# ID: svediakorp-per1386
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 31,779
# sentences: 1,814
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 1 5 (746).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS IDUN P R Å R: UTGIFNINGSTID: KR.
6: IDUNS PRAKTUPPLAGA » IDUNS MODETIDN.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; » HVARJE LÖRDAG.
REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
5 3: LÖSNUMMERPRIS: 1 0 Ö R E.
14:DE Å R G.
D E N 13 APRIL 1901.
BYRÅ OCH EXPEDITION KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, I T R ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 5.
STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6, IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
san sorlande i din rygg, spinna någon ny silkeslen diktens tråd ur djupet af ditt frukost- förnöjda välbefinnande, hör jag nämligen i andanom som från en tusenstämmig kör, allt från Torne älf till Sundets rand, det gladt igen- kännande utropet: » Mej, se Daniel! » Ack ja, det är ju sant: hvem känner icke dig, hvem känner icke Daniel Fallström!
På Drottninggatan och » i torget » täfla dina vaj- ande jättemustascher i popularitet med själfve » general Svens » polissonger, och när du prome- naddags i din trygga sjömanslunk slår en lof genom det mondäna vimlet på Sturegatan eller Strandvägen, mötes du vid hvartannat steg af männens förtroliga hälsningar, af kvinnor- nas intresseradt leende blickar.
Här i Stock- holm är du » allas vår Daniel », som hör oss till ungefär på samma sätt som brandkåren eller vaktparaden.
Men äfven de öfriga land- sens bebyggare räkna dig nog som en nästan lika nära bekant.
Äro de än icke i tillfälle att i hvardagslag och arm om arm snudda förbi dig på gator och stigar, så ha de dock så många gånger mött dig på de känslans underliga vägar, som gena mellan människors hjärtan, de ha där så ofta fägnats åt den käckt blåa blinken i ditt öga, lett med det pojkaktigt ljusa löjet under din yfviga mustasch eller värmts vid någon oförmodadt djup och skälfvande ton i din sång, att nu icke några som helst presentationsceremonier be- höfva ifrågakomma.
Och sist af allt kräfves en dylik akt inför denna tidnings läsare och läsarinnor!
Hvar- helst jag än vänder bladen i de bägge omfångs- rika delarna af dina senast utgifna » Valda dikter », mötes jag af idel gamla bekanta ur Iduns spalter.
Under en lång följd af år, dina alstringsrikaste och alstringsdjupaste sångarår, har ett betydande antal af din dikt- nings blommor fått sin första utplantering i Iduns örtagårdssängar; och det är hennes stolta tillfredsställelse att tro, ja, att veta, att detta medarbetarskap verksamt bidragit att kon- solidera de allmänna och hjärtliga sympatier, som nu omhägna ditt författarskap landet rundt.
DANIEL FALLSTRÖM I SITT HEM I STOCKHOLM.
PORTRÄTT F Ö R IDUN A F HOFFOTOGRAFEN A.
BLOMBERG.
värdigast skall gå att föreställa dig för Iduns läsekrets, så slår det mig med ens, att det BEMÄRKELSEDAG.
egentligen är några hjärtans öfverflödiga bekym- mer, jag gör mig.
Vid det jag betraktar det BRODER DANIEL!
lyckade konterfej, som hr Blomberg å Iduns amle vän!
Som jag nu sitter här vid mitt vägnar åstadkommit från ditt lilla skaldehem skrifbord med pennan i hand och din bild under takåsen där borta vid Styrmansgatan, framför mig, veckande min panna i djupsin- ser dig så lifslefvande inför mig, med » Dorrit » nig begrundan, huru jag väl skickligast och snusande vid dina fötter och den sköna bra- D A N I E L G FALLSTRÖM.
PÅ EN Nej, där jag nu sitter med din bild fram- för mig, är det helt andra stämningar och tankar, som väckas till lif.
Jag drömmer mig tillbaka i tiden — en hel del år är det nu så visst — till 80-talets oförgätliga ynglingadar, då lifvet låg lockande ljust i rosig morgon- glans.
Och minnena storma på, det börjar lyfta och yra upp i dammiga själavrår.
.
.
Minns du.
.
.
minns du.
.
.
?
Minns du, hvilka pojkar vi då voro, ja, i synnerhet jag, men äfven du?
Hvad jag be-
IDUN 1901 — 234 — undrade dig den tiden!
Ett och annat år äldre var du ju, och säker och världsvan Stockholmskaxe, som » kände lifvet », ja, till och med: Parislifvet, som du surrat igenom på några månader — ett stycke författare re- dan, som hunnit till din andra eller tredje bck, när jag, landsortsgrön och hufvudyr, med mitt första färska lilla debuthäfte i rockfickan kom upp till hufvudstaden.
Men med sträckta händer och öppet hjärta kom du mig till mötes.
Minns du våra genomsvärmade nätter, våra promenader i soluppgången, då Skepps- holmskasernens tornspiror glimmade i den första dagsstrimman eller Djurgårdens vårliga ekar tecknade sina mörka silhuetter mot den violetta skyn?
Huru vi lade hela Stockholm, hela världen oss till en fotapall, och hvilka himlastormande planer vi hvälfde i våra unga, jäsande hjärnor?
Minns du den lilla dubletten vid Norrlands- gatan —; ja, du bodde redan helt storartadt i dublett!
— där jag » kinesade » på den smala soffan under din trasiga nattrock och med din studentbarett från quartier latin som natt- mössa, till dess jag hunnit se mig om efter ett eget värdigt högkvarter?
Och när jag funnit ett sådant i den gamla karavanserajen vid Norra Smedjegatan, minns du våra för- middagsséancer på det enkla hotellrummet under takrännan, där vi skulle skrifva ett lustspel tillsammans — å la parisiskt förfat- tarebolag — ett äkta stockholmskt lustspel, som skulle rensa bufvudstadstiljorna från den tyska posse-dekadensen.
Jag satt med en stor bok Lessebopapper framför mig på det rankiga skrifbordet, och du mätte golftiljorna med jättesteg — jag tror, det gick två och ett hälft på längsta längden — allt medan du deklamerade och modellerade ut dramats hufvudfigurer med stora gester ur pipröken i luften?
Men hur det nu begaf sig, så förbru- kades där mycket litet bläck på den hvita Lessebo ' n; det var ju inte heller så godt att knyta intrigens trådar, medan majsolen stack så frestande ilsket i ögonen från koppartaket midt öfver gatan!
För min del hade jag nu ungefär lika myc- ket » hum » om dramatisk teknik den gången som om kilskrifterna i det gamla Nineve, men du — som kunde allt och visste allt — du hade ju till och med spelat Horatio i Göte- borg!
Ja, det var nu också en historia, och som du, strängt taget, är skyldig den åt Iduns läsare {Vide: » Själfbiograflen » af D. F — m i Idun 1 8 9 7), är det väl bäst, jag drar den med ens.
Du hade gått och tagit lektioner i deklama- tion och plastik för Bertha Tammelin, ty du menade nog, att där godt rymdes en Talma bredvid de Born i din syrtout, men innanför en ramp hade du aldrig satt dina snedgångna klackar.
Så slog August Lindberg ned på dig en middagsstund vid » stenborgaren » på gamla operakaféet.
» I kväll reser jag till Göteborg, » sade han, » för i morgon ska ' jag spela Hamlet där Mot vår hälsas fiender, bakterierna, är enligt framstående läkares officiella intyg F. PAULFs AZYMOL det bästa vapnet.
Till dagligt bruk för munnens ocb tändernas vård, mot smitta, för sårbe- handling, ekzem, reformar, finnar, hudrodnader m. m. London 1899 erhöll F. Pauli ' s Azymol guldmedalj så- som det förnämsta antisepticum.
Till hudens förskönan- d e, och vård är F. PAULFs BALSAM- TVÅL den bästa och angenämaste.
Prisbelönt London, Chicago, Paris.
Stockholm 1897 | erhöll F. PaulFs Balsamtvål högsta utmärkelsen och guldmedalj.
DANIEL FALLSTRÖM OCH HANS FALLSTRÖM, FÖDD MOR, FRU HILDA FORSSTÉN.
nere hos gumman ELffors.
Men vi ha en så ' n illbefängdt eländiger Horatio.
Kom med du, ska ' du få debutera som Horatio! » » De-bu-tera l » sade du och hackade litet på målet mot vanan.
» Men jag kan ju inte ett ord af rollen och har aldrig stått på en scen. » » Asch, det gör ingenting.
Den läser jag in med dig på järnvägsresan och så får du en scenrepetition i morgon middag före repre- sentationen.
Det går galant, kom med du bara, ska ' du få se! » Ja, tre gånger behöfde du nu inte låta saken sägas dig — det må nämnas till din heder — och kvällen därpå » debuterade hr Fallström som Horatio inför den konstförståndiga publi- ken i rikets andra stad. » Och Lindberg hade icke bedragit sig — det gick » galant ».
Själfve Karl Warburg i Handelstidningen skref, att deklamationen af versen var förträfflig, men en smula bristande scenvana röjde den unge konst- adepten nog.
Och så for du hem till din stad igen, med ett bref från Lindberg till Ludvig Josephson på fickan, hvari han rekom- menderade dig såsom en scenisk kapacitet, den där helt visst borde » söka och finna sin framtid i varma och känslan tilltalande roller ».
Af din skådespelarkarriére blef det nu emeller- tid aldrig något mer.
Författargryet uti dig spände på för starkt, och bäst var det nog, som det gick, att det helt och odeladt fick taga ut sin rätt.
Men teatervurmen har aldrig fullt gått ur dig.
Spelade du ej själf teater, skulle du åtminstone lära andra, hur de borde göra det.
Och så öfverraskade du en vacker dag din samtid med teatertidningen » Puck », den pigge lille fyren, hvars skimrande dagslände- lif — elfva nummer och lika många veckor långt — ännu lefver i gladt minne hos så många.
Och detta med allt skäl!
Ty det var ung- domlig glädje, entusiasm och talang öfver dessa vårliga skott på den torra gamla tid- ningspress-stammen, nu så sällsynta och rara i samlarnes portföljer.
Många namn, som sedan fått klang i vår vitterhet, stå tecknade under de växlande och oftast helt intressanta bidragen i Pucks spalter.
Strindberg sakna- des där ej; Geijerstam, Staaff, Molander, Ola Hansson och ännu flere kunde vara att nämna.
Och själf plitade och släpade du oförtrutet — du var ju redaktören, som skulle hålla ihop det hela!
Hur ofta nutilldags, broder Daniel, när Iduns osälle redaktionssekreterare eller någon annan » broder i trycksvärtan » skall för- lösa dig från ett utfäst bidrag, ha vi ej med suckan och saknad fått beklaga, att dina krafter och din förmåga till ett af pressläggningsminu- ten oblidkeligen regleradt arbete då så helt offrades på Pucks elfva-hörniga altare!
Och dock hjälpte ej ens dessa öfvermänsk- liga — eller åtminstone » öfver-fallströmska » - — ansträngningar!
Den allom kände originelle ingeniören, som var företagets mera penninge- än trosstarke förläggare, tillämpade vid redak- tionstiornas ullevererande allt strängare sitt ryktbara valspråk — » Om du dröjer, sa ' Sahlbom I » — och när teater- och pucksäsongen hade stigit till sin yttersta skälfvande spets, just som » den gudomliga Sarah » lät sin stjärna stråla från Dramatens horisont och n:r 1 1 af tidningen skulle i press med icke mindre än tre, säger tre, primadonneporträtt: Sarah, Elise Hwasser och Betty Hennings — då fick den arme redaktören först bökstafligen » släppa till huden », i form af vintergarderobens öfverant- vardande åt en viss bankinrättning i och för upplagans utlösande från tryckeriet, och sedan hufvudstupa begifva sig af till en aflägsnare skärgårdskust för att hos sommaren och moder naturen söka läkedom för de sår, som den mannadödande journalistiken slagit honom.
Efter den betan, broder Daniel, var det du blef skald och helt vår skald.
Det otack- samma världsförbättrarbråket lämnade du, vis blifven, åt oss andra och ägnade dig själf åt det fridsamma drifvandet af dina » Chrysantemum » och dina » Vildrosor ».
Du sjöng för oss om vårt fagra Stockholm, som du känner så väl och älskar så högt, att för dig » ingen fläck på j o r d e n finnes, som m e d trollmakt binder så, än där under m ö r k a brohvalf Målarns böljor fria gå.
.
.
» Du gaf oss stämningar » från haf och skär », med spelande vind och sommarsol, men äfven .med hvinande storm och mörka skyars hot, med ljuft svärmeri i de ljusa juninätter, men ock med oktobers kärfva allvar, då » fjärden hvilar grå o c h kall, bäfvande för vinterns välde. » Med en hängifven älskares öga betraktar du naturen rundt omkring dig och aflockar den dess intimaste hemligheter.
Sommarens friluftslif ute i det stockholmska hafsbandet är din ljufväste tid; medan du där sorglös strof var omkring i skog och mark med din bössa eller vittjar dina fiskedon under kob- barne, ha dina bästa naturdikter sprungit fram fullgjutna.
Och när Svenska akademien fyller din plånbok med sitt resestipendium och sänder dig ned till alla trubadurers förlofvade land, finner du nog äfven där, under Italiens djupblå himmel, mycket att beundra och be- sjunga, men så fast är ditt hjärta vuxet vid den karga grunden på din hemlandskust, att först då den rätta klangen och fulltonigheten vända tillbaka till din sång, när du » kom åter till ditt land från söderns blomstervår, och Sverige steg v i d himlens rand — jag minns det s o m i går.
Förgätet var allt skönt jag mött, af längtan brann jag blott att kyssa denna jord, s o m födt all fröjd, all sorg jag fått. »
— Denna din varma fosterlandskärlek, som är en af de djupaste strömningarna i din dikt- ning, har ock tagit många manande och kraftiga uttryck i dina sånger » i gult och blått » från skilda skeden af vår ärorika historia: » Varer svenskel Vekligheteri, bärande förförisk dräkt, får ej ympas in i blodet på vår unga svenska släkt.
Fädrens allvar, fädrens kärlek lyse oss på vägen fram, att ej blå och gula fanor höljas någonsin af skam! » Och så kvinnan!
Hur gärna och hur ofta vänder du icke åter till detta alla sjungande hjärtans centrala ämne, med hvilken lidelse- full glöd höjer du ej kärlekens lof, och med hvilket intagande behag förstår du ej att för oss teckna den unga flickans gestalt: &gt;Du vet ej hur.
.
.
du ser ett ögonpar, en lock som fladdrar, och en mun, som myser — i nästa nu finns ej ditt hjärta kvar, men klarare du tycker solen lyser.
Du hör en röst, som aldrig förr du hört, men som från första stund din själ bedårar.
En fe dig med sitt trollspö då har rört, en liten kvinna, kanske sjutton vårar.
&gt; Hvad under, att de svenska kvinnorna redan sedan länge korat dig till gunstlingen bland sina sångare!
* Broder Daniel!
När Idun i dag — helt visst till alla sina läsares behag — pryd t sin första sida med din bild, har detta emeller- tid en alldeles särskild anledning, och det är din ära, att du själf skjutit den i våra händer.
» Efter Idun nu prompt vill hafva mitt porträtt, » sade du oss, » så skulle det glädja mig mycket, om det kunde komma på dagen den 13 april, som för mig är en betydelsefull bemärkelse- dag.
Min mor fyller nämligen då sitt sjutti- onde år, och kanske skall det fägna hennes gamla hjärta att på den dagen möta min bild i Iduns spalter.
&gt; Ingen kunde lifligare än vi biträda denna vackra sonliga tanke.
Och vi släppte dig icke, förrän du åt oss antvardat äfven det nyligen tagna kort, som här invid så lyckligt utfyller dessa anspråkslösa rader.
Vi känna nämligen fullväl, hvad allt denna din mor för dig har varit — och hvad hon ännu är.
Din tillflykt och huld i lifvets orostunga stunder — ty icke må någon tro, att en svensk trubadurs lif är en lek bland idel törnefria rosor — en förstående vän i all din sträfvan och diktan.
Och själf vittnar du dig som ett det värdefullaste arf af henne ha mottagit den oförbränneliga sinnets spänstighet, den ljusa och lefnadsfriska idealitet, som burit dig fram genom allt, genom ljuft och ledt, genom sol och mulen tid, allt till den dag, som är, och som i dubbel bemärkelse förtjänar att nämnas hennes hedersdag.
Gamle vän!
Som jag nu sitter här vid mitt skrifbord med pennan i hand och din bild framför mig, kan jag ej heller något bättre och högre önska dig, än att du ännu rätt länge må få behålla nära dig denna din varmaste kvinnliga vän.
Att allt framgent få förbli en af dina manliga hoppas din tillgifne JOHAN NORDLING.
BLAND — NUTIDSKVINNOR.
AF GUDRUN D 235 IDUN 1901 SKISS WIDE.
ET VAR i det yttersta af dessa dagar.
I en mer bekvämt än elegant inredd salong var ett sällskap kvinnor församladt — moderna kvinnor: vetenskapskvinnor, skolkvin- nor, ämbetskvinnor, affärskvinnor.
Men bland dem hade af någon anledning en liten dam råkat komma med, som icke riktigt hörde dit.
Det var en ung fru, som ej blifvit något annat än sin mans hustru och sitt barns mor.
Hon insåg snart, att hon var en utomstå- ende, hon kände sig främmande i omgifningen och hade svårt att träffa den rådande tonen.
Och så gick hon och satte sig för sig själf i en vrå, där hon nöjde sig med att i tysthet iakttaga sällskapet.
Det var just ingen, som lade märke till henne, alla voro så upptagna af sig själfva och hade så mycket att säga och höra.
Man diskuterade dagens brännande frågor.
Man talade om studier och forskningar och upp- täckter, om litteratur och konst, om pedagogik och moralfilosofi och religion och affärer, och från en grupp förnams t. o. m. ett lifligt politiskt meningsbyte.
Den lilla frun satt i sin undangömda vrå och lyssnade och tänkte.
Hon erinrade sig en fruntimmersbjudning från sin flicktid, som med ens syntes henne ändlöst aflägsen, en dunkel hågkomst från ett förgånget, uråldrigt tidsskede.
Då hade de äldre damerna suttit i soffan och talat om sina hushåll och sitt tjänstefolk, och de unga flickorna hade dragit sig tillbaka för att utbyta halfhöga förtroenden om honom — eller de hade slagit sina hufvud samman och brytt sina små hjärnor för att utfundera de vackraste toaletterna till nästa bal, då han skulle vara med.
.
.
Nu — hon lyssnade — nej, icke en af alla dessa kvinnor talade om mannen.
Han näm- des icke.
Han var som bannlyst ur denna värld, där han helt enkelt icke behöfdes, och där det icke heller fanns plats för honom.
Hon blickade med forskande ögon från den ena till den andra.
Ingen såg ut att sakna något, ingen bar spår af längtan eller otill- fredsställelse.
De tycktes vara sig själfva nog, dessa kvinnor, som funnit en kallelse utöfver den naturen anvisat dem.
Deras lif syntes fylldt af rika intressen — där fanns ingen tomhet, inte minsta rum för något utanför.
— Hvad skulle de väl ha att gifva mannen, tänkte hon, den fordrande, egoistiske mannen, som ständigt pockar på att få allt, men så sällan har något att ge igen.
.
.
Det stal sig en liten förrädisk känsla af afund in i hennes själ.
Hon afundades dessa kvinnor, som förstått att taga vara på sin kraft för egen del och bruka den efter eget behag, dessa visa jungfrur, som icke slösade bort oljan i sina lampor.
.
.
De gingo hvar och en mot sitt mål, ägnade sig åt sitt kall, åt hvad de värderade högst i lifvet, och det var ingenting som hindrade dem, ingen som tvang dem in på banor, dit de icke ville.
Hon lät hufvudet sjunka i handen, och blicken blef inåtvänd och dyster.
Hon tänkte på sig själf.
Äfven hon hade trott sig äga en kallelse en gång.
Ända från sin barndom hade hon närt en önskan att bli läkare liksom fadern, och ja äldre hon blef, med desto större hän- förelse hade hon omfattat densamma.
Och hon drömde de vackraste drömmar om allt godt hon skulle göra mänskligheten!
Hon hann aldrig längre än till studentexa-!
Eget förstklassigt: skrädderi {för z (Gosskläder,I i hvilka tillverkas af bästa materialer E till billigaste priser.
§ I K.
M.
L U N D B E R G, |: Stockholm.
\ men, då kom han — och kärleken.
Och så var allt annat glömdt.
Detta nya, stora, ofattliga fyllde så helt hennes själ, att där icke blef rum för så mycket som skuggan af ett annat intresse.
Kärleken till mannen tålde ingenting vid sin sida.
Och hon af stod villigt från allt utom honom.
Så blef hon gift och så hade tiden gått.
Hon hade varit lycklig och aldrig haft en tanke på allt det hon lämnat bakom sig — förrän nu bland dessa fria kvinnor det kval- falla medvetandet smög sig öfver henne, att hon förlorat något, som dock varit värdt att fasthålla — sig själf.
..
Man skildes tidigt.
Det var icke fråga om att stanna kvar, då kvällen kom, hvar och en behöfde nattens hvila för att på morgonen börja den nya arbetsdagen.
Ensam och grubblande styrde den unga frun långsamt stegen mot sitt hem.
Hon kunde, ej få ur sina tankar dessa främ- mande kvinnor, hvilkas frihet och oberoende hon afandades.
Hon föreställde sig deras lif, deras arbete, deras tillfredsställelse.
Tänk, att få vara fullt sig själf — alltid ... Blott det — att nu gå hem till sitt eget, där ingen skulle möta med rätt till anspråk, ingen skulle fordra underkastelse, själfförgätenhet, uppoff- ringar.
.
.
Äh, de voro lyckliga de!
Allt tyngre blefvo stegen hem — — — — — — Kaminen brann i tamburen, där var varmt och ljust.
I sängkammaren låg barnet och sof, lugnt och godt, och sköter- skan satt bredvid den lilla sängen med sitt handarbete i knäet.
Den unga modern intog hennes plats.
Stilla blef hon sittande och betraktade barnet.
Då vek det grubblande, missmodiga uttrycket i hennes ansikte, och där kom ett drag af obe- skriflig ömhet kring munnen och ögonen bör- jade stråla af lycka och stolthet.
Hon böjde sig ned och kysste den lilla knubbiga handen, som hvilade på täcket.
I samma ögonblick hördes steg utanför, dörren öppnades och mannen trädde in.
» Hvad jag är glad, att du kom hem så tidigt, min älskling, jag har suttit och längtat efter dig, » sade han lågt.
Hon reste sig upp.
En sekund blef hon stående och betraktade honom med en säll- samt djup och innerlig blick.
Så slingrade hon armarna om hans hals och hviskade: » Jag vill ändå inte byta.
.
.
jag är mycket rikare än de. » För familjens ungdom erbjuder KAMRATEN, illustrerad tidning för Sveriges ungdom, de rikaste källor till bildning, underhållning och förströelse.
Den bästa födelse- eller namnsdags- gåfva.
Pris för helt år 3 kr.
Alla n:r från årets början kunna ännu erhållas.
IDUN 1901 AUGUST — zoo — STRINDBERGS » PÅSK ».
P ÅSKVECKANS KONSTNÄRLIGA HÄN- DELSE har varit framförandet på Drama- tiska teatern af August Strindbergs senaste sceniska skapelse, passionsspelet » Påsk », och skärtorsdagsmiddagens premiére bragte det egenartade diktverket hela framgången af en intimt förstående tolkning från skådespelarnas sida, ett omedelbart anammande från den värmda och tacksamma publikens och — • för att intet måtte fattas — en ondsint grimas från den kritik, som söker befästa sig i in- billningen om sin egen andliga öfverlägsen- het genom dryga miner mot allt och alla, som icke obetingadt underkastat sig » kulturs- klickens smak-tyranni.
I \ \ \ I formen af några enkla interiörer från ett borgerligt hem » i en sydsvensk stad i våra dagar » och af medlemmarnes i detta hem sorger, pröfningar och gradvisa frigörelse från förlamande missmod och förtviflan till ljus- AUGUST HARRIET STRINDBERGS nande hopp och tro pä lifvets förnyande kraft och med iakttagande af en mästerlig enhet till tid och rum — det hela afvecklas inom en och samma sceniska ram under tre på hvarandra omedelbart följande dagar: skär- torsdagen, långfredagen och påskaftonen — har diktaren symboliserat påskens, den and- liga vårens och uppståndelsens eviga myste- rium.
Detta mysterium har han främst för- kroppsligat i den unga oskuldsrena, men, enligt människors kortsynta sätt att se, sinnes- svaga flickan Eleonoras gestalt — försonin- gens representant i det strindbergska » passions- spelet ».
Denna unga människovarelse är teck- nad med en innerligt betagande skärhet och poesi — utan tvifvel en af de originellaste och själfullaste kvinnliga gestalter, författaren någonsin gifvit.
» För mig finns icke tid och icke rum; jag är öfverallt och när som helst! » säger Eleonora, när Benjamin frågar hvem och huru gammal hon är, » jag är i min fars fängelse och i min brors skolrum, jag är i min mors kök och i min systers butik långt bort i Amerika.
När det går min syster väl, så känner jag hennes glädje, och går det henne illa, så lider jag, SKADESPEL BOSSE.
H.
» PASK » PA HAMNQUIST FOTO.
DRAMATISKA TEATERN.
men mest lider jag, när hon handlar orätt.
Ja, alla människor äro mina vänner.
.
.
vill du låta mig upptaga dig, så skall jag lida för dig också. » På framställningen af denna kroppsligt som andligt lika subtila varelse, Eleonora, som är » så mjuk, att hon icke lider något hårdt, » som ser stjärnorna midt på ljusa dagen, förstår blommornas och fåglarnes språk och hör telefontrådarne klaga, när onda tungor tala hjärtlösa ord genom dem — på lösandet af denna i sanning vanskliga uppgift hvilar i främsta rummet hela styckets verkan och framgång.
Med utsökt finhet och förståelse gaf nu emellertid fröken Harriet Bosse, författa- rens egen fästmö, gestalt åt denna diktver- kets innersta hjärteroll, fogande därmed en ny betydande konstnärlig seger till de icke få, den unga skådespelerskan redan vunnit.
Detta ger ock Idun en osökt anledning att realisera sin närda ' plan och pryda dagens nummer med hennes bild.
Harriet Bosse är, som bekant, till börden Ä. RYDIN FOTO.
norska och syster till vår utmärkta romans- sångerska fru Dagmar Möller.
Efter studier i Stockholm och Paris engagerades hon för ett par år sedan vid Dramatiska teatern, där hon snart röjde en ursprunglig och rik be- gåfning.
Bland hennes tidigare skapelser må endast erinras om det förtjusande flickebarnet i Wieds » Första fiolen » samt om det ypperliga sätt, på hvilket hon löste den svåra uppgiften att förläna » Damen » i Strindbergs » Till Da- maskus » trovärdighet och lif.
J. N — o.
August Strindbergs » Påsk » är n u äfven u t k o m m e n i bokhandeln på O. &amp; E. Gernandts förlag.
Vår bild här of van framställer d e n scen i andra akten, när fru Heyst, drifven till spetsen af sin sinnesoro o c h förtviflan, vridande sina händer utbrister: » Min Gud, hvi hafver du öfvergifvit mig o c h m i n a barn! » Från vänster räknadt synas å s c e n e n: Benjamin — hr Lauritz, Eleonora — fröken Bosse, Elis — hr Palme, fru H e y s t — fru Dorsch, Kristina — fru Lindberg.
Dessutom ha vi nöjet bringa en lustig liten ögon- blicksbild af författaren o c h hans fästmö, lämnande teatern efter generalrepetitionen af » Påsk ».
AUGUST FRÅN STRINDBERG OCH F R Ö K E N BOSSE P A VAG GENERALREPETITIONEN Å DRAMATISKA TEA- TERN.
G. SJÖBERG FOTO.
— .DET UNGA 237 IDUN SVERIGE. » E N NÄPEN GRUPP af tre små trillingar har tillsändts oss af en vänlig prenu- merant och meddelas här till alla mammors fägnad.
De tre små systrarna äro födda den 10 jan.
1900 på Orust i Röra pastorat och heta: Andrea Lovisa, Alfhild Isabella och Sofia Carola.
Föräldrarne: Johan och Anna Britta Carlson, fattigt arbetsfolk, bo nu i Göteborg uti Masthuggsförsamlingen.
Modern har från början skött sina små trillingar alldeles ensam och är i följd däraf mycket ansträngd, men för öfrigt någorlunda frisk; barnen äro ovanligt friska och duktiga till att vara trillingar.
SVERIGES AXEL STÖRSTA HÄGGMARK, VEBBERGET FRÅN HOFVERBERGET.
GROTTANS FOTO 1, SK AN D E R Å S E N.
F O R IDUN VY AF 2.
AF HOF- PARTI AF (DET LILLA HVITA KORSET ANGER INGÅNG.)
SVERIGES V GROTTA.
SVENSTAVIK.
3.
INTERIÖR STÖRSTA AF GROTTAN.
GROTTA.
I K U N N A i dag bjuda några intressanta bilder från den märkliga nyupptäckta grottan i Hof- verberget vid norra ändan af Storsjön i Jämt- land.
I Svenska Turistföreningens årsskrift för 1900 omtalades, hurusom en ännu outforskad grotta skulle finnas i detta berg, en grotta, s o m skulle vara om- kring 30 meter djup o c h efter allt att d ö m a antaga väldiga dimensioner i bergets inre.
Två raska modiga ungdomar, volontärer vid Jämtlands fältjägare, företogo sig därför en dag sistlidne höst att söka intränga i grottans inre.
För- sedda endast m e d ett starkt rep o c h en bicykel- lykta, klättrade de g e n o m en smal öpp- ning nära 20 meter ner till klyftans botten, hvar- efter de följde TRE SMA SYSTRAR FRAN d e n djupt in under berget.
D å de emellertid fruk- tade, att deras lykta skulle slockna o c h det dess- utom redan var " långt lidet på dagen, beslöto d e vända o c h uppskjuta den närmare undersökningen till en annan gång.
Söndagen den 7 oktober företogs emellertid en andra nedstigning under ledning af löjtnant O. v o n Mentzer.
Denna gång medfördes papper o c h penna, kompass, mätlina, termometer samt 4 lyktor.
Ur de vid denna undersökning förda anteckningarne med- dela vi följande: Ett stycke norr o m den förut kända g r o t t ö p p - ningen o c h cirka 50 meter öfver sjöytan öppnar sig alldeles intill den stora, lodräta bergväggen ett stort Bvalg o m k r i n g 2 meter bredt o c h 7 meter långt.
Ifrån kanten af detsamma s k e d d e nedstig- andet.
Somliga äntrade ner för den till öppningens bot- ten nedsänkta linan, andra läto hala ned sig, ridande gränsle öfver ett vid linändan fastbundet trästycke.
Lodräta djupet bär var något öfver 12 meter.
Botten af svalget var o m k r i n g 8 meter lång o c h 2V2 meter bred.
I södra ändan syntes m y n n i n g e n af tvänne klyftor, den ena ledde g e n o m trenne tvärbranta afsatser u p p till det hål, hvar- i g e n o m de nämnda volontärerna första gången klätt- rade ned, den andra sänkte sig i en brant afsats inåt berget.
Då man följde den senare utför denna afsats, som var 5 k 6 meter h ö g, k o m man n e d i en gång, o m k r i n g 2 meter b r e d m e d släta o c h j ä m n a väggar, hvilka förenade sig h ö g t öfver ens hufvud.
Efter ytterligare en afsats af omkring 5 meter k o m man n e d i en ännu bredare gång m e d samma släta 4 * ORUST.
Dessutom har ett lyckligt föräldrapar i ett af våra nordligaste landskap till Idun insändt en här reproducerad porträttgrupp af sina åtta pigga ättlingar.
Ofvan gruppen af dessa människoblomster i knopp har fadern skrifvit orden: » För fosterlandet ».
Denna vackra sam- manställning af ord och bild har för oss varit det afgörande skälet för gruppens framställ- ning i Idun.
Ty allt, som är ungt, förhopp- ningsfullt och godt har framför något annat anspråk på sympatisk uppmärksamhet.
Och inför dessa barn, som med vårens värme i blickar och hjärtan nyss trädt in i » barnets århundrade », forma sig välsignelserna af sig själfva på de gamlas tunga — välsignelser, i hvilka mänger sig den förhoppning att alla, som nu äro barn, en gång skola blifva allt för fosterlandet.
EN SYSKONGRUPP 1901 FBÅN HÖGAN NORD.
IDUN 1901 — väggar och ännu högre till tak.
H ö g t öfver ens hufvud o c h snedt framåt syntes en svag ljusning, utgörande brunnsöppningen vid inre ändan af den förut bekanta grottan.
Luften var frisk, m e n kall, termometern visade + 5 grader C, då den utanför grottan visat + 10 grader C, o c h den svaga ljus- ningen i taket förmådde icke skingra det rådande mörkret.
Man befann sig nu 20 meter från ned- gångsöppningen.
Efter ytterligare 10 meters framskridande vid- gade sig gången till omkring 5 7 meters bredd, o c h grottan gjorde här ett rent af storartadt intryck.
De väldiga bergväggarna reste sig lodrätt u p p till en h ö j d af omkring 25 meter, där d e tycktes förena sig eller vara förenade m e d väldiga, mellan väggarna fastkilade block.
Mörkret var intensivt, en högtid- lig tystnad rådde, o c h ovillkorligen flyttades tan- karne tillbaka till den tid, då jordens pulsar brände af feberglöd o c h, sprängande sitt omhölje, bildade berg och dalar o c h skapade grottor o c h klyftor, hvilka årtusenden igenom bevarat liksom en fläkt från tidens gryning.
Hufvudgången fortsatte emellertid alljämt i syd- lig o c h sydöstlig riktning.
Stigningen blef allt brantare o c h framträngandet besvärligare till följd af stora nedrasade stenar, hvilka fyllde bottnen, o c h slutligen spärrade de upptornade b l o c k e n all- deles vägen.
Luften var här varmare än strax i början af gången, ehuru ej unken eller förskämd.
De med- förda lyktorna b r u n n o klart, o c h termometern visade + 8 grader C.
Man hade nu kommit 60 meter inunder, berget.
Anmärkningsvärd var den ytterst ringa fuktigheten; endast på några enstaka ställen syntes vatten sippra fram ur berget, o c h endast på ett ställe syntes något svallis, m e n några dropp- stensbildningar funnos alls icke, ej heller syntes några mossarter på stenar eller väggar.
D e tagna sten prof ven visade de vanliga urbergsarterna: gra- nit, diorit o c h fältspat.
Hela den väldiga grottan tycktes hafva upp- k o m m i t g e n o m sprickning o c h förskjutning af vissa bergpartier och visade intet spår af vattenström- ningar eller tidigare vattensamlingar.
Helt visst skulle den blifva en ny dragningskraft för turister till Hofverberget, såvida man kan g e n o m bottagan- det af några större stenar och insättandet af trap- p o r eller dylikt göra ingången till grottan mera bekväm och mindre riskabel, ty få torde väl vilja utsätta sig för en luftfärd på lina n e d i det djupa svalget.
Påbörjandet af detta arbete är nu också satt i verket.
Detta torde vara Sveriges största kända grotta.
2 EN E och FRAMTIDSSYN.
N GÅNG de skola de mörka knalla, m o l n, s o m rufva t u s e n s i n o m tusen s t a r k a uti öster, röster till k a m p f ö r l a n d o c h h ä r d ett folk skall kalla.
Då slumra På v i i griften Sveas tegar våra — barnbarn bygga, o c h u p p d e s t å n d a att sin frihet alt värja mörka af d e hotfullt De tappre skola o c h färga våra o c h segerjublet skiften.
strida g l ö m d a grafvar röda väcka upp de döda o c h fienden i ångest h ä n d r e n O c h s o l från trygga, blåa vrida.
fästet p å g r ö n a fält, p å b e r g o c h stolta strömmar skall s t r ö sitt g u l d, o c h h o p p e t s r o s e n d r ö m m a r d e frälsta hugna uti frälsta EU r o p g å r s t a r k t i " Fritt ä r v å r t l a n d Om nästet.
norden: så l ä n g e s o l e n ovän k o m m e r — ofärd h o n o m O c h stålet b l i x t r a r hotfullt bakom E RNST HULTMANS flammar!
rammar! » orden.
W ESTERBERG.
OAOAO har brutit väg för den svenska Cacaofabrikationen.
SKULDER.
238 — FÖR IDUN AF GERDA MEYERSON.
FORTS. O. SLUT FRÅN FÖREG.
N:R.
T I L L D E N 1: STA JULI MÅSTE HON JU OCKSÅ, SOM HON BRUKADE, SKICKA SIN GAMLA MOR DE 3 0 KR.
I KVARTALET, SOM HON VAR VAN ATT FÅ, OCH BRODERN HADE HON TILL SAM- MA DAG LOFVAT DE SISTA 20 KRONORNA PÅ SKULDEN.
JA, DET VAR NÖDVÄNDIGT ATT FÅ IN ÅTMIN- STONE HÄLFTEN AF FORDRINGARNA MED DET ALL- RA FÖRSTA.
OCH MEDAN ELIZA RÄKNADE OCH RÄKNADE, STÄDADE BLAND SYBEHÖR OCH GAR- NERINGSARTIKLAR, ORDNADE MODCPLANSCHER OCH TÄNKTE UT MODELLER TILL DE BESTÄLLDA DRÄKTERNA GICK SÖNDAGSFÖRMIDDAGEN, UTAN ATT HON HANN KOMMA UT OCH FÅ FRISK LUFT.
NÄR KVÄLLEN KOM, SATT HON ÄNNU INNE I SINA KVAFVA RUM, KANSKE FÖR EN GÅNG ÄG- NANDE EN STUND ÅT TIDNINGSLÄSNING, MEN OFTARE ALLDELES UPPGIFVEN AF TRÖTTHET, UPP- KRUPEN I SOFFHÖRNET MED ETT VÅTT OMSLAG PÅ SIN VÄRKANDE PANNA.
SISTA VECKAN I JUNI BLEF BRÅDSKAN MIND- RE.
FRU LINDELIUS BETALADE DÅ ÄNDTLIGEN DEN FÖRSTA MER ÄN ÅRSGAMLA RÄKNINGEN.
ALLT, SOM BLIFVIT SYDT UNDER DEN SISTA VIN- TERN OCH VÅREN, HADE ELIZA ÄNNU EJ VÅGAT SKICKA RÄKNING PÅ.
DET VAR I ALLA FALL ÖF- VER TVÅHUNDRA KRONOR HON FICK, MEN DE GINGO SNART ÅT.
HON HADE JU KÖPT IN SÅ MYCKET GANERINGSARTIKLAR NU PÅ VÅREN.
FÖRSTA, JULI KOM.
HYRAN, SKULDEN TILL BRO- DERN, MODERNS UNDERSTÖD SAMT ÅTSKILLIGA RÄKNINGAR BETALADES.
FYRA AF SYFLICKORNA, SOM SKULLE HA ETT PAR VECKORS LEDIGHET, FINGO RESA, OCH SOM VANLIGT GAF ELIZA DEM HVAR SIN TIA ATT ROA SIG PÅ.
DET BLEF MIN- DRE GÖRA FÖR HVARJE DAG, KUNDERNA BODDE PÅ LANDET ELLER RESTE TILL BADORTER, I STA- DEN VAR DET VARMT OCH TYST.
ELIZA BEHÖF- DE ICKE LÄNGRE SITTA UPPE OM NÄTTERNA.
SY- FLICKORNA, DE FYRA, SOM VORO HEMMA, KOM- MO KL. 9 OCH FINGO SLUTA KL. 6, DET VAR MEST TUNNA BLUSAR OCH BOMULLSKLÄDNINGAR, SOM SYDDES.
PROFNINGARNA GINGO LÄTT, ELIZA HA- DE TID BÅDE ATT HVILA SIG OCH VARA UTE.
HÄLST BORDE HON STÄNGA SIN ATELIER OCH RESA UT TILL LANDET, SADE LÄKAREN, SOM FÖR ÖFRIGT ORDINERADE KRAFTIG FÖDA, SALTA BAD OCH MASSAGE.
MEN ELIZA HADE ICKE RÅD TILL NÅGOT SÅDANT.
NOG HADE HON MELLAN FYRA OCH FEMHUNDRA KRONOR ATT FORDRA AF SINA KUNDER, MEN I KASSAN ÄGDE HON ICKE MER ÄN ATT HON MED YTTERSTA SPARSAMHET KUNDE SLÅ SIG FRAM.
AUGUSTI VAR DEN TYSTASTE MÅ- NADEN, DÅ BRUKADE HON ALDRIG SYSSELSÄTTA MER ÄN TVÅ ELLER TRE SYFLICKOR, DET GÄLLDE ATT HA NÅGOT KVAR A.TT LEFVA AF DÅ, OCH PÅ VEDEN TILL VINTERN OCH OKTOBERHYRAN MÅSTE HON ÄFVEN TÄNKA.
I SLUTET AF AUGUSTI BÖR- JADE FRUARNA KOMMA HEM, MEN FRU LINDE- LIUS, SOM VAR SKYLDIG MEST, DRÖJDE VANLIGEN BORTA HELA SEPTEMBER.
JA, I SEPTEMBER, DÅ SKULLE HON NATURLIGTVIS FÅ MYCKET ATT GÖRA OCH FÅ IN FULLT UPP MED PENNINGAR, TILL DESS MÅSTE HON DRA SIG FRAM.
HON MÅSTE FÖR- STÅS HVILA SIG OCH SKÖTA SIG, SÅ GODT HON KUNDE.
JÄRNPILLERNA VORO JU EJ SÅ DYRA.
I ALLA HÄNDELSER VORO DE BILLIGARE OCH LÄT- TARE ATT SVÄLJA ÄN KÖTT OCH ÄGG OCH GRÖT,.
SOM DOKTORN OCKSÅ ORDINERAT.
ÄNNU SÅ LÄNGE BESTOD HON SIG I ALLA FALL ETT ÄGG OM DAGEN — DOKTORN HADE SAGT SEX — OCH HÄMTADE EN PORTION KÖTT TILL MIDDAGEN, EHURU HON NÄSTAN ALDRIG ORKADE ÄTA UPP DEN.
DESSUTOM TOG HON ENLIGT FÖRESKRIFT KALLA AFRIFNINGAR OM MORGNARNE, OCH DET PIGGADE VERKLIGEN UPP HENNE, DÅ HON SOF- VIT ILLA.
OCH HON SOF ALLTID ILLA.
OM KVÄL- LARNA KUNDE HON ICKE SOMNA, HON VAR JU VAN ATT SITTA UPPE TILL TOLF ELLER ETT, DET VAR OMÖJLIGT ATT FÅ IHOP ÖGONEN FÖRE.
OCH SÅ VAR DET SÅ BULLERSAMT PÅ GATAN BÅDE OM KVÄLLARNE OCH TIDIGT PÅ MORGONEN, HON VAKNADE FÖRE KLOCKAN FEM, OCH SEDAN LÅG HON OCH SVETTADES OCH HADE VÄRK I RYGGEN OCH HUFVUDET, TIDT OCH OFTA LÅG HON OCH GRÄT AF BARA TRÖTTHET.
MEN AFRIFNINGEN PÅ MORGONEN OCH KAFFETÅREN — SOM ÄNDÅ VAR LÄTTAST ATT FÅ I SIG — STÄRKTE HENNE.
NÄR SYFLICKORNA KOMMO, VAR HON VANLIGEN GAN- SKA KRY.
SÅ LÄNGE DE VORO HOS HENNE OCH HON ARBETADE, HÖLL HON SIG UPPE, MEN SÅ SNART DE GÅTT UT FÖR ATT ÄTA MIDDAG, FÖLL HON TILLSAMMANS AF TRÖTTHET.
SIN MIDDAG SVÄLJDE HON PLIKTSKYLDIGT, UTAN ATT VETA HVAD HON ÅT, MEN SÅ HADE HON OCKSÅ SÅ FÖRSKRÄCKLIGT HETT I RUMMEN JUST VID MID- DAGSTIDEN.
NÄR FLICKORNA KOMMO TILLBAKA, RYCKTE HON UPP SIG OCH ARBETADE TILL KL. 6.
JA, SÅ LÄNGE DET FANNS ARBETE.
TY ANDRA VECKAN I AUGUSTI TOG DET SLUT, FLERE DAGAR GINGO UTAN BESTÄLLNINGAR, SÖMMERSKORNA FINGO VARA HEMMA.
DE VORO FÖR ÖFRIGT INTE LEDSNA ATT SLIPPA SY I DEN FÖRSKRÄCKLIGA HETTAN, SNARARE GLADA ATT VARA LEDIGA, EHU- RU DE BLEFVO UTAN FÖRTJÄNST.
SÅ SATT ELIZA ENSAM HELA DAGEN, HON MÅSTE JU VARA HEMMA OCH PASSA PÅ I HÄN- DELSE KUNDER SKULLE KOMMA.
MEN DAG EFTER DAG GICK OCH INGEN KOM.
VISST KUNDE HON HA HAFT FULLT UPP ATT GÖRA MED ATT LAGA OCH SY ÅT SIG SJÄLF, MEN HON VÅGADE EJ TA AF DE FÅ KRONOR HON HADE I KASSAN TILL NÅ- GONTING ATT SY AF.
HON VISSTE, ATT OM EJ NÅGON BESTÄLLNING KOM, SKULLE HON INOM NÅGRA DAGAR VARA ALLDELES UTAN PENNINGAR, OCH HON KNAPPADE IN MER OCH MER PÅ MA- TEN, DET ENDA HON EGENTLIGEN HADE UTGIFTER FÖR NU.
HON VISSTE OCKSÅ ATT BORTA I SKRIF- BORDSLÅDAN LÅG EN BUNDT UTSKRIFHA RÄK- NINGAR TILL RIKA DAMER, HVILKA NOG SKULLE BETALA HENNE, OM DE BLOTT VISSTE, HUR VÄL HON BEHÖFDE PENNINGAR.
MEN HON HADE ICKE KRAFT ATT FÖRETAGA NÅGOT, HON KÄNDE EN RIKTIG VÄMJELSE BARA VID TANKEN PÅ DESSA RÄKNINGAR, HON KUNDE INTE FÖRMÅ SIG ATT RÖRA VID DEM.
HON FICK EN SÅDAN AFSKY FÖR SJÄLFVA SKRIFBORDET, DÄR DE FUNNOS, ATT HON TILL SIST ICKE KUNDE SE DET, JA, HON VÅGADE ICKE GÅ IN I RUMMET, DÄR DET STOD.
EN MORGON ORKADE HON ICKE STIGA UPP, HEN- NES HUFVUD KÄNDES SÅ TOMT OCH SÅ TUNGT, SOM FASTVUXET VID KUDDEN.
HELA DAGEN LÅG HON ENSAM, UTAN ATT ORKA TÄNKA ELLER RÖRA SIG, OCH DÅ GUMMAN, SOM HYRDE KÖKET AF HENNE, PÅ AFTONEN KOM HEM OCH AF EN HÄNDELSE ÖPPNADE DÖRREN TILL ELIZAS RUM, FANN HON HENNE UTAN MEDVETANDE.
DAGEN DÄRPÅ BLEF HON FLYTTAD FRÅN SINA KVAFVA RUM TILL DEN STORA, SVALA SALEN PÅ SJUKHUSET.
DÄR ÅTERFICK HON MEDVETANDET, MEN ENDAST FÖR ATT ETT PAR TIMMAR SENARE SLUMRA IN FÖR ALLTID.
TRE AF HENNES SY- FLICKOR VORO HOS HENNE, DÅ HON DOG.
HON KÄNDE IGEN DEM, TRYCKTE DERAS HÄNDER OCH HVISKADE NÅGRA OSAMMANHÄNGANDE ORD OM STORA RÄKNINGAR.
FÖRST EFTERÅT FÖRSTODO DE, HVAD ELIZA SYF- TAT PÅ.
HENNES BROR FANN RÄKNINGARNA I SKRIVBORDSLÅDAN OCH LYCKADES KASSERA IN EN DEL PENNINGAR TILL BEGRAFNINGEN, MEN DE STÖRSTA FORDRINGARNA KUNDE ICKE INDRIF- VAS, FÖRRÄN HERRSKAPEN KOMMO TILLBAKA FRÅN BADORTERNA.
FRUARNA BETALADE SEDAN ALLESAMMANS, NÄR DE FINGO HÖRA, ATT ELIZA VAR DÖD.
FLERE AF DEM UNDRADE, OM RÄKNINGARNA VORO RIKTIGA, DE HADE ICKE REDA PÅ, ATT DE VORO SKYLDIGA SÅ PASS STORA SUMMOR.
INTE TÄNKTE DE PÅ, ATT OM SUMMORNA FÖREFÖLLO STORA FÖR DEM Dess absolut renhet garanteras, men förbrukare däraf uppmanas enträget att vid köp noga tillse, att de verkligen erhålla Hultmans Cacao och icke billigare uppblandade och förfalskade cacaosorter af svensk eller utländsk tillverkning, hvilka ofta utgifvas för Hultmans Cacao.
Partiförsäljning: HULTMANS FABRIKERS FILIAL, Riddargatan 10, Stockholm.
— SJÄLFVA, BORDE DE VARIT ÄNNU MYCKET STÖRRE FÖR DEN FATTIGA LILLA SÖMMERSKAN, INTE ANA- DE DE ATT OM DE LÅTIT HENNE FÅ SINA PEUN GAR, DÅ HON FÖRST SKICKADE RÄKNINGEN, HADE HON KANSKE ÄNNU LEFVAT OCH KUNNAT ARBETA ÅT DEM.
N U VAR DERAS STÖRSTA BEKYMMER HVART DE SKULLE VÄNDA SIG FÖR ATT FÅ SINA KLÄDNINGAR LIKA VÄL OCH LIKA BILLIGT SYDDA SOM HOS ELIZA BEIJER.
HVEM VET?
SKISS AF JOHAN JAKOB.
E N M A N satt i k y r k a n o c h såg p å en flicka, s o m e n g å n g v a r i t h a n s f ä s t m ö.
E f t e r flere års b o r t o v a r o s a t t h a n n u där o c h såg på h e n n e, s o m aldrig varit ur hans tankar.
H o n märkte h o n o m e j.
H o n satt m e d ned- slagna ö g o n och han bäfvade, då han tänkte: » I n ä s t a ö g o n b l i c k får h o n s e m i g.
» Många g å D g e r h a d e d e ö g o n e n strålat, d å d e h v i l a t p å h o n o m, m e n när h a n sista g å n g e n såg d e m, v a r d e r a s g l a n s f ö r d u n k l a d af v r e d e.
» H u r var det möjligt, » sade han, såsom han m å n g a g å n g e r f ö r u t s a g t till s i g själf, » h u r k u n d e v i, s o m ä l s k a d e h v a r a n d r a så m y c k e t, b l i s k i l d a åt af e n s m å s a k, af o n d a o r d, s a g d a i ö g o n b l i c k af u p p b r u s n i n g p å b ä g g e s i d o r.
H v a d var det för en o n d ande, s o m talade ur m i n m u n i den stunden, då j a g ödelade min l e f n a d s l y c k a?
H v a r f ö r b a d j a g i n t e o m för- l å t e l s e i t i d, o c h allt h a d e v a r i t g o d t i g e n?
Hvarför? » S å l i t e n o c h b l e k h o n v a r — m e n så s ö t!
D e n trotsiga m u n n e n där h a d e han k y s s t — och de vackra ljusbruna lockarna!
H o n såg inte glad ut — hvar voro väl n u hennes tankar?
» Stackars litet b a r n, » sade h a n o c h tårarna k o m m o i hans ögon.
D e t v a r e g e n t l i g e n e g e n d o m l i g t d e t t a, att h a n s a t t d ä r i k y r k a n o c h b l e f så v e k; t y han var annars en sträng o c h hård m a n, s o m v a r v a n att b e h ä r s k a s å v ä l a n d r a m ä n n i s k o r s o m sina egna känslor o c h tankar.
Just det, att a l l a m å s t e b ö j a s i g u n d e r h a n s v i l j a, v a r det utmärkande för h o n o m.
D e s p o t kallades h a n, o c h m o t s t å n d k u n d e h a n alls i n t e t å l a.
D å k a n m a n förstå, att h a n s sinne k o m i uppror, när en g å n g en fast vilja satte sig u p p e m o t h a n s; d e n t i l l h ö r d e d e n flicka, s o m en g å n g skulle bli hans hustru.
Han älskade henne m y c k e t och hade hennes k ä r l e k t i l l b a k a, m e n » a l d r i g v i k a » är ett f a r l i g t valspråk — o c h b a n d e t brast.
N u såg h o n u p p o c h deras ö g o n m ö t t e s.
I hans blick låg uttryckt hela den stora ö m h e t, han k ä n d e i n o m s i g; d e n ville säga h e n n e m y c k e t o m förlåtelse o c h o m kärlek, s o m öfvervinner; m e n flickans ö g o n sänkte sig strax igen, o c h h a n såg, huru en flammande rodnad spred sig öfver hennes ansikte.
När p r e d i k a n ä n d t l i g e n v a r slut o c h sista psalmen sjungen, reste han sig o c h gick fram ö f v e r g å n g e n till d e n p l a t s, d ä r h o n s a t t m e d sin far o c h sina b r ö d e r.
H v a d tänkte han väl på, att m ä n n i s k o r n a u n d r a d e o c h h v i s k a d e; h v a d b r y d d e h a n sig o m deras förvånade m i n e r!
H a n t ä n k t e endast på, att där borta f a n n s d e n flicka h a n ä l s k a d e, o c h s o m h a n ä n e n g å n g m å s t e f ö r s ö k a att v i n n a.
Han skulle tala o m för henne, huru han tusen g å n g e r ångrat sin envishet, o c h h u r u h a n n u v i l l e l ä r a s i g k o n s t e n att b ö j a o c h b e t v i n g a s i n vilja.
» F ö r d i n s k u l l, m i n ä l s k a d e, » o c h v i d d e n n a tanke k o m det en sådan stor ö d m j u k - het öfver h o n o m.
239 — IDUN 1901 rättighet att göra sin underdåniga nigning för hen- nes majestät, då däremot en m ä n g d fina, ofrälse damer, af vida högre samhällsställning än åtskilliga välborna, ej få lof därtill.
Dels skulle du på ett fint vis antydt, att det kanske kunde intressera de furstliga damerna själfva att göra bekantskaper i n o m några flere kretsar bland Sveriges bildade kvinnor.
H a n g i f t e s i g efter n å g r a år m e d e n flicka, Säg mig, huru k o m m e r det sig, att man v i d s o m blef h o n o m en l y d i g o c h u n d e r g i f v e n drottningens cour nästan regelbundet saknar nam- n e n på våra juristers, våra flesta officerares o c h hustru.
framförallt på våra främste vetenskapsmäns damer?
H o n h a d e funnit en m a n, hvars kärlek var Nog tror du väl, att mängden af dessa, vanligen s å s t o r, att h a n o f f r a d e s i n e g e n v i l j a.
K ä n d e högt bildade damer äga n o g belefvenhet o c h för- h o n sig l y c k l i g s å s o m d e n k u f v a n d e?
Eller fining att vara värdiga att presenteras för landets moder?
å n g r a d e h o n, a t t h o n i n t e låtit s i g k u f v a?
Det är inte min mening att säga, att ej maje- O c h k ä n d e d e b å d a till sist, a t t d o c k, t r o t s stäterna ha rätt, lika väl s o m privat folk, att välja allt, j u s t d e t v å p a s s a t att t i l l s a m m a n s g e n o m - sitt privata umgänge — m e n couren o c h hofbalen k ä m p a d e n k a m p, s o m heter lifvet?
få väl räknas mera såsom officiella tillställningar; o c h gentlemän af alla klasser få ju så lätt till- Hvem vet?
träde dit.
Jag hör dig nu säga, att detta sakernas tillstånd är ett gammalt adelsprivilegium, s o m ännu kvar- står.
V o r e det då ej h ö g tid att ändra det samma?
I forna tider, då adeln stod utanför kampen o m tillvaron, hade rikedomar o c h bättre uppfostran än de andra klasserna, då var detta deras privilegium motiveradt, m e n så kan det nu ej anses längre.
Se Femtonhundra (1500) kronor i pris för blott huru unga damer, vare sig deras namn ändas på ».
.
.
.
sköld » eller på &gt;.
.
.
.
s o n », ifrigt eftersträfva » goda idéer » till] Iduns julnummer.
samma platser, ägna sig åt samma yrken o c h ofta BLAND DE 6 9 5 SKRIFTER, SOM INOM UTSATT TID dela samma enkla bostad.
Hvarför skall då blott den ena ha rättighet o c h frihet att personligen få INKOMMIT TILL VÅR I JANUARI DETTA ÅR UTLYSTA beundra sin drottning?
Naturligtvis tycker jag, att PRISTÄFLING MELLAN » goda idéer för Iduns någon gräns b ö r dragas, m e n den b ö r dragas lika julnummer », HAR NU EN OMSORGSFULL GALLRING för frälse och ofrälse ladies.
j a, det är väl ej värdt att predika längre denna OCH GRANSKNING VERKSTÄLLTS, SOM RESULTERAT I gång öfver ämnet, utan nu ber jag dig b l o t t: gör NEDANSTÅENDE SLUTLIGA PRISFÖRDELNING, HVARVID, all den propaganda du kan för de unga idéerna ENLIGT DEN RÄTT VI FÖRBEHÅLLIT OSS, DET FÖRSTA i n o m hofvets salar o c h lägg dina ord så fint o c h PRISET DELATS I TVÅ HÄLFTER Å HVARDERA 5 0 0 KR., väl, att de verkligen nå fram till h ö g a vederböran- des öron.
Måtte reformen blott ske i min tidl DÅ INTET FÖRSLAG ENSAMT SYNTS OSS SÅ ÖFVER- Inte just för det att min jättefigur o c h mitt glada LÄGSET ALLA DE MEDTÄFLANDE, ATT DET BORT UPP- artistlynne skulle passa så värst väl bland » de för- BÄRA PRISET OAFKORTADT.
näma », m e n ända in i själen skulle det glädja mig E n h a l f t i m m e s e n a r e v a r allt ö f v e r.
Af hennes egen m u n hade han hört d o m e n, o c h d o c k k u n d e h a n i n t e f a t t a, att d e t v a r s a n n i n g.
V a r d e t m ö j l i g t, att h o n n u v a r b u n d e n v i d e n a n n a n — hans lilla flicka?
Och sedan?
Iduns Första I *.
julnummerpristäfling.
pris IHalling, femhundra Vetteryd, (500) Tjörnarp.
kr.
: Andra p r i s femhundra (500) ter.
: hr H. Carlsson, Stockholm, den under signaturerna Celestin och Floridor väl- kände medarbetaren i Bagens Nyheter.
Tredje p r i s trehundra ken A n n a JU.
Hoos, kända författarinnan.
(300) ter.
; Stockholm, Sjätte p r i s femtio Ossian Meuter, GBETA.
frö- den UR DAGSKRÖNIKAN.
Fjärde p r i s etthundra (100) ter.
; hr Knut Nyblom, Stockholm, den bekante skådespelaren vid Södra Teatern.
Femte p r i s femtio Hedvig Gyllenhaal, att få se en rad unga skönheter, s o m nu förgås af längtan efter » hofnigningen », få nådig tillåtelse därtill.
Kanske du rentaf skulle få lust att pr o m g å e n d e svara på denna lilla utgjutelse!
Intet kunde vara mera glädjande för din (50) (50) Lovisa, kr.
: TJpsala.
fröken kr.
: redaktör Finland.
OCH BEHAGADE NU PRISTAGARNE, HVILKA VÖRD- SAMT ERINRAS OM NÖDVÄNDIGHETEN ATT ICKE FÖR NÅGON I FÖRTID RÖJA ARTEN AF DE RESP. » GODA IDÉERNA », PÅ IDUNS BYRÅ LYFTA DE DEM TILL- KOMMANDE PRISEN.
STOCKHOLM DEN 6 APRIL 1 9 0 1.
REDAKTIONEN AF IDUN.
KARA EVA!
Hvarför reste du ej u p p till hufvudstaden o c h var m e d o m presentationen på hofvet i år?
D u är j u bland de få utvalda, s o m ha tillåtelse härtill.
Det fanns så många frågor, s o m du j u hade lofvat att » ta hand o m », hvilka just i år, då ett nytt sekel har börjat, hade varit så lämpliga att sätta i gång.
Dels skulle d u ju bland de tongifvande i staden ha påpekat, huru obegripligen orättvist det före- faller alla förnuftiga människor, att damer i nästan hvilken samhällsställning s o m helst, blott de ha ett litet von eller af framför namnet, skola ha P R Å N » D E T G A M L A S T O C K H O L M », s o m är på * • väg att försvinna, meddela vi här nedan en bild af ett af » drottning Kristinas lusthus », hvilket nu k o m m e r att rifvas i samband m e d de storartade sprängningsarbeten, s o m bedrifvas för den n y a ka- jen fram till Södra varfvet.
I bakgrunden synes staden m e d Tyska kyrkan.
Det lilla huset är af sten m e d ganska tjocka murar, s o m visa, att det leder sina anor till långt flydda tider.
Här har i vinter bott en familj.
Snart är, s o m sagdt, den egendomliga, tornliknande byggnaden ett minne blott.
IDUN 1901 — 240 VILLAGATAN OCH — Yr?
PRINS CARLS BLIFVANDE RESIDENS I T7&lt;N N Y F U R S T E B O S T A D inom Stockholm blir huset n:r 1 Villagatan, s o m i dagarna inköpts af prins Carl.
Byggnaden innefattar för närvarande ett 20-tal rum o c h är försedd m e d värmeledning, elektriskt ljus o. s. v. Innan prins Carl tar sitt nya residens i besitt- ning, k o m m e r detsamma emellertid att genomgå en betydlig o m b y g g n a d, till hvilken färdiga ritningar redan föreligga, uppgjorda af arkitekten F. Boberg.
G e n o m arkitektens välvilliga medgifvande hafva vi blifvit satta i tillfälle att reproducera en af des- sa i vårt dagsnummer, hvadan våra läsare re- INTAGET I MIKLAGARD.
GOBELIN AF G.
M U N T H E.
HORNET AF KARLAVAGEN.
EFTER dan nu kunna erhålla en föreställning o m, hur byggnadens yttre k o m m e r att te sig i sitt nya skick.
E T T P A R N Y A N O R S K A K O N S T V E R K.
Kungliga slottet i Kristiania, s o m sedan ett par veckor tillbaka åter b e b o s af unionskonungen, har nyligen fått sin hufvuduppgång smyckad m e d två gobeliner, utförda efter teckningar af den originelle norske målaren Gerhard Munthe o c h benämnda » Intåget i Miklagård » o c h » Sigurd o c h Balduin ».
Det senare af de båda " ' arbetena är här afbildadt.
Gobelinerna, s o m tills vidare endast upphängts på prof å sin nuvarande plats i slottet, äro inköpta af några konstmecenater o c h afsedda att pryda något lämpligt väggfält i den norska kungaborgen.
Ett annat norskt konstverk är målaren Eiebakkes, för A r e n d a l s kyrka utförda altartafla, som skildrar uppståndelseögonblicket, då Jesus i förklarad gestalt välsignar apostlarna.
H v a d s o m särskildt frapperar i denna duk är apostlarnes grupp, hvilken är för- träffligt sammankomponerad o c h af en ypperlig anletsdragens karaktäristik.
Äfven detta konstverk är reproduceradt i vårt dagsnummer. "
F R A M G Å N G F Ö R EN S V E N S K K O N S T N Ä R I N N A " I LONDON.
I L o n d o n pågår för närvarande en internationell utställning af taflor, målade af kvinn- liga artister.
Det torde vara glädjande för svenskar att förnimma, att en af våra landsmaninnor, fröken Anna Nordgren, tycks intaga främsta rummet på denna utställning.
En större London-tidning skrif- ver nämligen h ä r o m: &gt;Vi kunna ej minnas oss någon- sin sett så m y c k e n verklig talang gifva så litet af verklig behållning.
Där finnas emellertid ett eller två undantag.
Alla alstren af den svenska målar- innan, fröken A n n a Nordgren, hafva den rätta andan, så att säga.
Antingen h o n målar en skogs- dunge eller en torftig stuga, eller o m h o n flyger högre o c h försöker rena figurstudier, så åstadkom- mer h o n m e d sin konst ett arbete, s o m visar poeten såväl s o m artisten.
H o n förstår att tilltala ens känsla, o c h h o n idealiserar det obetydligaste före- mål, vare sig det är det inre af en koja eller något så obetydligt ämne s o m en älsklingshöna.
Den känsla af nöje o c h intryck af verklig konst man medför från denna, i öfrigt ganska konfysa utställ- A R K I T E K T E N F. ning, är tjänst. » till BOBERGS ORIGINALSKISS.
största delen fröken Nordgrens för- Kvinnobref från förr och nu.
Med hänvisning till uppsatsen » Från hjärta till hjärta » i Idun n:r 10 rikta vi nu en vördsam upp- maning till alla våra läsare att godhetsfullt efter- komma den däri gjorda framställningen och till Redak- tionens pietetsfulla förfogande ställa de skatter af kvinnokorrespondens, som förvisso gömmas i privat- arkiven landet rundt.
UPPSTÅNDELSEN.
ALTARTAFLA AF EIEBAKKE.
— KVINNOKLUBBAR LONDON AF I HILDA PARIS 241 — IDUN HAFT TILLFÄLLE SÅVÄL ATT TAGA KÄNNEDOM OM, ÄR VÄNNER, DET TILLÅTE A EN TT SÄRSKI MEDFÖRA MANLI G A S O M KVI N NLI G A O I CH L D G R A C E Ä R BESKÄRD DE Ä K T A MÄNNEN, ATT DÅ A ÄGA NDRA DE BEKANTA ENDAST FÅ MED N I BJUDAS EN HUST G R Å U N I N DET MÅNADEN, R Ä T T A T T FÖLJA SI N A ÄR SOM HELST.
RNÄMSTA AF RÄTT DE ST ENGELSKA KLUBBARN UNDER A ERBJUDA O AT C T KS DE Å NÅG SI F R Ö N A SEMELLAN O R A OLI K HETER.
DET Ä R O UTESLUTANDE SÄLLSKAPSKLUBBAR, HA A ND N R G A ÄFVEN DET ÄNDAMÅLET A T T U T G Ö R A EN SAMMANSLUTNI FÖR KVINNOSAKSVÄNNER OCH FÖR ATT SAKEN.
GE DESSA TILLFÄLLE TILL DEBATTER I O C H VERKANDE DEN H N I V TRESSANTASTE AF DENNA SENARE ÄR NÅ » THE PI AF ONEER CLUB », A R S NAMN JU REDAN ANGI F VER G O T DES SYFTE.
I ETT AF STADENS LUGNARE O C H ELEGANTARE K V A R T E LÄ- R Ä SES R DESS LOKAL BELÄGEN; PÅ D Ö R R A R N A S G L A S O R N A M E N T SÅSOM S IN O SKRI IT NÅG I RA HAND AGITATORI S F KA VER FÖR SRADE A R TT OM FÖRELÖPARNA, M HAND G Å R A M Å T BAN VÄGEN.
JAG BLIFVIT ANMÄLD AF KLUBBENS DEN UNGA SEKRETERARE, KVINNA, SOM S LADY KÖT SEDAN ER H. PORTI E RSYSSLAN, VI S AR MI G, FÖREKOMMANDE OMKRI N R G.
N IC ÅG KE RA UTAN STO N I L FATTADE THET LÅTER HON MI G S T A N N A F R A M F Ö I R A M HANDSKRI FTER, SOM AF HÄNGA PÅ P EN AF M MATSALENS VÄGGAR.
DET ÄR STYCKEN MANUSKRI T AF A R Y EDGEWORTHS, GEORGE ELIOTS MED FLERAS ARBETEN.
VID MIN FÅR VAN- DRI N G GENOM LÄSE- O C H SÄLLSKAPSRUMMEN JAG TILL- FÄLLE A T T SE E T T S T Ö R R E P O R T R Ä T T AF KLUBBENS STI F - TARI N GÄLLANDE NA, MISS BESTÄMMELSERNA.
MASSINGBERD, OCH AT BESÖKANDE T HÖRA EN KUNNA DEL OM DE N I GA FÅ M H E E D R T R A A G R AS HA I LÄ IC S KE RUMM TIL E LLTRÄDE T — TIL EN L RÖKRUMMET, YTTERST FÖRSTÅNDI G R GEL.
HVI L KEN P KÄNDT ARAGRAF TYC JU UPPENBARAR OSS, D A A T M T ER RÖKNI NG GAN MEN SKA A ER- TT K S N I GÅ I ENGELSKA S VANOR, DE DÄRVID DDAG HÄLST HÅLLES HÅLLA SI EN G FÖR SIG G SJÄLFVA.
HVARJE TOR DAGSEFTERMI SÄLLSKAPLI SAMMANKOMST, OCH SACHS.
ÖR PARI FEM ÅR KVIN SEDAN ÖPPNADES FÖR FÖRS O TA ERH GÅNGEN I S EN NOKLUBB.
DET V A R ETT Ö R D T TI L L- F TAG.
A HÄR VÅRT KUNNA LAND MED ANNAN NING OCH NDRA I VANOR VI N S Ä Å STA HELT N ICKE GÖRA ÅSKÅD- OSS EN FÖRESTÄLLNI N T G T OM, ATT DET KUNDE ANSES SÅ TIL D LHÅLL, JÄRFT O DÄ C R H S DE Å KURI Ö ST, A DAMERNA O C K S Å VI L LE HA E T T KUNDE SA RENT MLAS AF OCH FÖRKLARAS, KÄNNA SI A G TT HEMMA.
MEN I PARI S MÅSTE DET FÖRETAGET MEST VORE O BEHÖFDE RDNADT NÅGON FÖR ÄLDRE OGIFTA FRÅN DAMER ELLER GA ÄNKOR, SOM JU TILLFLYKT SI T T DAGLI ENSAMMA LIF, OCH STADGARNA FRÅN DE PÅMI FÖ N R NER ST AN- TAGNA JAG MI FLI G CKOR SÄRSKI KUNNA LDT DEN, FÅ ATT UNGA KOMMA TILL SI KLUBBEN I SÄLL- SKAP MED N M O R — MAN TANKE SI G, A T T UNGA FLICKOR HOS OS SI S N SKULLE ANSES FÖR BE- HÖFVA M O R S SKYDD ATT BESÖKA EN ATT KVI DE NNO- GIFTA, KLUBB!
— SAMT SOM ÖNSKADE BLI MEDLEM- MAR, BORDE FÖRETE ETT SIN SKRI F TLI G T I N TYG FRÅN MAN, ATT TI HAN GÅFVE STEG.
SIN TI PÅ LLÅTELSE L L DETTA MI N ANMÄRKNI NG, VORE ATT EN SÅDAN F O R D R A N OSS OTÄNKBAR, GAFS TI HOS LL SVAR: A I KTTAGA DENNA FÖRSI KTIG H HET.
MAN SKULLE A HUSLI NN » VI A G RS A MÅSTE BESKYLLA O S S F Ö R A T T L O C K A U S T R U R N A F R ÅN DEN HÄRDEN.
» r " DET AF VA PÅ X SÅLEDES IC T KE MOD ENDAST MADAME PÅ INIT BERTHE IATIV, UTAN RENT M O R A L S I K DE M A R S Y GA G F T PROF, DÅ ATT HON F D Ö A RETO EN G SI KVI G NNOKLUBB NÅGOT SÅ I PARI NYTT S. OC B H LÅTT DRI MED - GULD, LÄSRUMMET I SIN LUGNA HELIOTROPFÄRG STI SOM G R U N ERBJ DEN OCH BEHAGLI KONVERSATI GASTE TIL O LFLYKTSORT, TVÅ, I T A R T E T MI N A - HON F SEDAN S Å Å R SO TI M LLSKRI DESS O HENNES RDFÖRANDE ORGA- STÄNDI DRE GT UDER SALONGER NSRUM TÄFLA V A R F NI Ö S R ATORI T ATT KLUBBEN R A M Å T F T VAS BJUDANDE, MEN PRISET TAGES AF DEN I GENOMFÖRD MINSTA, ETT LITET SKA FÖRMÅGA OCH HENNES ENERGI, MEN I IC IN KE MÄSTERVERK R GUI OC R O LANDER CO MED BLOMSTER- PÅ M A KS TT Å ROSA.
HÄR FINNES O C EN MATSAL MED GOBELI N ER PÅ VÄGGARNA, MEN SOM ÄF- ÄR VEN MED HVAD BÄTTRE: ETT GODT KUN- BORD.
TY MEDLEMMARNE NA N I TAGA SI ANMÄLA NA MÅL- TI DET DER, HÄR OM DE DAGEN FÖRUT.
MAN BO KAN FÖR ÖFRI G T ÄFVEN HÄR; VÅNIN AF GEN SOFRUM, UPPÖFVER UPPTAGES OCH DE N I ACKORDERADE ÅT- NJUTA DEN FÖR FRÄMLI A N TT - GEN S T O R A FÖRMÅNEN KUNNA MED GÖ FRANSKA RA BEKANTSKA- PER DAMER.
ÄRSAF GI F TEN Ä R FÖR VÅ- R HÖG, A FÖRHÅLLANDEN GANSKA MEN OFVAN DE SOM BE- TALA DEN NÄMNDA SUMMAN FRAN MED- CS H TAGA AR R EN ÄTT VÄNI A AF TT N 200 ALLTI D NA.
FÖR ÖFRI G T Ä R FTEN 100 FRANCS UTOM AFGI FÖR M:ME BERTHE DE MARSY.
THE KVINNOKLUBBEN I PARTS: 1901 EMPRESS CLUB I THE SALONGEN NOR, N LÄRAR- MI SO N M DRE TALA MÅN, UR TRO HENNES R JAG, PERSONLI DEN ÄLSKVÄRDHET OCH VÄLVI IN » KONSTNÄRI L NOR, JA, SKRI N FTSTÄLLARI NOR G HET.
OCH KVI N NLI G A LÄKARE » FRÅN ETT BESÖK I KLUBBEN I DESS FÖRSTA, I C KE SYN- BETALA UNDER 60 FR. NERLI GEN DESS CENTRAL N I T REDNI BELÄGNA LOKAL HUR MI U NNES JAG, HUR OCH SOM TIL ETT L- KO- ENDAST PAR GÅNGER TALANDE N G VAR, LJUS, G L A D SÄSONGEN HA MED SOARÉER KETT.
TAPETER I STORBLOM EN M G I T SALONG MÖNSTER, A N O R D N A T S MUSI N K - - L EN AM RIKEDOM PSKÄ LÄTTA RMAR FÄRGER, MED LUFTI G A VOLANGER, MED ELLER TEATERFÖRESTÄLLNI AF TUNNA DRAPERI E R I LI L A OCH GULT, SE GAR, DÅ ÄFVEN ANNARS HERRAR DÄR, OCH HVAD DOCK SOM HAR MÖ ALL TTE DENNA ÖGATL VACKRA PRYDLIGHET ÖFVER- VARI T I N BJUDNA.
STRÄ MANLI NGT GA DET NYA HEM, DIT KLUBBEN FLYTTADE FÖR Ä STÄNGD S R NART KLUBBEN FÖR DET T TR VÅ ÄFFAT Å S R I SEDAN.
» VI EN HADE MEDLEMMAR, » VI F S Ö I R T K, LAR » SOM ADES DET DÅ EX.
JAG I SLÄKTET.
NU NYLI G D Ä R GJ O RDE MI N BO T.
DET OM KLUB- HERRAR AFLÄGSNA PASSY OCH F R A M F Ö R ALLT BEHÖFDE EN C E N T R A DETTA L HEL FÅ — BESÖKA KUNNA PLATS, FÖR A T T HVI L A UT N Å G R A TI M MAR, DÅ DE EN DAG HADE NÅGOT NU ATT 100 GÖRA FRA IN NC NE S OM I PARI ÅRET, S, OC VI H Ä S R O O M BEN SADE ELLER IC AF KE DE — S TYCKES OSS: » VI BETALA VI L LI G A U T G Ö R A EN TÖR KA- STA A LOKAL.
TT » BETALA 200, OM NI FLYTTA TILL EN MERA CENTRAL OCH MÅHÄNDA MEST RAKTÄRI STISKA DEN OLIKHETER- NA MELLAN FRANSKA M: M E DE M A R S Y G A F KLUBBEN ETT NYTT HEM, MEN OCH DE ENGELSKA KVINNO- DET ALLDELES GAMLA BAKOM FINNES LI MADELEI KVÄL N KVAR.
KLUBBARNA.
I DESSA EKYRKAN Ä R DEN NYA KLUB- NSTONE I BEN N I REDD MED ÄN SAMMA SMAK, SO ELEGANS.
M UTMÄRKER SENARE, DEN STORA ÅTMI LONDONKLUB- DE FÖRRA, MEN MED MERA U T S Ö K T BAR, SOM JAG NYLIGEN SALONGEN, SOM OCKSÅ ÄR MUSIKRUMMET, ÄR I BLEKT » VI LONDON.
THE EMPRESS • EMPRESS CLUB: - ÅN I ' / i VÖ * F Jr CLUB: MOTTAGNINGSSALONG.
MATSALEN.
— 242 — IDUN iöoi ytterst tunn, blank, svart käpp m e d en smal, böjd silfverkrycka, o c h så hade han gråbruna damasker, s o m lyste fram nedanför byxkanten.
H a n var ganska blek i skinnet, något röd kring ögonen o c h hade det korta, ljusbruna håret glatt tillstruket åt sidorna m e d en lång, linierak ränna midt öfver hjässan.
H a n var mycket säker i både rörelser, blickar o c h ord.
» Det syns på h o n o m, att han är en skald, » sade hans mamma.
Och hans syster, som ända till den stunden tänkt sig en skald se helt annorlunda ut, blef i ett ögonblick djupt öfver- '.
-.
.
.
.
' V. '.
• ' ' \ f£- ';: - ' " / r ', .t.
.. '.
" ' .^y-J-. '.
&lt; » .vi tygad o m sanningen i moderns yttrande.
Fadern mönstrade h o n o m en smula kritiskt o c h såg ut, The Empress Club är utan gensägelse den elegan- som hade han velat säga både ett o c h annat, m e n han tasta af alla Londons kvinnoklubbar och utgör, in- lät det blifva osagdt.
Och bror Kristian hade känt tressant nog, ett bevis för, att då det först var de sig tafattare än någonsin inför Sten-Ivans säkra, studerande, i någon konst eller yrke arbetande kvin- nästan välvilligt nådiga hälsning.
Där hade funnits norna, som ansågo sig behöfva en samlingsplats, så ännu en i familjekretsen, som Sten-Ivan knappast ha nu de rikaste, de, s o m i allmänhet ägna sig ute- sett, sedan han jagat henne som liten tös i korta slutande ät societetslif, tagit efter exemplet.
Klubben kjolar, då h o n retat " h o n o m o c h sagt, att han var ful stiftades för tre år sedan till minne af drottning Vic- och dum, o c h gjort gräsliga grimacer åt h o n o m, när torias jubileum, o c h i listan på dess styrelse ses huf- h o n tittade fram b a k o m stammarne, där h o n g ö m t vudsakligen högadliga namn.
sig.
Det var Greta Nilson, prästens dotter.
H o n Dess lokal är något större än the Pioneer Club; var inackorderad h o s Hallmans nu, sedan b å d e livréklädda vaktmästare visa vägen.
M e n betecknande prästen o c h hans fru gått ur tiden.
Liten o c h ljus nog för den ringa vikt man lägger på språkkunskap var hon, kanske en liten, liten smula uppnäst också, i England, och som det är orättvist att beskylla frans- m e n lika blänkande klar s o m förr i de stora grå männen att vara ensamma om, måste vi nämna, att ögonen, när h o n hälsade på h o n o m.
» H o n är allt sekreteraren, en ung man högst cornme il faut, icke en.
bra obetydlig varelse, » sade han till sig själf, förstår än sitt hemlands språk.
» med h e n n e kan man då inte ha någon roman. » Liksom i den förra klubben finnes här matsal, Det hade blifvit en vana hos Sten-Ivan, isynnerhet en del hotellrum för medlemmar från landsorten samt sedan han blef auktoriserad skald, att värdera ett rökrum, ett stort luftigt rum, möbleradt i veranda- kvinnorna efter deras kapacitet att spela hans vis- stil och med bekväma hvilstolar.
ä-viser i någon mer eller m i n d r e dunkel » historia ».
Man har ju i våra dagar hört så mycket talas » Man måste suga det intressantas rusande safter om den moderna stil i inrednings- och möblerings- ur lifvet, » sade Sten-Ivan.
Det stod förresten också konst, för hvilken engelsmännen äro föregångare.
i hans b o k.
Lyckligtvis för mänskligheten n ö j d e Märkligt nog, återfanns intet af det lätta o c h ljusa, han sig m e d att omsätta denna teori i fantasier, som hör till denna stil, i denna klubblokal, lika litet eller åtminstone uppslag till sådana, utan att skrida som i den förut nämnda.
Rummen verkade tunga och till handling.
Det m å nu ha berott på bristande mörka, utan ett spår af den eleganta smakfullhet, djärfhet o c h handlingskraft eller på ' det intressantas ' som utmärker den parisiska klubben.
obenägenhet att låta ' suga sina rusande safter '.
Men måhända kommer man, åtminstone i dyrbar- het att ersätta detta i det nya palats, som The Sten-Ivan hade k o m m i t h e m för att stanna en Empress Club uppför för sin räkning, som skall längre tid.
» Det är min afsikt, » hade han skrifvit, vara färdigt i dessa dagar, o c h af hvilket jag redan » att slå mig ned i den stora tystnaden därhemma vid mitt besök för Idun- erhöll de bilder vi här med- några månader för att ostörd af det sjudande lifvets dela.
oro i stillhet o c h lugn få fullborda ett större poetiskt B o r t o m matsalen, s o m kan r y m m a 100 gäster, verk. » Greta Nilsson hade hört brefvet föreläsas: det var ställdt till modern, m e n det fanns icke en ligger en vinterträdgård, byggd så att en dold orkester rad där, som var för intim för främmande öron, där kan ha plats.
Utom de större salongerna finnas det fanns icke en fras, s o m icke var formad för där mindre förmak, som medlemmarna kunna hyra att läsas högt.
» Har Upsala blifvit så fullt af det för enskilda mottagningar.
Som vi se, intet är ute- sjudande lifvets oro nu för tiden, » sade hon.
Det lämnad!, för att de till ett antal af bortåt 3,000 upp- hade k o m m i t en skugga öfver m o d e r n s panna o c h gående medlemmarna skola få det lika bekvämt som en mild t förebrående blick från syster Augustas herrarna i sina eleganta klubbar.
g o d a ögon.
M e n fadern hade rynkat på ögon- b r y n e n o c h sagt m e d sin tunga röst: » Det är inte så långt från Upsala till Stockholm n u för tiden, tänker j a g ».
— » Nåja, det är då väl icke heller så ETT KAPITEL UR EN SKALDS oerhördt mycket att skryta med, » sade Greta.
Den HISTORIA.
F Ö R IDUN A F VERMIO.
gamle m a n n e n såg på henne.
&gt;Du har rest något, min flicka, o c h sett åtskilligt.
Du har kanske rätt på sätt o c h v i s.
Men jag tänker, att Stockholm T E N - I V A N hade kommit hem.
Det var första kan vara sjudande n o g för att skålla en o c h annan. » gången på lång tid nu.
Sten-Ivan var m a m m a s — » Och det tror farbror, att Sten-Ivan är rädd stolthet o c h h o p p.
Hans pappa var n o g inte f ö r?
» — » Nej, Gu ' nås så visstl » så fullkomligt belåten m e d h o n o m o c h allt hans hvarvid en gång i månaden utföres musik, och till hvarje torsdagsafton är ett föredrag eller en diskus- sion anordnad.
Ämnena för dessa senare föreligga redan för hela året, stundom ha herrar anmält sig såsom inledare, men ordförandeskapet skötes alltid af en dam.
Bland frågorna finnas en mängd rörande kvinnans ställning, men äfven sådana, som beröra andra samhällsfrågor eller konst.
Årsafgiften är L.
3, 3 s., men äfven här njuta » professional women » af en nedsättning.
: Birmat S görande o c h låtande.
Hans äldre bror hade alltid känt sig klumpigare o c h tafattare än han, känt sig tillbakaskjuten o c h afnndats h o n o m, m e n hans snälla, duktiga syster hade fullt klart för sig, att han var något helt annat än en vanlig människa och måste behandlas därefter.
Sten-Ivan hade blifvit skald, sedan han var h e m m a sist.
Det vill säga, skald hade han egentligen varit många år förut, ända sedan han var ett litet, litet barn, sade hans m a m m a.
Man hade hittat verser, författade af h o n o m, då han var sex år gammal, enkla o c h konstlösa måhända, m e n likvisst m e d en hel del både meter o c h rim här o c h där.
Nu hade han emellertid skrifvit en b o k, en hel b o k, o c h fått den tryckt.
Två centimeter i genomskärning var den, tryckt på tjockt, » gammaldags » papper m e d stora bokstäfver i rader, som u p p t o g o en tredjedel af sidornas bredd.
Den var inte på vers, m e n där var en sann poesi i innehållet, det hade Karl- köpingsposten fastslagit, o c h där fanns åtskilliga dikter inlagda på sina ställen, dikter m e d klander- fri rytm o c h de konstfärdigaste rim.
Öfverst till höger på permen stod hans namn, Sten-Ivan Hall- man, m e d ett tjockt streck under, o c h till vänster midt på lyste b o k e n s titel i stora röda bokstäfver: » Dina d r ö m m a r ».
Så att nu fanns det både svart o c h rödt på hvitt på, att Sten-Ivan var ett snille.
Han b o r d e kunna vara ganska nöjd m e d att ha hunnit så pass långt vid nyligen fyllda fyra o c h tjugu års ålder.
Och han var det också.
De hade knappt känt igen h o n o m därhemma, när han k o m m i t farande.
Han hade blifvit så fin, så säreget fin.
Han hade en lång, mycket lång brun rock, s o m satt tätt till o m midjan, var vid nedtill o c h hade klufvet skört, han hade en låg filthatt m e d vidunderligt breda brätten o c h en Sten-Ivan hade bedt, att man skulle ställa i ordning vindsrummet på södra gaf vein åt h o n o m.
Det fanns en » stämningsfull » gammal lind utanför fönstret där, s o m han trodde skulle bereda hans skaldesinne hugnad g e n o m den skugga, den b r e d d e öfver rummet, o c h det fantasinärande ljud, den åstadkom m e d sina grenars o c h blads rassel m o t vägg o c h rutor, samt dess tungsinta sus, när natt- vinden gick g e n o m dess krona.
Och man hade naturligtvis efterkommit hans önskan.
Skurat o c h putsat, fått undan dammet, blankat fönsterglaset, satt dit nya, trefliga möbler från r u m m e n på nedra botten o c h hängt u p p oljetryck på väggarna.
(Forts, i nästa n:r.)
TT U N G L.
T E A T E R N hade på påskdagen som van- • * V ligt anordnat en symfonikonsert, den sjätte i ordningen under spelåret.
Till erinran o m Musik- konservatoriets nyligen aflidne direktör Albert R u b e n s o n inleddes programmet med dennes konsert- uvertyr » Dräpa », hvarpå följde Mendelssohn-Barthol- dys synnerligen anslående symfoni n:r 3, där sär- skildt scherzot o c h adagiot väckte det lifligaste bi- fall.
Hufvudnumret för aftonen utgjordes d o c k naturligtvis af Beethovens mäktiga, härliga symfoni n:r 5, c-moll, denna » symfoniernas symfoni », s o m man aldrig kan få höra för ofta.
Utförandet af I ' i H Y FA L BRIK I SA N KTIEB 1 OLAG c5l § = =KONGL.
j \ HOFLEVERANTÖR.^= I UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
\: THEA-ROS-PARFYM II.
FL.
\ FL.
\ J prisbelonta vid 1&amp;07 års utställning med \ GULDMEDALJ \ \ E Försdljes i v&amp;ra butiker E: 1 2 E e g e r i n g s g a t a n — Y e s t e r t å n g g a t a n IQ i E A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97.: I samt hos alla finare parfymkandlare i riket.
z densamma bidrog o c k att än mera framhäfva alla de skönheter, hvarpå denna symfoni är så rik.
Som fyllnadsnummer mellan de båda symfonierna utfördes Christian Sindings karaktäristiska » R o n d o infinito » o c h T o r Aulins Tre sånger för baryton o c h orkester till text ur » Tannhäuser », lyrisk dikt af Julius Wolff.
D e n senare kompositionen väckte mycket lifligt bifall, särskildt de båda sista sångerna, o c h hr Aulin, s o m själf anförde densamma, fram- kallades.
Solot utfördes af hr Forsell.
K. hof- kapellet, till förmån för hvars pensionsinrättning konserten gafs, leddes af förste hofkapellmästaren Nordqvist o c h hade en särdeles lycklig afton.
Sa- longen var utsåld till sista plats.
Q V E N S K A M U S I K E R F Ö R E N I N G E N S sista orke- ^ sterkonsert för innevarande säsong hade för- tjänat en talrikare åhörareskara än den, s o m k o m det alltigenom värdefulla programmet till del.
Första numret, I.
A.
H ä g g s Nordiska symfoni, inspirerad o c h brusande som ett vårflöde i april o c h m e d en klangfägring, hvars klarhet erinrade o m vårdagrarna öfver ett nylöfvadt nordiskt land- skap, väckte genast publikens hänförelse.
Efter Haydns litet spröda violoncellkoncert i d-dur, i hvilken hr C. Linde ganska erkännansvärdt spelade principalstämman, följde B r a h m s ' såväl g e n o m form- gifning s o m tankerikedom d o m i n e r a n d e Tragisehe Ouverture.
Slutnumren utgjordes af A u g.
Södermans klassisk v o r d n a Tannhäuser-ballad, lyriskt o c h färg- starkt tolkad af hr C. F. Lundqvist, samt en synner- ligen karaktärsfull sats ur F. Smetanas symfoniska dikt » Aus B ö h m e n s Hain u n d F l u r ».
Det är nästa år som hafva allt annat att hoppas, att Musikerföreningen äfven fortsätter de förtjänstfulla konserterna, en betydelsefull mission att fylla i vårt än rikt blomstrande musiklif.
" TiELSBOSTINTANS S O A R É i Vetenskapsakade- miens hörsal hade lockat så m y c k e t folk, s o m lokalen kunde rymma.
Häraf syns, att » stintans » soaréer äro populära.
M e n man skall också vara mera än vanligt surmulen för att kunna motstå hennes med oefterhärmlig h u m o r föredragna historier o c h visor, i hvilka Delsbofolket figurerar i alla möjliga situa- ationer eller gör sig lustigt öfver förbidragande » turister » från städerna, där det bara finns » herrskap å annat slarf ».
Det genomroliga programmet kompletterades m e d några hurtiga folkdansar.
A T I O N A L S Å N G K O N S E R T E N i Musikaliska Aka- demien ägde rum inför en fulltalig publik, s o m intresserad åhörde och jämförde de olika körkomposi- tionerna m e d hvarandra för att utröna deras större eller mindre lämplighet s o m » nationalsånger ».
Hvilken af sångerna s o m tillvinner sig nationens starkaste bifall, skall afgöras vid den förestående omröstningen, när samtliga konserterna afhållits i landets olika delar.
N:ris 3 o c h 9 tycktes emeller- tid mest tilltala hufvudstadspubliken.
H v a d själfva konserten beträffar, kan man ej annat än erkänna dess imponerande karaktär, isynner- het då till den väldiga kören k o m m o tonerna från Göta gardes musikkår.
K ö r e n var för öfrigt utmärkt väl inöfvad o c h det hela gick, under de respektive dirigenternas anföranden, m e d både glans o c h precision.
N • D O R G H O L M S H A F S K U R A N S T A L T E R hafva på r- * sista åren blifvit allt mer o c h mer uppskattade.
B o r g h o l m häfdar o c k sin plats s o m en af nordens härligaste kurorter.
Till instundande säsong har anstalten dels utvidgats, dels restaurerats, o c h i sin n y e intendent, doktor M. Pontin, torde den- samma hafva fått en både energisk o c h skicklig ledare.
V i hänvisa våra läsare för öfrigt till det med- delande o m B o r g h o l m s hafskuranstalter, s o m åter- finnes å annat ställe i detta n u m m e r.
— 243 — I D U N 1901 hummer (90 öre), 1 burk sparris (6£ med mjölken och afredes om så be- KONGL.
HOFLEVERANTÖR öre), (salt), socker, hv.-peppar.
höfs.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas medei K r u s b ä r s s o p p a (f. 6 pers.).
I duk doppad i hett vatten och skares i W I N B O R G S Ht.
buteljinlagda krusbär, 2 lit.
vatten.
1 cm.
tjocka skifvor, hvilka bultas lätt.
C.
E. LAGERSTRÖM 1 och en half kkp., socker, 1 och en ABRIK De saltas, peppras och stekas hastigt i half msk.
potatismjöl.
smöret.
SPECIALAFFÄR FOR DAMARTIKLAR B e r e d n i n g: Krusbären påsättas Smör och mjöl sammani:iäsas och ut- kallt vatten, tillika med sockret och STOCKHOLM.
röras med sparrisspadet och grädden få koka, tills bären äro mjuka, då de och såsen får koka 10 min.
Då iläggas passeras.
Soppan afredes därefter med FÖRSÄLJNINGSLOKALER: den sönderskurna hummern och sparri- 18 HUMLEGÅROSGATAN 18. potatismjölet utrördt i litet kallt vat- 18 GÖTGATAN 18. sen, hvarefter såsen afsmakas och häl ten och serveras med grädde och skorpor.
29 DROTTNINGGATAN 29. les öfver köttet.
Anrättningen serve KONTOR och LAGER: ras genast.
18 HUMLEGÅRDSGATAN 18.
D e l i k a t p u d d i n g (i *.
6 pers.).
I N T U B I 210 gr. sötmandel, S gr. bittermandel, 200 gr. socker, 160 gr. smör, 3 ägg blott genom undersökning; alla andra tecken tämligen osäkra.
2) Ja.
gulor, 1 ägghvita, 15 gr. hvetemjöl 3 K O K S Ä L M Ä N Ä C K L Ä K Ä R E R Ä D K ö t t s t u f n i n g med äggstan- EN BEKYMRAD 1.7-ÄRING.
3e svar kkpr.
äppelkompott (== 2 liter äpplen), 1 n i n g (f. 6 pers.).
4 kkpr skuret kött.
till Plågad i n:r 3 och till Svea i kkp.
krossocker, vatten.
n:r 8.
Priset känna vi ej.
resten af oxsteken, 1$ msk.
smör, 3 of Iduns läsarinnor äger att KARIN L.
1) Ingnid morgon och af- Eedigerad af B e r e d n i n g: Mandeln skållas, tor msk.
mjöl, 3} kkpr.
efterbuljong eller JjjNHVAR å denna af delning erhålla fria läkarråd.
ton en salva af 1 gram hvitt pracipi- PACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI kas i ugnen och rifves samt stötes myc steksås, salt, hv.-peppar, 1 purjolök Förfrågningar insändas till redaktionen tat, med 10 gram lanolin och 5 gram fly- ket finr, tilkimrnans med sockret.
&amp; niö Till äggstanning: 3 ägg, 3 kkpr.
grädd påskrift; » Till Iduns läkare *.
tande paraffin.
2) Enda säkra medlet I UPSALA.
ret skiras och röres, tills det blir hvifct mjölk, salt, socker, 1 liten knippa per- ALMA MÄTER.
Lika mycket eller li- är operation (lätt) hos läkare.
GU ST AF V A.
Se svar till Ny prenu- (Föreståndarinna: fröken Ida Norrby.)
och blandas därefter med äggulorna, silja.
Till formen: £ msk.
smör, 2 msk.
ka litet, skadliga som andra dylika merant W. S. i n: r 3.
Snart hjäl- medel.
Jämför svaret till Landtfiicka pande medel finnas ej, knappast säkra.
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR ägghvitan och hvetemjölet.
Mandeln skorpbröd.
1) i n:r 8.
D:r — d.
tillsättes, och massan omröres väl.
En T OS SAN.
I dylika fall måste man VECKAN 14 — 20 APRIL 1901. gipsform smörjes med smör och beklädes B e r e d n i n g: Köttet skares i tärnin- nöja sig med som det är eller — gar.
Af smör, mjöl och buljong bere- S ö n d a g: Buljong- med smörbakelser; med.
ofvanstående massa, hvarefter for- tärgaw filet a la Oscar; delikatpudding med men nära nog fylles med äppelkompott.
des en tjock sås som tillsättes med ÖDEMARKEN.
I ej allt för svåra fall är hälsa eller väsentlig förbätt- vanilj sås.
F R Å G O R Kring formens kant lägges en ring af kryddorna och den fint hackade purjo- ring att vänta genom noggrann skötsel M å n d a g: Grytstek med potatis och degen.
Puddingen gräddas i svag ugns- löken.
I denna sås uppvärmes där- med massage, diet o. s. v. oöm or- emellertid oftast är att söka hos ärter; blåbärs kompott med grädde.
värme och serveras med vaniljsås el- efter köttet och stufningen slås i en saken i sin helhet, så äro dock JjjNH VAR af Iduns läsarinnor äger att å smord och brödbeströdd form.
Äggen nervsystemet T i s d a g: Salt laxrygg med korint- ler vispad grädde.
vanliga kurer (hvila ombyte af luft, afdelning framställa förfrågnin- uppvispas, blandas med mjölken, litet badkurer o. s. v.) nödvändiga för det-i gar denna sås; kalfdans med mjölk.
rörande husliga eller andra angelägen- K a l f d a n s (f. 6 pers.).
14 lit.
rå- salt och socker samt slås i formen öf- tas stärkande.
Behandlingen kan anord- heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå- O n s d a g: Köttstufning med äggstan- mjölk, 1 ägg, 1 msk, socker £ tsk.
på grund af noggrann undersökning gorna af den art, att de rätteligen höra ver puddingen.
Denna beströs med fint nas ning; röd sagosoppa.
och kännedom om patienten i öfrigt.
salt, 10 rifna sötmandlar.
hemma- i annonsafdelningen, intagas de T o r s d a g: Ärter med fläsk: ugns- B e r e d n i n g: Eåmjölk, ägget, soc- hackad persilja, insatte * i ugn att stan- LILLA LISA.
1) Se svar till Tack- dock icke.
na och få vacker ljusgul färg.
sam flicka i n:r 3.
2) Troligen intet pannkaka.
ker, salt och mandel sammanvispas väl.
att göra.
Jämför svaret till Nicke i N,:r 178.
Till hvem skall jag vända mig T r e d a g: Falsk fläskkotlett med po- Ett prof af blandningen slås i en pan- F a l s k f l ä s k k o t l e t t (f. 6 pers.).
n:r 8.
3) Eau de Cologne.
för att få ett råd angående en liten tatis: krusbärssoppa med skorpor.
na och ställes öfver sakta eld.
Är £ kgr.
fläsk, magert lättsaltadt, 2 msk.
73-ARIG KVINNA.
1) Ett glas varmt sång, som jag själf komponerat?
Då L ö r d a g: Köttsoppa med gryn och protvet för hårdt, ut spädes BR.mdningen mjöl, - i tsk.
hv.-peppar, 2 kkpr.
vat- (c:a 45 grad.)
Emservatten morgon och jag ej studerat harmoni kan ' jag ej afton en längre tid.
2) Se svar till själf se dess ' fel.
Och hur går man rötter; stekt gädda med potatis och med gräddmjölk, i motsatt iall ivis- ten, 1 kkp.
mjölk.
Tacksam flicka i n:r 3.
Det nämnda ill väga, då man vill gifva ut en liten saltet kan lämpligare tas i Emservatt- sång 1 lingon.
pas ett eller två ägg.
Den afprofvade B e r e d n i n g: Fläsket skares i jäm- net på morgonen.
3) Så vidt möjligt Musikvän.
blandningen slås i vattensköljd form ' na skifvor på tvären och befrias från massage.
N:r 179.
Vora tacksam, om Oraklen i RECEPT.
och gräddas i vattenbad i ugn eller s vy len.
Mjölet och pepparn blandas på OGIFT 30 ÄR.
1) Efter all sannolikhet Ö. ville ge mig fceskrifning på bond- intet att betyda 2) Äderbråcksopera- flickedräkt, lämplig till kostymbal.
F i l e t a l a O s c a r (f. 6 pers.).
1 på spisen.
I senare fallet bör formen en tallrik, och däri vändas fläskskif- tionerna äro ofarliga.
Sera v. E. kgr.
kalffilet, X§ tsk.
salt, i tsk.
hv.- vara öfvertäckt.
Då kalfdansen stan- vorna samt brynas hastigt i en het EVY.
1) Se svar till Ny prenume- N:r 160.
Hvar finnes träspån för flät- nat och fått vacker brun färg, uttages rant W. S. i n:r 3.
2) Möjligen; or- mng af hattar att köpa och hvad ko- panna.
De läggas därefter i en liten peppar, 2 msk.
smör till stekning.
Sås: saken är dock oftare allmän svaghet, star ett kilo?
2 msk.
kräftsmör, 1 msk.
mjöl, spar- den och serveras med mjölk eller saft- gryta, spädas med kokande vatten och blodbrist, o. d. Arma-Greta.
få koka omkr. 1 tim.
Såsen risspad, 3 dcL, tunn grädde, {• burk sås.
O. S. 1) Kan f. n. säkert af göras N:r 181.
Vill någon meddela, hvart P å d a m t o i l e t t e n såväl som i köket b ö r alltid finnas en tvål s o m fort o c h väl, utan att skada huden, aflägsnar d e n oren lighet s o m bitit sig in i händerna vid hvarjehanda hushållsgöromål, syltning, saftning, fruktskalning etc. En utmärkt sådan tvål är Henrik Gahns » Fruarnas kökstvål », s o m ingen husmoder; bör försumma att pröfva.
FREJA-MAGRSINET F S BEGÄR MÖNSTER AF VÅRA VÅR- OCH SOMMARNYHETER.
Specialitet: TRYCKT SIDEN-FOULARD, LOUISINE, CHINÉ, RÅ- o c h TVÄTTSIDEN för kläder o c h blusar från 9 0 ö r e p r meter.
KÖP FOULARD-SIDEN!
Vi sälja i Sverige DIREKT TILL PRIVATA och sända de utvalda sidentygerna TULLFRITT och FRANKO till bo- staden.
Schweizer &amp; C:o, Luzern (Schweiz.)
SLDEN-BZPDRT STOCKHOLMS TATTERSALL.
I F R O M S V E L O C I P E D E R OBS.!
ä r o u t m ä r k t a och af alla, som an Priserna nedsatta, vända dem, mycket omtyckta för deras Begär priskurant, storaliållbarliet o.stadiga,lätta gång.
KROPPSRÖRELSE ÄR HÄLSA, J R i d n i n g är en den bästa och nyttigaste kroppsrörelse.
PER FROMS Velocipedfabriks Aktiebolag Ridlektioner för nybörjare.
Promenad- ridt.
Ridkurser.
Ridklubbar med musik.
Undervisning i terrängridt.
5 0 LEKTIONSHÄSTAR.
C A R L B R O M A N &amp; C:O (Kongl.
Hofleverantör) STOCKHOLM, Mäster-Samuelsgatan 34.
Fördubb / ad tillverkning!
Nedsatta priser!
VELOCIPEDDELAR, alla slag, tillverkas på beställning.
VELOCIPEDTILLBEHÖR i välsorteradt lager.
.Lager af franska Siden- och Ylletyger.
REPARATIONER af alla slags velocipeder.
3 4 Drottning-gatan 3 4.
STOCKHOLM.
ÄKTIEB.
A.
L I K L U N D S YELOEIPEDFABRIK, S A M L A R E.
Utställning &amp; Minutförsäljning: 8 &amp; 9 NORRBRO, Kontor &amp; Sigillstampar af utdöda adliga ätter säl- Fabrik: 2 4 S:T ERIKSGATAN, Stockholm.
jas af - Georg », Fristad.
(465) LIEBIG ÉÉ Svensk tillverkning A L K O H O L F R I A V I N E R.
under kontroll af läkare och handelskemist.
Ofantligt närande och välsmakande.
Rekommenderas lör friska och sjuka.
Försök våra i smak och näringsvärde oöfverträffade: S u n d h e t s i n t u b i &amp; M a l t k a f f e.
Våra fabrikäter försäljas i hvarje välsorterad Speceri- &amp; Viktualie- affär inom landet.
Rikst.
6037.
— Allm.
t.
7212.
A K T I E B O L A G E T F R U C T T J S, Fridhemsgatan 13, Stockholm.
FOLKHÖGSKOLA FÖR VUXNA FLICKOR.
Läge emellan Lund och Malmö Kurs V å r k u r s e r n a börja Onsd.
d. l O April vid maj — juli.
Linnesömnad, broderi, knypp- ing, skånsk väfnad, hälso- och hust.ållslära, BJÖRSTEDTSKA S K R I F -, S P R Å K - äång och daglig gymnastik, samt iöredrag i allmän och nordisk historia, litteratur, na- HANDELS-INSTITUTET, ionalekonomi m. m. Elevantal 40 å 60.
Kursafgift 12 kr., logi 3 å 5 kr., kost 25 kr.
Allm.
Tel. 120 58 STOCKHOLM, Smålandsgat.
31 B.
Dr månad.
Föreståndaren fil.
d:r L „Holm- Begär p r o s p e k t - ' Anmäln.
dagl.
; röm mottager anmälningar.
Adr.
Äkarp.
ENDAST Manufakturaffär och Damskrädderi Hvilan, ' S K O T T - E X T R A K T ÄKTA när hvarje burk bär namnteckning DRYGAST, DÄRFÖR BILLIGAST.
i blått t r y c k.
EN GROS ENDAST HOS BOLAGETS KORRESPONDENTER FÖR SVERIGE Ä.-B.
O T T O D A H L S T R Ö M &amp; C O.
, STOCKHOLM.
(S.
T.
A.
82778)
IDUN — 244 — 1901 godt gehör.
Har ni ej tillgång till en rester råkat falla pä en malsalsstol, som Aktiebolaget Öfvertyga Eder, att största for- är klädd med läder.
god lärare, så skaffa er i närmaste bokhandel » Lärobok i filspelning » af A. delen erhålles, då vid behof af Visit- Prenumerant i Upsala.
Hedlund.
kort, Kautsehukstämplar, Sigill, Korta Lindells Möbelfabrik, varor m. m., dessa köpas hos John Y. Fröberg, Finspong.
Illustr.
prisk.
N:r 80.
Orsaken till att ni vill sända f. d. Joh.
Aug.
Lindell &amp; Söner.
gratis, ej franko.
era döttrar till ett frökenkloster är.
na- SVÄR — Kongl.
Hofleverantör.
- turligtvis den, att ni anser det » fint », Pä begäran får jag härmed intyga, ty det vore synd om er, om ni verk- att under år 1900 har vid härvarande Möbler 1 alla moderna stilsorter, ligen trodde, att en dylik uppfostran Postkontor af herr John Fröberg inläm- L e d i g annonsplats!
lämplig för svensk nutidsungdom.
nats 36 250 st. vanl.
paket samt 11,721 {fjNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanat Möbler 1 renässans, roccoco, vore Låt era döttrar andligen få frisk luft — lifligt att till inbördes nytta i mån aj postförskottsförsändelser men den finnes inte i franska fröken- besvara insända frågor.
Svaren Lonis XVI ocb emplre.
Finspongs Postkontor den 14 jan.
1901. förmåga kloster.
R. Wxrnmark, Postexpeditör.
insändas till redaktionen, och angifves all Människovän.
tydligt nummer å den fråga de gälla Skicklig möbelarkitekt.
Måttliga priser.
Herr John Fröberg har frän härva- tid rande Järnvägsstation under år 1900 af- At de tre af våra läsarinnor, som under Vid inrättande af nytt hem eller ombil N:r 81.
Cirka 300 a 400 kr.
pr år.
stör- Welleda.
sändt 16,406 kolly div. pappersvaror.
årets lopp tillfyllestgörande besvarat det dande af gammalt infordra alltid ritningar sta antal frågor, komma vi som en upp N:r 82.
Mönstret finnes i andra häf- och kostnadsförslag från Finspong den 1901. muntran att vid dess slut utdela tre pris, tet af Moster E m m a s väfbok.
A.
L. Larson, Stationsinspektor.
hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden Aktiebolaget Lindells Möbelfabrik, N: r 83.
Laurvigs bad eller Holmen- skull bör en hvar, som i7isändcr svar, alltid kollen vid Kristiania.
— Har ni mycket underteckna med samma signatur.
NORRKÖPING.
godt om mynt, bör ni välja Voksen- L Ä K A R E N.
N O V E L L A F man skall vända sig för att få veta kollens sanatorium på Kristianiadalens löneförmåner, be ' " ordringsutsikter och vill- N: r 17.
Uppritning af mönster på nordvästra sluttning.
Hela norra Eu- G E R H A R D V O N A M Y N - kor för att få komma in vid statens tyg sker bäst och lättast med homo- lär knappt kunna uppvisa ett mot- olika verk, isynnerhet de i Stockholm, grafen.
Man har endast att med ett ten af den glesa rutan göres en tät ropa THOR.
till detta senatorium.
Detta pa- samt vid enskilda anstalter såsom för- stift följa det mönsters konturer man hvit, fyrkantig ruta af oblekt ljusveke- stycke lats har äfven fått det kända sago- vill hafva öfverfördt på tyget, då ett garn, och ej större än tio cm.
För namnet säkringsbolag- o. d.
1 » Soria-Moria-slott ».
Ställets äga- F O R T S O.
S L U T FRÅN FÖREG.
N:R. tub oljefärg fyldt glasrör uppritar att få en dylik ruta solfvas så stor J. L — m.
med och grundläggare är doktor J.
C. mönstret direkt på tyget, antingen uti man vill ha rutan 1, 2, 1 2, 3.
4, re N:r 182.
Kan någon säga mig, i jika, Holm, s o m också grundat Laurvigs bad förstorad eller förminskad storlek.
3, 4, 1 2, 1.
2.
Då afståndet mellan och Holmenkollens kända etablissement » Men nu skall du få höra, älskade!
; hvilka hufvud stad städningar märket » Ce- Jag använder själf homografen och fin- rutorna skall beräknas, solfvas hela ti- längre ned på Kristianiadalens sydöstra Jag visste mycket väl, att min mar.
lestin » skrifver sina uppsatser?
ner den för detta ändamål utmärkt.
den på 3: dje och 4: de skaftet 3, 4, 3 Roslagsbo.
Uppfärden till Voksenkollen dog half tolf; jag hade tydligt hört torn- N:r 183.
Kan någon upplysa mig Lärarinna.
4, 3, 4 3.
4.
Från 4:de skaften tages sluttning.
sker bäst med Holmenkolbanan, vid hvil- uret slå och räknat slagen.
Och jung om, huruvida i Sverige finnes någon N:r 39.
I mitt svar i Idun n:r 11 snöre till tre trampor sålunda: Till kens ändstation an hvilken tid som frun, som du skickade in, bekräftad * anstalt, där äldre damer som sett bätt- står bland annat: » I ett backigt land- första trampan snöre från 1: sta och helst kan beställa m skjuts till sanatoriet.
min visshet ty hon hade ställt kökskloc re dagar, kunna få ett hem, kläder skap är en tricykel att föredraga ».
Det 3: dje skaftet.
Till andra trampan snöre Mycket behagligare lär dock att föda, rum och vård mot erläggande skall naturligtvis vara bicykel, ej tri- från från 2:dra och 4:de skaftet.
Till köra den präktiga chaussén de vara tio kilo- kan efter den på tornet.
Jag hade set af en bestämd summa en gång för alla?
cykel.
tredje trampan snöre från 1: sta och meterna från Kristiania genom det natur- dig laborera med pendylen därute ocl skaftet.
Trampning som till van- Welleda.
2:dra Jona.
lig fasonväfnad.
Lika med varpen för sköna västra Åker.
kunde ej annat än välsigna dig i mit N:r 184.
Hur skall man tvätta sämsk- N:r 66.
Skrit " till fru Anna Löthner, första Tordis U — a.
och andra trampan samt oblekt — Bland norska sanatorier må näm- hjärta.
Men inte får du tro, att ja&lt; Qväggen, Kristinehamn.
skinnsvästar, så att de e.i krympa?
ljusvekegarn för trampan 3.
Till glesa Landtis.
N: r 74.
Dylika kan G-ördis säkert er-: först och främst det mycket mo- begagnad^ mig af ditt medlidande fö tagas tramporna 1 och 2, nas N:r 185.
Huru mycket kan en rund, hålla i närmaste mera sorterad musik- finbottnen derna, V oxenkollen adress Krist ' ania " att vinna materiella fördelar.
Som d&gt; Då väfnaden är tagen ur väfstolen, syr Golaa i älfenben af Magnus Stenbock skuren handel.
(rekommenderas särskildt såsom man på symaskin ett par rader på ask med gängadt look vara värd?
(Dess Karla Rönne.
tvänne sidor om den täta rutan, på det i alla afseenden utmärkt) och Gausdals minns, skickade du dagen därpå ei höjd 4 cm., diametern c:a 6 cm.).
N:r 75.
Läs den lilla boken » Prak- att sanatorier, belägna på fjällen mellan kollega — du hade rest — och denn trådarna vid tvättning skall sitta tisk vägledning i färgningskonsten » af kvar, samt bortklipper de långa lösa G-udbrandsdalen K och Vadres; Jerkmds sa- dödsattesten med upptagand N:r 1S6.
Kan någon narongifva några Aug.
Hector.
Pris 75 öre.
natorium på Dovrefjeld.
Fagerhöi, belä- affattade trådarna mellan de täta rutorna.
vackra, men svåra salongsstycken?
Ej Welleda.
af den tid jag nämnde.
Således fic get vid Gudbrandsdalen samt Balberg.
Wenzels I Moster Emma.
— De efterlängtade färgerna för så- Hvilket ni än väljer, är jag icke ett öre mer af statsmedlen ä Landtis, väl bomull som linne finnas uti Klint, N:r 77.
Svar lämnas, om adr.
upp- Lillehammer.
nödvändigt att i god tid höra sig för jag skulle ha. » N:r 187.
Finnes någon bok oim amatör- Bernhardt &amp; C: i butik, Regeringsgatan gifves till » Gerda » adr.
Damsäter, Asker, det angående rum o. s. v., ty de äro alla ' N:r 78.
Omkring 1 — 2 timmar, om mycket fotografering?
önskar mycket lära mig 26, Stockholm- besökta.
Jag tager lör gifvet.
» Gud vare lof! » Han drog en åju Ivan.
träden äro i sin bästa ålder.
fotografera?
Huru dyr är en god ama- att genom Svenska Turistföreningen suck, som efter att ha fått kasta en tun törkamera?
Tordis U — a.
kan ni — I kokande sodalut upplöses kongo- nödiga upplysningar; dess- Viola, färg och därefter ilägges det blötta bom- N:r 79.
Med någon öfning och god erhålla kan ni ju begära prospekt från nå- börda.
» Till staten häftar jag då ej N:r 188.
På hvad sätt borttagas fräk- ullsgarnet att koka.
En vacker röd vilja torde något vinnas, men bäst tor- utom de vara att välja ett annat instrument, gra af ofvannämnda platser.
Olga.
skuld, men, » fortfor han och bans ar.
färg erhålles.
nar säkrast?
sikte fördystrades åter, » jag masta äi Welleda, Signhild.
För att erhålla en grå färg stötes Alla slags pälsverk färgas af alltid göra mig den rörebråelsei N:r 189.
En tillförlitlig beskriining och blötes vitriol och galläpplen.
Fär- N:r 79.
Nog gifves det otaliga ex. på N: r 85. kemiska tvätt- och färgeriaktie- då på tillverkningen af tunnrån, önskas af gen lägges i kokande enlag.
att koka att personer med ett dåligt gehör genom örgryte jäg ämnat begå en oredlig handlin: Kajsa, en stund, hvarefter det blötta garnet öfning fått ett godt sådant, men huru- bolag, Göteborg, enda pälsfärgeri i Sve- att Vill du verkligen räcka din rena, osky N:r 190.
Huru skall man aflägsna ilägges att koka * Det blå blir bäst att vida gehör kan förbättras, kan endast rige.
Oraklen i O. genom försök afgöras.
Dock bör ni ej N:r 86.
I frågan med detta num- diga hand åt en samvetslös man? » färga med påsfärg.
mask i ett skåp af trå?
att ni först skall skaffa er ett Prenumerant i Upsala.
Moster Emma.
tänka, godt gehör för att sedan lära er spela mer (n:r 8 af Idun) står det London Hon höll hastigt handen för har N: r 191.
Huru skola fettfläckar å N:r 76.
Väf gardinerna storrutiga gle- fiol för att så småningom förvärfva ett skall vara Lausarme.
mun och sade allvarligt.
läder borttagas?
Förmodligen hafva mat- sa, hvita och röda, 3 cm.
I mid 1 IN nästa (ettåriga) kurs för damer i P. Engelstedt, massage och sjukgymnastik börjar 1 okt.
N:r 29 Regeringsgatan).
Närmare 8 Grefgatan 8.
genom prospekt.
Ständig adress: Saltsjö- baden.
Lungtuberkulos o. utvärles sjukdomar — endast äkta, när det rekvireras direkt från mig — svart, hvitt och kulört från 65 D:r Emil Kloen.
öre till kr 16: 60 pr meter.
Franko och tullfritt.
Profver omgående.
Hvo.
Rikst.
59 f 9-1 G. Henneberg, Siden-fabrikant (k.
&amp; k.
hofl.
), Ziirich O. rd.
35 9 — 39.
11 och 2 — 4.
Helgdagar Doktor J.
A r v e d s o n s Kurs Tandläkare Osc.
Bohrn, i Sjukgymnastik, Massage och 72 Drottninggatan 72.
Artificiella tänder.
Plombering etc.
Pedagogisk gymn.
(friSSgymaastiK) Smärtförtagande medel vid operationer.
Hvardagar 10-3; Helgdagar 10 — 11.
öppn as den 1 maj och rekommenderas turister och luftgäster.
Hotellet, som är beläget i hufvudsak lika med Gymnastiska Central- Allm.
Tel. 48 73 kurs för kvinnliga elever.
vid Are järnvägsstation, erbjuder komfortabla rum och utmärkt restauration.
Prospekt institutets ursen är 2-årig med början 1 okt.
på begäran.
Beställningar af rum mottagas af Fröken Kristina Hansson, Are.
K Tandläkare TOM von HALL.
samt Upplysningar och prospekt genom doktor pr telefon af Stora Hotellet, Ytterån.
(S.
T.
A.
86313) i. Arvedson, Stockholm.
— 30 Sturegatan 30.
— Hvard.
10 — 2, 6 — 6.
Helgd.
10 — 12.
Allm.
Telefon 5848.
OtVJ NI ICKE SER NAMNET Tandläkare H J A L M A R JUNGNER, EMELIE JUNGNER.
Hamngatan Sönd.
26.
11 12.
PAU SAUCE FLASKAN, DENS OMSLAG OCH ETIKETT, Rådfrågningstid — 2.
Andra tider efter 1 öfverenskommelse BEVISAR DETTA ATT NI ERHÅLLIT ETT SAVURE Allm.
16156.
SURRAGAT.
Tandläkare D:r Henneberg-Siden M N y h e t e r i Hotell Åreskutan, Åre, e John V. Lindh-Hygrell, 17 Karlavägen 17.
Allm.
tel. 13057.
Hörnet af Sturegatan och Karlavägen.
&lt; 9 ' fåandfä&amp;aze C^jöaattA^ 6 Sturegatan 6, Stockholm.
Tandläkare G. W.Widfond Drottnlnsrsr.
7 4.
Artific.
tänder fr. 2 kr.
st., plombering m. ro Rikstel.
» 54 Doktor 0.
W i d e s Kurs i Massage, Sjuk- &amp; Frisk-Gymnastik motsvarande Gymn.
Centralinstitutets kurs för kvinnliga elever.
Upplysningar och pro- spekt genom Doktor O. Wide, Stockholm.
Kronisk Snufva och Svalgkatarr behandlas med inre smärtfri massage (med instrument) af Professor G. Cederschiöld Träffas hvardagar 2-4.
Engelbrektsg.
5.
ENDAST LEA &amp; PERRIMS ' ÄR ÄKTA.
TRAGA EFTER OCH DEN EGER PA YRKA PÅ ATT FA GRUND AF SIN ÖFVERLÄG- LEA &amp; PERRINS ' DEN ÄR TILLVERKAD EFTER SENTRET VERLDSRYKTE OCH ORIGINAL RECEPTET, UNDV K I ÄR DEN FÖR FISK, KÖTT, JUS AU A ANDSA SÅKALLADA VILDT OCH SOPPAR WORCESTERSHIRE BÄST KAN HA SAUCE.
SAUCER.
DEN ÄR BETYDLIGT ÖFVER LÄGSEN ALLA ANDRA SAUCER.
Original &amp; WORCESTERSHIRE genuin S ä U C B.
En gros försäljare Lea &amp; Perrins, Worcester; Crosse &amp; Blackwsll, Ltd., London; och de flesta export kryddkramara- Paul U.
Bergström klädeshandel, * 7 f i Drottninggatan l y * hörnet af Kungsgatan.
Carl f.
RlllsirSi A. Wilh.
Lindbergs « « • 3uveferare • • « Fianoetablissement.
Stockholms äldsta piano- 4 östra Hamngatan l affär, etablerad år 1856.
MALMÖ • • • • 26 Regeringsgatan, Sthlm.
Allm.
telef.
5988.
Telegrafadr.
Piano, Sthlm.
Spccialiti: Konstnärlig Ciselerin Lager af flyglar, pianinon och orglar frän in • och utlandets förnämsta fabriker.
— 245 — i1 Örebro W A F E R S nom skatt.
Och ändå vill du hålla fast vid att du begått ett moraliskt fel- steg.
Du är en hederman, älskade, med en sådan hjärtats och sinnets renhet, att jag knappast är värd att sitta vid dina fötter en gång.
Kom nu, du käre, och gif mig en kyss, och låt så alla dina griller fara. » IDUN STOMATOL- * * * * * * * TANDPULVER, STOMATOL-^^^ TANDPASTA, för hvem, som ville höra det att hennes make var den mest trofaste, oegennyttige och samvetsgranne man i världon.
Nyheter Percaler och 1901 i Satiner, Bomullsk ' ädningstyger af Almedahls m. fl.
fabriker fr. 45 öre pr mtr.
T I D S F O R D R I F Färdigsydda Barnkläder Hon talade allt lifligare och allt me- REBUS.
i stort urval, beställningar emottagas.
ra öfvertygande och allt svagare blef- i flera olika sorter vo hans invändningar mot hennes var- Färdigsydda Damunderkläder äga förmåga att rena tänderna samt ma bevisföring.
Slutligen försvann ock- såväl i lager som på beställning.
bevara deras blanka naturliga utse- så det sista stränga vecket från hans rekommenderas.
Profver och illustrerad priskurant ende utan att angripa emaljen.
panna och ett skyggt leende, hvilket H.
M:t Konungens HofleverantÖr.
sändes pä begäran franko.
ännu föreföll något främmande på det- Ö s t e r l u n d &amp; A n d e r s o n ta allvarliga ansikte, började leka krinsr A.
H J — T H.
» Så får du aldrig- mera tala.
Du hans läppar.
hviskade hon hemlighetsfullt, i det hon Hötorget II.
St. Nygatan 4.
— samvetslös!
Det tror du inte själf på.
» Hvad en kvinna ändå är för en förde sin skalkaktiga mun nära hans öra.
LOGOGRYF.
Pina mig- inte längre med dina hårklyf- van och spetsfundig dialektiker när det » när vi väl blifvit gifta får du al- Hvad, som i sjukdom farligt vara må.
verier, ditt raffineradt utspekulerade gäller att försvara den man de älska, drig skjuta fram den gamla pendylens Min lott det är att ständigt gå och gå själfbedrägeri. » sade han.
visare; nej, då stanna vi dem hellre, Och budskap bära ifrån världens kanter; Hvad, som på blyertspennor brukar stå.
Ett namn som mången klosterbroder bär.
» Men jag " har ju ändå velat begå » Emedan kvinnans kärlek alltid ser så att våra lyckodagar bli dubbelt så Från gamla, unga, ifrån stora, små, Ifrån kusiner, syskon, vänner, tanter.
Hvad kallas väl den sak, som lyckad är?
detta bedrägeri.
Moraliskt sedt väger omedelbarhet och ständigt lägger på långa. » Om man en liten nätt accent det gifver af sikt en tyngre än utförandet. » än ert förnuft, som ni beröfvar all Det var icke lätt för den berömde Jag ofta glädjen i min väska för, » Det ar inte sannt, » invände hon häf- skarpare, min öfverkloke herr fästman, läkaren att den dagen mottaga sina Öf- Men sorgens budskap man där också finner, Man får hvad uppå franska broder blifver.
Hvad man en sällsynt växt ju brukar kalla.
tigt, » och om också alla världens rätts- logikens sträckbänk. » riga patiente me^ hans samvetsgrann Dock vet jag själf ej hvad jag gifva tör, Ett djur, hvars djärfva list är känd af alla.
lärde försökte bevisa mig motsatsen, Nu drog han helt otvunget på munnen het svek honom icke.
De stackars sju- Jag hvarken forska får, ej heller hinner, Jag just ej mera får utaf mitt hela, skulle jag ändå stå fast vid, att det och såg henne tacksamt in i de strålande ka hvilka måst vänta otillbörligt län- Jag måste skynda att i rattan tid, icke är sannt.
Hvilken människa har t. ögonen.
Men hon fortfor skämtsanit: ge, fingo icke skickas bort med oför- Ha fylldt mitt värt och delat mina håfvor.
Får därför sluta upp att längre dela.
ex. inte i uppflammande vrede önskat » Jag s kall säga dig, att vi egent- rättadt ärende.
Han höll dem alla, Ibland en mulen blick, ibland en blid, sin fiendes undergång?
En sådan ön- ligen äro kvitt.
Du har räddat mitt så vidt möjligt var skadelösa för den Jag fär för onda eller goda gåfvor.
skan är ju, strängt taget, det första lif och jag på visst sätt ditt.
Blir långa väntetiden, och de medellösa runno Men hvad gör det, jag är ett redskap blott, PALINDROM.
tysta medgifvandet till ett mord.
Men jag inte en utmärkt professorska? » denna gång hans frikostighet större än Kan icke själf hvart ödes runor läsa.
Rättfram jag är en välkommen man, kan man därför kalla hvarenda häftig » En oförliknelig!
Men mitt läkarear- någonsin.
Den gamla operasångerskan Försegladt är ju hvad omkring jag bär, Ibland såsom hjälte jag räknas kan.
människa, som ej styr sina tankar en vode, älskade, det efterskänker jag ändå prisade hans tålamod och en utarmad Det rakar allting just förbi min näsa.
mördare?
Nej, sådan klokskap vill jag inte ... Har du den ' där regulatorn skollärare strålade af lycka öfver att Men jag är nöjd, jag ju min bärgning får, Omvänd jag linnes i koja och slott, helst vara fri för; vi äro alla männi- kvar? » helt oväntadt ha fått respengar till en Och när jag tiöttnar ta ' r en ann ' vid saken Ändrad en smula min yta ses blott 1 Men hvad som ganska tydligt för mig står, skor, och det är en himmelsvid skillnad » Den hänger i mitt hvardagsrum på kurort.
A.
H J — T H.
Är att jag pä min post får vara vaken.
emellan tanke och handling.
Du ville Rosenfeld. » I medio af december for han med hjälpa mig, du trodde att nöden ho- Den skall få bli mitt honorar, skicka Helena till stadens myndigheter.
Den VOKALFÖRÄNDRINGS- tade mig, och utan onkels hjälp skulle den till mig, så snart du kommer hem fattiga generalsenkan medförde ingen- Tag runor tio nu och dela ut, vi nog också fått svälta, oåde jag och det måste bli i morgon dag.
Dn ting annat i boet än sina tre förtju- Så fa vi se hvad däraf blir till slut.
GÅTA.
och barnen.
Och naturligtvis insåg du, har redan talat alldeles för mycket, sande döttrar, men lycka och välstånd Med a. att jag hvarken skulle vilja taga emot och därför får jag uppoffra mig och kommo dock med henne till nemmet Hvad som rätt ofta efterlängtadt är.
I gammaldags rännstenar hemma jag är, ett lån eller en gåfva af dig, så såg du yrka på din snara afresa.
Du skall ty hon var sparsam, enkel och anspråks- Hvad fiskaren i vattnet lägga plär.
ingen annan utväg att hjälpa mig än att låta ditt struphufvud hvila efter ope- lös samt därtill en liten solskenskvinna Hvad du på träd och buskar plocka kan.
Men äfven pä gator och torg; I hink man mig ock med försiktighet bär, låta statskassan bli tvingad att ge mig rationen.
Om en vecka kommer jag En rik skatt ägde hon ock: hälsa och Hvad tappre krigaren i striden vann.
ett förskott, hvilket nu emellertid al- till Eosenfeld för att få omfamna dina hjärtats ungdom.
Professorns hem blef En som får omsorg ha om barnens föda.
Men aldrig jag fraktas i korg.
drig blef lyftadt.
Men som du dock, ef- döttrar, nu v å r a barn och strax före snart samlingsplatsen för det finaste Hvad bloqt man får af dem som äro döda.
Med i. ter hvad du själf berättat mig, nu jul för jag dig till vårt hem eller hur? » och utsöktaste umgänget i staden, och Ett litet nätt och trefligt kvinnonamn.
Jag smakar så godt — ack, det vet ju en- under tolf års tid fler / dubbelt ersatt ge- hvar — » Ja, älskade, gärna!
Och vet du,a värdinnan berättade med glänsande ögon Hvad man fär se i nästan hvarje hamn.
.v ^ • ^ a ^ - a ^ - a ^ - a ^ y - ' ^ I G Ö T E B O R G S A.-B.
N D C • ^ • ^ &gt; &gt; - &gt; - - &gt; - ^ &gt; &gt;.
&gt;.
^ &gt; ^ - &gt; - &gt; j K E X « &amp; M S C U I T S G U S T A F äro faktiskt •ST de bästa.
Pröfva och d ö m!
* H O L M B L O M S Å L B £ B T K A P P * v- M A R I E A F F Ä R, S t ö r s t a s o r t i m e n t a f P R O M E N A D D R Ä K T E R o e h K A P P O R i a l l a m o d e t s f a s o n e r.
Nyheter inkomma dagligen (under säsongen) från utlandets förnämsta konfectionärer.
Fabrikation förstklassig!
— = 3 8 VESTERLÅNG-G-ATAN 8 8.
= — C.
H.
B I L L B E R G S, GÖTEBORG Låt aldrig saknas i Edert h e m!
af da omtyckta, hälsosamma, alkoholfri Schweiziska D r u f - &amp; F r u k t v i n e r n framställda, fullkomligt naturrena, efte F L Y G L Ä R o c h P I Ä N I N O S professor d:r MHZ- ler-Turgaus me- rekommenderas.
Försäljas i Filial: Stockholm, Biblioteksgatan 12.
Begär priskurant!
tod.
Stockholm hos — Goda afbetalningsvilkor.
— Hälsovännens affär, Uplandsgat., Sturebuffén, Stu- Äldre i n s t r u m e n t tagas i byte.
reg.
10, Cecil Graf- ström, Hamngat.
Respektabla ombud antagas å alla platser.
Lämpligt för fa- miljer och husliga fästligheter.
Bästa sjukvin 1 Lämpli- I Äkta endast med På Fr. Skoglunds förlag har i dagarne utkommit: gaste kommunion- OBS.
detta fabriksmärke.
vin 1 Marie Corellis nyaste o c h märkligaste arbete Dessa alkoholfria viner äro ett icke för- aktligt födoämne och ett särdeles förträffligt och godt förfriskningsmedel för friska per- soner.
För sjuka människor torde de vara ibland de mest lämpliga dietmedel, som läke- konsten förfogar öfver.
Hedemora den 12 april 1900.
Öfvers.
från engelskan af Emilie Kullman.
Hj.
Selldén, Med.
D; r Provinsialläkare.
Förra delen.
Pris kr.
2: 75.
Läkareuttalanden, analyser och prisku Af originalet såldes på några veckor 150,000 ex. ranter på begäran; och antagas driftiga för säljare å alla platser.
För privat behof bil- ligast från närmaste försäljare.
IDDNS MODETIDNING mångfaldigt in- och utrikes prisbelonta J O 05 G) B En Mönster-Kristen.
Lundby Skönfärgeri och Kem.
Tvätt- anstalt, G ö t e b o r g, behandlar allt till Herr-, Dam- och Barn-garderoben hörande, samt andra i ett hem förekommande persedlar, såsom dukar, täcken, filtar, portierer, möbel- och andra tyger m. m. Herrkostymer lagas m. m. om så önskas.
Eget skrädderi.
Insänden direkt eller till ombud edra plagg, som tvättas kemiskt, Tårgas m. m. fort, väl och billigt.
Tidsenlig, ny metod.
OBS.
I Enda anstalt i Sverige, hvilken som speoialité uteslutande arbetar med kemisk tvätt och konstfärgning.
£ 0.
P. MAGNUSSON, ÖSTERSNND.
Importör- &amp; Generalagent för Skandinavien JUVEL- O. GULDARBETEN såväl enklare som dyrbarare hos Juvelerare K.
G. MARKSTRÖM, Hamngatan 5, Stockholm, BÄST, ELEGANTAST, MODERNAST Prenumerera i närmaste genast postkontor eller bokhandel för 2:dra LÖR VÅRSÄSONGEN vill erhålla vårt lands innehållsrikaste modetid- :0 å planschupplagan e n d a s t k r.
n r ning.
Prenumerationspriset För ta kvartalet o m Ni :0 V) to O: är för 2:dra kvartalet 1.
5 0, å den andra upplagan e n d a s t 1 k r o n a.
alla h u s m ö d r a r
IDUN 246 — — 1901 GATAN: Kaviar.
FYRKANTEN: Osea, Siri, Erin, Aina, APOKOPEN: Fyra, fyr, fy.
ARITMOREM.
S k a d a d L a k a n s v ä f.
Oblekt, extra prima Lakansväf: 127 cm.
145 cm.
157 cm.
190 cm Som kostat 75 öre 85 öre 90 öre 1: 05 Bortslump.
till 62 öre 67 öre 76 öre 95 öre Blekt, extra prima Lakansväl: 122 cm.
135 em. 150 cm.
180 cm.
Som kostat 85 öre 90 öre 1 kr.
1:15 Bortslump.
till 71 öre 78 öre 85 öre 1:05 Väfven är ej skadad annat än genom några obetydliga oljefläckar, som ej äro skadliga för väfven.
1, ster 8, 4, 1, 2, 6, 1, 2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 = sommarblom ellins Food r 3, 6, 3, 9, 6, 6, 6, 6, 5 2 = maträtt; 5 = hvarpå den kan kokas; 5 — någonting flammande; 7, 8 = bindande ämne; 7, 4 = täckande; 5, 2 = rundt föremål; 4, 9, 2 = mötesplats; 7, 8 = djur; - fisk.
- ^S £S 9M, BREFLÅDÄ är det enda näringsmedel för barn och sjuka, som för sina öfverlägsna egenskaper erhållit guldmedalj vid världsutställningen REDAKTIONENS EREELÅDA.
i Paris 1900.
(Rhen Violette).
Foviante nalkas oss på vördsam, om än Prof af MELLINS FOOD erhålles gratis något knagglig hexameter.
Hör blott: Återger naturtroget violblom- och franko frän » Iduns Herr Redaktör!
som svänger den m a n s doft.
STRAND, blodiga bilan, Försäljes af alla välsorterade par- stötande utan försyn pegasusryttaren ned, Oefie.
fymhandlande.
grusande hoppet om guld om ära och annat dessutom, orättvis aldrig förvisst, stäcker du tankarnas flykt, IFYLLNADSGÅTA.
Äro orden rätt funna, så bilda både be slungande ned dem — o ve — i korgen vid ZEDERFELDT &amp; HANSEN, hyfvade den beslutsamt in bland glöden i sidan af bordet, gynnelse- och slutbokstäfverna, hvar för sig.
6 Observatoriegatan 6, Stockholm, korgen, den hemska, bekant; Vidtfamne kakelugnen ».
den känsla, som infinner sig vid en väns Gerda.
Eder ungdom röjes fullväl af det t s vare hans namn.
mindre, för litet någon litterär be- af resa.
Kände, ack kände du blott de bittra och sända; gäfning.
Returporto följde ej.
smärtsamma kvalen, E. O. N. n k B.
Mycket smickrad af eder allt Fast mitt rykte det är » just som sä »; som i din breflådas djup hafva sin källa för Ellen stora välvilja och älskvärdhet, kan red.- Vådlig blir jag när först man mig miss förlagd, a s tyvärr dock icke biträda er upp- visste, ack visste du blott, hur skarpt pa sekreteraren brukat har, fattning af den föreslagna sångens lämplig- LÖSNINGAR din penna är giftet, som nationalsång.
Den är nämligen Dock hos magläkarn bot kan man få.
r säkert du vore mer mild, svampen du lade het P TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 1 4.
komponerad för fyrstämmig kör och ägnar uppä sig ej alls för unisont föredrag, hvilket dock Med u. IFYLLNADSGÅTAN: De tre musketö.
såret, som svider så svart, och lindade bom en folksång ovillkorligen bör göra.
1 r ull kring spetsen rerna: 1) Dimma, 2) kedja, 3) Ketty, 4) Hvad som ger karaktär åt en sådan som jag Spörjande.
Eder tveksamhet på grund af utaf din penna, ditt spjut, förr än du mattar smittofara t d är efter så läng tid belt visst ambra, 5) tomte, 6) tumme, 7) fluga, 8) ös Kan förtäljas med blott några ord; till hugg.
— fullkomligt, öfverflödig.
kar, 9) kråka, 10) Sedan, 11) östra, 12) Asp Dock, hvad jag här hafver sagt, det gäller Nonchalansen i dräkt och maner är ett drag S — m.
» Styfmör » vid tillfälle!
ej mig — Foviante — Som utmärker en » man öfver bord ».
1) Byggnad, 2) egenskap, 3) blandning.
ön, 13) ärter, 14) noten, 15) arrak, 16) onkel, Floria.
Det var i sanning en enkel hi- Nej, mä du hvässa din yx, krossa till grus storia.
SIBYLLA.
4) redskap, 5) kvinnonamn, 6) själsyttring.
17) arken.
mitt försök B.
G.
B.
Alldeles som ni säger.
Om du så finner det värdt och.
.
. » Maja.
» Ensam » hamnade pä ett ställe, Huitt!
Här föll bilan öfver » Stormlåten ».
där sannerligen icke saknar sällskap.
B.
M.
A.
Tack for välmeningen, men H. hon GEOGRAFISK KEDJEGATA.
LABYRINTGÅTA.
II.
Användes ej.
allt för oansenligt för att nyttjas.
Ola.
Både väpnaren och prinsessan för- A.
L. A — i.
I smäkta nu i ett djup, dit ingen solens stråle 11 III IV » När vårsol åter på fästet glöder tränger.
1 d n a 1 1 a 3 2 4 2 3 4 2 4 3 4 3 Och sippor vakna i hvarje lund, Sylva.
Håller icke måttet.
När vingad skara frän fjärran söder V. S.
» Gnistan » är fortfarande en ganska 1 1 2 3 1 7 1 2 1 12 12 1 6 10 3 4 1 1 a r b a e Sin lofsäng höjer i arla stund, liten gnista, allt för liten, frukta vi, att slå Nar lifvet spritter i hvarje fiber ut i flamma i Iduns spalter.
Och glädje strålar i ögon blå, |x X ä X t s X x Greta.
Ja, vi kunna ju få se, hvad fort- g g g t När vattnet sjuder, som uti Tiber, sättningen håller.
Och hvita svanar kring Norden gä.
.
. » 6 5 5 5 11 10 9 4 5 14 13 — ade.
» Det kommer öfver mig en inten- 5 5 5 15 5 i a 0 d 0 r e siv, oförklarlig längtan, längtan efter döden.
Ja då, ja då En längtan efter att ligga där nerbäddad, 8 7 6 7 6 8 7 6 8 7 6 « n k ö d r c t mellan fina hvita lakan ... » skrifver ni.
får unga Karin, vår byråkulla, Äro nu dessa fyra ortnamn de rätta, så Eder själs önskan är redan uppfylld, och Siffrorna i ofvanstående figur utbytas med ett fast förskräckeligt bryderi vi ha bäddat sä fint och nätt åt er — mel- n ä h a 1 s k dem motsvarande bokstäfver, hvilka be skola de bokstäfver som infalla i de endast att tömma korgarne, öfverfulla lan hvita lakan.
med kors betecknade mellanlänkarne — hvil- med värpoeternas rimmeri.
teckna: Isoide.
Det var nu visserligen skada a d 8 t e s s kp, på samma gång angifva mellersta bokstaf- på den bälde ingeniör Max med sina » ögon länk 11 — 8 = stad i Toscana; EXPEDITIONENS BREFLÅDA.
länk II 1 — 8 = bekant herresäte vid Mä ven i ett föregående namn och begynnelse- som tva strålande stjärnor bakom länga Ofvanstående bokstäfver bilda, utan att låren; bokstafven i ett efterföljande — bilda nam- sopande fransar », men vi funno rakt ingen nFattig och ensamt.
Annonsen kostar annan utväg med honom än att behandla 4,50 pr gång.
blandas om, ett ordspråk.
net på en stor flod i Tyskland.
länk III 1 — S = s ' ad i Frankrike: honom som » friherrinnan till Edvinsholm &gt;Drake° Borås.
Annonsen kostar 1,50 pr FIX.
den lilla plåtfotografien — hon steg upp och gång.
länk IV 1 — 8 = stad i Preussen.
rvhein Veilchen CM •x &gt;s ^ ^ S J?
- £s &gt;£• ^g; &gt;g; i Paris 1900, tillfredsställa alla anspråk på en förstklassig ^.
- IJEager-öl, B - 8 Mousseux.
Bourgogne, kraftigt, jämförligt med bästa Champagne och mycket billigt.
Blanes bästa kvalitéer och billigaste priser, i fat och buteljer.
Ensamförsäljare för Sverige Alexander Kjellgren &amp; Comp, &gt;£• &gt;5 ^ &gt;£• Stockholm.
Guldmedalj å Världsutställningen 1 Paris 1900.
» KAIODERMAl ^ • ^ TsMllar-DrtcMIs oojf I * i I w i i c r - D r i c k a Mim.
telef.
36 56.
- g^^ fm vt 1 Bikstel.
IS.
il Oblekta, Blekta och Färgade Erhålles å Apoteken samt 1:sta klassens Parfymeri- o. Friser-Affärer.
Partilager: Lejonets materialhandel, Malmö.
I yÄFNADER C- R- Danielssons Verkstäder, Liljeholmen.
Rikstel.
4439.
Allm.
Tel. Liljeholmen 49.
Ny illustrerad Katalog för 1901 sändes gratis till landsorten då porto följer.
100 — Stockholm Fågelängens Neutrala Kärntvål till ylletvätt och Oleintvål till linnetvätt användes lämp- ligast sålunda: » Vz kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under omröring 20 å 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plag- gen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen som sköljvattnet hafva 36 å 38 grader. » Finnes hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Paulsgatan.
Silfvermedalj i Köpenhamn 1888.
Guldmedalj i Stockholm 1897.
(Lägre) Skomakare C. NILSSON, 1 Pensionat öppnas den 35 maj för hela året.
Lämplig och fridfull rekreationsort, 1 Va tim. väg från försäljas 1 parti från kommissions ' Stockholm, vid sjö, i löf- och barrskog Hög luft.
Enskilda och delade rum.
Inackor- lagret 1 Stockholm hos ADOLF BODELL dering från 65 kr.
i mån.
till högre pris.
Massagebehandling 30 kr.
pr mån.
Anmäl- ningar mottagas mellan 5 — 6 e. m. till 1 maj, Grefturegatan n:r 25 A, 2 tr. t. v. Skyddsstämpel.
Nya Fraktfritt inom Sverige från Drottningg.
I L * KAL0DER1ÄA-GELÉE * KALODERMA-TVÅL • J | F.WOLFFi ^ S O H N.
K A R L S R U H E.
h O m MANUFAKTUR-AKT.-BOLAGS Fysiologiska skodon.
Lars Monténs Lärarinneseminarium utbildar lärarinnor för " privatskolor, hem och " offentliga småskolor (de sistnämnda under statskontroll).
Till elev antages / så] långt plats finnes, " utan inträdesexamen den som genomgått högre flickskola.
Elevantalet begränsadt.
Kursen ett- eller två-årig.
På den pedagogisk-praktiska lärarinnebildningen lägges^.hufvudvikten.
De främmande språken ärade kunder o c h allmänhet att Ä.
B. Järla Ångtvätts kontor valfria.
Hittills riklig tillgång på goda platser.
Terminsafgift 100 kr.
Prospekt m. m är flyttadt till Järla.
Postadr.
: Saltsjö — Järla.
— A.
T.
17 33. genom undertecknad, läroverkets föreståndarinna.
R.
T. Järla 4.
STYRELSEN.
A l m a D e t t h o w, Birger Jarlsgatan 35, Stockholm.
M e d d e l a s - ^ -- ^g-^5 Chäslonger från 22 kr.
Resårmadrasser 15 kr.
°= - o g B Järnsängar.
* ?e ro Sängkläder o c h alla slags i| Möbler.
£Omf .såsom Bpeciatitett volociped.
Guldmedalj Paris 1878 — 1889 — Roug-es, W i n s • &gt;Z- ^ 6 6 Stocfebolm | j j Cager-DricRa Pilsner-Öl R.Briininghaus ä Nuits Cöte D ' or G E F L E W i n s!
reftommenberor erna ÉifftterSningflr of: u Försäljning genom Husqvarna Depoter och öfriga återförsäljare å alla större platser i Skandinavien &amp; Finland.
W i n s &gt; | 1 Stocftbolm 6 6 G ö t g a t a a Veloeipeder - ^ Gustaf Piebls Bryggeri-JL-B.
toner från 42 kr, Jfiusqvarna Guldmedalj vid Världsutställningen ^ r Privatskola.
Hvar kunna tvänne lärarinnor påräkna 15 å ' 20 elever i och för öppnande af en pri- vatskola med undervisning i vanliga skol- ämnen, spräk och musik?
Svar till » Hösten 1901 », Iduns exp.
(444) Sinnessjuka erbjudas god vård i M. Tollins privata sjukhem i Vadstena, öfvervakadt af hospi- talsläkare.
(S.
T.
A.
83720) Aug.
H o f f m a n n Kungl.
Hofleverantör.
Planofa " brili.
Obs.
18 Lästmakaregatan 18.
Instrumenter uthyras.
— 247 — IDUN 1901 BOSTAD PÅ LANDET.
N VF ES LI L G ILLA DAM, HEM AT, T EN PA B S Ä S T A TR H E E, N M N E E DE O L C Å H LD S E K R Ö S TA AL HEN LVAR- UNG MUSIKALISK FLICKA P r i v a t a L ä r a r i n n e s e m i n a r i u m BILLIG ETT NYBYGDT CORPS DE LOGIS, BESTÅENDE AF HEMMASTADD I HUSLIGA GÖROMÅL.
KONSTVÄF- ANSKAS TILL DEN 24 APRIL TILL ENSAM, SJUK LIGT SINNAD FLICKA.
LÖN: 100 KRONOR PR ÅR, NYBROGATAN 1 3, STOCKHOLM.
RUM OCH KÖK, NATURSKÖNT BELÄGET CIRKA SVAR TILL &gt;H — W », SÖLVESBORG.
NAD OCH FINARE HANDARBETE, SKRIFVER EN GOD UTBILDAR LÄRARINNOR FÖR HEM SAMT FÖR FLICKSKOLANS LÄGRE OCH MELLERSTA KLASSER.
KURSEN 12 1 KILOMETER FRÅN ULRICEHAMN, UTHYRES NU ÄR TVÄ-ÅRIG.
BANDSTIL ÖNSKAR PLATS HÄLST, PÄ LANDET, ATT GENAST.
REFLEKTERANDE HÄNVÄNDE SIG TILL EGEN BILDAD, ORDENTLIG OCH PLIKT- MUNTLIGA OCH SKRIFTLIGA UPPLYSNINGAR LÄMNAS AF LÄROVERKETS FÖRESTÅNDARINNA, FRÖK D EN OMEN VISTAHOLM, ULRICEHAMN.
(384) M TR ENKEL, OGEN FLICKA, 30 — 45 ÅR, VAN VID HUS- GÅ FRUN TILLHANDA.
SVAR EMOTSES INOM 8 SOFI ANDERSON, SOM ÄFVEN MOTTAGER ANMÄLNINGAR SÅVÄL TILL SEMINARIET SOM TILL DE N DÄRMED FÖRENADE ÖFNINGSSKOLAN.
MOTTAGNINGSTID ONSD.
OCH LÖ.-D.
KL. 2 — 3.
ADRE=S NY VID VÄTTERN OCH OMBERG I HÄRLIGASTE NATUR LIGA SYSSLOR OCH HANDARBETE KAN ERHÅLLA GOD DAGAR TILL » A.
M. » P.
R. WALLÅKRA.
BROGATAN 13, 2 TR. PLATS HOS ENSAMT FRUNT.
BÖR HA GENOMGÅTT BORGHAMNS TURISTHOTELL.
ANMÄLNINGAR TILL SEMINARIET BÖRA VARA INLÄMNADE FÖRE D.
15 NÄSTKOMMANDE JUNI.
GODT BORD.
PROPRA RUM.
VARMA OCH NÅG.
SEMINAR.
ELL.
ELEMENTARLÄROV,.
KUNNA UVAR FINNES GOD FRAMTIDSPLATS FÖR IN- TELLIGENT, 30 ARS FLICKA, NÅGOT MUSIKA- UNDERV.
1 Å 2 TIM. DAGL.
I VANL.
SKOLÄMN, REFERENSER: STOCKHOLM: KANSLIRÅDET KASTMAN, SIBYLLEGATAN 43 &amp; 45; REKTOR L, KALLA BÄD.
TILLFÄUE TILL RODD OCH FISKE.
M. WA3RN, SIBYLLEGATAN 13; FRU SOFI ALMQUIST, NYBROGATAN 11; FRÖKEN HILDA CASSELLI R, IKSTELEFON, ADRESS BORGHAMN.
(G.
1559) OCH GYMNASIIK.
SVAR TILL IDUNS EXP.
» S.
H.; LISK, INTRESSERAD AF HUSLIGA GÖROMÅL, ÄGANDE GOD HANDSTIL SAMT KUNSKAP I BOKFÖRING OCH NYBROGATAN 21; UMEÅ: SEMINARIEADJUNKTEN FRÖKEN ELISABETEURÉN; SUNDSVALL: FRÖKEN LINDA EDSTRÖM, FRIDHEM; NORRKÖPING: FRÖKEN AURORE PIHL; GÖTEBORG: FRÖKEN IDA LATSEN SÅSOM SKÖTERSKA VID EPIDE- ENGELSKA?
SVAR TILL » PLIKTTROGET ARBETE », (438) HELLANDER; LUND: PROFESSORSKAN MARIA RIBBING MISJUKHUSET I HUDIKSVALL ÄR LEDIG IDUNS EXP.
ATT OMEDELBART TILLTRÄDAS.
LÖNEFÖRMÅNERNA STYRELSEN.
ÄRO: ÅRLIG LÖN TREHUNDRA KRONOR, FRI BOSTAD Å USIKALISK, BÄTTRE FLICKA, NÅGOT KUNNIG SOMMARGARDIUER FRÅN 50 ÖRE METER.
I MATLAGNING, ÖNSKAR MOT FRITT VIVRE BEGÄR PROFVER FRÅN HUSHÅLLNINGS-SÄLLSKA- SJUKHUSET, FRI VEDBRAND, ERFORDERLIGT BITRÄDE PETS SLÖJDMAGASIN, KARLSKRONA.
(472) VID SVÅRARE EPIDEMIER.
ANSÖKNINGSHANDLIN- PLATS I FAMILJ FÖR ATT BITRÄDA I HUSHÅLLSGÖRO- GAR, ÅTFÖLJDA AF BEHÖRIGA TJÄNSTGÖRINGSBETYG, MÅL.
VAN UNDERVISA I PIANO OCH TRÄSNIDERI.
LLAS TILL HÄLSOVÅRDSNÄMNDEN OCH INGIFVAS SVAR TILL » HOME », IDUNS EXP.
(432) Praktiska gångmattor.
T ST IL Ä L STADSLÄKAREN A, HÄGGQVIST, SOM MEDDE VID KRONTORPS GÅRD, ADR.
VÄRMLANDS BJÖR- LAR NÄRMARE UPPLYSNINGAR.
VINNLIG GYMNAST SÖKER PLATS ANTIN- NEBORG, FÖRSÄLJAS TILL 65 ÖRE PR METER VACKRA HUDIKSVALL DEN 26 MARS 1901.
GEN VID BADORT, I FAMILJ ELLER SOM RES- HÅLLBARA GÅNGMATTOR, FÖRFÄRDIGADE AF STAR- FÖR HÄLSOVÅRDSNÄMNDEN: SÄLLSKAP.
KAN UNDERVISA I MUSIK.
SVAR, KASTE CELLULOSAFIBER.
SÄNDAS MOT EFTERKRAF.
(G.
106465) AXEL HÄGGQVIST.
HÄLST INOM 14 DAGAR, TILL » GYNFNAST », SIM- FÖRSÖK NÅGRA METER PÅ PROF. (455) RISHAMN P, R.
(417) r^UGLIG, MEN ANSPRÅKSLÖS FLICKA, KUNNIG - ' ATT UNDERVISA I VANLIGA SKOLÄMNEN, SPRÅK OCH MUSIK, ERHÅLLER GENNST PLATS.
REFLEK- TERANDE TORDE UPPGE LÖNEANSPRÅK SAMT MED- VINNLIG SJUKGYMNAST ÖNSKAR UN- SÄNDA FOTOGR.
OCH REF.
UNDER ADR.
» GENAST », ER SOMMARMÅNADERNA INACKORDERING I EKSJÖ P.
R.
(G.
106202) BÄTTR D E FAMILJ PÅ LANDET, DÄR UNDERVISNING KAN ERHÅLLAS I HANDARBETEN M.
M.
DEN SÖ- HTJSHALLERSKEPLATSEN KANDE ÄR VILLIG MEDDELA MASSAGE INOM FA- VID LASARETTET I VESTERVIK LEDIG ATT TILLTRÄDAS MILJEN.
SVAR MED UPPGIFT OM PRIS TILL UTFÖR ALLT SLAGS TRYCK FÖR SÅVÄL AFFÄRSMÄN SOM PRIVAT- 1 JUNI DETTA ÅR.
VILKOR: 300 KR.
OCH ALLT SJUKGYMNAST », IDUNS EXP.
(513) VID ELEMENTARLÄROVERKET FÖR FLICKOR F PERSONER.
T.
ANSÖKNINGAR MED BETYG INLÄMNAS FÖRE I FALUN BLIR EN ORDINARIE LÄRARINNEPISTS LE 1 RIT M AJ TILL LASARETTSSYSSLOMANNEN, ADRESS T ETT PRÄSTHUS I EN HÖGLAND SKOGS- DIG FRÄN OCH MED BÖRJAN AF INSTUNDANDE VESTE RVIK.
* TRAKT AF VÄSTERGÖTLAND, KUNNA UNDER IN- Ferm expedition.
Förstklassigt arbete.
Moderata priser.
LÄSEÅR.
LÖNEVILLKOREN ÄRO, FÖRUTOM SEDVAN- STUNDANDE SOMMAR 2 ELLER 3 FLICKOR BLIFVA LIGT BIDRAG TILL PENSIONSAVGIFT, EN ÅRLIG LÖN, INACKORDERADE OCH EIHÅLLA KONFIRMANDUNDER- SOM MÅNADSVIS UTBETALAS I BÖRJAN AF HVARJE VISNING.
JÄRNVÄGSSTATION PÅ 1 VA MILS AF- MÅNAD, AF 1,100 KR.
UNDER DE 5 FÖRSTA ÅREN, STÅND.
REFLEKTERANDE VÄNDE SIG I BREF TILL 1,200 KR.
EFTER 5 ÅRS OCH 1,400 KR.
EFTER 10 WELLI », ADRESS KRINGLESLÄTT.
(511) ÅRS TJÄNST VID LÄROVERKET.
DEN BLIFVANDE ONFIRMANDER MOTTAGAS UNDER SOM INNEHAFVARINNAN AF PLATSEN SKALL IKLÄDA S G MAREN I SVENLJUNGA PRÄSTGÅRD.
NÄR- SKYLDIGHET ATT MEDDELA UNDERVISNING I EN- " PN FAMILJ FRÅN NORRLAND ÖNSKAR UNDER MARE MEDDELAR KYRKOH.
C.
A. CARLSSON GELSKA KL. VII (BEGYNNANDE KLASS) OCH VIII SOMMARMÅNADERNA INACKORDERING PÅ NÅ- FÖR BILDADE DAMER BÖRJAR EFTER PÅSK.
DÄRSTÄDES.
(508) SAMT I HISTORIA OCH MODERSMÅLET I LÄROVER- GON STÖRRE EGENDOM I MELLERSTA SVERIGE, DÄR BILDAD SJUKSKÖTERSKA D E T FINNES ANDRA INACKORDERINGAR, ELLER DÄR K E T S M E L L A N K L A S S E R.
J.
MALM, DET ÄR GODT OM UMGÄNGE, HÄLST I NÄRHETEN HUSRADE SÖKANDE BÖRA SENAST MÅNDAGEN ÖNSKAR ANSTÄLLNING FRÅN JUNI.
SVAR TILL » SY KARLAVÄGEN 1 B N.
B.
T. V. S T E R », SV.
T E L E G R A M B Y R Å N, M A L M Ö, AF N ÅGON BADORT.
SVAR TILL » NORRLANDSFAMILJ » DEN 22 INSTUNDANDE APRIL HAFVA INGIFVIT SINA IDUNS EXP.
F. V. B. TEL. ÖSTERM.
23 08.
TILL STYRELSEN FÖR LÄROVERKET STÄLLDA ANSÖK- FRÄN 1 JUNI TILL 15 SEPT.
1901 UTHYRAS 3 N INGAR, ADRESSERADE TILL UNDERTECKNAD, STY- " JJNG FLICKA AF GOD FAMILJ, SOM GENOM- Ä 4 NÖDIGT MÖBLERADE, STORA O. LJUSA RUM RE LSENS ORDFÖRANDE, SOM PÄ BEGÄRAN LÄMNAR GÅTT AHLINSKA SKOLAN I STOCKHOLM SAM T T GODT HEM PÅ LANDET FINNES TILLFÄLLE FÖR JÄMTE BALKONG I ÖFRE VÅNINGEN AF CORPS DE N Ä RMARE UPPLYSNINGAR.
ÄR MYCKET MUSIKALISK, ÖNSKAR UNDER SOM * ENKEL, ANSPRÅKSLÖS FLICKA FÅ LÄRA HUSHÅLLS- ' LOGIET PÅ DEN NATURSKÖNT B.
ELÄGNA EGENDOMEN F G LUN DEN 30 MARS 1001.
MAREN PLATS SOM SÄLLSKAP OCH IEKTRIS HOS ÖROMÅL.
PRIS PR MÅNAD FÖRSTA 6 MÅN.
30 HAMNARYD, 2 V2 KILOMETER FRÅN ORMARYDS (G.
A 106389) C.
J. DAHLBACK, REKTOR, FAMILJ PÅ LANDET.
SVAR TILL » PIANIST », UNDER KR.
SVAR TILL » LANDTHEM », P.
R. NORA.
J Ä R N V Ä G S S T A T I O N, D Ä R I F R Å N 20 M I N U T E R S R E S A T I L L Under sommarmånaderna uthyres ADR.
S. GUMAELII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM NÄSSJÖ O. EKSJÖ.
TILLFÄLLE TILL BAD OCH FISKE, en fullt möblerad, centralt belägen, ÄFVEN KRÄFTFISKE, I VACKER INVID CORPS DE LO OILDAD FLICKA AF GOD FAMILJ KUNNIG I GIET BEFINTLIG SJÖ.
SEGELBÅT FINNES.
RIKSTE elegant våning om tre rum med bal LEFON.
KÖK MED VATTENLEDNING, ISKÄLLARE M, NKLARE MATLAGNING, LINNESÖM OCH FIN.
INACKORDERING FÖR FAMILJER ELLER FÖR UNGA MED UNDERVISNINGSSKYLDIGHET HUFVUDSAKLIGEN HAN E B., ÖNSKAR PLATS SOM HUSHÄLLSBITRÄDE M.
R E F L E K T E R A N D E H Ä N V Ä N D E S I G T I L L H A M I NATURKUNNIGHET OCH ENGELSKA SPRÅKET, ÄR ELLER DA A R kong och kök i staden Helsingborg NARYDS GÅRD PR ORMARYD.
(495) LEDIG VID UMEÅ ELEMENTARLÄROVERK FÖR FLICKOR TT FÖRESTÅ ETT MINDRE HEM GODA REK, BILDADE FLICKOR, MED TILLFÄLLE TILL PRAKTISK SVAR SNARAST TILL » Z.
28 », P.
R. NORRKÖPING UNDERVISNING I FRANSKA OCH ENGELSKA SPRÅKEN för ett pris af 200 kr.
Svar märkt FRÅN OCH MED BÖRJAN AF NÄSTKOMMANDE LÄSÅR.
LÖNEN ÄR 1,200 KRONOR FÖR ÅR OCH UTBETALAS OCH, OM SÅ ÖNSKAS, I MATLAGNING.
ADRESS » Badgäst- », Helsingborgspostens MÅNADSVIS.
SOM KOMPETENT SÖKANDE RÄK- ILDAD FLICKA AF GOD FAMILJ, ÖNSKAR FRU M. HUTTLING, (NÉE GAUDARD) 8 CARLA- kontor, Helsingborg, besvaras om- STÖRSTA SORTIMENT.
ILLUSTRATIONER OCH PRIS NAS ENDAST DEN, SOM KAN FÖRETE ÅTGÅNGS- PLATS ANTINGEN ATT TILLSE HEM I STAD FÖR S K O LISTA SÄNDAS PÅ BEGÄRAN GRATIS.
BETYG FRÅN HÖGRE LÄRARINNESEMINARIET I STOC - LBARN FRÅN LANDET ELLER OCK SOM SÄLLSKAP PLAN.
STOCKHOLM.
gående.
Telefon finnes.
P.
Aug.
Paulsson.
HELSINGBORG.
HOLM.
FULLSTÄNDIGA ANSÖKNINGSHANDLINGAR, OCH BJÄLP HOS ENSAM DAM ELLER I FAMILJ.
G O ÅTFÖLJDA AF IÄKAREBETYG, TORDE INSÄNDAS TILL DA REFERENSER FINNAS.
SVAR TILL FR. E.
A NDRA HÄFTET AF " MOSTER EMMAS VÄF.
STYRELSEN FÖR UMEÅ ELEMENTARLÄROVERK FÖR SCHULTZ, DROTTNINGGATAN 30, NORRKÖPIDG.
•F * BOK ", MÖNSTER MED ILLUSTRATIONER TILL FLICKOR FÖRE DEN 10 INSTUNDANDE MAJ.
ERHÅLLES PÅ EGENDOM I SMÅLAND, LÄGET HÖGT, VACKRA HEMVÄFNADER, LÄMPL.
TILL GARDINER, UMEÅ DEN 18 MARS 1901.
TI&gt;ILDAD, MUSIKALISK 21 ÅRS FLICKA, MED NÄRA 1000 FOT ÖFVER HAFVET, FRISKT, VACKERT, PÅ DEN FAGRA NORDERÖN I STORSJÖN FINNES MÖBELTYGER, HERRKOSTYMER, PROMENAD- OCH (S.
T.
A.
86362) * - * VÄNLIGT SÄTT, ORDENTLIG OCH ARBETSAM, SOM VID SJÖ OCH BARRSKOG.
PRIS FÖR DAM 55 KR.
STYRELSEN FÖR EN MINDRE LUFTGÄSTFAMILJ ATT HYRA FÖR EN- BRUDDRÄKTER, ERHÅLLES MOT 1 KR.
35 ÖRE POST GENOMGÅTT KURS I BOKHÅLLERI, MED GOD HAND FÖR HERRE 65 KR.
I MÅNADEN.
NÄRMARE GE- SAMT BOENDE EN LÄGENHET — 5 RUM OCH KÖK FÖRSKOTT FRÄN ANDERSSON, BJÄRSTAD, KUDDBY LATS FINNES LEDIG FÖR EN ENKEL OCH DUK- STIL, PEDAGOGISK- OCH FINARE HANDARBETSSLÖJD, NOM FRU ANNA NORDENSKJÖLD, BJÄDESJÖ PR — HVARÅ BSKRIFNING LÄMNAS AF AMANUENS LANDSBRO. '
(487) TIG FLICKA, KUNNIG I SÖMNAD OCH VAN SAMT HUSHÅLLSSKOLA, ÖNSKAR NU GENAST PLATS BEHM, SOM TRÄFFAS I NORDISKA MUSEET, HOS AKTNINGSVÄRD FAMILJ, ATT BITRÄDA VID VID INOMHUS FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
SVAR TILL STKHLM, KL. 10 — 12 HVARJE DAG.
KONTORSGÖROMÅL OCH I HUSHÅLLET.
SVAR TILL P N 17 ARS FLICKA AF GOD FAMILJ ÖN- L:STA MAJ., DJURSHOLM P.
R.
SKAR KOMMA I ETT GLADT OCH TREFLIGT HEM, BYDALEN ÄR JÄMTLANDS SUNDASTE OCH VACK- UN UNG, BARNKÄR OEH PÅLITLIG FLICKA, FÅR ANNA 1901 », IDUNS EXP.
DÄR UNGDOM FINNES, FÖR ATT UNDER MATMORS T F V L R M N ^ BESVARAS GÄRNA AF L E D N GRUNDLIGT LÄRA HUSHÅLLSGÖROMÅL W y A.
U 1 L ADOLF OCH INGEBORG, RASTE TURISTORT.
BÄSTA TILLFÄLLEN TILL KORTARE LATS I MINDRE FAMILJ I NORRLAND, FÖR ATT " PN VAN LÄRARINNA MED FINA REK.
ÖM «AMT ING OCH LÄNGRE FJÄLLTURER SAMT FISKE.
GODT KÖK SKÖT P VÄFNADER.
HAR I HEMMET DELTAGIT DÄRI.
POSTKONTORET STIGBERGSTORGET, GÖTEBORG.
SKAR ATT UNDER JULI OCH AUGUSTI GIFVA 2 SMÅ FLICKOR, 3 OCH L / » ÅR GAMLA.
OCH GODA SÄNGAR.
HELINACKORDERING 4 KI BÖR A VILLIG ATT BETALA 2 Ä 250 KR.
PR ÅR.
SVOR RA KUNNIG I SÖMNAD OCH ALL SLAGS LAG U - NDERVISNING I PIANOSPELNING ETT PAR TIMMAR ÄR Ä 4: 50 PR DYGN.
3 TIMMARS ÅNGBÅTSRESA NING.
VA EMOTSES AF » MIA », MÖLLTORP.
(486) SVAR MED UPPGIFT OM ÅLDER, INNEHAFDA DAGLIGEN, MOT FRITT VIVRE.
SVAR TILL » FRU H.
FRÅN ÖSTERSUND (1: 25) SAMT 2 MILS LAND- PLATSER L, », I D U N S EXP.
E L L E R T E L E F O N BR.
804.
K., SÄNDES TILL » BARNKÄR », IDUNS SKJUTS EFTER GÄSTGIFVARETAXA.
POSTKONTOR OCH EXP.
F., V. RE B.
PENSION HOECK, TELEFON Å PLATSEN ^.
STOCKHOLMARE KUNNA IN- N UNG FLICKA AF GOD FAMILJ, SOM VA- TILL 15 MAJ ERHÅLLA UPPLYSNINGAR AF ELIN RIT UTOMLANDS, TALAR BRA TYSKA OCH NÅGOT FISCHSTRASSE 4, LIIBECK.
EMPFIEHLT SICH DEN BERTILSSON, KUNGSGATAN 15 B, 2 TR., STOCK- UNDERVISNINGSVAN LÄRARINNA ENGE R E I S E NDEN DAMEN SCHVVEDENS ZU LÄNGEREN LSKA, ÖNSKAR UNDER SOMMARMÅNADERNA HOLM.
ELJES KORRESPONDENS MED BOTELLVÄR- ERHÅLLER GOD PLATS I VÄRMLAND, OM FOTOGRAFI MEDFÖ ODER KIIRZEREN AUFENTHALT, GUTE VERPFLEGUNG, LJA EN AKTAD FAMILJ UTOMLANDS SÅSOM O C H REK.
MED S N A R A S T E I N S Ä N D A S T I L L » B.
W. D E N PER BERTILSSON, B Y D A L E N, H A L L E N.
I NÄRHETEN AF CHARLOTTENBERGS JÄRNVÄGSSTA SÄLLSKAP OCH GÅ FAMILJEN TILLHANDA MOT FRITT SOLIDE PREISE, FREUNDLICHES ENTGEGENKOMMEN IDUNS EXP.
F. V. B. TION.
SÄSONG 10 JUNI — 1 SEPT — NATURSKÖNT VIVRE OCH RESA.
SVAR TILL » ANNA », IDUNS ZUGESICHERT.
NÄHERES FRÄULEIN BRANDELI, Tjänsteman NYBROGATAN 73, STOCKHOLM.
(4S4) LÄGE.
GOD RESTAURATION.
FÖRTRÄFFLIG JÄRN EXP.
ELLER TEL. BR.
804.
KÄLLA.
GYTTJEBAD OCH ANDRA BAD SERVERAS I GOD SAMHÄLLSSTÄLLNING MED TVÄNNE GOSSAR, POR HUSHALLSBITRADEN OCH BARN PRIS PER VECKA FÖR RUM OCH MAT FRÅN 22.75 OCH SOM EN LÄNGRE TID FÖR SIN HÄLSAS VÅR * D FRÖKNAR FINNAS MÅNGA GODA PLATSER ATT K TILL 38.50.
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN FRÅN DOKTO R OMMER ATT VISTAS I UTLANDET, FRÅGAR I BRIST NU SÖKA Å STOCKHOLMS NYA FÖRMEDLINGSBYRÅ, NSPRÅKSLÖS, UNDERVISV.
FLICKA, ÖNSK PLATS GENAST ATT LÄSA MED BARN (7 — 12 - AMMAKAREGATAN 48.
GRILL, ADRESS TILL 1 JUNI, FALUN, SEDAN EDA AF BEKANTSKAPER, OM DET FINNES NÅGON OBE K ÄR "), ELLER HANDHAFVA BARN, ELLER SOM HJÄLP UTI TJÄNSTEMANNAFAMILJ — MED EGNA BARN SANATORIUM, CHARLOTTENBERG.
(G.
106495) ROENDE ÄNKEFRU ELLER FRÖKEN HÄR I STOCKHOLM BOENDE VID JÄRNVÄGSSTATION I NATURSKÖN PÖR HUSHÅLLSKUNNIGA FLICKOR, HUSHÅLLERSKOR OCH SÄLLSKAP I EN FAMILJ.
SMÅ PRET.
GODA ELLER I DESS NÄRHET, OCH MED GODT ANSEEND E TRAKT MED HÖG OCH REN LUFT (NÄRA FJÄLLTRAKT) SAMT BARNFRÖKNAR, RINNAS SÄRDELES GODA BETYG.
SVAR TILL » G.
L. ».
IDUNS EXP.
OCH MED EGET TREFLIGT HEM, SOM VILLE MOT E M O TTAGAS SOM INACKORDERINGAR TRE Å FYRA P L A T S E R I S T O C K H O L M S N Ä R H E T M. fl.
T R A K T E R FRITT VIVRE ÄGNA GOSSARNE KÄRLEKSFULL OM- VÅRDNAD I DERAS UPPFOSTRAN.
DEN MED VEGE- ATT GENAST SÖKA Å NYA INACKORDERINGSBYRÅN " DLATS ÖNSKAS SÅPOM HJÄLP OCH SÄLLSKAP BARN I ÅLDER 7 — 15 ÅR, NU GENAST FÖR LÄNGRE * • FÖR FRUN ELLER BARNFRÖKEN.
SÖKANDEN ELLER KORTARE TID MODERLIG OMSORG OCH TILL- B R RUNKEBERGSGATAN 3 B. ETABL.
1887.
TARISKA LEFNADSVANOR ELLER SINNE DÄRTILL ÄGE HEMMASTADD I HUSL GA SYSSLOR, HANDARBETEN SYN UTFÄSTAS.
TILLFÄLLE TILL PRIVATLÄSNING KAN FÖRETRÄDE.
SVAR MÄRKT » TJÄNSTEMAN 46 ÅR= TORDE FÖRSEGLADT INLÄMNAS Å GUMASLII AN PN PÅLITLIG OCH ORDENTLIG BARNJUNGFRU OCH KONSTVAFNAD.
GODA REKOMMENDATIONER, BEREDAS.
SVAR MED UPPGIFT OM BARNETS ÅL- ^ FULLT KUNNIG I SÖMNAD, FÅR GOD PLATS SVAR TILL » 19 ÅR », SMÅL.
AUEH.
KONTOR, JÖN DER OCH HÄLSOTILLSTÅND SAMT MÅLSMÄNS EV. NONSBYRÅ, DROTTNINGGATAN 2, STOCKHOLM SÄRSKILDA ÖNSKNINGAR EMOTSES UNDER ADRESS TILL DEN 24 APRIL.
DE BÄSTA REKOMMENDATIO K - ÖPING.
MODERLIG OMVÅRDNAD 298 », IDUNS EXP.
NER ERFORDRAS.
ALLM.
TELEFON BRUNKEBERG 768.
Adoptivdotter.
denna ALLA MÖDRARS OVÄRDERLIGA 0 — 12 F. M.
OCH 4 — 6 E.
M.
(485) USHÅLLSVAN, BILDAD FLICKA SÖKER PLATS.
LONDON.
KUNNIG I MATL., BAK, SYLTNING.
SÖMNAD.
FÖR EN Å TVÄ UNGA FLICKOR SOM ÖNSKA LÄRA SKATT OCH HJÄLPREDA, utgifves äf- UNG MODER I SMÅ OMSTÄNDIGHETER BEDER NÅGON BARNKÄR FAMILJ ELLER ÄNKEFRU UPPTAG A N UNG FLICKA AF GOD FAMILJ, FRISK GLAD.
ENKEL, SPARSAM, PLIKTTROGEN.
SVAR TALA ENGELSKA, ERBJUDES GOD INACKORDERING U ven under detta år från Iduns för- HENNES LILLA, „ SNÄLLA OCH FRISKA DOTTER, SOM ^ OCH DUGLIG, MED VERKLIG HÅG OCH HÄLST » PRAKTISK », UNDER ADRESS S. GUM&amp;LII AN UTI BILDAD SVENSK-ENGELSK FAMILJ NÄRA LONDON.
lag, Stockholm, efter samma be- EGET BARN.
ÅLDER IV4 ÅR.
SVAR EMOTSES UN- ÄFVEN VANA ATT VÅRDA OCH HANDHAFVA MINDRE NONSBYRÅ, STOCKHOLM.
BÄSTA REFERENSER.
SVAR TILL » SVENSKT ENGELSKT D E R A D R E S S &gt;GODTHEM.
, SV.
T E L E G R A M B.
AN- BARN, ERHÅLLER I BÖRJAN AF JUNI PLALS I FA- pröfvade plan s o m hittills.
Med EM » UNDER ADRESS S. GUMCELII ANNONSBYRÅ, NONSAFD., STHLM, OCH AFHÄMLAS DEN 15 APRIL.
MILJ MED TRE BARN AF 2, 4 OCH 5 ÅRS ÅLDER " DÄLITLIG, ORDENTLIG, BILDAD FLICKA ÖNSKAR H STOCKHOLM, F. V. B.
(G.
1962) sitt en gång i månaden utkomman- PLATS.
VÄL KUNNIG I MATL., BAKNING, SÖM- DEN SÖKANDE BÖR VARA KUNNIG I ENKLARE de 8-sidiga nummer, innehållande APISSERIAFFÄR I LANDSORTSSTAD, MÅNG SÖMNAD, SAMT VILLIG ATT BITRÄDA HUSMODERN NAD, HANDARBETEN M.
M.
SVAR TILL » GLAD VA ÄLDRE DAMER, SOM VILJA DELA ÄRIG, VÄLSKÖTT, VÄLKÄND OCH MED STOR VID LÄTTARE HUSHÅLLSBESTYR.
KOKERSKA OCH LYNT », IDUNS EXP.
F. V. B. bortåt ETT HUNDRATAL ILLUSTRATIO- RUM, ERH.
INACKORDERING I LUGNT, GODT KUNDKRETS, ÄR TILLFÖLJE INNEHAFVARES SJUKLIG H - USJUNGFRU FINNAS.
SVAR MED REK., UPPGIFT HEM Å NATURSKÖN LANDTEGENDOM.
PRIS 50 KR.
NER öfver allt, s o m hör till våra HET ATT ÖFVERTAGA NU GENAST ELLER TILL HÖSTE N.
ÅLDER, LÖNEANSPRÅK M.
M., SAMT FOTO- N UNG BÄTTRE FLICKA, VAN VID HEMMET OM S MÅNAD.
VIDARE UPPL.
LÄMNAS AF » A.
M.
P R barns dräkt, från de spädaste åren SVAR TILL » TAPISSERIST » UNDER ADR.
S. GU- GRAFI, SOM ÅTERSÄNDES, VÄNTAS SNARAST MÖJ- SYSSLOR, MUSIK OCH HANDARB.
SÖKER PLATS E », MÖLNBO.
(515) LIGT UNDER ADRESS » GODT HEM », FALUN P.
R.
) DT HEM.
SVAR TILL » GLADLYNT *.
VESTERÅS till v u x e n ålder, o c h åtföljdt af EN MSELII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM.
F. " V. B.
STOR DUBBELSIDIG MÖNSTERBILAGA, P N FRISTAD PA LANDET ERBJUDES UN-] ?N PA LANDET I GÄSTRIKLAND BOSATT FA- DARNKÄR, SNÄLL, FRISK, ENKEL, BÄTTRE ersätter tidningen mångfaldt den • MILJ ÖNSKAR EN STUDIEKAMRAT ÅT EN 14- M FLICKA, KUNNIG I SÖMNAD, MATLAGNING, VÄ U.
BILD.
KV., FR., HURTIGA OCH GL., VIL- ' - ' DER ALLA ÅRSTIDER PERSONER I BEHOF AF K LUFT, HVILA FRÄN ÖFVERANSTRÄNGNING ELLER ringa prenumerationsafgiften af 3 ÅRIG FLICKA, SOM SKALL BEREDAS FÖR INTRÄDE I BAK M.
M., ÅLDER EJ UNDER 22 ÅR, ERHÅLLER LIGA ATT UTFÖRA HVILKET HED.
ARB.
SOM R F O RIS T ILL STUDIER.
PRIS FRÅN 100 KR.
PR MÅNAD.
KRONOR pr år g e n o m den nytta och 6 KL. AF ELEMENTARLÄROVERK FÖR FLICKOR I UP- PLATS.
SVAR TILL » MINDRE SAMHÄLLE », IDUNS HÄLST.
ÖNSKA NÅGON SYSPELSÄITN.
ÖFVER SOM- CECILIA FRÖDING.
TYRA GIÖBEL, ADRESS MALM- MAREN.
VID BEMÖT, FÄSTES MINDRE AFS.
MEN SALA VID BÖRJAN AF HÖSTTERMINEN 1902.
UN- EXP.
F. V. B.
S J Ö, TUMBA.
ALLMÄNNA TELEFON: GRÖDIN- den besparing, s o m dess praktiska DERVISNING SKÖTES AF EN FRÅN HÖGRE LÄR.
SE- LÖN FODRAS SV.
TILL » 2724 », UPSALA P.
R.
GE 10.
(G.
106137) vinkar o c h råd bereda hvarje h e m.
MIN.
UTEXAMINERAD OEH FULLT KOMPETENT LÄ ULATS - PA LANDET, I EN MINDRE FAMILJ, PRENUMERERA OFSRTÖFVADT Å RARINNA (UNDERV.
ÄFVEN I MUSIK).
PRIS PER * • FINNES TILL VÅREN FÖR EN FRISK, STARK OCB " PN FLICKA FRÅN AKTADTHEM, ÖNSKAR, SOM MÅNAD FÖR INACKORDERING O. UNDERVISNING 75 ANSPRÅKSLÖS BÄTTRE FLICKA.
HON BÖR VARA - ICKE BETALANDE, PLATS ATT VARA HUSMO- P N OBEROENDE DAM ELLER HERRE KAN NÄRMASTE POSTANSTALT!
KR.
NÄRMARE UPPLYSNINGAR MEDDELAS GOD- KUNNIG I ENKLARE MATLAGNING SAMT ÄGA NÅ D - ERNS HJÄLP.
AFSIKTEN ÄR ATT VINNA OMBYTE ERHÅLLA GOD INACKORDERING PÅ NATUR- HETSFULLT AF REKTOR WAERN, TEL.
ÖST.
2402.
GON VANA ELLER HÅG FÖR MJÖLK- OCH SMÖR- AF VISTELSEORT SAMT KOMMA I ÅLNJUTANDE AF SKÖN EGENDOM I VESTERGÖTLAND.
STORT, LJUST REFLEKTERANDE TORDE SÄNDA SVAR TILL FRÖKEN BEREDNING.
SVAR MED UPPGIFT OM ÅLDER E, TT FINT OCH GODT HEMS INFLYTANDE.
SVAR ÖN- RUM MED BALKONG OCH UTSIGT ÖFVER SKOG OCH K. HESSELGREN, GREFTUREGAT.
44, STOCKHOLM.
LÖNEVILLKOR SAMT FOTOGRAFI OCH REK.
SÄNDES SKAS FÖRE DEN 20 APRIL UNDER ADRESS » C.
E. » JÖ.
FOTOGRAFI SÄNDES TILL REFL.
SVAR TILL E. S.&gt;, IDUNS EXP.
(G.
106350) SNARAST UNDER ADRESS » A.
E. », VATTHOLMA.
NORRA TJUST, GAMLEBY, P.
R. ALLMQGEVÄFDA P M K Kungl.
M b o k t r y c k e r i e t Iduns T r y c k e r i Aktiebolag ÖOKT^VC^K^I, LIITFLOG^ÄFis^ OEH ^EMIG^ÄFISJ^ ÄFLSTFLLTT L LEDIGA PLATSER.
LEDIG LÄRARINNEPLATS K nuiiaauuauiuiiua Ny kurs i klädsömnad K PLATSSÖKANDE; SOMMARBOSTAD.
Badgäster.
STOCKHOLM.
EN LÄRARINNEPLATS Träsnidarejärn.
B N SORAMARINACKORDERING I JÄMTLAND.
BYDALEN I JÄMTLAND.
P 1 Ecla och Sanatorium E järnkälla INACKORDERING FÖR BARN.
A ^ ^ l % ^ J^&lt; ^ &amp; ^ ^: Barngarderoben, O H T T E LJ T J J
— 248 — IDUN 1901 Pélleriris torde rekvirera profver af vårt med de sista nyheterna rikhal- tigast sorterade lager i svarta, hvita och kulörta sidentyger till blusar, bal-, sällskaps- och promenad-toiletter.
Försändas direkt till privatpersoner meter- och styckevis till fabrikspriser.
Margarin är E.
Spinner &amp; C:i, bäst!
förr J. Ziirrer ' s Sidenfabrik, Grundlagd 1835.
I 5 PROC.
RÄNTA.
Allm.
8 68 47 35 47 36 0 V » » Nordiska Kreditbanken 8 0 M Ä 0 S " RIKS 179 e Från l i i f » S T O C K H O L M.
DROTTNINGGATAN 102 L: M A A HUSH-ÅLLSLSOL.
N T H D ' AMBRE ROSÉE och EXTRAIT D ' AMBRE ROSÉ samt I T.
BRIKETTER.
ORT, FRISK IJepositionsräkning LUFT Ä R Hälsa, Kraft o. Energie Skånes Enskilda Bank Förvaringshvalf Nya, fashionabla, med utsökt angenäm och varaktig parfym samt synnerligen smakfull ut- styrsel.
B A N K af gamla frostskador och BANKAKTIEBOLAGET kylknölar kan man icke befria sig genom att endast STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, tillfälligtvis fakta de ska- dade ställena med det flyk- DROTTNINGGATAN 6. tiga medlet Sahibrin.
Ett verksamt medel däremot Hushållsräkning 5 %.
är Salnbrinomslag med ut- Kassafaek till 15, 20, 25 kronor.
spädt Salubrin, såsom när mare angifves i den hvarje flaska medföljande beskrif- ningen.
Salubrin tillhanda ' hålles i parfym-, speceri- och färgaöarer.
Partilager hos Geijer &amp; C:o, Stock- RÄNTEGODTGÖRELSE 5 V PROC.
holm.
AKTIEBOLAGET Kupongböcker, hvari allt inberäknadt för att, efter behag, längre eller kortare tid vistas i Fru Skoghs (firma Wilhelmina Wahlgren) Hoteller i R ä t t v i k;, S t o r v i l t och B o l l n ä s, finnas att tillgå i R e s e b y r å n, O p e r a h u s e t härstädes.
SAVON DE BARNÄNGEN.
SILFVERURKEDJ OR för damer, af gammalt, kontrolleradt silfver, i allmogestil, IV2 meter långa, säljas mot postförskott ä kr.
18 pr styck.
(445) BEDA EDBERG, Göteborg.
C O M B Y T E AF VISTELSE- Kätft / ik.
E N S K I L D A Sparkasseränta 5 proc A CO2SES„ Barnängens EAU R G Ö T E B O R G S Brunkebergstorg 12.
DROTTNINGGATAN 8 MYNTTORGET 4 " 7 i " \ r \ n ' t~) U I I ^ 11.
2 Stockholms Diskontobank LAGRERMANS= HufYUdkontcr: R E G E R I N G S G.
1 UTHYR I SITT BRAND- OCH DYRKFRIA Afdelnlngskontor: H Ö T O R G E T 8.
B L A N K - S V Ä R T A " TOMTEN M A N M Å Inteckningsbolaget.
1 FACK MOT ÅRLIG HYRA AL 20, 25, 35, 75 KRONOR, BEROENDE PI STORLEKEN.
R HÖGSTA DEPOSITIONSRÄNTA 5 % KAPITALRÄKNINGSRÄNTA 5 % SPARKASSERÄNTA (vid afdelnings- kontoret) 5 % SYDSVENSKA A L D R I G V Ä L af oblandadt kaffe, som all- deles förstör Eder, hvarför man alltid bör blanda det med STOCKHOLMS KAFFE-AK- TIEBOLAGS berömda INTUBI- KAFFE, som gör kaffet godt, HÄLSOSAMT, välsmakande, yt- Kredit-Aktie-Bolaget, STOCKHOLM, 24 FREDSGATAN 24.
AFDELNINGSKONTOR QÖTG.
31.
(FonaerkT.^-é^OyOOO) DEPOSITION KAPITALRÄKNING SPARKASSERÄKNING UPP- &amp; ÄFSKRIFNING terst drygt och billigt samt FÖR- OBS.
att firmans namn, STOCK- HOLMS KAFFE-AKTIEBOLAG, är tryckt Å alla paket, ty ENDAST DESSA äro verkligt äkta.
SNFIRLIFYEI LA GRAOIEUSE.
Detta sä mycket omtyckta och för äldre korpulenta personer rekommenderade snör lif, som förut endast har funnits hos Hen- ric Labatt, finnes nu i stort lager hos undertecknad.
Snörlifvet tillsändes, om lifvidden uppgifves.
Margarin-Aktiebolaget Zenith ' s 4R £ Gräddmargarin £ jf (Smedberg, (Amanda C.C.SPORRONG &amp; C:0 2 3 REGERINGSGATAN 2 3 STOCKHOLM Utför: förgyllning, försllfring, förnickling samt renovering af antika och moderna metallarbeten.
Högstedt &amp; C:O " Z e n i t h " MÄRKET 29 DROTTNINGGATAN 20.
32 Regeringsgatan 32 — Stockholm — Specialitet: BORDEAUX- &amp; BOURGOGNE-VINER Billiga priser.
KAN SERVERAS PÅ DET FINASTE TOORÄ.
för Från Normans förlag, hafva i bokhandeln utkommit följande arbeten K o n f i r m a t i o n e n af J.
C A P S U L O I D S ÄR DEN BÄSTA JÄRNMEDICIN.
HvarfÖr?
PMPRLOR) Capsuloids innehålla endast LiUlCUall naturligt Järn, omsorgsfullt ut- draget ur friskt oxblod.
C m pr] ort de vanliga järnpreparaten, så- UlllCUall vä) piller som mixtur innehålla en mängd stark syra, och därför äro så förstörande för magen och tänderna.
FMPFIFLN Capsuloids aldrig innehålla sy LJIHCUall ra, och därför äro lämpliga för äfven den klenaste mage hos gammal eller ung, och de svärta ej tänderna.
FMPFIAD l ' ™ kraft energi beror UllirjUull på mängden af det naturliga järnet i blodet, och Capsuloids tillföra blodet just den däraf behöfliga kvantite ten.
FM Pri 3T1 hälsa, frisk färg, kraft, energi L.UIGUCU1 g j matsmältning samt god sömn utan all fråga är en följd af den riklighet af blod.
som frambringas genom att intaga Capsuloids.
FMPRISN " ' J ' " ' cap- Lill rjUull suloids, genast upptages af blo- det, åstadkommer rikligt godt blod och de resultat, som visat sig genom att gifva Capsuloids för hufvudvärk, hjärt- klappning, benägenhet för svimning och förstoppning, som så ofta åtfölja blod- brist och bleksot, äro i högsta grad på- fallande.
Erhållas i Sverige å alla Apotek k Kr.
2,50 pr ask.
Enda fabrik: Capsuloid Com- pany, SI Snow Hill, London.
a r o A c n o c n s o m B R I N G: NÅGRA MINNESORD FÖR KONFIRMANDER. '
Pris häftad 60 öre, i välskt band 90 öre, i klotband kr.
1: 25.
JESU BERGSPREDIKAN utlagd i 42 betraktelser.
Pris häftad 75 öre, inb.
kr.
1: 68.
NÅGRA DRAG I KÄRLEKENS BILD.
Betraktelser öfver 1 Cor.
13: 4 — 8.
Med ett tillägg: Om tre olika sätt att behandla nästan öfver Luk.
10: 30 — 37.
Pris 65 öre.
QUDS HELGONS DRÄKT här nere och där uppe.
Predikan på Allhelgonadagen.
Pris 15 öre.
Om ett rätt umgående med Guds ord Pris 25 öre.
KÄLLOR I ÖDEMARKEN.
Predikan på 4:e Söndagen efter Påsk.
Pris 15 öre.
SKRIFTETAL.
Pris häft.
1 kr.
0 (a r n C.
HURU DEN UPPSTÅNDNE GÅR GENOM IYCKTA HJÄRTEDÖRRAR.
Påskbetraktelser.
Pris 15 öre.
FÖRMANINGSORD TILL UNG- DOMEN.
— af S.
L. Bring.
— Pris 25 öre L L E N F R I E S en minnesteckning af L-LA.TH.ILDA.
H O O S.
Pris 50 öre.
Finnes i hvarje välsorterad bokhandel.
OBS.
Säljes till förmån för Ellen Fries ' stipendiefond.
PENSIONAT fridfull rekreationsort, I öppen sommar och vin- ter.
Härligaste läge på Kolmårdens slutt-1 ning vid Bråviken.
I Schweizernatur.
Kom-1 fortabla trefliga rum.
Utmärkt kök.
Prospekt på begäran.
{Järnv.
o. postadr.
ABY.
Rikstelefon GETÅ FINNES I ALLA FINARE PARFYMAFFÄRER.
B R A G E S n n e s E 8 METALLFABRIKSAKTIEBOLAGET HINDRAR KAFFEFÖRGIFTNING.
Paketer å 25 och 10 öre i alla speceri- och diverseaffärer.
5V, % 5V S % 3 % ' 0 DELAKTIGA.
Ingen förvaltnings afgift.
BRAGES MVWLTATOR, 12 Kungs- trädgårdsg.
Stockholm.
M Bullar te Deis.
60 Drottninggatan 60.
STOCKHOLM.
Specialité: Band, Hårprydnader, BrudslöJ tyll, Orangeblommor och Solfjädrar m. m. i stort urval.
