dikten, för att stå i hel samklang med det lif den skall afspegla, kräfver de dristigt breda penseldragen lika väl som de fina och diskreta — hvarje sådan läsare skall högt värdera Schandorphs diktning, som städse är så sund genom sin realism och sin försonande humor samt värdefull genom sin konstnärligt gedigna form.
1 10 1.
MUSIKSTUND I SAMLINGS- SALEN.
2.
I LÄSRUM- MET.
FOTORRAFIER FÖR IDUN AF A.
B L O M B E R G.
UR DAGSKRÖNIKAN.
» 1 / TERA HJÄRTA FÖR FOLKET. » I vår tid med ~ T dess myckna missnöje mellan de olika sam- hällslagren är allt, som kan bidraga att aflägsna denna misstämning och skänka glädje och veder- kvickelse åt folket, framför allt åt den kroppsarbe- tande klassen, värdt den största uppmärksamhet.
Adolf Fredriks folkhem härstädes, som i dagarna invigts och från hvars lokaler, belägna i n:r 7 Norr- tullsgatan, vi i detta n u m m e r meddela ett par af- bildningar, är en institution, som tillkommit i ofvan- nämnda syfte.
» Det vill bli ett hem för alla klasser, ej för partier, » föllo kyrkoherden Rietz ' ord vid invig- ningen af hemmet.
» De, som stå ensamma, de unga, k u n n a där samlas till ädla och nyttiga för- ströelser, finna ett hem under långsamma, kanske sorgfyllda timmar, som annars k u n d e locka till krogen och depraverande s. k. nöjen. » Vår ena bild återger samlingssalen en trappa upp, smyckad med invigningsfestens dekorationer.
Vid pianot i bakgrunden sitter styrelsens sekrete- rare, roteman J. Nyström.
Den andra interiören framställer läs- och skrifrummet.
TjiN ORIGINELL GÄFVA har förära ' s Stockholms • M b r a n d k å r s afgående chef, kommendörkapten Hollstén, af Stockholms brandkårs mekaniska verk- KO.UMENDÖRKAPTEN HOLLSTENS ÅNGSPRUTA.
SOPHUS SCHANDORPH.
D EN DANSKA DIKTEN har sorg, ty en af dess bästa målsmän, Sophus Schandorph, hvilkens oförbränneligt breda och märgfulla humor träffsäkrare än någon a n n a n modern dansk diktare skildrat det danska bonde- och borgarlifvet, afled nyårsdagen i Köpenhamn, 63 år gammal.
Schandorph var fyrtio år gammal, innan han fullständigt bröt igenom som skald.
Det skedde med berättelsesamlingen » Från provinsen », hvilken på en gång afslöjade hela vidden af h a n s saftiga h u m ö r och intima förstående af danskt folklif, h a n s om de nederländska målarne erinrande skildrings- konst.
Hans stora produktionstid faller mellan åren 1876 och 1900, under hvilken period han offentlig- gjort en massa noveller och flere större romaner, bland hvilka sistnämnda » Thomas Fris ' historia » och » Utan hållpunkt » äro att räkna som de bästa.
Det hvilar en egen- domlig, varm hvardags ton öfver Schandorphs diktning.
Det är något af sensommareftermid- dagens röda solskimmer öfver danska ängder, med dess arbetande män- niskor på åker och äng, i stugor och stallkamrar, med dess färgspel på landsvägar och bygator.
H u r h a n exempelvis för- mår skildra kusktyper, och h u r h a n kan måla marknadslif med stojan- de danska bönder, grä- lande kvinnor och brå- kande h ä s t a r!
I det fal- let kommer h a n nära den realistiska roma- nens mästare Charles Dickens i fantasiens kraft och den humo- ristiska stämningens värme.
På läsare, bekajade med falsk blygsamhet, SOPHUS SCHANDORPH ETT SJUKHEM VID HAFVET.
P k GRUND AF att k. mit nyligen tilldelat föreståndarinnan för prinsessan Eugenies sjuk- hem i Visby, fröken A n n a Tranér, medaljen i guld af femte storleken, med inskrift: » Ulis quo- rum meruere labores », ha vi funnit anledning med- dela våra läsare några kortfattade rader om anstal- ten i fråga och om dess föreståndarinna.
Sjukhemmet grundlades år 1869 af prinsessan Eugenie och har till ändamål att, så långt u t r y m m e och tillgångar medgifva, till vård emottaga af obotlig eller långvarig sjukdom lidande perso- ner från Gotland.
H e m m e t är beläget en kilometer söder om Visby med vidsträckt ut- sikt öfver hafvet och sommartiden skuggadt af lummig grönska.
Prinsessan bekostade ej allenast de erforder- liga byggnadernas upp- förande, utan jämväl hemmets fullständiga utrustning, hvartill prin- sessan anskaffade me- del genom försäljning FROKEN ANNA TRANER.
af sina juveler.
Under sin lifstid lämnade hon dessutom frikostiga bidrag till årsunderhållet, och genom den varmhjärtade furstinnans testamente fick sig sjukhemmet slutli- gen tillförsäkradt ett kapital af 20,000 kronor.
F r å n Gotlands landsting åtnjuter anstalten ett årligt bidrag af 1000 kronor.
H e m m e t vårdar n u m e r a 18 sjuka, af hvilka 8 ligga på frisängar.
— Fröken Anna Tranér, som är gotländska till bör- den och född 184 ' 2, utbildades till sjuksköterska under E m m y Rappes ledning åren 1869 — 71.
Efter några års tjänstgöring som öfversköterska å Marie- stads lasarett, kallades hon 1876 af prinsessan Euge- nie till sin nuvarande befattning.
Vid sin död hade prinsessan i sitt testamente tilldelat fröken Tranér en årlig lifränta af 400 kro- nor.
Omsorgen om anstalten, hvars ekonomi ej är så god som önskligt vore, har därför m a n a t fröken T. att ädelmodigt afstå från den lön hon som hem- mets föreståndarinna är berättigad att uppbära.
Fröken Anna Tranérs öfriga personliga egen- skaper äro tålamod och varm medkänsla — egen- MED FRU.
PENNTECKNING AF P.
S. KRÖYER.
IDUN — 26 — 1901 gåslefverpastejer, en stor lax i majonäs, dekorerad med tryffel, en fasan en croute, en påfågel, sällsynta syltade frukter o. s. v. Öfverst på en sockel ses Nep- tun, omgifven af väldiga humrar, ostron och kräftor, på a n d r a ett fartyg bland isberg, en gumma med upplyft förkläde, fylldt af tryffel och — m e d en gris i ledband o. s. v.!
E n afdelning omfattar det s. k. triperie, som motsvarar hvad vid svensk slakt kallas för » räntan » — allt som lagas af slaktdjurens innanmäten, huf- vud och fötter.
På en af våra bilder framställes en uppdukning af dylika färska oxtungor, kalfhuf- vuden, hjärnor, våmmar, öron och fötter, ättika och olja.
Ja, d e t blir omöjligt att h ä r u p p r ä k n a m e r än en bråkdel af allt hvad d e n kulinariska utställ- ningen i Bryssel haft a t t bjuda, m e n i sin helhet • kan den betecknas som synnerligen solid och lyc- kad och h a r gjort en obestridlig succés — främst naturligtvis inom damvärlden!
K A J S A PRINSESSAN EUGENIES SJUKHEM VID V A K G.
VISBY.
skaper, hvilka hon haft rikligt tillfälle att ådaga- lägga under de 25 år h o n deltagande och tröstande vandrat mellan de sjuka.
Allt lidande hon bevitt- n a t h a r emellertid ej k u n n a t utplåna hennes af na- t u r e n glädtiga sinne.
Frimodigt och gladt skådar hon u t i världen och intresserar sig för åtskilligt utanför h e m m e t s väggar.
Ty hon äger i rikt m å t t den sinnets spänstighet, som verksamhetslust och medvetande om att vara nyttig och välsignelsebrin- gande både framkalla och bevara.
Just nu är rätta tiden att verkställa prenumeration för innevarande år å Iduns Modetidning, den fullständigaste, innehålls- rikaste och elegantaste modejournal Norden äger, samt Kamraten, som genom sitt fosterländska, verk- ligt ungdomsfriska instruktiva och roande innehåll är vårt lands förnämsta ungdomsblad.
Prenumerera alltså genast, ty enhvar, som dröjer, riskerar af brott i tidningarnas regelbundna expedition!
$ EN KOKKONST- UTSTÄLLNING.
BREFKORT TILL IDUN.
E N KOK-KONSTUTSTÄLLNING öppnades i Bryssel i slutet af förra året, och bringa vi därifrån ett p a r t r e bilder, som böra k u n n a intressera särskildt m a t m ö d r a r n a inom vår läse- krets.
Utställningen är ordnad i en stor hall, den s. k.
Le pöle nord, som eljes användes som kon- sertlokal, och vid dess högtidliga ö p p n a n d e närvoro flere af de kungliga, ministrarne och stadens öfriga förnämiteter.
Den stora lokalen var genom lätta, hvitlackerade skärmar delad i e n midtgång och flere sidogångar och upplyst med guirlander af röda och hvita glöd- lampor.
Mellanpelarne mellan s k ä r m a r n e voro, som vår bild utvisar, dekorerade med krukväxter, hvita chrysantemum, och elektriska glödlampor i form af blommor omvirade med blåa silkesslöjor.
Bågarne från pelare till pelare voro klädda med gröna gre- nar.
När härtill kommer de utställda föremålens konstnärliga uppställning, k a n m a n förstå, att det hela tog sig synnerligen praktfullt ut.
Utställningen omfattade i elfva grupper: finare kok-konst ocb dukning, allt slags kött, vildt och fisk, charkuterier, bröd, bakverk, grönsaker och fruk- ter, mejeriprodukter, viner och likörer m. m.
B u n d t om stå dukade strålande gästabudsbord med bordlöpare i rosa- färgadt siden, i spetsar och broderier, dignande af ut- sökta blommor, kristaller och silfver.
På ett bröl- lopsbord äro serveterna konstfärdigt b r u t n a och smyckade med orangeblom- mor, och på den bländ- bvita duken trona mellan kandelabrar och jardiniéer stora tempel af dragant.
Buffeterna äro besatta med de dyrbaraste läcker- heter, beckasiner i små silf- tryfferade E N T R I P E R I E - U T S T Ä L L N I N G.
verkastruller, E F T E R MÅNGA ÅR.
FÖR D IDUN AF H.
BERÄTTELSE MIKAEL.
E T VAR SENSOMMAR och eftermid- dag.
Den lilla sjöstaden m e d dess raka, t r ä d - p l a n t e r a d e g a t o r och stora, p r y d l i g a t o r g b a d a d e sig i s e p t e m b e r s o l e n s m i l d a, h ä l f t beslöjade strålar, som lekte kring de dam- m i g a t r o t t o a r e r n a o c h s p e g l a d e sig i de h ä r och där u t h ä n g d a reflexionsspeglarne.
F j ä r d e n l å g b l a n k o c h s t i l l a s o m en s l ä t, j ä t t e s t o r spegel, p å h v a r s g l ä n s a n d e y t a h ä r o c h d ä r en b å t eller a n n a n m i n d r e far- k o s t l å n g s a m t r ö r d e sig, m e d å r o r, s o m b l ä n k t e i s o l g a s s e t, e l l e r u t s p ä n d a segel, h v i l k a s h v i t a d u k a r fylldes af d e n l ä t t a aftonbrisen.
L å n g s a m t och m e d lutad t h u f v u d k o m r e k t o r H o l m g å e n d e S t r a n d g a t a n utefter.
H a n höll ögonen f a s t a d e p å m a r k e n och svängde käppen fram och tillbaka medan h a n gick.
— L å n g o c h n å g o t b ö j d m e d framskjutande, kal panna, som vid tinnin- g a r n e k r a n s a d e s af s t a r k t, g r å s p r ä n g d t h å r, en m ö r k m u s t a s c h öfver e t t p a r f i n t f o r m a d e l ä p p a r, — s t o r a g r å b l å ögon m e d en n å g o t d r ö m m a n d e blick, — s å d a n v a r rektorns y t t r e människa; den inre var det svårare a t t b e s t ä m m a, och h a n s vänner i s t a d e n b r u k a d e s ä g a, a t t h a n v a r » fas- l i g t s v å r a t t k o m m a u n d e r f u n d med ».
V a n l i g e n gaf h a n ej h e l l e r m y c k e t t i l l f ä l l e därtill, ty i sällskap var h a n merendels g a n s k a t y s t och t i l l b a k a d r a g e n och e n d a s t i sällsynta fall kunde h a n f l a m m a upp och gifva u t l o p p å t den liflighet, som låg p å b o t t e n af h a n s n a t u r, m e n s o m d ä m - p a t s af å r o c h v a n a — m e s t b r u k a d e h a n d o c k s i t t a o c h h ö r a på, d å o c h d å infli- k a n d e en a n m ä r k n i n g, s o m s t u n d o m å t f ö l j - des af e t t h ä l f t g o d m o d i g t, h ä l f t i r o n i s k t leende, som liksom lyste upp h e l a hans a n s i k t e o c h f ö r s k ö n a d e d e t p å e t t säll- samt sätt.
E l j e t v a r r e k t o r H o l m s n a r a r e ful ä n vacker, m e n som h a n i det n ä r m a s t e upp- n å t t f e m t i o t a l e t o c h för l ä n g e s e d a n u p p - hört att räknas med bland stadens till giftermål lediga ungherrar, var det ingen, s o m f ä s t e sig d ä r v i d, o c h s o m r e k t o r o c h s t a d s b o v a r h a n af a l l a v ä r d e r a d o c h u p p - buren.
Han var en mycket duglig skolkarl, b å d e som lärare och förman, och h a n h a d e en s ä l l s y n t f ö r m å g a a t t v ä c k a s i n a lär- j u n g a r s t i l l g i f v e n h e t.
M e n d e t v a r en t i l l - g i f v e n b e t, b l a n d a d m e d a l l t för m y c k e n v ö r d n a d, för a t t k u n n a m e d g i f v a f ö r t r o l i g - het.
H a n b e u n d r a d e s och å t l y d d e s blindt, m e n d e t s k u l l e k n a p p a s t f a l l i t n å g o n af skolans gossar in a t t i e t t b e k y m m e r eller en s v å r i g h e t v ä n d a sig d i r e k t t i l l r e k t o r n.
H a n s s l u t e n h e t v a r h o n o m ä f v e n h ä r i vä- g e n — h a n v a r s k o l g o s s a r n e s i d o l — ej d e r a s v ä n!
A l l a h a n s v a n o r voro r e g e l - b u n d n a och metodiska.
Allt sedan han först som lektor kom till staden, hade hans h u s h å l l f ö r e s t å t t s af s a m m a g a m l a t r o - tjänarinna, som h a n från början haft med sig — o c h ä f v e n s e d a n h a n blef r e k t o r u n d e r g i c k h a n s h u s l i g a lif i n g a f ö r ä n d r i n - gar.
Gästfri och f ö r e k o m m a n d e i s i t t h e m h a d e h a n a l l t i d varit, och p å större bjud- n i n g a r gick h a n sällan och e n d a s t n ä r h a n var tvungen.
— Nu var h a n just återkommen från sin sommarledighet, s o m h a n t i l l b r i n g a t p å resor.
D e t v a r da- g a r n e efter i n s k r i f n i n g e n o c h s k o l a r b e t e t h a d e å t e r börjat.
Den under sommaren så t y s t a o c h f o l k t o m m a l i l l a s t a d e n h a d e r e d a n fått e t t lifligare utseende genom skolans öppnande och de från alla håll återvändande sommargästerna; öfverallt t v ä t t a d e s fönster och d a m m a d e s möbler — h ä r o c h d ä r m ö t t e s k l u n g o r af skol- gossar i n y a klassmössor och m e d böcker i händerna.
— Alla hälsade r e k t o r n vörd- nadsfullt och h a n besvarade hälsningen m e d e n n i c k eller e t t v ä n l i g t s m å l e e n d e, m e n s å f o r t h a n å t e r s å g sig e n s a m, a n t o g hans ansikte samma grubblande, nästan t u n g s i n t a u t t r y c k, som det från början haft.
V a n l i g e n b r u k a d e h a n m e d nöje, efter feri- erna, å t e r u p p t a g a a r b e t e t, o c h d e t h ä n d e h o n o m ofta, n ä r h a n v a r b o r t a, a t t h a n l ä n g t a d e t i l l b a k a t i l l s i t t eget, t r e f n a h e m, t i l l s i n a b ö c k e r o c h b l o m m o r o c h s i n van- liga bekantkrets, men den här gången k ä n d e h a n sig e f t e r s i n h e m k o m s t o v a n l i g t retlig och missmodig.
Den utrikes f ä r d, hälft studie-, hälft rekreationsresa, h a n gjort, h a d e f ö r t h o n o m u r h a n s l u g n a va- nor och p å visst s ä t t b r i n g a t h o n o m ur jämnvikt.
Han hade därunder stiftat nya bekantskaper, känt n y a inflytelser ström- m a sig t i l l m ö t e s, de g a m l a t a n k a r n e o c h i d é e r n a f r å n h a n s u n i v e r s i t e t s å r h a d e vak- nat upp på nytt, ehuru omformade genom den mognare ålderns lugnare åskådning, — h a n h a d e å t e r t y c k t sig v a r a k r a f t f u l l, u n g o c h l e f n a d s g l a d!
Och n u v ä n d e h a n å t e r till det gamla, och s m å s t a d e n s t r ä n g r e f ö r h å l l a n d e n föreföllo h o n o m i j ä m f ö r e l s e m e d d e t r i k a r e, p u l s e r a n d e lifvet u t e i v ä r l - d e n så o v a n l i g t k ä l k b o r g e r l i g a o c h obe- tydliga.
— H a n t y c k t e, a t t h u s e n blifvit m i n d r e och oansenligare, g a t o r n a d a m m i - g a r e o c h m ä n n i s k o r n a l e d s a m m a r e ä n förr, o c h h a n n ä s t a n u n d r a d e öfver, h u r h a n k u n n a t trifvas så väl i d e n n a ' omgifning, s o m nu föreföll h o n o m s å n e d s l å e n d e t r å - kig.
Och s o m h a n g i c k d ä r o c h f u n d e r a d e
— 27 — p å d e t t a p r o b l e m, k o m d e t öfver h o n o m en k ä n s l a af s j ä l s t r ö t t h e t o c h å l d e r d o m och h a n t y c k t e sig i en h a s t h a b l i f v i t en g a m - m a l m a n.
— S o m m a r e n s friska, h o p p f u l l a stämning hade vikit bort — h a n kände d e t s o m en s i s t a f ö r s v i n n a n d e g l i m t af d e n ungdom, som för a l l t i d l ä m n a t honom, — n u l å g o h a n s lifs h ö s t o c h v i n t e r f r a m f ö r honom, och h a n såg sin lefnads s t r å t dyster och e n f o r m i g s o m en r a k, j ä m n v ä g — u t a n hinder m å h ä n d a — men också u t a n b e h a g e l l e r o m v ä x l i n g.
O c h ju l ä n g r e h a n i tankarne skärskådade d e t t a perspektiv, ju g r å a r e o c h f ä r g l ö s a r e föreföll d e t h o n o m, och n ä r h a n g i c k t i l l b a k a o c h g i c k i g e n o m det förflutna, så var det likadant.
H a n h a d e u p p n å t t s i t t lifs m i d d a g s h ö j d o c h hädanefter skalle det gå.nedåt.
Hvad hade h a n u t r ä t t a t, h v a d verkat därunder?
Nå- g o t — • k a n s k e — m e n a c k, h u r l i t e t, h u r obetydligt, m o t h v a d h a n en gång t ä n k t e och h o p p a d e s!
— H a n h a d e förmögenhet, anseende, ett a k t a d t namn, hvad mer — med allt d e t t a var h a n dock fattig, ty han var e n s a m!
: (Forts.) EN » KVISTIG » FRÅGA.
SNÄLLA IDUN!
Efter som jag räknar dig som gammal förtrolig vän — d e t är nämligen för fjortonde gången, du n u vid årsskiftet gör ditt inträde i m i n » låga hydda » — kanske jag vågar besvära dig om ett godt r å d i det n y a seklets morgonväkt, det nya seklet, som då af alla tecken att döma, lofvar att bli ett sannskyldigt » upplysningens århundrade ».
Jag h a r nämligen råkat illa i valet och kvalet, och jag tänkte, a t t d u nu skulle k u n n a hjälpa mig därur.
H ö r bara och döm om m i n dilemma I Jag hade just riktigt i fred och ro slagit mig ned i mitt skrifbordshörn m e d n:r 1 af I d u n för i år, jag hade hälsat nyåret genom Ellen Lundberg- Nybloms klangfulla strofer, tagit en titt på de kung- ligas julklappsståt i » Hvita hafvet », m e d J o n a t a n Reuter b e u n d r a t Edelfelts, Galléns och de andra finska målargossarnes n y a taflor, vid första ögon- kastet förälskat mig i Bernt Lie — o, hvad h a n ser intressant och rar ut, och h u r jag kommer att sluka hans följetong i din romanbilaga!
— och var som allra mest fördjupad m e d » Sigurds » postfrö- ken och hennes charmanta kusin vid Rydbergs roterande smörgåsbord, då d e t ringde på tambur- klockan.
I n kommer så Lina m e d ett tidningshäfte, » till benäget påseende ».
Det var en liten fyrkantig en, som hette » Hvar 8 Dag », och jag bläddrade nyfiket igenom den nya kulturbäraren.
E n hel del porträtt v a r där, af gross- handlar Petterson och kollega Andersson m. fl.
in- tressanta ryktbarheter, och fotografier från Åmål och Trosa och Göteborg på alla sidorna och text- smulorna däremellan voro synnerligen enkla och lätt expedierade.
Men, se d ä r i slutet, där var verk- ligen ännu något mera a t t läsa!
Det var den n y a bekantingens program, dess presentation så a t t säga, och n u fick jag ordentligt veta hvad den gick för.
H v a r hade jag väl haft mina ögon, som icke genast upptäckt, att jag n u hade äran att se inför mig » den bästa illustrerade veckotidning i Sverige », som » under tre månaders tid fördubblat den redan förut af täflande tidningar ouppnådda kolossala upp- lagan » — nej, förlåt, praktupplagan — t y » Hvar 8 dag » h a r » endast en upplaga — praktupplaga ».
Dess- utom besitter den en massa förtjänster, både posi- tiva och negativa, ej minst de senare, ty » Hvar 8 dag h a r ej pristäflingar, ej julnummer eller premier i någon form » — allt enligt programmet.
Det d ä r lät ju riktigt storartadt!
Nu är nämligen saken den, att jag af farbror Klas till julklapp fått ett presentkort till Fritzes p å ännu en familjetid- ning — utom Idun, förstås, som är gammal i huset — och storliga grubblat öfver, hvartåt jag skulle vända mitt val.
Den h ä r » kolossalt praktfulla » lilla danska bortbytingen kanske just var hvad jagbehöfde för fullkomnandet af m i n själsodling, och jag var redan i färd med att, så godt först som sist, fylla i I D U N 1901 presentkortet då — klingeliklingelilding — en ny ring- ning p å tamburklockan häjdade h a n d e n p å pen- n a n.
.
.
Återigen Lina m e d återigen ett illustreradt tidningshäfte, » till benäget påseende ».
H u r ödesdigert nära jag nyss hade varit att för- ila mig, stod snart i skarpaste belysning, allt efter som jag h a n n taga del af d e n senaste besökarens orlofsedel.
» För Svenska Hem » — så lydde den tyskfödda nykomnas idylliskt klingande n a m n — föreställde sig nämligen som en » så välkommen gäst, att tidskriften n ä r m a s t är a t t likna vid en familjemedlem i de kretsar, där m a n intresserar sig för god och underhållande läsning samt prydliga och värdefulla bilder — — m e d s m å förbättrande afvikelser », och anmälde därför h ä r m e d: » sin sjätte årgång för år 1901 ».
E n riktig baddare alltså att ha h u n n i t långt i väg redan första veckan i j a n u a r i!
Men detta snabbhetsrekord i fråga om utgifning var ändå bara småsaker mot hvad som vidare i texten följde!
» För Svenska H e m meddelar alltid sin litterära afdelning på god och korrekt svenska (1) hvarför ungdomen, dä den läser För Svenska Hems romaner och uppsatser, antingen dessa äro svenska original af Sveriges omtycktaste (I) skriftställare eller öfversättningar af nutidens berömdaste för- fattares verk, på samma gång som d e n däraf in- hämtar bildning och blick för lifvets olika förhål- landen, fulländar sin kunskap i sitt sköna och mång- besjungna svenska modersmål — (Obs!
Kursiveringar- na äro också » För Svenska Hems » hemfabrikat!)
— hvarjämte redaktionen icke skyr några kostnader för a t t göra tidskriften verkligt förstklassisk &gt;.
(11) Bomber och Granather!
— som bror Eritz på hästgardet skulle uttrycka sig!
Detta var ju uppen- barligen något ännu mycket hvassare ä n » den kolos- sala praktupplagan ».
E n dylik högskola i » först- klassiskt » modersmål, och en hel årskurs till för lumpna sju och femtio!
H u r väl, a t t jag ej h a n n fylla i det farbroderliga presentkortet!
» För Svenska Hem », den och ingen a n n a n var det, som hädan- efter skulle bli en bildningstörstande u n g kvinno- själs musik!
Och med den föresatsen gick jag om kvällen och lade mig a t t sofva på saken.
Med den nyktra morgonen återvände emellertid ånyo alla tveksamhetens kval.
Jag jämförde och vägde, åter och åter, emot hvarandra alla de lysande fördelar, som för en ringa penning bjudas för svenska h e m hvar 8 dag.
Det d ä r » mångbesjungna modersmålet » k u n d e nog vara bra, m e n » den kolossala praktupp- lagan utan julnummer » hade också sina intagande sidor.
Och jag grubblade och grubblade, men blef endast immerbadd allt mera obeslutsam och fick ingen ro i m i n arma själ.
J o, till ett beslut kom jag dock till sist, och d e t kanske var det allra klo- kaste • — a t t gå till dig, kära I d u n, i m i n dilemma!
» Råd mig n u du, som är gammal och van », beder Illlllll Illllllll o Din tacksamma B lenda.
Vi k ä n n a oss naturligtvis mycket smickrade af det förtroende, den ärade insändarinnan bevisat oss genom att vädja till vårt omdöme i denna kvistiga sak, och till en u n d e r p a n t därpå h a vi m e d säll- spord liberalitet låtit dessa gratisreklamer för tvänne ärade kollegor inflyta i våra spalter.
Vi skola däre- mot väl taga oss till vara för oförsiktigheten att fresta någon inbördes värdésättning af deras resp. förtjänster.
Ingen skall nämligen kunna säga på vår rygg, att vi icke u n n a äfven våra s. k. konkur renter deras » lilla förnöjelse », och detta så mycket mer, som den i hög grad bidrager till vår egen.
Vårt enda råd till » Blenda » måste alltså blifva: Klappa om farbror Klas, till dess h a n pungar fram med ä n n u ett presentkort, och förljufva sedan edra ledighetsstunder mellan I d u n s utgifningsdagar med båda de af handlade kulturblommorna!
R ed.
I dott.
HYLIN F A B R I K S A &amp; G K T I E B O L A G r=KONGL.
HOFLEVERANTÖR.= UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
THEA=ROS=PARFYM M.
FL.
prisbelörtia vid iSgy års utställning ' med ' G E • 8 U L D M E D A L J Försäljcs i vara butiker ' ' Eegeringrsgfeit&amp;n — V e s t e r l å n g g a t a n 1 6 A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97.:: samt kos alla finare parfyiKkandlare i riket.
- i z z Först som sist m å då sägas, a t t den genialiske k o n s t n ä r e n s djärfva och oerhördt fordrande experi- ment att ensam, u t a n några som helst sceniska attribut, endast med diktionens, mimikens och ges- tens understöd, gifva åskådlighet och lif åt samt- liga de vidt skilda figurerna i det mäktiga skalde- verket, äfven inför denna så särskildt kritiskt dis- ponerade publik följdes af den obestridligaste fram- gång.
Efter ett kort kåserande inledningsföredrag, delvis efter Brändes, öfver den odödlige diktaren, kastade föredragaren sig hufvudstupa i n i sitt värf, den första upprörda, bränningsskummande skepps- brottsakten af skådespelet » Stormen ».
I n o m några sekunder hade h a n hela auditoriet m e d inom sin trollkrets, och — hvad mera var — h a n höll d e t kvar därinom, andlöst, u t a n spår af trötthet, allt intill den m e r än två timmar långa uppläsningens slut!
Med öfverlägsen konst förstod h a n att för lyssnarne m e d nästan visionär åskådlighet upprulla de växlande scenerna på Prosperos ö; Prosperos nobla höghet, Mirandas oskuldsrena älsklighet, Ariels luftiga behag, Calibans djuriska råhet • — alla talade de genom hans m u n med sina egna stämmor, med lef- vande skiftning och pregnant karaktäristik.
Det hela var ett verkligt jätteprof — icke endast på en osviklig memorering, beundransvärd redan d e n!
— u t a n äfven på en sällsynt andlig intensitet och träffsäker formningskonst.
Publikens bifall, som efter hvarje aktslut varit synnerligen lifligt, ehuru på samma gång återhållet af intressets andakt, stegrades också efter femte aktens afslutning till en jublande hyllning, som ej kunde bringas att upp- höra, förrän den g å D g på gång framkallade konst- nären m e d några improviserade ord uttryckt sin tacksamhet för åhörarnes varma förståelse och sympati.
På måndagen upprepades framställningen inför ä n n u ett fylldt och entusiasmeradt h u s.
T) R A M A T I S K A TEATERN.
E n ny komedi, » Fa- •M miljeband » -, af fransmannen Gaston Devore,,gafs i måndags 1 f. g. å denna scen.
Pjesens grundidé är konflikten mellan den nedärfda familjetraditionen med dess omutligt stränga moralbegrepp och hjär- tats behof att helt få göra sina kraf gällande.
Författaren h a r emellertid ej lyckats blåsa mycket lif i sitt verk, som är ganska torrt och totalt sak- nar den esprit, m a n väntar af ett franskt stycke.
Det är ett oändligt resonnerande hit och dit, och åskådaren är ursäktad, ~om h a n stundom k ä n n e r sig sömnig.
— Af de spelande tog fröken Bosse priset i Germaines roll.
Det var en alltigenom känslig och mjuk tolkning hon gaf af den unga flickan, som slites mellan böjelsen a t t följa sitt hjärtas röst och respekten för traditionen och fa- miljesamvetet.
De öfriga rollerna gåfvos korrekt af fru Fahlman, fröknarna Klefberg och Borgström samt h r r Örtengren, Skånberg, Sansson och Törn- qvist.
H r Palme hade fått styckets enda komiska figur på sin lott och verkade riktigt vederkvickande, hvarje gång h a n serverade en replik.
ö VENSKA TEATERN ger f. n. Gustaf af Geijer- ^ stams välkända och roande lustspel » Andras affärer ».
Den m e d förträfflig lokalfärg gjorda lilla sedemålningen ur d e t stockholmska inackorderings- lifvet gifves alltigenom m e d godt humör och j ä m n t Biegos H R A UGUST LINDBERGS FÖRSTA UPPLÄSNING i Stockholm af Shakespeares » Stormen » — före- gången som den var af så stor berömmelse, först från Göteborg och sedan från de öfriga landsorts- städer, där konstnären tidigare frestat den makt- påliggande uppgiften — hade till sista plats fyllt Vetenskapsakademiens hörsal m e d en publik, som i ovanlig grad k u n d e betecknas som äkta stock- holmskt distinguerad.
R u n d t om igenkände m a n idel bekanta anleten u r vår vetenskapliga, litterära, konstnärliga och sceniska hufvudstadsvärld, och alla buro de prägeln af det förväntansfulla intresse, h v a r m e d m a n motsåg den ovanliga prestationen.
N E T S O M E N » L A N D T I S », L I G O C H B O T T E N FIGUR, H A R V?
P Å L Y M P I A T D E N E A » R A G N A R Ö K », D E T N I S K A F Ö R F L U T N A U T S T Y R S E L T O C H E R Å R E T S H A R E N F U L L A M E N Ä K T A S Y M P A T I F R U I M I N - G E N O M H E D E R - I G R U N D L U S T S P E L S - Ä F V E N i Håkansson, Svennberg F R Ö K - S A M T H R E N S E M B L E N.
N S O M E N L Ö J L I G E, Lundegvist G O D A A F Ä R Ö G O N B L I C K.
S Ä R S K I L D T S I G T Y P N O T A R I E Å S K Å D A R E N S Håkansson K O M P L E T T E R A F Ä S T E R T A G E N de Wahls H R O C H H J Ä L P L Ö S A S T E N A R N A Q K O R N E T H Y G G L I G E S O M S I N A B R U K S P A T R O N P Å G E R M E D E N R Ä T T S I N A H Ä N D E L S E R S L A G I T L Y C K A D R O A N D E M Y C K E T O C H A N N Y Å R S R E V Y A N S P E L N I N G A R E F F E K T F U L L A H O S S C E - P U B L I K E N.
- I D U N 1901 En utmärkt B e r e d n i n g: Sockerro t terna skrapas och skäras i 5 — 7 c m.
l å n g a bitar, s a m t förvällas n å g r a m i n u t e r i kokande va-fr t e n o c h färdigkokas därefter i d e n uppsi- lade o c h s k u m m a d e buljongen.
Äggu- lorna u p p v i s p a s i s o p p s k å l e n o c h n ä r rötterna ä r o k o k t a t i l l s l å s soppan under stark vispning.
Serveras m e d s t e k t bröd.
Fläcktvål är Henrik Gahns Gal!
Tvål.
Ö K S Ä L M Ä N Ä C K Redigerad af FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI I UPSALA.
(Föreståndarinna: fröken I d a N o r r b y.)
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR V E C K A N 1 3 - 1 9 J A N.
1900.
Söndag: S o p p a m e d sockerrötter; ostomlett i snäckor; plommonspäckad svincarré m e d brynt p o t a t i s och.
s a l a d e r; smörbakelser.
B e r e d n i n g: Carrén t v ä t t a s m e d e n duk, d o p p a d i h e t t v a t t e n o c h gnides med citronen tills denna afgifvit all s i n saft.
P l o m m o n e n sköljas o c h för- vällas, (s p a d e t a n v ä n d e s t i l l spädning under sfcekmngen) urkärnas o c h skäras i fyra d e l a r; m e d d e s s a späckas carrén i t ä t a rader.
D e n i n s a t t e s däre fter i g o d ugnsvärme a t t brynas i smöret, s a l tas, o c h s p ä d e s m e d d e t h e t a p l o m m o n spadet, hvarefter d e n får sakta s t e k a omkr. 1 t i m m e s t i d.
D e n h e t a bul- j o n g e n p å s p ä d e s under s t e k n i n g e n o c h carrén öfveröses hvar t i o n d e m i n u t.
Ser- veras m e d s i n e g e n sky, s o m silas o c h skummas n o g a.
Önskas s å s e n afredd, beredes d e n e n l i g t a l l m ä n n a regler för såser o c h k a n i s å fall t i l l s ä t t a s m e d litet grädde.
M å n d a g: K ö t t p u d d i n g m e d risgryn; s vi nskonsoppa.
T i s d a g: B l å portens abborrar m e d po- tatis; rismjölspudding.
O n s d a g: Kalops m e d potatis; äppel- soppa.
T o r s d a g: Brynt hvitkålssoppa m e d frikadeller; plättar m e d s y l t.
F r e d a g: D i l l k ö t t m e d s å s o c h pota- t i s; saftsoppa.
L ö r d a g: Lutfisk m e d å X é r, p o t a t i s o c h skiradt s m ö r; viktoriakram m e d mjölk.
W H o f l e v e r a n t ö r Win borgs FABRlICs s l u t e t l o c k; saften bibehälles därigenom bättre.
D å f i s k e n är kokt, u p p l ä g g e s d e n pa karott, såsen v i s p a s i k a s t r u l l e n och hålles öfver f i s k e n u t a n a t t hvarken silas ell.
s p ä d a s.
F reja- M agasinet C.
E. LAGERSTRÖM •SpeeialaffärförDamartiklar Rismjölspudding (f. 6 p e r s.)
.
\ \ — 2 kkpr.
socker t i l l formen, 1 l i t.
o s k u m m a d m j ö l k 1 h g.
rismjöl, 2 msk.
smör, 5 ä g g, 10 s ö t a o c h 5 bitter-man- dlar, 2 m s k.
socker.
Plommonspäckad svincarré (f. 6 pers.).
1 k g r.
carré, \ citron, 1 hg katrinplommon, 3 d e s.
vatten \ msk.
smör, 2 t s k.
salt, \ l i t.
buljong ell.
v a t t e n.
Använd på sätt tvålomslaget när- mare an^ifver bo.ttager den alla slag?
fläckar ur såväl s i d e n - s o m y l l e - o c h b o m u l l s t y g e r utan att pä något sätt skada lyget.
K K o n g l.
28 — Lefverpastej.
verströs m e d s t ö t t a skorpor o e h gräddas i u g n s a m t serveras m e d steksås.
Sviskonsoppa (f. 6 pers.).
3 0 0 gr. s v i s k o n, 8 0 gr. socker, e n b i t kanel (u n g.
5 c m.)
, s k a l e t a f e n tredjedels citron, 2 o c h e n half l i t.
v a t t e n, 1 o c h e n half m s k.
p o t a t i s m j ö l.
.Beredning: Sviskonen tvättas i ljumt v a t t e n.
Hälften af d e m stötas i m o r t e l s å a t t kärnorna g ä sönder.
De hela och de sönderstötta påsättas i k a l l t v a t t e n, t i l l i k a m e d socker, k a - nel o c h citronskal o c h få koka, t i l l s d e äro m j u k a, d å d e passeras.
D e n passerade s o p p a n h å l l e s t i l l b a k a i gry- t a n o c h afredes m e d d e t i l i t e t k a l l t v a t t e n u p p l ö s t a p o t a t i s m j ö l e t.
N ä r sop- pan fått e t t g o d t uppkok a f s m a k a s den.
Serveras, h e l s t kall, m e l vispad grädde och skorpor.
K ö t t p u d d i n g m e d r i s g r y n (f. 6 pers.).
2 s m å rödlökar, \ lit.
kokt eller s t e k t h a c k a d t k ö t t, 2 m s k.
smör, 1 half msk.
salt, 1 tsk.
hv.-peppar, 1 half l i t.
buljong.
R i s g r y n: 1 k k p.
risgryn, k o k t a i 1 l i t.
o s k u m m a d mjölk, 1 ä g g, 1 tsk.
Blå portens abborrar (f. 6 salt.
pers.).
2 kgr.
abborre, 2 msk.
salt, 2 B e r e d n i n g: L ö k e n skalas, finhac- tsk.
ättika, 2 \ h g.
smör, 6 m s k.
groft kas o c h bry nes j ä m t e k ö t t e t i smöret, hackad persilja, 1 m s k.
h a c k a d grön och kryddorna t i l l s ä t t a s.
Risgrynen sköl- dill, 1 m s k.
mjöl, 3 msk.
v a t t e n.
jas, p å s ä t t a s i d e n kalla m j ö l k e n o c h B e r e d n i n g: Abborrar fjällas, ur- få under rörning koka t i l l s d e äro m j u - t a g a s o c h s k ö l j a s väl, s a m t g n i d a s i n - ka.
D e u p p h ä l l a s a t t kallna, hvarefter och u t v ä n d i g t m e d e n b l a n d n i n g a f sal- RECEPT.
d e t u p p v i s p a d e ä g g e t o c h s a l t e t iröres.
t e t o c h ä t t i k a n.
E n kastrull b e l ä g g e s S o p p a m e d s o c k e r r ö t t e r (f. 6 E n form smörj es m e d smör, e t t hvarf a t m e d smör o c h fisken n e d l ä g g e s hvarfvis, pers.).
2 l i t.
g o d buljong, 1 2 s t.
soc- risgrynen i l ä g g e s o c h därefter d e t brynta m e l l a n hvarje hvarf l ä g g e s smör, dill, kerrötter, (salt hv.-peppar) 4 ä g g u l o r köttet, b u l j o n g e n öfverhälles o c h öfverst persilja o c h mjöl, sist t i l l s a t t e s vattnet.
l a g g e s e t t hvarf risgryn.
P u d d i n g e n öf- F i s k e n får e n d a s t små koka, m e d t ä t t s t e k t bröd (c r o u t o n s).
S T O C K H O L M.
FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 18 HUMLEGÄRDSGATAN 1 8.
18 GÖTGATAN - 18.
2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
B e r e d n i n g: E n form b e g j u t e s in » uti m e d brynt socker.
Mjölken uppko- kas, rismjölet i v i s p a s o c h m a s s a n får under rörning koka 1 0 — 1 5 m i n.
Sme- ten slås u p p i e t t f a t a t t n å g o t af- svalna.
D e t k a l l a smöret, d e u p p v i s - pade ä g g e n, d e n skållade o c h rifna m a n - d e l n, s a m t sockret t i l l s ä t t e s o c h m a s - s a n omröres v ä l.
D e n slås därefter i d e n förberedda formen, s o m öfverbindes m e d smordt papper o c h gräddas i vatten- bad i u g n i g o d u g n s v ä r m e; u p p s t j ä l - pes o c h serveras n å g o t af svalnad.
.- KONTOR och LAGER: 1 8 .HUMLEGÄRDSGATAN 1 8.
B E K Y M R A D 30-AR1NG.
1) N e j.
2) Ja.
W I E N S K A.
S o m ni torde inse, k a n d y - likt icke besvaras i en tidning.
A L V A.
Pästryk m y c e t tjockt tre gån- ger dagligen en salfva af: zinkoxid, stärkelse- mjöl, lanolin, amerikansk vaselin, af hvar- dera 20 gram; ichtyol och borsyra, af hvar- dera 1 gram Undvik tvättningar; rengör i stället med olivolja en gang dagligen.
LOTTEN.
Strö in 3 gånger dagligen mycket rikligt af ett pulver af 10 gram V i k t o r i a k r ä m (f. 6 pers.).
1 \ lit.
tannoform, 10 gram zinkoxid, 80 gram talk och 1 gram carbolsyra.
E n gäng i veckan g o d mjölk, 1 k k p.
hv.-mjöl, £ k k p.
p o - ett ljumt fotbad.
t a t i s m j ö l, 1 msk.
smör, 1 msk.
socker UNG F R U — A — N.
B a d, ej för varma, skalet a f i citron, 2 äggulor, 2 m s k.
äro tillåtna och nyttiga.
— I de vanliga po- pulära läkareböckerna (Hemläkaren, Hälsan sylt.
framför allt, m. f l) finner ni alla nödiga B e r e d n i n g: A f m j ö l e t o c h e n d e l uppgifter.
D-.r — di af m j ö l k e n göres e n af redning, s o m får L s t å o c h s v ä l l a e n t i m m e.
Mjölken u p p - kokas t i l l s a m m a n s m e d smöret o c h af- reduingen iröres.
K r ä m e n får koka 10 F R Å G O R 15 minuter, hvarpå socker, citron och de u p p v i s p a d e ä g g u l o r n a t i l l s ä t t a s.
D e n serveras kall, garnerad m e d sylt.
JjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å denna afdelning framställa förfrågnin- gar rörande husliga eller andra avgelägen- heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå- gorna af den art, att de rätteligen höra L Ä K A R E R A D hemma i annonsafdelningen, intågas de dock icke.
N:r 12.
Hvad kan en Elzevir — Tacili NSVAÉ af Iduns läsarinnor äger att å denna af delning erhålla fria läkarråd.
annaler — fiän 1634 numera vara värd?
Förfrågningar insändas till redaktionen med Är det männe värdt att annonsera o m bo- ken i någon engelsk tidning, t. e x.
T i m e s påskrift: » Till Iduns läkare.
Amicus.
N:r 13.
Vill någon af Iduns läsare upp- 21-ÅRIG F L I C K A.
S o m svindel kan bero pa flere olika orsaker, bör ni person- lysa mig om, när och af hvem leaterpjesen ligen vända er till läkare för att få utrönt, Amaranterorden » är skrifven, samt hvar hvarpå den i detta fall beror, t y däraf be- man kan få köpa eller låna den?
Teater v än.
ror behandlingen.
r E 0 B e g ä r m ö n s t e r af våra nyheter i svart, hvitt och kulört från 9 0 öre till 1 3 kronor p r meter.
bal- Specialitet: S i d e n t y g e r f ö r s ä l l s k a p s -, b r a d-, o c h promenadtoaletter och för b l u s a r, foder etc. Köp Schweizer-Siden!
Vi sälja i Sverige d i r e k t och sända d e utvalda sidentygerna till bostaden.
S c h w e i z e r &amp; till privatpersoner t u l l f r i t t och f r a n k o C o.
, L u z e r n (S c b i e i i), Siden-Export.
S C Ö loettas aeao &amp; hokolad r i e b flera r o K olika e sorter OBS.!
I M e m s i i i o g i l: a D M A N S H A N D E L och bokföringar A bref anhålies om S S K O L A.
Allm.
Tel 2 1 1 1.
utföras.
fullständig adress.
GUSTAF liniesömnad.
SMEDMAN.
Undervisningen afser: att lära eleven till klippa och sy kragar, manschetter, bröst- H U S M O D E R S S K O L A N, veck, underkläder, äfven slärkskjortor, kam- koftor, blusar, förkläden, örngått och dylikt, hvars uppgift är att åt unga kvinnor ur den bildade klassen lämna ait lära eleven själf sammansätta mönster teoretisk och praktisk undervisning i matlagning och öfriga detaljer hälsosammaste och * amt att bibringa eleven kännedom om ocb förmåga att använda symaskinen med de vid hemmets skötsel, börjar vårterminen den 15 januari.
mest närande Läroämnen äro: hälsolära, födoämneslära, praktisk matlagningskurs, » 11 denna hörande hjäipapparatema.
Elev syr endast eget arbete.
morgon- &amp; frukostdryck I hushållsekonomi.
Lokal: Drottninggatan 67, 1 tr., Stockholm.
Vid undervisningen lägges särskildt vikt Fru Carlina Liljekvist, föreståndarinna.
på, alt arbetena utföias snabbt och prak- Prospekt tillhandahålles äfven genom Fredrika-Bremerförbundet, tiskt; i metoden ingår därför att trackling undvikes.
— Hvarje kurs (pris 15 kr.)
om Stockholm.
«j.
103970) fabrik, som prisbelönts på v ä r l d s u t s t ä l l n i n g a r fattar 1 månad, 2 tim. dagligen.
Lektions tider kl. 9 - 1 1, 11 — 1 samt 2 - 4.
Kursen börjar äter den 10 januari.
KARIN EGNÉR, Styrmansgatan 21, 2 tr. R.kst.
35 30.
JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. S E Revisioner rekommenderas.
Silfvermedalj F&gt;aris 1900.
Enda svenska M Stockholm, 9 S t o r k y r k o b r i n k e n 9.
Nya elever mottagas alla lider på året.
Anmälningstid k l.
10 — 12.
x t e n k o l, m a s k i n k r o s s a d C A n o k e s, t h r a c Kontor: 23 Skeppsbron A l l m.
tel. 0019.
Försäljning: 5 Strandrågen Allm.
tel. 6 1 9 8.
F i l i a l: 1 Parmmätaregatan 22. i t Rikstelefon 427.
5.
1. af 0u$iaf Piebls Bryggcrm-B.
Vybrefkort.
i p s t o c f t b o l m Vill någon af Iduns ärade läsare elier lä- sarinnor benäget sända vybreikort till » Lap pen » eller - Smäländing », Jönköping p. r. bästa bränsle för i l l u m i n a t i o n s k a m i n e r och v ä r m e n e c e s s ä r e r.
Allm.
t e l / 2 2 8 8.
S a m l a r e Rikstelefon 2226.
Rikstelefon 2012., J u v e l - o. G u l d a r b e t e n såväl enklare s o m dyrbarare h o s Juvelerare K. Hamngatan B., ' MARKSTRÖM, 5, StocJcJiolm, i ^ s.
- 6 G G ö t g a t a a 6 6 S t o c f t b o l m f ^ reflommenSerar erna tiffoerftrungar af: I!
E a g e r = 0 I, il ^ £ a g e r = D y f c K a P i l $ n e r = Ö I, % § o t, ^ I $ R ä I f II a r = D i i c k a 15 BOmt BOBom Bpectaftf ef: Allm.
telef.
P i l s n e r - D r i c k a 3G5G.
Bikstel.
&lt; a IS.
i
— 29 — I D U N 1901 tillstängdt i flere månader, u ' an bör öpp nas tid efter annan, för att dagsljuset m å falla in på tangenterna och stämskrur 1901 börjar m a n bra varna.
Tordis Uggla.
g e n o m alt v i d behof re- alla s b g såsom p ä l s a r, muffar, N:r 1032.
Vänd er till » K.
M. A. », Malm- kragar, boor, mattor, fällar kvirera Visitkort, Kaut- skillnadsgatan 46, Stockholm, (fröken Fredda • m. m.
färgas, tvättas af Hammar).
s c h u k s t ä m p l a r, Sigill, Kor- Tordis Uggla.
N:r 1 034.
Kylskador framkomma, när ta Varor in.
m.
d ä r d e fås blodets värme, genom yttre påverkan, för- bäst o c h billigast.
minskas under den vanliga värmegraden (h7 gr. C-).
Sädana äro i synnerhet vanliga i enskilda, mera utsatta delar af kroppen, &gt;å- Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri- J o h n Fröberg ", Finspong.
som ansiktet, fingrarna, tårna o. s. v och Aktiebolag, zå i allmänhet under namn af frost.
En.
Illustr.
priskurant gratis, flere gänger upprepad ingnidning med ci G Ö T E B O R G.
tronsaft på det angripna stället gör ofta god ej franko.
verkan; likaså m e d en blandning af 1 del Obs.T Enda pälsfärgeri i Sverige.
kall hålla ett stort buiiksfönster fritt från stenolja och 8 delar stark sj&gt;rit.
Personer, att i m m a och slå sig?
Jag har försökt att AKTIEBOLAGET LINDELLS MÖBELFABRIK som lida af » ömkyla », afrådas på det be- sätta ut glas med svafvelsyra, men utan rc stämdaste att sätta sig i närheten af elden.
NORRKÖPING.
sultat.
Manne det är därför att ej innan Det är nog mödan värdt att härda sig mot vatten, gnider duktigt in detta och låter tyget N:r 14.
Har någon sig bekant, om man fönster finnas?
!
_ ....
.
.
.
köldens inflytande, hvilket lätt kan göras, i ligga i solen ute i det fria, tills fläcken för- kan färga borddukar och dräperier af filt tsutiksf röken.
synnerhet genom flitig badning med kallt svunnit.
O m detta icke sker under loppet Viktoria.
N:r 27.
Hurudant tyg bör m a n taga till vatten, äfven innan ömkylan infinner sig af 3 — 4 dagar, upprepar m a n förfarings- N:r 15.
Hur skall jag förfara med en gul en dam-skiddräkt?
Månne grå vadmal blir sättet.
När stärkelsen torkat, bestänker m a n Tordis Uggla.
S V Ä R sidenkudde (råsiden), pä hvilken det kom tre fl i gt?
N:r 1047.
Har polityrens glans på möb- den med kallt vatten.
mit stora, fula fläckar af välten eller tä Philomele.
Tordis Uggla.
lerna förstörts och de förlorat sitt vackra, rar?
N:r 28.
Hvart i Stockholm skall m a n blanka utseende därigenom, att ett lätt, men N:r 1054.
M a n begagnar borax i tvätt- af Iduns läsarinnor uppmanas tätt dammhvarf bildats på dem, kan detta af- vattnet för att göra vattnet mjukt, ej för att T.
A. vända sig för att erhålla den nyaste foto JjjNHVAR lifligt att till inbördes nytta i mån af hjälpas, om m a n under årets lopp polerar därigenom ersätta tvålen.
— Lanolin-cr m e N:r 16.
Frågas om i tryck finnes någon gralien af äiikehertiginnan af Dalarne?
förmåga besvara insända frågor.
Svaren dem riktigt starkt 2 — 3 gånger.
Man trycker tvålen är bra, likaledes glycerin eller arvika beskrifning, enligt hvilken mänskan lära sig Philomele.
N:r 29.
Vill Moster E m m a godhetsfullt insändas till redaktionen., och angifves all- ett stycke flanell samman lill en boll och tvål.
knyppling, och hvaresl, o m sädan finnes, säga, om det blir trefligt att öfverdraga en tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
öfversyr denna med gammalt, riktigt mjukt denna är att tillgå?
Tordis Uggla.
kanariegul sidenklädning med svart spets- At de tre af våra läsarinnor, som under lärft.
Bollen bör vara s å stor, att man be- N:r 1055 Om Verdandi uppger sin adress Lappmarksbo.
årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- kvämt k a n spänna omkring den m e d fing- till Tordis Uggla, Landskrona, före januari N:r IV.
Kan någon af Iduns läsarinnor tyg?
Philomele.
sta antal frågor, komma vi som en upp- rarna.
Därpå häller man 2 droppar mandel- månads utgång, erhållas de önskade upplys- upplysa mig o m bästa sättet alt upprita N:r 30.
Vill någon säga mig, när de muntran att vid dess slut utdela tre pris, olja och 2 droppar ren sprit pä bollen och ningarna.
mönster på kläde?
skrifter, s o m inlämnas till Svenska Akade- hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- gnider omkring på polityren i s m å cirklar, Kerstin.
Tordis Uggla.
det m a n trycker hårdt till.
Träet upp- N:r 18.
Skulle någon vilja gifva mig be mien böra afsändas?
Hur skall adressen skull bör en hvar, som insänder svar, alltid N r 1066.
F r u Stina Svartlings, född v o n värmes genom den starka, hastiga gnidnin- med samma signatur.
skrifning pä något medel till att lindra äder vara?
Kan m a n skrifva på lösa pappersark, underteckna utan att sammanfästa dem?
Man är väl Hofsten, trädgårdsskola rekommenderas.
och all den pähäftade smutsen upp bråck?
Äro gummistfumpor skadliga för icke tvungen att uppgifva sitt namn, utan N:r 1015.
Man sätter en kork bakom löses, utan att m a n behöfver taga sin till- Äfven » fina » flickor deltaga i kurserna.
B e - blodomloppet?
kan väl äfven skrifva under pseudonym?
öronsnibben och sticker sedan med en fin flykt till vatten, s o m blott skadar polityren.
gär prospekt.
Tioårig prenumerant.
Liten okunnig sysler.
syl framifrån bakat.
Guldringar insättas Man får icke bearbeta för stora stycken åt Tordis Uggla.
N:r 19.
Kan någon gifva rrng fortsätt- N:r 31.
En flicka, s o m är från ett enkelt med det samma, och öronen smörjas med ången, blott gnida in en del för hvarje Tillfälle till undervisning i trädgårds- ningen på en säng, s o m börjar så h ä r: hem och ej erhållit elementarbildning, frå- söt grädde.
Men s o m det ingalunda är Jhig, och dä detta stycke^ blifvit riktigt rent skötsel gifves å Malmsjö egendom i Söder- " Klockan knäpper sina tick, gar härmed, om det är möjligt att pä egen omöjligt att vid denna lilla operation till- och vackert glänsande, går m a n vidare D ä manland, och är den särskildt afsedd fö det blir ljus i moderns blick » o. s. v. hand skaffa sig litet sällskapsvana och kon- foga sig allvarlig skada, kan jag icke annat " ärften blifvit smutsig på den ena sidan, klena personer, som beböfva måttlig kropps- D e n n a sång har för mänga är se ' n varit in- versationsförmåga?
Är af naturen tyst och afrada » Okunnig flicka » att sätta dylik vänder m a n bollen litet ät andra sidan och ansträngning i fria luften.
Förestås af frök- förd i Svenska Familj-Journalen och hade sluten.
Lider mycket af att ej kunna del- hednings-grannlåt i öronen.
Låt det vara påhäller mera mandelolja och sprit, dock narna C. Fröding och T. Giöbel.
A d r e s s; taga i samtal.
Hvilka böcker äro nyttigast modernt i Paris bäst det vill; i detta fall blott tvä och tvä droppar hvarje gång.
Finns till rubrik; » I trollens garn. » Malmsjö, Tumba.
det rispor eller afstötta ställen i polityren, — att vilja täfla med skönhelerna på Elds- för att få insikt o m litet af hvarje?
Sigrid.
Märta A —.
landet — k a n ni lugnt uraktlåta följa modet kan m a n på följande sätt koka ett utmärkt Enfaldig.
N:r 20.
Äger en ofrälse dam, gift med kitt därtill: Man skrapar 40 gram rent, N:r 1079 Flickans m a m m a bör, o m Tordis Uggla.
N:r 32.
Jag har fotografi af en person, en adelsman, rättighet att tituleras valbo gult bivax fint, blandar däri 25 gram stött N:r 1031.
Man bör helst ställa instru- » fläcken » visar benägenhet att växa, genast hvilkens karaktär jag sä gärna ville höra ren?
opartiskt bedömas.
Vill därför genom » var mentet i ett rum, hvilket så vidt möjligt be- harts och så mycket terpentinolja, att det vända sig till läkare.
Ju mindre den är, En omtvistad fråga.
bildar en salfva.
I denna blandas därpå ständigt är uppvärmdt, och icke för tätt in- när d e n t a s bort, dess mindre blir märket.
N:r 21.
Till hvilken byrå skall., man vän egen » ödmjukast fråga, om någon » psyko- till väggen, m e n naturligtvis ej heller för ndiskt-rodt », sa mycket att salfvans färg Och åkomman kan vara början till en svulst- da sig, för att fa en bra plats?
Är det skäl log » finnes, s o m är villig mottaga mitt kort nära kakelugnen eller pä en plats, s o m är kommer att motsvara polityrens.
Man fyller bildning.
Detta kan dock endast afgöras att vända sig till platsanskalfningsbyråer?
och sedan sända mig sin karaktäristik öfver mycket utsatt för luftens inverkan, då värme alla hål och rispor m e d denna salfva och genom undersökning.
Om sa är, hvilken är den förnämsta, frågar den person det föreställer?
är lika skadlig s o m plölsliga temperaturför- polerar ofvanpå den.
Läkare.
" Lilla norrskenet. » Gunhild.
ändringar.
M a n bör därför ej heller utsätta N:r 1109.
I stark kokande sodalut iläg- N:r 22.
Har någon af Iduns läsarinnor N:r 33.
Frågas, ora någon ville vara god pianot för solsträlarnes påverkan; inst u- Tordis Uggla.
ges röd kongofärg att koka en stund, hvar- lidit af en sjukdom, s o m heter myxoeSem, och upplysa mig om, hur jag skall få ord mentets största fiender äro dock drag och N:r 1048.
Man ingnider fläcken pä bägge efter de hvita, blötta trasorna iläggas och och blifvit botad?
Af hvem, hvarmed och och musik till följande visor: » Telefonflic- fukt.
För att icke damm skall tränga ned kan&gt;, » Per Madsen&lt;&gt;, » Lisa Roth » samt i pianot, är det bäst att tillsluta det, då del sidor med vanlig god såpa.
Därefter be- kokas.
D e n n a röda färg är både billig och pä huru läng tid.
Nattväktaren »?
icke begagnas.
Emellertid får det icke stå täcker man fläcken med en tjock lag af en vacker.
Lola.
blandning, bestående af stärkelse och kallt Vissångaren.
Moster E m m a.
N:r 23.
Hur stora löner gifvas åt farma- ceuter: elever, provisorer och examinerade AKTIEBOLAGET apotekare, då de själfva skola hålla sig med allt samt då de skola h a hel inackorderin; ä apoteket?
Landsortsbo.
N:r 24.
Var god och säg mig i hvilket f. i. Joh.
Aug Lindell &amp; Söner.
nummer af Idun en uppsats o m doktor — Zanders Gymnastikinstitut förekommer.
Fin- — K o n g l.
H o f l e v e r a n t ö r.
nes det kvar ännu att fä köpa?
Möbler i alla moderna stilsorter.
Tacksam läsarinna.
N:r 25.
Kan moster E m m a eller någon Möbler i renässans, roccoco, annan väfkunnig säga mig, o m ljusvekgarn ar s å hållbart, att det kan användas till L o u i s XVI o c h e m p i r e.
varp till gardiner?
Finns det i hvilken färg S k i c k l i g m ö b e l a r k i t e k t.
M å t t l i g a p r i s e r.
som helst, och hvar?
Är det tvälLäkta?
V d inrättande af nylt hem eller ombil- Oerfaren flicka.
N:r 26.
Skulle Moster E m m a möjligen dande af gamraaU mfordra alltid ritningar kunna upplysa mig om, hur jag lämpligast och kostnadsförslag från P ä l s v e r k Lindelis Möbelfabrik, ÖRGRYTE # r TANDLÄKARE TOM VON HALL.
— 3 0 Sturegatan 3 0.
— Hvard.
1 0 - 2, 5 - 6.
Hel / d 1 0 - 1 2.
Alim.
' Telefon 58 18.
Tandläkare Damast-siden-klädningkr.
w.® H. Ihlström Turkiska Divaner till högre pris — 1 2 meteri — porto- och tullfritt tillsänt!
Profver omgående; likaså af svart, hvitt och kulört » HeDneberg-Siden » från 65 Öre till kr.
16 60 pr meter.
G.
HENNEBERG, John V. Lindh-Hygrell, Siden-fabrikant (k, O. k.
hofl.
), ZURICH U p l a n d s g a t a n 1.
C- R- Danielssons Verkstäder, Liljeholmen.
JUNGNER, Rikstel.
4439.
P U T S M E D E L ALLA SLAG JUNGNER.
2 0 kr.
F r a k t f r i t t ö f v e r h e l a l a n d e t f.ån Apparater, Färger, Fernissor, Betsor, Träsaker ..
Tandläkare EMELIE 1 frun R e s å r m a d r a s s e r fr. 1 5 k r.
• Alla slags sängkläder och stoppade m ö b ler från de enklaste till de finaste.
F Ö R CRLÖDRITIIMG ': 1 7 K a r l a v ä g e n 1 7.
A l i m.
tel. 130 57.
Hörnet af Sturegatan och Ka lavägen.
HJALMAR klädda, från 45 till 9 2 kr.
Färg- &amp; KemikalieafFär C h ä s l o n g e r Alim T e l.
Liljeholmen 49.
Begär illustrerad priskurant!
S ä m s k s k i n n, Toilett-, Vagns-, Ådrings- &amp; Tafvel-Svamp.
Hamngatan 26.
Hvard.
9 — V2K) samt 1 — 2.
Sönd.
1 1 - 1 2.
Andra tider efter öfverenskommelse.
A l i m.
16156.
X / 1 Ä k t a F r a n s k a p a r f y m e r till påfyllning;.
Telefoner: Riks- 5951.
Alim.
506.
I ^ • r — i Sturegatan 6, Stockholm.
Alla iqödrar Tandläk.
Elias Widfond, 2 5 Keg-eringrsg-ataa 2 5.
Träffas kl. 10 — 2 och Va5 — Vj6 e. m.
P l o m b, oc!
insättning af artificiella tände.
som ej själfva gifva di åt sina barn, böra köpa D Y N A M O L.
D y n a m o l m j ö l k, beredd enligt bruksan visning, har s a m m a kemiska s a m m a n ' s ä t t n i n g s o m m o d e r s m j ö l k, och är lika lättsmält.
Utmärkta intyg af s v e n s k a läkare.
Dynamol s ä ^ e s p å alla välförsedda apo tek Pris 3 kronor för kartong ä 500 gram.
Partiförsäljning å apoteken N o r d s t j ä r n a n i Stockholm, E n h ö r n i n g e n i Göteborg.
Hufvudnederlag: Apoteket F l ä k t a Ö r i i Malmö.
(G A.
M.
65650) 1 Doktor J. Ärvedsoiis Kurs I SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH PEDAGOGISK GYMN.
" (frisfcraastifc) i h u f v u d s a k lika med Gymnastiska^Gentral institutets kurs för kvinnliga elever.
Kursen är 2 - å r i g med början 1 okt.
Upplysningar och prospekt genom doktor J. Arvedson, Stockholm.
KRONISK LEDOLIN behandlas med inre smärtfri massage (med instrument) af m o * hudsjukdomar i e a ^- ^ fe u o ^ v a SNUFVA OCH SVALGKATARR rH Nya Pärmar till Idun I p r | n l i n * l &gt; neutral, af hudspecialist 1-CUUIIII erkänd den bästa I o r l n l i n b r ö s t k a r a m e l l e r mot hosta och L.UUUIIII b s a e s h v a e F Ö R BOUPPSÄTTNINGEN!
t m 0 I orlnlin ' ' örakyla och vid be- L C U U I I N handl.
af ekzem.
— Virserums ekmöbler — Oscar Edv.
Ekelunds Snickerifabriks Aktie- T e k n.
F a b r.
C e d o l i n, S t o c k h o l m.
bolag i Virserum försälja frän nederlag i P r o f e s s o r G. Cederschiöld.
Stockholm sina tillverkningar af alla slags Träffas hvardagar 2 — 4 E n g e l b r e k t s g - 5.
Ekmöbler, s å s o m: i m o d e r n s t i l, I V A S A KINDERGARTEN, S a l s m ö b l e r, H e r r u m s m ö b l e r, Kontorsmöbler, Fantasimöbler särdeles prydliga o c h solida, i röd cloth m e d guldtryck, er Uplandsgatan 24 II.
T e l.
Vasa 668. börjar m. m.
Beställningar efter ritning och skizz hållas till e t t pris af 3 kr.
g e n o m alla v å r a k o m m i s s i o n ä r e r vårterminen tisdagen den 22 jan.
Begrän- utföras Egen arkitekt i Stockholm Pris- sadt antal elever.
Anmäln.
fr. o. m.
11 kuranter och fotografier sändas på begäran.
Peruker, Benor, Flätor, l ä n - eller direkt från jan.
dagl.
kl 1 1 - 1 2 f. m.
OBS.
1 E n lä- Utställnings- och försäljningslokal: k a r m.
m. i tusental h o s Herr och F m rarinneelev motlages.
22 Birger Jarlsgatan 22.
E.
M A L M B E R G, 58 Klarahe-gsgatan 58.
I d u n s E x p e d i t i o n, S t o c k h o l m.
H i l d a T r o i l i.
Rikstelefon 57 20.
A l i m.
telefon 15500.
Damhårarbeten.
I D U N 1901 — 30 — ska sorgliga.
D e n g a m l e generalen hade, efter a t t för l ä n g e s e d a n t a g i t afsked g i f t s i g m e d e n h e l t u n g, förtjusande flicka, o c h i n g e n kunde förstå, h u r h o n kunnat förmå s i g a t t ä g n a s i n a b ä s t a år å t d e n sjuke åldringen.
S o m l i g a på- stodo, a t t h o n fikat efter a t t få e t t a d l i g t n a m n o c h kallas generalska, a n - dra t a l a d e o m e n verklig böjelse, e n så- d a n, s o m i c k e sällan, f a s t ä n e g e n t l i g e n h ö g s t oförklarligt, uppstår m e l l a n u n g a kvinnor o c h n ä s t a n gubbar.
Andra å t e r i g e n trodde s i g veta n å g o t o m t a c k s a m h e t e s k u i d, s o m d e n u n g a generalskan p å d e t t a s ä t t ville a f b e t a l a; generalen torde en g å n g h a gjort h e n n e s far e n stor tjänst.
Flytande Silf v e r Oöfverträffadt: Silfverputsmedel.
Rifver icke, nöter icke, m e n förlänar däremot föremålen en garanterad ren silfverbeläggningmed h ö g g l a n s.
Arbetet och kostnaden ringa.
Pris pr flaska 1: 6 0.
I Apoteken, Färg-, Parfym-, Spe- ceri- och Bosättningsaffärer; i parti h o s W I L H.
BECKBR, Kongl.
5 Hofleverantör, Malmtorgsgatan STOCKHOLM. '
LÄKAREN.
5.
NOVELL AF G E R H A R D V O N AMYN- THOR.
D e n u n g e läkaren h a d e k ä n t s i g h e l t beklämd o m hjärtat, när gcneralskan första g å n g e n följde h o n o m i n i sin mans sjukrum.
S o m en lifvets o c h d e ljusa förhoppningarnes ängel g i c k hon bredvid h o n o m, så vacker, så ä l s k l i g s å strå- lande, m e n när h o n m ä r k t e hans allvar- l i g a blick bort m o t sjuklägret, o c h s e - dan, efter undersökningen, fick hans u t - slag, a t t d e t s t o d m y c k e t i l l a t i l l m e d p a t i e n t e n, d å h a d e h e n n e s fina, m j u k a ansiktslinjer förvridits i d e n s m ä r t s a m - maste ångest.
Där s&amp;g h a n s i g ånyo.
i dödsrummet, d e t t a m i n n e h a d e o u t p l å n l i g t s k a ' et- sats in i hans tankar, o c h för hans inre blick framträdde d e t o m o c h o m i g e n i detaljerad, p i n s a m t y d l i g h e t.
Hur h a n ä n b e m ö d a t sig a t t b l i fri från d e t t a själfplugeri, b e h a n d l a d e t s o m e t t u t - s l a g a f s i t t sjukligt upprörda s a m v e t e h a d e d e t d o c k icke l y c k a t s h o n o m; hård- n a c k a d t d ö k d e t u p p för h o n o m under » Finns.
.
d e t.
.
.
i n t e t.
.
• hopp, » hade sömnen, och när h e l s t " han v i l l e tro p å h o n s t a m m a t, a l l d e l e s dödsblek.
sin redbarhet, s i n okränkbara heder, ka- H a n h a d e s a g t h e n n e a l l a d e tröste- stade d e t h o n o m t i l l b a k a i e n afgrund ord, s o m e n k ä n s l i g läkare brukar h a af själfförakt o c h i n t i g h e t.
till hands vid dylika tillfällen; a t t h o n Där är d e t igen, d e t l i l l a gårdsrummet icke finge f ö r t v i f l a; a t t s j u k d o m e n ju m e d t v å fönster, i hvilket d e n årströtte, m ö j l i g t v i s k u n d e t a g a e n o v ä n t a d u t - t å l i g t l i d a n d e general a.
D.
u t k ä m p a d e gång; a t t m ä n n i s k o b l i c k kunde m i s s - sin s i s t a strid.
H a n, e n u n g läkare, h a d e t a g a s i g, o c h a t t h a n skulle göra allt, blifvit kallad t i l l d e n g a m l e militären, hvad i h a n s förmåga s t o d för a t t uppe- s o m t r o l i g e n i c k e h a d e råd a t t h å l l a hålla li f ve t o. s. v. 1 1: s i g m e d husläkare, d å h a n s p e n s i o n a n - t a g l i g e n g i c k å t t i l l familjens b e h o f; d e n n a b e s t o d af e n lit-efc u n g fru o c h tre s m å barn.
Efter s i t t första sjukbesök, d å h a n k o m m i t t i l l d e n s l u t s a t s e n, a t t läkare- k o n s t e n icke hade n å g o t a t t u t r ä t t a här, u t o m a t t i b ä s t a fall u n d e r l ä t t a d ö d s - kampen, h a d e h a n t a g i t reda p å famil- jens villkor.
D e h a d e skilldrats s o m g a n - x •&gt;- - 5^- NI beredd af de finaste oljor, är till följd af sin stora Stomatolhalt utan gensägelse den bästa i han- deln förekommande tvålsort för hudens rationella vård.
(B) Men s å k o m d e n kväll, h v i l l k e n m å s t e bli d e n s i s t a för d e n tappre officeren.
På t å s p e t s a r n a h a d e doktorn s m u g i t s i g in i d e t m a t t u p p l y s t a sjukrummet, o c h h a n k ä n d e m e r ä n h a n s å g, hv_r d e n stackars u n g a h u s t r u n s å n g e s t f u l l a blick följde hvarje s k i f t n i n g i h a n s ansikte.
H o n s t o d t ä t t bredvid h o n o m, när h a n lutade s i g n e d t i l l d e n sjuke, kände denne p å p u l s e n ' och l y s s n a d e t i l l hans a n d h ä m t n i n g.
D e n g a m l a var m e d v e t s l ö s; d ö d s k a m p e n hade redan börjat.
N u var d e t o m ö j l i g t a t t längre k o m m a med några förhoppningsfulla ord.
PAU ICKE SAUCEFLASKAN, DETTA ' S^ SER DENS ATT -.
5 ^ CTS C? -- C ?- £ N ' ^S O ' LE A &amp; Prof ver &amp; prisuppgifter på begäran.
Aktiebolaget BRISING &amp; FAGERSTRÖM, f. d.
G. Johanson, Kosta Glasmagasin.
24 Regeringsgatan 24 STOCKHOLM.
TIDSFORDRIF LOGOGRYF.
E n kung jag är i ära, Men apanaget klent; Man lyssnar till min lära Sä bittida s o m sent.
Bland m i n a undersåter Väl upplopp sker ibland, Men detta stillas åter — E n vink blott af m i n hand.
D e lyssna till min pipa, E n väl inöfvad trupp, Men börjar någon lipa, Så får h a n e n » sitt-upp ».
Själfhärskare s o m ingen, Ett rör min spira är, Men a c k!
den gyllne ringen Kring hjässan jag ej bär.
Hvar dag jag domar fäller Och skipar lag och rätt, Det knoppen dock ej gäller, Ej heller fängelset.
Ifrån den höga tronen Mitt härskarbud går Ej tolkad t af kanoner Med kulor och med krut.
Ej krigisk lust mig plågar som mången potentat, ^.
NI OMSLAG OCH ETIKETT, ERHÅLLIT ETT SAVURE PERRINS ' ÄR ÄKTA.
^r.
jr.
jr_.
^ ^.
Skånes Enskilda Bank Förvaringshvalf H osta, N A M N E T SURRAGAT.
ENDAST * * * Glas- och Porslinsserviser.
den sjäifhärskande naturen.
Och ändå.
har gärna skulle h a n ej v e l a t bevara d e n g a m l e familjefadern å t d e n ä l s k l i g a u n g a h u s t r u n och d e tre oförsörjda barnen.
Ack, h a n v i s s t e j u, a t t n ä r generalen d o g, skulle hans ä n k a i c k e e n s f å e n p e n s i o n a t t lefva af, t y h o n h a d e gift sig m e d e n redan a f s k e d a d officer, o c h i d y l i k a fall fick hvarken h u s t r u n eller » Nådig fru, » h v i s k a d e h a n upprörd, de efterlefvande barnen n å g o t understöd.
och d e s i s t a orden h o t a d e a t t kväfva h o - Brist, kanske n ö d, skulle k l a p p a på hen- n o m, » det lider m o t s l u t e t.
.
.
lörsök nes d ö r r.
.
.
O, d e t finge i c k e ske I a t t vara m o d i g!
» D ö d e n skulle d e n n a g å n g t v i n g a s a t t D e n u n g a kvinnan bredvid h o n o m h a d e återlämna d e t offer h a n redan till hälf- i n t e t svar, h j ä l t e m o d i g t b e k ä m p a d e h o n ten gripit.
sin förtviflan, m e n h a n märkte, a t t h e l a uthyr 1 sitt brand- o c h dyrkfrla HALS- OCH BRÖSTKATARRER BEVISAR SPECIALITÉ: För hvarje g å n g h a n k o m igen, skar d e n s m i d i g a g e s t a l t e n skälfde af under- d e t h o n o m a l l t djupare i h j ä r i a t a t t se tryckt smärta.
den unga.
generalskans förtviflan och H a n greps a f e t t obeskrifligt m e d l i d a n - s o r g; d e t var i n g e n l i d e l s e h o n u p p - de.
D e t var d e n trettioförsta oktober p å väckte h o s honom, snarare e n vördnads- kvällen.
K u n d e h a n u p p e h å l l a KfvÉsfc h o s full, o e g e n n y t t i g t i l l g i f v e n h e t, e n ren d e n sjuke t i l l n å g r a sekunder öfver m i d - ljuf lycka.
D e t föreföll h o n o m, a t t h a n, n a t t, s å h a d e november m å n a d börjat, när h a n s t e g öfver tröskeln t i l l hennes och d å skulle d e n u n g a ä n k a n h a r ä t t i g - hem, k o m i n i en h e l g e d o m, o c h d e h e t a t t l y f t a m a n n e n s p e n s i o n för d e n tre s m å i n t a g a n d e, l j u s l o c k i g a döttrarna, m å n a d e n o c h s e d a n finge h o n under d e - Otröstlig h a d e h o n k a s t a t s i g i en ministranterna, s o m förrättade altartjän- cember d e n nådepension, h v i l k e n staten u t d e l a d e.
M e n s l ö t o s generalens Ögon l ä n s t o l och m e d t å r s k y m d blick stirrat s t e n i d e t t a t ä m p e l.
på sina tre s m å, l j u s l o c k i g a småttingar, Hur förväntansfullt o c h s p ä n d t h ä n g d e före k l o c k a n tolf, d å h a d e d ö d e n o m - s o m u t a n a t t förstå hvad d e t var, men icke h e n n e s blick f a s t v i d hans ansikte, i n t e t g j o r t a l l a pensionsanspråk, o c h d å m e d a n i n g e n o m e n s t u n d a n d e olycka när h a n m e d sina fingrar undersökande var ä n k a n e n d a s t b e r ä t t i g a d a t t f å e t t u t t r y c k t i d e undrande ögonen, rädda fattade o m d e n sjukes afmagrade hand- o b e t y d l i g t understöd för november, m e n kröpo i n t i l l henne.
led för a t t k ä n n a h o n o m p å p u l s e n!
för december, julmånaden, h a d e h o n i n - H a n h a d e s m u g i t s i g därifrån m e d Hur bedjande kunde h o n icke s e u p p tet.
(Forts.) t u n g t sinne.
Hur m a k t l ö s a voro dock till honom, u t a n a t t d o c k e t t enda ljud icke a l l a läkark orist ens h j ä l p m e d e l m o t trängde öfver h e n n e s ryckande läppar.
I •&gt; -- O M Stomatol- — Tvål H o n l ä t ofta b l i c k e n vandra från sin makes a l l t m e r o c h m e r i n s j u n k n a an- sikte t i l l s i n a s m å flickor (h v i l k a h o n numera a l l t i d t o g m e d s i g i n i sjuk- rummet för a t t vara säker på, a t t d e ej g e n o m bullersam lek skulle störa s i n sjuka p a p p a) o c h så åter från barnen till läkaren, s o m v i l l e h o n s ä g a: » O, s t ä l l o s s ej e n s a m m a i världen m a d fat- t i g d o m o c h sorg.
H j ä l p o s s a l l a fyra! » öfvergå vid bristande vård och användande af overksamma medel icke sällan till s v å rare kroniska sjukdomar.
Ett godt behand lingsmedel till förekommande häraf är D:r f a c k m o t å r l i g h y r a a f 2 0, 2 5, 3 5, 7 5 k r o n o r, b e r o e n d e p å s t o r l e k e n.
P.
Håkanssons Salubrin, o m det användes enligt beskrifning till värmande omslag, S T O C K H O L M S I N T E C K N I N G S - G A R A N T I - A K T I E B O L A G S gurgling och inandning; fördelaktigast och B R A N D - o c h D Y R K F R I A bäst är att för inandningen använda Salu- brininandningsapparat.
Allmänheten varnas m o t efterapDingar af (öppna alla söckendagar kl. * / 2 10 — 4) fabrikatet.
Salubrin tillhandahålles i parfym-, spe- i n n e h å l l a n d e c: a 1, 6 5 0 s t.
s k å p f a c k.
Årlig hyra för fack, beroende af storleken, ceri- och färgaffärer.
Partilager h o s G e i j e r 2 0, 2 5, 3 5, 5 0 kronor.
T e s t a m e n t e n, Gåfvobref och dylika handlingar emottagas till förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i ö p p e t förvar.
(S.
T.
A.
82410) &amp; C:o, S t o c k h o l m.
FÖRVARINGSHVALF TRAC-A EFTER OCH YRKA PÅ ATT FA LEA &amp; DEN VERLAG- PERRINS ' ÄR TU LVERKAD ORIGINAL RECEPTET.
EFTER UNDVIK SENTRET VERLDSRYKTE OCH ÄR DEN FÖR FISK, KÖTT, » ' US P AL ' A AND A SAKALLADA V.LDT OCH SOPPAR WOHCESTERSHIRE BÄST KÄN DA SAUCER.
ars « &gt; r = ~ = Banyuls Trilles.
Kontinentronten TRELLEBORG — SASSNITZ.
2 turer dagligen i hvardera riktningen.
Vidare meddela Stockholms Resebureau, Stockholm; Göte- borgs Resebureau, Göteborg o c h Kontinentkontoret Trelleborg.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommen- deradt af många hrr läkare.
P r i s p r b u t e l j k r.
3, 5 0 hos HÖGSTEDT Stockholm, 32 + Seminarieafdelningen &amp; C:o, Regeringsgatan.
r DEN ÄR BETYDLIGT A N D R A Original WORCESTERSHIRE ÖFVER LÄGSEN SAUCER.
&amp; vid Anna Sandströms skola börjar sin vårtermin fredagen den 1 8 j a n.
k l.
1 2 f.
m.
Semi- nariet, s o m för dem, hvilka önska erhålla betyg, är 2 årigt, afser i främsta rummet att såväl teoretiskt sona praktiskt utbilda facklärarinnor i humanistiska ämnen, m e n vill äfven för andra unga kvinnor bereda tillfälle att förkofra sig i särskilda ämnen.
Prak- tisk undervisning i främmande språk.
Vidsträckt valfrihet.
Prospekt m e d förslag till sammansättning af olika ämnen samt m e d prisuppgifter lämnas på begäran.
ALLA Joh.
Lundström genuin S M E D M A N £n gr.-os försäljare Lea &amp; Psrrtlls, Woroester; Cro33e ä BlacXivjl!, Ltd., London; oeli eSa flesta export kryddkramsi-e.
Varumärke.
Varumärke.
" Alleaburys " Food, Carré-Briketter H Ko-mjölken, s o m skulle vara det bästa ersättningsmedlet för modersmjölken, blii FÖR KOKSPISLAR, KAKELUGNAR, olämplig därigenom, att den innehåller för mycket ostämne, hvilket är svårsmält och STRYKUGNAR M.
M. förorsakar uppkastningar.
Hvarje moder vet, att barnet får uppkastningar af ko-mjölk äfvensom af Food, s o m skall tillredas med ko-mjölk.
Därför har &gt;Allenburys&gt; Food den K o n t o r: A.
T e l.
stora fördelen, att det endast behöfver tillsättas med vatten; hvarigenom Foodet bibe R i k s t.
haller sina goda och lättsmälta egenskaper.
Rådfråga Edra läkare angående denna sak.
427 2288 •Allenburys.
Food säljes pä apoteken samt i hvarje välsorterad speceri- och deli- katessaffär i riket.
Prof sändes gratis och franko från A.
W.
H E L A N D, N o r r k ö p i n g, och A D O L F A H L G R E N, Qefle.
2220 6019 (Generalagenter.)
Nederlag för Stockholm hos herrar Peterson &amp; Malm Eikst.
3274.
D E N ÄLDRES H A N D E L S S K O L A $ 3 1 1 0 6.
AUm.
tel. 1187.
Stockholm.
S t o r i o r g e t 16.
N y a elever mottagas alla tider på året.
M o t t a g T i i n g f s t i d kl. 10 — 12 ocn 4 — 6.
Begär prospekt.
Ot&gt;s.
I A bref anhålles o m fullständig adress.
Gabriel Smedman.
V A R och en s o m önskar erhålla en rikhaltig och m o d e m M O D E T I D - NING bör genast prenumerera på Iduns Modetidning med kolorerade planscher.
Skeppsbron 22- Som g r a t i s b i l a g a en gång " i m å - naden erhålles då I d u n s Hand- arbetstidning hvilken af fram- Strandvägen 5. stående kvinnliga konstnärer p å detta område fylles m e d idel nykomponerade original- för alla slags k v i m l i g a handarbeten, broderier, läderplastik, glödritning m.
m.
2 0 1 2 ParmmätarBgatan 1- 6 1 9 8 mönster Prenumerera oförtöfvadt å närmaste postanstalt!
— Hvad alltid glädje skänker Ät gammal och åt ung.
^Feltryckta Korkmattor, 380 c m.
, något felaktiga, till 1: 65 pr meter 180 c m.
, prima, något fel tryckta, i ljusa, vackra mönster, till golfbetäckning, som kostat 3; 50 pr m.
bortslumpas tilL 2: 20 pr m.
185 cm., extra prima, m e d obetydliga fel- tiyck, i utsökt fina mönster, till golfbe- täckning, s o m k o s t i t i kr., bortslumpas till 2: 70 pr m.
Engelska Kork-Salsmattor m e d bårder, i ut- märkt fina mönster, bortslumpas till 6 kr.
st. Lavoarmattor, s o m kostat 2 kr., bortslum- pas till 95 Öre.
Kork-Gångmattor, s o m kostat 1: 2 5, bort- slumpas till 75 öre pr meter.
Z E D E R F E L D T &amp; HANSEN, 6 Observatoriegatan 6, Stockholm.
Blott ej m a n störa vågar Min egen lilla stat.
Mitt väldes gränser räcka Knappt utanför m i n dörr, Dock börjar jag att sträcka D e m längre ut ä n förr.
Tolf delar bar mitt hela N u efter eget val.
D e m ordna och fördela I skilda gruppers tal.
Hur allt sig då gestaltar, Godt folk, vi vilja s e.
Hvad pläga gerna galtar, Som gå oringade?
Hvad ofta k a n behaga, Men väcker h a r m också.
Hvad snålheten vill taga Så hög s o m den kan få.
E n nordbo, s o m i söder Ä n aldrig burskap vann.
E n född där solen glöder I nord ej trifvas k a n.
E n, s o m m a n gärna hälsar Som trädgårdsmästare, Och det, hvarfrån h a n frälsar D e späda blommorne.
E n typ af negerracen, Högt uppsatt dignitär; H v a d bonden, s o m fått vasen, I vädret sätta plär.
E n m ö i gamla tiden, Just ej att leka m e d; När vintern är förliden I jord hvad m y l l a s ned?
.v.
I D U N 1901 31 — L I K H E T E n » hufvudsak », s o m blänker P å brud blott, och på kung; Det blåa band, s o m slingrar Sig öfver Sveas bröst.
E n fågel e j, m e n vingar D e n har — hur kuriöst!
H v e m är det, s o m sig ringlar I solens sken, så trygg.
Och hvad är det, s o m dinglar P å Ahasveri rygg?
Hvad m a n s o m ung bör lära.
Där barnen uti gä För att en gång m e d ära Kring altarringen stä.
Om jag nu skulle våga Att längre hålla på, Blef jag v ä l trött att fråga, Att svara du också.
(blå och gul etikett).
D e a är den ä k t a, s t a r k a s t e, v a r - aktigaste, m e s t uppfriskande och stärkande.
Försäljes af alla välsorterade par- fymhandlare.
&lt;2 3 4 a a a a v i i m n n n n 0 r 5) Med a e n stad, Med o ett mytologiskt n a m n.
K O R S A R I T M O G R Y F.
1 2 3 1 |10| » 2 |11|15 å 2 i U6 4|7|17 5 |12|18 1 1 2 | 3 j 41 5 6 | 2 | 7 8 | 9 | 3 | 8 | 2 t 0 | l l!
2 | 7 l l 2 | 2 | 1 3 | 5 10J14] 3 | 2 [12 8 15|16|17|18 7 | 5 18 8|16i ' 10jl4|7 8 |10| 8 9 |14|16 3 | 3 [10 8 | 2 |14 2 |12| 7!
; Bokstäfverna omflyttas så, att s a m m a ord bildas i de hvarandra motsvarande lod- och vågräta raderna.
D E R O S E.
V O K A L F Ö R Ä N D R I N G S - GÅTA.
1) Med a en handtverkare med ä ett kärl.
2) Med a ett musikinstrument, med o beklädnadsartikel.
3) m e d a ett spel, med ä en läckerhet.
4) Med a e n fågel, med i ett fyrfotadjur.
j g ^ ^.
^ ^ ^ JSc^a^-^k &gt; ^ - ^S 7 Siffrorna utbytas m o t bokstäfver.
De hvarandra motsvarande v å g - och lodräta raderna skola gifva s a m m a ord.
D e s s a äro; 1) e n läckerhet från konditorierna, 2) hvad det är ledsamt att blifva, 3) räkneord.
Är rätta lösningen funnen, så bildar dessutom den del af korset, där raderna skära hvar- andra, en särskild liten kvadratgåta, hvars bokstäfver b e t e c k n a: 1) ett mytologiskt n a m n, 2) m a n s n a m n, 3) räkneord.
FIX.
^ i, AXMZ ZJSNNSTKA Gefle.
2 r M A S Q T J E Mellins Food hj — TH.
A R I T M O R E M.
är det enda näringsmedel för barn och sjuka, s o m för sina öfverlägsna egenskaper 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 = något, hvarmed många af Iduns läsarin- erhållit guldmedalj vid världsutställningen i Paris 1900. nor sysselsätta sig och intressera sig för.
Prof af M E L L I N S F O O D erhålles gratis och franko från 2, 3, 14 = e n dryck; I, 8, 11 = finnes på de flesta båtar; I I, 8, 4 = vänta sig de flesta; 7, 8, 12 = finnes i skogarne; 9, 3, 1 = önska de flesta att de vore; 9, 3, 12, 1 = ett substantif; A K R O S T I K O N F T: Onkel P a u l: Onega, 12, 8, 11 = afskyr hvarje aktiv m ä n n i s k a; näfver, kanal, ensam, lagun, pater, afvig, 11, 8, 12, 10, 4 = en utgift: ultra, löken.
5, 3, 1 1, 12 = ett n a m n; F Ö R V A N D L I N G S G Å T A N: Brödrafolkens 11, 8, 1 = användes i matlagning; v ä l: Bergen, Roussillon, Örnsköldsvik, Do- 12, 13, 11, 10 = finnes i stall; ver, Rotterdam, Ajaccio, Filipstad, Onega, 18, 11, 8 = är den liknöjde; Liverpool, Köpenhamn, Ebro, Niagara, So- 12, 14, 8 — finnes o m vintern; rento, Versailles, Ätran, Lissabon.
12, 4, 3, 1, 10, 5 = bör m a n ej vara; 9, 6, 12 = e n b l o m m a; 7, 8, 5 — e t t substantif; 9, 8, 7, 13, 11, 12, 10 = visas ofta i Iandt- B R E F L Å D Ä kyrkor; 1, Eaa de Gologne F Y R K A N T.
a O L I K H E T.
Öäman.
a.
L — T Z.
3 O C H Idun — Arvid &gt; ^ - ^ S - ^V ^ ^ &gt; 4, 6, 9, 12 = en fisk; 5, 6, 7, 12, 1 = ett adjektif; 1, 9, 6, 4, 6, 7 = m y n t; 12, 2, 3, 14 = ett ökändt djur.
REDAKTIONENS BREELADA.
H E L E N A.
För Iduns mogenhetsgrad är ni ännu icke färdig.
D e n lilla Kamrat- dikten bidar sin dag i Kamratens manu- SIGRID.
skriptskåp.
E M E R I K.
Dikterna sakna ju icke för- tjänster, m e n våra af dylikt öfverfyllda för- LÖSNINGAR råd göra, att vi ej kunna antaga dem.
T I L L T I D S F Ö R D E I F V E T I N I R 1.
V — L.
Jo, Hilma Angered-Strandbergs porträtt och biografi funnos införda i Idun n:r 40, 1894..
C H A R A D E N: Barmhertighet.
B.
S.
Diskussionen i bägge dessa frågor L O G O G R Y F E N: Spårvagn: såpa, asp, måste nu lämpligen anses afslutad med års- par, sår, vår, rån, skåp, gås, spå, vrå, såga, skiftet.
våga, an, raps, garn, grå, R a n, rå, gas, ras, O L L E.
» Stråleglans » och * stjärnefall » och » silfverklang » och » jubelbrus »!
Det var pang!
ånga.
något till » jubelfint » — och ändå när det ej B O K S T A F S G Å T A N: B e l l m a n - L e o p o l d: längre än till papperskorgen!
N A N JA.
För obetydligt.
1) handstol, S) Edane, 3) Lepanto, 4) lime- G U N N A R dele svar m e d » Emerik » här skepp, 5) maestoso, 6) Arendal, 7) Norrland.
ofvan!
D I A M A N T G Å T A N: 1) s, 2) Ola, 3) slant, P E H R.
Användes e j.
4) and, 5) t.
M O S A I K E N: Salubrin: 1) solig, 2) ambra, 3) Leith, 4) ufven, 5) bälte, 6) rigel, 7) ironi, EXPEDITIONENS BKEFLÅDA.
8) något.
» H.
Ii. », Ljusdal.
A n n o n s e n kostar kr.
1: 80 pr gång.
P A L I N D R O M E N: Dör — röd.
f t ^ j ^ ^ ^^- E T T M E D E L Å L D E R S fruntimmer, m e d OM S Ä L L S K A P och hjälp åt äldre d a m O L A T S s o m hushållsbiträde sökes af bil- godt sätt, jämnt lynne oeh enkla vanor, eller husmor, önskas plats af ett frun- f- dad » anspråkslös flicka, väl kunnig i kläd- önskar plats i h e m på landet eller i stad, sömnad, matlagning, bak m.
m.
Svar till tim., kunnigt i allt hvad s o m till ett h u s håll hörer, äfven sömnad och handarbeten helst där barn finnas s o m behöfva ledning, Villig », Iduns exp- samt sjukvård.
Goda referenser och betyg äfven undervisning i alla slags handarbeten.
p L A T S jäom husmors hjälpreda eller säfl- efter förut innehafd plats.
Svar till » A.
B.
Svar torde snarast möjligt sändas till » Ar- betsam », Iduns e x p.
skap åt äldre d a m eller herre önskas på 1901 », Iduns e x p.
nyåret af ung, bättre flicka.
Är kunnig i N U N G FLICKA- söker i slutet af jan- hushåll s&lt;£Ör om ål.
sömnad, finare handarbete plats i Göteborg eller Stockholm, antin- och språk.
Svar märkt » Nyåret 1901 », gen s o m lärarinna alt undervisa i språk, Eskilstuna p.
r. musik och vanliga skolämnen, eller ock så- J 7 N 20-ÄRIG småländska, af god familj som hjälp i hushållet.
Kunnig i bakning, T Y S K D A M.
— söker plats nu genast som skrif bi trade enklare matlagning, konstväfnad och finare E n bildad tyska m e d godt sätt, uttal och hos tjänsteman, är äfven villig att gå frun handarbeten.
Svar m e d uppgift å lönevill- för K v i n n l i g a m a g — p a t i e n t e r, kor konversationsvana erhåller för våren och tillhanda.
Svar till Ö — n, p.
r. m.
m. motses tacksamt till » G.
L. », Wireda, Jkpgs I., p. r. sommaren plats i familj p å landet för att undervisa i tyska språket, hufvudsakligen A l l m.
tel. 15 290.
Rikst.
53 17.
V e g a g a t a n 1 3, 1 tr.
O B Ä T T R E flickor, elever i elemenlarsko- genom samtal.
Svar till Disponenten, Bofors.
y Ä R D I N N E P L A T S.
E n bildad, musika * lisk dam, 33 år, m e d förmåga att ordna V A F L A R A R I N N A — ' lorna, kunna få god inackordering under Lämnar billiga lektioner i alla slag; A T O T F R I T T V I V R E k a n en bättre, an och vårda ett h e m samt vana att handleda önskar till våren plats i skola eller familj.
vårterminen i ett godt, tyst h e m.
Svar till handarbeten, glödritning, läderplastik m.
m, ^ språkslös flicka erhålla plats n u genast tjänare, önskar plats i respektabelt h e m Betyg från föregående plats.
Svar till » Små- Iduns e x p.
märkt » E.
D. » i ett enkelt h e m i stad, 2 personers hushåll Svar till » Huslig » under adress S. Gumaslii ländska », Iduns e x p.
f. v.
b.
Beställningar emottagas.
(G.
78 ' T N A C K O R D E R I N G på landet under första och en liten gosse (enda barnet) för att Annonsbyrå, Stockholm Ä R M L Ä N D S K A, s o m genomgått högre ^- halfåret önskas af läkare, i trakt där till- GötMlda K j e l l M.
Anna N o r d i n.
hjälpa husmodern med inomhus förefallande T Ä R A R I N N A, v a n undervisa i alla ämnen Svar till » 38 år » elementarläroverk, kunnig i hushålls- fälle till praktik finnes.
göromål.
Svar till » Familjemedlem », Borås Tel. Vasa 1335.
• ' språk, musik, handarb., önskar plats.
göromål samt handarbete, önskar plats s o m motses under adress S. Gumaslii Annons- p. r.
Svar » Musikalisk » under adr.
S. Gumselii lärarinna eller sällskap och hjälp.
Svar till byrå, Stockholm.
(G.
68) » Undervisningsvan^, Karlstad.
(26) j p T T S T O R T antal platser för lärarinnor Annonsbyrå.
T B I L D A D T H E M i stad vid västkusten, samt hushållskunniga flickor är att ge ' 10 e arbetsåret i fru Signe Westerdals hus- mottagas hushållselever.
Pris 75 kr.
i N B I L D A D, anspråkslös flicka, kunnig p N F O R L O F V A D.
ung, bildad flicka, ö n nast söka å N y a Inackorderingsbyrån, Brun hällsskola i Värmland, och n y a elever mot- m i matlagning och öfriga förekommande å n.
Svar till » 1901 », Y s t a d p.
r.
(34) ^ skar mot fritt vivre k o m m a i ett tagas.
Undervisning l ä m n a s i allt, s o m hör kebergsgatan 3 B.
göromål, önskar k o m m a i en bildad familj.
h e m i södra Sverige- Är kun till ett väl ordnadt hushålls skötande, hand T R Ä T T V I K k a n erhållas billig inackorde- nig i konstv., handarbeten, sömnad, och är » L.
M. », Iduns e x p.
HUSFÖRESTÅNDARINNA, arbete, väfning, enkel- och konstväfnad, - ring för ett eller tvänne fruntimmer.
För- Svar till » 21 år », knyppling, glödritning m.
fl.
arbeten.
Gladt fullkomligt v a n att p å egen hand sköta ett U S F Ö R E S T Å N D A R I N N A, v a n vid alla frågningar besvaras af Fröken Sophia La- Ammeberg.
(G.
104268) hushåll, sökes att förestå ett allvarligt bätt- och angenämt hemlif.
Pris 60 kr.
pr må- (45) i ett h u s förekommande göromål.
söker gergren, adr.
Rättvik.
nad.
Referenser och upplysningar under re h e m i Linköping.
Betyg, rekommenda- Betyg och rek.
finnas.
» Karin » tioner och löneanspråk torde snarast m ö j N K E L, praktisk flicka söker plats, kun plats.
adress Alsters herrgård, Alsters station.
Iduns e x p.
I f i l N N E S N Å G O N glad, anspråkslös och ligt ingifvas till » 1901 K.&gt;, Linköping p. r ' nig i matlagning, bakning, syltning, söm- musikalisk flicka, s o m tänker sig till Gö- (S.
T.
A.
82393) nad.
Svar » Ordentlig », under adr S. Gu- teborg (att förkofra sig i något ämne), k an " D I L D A D, praktisk, ordentlig flicka, söker maslii Annonsbyrå, Sthlm.
(G.
69) plats.
Kan matlagning, bakn., sömnad, t n familj (ung barnlös fru) erbjuda henne " p N K E L, anspråkslös flicka, kunnig i mat- ett godt h e m.
S o m delta blott gäller för att handarb.
m.
m.
Svar » Villig hjälpreda », lM lagning och villig hjälpa frun sköta hus- få sällskap sättes inackorderingen s å låg hållet och passa två barn, 5 och 3 år, får] 7 N N O R S K D A M E a f g o d F a m i l i e önsker Iduns e x p.
f. v. b. Pläds i Stockholm s o m Selskabsdame som till 25 kronor pr månad.
Eget rum och plats i familj vid större bruk på landet, S k o m a k a r e C.
N I L S S O N, Jungfru finnes.
Svar m e d fotografi och lö- eller for at vare til Hjälp og Hygge i en T E N K E L T H E M, där barn finnas, önskar godt bord.
Motseende svar, helst med foto- ett bildadt, aktningsvärdt och dugligt frun- grafi, s o m återgår, till » 4711 », Tidningskon- neanspråk under » Barnkär M. » till Iduns Familie.
Refl.
bedes nedlagge Billet i E x p af Idun under Mgerket » K.
K. ».
timmer plats såsom värdinna.
D e bästa toret, Östra Larmg.
1, Göteborg.
exp.
Tyska har företräde.
rek.
kunna företes.
Svar till » A.
E.
1901 », Iduns e x p.
(49)] \ / [O T F R I T T V I V R E önskas till nyåret - en barnkär flicka af god familj, s o m tillsammans m e d husmor vill åtaga sig vår- L Ä R A R I N N A.
L E D I G A P L A T S E R.
den af tre barn från 2 — 4 år och vara be- I godt landthem uppfostrad, snart 19-årig hjälplig i i n o m h u s förekommande göromål.
flicka, anspråkslös med vänligt sätt, med E n kvinnlig filosofie kandidat (hufvudäm- Anses s o m medlem i familjen.
Snart svar små lönepretenlioner, musikalisk, skicklig n e n: matematik, fysik, kemi och franska) Inackordering för unga, bildade ' flickor, med fotografi till » Ung fru », p. r- Norr- i handarbeten,, något kunnig i bokföring, önskar under nästkommande vårtermin plats med praktisk; undervisning i franska och sundet.
med god handstil, ordentlig och arbetsam, som lärarinna v i d.
s k o l a eller i familj.
Svar engelska språken.
A d r.
: Fru M. Huttling, née Gaudard, 8 Karlaplan.
önskar på nyåret plats i aktningsvärd fa- ill » Fil.
Kand. », Örebro p. r.
I N A C K O R D E R I N G.
God och till mode- milj, såsom biträde vid skrifgöromål, i hus- s o m ä r o h å g a d e att a r b e t a i lifforsäk- hållet, eller för mindre barns undervisning.
P N O R D E N T L I G, allvarlig o. pålitlig flicka, 1 rat pris h o s bildad änkefru för 2 å 3, helst studerande flickor, äldre eller yngre.
ring f ö r svenskt bolag, behagade med- Svar m e d erforderliga upplysningar emotses - ' kunnig i sömnad, önskar plats i familj.
dela sig m e d inspektör under märke P L A T S S Ö K A N D E till » G.
H. O. », Östavik.
(8) Svar till » Ordentlig » före 25 jan., Iduns e x p.
God omvårdnad, äfven tillsyn m e d läxor, om så önskas.
Läget: Ned -- e Österm.
nära " TidsfÖrdrif " till I d u n s e x p. "
fe Strandv., Normalskolan, Högre och lägre T M I N D R E F A M I L J i Stockholms närhet KV.
S J U K G Y M N A S T l ^ N 22-års flicka, med flerårig vana i af- U N U N G, N O R S K D A M E önsker at kom- seminarium samt S m e d m a n s handelsskola.
får barnkär, bättre flicka plats m o t fritt med goda rekom,, önskar anställning i fa- fär, önskar plats.
Goda betyg från ~ m e i Huset h o s en dannet Familie, hvor Underr.
fås under adress » Inackordering », vivre att gå frun tillhanda.
Svar till » E. », milj i landsorten.
Svar » Flerårig praktik », principalen finnas.
Svar till » Januari », Iduns hun k a n vare till Nytte og Hygge.
Billet Skeppareg.
12, 1 tr., eller genom Öfverstin.
Thulstrups byrå, Kungsträdgårdsg.
12.
Djursholm.
Iduns e x p.
(1) exp.
(2828) mrk.
» Snarest » nedl.
i E x p.
af Idun.
S T &gt; A R N S K O T E R S K A, frisk, pålitlig, lugn, J 3 m e d godt utseende, och v a n att sköta barn, renlig och ordentlig, får n u genast plats för 4 års flicka.
Goda rekommenda- Lärarinnor för mindre barn utbildas.
Tilllinstundande vårtermin antagas några tioner fordras.
Svar jämte porträtt till Iduns lärarinneelever (15 jan. — 31 m a j).
Kursen exp.
märkt » Mary A. ».
praktisk-teoretisk, omfattande föredrag i skol- och barnhygien, praktiska öfningar, T Ä R A R I N N O R, värdinnor, sällskapsd., affärs- och hushållsbiträden, barnfrök- m.
fl.
ämnen.
Närmare meddelas af före- ståndarinnan för Kindergarten, Kommen- nar få platser genom Norra Inack.-Byrån, Mästersamuelsgatan 62, Stockholm.
dörsgatan 25, Stockholm.
E SJUKHEM Ålfvesta Stockholm, St. Badstug o V L Den 1 februari börjar bildadt.
E musikaliskt mycket för det husliga.
H c Fysiologiska skodon X&gt;rottningg. \ 100 — Stockholm.
1 Y J 1 Yar god läs detta!
Stockholm.
L r A
— 32 — I D U N 1901 torde rekvirera prof ver af värt med de sista nyheterna rikhal- tigast sorterade lager i svarta, hvita och kulörta sidentyger till blusar, bal-, sällskaps- och promenad Loilelter.
F ö r s i n d a s direkt till privatpersoner meter- och styckevis till fabrikspriser.
E.
Spinner &amp; C:i, förr J Stockholm.
Nord s i ka Krai t iankei &amp; Mynttorget 4 H u, s l i å.
l l s 3 s o l 102 V- " ' " * OCh.
- F ö r m e d l i n g s b y r å.
(Agnes Krumlinde.)
K a m m a k a r e g a t a n 4 8.
Kl. 11 — 3.
Förmedlar inackorderingar.
Anskaffar lä rarinnor, värdinnor, sällskopsdamer,hushälls- biträden, hushållerskor och barn fröknar.
; * ' - iT;:; y Extrait d ' Ambre Rosé samt Savon de Barnängen.
Nya, fashionabla, m e d utsökt angenäm och varaktig parfym s a m t synnerligen smakfull ut- styrsel.
Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, Drottninggatan 6.
Ilushällsräkning 5 %.
Kassafack 1 11 15, 20, 25 kronor.
f) enumerera Åug.
Kungl.
på 3dun BJORSTEDTSKA Skrif-, Språk- &amp; Handels-Institutet, Siuålanrfsg.
31 B.
Stockholm, A T.
12 058 ymf A n m ä l a n d a g l.
OST B e f a r p r o s p e k t Koffmaim Hofleverantör.
^ B r i k e t t e r.
torde observera den värdefulla afdelning » F ö r h e m m e t », som ingår sä^om k l i p p - följetong i Aftonbladets Dagliga Lands- ortsupplaga Denna atdelning, redigerad af ^n kunnig husmoder, innehåller e n s t o r m ä n g d f ö r såväl enklare s o m finare h e m nyttiga köks- och hushållsrön.
N y t i l l t r ä d a n d e prenumeranter pä lid ningen f ö r m i n s t e t t k v a r t a l — p r i s hos 1: 7 5, poetafgiften in beräknad — erhålla mot insändande af postkvitto till t dningens J.
O.
O L A U S S O N, » xp.
g r a t i s och p o r t o f r i t t a l l t h v a d s o m Roslagsgatan, h i t t i l l s v a r i t i n f ö r d t pä denna afdelning, m i d t f ö r T e g n é r g.
A l i m.
tel. 627£ utgörande 8 0 0 b o k s i d o r med omkring 1,700 k ö k s - o c h hushållsrön.
Dessutom bekomma nytillträdande prenu- meranter likaledes g r a t i s o c h p o r t o f r i t t: dels den under detta är införda delen — omkring 3 5 0 b o k s i d o r — af den nu pågående, förträffliga följetongen, dels Af- tonbladets nyligen utgifna prydliga P o r - trätt- o c h Biografialbum öfver n u t i d a s t a t s m ä n, dels slutligen e h f u l l s t ä n d i g, f ö r s j ä l f s t u d i u m af — s e d d l ä r o b o k i s t e n o g r a f i (kort- skrift), f ö r tidningen s ä r s k i l d t förfat- tad af vårt lands f r ä m s t e stenografi- ske läroboksförfattare.
Prenumerera sålunda för ett kvartal m e d e n d a s t kr.
1: 7 5, o c h Ni e r h å l l e r extra alla d e s s a bilagar s o m tillsam- mans representera minst tredubbla värdet af prenumerationspriset.
S t o c k h o l m s Eau d ' Ambre Rosée att prenumerera på Husmödrar jr m i a torr Björk-, AI- o. Barrved samt äii- tliraeit, Kol o. Kokes O o k e s.
N y a Barnängens ^ | l:ma Ä N T H R A C I T, 8 Drottninggatan F i n n e s i alla finare p a rf y m a Härer.
O b s e r v e r a dessutom, att s a m t l i g a prenumeranter u n d e r l: s t a h a l f å r e t fa " g g r a t i s o c h e x t r a ti!
!s.ända de " s ett par synnerligen värdefulla och spännande fö jetongsromaner — hvilka i c k e varit i tid- ningen införda — utgörande ö f v e r 1, 0 0 0 b o k s i d o r, dels en prydlig planscn med porträtt af Första Kammarens ledamöter.
* En kontant besparing af 2 kr.
7 5 ö r e kunna tidningens prenumeranter för 1901 göra genom den anordniog redak- tionen vidtagit, hvarigenom dessa till ett O b s.
Instrumentet- uthyras.
ris af endast 1 k r.
2 5 ö r e (med något tillägg lör porto och embaMage till landsor- FLÄKT-MOTORER ten) erhålla en prakt ig v ä l d s k a r t a hvil- ken i bokhandeln betingar ett pris af 4 kr.
BATTERIER Denna kaita, s o m blir färdig i början af FONOGRAFER o c h februari månad, är i å t t a färger och utmärker PROJECTOSCOPE.
sig för den största klarhet och tydlighet denna alla m ö d r a r s ovärderliga Fullst.
katalog n:oJL4 på Den är försedd m e d » käpp » upptill och ned s k a t t o c h h j ä l p r e d a, u t g i f v e s äf begäran till samt hängare och är således fullt färdig Gem Phonograph Kr 88 att hängas upp på väggen.
Höjden är /, v e n u n d e r d e t t a å r f r å n I d u n s för- ny modell.
meter, bredden l / -!
meter.
lag, S t o c k h o l m, efter s a m m a be- 76.
Standard * * 114, pröfvade plan s o m hittills.
M e d Home _ 190, Spring Motor,,.
Aftonbladets Dagliga Lands- sitt e n g å n g i m å n a d e n utkomman-: i28 M Electric o r t s u p p l a g a är i betraktande af sitt de 8 - sidiga n u m m e r, innehållande 285 Gincert • ikliga och omfattande fextiönehaJI en af 1.9u £ Edison Records bortåt e t t h u n d r a t a l i l l u s t r a t i o » i " ^ft^x, — .70 S v e r i g e s e r k ä n d t b i l l i g a s t e t i d n i n g a r.
f ^ ^ ^ f ä Edison Bumks ... n e r ö f v e r allt, s o m h ö r till v å r a * Prenumerationspriset är: 5.70 1 i-fåU- J Concert Records f ö r h e l t å r ... k r.
6: — b a r n s d r ä k t, f r å n d e s p ä d a s t e å r e n g __ * - » .t«-A — Goneert shaved „ h ä l f t å r ... „ 3: 2 5 till v u x e n ålder, o c h åtföljdt af e n S.S „ kvartal 1:75 - stor dubbelsidig mönsterbilaga, Projecfoscope e r s ä t t e r t i d n i n g e n m å n g f a l d t d e n ' i J t^k \ " i^r ' \ ' ^••^^^ " ' " ^••r^ ' S (rörliga bilder) Inga Bröstkarameller Detta så mycket omtyckta och for äldre, r i n g a p r e n u m e r a t i o n s a f g i f t e n a f 3 ^ ä O ^ p T Ä J s Y modell » 32.: korpulenta personer rekommenderade snör hafva hittills vunnit så stort och all- - o: J Edisonskombine- k r o n o r p r å r g e n o m d e n n y t t a o c h lif, som förut endast har funnits h o s Hen- mänt erkännande s o m projecfo- ric Labatt, finnes nu i stort lager hos d e n b e s p a r i n g, s o m d e s s p r a k t i s k a M U N K E N S.
scope och ste- undertecknad.
S n ö r l i f v e t tillsändes, om v i n k a r o c h r å d b e r e d a h v a r j e h e m reoplicon (ny * 418 lifvidden uppgifves.
Begär därföre alltid modell) Prenumerera oförtöfvadt å Original films till projectoscope för 23 50 närmaste postanstalt!
hvar 50 fot längd Rekvirera fullst.
katalog n:r 14 öfver alla apparater tillverkade vid the Edison Labo 29 Drottninggatan 29. ratory och adressera alla order ä äkta Edi- Parlilager h o s H a m m a r s t e n &amp; C: o, son apparater till Stockholm.
National Phonograph Co., Foreign Department, Alim.
t.
21 87.
Jiikst.
12 20.
C.
E.
S T E V E N S, Manager, 15 Cedar S &amp; N e w York, U.
S.
A.
Telegrafadress: » Estaban, N e w York.
C o mercial.
d e x: A.
B.
G.
A.
1 Lieber ' s och Gom P i a n o f a b r i l s.
18 Lästmakaregatan 18.
EDISON Barngarderoben, 5 1 fr^feay^l SnorlifVefc La Gracieuse.
B I a n k s f J n JCV^faSS r MUNKENS Bröstkaramel er, (Amanda (Smedberg, VARIA Sveriges främsta månadsskrift!
Utgick första året 1898 i 5,500 e x.
andra » 1899 i 6,500 » tredje » 1900 i S,500 » Denna framgång är för svenska för- hållanden e n a s t å e n d e.
M å n a d s s k r i f t e n utkommer efter s a m m a plan och program s o m hittills, än rikare illustrerad och m e d större t äx tom fång.
Bland medarbetare ocb artister näm- na vi följande: L.
A. Ahlgren (Sc:vvola), Hilma Ange- red-Strandberg, Göran Björkman, Thore Blanche, August Bondeson, Georg Brän- des, Andtea BiUciisv / iön, Cecilia Bååth- Holmberg, Erii^t Didring, O. H. Dam- rath.
Doktor Nils Ekhohn, Sigrid Elm blad, Daniel Fallström, Karl Erik Fors- lund, S.
A.
Fries, Jane Gernandt- Claine, August Hahr, Frans Hedberg, Verner von Udden stam, E. Walter Ilulphers, Lennart Hennings, Harald Jacobson, Gustaf Janson, Jeremias i Tröstlösa, Magnus Josephson, lektor E. Jäderin, prinsessan Kärad ja, Ellen Key, Selma Lagerlöf, Hellen Lindgren, Eilen Lundberg (f. Nyblom), Claes Lundin, Astrid Mauck (f. Nsess), Bir- ger MÖrner, prof. A. Nathorst, K.
G. Ossian-Nilsson, Helc ?i.a Nyblom, Fredrik Nycander, Dr A. Nyström, Adolf Faul, G. Renholm, Maria jiieck-Möller, Efralm Rosenius, Hugo Samzelius, Birger Schöldström, Mark Stern, J.
L. Stoc- kenstrand, August Strindberg, prof. Curt Wallis, Ellen 11 ' ester, Gudrun Wide, C.
D. af Wirsén, F. U. Wranc / el, Victor Andrén, G. Ankarcrona, Albert Engström, Garibaldi Lindberg, D. Ljungdahl, KmU Stangenberg, Ans- helm Schultzberg, Alf Wallander,m.
fl.
För att till mö tesga mångas från flere häll uttryckta önskan användes i V A R I A fr. o. m.
1901 ett finare pap- per genom hela täxtafdelningen; här- med möjliggöres ett ä n bättre illustra- tionstryijk och framförallt .en till tex- ten bättre afpassad fördelning af por- trätten.
Prenumerationspriset blir det s a m m a eller 6 k r.
5 0 ö r e för helår, 3 k r.
5 0 ö r e för hatfar och 6 5 ö r e för lösnummer — detta enastående billiga pris möjliggjord!
endast genom den högst betydande spridningen.
P r e n u m e r a t i o n sker genom när- maste postkontor eller bokhandel eller ock diiekt h o s expeditionen.
Redaktionen.
Hernösands earl T. Käl ström En s e d a n 9 å r i h å l l a n d e, ständigt tilltagande svår bleksot botades på 4 veckor genom tillförandet a f nytt friskt blod, m e d e l s t i n t a g n a C a p s u l o i d s, or- dinerade af en läkare i Köpenhamn.
*.
• • 3«veferare « « « 4 Zörich.
Nu är rätta tiden 5 proc, ränta.
D r o t t n i n g g a t a n Sidenfabrik, 1825 * Riks 179 Alim.
8 68 47 3 5 47 3 6 8 Ziirrers G rundlaf / ti Östra H a m n g a t a n 4 Medicinska Bröstkaramellen " HOSTA ICKE " Erik Dahlbergsgatan MALMÖ Köoevhoma 7 Nov.
1900.
Specialité.
K o n s t n ä r l i g C l s e l e r i n g Till Cnpsidoid Comp.
Sedan jag al.t ifrån mitt 20:de till 31:sta är lidit af en jämnt framskridande anaemi, som till sluti hög grad gjorde hvarje arbete för P r e n u m e r e r a mig besvärande, började jag den 10 okt.
en kur med Edra CapsuloiJs, 2 kapslar 3 gän- ger dagligen före maltiderna, med det resul- tat, att jag nu efter i veckors förlopp, anser mig i hvarje hänseende såsom botad; och tillägger att j a g undergått denna kur utan något s o m hälst obehag.
Eder förbundne illustrerad tidning för S O P H U S D1EMAR, korrespondent.
Skindergade 32.
Sveriges u n g d o m.
2, Göteborg.
8 H a m n g a t a n 8.
- 5 Vårterminen börjar den 2 4 januari Depositionsränta är enligt läkares omdöme den mest välgö 11901, i n n e f a t t a n d e g r u n d l i g a o c h f u l l - S p a r k a s s e r ä n t a — 5 Iständiga k u r s e r i dubbla italienska rande, s o m hittills förts i handeln.
Upp- &amp; A f s k r i f n i n g s r ä n t a — 3 j b o k h å l l e r i e t, r ä k n i n g, s k ö n s k r i f n i n g, Ende tillverkare C.
A.
J a n s s o n, rundskrift, maskinskrifning, steno- Mariagatan 16. grafi, s v e n s k a, t y s k a, f r a n s k a o c h e n - Försäljningsbodar Ragvaldstrappor.
Högbergsgafan 27 B g e l s k a s p r å k e n.
Malm torgsgatan 6.
Regeringsgatan 83 Såväl kvinnliga s o m manliga elever emot tagas och n y a nufvudkurser börja den 1 och 15 i hvarje månad.
Valfria ämnen.
Platser anskaffas.
B r u n k e b e r g s t o r g 1 0 (Hotell Kung Elever mottagas från 10 januari 1901 till Bref besvaras och prospekt sändas gratis midsommar.
10 elever erhålla 3 m å n.
fri undervisning fr. 18 febr.
till 18 m a j.
A n - K A R L O. L I N D E B E R G.
sökningar insändas före 20 j a n.
Nina von Engeström.
KAMRATEN; Yäfsko a l i Örebro.
proc.
proc.
proc Göteborgs Enskilda Bank Sparkasseränta 5 proc.
Karl)
