# ID: svediakorp-per1384
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1901
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 31,942
# sentences: 1,665
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 13 (744).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDDN KR.
6 IDUNS PRAKTUPPLAGA » 8 IDUNS M O D E T I D N.
MED PL.
» 5 IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
DEN REDAKTÖR 30 OCH FRITHIOF MARS 1901.
UTGIFVARE: HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
3 14:DE Å R G.
BYRÅ OCH EXPEDITION KOMMISSIONÄRER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T R ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖHMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 GESKEL SALOMAN.
IDUNS KUNGL.
HOF BOKTRYCKERI.
PÅ ÅTTIO-ÅRSDAGEN.
1821 \ 1901.
PROFESSOR GESKEL SALOMAN I SIN HOFFOTOGRAFEN ATELIER.
A.
PORTRÄTT BLOMBERG.
F Ö R IDUN AF DET VAR EN SENSOMMARDAG i Rättvik.
Nyss anländ, stod jag på min balkong i Turisthotellet och såg utåt den lilla flik af Siljan med dess badhus, som skönjes mellan uthuggnin- gen i den täta barrdungen.
Nedanför lyste brokiga dahlior, och hotellets gäster rörde sig lång- samt fram och åter längs gångbanan.
Men hvem kom därnere?
Grå i hår och skägg, storvuxen, litet tung i gången!
Hur välbekant var han mig ej, den snart 80-årige, men dock till kropp och själ i full kraft varande mannen!
Ofta, i veckor och månader, hade jag suttit sida vid sida eller rättare bord vid bord om honom i kgl.
bibliotekets läsesal; dag efter dag hade jag sett hans kraftiga gråa hufvud nedböjdt cfver plansch- verk öfver antiken, sett honom studerande Greklands storskalder, out- tröttlig, med aldrig aEtagande forskarenit, ifrigt antecknande, förfat- tande, jämförande.
Jag kände honom väl: Geskel Saloman, en af män- nen från kung Carls glada konstnärsdagar, en af dem, som allt sedan förra århundradets midt bidragit till den nationella konstens höjande, icke endast med sitt eget med rätta berömda konstnärskap, utan äfven genom en aldrig mattad hängifvenhet för konstens idé: skönhetens förädlande verkan på människorna, konsten såsom ett medel att höja folkets lif och bildning.
Konstnär var han i själ och håg, 1850-talets Geskel Saloman; hans pensel skapade liffulla bilder; hans porträtt framstodo med lefvande åskådlighet; sann konstnär var han, då han i kamraternas krets, » Carl XV:s målare », framlade konstens folkförädlande syfte.
Sann konstnär och en verkligt konstlärd var han, 1890-talets Geskel Saloman, där han i bibliotekets tysta studiesal fördjupade sig i arkeologiska forskningar: Konstnär i själ och håg är han ännu, med lätt och säker hand för han penseln, med samma skarpblick som förr lefvandegör han det gamla Greklands sköna stympade skulpturvärld — obruten till krop- pen, lifsfrisk i själen, ogrumlad i blicken: sådan såg jag honom vid Siljans strand denna sensommarafton.
Och jag gladdes åt detta möte på ett område, där tungan ej vore så strängt bunden som i bibliote- kets läsesal.
Daglig anledning fick jag nu åter att beundra arbetskraften hos denne lifsfriske 80-åring.
Tidigt om morgonen såg jag honom vandra med sitt målarskrin — ut att taga Siljan och Rättviks kyrka i morgondagerns klara ljus, att fånga de glada, lätta skiftningarna öfver det blå vattnet och de låga gula sandbankarna; kyrkan framträdande i skarpt hvitt.
Jag såg honom särla aftnar studera solnedgångens skimmer öfver samma vat- ten, de långsträckta kvällsskyarna, de dunkla linjerna af den äfven långsträckta stranden, den svinnande dagens rogifvande stämning; kyrkan skymtande i grå aftondis.
De färdiga taflorna blefvo mig kära — samma strand i så olika stämning — och sommaren liksom mötte mig igen, då jag på sen- hösten återsåg dem i konstnärens atelier.
Under dagens hetaste soltimmar bytte han arbetsplats; då lät målaren penseln hvila; då satt » den klassiska arkeologiens nestor » vid sitt skrifbord fördjupad i lösandet af problemet: antikens saadalbindare.
Sedan augustimörkrét sänkt sig öfver Siljanstrakterna och ho- tellet i elektriskt ljus strålade som ett trollslott i den mörka furu- skogen, där Vasasagor liksom susade i kronorna, såg jag honom vid schackbordet i kraftmätning med en yngre vän och nästan alltid seger- vinnare, men äfven synnerligt godlynt efter en någon gång förlorad batalj.
1DUN — 202 — 1901 äpplet, medan från den högra Hellas ' seger- budskap, dufvan, lyf- ter vingarna att föra nyheten öfver världen.
Det är en mängd arkeologiska arbeten i broschyr- och bokform han utgifvit; de äro högt beaktade bland utlandets främste ar- keologer och äga äf- ven för » lekmän » in- om konsten det stör- sta intresse.
De för- nämsta torde vara om Venus från Milo (en fransk och en tysk upplaga) samt den va- tikanske Apollo (tysk uppl.
), » dubbelsegra- ren ».
Professor Saloman är en synnerligt älsk- värd man; öppenhet och välvilja lysa ur hans klarblå ögon med den iakttagande blic- ken; hans lef vande intresse för allt, hans stora kunskaper, hans friska arbetsglädje, detta gör honom till en personlighet, som verkar på en gång sporrande och däm- pande: lif vande till nya arbetstag, förmil- drande hvarje böjelse att se pessimistiskt på människorna och lif- vet.
Icke får man af honom höra bittra el- ler nedsättande ord om medbröder inom konsten eller männi- skor i allmänhet.
Han ser som konstnär det Snabbt ilar tiden i denna lilla skönhets- SUTVANDRARNE » AF GESKEL SALOMAN.
värld, där arbetet än- nu sjuder.
Uppfri- skad af det ädla vin, som bjudits dig både sköna och glades däröfver; han ser som män- själar.
Efter faderns död 1848 icke allenast niska helst det goda och älskar detta.
I bevistade Geskel Saloman den dagliga guds- som eldig saft af gyllne drufva och i form konstnärliga strider är han alltid saklig, aldrig tjänsten, vid hvars slut bönen lästes, utan af lefvande konstintryck, stannar du, innan personlig.
Bekant är, huru han i senare tiders slöt sig, för att än en gång på dagen finna du går, än en gång framför den stora taflan, spända konstnärsförhållanden i vår hufvudstad hvila i denna bön, till en liten krets Talmud- där Ahasver på kyrkogården i onämnbart kval såsom medlare mellan Akademien och den kunnige män, som hvarje e. m. möttes att knäböjer inför den höge ängeln, hvars hand visar honom ut från den eviga hvilans boning, mera radikala artistgruppen alltid vid bedöman- diskutera Talmuds heliga versspråk.
ut att rolös vandra, han allena i den stora det endast sett på konstverket och icke på Vänd dig om!
På staffliet i ateliern ser du människovärld, som nu i aftonrodnadens skim- hvem som utfört det.
gruppen i utkast; konstnärn har just påbörjat mer sjunker i sömnens och glömskans frid.
En verkligt njutningsrik stund skulle du en ny tafla: en Talmud-diskussion, förd af vörd- Denna härliga tafla, som blifvit målad under få, om du besökte honom i hans stoekholms- nadsbjudande israeliter.
de senaste åren, visar huru underbart lifskraf- atelier, 4 tr. upp i Tegnérgatan.
Och du glöm- Innerst i ateliern står en gipsafgjutning af mer icke honom själf för de konstverk du ser, Venus från Milo, och på golfvet vid hennes tig denne konstnär är, som den 1 april fyller sitt 80:de år.
ty hans egen blida, vackra åskådning öfver- fötter ligga den vänstra handen med äpplet strålar hvarje duk, hvarje bild.
» Bukettbinder- samt dufvan — minnen från den tid, då konst- skan » med de fina dragen och den vackra nären höll på med sitt berömda arbete om resignationen i minen, den älskliga heminte- denna » konstforskningens sfinx ».
Huru hon Professor Geskel Saloman är, som bekant, riören » Kaffetåren », den stora imponerande hållit sina armar, hvad hon burit i sina hän- icke född svensk.
Våra danske bröder hafva allvarsduken » Ahasver och dödens ängel » — der, detta har han sökt visa.
Han har för- gjort honom till » en go ' dansk mand, en Sön- alla äro präglade af en nobel lifsuppfattning.
kastat åtskilliga forskares, bl.
a. Viktor Ryd- derjyde, födt i Tönder den 1 april 1821. » Förgäfves skall man här söka något af den bergs, lösning af frågan: Afrodite-Melos så- Det sista är riktigt, men det första dubbelt mera » uppsluppna » artisttypen.
Ett djupt, men som den » förkroppsligade helleniska frihets- felaktigt, ty han är till blodet en son af Sems varmt allvarsdrag hvilar öfver både mannen kärleken », men fasthåller » Venus victrix&gt;, stam och en värdig son af denna rikt och själf och hans verk.
Han har judiskt stränga segrarinnan i skönhetskampen; därför står hon ädelt begåfvade ras; till nationaliteten är han kraf på sedlig renhet i konsten och tyckes blottad, och i sin vänstra hand håller hon emellertid äkta tysk.
Fadern var till en tid vara genomträngd af sin ras ' starka fasthål- välburgen köpman, ståtlig till sitt yttre och lande vid, ja,, helighållande af ädla traditioner.
ovanligt musikalisk; han sågs därför gärna Aldrig har han glömt sorgen öfver sin älskliga och ofta vid det lilla augustenburgska hofvet moders död 1836, och hennes bild, ungdom- nära Slesvig, där hertig Fredrik Kristian (gift lig och fin, med innerligt allvar i blicken och med Caroline Mathildes och Struenses dotter) händerna signande sträckta mot armstakens residerade.
ljus, har han återgifvit i den undersköna, an- I det Salomanska hemmet idkades mycket daktsfulla taflan med äktjudiskt motiv: » Sab- musik, och bland de sju barnen visade flere batsljusens invigning », ett barndomsminne, hvil- stor musikalisk begåfning — Sigfried Salomans ket i denna framställning säkert skall djupt namn har ju på sångens &lt;, toner gått öfver gripa hvarje åskådare af judisk stam.
Europa.
Äfven Geskel hade vacker röst och Den israelitiska kulten föreskrifver, att en fick tidig undervisning ' i ^fiolspelning, hvari son skall under ett år efter föräldrarnas död han gjorde sådana framsteg, att han fick spela hvarje dag läsa en särskild bön för deras med i » kapellet », när någon landsortstrupp gaf » operor » i Tönder.
Musiken blef honom alltid kär.
» Den har, » som han själf yttrat vid tillbakablicken på sitt lif, » varit mig till Mot v å r hälsas fiender, bakterierna, är mycken tröst i mörka stunder. » Mest lust hade enligt framstående läkares officiella intyg F. PAULPs AZYMOL det bästa vapnet.
Till dagligt bruk för dock den lille gossen att färglägga okolore- munnens och tändernas vård, mot smitta, för särbe- rade bilder och rita af alla planscher, han handling, ekzem, reformar, finnar, hudrodnader m. m. kunde få tag i.
Som det ej fanns någon rit- London 1899 erhöll F. Paulfs Azymol guldmedalj så- skola för gossar, fick han som enda » manlig » som det förnämsta antisepticum.
elev deltaga i en sådan för flickor.
4 Till hudens förskönan- d e och vård är F. PAUH ' s BALSAM- TVAL den bästa och angenämaste.
Prisbelönt London, Chicago, Paris.
Stockholm 1897 i erhöll F. Pauli ' s Balsamtvål högsta utmärkelsen och guldmedalj.
: &gt;BUKETTBINDERSKAN » AF GESKEL SALOMAN.
Det lyckliga lifvet i Tönder tog dock snart slut.
Faderns affär gick utför; nu kom musi- ken väl till pass; han erhöll en just ledig- blifven » försångarplats » vid synagogan i Köpen- hamn, och hans söner fingo såsom korgossar deltaga i sången.
Samtidigt kommo de i or- dentlig, skola.
Vid sexton år började Geskel
— sin konstnärsbana vid kgl.
danska konstaka- demien; blef 1841 elev vid modellskolan och samtidigt besökte han J.
L. Lunds målare- skola.
År 1843 blef han elev hos Eckersberg, grundläggaren af det nyare danska måleriet.
Strängt fick han arbeta, ty för att kunna fortsätta sina konststudier måste han försörja sig genom notskrifning samt genom att gifva sång- och ritlektioner.
Hans första tafla: » Ett parti VHombre » blef strax såld till Norge; för den nästa, » Första undervisningen på fiol », fick han vackra loford vid årets utställning 1846.
Bymusikanten trycker den lille gossens finger så hårdt ned mot strängarna, att det gör ondt och gossen är gråtfärdig; taflan är ett barn- domsminne; gossen är den lille Geskel.
En egendomlig tillfällighet införde honom på porträttmåleriet.
Hemlängtan dref honom till Tönder; därifrån for han med en frakt- vagn till Ribe; halfvägs öfvernattades hos for- mannen, och den unge konstnären fick genom att rita dennes porträtt fri resa och kost och några slantar därtill.
I Ribe fick han sina första porträttbeställningar: alla dessa bilder voro med på nästa års Charlottenborgutställ- ning.
Sin första seger vann han 1848, då han i täfling med målare som Gertner och Helsted vann det neuhausenska priset, 400 Rdl., för ett porträtt af den bekante lustspelsdiktaren Overskou.
Detta pris satte honom i stånd att besöka sin bror Sigfried i Berlin.
Snart stundade en stor förändring i hans lif.
Hans broder Sigfried firade 1850 i Göte- borg sitt bröllop med den bekanta sångerskan Henriette Nissen, och som Geskel i Köpen- hamn just fått sälja sin täcka tafla » Skrif- lektionen », reste han gladeligen dit att fullgöra sin » marskalksplikt ».
Från denna tid är Geskel Saloman till na- tionaliteten hvarken tysk eller dansk, utan af lif och själ svensk.
I Göteborg blef den unge konstnären och sångaren en kär gäst i många hem, särskildt hos grosshandl.
Morris Jacobsson, som sedan blef hans svärfar.
Han erhöll strax flera porträttbeställningar, och då han med dem gjort en liten utställning på Göta källare, blef han öfverhopad med arbete — mer än 300 porträtt bar han målat i Göteborg.
Efter några år blef han f örlof vad med fröken Jacobson.
Hans svärfar beredde ho- nom nu till- fälle att en längre tid studera på Coutures ate- lier i Paris; han målade här en större tafla: velles Crime » » Nou- de la (Gö- teborgs mu- seum) samt sitt själfpor- trätt, skänkt till hans dot- ter Nathalia och befintligt i deras ge- mensamma hem i Stock- holm.
År 1855 re- VENUS SIS SÅSOM FRAN MILO SENASTE ENLIGT PROF. RESTAURATION, VENCS-PROSERPINA HER MES-PEL A R E.
MED ^ ^ ^ FLRA ^ 203 IDUN lop, men återvände strax med sin unga vackra hustru till Frankrike, där de tillbragte en lycklig sommar i den lilla byn Marlotte i Boulognesko- gen.
1856 föddes dem en dotter, och den faders- glädje, som då genomströmmade hans hjärta, gaf sig uttryck i flera taflor, alla varierande ämnet » Den förstfödda ».
Därefter följde den vemodsinnerliga » Väfverskan », änkan, som en sekund låter skottspolen hvila för att blicka ned på sitt sofvande barn: Snart nog syntes en ny, än större duk med specielt svenskt motiv: » Utvandrare på väg till Göteborg » (Göte- borgs museum).
Den väckte berättigadt upp- seende, både på grund af det stämningsfulla landskapet samt innehållets vackra » berättelse ».
Men lyckoåren blefvo ej många; med sin sjuka hustru reste Saloman 1860 till Algier, där han trots sorgen för den sjuka målade flera taflor med liflig färg och handling, sär- skildt må bland dessa nämnas » Hönsoffringen ».
Klimatet hade dock ingen bot för fru S., de återvände hem, och hösten 1863 blef han änkling.
Hans popularitet växte ständigt.
Men vid sidan af den konstnärliga skapade han sig nu en betydelsefull ny verksamhet.
Redan förut invald i styrelsen för Göteborgs Konstförening hade han genomdrifvit, att för en viss del af ledamotsafgiften skulle hvarje år konstverk inköpas, och detta blef början till den ut- märkta samling modern svensk konst, som nu är en prydnad för både Göteborg och hela landet.
Han invaldes i styrelsen för Göteborgs slöjdskola, och när han såg, hur svag under- visningen här var, utarbetade han en plan till dennas organisation.
Den antogs och S. blef själf den nya skolans styresman, liksom strax därefter vid Göteborgs musei ritskola.
Intresset för saken steg.
Så fick han af skol- rådet uppdrag att i en kurs meddela 10 folk- skollärare sin metod; i sitt hem bildade han dessutom en flitigt besökt rit- och målareskola för unga flickor.
Han utarbetade flera läro- böcker i ämnet; en af dem, som i mycket populära föredrag behandlar perspektivets grundregler i frihandsteckning, vann stort insteg i svenska och finska skolor; han kallades till Köpenhamn att hålla en serie föredrag öfver sin metod, som under tiden prisbelönts vid en utställning i Moskva.
Det var han, som var den förnämsta drif- kraften till 1869 års skandinaviska konst- närsmöte i Göteborg.
I diskussionen hade S. flera ypperliga inlägg om konstens folkupp- fostrande uppgift.
Hans idéer, vidare fram- lagda i pedagogisk tidskrift 1868, ha sedan burit rik frukt, och har Geskel Saloman i Sverige vunnit mycket: familjelycka, erkän- nande, framgång, så har han också till gen- gäld ärligt gifvit sin gärd till det allmänna.
År 1868 blef han medlem af Ak.
f. de fria konsterna i Stockholm, och år 1870 bosatte han sig här.
Många utmärkelser väntade honom nu; han blef professor vid Konstakade- mien, blef riddare, sedan kommendör af Vasa- orden, riddare af Dannebrogen och Nordstjär- nan; invaldes enhälligt i styrelsen för tekn. skolan o. s. v. Utrymmet tillåter naturligtvis ej ett om- nämnande af alla de många hans dukar, som både i in- och utlandet vunnit beundran, och af hvilka konstälskare återfinna flera både i Nationalmuseum och Göteborgs museum, där t. ex. den omtyckta interiören ur en dalstuga kopierats 100 gånger!
Jag vill endast påpeka tre, som väckt ett alldeles särskildt uppseende.
År 1881 full- bordade han den präktiga duken » Segrarnes hemkomst », en fransk armés segerrika intåg i Paris under direktoriets dagar; i spetsen ser man Bernadotte och Augereau.
i in 1901 i y o jun • 11 in Klädningstyger af siden, ylle och bomull I STÖRSTA URVAL HOS K.
JVI.
b U N D B E R G STOCKHOLM.
Profver franko.
: Denna storslaget planlagda, präktiga tafla utställdes bl.
a. på Christiansborgs slott i Kö- penhamn; det blef en hel folkvandring dit och man stod i kö för att få se taflan, som diskuterades i pressen och i alla familjer.
Kort sagdt: man lefde med i berättelsen.
Lika varmt erkännande rönte den i Paris.
Den utgjorde den gåfva, som af » societetens damer » skänktes konungen och drottningen på deras silfverbröllop 1882 och hänger r.u i drottning Sofias » lilla matsal » på slottet.
Liknande bifall erhöll 1886 den kolossala duken » Gustaf Vasa och dalkarlarna », väl känd af alla Skansens vänner, enär den är utställd i Bredablick.
Än djupare grep dock den 1894 exponerade » Marsk Stigs döttrar ».
» Den äldsta tog den yngsta i hand och de vandrade vida om värl- den »; landskapet är norskt, det hela är prägladt af en välgörande enhet, den nattliga belys- ningen, de två unga kvinnorna med vandrings- staf i handen — allt sammansmälter i skön harmoni, öfver hvilken hvilar en doft af medel- tidsromantik.
Som sagdt, är Geskel Salomaii, 80-åringen, en ännu kraftigt produktiv man.
Förra somma- rens permanenta Berlinutställning hade att uppvisa flera hans nya taflor, bland dessa hans själf porträtt, gifvet med en » viss vemodig stämning », men med så mycken känsla och värme, att det i både Berlin och Göteborg väckt liflig uppmärksamhet och sympati.
Det in- köptes af Göteborgs museum.
Professor Saloman har fortfarande sitt hem i Stockholm, hvari hans dotter Nathalia är värdinna, medan hennes syster Cecilia är gift med den bekante nationalekonomen dr.
Raphae!
; båda systrarna äro rikt begåfvade konstnärs- naturer.
Af och till har han gjort resor till Paris, Rom o. s. v. Men alltid återvänder han hem med glädje.
» Jag älskar Sverige, » säger han och är bäst belåten, då han tillbringar solmåna- derna i den ljusa Norden, bland västkustens skär, vid Gotlands kust eller mellan Dalarnas skogsåsar.
En man, af annan ras, kommen som främ- ling hit, har Geskel Saloman under mer än ett hälft sekel lefvat sig in i vårt folks åskådning och i andlig mening, såsom så många af sina stamfränder, fullt ut blifvit en son af Sverige.
Med sin pensel har han återgifvit svenska mäns och kvinnors drag, vår egendomliga natur och vårt folklif: för den konstens för- klaring, han af allt detta gifvit, tacka vi honom.
För hans trogna och själfulla arbete i det skönas tjänst till lifvets förädling och höjande må alla, som förstå och älska denna betydelse- fulla, ideella lifsgärning, bringa honom, den 80-årige, sin hyllning.
CECILIA BÅÅTH-HOLMRERG.
— 204 — IDUN 1901 VÅRENS duella Ölandsbilder, Bruno Lilje- fors ' &gt; Sträckande ejderfågel », en KONSTUT- duk af mycken stämning och na- turpatos och som vi med konst- närens benägna medgifvande här meddela i reproduktion, samt STÄLLNINGAR.
II.
K ONSTNÄRSFÖRBUN DETS utställning har i mångt och mycket den dristiga och talang- fulla ungdomens friska charme öfver sig.
Många af de därstä- des utställande artisterna äro ju visserligen redan mognade män, som kraft- och målmedvetet gjort sina betydelsefulla insatser i svensk konst och med hvarje nytt alster tillföra densamma nya värden af skönhet och känsla.
Men vid sidan af dem står de ungas falang, käck och inspire- rad, sträfvande efter att finna det personliga uttrycket för hvad de vilja säga.
Där finns bland de exponerade dukarna näppeligen en, som läm- nar en likgiltig, men kanske en och annan, som genom bisarr tek- nik och besynnerlig kornposition framkallar protest hos publiken.
Porträtten intaga en domine- rande plats å utställningen.
Ric- hard Bergh porträtt af Björck ett Larsson, bert Thegerström stockholmaren GEORG VON ROSEN: » SYSTRARNA&gt;.
bidrager med OCH MARKISINNAN FRÖKEN D E PRAT DE SOUTZO.
sommarkväll », med en behandling af solskenet, som erinrar om de danska sol målarnes bästa alster; vidare G.
A. Fjcestads vinterlandskap » Rimfrost på is » — en af utställningens allra Richard yppersta ytterst delikata Jansson.
Han har en gång oåterkalleli- gen förälskat sig i Söders ut- kanter och i utsikten öfver Rid- darfjärden med det stora, rökiga och af gasljus punkterade Stock- holm i bakgrunden.
två ypperliga konstnärsporträtt — • kompositören Hugo Alfvén och operasångaren J. Forsell — af hvilka det sistnämnda finnes återgifvet i vårt dagsnummer.
På landskapsmålningens gebiet möter oss Berghs genomfriska och fortfarande Eugéne af fru v. i Dalom, briljerar bland annat med ett själf porträtt, som sprud- lar af lif och karaktär, och Ro- Sjöbergs kärleksfullt återgifna skärgårds- bilder m. fl.
Som den ensamme, vid sin säregna naturuppfattning orubb- ligt fasthållande konstnären står har ett förtjusande sin hustru, Oskar ystert måladt och sirénlikt fängslande Heidenstam.
Carl Axel » Nordisk VERDI-APOTEOSEN P Å KUNGL.
dukar, Nils TEATERN.
Kreugers (SE » TEATER starkt indivi- OCH MUSIK ».)
FOTO Den täcka idyllen föraktar han; täppornas lyrik, de små inklämda gårdarnas poesi med lekande barn- ungar eller plockande höns och med katten sittande bredvid fa- miljen på gungbrädet — allt detta går * han likgiltigt förbi.
Och Gud skall veta, att onödigt många pen- slar slitit håren åf sig på de mo- tiven!
I stället har han mod och temperament att hålla af hyres- kasernerna med deras jämna fön- sterrader och fula brandgaflar, hvilka han målar, där de stå kärfva och kalla mot en tungt aftonblå kvällshimmel.
Eller Rid- darfjärden, med smutshvit snö, i hvilken söderborna trampat gen- vägar tvärs öfver till Riddarhol- NANTOCILLET men och » Staden »; eller ock må- lar han sig själf, ett i hvarje penseldrag karatäristiskt porträtt, mot en kvälls- blå fond med brinnande ljusprickar — det af gas och elektriskt ljus belysta Stockholm.
Det är omöjligt att kalla hans dukar vackra i vanlig lättförstådd mening.
Men de tala i alla F Ö R IDUN AF A.
RYDIN.
— 205 — BRUNO händelser ett starkt personligt språk och vittna om en konstnärlig » själfhäfdelse », som man med eller mot sin vilja måste uppmärksamma.
Bland skulptörerna är den unge C.
J. Eldh rikast representerad.
Som prof på hans veka, känsliga konst; meddela vi en af bildning af hans stora grupp i gips, benämnd » Sorg ».
1 LILJEFORS: STRÄCKANDE I D U N 1901 EJDERFÅGEL.
Carl Larssons » Ett Hem ».
Kärnfriskt och en- kelt med en varm underton af stilla för- tjusning öfver hemmets lycka, berättas här de sannaste och lustigaste små historier om två hurtiga piltar och deras första upp- * Som en komplettering till de bilder från Konstnärernas förenings utställning, hvilka vi i förra numret bragte, ha vi i dag ock nöjet att med mästarens benägna medgifvande bjuda en afbildning af grefve Georg von Rosens förtjusande pastell » Systrarna », som, utom sitt rent konstnärliga värde, äger ett särskildt in- &gt; tresse såsom porträtt af tvänne inom den högsta Stockholmssocieteten klart strålande » stjärnor »?
spanske ministerns gemål, markis- innan de Prat de Nantouillet, och hennes syster fröken Soutzo.
E.
H — N.
T VÄNNE SVENSKA SKILDRARE IDUN AF DET EGNA HEMMET.
AF JOHN FÖR KRUSE.
II.
S Å LJUST och rikt ter sig lifvet för det stora söndagsbarnet Carl Larsson, där han med sina kära vandrar liksom på vida blommande ängar.
Det finns andra, öfver hvilkas stig lyckan kastat ett lika varmt och fullt solljus, men som sedan få nöja sig med en sparsammare belysning; vägen går in i den mörka skogen, det afundsam- ma ödet sätter snaror för vandrarens fot, och de klara melodierna brytas af smär- tans dunkla, disharmoniska tongångar.
Men det händer, att den som en gång i fulla drag insupit lyckans lifgifvande ande, icke mister densamma helt, utan behåller bröstet vidgadt och starkt äfven under den hårdaste motvind, är lugn och god midt under ödets slag.
Till dessa ganska fåtaliga synes Gustaf af G-eijerstam höra.
En strålande glad bok om en lycklig familj är Greijerstams för några år sedan utkomna » Mina Pojkar » i lika hög grad som ROBERT THEGERSTRÖM: SÅNGAREN PORTRÄTT AF JOHN FORSELL.
OPERA- lefvelser i skog och mark och sjö de år, då öfver hela tillvaron ännu ligger allt barndomens sagoskimmer och känslan för lifvets underbarhet är oförsvagad.
I » Boken om Lillebror » har Greijerstam ännu en gång tagit sitt eget familjelif till ämne för litterär framställning.
Men den- na gång har han gripit djupare.
Med en utomordentlig, ja, inom romanlitteraturen nästan oerhörd öppenhet har han i denna bok, som han kallar » ett äktenskaps ro- man », tecknat sig själf och de sina under ödets insegel och åt sina kära döda, hus- trun och den lille gossen, rest ett det vack- raste monument.
Sällan har väl ett äkten- skapligt samlif tecknats själfullare och känsligare, med en så äkta nordisk ren- het och ömtålighet, ett sådant sinne för känslornas och stämningarnes finaste ny- anser och en så djup vördnad för kvinnans andliga personlighet.
Det intellektuela kamratskapet mellan två högtbegåfvade makar skildras beundransvärdt i följande ord: » Stilla och lycklig satt hon och gladde sig åt, att högen med tättskrifna sidor växt på bordet.
Ty hon visste väl, hvem det var, som gaf arbetet lif.
Hon visste, att hvad jag diktade om människor, växte fram under långa samtal mellan henne och mig, och hon njöt af, att jag kallade henne för min anteckningsbok, som säkrare än någon skrift bevarade mina tankar och gaf mig dem åter, friska och förnyade.
Ty när jag då hämtade dem tillbaka ur det trogna minne, h vilket gömde mina eg- na tankar bättre än jag själf, återsåg jag dem genom det kärlekens förstoringsglas, hvarmed hon såg allt det, som rörde henne och mig och framför allt mitt a r b e t e.
.
.
Hon njöt en stilla och sällsam modersgläd- je vid att följa dessa mina andliga barn, alltsom, de blefvo till. » Och huru djup och klar G-eijerstams re- spekt för sin hustrus innersta väsen är, det visar reflektionen öfver hustruns själs- kamp för att återvinna » viljan till lifvet » efter hennes älsklingssons d ö d: » Jag lider fruktansvärdt af att följa hen- nes kamp, och midt under alltsammans vet jag dock, att det, som nu är min plåga, är blott en annan sida af just samma egen-
IDUN 206 1901 s k a p e r i en rik o c h v ä l d i g n a t u r, h v i l k e n s vågor gå h ö g t s o m hafvets — s a m m a egen- s k a p e r, s o m en g å n g s k ä n k t m i g a l l lif- vets l y c k a och jubel. » D e t t a lyckliga h e m äger dock, som väl d e f l e s t a, s i n A c h i l l e s h ä l; h ä r är d e t h u s - t r u n s b r ä c k l i g h e t.
» D e n m a k t, s o m är a l l t l e f v a n d e s öde, » s k y m t a r r e d a n t i d i g t p å de l y c k l i g a makarnes h i m m e l.
D e t lilla svarta molnet vid horisonten växer mer och mer och k o m m e r allt närmare.
Till slut kastar det sin t u n g a s k u g g a öfver de åldrade, m e n ännu u n g a m a k a r n e s stig.
D å och då lyser det upp p å h i m l e n för en s t u n d, o c h g l ä d j e n å t e r v ä n d e r t i l l d e t t a hem, som genomtränges af » denna lugna tysta harmoni, som kommer mellan män- niskor, h v i l k a lidit t i l l s a m m a n s och öfver- vnnnit. » M e d friskt m o d tager m a n n e n upp sin oaflåtliga, k a m p för a t t till lifvet åter- vinna sin hustru.
M e n ödet g å r sin obe- vekliga g å n g; döden tager först Lillebror, som h a d e blifvit m e d e l p u n k t e n i hela fa- miljen och åter vid lifvet bundit modern, s e d a n denna, själf, d e n t i d i g t d ö d s d ö m d a och m i d t i all sin l y c k a h ä l f t o m e d v e t e t dödslängtande, och e n s a m m a stå fadern och de b å d a ä l d s t a gossarne kvar v i d de k ä r a grafva::ne.
D e t finnes i denna i det hela så sorg- t y n g d a bok ett parti, som lyser af glädje.
D e t är den förtjusande friska och naiva skildringen af den lilla människosländan Lille-bror, s o m flyger kring p å sina glän- sande v i n g a: och njuter sin korta lefnads- d a g i s o l o c h k ä r l e k, » t h i n g of b e a u t y is a j o y f o r ever, » o c h s a n n a r e t r o r j a g knappast, att ett barns e g e n d o m l i g a skön- het, dess t r o s k y l d i g h e t och d e n g e n o m - skinliga klarheten i dess väsen återgifvits.
Episoden med.
Lille-brors resa till staden for a t t f å sina l å n g a l o c k a r af klippta, så a t t h a n, s o m r e d a n h a r en f ä s t m ö, i c k e längre m å, s o m Store-bror så f ö r s m ä d l i g t p å s t å r, » se u t s o m en f l i c k a, » ä r e n p ä r l a a f f r i s k b e r ä t t e l s e k o n s t o c h s a n n iaktta,- gelse.
Det dominerande i Boken om Lille-bror är e m e l l e r t i d d e n t r a g i s k a ö d e s b e s t ä m d - heten, känslan af djupt v e m o d inför m ä n - niskolifvets oundvikliga perspektiv: för- gängelse och död.
D e n n a familjs i n r e lyc- k a blir i själfva verket under a l l sam-oro o c h a l l t s a m l i d a n d e a l l t rikare, s t ä n d i g t m e r a f ö r d j u p a d och intensiv.
Den hotas v i s s e r l i g e n a f en i n r e g r u n d: h u s t r u n s liksom m e d f ö d d a instinktiva dödslängtan, m e n g e n o m en å r s l å n g ' t y s t, m e n v å l d s a m k a m p i sin sgen s j ä l besegrar den kropps- ligt svaga denna magnetiska dragning m o t döden, och när denna slutligen k o m m e r, ä r d e t m e r a s å s o m en o e m o t s t å n d l i g y t- t r e m a k t den gör sig gällande, o m ock den m y s t i s k a dödsdragningen åter spelar in m e d d e t o m e d v e t n a s s t y r k a.
D ä r f ö r k a n o c k s å f ö r f a t t a r e n m e d en v i s s r ä t t s ä g a: » H e l a denna, b o k ä r en b o k o m d ö d e n, o c h d o c k h a n d l a r den, s y n e s d e t m i g, m e r a om l y c k a ä,n o m o l y c k a.
T y o l y c k a n är icke att mista, h v a d m a n har kärt, o l y c k a n ligger i att s m u t s a, f ö r s k ä m m a eller för- fula det. » D e stora svårigheter, som m å s t e uppstå vid behandlingen af ett så u t o m o r d e n t l i g t intimt ämne som i denna roman, hvilken h e l a tiden håller sig till j a g - f o r m e n och s å l u n d a ej p å m i n s t a v i s m a s k e r a r, a t t d e t är författaren själf och hans f a m i l j det rör s i g o m, h a r G u s t a f a f G e i j e r s t a m i d e t stora hela förstått a t t väl öfvervinna.
M å n - gen bland de tusenden, som läst denna bok, har kanske s t u n d o m ryckt till inför en HULTMANS CACAO har brutit väg för den svenska Cacaofabrikationen.
— förtrolighet, som synts honom alltför m y c - k e t n ä r m a s i g p r i v a t b r e f v e t s t o n, m e n den, s o m efter s l u t a d läsning tänker t i l l b a k a p å denna bok, tror j a g skall nödgas medgifva, att Geijerstams skildring i allmänhet m e d - t a g e r e n d a s t så p a s s m y c k e t v e r k l i g h e t s - d r a g, s o m g ö r a a t t d e n ej s v ä f v a r i luf- ten, o c h a t t den således g e n o m g å e n d e hål- ler sig i ett h ö g r e p l a n ä n verkligheten.
Geijerstams bok ger på visst sätt sorgen i f ö r k l a r a d eller, o m m a n s å v i l l, i d e a l i s e r a d gestalt, liksom Carl Larssons E t t H e m ger s. a. s.
h e m m e t s s ö n d a g s s i d a.
B å d a äro de m ä r k l i g a bevis p å det g å n g n a seklets f ö r d j u p a n d e af h e m - och f a m i l j e k ä r l e k e n i vårt land.
D e t egna h e m m e t s helgd och salighet talar ur hvarje rad a f dessa hän- s y n s l ö s t ö p p e n h j ä r t i g a o c h d o c k så n o b l a bekännelser.
» MEN KÄRLEKEN, SER DU ... » H O N N Ä K M A B sig det åttionde, och d o c k h a r ej k ä n s l a n s l y r i k h ö r t u p p att tona från hennes hjärtas strängar i spröda, dallrande, m e n klara ackord.
D e n allra sista reflexen af lifvets s o m m a r s o l dröjer ännu öfver hennes sinne, o c h » c o m - m e å v i n g t ans » tror hon, a t t det finns n å g o t i lifvet, s o m o m s k a p a r allt, förskö- nar allt — h o n tror på den underbart skim- rande lyckogestalt, hvars själ n a m n e s kär- leken.
Och likväl har h o n inte v ä n t a t a t t täc- kelset skulle falla, kanske knappt hunnit i sin f ö r s t a u n g d o m f u l l t f a t t a d e t t a u n - derbara, a t t u t s t r å l n i n g e n från ett a n n a t hjärta skulle kunna bli ett m e d strålarna f r å n h e n n e s eget.
M e n d e t a t t h o n s t å t t u t a n f ö r h a r ej v ä c k t t v i f v e l o m s t y r k a n af det d o l d a eller o m h e l i g h e t e n i denna h e m l i g h e t.
O c h nu r ä k n a r h o n s j u t t i o å t t a vintrar!
D e n lilla för längesen grånade kvinnan, som dock ännu står redo m e d snabba tan- kar och humorns fina spets d å och då på sina t u n n a läppar, har ju sett otaliga äktenskap — s å d a n a s o m de o f t a ä r o — p å längre eller kortare a f s t å n d; m e n det har icke rubbat hennes uppfattning.
H o n har understödt och tröstat olyckliga och f ö r s u m m a d e hustrur, intalat förstånd hos de o f ö r s t å n d i g a och t a g i t p a r t i för m i s s - förstådda och uttråkade m ä n — detta kan- s k e m e d s ä r s k i l d v ä r m e.
H o n h a r ej u t a n en v i s s s k a r p b l i c k s e t t i g e n o m m å n g a m i s s - förhållanden, hon har varit vittne till s l o c k n a d kärlek, k a l l n a d kärlek, tarflig kärlek och — ingen kärlek alls mellan m a k a r eller dem, s o m voro ä m n a d e a t t bli d e t; m e n kärleken — d e n r ä t t a — har i hennes föreställning ingen skada ta- git af dessa fakta.
Hennes tro p å den har återkommit lika hastigt, som hafvets yta ånyo j ä m n a s, hur stort än skeppet varit, s o m sjunkit i dess d j u p; 1 H o n har stått utanför.
Och hvarför?
D e t k o m en f r o s t n a t t i h e n n e s l e f n a d, just då ungdomskänslans blomster voro i begrepp a t t öppna sig efter vårbris och vårsol, och den frostnatten reste en m u r mellan henne och hela den yttre världen.
Hon hade lifsfarligt insjuknat; och då hon slutligen åter tillfrisknade, såg hon höst- b l o m m o r n a s prakt och himlens rena azur — och äfven fåglarnes f l y k t m o t södern, m e n h ö r d e ej d e r a s af s k e d s t o n e r.
H o n s å g sin mors v a r m a blickar, m e n hörde ej h e n n e s u t t a l a d e, s m e k a n d e ord.
H o n h ö r - d e ej h e l l e r s i n e g e n s t ä m m a.
H o n ä g d e ej l ä n g r e d e t t a s i n n e, h v a r s f ö r l u s t k a n - ske m e r ä n f ö r l u s t e n af n å g o t af de an- dra är h o t a n d e för själens jämvikt.
D e n v a r ock någon tid rubbad, denna j ä m v i k t; t y s o m en n ä s t a n o l i d l i g o r o o c h s m ä r t a h a d e h o n k ä n t de bojor, i h v i l k a u p p f a t t n i n g e n af d e n y t t r e v ä r l d e n o c h tankeutbytet m e d omgifningen för henne b l i f v i t s l a g n a.
H e l a h e n n e s lif h a d e h ä r - m e d blifvit omgestaltadt.
H o n hade haft en lofvande sångröst och flitigt öfvat s a m t älskat musik under uppväxtåren.
På den punkt, till hvilken hon redan hunnit, kun- de icke v i s s h e t e n o m a t t för a l l t i d v a r a utestängd från tonernas värld blifva smärt- fri, - r-r D e t s t ä n g d a p i a n o t f r å n h e n n e s u n g d o m har följt henne och står ä n hos den g a m l a, f a s t ä n dess strängar af ingen satts i rörelsen, sedan hennes egen m u s i k t y s t n a d!
H o n sjöng sista gången Crusells s å n g e r u r E r i t h i o f s S a g a p å en bjud- ning aftonen innan hon insjuknade, och trotjänarinnan berättar, att n o t h ä f t e t lig- ger i pianot s a m t a t t till och m e d dräk- ten, s o m d e n a d e r t o n å r i g a b a r, o c k s å f i n n s ännu bevarad — de v ä n d a saffianskorna m e d vristband, d e n skära, urringade m o l l - klädningen m e d m å n g a s m å rynkpuffar och garneringar och crepelångschalen prydd m e d stora buketter i kulört silke.
K a n s k e ligga också ännu andra minnen af den där aftonen och glöda inom den gamlas hjärta.
D e t finns n o g m y c k e t hos de g a m - la, s o m d e u n g a i n t e en g å n g a n a!
M e n l i k s o m e f t e r en t i d n y a s k o t t f r a m - k o m m o och göra äfven det frostbrända trä- det grönt, så sköto g l ä d j e och intresse å t e r u p p i h e n n e s u n g a lif.
Blott kärle- ken ansåg hon sig för a l l t i d stå utanför.
H v a d ä h h o n d r ö m t d ä r o m i vårligt sinne — den d r ö m m e n fick hon ej k o m m a när- mare genom att söka dess förverkligande.
D e t t a kände hon s o m en lag.
M e n ju äl- dre h o n blifvit, desto m e r t y c k e s h o n h a fördjupat och idealiserat kärleken.
Sådant går kanske också lättast, då urbilden ej förbleknar under vår egen beröring m e d den svaga efterbilden.
D e n älskvärda åldringen har emellertid, s e d a n h e n n e s f a r k o s t en g å n g n ö d g a d e s taga ombord denna ballast af resignation och afsägelse, framlefvat å t m i n s t o n e i sina yttre konturer lugna dagar, ständigt verk- sam m e d hufvud och hjärta, vid mera fram- skriden ålder i synnerhet outtröttlig i om- t a n k e o c h v ä l v i l j a f ö r s i n a n ä r m a s t e.
N u, se- dan hon är riktigt g a m m a l vorden och har m e r a t t d e l a m e d s i g a f ä n förr, s t å r h o n också mindre än någonsin ensam, i den m e - ning n o t a bene, a t t h o n har e n s v ä r m af » närmaste ».
M e n tillhörande den genera- tion af kvinnor, s o m ej gärna satte sig in uti systematiserandets konst, och till- lika alltför b l y g s a m a t t » göra sig gällan- de », h a r h o n b l o t t v e l a t v e r k a i n o m d e n - n a krets.
H o n är ju också d ö f för allt lofprisande, den vördnadsvärda, och har v a r i t s å i m e r ä n en m a n s å l d e r!
V ä l f å r h o n ofta en handtryckning och t a c s a m m a blickar från dem hon bisprungit — m e n v i d a r e o r d a s ej o m h v a d hori g j o r t.
På h y m e n s altare så att säga lägger den g a m l a ä n i d a g sina k ä r a s t e offer.
När bröllop redes, d å tänder h o n så g ä r n a f a c k - lorna.
E ö r de ungas m å l, för bidrag till det n y a h e m m e t är hennes h a n d öppen, och stötestenar på vägen dit vet h o n att s o m en g o d fé borttrolla.
T y aldrig vill h o n hällre hjälpa ä n vid sådana tillfällen, o c h o m t. ex. h e n n e s ä l d s t e » p e t i t - n e v e u », på besök m e d sin lilla fästmö, låter g a m l a t a n t förstå sina » väntbekymmer », och de Dess absolut renhet garanteras, men förbrukare däraf uppmanas enträget att vid köp noga tillse, att de verkligen erhålla Hultmans Cacao och icke billigare uppblandade, och förfalskade cacaosorter af svensk eller utländsk tillverkning, hvilka ofta utgifvas för Hultmans Cacao.
Partiförsäljning: H u l t m a n s F a b r i k e r s F i l i a l, Biääargatan 10, StockMm.
IDUN 1901 — 207 — knappa inkomsterna kanske göra kontra- heterna tveksamma, — då intalar hon dem förtröstan och pekar på en faktor, med hvars bistånd svårigheter böra falla till föga.
Denna faktor ha de icke ens själfva vågat i lika hög grad räkna på.
» Men k ä r l e k e n, ser du, min g o s s e.
.
.
» säger hon så öfvertygande och trohjärtadt, så egendomligt betonadt, att orden ljuda som en påminnelse från högsta ort och anslå strängar, s|.om långt, långt efteråt vibrera ...
Kanske längst hos den i lifvet pröfvade, som står bredvid.
De unga höra förströdt och hasta bort mot sin väntande lycka.
Den " däremot, som redan låtit vrångbilder och svikna förhoppningar dödsskjuta ung- domens lyckogestalt, kan icke glömma hen- nes ord: » Men kärleken, ser du. » De värma till och med skeptikern.
Han blygs öfver sin fattigdom — ty den vise låter sig icke af erfarenheten beröfva sina ideal.
Det är gammalmodigt att öfva godt på hennes sätt och får därför icke heller räk- nas som välgörenhet.
Men den gamla har följt naturens röst, o c h för henne gör nam- net föga.
Till gagnet har hon säkerligen gjort sig värdig, också hon, en plats bland dem som göra v ä l.
Hon är bara en af dem, hvilka tycka, att ingen kvinna är för kvick eller lärd eller utvecklad för att stiga under äktenskapets ok, och in- gen man för friboren eller för stor för att underkasta sig de personliga inskränk- ningar, som ett eget hem ofta kräfver af honom.
Och detta därför att hon tror, att in- gen lycka öfvergår kärlekslyckan — d e n rätta.
ALMA SOLSKEN.
H FÖR IDUN AF CLEVE.
SNORRE.
UR man kinkar, hur man klagar, Intet är till lags bevars.
Och man knotar öfver mars Med dess grå och lunga dagar, Tycker hela världen trist, Ynkar egna lilla jag ' et, Blir modern och pessimist, Kommer riktigt uti laget Att se idel vank och brist, Svart i svart att allting måla.
Men hvad gör det, kära ni!
Bara sol ' n behagar stråla, Är ju allt det där förbi.
Borla dysterhets-attacken Och den sura trumpna min, Om, när man drar upp gardin, Solsken ligger öfver backen.
Allt hvad dumt man tänkt förut, Hvad af mörkt man låtit hopas, Af det klara solsken sopas Ledigt bort på en minut.
Allt hvad förr i dusket sof Väcka strålarna på färden Öfver skog och äng och gärden, Och jag jublar: » Gudskelof, Att det finnes sol i världen! » I den klara ljusa dag, Glömsk af åldern och af åren, Af den snö, som strötts i håren, Ung och lycklig vandrar jag Ut att hälsa våren.
Och jag ser i drifvan spåren, Där den gått bland sten och stam, Gröna mossan lyser fram, Bäckar porla uti snåren.
Och på vårens hälsning ljus Skogen svarar med sitt sus.
Mellan grenar, öfver topp Gjutes det ett gyllne glitter.
Och ett sakta, lyckligt kvitter Stämma skogens fåglar opp.
Smittad utaf deras kör För att dagens glädje prisa Trallar äfven jag en visa I elt strålande humör.
Och det tycks mig, där jag går, Glad i håg och frisk till sinne, Att jag stängt i hjärtat inne Solsken för det hela år.
Och jag ville, att det lyser In i alla mörka vrår, Där man lider, där man fryser, Väcker hopp och lindrar smärtan Med den gyllne rikedom, Som får gamla trötta hjärtan Att slå ut i blom.
J E N N Y ROOS.
BLAD.
FÖR E T T L I T E T MINNES- IDUN AF Dessa ord, i stycket, lagda i värdshusvär- dinnan Saras mun, blefvo en uppfylld förut- sägelse beträffande den unga debutantens blif- vande konstnärsverksamhet.
Ty hela denna verksamhet igenom var Jenny Roos med sina vackra ögon en lockelse för den konstälskande publiken, och en stolthet för både sin mor och för konsten själf.
Under alla tjugu åren efter den lyckade debuten var hon, å svenska landsortsscenen och å de finska teatrarne, en af de älskvärdaste och intelligentaste skåde- spelerskor, man den tiden ägde, lika framstå- ende, då det gällde sceniska uppgifter af djupt allvar som af uppsluppen glädtighet.
Af de öfver 500 större och mindre roller hon utförde må några här för teaterhistorien hågkommas — jag har själf sett henne i nästan alla, och minnet af de flesta, är, så- som hon utfört dem, klart och lifligt, trots år och så många andra sceniska minnen: Katharina Howard i Alexander Dumas ' skåde- spel af samma namn, titelrollen i Mosenthals sorge- spel » Dyveke », Cora i » Slafvinnan », Héléne i Scribes » Trollfingrarne », Maria i &gt;Den ondes besegrare » (en af hennes främsta glansroller), Anna i » Vermlän- dingarne », Catharina Månsdotter i Börjesons » Erik XlV », Anna i Berndtsons » Dr lifvets strid » (den roll, hvarmed hon först eröfrade den finska publi- kens beundran), Lotten Ringius i Topelii » Efter femtio år », Anna i Ridderstads » Carl IX », Bertha i » Stamfrun », Theodor i » Felsheims huaar », Joseph i » Pariserpojken », Clara i » Gubben i bergsbygden », Lisbeth i fru Heibergs » En söndag på Amager » (också en af hennes utmärktaste sceniska framställ- ningar), Annette i » Lilla matrosen », Magdalena Sjöblad i Wijkanders » Lucidor », Eurydice i » Orpheus i underjorden », Henrietta i » Skeppskaptenen », Ca- mille i » Fjärilsfebern », Stafva i » Herrskap och tjänst- folk », Frosine i » Samhällets olycksbarn », hertig Fredrik Adolf i Topelii » Skärgårdsäfventyr ».
BIRGER SCHÖLDSTRÖM.
O M SKALDENS — Talis Qualis — ord till den sceniske konstnären erinrades jag, när jag häromdagen mottog budskapet om Jenny Roos ' bortgång ur tiden: Och, hvad har skådespelarn inne, som ger hans lefnad perspektiv?
Spektakelkvällen är hans minne, kulissen ramen för hans lif — — — Ty som konstnär tillhörde hon ju dem, hvilkas triumfer för länge sedan bleknat, hvil- kas lagrar för länge sedan vissnade hänga i förgätenhetens vrå.
Det gäller ju dock för erkännsamheten mot ett hängifvet och verksamt arbete i det skönas tjänst, för den personliga aktningen, vänskapen och tillgif- venheten att fånga en eller annan skymt af den bortflyende skug- gan, att för eftervärl- den bevara åtminsto- JENNY ROOS.
ne ett blekt minne af triumferna, och ej låta förgätenheten alldeles öfvergå i glömska.
Med några få enkla rader vill i Iduns spal- ter en vän sedan ungdomens dagar fullgöra denna plikt.
För femtio år sedan debuterade vid teater- direktören Roos ' sällskap hans 15-åriga dotter.
Det var som Fanny i Johan Jolins larmoyanta skådespel » Barnhusbarnen », och de första re- plikerna hon mottog lödo: » Kom hit i dagsljuset, så får jag se hennes ögon!
Sköna ögon, ögon att locka publiken med.
— — Det säkra är, att hon skall bli en stor artist, och bli en stolthet för sin mor och sina beskyddare. » Som man finner, 50 och 60-talens hela för- nämsta repertoar!
Under nästan hela sin konstnärstid tillhörde Jenny Roos faderns sällskap, med undantag af ett år, då hon, jämte sina föräldrar, till- hörde Pierre Delands trupp samt perioden 1874 — 77, då hon var af Stjernström engage- rad vid den då nybyggda teatern å Blasie- holmen.
Under denna sistnämnda period ut- förde hon ingen egentligen mera framstående uppgift; den enda af hennes roller, hvilken teatervännerna från den tiden lagt på minnet, var hennes dråpliga markisinna Montefiascone i » Don Caesar de Bazano », hvari hon visade en förträfflig karaktäristik äfven i komiska gumroller.
Den roll, som äldre stockholmska teater- vänner dock lifligast minnas Jenny Roos uti, var den glade, hurtige pojkslyngeln i finska gardeslöjtnanten Onni Wetterhoffs lika fina som roliga dramatiska interiör » Amor i barn- kammaren », hvilken upptogs på gamla Djur- gårdsteatern under de somrar på 1860-talet, då Roos ' ska sällskapet där spelade.
Den, som då i detta lilla stycke såg Jenny Roos och Emilie Björnberg, har fått ett angenämt teaterminne för lifstiden; ett mera friskt, oskyl- digt, uppslup- pet och gladt spel har säl- lan från svensk scen skådats.
JENNY j Roos OCH EMILIE BJÖRNBERG » AMOR I BARNKAMMAREN » T
IDUN — 1901 208 — prydliga vagnen, k o m m e r m a n först in i ett efter järnvägsförhållanden synnerligen rymligt kapprum, hållet i teakimitation.
Nästa rum är kaféet, ej min- dre än 4 meter långt, hållet i ljusa diskreta färger, hvitt o c h grönt, m e d vägginläggning af teak, brons- beslag o c h väldiga facetterade speglar, afsedda ej blott att reflektera belåtna resandes drag, - utan äf- ven att gifva den elektriska belysningen från takets mattslipade k u p o r förhöjd glans.
Skulle elektriska belysningen någon gång strejka, så sörja en mängd bronslampetter, apterade för fotogenbelysning för, att ingen förmörkelse behöfver inträffa.
Om dagen hålla de fyra 1 % meter breda fönstren kaféet ljust o c h gladt, o c h gardinerna af råsiden dämpa i nöd- fall dagern.
En bild meddelas af Jenny Roos i nämnda stycke; det må göras så mycket mer, som denna fotografi lär vara den enda kostym- bild, som af henne finnes.
Var Jenny Roos framstående som konst- närinna, var hon dock ej mindre som enskild person.
Ända i det sista svärmande för allt ädelt, godt och stort i lifvet och konsten, var hon en fint kännande kvinna, en nobel och präktig karaktär.
Liflig och behaglig i sitt umgängessätt, hade hon bekanta hvart hon kom; att bli hennes vän, var kanske ej all- tid så lätt, men de hon en gång valt därtill, deras vän förblef hon ock.
Med erkännsamhet och sympati för hennes minne se de nu hennes andes gång mot ljuset.
UR Matsalen är ett ännu större rum, öfver 6 meter i längd.
Dess utstyrsel är hållen i samma stil s o m kaféets.
Köksafdelningen är emellertid v a g n e n s viktigaste del o c h den, hvarigenom den kanske fördelaktigast skiljer sig från sina föregångare.
Ett särdeles fyn- digt tillvaratagande af utrymmet har nämligen här gifvit kökspersonalen fullt tillräckligt svängrum.
Ett särskildt diskrum, skåp o c h skafferier i oänd- lighet, ett präktigt isskåp, vattenledningar för kallt o c h varmt vatten, en härlig Bolinderspis m e d präk- tiga stekugnar o c h u t r y m m e nog att betjäna ett m y c k e t stort antal gäster — allt bidrager att skapa ett verkligt mönsterkök, s o m skulle k o m m a mången husmoders hjärta att klappa fortare o c h s o m synes rustadt att väl fylla s o m m a r e n s för vårt lands tu- risttrafik icke oviktiga mission.
DAGSKRÖNIKAN.
p i EN R E P E T I T I O N H O S N A T I O N A L S Å N G - K Ö R E N bjuda vi i dagsnumret våra läsare me- dels vår alltid verksamma kameras hjälp.
Öfnin- garna försiggå i Norra realläroverkets aula under direktör Julius W i b e r g h s energiska o c h talangfulla ledning.
Där stiga i kvällsstunderna de n y k o m p o - nerade o c h ur mängder af förslag utgallrade kör- kompositionernas melodier m o t takhvälfningen i den stora salen, framsjungna af en kör, som räknar medlemmar från så godt s o m alla hufvudstadens manssångföreningar.
Det klingar redan nu både ståtligt o c h tilltalande, hvadan prestationerna på konsertdagen näst instun- dande 3 april helt visst torde k o m m a att göra sig g o d t gällande.
Jämte gruppen af den stora kören, bjuda vi o c k porträtten af direktör Julias Wibergh, s o m så er- kännansvärdt o c h uppoffrande ledt arbetena vid inöfningarna o c h själf k o m m e r att å konserten an- föra f e m af sångerna, samt af herr J. Ullstedt, hvilken skall dirigera de fem öfriga numren.
* HERTIGEN AF ABERCORN, ORDENTLIGA STOCKHOLM CHEF F Ö R DEN AMBASSAD », FÖR A T T INFÖR KÄNNAGIFVA KONUNG SOM AN LÄN D T KONUNG EDVARD » UTOM- TILL OSCAR TILL- VIES TRON- BESTIGNING.
XpN R U L L A N D E R E S T A U E A N T af m y c k e n elegans och komfort är den restaurationsvagn, som, be- ställd af Upsala — Gefle — Ockelbo järnväg för in- sättande i utställningstågen nästinstundande som- mar, nu levererats af Aktiebolaget Södertelge verk- städer.
V i d inträdet i den äfven till sitt yttre m y c k e t TjiJS L I T T E R Ä R S V E N S K - A M E R I K A N S K A hafva vi nöjet att i dagsnumret presentera för våra läsare.
Det är fröken A n n a Wallberg, s o m g e n o m talrika föredrag i Amerikas Förenta stater verkat m y c k e t för den skandinaviska litteraturens spridan- de därute.
H o n har skrifvit ett stort antal uppsatser i en- gelska o c h amerikanska tidningar o c b tidskrifter samt öfversatt smärre berättelser af våra förnämsta författare.
I Breton har h o n anordnat s. k.
» Skandinaviska sagoaftnar », v i d hvilka hon, iförd Bvensk national- k o s t y m, deklamerat p o e m o c h berättelser af nordi- ska författare.
Äfven på det sceniska skriftställe- riets o m r å d e har fröken W.
verkat, i det h o n på grundvalen af Tegnérs » Frithiofs saga » skrifvit en operatext, » Frithiof o c h Ingeborg », som m e d musik
IDUN 1901 — 209 — tal för vänta björnen — bara!
vänta bara, tänkte Så k o m en dag den unge prins af Maxibrandar på gen.
besök H a n var en vacker blick var han, — hård, utom till Felixmarte slottet i yngling, då sko- men hans den vändes mot af björnen.
prinsessan.
Han gjorde Men mycken björnen spe gladdes i sitt hjärta, han varsnade hurusom prinsessan och gäckande som då hon han mot ofta närmade Sade en dag » J a g ser, a t t Felixmarte.
honom Våra blomsterälskande landsmän o c h landsmanin- nor, o c h d e torde vara legio, behöfva endast till- skrifva fru Laura Lindholm i Genua, Italien, så sänder h o n på rekvisition o c h m o t efterkraf en li- ten blomsteruppsättning, väl emballerad, till sina ärade beställare.
Fru L. är sedan gammalt välkrediterad h o s den svenska publiken, hvadan vi äro öfvertygade, att det endast behöfves denna lilla erinran, för att h o n i den n u begynnande » rosentiden » skall hugnas m e d talrika order.
PRINSESSAN SAGA UPSALA GEFLE-JÄRNVÄGS NYA FÖR UTSTÄLLNINGSSOMMAREN.
1.
VAGNENS YTTRE.
2.
RESTAURANTVAGN A.
BLOMBERG FOTO.
MATSALEN.
3.
KÖKET.
D ET prinsessa När rasa af C. F. Hanson, musikhandlare i Worcester, u p p - förts på olika platser i n o m d e n stora republiken o c h vunnit mycket erkännande.
Det var äfven fröken W., s o m förde » våra ru- n o r m e d d e n äran » v i d aftäckandet af John Erics- sonstoden i N e w y o r k 1893.
Bland de många fram- stående män, s o m v i d detta tillfälle i inspirerade anföranden u p p d r o g o konturerna af vår snillrike landsmans lifsverk, uppträdde fröken W.
s o m den enda kvinnliga representanten för hans fädernejord.
Efter en adei tonårig bortovaro n u återkom- m e n hit på besök, äm- nar fröken W.
begifva sig ut på en föreläsnings- turné g e n o m Norrland o c h Norge, hvarvid h o n har för afsikt att inför den svenska publiken skildra sina intryck af Amerika.
Föredragen skola belysas af skiop- tikonbilder.
Det är antagligen ej så många af våra lands- män, som, m e d den mö- da spridandet, af skan- dinavisk litteratur i Ame- ANNA WALLBERG.
rika måste medföra, vi- sat större verklig kär- lek för vår gamla nord än fröken W.
gjort.
H o n är född i Stockholm år 1852 o c h dotter af grosshandlaren Fredrik Wallberg o c h hans maka, född Ö m a n, båda numera aflidna.
V A E en Det var och de breda fick barn, björnen så land.
att Och sig var när Sedan björn född han de de och på den blifvit åter, och i förde han Hon dia- » Men inte Prinsessan ligare.
sökte genast blef ensliga tyckte förstod dem Hennes elaka för jag skall prins slå ihjäl björn, du får inte slå sönder mig! » C. glittrande han användning skådat att dig? » blo- h vilkas ej V i l l du, rätt sig mot längre, Sade ehuru » Jag stigar.
Och alltsammans och fyl- mildare; hon Så ond så ELDH: SORG.
och slipper och stampade du att ju vara att med foten.
vara stygg rädd för honom. » prinsessan: är honom smalare blefvo var honom kände, på, tillförene.
ögon J. främmande besynnerligheter, hon prinsessan: äldre längtan till vände leka små hon till du platt intet kan lida en dem jämte allehanda som sig.
björnen jungfruburen.
med ofta tyger och eller lämna drog kostbara men darrade skogen.
plägade sällan han en i gemaken borggården.
det, med gång slott gyllene Men huru och gång ... ett prinsessan Felixmarte, honom MIHI.
en voro i de » Nej, prinsen stygg EN OCH RJÖRNEN.
AF MARI åt prins undvek när var stygg därför gick mot att björnen honom jag bort älskar och och rädd för honom. » satte sig att fundera.
björnen vara underverk.
T H o n stan ma kunde gråta samtidigt; sina päls ende små och vän.
och hon händer säga att skratta plägade i hans han Sådant var nä- göm- sträfva hennes var TjiN M I L I T Ä R P R O M E N A D till Värmland företogs - härom dagen af eleverna v i d infanteriridskolan i Örebro under ryttmästaren Örns ledning.
Ut- flykten, s o m tog en vecka i anspråk, berörde plat- serna Kristinehamn, Karlstad, Nora, Lindesberg m.
fl.
ställen.
Då skaran frisk o c h välbehållen återkom till Örebro, knäpptes ryttarne af en af våra allestädes närvarande fotografer, då d e m e d ryttmästaren ^ r n i spetsen passerade Storbron.
L l " D O S O R F R A N SÖDER.
Medan vi häruppe i d e n knappt börjande vårbrytningen gå o c h längta efter Floras doftande o c h färgprunkande ättlingar, börjar marken under sydligare luftstreck redan klä- das af de härligaste rosor.
Det är icke allom gifvet att k u n n a förflytta sig dit n e d för att på ort o c h ställe glädja sig åt blom- sterprakten, m e n däremot kunna b l o m m o r n a k o m m a hit, m e d bibehållande af sin charme o c h doft.
INFANTERI R I D S K O L AN I ÖREBRO, RIDTUR TILL UNDER LEDNING VÄRMLAND.
AF RYTTMÄSTAR FOTO FÖR IDUN ÖRN, ÅTERVÄNDER AF A.
BARR.
FRAN SIN
I D U N 1901 Stygg mot honom rädd för honom — — älska honom — —.
Han funderade länge, björnen.
Sedan skakade han på hufvudet och gick till.
sina sysslor.
På vägen dit mötte han gåsmamma.
» Om du varit stygg mot gåspappa och rädd för gåspappa,, hade du då mäktat förstå din gryende böjelse för honom? » sporde han.
» Tror du, vi skrifva björnar på näsan våra förlofningshemligheter, » snäste gås- mamma.
» Nå, men rent objektivt taladt — för- står du det d å?
» » Rent objektivt taladt — nej! » snattrade gåsmamma.
» Det är därför att du är en gås, » mente han.
» Förstår d u det då? » sporde gåsmamma storögd.
» Nej! » svarade björnen.
Men prinsen o c h prinsessan de sutto sam- man i löftet, de sutto samman i löfsalen.
Och aldrig kunde någon öfverraska dem.
Ty björnen varskodde dem ständigt.
En dag, då prinsessans fru moder nal- kades det rum, där de voro till finnandes, hof björnen upp sin röst och gaf sig till att bullra och brumma fast örondöfvande — allt för att låta de unga veta, att där fanns ugglor i mossan.
När de kommo ut, klappade prinsessan honom på hufvudet, skrattade och sade: » Du dumma, gamla björn, nu behöfver du aldrig mer brumma för oss, ty nu är prins Felixmarte min trolofvadc.
— — » Så blef där ett bröllop i dagarne tre.
Och björnen, som visste att det ej är barn- lek att reda ett ide samt desslikes att prinsens vasaller höllo hårdt om pungen, hade skänkt honom många sköna husge- råd, hvilka han själf en gång samlat, men nu inte vidare behöfde.
På bröllopet voro inga lustigare än björ- nen.
Men efter bröllopet blef han mycket lämnad åt sig själf.
Då plägade han sätta sig allena i solskenet och stirra in i det blå.
Han var född med längtan i blodet.
Och han visste att det som var, aldrig kunde vara honom till fyllest.
Så skymtade han för första gången de spirande topparne af sin evighetgröna skog.
Och i den skogen bodde prinsessan innan bon ännu skådat prins Felixmarte.
Och med hvarje gången dag växte den skogen högre och tätare.
Men alla nejdens björnmammor kommo dragande med sina björndöttrar och bådo honom så hjärtinnerligen enträget att de måtte få blifva hans svärmödrar.
Sade björnen: » Hvad äro väl alla edra tungf otade björn- barn mot den fjärran dröm, s.om är min! » I förstone kom prinsessan ibland ut till honom, där han satt, den gamle ungkarls- björnen.
Hon stoppade konvaljer i hans öron och talade om sin lycka.
Snart hade hon dock föga mer att säga honom.
Hon blef förstämd och sluten.
Hennes ögon voro rödgråtna, och det hår- da draget kring prins Felixmartes mun visade han nu äfven för henne.
» Skall jag slå ihjäl honom åt dig? » spor- de björnen ånyo.
Då lade hon sin lilla hand på hans mun och besvor honom vid helgonen att aldrig säga så, att aldrig fresta henne mer.
Omsider dog så prins Felixmarte af sig själf.
— 210 — Men han lämnade efter sig en annan prins, ett prinsbarn.
» Skall jag slå ihjäl honom åt dig? » spor- de björnen ånyo.
» Tig, du rysliga gamla odjur, » ropade prinsessan.
» Och vet att han är min son och att du måste göra honom stor och god. » Då gick björnen bort och satte sig att fundera.
» Min far var en björn och därför blef äfven jag en björn.
Dennes far var en niding och ändå vet hon nu likafullt att ... nå.ja, vi få försöka, vi få försöka. » Och den gamle björnen tog prins Felix- martes son med sig ut i skog och mark och härdade honom och undervisade ho- nom i mångahanda stycken och sökte göra honom stor och god.
Men den lille prinsen slet björnen i päl- sen och sporde om det inte gjorde myc- ket ondt.
Björnen skrattade.
» Nej, du är för svag än, mitt gullebarn, ännu orkar du ej! » » Gjorde min far dig illa, du fula björn- gubbe? » » Ja men inte så, inte just så. » » När jag blir stor, skall jag också göra dig illa, » sade pilten.
Björnen skrattade ånyo — men nu kom där en liten illmarighet i skrattet.
Han visste att när prinsen blef stor, skulle där inte finnas något annat än en gammal björnpäls att slita i, och att björ- nen själf aldrig skulle känna det.
Ty då skulle han ju för länge sedan vara gån- gen bort till sin evigtgröna skog.
Och han strök den lille ömt öfver pan- nan och skämdes nästan äfven det spratt han en gång skulle komma att spela ho- nom.
Men sedan vandrade hans tankar till- baka igen på de vanda vägarna till hans fjärran dröm och hans evigtgröna skog medan den lille prinsen slet tofvor ur den stackars skröpliga päls den gamle björ- nen snart ej längre behöfde.
Prinsessan älskade musik.
Timtals kun- de hon sitta vid klaveret och låta de sma- la, ringtyngda fingrarna löpa öfver de hvi- ta tangenterna.
Och björnen satt i sin vrå och såg och lyssnade.
Hon spelade många mästare, men det var särdeles en, den där ofta kom åter.
Björnen lärde sig snart känna igen denna ende bland alla.
Det var alldeles som hade denne ägt en viss omisskänlig färg, fast med en oändlighet af skiftningar.
» Det måste vara en konung, som diktat detta, » sporde han en dag.
» En kejsare var h a n.
.
.
en Caesar, » sa- de prinsessan.
» Och han hette? » » Beethoven! » » Beethoven ... B e e t h o v e n.
.
.
» Björnen dunkade sig för hufvudet.
Dét namnet fick han aldrig, aldrig glömma, det namnet måste han bära med sig.
» Och hvilket var hans öde? » » Skärande kvalfullt var allt hvad han fick, smärtande ljuft var allt hvad han gaf.
Han löste bitterhet i harmoni, » sade prinsessan.
Nu behöfde ej björnen spörja vidare om Beethoven.
Och han slöt ögonen och undrade om han inte äfven borde taga sin nya vän med sig bort till sin evigtgröna skog.
Jo, helt visst! '
Men, undrade han sedan, men kanhända det inte behöfs.
Ty i min evigtgröna skog måste ju i alla fall allting vara beetho- ven.
Björnen begagnade nu detta ord både som substanstiv och adjektiv.
Sade prinsessan en dag till h o n o m: » Hvi gör du aldrig några vida vandrin- gar nu mera? » » Jag vandrar vidaxe nu än fordom, » sa- de björnen, » jag vandrar vidare nu än for- dom, fast jag aldrig lämnar gården. » Så blir han allt.
tröttare och svagare, den gamle ungkarlsbjörnen.
Det var en gång något som brast inom honom utan att läkas, något som sakta sinar bort.
Han går i sina vanda sysslor, han brum- mar och skrattar, han är prinsessans fota- pall och den lille prinsens stöd.
Men ibland smyger han sig bort till sol- skenet o c h sätter sig ensam att bida den resande vän, hvilken med hvarje gången dag kommer honom närmare, den resande vän som skall reda hans ide bland höströda lönnlöf och senslagen klöfver.
Så sitter han där ensam i sitt älskade solsken och längtar och längtar hän till sin fjärran dröm och sin evigtgröna skog.
» SÅ ROAR MIG ATT MÅLA ».
I VINTERTIDER, när kvälln förlider, med drömmens färger af flyktigt slag jag bilder målar, där vårsol strålar.
— Se här ett utkast i några drag: I munter skara små svalor fara längs flodens yta än hit, än hän, där ut från stranden i mot vattenranden sig luta blommande körsbärsträn.
Och fiskar glimma, där kring de simma på mörkblå sländor i fåfäng jakt; och bin ses ila förutan hvila att fråssa honung bland blommors prakt.
Det är ett glitter, ett surr, ett kvitter; och ofvan grenarna djup och blå sig himlen hvälfver.
Ett löf knappt skälfver; för strömmen vaggar blott svagt ett strå.
Till vattnet neder en trappa leder, hvars stenar tiden med mossa klädt.
Vid tvänne pilar förtöjd här hvilar en julle, smäcker och ljus och nätt.
Där trappans stenar af trädens grenar beskuggas glest, en newfoundlandshund sig lagt att njuta: hans ögon sluta sig stundom hälft till en maklig blund.
Dock väl han vaktar och noga aktar på minsta vink af en liten hand och ser belåten ibland mot båten, hvars sida skrapar mot trappans rand.
Knappt sjuttonårig, lent gullgulhårig, i hvitt och rosa en älfva vän här allt förglömmer och tankfull drömmer, försänkt i dikten om skön Elaine.
Och böljor leka och sakta smeka den lilla båten med flickan i, 1
— Och träden sträcka, så långt d e räcka, att d r ö m m a n d e fager i s m y g betrakta, o c h sakta, sakta de b l o m m o r s snö öfver henne I vintertider, jag med mö strö.
— när kvälln forlider, målar leende solig vår: en ljusklädd flicka, hvars ö g o n blicka djupblå glans under gullblondt EDV.
— framställning, måttfull o c h väl genomarbetad i hvarje detalj.
Erkännande förtjänar o c k hr Knut Nybloms gross- handlartyp.
och bort de flyta, sen i sin y t a de henne speglat i svärmeri.
sig ut 211 hå.r.
HAMMARSTEDT.
V E R D I-MINNET PA K U N G L.
T E A T E R N.
C E N T O M S I D E R k o m sig då verkligen äfven vår ^ lyriska scen åstad m e d att fira minnet af den hädangångne store komponist, af hvars talrika ska- pelser den väl profiterat högre än af någon annan samtida mästares.
O c h det var sannerligen hvarken för tidigt eller för m y c k e t!
Det var efter uppföran- det af A i d a vid senaste abonnementsföreställning man arrangerat en Ver dis Apotheos s o m afslutning till mästarens populära opera från det gamla Egyp- ten.
När ridån på nytt h ö j d e s o c h tablåtäckelset därinnanför delat sig, skådade man, i n o m ramen af en italiensk pelarhall, i midten mästarens b y s t på sitt postament, m e d lagerkransen, buren af ryk- tets genie, sväfvande öfver hjässan, o c h rundt o m omgifven af karaktäristiska figurer ur V e r d i s här uppförda operor.
Där syntes, räknade från vänster till höger, Falstaff o c h fru Ström ur » Falstaff », Ernani m e d Silva o c h Carl V ur » E r n a n i », Germont, Violetta o c h Alfred ur » D e n vilseförda », vidare Jago, Otello o c h D e s d e m o n a ur » Otello », Manrico o c h Acuzena ur » Trubaduren » samt vid piedestalens fot Rigoletto o c h Gilda ur » R i g o l e t t o ».
Till vänster vid sockeln ligger musikens gudinna, försänkt i sorg.
D e n vackra tablån uppskattades lifligt af den talrika publiken, o c h när täckelset för sista gången slutit sig — vips var Iduns kamera inne på scenen o c h förevigade d e n s a m m a för de vida kretsar bland våra läsare, som icke personligen kunde få deltaga vid denna hyllning; åt d e n saknade bortgångne, men hvilka helt visst otaliga gånger njutit af hans melo- diers rikedom.
TÖRÖKEN V A L B O R G S V Ä R D S T R Ö M har nu ut- fört sin andra debut s o m Susanna i » Figaros b r ö l l o p » o c h rönte, äfven v i d denna, en afgjord framgång.
Den skära, klockrena stämman gjorde sig väl gällande i de Mozartska gammaldagstonerna o c h den stora arian i fjärde akten utfördes förträffligt.
Spelet var äfven ganska ledigt o c h täckt, ehuru n o g väl svenskt smånäpet.
H o n applåderades flitigt af d e n välvilliga salongen o c h inhöstade till o c h m e d ett par kransar.
O Ö D R A T E A T E R N har några aftnar gifvit en re- pris af P. Staaffs lustspel » En sommarsaga », m e n utan att rekapitulationen af denna på sin tid kvickt verkande sceniska produkt kunnat väcka an- klang hos publiken.
Där finnes n o g rätt m y c k e t lustspelshumör, m e n den äkta dramatiska vivacite- ten, från hvilken replikerna voltigera ut s o m från en spänstig språngbräda, saknas.
Ej heller spelet var i sin helhet sådant, att det k u n d e väsentligt förmildra styckets svagheter.
Ett lysande undantag bildade d o c k hr V. Lundbergs kandidat Alin — en mästerlig komisk karaktärs- A L E X A N D E R P E T S C H N I K O F F, den sedan sitt första b e s ö k för ett par år sedan här högt skat- tade ryske violinvirtuosen, beredde på sin kon- sert i Musikaliska akademien vår hufvudstadspublik ett kärt tillfälle att förnya bekantskapen m e d en mästare, s o m i n o m sitt område måste räknas bland samtidens yppersta.
D e gångna åren ha nu ock bragt hans konst till en nästan ideal höjd.
Att tala o m teknikens öfverlägsna fulländning, förefaller här m e r än vanligt öfverflödigt; först o c h sist vilja vi låta den subtila själfullheten, det obeskrifligt skära välljudet i hans föredrag återklinga g e n o m vårt minne.
Programmet, i sin gediget enkla sam- mansättning, var utförandet värdigt: V i e u x t e m p s lidelsefulla fantasia appossionata, ett par lättare virtuosnummer af Tschaikowsky o c h SaintSaéns som mellanrätt, o c h så Bach, B a c h — den öfver- mänskliga chaconnan för solo-violin, sonaten i c-dur för 2 violiner o c h piano.
I den senare biträddes hr Petschnikoff af sin unga maka, fru Lilli Petschni- koff, hvilken äfven dokumenterade sig som en första rangens artist, liksom h o n redan g e n o m sitt yttre var en högst intagande företeelse.
Det mästerliga samspelet mellan detta konstnärspar var öfver allt be- r ö m; varmt erkännande förtjänar o c k hr JohnJacobs- son, som hela aftonen skötte pianostämman o c h ackompangementet m e d utsökt finess.
Ahörarnes förtjusning var också stormande o c h uppmuntrades m e d ett par extranummer.
T f R U D A G M A R M Ö L L E R S 3:dje norska romans- • afton upptog romanser o c h visor af Christian Sinding o c h Halfdan Kjerulf.
Så fort det gäller att tala o m dessa romansaft- nar, hvilka afgjordt äro att räkna till de klarast skimrande pärlorna i det pärlband, s o m heter huf- vudstadens offentliga musiklif, b o r d e den vanliga recensentstilen utbytas m o t klingande versrytmer, stämda i harmoni m e d sångerskans själfulla tolk- ningar af de respektive kompositionerna.
T y recensentterminologien står sig slätt, när den skall förklara dessa ö m s o m solgenomväfda, vind- susande eller af tårarnas ädlaste dagg bestänkta dikter i ord o c h toner, såsom de bäras fram af fru M:s temperamentsfulla stämma.
V i slunga också bedömarverktyget, pennan, o c h konstatera endast, att programmet blef en äkta konstnjutning från början till slut, i hvilken topp- punkterna utgjordes af Sindings » Der var roser i dale », » Det b ö d e s der f o r », Kjerulfs » Albumsblatt », » Lseng- sel&gt;, » Prinsessen » o c h » Solskinsvise ».
H r W. Stenhammar ackompagnerade diskret o c h känsligt de olika numren o c h spelade dessutom tre af Kjerulfs pianostycken.
TjiMIL SJÖGRENS K O N S E R T å Musikaliska aka- demien var buren af pietetsfull entusiasm från de medverkandes sida, förstående sympati från åhö- rarnes.
D e n inledande g-mollsonaten för violin o c h piano — exekutörer hrr Aulin o c h Stenhammar • — vårligt jublande, svärmiskt vek, bragte genast den rätta stämningen in öfver skarorna.
D e fyra sång- nyheterna, ypperligt tolkade af d:r G. Bratts man- ligt glansfulla stämma, vittnade hvar i sin art o m mästarens ännu ungdomligt starka alstringskraft.
Balladen » Tre män satte ut sin båt e m o t väst », till ord ur Al vilde Prydz ' » G u n v o r Thorsdotter », verka- de gripande m e d sin enkelt storstilade linieföring, Riddar A l g o t s o n s fagra visa ur Folkungasagan tjuste m e d sin skärhet s o m af bristande äppelblom, det Frödingska » Drömackordet » intog särdeles g e n o m sin p o m p ö s a slutfras i Södermansk anda o c h d e n lilla visan efter B u m s med sin drastiska tragiko- m i k måste bisseras.
Stenhammar gaf tre piano- stycken, af hvilka i synnerhet den redan förut en gång framförda » Nordisk dithyramb » mäktigt ska- kade m e d sin sönderslitna extas — e n sorg i ro- senrödt eller ett glädjerus i v e m o d s d o k, en äkta nordiskt disharmonisk h a r m o n i!
Minst omedelbart verkade slutnumret, kantaten vid minnesfesten öfver Berzelius den 7 okt.
1898, till ord af G. Retzius, för solo, kör o c h piano.
Äfven här funnos vackra o c h effektfulla m o m e n t, särskildt i fru Möllers so- pransolo m e d k ö r - a c c o m p a g n e m e n t: » Siare i Öster- land » — m e n ofta synes den torra o c h opoetiska IDUN ni H Y L I N lllllll 11 r 11111 r i Ull 1901 Ill &amp; Cää FABRIKSAKTIEBOLAG =KONGL.
HOFLEVERANTÖR.= UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
T H E A - R O S - P A R F Y M M.
FL.
prisbelönta vid i8 () j års utställning med GULDMEDALJ Försäljes i vara butiker 13 H e g - e r i n g s g a t a n — Y e s t e r l å n g g a t a n A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97. le samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
Ull I texten här allt för ofördelaktigt ha tyngt n e d kom- positörens inspiration.
I det hela blef emellertid aftonen till en förtjänt hyllning åt konsertgifvaren, vår nationellaste tonskald, ett tack för hvad han gifvit o c h h v a d han ger.
STOCKHOLMS ALLMÄNNA SÅNGFÖRENING * y hade i söndags sin sedvanliga vårkonsert i Musi- kaliska akademien.
Det rätt o m v ä x l a n d e program- met o c h de väl sammansjungna rösterna väckte mycket bi tall hos den talrika publiken.
» Delsbostintan », fru Ida Gavell-Blumental, b i d r o g på sitt friska o c h okonstlade sätt m e d ett par solo- n u m m e r.
Ä f v e n hr C.
A. Gentzel, välkänd s o m kon- sertsångare, medverkade.
ELLEN FRIES ' BIBLIOTEK.
Den på Fredrika-Bremer-Förbundets byrå fram- lagda listan för tecknande af bidrag till förvärf- vandet af d o k t o r Fries ' bibliotek för förbundets räkning framvisar, sedan anteckningstiden utgått, följande resultat: Augusta Adelswärd kr.
200; E v a Adelswärd 10; F ö r b u n d s m e d l e m 100; E.
W.
R.
10; Förbundsmed- lem 100; fru Therese Andersson 200; Förbundsmed- lem 500; fil.
kand. A n n a Björkegren 5; Förbunds- m e d l e m 200; P.
W.
50; C.
10; A.
E.
100; H. E.
100; A.
T.
2 0; F. af K.
10; G. af K.
10; friherre Karl D e Geer 100; E.
S. 5; J.
G.
R.
50; - fru H e d d a Ekman 2 5; S.
S. 7 5; E.
E.
2 5; G.
W.
3; H. de R.
2; E.
S.
(förbundsmedlem) 5; W.
Nyström 10; A.
Fabricius 10; A n n a Benckert 4; M. o. E. Blom- stedt 10; B.
L — dt 5; Onämnd 50.
Summa kr.
2,004.
Den beräknade i n k ö p s s u m m a n har således blif- vit fulltecknad, hvarjämte af fru L. du Rietz läm- nats 10 kr.
samt af Norstedt 5 kr.
såsom bidrag till fyllandet af kostnaderna för boksamlingens ord- nande.
Det vackra o c h dyrbara biblioteket, vid hvilket doktor Fries ' namn är fästadt, blir således Förbundets e g e n d o m, för hvilken värdefulla gåfva Förbundet hembär gifvarne sin djupt kända tack- samhet.
Stockholm den 18 mars 1901.
CAEOLINK WAHROLIN.
Kassaförvaltare Kvartalsprenumeranter erinras förnya om nödvändigheten af att ofördröjligen prenumerationen för andra kvartalet, på det intet afbrott i tidningens regelbundna expedition må behöfva uppstå.
B e g ä r m ö n s t e r af vårt garanterade solida siden från 90 öre till 13 kronor pr meter.
Köp svart Siden!
Specialitet: sällskaps-, och och hvita.
Nyaste sidentyger för brud-, p r o m e n a d t o a l e t t e r, äfven kulörta V i sälja i Sverige d i r e k t t i l l p r i v a t a och sända de utvalda sidentygerna t u l l f r i t t och f r a n k o till bo- staden.
Schweizer &amp; C:o, Luzern (Schweiz.)
Slden-Expört
IDUN 1901 — ret samt mjölet, äggulorna och litet soc- ker sammanblandas kallt med träslef.
Blandningen sättes på mycket svag eld, och det kalla vattnet tillsättes litet i sänder under det att kastrullen emellanåt aflyftes — allt under ständig rörning.
Såsen får ej koka, endast tjockna.
Då den är slät och glansiz samt tillräckligt tjock, aflyftes den och resten af smöret nedröres i små portioner, jämte citron- saften.
Såsen afsmakas noga och serve- ras mycket varm.
Fullt jämförliga med utlandets bästa tvålsorter äro H e n r i k G a h n s pmerade prålar S a v o n tle V i o l e t t e, E i p i s, 212 — Kongl.
Hofleverantör Win borgs risgryn, l- - lit.
vatten saften af 3 apel- siner, 1 del.
franskt vin i kkp.
soc- ker.
Sås: 3 d; l. sherry, so.ker 3 apel- siner.
B e r e d n i n g: Risgrynen sköljas och påsättas i det kokande vattnet med apel- sinsaften, vinet och sockret.
De få ko- ka, tills de äro mjuka, men få ej sön- S p e e dermosas.
Massan upphälles i vatten- sköljd form och uppstjälpes, då den är fullkomligt kall.
Serveras med en sås af vinet, sockret och det i tärningar skurna fruktköttet af apelsinerna.
2 FREJA-MAGASINET C.
E. LAGERSTRÖM i a l a f f ä r rer D a m a r t i k I a r STOCKHOLM.
FÖRSÄLJN N I GSLOKALER: ' 1 8 HllMLkr,APDS ' ', 4 FAN 18.
18 GOTGATÄN 13.
29.
DROTTNING^4 Ar-. \ 29.
T A p e l s i n k r ä m i k o r g a r (f. 6 Köttfärs (f. 6 pers.).
3 hg.
ben- pers.).
12 apelsiner, 3 äggulor, skalet fritt oxkött, 2 hg.
benfritt kalfkött, 1 af a citron, skalet af 1 apelsin, saften 1 8 HUMLEGÅRDSGATAN 18. kg.
späckfläsk, 1 — 2 ägg, 3 — 4 kkpr af 5 apelsiner 50 gr. strösocker, 2 del.
gräddmjölk, | kkp.
stötta skorpor, i hemma i annonsafdelningen, intagas de tunn grädde, 3 del.
tjock grädde, 6 liten portug.
lök, \ msk.
smör, 1 msk.
dock icke.
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K blad gelatin.
ligga i vatten i tim., späekes därefter salt, J tsk.
hv.
peppar.
— 1 ägg, 2 msk.
N:r 155.
Vet någon, bur man skall T i l l g a r n e r i n g: l j del.
tjock tätt, inlindas i magh^nnan samt brynes skorpbröd, 1 is msk.
smör, en half lit.
ko- bota kronisk snufva?
Shricki.
i smöret.
Den spädes därefter med grädde.
kande vatten (eller buljong).
N:r 156.
Finnes det någon elev af Redigerad af B e r e d n i n g: Lika stora apelsiner gräddmjölken.
Locket hålles väl till- prof. Ivar Hallström, som gifver sång- B e r e d n i n g: Köttet och fläsket ska- lektioner i Stockholm, absolut efter FACKSKOLAN FÖR HUSLIG EKONOMI utväljas, sköljas väl och torkas.
På slutet under stekningen, hvartill åtgår omkr. 1 timme.
Siåsen vispas emellan- res i tärningar och drifves fyra gånger hans metod?
halfva apelsinen borttages skalet med I UPSALA.
M. genom köttkvarnen och stötes därefter i undantag af en, v cm.
bred remsa, som åt för att ej skära sig.
Då lefvern är N:r 157.
Hvilket är bäst att använda (Föreståndarinna: fröken Ida Norrby.)
får bilda grepe.
Fruktköttet uttages väl.
stekt, borttages maghinnan; lefvern ska- stenmorlel, tills det blir fint och -- smidigt.
för spruckna läppar, zinksalf va eller se- Äggen och mjölken uppvispas, de stötta rat?
FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR Korgens kanter såväl som grepen utskä- res i tunna skifvor och upplägges på Liten.
res i något vackert mönster.
Korgarne karott.
Såsen beredes enligt allmänna skorporna iläggas och få stå att svälla.
N:r 158.
Vill Moster Emma vara god VECKAN 31 MARS-6 APRIL 1901.
Löken skalas, finhackas Qch fräses i i ge beskrifning på trefligt tyg till ljus läggas i kallt vatten \ timme, få af- regler för såser och hålles öfver lefvern.
msk.
smör.
De uppblötta skorporna jämte bomullsblus?
Hvad sorts garn bör man S ö n d a g: Jordärtskockpuré; kokt gös rinna, torkas och fyllas med nedanståen- Frieandeau på kalf (f. 6 pers.).
taga?
med holländsk sås; stekta ryska höns de kräm: Äggulorna, sockret den tunna 1 kgr.
benfri kalfstek, 1 ' / s hg.
späck, 1 kryddorna blmdas i farsen.
Denna bör Esther.
arbetas, tills den blir sammanhängande med sallad; apelsinkräm i korgar.
grädden, det rifna citron- och apelsinska- liten portug.
lök, ' 2 morötter J msk.
salt N:r 159.
Kan någon väfkunnig säga som en deg.
En långpanna smörjes med mig, huru jag skall väfva billiga röda M å n d a g: Potatissoppa; kokt fläsk- let vispas i en kastrull öfver elden, tills \ tsk.
hv.
peppar, 1 msk.
smör, 1 lit det kalla smöret, färsen ilägges och for- och hvita gardiner 1 Önskar dem ran- det tjocknat, hvarefter krämen genast buljong.
korf med stufvade turska bönor.
diga på längden, sådan randning unge- mas som ett aflångt bröd.
Den penslas T i s d a g: Stekt gödkalflef ver med po- upphälles och får under fortsatt vispning B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en med ägget och beströs med 2 msk.
fär s om på empiremöbel; men luftiga ej så tät vaf förstås som möbeltyg.
svalna.
Därefter tillsättes apelsinsaften tatis; semlor med mjölk.
duk, doppad i hett vatten och bultas fint stötta skorpor.
Färsen insattes i Kråkan.
O n s d a g: Frieandeau på kalf; soppa den till hårdt skum vispade grädden och lätt med fuktig klubba.
Det späckas tätt ugnen, brynes och spädes därefter med N:r 160.
Huru skall man sköta kak- sist det sköljda och i litet ljumt vatten på aprikoser.
att få dem att blomma och med fina späckstrimlor och nedlägges i litet kokande vatten eller buljong.
Fär- tus, för för sorts jordblandning skall den T o r s d a g: Surkål med frikadeller; upplösta gelatinet.
Krämen fylles i kor- en gryta, förut belagd med späekskifvor.
sen öfveröses omkring hvar tionde mi- hvad hafva?
plättar med sylt.
lrne, hvilka ställas på svalt ställe så De skrapade och i tjocka skifvor skurna nut och får steka ung.
1 tim.
Såsen • Esther.
L å n g f r e d a g: Oxsvanssoppa; kokb att krämen stelnar.
Korgarne garneras morötterna den skalade och hackade serveras antingen som sky eller afredd N:r 161.
Kan någon saga mig, hur jag skall få min hy klar och ren?
Vid lax med majonässås; ris a la Malta.
med vispad grädde och serveras med löken, kryddorna samt smöret tillsättas.
enligt allmänna regler för så&lt;:er.
hårfästet i pannan har nämligen upp- L ö r d a g: Köttfärs med legymer; äp bakelser.
slagit en mängd små knutor, ei finnar?
Hälften af buljongen påspädes och får pelkompott med grädde och bakelser.
Liten.
S t e k t g ö d k a l f l e f v e r (f.
6pers.).
koka in under noggrann tillsyn, att köt- N:r 162.
Är det någon som vet, om det i Stockholm finnes något kart- 1 kalflcfver, 1 hg.
späck, ' / msk.
salt, U te ej vidbrännes.
När spadet rjå botten RECEPT: F R Å G O R ritningskontor eller dylikt, samt hvad tsk.
hv.
peppar.
1 maghinna, 2 msk är tjockt och grumligt, tillsättes den öf- som erfordras för att få plats vid det- riga buljongen och ' köttetl får sakta steka samma?
Hur stor lön kan man få?
H o l l ä n d s k s å s (f. ' 3 pers.).
80 smör.
4 kkpr gräddmjölk.
JjjNHVAJR af Iduns läsarinnor åger^ att å 1 \ — 2 timmar Köttet vändes ett par Carmen.
gr. smör (3 msk.)
1 msk.
mjöl, 3 ägg- S å s: J msk.
smör, 1 msk.
miöl lef- denna afdelning framställa förfrågnin- N:r 163.
Om en gammal man genom gulor, socker efter smak 2 del.
vatten versås, 2 msk.
rifven mesost, salt pep ggr under stekningen.
Såsen silas, skum- gar rörande husliga eller andra angelägen- sitt borgarbref lyckas erhålla någon liten mas och serveras som sky.
par, socker.
pension, heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå- är » brefvet » med hans död för- citronsaft, salt.
fallet, eller kan möjligen efterlefvande B e r e d n i n g: Lefvern tvättas och får RSIs a l a Mailta * (f. 6 jpete,).
3 del gorna af den art, att de rätteligen höra B e r e d n i n g: Tre fjärdedelar af smö- I d e a l, O r c h i d é e n i.
fl.
KONTOR och LAGER: Makrillpastej a 1 2: L j u s b a d Damast-siden-robe kr.
w m, D o k t o r J.
Å r v e d s o n s K u r s i Sjukgymnastik, Massage och Divaner från 42 kr.
C h ä s l o n g e r från 2 2 k r.
Ä n s i k t s m a s s a g e — M a n i c u r e.
till högre pris — 12 meteri — porto-: ocb tullfritt!
Profver omgående; likaså af svart Pedagogisk gymn.
(iristgymi astiK) hvitt och kulört » Henneberg-Siden, från 65 öre till kr.
16: 60 pr meter.
o g R e s å r m a d r a s s e r 15 k r.
D:r Metzgers metod.
— Elever mottagas.
i hufvudsak lika med Gymnastiska Central- Järnsängar.
institutets kurs för kvinnliga elever.
Fru Emelie Hagelthorn.
G. Henneberg, Siden-fabrikant (k. o. k.
hofl.
), Ziirich.
Kursen är 2-årig med början 1 okt.
*?
B S ä n g k l ä d e r o c h alla slags Massage &amp; Vat enbehandling, Tel. Brunkeb.
784.
Biblioteksgatan 12.
Tandläkare Osc.
Bohrn, 7 2 Drottninggatan 7 2.
Artificiella tänder.
Plombering etc. Smärtförtagande medel vid operationer.
Hvardagar 10 — 3; Helgdagar 10 — 11.
Allm Tel. 4S73 Upplysningar och prospekt genom doktor Från F o s t e r l a n d s - S t i f t e l s e n s F ö r l a g s - E x p e d i t i o n; hafva utkom J. Arvedson, Stockholm.
mit och finnas att tillgå hos alla bokhandlare följande arbeten passande för K r o n i s k S n u f v a o c h Möbler.
Fraktfritt inom Sverige från C R. Danielssons Verkstäder, S v a l g k a t a r r Liljeholmen.
Minne från konfirmationsdagen, af Några minnesord till mina nattvards- behandlas med inre smärtfri massage (med Rikstel.
4439.
Allm.
Tel. Liljeholmen 49.
P.
.T.
EiuanueUson.
Fjärde uppl.
Häft.
barn, af 67.
E. Beskow.
Andra uppl.
instrument) af Häft.
1: 50, kart.
1: 80, klotb.
2: 50.
50 öre, kart.
75 öre, klotb.
1: 25.
Ny illustrerad Katalog för 1901 sändes P r o f e s s o r G.
C e d e r s c M ö l d.
gratis till landsorten da porto följer.
Minnesord till de unga vnder konfir- Vägmärken.
Födelsedagsbok med min- Träffas hvardagar 2 — 4 Engelbrektsg.
5. mationstiden af G. Weitorecht.
Pris kart.
nesord för Guds barn ur skrifren jämte 75 öre, klotb.
1 kr verser för hvar dag i året.
Interfolierad med blanka sidor för anteckningar vid Om Herrens heliga nattvard och minnesvärda dagar, såsom födelsedagar, Hvilka äro värdiga nattvardsgäster?
Af namnsdagar o. s. v. Af L.
S.
Femte C.
0 Bosenius.
Nionde uppl.
Häft.
25 uppl.
Kart.
Ii 50 fint klotb.
2: 25, d:o - 0 öre.
med guldsnitt 2: 50.
Stilla stunder före den heliga naltvar- den.
Af B Wenger.
Auktoriserad öf- Den troendes skatter.
Födelsedags- J u r i s t vers.
fr. tredje tyska uppl.
Häft.
1: 50, bok.
Bibelspråk, samlade ur Guds ord, balffr.
b.
2: 50. jämte därtill passande verser.
Interfoli- lämnar åt kvinnor (äfven utom förbundet) erad.
Nionde upplagan.
Klotband 1 kr.
råd och upplysningar (muntl.
el.
skriftligen ' Ungdomstiden — Herrens tid.
Af G. Weitbrciht En bok för ynglingar.
An- Ängsblommor.
Kristliga betraktelser för i juridiska och ekonomiska angelägenheter Varumärke.
Varumärke.
dra upplagan.
Häft.
2; 50, kart.
3 kr., ungdom under hvarje dag i året af L.
L.
Träffas å förbundets byrå, Drottning- klotb.
3: 50. gatan 54, 1 tr., onsdagar kl. Vall — 11 f. m Häft.
2: 25, v. b.
3 kr., klotb.
3: 25.
Såsom ljusets barn.
Några ord till Barnpredikningar för Kyrkoårets sön unga flickor efter konfirmationen, af d:r och helgdagar af Lisa von Engelhardt.
Ernst Siedel.
Ofversatt och bearbetad Ofversättning, af regementspastor Hans från 4:de tyska uppl.
Häft.
1: 75, kart.
Nilsson.
Häft.
3 kr, v. b.
3: 75, klotb, 2 kr., klotb.
3 kr.
4: 26.
Den heliga nattvarden af kyrkoherden kan i många fall häfvas på få minuter me- Btch Markgren.
Häft.
1 kr., inb.
1: 25. delst Salubrin, i andra fall medför Salubrin lindring; allt dock under förutsättning att det användes af den utspädning och pa det Skeppsbron 2 2 - sätt, som i beskrifningen närmare angifves Salubrin tillhandahålles i parfym-, spe- ceri och färga ffärer.
Partilager hos Geijer Strandvägen 5.
&amp; C:o, Stockholm.
har man till hands genom att köpa G a d u s ' F i s k k o n s e r v e r: 2012 Parmmätaregatan 1- 6 1 9 8 Tandläkare TOM von HALL.
— 30 Sturegatan 30.
— Hvard.
10 — 2, 5-6.
Helfd.
10 — 12.
Allm.
Telefon 5848.
Tandläkare John V. Lindh-Hygrell, 17 Karlavägen 17.
Allm.
tel. 13057.
Hörnet af Staregatan och Karlavägen.
Tandläkare HJÄLMAR JUNGNER, • EMELIE JUNGNER.
Hamngatan £6.
Hvard.
9 — ifelO samt 1 — 2.
Sönd.
1 1 - 1 2.
Andra tider efter öfverenskommelse.
Allm 16156 6 Sturegatan 6, Stockholm.
T a n d l ä k a r e G.
W.
W i d f o n d Drottningar.
7 4.
Artifie.
tänder fr. 2 kr.
st., plombering m. m. Rikstel.
W54 Joh.
Lundström T a n d v ä r k F ä r s k fl s k n ä r s o m hälst Carré-Briketler för Kokspislar, Kakelugnar, Strykugnar m. m. Rikst.
Kontor: A. Tel. 427 2288 2220 6019 Färskt, pressad!
Torskkött o e b " Sillsardiner " F ö r b o u p p s ä t t n i n g e n!
Hvilan, om c:a 1 kg.
Doktor 0. f ides Kurs i bleckburkar Dessa konserver motsvara näml.
i smak och sammansättning färsk fisk.
Med ett — Virserums ekmöbler — bekvämt och mångsidigt användningssätt förena de fördeJen att hälla sig fullkomligt Folkhögskola för vuxna flickor.
Oscar Edv.
Ekelunds Snickerifabriks Aktie- i så godt som obegränsad tid och under alla temperaturförhållanden.
i Massage, Sjuk- &amp; Frisk-Gymnas friska tik Till förbrukmng i hushållet anbefalla vi särskildt vår torskkonserv.
Denna ut Läge emellan Lund och Malmö.
Kurs bolag I Virserum försälja frän nederlag I motsvarande Gymn.
Centralinstitutets kurs göres af rent, osaltadt och okryddadt, skinn- och benfritt torskkött och kan där för kvinnliga elever.
Upplysningar och pro- för — i likhet med vanlig färsk fisk — tillagas till en mångfald finare eller enklare rät- allt efter smak.
Närmare anvisning medföljer hvarje burk.
På begäran erhålles spekt genom Doktor O. Wide, Stockholm ter, äfven från resp. försäljare eller genom direkt hänvändelse till oss gratis och franko IN nästa (ettåriga) kurs för damer i en broschyr med utförligare redogörelse för konserverna.
massage och sjukgymnastik börjar Fabrikaten hafva senast belönats med guldmedalj vid världsutställningen 1 okt.
N:r 29 Regeringsgatan).
Närmare genom prospekt.
Ständig adress: Saltsjö Paris 1900.
De finnas att tillgå hos hrr speceri- och viktualiehandlande.
baden.
G A D U S ' F A B R I K E R, G ö t e b o r g.
jD:r E m i l K l e M Stockholm sina tillverkningar af alla slags maj — juli.
Linnesömnad, broderi, knypp- Ekmöbler, såsom: ling, skånsk varnad, hälso- och bushållslära, S a l s m ö b l e r, H e r r u m s m ö b l e r, sång och daglig gymnastik, samt föredrag i K o n t o r s m ö b l e r, F a n t a s i m ö b l e r allmän och nordisk historia, litteratur, na- m.
Beställningar efter ritning och skizz tionalekonomi m. m. Elevantal 40 å 60. m.
Egen arkitekt i Stockholm Pris- Kursafgift 12 kr., logi 3 ä 5 kr., kost 25 kr.
utföras.
kuranter och fotografier sändas pä begäran pr månad.
Föreståndaren fil d:r L. Holm- Utställnings- ooh försäljningslokal: ström mottager anmälningar intill den 15 ZZ B i r g e r J a r l s g a t a n ZZ.
Rikstelefon 5720.
Allm.
telefon 155 00 april.
Adr.
Akarp.
— 213 — I D U N 1901 N:r 51.
— Vänd er till » Arbetsmyran », Drott- AKTIEBOLAGET Tvänne kort bör » Dumbom » sända.
ninggatan 57, Stockholm, Det kan ej till skada lända.
N:r 67.
Hos fru Emelie Hagelthorn, Bib- — så säga m å n g a — hvarför Har ni bara ett, så kan lioteksgatan 12, mottagas elever till mode- rat pris.
Det helt säkert ock gå, an.
alla slag såsom p ä l s a r, m u f f a r, Visitkort, Stämplar, Sigill, Kor- Muntra fruarna.
Tordis TT — a.
f. d. Joh.
Aug.
Lindeil &amp; Söner.
kragar, b o o r, mattor, fällar N: r 53.
» Min mammas förklädsband » ta varor ni.
m.
erhållas så m, m. färgas, tvättas af — Hos fru Emelie Hagelthorn, Biblio- af friherre O. Stackelberg finnes,jämte — KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
— teksgatan 12 Stockholm erhålles grund- bra o c h billigt från JOHN en del andra ovanligt varmt och vac- skrifria små dikter i hans » Ur Möbler i alla moderna stilsorter.
lig undervisning i manicure.
FRÖBERG, Finspong.
D e n kert Oraklen i Ö. Olof Stigs efterlämnade papper », utgif- Möbler 1 renässans, roccoco, na 1890, tillika innehållande hans så stora omsättningen gör d e t.
N:r 68.
En person, som under många mycket omtalade och så ifrigt debat- år plågats af Ömkylda händer och föt- Louis XVI och empire.
Under år 1900 afsändes g e n o m terade skrift: » Träkol ».
Denna sistnämn- ter, kan ej underlåta att bringa ett ut- KEMISKA TVÄTT- &amp; FÄRGERI- da hade ock förut utgått i två upp- Skicklig möbelarkitekt.
Måttliga priser.
märkt godt medel däremot till allmänhe- Postkontoret o c h Järnvägssta- lagor, hvaraf den första utkom redan AKTIEBOLAG, Vid inrättande af nytt hem eller ombil- tens kännedom.
tionen v i d F i n s p o n g tills.
64,377 1870.
Konteramiral friherre Oscar Stac- dande af gammalt infordra alltid ritningar Doppa den ömkylda lemmen under nå- GÖTEBORG.
kelberg var född 1824 och afled 1888 och kostnadsförslag från gra minuter i så varmt vatten den tal.
O b s.
I Enda pälsfärgeH i Sverige.
kolli.
I l l.
p r i s k gratis, ej franko.
N: r 54.
Afkyl den sedan ögonblickligt i kallt Den som ä ' förnäm, förvisst, vatten.
Doppa den åter i varmt, som A K T I E B O L A G E T L I N D E L L S M Ö B E L F A B R I K, Presenterar man ej sist.
förut, afkyl den åter o. s. v. Upp- ogift dotter äfven få.
någon fördel af » Äras den som äras bör », NORRKÖPING.
repa denna behandling under en kvart detsamma?
Hvilken pension kan för en Artigheten det tillhör.
hvarje kväll.
Ett godt resultat skall gammal borgare sökas, och hvilka betyg Den förnämast är och » störst » tvifvelsutan snart visa sig, och med befinna sig under inflytandet af något eller handlingar fordras därtill?
Presenterar man ju först.
tålamod lyckas det så småningom att slags rus; hans * stränga min hade ljus- Anna Lisa.
Muntra fruarna.
fullkomligt återställa huden i dess nor- nat och veknat, och betjänten såg för- N:r 164.
Skulle » 18-årig fm » vilja N:r 56.
Mot sådana bruna fläckar flanell på hvardera sidan af näfvern, mala funktion.
stulet på s .. n herre med stigande förvå- säga mig, om hon blifvit hjälpt genom skola aftvättningar med tjärtvål hafva Pappers sulorna äro ju ännu enklare, men — Ett godt medel är lanolin.
ning.
Läkare och patient hade kommit d: r Sjögrens behandling och om hon, visat sig vara af god verkan.
En flere mindre varma och icke hållbara.
som ingnides omsorgsfullt hvarje afton eller någon annan pröfvat det medel, gånger om dagen företagen aftvättning Lotten.
som kan fås hos fru Wendrich i Köpen- med en lösning af 1 gram ättiksurt — Med fullt förtroende kan ni vända er före sänggåendet; efter ingnidningen hvarandra närmare; han hade berättat hamn.
kali i 50 gram destilleradt vatten med till tandläkaren G. W. Widfond, Drottning borttorkas varsamt det öfverflödiga fet- henne, hur han en gång kommit att tet; på morgonen tvättas händerna med fatta det beslutet att uteslutande ägna Misstrogen.
tillsättning af litet vinsprit har lika- gatan 74.
N:r 165.
Vill och kan någon i Stock- ledes gifvit godt resultat.
Tacksam patient.
väl kylslaget vatten och mandeltvål.
Welleda.
sig åt halssjukdomar, hvilka han stude- holm boende person, upplysa mig om Tordis U — a, N: r 63.
Då jag önskar hjälpa er att hvad den musikdirektör hette, som an- N: r 57.
Tvätta fötterna om morg- blifva befriad från ert svårbotliga h&lt; — Om ni hvarje dag begagnar ho- rat både i Berlin och Wien; han hade förde Österrikiska gossorkestern i Stock- narne med kallt vatten och torka dem dande, vill jag meddela, att lärarinnan nungsvatten till händerna, bli de snart också talat om, att han endast en holm sommaren 1900. med grof handduk, slå ett par slag vid Arboga Elementarläroverk, fröken mjuka.
En god skedfull hcnung är till- kortare tid praktiserat som specialist, Ann-Marie.
under fotsulan.
Sätt sedan på torra, Amanda Bergstedt för flera år sedan räckligt till ett stop vatten.
N:r 163.
Kan någon gifva mig orden varma strumpor, gå ut, när ni gjort botades från en mycket svår struma af Tordis U — a.
men att han redan lyckats tillvinna sig allmänhetens förtroende.
Och han hade till » Mandolin Serenad »?
toalett, och gä raskt a timme.
Hjälper doktor Gumdal i Stockholm och att hon Sångfågel.
ej detta, bör kanske kneippkur genom- fortfarande är fri från sitt onda.
Jag fått veta, att hon nu, medan hon gick N:r 167.
Hvad skall man göra för gås.
råder er att skriftligen meddela er med igenom kuren, bodde i ett pensionat att få bort armsvett?
— Läs » den nya Läkekonsten » af Louis henne.
för damer, och att hennes snälla onkel 24 år 1876.
Euhne.
Anna Fighn.
Ek.
bestred alla omkostnaderna.
De umgin- — Vänd er till Iduns läkare, hvilken L Ä K A R E N.
N O V E L L A F N:r 59. l) Beror antagligen på att lämnar kostnadsfria råd och upplysnin- gos med hvarandra som gamla goda » Jag » har särskildt ömtålig och fin hud.
gar.
G E R H A R D V O N A M Y N - vänner, han blef glad bara hon kom 2) Hvad vore det annars för nytta med Oraklen i Ö.
S V Ä R det?
(I).
in i rummet, och när hon gått, in- N:r 65.
Det finnes blott en vers.
THOR.
Tordis U — a,.
Lotten.
andades han den parfymdoft, som svagt N:r 60.
Vand er till tandläkare Elias — Har sett en mycket vacker utströmmat från hennes kläder.
Hvarje JjjNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas Widfond, Regerings gatan n:r 25, spe- spets till altarduk i filetguipuré, till- FORTS FRÅN N: R 1 1.
natt drömde han om henne och han i insättning af artificiella tän- verkad af fru Anna Karlsson, Skolga- lifiigt att till inbördes nytta i mån cialist aj der.
Träffas kl. 10 — 2 och half 5 — tan 6, TJpsala, hos hvilken äfven kan förmåga besvara insända frågor.
Svaren Hon förstod undermeningen i de sista kunde knappt afvakta den timme&gt; på mor- half all 6 et sm.
fås prof till billigt pris.
insändas till redaktionen., och angifves tid tydligt nummer å den fråga de gälla Småländska.
orden och gick in på skämtet.
Lugn gonen, när hon skulle komma.
Tordis U — a.
At de tre af våra läsarinnor, som under — For äldre, stillasittande personer, — Bland de mest stilfulla altarspet- och belåten skyndade hon ut och sade Första dagen på andra veckan hade som stör- icke kunna få fötterna varma ge- sar är den, som nyligen sytts med årets lopp tillfyllestgörande besvarat det nom promenader eller » växelfotbad » o. Hardangersöm till Malmköpings kyrka i förbifarten till en försenad patient: hon blifvit försenad och därför begif- sta antal frågor, komma vi som en upp m. d., rekommenderas att lägga inuti Troligen har mönstret tagits från Hand- » I dag är han vid riktigt pärlhumör vit sig till väntrummet för att helt muniran att vid dess slut utdela tre pris, skodonen s. k.
» korksulor », näfversulor arbetets vänner i Stockholm, ty däri- och så tålig som ett lam.
Han är hvartdera bestående af 25 kronor.
Förren blygsamt vänta tills hennes tur kom.
skuH bör en hvnr, som insänder svar, eller alltid papperssulor.
Korksulorna kunna från togs mönstret till det vackra och köpas i skoaffärer i Stockholm eller Gö- dyrbara antependium, hvilket samtidigt ändå en ädelsten, vår hyggliga professor.
Då han tjugu minuter före mottagnings- underteckna med samma signatur.
teborg för 50 öre paret.
Näfversulor kan broderades.
Därom kan undertecknad, Den första veckans förberedande tim- tiden kom in i sitt rum och fann det N:r 50.
Insänd adress och porto till man beställa hos skomakare eller sy om så önskas, lämna vidare upplysnin- mar flögo bort som minuter.
Den el- tomt, blef han häftigt upprörd: Skulle Iduns redaktion, så erhålles bruksan- dem själf.
De bestå af näfver (björkens gar.
bark) med en remsa af tunn filt eller Ili.
jest så slutne och dystre läkaren tycktes hon ha uppgifvit sitt beslut att under- visningen.
Jag kan verkligen ej förstå P ä l s v e r k Lindeils Möbelfabrik, Ö R G R Y T E | G Ö T E B O B O S A.-B.
K E X « &amp; B I S C I J I T S G U S T A F ÄRO FAKTISKT DE BÄSTA.
PRÖFVA OCH DÖM!
* = S O V e s t e r l a n g g a t a n LUNDBY SKÖNFÄRGERI OCH KEM.
TVÄTT- Fabrikation, Handarbetets Vänner.
Handarbetskurs anordnas för lärarinnor frän den 6 Maj — 15 Juni.
Undervisningen Iedes af fröken Sofia Gi * berg samt Fröken A. Bäckman och pågar hvarje helgfri dag behandlar allt till Herr-, Dam- och Barn-garderoben frän kl. 10 — 12, afgift 20 kronor.
För deltagande i kursen fordras att styrka sig hafva genomgått folkskolans hand- hörande, samt andra i ett hem förekommande persedlar, såsom dukar, täcken, filtar, portierer, möbel- och andra arbetskurs eller ega betyg från föregående lärarinneverks imbet på detta område.
Anmälan bör ske å föreningens byrå, Brunkebergstorg 18, före den 10 April.
tyger m. m. Herrkostymer lagas m. m. om sä önskas Eget skrädderi.
Insänden direkt eller till ombud edra plagg, som tvättas kemiskt, fårgas m. m. fort, väl och » • • » » • • © ^ • • • • • • • • • • • • 9 • • • • • • • • billigt Tidsenlig, ny metod.
OBS!
Enda anstalt i Sverige, hvilken som specialité utts ' utande arbetar med kemisk tvätt och konsttärgning.
Nytt, fullt tillförlitligt, snabbt verkande medel.
(£ FANNY GELINS Parfymmagasin, • Stockholm.
5 Malmtorgsgatan 5.
Rikstelefon 2225. generande hårväxt.
GEFLE MANUFAKTUR-AKT.-BOLAGS Oblekta, Blekta och Färgade yÄFNADER försäljas Skyddsstämpel.
Lars Monféns 1 parti från kommissions lagret 1 Stockholm bos ADOLF BODELL NEUTRALA KÄRNTVÅL TILL YLLETVÄTT o c h OLEINTVÅL TILL LINNETVÄTT användes lämp- ligast sålunda: •Va kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under omröring 20 å 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plag- gen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen som sköljvattnet hafva 36 å 38 grader ..
Finnes hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker N:R 19 STORA NYGATAN.
— N:R 29 S:T PAULSGATAN.
Silfvermedalj i Köpenhamn 1888.
Guldmedalj i Stockholm 1897.
Tlflkännagifves att undertecknads Reformlifsaffär är öfvertagen af Fröken MARIA KJELLBORG, förstklassig!
8 8.
ANSTALT, GÖTEBORG, Mot M A R I E I ALLA M O D E T S FASONER.
NYHETER I N K O M M A DAGLIGEN (UNDER SÄSONGEN) FRÅN UTLANDETS FÖRNÄMSTA KONFECTIONÄRER.
— * Kappaffär.
H O L M B L O M S STÖRSTA SORTIMENT AF P R O M E N A D D R Ä K T E R O C H K A P P O R A L B E R T Stockholms Tattersall.
KROPPSRÖRELSE ÄR HÄLSA.
R i d n i n g är en den bästa och nyttigaste kroppsrörelse.
Ridlektioner för nyböfjare.
Promenad- ridt.
Ridkurser.
Ridklubbar med musik.
Undervisning i terrängridt.
5 0 LEKTIONSHÄSTAR.
FRÄKENPOMADA är det enda absolut säkra medel att snabbt 0 3h utan obehag borttaga fräknar, lafverfläckar och solbränna samt göra den fulaste hy hvit och vacker.
OFELBAR VERKAN GARANTERAS.
Fräkenpomadan innehåller inga för hyn skadliga beståndsdelar.
Många intyg och tacksamhetsbref från hela Skandinavien.
Pris 3 kr.
pr burk.
- Expedieras emot postförskott eller efterkraf.
TEKNISKA GENERAL-DEPÖTEN, Narvavägen 24, Stockholm, öfv.
gården I tr. 17 GREFGRATAN 17.
Tel. Östermalm 3917.
Enär Fröken Kjellborg är fullt kompetent, önskar jag henne samma förtro- och dess vård afhandlas ende som kommit mig till ypperligt i Deans beröm- del.
da bok " K o n s t e n att b i l v a c k e r ", Högaktningsfullt som fås å 1 kr.
i hvar Hilma Jonsson.
bokl el.
frco från OBS. '
Kunder i landsorten göras uppmärksamma på att mått å förut beställda C.
A. Andersson, Kaptensg.
24, Malmö.
Beformlif sedan 5 år finnas förvarade.
Prisk.
och måttanvisning sändes mot lo öre porto.
IDUN — 1901 l • Ö r e b r o Hon fick emellertid ingen som helst belöning för sin ståndaktighet.
Nästan häftigt kastade han instrument erna slängde upp " luckorna och sade kort och kyligt: » Jag tackar er, nådig fru! ». '
214 — tient trodde, att han var illamående.
Hon hade gärna velat fråga, men han föreföll så otillgänglig och sluten, att hon icke tordes utan också förblef tyst.
T R Å D G A R D I N E R i hvitt o. créme När han med de torra orden: » I mor- M A D R A S S -, M U S S L I K S - o c h gon! » afslutadt konsultationen, gick hon YLLEGARDINER stilla ut, men måste med våld tvinga i stort urval tårarna tillbaka.
RULLGARDINER, KORNISCHER Hela veckan visade han samma isande köld.
Hon frågade sig ofta i tysthet, P o r t i é r s t ä n g e r till billiga priser.
om hon kunnat såra honom genom något L i n o l e u m - (k o r k) och F l o r o l o t - yttrande, om hon ofrivilligt förnärmat m a t t o r, 183 cm.
breda, fr. 1,95 pr mtr.
honom genom en min eller ett leende, Illustrerad priskurant sändes på be- men hon svarade sig genast ett bestämdt gäran franko.
i på dessa frågor, och äfven om hon kunnat bejaka dem, skulle det väl Ö s t e r l u n d &amp; A n d e r s o n knappast vara skäl nog för hans för- Hötorget II.
St. Nygatan 4. ändrade beteende, ty hade han något att förebrå henne, så var det hans plikt att öppet och ärligt tala med henne HJULGATA.
om saken och icke bete sig som ett trumpet barn, hvilket vill visa sin miss- 1 stämning.
Ett ögonblick kände hon nä- stan motvilja, men bekämpade detta ntryck och greps i stället af ett visst 8.
* kvinnligt deltagande.
G a r d i n e r Albin Lenhardtssons Stomatol.
Hon drog sig skyggt tillbaka utan att kunna förstå det hastiga omslaget i hans lynne.
Den bästa för Han visste icke heller själf, hvarfÖr han i dag varit sig olika mot de an- tändernas, munnens o. hudens vård dra dagarna; under det han klädde om rekommenderas.
H.
Maj:t K o n u n g e n s till middagen genomgick han sce- Hofleverantör.
nen in i de minsta detaljer.
HvarfÖr kände han det som en stor missräloiinj kasta sig operation?
Hade hon kanske när han ej funnit henne i mottagnings- rest?
Sa plågsam oro pinade honom rummet?
Svar: Därför att hennes när- aktligt vända honom ryggen med en och modstulen undersökte han den för- varo gladde honom.
Och hvarför det?
rysning som inför ett giftigt djur?
sta patienten,.
som Fredrik släppte in.
Därför att hon var vacker, älsklig och Han knöt handen, han skakade förtvif- Men när hon vid slutet af mottagningen ungdomlig.
Var det enda skalet?
Den lad sitt blonda hufvud, han: tampadc oväntad t uppenbarade sig i dörren till unga frun från Petersburg, som han häftigt med foten.
Det gällde att rycka väntrummet utstötte han ett halfkväfd!
dagligen behandlade med elektricitet nt denna böjelse ur hans svaga, äre- glädjerop och förebrådde henne blott, var också förtjusande, en fulländad skön lösa hjärta.
Slita bort den med roten att hon icke låtit anmäla sig.
Hon het, och han visste likväl, att han icke och sedan låta den misshandlade hjärt- bad om ursäkt för sin försumlighet och skulle komma att sakna henne ett ögon- muskeln förblöda Det var bättre, att (Forts.) tog som vanligt plats bredvid belys^ blick.
Således måste han på annat sätt han ensam gick förlorad, hans lif var ningsapparaten.
Men for första gängen förklara sin känslor.
Älskade han henne ändå ingenting värdt, än att han dro- under sin praktik darrade han på handen kanske?
Den yttersta dagens domba- ge en ung kvinna med sig i fördärfvet: — så häftigt verkade den hastiga om- suner hade ej kunnat skrämma upp ho.
Han satt alldeles tyst under middagen kastningen af känslor — och han för- nom värre än en dylik upptäckt.
Äl- och hans moitié, regeringsrådet, fann T I D S F Ö R D R I F mådde knappt hålla spegeln så, att skade han henne verkligen?
Ja, det denna halsstarriga tystnad så oupp- han kunde se hennes struphufvud.
1 fanns intet tvifvel.
Han hade fattats fostrad, att han kom med den ena hemlighet förargade han sig själf öfver af en hopplös olycksalig kärlek till spetsigheten efter den andra, men när det; hvad var det då, som gjorde ho- denna tjusande kvinna.
Han tryckte ån ingenting hjälpte och professorn til] REBUS.
nom så upprörd, och om han icke bättre gestfullt händerna mot tinningarna och råga på allt sreg upp från bordet strax stormade i vanmäktigt raseri öfver sin förstod att behärska sig, hur skulle han efter kötträtten, ropade han efter ho- då kunna utföra den snart förestående egen svaghet fram och åter i rummen.
nom ett vitsigt, ehuru grammatiskt ta- operationen?
Till den kräfdes framför get mycket dunkelt superlativ: sTaci- Hur i all världen hade han kunnat allt lugn, säkerhet och var.a.
Han bet tissimus! » vara så dåraktig, så obetänksam, så ihop tänderna och tvang sig till den lättsinnig att just för henne öppna För att glömma och öfvervinna sin TORDIS UGGLA.
föreställningen, att han.
icke befann sig sitt eljest så strängt tillslutna hjärta?
känslosvaghet arbetade den berömde lä- framför ett lefvande väsen utan ett fan- Var icke sådan kärlek ett vansinne?
karen feberaktigt hela eftermiddagen: tom, ett sådant som han «om ung Skulle han nu fria till den Helena han skref oafbrutet, och när betjänten ORDGÅTA.
läkare experimenterat med.
von Maritz, för hvilkens skull han be- på kvällen kom in med thebrickan, blef Ur hvart och ett af nedanstående ord Det lyckades.
En gång handskades dragit statskassan på en månadspen- han barskt afvisad.
han till och med rätt omi.dt med pa- sion?
Hur skulle han kunna säga till Efter en genomvakad natt, under hvil- väljes en bokstaf, och af dessa bokstäfver tientens tunga, stötte till den med in- henne: » Vill du taga mig till din make, ken han stridt mot sitt upproriska hjär- bildas sedan namnet på en svensk stad.
strumentet, men den unga änkan satt mig, som när du var i nöd, inte visste ta, tog han följande morgon mycket Fest, mössa, lind, ceder, bröd, hare, anka.
helt tåligt och stilla och fördrog plå- något bättre råd än att själa af all- stelt och formellt emot fru von Maritz.
dum, tan männa medel? » Skulle hon icke för- Han såg något blek ut, och hans pa-l gan utan den minsta klagan.
V1VIKA.
De meM 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 betecknade punkterna i figurens yttre ring gifva namnet på en kuststräcka i Sverige, och de med samma siffror betecknade punkterna i den inre ringen, namn på en svensk stad.
I den yttre ringen angifva punkterna: 1 — 2 = namnet på ett ställe i Sverige, efter hvilket en järnvägssträcka uppkallats; 2 — 3 = hvad vi gärna utrota ur våra plan- teringar; 3 — 4 = om hvars början och slut det ny- ligen yppat sig skilda meningar; 4 — 5 = fruntimmersnamn; Doktor Billig bostad på landet.
Ett-öres P e p r M a TTT DDD äkta .3 \ 6 6 * TTT II F. Lendgiels '; 8 •7 IDDNS MODETIDNING Ett nybygdt corps de logis, bestående af 12 rum och kök, naturskönt beläget cirka l kilometer från Ulricehamn, uthyres nu genast.
Reflekterande hänvände sig till egen- domen Vistaholm, Ulricehamn.
(384) patenterade Björk- Balsam.
O Denna balsam borttager finnar, fräknar le f ver fläckar, solbränna, näsrodnad, por- maskar och andra hudäkommor.
Bestrykes t. ex. om aftonen ansiktet eller andra hud=+ällen med denna björkbalsam, sä åtskilja sig följande morgon nästan omärk liga fjäll af huden, hvilken därigenom blif ver bländande hvit och mycket fin.
Ett krus balsam kostar 3: 50.
Den där till hörande Opo-pomada och Benzoes-tväl säljes å 1 kr.
pr st eller 5: 5G satsen.
Med hvarje krus fö !jer bruksanvisning jämte flera intyg af kände, framstående lä kare om dess utmärkta och välgörande-igen skaper.
Försäljes i Stockholm hos 03 B C: Q t /) I v a r L.
B o h m a n, 53 Drottninggatan 53.
Obs.
I Sändes till landsorten mot insänd likvid, postförskott eller efterkraf.
Prenumerera i närmaste genast postkontor eller bokhandel för 2:dra O: * S Regeringsgatan 2 3 A. Wilh.
L i n d b e r g s STOCKHOLM Pianoetablissement.
Utför: förgyllning, försilfring, förnickling Stockholms äldsta piano- affär, etablerad år 1856. samt renovering af 26 Regeringsgatan, Sthlm.j antika och moderna metallarbeten.
Aflm.
telef.
5988.
Telegrafadr.
Piano, Sthlm.
Lager af Byglar, pianinon och orglar från • och utlnnders förnämsta fabriker.
Al Fö 23 f ö r WENDRICHS Filial-Klinik, Norra Vallgatan 102, Malmö, onda specialist i borttagandet af generande hårväxt.
(Elektrolyse) Pate Epilatoire till egen behandling.
Elektricitet, ånga och massage.
Hårbe- handling efter amerikansk metod.
CA 4- » T ?-tf^ tor T T O f, n M O A t l rfAtl vårsäsongen vill erhålla vårt lands innehållsrikaste modetid- 0) Cl t SL ning.
är för 2:dra kvartalet å planschupplagan e n d a s t k l &gt;.
1.
5 0, å den C.
C.
S P O R R O N G &amp; C: 0 FR. kvartalet o m Ni Prenumerationspriset Metallfabriksaktiebolaget FRU Bäst, elegantast, modernast andra upplagan e n d a s t a l l a 1 krona.
h u s m ö d r a r Billiga b ö c k e r!
Hitystedt &amp; C:o L E D I G A P L A T S E R.
DLATS finnes för anspråks!, pålitl.
flicka kunnig i matlagn., sömnad och finare handarb.
Lön 100 kr.
Anses som familje- medlem.
Sänd fot.
o. ref. till » Maj », p. r. Kalmar.
A NG, pålitlig flicka erhåller plats i präst gård, att hjälpa husmodern med inom- hus förekommande göromål samt med till- iynen af tvänne barn.
Den som är något kunnig i sömnad har företräde.
Endast den som antages får svar.
Svar märkt » I.
E. », Gärdagärden, p. r.
(Skarab.
län).
U H USFROKEN.
En snäll, enkel och vil- lig omkr. SO års gammal flicka, kunnig i matlagning samt inom ett större hnsbåll förekommande göromål, får platsinst.
flyttn.
Svar märkt » Pålitlig », Sundsvall p. r.
Tjänsten såsom sköterska Till Paris.
vid Karlshamns epidemisjukhus är ledig att En yngre dam, önskar i medio af april ofördröjligen tillträdas.
Lön 600 kr., fri bo- 60 Drottninggatan 60. ressällskap till Paris med familj eller en-1 32 Regeringsgatan 32 stad m. m.
Ansökningar till tjänsten mot- STOCKHOLM.
samt fruntimmer.
Svar för vidare samtal ' tagas intill den 15 april 1901 af — Stockholm — Tillcirka en tredjedel af det ursprung- Specia ' ité: Band, Hårprydnader, Brudslöj till » Resa », Iduns exp.
Hälsovårdsnämnden ..
Specialitet: liga boklädspriset kunna intressanta Roma- tyll, Orangeblommor och Solfjädrar m. m. i B o r d e a u x - &amp; ner, Ungdoms- och Bilderböcker, Reli- ARN FRÖKEN eller barnjungfru, kunnig stort urval.
giösa arbeten etc. etc. .erhållas.
Obs.
!| Bourgogne-viner i sömnad och med goda rek.
erhåller Socken-, arbetare- och ungdomsbibliotek bö-!
Billiga priser.
plats 24 april för större barn.
Årslön 150 ra icke försumma detta lämpliga tillfälle kronor.
Svar till » G.
G. », p. r. Djursholm.
till bokinköp.
Alla slagl Begär prisuppgift från Prisnedsättningpkatalog erbålles gratis ochi„ A.
S K O G, H ö r l e.
franko från Bokförlaget Svithiod, Stock- p T T BILDADT fruntimmer, fullt kunnigt såväl enklare som dyrbarare hos ndra häftet af Moster Emmas Väf i ett landthushålls skötande, med vän- holm.
i bok ", Vid Vättern och Omberg i härligaste natur mönster med illustrationer till ligt och angenämt sätt, erhåller förmånlig Juvelerare K.
G. MARKSTRÖM, Borghamns Turisthotell.
rpvA GLADA töser » Blekingsdäka » och vackra hemväfnader, lämpl.
till gardiner, plats hos ungkarl på större herrgård i Verm- Godt bord.
Propra rum.
Varma och vilja gerna byta v y - möbeltyger, herrkostymer, promenad- och land.
Betyg, löneanspråk och porträtt sän- Hamngatan 5, Stocklwlm, kalla bad.
Tillfälle till rodd och fiske.
k o r t.
Utländska mott.
acks.
Adr, Box bruddräkter, erhålles mot 1 kr.
35 öre post- das under adress » Alsters herrgärd », Alsters X Linköping.
» Värmlandsjänta » Rikstelefon, adress Borghamn.
(G.
1559 27, förskott från Andersson, Bjärstad, Kuddby.
station.
Billiga b ö c k e r!
B Ägglådor!!!
Juvel- o. Guldarbeten A
— 8 — 1 = eh, Som ser otvättad ut.
I den inre ringen: 1 - 2 å flod i Ryssland; 2 — 3 pa en skalkakfig byting; L a k a n s v ä f.
3 — 4 = hvad det är rekommenderande att vara; Oblekt, extra prima Lakansväf: 4 — 5 = börda för våra » dragare »; 127 cm.
145 cm.
157 cm.
190 cm, 5 — G = bafva furstliga personer; Som kostat 75 Sre 85 öre 90 öre 1: 05 6 — 7 = ett laggkärl; Bortslump.
till 62 öre 67 öre 76 öre 95 öre 7 — 8 = stad i Ungern; Blekt, extra prima Lakansväf: 8 — 1 = mansnamn.
122 cm.
ISö cm.
150 cm.
180 cm.
Radierna: Som kostat 85 öre 90 öre 1 kr.
1:15 S k a d a INITIALFÖRÄNDRINGSGATAN: Borstnejlika: bris, oren, rikta, sval, trion, njuren, enkel, joller, löja, ironisk, Kina, ia.
e i n ellins Food TILLÄGGSGÅTAN: al, kal, alka, lakan, skandal, landskap.
TRIANGELGÅTAN: 1) Homerus, 2) oli- är det enda näringsmedel för barn och ver, 3) minan, 4) Evas, 5) ren, 6) ur, 7) s. sjuka, som för sina öfverlägsna egenskaper Obs!
Då, genom ett misstag, ej någon erhållit guldmedalj vid världsutställningen i Paris 1900. lösning till ORDFÖRÄNDRINGSUPPGIF- Prof af M E L L I N S FOOD erhålles gratis TEN i n:r 10 kom att meddelas, lämnas och franko från den nu i stället: V e i l c h e n (Rhen Violette).
Återger naturtroget violblom- mans doft.
Försäljes af alla välsorterade par- fymhandlande.
1 — 1 = klädesplagg; 2 — 2 = fruntimmersnamn; 3 — 3 = födoämne; 4 — 4 låt; Observatoriegatan 6, Stockholm.
5 — 5 .6 — 6 7 — 7 5 — 6 = hvad mera än en släkt i Sverige är; 8 — 8 6 — 7 «= namn på svensk stad; &amp; IDUN 1901 d Bortslump.
till 71 öre 78 öre 85 öre 1: 05 Väften är ej skadad annat än genom några obetydliga oljefläckar, som ej äro skadliga för väfven.
ZEDERFELDT 215 — AXEL JCJSNNSTRAND, Gefle * Den illa gör, han illa far.
= (fördubbladt) benämning pä grann- HANSEN, DIAMANTGÅTA.
B R E F L A D A snar pardon, så frukta vi ait fördränkas.
Ty genom våra spalter kunna vi icke skaff J.
utflöde för er.
öfversväraning, som sä föga erinrar om sin kastaliska källa.
REDAKTIONENS BREFLADA.
Eufemia Andersson.
Vi skola fundera på a a a 2 saken; men midt i årgången kan ändring R — i.
» Ubinam gentium sumus » — eller, ej ske.
Tack för öfrigt, för de vänliga om- 7 — 8 = fruntimmersnam; SIBYLLA.
som Ni själf uttyder det: » Hvar i all värl- dömena!
Vår bälsning till Kasimir!
d d 3 a a d den befinna vi oss! » — måste vi af hjärtat — ss —.
Kan ju betecknas som ett tämli- utbrista efter genomläsandet af Edert ma- D gen approbabelt förstlin^sprof, men Iduns k k 1 1 e ARITMOGRYF.
nuskript.
Är det på en dårstuga eller bland spalter äro ingen kriabok och våra läsare en klubb spektakelmakare?
Som Ni emel- inga examensvittnen.
lertid lämnat oss öppet att förfara med edra n 9 5 1 1 n n kosa.
Den evinnerliea tjänarinnefiågan » Inter Par La men tar i ska GrÖpper » efter är nu lika blött och stött som en viss cele- godtfinnande, räddade vi oss ur var oviss- ber skinnkjol och med ungefär lika godt 6 s ö s het med en rask gest i riktning af pappers- resultat.
Ty Ni bar ju hört.
visan: korgen.
Det var en gumma, som hette Knarper, 6 7 11 12 7 B .. W. Så » lärarinna » Ni är, har Ni ännu Hon bade en skinnkjol, som var skärper, mycket att lära, innan Ni inhämtat poe- Sä gick hon i bäcken och blötfen, O 9 13 13 17 13 14 4 5 13 j 13?
Så gick hon på sten och stött ' en.
1) bokstaf, 2) ett verb, 3) en ö, 4) något siens konst.
Och ändå var den kjolen lika skärper.
Intresserad.
För närvarande begagna vi opassande, 5) del af helhet, 6) motsatsen 12 6 15 15 7 13 6 6 4 13 6 » kulpennor », men äfven spetsigare redskap 2 3 För närvarande åtminstone ha vi ej tid 15 16 till höjd, 7) bokstaf.
tillgripas understundom.
I hvad mån detta att deltaga „ i byken.
Bokstäfverna skola ordnas så, att orden nu inverkar på brefladssvarens formulering, ' Ringa.
Ähja, ganska nätt.
Men ett fas- 2 1 7 17 1 11 5 10 14 12 4 .7 18 3 14 10 5 blifva lika i de hvarandra motsvarande lod- är svårt nog för oss själfva att afgöra, men ligt, gammalt motiv, som ej heller erbjuder det fagnar oss i alla hindelser, att Ni fin något nytt i behandlingen.
Starkare, per- 1 10 10 1 17 17 13 2 8 3 8 7 13 | 9.
| 5 och vågräta raderna.
ner sä mycken förnöjelse till och med af en sonligare grepp — och kanske lyckas Ni L i B VEM?
sä anspråkslös afdelning i vår tidning som fullt!
10 9 12 9 17 9 6 14 20 20 3 16 15 12 9 » Breflädan ».
Lizzie.
Tala icke om bildning, pa samma Kirkis.
Trots Eder poetiska vädjan till gång Ni själf röjer en så sorglig obildning! "
TECKENGÅTA.
våra bättre känslor kunna vi tyvärr ej be- 8 19 12 5 .2 16 3 12 8 14 5 reda 2 dra t. o. m.
4:de bokstafven i namnet » plats uti Iduns tidning 7 14 12 14 7 6 EXPEDITIONENS BREFLADA.
ä ett djurslag bilda i och för sig tillsammans för slika verser till allmän spridning » Steffen.
Tack, antages; men ett par små namn å en stad i Europa.
» Huslig *, Sundsvall.]
Annonsen kostar 8 8 8 öfverarbetningar vore önskvärda.
H — LD B — M.
1,50 pr gång.
Lif fann döden i pk.
» H.
II .. Om uppgift "!
namn ocrTadress Observatör.
Med nöje!
5 lämnas, så tillställa vi annonsörerna de in- Mizar.
Användes ej.
LÖSNINGAR Carl Bruno. '
Så många knäfall, så myc kommande^svaren, ej franko.
1) konsonant, 2) högtid, 3) träd, 4) flick-lgrundläggning, 13) älskas af barn, 14) ett » Godt hem *, Varberg.
Rest 81 öre torde ket känslopjunk i fattiga » 660 ord »!
Nej.
TILL TIDSFÖRDRIFVET I NIR 1 2.
ins.
eller får annonsen förkortas.
namn, 5) viktigt i kortspel, 6) på hafvet, 7) |språk, 15) stad i Sverige, 16) fågel, 17) kon- den dosen frestar o ?s icke!
.Anna *, Linköping Annonsen kostar 1,50 Lizzie S — h.
Stopp, stopp, stopp!
Tre ej passande vid kalas, 8) sommarplåga, 9) !sonant.
Mellersta vågräta raden betecknar ARITMOGRYFEN: Röras — Skara: 1) digra sändningar pä en vecka!
Det är inte pr g., rest.
torde insändas.
anses i våra dagar allt för höga.
10) land i [en lägre ämbetstitel.
riddarhus, 2) ögonblick, 3) rullsylta, 4) ars- någon vanlig liten skaldeådra Ni har, det » Olga », Bollnäs.
Annonsen kostar 1,80 Asien, 11) förekomma i krig, 12) viktigt vid | RIO.
ringar, 5) snöflinga.
är ju en hel afloppstrumma.
Ger Ni ej pr gång, rest torde omg.
insändas.
6 - = = = krydda; är solens ljus; göra vi i vårt klimat om vintrarne; ett slags » jury ».
1 I 00 | &lt;35 « •^i / ii / ^ / ii ^ii ^ 1; ^ii ^ ~k N UNG FLICKA af god familj, önskar] T GODT HEM på landet, hälst prästgård TDLAT3 att på egen hand förestå ungkarls- ILL l:a maj finnes plats i ett störrebus D L A T S söker bildad flicka, kunnig i alla plats som hjälp och sällskap.
Kunnig i * der grundl.
handl.
i hushållsgöromål kan hushållsgöromål, matl., bak, syltning, bushåll erhåller ett fruntimmer den 1 nä- på landet för en flicka af god familj, sta maj.
Reflekterande bör vara kunnig i en- icke under 80 år gammal, som är villig att sömnad.
Enkel, glad, arbetsam.
Svar » Vi \ - husliga göromål och finare handarbeten.
Sö erh., önskas inack.
för 18-årig flicka.
Sv.
prisuppgift till » X. », Iduns exp.
klare och finare matlagning samt ega för- deltaga och kunnig i alla inom ett hus före- Iig » under adr.
S. Gumselii Annonsbyrå, kanden har genomgått gymnastikinstitut och äfven praktiserat däri.
Små pretentioner.
måga att ordna och sköta ett hem.
Goda fallande göromål.
Densamma må vara fullt Stockholm.
N UNG, BÄTTRE FLICKA, som af Svar till » C.
A. », Finspong, p. r. ref. fordras.
Ålder 25 — 30 år.
Svar med fo- kunnig i finare matlagning och fullt kom- läkare förcrdnats en tids fullkomlig hvila, tografi, som återsändes, innan 1 april till peient att under husmoderns frånvaro före- P N FRISK och stark ung flicka, som nära S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm, under stå huset.
Reflekterande härå behagade - ett års tid varit elev pä sjukbus, önskar D L A T S som Hushållerska i bättre hem önskar inackordering i stilla familj på lan- märke » W.
» uppgifva de referenser, som de vilja åbe- plats i familj, att vårda äldre herre eller önskas af en därtill kunnig 35 års enke det.
Svar utbedjas fortast möjligt till » A.
ropa.
Fotografi önskas.
Svar sändes till dam.
Svar till » Små pretentioner ».
Motala, fru.
Svar till » Norrländska », p. r. Sunds E. » under adress S. Gumselii Annonsbyrå, (G.
12035) p. r.
T TNG, praktisk lärarinna, som vill dela frn Anna Haeger, Lilla Edet.
(363 ' vall (G.
1031.)
Stockholm.
^ rum med dottern i familjen, handleda en yngre elev på piano och bereda en.gosse U U S H A L L E B S K A, fullt kompetent, ön- rj.UVERNANTSPLATS önskas af undervis N UNG FLICKA, hemmastadd i husliga P N FRISTAD PA LANDET erbjudes un- för elementarskolan, erhåller plats i Öster- skas den 24 april å bruk, där familjen ^ ningsvan lärarinna med goda betyg och sysslor, konstväfnad och handarbeten, ' - ' der alla årstider personer i behof af sund.
Ansökningar,,som retournas, om porto endast vistas några månader om året.
Goda ref. Svar till » Nu senast », Svenska Tele- önskar p ' ats, hälst på landet som husmo- frisk luft, hvila från öfveransträngning eller referenser fordras.
Vidare upplysningar ge- grambyråns Annonsafdeln., Göteborg.
bifogas, ställas till Östersundsposten.
ders hjälpreda eller att förestå hushåll.
Svar ro till studier.
Pris från 100 kr.
pr månad.
nom bref till » Pålitlig », under adress S. Gu- emotses inom 14 dagar under sign. » Lisa Cecilia Fröding.
Tyra Giöbel, adress Malm- Allmänna telefon: Grödin- maslii Annonsbyrå, Stockholm.
p N ENKEL och anspråkslös flicka, önska Laxå.
BARNFROKEN.
(379) sjö, Tumba.
ge 10.
(G.
106137) plats den 1 maj, kunnig i husliga göro För en anspråkslös ocb pålitlig flicka fin- mål och villig att deltaga uti allt, som före- p L A T S som värdinna hos ungherre eller nes nu genast plats ledig för att deltaga i ODT H E M!
Fruntimmer, som är vil- vården af mindre barn.
Den sökande bör F ö r e n h u s h å l l s f r ö k e n, kommer i ett hem.
Van vid linnesömnad - " - enkling.
sökes af kompetent person ligt låna företagsam fru 1,500 kr.
får vara kunnig i sömnad och handarbeten.
enkel och anspråkslös, finnes plats ledig å samt någon insigt i matlagning.
Svar emot- Referenser finnas.
Svar till » Aina », Gefle godt hem i barnlös lärarefamilj.
Tillfälle Svar jämte fotografi och referenser äfvensom enslig landtegendom i norra Vestergötland.
ses till » Huslig norrländska », Iduns exp.
p. r.
(395) till undervisning i hushälls skötande gifves.
upggift om ålder och löneanspråk, märkt Piano finnes.
Landtlig bostad med trädgård.
• Pålitlig och anspråkslös » under adr.
S. Gu Ålder ej under 25 år.
Goda betyg från före- VINNLIG GYMNAST söker plats antin- gående platser fordras.
Lön efter öfverens- Pris 500 kr.
pr år.
Svar till &gt;Z.
Y.
» under meslii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. gen vid badort, i larailj eller som res- kommelse.
Medlem af familjen.
Upplys- sällskap.
Kan undervisa i musik.
Svar, adress S. Gumajlii Annonsbyrå, Stockholm.
ningar hos fru Barthelson, Halna.
Foto- hälst inom 14 dagar, till » Gymnast », Sim- I n a c k o r d e r i n g ö n s k a s LARARINNEPLATS.
grafi Önskas.
(396) rishamn p, r.
INACKORDERING.
(417) Lärarinna, som genomgått högre lärarinne- i godt hem i Stockholm af bildad, Ä landtegendom vid Vestkusten kan in- seminarium eller aflagt.,mogenhetsexamen.
N EXAMINERAD, erfaren kvinnlig sj uk gladlynt, 25-årig flicka, af aktad fa- ackordering erhållas för längre eller kortare kan erhålla plats vid Östermalms h. läro- gymnast söker anställning i familj eller milj, med fast anställning.
Svar med tid hos liflig familj, där vuxen ungdom fin- anstalt för flickor för instundande läseår !å badort- Svar tiil » M.
B. », Nordiska An- prisuppgift märkt » Hemlif » torde sän- nes.
Bad, fiske, roddbåt, piano, stor träd- Undervisningsämnen: kristendom jämte an- das till Iduns exp.
gård och park.
Svar till » 17 », p. r. Halm- nonsbyrån, Göteborg.
tingen s. k. svenska ämnen (i läroverkets stad.
lägre elementarklasser) eller franska (i mel- P L A T S S Ö K A N D E M:me de Sornay, 1 0 Rue Bremon p N BILDAD flicka önskar plats som hjälp lanklasserna).
Lön 1100 å 1200 kr.
Ansö tier, nära Parc Monceau, P a r i s, emot f- och sällskap i godt hem.
där hon kan få T \ A I V r p M die griindlich Deutsch jler- kan med vederbörliga betygsafskrifter sän- lära litet af hvarje.
På lön fästes ej afse tager en el.
tvä unga flickor i inackorderirg LS£ * .iXXlli± \, ollen, finden gute des med snaraste till [rektorn E. Schwarlz.
iende, men fastmer på e ' t godt bemötande Moderlig omvårdnad, undervisning i franska Pension u. Unterricht bei Frau v. Mengers- Grefturegatan 46, Stockholm.
Husföreståndarinna.
ISvar till » A.
G.
21 år-, Örebro p. r.
(426) musik och teckning, rikligt tillfälle till an- bausen.
Barlinge 59 I, Hannover.
Beste genämt umgängeslif.
Referenser: General ReFerenzen.
Plats som husföreståndarinna sökes af (361) " yiE- RONNEBY FEMKLASSIGA SAM- konsul Nordling, Paris, fru Valborg Pou- * SKOLA blir en lärarinneplats ledig in prästdotter van vid att förestå ett hem.
Fin- £ N ENKEL och ordentlig flicka önskar sette, Gefle.
LANDTEGENDOM med friskt och oas barn utlolvas den ömmaste vård, Svar plats den 1 i m j, hälst i Stockholm el er stundande höst.
Hufvudämne Tyska.
Lone- sundt läge i skogstrakt i Västergötland dess närhet, hos bättre ungherre eller i fint vilkoren blifva 800 kr., högst 1000 kr.
be- till » I.
C », p. r.
Lund.
mottagas frän 1 maj några flickor af bildad bem.
Kunnig i matlagning, sömnad m. ir roende på kompetens.
Ansökningar böra stäl- familj.
Tillfälle gifves att lära hushåll, M: l l e s D u r é, N a n c y, LATS, hälst på landet som husförestån- Svar till » Flitig och pålitlig värmländska las till skolstyrelsens ordförande doktor J. darinna eller hjälp åt husmodern, önskas Iduns exp.
mottager pensionärer.
Bereda till Älliance musik (piano), språk (tyska och engelska, Th. Grönwall, Ronneby, och vara inlämna- frun infödd tyska), målning, sömnad och af bildad, ordentlig, stadgad flicka, väl kun- Francaise examina.
Trädgård.
Familjelif.
de före den 20 instundande april.
PLATS TILL VÅREN Pris 100 frcs per månad (incl.
undervisning) finare handarbeten, äfvensom att rida.
Pris (G.
106044) nig i såväl finare som enklare matlagning, 50 kr.
pr månad.
Referens: Kammarjun- bakning, sylt., slakt m. m. samt allt, som som ensamjungfru hos liten familj eller en Närmare meddelar, mot porto, fröken E kare H. Foek, Häfverö, Sörby.
Svar till hör till ett hems skötande.
Utmärkta betyg.
sam dam, önskar en flicka med god upp- Östrand, Greflinge, Vesterås.
T7N JUNGFRU FRAN LANDET, som är Svar till » M.
H.
», Iduns exp.
Hallanda, Broddarp.
(312) fostran, som på grund af förändrade förhål ~ kunnig i matlagning och med goda re- Ianden själf vill förtjäna sitt uppehälle.
Den kommendationer kan få plats med en en p N 23 års flicka af god familj, önskar till sökande har genorpgått fullständig kurs TTTI PRÄSTHUS på landet, högt och friskt I N A C K O R D E R I N G.
samjungfrus åligganden hos en liten familj beläget nära järnvägsstation, omkring våren plats i bildad familj, som sällskap raatlagningsskola.
Är skicklig i sömnad Två anspråkslösa fruntimmer kunna fr. 1 i Stockholm.
Barnjungfru finnes för barnen.
och hjälp.
tre timmars väg från Göteborg, kunna tvä Är villig biträda vid skrifgöro bakning och alla inom ett ordentligt hem Svar med betygsafskrifter och hälst fotografi mål.
Svar till » L.
N. », Iduns exp.
f. v. b förefallande göromål.
Svar till » 99 &gt; under nästa maj erhålla god inackordering i tjän å tre välartade flickor under sommaren få stemannafamilj, boende i naturskönt belä- sändes till fru Annie Lindegren, Banérgat.
adress S. Gumaslii Annonsbyrå, Stockholm gen trakt invid järnvägsstation.
Afgiften inackordering samt om så önskss konfirma- 17, Stockholm.
U N HUSLIG, bättre flicka, kunnig i enk- Anonyma bref besvaras ej.
45 kr.
i - månaden.
Svar jämte fotografi tionsundervisning.
Svar till » Prästhus Ö. », Iduns exp.
(402) f- lare matlagning samt bakning, äfven under adress » Inackordering », [Fristad p. något musikalisk, önskar plats nu genast i N FLICKA af god familj, 19 år, enkel V Ä R D I N N E P L A T S familj.
Svar till » H.
W.
», Mörbylångap.r.
och anspråkslös, söker plats i bättre hem I N A C K O R D E R I N G Inackordering önskas där hon får anses som medlem af familjen, för bildad dam att tillträda 1 maj hos em- betsman på landet.
Sökande bör vara fullt U N UNG FLICKA önskar plats i finare att gå frun tillhanda.
Sökanden har ej in i enkelt hem på landet för en ung flicka, erhålles i naturskön ' trakt af södra DA- LARNE i stilla vänligt hem.
Säredles familj, att gå frun tillhanda.
Är kunnig nehaft plats, men skött sitt hem.
Har ge som är villig deltaga i husliga sysslor och hemmastadd i matlagning, äga förmåga att • ordna hemmet trefligt och vara road af hus- i alla inomhus förefallande göromål samt nomgått kurs i hushåll och är villig deltaga möjligen förekommande skrifarbeten.
Svar lämpligt för dem, som söka hvila och lugn liga sysslor.
Svar insändes till Iduns exp.
handarbeten.
Svar till » D._N. » p. r.
Lund.
äfven däri.
Svar snarast, märkt » Agnes » med prisuppgift samt upplysningar sändas Vidare genom bref växling med Fru K.
Rö (263) (420) I din, Säter.
inom den 7 apiil.
Svenska telegramb.
annonsafd.
Helsingborg till ».
K.
», Göteborg, p.r.
under adress » F.
T. » T E A J E G K E 4 n: P 4 E L j Å e n w
IDUN — 1901 216 St °Faail8gat°34 — t t o d ek ro e fv m e i d st u a lör n te e rn n a tyge rik al- ig l r u a s e s a t r, s r o rte a v r l a i - r, e d r e a säl l s a p k g r s e - r i a o s f c v h a v rt å a p r, r t om h v t a a d d o t e c o h ile si t k ta yh s e id r h till b b a p e n t e r.
Pellerin$ * * till F fa ö b rs r å ik n s d p a r s iser.
direkt till privatpersoner meter- och styckevis E.
Spinner &amp; C:i, förr J. Grundlagd Ziirrer ' s 1825.
Sidenfabrik, Zurich.
Allm.
Riks 179 Brages margarin är bäst!
räntor för- Q ö t e b o r g s delaktiga.
Ingen E n s k i l d a B a n k förvaltnings ' afgift.
Brunkebergstorg 12.
BRAQES MvuäMtor, Sparkasseränta 5 proc.
Kun s g Hernösands tr S ä 2 d g.
s.
- toc g k å h r o d lm Enskilda Bank, s o n u g 47 86 \ * * 5 proc.
ränta.
jj &amp; Stockholm.
Nordiska Kreditbanken l:ma A I T H R A C I T.
8 Drottninggatan 8 O Mynt orget 4 Drot ninggatan 102 £Cusliå.lla] sol.
Cokes.
Briketter.
Ombyte af Vistelse- 8 H a m n g a t a n 8.
Barnängens Depositionsränta- 5 proc.
ort, frisk laft är Sparkasseränta - 5 proc.
U p p - &amp; A f s k r i f n i n g s r ä n t a — 3 proc.
Eau tTÄmbre Rosée Hälsa, Kraft o. Energie Kupongböcker, hvari allt inberäknadt för att, efter behag, längre el er kortare tid Bankaktiebolaget och vistas i Fru Skoghs (firma Wilhelmina Wahlgren) Hotel er i Rättvik, Stopvilt Stockholm — Öfre Norrland, Extrait d ' Ambre Rosé och Bollnäs, finnas att tillgå i Resebyrån, Operahuset härstädes.
Drottninggatan 6. samt H u s h å l sräkning 5 %.
J 0 H.
L U N D S T R Ö M &amp; C:o. Savon de Barnängen.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
Nya, fashionabla, med utsökt Ig angenäm och varaktig parfym Stenkol, Cokes, Finnes i alla finare samt synnerligen smakful ut- parfymaffärer.
Räntegodtgörelse 57 proc.
styrsel.
l:a maskinkfossad A n t n i?
a e i t, Aktiebolaget b ä s t a b r ä n s l e f ö r i l u m i n a t i o n s k a m i n e r o c h v ä r m e n e c e s s ä r e r.
CARL BROMAN &amp; C:o Stockholms Diskontobank Al m. tel. 2288.
Kontor: » » Skeppsbron SS.
Rikstelefon 427.
Al m. tel. 6019.
Försäljning: B Strandvägen B. Rikstelefon 2220.
Hufvudkontcr; R E G E R I N G S G.
1 Manufakturaffär och Damskrädderi Man mår Al m. tel. 6198.
Filial: 1 Parmmätaregatan 1.
Rikstelefon 2012.
Lager af franska Siden- och Ylletyger.
Afdelnlngskontor: H Ö T O R G E T 8.
34 Drot ning-g-at&amp;n 34. a l d r i g väl STO E C n KH f O T J &amp; ttc * i~ ris L ö M r u, tö.
s f o m und a e f r s 4 it 9 t års Guldmedalj å Världsutställningen i Paris 1900.
Inteckningsbolaget.
MJ-cLl t i d, v i d n i n g e n yrk a e n, de, anv ä d n e dt in m ång a ch i utl h an d sk eln fö å re rm kom - l af oblandadt kaffe, s o m all- m b å - o ä n d a h e d e Högsta depositionsränta 5 % deles förstör Eder, hvarför s h k v r a if r v er: hå a re tt ts m o fa t lfan se d b e orrh b é e, ror m jä fin l ne o s ch in d te y t likt a f a f, man alltid b ö r blanda det 5 % så ve F rk am t till som salu Ziwertz ' med Stockholms Kaffe-Ak- Kapitalräkningsränta tal.
i d n s e n es p ho s s an f t ris E h ö x o t s r e a r it K o V ch n e g g l. i e- väl- tiebolags b e r ö m d a Intubi- Sparkasseränta (vid afdelnings- f H ou o rn e r a a r f y m b ^ d a r o kontoret) 5 % fleverantör J.
A. Ziwertz i Göteborg.
kaffe, s o m g ö r kaffet godt Sydsvenska hälsosamt, välsmakande, yt- Å t e r f ö r s ä l j a r e e r h å l a r a b a t t.
P r i s k u r a n t på begäran franko.
(Nord A - B.
3580) terst drygt o c h billigt samt för- Kredit-Aktie-Bolaget, hindrar kaffeförgifbning.
J • KALODERMA-QELEE ' 4 KALODERMÄ-TVÅL • Paketer k 25 o c h 10 ö r e i Stockholm, 24 Fredsgatan 24.
Hårborttagaren.
alla speceri- o c h diverseaffärer Befriar genast Afdelningskontor Oötg.
31.
F.W0LFF&amp;S0HN,KARL5RUHE.
OBS.
att firmans namn, Stock- från misspry- (Fonder Kr 4, 4 4 0, 0 0 0) holms Kaffe-Aktiebolag, är dande hår el- å alla paket, ty endast D e p o s i t i o n 5 /, % Erhål es å Apoteken samt 1:sta klassens Parfymeri- o. Friser-Affärer.
tryckt ler skägg.
dessa äro verkligt äkta.
Kapitalräkning 5V Pris Kr.
2: 50 Sparkasserakning 5 % + porto pr M a r g a r i n - A k t i e b o l a g e t Z e n i t h ' s Upp- &amp; Äfskrifning 3 % ask.
Expedi- eras emot Ett fint sigill | l Nu utkommet i bokhandeln: e ndet.
postförskot, bega F g ö n r a £ £ G r ä d d m a r g a r i n # £ m ed namn eller initialer Ä ^ Tekniska General-Hepöten, Elfte upplagan kr.
1,50.
^2 Stockholm, Grefgatan 17. "
— 13:de och 14:de tusendena — ^ E n m e k.
s t ä m p e l m e d n a m n o c h a d r e s s märket e n i t fe " s fö am t 1 fl.
f ä r g k r.
1, 3 5, f r a k t f r i t e m o t p o s t - af 3 ä r r a k ti s s li.
kv A id d.
re A gen ter ravö a re n n - kan serveras på det finaste bord.
t Alfr.
ag rs a k s o.
t G P e r u o l e f s b t r a la f d s fr o im g s s G n, Norrköping.
g Boken om 3 Skånes Enskilda Bank % Lille-Bror.
^ Capsuloids t M % Kallström uthyr 1 sitt brand- ocn dyrkfrla * Ett äktenskaps roman är den bästa järnmedicin.
* * • 3ux&gt;efet&lt;xre • • « H * af Förvaringshvalf Pm A f c ln U n I C ap s varför?
u lo id s jä i r n n n, eh c å m l a sorg en d l a t st ut- E il JC U n a t u r l i g t s f u 4 Östra Hamngatan 4 i d p ra H ge fl t n ur frisk bl p od fack mot årlig hyra al 20, 25, 35, 75 kronor, beroende på storleken.
F i m ^ t il e o r jä x rn re.
p m ara ix te tu n r, in sa.- • • • • • MALMÖ I l Gustaf af Geijerstam.
n lt / U C U l v ä l p s o m n e h å l a G r a n d H o t e l A r e n fö m än r g d sy c c h h d ä n rf d ö e r rna äro • Pris 3: 75. s e å rstö a C nd e s s u ta lo f r ö i k r s m a d g r r a e ig n, o i o n tä ö s p p - n.
ades den 20 innevarande mars och rekommenderas turister och luftkurgas Spsctalité: ter.
Ho^ KonstuSrtls CiseSerip.f j F m p r i ä n a p d a l n e h å l a y te fö lle t, som har ett vackert läge invid Åre järnvägsstation och Areskutan med dess hög- • C.
&amp; E. Gernandts FörL-Aktietv DllluUall c le h na d ä e rför ma ä g ro l h äm pli g g a a m r n f j ä l s a t u r, e r b j u d e r ^ k o m f o r t a b l a o c h l j u s a r u m s a m t u t m ä r k t r e s t a u r a n I n n e h a f v a r e ä e f l v e e r n u d n e g n,, o k s t e o s m a l P E N S I O N A T ch ^ de ^ svärta £i ej b tä e n ro d r e fru na.
Karin Wet ergren.
Prospekt sändes på begäran.
RumsbestäUningar mot agas af f ö r p id p f e u n l s r o e m kr m ea a t r ion o s ch ort, v I in- 1 STOCKHOLM.
^3 F m IIIC PH fl T I o m (G.
105959) fw u a l p| ä n g d e n a f d e t oids nat t u r f li K g r a a amrerarekontoret, Are.
ter.
H ä r l i g a s t e l ä g e j b ä l r o n d e e t t j i us b t lo d d e e n t, d oc ä h raf C a p s u l i l l ö p K årde B ns råvi s k l e u n t.
t behöfliga kvantite- n å in g v o i z d lm G E ™ t e n.
S c h w e i e r n a t u om-1 F pH fl a n ll » g f j m 0&gt; k ä r ltn a in ft, g en s e a r m gi t f P o ro rta sp b e la kt tre p tl å iga r. be K ru m E m - ill g C U a t s m gäran.
od söm g n het uta a n l d l fr s å o g a är en följd af d f a b a lo C ge e n n om rikli a tt intag aps m uloids fr.
ambringas J U är tm nv ä.
rkt o. kö p k ostadr.
ÅBY.
Bikstelefon.
Fm PH fl n ^ J ' ^ * Gap- pour les soins de la PEAU, Lilllutiail su loid m s, er ge r n t t up g p o ta d g t es blo a d f b o lo ch - I hela världen d et, r å e s s ta u dk o m ik a v l s i i g d e l t a t, s o m s a t s i g g e n o m a t t ic b k e e hag n lig å a g r o t re b n ä g t ö re ring s s a m m e t del för än kökskärl SRVOfl i POUDRE SWOH finnes g i f v a C a p s u l o i d s f ö r h u f v u d v ä r k, h j ä r t - o c h h ä n d e r e k l a p p n i n g, b e n ä g e n h e t f ö r s v i m n i n g o c h Lagermans f b ö r r i s s to pp n h ing b, le s k om s ä å ro o i fta hö åt g fö sta lja g b ra lo d d- på- Köpes hos al a Kraft-Sliur-Pulver.
specerister i riket.
åla 9 PARFUMS t o c s o t, P r i s b e l ö n t s e n f a l a n d e.
feta S m i o n T $p !olette - Igéllotrope ningen i Paris a 1 s 9 t 00 v.
id Världsutställ- E r h å l a s i S v e r i g e å a l a A p o t e k å K r.
2 0 y, pr 31 ask Enda ik on: do C J. SIMON, 13, ro (hänge batellére, PABI3 p, 5 an Sn.
ow Hil f l a, br L n. apsulold Com- 0 Hättvik.
2 m \ JU * wmwmm 1 2 vann a ra v r kra nä,sa ocö o c n ener rislc far 0f arn som nnes
